92 Käyttäjää paikalla!
0.0087800025939941
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: •• •• 2: VALTIOPAIVAT 3: 1943 4: 5: PÖYTÄKIRJAT 6: II 7: ISTUNNOT 59---90 8: LOKAKUUN 8 PÄIVÄSTÄ 1943 VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 1944 9: 10: SEKÅ 11: 12: SISÄLLYSLUETTELO 13: 14: .•i';.... 15: : eJ.I: 16: ·•····· 17: 18: 19: 20: HELSINKI 1944 21: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 22: • 23: 59. Perjantaina 8 p. lokakuuta 1943 24: kello 14. 25: 26: Päiväjärjestrs. Siv. 27: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 28: Ilmoituksia: voston päätös karbidin säännöstelystä 904 29: Siv. 6) Perustuslakivaliokunnan mie- 30: Toinen käsittely: tintö n:o 64 sen johdosta, että edus- 31: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 32: 1) Ehdotus laiksi eräistä toimenpi- voston päätös eräiden työsopimusten 33: teistä vajatuottoisten metsien uudista- jatkumisesta maataloustyössä ...... . 34: miseksi .......................... . 902 7) Perustuslakivaliokunnan mie- " 35: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tintö n:o 65 sen johdosta, että edus-- 36: nan mietintö n:o 76; maatalousvalio- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 37: kunnan mietintö n:o 12; hallituksen voston päätös voin ylimmistä myynti- 38: esitys n:o 50. hinnoista ........................ . 39: 2) Ehdotus laiksi kunnallisveron 8) Perustuslakivaliokunnan mie- 40: väliaikaisesta ennakkokannasta ..... . 903 tintö n:o 66 sen johdosta, että edus-. 41: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 42: nan mietintö n: o 77; laki- ja talous- voston päätös poronlihan ja porontal- 43: valiokunnan mietintö n: o 9; hallituk- jojen säännöstelystä ja luovutusvel- 44: sen esitys n:o 62. vollisuudesta annetun valtioneuvoston 45: päätöksen muuttamisesta .......... . 46: 9) Perustuslakivaliokunnan mie- " 47: Ainoa käsittely: tintö n:o 67 sen johdosta, että edus- 48: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 49: 3) Kertomus hallituksen toimenpi- voston päätös lyijykelillä varustettu- 50: teistä vuonna 1942 ............... . jen alusten sekä lyijykölien luovutuk- 51: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " sen säännöstelystä ............... . 52: kunnan mietintö n: o 58; ulkoasiain- 10) Perustuslakivaliokunnan mie- " 53: valiokunnan mietintö n: o 2; mainittu tintö n:o 68 sen johdosta, että edus- 54: kertomus. kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 55: voston päätös maitotaloustuotteiden ja 56: sianlihan hintojen vakauttaiDiseksi 57: Pöydällepanoa varten sekä kauppaan saannin edistämiseksi 58: esitellään: suoritettavista palkkioista ja avustuk- 59: sista ............................ . 60: 4) Perustuslakivaliokunnan mie- 11) Lakivaliokunnan mietintö n: o " 61: tintö n: o 62 sen johdosta, että 10 hallituksen esityksen johdosta 62: eduskunnan tietoon on saatettu valtio- laiksi oikeudenhoidon järjestämisestä 63: neuvoston päätökset tupakan sään- valtakunnan yhteyteen palautetulla 64: nöstelystä ja sokerin säännöstelystä alueella annetun lain muuttamisesta 65: " 66: annettujen valtioneuvoston päätöksien 67: muuttamisesta ................... . 904 68: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 69: tintö n: o 63 sen johdosta, että edus- 70: 902 Perjantaina 8 p. lokakuuta 1943. 71: 72: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Valiokuntien jäsenet. 73: edustajat Aattela, K. Andersson, Arhama, 74: Cederberg, Eerola, Haga, Helenelund, P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va- 75: Hilden, Kaijalainen, Karvetti, Ke~konen, litsijamiehiltä saapunut kirjelmä. 76: Kemppi, Koivu1ahti-Lehto, Korvenoja, 77: Kuusela, Kylänpää, Lehtokoski, Lepistö, Sihteeri lukee: 78: Luoma-aho, Luukka, Moilanen, Mäkeläinen, 79: Niuklkanen, Paksujalka, Pilppula, Pitkänen, Eduskunnan valitsijamiehet 80: Pohjannoro, Pyörälä, Railo, Raunio, Simo- 81: nen, V llJlanne, W enman, Vi:I1kkunen, Wirta- Helsingissä, 82: nen ja Väisänen. 6 päivänä lokakuuta 1943. 83: N:o 7. 84: 85: Ed uskunn,alle. 86: Ilmoitusa;siat: 87: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 88: Loman pyynnöt. nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 89: että he päätöspöytä.kirjan 1 §: n kohdalla 90: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä täysistunnossa kuluvan lokakuun 5 päivänä 91: istunnosta sairauden tähden edustajat annetun 'kehoitu'ksen mukaisesti ovat valin- 92: Kekkonen ja Simonen, perheessä sattuneen neet vapautuksen saaneen ed. Niukkasen 93: sairauden takia ed. Kaijalainen, yksityis- sijaan j ä s e n en v a l t i o v a r a i n v a- 94: asmm takia edust,ajat Paksujalka ja l i o kun t a a n ja että valituksi on tullut 95: V alanne sekä oikeusasian takia ed. Hilden, ed. H u i t t i n e n. 96: ensi tiistain istunnosta oikeusasian takia 97: ed. Asikainen, ensi perjantain istunnosta Valitsijamiesten puolesta: 98: yksityisasiain takia ed. Junes, viikon ajaksi 99: läheisen omaisen kuoleman takia ed. W en- Anton Suurkonka. 100: man ja yksityisasiain takia ed. Koivu1ahti- 101: Lehto. Viljo Rantala. 102: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 103: taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa va- 104: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- litsijamiehiä valitsemaan uuden Jasenen 105: ton päätöksiä. lakivaliokuntaan edesmenneen ed. H ä .mä- 106: l ä i s e n sijaan. 107: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 108: koituksessa kuin talouselämän säännöstele- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväiksytään. 109: misestä poi'kkeu!ksellisissa oloissa 6 päivänä 110: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä on 111: säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 112: osoitettuina, S'aapuneet seuraavat mainitun Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 113: lain nojalla 23 päivänä syyskuuta 1943 114: annetut valtioneuvoston päätökset: 1) Ehdotus laiksi eräistä toimenpiteistä vaja- 115: tuottoisten metsien uudistamiseksi. 116: Valtioneuvoston päätös eräistä hevos· 117: kauppaa rajoittavista määräyksistä; sekä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 118: n: o 76 ja otetaan toi s e en k ä s i t t e- 119: Valtioneuvoston päätös tekstiili- ja 1 y y n siinä ja maatalousvaliokunnan mie- 120: nahkatarvik!keiden säännöstelystä. tinnössä n:o 12 valmistelevasti käsitelty 121: hallituksen esitys n: o 50, joka sisältää yllä- 122: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt mainitun lakiehdotuksen. 123: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 124: edustajille. P u h e m i e s: Käsitte~yn pohjana on 125: suuren valiokunnan mietintö n: o 76. Ensin 126: Hallituk,sen kertomus vuodelta 1942. 90s 127: - - - - - - · ·--------- 128: 129: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjälkeen Ehdotan meneteltäväksi siten, että kes- 130: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- kustelu suoritetaan ja päätökset tehdään 131: seen käsittelyyn. erikseen kummastakin mietinnöstä. 132: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Menettelytapa hyväksytään. 133: heenvuoroa. 134: P u h e m i e s: Esitellään kertomus pe- 135: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- rustuslakivaliokunnan mietinnössä valmis- 136: tään kes:kustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen televasti käsitellyitä osalta. 137: johtolause ja nimike. 138: 139: Lakiehdotuksen toinen !käsittely juliste- Keskustelu: 140: taan päättyneeksi. 141: Ed. H o n lk a: Ehdotan, että tämä asia 142: molemmilta osiltaan pantaisiin pöydälle 143: 2) Ehdotus laiksi kunnallisveron väliaikai- ensi tiistain istuntoon. 144: sesta ennakkokannosta. 145: Ed. H e i k k i l ä: Kannatan ed. Hongan 146: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tekemää ehdotusta. 147: n: o 77 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 148: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 149: nan mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsi- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 150: telty hallituksen esitys n: o 62, joka sisältää asian pöydällepanosta ja tätä ehdotusta on 151: yllämainitun lakiehdotuksen. kannatettu, on asia menevä pöydälle. Ke- 152: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- 153: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on lensä pöydällepanon ajasta. 154: suuren valiokunnan mietintö n:o 77. Ensin 155: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 156: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- päättyneeksi. 157: kohtaiseen käsittelyyn. 158: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 159: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä Honka ed. Heikkilän kannattamana ehdot- 160: puheenvuoroa. tanut, että asia pantaisiin pöydä:lle edus- 161: kunnan ensi tiistain täysistuntoon. 162: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 163: tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen Selonteko myönnetään oikeaksi. 164: johtolause ja nimike. 165: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 166: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Hon- 167: taan päättyneeksi. gan tekemän ehdotuksen. 168: 169: 3) Kertomus hallituksen toimenpiteistä Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 170: vuonna 1942. 171: nan ensi tiistain täysistuntoon. 172: 173: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- P u he m i e s: Istunnon alussa edusta- 174: tintö n: o 58 ja ulkoasiainvaliokunnan mie- jille jaetut kaksi valtioneuvoston päätöstä 175: tintö n: o 2 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähet- 176: t e l y y n niissä valmistelevasti käsitelty tämistä varten. 177: yllämainittu kertomus. 178: Hyväksytään. 179: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 180: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 58 ja, Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 181: mikäli kertomus koskee suhteita ulkovaltoi- ton ehdotuksen mukaisesti perustus- 182: hin, ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. lakivaliokuntaan: 183: 904 Perjantaina 8 p. lokakuuta 1943. 184: 185: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä syys- 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 186: kuuta 1943 eräistä hevoskauppaa rajoitta- saatettu valtioneuvoston päätös poronlihan 187: vista määräyksistä; ja ja porontaljojen säännöstelystä ja luovutus- 188: velvollisuudesta annetun valtioneuvoston 189: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä syys- päätöksen muuttamisesta, 190: kuuta 1943 tekstiili- ja nahkatarvikkeiden 191: säännöstelystä. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 192: n:o 66; 193: 194: 195: Pöydällepanot: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 196: saatettu valtioneuvoston päätös lyijykölillä 197: Pöydäl'lepanoa varten esitellään ja pan- varustettujen alusten sekä lyijykölien luovu- 198: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- tuksen säännöstelystä, 199: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 200: täysistuntoon: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 201: n:o 67; 202: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 203: saatettu valtioneuvoston päätökset tupakan 204: säännöstelystä ja sokerin säännöstelystä an- 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 205: nettujen valtioneuvoston päätöksien saatettu valtioneuvoston päätös maitotalous- 206: muuttamisesta, tuotteiden ja sianlihan hintojen vakauttami- 207: seksi sekä kauppaan saannin edistämiseksi 208: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö suoritettavista palkkioista ja avustuksista, 209: n:o 62; 210: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 211: n:o 68; sekä 212: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 213: saatettu valtioneuvoston päätös karbidin 214: säännöstelystä, 11) Ehdotuksen laiksi oikeudenhoidon järjes- 215: tämisestä valtakunnan yhteyteen palautetulla 216: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö alueella annetun lain muuttamisesta 217: n:o 63; 218: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 219: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 10. 220: saatettu valtioneuvoston päätös eräiden työ- 221: sopimusten jatkumisesta maataloustyössä, 222: 223: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Puhemies: Eduskunnan seuraava 224: n:o 64; täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 225: 226: 227: 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 228: saatettu valtioneuvoston päätös voin ylim- Täysistunto lopetetaan kello 14,20. 229: mistä myyntihinnoista, 230: Pöytäkirjan vakuudeksi: 231: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 232: n:o 65; E. H. I. Tammio. 233: 1! 234: 235: 236: 237: 238: 60. Tiistaina 12 p. lokakuuta 1943 239: kello 14. 240: Päiväjärjestys. Siv. 241: nettujen valtioneuvoston päätöksien 242: Ilmoituksia: muuttamisesta ................... . 952 243: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 244: Kolmas käsittely: kunnan mietintö n:o 62; mainitut 245: Siv. päätökset. 246: 1) Ehdotus laiksi eräistä toimenpi- 6) Valtioneuvoston päätös 9 päi- 247: teistä vajatuottoisten metsien uudista- vältä syyskuuta 1943 karbidin sään- 248: miseksi .......................... . 910 nöstelystä ....................... . 953 249: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 250: nan mietintö n: o 76; maatalousvalio- kunnan mietintö n:o 63; mainittu 251: kunnan mietintö n:o 12; hallituksen päätös. 252: esitys n:o 50. 7) Valtioneuvoston päätös 23 päi- 253: 2) Ehdotus laiksi kunnallisveron vältä heinäkuuta 1943 eräiden työso- 254: väliaikaisesta ennakkokannasta ..... . pimusten jatkumisesta maatalous- 255: Asiakirjat: Suuren valiokun- " työssä ........................... . 256: nan mietintö n: o 77; laki- ja talous- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 257: valiokunnan mietintö n :o 9; hallituk- kunnan mietintö n:o 64; mainittu 258: sen esitys n:o 62. päätös. 259: 8) Valtioneuvoston päätös 29 päi- 260: vältä heinäkuuta 1943 voin ylimmistä 261: Ensimmäinen käsittely: myyntihinnoista .................. . 262: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 263: 3) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon kunnan mietintö n: o 65; mainittu 264: järjestämisestä valtakunnan yhteyteen päätös. 265: palautetulla alueella annetun lain 9) Valtioneuvoston päätös 26 päi- 266: muuttamisesta ................... . 911 vältä elokuuta 1943 poronlihan ja po- 267: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan rontaljojen säännöstelystä ja luovutus- 268: mietintö n:o 10; hallituksen esitys velvollisuudesta annetun valtioneuvos- 269: n:o 93. ton päätöksen muuttamisesta ..... . 270: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 271: kunnan mietintö n: o 66; mainittu 272: Ainoa käsittely: päätös. 273: 10) Valtioneuvoston päätös 30 päi- 274: 4) Kertomus hallituksen toimenpi- vältä heinäkuuta 1943 lyijykölillä va- 275: teistä vuonna 1942 ............... . rustettujen alusten sekä lyijykölien 276: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " luovutuksen säännöstelystä ....... . 277: kunnan mietintö n:o 58; ulkoasiain- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 278: valiokunnan mietintö n:o 2; mainittu kunnan mietintö n: o 67; mainittu 279: kertomus. päätös. 280: 5) Valtioneuvoston päätökset 12 päi- 11) Valtioneuvoston päätös 29 päi- 281: vältä elokuuta 1943 tupakan säännös- vältä heinäkuuta 1943 maitotaloustuot- 282: telystä ja sokerin säännöstelystä an- teiden ja sianlihan hintojen vakautta- 283: 284: 114 285: 906 Tiistaina 12 iP· Jio:kakuuta 1943. 286: 287: Siv. Siv. 288: miseksi sekä kauppaan saannin edistä- 21) Ed. Österholmin rah. al. n:o 12 289: miseksi suoritettavista palkkioista ja määrärahan osoittamisesta kansanta- 290: avustuksista ..................... . 953 juis-tieteellisiä luentoja varten .... 955 291: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 22) Ed. Suurkongan y. m. rah. al. 292: kunnan mietintö n: o 68; mainittu n: o 13 määrärahan osoittamisesta Val- 293: päätös. kealan Marttayhdistykselle kiertävän 294: naiskotiteollisuuskoulun aloittamista 295: varten .......................... . 296: Esitellään: 23) Ed. Pekkalan rah. al. n:o 14 " 297: määrärahan osoittamisesta kartografin 298: 12) Ed. Pekkalan lak. al. n:o 11 toimen perustamiseksi metsähallituk- 299: laiksi uusien virkojen ja toimien pe- sen arvioimisosastoon ............. . 300: rustamisesta eräisiin virastoihin ja 24) Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o " 301: yleisiin laitoksiin ................. . 954 15 määrärahan osoittamisesta maan- 302: 13) Ed. J. Raatikaisen lak. al. n:o vilj elysseuraj ärj estön palveluksessa 303: 12 laiksi korvauksen suorittamisesta olevien kotitalouskonsulenttien ja -neu- 304: sotatoimista sekä eräistä puolustus- vojien palkkojen tasoittamiseen ja pa- 305: voimain toimenpiteistä aiheutuneista rantamiseen ..................... . 306: vahingoista . . .................... . 25) Ed. Soinin y. m. rah. al. n:o 16 " 307: 14) Ed. Frietschin rah. al. n: o 5 " määrärahan osoittamisesta karjantar- 308: korotetun määrärahan osoittamisesta kastusyhdistysten perus- ja perusta- 309: valtion viran ja toimen haltijain palk- misavustuksiksi .................. . 310: kausten väliaikaiseen korottamiseen .. 26) Ed. Mustasillan y. m. rah. al. " 311: 15) Ed. Pohjalan rah. al. n:o 6 " n: o 17 määrärahan osoittamisesta 312: määrärahan osoittamisesta valtion pal- avustuksiksi pienviljelijöille uuden 313: veluksessa olevien sairaanhoitajatta- pellon raivaamisessa tarvittavien Pel- 314: rien ja kätilöiden eläkkeiden korotta- lonraivaus 0. Y :n raivauskoneiden 315: miseksi aikaisemmin voimassa olleita kuljetuskustannuksiin ............. . 316: perusteita vastaaviksi ............. . 955 27) Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n:o " 317: 16) Ed. Moilasen y. m. rah. al. n:o 7 18 määrärahan osoittamisesta lainoiksi 318: määrärahan osoittamisesta erinäisten ja avustuksiksi pienviljelijäin maata- 319: maailmansodan aikana Suomen kan- loudellisille järjestöille ja koneyhty- 320: salaisille koituneiden vahinkojen kor- mille pienviljelijöille soveltuvien maa- 321: vaamista varten ................. . talouskoneiden harrkkimista varten .. 322: 17) Ed. Piippulan y. m. rah. al. " 28) Ed. Tolosen y. m. rah. al. n:o " 323: n:o 8 määrärahojen osoittamisesta kun- 19 määrärahan osoittamisesta AIV- 324: nallisten mielisairaalain sekä tuberku- rehun valmistuksen lisäämisen edistä- 325: loosisairaalain ja -parantolain hoito- miseksi pientiloilla ............... . 326: päiväavustuksen korottamista varten 29) Ed. Juneksen y. m. rah. al n:o " 327: 18) Ed. Luostarisen y. m. rah. al. " 20 korotetun määrärahan osoittami- 328: n: o 9 määrärahan osoittamisesta las- sesta kalastuselinkeinon kohottamista 329: tenhoidon opetuksen järjestämistä var- varten .......................... . 956 330: ten kotitalousoppilaitoksissa ....... . 30) Ed. Wirranniemen y.m rah. al. 331: 19) Ed. Lonkaisen rah. al. n: o 10 " n: o 21 korotetun määrärahan osoitta- 332: määrärahan osoittamisesta kuuromyk- misesta rahtiavustuksiksi eräissä Poh- 333: käin käsityökoulun ylläpitokustannuk- jois-Suomen kunnissa ............. . 334: sia sekä kaluston ja opetusvälineiden 31) Ed. Hästbackan y. m. rah. al. " 335: hankkimista varten ............... . n: o 22 määrärahan osoittamisesta ki- 336: 20) Ed. Salmela-Järvisen y. m. rah. " vilaiturin rakentamista varten Yks- 337: al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta pihlajan satamaan ............... . 338: jonkin emäntäkoulun yhteyteen sijoi- 32) Ed. Rytingin y. Xl. rah. al. n:o " 339: tettavan uuden kotitalousopiston opet- 23 korotetun määrärahan osoittami- 340: tajain palkkaukseen, hoitokustannuk- sesta linja-autojen hankkimista varten 341: siin ja oppilasavustuksiin ......... . postilaitokselle ................... . 342: " " 343: !Rahaasia-aloittei ta. 907 344: 345: Siv. Siv. 346: 33) Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 24 keuksellisissa olosuhteissa annetun lain 347: määrärahan osoittamisesta Paltamon- voimassaolaajan pitentämisestä ..... 957 348: Puolangan maantien korjaamista var- 43) Lakivaliokunnan mietintö n:o 349: ten ............................. . 956 11 hallituksen esityksen johdosta 350: 34) Ed. Rytingin rah. al. n:o 25 laiksi eräitä kiinteistöjä koskevista 351: määrärahan osoittamisesta Pudasjär- saantotodistuksista ............... . , 352: ven-Sarajärven maantiellä olevien 44) Lakivaliokunnan mietintö n: o 353: Ruo-ojan ja Voilamminojan siltojen 12 avioliittolain 10 §: n muuttamista 354: rakentamista varten . . ............ . tarkoittavan toivomusaloitteen joh- 355: 35) Ed. Kaijalaisen rah. al. n:o 26 dosta ........................... . , 356: määrärahan osoittamisesta Kittilän- 45) Lakivaliokunnan mietintö n: o 357: Nilivaaran-Kiistalan tien ottamiseksi 13 hallituksen esityksen johdosta 358: valtion hoitoon ................... . , laiksi sodassa kadonneen henkilön ju- 359: 36) Ed. Kaijalaisen rah. al. n: o 27 listamisesta kuolleeksi ............. . , 360: määrärahan osoittamisesta töiden jat- 361: kamiseksi Kittilän Könkäältä Tepas- 362: ton kylään johtavalla maantiellä .... 363: 37) Ed. Kaijalaisen rah. al. n:o 28 Puhetta johtaa puhemies H a k iki l'a. 364: määrärahan osoittamisesta Vaalajär- 365: ven-Kittiiän maantien rakennustöi- 366: den jatkamiseksi ................. . , 367: 38) Ed. Kaijalaisen rah. al. n:o 29 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 368: määrärahan osoittamisesta Pelkosen- toinen varapuhemies Horelli ja edustajat 369: niemen-Sodankylän maantien raken- Asilkainen, Fagerholm, Haga, Junes, Kar- 370: nustöiden jatkamiseksi ........... . , vetti, Kirra, Koivulahti-Lehto, Korvenoja, 371: Lehto, Luoma.-aho, Luukka, Löthman-Ko- 372: ponen, Moilanen, Möt:tönen, Nikkola, Niuk- 373: kanen, Paavolainen, M. H. Peltonen, Poh- 374: Pöydällepanoa varten jannoro,. Pyy, Pyörälä, Railo, Salovaara, 375: esitellää.n: T'anner, Tei,ttinen, Wenman, Villiula ja 376: Virkkunen. 377: 39) Perustuslakivaliokunnan mie- 378: tintö n: o 69 sen johdosta, että edus- 379: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 380: voston päätökset viljan säännöstelystä , 381: 40) Perustuslakivaliokunnan mie- Ilmoitusasiat: 382: tintö n: o 70 sen johdosta, että edus- 383: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Lomanpyynnöt: 384: voston päätös leipäviljan perusluovu- 385: tusvelvol1isuudesta vuoden 1944 sa- Vapautusta edUSikuntatyöstä saavat tästä 386: dosta annetun valtioneuvoston päätök- istunnosta virkamatkan vuoksi ed. Salo- 387: sen muuttamisesta ............... . , vaara, sairauden taiki'a ed. M. H. Peltonen 388: 41) Perustuslakivaliokunnan mie- ja yksityisasiain vuoksi edustajat Horelli, 389: tintö n: o 71 sen johdosta, että edus- Vilhula, Nikkola, Kirra ja Pyy, tästä päi- 390: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- västä tämän kuun 14 päivään läheisen 391: voston päätös pakollisten hakkuiden omaisen kuoleman johdosta ed. Teittinen, 392: toimittamisesta vahingoittuneissa met- tämän kuun 15 päivään virkatehtävien 393: sissä valtakunnan yhteyteen palaute- vuoksi ed. Pohjannoro, tämän viikon ajaksi 394: tulla alueella annetun valtioneuvoston ulkomaanmaltkan vuoksi edustajat Tanner 395: päätöksen kumoamisesta ........... . , ja Fagerholm sekä tämän kuun 15 päivästä 396: 42) Talousvaliokunnan mietintö 26 päivään samasta syystä ed. G. Anders- 397: n: o 3 hallituksen esityksen johdosta son. 398: laiksi toimenpiteistä eläintautien le- 399: venemisen ehkäisemiseksi eräissä poik- 400: 908 Tiistaina 12, iP· lokakuuta 1943. 401: 402: Puheenvuoron saatuaan [ausuvat: särkeneet pärekatot eikä väestön toimeen- 403: tulon kannalta ole yhdentekevää, saadaanko 404: Ed. K e k k o ne n: Suuri valiokunta ko- vilja kunnolla korjuuseen vai mätäneekö se 405: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. lopuksi ehkä puintipaikalla, saan täten 406: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 407: Ed. Suur k on k ,a: Eduskunnan valit- nojalla asianomaisen hallituksen jäsenen 408: sijamiesten kokous pidetään eduskunnan vastattavaksi esittää kysymyksen, 409: istuntohuoneessa tänään heti tämän täys- 410: istunnon keskeydyttyä tai päätyttyä eräi- miksi ei ole pidetty huolta naulo- 411: den valiokuntapaikkojen järjestelyä varten. jen tasapuolisesta jakamisesta niiden 412: tositarpeessa oleville? 413: Helsingissä heinäkuun 16 p: nä 1943. 414: Uusia hallituksen esityksiä. 415: Vilho H. Kivioja. 416: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 417: lan presidentin kirjelmän ohella tämän 418: kuun 8 päivältä ovat eduskunnalle saapu- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 419: neet hallituksen esitykset n:ot 99 ja 100, 420: jotka nyt on edustajille jaettu. Herra Puhemies on kansanhuoltominis- 421: teriölle osoitetussa kirjelmässä 16 päivältä 422: heinäkuuta 1943, valtiopäiväjärjestyksen 423: 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoi- 424: Ed. Kiviojan kysymys, joka koskee naulojen tuksessa, lähettänyt jäljennöksen edustaja 425: jakelua, ja ministeri Auran siihen antama Vilho H. Kiviojan Herra Puhemiehelle 426: vastaus. jättämästä kirjallisesti laaditusta kysymyk- 427: Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- sestä, jossa valtioneuvoston asianomaisen 428: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, jäsenen vastattavaksi on esitetty seuråava 429: puhemiehelle osoitettuna, saapunut minis- kysymys: 430: teri J. Auran vastaus ed. Kiviojan kysy- Miksi ei ole pidetty huolta naulo- 431: mykseen, joka koskee naulojen jakelua. jen tasapuolisesta jakamisesta niiden 432: Tämä kysymys on vastauksineen jaettu tositarpeessa oleville? 433: edustajille ja otetaan eduskunnan pöytä- 434: kirjaan. · Kun kysymys koskee minun virka-alaani 435: kansanhuoltoministeriöön määrättynä mi- 436: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- nisterinä, saan kunnioittaen kirjallisesti 437: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua vastata seuraavaa: 438: eikä tehdä päätöstä. Lankanaulojen kotimainen tuotanto ny- 439: kyistä sotaa edeltäneinä vuosina riitti täy- 440: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat sin tyydyttämään naulojen kysynnän. 441: näin kuuluvat: Raaka-aine saatiin tällöin osaksi kotimaasta, 442: osaksi taas valmistukseen käytettiin Sak- 443: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sasta, Belgiasta ja Ruotsista tuotettua 444: valssilankaa. Nykyisin on naulatehtaiden 445: Kun radiossa yhtäkkiä t. k. 14 p: n il- turvauduttava pääasiallisesti ulkomaiseen 446: tana ilmoitettiin, että myönnetyt naulan- raaka-aineeseen, jota on hankittu Saksasta. 447: ostoluvat ovat mitättömät seuraavasta päi- Huomioonotten ne tunnetut syyt, jotka 448: västä alkaen, ja kun toiset liikkeet olivat ovat lisänneet suuresti naulojen tarvetta 449: siihen mennessä toimittaneet nauloja sa- ja ,rajoittaneet niiden tuotantoa, ei nauloja 450: manlaisilla ostoluvilla, toiset eivät olleet ole ollut siviilikulutusta varten riittävästi 451: siinä onnistuneet ainakaan Kalajoella ja sen saatavissa. 452: ympäristössä, vaikka lupa oli heidän hal- Naulojen saantivaikeudet ja niiden va- 453: lussaan heti säännöstelyn alusta asti, ja, paassa jakelussa ilmenneet epäkohdat huo- 454: kun näin sateisena kesänä olisi tärkeää mioonottaen, valtioneuvosto antoi 15 päi- 455: saada esim. elosuojat katetuiksi, niistä kun vänä huhtikuuta 1943 päätöksen valssilan- 456: viime kevään myrskyt ovat aivan yleisesti gan sekä siitä valmistettujen naulojen ja 457: N aulojen jakelu. 909 458: 459: muiden tuotteiden säännöstelystä. Päätök- saattamiseksi käytettävissä olevia määriä 460: sen tarkoituksena oli aikaansaada naulojen vastaavaksi. 461: tasapuolinen jako niiden tarvitsijoille. Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 462: Jotta tällöin naulojen saanti kotitalous- Puhemiehen tietoon. 463: käyttöä ja pienehköjä korjauksia varten Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1943. 464: olisi ollut mahdollisimman mutkatonta, an- 465: nettiin kansanhuoltolautakunnille oikeus Ministeri Jalo Aura. 466: myöntää ostolupia aina 30 kg:aan asti. 467: Sitä suurempien määrien saanti, mikäli ky- 468: symyksessä ei ollut nauloja tarvitseva teol- Till Riksdagens Herr Talman. 469: lisuuslaitos, sidottiin periaatteessa raken- 470: nuslupaan, jolloin ostolupien myöntäminen I skrivelse till folkförsörjningsministe- 471: jäi kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- riet av den 16 juli 1943 har Ni, Herr Tal- 472: teriön hoidettavaksi. man, i det syfte, som i 37 § 1 mom av 473: Useat kansanhuoltolautakunnat käyttivät riksdagsordningen säges, översänt avskrift 474: kuitenkin oikeuttaan ostolupien antamiseen av ett av riksdagsman Vilho H. Kivioja 475: niin runsaskätisesti, ettei naulatuotantomme till Eder avlämnat skriftligen avfattat 476: mitenkään riittänyt tyydyttämään siitä ai- spörsmål, vari vederbörande medlem av 477: heutuvaa kysyntää. Tämän johdosta kan- statsrådet förelägges följande spörsmäl 478: sanhuoltoministeriö 15 päivänä heinäkuuta till besvarande: 479: 1943 päätti, että kotitarvetta ja pieneh- 480: köjä korjauksia varten tarvittavien nau- Varför har det icke dragits för- 481: lojen jaossa oli siirryttävä uuteen jakope- sorg om en rättvis fördelning av 482: rusteeseen, joka maalla perustuu viljelys- spik mellan dem, som äro i verk- 483: pinta-alaan ja kaupungeissa ja kauppa- ligt behov därav~ 484: laissa asukaslukuun. Samalla kansanhuolto- 485: ministeriö määräsi, että kauppaliikkeet ei- Då spörsmålet berör det ämbetsområde 486: vät mainitusta heinäkuun 15 päivästä 1943 jag såsom till folkförsörjningsministeriet 487: alkaen saaneet luovuttaa lankanauloja kan- förordnad minister har mig ombetrott, får 488: sanhuoltolautakuntien aikaisemmin anta- jag vördsamt i saken avgiva följande 489: mia ostolupia vastaan. skriftliga svar: 490: Maaseudulla on kunkin kunnan yhteen- Efterfrågan på trådspik kunde under 491: lasketun viljelyspinta-alan mukaan mää- åren före det nu pågående kriget helt 492: rätty koko kuntaa varten varattava lanka- tillgodoses av den inhemska produkt'ionen. 493: naulamäärä. Kansanhuoltolautakunta on Råmaterialet erhölls härvid dels i hem- 494: oikeutettu antamaan tarvitsijalle ostoluvan landet, dels användes åter från Tyskland, 495: hänen omistamaansa tai hallitsemaansa vil- Belgien och Sverige importerad valstråd. 496: jelyspinta-alaa vastavalle naulamäärälle För närvarande äro spikfabrikerna nöd- 497: edellyttäen, että asianomainen todella sen sakade att arbeta huvudsakligen med ut- 498: määrän tarvitsee. Toiselta puolen kansan- ländskt råmaterial, som anskaffats från 499: huoltolautakunta voi myöntää naulojen os- Tyskland. Enär av kända orsaker beho- 500: toluvan myös henkilölle, joka ei omista tai vet av spik i hög grad ökats samtidigt som 501: viljele maata, jos vain naulojen tarve voi- produktionen begränsats, har tillräckligt 502: daan osoittaa välttämättömäksi. med spik icke kunnat erhållas för civilt 503: Kuten edellä olevasta selviää, on naulo- bruk. 504: jen epätasaiseen jakautumiseen ollut syynä Med beaktande av svårigheterna att er- 505: osaksi niiden niukkuus ja osaksi eräiden hålla spik och missförhållandena vid den 506: kansanhuoltolautakuntien naulojen ostolu- fria distributionen därav utfärdade stats- 507: pien suhteen noudattama epäonnistunut rådet den 15 april 1943 ett beslut om 508: jakotapa. Hallitus on täysin selvillä mai- reglementering av valstråd samt därav 509: nittujen tarvikkeiden siviilikäyttöön saan- framställd spik och andra produkter. Be- 510: nin tärkeydestä ja se seuraa edelleen tar- slutet avsåg att åstadkomma en rättvis 511: koin tilanteen kehitystä ryhtyen heti tilai- fördelning av spik mellan dem, som äro 512: suuden tullen kaikkiin mahdollisiin toimen- i behov därav. För att spik härvid utan 513: piteisiin puutteen poistamiseksi ja jakelun omgångar skulle kunna erhållas för hem- 514: 910 Tiistaina 12 iP· Io·kakuuta 1943. 515: 516: hushållningen och för mindre reparatio- komma en de tillbudsstående mängderna 517: ner, berättigades folkförsörjningsnämn- motsvarande distribution. 518: derna att bevilja inköpstillstånd upp till Ovanstående får jag vördsamt brin()'a 519: 30 kilogram. För erhållande av större Eder, Herr Talman, till kännedom "' 520: mängder erfordrades i princip, för såvitt Helsingfors, den 7 oktober 1943. · 521: fråga icke var om industriell inrättning, 522: byggnadstillstånd, varvid beviljandet av Minister Jalo Aura. 523: inköpstillstånd ankom på ministeriet för 524: kommunikationsväsendet och allmänna ar- 525: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 526: betena. 527: Många folkförsörjningsnämnder begag- 528: nade sig emellertid så frikostigt av sin 1) Ehdotus laiksi eräistä toimenpiteistä vaja- 529: rätt att bevilja inköpstillstånd, att vår tuottoisten metsien uudistamiseksi. 530: spikproduktion alls icke förmådde täcka Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 531: den därav f.örorsakade efterfrågan. Folk- hallituksen esitys n: o 50, jota on valmiste- 532: försörjningSIIIlinisteriet beslöt fördenskull levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 533: den 15 juli 1943, att en ny fördelnings- tinnössä n: o 12 ja suuren valiokunnan mie- 534: grund skulle införas med avseende å till- tinnössä n: o 76, esitellään k o 1m a n te en 535: delningen av spik för husbehov och mindre k ä s i t t e 1 y y n. 536: reparationer. På landsorten baserar sig 537: denna på odlingsarealen och i städer och P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 538: köpingar på invånarantalet. Samtidigt be- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii~ 539: stämde folkförsörjningsministeriet, att reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 540: handelsaffärerna icke från och med den siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 541: 15 juli 1943 finge överlåta trådspik mot kunnan ehdotus hyväksytään päätetään 542: inköpstillstånd, som tidigare utfärdats av la~ieh~otuksen ~yväksymisestä' tai hylkää- 543: folkförsörjningsnämnderna. misesta, mutta JOS ehdotus lakiehdotuksen 544: För landsorten har man heräknat den julistamisesta kiireelliseksi hylätään on 545: mängd trådspik, som reserveras för varje päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväk~ymi 546: kommun, på hasen av den sammanlagda sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 547: odlingsarealen i kommunen. Folkförsörj- vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 548: ningsnämnden är herättigad att hevilja valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. 549: den, som är i behov av spik, inköpstillstånd Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 550: för en mängd, vilken motsvarar den od- kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset 551: lingsareal han äger eller besitter under jotka halutaan asiassa tehdä. ' 552: för1:i:tsättning, at! vederbörande v~rkligen 553: behover denna mångd. Å andra sidan kan Menettelytapa hyväksytään. 554: folkförsörjningsnämnden bevilja inköpstill- 555: ~tånd för spik även åt person, som icke Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 556: ager eller odlar jord, såframt ett ound- 557: gängligt behov av spik kan visas föreligga. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 558: Av ovanstående framgår, att orsaken till mielisesti. 559: d_~n ojämna fördelningen av spik stått att 560: soka dels. i den. ringa tillgången på spik Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 561: och dels 1 det m1sslyckade distributionsför- 562: faran<~e!. som en del folkförsörjningsnämn- 563: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 564: deor tillampat ~ed avseende å inköpstill- taan päättyneeksi. 565: standen for sp1k. Regeringen är jämväl Asia on lopp~un käsitelty. 566: f~llt.. medveten om vikten av att nämnda 567: f~r!lodenheter erhållas för civilt bruk och 2) Ehdotus laiksi kunnallisveron väliaikai- 568: folJer fortfarande noooa med utvecklinooen sesta ennakkokannosta. 569: av läget samt komm:r vid tillfälle o~e 570: delbart att vidtaga alla tänkbara åhrär- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 571: der för att avlägsna bristen och åstad- hallituksen esitys n: o 62, jota on valmiste- 572: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 911 573: 574: 575: levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan Menettelytapa hyväksytään. 576: mietinnössä n: o 9 ja suuren valiokunnan 577: mietinnössä n: o 77, esitellään k o l m a n- P u he m i e s: Esitellään kertomus pe- 578: t e e n k ä s i t t e l y y n. rustuslakivaliokunnan mietinnössä valmis- 579: televasti käsitellyitä osalta. 580: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 581: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Keskustelu: 582: syä tai hylätä. 583: Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies! 584: Puheenvuoroja ei pyydetä. Tarkastaessaan nyt käsittelyn alaista halli- 585: . tuksen kertomusta joutui sekä perustus- 586: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. lakivaliokunta että myös sen asian valmis- 587: tamista varten asettama jaosto hankkimaan 588: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- selvityksiä määrältään sangen monista ker- 589: taan päättyneeksi. tomukseen sisältyneistä seikoista ja tässä 590: tarkoituksessa m. m. kuulemaan monilu- 591: Asia on loppuun käsitelty. kuisia asiantuntijoita, eräitä useampaan 592: kertaankin, mistä kaikesta myös aiheutui se, 593: että valiokunnan mietintö saatiin tavallista 594: 3) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon järjestämi- myöhemmin valmiiksi. Mutta kuten valio- 595: sestä valtakunnan yhteyteen palautetulla kunnan mietintöön sisältyvistä muistutuk- 596: alueella annetun lain muuttamisesta. sista myös käy ilmi, ovat useimmat valio- 597: kunnassa tutkitut asiat olleet sangen tär- 598: Esitellään lakivaliokunnan ;mietintö keitä ja vakavaa harkintaa vaatineita. 599: n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen kä- Olen voinut kahdella poikikeuksella yhtyä 600: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty valiokunnan mietinnössä löytyviin huomau- 601: hallituksen esitys n: o 93, joka sisältää yllä- tuksiin ja katson aiheelliseksi hieman sel- 602: mainitun lakiehdotuksen. ventää eräitä huomautuksia ja myös sitten 603: lopussa perustella syitä eriävään kantaani. 604: P u h e mi e s: Käsittelyn pohjana on Pyydän ensin saada kosketella kysymystä 605: lakivaliokunnan mietintö n: o 10. meillä turvapaikkaoikeutta hakeneiden 606: ulkomaalaisten kohtelusta, jossa kohtelussa 607: Keskustelua ei synny. valiokunnan mielestä ei aina ole osoitettu 608: sitä taitavuutta ja harkintaa, joka ·asian 609: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely arkaluontoisuuden ja kansainvälisen merki- 610: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ty!ksen vuoksi olisi ollut tarpeen. 611: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Maamme historiallisesta kehityksestä ja 612: kansamme monista vaikeista vaiheista joh- 613: tuu, että vainon alle joutuneitten kansalais- 614: 4) Kertomus hallituksen toimenpiteistä temme on läpi koko viime vuosisadan tuon 615: vuonna 1942. tuostakin ollut pakko hakea turvapaikkaa 616: lain turvassa elävissä sivistysmaiss·a, eri- 617: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- totenkin Ruotsissa, Ranskassa, Yhdysval- 618: tintö n: o 58 ja ulkoasiainvaliokunnan mie- loissa ja Englannissa. Tällaisia aikoja ovat, 619: tintö n: o 2 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- kuten tkaikki tiedämme, olleet m. m. venä- 620: t e l y y n niissä valmistelevasti käsitelty läistyttämiskaudet j·a vapaussotaamme edel- 621: yllämainittu kertomus. täneet ajat. On sentähden hyvin ymmär- 622: rettävissä, että turvapaikkaoikeuden käsite 623: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on on meillä ollut suuressa arvossa ja kun- 624: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 58 ja, niassa ja että me tarpeen vaatiessa myös- 625: mikäli kertomus koskee suhteita ulkovaltoi- kin luonamme olemme poliittisille pakolai- 626: hin, ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. sille varanneet turvapaikan. Maamme itse- 627: Ehdotan meneteltäväksi siten, että keskus- näisyyden alkuaikoina koitui meille tästä 628: telu suoritetaan ja päätökset tehdään erik- kiistämättä paljon huolta ja vaivaa, kun 629: seen kummastakin mietinnöstä. , jouduimme olojen pakosta täällä vastaan- 630: 912 Tiistaina 12 ;p. lokakuuta 1943. 631: 632: ottamaan paitsi, mikä oli luonnollista, viranomaistemme toimesta ilman kansain- 633: heimoveljiämme Inkeristä ja Karjalasta, välisesti hyväksyttyjä ja selviä perusteita 634: myöskin ehkäpä 10,000 ja vähän päälle palautettu siihen maahan, josta he ovat 635: venäläistä pakolaista ja laajassa mitassa paenneet, niin ei asia voi olla herättämättä 636: pitämään näistä huolta alkuaikoina itse huomiota, ja on tämä menettely antanut 637: puutetta kärsiessämme. Myöskin rahalli- aiheen viranomaisiin kohdistettuihin muis- 638: sesti ovat nämä poliittiset pakolaiset olleet tutu!ksiin. Vaikkapa vielä saattaisin ym- 639: eten:kin ensi vuosina meille suurena taak- märtää sen, että poliisiviranomaiset jou- 640: kana. Eduskuntamme asiakirjoista voimme tuessaan käsittelemään heille sinänsä vä- 641: havaita, että se on myöntänyt näiden pako- hemmän mieluisia ja ehkä turhilla rettelöi- 642: laisten huoltoon ja tukemiseen päälle 130 misillä heitä rasittaneita muukalaisia lms- 643: milj. markkaa lukuunottamatta hallituksen kevia ·asioita voivat joutua erheellisiin pää- 644: järjestämiä erinäisiä muita avustuksia. Jos töksiin, niin en saata olla käsityksenäni 645: ottaa lukuun varamme ja muut mahdolli- mainitsematta sitä, että asiasta myös tie- 646: suutemme, on tästä ·aiheutunut taakkamme toinen ja siitä kuultu ulkoasiainjohtomme 647: suhteellisesti varmaan ollut raslmampi kuin ei ole täyttänyt selvää velvollisuuttaan, 648: minkään muun sivistysmaan. vaan leväperäisesti suhtautunut tällaiseen 649: Poliittisista pakolaisista on aina monen- peri1aatteellisesti meille tärkeään ja sanotun 650: laisia huolia ja si.Jkäli kuin ne ovat vie- ministeriön erikoisalaan kuuluneeseen kysy- 651: rasta ainesta, pyrkii jokainen maa niistä mykseen. 652: vapautumaan mahdollisuuksien mukaan. Edelleen on valiokunta katsonut olevan 653: Kaikista pohjoismaista joutui meidän 'aihetta huomauttaa siitä, että mahdolli- 654: maamme tänä kautena josta mainitsin yksin suuksia matkustaa ulkomaille on rajoitettu 655: tällaista taakkaa 'kantamaan ja voitiin kat- tarpeettomasti ja ettei tämän kysymyksen 656: soa tilanteen meillä tältä osalta kutakuin- hoidossa oltu noudatettu tarpeellista jousta- 657: kin tasoittuneen vasta kun pari vuosikym- vuutta. On selvää, ettei ,meillä nyt ole ollut 658: mentä oli kulunut. · mahdollisuutta myöntää u1koma:anrahaa 659: Mutta toiselta puolen oli maallemme tästä matkustustarkoituksiin muuta kuin erittäin 660: la:ajan turvaoikeuden myöntämisestä huo- rajoitetussa määrässä. Mutta toiselta puo- 661: mattavia etuja, sillä ulkomaat, joiden myö- len on kiistämätöntä, että synnytetään kat- 662: tåimielisyydestä me etenkin itsenäisyys- keruutta ki·ellettäessä matkat sellaisilta, 663: aikamme ensi 'kaudella niin monessa suh- joilla tosiaan olisi syytä käydä ulkomailla 664: teessa olimme enemmän riippuvaisia kuin ja joiden ulkomaanmatkoista aiheutuv:at 665: muulloin, pitivät maamme asennoitumista menot eivät vähimmässäkään määrässä ra- 666: merkittävänä poliittisen kypsyyden ja kor- sittaisi maata. Tämä koskee m. m. monelta 667: kean kulttuurin merkikinä ja ottivat tämän Ruotsin alamaiselta evättyjä heidän perhe- 668: seikan painavana tekijänä huomioon. asioissa pyytämiään matkalupita sellaisina- 669: Kaikki maatamme ulkomailla näinä aikoina kin aikoina, kun matkustajalaivoissa olisi 670: edustaneet henkilöt ovat yksimielisesti va- hyvällä tahdolla voitu järjestää tila·a. 671: kuuttaneet tämän Suomen taholta tapah- Puolustusvoimain tarpeisiin otetuista 672: tuneen humaanisuuden osoittamisen olleen heVJosista y. m. suoritettavien vuokmmaksu- 673: heille suureksi avuksi heidän silloin ei hei- jen koroitta:mista on valiokunta pitänyt tar- 674: poissa tehtävissään. peellisena, ja on tämä asia nyttemmin va- 675: On selvää, että poliittiset pakolaiset ovat liokunnan toivomalla tavalla tullutJkin jär- 676: erikoisena rasituksena poliisiviranomaisille jestetY'ksi. 677: ja että nämä puolestaan mielellään näkevät Epäilemättä on valiokunta myös ollut 678: heidän muuttavan jonnekin toisaanne, oikeassa lausuessaan ikäsityksenään, että 679: vieläpä usein itsekin koettavat järjestää valtion haltuun joutuneet pika-asutustilat 680: pakolaisille mahdollisuuksia muille maille olisi siihen mennessä, kunnes asia lopulli- 681: muuttamiseen. Tästä ei sinänsä ole mitään sesti järjestettäisiin, ensi sijassa vuokrat- 682: sanottavaa. tava entisille omistajille. Ei voida kieltää 683: Mutta jos käy niin kuin hallituksen ker- etteikö tässä suhteessa erinäisissä tapauk- 684: tomusta käsiteltäessä on jouduttu totea- sissa olisi menetelty virheellisesti, kun on 685: ma:an, että eräitä poliittisia pwkolaisia on , jätetty tärkeät tuotantonäkö:kohdat huo- 686: Hallituksen kertomus vuodelta 1•94;2.. 913 687: 688: 689: mioon ottamatta ja maita vuokrattaessa typistetyksi tai hylätyksi tai heidän mie- 690: syrjäytetty entiset omistajat ilmeisesti vä- lestään sangen arvokkaan uutisen ei näke- 691: hemmän pystyvien tieltä. vän päivänvaloa, eikä siis ole outoa, että 692: Joudun sitten puhumaan valiokunnan näistä seikoista on voinut aiheutua katke- 693: mietinnön 2 ja 5 kappaleista, joihin näh- ruutta. 694: den olen ollut eri mieltä syystä, etteivät ne Yleisenä huomautuksena tahtoisin mai- 695: asiaa valiokunnassa käsiteltäessä ole tulleet nita, että meidän nyt käsitellessämme vuo- 696: riittävässä määrässä perustelluiksi. den 1942 tapahtumia, on ennenkaikkea 697: Mietinnön 2 kappale koskee valtion tie- otettava huomioon nimenomaan sanotun 698: doituslaitoksen toimintaa, jonka toiminnan vuoden aikuiset olot ja niitten pohjalta 699: johdosta on huomautettu, että tiedoitus- asioita arvosteltava ja vapauduttava liial- 700: toiminnan tarkastaminen on kertomusvuon- lisesta kiinnipitämisestä siitä, missä asiat 701: na erinäisissä tapauksissa ulotettu pitem- ovat juuri tätä nykyä. 702: mälle kuin on ollut tarpeen valtakunnan Jos näin teemme ja jos minä puolestani, 703: puolustukseen, Suomen suhteisiin ulkoval- niinkuin pidän asiallisena, otan lukuun kai- 704: toihin tai yleisen turvallisuuden säilyttä- ken sen, mikä puolin tai toisin tuotiin esiin 705: miseen haitallisesti vaikuttavien lausunto- asiaa perustuslakivaliokunnassa käsitel- 706: jen ja tietojen leviämisen ehkäisemiseksi ja täessä, niin voin tosin nähdä erinäisiä epä- 707: edelleen, että tiedoituslaitos on myös pro- tasaisuuksia, jopa virheellisyyksiäkin ta- 708: pagandassaan pyrkinyt ehkäisemään va- pahtuneen tiedoituslaitoksen taholta. Sen- 709: paata mielipiteen muodostusta ja liiaksi tään ei suinkaan kaikki se, jota arvosteli- 710: yhtäläistämään yhteiskunnassa vallitsevia jain puolelta valiokunnassa pidettiin tie- 711: ajatussuuntia. doituslaitoksen virheellisenä menettelynä, 712: Kun edellä mainitsin .maassamme syvästi sitä mielestäni ole ollut, vaan oli käsityk- 713: vakiintuneesta turvapaikkaoikeuden kun- seni mukaan tiedoituslaitos eräässäkin esille- 714: nioittamisesta ja siitä, että tämä johtui tuodussa tapauksessa päinvastoin menetel- 715: kansamme vaikeista vaiheista, niin on lyt o~kein ja tunnustusta ansaitsevalla ta- 716: meillä samasta syystä, eritotenkin monessa valla. 717: vanhempaan polveen kuuluvassa, suoranai- Mutta vaikka siis saattaisikin olla vissiä 718: nen kammo kail&iin sen tapaisiin sanan- syytä tyytymättömyyteen, niin en ole voi- 719: vapauden rajoittamisiin, joista venäläistyt- nut olla huomioimatta kysymykseen kuulu- 720: tämiskauden aikana saimme kärsiä ja joita via monia tärkeitä yleisiä ja valtiollisia 721: silloin pidimme suurena rasituksena. näkökohtia ja myöskin erinäisiä tiedoitus- 722: Kun me nyt sen sijaan olemme täysin laitoksen puolelta korostettuja, sen erikois- 723: isäntiä omassa maassamme ja itse voimme asemaa selvittäviä seikkoja. Sodan aikana 724: määrätä asioistamme, olemme r·askaan so- on jokaisen maan tiedoituslaitosta, tarkoi- 725: dan pakoittamina joutuneet tuntuvasti su- tan tässä tiedoitustoimintaa koko laajuu- 726: pistamaan melkein kaikkia meille sinänsä dessaan, suurissa maissa ministeriöitä 727: äärettömän tärkeitä vapauksia. Ajatel- y. m. s., hoidettava valtakunnallisessa hen- 728: kaamme perustuslakimme erikoisesti tur- gessä. Tiedoituslaitoksen on joka maassa 729: vaamaa työn vapautta ja esim. nykytHan- koetettava säilyttää kansakunnan rintama 730: teen työväelle aiheuttamaa erinomaisen yhtenäisenä, mikä säilyminen on menestyk- 731: raskasta työvelvollisuutta, liitke-elämän ja sellisen puolustuksen välttämätön ehto. 732: hintain säännöstelyä, jotka ovat vieneet Samoin 'kuuluu tällaisen laitoksen tehtäviin 733: monet, etenkin heikommat, turmioon, j. n. e. korostaa kansan oman panoksen ääretöntä. 734: Tämän taP'aisiin rajoituksiin kuuluu myös tärkeyttä ja samalla koettaa lieventää kan- 735: se sananvapauden kaventaminen, johon san tarmoa lamauttamaan tarkoitetun ulko- 736: meidän on täytynyt mennä. maisen, lähinnä vihollismaan propagandan 737: Voi ymmärtää, että etenkin vanhempaan vaikutusta. 738: polveen kuuluvan väen, eritotenkin sanoma- Niin kauan kuin meillä vielä oli suurem- 739: lehdentoimittajain on vaikea taipua tämän mat mahdollisuudet seurata sotaakäyvien 740: taP'aisiin rajoitulksiin ja joutua toteamaan vastakkaisten eri suurvaltojen tiedoitustoi- 741: monen suuren työn takana olevan, silkkaa mintaa ja erittäin niiden lehdistöä, olivat 742: totuutta sisältävän kirjoituksensa tulev·an nämä tosiasiat sangen selvästi näkyvissäm- 743: 744: 115 745: 914 Tiistaina 12 p. lokakuuta 1943. 746: 747: me. Ajatelkaamme Ranskan tiedoitustoi- ' tustoiminnassa nähdä paljon mielivaltaista 748: mintaa sen käymän sodan aikana ja Eng- asioiden salaamista. Väliin olisi joku tieto 749: lannin tähän mennessä varmaan muille esi- perästäpäin katsottuna hyvin saa.ttanut 750: merkillistä tiedoitustoimintaa - hakeak- odottaa myöhempää aikaa, joku toinen taas. 751: semme esimerkkejä kauempaa, läheisemmät tulla aikaisemmin, mutta sataprosenttisiksi 752: esimerkit ovat kaikkien havaittavissa. tuomareiksi kelpaa.via ei näihin asioihin 753: Selvää selvempi on kaikkialla kanta, että kai olekaan saa.tavissa. 754: paljon parempi on kaikkien ponnistaa voi- Jos aivan ennak!koluulottomasti tarkaste- 755: mansa isänmaan pelastamiseksi, kuin että lee sitä uutisaineistoa, joka mei:llä on tämän 756: jotkut, olivat ne sitten synnynnäisiä pes- sodan ai'kan.a niin hyvin omista kuin ulko- 757: simistejä tai muita, saavat heikentää kan- maailman tapahtumista julkaistu, ja vertaa 758: sakunnan määrättyyn tehtävään keskitet- sitä esim. joidenkin puolueettomien maiden 759: tyä tahtoa. Tällaisen vaatimuksen taustana vastaav.aan ai:neistoon,. niin joutuu kysy- 760: on se luonnollinen käsitys, että kansakun- mään, missä suhteessa meillä lopultakin on 761: nan parhaat voimat maan kohtal<mhetkellä harjoitettu n. k. ,pimennystä". Luulen, 762: ovat keskitetyt sen asiain ja sen sotavoi- että puhtaan uutismateriaaJlin perusteella 763: man johtoon ja että näillä henkilöillä on asioita ymmärtävä yleisö meillä on voinut 764: mahdollisuus ja velvollisuus ottaa varteen saada itselleen jokseenkin saman kuvan ta- 765: kaiken sen tositärkeän, minkä isänmaan pahtumista kuin jossain muussa puolueetto- 766: parasta hakevat kansalaiset omina näke- massakin maassa. Puhun tässä oman ko- 767: myksinään yhteisen vaaran torjumiskeinoi- kemukseni perusteella. Olen sodan aikan·a 768: hin nähden heille ovat tahtoneet esittää. seurannut m. m. parin puolueettoman maan 769: Näin avautuu niillekin, jotka syystä tahi vakavaa lehteä, enkä niistä ole löytänyt sa- 770: toisesta ovat omalta näkökulmaltaan ha- nottavasti enemmän tärkeitä asiatie•toja kuin 771: vaitsevinaan asiainkulussa jotain huoles- minkä saa harkitsevasti seuraamalla omaa 772: tuttavaa, tilaisuus ilmaista kantansa. lehdistöämme. Onhan selvää, että sodasta 773: Jos käännän huomion erikoisesti meidän erillään oleva maa luonnollisesti voi har- 774: tiedoi:tuslaitokseemme, niin se meillä on joittaa enempi julkista tilannearvi-ointia 775: joutunut lähinnä määräämään siitä, minkä kuin sodan rasittama, jonka on keskityttävä 776: lehdet ovat saaneet kirjoittaa omista olois- taakkansa kantamiseen eikä hajoitettava 777: tamme ja sen seulomisen perusteelLa myös voimiaan usein viileään syrjästäkatsojalle 778: ulkomaailman tapahtumista. sopivaan spekulointiin. 779: On lähdettävä siitä, ettei sodassa olevan Se suuri ja monen silmiä ehkä häikäissyt 780: maan lehdistö joka suhteessa mitenkään voi muutos, jonka yleisö mahdollisesti on näke- 781: tyydyttää lukijakuntaansa, koska ulkonaiset vinään nykyisessä uutisaineistossa entiseen 782: olosuhteet asettavat tähän rajoitubia, sillä verrattuna, johtuu käsitykseni mukaan suu- 783: löytyy sangen moni•a asioita ja tapahtumia, rimmaksi osaksi siitä, että sodan kulussa 784: joista ei voida antaa tietoja julkisuuteen on tapahtunut muutos. Sillä, jo1la kulloin- 785: siksi, että niistä olisi viholliselle hyötyä. kin on ote käsissään, on myöskin enempi 786: Tätä vastaan on tietysti mahdollisuus väit- ilmoitettavaa. Aikaisemmin ja erittäinkin 787: tää, että vihollisella on joka tapauksessa koko vuoden 1942 aikana sodan kulkua 788: keinoja päästä perille erinäisistä asioista. johti Saksa, nyt on se puolustuskannalla. 789: Jos niinkin on, on kuitenkin lähdettävä kuten s.en vastapuoli vuorostaan oli vuonna 790: siitä, että vihollisen toimintaa ei tässä suh- 1942. 791: teessa pidä helpottaa vahvistamalla julki- Lopultakin lienevä.t kaikki yhtä mieltä 792: suudella epävarmoja tietoja ja epäilyksiä siitä, että tredoitustoiminnan tarkas•tustoi- 793: eikä lisätä vihollisen mahdollisuuksia uutis- minta, sensuuri, on sodan aikana välttämä- 794: materiaalin avulla suoritettavassa johto- tön. Erimielisyys syntyy vasta niistä ra~ 795: päätösten teossa. Minua ei ole voitu jär- joista, joissa sen on toimittava. Ku.ten 796: kyttää siinä käsityksessä, että kaiikista va- edellä jo mainitsin ei meillä tässä mieles- 797: littelemisista huolimatta meidän asianomai- täni ole ainwka.an suurempia moitteita an- 798: silla viranomaisillamme kokemuksensa pe- saitsevalla tava.Ua ylitetty sen toiminnalle 799: rusteella sittenkin on ollut suuremmat mah- määrä:ttyj ä rajoja. V aliakuntakäsittelyssä 800: dollisuudet asioiden arviointiin, kuin niillä, ei voitu väittää vääräksi sitä tiedoituslai- 801: jotka näi:nä aikoina ovat tahtoneet tarkas- toksen taholta •annettua selitystä, että vain 802: Hallituksen kertomus 'Vuodelta 194,2. 915 803: --------------------- 804: harvoissa tapauksissa oli syntynyt tarkas- todellista vahinkoa tiedoituslaitoksen toi- 805: tusviranomaisten ja lehdistön välillä syvem- minnan kautta maalle johtunut ja nimen- 806: piä erimielisYYJksiä ja että valituksia rat- omaan minkä johdosta. Ja eikö tiedoitus- 807: kaisuista oli ollut peräti vähän. Tähän oli, laitoksemme toiminta kutakuinkin niissä 808: kuten selitettiin, vaikuttanut ennenkaikkea puitteissa, joissa se on tapahtunut, lopulta- 809: se neuvottelusuhde lehdistön ja viranomais- kin ole ollut välttämättömyys, huomioon- 810: ten välillä, jota tarkastustoiminnassa oli o.ttaen kaikki asiaan vaikuttavat ja vaikut- 811: noudatettu. Kun seuraa esim. Ruotsin leh- taneet painavat tekijät. 812: distön asennetta omaan sensuuriinsa, niin Minun omaatuntoani ei häiritse vastata 813: voi nähdä, kuinka vaikeaa tämäntapaisten tä'hän myönteisesti, ja siksi olen, ikuten 814: viranomaisten toiminta saattaa olla jo neut- edellä sanottu, täysin päätyny.1Jkin toiseen 815: raalisesswkin maassa, jossa sentään on pal- johtopäätökseen kuin valiokunnan enem- 816: jon enemmän valinnan varaa, kun siellä mistö. 817: eletään loitolla kaikesta varsinaisesta käyn- Kun valiokunta sitten huomauttaa halli- 818: nissä olevan sodan aiheuttamasta puristuk- tukselle siitä, että turvasäilössä olevien hen- 819: sesta. kilöiden asiaa ei saisi jättää liian pitkäksi 820: Koskien taas sitä kantaa, että tiedoitus- aikaa tutkimatta, en ole myöskään Imtsonut 821: laitos olisi pyrkinyt liiaksi yhtäläistämään voivani yhtyä tätä muistutusta tekemään. 822: yhteiskunnassa valli:tsevia ajatussuuntia, on Valiokunta- ja jaostokäsittelyn aikana saa- 823: mielestäni syytä panna merkille, että tiedoi- tiin useampaan otteeseen näistä seikoista 824: tuslaitoksen meillä on ollut torjuttava sitä tietoja ja ilmeni tällöin m. m. että turva- 825: va.:i!kutusta, jota ulkonainen propaganda on säilöissä oli ollut kaikkiaan 661 henkeä ja 826: täällä yrittänyt saada aikaan sekä ollut py- että näistä oli edelleen turvasäilössä 220 827: rittävä säilyttämään sodan p]tkittyessäkin henkeä. 828: se yhteisrintama, jonka yhteinen vaara on Vielä selitettiin viranomaisten taholta, 829: saanut .aikaan ja joka vaaran torjumiseksi että turvasäilöön suljettujen henkilöiden 830: on ollut välttämätön kuten joka taholla on asioita tehtyjen vapauttamisanomusten joh- 831: korostettu. Se laajuus, joss·a sotaakäyvät dosta oli jatkuvasti päiv~ttäin jouduttu kä- 832: maat nyt käyttävät propaganda-as-etta, sittelemään, minkä lisäksi aiika ajoin on 833: osoittrua meille selvään, että sen tehoon us- käyty läpi kaikkia turvasäilössä olevia hen- 834: kotaan. Kuten jokainen on voinut todeta, kilöitä koskevat asiakirjat ja tarkastettu,. 835: olemme joutuneet tkäymään tätä sotaamme keitä heistä voitaisiin vapauttaa. Näitten 836: peräti voimakkaan propagandan alaisina, käsittelyjen yhteydessä oli lähes kolmekym- 837: jonka meihin ovat kohdistaneet muutkin mentä kertaa eli lähimäärin joka toinen 838: kuin Neuvostoliitto. On selvää, että tiedoi- tai kolmas kuukausi käyty vankiloissa' 839: tustoiminnan tehtävänä on pitänyt olla vapauttamistal'koituksessa kuulustelemassa 840: eräiden määrättyjen jo aikaisemmin itses- turvasäilössä olevia. 841: tään syntyneitten :tunnuksien poistaminen Kaukana siitä, että katsoisin asian vallan 842: ja mieliin palauttaminen. Mielestäni tie- jokaisen turvasäilössä olevan kohdalta ole- 843: doituslaitos ei varsinaisesti oleka·an missään van siinä määrin täysin paikallaan, etteikö 844: pyrkinyt oikeastruan mielipiteitä yhtäläistä- viranomaistemme käsityskannassa olisi eri- 845: mään, vaan laitoksen toiminnan tarkoituk- näisiä väärinkäsityksiä. Mutta minusta on 846: sena on oHut sen sodan synnyttämän yhte- sentään ilmeis·tä, että meillä sodan aikana 847: näisyyden säilyttäminen, jota niinhyvin vi- on melko suurena huolella koetettu kiinnit- 848: hollisemme Neuvostoliitto kuin muut - ja tää huomiota heidän asioittensa selvittämi- 849: paljon taitavammin - ovat pyrkineet hor- seen ja että sellainen, jolla tosiaan on jo- 850: juttamaan. tain painavaa puolustuksekseen sanottavaa,. 851: Kun puolestani väitän, etten valiokunta- on voinut saada esittämänsä se~kat tutki- 852: käsittelyssä tehdyistä muistutuksista huoli- tuiksi. Ehkäpä joku saa syyttää varomat- 853: ma•tta ole voinut saada .tiedoituslaitoksemme tomuuttaan ja herkkäuskoisuuttaan siitä, 854: toiminnasta moitetta ansaitsevaa kuvaa, että räikeät epäluulot ovat kohdistuneet hä- 855: niin tuen tätä käsitystäni myöskin sillä, neen, mutta on hänen kohdaltaan todettava, 856: mitä tietooni muitakin teitä on tullwt. Jos että sodan aikana on pakko ryhtyä preven- 857: lähtee valtakunnalliselta näkökannalta, niin tiivisiin toimenpiteisiin. En tahdo käydä 858: joutuu kysymään, onko nyt tosiaan jotain kertomaan kaikkea sitä, mitä turvasäilössä 859: 916 Tiistaina 12 ;p. l10•kakuuta 1943. 860: 861: olevien, ehkäpä niiden enemmistön pelotta" koskaan mennä liian pitkälle. Se on peri- 862: van negatiivisista kansaluisansioista ilmoi- aatteellisesti mahdotonta. Mikä kerran Vlai- 863: tettiin. Jokainen meistä on tietoinen siitä, kuttaa haitallisesti, se on estettävä. Tämä 864: että kyllä tällaisessa joukossa aina on sel- lienee toki selvää kaikille muille paitsi nyt 865: laista &ynkkää väkeä, joka tosiaan on vaa- yllättävästi näköjään perustuslakivaliokun- 866: rallista. Kaikissa sotaakäyvissä maissa on nan enemmistölle. Toisekseen on tänä 867: epäilyksenalaista väkeä .turvasäilössä. En vuonna nähty, mihin tullaan, kun menetel- 868: luule pahoin erehtyväni väittäessäni, että lään sanotun enemmistön haluamalla ta- 869: tuskin missään maassa heidän ·asioitaan tut- valla. On jouduttu mel<ko täydelliseen ku- 870: ki<taan ja selvitellään siinä laajuudessa ja rittomuuteen varsinkin osassa sanomaleh- 871: sillä nopeudella kuin meillä. Nykyinen distöä, niin ettei enää monesti tiedä, lu- 872: julma sotamme on syössyt monet täysin keeko isänmaan itsenäisyydelle vihamielistä 873: nuhteettomatkin kansalaiset synkkiin vai- lehteä vai suomalaistako lehteä. Itsenäi- 874: keuksiin ja säälittävään, jopa heistä toivot- syydestä luopumista jonkin epämääräisen 875: tomalta näyttäävään olotilaan. Minusta on ja joka tapauksessa meille kansallista tuhoa 876: miltei tällaisten, muita koskevien jäl"kyttä- me11kitsevän Pöhjolan liittovaltion hyväksi 877: vien tosiasiain aliarviointia,. kun erittäin saadaan vapaasti suositella, ja monien eri 878: painavia syitä esittämättä liian suurella lehtien kautta valuu anglosaksisen ja sitä 879: innolla vedetään esille turvasäilössä olevien tietä bolshevistisenkin propagandan myrkky 880: asiat. joka päivä kansamme keskuuteen. Tämä on 881: Sen nojalla mitä tässä eriävän mielipi- omiaan herättämään ;rnonen mielessä aja- 882: teeni suhteen olen lausunut, pyydän ehdot- tuksia, että olisimmekin väärällä tiellä, kun 883: taa, että valiokunnan mietinnön 2 ja 5 taistelemme vapautemme puolesta. Tämä 884: kappaleessa olevat muistutukset jätettäisiin tällainen on järkyttävää, ja sen enempiä 885: huomioonottamatta ja että nämä kappaleet perusteluja ei kaipaaka:an näin ollen se, 886: siis poistettaisiin mietinnöstä. että perustus1rukivaliokunnan muistutus tie- 887: doituslaitoksen laillisesta ankaruudesta 888: Ed. K a ll i •a: Herra puhemies! - Pe- tässä kohden on aivan aiheeton. Ennem- 889: rustuslakivaliokunnan mietinnössä on neljä minkin olisi ollut tarpeen liittää mietintöön 890: kohtaa, joita ei nähdäkseni ole lupa vaieten huomautus, että vuonna 1942: kin olisi ollut 891: sivuuttaa, siksi ikävällä t·avalla ne kuvas- syytä olLa tässä suhteessa tiukempi. 892: tavat sotakestävyyden heikentymistä erinäi- Mitä sitten tulee yleiseen turvallisuuteen 893: sissä poliittisissa piireissä maassamme. vai'kuttavien lausuntojen ehkäisemiseen, ei 894: Mietintönsä toisessa kappaleessa perus- asia ole aivan yhtä selvä. Minun on nimen- 895: tuslakivaliokunta on katsonut as~akseen omaan huo.mautettava, että varsinkin Ajan 896: ryhtyä varsin huomattavalla tavalla moitti- Suunta - ilmeisesti pahinten koko maassa 897: maan valtion tiedoituslaitosta sen toimin- - on saanut varsin paljon kärsiä sen joh- 898: nasta vuonna 1942. Valiokunnalla on lä- 1 dosta, että sensuuri on katsonut vaatimat- 899: hinnä kwksi moitetta esitettävänään. Toi- tomienkin moitteiden hallitusta V8JStaan 900: nen niistä sisältää väitteen, että tiedoitustoi- vaarantavan yleistä turvallisuutta. Mutta 901: minnan tarkastus, se on sensuuri, olisi eri- kun sota-aikana tässä suhteessa onkin oltava 902: naisissa tapauksissa ulotettu pitemmälle tiukka, en tahdo tässäkään suhteessa aset- 903: kuin on ollut tarpeen valtakunnan puolus- tua toiselle kannalle kuin puolustustamme 904: tukseen, Suomen suhteisiin ulkovaltoihin tai ja suhdettamme ul'kovaltoihin koskevien 905: yleisen turvallisuuden säilyttämiseen haital- asioiden suhteen. 906: lisesti vai'kuttavien lausuntojen ja tietojen Edelleen perustuslakivaliokunta selittää 907: leviämisen ehkäisemiseksi. tiedoituslaitoksen propagandassaan pyrki- 908: Tämä lausunto on väärä, ainakin mikäli neen estämään vapaata mielipiteenmuodos- 909: on kysymys maamme puolustukseen ja sen tusta ja liiaksi yhtäläistämään yhteiskun- 910: suhteisiin ulkovaltoihin haitallisesti vai.Jkut- nassa vallitsevia ajatussuunti·a. Tämä pe- 911: tavien lausuntojen leviämisestä, ja näin on rustuslakivaliokunnan väite on yhtä perä- 912: asianlaita kahdesta syystä. Ensinnäkään tön ja väärä kuin edellinenkin. Vapaata 913: ei valtrukunnan puolustukseen ja sen suhtei- mielipiteenmuodostusta ei mikään propa- 914: siin ulkovaltoihin haitallisesti vaikuttavien ganda voi estää. Jo sen vuoksi muistutus 915: lausuntojen ehkäisemi~Sessä voi sota-aikana on aiheeton, sillä se on järjenvastainen. 916: Hallituksen kertomuo> vuodelta 194.2. 917 917: 918: Mielipiteenmuodostukseen voi propaganda lroan pari juutalaista on luovutettu takaisin 919: tietysti vaikuttaa, mutta nähdäkseni on tä- sinne, mistä he ovat tulleetkin (Eduskun- 920: män vaitkutuksenkin suhteen asia tasan nasta: Se on oikein se ! ) . Kun pakolaisia 921: päinv•astoin kuin perustuslakivaliokunta on satoja ja perustuslakivaliokunta on ko- 922: väittää. Tiedoituslaitos on ilmeisesti teh- konaan laiminlyönyt sen seikan selvittämi- 923: nyt yksimielisyyden säilyttämiseksi liian sen, miten pahoin näissä parissa tapauk- 924: vähän, ja siitä on ollut seurauksena se, sessa asianomainen pakolainen on vaaran- 925: mistä jo edellä mainitsin, että ullmmainen, tanut Suomen turvallisuutta ja loukannut 926: maatamme vahingoittamaan pyrkivä pelo- sitä :kestiystävyyttä, jota hänelle on osoi- 927: tus- y. m. propaganda, joka eri teitä tänne tettu, antamalla hänen tänne jäädä, ei 928: valuu, ei ole valitettavasti aivan epäonnis- muistutukseen tässäikään kohdassa ole osoi- 929: tunut pyrkimyksessään, kuten näkyy n. s. tettu olevan aihetta. Näin on laita luon- 930: kolmosten esiintymisestä ja erinäisistä nollisesti vielä erikoisesti sen vuoksi, että 931: muista heiktkohermoisuutta osoittavista sota-airka vaatii 1ankaruutta kaikkia valtion- 932: ilmiöistä, joihin en sääliväisyysyistä tässä vastaisia aineksia vastaan, olkoot he sitten 933: sen enempää puutu. koti- tai ulkomaisia. 934: Koska tiedoituslaitokselle näin ollen olisi Vielä on muutamalla sanalla kostketeltava 935: ennemminkin pitänyt osoittaa kehoitus te- neljättä perustuslakivaliokunnan huomau- 936: hostaa toimintaansa, on sille mietinnössä tusta. Valiokunta lausuu, ettei turvasäi- 937: osoitettu moitelause kokonaisuudessaan lössä olevien henkilöiden asiaa sen mielestä 938: aiheeton ja siis poistettava. saisi jättää tutkimatta liian pitkäksi ajaksi. 939: Toisena huomautuksena, jonka perustus- Tietysti olen aivan samaa mieltä perustus- 940: lia.kivaliokunta mietinnössään tekee, esiintyy lakivaliokunnan enemmistön kanssa sikäli, 941: väite, että ulkomaille, varsinkin Ruotsiin, ettei mitään asiaa saa jättää tekemättä 942: matkustamista olisi tkerto,musvuonna liiaksi liian pitkäksi aikaa. Sana ,liian'' jo osoit- 943: rajoitettu. Mielestäni moisia matkoja on taa, että on kysymys jostakin, jota ei hy- 944: tehty aivan liian paljon. Niitä pitääkin väksytä. Mutta valiokunt;a ei tietysti tar- 945: lujalla kädellä rajoittaa sota-aikana, sillä koita sitä, vaan haluaa väittää, että näitä 946: niistä on kalksi pahaa seurausta. Esinnäkin asioit·a olisi jätetty liian pitkäksi ai!kaa 947: kulutetaan maan vähiä kruunuvaluuttoja ja tutkimatta, vailrkei mietinnön sanonta sitä 948: toiseksi - ja se on vielä pahempaa - sisälläkään. Tähän seikkaan taasen ovat 949: käydään hakemassa sieltä valistusta, josta perustuslakivaliokunnassa kuullut asiantun- 950: ehkä voidaan sanoa, että sen tarkoitus on tijat antaneet täydellisesti riittävän selvi- 951: antajan puolelta hyvä, mutta jotka todelli- tyksen, nimittäin sen, että kysymys •asian- 952: suudessa varmasti vaikuttaa maamme tule- omaisen jatkuvan turvasäilössä pitämisen 953: vaisuutta 1eahingoittavasti, se kun järjes- aiheellisuudesta tutkitaan joka toinen kuu- 954: tään pyrkii saamaan meidät vaikuutetuiksi kausi. Kukaan ei ole edes väittänytkään, 955: siitä, että muka ,myöhästymme junasta", että tuo ajanjakso olisi liian pitkä, ja tämä- 956: ellemme me heti tee rauhaa, y. m. s. E:i'k:ö kin muistutus on näinollen aivan aiheeton. 957: tosiaankaan ymmärretä, että moinen propa- K·aiken kaikkiaan en voi välttyä siltä aja- 958: ganda ehkä voi oUa Ruotsin edun mukaista, tukselta, että edellä koskettelemani muistu- 959: mutta ei missään tapauksessa Suomen~ tukset, kaikki'kin, jotka ovat ne perustus- 960: Emme missään tapauksessa täällä halua lakivali<okunnan tekemät, joilla on poliit- 961: osaksemme Italian kohtaloa, ja siihen tuon tista merkitystä, ovat tehdyt vain halusta 962: ruotsalaisen ,valistuksen'' noudattaminen perästäpäin pistellä edellisen hallituksen 963: johtaisi. Näinollen ja kun perustuslaki- pää-, ulko- j1a sisäministeriä, joita vastaan 964: valiokunnalle ei ole esitetty ainoatatkaan muistutuksen tekijöillä tunnetusti oli kau- 965: esimerkkiä siitä, että todelLa tarpeellinen naa. Muistutusten asiapitoisuus on niin 966: matlka olisi estetty, olisi mainittu muistutus olematonta laatua, että muuhun tulokseen 967: aiheettomana poistettava. ei voi tulla, varsinkin kun on ilman muuta 968: Turvapaikkaoikeutta Suomessa hakenei- nähtävissä, että edellinen hallitus hoiti ky- 969: den ulkolaisten pakolaisten kohtelussa ei symyksessä olevat asiat paremmin lkuin ny- 970: perustuslakivaliokunnan mielestä aina ole kyinen niissä kohdin, missä eroa on. 971: noudatettu riittävää taitavuutta ja harkin- Edelläsanottuun nähden, herra puhemies, 972: taa. Valiokunnan saaman selvityksen mu- ehdotan perustuslakivaliokunnan mietin- 973: 918 Tiistaina 12. p. ltokakuuta 1943. 974: 975: töön liittyvän v;astalauseen mukaisesti, että märkningar, som riktar uppmärksamheten 976: mietinnöstä poistetaan kappaleet 2, 3, 4 på en del missförhållanden, vilka påkallar 977: ja 5. @ommentarer, i synnerhet som betänkandet 978: inte är enhälligt utan i tvenne reservatio- 979: Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Detta ner föreslås uteslutning av centrala delar 980: ärende har haft sina inte alldeles v;anliga av betänkandet. 981: öden. Regeringens berättelse överlämnades Främst koncentrerar sig nppmärksam- 982: i god ordning tidigt på våren, närmare heten på det första uttalandet i betänroan- 983: bestämt den 5 ,mars. Utrikesutskottet fär- det, som fastslår att censuren i vissa fall 984: digställde sitt betänkande inom normal tid, sträckt sin undertryckande verksamhet 985: den 29 april. Däremot knnde grundlags- utöver de gränser lagligen gällande bestäm- 986: utskottet datera sitt betänkande först den melser uppdrar för dess fun'ktion och som 987: 23 juli. Under hela våren och sommaren omfattar försvarets intressen, Finlands re- 988: låg ärendet i grnndlagsutskottets delegation lationer till utländska maikter och den ~all 989: och behandlingen fick ,anstå den ena måna- männa säkerheten. Den som haft någon- 990: den efter den andra. Sommarsessionen led ting att skaffa med publikationsverksam- 991: mot sitt slut, när delegationens förslag om- het i allmänhet och tidningar i synnerhet, 992: sider föredrogs i utslkottet. Behandlingen har personliga erfarenheter av censurens 993: av regeringens berättelse i plenum motsågs expansionstendenser och kan gå i god för 994: med stort intresse både inom och utom att grundlagsutskottet inte varit ute i 995: riksdagen, emedan den skulle bereda ett ogjort väder, såsom reservanterarna söker 996: länge väntat tillfälle för .riskdagen att göra troligt, utan tvärtom har goda skäl för 997: komma till orda både i frågan om vissa sin anmärkning, att sensuren har oavlåtligt 998: företeelser på det inrikespolitiska området lagt också andra ämnesområden under sin 999: och främst beträffande utrikespolitiken, kontroll än förordningen av den 2 juli 1941 1000: som då inte hade varit föremål för regel- förutsätter. Den inrikespolitiska och sam- 1001: rätt behandling sedan den 29 nov. 1941. hälleliga diskussionen, som enligt 1agstift·a- 1002: Emellertid yppade sig i grundlagsutskottet rens ,mening skulle vara friställd från 1003: allehanda hinder i sista minuten; betänklan- ingripande, för såvitt den inte kolliderar 1004: det blev icke klart så att ärendet hade kun- med någon av de nämnda, ömtåliga ämnes- 1005: nat föredras, innan riksdagen åtskildes för grupperna, har dock ofta under år 1942 1006: sommarferierna, och så tog saJken uppskov och länge därefter varit föremål för 1007: tili hösten. Det fanns många som däri såg censurens beskärande och undertryckande 1008: någonting mer än en tillfällighet. Och när . verksamhet, varav följt att nyhetsförmed- 1009: sedan riksdagen sammanträdde till sin korta lingen och opinionsbildningen kringskurits 1010: septembersession, stod regeringens berät- till skada för allmänhetens möjligheter att 1011: telse visserligen på dagordningen, men inte orientera sig i det snabbt framskridande 1012: heller då blev det tid till en debatt i ämnet. händelseförloppet och bilda sig en verk- 1013: Man kan ju säga att det erbjöds ersättning lighetsbetonad uppfattning av utvecklin- 1014: genom debatten om regeringens medde- gens innebörd och konsekvenser. Det finns 1015: lande, men det var ju inte precis detsamma en rikedom på bevismaterial för att ådaga- 1016: ty förhandlingarna var inte offentliga. Nu lägga riktigheten av utskottets anmärkning. 1017: under höstsessionen har det ju också varit Frågan är bara i viiken omfattning det 1018: litet strävt före i portgången med uppskov skall presenteras för riksdagen i detta sam- 1019: och bordläggningar. manhang, ty man måste utgå från att 1020: Då frågan om vad sig i riket tilldragit grundlagsutskottet, som undersökt saken 1021: under år 1942 i ett sent skede kommer till och hört sakkunniga, vet vad det talar om. 1022: behandling, skulle man ·kanske under van- Det kan dock vara skäl att nämna några 1023: liga förhållanden ha varit benägen att låta belysande exempel. 1024: saken passera och inte tala om den snö som Det har mer än en gång inträffat att cen- 1025: föll i fjol utan stryka över och gå vidare. suren ,låtit uttalanden passera, som varit 1026: Det är denna gång inte möjligt att så för- ägnadc att väcka 'opposition och förargelse, 1027: fara, i anseende till de viktiga intressen men plötsligt avbrutit diskussionen utan 1att 1028: som står i fråga. Grundlagsutskottet har de fått tillfälle att komma till orda som 1029: i sitt betänkande framställt en rad an- blivit angripna eller utpe!kade. Så hade 1030: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 919 1031: 1032: censur.en - för att nu nämna ett omtalat mörker". Här inskred censorn och dekre- 1033: fall - ingenting att invända mot det syn- terade att de två fullkomligt ookyldiga 1034: nerligen utrnanande och föra.rgelseväckande rneningarna måste utgå; därunder skyrntade 1035: angrepp, sorn prof. Heiskanen riktade mot ett angrepp mot censurregirnen och det 1036: den svenska befolkningen i en uppsats kunde inte tolereras. Jag vill ti1lägga att 1037: i Suomen Kuvalehti. Men när angreppet detta mästerprov på orndörne och orntanke 1038: upptogs till bernötande, inskred censuren om censurregimens oåtkomlighet inte gavs 1039: {)Ch Iät rneddela tidningarna att intet skulle av en censor i landsortens isolering utan 1040: få skrivas i sruken. här i huvudstaden, där man bäst vet hur 1041: I maj 1942 dekreterade censuren >att det skall vara. 1042: tidningarna icke skulle få nä.rnna någonting Det osunda förfarandet att censuren slår 1043: orn skördeutssikterna, ett sorn man tycker valrt om sig "jälv och skyddar sig för 1044: .ganska neutralt och oförargligt ämne. kritik har sedan utvecklats vidare och ut- 1045: Snart rnåtte dock censurledningen ha insett forrnats i en kategorisk instruktion till tid- 1046: att förbudet var meningslöst och släppte ningarna av den 7/9 1943: ,Kirjoitukset, 1047: igenom notiser om hur det växte på Fin- joissa käsitellään kielteisesti sensuurin toi- 1048: lands åkrar. Men den givna ordern åter- mintaa ja. vailtiovallan taholta tapahtuvan 1049: kaUa,des inte och ute i landsorten upprätt- yleisen mielipiteen muodostusta, toistaiseksi 1050: höll de lokala censorerna förbudet ännu kielletään, koska ne vaikuttavat haitallisesti 1051: länge till landsortsredaktionernas förvå- yleiseen järjestykseen maassa". Om man 1052: ning. Jag nä.mner detta huvudsakligen åberopar den allmänna ordningen och sä- 1053: för att visa på en sida av censurens brist- kerheten som laglig grund för att under- 1054: fälliga fun'ktion, nämligen att den inte alle- trycka allt slags kritik av censurregimen, 1055: nast ingriper i oträngt rnål utan oc:kså för- då har det offentliga ordet sannerligen 1056: sätter tidningarna i olika läge med hänsyn råkat in i rena rätts~ösheten. Skaill. denna 1057: till nyhetsförmedlingen och rörelsemöjlig- instruktion, som generellt fridlyser censu- 1058: heterna överhuvud: det sorn är förbjudet ren för anmärkningar, förbli i gä1lande 1059: i Kemi och Lovisa, kan fritt behandlas kraft i fortsättningen, kanske så länge 1060: i Helsingfors och Åbo. I tidningspressens censur överhuvud upprätthålles, då kan 1061: historia under censurens år bi1dar J.ands- man verkligen tala om ·tvång och mörk- 1062: ortsredak.tionernas martyrium under mwkt- läggning. En sådan instruktion el,ler rät- 1063: fullkomliga och bokstavstrogna lokala cen- tare sagt förpliktande order kompromette- 1064: sorers kontroll ett särskilt kapitel. rar ju censuren själv och borde så snart 1065: Det erbjuder inga svårigheter a:tt fort- som möjJigt återkallas. Fastän det faller 1066: sätta rned att räkna upp exernpel på cen- utanför händeltS,erna 1942, anhåller jag att 1067: surens fördomsfrihet i vad som gäller dess få nämnda i förbigående om ett litet karak- 1068: skyldighet att håhla sig inom gränserna för teristiskt exempel som visar hur långt för- 1069: dess lagligen fastställda befogenheter. Jag budet att beröra censuren kan sträckas. 1070: vill dock i stället rikta uppmärksamheten I en kommenta.r till statsministerns intervju- 1071: på en annan, som jag tycker, mycket be- utta,lande skrevs i en ledande artikel: ,Den 1072: tänklig sida av censurens verkningssätt, isolering som följer av kriget och censur- 1073: nämligen att den begagnar sin makt att regirnen har utövat ett djupgående infly- 1074: undertrycka .Wl att skydda sig själv mot tande på tänkesättet". Hänvisningen till 1075: kritik. På den punkten har under det år censurregimen s;tröks obönhörligt och det 1076: sorn står i fråga och både därförinnan och var chefen för informationsverkets gransk- 1077: länge senare förekommit .talrika koJ.lisioner ningsavdelning, sorn dekreterade att så 1078: med tidningarna. Stundom har censuren skulle ske, inte någon vanlig liten censor. 1079: röjt en överkänslighet, som gränsar tili det Det faller sig naturligt att ställa frågan 1080: komiska. I ett resebrev från Sverige i hur censuren ska1l ställa sig till dagens 1081: januari 1942 stod det i manuskriptet om deba.tt i riksdagen. Skall kritiken under- 1082: den andliga atrnosfären i Sverige på föl- tryckas i överelllSstämmeise rned den allt- 1083: jande sätt: ,Här lmn det som förr sägas järnt gällande instruktionen att ingenting 1084: högt oeh fritt att svart är svart och vitt ofördelaktigt får sägas om censuren och 1085: är vitt... Även i detta avseende är Sve- allmänheten följaktligen bibringas uppfatt- 1086: rige en lycksalighetens ö i ;tidens tvång och ningen att r:i:ksdagen ingenting haft att 1087: 920 Tiistaina 12 p. ltOkakuuta 1943. 1088: ----------------------------~------ ----------------------------------- 1089: anmärka ~ När informationsverket senast utslag av den anda som dä rädde i infor- 1090: dryftades i riksdagen, gav debatten gen- mationsverket. 1091: ljud i pressen, men censuren undertryckte Vad skall man dä slutligen säga om det 1092: också den gången jämförelsevis oskyldiga förfarande, som censUTen inslog gentemot 1093: kommentarer. Låt oos se hur det går denna amerikanska beskiclmingens tidningsrevy, 1094: gång! som utgavs som en översikt varje dag på 1095: När man sedan nalkas ämnen som har den tid Förenta statel'TI!a hade sin repre- 1096: något samband med utrikesangelägenhe- sentation fulltalig i Helsingfors. Bulleti- 1097: terna, blir saken naturligtvis mycket ömtå- nen, som innehöll utdrag ur amerikanska 1098: ligare. Från detta område skall jag nämna tidningar och således var engelskspråkig, 1099: några små karaktäristiska fail.l. En notis sändes i slutet brev, i legationens stämplade 1100: av den 3 augusti 1942 erinrade i följande kuvert, per post till en krets personer. För- 1101: ordalag om kung Haakons 70-årsdag: ,Den sändelserna beslagtogs regelbundet på pos- 1102: yngsta av de tre nordiska monarkerna, ten. Endast när de sändes under rekom- 1103: kung Haakon VII av Norge fyller i dag mendation, måste censuren låta dem pas- 1104: 70 år". Denna formulering innehöll en- sera. Beskickningen tröttnade på denna 1105: ligt censors mening flere betänkliga saker. trafik och upphörde med sin bulletin. Det 1106: På det sättet fick man inte uttrycka sig. behövs inte myclket förstånd för att be- 1107: Det var endast tillåtet att helt kort säga: räkna effekten av detta förfarande, miss- 1108: ,Kung Haakon VII fyller i dag 70 år". lyckat och o.lämpligt som det var ur alla 1109: Det gick inte hel:ler för sig att i en dag- synpunkter. Motiveringen var ständigt 1110: artikel göra följande allmänna påpekande: densamma: det skulle inte få spridas 1111: ,Vi veta ännu ingenting om hur vårt läge anglosaxisk propaganda genom förmedling 1112: och världssituationen ter sig om några år av vårt postvevk. Det gjordes upprepat 1113: och därför måste vi ständigt taga alla anmärkning om saiken, men det ledde till 1114: möjligheter med i beräkningen". Denna intet resultat. De.t var den s. k. puntilis- 1115: sats måste utgå. Dessa exempel nämns mens period i vårt informationsverk. Vi 1116: därför att det ofta sägs att vi har en liberal har sedan fått skörda frwkterna av denna 1117: censur, som inte hindrar lojala uttalanden. politik. Efterräkningarna får Finlands folk 1118: Rdm. Hackzel:l gav nyss uttryck åt denna betala. 1119: uppfattning. 1120: Trots a.tt det från början fastslogs att Det mesta av det jag haft att anföra 1121: vårt krig icke är sammankopplat med stor- hänför sig tiH den förra regeringens tid 1122: maktskrige.t och trots att denna sanning och den nuvarande har inte a.tt svara för 1123: utgjort en grundläggande tes i den offi- dess missgrepp. I den mån 'anmärJmin~ 1124: ciella argumenteringen för Finlands sär- garna fortfarande har giltighet hoppas man 1125: st&llning, har det vid vissa tider icke varit att hr statsministern skall ·avskaffa anled- 1126: tillåtet att föra fram denna synpunkt i ningarna till berä:ttigade klagomål. 1127: tidningarna. De.t föreligger t. o. m. ett kate- Det skulle finnas mycket mer att säga 1128: goriskt förbud atlt beröra denna viktiga om censuren, men jag vil1 inte ta riksda-. 1129: grundsats i Finlands inställning och såvitt gens uppmärksamhet längre i ·anspråk. 1130: jag vet har det inte återkallats, fastän det Det som jag yttrat torde dock förslå för 1131: numera, i synnerhe.t efter herr statsmi- att visa att grundlagsutskottet har goda 1132: nisterns framträdande, inte mer kan efter- skäl för sin anmäl"kning. Skada att inte 1133: ilevas. utskottets delegation infordrade gransk- 1134: Ett allvarligt missgrepp av censuren var ningsavdelningens order och instruktioner 1135: den instruktion, som utfärdades till tid- till tidningarna, så skulle utskottet ha haft 1136: ningarna efter det vårt land avslöt e.tt ett ri:kare material till stöd för sin anmärk- 1137: handelsfördrag i slutet av år 1941. Vad ning och det hade ännu klarare kunnat vi- 1138: instruktionen innehöll skall jag inte nu sas att reservationerna i utskottsbetänkan- 1139: relatera. Instruktionen återkallades visser- det inte är sakligt grundade. Reservan- 1140: ligen, men hade redan hunnit göra sina terna yrkar nu ·llltt klandret mot informa- 1141: verkningar gä:llande. Den utgör ett oför- tionsveDket skall uteslutas ur hetänkandet. 1142: låtligt felsteg och bildar ett karakteristiskt Det är inte svårt att inse viliket intryck 1143: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 921 1144: 1145: det skulle göra i uHandet om anmärknin- rtresse för Finland,. borde alla störande 1146: gen bleve utesluten. Därav skulle dras företeelser roJas ur vägen. Man ka.n väl 1147: slutsatsen a1tt riksdagen gillar censurens säga att en i någon mån friare prövning 1148: och propagandans många missgrepp, även nu gör sig gällande än under förra. året, 1149: den envisa, engelsk:fientliga propaganda, men också med tanke på den dag som är 1150: som länge bedrevs i informationsverke.ts finns det anledning för riksd·agen att ställa 1151: hägn bl. a. i radioutsändningarna både här sig solidarisk: med utskottet och låta dess 1152: hemma av ,Eskon puumerkki" och andra anmärkning stå kvar (Eduskunnasta: 1153: samt till u:tlandet på engelska språket, vim- Bra!). 1154: lande av smaklösa och i hög grad oför- 1155: skämda anmärkningar och omdömen. Be- Ed. Holmberg: Herr talman! Ja.g 1156: träffande den engelskspråkiga propagan- S'kall icke här dröja vid några av de ut- 1157: dan, som utsändes i radion genom informa- talanden som grundlagsutskottet har gjort, 1158: tionsverket, föreligger en av en sakkunnig utan vid ett som jag anser att hade bort 1159: utarbetad promemoria, som innehåller en finnas där men icke finns. 1160: samling exempel, belysande den anda i vil- Krigets inverkan på ett foLk är tvåfal- 1161: iken denna propaganda bedrevs och med digt: det tär på dess materiella resurser 1162: viiken omdömeslöshet den utfördes. Denna men det tär även på dess mora.liska, icke 1163: promemoria har tillställts utrikesutskottet, endast på de rent fosterländska resurserna, 1164: men jag är beredd att föredra den för riks- på den dire'Ma motståndskraften utan även 1165: dagen om riktigheten av min karakteristik på folkets allmänna moral. Och denna sist- 1166: skulle ifrågasä ttas. nämnda faktor är i synnerhet för efter- 1167: Man förstår a•tt reservanterna önskar krigstiden av den allra. största betydelse, ty 1168: åstadkomma en äreräddning för den per- vådorna av denna moralens förslitning 1169: son eller de personer, som under den förra pläga visa sig först då, när de hårda ban- 1170: regeringens tid sat.te sin prägel på infor- den vari kriget slagit medborgarna små- 1171: mationsverket. Deras tid är nu förbi och ningom lösas. Dessa vådor är desto större 1172: det är tillbörligt att riksdagen genom att som vi kunna vara övertygande om att 1173: godkänna grund1agsutskottets betänkande staten trots allt även efter kriget måste 1174: ger denna epok det vitsord den förtjänar. ställa stora krav på medborgaren, krav 1175: Grundlagsutskottets anmärkning om att vilka förutsä•tta en villig inställning från 1176: resetrafiken på Sverige begränsats i högre hans sida för att ilmnna fyllas. Men det 1177: grad än nöden lk:rävt och att denna sak ligger nära tili hands att misstänka, eller 1178: hade bort sköt'as med större smidighet, är är egentligen säkert, att en stor mängd 1179: också fullt på sin plats. De som haf.t an- medborrgare inte efter kriget kommer att 1180: ledning att lära känna behandlingen av pres•tera denna villighet utan tvär.tom 1181: ansökningar om resetillstånd, instämmer kräva, att så fort som möjligt återfå sin 1182: helt visst i utskottets u:ttalande. Det är medborgerliga frihet i full utsträckning. 1183: juSJt osmidighet, som präglat myndigheter- Under dessa omständigheter måste ett 1184: nas handläggning a.v dessa ärenden. Man av statens viktigaste intressen under ett 1185: förstår väl grundtanrken i den gällande åt- krig vara att försöka hålla den medborger- 1186: stramningen: omsorgen om vår ansträngda liga moralen gentemot samhället så oan- 1187: valutasitua.tion och aktpågivande att Sve- frätt som möjligt. Detta går icke för sig 1188: rige& gästvänsikap inte får utnyttjas över- utan att staten under biget sorgfä:lligt 1189: hövan. Men dessa synpunkter täcker inte undvilker a.tt sätta den medborgerliga mo- 1190: de många avslag, som mött välmotiverade ralen på för stora prov. Det är sålunda 1191: ansökningar om resetillstånd av lojala med- ett samhällsvårdande intresse att se till att 1192: borgare, stadda i ärenden som varit tili så ieke sker, att folkets naturliga rättsmed- 1193: ilandets nytta. Restriktionerna i resetrafi- vetande icke rubbas. 1194: ken har ju gett upphov rtill missnöje och Då så är har man svårt att förstå att 1195: invändningar också i Sverige och det har grundlagsutskottet i sitt betänbnde icke 1196: vid vissa tider sett ut som om just denna ägnat någon uppmärksamhet åt det mora- 1197: sak kunde komma att verka störande på liska kräftsår, som sprider sig allt mer 1198: vi1Miga intressen. I en tid, då den nor- under direkt tillskyndan av myndigheterna, 1199: diska gemensikapen är ett livsviMigt in- och som betänkligt redan nu uppluckrat 1200: 1201: 116 1202: 922 Tiistaina 12 ;p. 1o:kakuuta 1943. 1203: ~~~~~~~~--~~~~-- 1204: ~--------- 1205: 1206: 1207: 1208: 1209: moralbegreppen och laglighetskänslan, näm- icke behövt eller icke velat förtära det 1210: ligen smyghandeln med livsmedel. Som U!tan i stället hjälpt undernärda medmän- 1211: en var av erfarenhet vet florerar denna niskor. Och så ha vi det tredje slag·et av 1212: handel för närvarande i ur dess synpunkt näringsmedel utom ransoneringen, som 1213: ful1t tillfredsställande ombttning. Smyg- uppkommit helt enkelt genom att samvets- 1214: handelsprodukterna spela i medborgarnas lösa element rent av producerat dyli,ka i 1215: hushållning en väsentlig roll. Det anses hemlighet och försålt dem på svarta börsen. 1216: inte mera på något sätt vara ett brott att I alla dessa fall ha vi ett överslwtt av 1217: i detta avseende sköta om sig så gott som livsmedel som myndigheterna inte ·kunna 1218: möjlig.t, och man kan på goda grunder komma åt, och a·tt begära att folk inte 1219: miss.täfilka att varken lagstiftarna eller skulle tillhandla sig detta överskott utan 1220: lagskipare i detta avseende kunna slå sig eventuellt låJta det förfaras är att begära 1221: för sitt bröst och säga: jag .tackar Dig det orimliga. Mat är till för att ä:tas. Man 1222: Gud att jag icke är som denne publikan. måste beakta att människan är en svag 1223: Redan då det nu praktiserade systemet varelse med många ledsamma böjelser, men 1224: infördes, varnades även i riksdagen för att en av de mes.t ursägliga bland dessa är 1225: gå för långt i de anspråk man ställde på dock den att äta, när hon är hungrig. 1226: den med:borgerliga lojaliteten. Men alla Ända från livsmedelsram'loneringens be- 1227: varningsrop förklingade för döva öron. gynnelse ha även myndigheterna inset1t 1228: Systemet och ransoneringen skulle genom- detta, och, det måste till deras heder sä- 1229: föras utan prut och lagar stiftades för a.tt gas, undvikit att trassla i småsa:ker. Det 1230: garantera det,ta ungefär som vi under al- som den enskilda människan inom måttliga 1231: kDholförbudets tid stiftad:e ragar mot ·alko- gränser 'kunnat försklaffa sig av livsme- 1232: holhandeln. Men då gällde det förbud för delsöverskottet har man i allmänhet blun- 1233: sprit, nu gäller det förbud för mat. Skill- dat för. Annat har förhåUandet varit då 1234: naden är väsentlig. det gällt den affärsmässiga smyghandeln 1235: Man kan gott förstå och na·turligtvis re- med livsmedel. Där har man ingripit 1236: servationslöst gilla att kl1appa förråd måste resolut överallt där detta varit möjligt. 1237: delas möjligast jämnt. Ransoneringsbe- Men trots wtt man sålunda bevarat i 1238: stämmelserna som sådana ha heller icke praktiken sitt sunda förstånd,. har man i 1239: väckt opposition. Men vad man icke kan teorin låst in det i lagparagrafer. All harr- 1240: förstå och gilla är att de livsmedelsförråd, del med livsmedel utöver ransoneringen är 1241: som finnas utöver det leveranspli.Men kriminaliserad, förklarad brottslig, och bör, 1242: fyllts, även skola vara belagda med förbud. eller borde åtminstone, bestraffas. 1\'Ien 1243: Finns det då sådana förråd? Otvivelaktigt detta är en ogörlig uppgift. Det slrulle 1244: ingen torde sä.lja av den mM han ovill- kräva en kontrollapparat, som vi icke med 1245: korligen behöver för att inte svälta bara av bästa vilja kan åstadkomma, vi kunde det 1246: penningbegär. Det finns alltså förråd av heller inte under alkoholförbudets tid, trots 1247: matvaror och meningen med matvaror är att vi då hade möjligheter som rru före- 1248: at·t de skola ätas. Någon annan uppgift falla farrtastiska. 1249: ha de icke. Hur ha dessa förråd upp- Nyligen uttalade sig en av de ledande 1250: kommit? Antingen ha.r efter leveransplik- bland kontrollfunktionärerna om kontroll- 1251: ten blivit kvar i odlarens besittning en uppgiftens vansikligheter. Den första svå- 1252: del produkter, som han visserligen enligt righeten är kontrolluppgiftens omfattning. 1253: lagens bokstav är skyldig att också ställa Nästan allt vad vi behöva är underkastat 1254: till myndigheternas förfogande, men som reglementering. Priskontrollen t. ex. sträc- 1255: han ofta inte ställer av begripliga orsaker. ker sig till alla varor, nya som gamla. 1256: Han har fullgjort sin lever-ansplikt och an- 300,000 odlingslägenheters produktion 1257: ser sig ha rätt till de1t eventuella överskot- borde kunna kontrolleras, li'ksom många 1258: tet. Ett annat sätt aiot sikapa överskott ' tusentals industri- och förädlingsföretag, 1259: är att de ransoner odlarna fått behålla i som framställa varor som reglementeras. 1260: många fall vari't så stora att ett överskott Vidare ha vi tiotusentals affärer och för- 1261: uppstått. Detta överskott hade han kun- säljningsplatser, genom vilka varorna för- 1262: na;t förtära, det var hans i lag garante- delas. Men på vägen dit borde dessa varor 1263: rade ensikilda rätt, men han har antingen även kunna kontrolleras. Och allra svå- 1264: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 923 1265: 1266: 1267: :MSt är att kunna kontrollera de verkliga göra. Man kunde uppvisa massor av de 1268: brottslingarna på detta område, vilka fram- löjligaste konskvenser av detta, men alla 1269: ställa beslagtagna varor men göra detta känner dem och egentligen är det oriktigt 1270: under en slöj•a av hemlighet som är ytterst att tala om Jmnsekvenser, det gäller ju in- 1271: svår att övervruka. Men för allt detta fin- konsekvenser. Senaste år, då det gällde att 1272: nes icke folk och framför allt kompetent få skolungdom och •andra frivilligt ut på 1273: folk. lantarbete, sade myndigheterna bland annat 1274: Inför denna jätteuppgift föllde den cite- att man i eget intresse borde söka sig till 1275: rade funktionären armarna och fann på landet ,ty där finns mat", trots att de 1276: ingen annan möjlighet än att allmänheten samtidigt sade: Naturligtvis får ni inte 1277: själv stkulle bistå kontrollmyndigheterna; för edra kort mer än ni får i staden. Men 1278: denna undernärda allmänhet, som har det i år då det har varit •arbetsplilkt i större 1279: största intresse av att få dessa produkter, utsträckning, ha myndigheterna begynnt 1280: skulle ralltså själv bekämpa dera:s salu- besla.gtaga de livsmedel som behövande 1281: förande, bocken borde besinna sig och bli stwdsbor kunnat få på landet so.m ersätt- 1282: trädgårds.mästare. En komplettare bank- ning för det arbete de där utfört. Ligger 1283: rutförklaring kan kruappast tänkas. Syste- det någon konsekvens i detta ~ Nej, och allt 1284: met kan icke isin oinskränkta form genom- cletta är r·esultatet av ett system som vi 1285: föras och detta borde leda till en förnuftig inte ha krafter att upprätthåUa. Och ·att 1286: inskränlkning av detsamma. Det förefaUer kriminalisera sånt som man inte kan för- 1287: riktigt att V~ad som återstår scdan en med hindra är oklokt roch leder till ringaktning 1288: möjligast stor stränghet genomförd leve- för lag. Visserligen förbjuda vi också 1289: ransplikt fullgjorts, handeln med överskot- bedrägerier och stölder och mord utan att 1290: tet skulle ges fri. I ett avseende ha vi vi kunna förhindra detta, men massan av 1291: pra:ktiserat detta nämligen beträffande vårt folk är inte bedragare, tjuvar och 1292: äggen. Där är överskottet, sedan leverans- mördare. Däre.mot är massan av vårt folk 1293: plikten fullgjorts, fri. Några omstörtande i detta nu brottslingar mot reglementerin- 1294: påföljder av detta har iCJke kunnat påvisas. gen av den enkla orsaken, att de anse sig 1295: Varför kan man inte gå längre på samma ovillkorligen behöva ett livsmedelstillskott 1296: väg ~ I vissa fal1 har man lyckligtvis gjort och i medvetande om att detta tillslmtt 1297: det. Fisken är enfast strängare ransonerad finns. 1298: på större konsumtionsorter, på andra är Vi borde ha moraliskt mod att erkänna 1299: den praktiskt taget fri. Och även om Salt- att det inte gå:r att driva livsmedelsran- 1300: strömming är ransonerad, är kryddad icke. soneringen till dess yttersta konsekvenser. 1301: Beträffande frukt har man ins1agit på ett Vi göra det i praktiken, men vi borde 1302: annat tillvägagående. Man har f·astställt även ha mod att göra det i teorin. Vi borde 1303: så höga gränser för prisen att någon smyg- icke stämpla som brottsligt det som allmän- 1304: handel inte behövt ifrågakomma. Den som heten icke anser brottsligt, i synnerhet då 1305: kunnat få 75 a 80 mark och mer på pro- vi inte har medel att driva vår vilja ige- 1306: duktionsorten för äpplen har inte haft nom. Den fond av laglydnad och villighet 1307: något skäl att sälja dem i smyghandeln. att ställa sig myndigheternas åtgärder till 1308: Mera hade han inte kunnat få där. Varför eftel'rättelse, som vårt folk ännu har, borde 1309: ikunde man inte slå in på samma väg be- sparas för ,mycket viktigare brulk: i fram- 1310: träffande de näringsmedel som nu säljas tiden. En av krigets farligaste påföljder 1311: i smyghandeln. Genom detta skulle det är den att folkmoralen anfräts och detta 1312: olidliga smusslandet .med transporter av kommer att göra återuppbyggnadsproble- 1313: även obetydliga livsmedelsmängder upp- met, även då det gäller anständighet och 1314: höra. Lagbrytarnas antal skulle nedgå god sed, mycket svårt. I varje fall borde 1315: tili en obetydlighet, de stora inkomsterna vi rbeakta,. att medborgaren även inför staten 1316: av denna handel ble>"e beskattade. Stäm- har skäl att bedja: Inled oss icke i frestelse. 1317: ningen bleve sälk:ert bättre, den osunda 1318: atmosfär vari vi nu leva skulle vädras ut ' Ed. .S a u k k o n e n: Herra puhemies l 1319: tili största del.en. Niinkuin esilläolevasta hallituksen kerto- 1320: Men vi föredraga att sticka huvudet muksesta siv. 74 saamme havaita, on valtio- 1321: i busken och inte låtsa se ens vad vi själva neuvosto syyskuun 10 p: nä 1942 antama]- 1322: 924 Tiistaina 13 p. l{l<kakuuta 1943. 1323: 1324: laan päätöksellä niistä vuokramaksuista ja jalle luovuttaneet, kuitenkiaan pääsisi osalli- 1325: muista korvauksista, jotka suoriteta·an puo- siksi puolustusvoimien taholta tapahtuvista 1326: lustusvoimain ta~peisiin otetuista hevosista työsuorituksista. Tämän vuoksi jäikin 1327: ja ajoneuvoista, korottanut m. m. 10: - ainoaksi mahdollisuudeksi kyseessäolevien 1328: hevosesta s0kä 2: - hevosajoneuvosta ,päi- vuokramaksujen korottaminen mainitun 1329: vää kohden. Kuten muistamme olivat nuo asiantuntijmllldn mielestä. Senpä vuoksi 1330: vuokramaksut sitä ennen 5 markkaa hevo- on hallitus katsonut velvollisuudekseen ja 1331: sesta ja 1 markka hevosaj,oneuvosta päi- tasa,puolisuutta noudattaakseen antaa 1332: vältä tämän sodan alusta alkaen. Saman- asiasta uuden päätöksen, jolla vuokramak- 1333: laisina olivat ne myös koko talvisodan ajan. sut j<a hevosten ja ajoneuvojen korvausarvo 1334: Ensin tuo uhraus hevosten ja ajoneuvojen niiden tuhoutumistapauksissa on koroitettu. 1335: omistajien taholta, vuokramaksujen alhai- Tästä m. m. jo perustuslakivaliokunnan pu- 1336: suudesta, ymmärrettiin jonkinlaisena yli- heenjohtaja ed. Haekeli puheenvuorossaan 1337: määräisenä uhrauksena yhteisen as~an hy- mainitsi. 1338: väksi, mutta sodan pitkittyessä ja yleisen Mutta kuitenkaan tuo vuokrama!ksu m. m. 1339: hintatason huomattavasti noustessa, ja hev.osten kohdalta ei ole jaksanut nousta 1340: minkäänlaista verohuojennusta tällaisista 15 marklma korkeammalle vuoroikaudelta. 1341: tapauksista S'aamatta, alettiin tähän kiinnit- Jos hieman käyttäisin vertailua olisi mai- 1342: tää vakavampaa huomiota näitä omistavien nittava, että kun hevosen päiväraha oli 1343: taholta ja saattaa epäkohta hallituksen tie- talvisodan aikana 5 mark!kaa, oli myös talon 1344: toon siellä harkittavaksi tuloksella, joka on ruuassa olevan sotavangin päiväraha sa- 1345: mainittu juuri käsiteltävänä olevan kerto- moin 5 markkaa. Tämän sodan aikana oli, 1346: muksen sivulla 74. Siitä lähtien on hinta- niinkuin edellä jo mainitsin, myös hevosen 1347: taso edelleen huomattavasti noussut ja vero- päiväraha 5 .markikaa, joka sitten on muu- 1348: taakka lisääntynyt tulematta kuitenkaan tettu 10 p:nä syyskuuta 1942 annetulla 1349: hallituksen taholta v•astaavaa vuokramak- valtioneuvoston päätöksellä 1 p: stä loka- 1350: sujen korottfllmispäätöstä. Eprukohta muo- kuuta 1942 alkaen 10 markaJksi vuorokau- 1351: dostui sitäkin ilmeisemmäksi, kuin keväällä delta, samanaikaisesti sotavangin päivä- 1352: tänä vuonna annettiin valtiovallan puolelta rahan myös noustessa 10 markkaan vastaa- 1353: kansalle tiedoksi ja noudatettavaksi suora- valta ajalta. Nyt on kuitenkin kotijoukko- 1354: naiset ohjeet maataloudessa hevos- y. m. jen esikunta, jonka valvonnassa sotavangit 1355: töistä suoritettavista palkoista. Näiden nykyisin tietääkseni ovat, määrännyt touko- 1356: ohjeta;ksojenkin mukaan joutuu sellainen kuun 1 päivästä 1943 al<kaen kannettavaksi 1357: hevosen omistaja, jonka hevonen on armei- työnantajan valvonnassa ja ruoassa ollessa 1358: jalle vuokrattu ja joutui käyttämään talou- 20 markan suuruisen päivärahan. Koska 1359: dessaan sij·alla vierasta apuvetovoimaa, kah- aikaisemmin on näiden, siis suomalaisen 1360: desta tunnista maksamaan saman, ,minkä heVJosen ja sotavangin työ noteerattu sa- 1361: omasta hevosestaan sai vuokramaksuna manarvoiseksi, olisi hal·lituksen myös pitä- 1362: valtiolta koko vuorokaudelta. - Kun ke- nyt koroittaa nuo hevosten päivärahat yk- 1363: väällä oli täällä käsiteltävänä valtioneuvos- sintein vastaavaan sotavangin työstä suori- 1364: ton päätös kes'kitetystä liikenteestä ja se oli tettavaan päivärahaan, eli siis 20 markkaan 1365: lausunnon saantia varten perustuslakivalio- vuoro'kaudelta. Kun näin ei ole kuitenkaan 1366: kunnfl!ssa, tein ehdotuksen siellä asiantunti- tapahtunut, niin kaiken edelläesittämäni 1367: jana kuullulle eräälle arvovaltaiselle hen- perusteella lausun hallitukselle sen valmvan 1368: kilölle, eikö niiden lmhdalta, joille puolus- toivomuksen, josta perustuslakivaliokunta- 1369: tusvoimain toimesta on suoritettu töitä, voi- kin on mietinnössään huomauttanut, että 1370: taisi noudattaa jonkinlaista alemman tak- pikaisesti tuo hevosten päiväraha koroitet- 1371: san mukaista perintää, joiden hevoset ja taisiin 20 markkaan vuorokaudelta ta4 1372: ajoneuvot ovat puolustusvoimain käytössä joll 'ei sellaiseen olisi mahdollisuuksia, ryh- 1373: alhaisesta vuokramaksusta. Tähän saimme tyisi neuvotteluihin kotijoukkojen esikun- 1374: kuitenkin kielteisen vastauksen perusteluna, nan kanssa sotavankien päivärahan alenta- 1375: että se on tavattoman hankalaa ja vaikeaa miseksi vastaavaan 15 markkaan. Tällöin 1376: käytännössä soveltaa jo siitäkin syystä, samaa tasapuolisuutta noudatettaisiin edel- 1377: koskeivät kaikki maamme hev·osten ja ajo- leen - jollainen tapa on vallinnut varsin- 1378: neuvojen omistajat, jotka ovat niitä ar.mei- kin maataloudessa kautta aikojen, että 1379: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 925 1380: 1381: mies- ja hevostyöpäivä rinnastetaan toi- sangen vahingolliseksi maallemme, jos se 1382: siinsa - j.a että tyytymättömyyden siemen olisi saatu suorittaa. Tämä harvinaisen 1383: silloin hevosten päivärahan alhaisuudesta brutaali toimenpide, joka läheltä muistut- 1384: jäisi orastamatta, jos näin meneteltäisiin. taa eräitä vastaavia toimenpiteitä Europan 1385: Samalla ilmoitan kannattavani ed. Kal- valloitetuissa maissa, joista olemme saaneet 1386: lian tekemää ehdost·a, että perustuslaki- lukea pöyristyttäviä kuvauksia viime päi- 1387: valiokunnan mietinnöstä pqistettaisiin kap- viltä (Ed. Ikola: Entäs Katynin joukko- 1388: paleet 2, 3, 4 ja 5 ja että maalaisliittolai- haudat!). Niin, niistäkin, muistutan siitä- 1389: set valiokunnan jäsenet olivat ylksimielisiä kin. Ehkä enemmän kuin mikään muu ta- 1390: kyseessäolevasta asiasta mainittujen kap- pahtuma, oli tämä estetty toimenpide 1391: paleiden poistamiseksi. omiaan herättämään kiusallista huomiota 1392: kansanvaltaisessa maailmassa ja erittäinkin 1393: Ed. Wirtanen: Herra puhemies! Yhdysvalloissa. Tilannehan maailmassa on 1394: Hallituksen kertomus on nyt vihdoinkin muodostunut sellaiseksi, että pakolaisten 1395: joutunut eduskunnan pöydälle. Ulkoasiain- kohtelua katsotaan eräänlaiseksi kansan- ja 1396: valiokunta sai mietintönsä valmiiksi jo ke- oikeusvaltaisuuden mittapuuksi. Suomi on 1397: väällä ja perustuslakivaliokunnan mietintö menneinä vuosikymmeninä hyvin paljon 1398: valmistui vasta eduskunnan hajaantuessa joutunut käyttämään hyväksi asyylioikeutta 1399: heinäkuussa. Siitäkin ajankohdasta on jo monessa Europan valtiossa. Sitä räikeämpi 1400: kulunut enemmän kuin kaksi kuukautta, oli tämä yritys polkea maahan alkeelliset 1401: joten ne näköalat, jotka muodostivat taus- inhimillisyyden vaatimukset. On enemmän 1402: tan mietinnölle, ovat huomattavasti muut- kuin luultavaa, että siteet Yhdysvaltoihin 1403: tuneet. Onhan selvää, että hallituksen toi- ja muihin kansanvaltoihin maailmassa oli- 1404: mien arvostelu eduskunnassa on riippuvai- sivat lopullisesti katkenneet, j'os tämä yri- 1405: nen yleisestä kehityksestä, joka osoittaa tys olisi onnistunut. Muissakin suhteissa 1406: hallituksen toiminnan yksityiskohtien ja pakolaisten kohtelussa on ollut paljon toi- 1407: sen yleisen suunnan tarkoituksenmukaisuu- vomisen varaa. Voidaan kysyä, mi!ksi hei- 1408: den ja kestävyyden. Kun näinkin paljon dän kohtelunsa tämän toisen sotamme 1409: ollaan onnistuttu viivästyttämään tätä ar- aikana on ollut kokonaan toisenlaista ikuin 1410: vostelua, on siitä ainakin se hyöty, että nyt talvisodan aikana. Varovaisuus on tietysti 1411: selvemmin kuin aikaisemmin voidaan ar- aina paikallaan, mutta on ilmeistä, että 1412: vioida toimintaa kokonaisuutena ja sen ennakkoluulot ja vihamielisyyskin ovat 1413: yksityiskohtia sekä sen merkitystä myöhem- näytelleet ·osaa niissä toimenpiteissä, joihia 1414: pää kehitystä silmällä pitäen. on ryhdytty pakolaisten suhteen. Voidaan 1415: Tässä yhteydessä haluan rajoittua lausu- kysyä, mistä syystä aikaisemmissa vaiheissa 1416: maan vain muutaman arvostelevan sanan oli välttämätöntä turvautua keskitysleiri- 1417: hallituksemme pakolaispolitiikasta, koska systeemiin ja miksi tämä leiri ensin sijoi- 1418: jossain määrin o'len sitä joutunut seuraa- tettiin pohjoiselle sotatoimialueelle, kunnes 1419: maan verrattain läheltä. Siitä voisi ja se sieltä siirrettiin eteläisemmälle sotatoimi- 1420: olisi syytä puhua paljonkin, mutta haluan alueelle. Mistä syystä perheiden jäseniä on 1421: tyytyä mainitsemaan vain eräästä tapauk- eristetty toisistaan kuukausimääriksi, jopa 1422: sesta, joka aikoinaan herätti laajaa huo- heidän keskinäistä kirjeenvaihtoaan on vai- 1423: miota ei vain kotimaassa, vaan ulkomailla- keutettu? Miksi eräitä pakolaisia on pidetty 1424: kin Amerikkaa myöten. Tarkoitan yritystä vangittuina ilman tutkimusta ja tuomiota, 1425: luovuttaa ryhmä juutalaispakolaisia siihen kunnes hefdät lopulta on vapautettu ilman 1426: maahan, josta ne olivat lähteneet pakoon. minkäänlaisia selityksiä? Eikö hallitus ole 1427: Tämä rikos, tämä yritys suorittaa rikos ollut tietoinen kansainvälisistä oikeusnor- 1428: turvapaikkaoikeuden periaatetta vastaan meista ja !hyvistä tavoista, joita tällaisissa 1429: voitiin ehkäistä vain valveutuneiden kansa- tapauksissa tulisi noudattaa (Oikealta: 1430: laisten väliintulon ansiosta (Ed. Ikola: Ne Kyllä kai!). 1431: olivat rikollisia!). Nyttemmin jokainen voi- Se henkilö, joka lähinnä oli vastuussa 1432: nee kä.<Jittää, ed. Ikolakin, mistä silloin oli yrityksestä luovuttaa pakolaiset ulkomaille, 1433: kysymys. Ehkä silloinen sisäministerikin ei kaikeksi onneksi enää ole hallituksen 1434: on valmis myöntämään, että hänet estettiin jä.<Jen, vaikkakin kesti kauan, ennenkuin 1435: suorittamasta tekoa, joka olisi muodostunut hallitus oivalsi, ettei hänen hallituksessa 1436: 926 Tiistaina 12 ;p. 1o:kakuuta 1948. 1437: 1438: olonsa ollut sopusoinnussa yleisen mielipi- kertaa sekä rikkaita että rikollisia, kävi täl- 1439: teen tai maan etujen kal1SSa. lainen asiaintila heille sielullises.ti vieläkin 1440: Mutta eräs toinen henkilö, jonka nimeä vaikeammaksi. Tässä yhteydessä on kuiten- 1441: tässä ei tarvitse mainita, koska kaikki muu- kin syytä todeta, että karjalainen siirto- 1442: tenkin sen tietävät, on edelleen siinä vas- väki, joka itsekin asusti eräänlaisina loisina, 1443: tuunalaisessa toimessa, jota hän hoiti ensinnä tajusi asian oikean laidan. Monet 1444: edellämainittujen tapausten aikana. Täy- heistä yrittivätkin vaminkin ruoansaannissa 1445: tyy nyt kysyä, eilkö hallitus vieläkään kä- auttaa pakolaisia. Myöskin Helsingin juuta- 1446: sitä, että tällainen henkilö ei ole sovelias lainen seurakunta .teki parhaansa, koska 1447: kansanvaltaisen maan hallintoelimessä näin useimmat pa;kolaiset olivat juutalaissyntyi- 1448: vastuunalaisella paikalla. siä. 1449: Alkeellisin edeUytys olisi tietenkin ollut, 1450: Ed. K i l p i: Herra puhemies! Perustus- että jos nämä pakolaiset kerran oli jostain 1451: lakivaliokunta on mietinnössään esittänyt syys.tä välttämätöntä siirtää pois Helsin- 1452: useita vakavia huomautuksia hallituksen gistä ja muista kaupungeista, että valtio- 1453: viime vuoden kertomukseen. Niin houkut- valta samalla; olisi huolehtinut jotenkin 1454: televaa kuin olisikin kajota sen eräisiin heidän toimeentulomahdollisuuksistaan sekä 1455: muihinkin kohtiin, varsinkin yleisen mieli- ennen kaikkea heidän inhimHlisestä kohte- 1456: piteen holhoukseen ja yhdenmukaistamiseen iustaan. Niissä oloissa, missä he ny.t jou- 1457: sanomalehdistössä ja yleisradiossa, jätän tuivat elämään ja olemaan Suomen anka- 1458: kuitenkin sen puolen. Sen sijaan olen tun- raan tahi-ilmastoon lisäksi täysin tottumat- 1459: tenut tarvetta puu:ttua hiukan laajemmin tomina, olivat seuraukset useiden kohdalta 1460: mietinnön huomautukseen pakolaisista, siitä varsin vaikeita. Vanhempien pakolaisten 1461: huolimatta, että asiaa täällä jo on koske- keskuudessa sattui monia kuolemantapauk- 1462: teltu. Sanon he:ti a.luksi, että uuden halli- sia jw nuorempienkin joukossa esiintyi sa- 1463: tuksen muodostamisen jälkeen nykyinen ma;sta syystä runsaasti sairastumisia. Lää- 1464: sisäministeri on humaanisesti vaikuttanut kärinkäyntiä varten Hämeenlinnassa tai 1465: suuresti asiaintilan korjaamiseksi ja saanut Helsingissä oli tehtävä monia ja monen- 1466: myöskin olot inhimillisemmiksi kuin mitä laisia anomuksia, jotka valtiollinen poliisi 1467: ne olivat aikaisemmin. useimmiten hylkäsi. Omasta puolestanikin 1468: Niinkuin tiedettäneen lähetettiin suurin tiedän kolme sellaista tapausta, jolloin 1469: osa Keski-Euroopan eri maista tänne pelas- a;sianomainen vihdoin saatuaan luvan käy- 1470: tuneita kesällä 1941 so.tarnme uudelleen mään lääikärissä Hämeenlinnassa suoraan 1471: puhjettua maaseudulle, ilman että juuri päätä vastaanotolta vietiin lääninsairaalan 1472: mihinkään toimenpiteisiin oli ryhdytty hei- leikkauspöydäHe. 1473: dän oleskelunsa järjestämiseksi taikka hei- Kun tuskallinen ja toivoton :talvi rulkoi 1474: dän elinmahdollisuuksiensa turvaamiseksi. muuttua kevääksi, saivat kaikki miespuoli- 1475: Seuraavan talven viettikin suurin osa näin set pakolaiset työvelvollisuuskutsun. Kaikki 1476: työpaikoistaan karkoitetuista vailla mainit- he olivat fyysillisesti perin heikossa kun- 1477: tavia toimeentulomahdollisuuksia kahdessa nossa eikä kellään ollut ulkotyöhön sopivia 1478: Etelä-Hämeen pitäjässä Hauhol:la ja Lam- vaatteita taikka jalkineita. Asianomaiset 1479: milla. Näissä pitäjissä oli edes välttävien mhtivät kuitenkin matkalle luottavaisin 1480: asuntojen saanti ylen määrin vaikeata. mielin, uskoen työvelvollisuuden heidän koh- 1481: Hauho ja Lammi olivat pitäjiä, joissa kar- daltaan olevan samanlaisen kuin suomalais- 1482: jalaista siirtoväkeä oli ennestään huomat- tenkin työvelvoHisten kohdalta. Heidän 1483: tavan paljon sijoitettuna, vain sellaiset kohtaloistaan määrääjä.t olivat kuitenkin 1484: talviasunnoiksi kelpaamattomat huoneet, suunnitelleet vaHan toista. Sanoisinkin, että 1485: joissa eivät karjalaisetkaan halunneet asua, edellisen maaliskuun lopusta aina hallituk- 1486: luovutettiin näille Keski-Euroopan pakolai- sen vaihtumiseen saakka jatkuneet tapah- 1487: sille erittäin kalliista vuokrasta, pakoJai- tumat muodostavat mustan lehden siinä 1488: sille, jotka eivät kielen taitamattomuutensa luvussa, jossa kerrotaan pakolaisten kohta- 1489: vuoksi aluksi lainkaan tulleet toimeen pai- losta Suomessa. 1490: kallisen väestön kanssa. Kun paikkakunta- Kemijärven-Sa.Uan rautatierakennustyöt 1491: laisille lisäksi o.Ii annettu käsitys, että nämä olivat etelästä pakolaisina tänne joutunei- 1492: pakolaisraukrut olivat jollain tavoin samalla den ensimmäinen työpaikka. Heidän parak- 1493: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 927 1494: ---------------------- 1495: kejaan va:rtioivat saksalaiset sotamiehet ja vastauksia. Tosiasia kuitenkin on, että 1496: pian he muutenkin käsittivät joutuneensa suurin osa Suursaarella olle1sta työvelvol- 1497: saksalaisen komennuksen alaisiksi. Herkkä- lisista tuotiin vangittuina Helsinkiin val- 1498: hermoisimmrut menettivät mielensä tasapai- tiollisen poliisin suojiin ja pidätyksiä toi- 1499: non, koska he luulivat suomalaisten viran- mitettiin muuallakin maassa työvelvollisten 1500: omaisten luovuttaneen heidät niille, joita vaimojen ja lasten keskuudessa. Tapaus 1501: he omasta marus.taan ja kodistaan olivat herätti -erikoista huomiota Helsingissä. 1502: paenneet. Kirjeet tulivat epäsäännöllisesti Kaksi pääkaupungin aamu[ehteä puuttui 1503: ja :täältä lähetety.t paketit saattoivat ka- asiaan pääkirjoituksessaan ja samaan ai- 1504: dota matkalla. Näin kävi eräille vaatelähe- kaan jätettiin hallitukselle monien tunnet- 1505: tyksille. tujen poliitikkojen ja kulttuuri-ihmisten 1506: Kuuluin niihin suomalaisiin, jotka jatku- adressi, jossa vakavin sanoin pyydettiin 1507: vas.ti kävivät pyytämässä, että pakolaiset hallitusta estämään suunni.tellut toimenpi- 1508: työvelvollisina siirrettäisiin suomalaisen so- teet eikä loukkaamaan sitä turvapaikkaoi- 1509: tilasjohdon ala1suuteen ja etelämmäksi. keutta, jota täällä aina on pidetty pyhänä 1510: Vihdoin meille ilmoitettiin, että siirto ete- ja jota Suomen kansalaiset venäläissorron- 1511: lään tapahtuu. Kesäkuussa saatiin sitten kin mskaina vuosina itse ovat saaneet 1512: tietää, että tämä eteläinen paikka oli Suur- nauttia muissa maissa. Tiedossani on, että 1513: saari. Piikkilanka-aidan ympäröimänä, suo- koko näin punottu suunnitelma pääkohdis- 1514: malaisista sotilaista täysin eristettynä ja.tkui saan raukesi min1steri Tannerin puututtua 1515: elämä täällä. Suomalaisia sotilaita rangais- asiaan. Jotta valtiollinen poliisi ja silloi- 1516: tiin, jos he keskustelivat. pakolaisten kanssa, nen sisämini1steri ku:Vtenkin olisiv;at voineet 1517: näitä onnettomia kohdeltiin kuin rikollisia. jota;kin toteuttaa suuresta suunnitelmastaan 1518: Työ ei ollut raskasta, pakolaiset tekivät mainittiin lopuksi viiden pakolaisen luovu- 1519: piikkilankaa ja ruoka oli tavallista sotilas- tuksesta ja myöhemmin annettiin vira.llinen 1520: muonaa, joten siinä suhteessa ei oHut valit- selitys, jossa nämä leimattiin rikollisi:ksi. 1521: tamista. l\Iutta kohtelu ei ollut parhainta. Ed. Kallia täällä sanoi, että he olivat lou- 1522: Heidän siviilivaa:tteensa alkoivat yhä enem- kanneet 'kestiystävyyttä ja Suomen turval- 1523: män ränsistyä. Eräät suomalaiset ~sotilaat lisuutta. Sitä ei ole millään lailla todis- 1524: ovat kertoneet järkyttyneinä, että pako- tettu eikä siitä annettu vakuutusta. Il- 1525: laiset ryysyissään muistuttivat variksen,. meisrtä oli, että Saksrun viranoma.isilla oli 1526: pelättimiä. Kirjeet kestivät viikkokaupalla jotain näitä pakolaisia vastaan ja vwltiol- 1527: ja yhteen aikaan asianomaisilla ei ollut linen poliisi koetti osoittaa ystävyyttään 1528: lupa kirjoittaa muuta kuin avoimia posti- Gestapoa kohtaan tällä tavoin. lVIitä näi- 1529: kortteja. hin .luovutuksiin tulee, niin ainakin eräs 1530: Lammille ja Hauholie jääneiden perhei- oli huoma1ttava puuteollisuudessa työsken- 1531: den levottomuus isistään ja pojistaan alkoi nellyt liikemies, jolla oli suhteita Englan- 1532: luonnollis·esti lisääntyä. Mitään lomia nin liikemaailmaan ja jonka karkoitus tiet- 1533: näille työvelvollisille ei ole annettu vaik."l(a tävästi on siellä herättänyt meille vähem- 1534: he olivat olleet poissa omaistensa luota jo män mairittel-evaa huomiota (Oikealta: 1535: yli puoli vuotta. Onko se meidän ystävä valtio?). Me tulem- 1536: Syksyllä heidän kohtelunsa sitten hui- me kuitenkin tekemään siitä myöhemmin 1537: pentui. Joko valtiolilisen poliisin taikka tiliä. Kun on joutunut seuraamaan sekä 1538: suorastaan silloisen sisäministerin toimesta tätä ta.pausta että koko sitä tapaa, millä 1539: ryhdyttiin toimenpiteisiin, joiden oikeasta lähinnä valtiol~lisen poliism johto on suh- 1540: laadusta on mahdoton vieläkään saada sel- tautunut täällä oleviin pakolaisiin ei pääse 1541: vaa. Yleinen käsitys asioita seuranneiden siitä, että rusianomaisissa on kasvanut jon- 1542: kesken kuitenkin oli, että nämä työvei vol- kinlainen käsitys, että täällä Suomessakin 1543: liset oli tarkoitus lähettää Suomesta Eestin oilisi olemas·sa rotulaki, samantapainen kuin 1544: kautta Puolaan, tahtoo sanoa, luovuttaa joissakin muissa maissa. Muutenhan ei täl- 1545: täällä turvapaikan löytäneet pakolaiset vie- laista voidå ollenkaan selittää. Yleinen 1546: raalle vallalle. Kun valtiollisen poliisin mielipide ei ole aikaisemmin voinut tässä 1547: päällikkö oli perustuslakivaliokunnassa asiassa esiintyä kyllin voimakkaa<Sti joh- 1548: kuultavana asiantuntijana, hän tässä kysy- tuen lähinnä siitä, erttei näistä asioista ole 1549: myksessä antoi epämääräi,siä ja väHteleviä ollut mahdollisuutta keskustella julkisesti. 1550: '928 Tiistaina 12. p. }o:kakuuta 1943. 1551: 1552: Nyt kun sivistyneistö ja yleensä valveutu- niissä on hyvää tilaa. Henkis·en työn teki- 1553: neet kansalaispiirit meilläkin erikoisesti jöitä ei olisi pidettävä j·ailkuvasti rasit!ta- 1554: Tanskan viime päivien tapahtumien jälkeen vassa ruumiillisessa työssä, ei ainakaan sil- 1555: myöskin ovat heränneet käsittämään, mitä loin, kun elintarviketilanne on suhteelli- 1556: <mnettomien ihmisten lähettäminen vain sesti heikko. 1557: sy•ntyperänsä vuoksi Puolan ghettoihin Perustuslakivaliokunta on lausunnossaan 1558: merkitsee, on 1tilanne luullakseni parempi, puhunut myöskin turvasäilössä olevista, 1559: ja niinkuin alussa jo mainitsin, nykyisen joiden asioita olisi ryhdyutävä vihdoin tut- 1560: sisäministerin toimesta on asioissa saatu ai- kimaan. Meidän maassammeh:an on sodan 1561: kaan siedettävät olosuhteet. Nyttemmin on aikana ollut sotaoikeuksia lukuunottamatta 1562: pakolaisten pahin kärsimysretki päättym.yt kahdenlaisia tuomioistuimia, joilla on oi- 1563: ja heille on annettu tilaisuus palata vai- keus saattaa ihmisiä vankilaan, ·toiset taval- 1564: mojensa ja lastensa pariin. Sikäli kuin lisia oikeuslaitoksia, ja toiseen kuuluu val- 1565: Lammin ja Hauhon paikolaiset ovat voineet tiollinen poliisi. Harkintansa mukaan se 1566: todistaa saavansa työtä Helsingissä tai jos- sr~a lähettää epäilyttäviksi katsomiaan hen- 1567: sakin muualla ovat he saaneet luvan siir- kilöitä vankilaan. Kolmatta vuotta istuu 1568: tyä sinne. Mutta valtiollisen poliisin kat- nyt ~turvasäilössä miehiä ja naisia, joista 1569: somus ei silti liene paljon muuttunut. Kä- monet eivät itse tiedä, miksi heidät on 1570: si·tykseni on, että sen mielestä jokainen pantu vankilaan. Kun turvasäilössä on 1571: Saksan miehittämiltä alueilta tänne pakoon kokonaisia perheitä, ovat varsinkin lapset 1572: päässyt on jollakin lai~la riJkollinen ja vas- joutuneet vaikeaan asemaan. Monta ker- 1573: tenmielinen. Aikoinaan herätti suurta huo- taa tuntuu siltä, niinkuin meillä olisi otettu 1574: miota, miten eräs talvisotaamme osallistu- käytäntöön diktatuurimaiden systeemit ja 1575: nut norjalainen insinööri, paettuaan tänne hylätty kauniit !käsitykset siitä, että se, 1576: oman maansa miehityksen jä~lkeen, yritet- joka rikkoo, vastaa yksin rikkomuksestaan. 1577: tiin saada pom täällä sMmastaan toimipai- Valtiollinen poliisi tuntuu ajattelevan, että 1578: kasta. Tiettävästi on tää:ltä samoin luovu- jos esimerkiksi mies on tuomittu vankeu- 1579: tettu joukko puolalaisia, j.oukossa jokunen teen, on syytä panna hänen vaimonsa ja 1580: puolalainen meriupseedkin, jotka olivat sisarensa. turvasäilöön. Kesällä 1941 tuo- 1581: tänne paenneet sruksaJlaisesta sotavankeu- mitsi Turun hovioikeus erään nuoren äidin, 1582: desta. Tänne tulleisiin virolaisiinkaan ei jolla oli mukalllaan parin kuukauden ikäi- 1583: ole ainakaan kaikissa tapauksissa suhtau- nen lapsensa, yhden vuoden ehdolliseen 1584: ·duttu, niinkuin varsinkin heihin olisi pi- rangaistukseen sen johdosta, etrtä hän oli 1585: tänyt suhtautua. Eduskunnan eräässä ai- kuulunut Neuvostoliiton rauhan ja ystä- 1586: kaisemmassa istunnossa ed. Kekkonen jo vien seuraan. Korkein oikeus muutti ran- 1587: huomaut·ti tästä pääministerin koettaessa gaistuksen pakolliseksi yhden vuoden ran- 1588: tilannetta heikosti puolustella.. gaistukseksi, ja ylioppilasrouva, jonka mies 1589: Tosiasia kaiketi on ollut, ellei juuri nyt sillä, välin oli saanut raskaista ri'k<komuk- 1590: ole käytäntö muuttunut, että huolimatta sistaan suuremman rangaistuksen, istui 1591: esim. Ruotsin antamasta viisumista täältä vuoden Hämeenlinnassa. Hänen omaisensa 1592: eivålt ole päässeet matkustamaan Ruotsim- koettivat vaikuttaa armahtamisen hyväksi, 1593: kaan muut virolaiset kuin n. s. Viron ruot- sen jälkeen kun hän oli suorittanut ran- 1594: salaiset. Muille on esitetty vain kaksi mah- gaistuksensa, koska lapsi tarvitsi äitiään, 1595: dollisuutta: joko mennä metsätöihin tai •as- mutta armahdusta ei tullut, ja rouva istuu 1596: tua armeijamme palvelukseen. Sellainen nyt turvasäilössä sen vuoksi, että hän ,on 1597: menettely ei ole mielestäni oi:kein eiikä hu- tunnettua kommunistisukua". Saman tapai- 1598: maanisu~den periaatteiden muikainen. Luon- sia esimerkkejä voisi mainita useita. 1599: nollista on tietenkin, että tää!llä olevat pa- Ed. Hackzell huomautti täällä, että näitä 1600: kolaisetkin suorittavat työvelvollisuutensa turvasäilöläisiä ei ole kovin paljon. Hän 1601: niinkuin oman maankin ka:qsallaiset, jota mainitsi jonkun luvunkin, 660 kpl. kai- 1602: työvelvollisuuslakikin j.o sinänsä edellyttää, ken kaikkiaan, joista 220 nyt olisi enää 1603: mutta mielestäni olisi esim. virolaisille yli- turvasäilössä. Nämä luvut eivät kuitenkaan 1604: oppilaille työvelvollisuutensa suoritettuaan olleet o~keita sen vuoksi, että ed. Hackzell 1605: ja muutenkin järjestettävä oikeus opi:ske~la unohti tästä luvusta ne, jotka turvasäilössä 1606: meikäläisissä yliopistoissa, niin kauan kuin olevina ja sotapalvelusiässä on siirretty Au- 1607: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 929 1608: ----------- --··-·-··--·· ···-··--------- --------------- 1609: nuksen varukileireihin ja jotka siis sisälty- keaa ivaamista,. sillä v-angit ovat saaneet 1610: vät lukuun. Tällöin turvasäilössä olevia käyttää kirjeenvaihdossaan vain kuva/kort- 1611: on huomattavasti enemmän. Ed. Hackzell teja, joissa kuva-aihe on ollut vastenmieli- 1612: unohti myös mainita ne, jotka ovat ennät- nen sekä vangeille että omaisille (Eduskun- 1613: täneet jo kuolla. nasta: Minkälainen aihe?). - poliittisia ai- 1614: So.ta voi jatkua miten kauan tahansa heita. 1615: ja onnettomien ihmisten kärsimykset sa- Olen kuullut, että viimeisinä kuukausina 1616: moin. Sen jälkeen, kun valtiollinen poliisi on näiden vankien kohtelussa tullut eräitä 1617: on osoittanut pllikolaisten asiassa niin parannuksia. Ruoka-annokset ovat suuren- 1618: suurta humaanisuuden ja poliittisen tajun tuneet, terv.eysoloihin on alettu kiinnittää 1619: puutetta, ei ole syytä usko·a, että sen pe- huomiota, m. m. sen jä~keen, kun sosiali- 1620: rusteet aina ovat asiallisia, ihmisiä turva- demokraattinen eduskuntaryhmä oli asiassa 1621: säilöönkään ottaessaan ja heitä sinne saat- lruhettänyt lähetystön puolustusministerin 1622: taessaan. luo. Olen myöskin kuullut, että kapteeni 1623: Ankarimman kohtelun alaisiksi ovat ilmi- Kartano on nyt poistettu paikaltaan ja hä- 1624: telllkin joutuneet ne turvasäilöläiset, jotka nen sijalleen on ·asetettu upseeri, jonka 1625: samalla kuuluivat sotapalvelukseen kutsut- menneisyyteen kuuluu m. m. presidentti 1626: tuihin ikäluokkiin. Heidät alistettiin val- 1 Ståhlbergin kyyditsemiseen osanottaminen. 1627: tiollisen poliisin alaisuudest~a armeijan alai- 1 Siitä huolima;tta, että hänikään ei tunnu 1628: suuteen. Sen jälkeen, kun osa heistä tur- erikoisen sopivalta tällaiselle pa~kalle, on 1629: vasäilöstä lähetettiin suoraan rintamalle ja hän kuitenkin osoittautunut huomattavasti 1630: karkasi vihollisen puolelle, on jälelle jää- inhimillisemmäksi kuin edeltäjänsä. Mutta 1631: neitä, jotka määrättiin -työvelvollisiksi, koh- edelleenkin nämä turvasäirlöläiset ja työvel- 1632: deltu mielestäni epäinhimillisesti. Kosto volliset ovat vankeja, joiden asiaa ei ole 1633: häikäilemättömimpien ja huimimpien me- tutkittu eikä heitä ole tuomittu. Valtiolli- 1634: nettelystä on kohdiste-ttu jälelle jääneisiin. nen poliisi on pitänyt heitä epäluotettavina 1635: Heistä muodostettiin yhtenäinen tyÖ'komp- ja sen mukaan heidät on lähetetty Aunuk- 1636: pania, joka siirrettiin Aunukseen metsätöi- sen leirille, eikä heitä ole, niinkuin ed. Kal- 1637: hin. Heidän päällikökseen määrättiin eräs lia väit.ti, kuulusteltu joka toinen kuukausi. 1638: kapteeni Kar.tano, jonka omalaatuinen men- Vankien omaiset ovat lukemattomia kertoja 1639: neisyys Tammisaaren vankileirin vartio- kääntyneet viranomaisten puoleen saadak- 1640: päällikkönä jo osoitti, että hänellä täytyi seen näiden onnettomien kohteluun paran- 1641: olla henkilökohtaista harrastusta esiintyä nusta. Samoin mainitsin jo, että sosiali- 1642: mahdollisimman julmasti aJaisiansa n. s. demokraattinen eduskuntaryhmä on lähet- 1643: ,toisen luokan työvelvollisia" kohtaan. tänyt puolestaan kerran lähetystönkin 1644: Nälkä, syöpäläiset ja kylmyys ovat heiken- asianomaisen ministerin puheille. Selityk- 1645: täneet jatkuvasti näiden työvelvollisten seksi heidän epäinhimilliseen kohteluunsa 1646: fyysiLlistä kuntoisuutta, ja kun eivät ole on aina sanottu, että eräät heistä karkasivwt 1647: kyenneet -tekemään tarpeeksi -työtä, on hei- vihollisen puolelle ja tulivat desantteirra ta- 1648: dän asemansa jatkuvasti pahentunut. Heille kaisin. Kun desantit kerran ovat saaneet 1649: ei ole saanut lähettää minkäänllliisia paket- ansaitsemansa rangaistuksen, niin miksi 1650: teja, ei edes sellaisia kuin turvasäilössä ole- rangaista nii·tä, jotka eivät karanneet? 1651: ville ei myöskään lämpimiä vaatteita. Kun Julmuus ja epäinhimillisyys herättävät 1652: turvasäilössä oleville annettiin pakettioi- katkeruutta ja vihaa. Pienen kansan, 1653: keus, eivät nämä vangit sitä saaneet. Ol- jonka asia on kansojen suuressa kamp- 1654: tuaan ankarimman pamkasajan ilman mant- pailussa ehdottomasti oilkea, ei ole syytä 1655: teleita ja ilman lämpimiä vaatteita, heille epäinhimillisillä teoilla ja epäoikeudenmu- 1656: vasta eversti Pippingin käytyä asiaa tutki- kaisuuksilla vähentää asiansa oikeutta ja 1657: massa myönnettiin sellaiset - kesällä. yrittää matkia suurempia vääryyden har- 1658: Keuhkotauti on tehnyt tuhoaan Aunuksen joi,ttajia. Rintamalla maatamme puolusta- 1659: työvelvollisten vankileirillä, koska avointa massa olevien poikiemme asema ei parane 1660: tuberkuloosia sairastavat saavat maata yh- siitä, et·tä me ikohtelemme huonosti pakolai- 1661: teisessä parakissa muiden kanssa. Kirj•eit- sia ja vankeja ja tutkimatta pidämme ihmi- 1662: ten kirjoittaminen on ollut ei ainoastaan siä turvasäilössä vuosikausia. Olen nimit- 1663: vankien, vaan omaistenkin jatkuvaa kar- täin useasti, kun olen puhunut huomaamis- 1664: 1665: 117 1666: 930 Tiistaina 12 :p. Iokakuuta 1943. 1667: ~~~--~~- 1668: 1669: 1670: 1671: 1672: tani epäkohdista, kuullut vedo1Jtavan siihen, Jos ta:r<kastelemme linnoitustöissä olevien 1673: että ~tiedänkö, miten sotilaamme asuvat kor- sekatyömiesten palkka-asiaa, niin huo- 1674: suissaan ja minkälainen heidän elintarvike- maamme, että se vaihteli kertomusvuonna 1675: tilanteensa <toisinaan saattaa olla. Mutta ei 10-11 markkaa tunnilta, ja jos vertaa sitä 1676: se sii<tä parane, että täällä näännytettäisiin kotirintamalla maksettuihin palikkoihin ja 1677: kuoliaaksi joku pakolainen tai .toisen luo- elintasoon, niin varmasti .tulee huomaa- 1678: kan työvelvollinen. Ennemmin tai myö- maan, kuinka surkea palkkatilanne todella 1679: hemmin tulee totuus ajastamme selville ja linnoitustyöläisten keskuudessa on. Kun 1680: silloin saa myöskin väkivalta ja mielivaltai- linnoitustyöläinen, sekatyössä 8-tuntisen 1681: suus tuomionsa. Toivoisi, että me silloin työpäivän mukaan kuukaudessa ansaitsee 1682: voisimme esiintyä kunniakkaana sivistys- siinä 2,200 markkaa, josta vielä on kustan- 1683: kansana ja ettei meillä olisi turva<ttomien net,tava elintarpeitten hinta, vaatetus- y. m. 1684: - jokainen vangittu ja jokainen vieraassa välttämättömät menot työmaalla, niin per- 1685: maassa pakolaisena elävä on määrätyssä heelle lähetettäväksi ei tahdo jäädä paljon 1686: mielessä tUTvaton - kohtelussa tehty sel- mitään, ja se on saattanut monet linnoitus- 1687: laista, mitä myöhemmin saisimme hävetä. työmaalla työskentelevien perheet äärim- 1688: Toivon luonnollisesti, että ne vaatimwtto- mäiseen hätään ja puutteeseen. Hyvin ar- 1689: mat huomautukset, joita perustusla.kivalio- vaa silloin, minkälaise<ksi eläminen nykyi- 1690: kunta mietintöönsä on tehnyt eräistä epä- senä kalliina aikana muodostuu, kun tä- 1691: kohdista maassamme kertomusvuoden ai- män lisäksi olisi maksettava vuokra, verot, 1692: kana, saisivat jäädä mietintöön eduskun- vakuutusmaksut, sillä useat näistä henki- 1693: nan päätöksenä. Samoin, että ne myöskin löistä ovat sentään koettaneet tulevaisuut- 1694: käytännössä johtaisivat tarkoitettuun tulok- taan turvata henkivakuutu:ksillakin. Mutta 1695: seen. millä niitä maksaa, kun miehen ansio ei 1696: tahdo riittää edes jokapäiväiseen välttämiilt- 1697: Ed. T o i v o n e n: Herra varapuhemies! tömä.än ravintoon. Rästiksi jäävät verot ja 1698: En puutu siihen puoleen perustus1akivalio- ikorot, va<kuu'tukset raukeavat maksamatto- 1699: kunnan mietinnöstä, jossa kosketeliaan val- mina niin linnoitustyöläis<ten elämä ja tu- 1700: tion tiedoituslaitoksen toimintaa, yhdyn levaisuus näyttää kovin lohduttomalta. Ko- 1701: siinä kohdin ed. Österholmin lausuntoon, sa- tirintamalla maksetaan sekatyöläisille kor- 1702: moin kuin muiltakin osilta yhdyn perustus- keammat tuntipalkat kuin linnoitustöissä ja 1703: lakivaliokunnan mietintöön. kuitenkin kotirintamalla ei elanto tule kal- 1704: Mutta on eräs ryhmä työläisiä, jotka ovat liimmaksi kuin linnoitustyömaillaikaan, ja 1705: eri'koisasemassa monessa suhteessa. Tarkoi- kotirintamalla on ainakin se etu, etrtä voi 1706: tan linnoitustyöläisiä. Kertomusvuonnakin jotenkuten edes saada lisätuloja, mutta lin- 1707: näiden työläisten osalta olisi ollut hallituk- noitustyömailla näiden lisäansioiden saami- 1708: sen kiinnitettävä huomiota eräisiin seik:koi- nen on mahdotonta. Hyvin arvaa, minkä- 1709: hin. Suurin osa linnoitustyölä:isistä on laisen mielialan vallitessa linnoi<tusmaatyö- 1710: määrätty kotiseudultaan linnoitustyömaille läiset työskentelevät silloin kun tulevaisuus 1711: paikallisen työvoimapäällikön antamalla pelottaa suurilla verorästeillä ja perhe ei 1712: määräyksellä, joka määräys on useissa ta- saa ikunnO'llista elantoa. 1713: pauksissa ollut henkilökohtaisista yksityi- Olisi erittäin toivottavaa, että ne, joille 1714: sistä seikoista riippuva. Korkeammat työ- edellä olevien asioiden järjestely kuuluu, 1715: voimaviranomaiset eivät ole tarpeeksi val- heti ryhtyisivät sellaisiin toimenpiteisiin, 1716: voneet paikallisten työvoimapäälliköiden että linnoitustyöläisten asema tulisi kor- 1717: toimintaa, vaan ovat nämä rauhassa saaneet jatuksi. 1718: jaella määräyksiään sellaisillekin, joita ei Mitä sitten tulee erääseen toiseen seik- 1719: aina voitaisi lain mukaan kotiseudultaan kaan, joka kertomusvuotena ratkaistiin mie- 1720: edes siirtää muualle, puhumattakaan lin- lestäni epäoikeudenmukaisesti, tarkoitan 1721: noitustöihin (Edus<kunnasta välihuomau- metsätyöpa1kkoja, niin nämä palkat mää- 1722: tus.). Sepä se onkin, että työvoimalauta- rättiin, niinhyvin hakkuu- kuin hevos- 1723: kunnat eivät ole kokoontuneet ja pitäneet työssäkin alhaisemmiksi <kuin mitä ne aikai- 1724: kokouksiaan, vaan on paikallisille työvoi- semmin olivat olleet. Se synnytti oikeu- 1725: mapäälliköille annettu tuollainen i tsemää- tettua katkeruutta niinhyvin hakkuu- <kuin 1726: räämiso:keus. ajomiehissäkin. Hyvin monia kokouksia 1727: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 931 1728: ------ 1729: 1730: sekä hakkuu- että ajomiehet pitivät, ja selostetaan työvoima- ja ·työttömyystilan- 1731: näissä kokouksissa tehdyistä päätöksistä an- netta ja sivulla 94 palkkaneuvoston toimin- 1732: nettiin tieto hallitukselle, mutta niistä tie- taa ja pall~ka-asiain yleistä hoitoa. Mai- 1733: doista ja toivomuksista ei ollut mitään nittujen asioiden suhteen olisi aihetta hy- 1734: apua. Ja seurauksena oli, että eri seuduilla vinkin laajaan ja seikkaperäiseen selvitte- 1735: vallankin Etelä-Suomessa oli niinhyvin hak- lyyn. Tyydyn kuitenkin omalta osaltani 1736: ikuu- kuin ajomiehillekin annettav·a lisä- lyhyesti esiintuomaan eräitä nä:kökoMia 1737: hyvitystä jossain muodossa. Muodot vaih- joihin kertomusvuoden tapahtumat ovat an~ 1738: telivat, mu'tJta jos aikoi saada työt suju- taneet aihetta ja joihin hallituksen taholta 1739: maan, niin siten oli meneteltävä. Eikö sit- olisi syytä kiinni,ttää erikoista huomiota, 1740: tenkin olisi: ollut määrättävä palkat elin- sillä, ellen aivan väärin ole ymmärtänyt 1741: kustannuksia; vastaaviksi, että ei olisi tar- työntekijäin mielialoja, ovat juuri edellä- 1742: vinnut ~turvautua pimeään pörssiin tällä- mainitut asiat ja niiden huoltaminen suu- 1743: kään alalla. Jos hallitus olisi voinut pitää ressa määrin vaikuttamassa siihen, minkä- 1744: elinkustannusten hintojen nousun kurissa, laatuiseksi maamme sisäpoliittinen elämä jo 1745: joihin elinkustannuksiin metsätyöläisille sodan a.ikana, mutta va.rsinkin sen jälkeen 1746: kuuluu vaatteet, jalkineet ja työkalut sekä tulee muodostumaan. 1747: hevosille valjaat ja köydet, niin tosiaankin Mitä ensiksi tulee työvoima-asiain hoita- 1748: jos hallitus olisi kyennyt pitämään hinnat miseen, on asiasta 'keskusteltaessa luonnol- 1749: kurissa, niin olisi voinut vielä ymmärtää lisesti otettava. huomioon kaikki ne vaikeu- 1750: työpalkkojen alennuksen, mutta kun tuota det, jotka poiklkeuksellise·t olot ovat synnyt- 1751: hintasulkua .ei hallitus pystynytkään toi- täneet. Nämä vaikeudet ymmärretään työn- 1752: meenpanemaan, niin työläiset tuntevat kär- tekijäin tahollakin verrattain selvästi, mutta 1753: sineensä vääryyttä. Työpalkkasulku on sensijaan käytännöllisessä työvoima-asiain 1754: kyllä kestänyt mutta ei hintasulku. Joh- hoidossa on esiintynyt vuoden 1942 aikana 1755: tuuko tämä hintasulun murtuminen siitä, ja sen jälkeenkin runsaasti sellaisia epäkoh- 1756: että hintasulkua murtamassa ovat tuottajat, tia, joita työntekijän on varsin vaikea ym- 1757: niinhvvin maatalous- kuin teollisuustuotta- mär.tää ja jotka epäkohdat ovat olleet 1758: jatki~, mutta työpalkkasulkua ei ole ollut omia.an herättämään työntekijäin keskuu- 1759: murtamassa. hyvin järjestynyt työväestö, dessa suurta tyytymättömyyttä jopa aivan 1760: vaan järjestäyminen on ollut heikikoa. Met- ilmeistä katkeruuttakin. Lähinnä on täl- 1761: sänhakkuu- ja ajomiehet eivät ole järjesty- löin kiinnitettävä huomiota maan työvoima-- 1762: neet ammatillisesti juur.i ensinkään ja si- viranomaisten toimintaan. Herra varapuhe- 1763: ten saavat tuon kohtelun osakseen. Metsä- mies sallinee minun puhua ,.,suulla suu~ 1764: ja ajotyömiesten pitäisi ottaa huomioon, mi- remmalla" ja selostaa, mi,tä Suomen Am- 1765: ten käy, kun järjestymättömänä joukkona mattiyhdistysten Keskusliiton puheenjoh- 1766: joutuvat työvoimansa myymään. Sen tuo taja Eero A. Vuori äske'ttäin julkaistussa 1767: paH\Jkojen määrittely osoittaa selvästi (Ed. näitä asioita käsittelevässä kirjoituksessaan 1768: Koivuranta: Kuka se määräsi nuo palkat!). sanoo: Ohjat{l!kseen työvoimaa syntyneihin 1769: Minähän jo mainitsin, että ne määräsi halli- aukikoihin vaWovalta on soveltanut työvel- 1770: tus. Minun mielestäni ei sa,a väärinkäyt- vollisuutta j.a työmääräyksiä. Näiden so- 1771: tää sitä vaikenemista, jota palkkaanauttiva veltamisessa on ilmennyt lukuisiakin epä- 1772: väestönosa tässä maassa osoi'ttaa. Palkasta- kohtia, vaikka hyväksyttäisiin sekin, että 1773: elävä väestönosa ei ole ryhtynyt murise- jokaisen kansalaisen on sodan ·aikana tin- 1774: maan, eikä nurisemaan sillä tavalla kuin gittävä vaatimuksistaan. Itse periaatteen 1775: tuot·tajapiirit tekevät. Mutta varmaa on, tunnustanevat kaikki oikeaksi. Mutta mi- 1776: jos ei oteta huomioon palkkoja määrättäessä ten sodan rasitukset itse kuhunkin ,todelli- 1777: niiden kohtuullisuutta, että hekin saattavat suudessa kohdistuvat, on kysymys, josta 1778: ruveta murisemaan, ja silloin huomaamme, paljon keskustellaan ja täydellä syyllä. 1779: että tosiaankin olisi hallituksen pitänyt Mitä errko.isesti työvelvollisiin tulee, on 1780: ottaa huomioon palkallaan eläjäinkin oikeu- huomattava, et,tä heidän kohtalonsa saattaa 1781: det määritellessään pa.Jtkkaehtoja. muodostua siinä määrin erilaiseksi, että jo 1782: se on omansa synnyttämään heidän keskuu- 1783: Ed. Turun en: Herra varapuhemies! dessaan suurta tyytymättömyyttä. Kau- 1784: Hallituksen kertomuksen sivuilla 88 ja 89 pungissa asuva ammattimies - esim. kel- 1785: 932 Tiistaina 12 p. ·l,o;kakuuta 1943. 1786: ---------------------------------- 1787: loseppä, räätäli j. n. e. - joutuu perhees- tuomittavaa menettelyä edesauttamaan. Sik- 1788: tään eroon elämään sangen alkeellisissa sipä onkin sattunut tapauksia, että ikartke- 1789: oloissa jossakin erämaassa j·a lisä;ksi työhön, roituneet työntekijät ovat !kostoksi aiheut- 1790: johon hän ei ole tottunut ja josta hänelle taneet työnantajalLeen ikävyyksiä, m. m. 1791: maksetaan sekatyömiehen palkkaa, mikä säännöstelyasioitten ollessa kysymyksessä. 1792: ehikä on vain puolet siitä pa~kasta, minkä Tiedän eräänkin tapauksen, jossa työnte- 1793: hän saisi omassa ammatissaan. Hänen rin- kijä ·an1toi ilmi verrattain suuria salattuja 1794: nallaan työskentelee maaseudulta oleva varastoja juuri sen vuoiksi, että liike oli 1795: nuori mies, j~a on tottunut ulkotöihin ja hakenut asianomaisen työvelvollise•ksi liik- 1796: jolle olosuhteet eivät muutenkaan muodosw keeseen. 1797: niin rasittaviksi ja jolla palkka lisäksi on Työntekijöille ei myöskään ole aina seli- 1798: ehkä suurempikin, kuin mitä hän !kotiseu- tetty, jos ollenkaan, minkälaatuisia seuraa- 1799: dullaan on saanut. Valtio on koettanut ta- muksia heidän mahdollinen kielteinen 1800: soittaa tämäntapaisia epätasaisuuksia mää- asennoitumisensa työvelvollisuusmääräyksiin 1801: räämällä paikallislisiä ja asumiserolisiä. nähden voi aiheuttaa. Työvelvollisuuslain 1802: Mutta ep'äkohtia ilmenee näissä suhteissa edellyttämiin erikoisiin työmuodostelmiin, 1803: jatkuvasti. Ellei haluta tehdä työvelvorllis. rangaistuskom ppanioihin, niinkuin kansa 1804: ten työpaikoista sellaisia tyytymättömyyden niitä nimittää, on määrätty henkilöitä, jotka 1805: pesiä, joista levottomuus virtaa muuallekin, jos olisivat saaneet selityksen lain ankaruu- 1806: on näihin epä!koMiin kiinnitettävä mitä va- desta, olisivat nurkumatta tyy.tyneet mää- 1807: kavinta huomiota. räyksiin ja työskennelleet mieluummin jos- 1808: Edellä esitettyihin näkökohtiin on halli- sakin työtehtävässä kotiseudlllllaan kuin 1809: tuksen taholta kiinnitettävä mitä vakavinta vartioiduissa työmuodostelmissa jossakin 1810: huomiOita, jos aiotaan välttyä koko yhteis- Itä-Karjalan korvessa. 1811: kuntaa häiritsevien ilmiöiden syntymiseltä Hallituksen on syytä valvoa työvoima- 1812: ja leviämiseltä. Kun työvelvollisuuslain viranomaisten toimintaa niin, etteivät ne 1813: mukaan voidaan työntekijä määrätä työvel- virheellisellä menettelyllään aiheuta enem- 1814: volliseksi vain maanpuolustuksen ja vält- män vahinkoa 1kuin hyötyä tässä vaikeassa, 1815: tämättömän elinkeino- ja tuo.tantoelämän mut:t.a koko maalle tärkeässä työasiain hoi- 1816: aloille, on herättänyt suurta ihmettelyä se, dossa. Erittäinkin olisi hallituksen pidät- 1817: että eräät työvoimaviranomaiset ovat anta- täydyttävä allltamasta sellaisia päätöksiä, 1818: neet työvelvollisuusmääräyksiä sellaisillekin kuin oli esim. kertomusV<Uoden elokuun 13 1819: aloille ja työpaikoille, joiden me!'kitys, edel- päivän päätös, jolla työntekijät sidot<tiin 1820: lämainittujen työolojen ollessa kysymyk- työpai.'kkoihinsa. Kansa puhui yle.isesti työ- 1821: sessä, tuntuu hyvin vähämerikityikselliseltä, paikoillaan siitä, että mitäs me bolshevismia 1822: joskus aivan merkitykse1ttömältäkin. Työn- vastustamme, koska alamme luisua siihen 1823: antajat ovat tietenkin olleet valmiit selitte- ~tsekin. Tämän päätöksen aiheuttamien toi- 1824: lemään, että juuri sen j·a sen työn suoritta- menpiteiden tultua työvoimaviranomaisten 1825: minen sillä tai tällä työpaikalla liittyy joko toimenpitein tunnetuksi, synnytti piilitös 1826: maanpuolustuikseen tai muuhun erittäin erittäin antkaraa tyytymättömyyttä työnte- 1827: välttämättömään toimintaan, mutta tällai- kijäin keskuudessa ja Suomen Ammatti- 1828: nen selvittely on useinkin ollut hyvin haet- yhdistysten Keskusliiton oli käännyttävä 1829: tua. Kuinka esim. jonkin konttorineitosen hallituksen puoleen päätöksen aiheuttamien 1830: työ kauppaliikkeessä, jQika ei p·alvele mil- epäkohtien korjaamiseksi, m1tkä myöhem- 1831: lään tavoin maanpuolustusta tai elintar- min marraskuun 19 päivänä kertomus- 1832: vikeja!keluamme, voitaisiin katsoa työvel- VI\lotta uudella päätoksellä osittain korjat- 1833: vollisuuslain alaiseksi tyÖiksi. Tämän laa- tiinkin. 1834: rtuisissakin tapauksissa on kuitenkin työvel- Lyhyesti myöskin palikka-asiain hoidosta. 1835: vollisuusmääräyksiä annettu. Kun palkikaneuvosto 2. 10. 1942 asetettiin, 1836: Kun työntekijäin ja työnantajain välit odotettiin sen toimivan valtioneuvoston an- 1837: ovat syystä tai toisesta kärjistyneet, ovat taman päätöksen, myöskin lokakuun 1 päi- 1838: työnantajat pyllk,ineet käyttämään työvel- vän n. s. palkkapäätöksen mukaisesti. Sen 1839: vollisuuslakia apunaan eräänlaisena pakote- mukaan 'ainakin työntekijätaholla odotettiin 1840: keinona, ja mel'killistä kyllä, ovat eräät palkkaneuvoston suhtautuvan työnantajain 1841: työvoimaviranomaiset olleet valmiit tätä ja työntekijäin välisen sopimustoiminnan 1842: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 1843: 1844: edistämiseen nähden myönteisesti. Tässä män sosiaalista mi·eltä. Tätä puutetta ei 1845: odotuksessa on työntekijätaholla saatu täy- pysty aina korvaamaan päteväkään juristi- 1846: dellisesti pettyä. Palkkaneuvosto ei ole ol- taito. 1847: lenkaan osoittanut halua edistää tä,tä koko Vaildra työntekijäJt eivät odotakaan, että 1848: yhteiskunnan kannalta tärkeää neuvottelu- heitä käsiteLtäisiin niin työvoima- kuin 1849: ja sopimustoimintaa. Päinvastoin on saatu palkkaviranomaistenkaan taholta pumpuliin 1850: todeta, että palk:kaneuvooto, sen palkatut pa:kattuina, odottavat he kuitenkin juuri 1851: viranomaiset,. ova1t asettuneet sopimustoi- sosiaalista ymmärtämystä näiden vaikeiden 1852: mintaan nähden varsin pidättyvälle kan- asiain hoi,tamisessa. Rohkenen väittää, että 1853: nalle, etten sanoisi kokonaan kielteiselle parhain keino estää täseä maassa kommunis- 1854: kannalle. Sitä paitsi on pall.:'kaneuvos·ton tisten mielialojen ilmenemistä, on juuri oi- 1855: toiminnassa, ennenk·aikkea sen virkamie- kea ja oikeudenmukainen asioiden hoi'to 1856: hissä,. esiintyny.t taipumusta yksipuoliseen varsinkin silloin, kun on kysymyksessä työ- 1857: palkika-asiain määrittelemiseen, vaikkakin se ja palkka-asiat, kun on :kysymyksessä kan- 1858: on muka tapahrtunut valtion edun nimissä. san syvät rivit. Heidän isänmaallisuutensa 1859: Todistaakseni väitteeni voisin esi:ttää lukui- ei r.iipu taloudellisessa hyvinvoinnissa ja 1860: siakin ooimertkkejä., mutta tyydyn tällä ker- suuriss1ll omaisuuksissa, vaan siedettävässä 1861: taa vain toteamaan, että näin on todella- toimeentulossa j·a oikeudenmukaisessa koh- 1862: kin :tapahtunut. Välit,täjätehtävässään, siis telussa. Jos nämä tekijät unohdetaan, saa- 1863: työntekijä- ja työnantajapuolen suhteen, ei daan kokea suuria vaikeuksia taholta, joka 1864: paLkkaneuvosto ole myöskään aina esiin- on näinä kansamme koettelemuksen aikoina 1865: tynyt todella tasapuolisesti, vaan on ollut antanut yhtei,sen hyvän eteen suurimman 1866: havaittavissa ilmeisltä työnantajapuolen suo- panoksen (Eduskunnasta: Oikein pu- 1867: simista. Tällä seikalla on ollut työntekijä- huttu!). 1868: taholla kielteinen vaikutus koko palkkaneu- 1869: voston toiminitaan nä:hden. Eräs liian vir- Ed. Lahtela: Herra puhemies! Perus- 1870: kamiesmäisesti suoritettu kannanotto on ol- tuslakivaliokunnan herra puheenjohtaja 1871: lut omiaan herättämään laajaa SllUttumusta kiinnitti puheessaan huomiota siihen, että 1872: työntekijäin piirissä. Tarkoitan tällä niin puolustuslaitokselle otettujen hevosten hin- 1873: sanottua ikesikimääräisesti laskettavaa kal- nat ja päiväpalkat eivät ole olleet oikeassa 1874: liinajankorotusta. Palkkaneuvosto asettui suhteessa ja valiokunnalla oli täysi syy 1875: kertomusvuoden loppupuolella sille ehdotto- lausua mielensä. Hän selitti edelleen, että 1876: malle kannalle, että palkka-asia jollakin asiat sen jälkeen on saatu oikealle tolalle, 1877: työpaikalla on järjestyiksessä silloin, kun kun valiokunta on puuttunut asiaan. 1878: työntekijäin palkkojen korotukset ovat kir- Käsitykseni mukaan hevosten pakko- 1879: jaimellisesti keskimäärin paikkasäännöstely- ottoasiassa hinta ja päiväpalkat eivät vielä- 1880: päätöksen mukaiset. Tämä juristipäätös kään ole oikealla tolalla. Samanlaista he- 1881: joht.i siihen, että samalla työpaikalla voi- vosten hintaa käytetään Pohjois-Suomessa 1882: vat palik'kojen korotukset vaihdella jopa kasvatetuille ja otetuille hevosille kuin 1883: 12 % %:sta 80: eenikin %:iin. Ja kun moi- Etelä-Suomessa kasvatetuille. Tosiasia on 1884: nen menettely sallittiin erittäin alhaisten- kuitenkin se, että Pohjois-Suomessa kasva- 1885: kin paJkkojen ollessa kysymykseseä, voi hy- tettu hevonen ja sinne Etelä-Suomesta viety 1886: vin ymmärtää työntekijäin palkkaneuvostoa hevonenkin maksaa hevosen luovuttajalle 1887: kohtaan tunteman katkeruuden. Tosin on paljon enemmän, kuin mitä se maksaa 1888: palkkaneuvosto myöhemmin tarkis:tanut Etelä-Suomessa. Ja kun kerran on lausuttu 1889: edellämainitun kannanoton, mutta työnte- se oikea periaate, ettei kukaan saa sodasta 1890: kijäin sen johdosta kärsimät suoranaiset ta- hyötyä, eikä siitä saa toiset vahinkoa kär- 1891: loudelliset menetykset ovat jdka tapauksessa siä, vaan kaikki rasitukset on tasattava, 1892: jääneet korvaama tta. 1893: 1 1894: seuraa tästä itsestään, että pakko-otoissa 1895: Vaikka en henkilökohtaisesti epäileikään olevat hinnat niin hyvin hevosista kuin 1896: palkkaneuvoston virkamiesten päJtevyyttä, muista, on järjestettävä sen mukaiseksi, 1897: mitä asetusten juriidisiin tulkintoihin tulee, mikä niiden arvo kasvatus- ja tuotanto- 1898: olisi kuitenkin odottanut, että palkkaneu- kustannukset huomioonottaen on. Näin ei 1899: voston taholla olisi ollut, samaa sanoisin ole asianlaita, sen tietää jokainen. Vieläpä 1900: myös työvoimaviranomaisten taholla, enem- eräissä pakko-otoissa on menty niin pit- 1901: 934 Tiistaina 12 p. lokakuuta 1943. 1902: ----------------------- 1903: källe, että on otettu ainoa hevonen pien- väksi eduskunnan toivomuksen täytäntöön- 1904: viljelijältä ja selitetty sitten, että hevonen panon. Tässä kysymyksessä hallitus ei ole 1905: on kaatunut. Kun saman kylän pojat ovat tehnyt yhtään mitään. Tähän tiehen on 1906: sattuneet samoille kentille, missä hevonen eduskunta myöntänyt aikaisempina vuo- 1907: vielä on, niin ovat he todenneet, että hevo- sina miljoonan markkaa, joita ei ole käy- 1908: nen elää vielä valtion armeijassa. Kun on tetty, ja viime vuonna eduskunta otti tulo- 1909: pyydetty takaisin hevosia, joista oli pieni ja menoarvioon 1 milj. markkaa tähän tar- 1910: korvaus maksettu, niin selitetään, että he- koitukseen; mutta hallitus on jättänyt käyt- 1911: vosen omistaja on sitoumuskirjassa sitoutu- tämättä ne, mitkä eduskunta oli ennen 1912: nut luovuttamaan puolustuslaitokselle hevo- myöntänyt, että myöskin ne rahat, mitkä 1913: sen siitä hinnasta, mikä siitä on maksettu, eduskunta myönsi tälle vuodelle. Ei ole 1914: eikä hevosta ole luovutettu. Tällainen me- rikkaa ristiin pantu tämän tien rakenta- 1915: nettely nähdäkseni ei ole oikein ja sitäkin miseksi, vaikka siihen on ennemmin viidettä 1916: vähemmän se on oikein, kun valtio sitä miljoonaa markkaa valtion varoja uhrattu 1917: harjoittaa. Jos yksityinen ottaisi joltakin ja vaikka tien pää Kemijärven kirkonky- 1918: vuokralle hevosen ja selittäisi sitten kun lästä alkaen Luusuankylään päin on noin 1919: hinnat ovat nousseet, että se hevonen ei 9 kilometrin päässä. Sentakia että tietä on 1920: enää elä, se on kaatunut ja sanoisi, että rakentamatta vain 9 kilometriä, täytyy 1921: hän maksaa vuokrasopimuksessa sovitun Etelä-Kemijärven asukasten kiertää noin 1922: hinnan, niin ei kukaan hyväksyisi tuol- 200 kilometriä pitkän kiertotien kautta, 1923: laista menettelyä. Ja sen jälkeen kuin huo- siis Rovaniemen kautta oman kuntansa 1924: mataan, että hevonen elää, siitä joka ta- keskukseen. Minä en voi käsittää, mitenkä 1925: pauksessa tulisi oikeusjuttu. Luulen, että hallitus voi eduskunnan selvät päätökset 1926: valtiota vastaan tässä tapauksessa on vai- jättää toteuttamatta. 1927: kea pieneläjän ruveta riitelemään. Samalta Tästä hallituksen kertomuksesta on pal- 1928: pieneläjäitä on otettu sen jälkeen kun hän jon muutakin sanomista pohjois-suomalai- 1929: <ln hankkinut toisen hevosen sekin hevonen sen kannalta. Täällä näkyy, milloin on an- 1930: armeiJaan. Ja kun se on haavoittunut nettu pakko-otto- ja hintamääräyksiä val- 1931: "Siellä on se sitten parantuneena palautettu talain nojalla. Se hinnoittelupolitiikka, 1932: takaisin, mutta hevonen ei ollutkaan pa- mitä maataloustuotteille on asetettu kerto- 1933: rantunut, haava tosin oli parantunut, musvuonna, ei tyydytä pohjois-suomalaista 1934: mutta ei täydelleen. Sillä kohta sen jäl- talonpoikaa eikä sen oikeustaju voi hyväk- 1935: keen kun hevonen oli isännälle luovutettu, syä sellaista menettelyä. Samanlaista hin- 1936: haava aukesi ja vähän väliä aukeaa uudel- taa on maksettu kertomusvuonna kaikista 1937: leen. Kun hevosta on tarjottu sen jälkeen muista maataloustuotteista paitsi Oulun 1938: valtion hevoshoitoparantolaan, on selitetty, läänissä tuotetusta ohrasta maksettiin 10 1939: että sitä ei oteta sinne vastaan, koska se penniä enemmän ja Lapin läänistä 20 pen- 1940: on otettu takaisin ja saatu se korvaus, mikä niä enemmän kilolta kuin muualla maassa 1941: siitä on silloin arvioitu. Tällaista menet- tuotetuista ohrista. Ka~kki muut maata- 1942: telyä en jaksa käsittää oikeaksi, vaikka olen loustuotteet, mitä otettiin, oli luovutettava 1943: sitä mieltä, että puolustuslaitoksen tulee samasta hinnasta, mikä oli Etelä-Suomessa 1944: saada myöskin tarvitsemansa hevoset. Käsi- olemassa. Tilasto kumminkin osoittaa, että 1945: tykseni mukaan ei pienviljelijältä voi ottaa tuotantokustannukset Pohjois-Suomessa ovat 1946: hänen ainoata hevostaan ensinkään ja sitä 15-91 % korkeammat kuin Etelä-Suo- 1947: vähemmän vielä toista, kun hän hankkii messa. Hallitus itse, antaessaan m. m. mää- 1948: toisen otetun sijalle. räykset maataloustyöpalkoista, on määrän- 1949: Tässä hallituksen kertomuksessa on myös- nyt työpalkat sellaisiksi, että Pohjois-Suo- 1950: kin maininta, että eduskunta on jo 27 päi- messa, siis Lapin läänissä on maksettava 1951: vänä huhtikuuta 1942 antanut kehoituksen työpalkkaa maataloustöissä 38 % enemmän 1952: hallitukselle, että sen on ryhdyttävä toimen- kuin Etelä-Suomessa. Tämä siis osoittaa, 1953: piteisiin Kemijärven-Luusuan maantien jä- ·kun tuotteet otetaan samasta hinnasta ja 1954: lellä olevien rakennustöiden loppuunsaat- palkkataso, siis tuotantoon vaikuttava kus- 1955: tamiseksi ja siitä myöskin näkyy, että ta- tannus on paljon suurempi, että Pohjois- 1956: savallan presidentti on seuranneen touko- Suomen talonpoika tulee valtion toimenpi- 1957: kuun 8 päivänä jättänyt hallituksen tehtä- teestä kärsimään sellaista vääryyttä, jota 1958: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 935 1959: 1960: pohjois-suomalaisen talonpojan oikeusta- sensuuri on ollut liian tiukka, vähemmistö 1961: junta ei voi hyväksyä. on sillä kannalla, että tällaista nyt voidaan 1962: Kun nyt on neljäs sotavuosi loppumai- kaikkein vähiten väittää. Näin eri kan- 1963: sillaan ja puheenaorevanlainen pakko-otto- nalta voidaan asioita arvostella. Painova- 1964: hintajärjestelmän toteuttaminen on edel- pautta rajoittavien määräysten valvonta 1965: leen voimassa, niin minun täytyy sanoa, sodan aikana on kieltämättä sekä vaikea 1966: että hallitus on huonosti hoitanut leivis- että arkaluontoinen tehtävä. Tätä tehtä- 1967: känsä. vää on kumminkin käsitykseni mukaan 1968: Tästä toimenpiteestä aiheutuu myöskin maan sanomalehdistö omalta osaltaan koet- 1969: se, kun veroperusteet viime vuodelta koro- tanut helpottaa. Lehdistön suhtautuminen 1970: tettiin huomattavasti, että Pohjois-Suomen maanpuolustukseen on, kuten luonnollista 1971: talonpoika joutuu maksamaan verot tulosta, onkin, täysin myönteinen. Se on koettanut 1972: jota sillä ei ole, siltä osalta, minkä se luo- kaikin voimin työskennellä puolustustah- 1973: vuttaa tuotteitaan näillä hallituksen mää- don ylläpitämiseksi ja lujittamiseksi. Lu- 1974: räämillä tuotantokustannuksiin perustu- kemattomissa kirjoituksissa on isänmaallista 1975: mattomilla hinnoilla. mielialaa rohkaistu ja vahvistettu. Sanoma- 1976: Minä siis rohkenen lausua sen toivomuk- lehdistömme on ollut mitä voimakkain ase 1977: sen, että hallitus ottaisi tarkastettavakseen maanpuolustuksen palveluksessa. Menestyk- 1978: hinnoittelukysymyksen ja järjestäisi sen sen sellinen sanomalehtityö vaatii kumminkin 1979: periaatteen mukaisesti, minkälaiseksi se on vapautta, suurempaa vapautta kuin mitä 1980: itse määrännyt maataloustyöstä maksetta- monissa tapauksissa kertomusvuoden aikana 1981: vat työpaikat. Korkein hintaero, mikä on saatu. Lehdet ovat olleet liian yhtenäis- 1982: maksetaan, on nyt viljasta 10 % ja hei- tytettyjä, minkä suuri yleisökin on voi- 1983: nästä 5 %, vaikka hallitus itse on määrän- nut helposti merkillepanna. Onhan varsin 1984: nyt, että Peräpohjolassa on työpalkat mak- yleinen ollut kansan keskuudessa sanonta- 1985: settava paljon suurempina. Minä en tässä tapa, että kun yhden lehden lukee, niin 1986: yhteydessä tahdo puhua enempää, koska toisia ei tarvitse avata. Tosin aivan viime 1987: perustuslakivaliokunnassa on hallituksen aikoina on tässä suhteessa ilahduttavaa 1988: antama heinän hintaa koskeva päätös pa- muutosta tapahtunut. Lukijain täytyy 1989: raillaan käsiteltävänä ja odotan sitä, min- voida ennenkaikkea luottaa siihen, että leh- 1990: kälaisena perustuslakivaliokunnan mietintö distön tiedoitustoiminta on objektiivista. 1991: siinä asiassa tulee. Tässä asiassa, joka nyt Ellei yleisö voi luottaa lehtiin ryhtyy se 1992: on käsillä, ei perustuslakivaliokunta ole hankkimaan tietoja muilla tavoin. Epämää- 1993: tällaisiin epäkohtiin kiinnittänyt vähää- räiset levottomuutta herättävät huhut läh- 1994: kään huomiota. tevät kiertämään ja ulkomaisten radiolähe- 1995: tysten seuraaminen lisääntyy samassa suh- 1996: Ed. U. Hannula: Herra puhemies! teessa kuin määräyksiä tiukennetaan ja 1997: - Mietinnössään perustuslakivaliokunta to- painovapautta rajoitetaan. Myöskään ei 1998: teaa, että tiedoitustoiminnan tarkastami- pitäisi kovin pelätä sitä, vaikkapa lehdissä 1999: nen, toisin sanoan sensuuritoimenpiteet, on esiintyisikin arvostelua ja eriäviä mieli- 2000: kertomusvuonna erinäisissä tapauksissa piteitä. Luonnollisesti yksimielisyys on 2001: ulotettu pitemmälle kuin on ollut tarpeen erinomainen asia, mutta valitettavasti kai- 2002: valtakunnan puolustukseen, Suomen suhtei- kista asioista ei voida olla yhtä mieltä. 2003: siin ulkovaltoihin tai yleisen turvallisuu- Mielestäni riittäisikin se, että tuo yksimieli- 2004: den säilyttämiseen haitallisesti vaikutta- syyden vaatimus rajoitettaisiin koskemaan 2005: vien lausuntojen ja tietojen leviämisen eh- maanpuolustusta, jossa suhteessa meillä 2006: käisemiseksi. Mietintöön liitetyssä vasta- näiden sotien aikana ei ole pienintäkään 2007: lauseessa taasen todetaan, kuinka kaikkein soraääntä ilmennyt. 2008: vähiten voidaan väittää, että tiedoitustoi- Tästä asiasta, jota edellä olen kosketta- 2009: minnan tarkastamisessa olisi menty liialli- nut, kirjoitti muuten pari päivää sitten 2010: suuksiin, mikäli on kysymys valtakunnan Suomen Sosialidemokraatti lausuen mm. 2011: puolustukseen ja Suomen suhteisiin ulko- seuraavaa: ,Kansalaismielipiteen esiintymi- 2012: valtoihin haitallisesti vaikuttavien lausun- nen sodankin aikana on demokraattisessa 2013: tojen leviämisen ehkäisemisestä. Valiolmn- maassa tärkeä. Yhtä tärkeätä on, että sitä 2014: nan enemmistö on siis sitä mieltä, että hoidetaan oikealla tavalla, ei niin, että se 2015: 936 Tiistaina 12· p. }o:kakuuta 1943. 2016: ----- 2017: 2018: pyritään pukemaan jonkinlaiseen yhden- Ulkomaalaisten karkoitusoikeudesta ei ole 2019: mukaistamisen pakkopaitaan, mikä pyrki- olemassa minkäänlaisia yleisesti hyväksyt- 2020: mys monin tavoin yritti saada yliotteen ,tyjä kansainvälisiä sopimuksia, mutta on 2021: sotamme alkuaikoina. Yleistä kansalaismie- tässä suhteessa keh]ttynyt siiksi vakiintu- 2022: lipidettä sodan aikana hoidetaan parhaiten neita sääntöjä, että voidaan puhua tavan- 2023: siten, että kansalaiset voivat jatkuvasti py- omaisesta oikeudesta. Tämän tavanomai- 2024: syä tapausten tasalla ja voivat itse muo- sen oikeuden mukaan on valtiolla oikeus 2025: dostaa käsityksensä niin oman maan kuin karkoittaa sille epämieluisia ulkomaalaisia, 2026: muidenkin maiden asioista ja mahdollisuuk- myös poliittisia pakolaisia. Kansainvälisen 2027: sista. Uskaltaisimme sanoa, ettei meilläkään oikeuden mukaan on pidettävä myös luval- 2028: ole aina ollut yleisesti tähän edellytyksiä." lisena jopa n. s. joukkokarkoituksetkin, 2029: Samassa kirjoituksessa lehti koskettelee· jotka kohdistuvat tiettyihin kansanluokkiin 2030: yleisen mielipiteen ja hallituksen välisiä rodun, uskonnon, kansallisuuden tai mui- 2031: suhteita ja lausuu niistä: ,Luonnollisesti den sellaisten syiden perusteella. ULkomaa- 2032: demokraattisessa maassa on luotettava hal- laisten karkoitukseen voidaan ryhtyä riip- 2033: lituksen kykyyn ja taitoon silloin, kun se pumatta siitä, miten kauan asianomainen 2034: nauttii eduskunnan luottamusta, mutta se on oleskellut maassa tai miten kiinteästi 2035: ei sulje pois kuitenkaan sodankaan aikana hän on muutoin maahan asettunut tai mitä 2036: sitä lisäpanosta asioiden selvittelyssä, minkä oikeuksia hän siellä muuten on mahdolli- 2037: vastuuntuntoiset kansalaiset voivat antaa. sesti saavuttanut, puhumattakaan sellaisen 2038: Hallituksenkin jäsenet ovat vain ihmisiä henkilön karkoittamisesta, joka vastikään 2039: tavallisine avuineen ja puutteineen eivätkä on maahan sa.apunut. Karikoituksen oikeu- 2040: he voi kuvitella muuttuneensa joiksikin yli- tus johtuu valtion turva1lisuuden varjele- 2041: ihmisiksi tai selvänäkijöiksi ministerituo- mista koskevasta oikeudesta. Kun näin on 2042: leillaan ja harhaotteita voi myös sattua." asianlaita, voi valtio aina, kun valtion si- 2043: Näihin Sosialidemokraatin ajatuksiin voi säinen tai ulkonainen turvallisuus sitä vaa- 2044: jokainen demokratian ystävä kaikissa suh- tii, karkoittaa maassa oleskelevan tai maa- 2045: teissa yhtyä. Tosin ne ovat merkillisessä han pyrkivän ulkomaalaisen. Varsinkin 2046: ristiriidassa sen kanssa, mitä sosialidemo- sodan aikana on valtion oman turvallisuu- 2047: kraattisen puolueen johtaja ja Suomen So- tensa vuoksi erikoisen valppaasti kiinnitet- 2048: sialidemokraatin toimitusneuvoston jäsen tävä huomiota maahan pakolaisina pyrki- 2049: hiljattain tunnetussa ,Suu kiinni"-pu- viin, useimmiten kansainvälistä laatua ole- 2050: heessaan lausui. viin ulkomaalaisiin, ja miHoin vähänkin 2051: aihetta on epäillä, että ulkomaalaisen oles- 2052: Olen sitä mieltä, että perustuslakivalio- kelusta maassa koituu maalle muodossa tai 2053: kunnan mietintö olisi hyväksyttävä sellai- toisessa sisäistä tai ulkonaista vaaraa, estet- 2054: senaan. Jos siitä poistetaan vastalausujain tävä ulkomaalaisen maahan tulo tai kar- 2055: ehdottama kohta, voidaan siinä tapauksessa koitettava hänet. Koska ei ole osoitettu 2056: eduskunnan päätös helposti tulkita siten, ainoatakaan tapausta, jolloin edellinen hal- 2057: että sanomalehtisensuuria olisi tiukennet- litus ja erikoisesti sen sisäasiainministeri 2058: tava ja kansalaisvapauksia entisestäänkin olisi ryhtyny't kansainvälisen oikeuden vas- 2059: rajoitettava, ja sellaiseenhan meillä ei ole t'aisesti tai muutenkaan maan etujen vas- 2060: minkäänlaista syytä. Päinvastoin on maan taisesti karkoittamaan ulkomaalaisia, en voi 2061: edun kannalta mitä suotavinta, että suuri yhtyä ed. HackzeUin täysin aiheettomaan 2062: yleisö voisi täydellä luottamuksella suh- moit·elausuntoon, vaan katson, että maan 2063: tautua sanomalehdistöön. etujen nimessä on edellinen hallitus toimi- 2064: nut kosketellussa asiassa täysin tyydyttä- 2065: Ed. H u r t t a: Koska en voi vähimrmäs- västi. 2066: sä:kään määrässä hyväksyä sitä täällä suu- Yhdyn muuten siihen, mitä ed. KalEa 2067: resti paisuteLtua moitetta, minkä ed. Hack- lausui valtion tiedoituslaitoksen toiminnasta 2068: zell ensinnä lausui edelliselle hallitukselle ja ulkomaille matkustamisen rajoittami- 2069: maastamme turvapaikkaoikeutta hakenei- sesta. Olisin lisäksi sitä mieltä, että halli- 2070: den ulkomaalaisten kohtelusta eräissä ta- tuksen olisi tullut ehdottomasti ehkäistä 2071: pauksissa, esitän eriävänä mielipiteenäni !uvkomaalais,ten julkaisujen muodossa tänne 2072: seuraavaa: tapahtunut vihoJ,lispropagand~. Katson näin 2073: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 937 2074: 2075: ollen, että perustuslakivaliokunnan mietin- siin toinen ja viides kappale. Kun tätä 2076: nöstä olisi poistettava sen 2, 3 ja 4 kohta. ehdotusta ei ole ik:annatettu, niin se raukeaa. 2077: Ed. Kallia ed. Saukkosen kannattamana on 2078: Ed. E r i c h: Kun ed. Hannula äskei- ehdottanut, että mietinnöstä poistettaisiin 2079: sessä ·lausunnossaan katsoi asianmukaiseksi toinen, kolmas, neljäs ja viides kappale. 2080: antaa pienen letkauksen ·eräälle meidän Kutsun tätä •ed. Kallian ehdotukseksi. 2081: ryhmämme arvoisalle jäsenelle, joka ei ole 2082: tässä istunnossa saapuvilla, eikä niin muo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 2083: doin itse voi käyttää puheenvuoroa, niin 2084: minun täytyy tuon letkauksen johdosta Äänestys ja päätös: 2085: huomauttaa, että ministeri Tanner on aina 2086: ollut ja on täydellisen sananvapauden ys- Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 2087: tävä. Eroavaisuus hänen ja ed. Hannulan ehdotuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, 2088: ka.tsantokannan välillä lienee ainoastaan on ed. ~allian ehdotus hyvä;ksytty. 2089: siinä, että ministeri Tannerin mielestä on 2090: sellaisia tilanteita, joissa puhuminen saat- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 2091: taa olla hopeata, mutta vaikeneminen kul- 98 jaa- ja 50 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 49. 2092: taa. 2093: Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- 2094: Ed. K e k k o n e n: Saatoin eräässä edus- valiokunnan mietinnön. 2095: kunnan aikaisemmassa istunnossa kiinnit- 2096: tää hallituksen huomiota siihen armotto- P u h e m i e s: Esitellään kertomus ulko- 2097: maan ja Suomen kannalta katsoen myös asiainvaliokunnan mietinnössä valmistele- 2098: arvottomaan kohteluun, jota suomalaiset vasti käs~tellyltä osalta. 2099: poliisiviranomaiset ovat osoittaneet Virosta 2100: saapuneita valtiollisia pakolaisia kohtaan. 2101: Mikäli olen saattanut perästäpäin havaita, 2102: on huomattava pa·rannus tässä suhteessa P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- 2103: aivan viime aikoina ·tapahtunut. Mutta keytetään ja jatketaan sitä klo 19.30. 2104: kun sama asia nyt tulee esille perustus-· 2105: lakivaliokunnan mietinnössä, jossa lausu- 2106: taan, että Suomessa turvapaikkaoikeutta 2107: hakeneiden ulkolaisten pakolaisten kohte- Täysistunto keskeytetään klo 17.08. 2108: lussa ei aina ole osoitettu sitä ta1tavuutta 2109: ja harkintaa, joka asian arkaluontoisuuden Täysistuntoa jatketaan 2110: ja kansainvälisen merk1tyksen vuoksi olisi 2111: ollut .tarpeen, on minun yhdyttävä sen klo 19.30. 2112: perusteeLla, mitä tiedän virolaisten pako- 2113: laisten kohtelusta, siihen arvosteluun, minkä Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 2114: perustusl-akivaliokunta tässä on antanut. 2115: Asian arkaluontoisuuden takia ·ei liene pai- 2116: lmllaan yksityiskohtaisesti käsitellä valtiol- 2117: lisen poliisin virolaisia pa;kolaisia kohtaan Keskustelu päiväjärj,estyksen 4) asiasta 2118: omaksumia menettelytapoja, mutta ne ovat ulkoasiainvalio'kunnan mietinnön osalta jat- 2119: joka tapauksessa sen luontoisia, että ny- kuu: 2120: kyisen hamtuksen olisi käsitykseni mukaan 2121: sekä koti- että ulkomaisen mielipiteen Ed. Voionmaa: Herra puhemies! 2122: edessä osoitettava, että se haluaa sopivin Hallituksen ke,rtomus toiminnastaan vuonna 2123: keinoin turvautua samantapaisen menette- 1942 on ulkopoliittiselta osa1taan vain ta- 2124: lyn uudistamista vastaan tulevaisuudessa. vanmukainen suppea ja luettelomainen esi- 2125: tys, josta pääosa on omi•stettu ulkomaan- 2126: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kaupan säännöstelyille ja jossa varsinaisista 2127: ulkopoliittisista kysymyksistä koetetaan 2128: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hack- päästä mahdollisimman vähällä. On sa- 2129: zell ehdottanut, että mietinnöstä poistettai- nottava, ettei ulkoasiainvaHokunnankaan 2130: 2131: 118 2132: 938 Tiistaina 12 :p. lokakuuta 1943. 2133: ~-----· 2134: 2135: 2136: 2137: 2138: saama ulkopoliittinen tiedoitus kertomus- tämä tunnustus paljon enemmän kuin sen 2139: vuonna ole ollut paljon antoisampi. Vuosi kiitollisuuden, jota on ilmaistu Ruotsia ja 2140: 1942 kuuluu kokonaisuudessaan ulkoasiain- Tanskaa kohtaan. Kiittämättömyys on 2141: ministeri Wittingin valtakauteen, jota mo- ruma ominaisuus. Mutta Saksalle lausuttu 2142: nissa kohdin on mieluimmin muistelematta. yleinen tunnustus sisältää sen kiitollisuu- 2143: Ulkopoliittisten kysymysten käsittely maas- den, jota olemme sille maalle velkaa sen 2144: samme on yleensäkin ollut harvinaisen, sa- antamasta humanitarisesta avusta, vaikkei 2145: sanoisinko umpinaista ja vastahakoista sitä ole mainittu Ruotsin ja Tanskan avus- 2146: ollakseen vapaan ja kansanvaltaisen, vaik- tuksen yhteydessä. V wliokunnan menettely 2147: ~apa sodassa olevankin maan tapaa. Syyt tässä kohden on muuten yhdenmukainen 2148: siiJJ.en ovat kuitenkin ymmärrettävissä. hallituksen kertomuksen kanssa. Suomen 2149: Meillä ei ole pitkiä ulkopoliittisia perin- suhteet Ruotsiin ja Tanskaan ovat omaa 2150: teitä eikä laajemmilla kansalaispiireillä tot- erityistä laatuaan, Skandinavian maat ja 2151: tumusta ja kiinnostusta näihin asioihin. Suomi kun kuuluvat ikäänkuin samaan per- 2152: Suomi on pieni, tuskin yhden sukupolven hepiiriin, johon meidän maamme suhteet 2153: ajan itsenäisyyt·tään nauttinut maa, joka - muistakaamme .vain niitä kymmeniä 1m- 2154: äkkiarvaamatta ja vastoin omaa tahtoaan hansia Suomen lapsia, joita ruotsalaiset ja 2155: on tullut vedetyksi suurvaltain pyyteiden tanskalaiset näinä sota-aikoina ovat omina 2156: ja sotain kurimuksiin. Hetken vaaralli- lapsinaan hoivanneet - ovat toisenlaiset ja 2157: sessa titlanteessa on laajojen piirien koko läheisemmät kuin kaukaisempiin maihin. 2158: huomio kiintynyt sotatapauksiin, joten on Se valiokuntaa syyttävä sävy, jossa ed. 2159: unohdettu maan kohtaloiden valvominen Salmiala julkisessa asiakirjassa on ottanut 2160: muulta osalta ja jätetty ulkopoliittiset huo- puheeksi suhteemme Saksaan, vaatii muu- 2161: let hallituksen vastuulle. Vähällä vaivalla taman torjuvan sanan. 2162: on sensuuri ja sen propaganda siten saaneet Meidän maamme on historiansa läpi py- 2163: aikaan tämän haluamansa ulkopoliittisen syny't jatkuvissa ·taloudellisissa ja henki- 2164: mielia;lan. sissä yhteyksissä Itämeren eteläpuolella 2165: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö halli- olevan suuren kulttuurimaan kanssa. Vuo- 2166: tuksen kertomuksen johdosta on lyhyt ja sisatain kuluessa on Itämeren ympäris- 2167: niukkasanainen eikä sisällä mitään sensatio- töisiä muodostunut helppokulkuisten meri- 2168: maisia asioita. Ed. Salmiala on kuitenkin teitt€n yhdistämä kulttuuripiiri, jolle 2169: pahentunut valiokunnan arkipäiväisestä LUJtherin oppi ja saksalaiset elämänkäsi- 2170: mietinnöstä ja liittänyt siihen vastalauseen. tykset ovat olleet leimaa-antavi·a ja jossa 2171: Siinä moit1taan sitä, ettei valiokunnan mie- Saksan taloudellinen ja henkinen vaikutus 2172: tinnössä lausuttua kiitollisuutta Ruotsia ja vielä menneellä ja tällä vuosisadalla on 2173: Tanskaa ja eräitä muita maita kohtaan vahvistumistaan vahvistunut. Näin on ollut 2174: niiden maallemme osoittamasta avusta ja laita varsinkin Itämeren itäpuolella olevissa 2175: ystävyydestä ole kohdistettu myöskin Sak- maissa ja aivan erityisesti Suomessa. Ei 2176: saan, jota menettelyä saatetaan käsittää ole liioittelua sanoa, että pitkinä aikoina 2177: sieltä annetun avun väheksymiseksi tai Eurooppa on Suomelle merkinnyt ensi si- 2178: unohtamiseksi. jassa Saksaa. Meidän suhteemme Saksaan 2179: Tämän johdosta on huomautettava, että ja sen kansaan ovat siis niitä maantieteel- 2180: niin hallituksen kertomuksessa kuin valio- listen ja historiallisten siteiden solmiamia 2181: kunnan mietinnössäkin on ensimmäis·ellä si- lujia ja arvokkaita suhteita, joita eivät 2182: jalla muistettu mitä tunnustavirumin sa- maailmanpolitiikan suuret heilahduksetkaan 2183: noin Suomen ja Saksan hyviä suhteita. ole voineet hävittää. 2184: Kun hallitus puhuu näiden maiden taiste- Nuo heilahdukset ovat kyllä eri tavoin 2185: lusta samaa vihollista vastaan sekä Suomen tuntuneet Suomen ja Saksan poliittisissa 2186: ja Saksan välisen kauppavaihdon ratkaise- suhteissa. Suomessa on toisinaan ollut ta- 2187: vasta merkityksestä Suomen kansanhuol- vatonta innostusta Saksan armeijaan, niin- 2188: lolle, ja valiokunta toteaa meidän maamme kuin ,jääkärHiikkeen" ja viimeksi ,Waffen- 2189: suhteiden Saksaan pysyneen rikkomattoman SS: n" historiasta tunnetaan. Toiselta puo- 2190: sotatoveruuden kannaåla ja taloudellisen yh- len taas Berlinissä 1918 tehty Suomen- 2191: teytemme Saksaan saan€en yhä suuremman Saksan rauhansopimus, Brest-Litovskin 2192: merkityksen ja tunnustuksen, ilmaisee rauhansopimukseen kuuluvat lisäsopimukset 2193: Hallituksen kertomu~ vuodelta 1942. 939 2194: 2195: samalta vuodelta ja Saksan ja Neuvosto- täen onkin hallitus katsonut tämän asian 2196: liiton sopimus kesällä 1939 eivät ole olleet :tärkeäksi ja huomiota aooaitsevaiksi. 2197: meille suotuisia. Mutta eivät ne ole hor- Mutta ed. Salmiala ei ole samaa mieltä. 2198: juttaneet perinnäisiä hyviä suhteitamme Vastalauseessaan hän vaa;,tii asiaran kuulu- 2199: Saksaan. van kappaleen poistamista mietinnöstä, 2200: Ja niin puolestani luulen asianlaidan koska hänen nähdäkseen kysymys ,n. s." 2201: olevan nykyhetk:enkin muuttuneissa olosuh- Pohjo,lan yhteisestä turvalliffi.mdesta ei ole 2202: teissa. Parhaillaan riehuvassa maailman- ajankohtainen, antaa väärän kuvan sruun- 2203: sodassa on Suomen ja Saksan ikesken olo- tau1mmisestamme j. n. e. Puolestani luulen, 2204: jen pakosta syntynyt soti.J.aalHsta yhteis- että päinvastoin ed. Sa1miala :tässäkin koh- 2205: työtä. Meidän osaltamme sota ei tähtää den a,ntaa väärän kuvan Suomen poliitti- 2206: muuhun kuin vapauden ja kansallisen sesta suuntautumisesta. Uskon, että Suo- 2207: alueemme turvaamiseen, mutta Saksan so- men poliittinen suuntautuminen on aika- 2208: dalla on ollut toisenlaisia, paljon laajempia naan kääntyvä. Skandirnaviaan päin. Poh- 2209: tarko1tuksia. Tämä taistelutoveruus ei joismaiden historiassa ilmenee kai·kkien ai- 2210: luonnollisestikaan ole ikuinen eikä ole sel- ikain läpi ja:t'kuvaa, nilille erikoista ja mui- 2211: laiseksi aiottukaan. Eihän se perustu, den 1kansain kehityksestä poikkeavaa saman- 2212: niinhän meille on tavantakaa vakuute,ttu, su:unrtaisuutta. Pohjoismaiden ikansain kes- 2213: minkäänlaiseen poliittiseen sopimukseen. Se kuudessa on useasti ja jo varhaisina aikoina 2214: on siis hyvin vapaata taistelutoveruutta. esiintynyt eri muodoissa pyrkimyksiä näi- 2215: Vuoden 1942 ja vielä enemmän ,tämän vuo- den maiden lähempää:nkin yhdis,tämiseen, 2216: den suuret tapaukset itärintamalla ovat joka järkiperäisesti ajatellen näyttäis~ 'kai- 2217: suuressa määrin hävi1täneet niitä toiveita, kilta kannorlta niin tankoituksenmukaiselta 2218: joita tästä taistelutoveruudesta eräillä ta- ja luonnolliselta. Vieraissakin maissa on 2219: hoilla oli vallalla vuonna 1941. Meidän varsinkin uudempina aikoina totuttu ka<tso- 2220: täytyy nyt katsoa olevamme oikeutettuja maan Pohjoismaita yhteenkuuluvaksi vai- 2221: valvomaan turvallisuuttamme ja etujamme tiolliseksi ja 'lmlt,tuuriseksi a:lrueeksi ja vie- 2222: niillä keinoin, joita me itse parhaaksi raiden taholta on lukemattomia kertoja 2223: näemme. Varmaan ei meidän kansamme lausuttu se mielipide, että Pohjoismaiden 2224: ole ainoa pieni kansa, joka nyt toivoo vaLtiollinen yhteenliittyminen olisi toivotta- 2225: ennemmin kunniallista rauhaa, ei minkä- vaa niiden oman ja ko'ko Euroopan edun 2226: laista rauhaa hyvänsä, vaan kunniallista vuoksi. Euroopan laada luo;teinen osa 2227: rauhaa, kuin sodan siLmitöntä jatkamista. muutt.uisi siten varmaksr rauhan alueeksi 2228: Mutta jos taistelutoverien erilaiset päämää- ja antaisi ympärillä oleville sumvalloille 2229: rät ja pakottavat tapaukset johtaisivatkin varmuuden, ettei yhtyneen Pohjolan ta- 2230: sotilaallisen yhteistoiminnan päättymiseen, holta välittömästi eikä välillisesti hyökkäyk- 2231: ei se voi katkaista niitä vuosisataisia kult- siä ni~tä vastaan voisi milloinkaan tapah- 2232: tuuri- ja ystävyydensi:teitä, joilla Itämeri tua. Se on päivänselvä polii>tJtinen totuus 2233: ja historia ovat kiinnittäneet meidän ja ainoastaan väärämielisin suurvaltapoli- 2234: maamme Saksaan ja sen kansa-an. tiik'ka voi sen kieltää. Näyttää tosin siltä 2235: Hallituksen kertomuksessa vuodelta 1942 ikuin Pohjoismaiden valtiollisen yhteistoi- 2236: ei ole 'koske:teltu Pohjolan yhteistä turval- minnan pahimmat vaikeudet olisivat lähtöi- 2237: lisuusikysymystä. Pääministerin huomiota sin niiden omasta Im&kuudesta. Nehän ova:t 2238: herättäneessä haastattelussa tänä sJiksynä tälle vuusisadalle saaJkka kaikin keinoin ja 2239: sitävastoin on asiaan kajottu, jopa odotta- voimin pyrkineet omille teilleen ja erilleen 2240: mattoman avo- ja myötämielisesti. Ulko- toisistaan va:ltiollisesti, joskin yhteisen 2241: asiainvaliokunta on esillä olev.assa mietin- kulttuurin lippu onkin korkealla liehunut. 2242: nössään loosunut, että kun kysymykset tu- Mutta tällaisella valtiollisella kehityksenä 2243: levaisuuden turvaamisesta ovat tulleet yhä on ollut syvät syynsä. Vasta Norjan ja 2244: huolestut1iaJvimmiksi kaikille pienille kan- Suomen kansairn niin monessa suhteessa 2245: soille, valiokunta katsoo Pohjoismaissa rinnastetta:va kansallinen herätys ja niiden 2246: suur,ta huomiota herättäneen kysymyksen valtiollinen itsenäistymirnen ovat vieneet 2247: näiden maiden yhteisestä turvallisuudesta päätiYkseen pitkän historiallisen työn,. joka 2248: vaativan hallituksemme erityistä huolen- on ollut Pohjolan ja sen valtiollisen yhteis- 2249: pitoa. Pääministerin haastattelusta. päät- toiminnan väLttämätön edellytys. Tämä 2250: 940 Tiistaina 12 p. Io:kakuuta 1943. 2251: 2252: työ on ny.t suodtettu kaikissa Pohjois- Saksasta tapahtuvan tuontimme merkitys. 2253: maissa ja päätekijöinä siinä ovat olleet tässä suhteessa tulee mielestäni selvästi 2254: siv.istykseen, kansanvaltaan ja yhteiskun- esiin ·halli.tuksen kertomuksessa, jossa sano- 2255: nalliseen oikeuteen pyrkivät suuret poh- taan, että Suomen ja Saksan välisen kaup- 2256: joismaiset kansanliikkeet. Nämä kansat pavaihdon merkitys on ollut Suomen kan- 2257: ovat kohta kestäneet erilliset tulikokeensa sanhuoliolle ratkaisevaa laatua. Ja luon- 2258: ja niiden yhteistyö on alkava uudelta poh- nollista ja oikein on, että kansamme tuntee 2259: jalta,. Lopulta siis pohjoismaisten kansain tästä huollollemme annetusta tuesta kii.tol- 2260: eristyminen ja itsenäistyminen on ollut lisuut.ta. 2261: pohjoismaista yhteisyyttä. Sillä Pohjolan Utrikesutskottet och rdm. Salmiala ha 2262: historian tal'lkoitus on ollut i,ts,enäisten kan- berört frågan om det bistånd, som andra 2263: sain kasvattaminen. Yhtä selvä historian Iänder lämnat Finland under år 1942. J ag 2264: pyrkimys on ollut Pohjoismaiden yhteisyy- har tillätit mig här att med siffror visa, 2265: den kypsyttäminen. Kun, nyt ajan mah- hunusom imponten av Evsmedel från Tys'k- 2266: tav.at ja pakottavat voima,t työntävät Poh- land i detta avseende var1t mest betydelse- 2267: joismaita yhteen, ovat yhteistyön edellytyk- full. Denna omständighet betonas enligt 2268: set olemassa. min uppfattning även i regeringens berät- 2269: Mikä mukaansatempaava tulevaisuuden telse, då det påvisas att varuutbytet mel- 2270: näJkemys pohjoisma.isille ja kaikille muille- lan Finland och Tyskland varit av avgö- 2271: kin pienille kansoille, jos Pohjolan va,ltain rande betydelse för Finlands försörjning. 2272: onnistuisi sopivin toimenp.i,tein löy;tä;ä yh- Det är naturligt och riktigt, att vårt folk 2273: teiselämän muoto, joka takaisi ja suojaisi är tacksamt för dert stöd, som härigenom 2274: osallistensa vapauden ja turvallisuuden ja skärrkts dess försörjning. 2275: niin paljon kuin se niiden omille voimille 2276: ja oikeuden ja vapauden ikuisilla 8/atteille Ed. K u k k o n e n: Herra puhemies! Ly- 2277: on mahdollista ! hyt puheenvuoroni aiheutuu lähinnä valio- 2278: Toivon eduskunnan hyväksyvän valiokun- kunnan mietintöön liitetystä vastalauseesta. 2279: nan mietinnön (Eduskunnasta: Hyvä!). HalLituksen kertomus ja ulkoasiainvalio- 2280: kunnan mietintö sisä1tävät lyhyydestään 2281: Ulkoasiainministeri Ra m s a y: Herra huolimatta, kuten valiokunnan herra pu- 2282: puhemies! Ulkoasiainvatliokunnan nyt ky- heenjohtaja äsken osoitti, oikeutetun tun- 2283: sym)"ksessä olevassa mietinnössä ja 'kansan- nustuksen siitä avusta, jota me näinä koet- 2284: edustaja Salmialan vastalauseessa kosketel- telemusten vuosina ja aikoina olemme Sak- 2285: laan si,tä tukea ja avustusta,. jota muut sa1ta ja sen kansalta saaneet, kohdistuipa 2286: maa,t ovat Suomelle antaneet vuoden, 1942 avuna,nto siviil.ielämään tai taistelevaan 2287: kuluessa. Hallituksen kertomuksessa mai- puolusttUsrintamaan, se on molemmissa ta- 2288: nitaan etenkin ja täydellä syyllä tässä suh- pauksissa ollut perustavaa laatua, jopa 2289: teessa Saksa, Ruotsi ja Tanska. Mainitun ajoittain ainoa; pelastuksemme. Tätä käsi- 2290: vuoden aikana elintarvetoimitukset Sak- tystä on myös herra u1koasiainministeri 2291: sasta olivat tärkeimmät Suomen huoJlolle. äskeisessä lausunnossaan korostanut. 2292: Voin tämän va1kuuttaa henkilökohtaisesta Rohkenen toivoa,, että eduskunta, hyvä!k- 2293: kokemuksesta, koska, olin silloin kansan- symällä valiokunnan mietinnön ja yhty- 2294: huollon johdossa. Tahtoisin muistuttaa mällä ministeri Ramsayn lausuntoon, ilma,i- 2295: mieliin, että saimme Saksasta 235,000 tonnia see puolestaan sekin arvovaltaisella tavalla 2296: leipäviljaa, yli 50 % siitä kulutuksesta, joka Suomen kansan kiitollisuuden saadusta 2297: oH omavaraistalouksien ulkoptUolella, ja avusta ja kansamme kiitollisuuden Saiksan 2298: muistaakseni saimme 17,000 tonnia sokeria, kansaa 'koMaan yleensä. 2299: joka vastasi 30 % kulutuksesta, puhumatta 2300: tärkeistä tarpeista muilla aloilla. Nämä nu- Ed. S o i n i: Herra puhemies! - Ko-. 2301: merot eivät ehkä lyö yhteen mainäun ka- koomuksen ryhmän puolesta pyydän saada 2302: lenterivuoden kanssa, koska ne on la&kettu hamtuksen kertomuksen ulkopolitiikkaa 2303: satovuoden mukaan,. mutta nämä numerot koskettelevaa osaa käsiteltäessä ilmoittaa, 2304: vastaavat niitä määriä, jotka suurin piir- että ryhmä yhtyy siihen, mitä ulkoasiain- 2305: tein ka.tsoen käytettiin kulutukseen Suo- valiokuruta sanotun kertomuksen johdosta 2306: messa v. 1942. antamassaan lyhyessä mietinnössä on lau- 2307: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 941 2308: 2309: .suiliut. Kun vihollinen kailkilla rintamH- och per]feriska konstaterande av att ,för- 2310: lamme ylivoimallaan uhkasi maakamme ja bindelserna med Förenta Staterna hava 2311: lähinnä sen puolustukseen kutsuttua mai- under dessa tider kunnat bibehållas på den 2312: nehikkaan ylipäällikkömme johtamaa ul- tidigare grundvalen ". Det ta konSitaterande 2313: jasta armeijaamme sekä samalla yritti sillä ger ett intryck av att Finlands förbindel- 2314: tarjolla olevin keinoin vaikeuttaa myöskin ser med Förenta Staterna under redogö- 2315: elämää kotirintamallamme, ei maallamme relseåret 1942 förblivit fullt normala, efter- 2316: ole vuonna 1942 voinut olla muuta ulko- som någon förändring icke hade inra.ppor- 2317: politiikkaa l{Juin se, josta hallitus eduskun- terats under det föregå<€llde verksamhets- 2318: nalle on ker,tonut. året 1941. Icke desto mindre står i rege- 2319: Nykyinen ulikoasiainministerimme on lau- ringens berätwlse att läsa det allom he- 2320: sunnossaan edelleen selventänyt silloisen kanta faktum, att de 1mnsulära förbindel- 2321: tilanteen suuria vaikeuksia korostaen eri- serna mellan Finland och Förenta St,atema 2322: koisesti aseveljemme Saiksan taholta meille avbrötos den 1 augusti och at1t Förenta 2323: tulleen avun ratkaisevaa merkitystä ja lau- Staternas .regering i december 1942 ,besllu- 2324: sunut tästä ki~tollisuutemme. Tähän ei ole tat inställa den finska informationsbyråns 2325: syy;tä muuta lisätä kuin se, että meidän on i New York verksamhet", tvenne tilldra- 2326: myöskin samalla, kuten hallituksen kerto- gelser, som sannerlig·en illa rimma med 2327: muksessakin on tehty,. lll.IUsuttava kiitoUi- konstaterandet, att förbindelserna de båda 2328: suutemme Tanskalle, Ruotsille ja muille länderna emellan kunnat bibehålJlas på rtidi- 2329: maille nii<Ltä saamastamme ystävällisestä gare, det vill alltså säga, nor.mal grundvaJl. 2330: humanitäärisestä avusta, mikä kiitollisuus Utrilkesutskottet har här velat ikrl:nggå och 2331: kohdistuu erikoisesti Saksaan tässäkin suh- baga.tellisera fakta, som dock kunna vara 2332: teessa. och kanske redan varit av stor betydelse 2333: för vårt lands utrikespolitik. I högre grad 2334: Ed. F r i et s c h: Herr ta1man! Ehuru förvånar det·ta do0k ej, då man tar i betrak- 2335: jag deltagit i detta ärendes behandling till tande den påtagliga ihärdighet, med vilken 2336: dem. dcl det arrkommit på utrikesutskottet, den tidigare regeringen beg.ateliliserade, för 2337: saknar jag möj1lighet att i aUo ~~Jnsluta mig att icke säga direkt vanskötte dessa ting. 2338: till utskottets iknapphändiga betänikande. Uppenbart är, att regeringen överhuvud- 2339: När det i betänkandet heter, ·att ,utskot- taget under ·en längre tid var böjd att 2340: tet ick·e har någonting väsentligt att anmärka fästa mycket ringa avseende vid den bety- 2341: mot regeringens allmänna utrikespolitik un- delse .A:merikas Fören<ta Stater kunna ha 2342: der redogörelseåret", så är stiliseringen så även för gesta1tandet av Fi111lands öde, Qiik:- 2343: genera.liserad den gärna krun vara. Vad som man ocik:så i vissa kretsa,r utanför re- 2344: man innellägger i uttrycket ,väsentligt" är geringen tansett att bibehållandet av goda 2345: ju, om man så vill, en smakfråga. I verik- förbindelser med den stora demokratiern 2346: ligheten finnes det emellertid ingalunda hinsides Atlanten ligger vid sidan av na- 2347: betydelselösa anmärikningar att göra mot tionens livsviktiga intressen. Att herr Wit- 2348: regeringens utrikespolli:tik under år 1942 - ting mot slutet av sin verksamhet som ut- 2349: både den allmänna och den i detaljer sön- rikesminister sökte retuschera bilden av 2350: derfallande. Att utskottet, uppenharligen hans, lindrigt sagt, bristande intresse för 2351: för att uppnå verkan av enighet, under- U.S.A., genom att i en inte~rvju framhålla, 2352: låt~t att i sitt betänkande formulera så- att vi inte vilja ha någon brytning med 2353: dana anmärkningar, är ingenting att för- Amerika, den omständigheten föl'llllådde 2354: våna sig över med tanke på den allmänna inte stor.t rubha vad reg·eringen i detta hän- 2355: psykologiska atmosfär regeringen även i seende tidigare underlåtit. överhuvudtaget 2356: riksdagen framikallar genom att, såsom här har f.d. utrikesminister Witting inte hara 2357: i dag noggrannt omvittnats, utbreda cen- underlåtit att göra självklara saiker, han har 2358: surandan och upphöja informwtioosväsen- dess värre gjort mera än så. Med tanke 2359: det till stat i staten. på honom erinras man om ta•tt utom den 2360: För att nu främst nämna en detalj av ädla egenskapen att få saker och ting 2361: största vikt, viiken utrikesutskottet prak- gjorda finns det ocikså den ädla kansten 2362: tiskt taget förbigått, så synes det dock, trots att <lämna dem ogjorda. Om herr Witting 2363: allt. rätt svårt att försrtå utskottets nyktra gäiller generellt sett, att han begick det 2364: 942 Tiistaina 12 ,p. lokakuuta 194::!. 2365: 2366: felet i sin utrikespolitiik, särsikil,t framträ- Hans sätt att behandil.a utrikesutskottet 2367: dande mot slutet av hans veriksamhetspe- synes berättiga .till uppfattningen, att ha:n 2368: dod, att han fastlåste sig vid förutsättnin- i regeringen, åtminstone den regering han 2369: gar av an'lliau art än dem som faktiskt voro tillhörde, såg en instans, som genom något 2370: för handen. Vi få med hänsyn tili vad slags överhetens ev•lmgelium står över kri- 2371: herr Wittings utrikespolitislm klarsyn he- tik från riksdagsmän och andra medbor- 2372: rett oss hoppas, ·att den dag icke måtte gare. Genom kylig berä:kning kom han väl 2373: randas då vi bittert få ångra vad här fe- till insikt om att det icke är nödvändigt 2374: lats. Detta uttalar jag med särsiki1d syft- att regeringen skaJll åtnjuta :representatio- 2375: ning på våra försummade förbindelser med nens förtroende, det är .tillräckligt att re- 2376: Amerika. England, Polen och Norge bilda ger.ingen tolereras av riiksdagen, att denna 2377: ett ·annat kap:i.tel, som man väl tids nog har icke begagmar sig av parlamentarismens 2378: orsak att återkomma tili!.. möjlighet att störta regeringen. 2379: Vem som bär ansva.ret för de försum- Att herr Witting åtminstone icke i högre 2380: melser regeringen låtit komma sig till last gMd åtnjöt riiksdagens fört1100nde, framgår 2381: vid skötseln av våra politiska och diplo- diirav, att ingen stärrnma höjdes .tili hans 2382: matiska förbi:ndelser västerut, är natur- försVIar, då han vid budgetdebatten kol'lt 2383: ligtvis svårt att till fu1lo avgöra. Herr före julen 1942 blev utsatt för någonting 2384: Witting har ofta iklandrats i detta sam- lilmande en f11ontalattack. 2385: manhang, såsom jag själv nyss gjorde. Med Herr Witting deltog, såsom jag redan 2386: all sannoiliJkhet är klandret ingalunda obe- påperoade o0h såsom vi aHa veta, .icke i nå- 2387: rättigat. gon enda egentlig debatt i riksdagen. Huru 2388: Men, här llli:sotm i månget liknande fall beklagligt detta än kan ha varit ur riskens 2389: gäller, att dEJt utan tvivel blir ganska miss- synpun'kt - riksdagen skuLle ju genom att 2390: visande eil!ler missriktat att ensidigt klandra kritisem regeringens eftergifter för ut- 2391: den enskilda ministern. Man får nämligen ländsk maikt iknnnat ge uttryck för en opi- 2392: förutsätta, att regeringen i sin helhet, eller nion och där.igenom stärka ministrarnas 2393: åtminstone dess utrikesutskott, ingående mots.tåndsvilja och baft! - så är det icke 2394: dryftat princ.iperna för Finlands utrikes- antagligt, att herr Witting för egen del 2395: poHtik i dess olilm s:keden, och i den mån förstode a.tt beklaga den bristande ikontak- 2396: utrikesminister Wittings lwlleger icke syn- ten mehlan regering '00h riksdag. Herr Wit- 2397: ligt reagerat, får väl ihela regeringen ta ting i synnerhet och den avgångna rege- 2398: ansvaret för vad som passerat. Huvud- ringen såsom helhet betraktad vinnlade 2399: ansvaret vilar dock på utriJkesministern, i sig aldrig om att skapa ett verkligt för- 2400: en del avseenden mähända dock blott for- troendeful1t och intimt samarbete med :riks- 2401: mellt. dagen. 2402: Det är, det måste medges, icke vidare Trots att statsförfattningen förutsätter 2403: sympatisk.t att nu sä.tta sig tiibl doms över att folkrepresentationen genom sitt speciella 2404: de a vgångna ministrarna med beaktande organ, utriikesU!tskottet, fortlöpande skall 2405: av att riksdagsordningen ju icke tillåter kunna fö'lj,a med och vid behov ikontrollera 2406: demissionerade statsrådsunedlemmar, som eller råda regeringen rörande utrilkespoli- 2407: icke äro riksdagsmän, att ta del i den de- tiken, så försummade regeringen a•tt - 2408: batt, under vilken man granskar och na- frånsett v1ssa undantag - Iämna vare sig 2409: gelfar deras verksamhet. Men det är ieke utrikesutskottet eller riiksdagen sakenliga 2410: troligt a.tt man tailar i oträngt mål, då informationer av verkligt värde. Detta var 2411: man med beklagande nämner till exempel ledtråden t.o.m. hos professor Voionmaa, 2412: herr Wittings bristande möjligheter att då han yttrade sig under budgetdebatten i 2413: försvara sig inför riksdagen. Herr Witting december, en ledtråd, som tydligt lyste 2414: har aldrig visat någon dragning till folk- igenom oaktat herr Voionmaa ·i sin egen- 2415: repres•entationen, åtminstone icke under sin skap av ordförande i utrikesutskottet ansåg 2416: ministertid. Han deltog aldrig i några gene- sig böra lägga en viss sordin på de an- 2417: raldebatter kring regerings- eller utrikes- märkningar, som framkommo i ri:ksdagen. 2418: politiken, som överallt ansetts ingå i den .Jag är beredd på att få höra, att min 2419: parlamentariska demokratiens tekniska ut- till synes hårdhänta kriti'k är oberä.ttig.ad 2420: rustning. därför att regeringen i sådana för landet 2421: Hallituksen kertomus vuodelta 1942. 943 2422: 2423: utomordentligt ikritiska lägen den tidigare , 29 april och har i detta skede av utvecklin- 2424: reger~ngen hade ~att bemästra, icke ikan ge gen förlorat en del av sin aktualitet. Tidens 2425: riksdagen sådana uttömmande iniormat1o- hästar rider fort i våra dagar. Mycket har 2426: ner, att ett sjä;lvständigt bedömande från hänt och läget har för Finlands vidkom- 2427: riksdagSilllännens sida b'lir möjlig.t. Riiks- mande förändrats. Det, som på våren an- 2428: dagen lmn icke ,fortlöpande hå1tlas infor- sågs lämpligt och riktigt att uttala, är icke 2429: merad" - så invänder man därför att mer just det som borde sägas om vårt lands 2430: förskjutningar i läget kunna ske mycket utrikespolitik. Dessutom utgör betänkandet 2431: snabbt. Och vad som kanske är motiverat resultatet av en kompromiss, som har ur- 2432: den ena dagen, kan vara högst omotivera't vattnat omdömena. 2433: den nästa. l\1en även om dessa invänd- Då utskottet förklarar att det inte har 2434: ningar framgångsriikt kunna anväindas ur någonting väsentligt att invända mot rege- 2435: dialektisk synpunikt, så borde de dock. icke ringens allmänna utrikespolitik under år 2436: få formuleras på ett sådant sätt, att man 1942, är det skäl att understryka ordet 2437: härigenom ignorerar det fria folkstyrets allmänna. Till enskildheter, åtgärder, utta- 2438: elementära grundsatser. Ett bättre för- landen och beslut i särskilda fall sträcker 2439: håUande mellan riksdag och regering än sig utskottets decharge sålunda icke. Man 2440: vad den Rangellska ministären lyckades får alltså icke lägga in mera i betänkandet 2441: åstadkomma måste slmpas, därest icke än som finns där. För min del vill jag 2442: utomordent1iga värden ska sättas på spel. framhålla att jag icke var tillfreds med 2443: Man sätter det par1larrnentariska styrelse- formuleringen på en del punkter, dä be- 2444: sättet de fa0to ur fu:n:ktion om man utgår tänkandet avfattades och det tillfredsställer 2445: ifrån, att riksdag.en inte behöver säga myc- mig ännu mindre nu ett halvår senare. 2446: ket tili om en sarrn:Hngsministär, i viiken Året 1942 betecknar ingen högkonjunktur 2447: samtliga större partier äro företrädda. Man av utrikespolitisk statskonst. Det är för 2448: får inte reducem riksdagens be.tydelse till att bevisa det kanske icke skäl att gräva i 2449: rena spegelfäkteriet, genom wtt på förhand det förgångna och nu bringa i erinran 2450: kräva absolution för vad regeringen gör enskildheter, som på sin tid väckte upp- 2451: eller låter! märksamhet och satte spär i utvecklingen 2452: En bätt11ing i den onormala rollfördel- av vårt utrikespolitiska läge. Till dessa 2453: ningen mellan regering och riiksdag in- hörde i främsta rummet händelserna i sam- 2454: trädde efter regeringSSJkiftet i mars. Men band med brytningen med England, som 2455: fortfarande är det hos många ri'ks<1agsmän redan då den inträffade tedde sig som en 2456: en ouppfylld önskan att regeringen sikal'l svår motgång och nu uppfattas av allt 2457: utsträcka sitt för.troende icke endast till större befolkningslager såsom den verkligen 2458: utrikesutskottet eHer vissa inofficieUa grup- var: en olycka för vårt land. Hit hör 2459: peringen - såsom det koncilium, vilket också, om man håller sig strängt tili redo- 2460: bildats av riksdagsgruppernas ordförande görelseåret, förspelet till de händelser som 2461: - utan till l'lksdagen i sin helhet. Och ledde tili att våra relationer med Förenta 2462: trots att den utrikespoli:tiska debatten den Staterna försvagades och vilkas mest syn- 2463: 3 september, den första på flere år, i viss liga uttryck var den starka nedskärningen 2464: mån får anses ha markerat en förändring av Förenta staternas beskickning i Hel- 2465: till det bättre, har riksdagen ännu icke singfors med därav följande inskränknin- 2466: mä;ktat framtvinga en sådan självständig- gar av våra diplomatiska och informatoriska 2467: het särskil.t vad angår rikets förhålllande verksamhetsmöjligheter i Amerika. Den 2468: till utländska makter, att riksdagsmännen linje i vår utrikespolitik, som följdes under 2469: genom riksdagens förmedling skulle kunna redogörelseåret gav inte Finland ökade 2470: utöva det inflytande som .på sina håll an- sympatier och en starkare utrikespolitisk 2471: s-etts oundgängligt. ställning. Till dess grundläggande svag- 2472: Jag uttalar alltså den förhoppningen att heter hörde främst att förhållandet till 2473: denna förändring till det bättre måtte Sverige på den tiden icke var så öppet och 2474: bliva mer påtaglig och kraftigare synlig förtroligt, som det senare blivit och som det 2475: än va:d vi hittils ha kunnat se. bör vara, om det skall vara någon mening 2476: med den nordiska gemenskapen. Här på 2477: Ed. Österholm: Herr talman! Ut- denna punkt, det nordiska samgåendet, 2478: rikesutskottets betänkande är daterat dcn möter man kärnan i utrikesutskottets be- 2479: 944 Tiistaina 12 ,p. l1o:kakuuta 1943. 2480: 2481: tänkande, som ju direkt riktar sig till rege- sakförhållandet därmed att i ett krig- 2482: ringen och krä ver särskild omsorg för förande land situationen ålägger också fol- 2483: denna angelägenhet. Sedan utrikesutskottet i>.ets representanter återhållsamhet i fram- 2484: avfattade sitt betänkande har riksdagen trädandet, i synnerhet i de ömtåliga u.t- 2485: och även allmänheten genom auktoritativa rikespolitiska frågorna, och säger man att 2486: uttalanden fått del av regeringens starkt det just under sådana förhållanden bör 2487: positiva ståndpunkt i denna sak, och man råda ett fullständigt förtroende till att 2488: kan därför säga att den nordiska sam- regeringen tar vård om landets intressen, 2489: förstånds- och samarbetstanken för Fin- så kan detta vara en tillfredsställande för- 2490: lands del icke mer är en förhoppning eller klaring endast under förutsättningen att 2491: ett önskemål utan en levande övertygelse. riksdagen vet vad det är fråga om, skaffar 2492: Särskilt har statsministerns intervju-utta- sig inblick i landets läge och kontinuerligt 2493: lande framhävt hans och regeringens oför- följer förskjutningarna, som betingas av 2494: behållsamma anslutning till den nordiska händelseförloppet. Vi vet att det inte för- 2495: gemenskapen i så kategoriska ordalag att håller sig så. Ri:ksdagen har inte skaffat 2496: ingenting återstår att tillägga. Att denna sig inblick i händelsernas gång, inte varit 2497: ståndpunkt dock inte tillfredsställer alla angelägen om att övertyga sig om att för- 2498: ser vi av reservationen till betänkandet. troendet tili regeringen verkligen kan 2499: Men man kan knappast säga att reserva- bygga på realiteter i frågan om ledningen 2500: tionen försvagar betänkandet. Vår klara av utrikespolitiken. Riksdagen har, som 2501: nordiska linje kan den i varje händelse sagt, förhållit sig passiv både försåvitt det 2502: inte fördunkla. gäller informationen och anspråken att 2503: Utrikesutskottet har i sin verksamhet göra gällande ett visst inflytande på led- 2504: haft förfång av den långt drivna ransone- ningen av landets öden. 2505: ring med hänsyn till den utrikespolitiska En tidsbild av ett visst intresse är det 2506: informationen, som tillämpades under den måhända, att riksdagen med jämnmod fin- 2507: förra regeringens tid. Utskottet, som en- ner sig i att censuren bestämmer vad 2508: ligt riksdagsordningen är organet för den folkrepresentanter skall få läsa i ut- 2509: samverkan i utrikespolitiska ärenden, som ländska tidningar. I Finland råder ju allt- 2510: skall äga rum mellan riksdagen och rege- jämt censur på riksdagsmännens tidnings- 2511: ringen, visste under den tid det är fråga post från utlandet. Det vakas över riks- 2512: om icke mycket av det som gjordes och än dagsmännen på samma sätt som över andra 2513: mindre om det som förbereddes. Liksom medborgare. De som enligt grundlagen 2514: riksdagen i sin helhet ställdes utskottet överst ha bestämmanderätt och i första 2515: gång på gång inför fullbordade fakta och hand utövar den folket Wlkommande stats- 2516: fick först i ef.terhand kännedom om viktiga makten är alltså ställda under kontroll och 2517: händelser. Följderna av denna brist på ransonering med avseende å möjligheten att 2518: förtroende visar sig nu i det obestridliga ta kännedom om händelser och opinioner i 2519: sakförhållandet att riksdagen länge, alltför utlandet. Genom inskridande av utrikesmi- 2520: länge förhållit sig passiv till utrikespoliti- nistern har utrikesutskottets medlemmar 2521: ken, trots att landet genomlevat en skickel- befriats från denna kontroll, men såvitt jag 2522: sediger, epok i sin historia och vandrar vet står den kvar för riksdagens övriga 2523: mot dunkla öden. När Finlands historia i medlemmar. Det borde äntligen bli slut 2524: framtiden skrivs och det gäller att fastställa på detta system. Det bör icke få sägas att 2525: folkrepresentationens roll i utvecklingen Finlands riksdag är utsatt för mörklägg- 2526: under denna tid, skall det te sig svårför- ning. 2527: klarligt att riksdagen i så ringa grad varit Av det som jag nämnt om följer att 2528: synlig och gjort sin opinion gällande. I många av riksdagens medlemmar nu ser 2529: själva verket lyser ju utrikespoliti:ken med överraskning på den vändning hän- 2530: nästan fullständigt med sin frånvaro i delseförloppet tagit därute i världen och har 2531: riksdagens förhandlingar under långa tider svårt att finna sig tillrätta i den situation 2532: och när den någon gång skymtar fram, som uppkommit och håller på att upp- 2533: såsom den 29 november 1941, sker det för komma. Den kollision med verkligheten, 2534: det stora flertalets vidkommande under som Finlands :folk i allmänhet och riksda- 2535: övervägande passiva former. Förklaras gen i synnerhet dessa tider upplever, är 2536: Hallituksen keHomw; vuodelta 1942. 945 2537: ·---- ---------~ 2538: 2539: 2540: 2541: 2542: för mången så mycket smärtsammare, just godta den nyss utsända paroHen att ,hålla 2543: därför att den träffar dem oförberett. Det ~äft", finner jag det vara en styrka a..tt 2544: är v·erkningarna av isoleringen som nu gör den demokratiska principen kommer tiH 2545: sig gäl<lande. Efter hand som händelserna sin rätt, ty enigheten i fosterlandets livs- 2546: går vidare i samma riktning som hittills, frågor kan bevaras endast om man vet vad 2547: blir det för regeringen en al1t angelägnare man skall vara enig om. Btt krav på blint 2548: uppgift att tänka på informationen, som för.troende och blind lydnad kan i längden 2549: icke kan undvaras för att riksdagen inte ieke upprätthåHas och vinna gehör. När 2550: skall stå förbryllad och desorienterad. .J ag det nu gäUer a:tt finna utvägar att lotsa 2551: upprepar i denna del således ungefär Jandet ut ur kriget med bibehållen ära och 2552: samma önskemål som framfördes av den självständighet, står regeringen inför en 2553: föregående talaren. uppgift mer krävande och ansvarsfylld än 2554: Då man med utgångspunkt i utrikes- som kansilm någonsin •lagts på en regering 2555: utskottets hetänkande yiH söka en formel i det självständiga l<'inland. Hela världens 2556: för vår utrikespolitik under denna hårda blickwr är riktade på Finland. Har rege- 2557: och prövande tid, ligger det främst vikt vid ringen den realistiska syn på läget och dess 2558: att hävda Finlands handlingsfrihet och möjligheter och har regeringen den beslut- 2559: rätt att gå sin egen väg. Denna vilja har samhet att röja alla stenar ur vägen som 2560: ju deklarerats från regeringens sida och leder till freden? Den frågan ställer nu 2561: den bör vara vägledande i fortsättningen vida lager av vå1~t folk och den ställs också 2562: och komma till synes i handling. Som led- av tusenden och åter tusenden av Finlands 2563: motiv för vår utrikespolitik i närvarande vänner ute i världen. :M:ed den fart som 2564: tid har fornmlerats satsen: Finland för händelserna nu fortskrider, förefaller det 2565: icke en tyskt eller anglosaxiskt betonad som om vi inte behövde viinta länge för att 2566: utrikespohtiik: utan sin egen poilitik, som få svar på den frågan. 2567: betingas uteslutande av hänsyn tHl landets 2568: intressen. Detta är givetvis riktigt, för Ed. S a lm i a l a : Herra puhemies ! 2569: såvitt därmed menas någonting annat än Totean ilolla ulkoasiainvaliokunnan puheen- 2570: att slippa från att säga vaDt vi egentlligen johtajan professori Voionmaan äskeisen 2571: vill hän. I längden går det inte att kryssa ilausunnon sävyn erittäinkin si:Hä kohdalla, 2572: fram meUan grunden. Vi måste komma ut missä se koski Sa!ksan Suomene antamaa 2573: på fritt vatten, bli fria från tyngande suurta apua sen taistelussa olemassaolonsa 2574: däekslast och komma i hamn med vårt far- ja vapautensa puolesta. Olisi oHut toivot- 2575: tyg. Härmed menas att den stora, allt tavaa, että sama sävy olisi rehellisesti saa- 2576: överskuggande uppgiften för vår aktuella nut ilmauksensa myös ulkoasiainvaliokun- 2577: utrikespolitrk är att leda vårt <land ut ur nan mietinnössä. SiJ:loin ei vastalausettani 2578: kriget till en hedersam fred, som bevarar o•lisi tarvittu. JVIutta on hyvä, että u!lko- 2579: Finlands sjä;lvständighet och trygghet. asiainvwliokunnan herra puheenjohtaja on 2580: Då jag nyss nämnde att under den tid nyt rientänyt korjaamaan tapahtuneen 2581: regeringens nu föreliggande berruttelse om- ilmeisen virheen. 2582: fattar icke visades öppenhet och förtroende Hänen lausuntonsa kaipaisi kuitenkin 2583: för utrikesutskottet, bör jag i sanningens eräässä kohden puoleltani muutamia reuna- 2584: och rättvisans namn framhålla att en för- huomautuksia. En anna kuitenkaan sen 2585: ändring inträU under den nuvarande ut- provosoida itseäni koS'kettelemaan arkaluon- 2586: rikesledningens tid. Men fortfarande toisia ulkopoliittisia kysymyksiä, koska se 2587: åters•tår en hel del att önska. Om det går ei olisi eduksi valtakunnan asialle (Ed. 2588: så som det nu ser ut, kan Finland bli Voionmaa: Kuka on provosoinuH). 2589: stäHt inför nödvändigheten att snabbt Lopuksi pyydän ilmoittaa, herra puhe- 2590: träffa avgöranden av stor räckvidd. Då är mies, että huomioonottaen maamme vaka- 2591: det av största viM att regeringen har goda, van ja arkaluontoisen ulkopoliittisen aseman 2592: förtroendefulla relationer med utrikesut- ja erittäinkin sen, että herra ulkoministerin 2593: sko<ttet. Detta förutsätter att man vet Saksan meille antamasta suuresta avusta 2594: någonting om vad som förestår. Tiden antaman •lausunnon, samoin kuin mawlais- 2595: är sä hård och fa~lig och statsledningen liiton ja kokoomuksen ryhmien puolesta 2596: tynges av ett stort ansvar. Tvä:rtemot att samasta asiasta esitettyjen julkBausurnain 2597: 119 2598: 946 Tiistaina 12 p. lokakuuta 1943. 2599: 2600: kautta on oleellisesti saavutettu tarkoitus, vat, että nämä tapahtumat olisivat jotakin 2601: johon olen pyrkinyt ulkoasiainvaliokunnan opettaneet silloiselle hallitukse1le. Ulkomi- 2602: mietintöön liittämälläni vastaJauseeHa, luo- nisterin ero olisi ainakin jo silloin oHut 2603: vun saattamasta vasta:lauseessani ehdotta- väl•ttämätön. Mutta näin ei suinkaan aja- 2604: mram muutoksia äänestyksenalaiseksi.. teltu hallituksen piirissä. Päinvastoin, si•l1ä 2605: tahorNa jatkettiin sama:a kurssia, mikä esi- 2606: Bd. W i r t a n e n : Herra puhemies ! merkiksi i·lmeni siinä vira;llisluontoisessa 2607: Hallituksen ·kertomus ulkoasiainvaliokun- Suur-Suomi-propagandassa, joka sallittiin 2608: nassa ei antanut aihetta suurempiin muis- sekä kotimaassa että ulkomaiHa ja joka on 2609: tutuksiin sen mretinnössä. koska tä1laisena niin suuressa määrin maatamme vahingoit- 2610: aikana mahdollisuU'ksien 1~ukaan tahdortaan tanut. Jo siihen aikaan oli tyytymiilttömyys 2611: säilyttää yksimielisyys. Tätä ei kuitenkaan hallituksen politiikkaan alkanut saavuttaa 2612: mitenkään saa tulkita sillä tavaUa, etteikö melkoisen •laajuuden varsinkin työväestön 2613: valiokunnassa olisi ollut tai tällä hetkellä ja ruotsinkielisen väestön niissä piireissä, 2614: olisi eriäviä mielipiteitä. Päinvastoin tästä joissa pimennJ"ksestä huolimatta voitiin 2615: huomautettiin nimenomaan valiokunnassa seurata ja asiallisesti arvioida tHanteen ke- 2616: käydyssä keskustelussa. Tämä jo jossain hitystä. .:VIinulla on tästä hyvin paljon 2617: maarm vanhentunut mietintö on s11s omakohtaista kokemusta. Mutta tämä tyy- 2618: kompromissin tulos. ,Jo tästäkin syystä, •tymättömyys ei päässyt julkisuuteen. 2619: puhumattakaan muista tärkeämmistä perus- Muistwkaamme, että sensuuri silloin esti 2620: teista, on syytä tarkastella hallituksen melkein kaikki virallisesta politiikasta poik- 2621: viime vuoden toimintaa. va'liokuntien mie- keavat kannanilmaisut. Niin. tämä sensu- 2622: tintöjä ja niitä tosiasioita, jotka muodosta- rointi meni niin pi1Jkä1le, ettii samanaikai- 2623: vat näiden asiakirjojen taustan. sesti kuin kaikenlaiset epäkansanva•ltaiset 2624: Tämä on tärkeätä jo siitäkin syystä, että haiha•ttelija.t vapaasti saivat temmeltää leh- 2625: eduskunnassa perin harvoin on omistettu dissään ja si·ten hämätä yleistä mielipidettä, 2626: varsinaista huomiota tärkeisiin poliittisiin samal:la vaikeutettiin ja joskus estettiin 2627: kysymyksiin näinä kohta1okkaina vuosina. propaganda kansanvaltaisten ja sotaa ra- 2628: Eduskunta on tyytynyt luottamaan halli- joittavien pä;ämäärien puolesta. Minulla 2629: tukseen ja sen harjoittamaan politiikkaan on tästä hyvin paljon henkilökohtais•ta ko- 2630: siitäkin huolimatta, että tämän politiikan kemusta ja huomattava määrä todistus- 2631: edellytykset ovat täydellisesti muutrtuneet, aineistoa ja tunnen monta sekä suomen- 2632: ettemme sanoisi luhistuneet. Me elämme että ruotsinkielistä toimittajaa, jotka voi- 2633: nyt täydellisesti toisenlaisten edellytysten vat antaa siitä lisåJtodistuksia. KannanH- 2634: alaisina kuin mihin edeUinen ja osittain maisu eduskunnassakin oli joko mahdoton 2635: nykyinenkin hallitus on perustanut arve- tai merkityksetön, koska hallitus ei tahto- 2636: luttavan, jopa epäpoliittisesti yksipuolisen nut eduskunna:lle selostaa todellisia pää- 2637: pohtiikkansa. Eduskunnan pitäisi tästä määriään ja koska eduskunta aina asetet- 2638: oHa tietoinen samoinkuin siitä, että tämä tiin tapahtuneitten tosiasioitten eteen. 2639: tosiasia tuo mU'kanaan eräitä poliittisia Me tiedämme kai•kki, ja siitä on täå'Hä 2640: väistämättömyyksiä, varsinkin kun hallitus tänään jo pwljon huomautettu, mikä osuus 2641: itse, eräistä lausunnoistaan päättäen, ei oli silloisella ulkoministeri Wittingillä suh- 2642: vietläkään näytä täysin tajuavan, mihin teiden huononemiseen anglosaksiseen ja 2643: keh~tys on vienyt ja mihin tämä maa on yleensä kansanvaltaiseen maailmaan. Hän- 2644: menossa. Mitä aiJkaisemmin tämä selviää hän ilmeise•Hä mielihyväHä katkaisi suhteet 2645: yleiselle mieilipi•teelle ja eduskunnalle, sitä Englantiin, joka hänen mieJ.estään jo sil- 2646: parempi. Liian myöhäinen herä;äminen voi loin oli näytellyt osansa loppuun maaHman- 2647: johtaa auttamattomasti pwkkotilanteeseen ja historiassa. Hänen suhtautumisensa Puo- 2648: ka tastroofiin. laan o:li ollut suorastaan skandaalimaista. 2649: Ne tässä maassa, jotka syksyllä vuonna Oli pelättävää, ettei ulkoministeri kiinnit- 2650: 1941 suurella huolestumisella seurasivat täisi riittävää huomiota hyvien suhteiden 2651: sitä politiikkaa, joka. meidän ja Englannin säilymiseen Amerikan Yhdysva!}_toihin. Ja 2652: välisten dip•lomaa'ttisten suhteiden katkea- vähirte'llen osoittautui, että tosiaan oli syytä 2653: misen jä~keen johti Englannin ja domi- huolestumiseen. Suhteet huononivat ja tämä 2654: nioitten viraHisiin sodanjulistuksiin, odotti. johti lopul•ta konsulaaristen suhteitten kat- 2655: Hailituksen kertomus vuodelta 1942. 'Hl 2656: ------------------------- 2657: keamiseen. Myöhemmin samana vuonna nasta: Ei kuulu asiaan!). Onhan herra 2658: keskeytettiin Yhdysvaltojen informatiotoi- Quisling saavuttan'U:t kuuluisuuden, joka 2659: minta Helsingissä ja meidän vastaava toi- ylittää s•en, minkä herra KuUSiinen hieman 2660: mintamme Washingtonissa. Jokainen ym- aikaisemmin saavutti. 2661: märtää, kenelle tästä kehityksestä oli suu- 2662: relllJ)i ·vahinko, mutta jokainen tietää myös- P u h e m i e s: Pysytään Suomen ulko- 2663: kin, että meidän silloinen ulkopoliittinen politiikassa. 2664: johtomme, joko taitamattomuudesta tai 2665: jostakin vielä pahemmasta syystä heikensi Puhuja: Meidän maamme vapaustais- 2666: maamme kansainvälistä asemaa erittäinkin telu oortovuosien aikana muistutti monessa 2667: karusanvaltaisten valtioitten piirissä. suhteessa norjalaisten taistelua tällä het- 2668: Tyytymättömyys tällaiseen tapaan hoitaa kellä, ja me tiedämme, että Norjan kansa 2669: maamme suhteita ulkovaltoihin purkautui silloin samoin kuin myöhemminkin talvi- 2670: lopulta täällä eduskunnassakin, vaikka sodan arkana suurella myötätunnolla ja 2671: muodollisena aiheena viime syksyllä suori- käytännöllisenä avustustoiminnallakin seu- 2672: tettuun keskusteluun oli ulkoministerin ja rasi ja helpotti vaikeuksiamme. Mutta mei- 2673: ulkoasiainvaliokunnan molemminpuolisen dän kansamme on saanut hyvin vähän tie- 2674: luottamuksen puute. Tämä tyytymättömyys toja siitä, mitä Norjassa on tapahtunut. 2675: oli niin yleiruen, ettei ainoa:kaan ääni edus- Eräinä aikoina on sensuuri kokonaan kiel- 2676: kunnassa puolustanut ulkoministeriä. Siitä tänyt julkaisemasta mitään tietoja norja- 2677: huolimatta kesti enemmän kuin 3 kuu- laisten taistelusta pu:humattakaan siitä, 2678: kautta, ennenkuin ulkoministeri Witting että lehtemme olisivat saaneet osoittaa 2679: erosi hallituksesta. myötätuntoa norjalaisia kohtaan artikke- 2680: Voidaan tietysti väittää, ettei ulkominis- leissaan. Myöhemmin on sensuuri tässä 2681: terille annettu muodollista epäluottamus- suhteessa jonkin verran höltynyt, mutta 2682: laus:etta. Tämä on totta. Mutta jokainen vielä äskettäinkin täällä ikielettiin julkaise- 2683: tietää, että häneltä puuttui eduskunnan masta Norjan ammattijärjestön varapu- 2684: luottamus, jopa oman ryhmänsäkin luotta- heenjohtajan Lars Evensenin ystävällistä 2685: mus, ja varsinaisesti juuri sen. J o'kaisessa radiotervehdystä .Suomen ammattiyhdistys- 2686: parlamentaarisessa kansanvallassa olisi mi- väelle. 2687: nisterin pitänyt erota sellaisen mielipideil- Näin on Suomen kansall·e annettu yksi- 2688: maisun jälkeen. Mutta hallitus jätti huo- puolinen kuva siitä, mitä maailmassa ja 2689: mioonottamatta eduskunnan mielialan. Hal- erikoisesti Pohjolassa taipahtuu. On ilmeistä 2690: litus jatkoi entiseen tapaansa, sitä toisin että valtion tiedo.ituslaitos on tehnyt itsensä 2691: sanoen ei kiinnostanut eduskunnan mieli- syypääksi vakaviin rikkomuksiin maamme 2692: piteet. Tällä tavalla sai ulkoministeri jat- julistamaa pohjoismaista politiikkaa vas- 2693: kuvasti harjoittaa maalle vahingollista taan, ja hallitus on ilmeisesti vastuussa 2694: ulkopoliittista toimintaa. On ilmeistä, että näistä rikkomuksista, koska tiedoituslaitos 2695: hallitus tällaisella taktiikalla edelleen hei- toimii välittömästi valtioneuvoston alaisena. 2696: kensi suhteitamme Yhdysvaltoihin, koska Ulkoasiainvaliokunta alleviivaa mietin· 2697: kaikille on tunnettua, että herra Witting nössään erikoisesti Suomen ja Ruotsin vä- 2698: niissä suhteissa oli muodostunut pahim- listen suhteiden merkitystä. Minä uskon, 2699: maksi kompastuskiveksi. että eduskunta on valmis yksimielisesti 2700: Suhteistaunme läntisiin naapurimaihin on yhtymään valiokunnan mietinnön tähän 2701: tässä yhteydessä ennen muita mainittava ajatu:kseen. Onhan Ruotsi kautta aikojen 2702: Norja. En pu:hu nyt virallisista yhteyksistä, ollut Suomen kansan lähin naapuri. Onhan 2703: vaikka niistäkin olisi yhtä ja toista huo- Ruotsi viimeisinäkin kohtalokkaina vuosina 2704: mautettavaa. Suomen kansalla on erikoiset anta;nut meille erittäin arvokasta ja moni- 2705: edellytykset ymmärtää sitä vaikeata ja ur- puolista apua, vaikkei yhteinen toiminta 2706: hoollista taistelua, jota norjalaiset jo yli sotaa edeltävänä aikana ehtinytkään kehit- 2707: kolme vuotta 'Ovat käyneet maan valloitta- tyä todellisen poliittisen yhteistyön asteelle 2708: jaa ja sen apureita, norjalaisia maanpettu- saakka. 2709: reita vastaan. Kaikkialla maailmassa ihail- On kuitenkin tässä tilaisuudessa pakko 2710: laan Norjan kansan aseetonta puolustus- arvostella myöskin sitä tapaa, millä suh- 2711: taistelua vapautensa puolesta <Eduskun- teita Suomen ja Ruotsin kansoj.en välillä 2712: 948 Tiistaina 12 p. loka'kuuta 1'943. 2713: 2714: näinä aikoina on hoidettu. Ruotsin kansa Kansa saa todeta,. että siltä salataan, mitä. 2715: on eräs kaikkein k.ansanvaltaisimpia kan- maailmassa meistä ajatellaan, kansa on 2716: soja maailmassa. Se ilmenee erittäin sel- myöskin saanut todet,a, että siltä on salattu 2717: väs.ti sen kirjallisuudesta ja sanomalehdis- tärkeitä tosiasioita ja tapahtumia, sellaista, 2718: töstä. Näissä oloissa on ollut aivan käsittä- jolla on mitä tärkein merkitys meidän 2719: mätöntä, että meidän viranomaisemme niin maamme asemalle nyt ja varsinkin tulevai- 2720: monella tavalla ovat yrittäneet rajoittaa suudessa. Mainitsen vain sen ennennäke- 2721: ruotsalaisen painetun sanan levittämistä mättömän väärist,elyn, mitä yksipuolinen 2722: Suomessa, samalla kuin kokonaan toisen propaganda on harjoittanut itärintaman 2723: värinen propaganda aivan vapaasti on saa- sotatapahtumiin nähden aina kesästä 1941 2724: nut myrkyttää kansamme pohjaltaan ter- lähtien sillä seurauksella, että tässä maassa 2725: veitä ajatustapoja ja mielialoja. Eivät mit- vasta nyt aletaan ymmärtää, mitkä ovat 2726: kään valuuttapoliittiset selittelyt riitä täl- todelliset voimasuhteet itärintamalla. Mutta 2727: laisen politiikan puolustukseksi. mikä on tästä seurauksena? Osa kansaa 2728: Erittäin räikeänä on tämä ollut havaitta- johdetaan harhaan samalla kuin toisessa 2729: vissa päivälehtien kohdalta. Ensiksi on osassa herätetään epäluuloa kaikkea viral- 2730: huomattava, että päivälehtien tuontia ja lista tiedoitustoimintaa kohtaan. Kansalai- 2731: myyntiä täällä on huomattavasti rajoitettu. set alkavat Kuunnella ulkomaan lähetyksiä 2732: Sen lisäksi on usein sattunut,, että eräitä j.a alkavat luottaa niihin ainakin enemmän 2733: täällä sallittujen ruotsalaisten lehtien nu- kuin kotimaisiin radiolähetyksiin. Niin ke- 2734: meroita on kokonaan estetty s·aapumasta hittyy tilanne sellaiseksi, joka erinomaisesti 2735: maahan. Mistä syystä, voidaan kysyä. kuvastuu eräästä tlhlll!perelaisesta kaskusta. 2736: Ilmeisesti siitä syystä., että on tahdottu Siellä eräs akka metallityöläisten in&orma- 2737: estää Suomen kansaa näkemästä maailman tiotilaisuudessa laukaisi: ,Nykyjään mel- 2738: kehitystä siinä valossa, jossa sen näkee puo- kein kaikki val·ehtelevat. Minä en enää 2739: lueettoman ja kansanvalta,isen maan sano- usko muuhun kuin Raamattuun ja Eng- 2740: malehdistö. Ja tämä on tapahtunut siitä lannin ratioon." 2741: huolimatta, että hallitus usein ja painok- On vielä huomattava, että sensuuri ei ole 2742: kaasti ja aivan oikein on selittänyt Suomen kohdistanut huolenpitoaan vain tavallisiin 2743: käyvän maailmansodasta erillistä puolus- kansalaisiin, eivät edes sanomalehtien toi- 2744: tussotaa. Näin on pimennyksen ohella mitukset ole aina saaneet tilaamiaan lehtiä, 2745: omassa massa vielä tukittu ne pienet valon- jopa eduskunnan jäseniäkin sensuroidaan 2746: reiät, joita Ruotsin valistunut ja korkealla siten, että ainakin eräissä tapauksissa on 2747: tasolla oleva sanomalehdistö olisi voinut pidätetty edustajalle osoitettu aikakaus- 2748: aukaista. Sitä vastoin on se erinomaisen kirja. Sensuuri on siten ottanut holhoavan 2749: yksipuolinen ja valheellinen propaganda, asenteen eduskuntaankin nähden. Mitä 2750: jota täällä on harjoitettu yhtyneitä kansa- tämä tällainen merkitsee? Yksinkertaisesti 2751: kuntia vastaan maan rajojen ulkopuolelta, sitä, että samalla kun tiedoituslaitos yksi- 2752: täysin vapaasti saanut rehoittaa silloinkin, puolisella tiedoituksellaan antaa harhautta- 2753: kun s•e räikeässä mauttomuudessaan on van kuvan yleisestä kehityksestä samalla 2754: ylittänyt kaikki säädyllisyyden rajat. Miten eräs toinen valtion toimeenpaneva elin 2755: on selitettävissä, että kansanvaltaisen maan yrittää vaikeuttaa edustajien pyrkimystä 2756: hallitus vuodesta vuoteen voi sallia tällaista saada mahdollisimman selvä käsitys siitä, 2757: tapahtuvan? Se ei ole sallinut sen oman mitä maailmassa tapahtuu. Tällaisella poli- 2758: politiikan asiallista arvostelua oman maan tiikalla on elätetty todeLlisuudelle vieraita 2759: lehdistössä, mutta se ei myöskään salli käsityksiä kansan keskuudessa. Ja sitten 2760: ystävällisen maan kansanvaltaisen lehdistön saamme kuulla selitettävän, ettei kansa ole 2761: rak1entavaa arvostelua. Hallitus, joka näin valmis hyväksymään välttämättömiä poliit- 2762: menettelee, on ilmeisesti unoManut kansan- tisia ratkaisuja, josta syystä nämä ratkai- 2763: valtaisuuden sisäisen voiman. Ainoastaan sut täytyy siirtää tuonnemmaksi, jolloin 2764: siten on selitettävissä tällainen suorastaan ehkä on pakko tehdä vielä vaikeampia po- 2765: sairaal1oinen valonarkuus. liittisia ratkaisuja. Me olemme nyt siinä 2766: Tämä pimennyspolitiikka on tietysti joh- tilanteessa, että saamme niittää mitä sen- 2767: tanut siihen, .että kansan luottamus oman suuri on kylvänyt (Oikealta: Mihinkä pu- 2768: maan tiedoitustoimintaan on järkkynyt. huja pyrkii?). Tulen kohta siihen, minne 2769: Hallituksen kmtomus vuodelta: l942. 949 2770: 2771: 2772: pyrin (Oikealta: Moskovan rauhaan!). Puhemies: Nyt ei ole kysymys ny- 2773: Vastuunalaiselta taholta on useasti ja kyisestä, vaan vuoden 1942 toimintakerto- 2774: arvovaltaisesti julistettu, ettemme osallistu muksesta. 2775: suurvaltojen sotaan, ettemme käy valloitus- 2776: sotaa ja että sotamme on puhtaasti puolus- Puhu j a: Silloin 1942 puhuttiin irtaan- 2777: tusluontoinen selkkaus itäisen naapurimaan tumisesta sodasta silloin kun olisi pitänyt 2778: kanssa. Kaikki tämä Olli aivan oikein. Mutta toimia sen hyväksi (Oikealta: M~en~kö saha- 2779: yksityiset -hallituksen jäsenet ovat useam- jauhot suuhun!). Näin on tämä hallitus 2780: min kuin kerran julistaneet kokonaan toi- jatikanut edeltäjänsä harhaanjohtavaa toi- 2781: senlaisia sodan päämääriä. Virallisluontoi- mintaa ja täytyy myöntää, että se arvos- 2782: nen propaganda, josta edellinen ja myö- telu, jonka ulkoasiainvaliokunta keväällä 2783: hemmin nykyinen hallitus tietysti on ollut edellisen hallituksen toiminnasta antoi, oli 2784: tietoioon ja vastuussa, on pitkät ajat liik- huomattavassa määrässä liian mieto ottaen 2785: kunut kokonaan toisilla urilla kuin mitä huomioon kaikki tosiasiat, joita tässä edellä 2786: virallisesti on selitetty. TäJlainen kaksi- olen esittänyt. 2787: mielisyys on tietysti riistänyt hallituksel- 2788: tamme luottamusta ja arvovaltaa kailkissa On kuitenkin myönnettävä, että viralli- 2789: kansanvaltaisissa maissa ja se on tehnyt nen propaganda näinä vuosina on toiminut 2790: maamme aikeet epäilyksenalaisiksi. menestyksellisesti. Se ei ole onrndstunut vain 2791: On ilmeistä, että nykyistä edellinen halli- kansalta salaamaan asioiden todellisen ku- 2792: tus ja sen alaiset virastot eivät ole oikein lun ja kehityksen vaan se on johtanut 2793: arvioineet kansanvaltaisen yleisen mieli- myöskin hallitusta harhaan jossain määrin. 2794: piteen merkitystä. Se ei ole myöskään Ja tämä on tapahtunut niin suurella me- 2795: teoissaan toteuttanut julistuksiaan pohjois- nestyksellä, että hallitus vasta tänä vuonna, 2796: maisesta suuntauksesta riittävällä tarmolla. kiitos paremmin myöhään lkuin ei milloin- 2797: Suhteita Yhdysvaltoihin hoidettiin niin so- kaan, on ohjautunut oikeaan suuntaan 2798: pimattomalla tavalla, että ne kehittyivät (Oiik:ealta: Hallitus siis on oikeassa!). 2799: katkeamispisteeseen saakka. Tiedoitustoi· On ollut välttämätöntä käsitykseni mu- 2800: mintaa ja sensuuria hoidettiin kovin yksi- kaan tässä tilaisuudessa ipuhua avoimesti 2801: puolisesti, jopa siinä määrin, että niistä (Oikealta: Pötyä!) ja ipeittelemättömästi 2802: hyötyivät kansanval1an vasta.iset voimat. näistä asioista. En 'usko, että sokkosilla- 2803: Hallitusvaihdoksen !kautta tilanne jonkin olosta enää kenellekään on mitään hyötyä. 2804: verran parantui, mutta minä sanon, ei suin- Me olemme liian kauan tyytyneet epäpo- 2805: kaan vielä riittävässä määrässä. Ja .nyt on liittisiin sanontatapoihin ja puolitotuuksiin. 2806: maamme liukunut tilanteeseen, josta ulos- Nyt on ennenkaikkea tärkeätä, että toimin- 2807: pääsy on todellakin enemmän kuin vaikea taa arvostellaan ennakikoluulottomasti. 2808: (Ed. Ikola: Kyllä tästä selvitään!). .Sanotaan, että historia on kansojen oppi- 2809: Meidän on tässä eduskunnassa lopultakin mestari. Kun vertaa nykyistä ajankohtaa 2810: syytä kysyä ja harkita, onko nykyinen hal- itsenäisyytemme syntymäaikoihin täytyy 2811: litus todellakin se elin, jolla on parhaat myöntää, että olemme kovin vastahakoisia 2812: edellytyks.et johtaa kansamme ulos umpi- ottamaan oppia omasta menneisyydes- 2813: kujasta (Oikealta: Wirtanenko hallituk- tämme. Mutta on ilmeistä, ettemme nyt 2814: seen?). Se kysymys on (Oiikealta: Lopet- sen enempää kuin silloinkaan voi välttää 2815: takaa jo!) ennemmin tai myöhemmin saava oppimattornuutemme seurauksia. Jokaiselle 2816: vastaulkseiliSa. Eikö hallitusta paina sen poliittisesti ajattelevalJe kansalaiselle pitäisi 2817: entisyys, joka on omiaan vaikeuttamaan sen tilanteen asettamat vaatimukset vä:hitellen 2818: oikeaan osuvaakin toimintaa. nyt jo olla selvät. Mitä pikemmin tämä 2819: huomataan, sitä parempi. Ja päinvastoin: 2820: Puhemies: Huomautan puhujalle, jos annamme asioiden kehittyä todelli- 2821: että on kysymys vuoden 1942 toimenpi- seen ja väistämättömään pakkotilanteeseen 2822: teistä. saakka, voi se viedä uusiin kohtalokkaisiin 2823: vaikeuksiin, sillä muistakaamme, että 2824: Puhuja: Juuri siitä minä puhun marumme asema on eräissä ratkaisevissa 2825: (Eduskunnasta: Ulos!). Tämä hallitus jat- suhteissa paljon epäeduJlisempi kuin nel- 2826: koi edeltäjänsä politi1kkaa oleellisesti muut- jännesvuosisata sitten (Oikealta: Moskovan 2827: tamattomana - - - propagandaa !) . 2828: 950 Tiistaina 12 p. loka kuuta, 1'943. 2829: 1 2830: 2831: 2832: 2833: 2834: Ed. H e l j a s: Herra puhemies! Ulko- Olen kuulunut niihin, jotka valiokun- 2835: asiainvaliokunnan mi,etintö on sovittelun nassa ovat arvostelleet entistä ulkoasiain- 2836: tulos. Tarkoituksena oli saada sellainen ministeri Wittingiä toisinaan ankarastikin. 2837: mietintö, jonka taakse saataisiin mahdolli- Mutta olen vakuutettu myös siitä, että 2838: simman yksimielinen valiokunta ja myös kaikki se, mistä häntä syytetään, ei ole 2839: eduskunta. Tästä syystä .mietintö on jäänyt niinkään paljon aiheutunut hyvästä tah- 2840: niin vähän sanovalksi eikä varsinaisesti dosta, vaan pakosta. Hätä ei lue lakia, 2841: sisällä mitään toivomuksia noudatettavasta siitä on kokemuksia niilläkin, jotka ovat 2842: ulkopolitiikasta, jota on pidetty siinä puut- meitä paremmassa asemassa. Viittaan vain 2843: teena. Mietintö seuraa pääasiassa hallituk- yhteen esime:rlkkiin. Ruotsissa suhtauduttiin 2844: sen kertomusta; siinä on pyritty antamaan aikanaan hyvin arvostelevasti siihen kautta- 2845: tunnustusta niille valtioille, jotka tavalla kulkusopimukseen, jonka hallitus oli tehnyt 2846: tai toisella ovat meitä tukeneet. Ehkä joit- koska se oli ristiriidassa Ruotsin omaksu- 2847: tenkin mielestä siinä olisi saanut olla enem- man neutraliteettikäsityksen kanssa. Mutta 2848: män superlatiiveja; mutta suomalainen siihen taivuttiin, kun suurempaa pahaa 2849: kiitos on koruton, se karttaa ylisanoja, toi- tahdottiin välttää. 2850: vottavasti ystävämme sen ymmärtävät. Meidän asemamme on moninverroin krii- 2851: Erikoisesti on mietinnön viimeistä kap- tillisempi ja vaarallisempi kuin Ruotsin ja 2852: paletta, joka !koskee pohjoismaista suun- tämä tietysti palkottaa meitä lieventämään 2853: tausta, arvosteltu ja ehdotettu sen poisjät- arvostelua. Emme ole eräissä tilanteissa 2854: tämistä. Tässä kappaleessa ei ole esitetty voineet menetellä toisin kuin .mitä on me- 2855: mitään uutta, siinä vain todetaan eduskun- netelty. 2856: nan päätös vuodelta 1935, joka sen jälkeen Jos entisen hallituksen ulkopolitiikka nyt 2857: on pysynyt muuttumattomana, ja siksi en kuuluisi kokonaan historiaan ja voitaisiin 2858: voi nähdä sen esittämisessä mitään vaaral- käsitellä eräänlaisena museotavarana, olisi 2859: lista. Onhan se täysin sopusoinnussa nii- ankarakin seu1ominen nyt paikallaan. 2860: den pyrkimysten kanssa, mitä meillä viime Mutta näin ei ole asianlaita. Tulee var- 2861: aikoina on harrastettu. Yhteistoiminta ei masti aika, jolloin maamme kohtaloa pun- 2862: vain kulttuuri- ja filantrooppisissa kysy- nittaessa siihen myöskin tulee vaikuttamaan 2863: myksissä vaan myös poliittisissa on edelleen sotavuosina noudatettu ulkopolitiikkamme. 2864: vilkasta. Siitä on todisteena Suomen ja Nyt on kysymys siitä, kannattaako meidän 2865: Ruotsin sosialidemokraattisten puolueiden, itse antaa maamme politiikasta epäedulli- 2866: maalaisliiton ja bondeförbundetin jopa nen käsitys kuten edellisessä puheenvuo- 2867: oikeistopuolueittenlkin vilkas kanssakäymi- rossa tapahtui ja siten vain lisätä syyte- 2868: nen. Tätä taustaa vastaan voidaan ymmär- aineistoa oman päämme menoksi. Ei .meitä 2869: tää sitä arvovaltaista haastattelulausuntoa, silloin auta se seikka, että täällä on henki- 2870: jossa m. m. pohjoismaista yhteistyötä kos- löitä, j,otka ovat mahdollisesti edustaneet 2871: ketoltiin erittäin myötämielisessä sävyssä. eriävää mielipidettä, vaan virallisen ulko- 2872: Siksi tuntuu mielestäni tarpeettomalta politiikan mukaan meitä tuomitaan. Tämä 2873: tämän kappaleen poisjättäminen. Se herät- velvoittaa .meitä arvostelussamme varovai- 2874: täisi vain ikävää huomiota ja tulkittaisiin suuteen ja itsekuriin, sillä niin kallis ja 2875: monin parkoin meille vahingoksi. luovuttamaton kuin sananvapaus onkin, 2876: Mietintö ei sisällä varsinaisesti siis mi- ei kuitenkaan siihen vedoten saa isänmaata 2877: tään edellisen hallituksen ulkopolitiikan vahingoittaa. 2878: arvostelua. Tämä ei kuitenkaan merkitse Toivcoisin lopuksi, että valiokunnan mie- 2879: sitä, että validkunnan kaikki jäsenet olisi- tintö tulisi yksimielisesti hyväksytyksi. 2880: vat joka suhteessa olleet tyytyväisiä nouda- 2881: tettuun ulkopolitiikkaan. Kyllä virheitä Ed. H a c k z e ll: Hallituksen kerto- 2882: löytää jokaisen hallituksen toiminnassa ja muksen ulkoasioita käsittelevässä nyt esillä- 2883: myös edellisen hallituksen politiikassa voi- olevassa osassa mainitaan, että kertomus- 2884: daan sellaisia osoittaa. Mutta onkohan vuonna; on ulkoasiainministeriön järjt:;stys- 2885: syytä ruveta niitä täällä ruotimaan. Ehkä muotoa muutettu si,ten, että tarpee11iseksi 2886: edellisen hallituksen toiminnassa voi nähdä katsotun keskityksen tehostamiseksi minis- 2887: sellaista, mikä nykyhetken tilanteen valossa teriön oikeudellinen osasto on lakkautettu 2888: saattaa tuntua erheelliseltä mutta mitä ja alistetilu hallinnolliseen osastoon. Asia- 2889: aikanaan v,oitiin järjellisesti puolustaa. han on täällä eduskunnassa tosin vuosi sit- 2890: Hallituksen kertomus vuodelta 194!2. 951 2891: 2892: ten hyväksytty ja siis 'kaiikin puolin lailli- n'Ollisen osaston alaiseksi. TäHe asialle ei 2893: nen. Mrutta; en saata olla tässä yhteydessä saata löytyä muuta ratkaisua kuin että 2894: samoinkuin kysymystä aikanaan täällä käsi- mainittu ikävä erehdys korjataan. Eihän 2895: teltäessä tähän valitettavaan seikkaan ka- ole mahdollista ajatella, että kukaan tule- 2896: joamatta. vcaisuudestaan huoltapitävä virkamies voisi 2897: Ulko.asiainministeriöön ei ole nyt enää pysyvästi tahi edes jotakin vuo,tta kauem- 2898: jäänyTt muuta kuin kolme osastoa, nimit- maksi jäädä uLkoministeriön jaostopäällikön 2899: täin ha.llinnollimen, poliittinen ja kauppa- paikalle eli sen arvoiseen virkaan, josta 2900: poliittinen. Vain näiden osastojen päälli- kaiikki hänen muut toverinsa jonkun vuo- 2901: köt ovat suoraan kansliapäällikön alaisia ja den palvelrtuaan siirtyvät parempiin virka- 2902: siis jos niin voin sanoa edustavat ministe- asemiin. Tämän tärkeän virkamiehen virka- 2903: ri:stä kolmatta miestä. asema vaatii ehdottomasti, että palataan en- 2904: Jo& nyt sitten hieman ·tarkastamme hal- tiseen järjestelyyn, jonka mukaa·n ulkomi- 2905: linnollista osastoa sen nykyisessä muodossa, nisteriössä löytyi oikeudellinen osasto ja sen 2906: niin si•ihen kuuluu jaostoina ensiksikin hen- johtajana csastopäällilcltö, ja toivoisin herra 2907: kilö- ja hall.into-osasto sekä tähän jaostoon ulkoministerin ottavan tämän kysymyksen 2908: yhdistetty passi,toimisto. Si!tten edelleen tyydyttävän järjestämisen :tehtäväkseen. 2909: toiseksi .tilijaosto ja vielä iko1mantena ar- Myönnän, että oikeutta ei maailmassa pal- 2910: kisto- ja kirjaajakonttori ja lisäksi kaik- jon ollut silloin, kun tämä muutos bud- 2911: kien näiden jokapäiväisten käytännöllisten jetin yhteydessä ajettiin täällä läpi, mutta 2912: juoksevien asiain ohella täysin yllättävästi toivon kuitenkin, että vielä tulee aika, jol- 2913: neljänneksi myöskin oikeudellinen jaosto. loin ministeriöiden oikeudellisten osastojen 2914: Mielestäni on selvää, että tämäntapaisen päälliiköt jälleen saavat sen aseman kansain- 2915: hallinnollisen osaston johtoon on saatava välisten asiain harkinnassa, mikä heillä en- 2916: osaston erikoistehtäviin sopiva henkilö pi- nen oE. Ja silloin joudumme pahoin hä- 2917: tämään vil'kamiehiä työssä, kurissa ja. her- peään, jos meidän edustajamme meidän 2918: rannuhteessa, valvomaan raha-asioita, omien virheellisten järjestelyjemme joh- 2919: maasta matkustamista ja fka:iikkea muuta dosta virkaveljiensä sangen arvovaltaisessa 2920: sentapaista. Mutta si,tten hänelle samalla seurassa tulisiva;t olemaan jo virka-arvol- 2921: on alaisekseen ja määrättäväikseen virka- taan pienin j,a vaa:timattomin kaikista. 2922: mieheksi pantu monissa kysy""IDyksissä mi- 2923: nisteri·ön tärkein virkamies, jonka, pää- Ed. W a i n i o: Jos ed. Wirtasen pitkä 2924: asiassa erikoiskysymyksiä sisältävää toimi- puhe olisi otet,tava täydestä, niin se 'tietysti 2925: alaa hän pääasiallisesti toisella työalalla toi- anta!isi aihetta tavattoman runsais·iin reuna- 2926: mivana ja edellytykset oma:avana varmaan muistutukisiin ja v,astaansanomisiin. Se nyt 2927: vain harvoin joutaa arvosttelemaan ja joh- ei kuitenkaan kertakaikkiaan sellaista an- 2928: tamaan. Me olemme pieni ikansa, joka on saiotse. Jo hänen puhuessaan eduskuntakin 2929: saanUJt paljon taistella oilkeutensa puolesta osoittti olevansa täysin toista mieltä kuin 2930: ja nyt itsenäis~ksi tultuamme :tarvitsemme asianomainen. Minä arvaankin, että herra 2931: kaiikkein parhaimmat voimat v:a;lvomaan Wirtanen esiintyi täällä osoittaaksensa jäl- 2932: kansainvälisiä oikeuksiamme ja tarpeen tul- leen, ettei hän ole suomalainen mies (Edus- 2933: len niitä myös suuressa maailmassa puolus- kunnasta: Oikein!). 2934: tamaan. Tämä valvonta ja puolustami- 2935: nen on uskottu lähinnä rulkoministeriölle Ed. L o h i: Minä pyysin myös puheen- 2936: ja siinä keskitetty sen oikeudellisten kysy- VIUoron ed. Wirtasen lausunnon johdosta. 2937: mysten vas'tuunalaiselle virkamiehelle ja Koko hänen lausuntonsa sävy oli, että mei- 2938: hänen jaostossaan toimiville työtovereilleen. dän hallitus ja me olemme syypäitä siihen, 2939: Minusta on maallemme jo sen oikeudellis- eiJtä me olemme joutuneet näinä vuosina 2940: ten traditioiden kannalta, häpeäksi, ettei semmoiseen ankaraan kamppailuun, missä 2941: ymmärretä asettaa tällaista suunta edesvas- me nyt olemme. Herra Wirtanen ei näh- 2942: tuuta kantavaa ja suurten vaatimusten nyt itäisessä naapurissa mitään syytä tä- 2943: a-laista virkamiestä hänen asemansa edellyt- hän onnettomuuteen, mutta kaikki syy oli 2944: tämään ja vastaavaan paiikkaan, vaan alen- meidän. On ihmeteltävää, että Suomessa 2945: namme hänet ulkoministeriön jaostopäälli- löytyy vielä tällainenkin poliitikko, sillä 2946: köksi ja asetamme, 'IDU:ten sanottu, hallin- jokainen .tässä maassa tietää, että me emme 2947: 952 Tiistaina 12 p. loika1kuuta 1·943. 2948: 2949: olisi tahtoneet sotaa, koska me olisimme olimme yksin. Varmaan osaltaan :tuo päivä- 2950: tahtoneet rauhassa elää, mutta siihen ei käsky vaikutti sen, että eduskunnassa ja 2951: oll111t meillä mahdollisuutta. Jo edellinen meidän ulkopolitiikkamme johdossa on yri- 2952: sorta, se oli! aivan ilman meidän syytä tul- tetty noudattaa erittäin hillittyä ja varo- 2953: lut ja nyt kävi samoirn. Vairkka herra v.a1sta menettelyä. Minä !luulen, että me 2954: W:irtanen olisi ollut tämän maan asiain olemme kaikki kumminkin vakuutettuja 2955: hoidossa, minä luulen, että hän ei olisi siitä, e:ttä ne hallitukset, ne miehet, jotka 2956: kyennyt itäistä naapuria estämään hyök- ovat lähinnä vastanneet meidän maamme 2957: käämästä meidän maahamme. Näin ollen ulkopolitiikasta sotavuosina, ovat tehneet 2958: täytyy panna vastalause sellaista esiinty- sen, mikä heidän järkensä mukaan on ollut 2959: mistä vastaan,. että kaikki se onnettomuus, parasta, jotta tämä maa olisi mahdollisim- 2960: mitä me nyt olemme saaneet kokea ja man vähillä kärsimyksillä selviytynyt niistä 2961: saamme edelleen kOikea, että se olisi mei- vaikeista päivistä, joihin me olimme joutu- 2962: dän kansanvaltaisen maan hallituksen, neet. Me olemme niissä merkeissä eläneet 2963: eduskunnan luottamusta nauttivan halli- tähän iHaan saakka, mutta tänä iltana 2964: tuksen syy. Syyt ovat olleet muualla ja eduskunnassa eräät edustajat ovat katso- 2965: meidän kansa on koettanut yksimielisesti neet oikeudekseen repiä tätä yhteistä poh- 2966: pitää oikeudestaan kiinni, vapaudestaan jaa, ryhtyä sopimattomalla tavalla arvos- 2967: kiinni. Me emme ole olleet valm:iita aHs- telemaan meidän maamme virallista johtoa 2968: tumaan sellaisen val1an alaisuuteen, josta ja siten vaikeuttamaan asiaimme vastaista 2969: niin surulliset esimerkit todistavat toisirsta hoitoa. Heidän .täytyy ymmärtää, että ;täl- 2970: pienistä kansoista, jotka ovat sen käsiin laisella menettelyllä he palvelevat viholli- 2971: joutuneet, ja minä rohkenen uskoa, että siamme eivätkä vahvista tämän maan aat- 2972: meidän kansamme pysyy yksimi·elisenä teellista ja sotilaallista pohjaa. Sen kum- 2973: siinä, että tätä maata on puolustettava vii- minkin täytyy ol,la meidän jokaisen toimin- 2974: meirseen asti. Vapauttamme on vaalit:tava. tamme päämääränä. 2975: Näin ollen sellaiset la•uSIUnnot eduskunnan Kun herra Wirtanen täällä katsoi oikeu- 2976: puhujalavalta kuin oli ed. Wirtasen lau- dekseen, etsie..<Jsään tukea mielipiteilleen 2977: sunto, ne ovat häpeäksi meidän kansan- mainita, ettei viime keväänä puolustettu 2978: valtaiselle maallemme ja eduskunnalle ministeri Wittingiä silloisia hyökkäyksiä 2979: (Eduskunnasta: Hyvä, oikein!). vastaan, niin hänen pitäisi käsittää, e.ttä 2980: se .tapahtui juuri siitä syystä, että meidän 2981: Ed. Hurt ta: Täällä on lukuisirssa pu- ei ole syytä nykyoloissa 'lähteä täällä repi- 2982: heenvuoro!issa hyökätty entistä IUlkominis- mään ja repostelemaan. Siitä syystä on 2983: teriämme professori Wittingiä vastaan lä- myöskin oltu hiljaa jatkuvasti. Mutta nyt 2984: hinnä sillä pernsteella, että hän suhtautui täytyy toiseltakin puolelta jo :sanoa, että 2985: kylmästi ja vieroksuvasti u1koasiainvalio- herra Wirtasen et. consortes täytyy myös 2986: kuntaamme. Mutta sen jälkeen, kun kuul- ymmärtää, että heidänkin menettelyitään 2987: tiin herra Wirtasen er1ttäin törkeä vuoda- odotetaan jotakin asiallisuutta. 2988: tus, Wirtasen, joka kuuluu ulkoasiainvalio- 2989: kuntaan, niin milliUS:ta on entinen ministeri Kesh--us:telu julistetaan päätt.yneeksi. 2990: Witting menetellyt erilttäin taitavasti ja Valiokunnan mietintö hyväksytään. 2991: harlkiten ja hänen menettelynsä on ollut 2992: hyvirn perusteltu, kun hän ei ole voinut Asia on loppuun käsitelty. 2993: suhtau:tua tällaiseen u~koasia:invaliokuntaan 2994: luottam111ksellisesti (Eduskunnasta: Oi- 2995: kein!). 5) Valtioneuvoston päätökset 12 päivältä 2996: elokuuta 1943 tupafkan säännöstelystä ja 2997: Ed. S a arin en: Kun talvisodan päät- sokerin säännöstelystä annettujen valtio- 2998: tyessä ylipääJlikkö antoi viimeisen päivä- neuvoston päätöksien muuttamisesta. 2999: käskyns.ä, niin siinä hän kosketteli myöskin 3000: siihen asti noudatettua ulkopolitiikkaa ja Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3001: sanoi, että sen tuloksena oli, että kun me tintö n: o 62 ja otetaan a i no a a n k ä- 3002: yritimme talvisodan katkerina piiivinä saada s i t :te l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 3003: ulkomaista apua, niin sitä ei ;tullut, ja me lyt yllämainitut päätökset. 3004: V aitioneuvoston päätöksiä. 953. 3005: 3006: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 3007: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 62. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 65. 3008: 3009: Keskustelua ei synny. Keskust~lua ei synny. 3010: 3011: 3012: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 3013: 3014: Asia on loppuun käsitelty. 3015: Asia on. Joppuun käsitelty. 3016: 3017: 3018: 6) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä syys- 9) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elo- 3019: kunta 1943 ka,rbidin säännöstelystä. kuuta 1943 poronlihan ja porontaljojen sään- 3020: nöstelystä ja luovutusvelvollisuudesta anne- 3021: tun valtioneuvoston päät.öksen muutta- 3022: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3023: misesta. 3024: tintö n:o 63 ja otetaan ainoaan kä- 3025: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel,ty 3026: yllämainittu päätös. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3027: tintö n: o 66 ja otetaan a i no aan k ä- 3028: s i t t .e 1 y y n siinä valmisteltavasti käsi- 3029: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on telty yllämainittu päätös. 3030: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 63. 3031: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 3032: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 66. 3033: Valiokunnan .ehdotus hyväksytään. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 3034: Asia on loppuun käsitelty. Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 3035: 3036: Asia on loppuun käsitelty. 3037: 7) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä heinä· 3038: kunta 1943 eräiden työsopimusten jatkumi- 3039: sesta maataloustyössä. 3040: 10) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä 3041: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- heinäkuuta 1943 lyijykölillä varustettu- 3042: tintö n:o 64 ja otetaan ainoaan kä- jen alusten sekä lyijykölien luovutuksen 3043: s i t t e l y y n siinä valmisteLtavasti käsi- säännöstelystä. 3044: telty yllämainittu päätös. 3045: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3046: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana oDJ tintö n:o 67 ja otetaan ainoaan kä- 3047: perustuslakiva:liokunnan mietintö n: o 64. s i ,t te~ y y n siinä valmisteltavasti ~äsi 3048: telty yllämainittu päätös. 3049: Puheenvuoroa ei haluta. 3050: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 3051: V aliakunnan ehdotus hyvä;ksytään. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 67. 3052: 3053: Asia on loppuun käsitelty. KeskUJS,telua ei synny. 3054: 3055: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 3056: 8) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinä- 3057: kunta 1943 voin ylimmistä myyntihinnoista. Asia on loppuun käsitelty. 3058: 3059: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3060: tintö n:o 65 ja otetaan ainoaan kä- 11) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä 3061: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty heinäkuuta 1943 maitotaloustuotteiden 3062: yllämainittu päätös. ja sianlihan hintojen vakautta.miseksi 3063: 3064: 120 3065: 954 Tiistaina 12 p. lo:ka1kuuta; 1·943. 3066: 3067: sekä kaup•paan saannin edistämiseksi Asia on loppuun käsitelty. 3068: suoritettavista palkkioista ja avustuk- 3069: sista. P u h e m i e s: Istunnon alussa ilmoitetut 3070: hallituksen esitykset n:ot 99 ja 100 voita.. 3071: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- neen ny,t esitellä valiokuntaan lähettämistä 3072: tintö n:o 68 ja otetaan ainoaan k ä- varten. 3073: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 3074: yllämainittu päätös. Hyväksytään. 3075: 3076: Puhe m i e 18: Käsittelyn pohjana. on 3077: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 68. Ehdotuksen laiksi vuodelta 1943 suoritetta- 3078: vau osingon ra,joit.tamisesta 3079: 3080: Keskustelu: sisältävä hallituksen esitys n:o 99 esitel- 3081: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 3082: Ed. L u m m e: Perustuslakivaliokunta on dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 3083: !kiinnittänyt huomiota maidon hintojen va- liokuntaan. 3084: ~auttamispalkkion suorittamista koskevassa 3085: järjeste·lmässä olevaan epäkohtaan, siihen, 3086: että ne kuluttajat, jotka joutuvat ostamaan Åitiysavustuslain muuttamista 3087: maitonsa suoraan tuottajalta, eivät ole saa- 3088: neet vakauttamispalkkioita hyväkseen, vaan koskeva hallituksen esitys n:o 100 esitel- 3089: ovat joutuneet maksamaan maidosta 70 pen- Lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 3090: niä enemmän litralta kuin meijereistä ja kau- dotuksen mukaisesti työväenasia i n- 3091: poista ostajat. Valiokunnan saamien tieto- v a l i o k u n ta a n. 3092: jen mukaan noin 250,000 maidontuottajalla 3093: on tällaisia yksityisiä ostajia. Onhan lu- Puhemies: Ilmoitetaan, että edusta- 3094: kuisas<ti kokonaisia kuntiakin, joissa ei ole jien tekemät aloitteet ovat esillä keskus- 3095: meijereitä enempää kuin maitokauppoja- kansli:assa. 3096: kaan. Näin ostettava maitomäärä vuodessa 3097: on arvioitu noin 50 milj. litraksi. Valio- 3098: kunnan mielestä olisi kiireisesti täydennet- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3099: tävä .tätä vakauttamispalkkiojärjestelmää ton ehdotuksen mU'kaisesti valtio v a- 3100: tältä kohden ja ulotettava se mahdollisuu- rainvaliokuntaan: 3101: den mukaan 'taaksepäinkin elokuun 1 päi- 3102: vään saakka, jolloin .ruvettiin vakauttamis- 3103: rpalkkiota suorittamaan. Ihmetystä on he- 12) Ehdotuksen laiksi uusien virkojen ja 3104: rättänytkin se, ettei kansanhuoltoministeriö toimien perustamisesta era1suu virastoihin 3105: ja yleisiin laitoksiin 3106: jo heti alus•ta pi.täen hoitanut asiata .tältä 3107: kohdin. Valiokunnassa siitä jo hyvissä 3108: ajoin alkukesällä ministeriön edustajille sisältävä ed. Pekkalan lak. al. n: o 11; 3109: huomautettiin, jopa itse kansanhuoltomi- 3110: nisterillekin. Minä toivon, että kansanhuol- 13) Ehdotuksen laiksi korvauksen suoritta- 3111: toministeriö nopeasti järjestäisi tämän misesta sotatoimista sekä eräistä puolustus- 3112: asian. Nykyinen olotila on jo riittävästi voimain toimenpiteistä aiheutuneista 3113: herättänyt katkeruutta kansan keskuudessa. vahingoista 3114: Onpa mainittu ja voitu esimerkein todeta, 3115: että se, minkä valtio perhelisälain mukaan sisältävä ed. J. Raatikaisen lak. al. n: o 12; 3116: antaa avustusta suurille perheille, otetaan 3117: heiltä pois tällä taitamattomalla maidon 3118: hintojen palkkiojärjestelmällä. 14) Korotetun määrärahan osoittamista val- 3119: tion yiran ja toimen haltijain palkkausten 3120: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. väliaikaiseen korottamiseen 3121: 3122: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. tarkoittava ed. Frietschin rah. al. n:o 5; 3123: Rahaasia-aloi ttei ta. 955 3124: 3125: 15) Määrärahan osoittamista valtion palve- 22) Määrärahan osoittamista Valkealan 3126: luksessa olevien sairaanhoita.ja.ttarien ja Marttayhdistykselle kiertävän naiskotiteolli- 3127: kätilöiden eläkkeiden korottamiseksi aikai- suuskoulun aloittamista varten 3128: semmin voimassa olleita perust.eita vas.taa- 3129: viksi tarkoittava ed. Suurkongan y. m. rah. al. 3130: n:o 13; 3131: tavkoittava ed. Pohjalan rah. al. n: o 6; 3132: 3133: 23) Määrärahan osoittamista kartografin 3134: 16) Määrärahan osoittamista erinäisten toimen perustamiseksi mets.ähallituksen 3135: edellisen maailmansodan aikana Suomen kan- arvioiruisosastoon 3136: salaisille koituneiden vahinkojen korvaamista 3137: varten tarkoittava ed. Pekkalan rah. al. n:o 14; 3138: 3139: tarkoittava ed. Moilasen y. m. rah. ffi. 3140: n:o 7; 24) Määrärahan osoittamista maanviljelys- 3141: seurajärjestön palveluksessa olevien koti- 3142: talouskonsulenttien ja -neuvojien palkkojen 3143: 17) Määrärahojen osoittamista kunnallisten tasoittamiseen ja parantamiseen 3144: mielisairaalain sekä tuberkuloosisairaalain 3145: ja -parantolain hoitopä.iväa.vus.tuksen korot- tarkoittava ed. Juneksen y. m. rah. al. 3146: tamista varten n:o 15; 3147: tarkoittava ed. Piippulan y. m. rah. al. 3148: n:o 8; 25) Määrärahan osoittamista karjantarkas- 3149: tnsyhdisty.sten perus- ja pernstamis- 3150: a.vustuksiksi 3151: 18) Määrärahan osoittamista lastenhoidon 3152: opetuksen järjestämistä varten kotitalous- tarkoittava ed. Soinin y.m. rah. al. n:o 16; 3153: oppilaitoksissa 3154: 3155: tarlkoittava ed. Luostarisen y. m. rah. al. 26) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 3156: n:o 9; pienviljelijöille uuden pellon raivaamisessa 3157: tarvitta.vien Pellonraivaus O.Y :n raivaus- 3158: koneiden kuljetuskustannuksiin 3159: 19) ·~läärärahan osoittamista kuuromykkäin 3160: käsityökoulun ylläpitokustannuksia sekä tarkoittava ed. Mustasillan y. m. rah. al. 3161: kaluston ja opetusvälineiden hankkimista n:o 17; 3162: varten 3163: 3164: tarkoittava ed. Lonkaisen rah. al. n: o 10 ; 27) Määrärahan osoittamista !ainoiksi ja. 3165: avustuksiksi pienviljelijäin maataloudellisille 3166: järjestöille ja koneyhtymille pienviljelijöille 3167: 20) Määrärahan osoittamista jonkin emäntä- soveltuvien maatalouskoneiden hankkimista 3168: koulun yhteyteen sijoitettavan uuden koti- varten 3169: talousopiston hoitokustannnksiin, opettajain 3170: palkkaukseen ja oppilasavustuksiin tarkoittava ed. Pel{lkalan y. m. rah. al. 3171: n:,o 18; 3172: tarkoittava ed. Salmela-Järvisen y. m. rah. 3173: al. n:o 11; 3174: 28) Mä.är.ärahan osoittamista, AIV-rehun vai~ 3175: mistukseu lisäämisen edistämiseksi pien- 3176: 21) Määrärahan osoittamista kansantajuis- tiloilla 3177: tieteellisiä luentoja varten 3178: tarkoittava ed. TolostJn y. m. rah. aL 3179: tarkoittava ed. Österholmin rah. al. n: o 12; n:o 19; 3180: 9&6 Tiistaina 12 p. lokakuu-ta 1·943. 3181: 3182: 29) Korotetun määrärahan osoittamista. 37) Määrärahan osoittamista Vaalajärven- 3183: kalastuselinkeinon kohottamista. varten Kittilä.n maantien rakennustöiden 3184: ja.t,ka.miseksi 3185: tarkoittava ed. Juneksen y. m. rah. al. 3186: n:o 20; tarkoittava ed. Kaijalaisen rah. al. n: o 28; 3187: sekä 3188: 30) Korotetun määrärahan osoittamista. 3189: rahtiavustuksiksi eräissä Pohjois-Suomen 3190: kunnissa 38) Määrärahan osoittamista Pelkosenniemen 3191: -.Sodankylän maantien rakennustöiden 3192: tarkoittava ed. Wirranniemen y. m. rah. al. jatkamiseksi 3193: n:o 21; 3194: tar!koittava ed. Kaijalaisen rah. al. n:o 29. 3195: 31) lläärärahan osoittamista ikivilaiturin 3196: rakentamista varten Ykspihlajan sa.tamaan 3197: tarkoittava ed. Hästbackan y. m. rah. al. 3198: n:o 22; PöydiUlepanot: 3199: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 3200: 32) Korotetun määrärahan osoittamista naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 3201: linja-autojen hankkimista varten sen mukisesti eduskunnan seuraavaan täys- 3202: postilaitokselle istuntoon: 3203: 3204: tarkoittava ed. Rytingin y. m. rah. al. 3205: n:o 23; 39) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on 3206: saatettu valtioneuvoston päätökset viljan 3207: säännöstelystä, 3208: 33) !läärärahan osoittamista Palta.mon- 3209: Puolangan maantien korjaamista varten laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 3210: n:o 69; 3211: tarkoittava ed. Salon y. m. rah. al. n: o 24; 3212: 3213: 3214: 34) Määrärahan osoittamista Pudas järven- 40) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 3215: Sarajärven maantiellä olevien Ruo-ojan ja on saatettu valtioneuvoston päätös leipä- 3216: Voilamminojan siltojen rakentamista varten viljan perusluovutusvelvollisuudesta vuoden 3217: 1944 sadosta annetun valtioneuvoston pää- 3218: tarkoittava ed. Rytingin rah. al. n: o 25; töksen muuttamisesta., 3219: 3220: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 3221: 35) Määrärahan osoittamista Kittilä.n- 3222: n:o 70; 3223: Nilivaaran-Kiistalan tien ottamiseksi 3224: valtion hoitoon 3225: 41) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 3226: tarkoittava ed. Kaijalaisen rah. al. n: o 26; on saatettu valtioneuvoston päätös pakollis- 3227: ten hakkuiden toimittamisesta vahingoittu- 3228: neissa metsissä valtakunnan yhteyteen palau- 3229: 36) }läärärahan osoittamista töiden jatk~ tetuilla alueilla annetun valtioneuvoston 3230: miseksi Kittilän Könkäältä Tepaston kylään päätöksen kumoamisesta,, 3231: johtavalla maantiellä 3232: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 3233: tarkoittava ed. Kaijalaisen rah. al. n:o 27; n:o 71; 3234: PöydäUepanot. 957 3235: 3236: 42) Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä eläin- 45) Ehdotuksen laiksi sodassa kadonneen 3237: tautien levenemisen ehkäisemiseksi eräissä henkilön julistamisesta kuolleeksi 3238: poikkeuksellisissa olosuhteissa annetun lain 3239: voimassaoloajan. pitentämisestä sisältävän hallituksen esityksen johdosta 3240: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 13. 3241: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 3242: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 3; 3243: 3244: 43) Ehdotuksen laiksi eräitä kiinteistöjä 3245: kos,kevista saantotodistuksista P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 3246: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 3247: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 3248: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 11; 3249: 3250: 44) Avioliittolain 10 § :n muuttamista Täysistunto lopetetaan kello 21,20. 3251: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 3252: laadittu lalkivaliokunnan mietintö n: o 12; Pöytäkirjan vakuudeksi: 3253: sekä E. H. I. Tammio. 3254: 61. Perjantaina 15 p. lokakuuta 1943 3255: kello 14. 3256: 3257: Päiväjärjestys. Siv. 3258: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 3259: Ilmoituksia: kunnan mietintö n: o 69 ; mainitut 3260: Siv. päätökset . 3261: • käsittely: 3262: Toinen 6) V alctioneuvoston päätös 23 päi- 3263: vältä heinäkuuta 1943 leipävHjan 3264: 1) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon 3265: pernsluovutmw·elvollisuudesta vuoden 3266: järjestämisestä valtakunnan yhteyteen 3267: 1944 sadosta annetun valtioneuvoston 3268: palaut•etulla wlueella annetun l·ain 3269: päätöksen muuttamisesta .......... . 963 3270: muuttamisesta .................... . 961 3271: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 3272: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 3273: kunnan mietintö n: o 70; mainittu 3274: nan mietintö n: o 78; <lakiva;liokunnan pää.tös. 3275: mietintö n: o 10; haHituksen esitys 3276: 7) Villtioneuvoston päätös 26 päi- 3277: n:o 93. 3278: vältä elokuuta 1943 pakollisten hak- 3279: kuiden toimittamisesta vahingoittu- 3280: Ensimmäinen käsittely: neissa metsissä valtakunnan yhtey- 3281: 2) Ehdotus ·laiksi eräitä :kiinteistöjä teen palautetulla a!lueella annetun val- 3282: :koskevista saantotodistuksista ...... . , tioneuvoston päätöksen kun10amisesta 3283: Asiakir j at: Lakivaliokunnan A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 3284: mietintö n : o 11 ; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 71; mainittu 3285: n:o 95. päätös. 3286: 3) Ehdotus laiksi sodassa kadon- 8) Ehdotus toivomukseksi eräiden 3287: neen henkilön julistamisesta kuolleeksi , a_vi~:liittojen lai,llistamisesta erivapaus- 3288: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan tieta ............................ . 3289: A s i a k i r j a t: Lakivalliokunnan " 3290: mietintö n: o 13 ; haHituksen esitys 3291: n:o 73. mietintö n:o 12; ed. Murtomaan y. m. 3292: 4) Ehdotus laiksi. toimenpiteistä toiv. al. n: o 2. 3293: eläintautien levenemisen ehkäisemi- 3294: seksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh- 3295: teissa annetun lain Voimassaoloajan PöydäUepanoa varten 3296: pitentämisestä ................... . 962 esi·tellään: 3297: A s i a k i r j a t : Talousva,liokunnan 3298: mietintö n: o 3 ; haHituksen esitys 9) Perustuslakivaliokunnan mie- 3299: n:o 82. tintö n: o 72 sen johdosta, että edus- 3300: kunnan tietoon on saatettu valtio- 3301: neuvoston päätös yleisistä kansan- 3302: Ainoa käsittely: huoltoa koskevista säännöstelymää- 3303: 5) Valtioneuvoston päätös 5 pm- räyksistä annetun valtioneuvoston 3304: vält:ä elokuuta 1943 viljan säännöste- päätöksen muuttamisesta ......... . 964 3305: lystä annetun valtioneuvoston päätök- 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 3306: sen muuttamisesta ja valtioneuvoston tintö n: o 73 sen johdosta. että edus- 3307: päätös 2 päivältä syyskuuta 1943 vil~ kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 3308: jan säännöstelystä ............... . voston piiätös maidon ja ravintoras- 3309: " 3310: 960 Perjantaina 15 p. lokakuuta 1943. 3311: 3312: Siv. päivään ed. Malmivuori, 19 pa1van istun- 3313: -vojen s&ännöstelystä annetun valtio- nosta ed. Leppwlä, 22 päivän istunnosta ed. 3314: neuvoston päätöksen muU!ttamisesta 964 Kekäläinen, 15-22 pmvaan ed. Bran- 3315: 11) V a:ltiovarainvalio1k:unnan mie- der ja tämän kuun 22 päivästä marraskuun 3316: tintö n: o 42 hallituksen esirt~ksen joh- 5 päivään ed. Syriäp.en ja läheisen omai- 3317: dosta laiksi kenttäpostirahastosta ... 965 sen kuoleman trukia tämän kuun 15-26 3318: 12) Laiki- ja talousvaliokunnan mie- päivien vä'liseksi ajaksi ed. Rantamaa. 3319: tintö n: o 10 hallituksen esityksen joh- 3320: dosta 1aeiksi maalaiskuntain kunnal- 3321: lishallinnosta annetun asetuksen, kun- 3322: nallishalhtuksesta kaupungissa anne- Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- 3323: tun asetuksen, tulojen ilmoittamisvel- neuYoston päätöbiä. 3324: vo<llisuudesta lmnnallisverotusta var- 3325: ten annetun lain sekä säästöpankki- P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että suna 3326: lain muuttamisesta ............... . tarik:oituksessa kuin talouselämän säännös- 3327: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " telemisestä poikkeUJkseHisissa oloissa 6 päi- 3328: tintö n:o 11 hallituksen esityksen joh- vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä 3329: dosta ,laiksi yleishyödylliseen tai hy- säädetään, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 3330: väntekeväiseen tarkoitukseen vetoa- osoitettuina, saapuneet seuraavai mainitun 3331: nlalla harjoitetun taloudellisen toimin- lain nojalla annetut valtioneuvoston pää- 3332: nan säännöste1emisestä ............ . tökset: 3333: " 3334: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 3335: kuuta 1943 yleisistä kansanhuoltoa koske- 3336: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. vista säännöstelymääräY'ksistä annetun val- 3337: tioneuvoston pää.töksen muuttamisesta, 3338: 3339: V aitioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 3340: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi kuuta 1943 keskitetystä liikenteestä anne- 3341: edustajat Aarniokos:ki, G. Andersson, K. tun v!ll1tioneuvoston päätöksen muuttami- 3342: Andersson, Brander, Eskola, Fagerholm, sesta, 3343: Haga, Heljas, Honka, KaHio, Ka:l:liokoski, Vaitioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 3344: Koivuranta, Kokko, Korvenoja, Kullberg, kuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen sään- 3345: Leppälä, Lindman, I1umme, Luoma-aho, nöstelvstä annetun valtioneuvoston pääitök- 3346: Ma:lmivuori, Mansner, Nikkola, Niukkanen, sen muutiamisesta, 3347: M. H. Peltonen, Pennanen, Pohjannoro, 3348: Pyörälä, Railo, Rantamaa, R;ytinki, Takala, Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 3349: Tanner, Turkka. Turunen, Tuurna, Vifen- kuuta 1943 rasva-aineiden säännöstelystä 3350: man ja Vir~kunen. annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 3351: tamisesta, ja 3352: Valtioneuvoston päätös 7 päivältä loka- 3353: Ilmoitusasiat: kuurta 1943 eräistä poii!clreuksista työaikaa 3354: ja muita työoloja koskevista säännöksistä. 3355: Lomanpyynnöt. 3356: Nämä valtioneuvoston pääitökset on nyt 3357: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä saatettu eduskunnan tietoon jwkamalla ne 3358: istunnosta virkll!tehtävien vuoksi €dustajat edustajille. 3359: Kalliokoski ja Tuurna, läheisen omaisen sai- 3360: rauden vuoksi ed. Kullberg, sairaud€n ta- 3361: kia ed. M. H. Peltonen ia yksityisasioiden Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus 3362: takia edustajat Pennanen, Turunen, vuodelta 1942. 3363: Turkka, K. Andersson ja Rytinki, sekä yk- 3364: siltyisasiain vuoksi tämän kuun 15-19 päi- P u h e m i e s: Ilmo1tetaan, että vaLtio- 3365: Tään ed. Koivuranta, tämän kuun 15-20 neuvoston oikeuskanslerin kirjelmän ohella 3366: lPalautetun alueen oi!keudenhoito. 961 3367: 3368: ;tä;män kuun 13 päivältä on eduskunnalle 1 y y n siinä sekä 'lakivaliokunnan mietin- 3369: saapunut valtioneuvoston oikeuskanslerin nössä n: o 10 vaLmistelevasti käsitelty hal- 3370: kertomus oikeuskanslerin vi:vkatoimista ja lituksen esitys n:o 93, joka sisältää yllä- 3371: lain noudattamista koskevista !havainnoista mainitun lakiehdotuksen. 3372: vuodelta 1942. 3373: Puhemies: Käsitteiyn pohjana on 3374: Tämä kertomus on jaettu edustajiUe. suuren valliakunnan mietintö n:o 78. Ensin 3375: sa:llitaan asiasta y:leis:keskustelu, senjälkeen 3376: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 3377: seen käsittelyyn. 3378: Valiokuntien jäsenet. 3379: Yleiskeskustelussa ei puheenvuoroa pyy- 3380: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va- detä. 3381: litsijamiehiltä saapunut kirjeJmä. 3382: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 3383: Sihteeri lwkee: tään keskusrtelutta 4 §., lwkie'hdotuksen joh- 3384: tolause ja nimike. 3385: Eduskunnan va:litsij amiehet 3386: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 3387: Helsingissä, taan päättyneeksi. 3388: 12 päivänä lokakuuta 1943. 3389: N:o 8. 3390: E d u s k u n n a ll e. 2) Ehdotus ·laiksi eräitä kiinteistöjä koske- 3391: vista saan totodistuksista. 3392: Eduskunnan va:litsijamiehet täten kun- 3393: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 3394: että he päätöspöytäJkirjan 3 '§: n kohdalla 11 ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä s i t- 3395: kuluvan :lokakuun 8 päivänä täysistunnossa t e 1 y y n snna valmistelevasti käsitelty 3396: annetun kehoituksen mukaisesti ovat valin- hallituksen esitys n: o 95, joka sisältää 3397: neet edesmenneen ed. Hä,mäläisen sijaan yllämainitun lakiehdotuksen. 3398: j äsen en 1a k i v a 1i o k u n t a a n ja 3399: että valituksi on tullut ed. Pesonen. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 3400: .lakivaliokunnan mietintö n:o 11. 3401: Valitsijamiesten puolesta: 3402: Anton Suurkon'ka. Puheenvuoroja ei pyydetä. 3403: 3404: VHjo Rantala. Lwkiehdotuiksen ensimmamen käsittely 3405: julistetaan päättyneeilmi ja asia lähetetään 3406: s u u r e e n v a 1 i o k u n t aan. 3407: Puheenvuoron saatuaan lausuu 3408: 3409: Ed. K e ik k o n e n: Suuri valiokunta 3) Ehdotus laiksi sodassa kadonneet henkilön 3410: kokoontuu tänään heti toisen täysistunnon julistamisesta kuolleeksi. 3411: päätyttyä. 3412: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 3413: 13 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 3414: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: t e ·1 y y n siinä va:lmisteltavasti käsitelty 3415: hlvllituksen esitys n: o 73, jaka sisältää yllä- 3416: 1) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon järjestämi- mainitun !lakiehdotuksen. 3417: sestä valtakunnan yhteyteen palautetulla 3418: alueella annetun lain muuttamisesta. Puhemies: Käsittelyn .pohjana on 3419: lakivaliokunnan mietintö n: o 13. 3420: Esitel,lään suuren valiokunnan mietintö 3421: n: o 78 ja otetaan toiseen ik: ä s i t te- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 3422: 3423: 121 3424: 962 Perjantainru 15 p. lokakuuta 1943. 3425: 3426: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely mällä, jolta vilja on saatu. Lupaa ei kui- 3427: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tenkaan tarvita sanottujen tuotteiden käyt- 3428: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tämiseen matkaevääksi eikä käytettäessä ko- 3429: tieläinten rehuksi varattua viljaa tähän tar- 3430: koitukseen eläinten ollessa viljelmän alueen 3431: 4) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien ulkopuolella. 3432: levenemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- Nyt on kuitenkin vielä asianlaita niin, 3433: sellisissa olosuhteissa annetun lain voimassa- että rajaseudulla, varsinkin Karjalan Kan- 3434: oloajan pitentämisestä. naksella, ei useaan rajaseudun pitäjään ole 3435: voitu siviiliväkeä keväällä laskea siinä laa- 3436: Esitellään talousvaliokunnan mietintö juudessa kuin sinne halullisia palaaviksi 3437: n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen kä- ilmoittautuneita oli, vaan oli heidän jäätävä 3438: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty tänne kanta-Suomeen entisille ,evakkopai- 3439: hallituksen esitys n: o 82, joka sisältää yllä- koilleen". Usealla tällaisella perheellä on 3440: mainitun lakiehdotuksen. täällä ollut joko oma tai vuokraviljelmä 3441: hallussaan, joka on kuluneena kesänä ollut 3442: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- viljankasvussa. Syksyn ja talven mittaan, 3443: lousvaliokunnan mietintö n: o 3. sikäli kuin jälleenrakennus edistyy, mah- 3444: dollisesti monelle näistä avautuu tilaisuus 3445: Kukaan ei halua puheenvuoroa. palata omalle tilalleen kotikuntaansa. On 3446: näin ollen silloin luonnollista, että hän 3447: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely täällä muualla Suomessa ollessaan kulu- 3448: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään neena kesänä kasvattamaansa viljaa saisi 3449: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. kuljettaa matkassaan omaa kulutustaan var- 3450: ten tarvittavan erän seuraavaan satokau- 3451: teen saakka. 3452: 5) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä elo- Jotta tällaisten kuljetuslupien myöntä- 3453: kuuta 1943 viljan säännöstelystä annetun mistä ei vaikeutettaisi, on perustuslakiva- 3454: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta ja liokunta tahtonut siitä mietinnössään huo- 3455: valtioneuvoston päätös 2 päivältä syyskuuta mauttaa, että sellaisissa tapauksissa on 3456: 1943 viljan säännöstelystä. syytä jatkuvasti kiinnittää huomiota siihen, 3457: että päätöksen 4 pykälän 2 momentissa tar- 3458: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- koitettua lupajärjestelmää sovelletaan jous- 3459: tintö n: o 69 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- tavasti aiheuttamatta tällaisille siirtyville 3460: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt yl- viljelijöille tarpeettomia hankaluuksia. Toi- 3461: lämainitut päätökset. voa nyt siis sopii, että kansanhuoltoministe- 3462: riöstä kansanhuoltolautakunnille päätöksen 3463: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- johdosta annettavissa tiedonannoissa myös 3464: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 69. tästä seikasta huomautetaan. 3465: Ed. Kivioja: Tämä, mistä äskeinen 3466: Keskustelu: puhuja mainitsi, pitäisi ottaa huomioon hiu- 3467: kan muulloinkin kuin siirtoväestä kyseen- 3468: Ed. S aukko n en: Nyt käsiteltävänä ollessa, sillä päätöksen asianomaisen kohdan 3469: olevassa valtioneuvoston päätöksessä viljan sanamuoto edellyttää, että kansanhuoltolau- 3470: säännöstelystä 2 päivältä syyskuuta 1943 takunnilla on oikeus antaa lupa nauttia 3471: suodaan m. m. oikeus viljelijälle varata vil- muuallakin näitä viljatuotteita kuin viljel- 3472: jaa talouttaan varten omavaraisruokakun- mällä; ja on sellaisia tapauksia, joissa tämä 3473: tansa jäsenten ravinnoksi, kotieläinten re- olisi tärkeätä. Sellainen tapaus on esim. 3474: huksi ja siemeneksi niinkuin kansanhuolto- että nuoret koululaiset kotonansa isänsä 3475: ministeriö siitä tarkemmin määrää. Mutta taloudessa raatavat koko kesän ja kasvat- 3476: viljelijän taloutta varten varattua viljaa tavat leipäviljaa jopa uudisraivauksellaan, 3477: sekä siitä valmistettuja viljatuotteita saa- mutta sitten talvella joutuvat koulukau- 3478: daan ainoastaan kansanhuoltolautakunnan pungissaan syömään korttileipää, ellei an- 3479: luvalla käyttää muualla kuin sillä viljel- neta lupaa viedä tuota viljaa koulukaupun- 3480: A vialiittojen laillistaminen. 963 3481: 3482: 3483: kiin. Ja ellei sitä lupaa anneta, niin minun 8) Ehdotus toivomukseksi eräiden avioliitto- 3484: mielestäni se on kokonaan väärin. Mitä jen laillistamisesta erivapaustietä. 3485: silloin merkitsee nuorten talkoot, taikoo- 3486: lapiot ja kultakirveet, jos ei heille anneta Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 3487: leipää kun ovat kesän raataneet työssä, 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 3488: ojann~et, auranneet, kuokkineet, leikanneet siinä valmistelevasti käsitelty ed. Murto- 3489: j. n. e. maan y. m. toiv. al. n:o 2, joka sisältää 3490: yllämainitun ehdotuksen. 3491: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3492: P u h e m i e s: Käs.i ttelyn pohjana on la- 3493: Mietintö hyväksytään. ki valiokunnan mietintö n: o 12. 3494: Asia on loppuun käsitelty. 3495: 3496: Keskustelu: 3497: 6) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä heinä- 3498: kuuta 1943 leipäviljan. perusluovutusvelvolli- Ed. Murto maa: Herra puhemies! Tu- 3499: suudesta vuoden 1944 sadosta annetun valtio- tustuttuani nyt esillä olevaan lakivaliokun- 3500: neuvoston päätöksen muuttamisesta. nan mietintöön, sekä perustuslakivaliokun- 3501: nan asiasta antamaan lausuntoon, totean 3502: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- mielihyvällä, että molemmat valiokunnat 3503: tintö n: o 70 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- käsiteltyään avioliittolain 10 §: n muutta- 3504: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- mista tarkoittavan toivomusaloitteeni ovat 3505: lämainittu päätös. tulleet perusteluissaan siihen tulokseen, että 3506: aloitteen tarkoittama muutos edellä mainit- 3507: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- tuun lakiin olisi ehkä tarpeellinen. Tämän 3508: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 70. käsityksen tueksi on katsottava sekin, että 3509: Saksassa, Tanskassa ja Norjassa voidaan 3510: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. aloitteen tarkoittamissa tapauksissa saada 3511: avioliitolle vahvistus erivapaustietä,. jota 3512: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. vastoin meillä toistaiseksi ei sellaista mah- 3513: dollisuutta ole olemassa. Aiheen aloitteeni 3514: Asia on loppuun käsitelty. tekoon antoi minulle eräs seuraavanlainen 3515: tapaus. 3516: Talossa kuoli isäntä jättäen taloon 40- 3517: 7) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elo- vuotiaan leskiemännän 20-vuotiaan tyttä- 3518: kuuta 1943 pakollisten hakkuiden toimitta- rensä kanssa. Taloon otettiin 30-vuotias 3519: misesta vahingoittuneissa metsissä valtakun- työnjohtaja, joka meni naimisiin emän- 3520: nan yhteyteen palautetulla alueella annetun nän kanssa ja ehti olla vuoden avioliitossa, 3521: valtioneuvoston päätöksen kumoamisesta. kun emäntä kuoli. Nyt jäi työnjohtaja 3522: hoitamaan tilaa 21-vuotiaan tytärpuo- 3523: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- lensa kanssa ja heidän välilleen emännän 3524: tintö n: o 71 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- kuoleman jälkeen kehittyneestä suhteesta 3525: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- seurasi lapsen syntyminen. Tällainen ta- 3526: lämainittu päätös. paus ei mitenkään ole puolustettavissa, 3527: . 3528: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 3529: vaan se on vastoin kansan yleistä siveelli- 3530: syystajua, eikä aloitteeni ole tarkoitettu- 3531: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 71. kaan lapsen vanhempien teon puolustami- 3532: seksi, vaan lapsen aseman parantamiseksi. 3533: Puheenvuoroja ei pyydetä. Vaikka toisaalta voidaan tietysti väittää, 3534: että työnjohtajan taloon tullessa ei kukaan 3535: V aHokunnan mietintö hyväksytään. olisi pitänyt avioliiton solmimista yleisen 3536: siveyskäsitteen vastaisena, olisipa työnjoh- 3537: Asia on loppuun käsitelty. taja nainut kumman tahansa. Eikä laki- 3538: 964 Perjantaina 15 p. lokakuuta 1943. 3539: -------------------------~-------- 3540: 3541: 3542: kaan tee avioliittoestettä ennenkuin edellä Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 3543: mainitsemassani tapauksessa ja tekee sen kuuta 1943 yleisistä kansanhuoltoa koske- 3544: siitä huolimatta, vaikkapa avioliitto edellä vista säännöstelymääräyksistä annetun val- 3545: mainitun lesken kanssa olisi kestänyt vain tioneuvoston päätöksen muuttamisesta; 3546: sen verran, että he olisivat ehtineet tulla 3547: vihityiksi. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 3548: Edellä mainitussa tapauksessa kääntyivät kuuta 1943 keskitetystä liikenteestä annetun 3549: naapurit asiassa puoleeni ja sanoivat, että valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta; 3550: jos voit tälle asialle jotakin, niin koeta 3551: saada tämä asia hoidetuksi, koska muuten Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 3552: niin kunnon ihmiset kärsivät niin tavatto- kuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen sään- 3553: masti tällaisen onnettoman tilanteen vuoksi. nöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- 3554: Yritin hoitaa asiaa laatimalla erivapaus- sen muuttamisesta; 3555: anomuksen tasavallan presidentille. Presi- Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 3556: dentinkanslissa esittelijäneuvos Rautavaara- kuuta 1943 rasva-aineiden säännöstelystä an- 3557: vainaja, jonka puheille asiassa ensin jou- netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 3558: duin, totesi, ettei tässä asiassa presiden- sesta; 3559: tillä ollut erivapausoikeutta, koska ei avio- 3560: liittolaki sellaiseen mahdollisuuteen kysy- Valtioneuvoston päätös 7 päivältä lokakuuta 3561: myksessä olevassa tapauksessa viitannut, 1943 eräistä poikkeuksista työaikaa ja muita 3562: joten asia raukesi. Rautavaara-vainaja, työoloja koskevista säännöksistä; sekä 3563: jonka kanssa asiasta kävin laajemmankin 3564: keskustelun, sanoi tämänluontoisia tapauk- V aitioneuvoston oikeuskanslerin kertomus 3565: sia sattuvan silloin tällöin ja oli sitä mieltä, oikeuskanslerin virkatoimista ja lain nou- 3566: että sellaisessa tapauksessa, jolloin ei ole dattamista koskevista havainnoista vuodelta 3567: varsinainen verisukulaisuus kysymyksessä, 1942. 3568: olisi presidentille annettava oikeus avio- 3569: liiton laillistuttamiseen erivapaustietä, mil- 3570: loin se soveliaaksi harkitaan. 3571: Tällä pohjalla on tämä tekemäni aloite Pöydällepanot: 3572: syntynyt. Toivomukseni on, että lainval- 3573: mistelukunta, johon valiokunta mietinnös- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 3574: sään viittaa, ottaa tämän asian avioliitto- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 3575: lakia uusiessaan perusteellisesti harkitta- sen mukaisesti 3576: vaksi. eduskunnan ensi tiistaina pidettä- 3577: vään tä:ysistuntoon: 3578: Keskustelu julistetaan pää;ttyneeksi. 3579: 3580: Eduskunta yhtyy lakivaliokunnan ehdo- 9) Sen johdosta, ettii eduskunnan tietoon on 3581: tukseen :t,o;ivomusaloitteen hylkäämisestä. saatettu valtioneuvoston päätös yleisistä kan- 3582: sanhuoltoa koskevista säännöstelymääräyk- 3583: Asia on loppuun käsitelty. sistä annetun valtioneuvoston päätöksen 3584: muuttamisesta, 3585: P u he m i e s: Istunnon alussa ihnoite- 'laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 3586: tut valtioneuvoston pää:tökset ja oikeus- n:o 72'; ja 3587: kanslerin kertomus vuodelta 1942 voitaneen 3588: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 3589: varten. 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 3590: on saatettu valtioneuvoston päätös maidon 3591: Hyväksytään. ja ravintorasvojen säännöstelystä annetun 3592: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 3593: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3594: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- <laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 3595: lakivaliokuntaan: n:o 73,; 3596: Pöydällepanot. 965 3597: ----------------------~--------------------------------- 3598: 3599: 3600: 3601: 3602: eduskunnan s eu r a avaan täysistun- Ehdotuksen laiksi kotimaassa tuotetun pel- 3603: toon: lavan ja hampun hintojen vakauttamisesta 3604: 3605: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 3606: 11) Ehdotuksen laiksi kenttäpostirahastosta laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 3607: n:o 14; 3608: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 3609: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 3610: n:o 42; Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 3611: saatettu valtioneuvoston päätös kauran luo- 3612: vutusvelvollisuudesta vuonna 1943 alkavana 3613: 12) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- satokautena, 3614: nallishallinnosta annetun asetuksen, kunnal- 3615: lishallituksesta kaupungissa annetun asetuk- laadittu perustuslalkivaliokunnan mietintö 3616: sen, tulojen ilmoitamisvelvollisuudesta kun- n:o 74; 3617: nallisverotusta varten annetun lain sekä 3618: säästöpankkilain muuttamisesta 3619: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 3620: sisältävän hallituksen esityksen johdosta saatettu valtioneuvoston päätös perunatärk- 3621: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö kelyksen säännöstelystä, 3622: n:o 10; sekä 3623: laadittu perustuslaikivaliokunnan mietintö 3624: n:'O 75; sekä 3625: 13) Ehdotuksen laiksi yleishyödylliseen tai 3626: hyväntekeväiseen tarkoitukseen vetoamalla 3627: harjoitetun taloudellisen toiminnan säännös- Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 3628: telemisestä saatettu valtioneuvoston päätös kananmunien 3629: säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 3630: sisältävän hallituksen esityksen j'ohdosta töksen muuttamisesta, 3631: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 3632: n:o 11. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 3633: n:o 76. 3634: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 3635: myöskin maatalousvaliokunnan mietintö 3636: n:o 14 ja perustuslakivaliokunnan mietin- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 3637: nöt n:ot 74-76, voitaneen nekin nyt esi- täysistunto on :tänään kello 14,45. 3638: tellä pöydällepanoa varten. 3639: 3640: Hyväiksytään. 3641: Täysistunto lopetetaan kello 14,30. 3642: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 3643: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 3644: sen mukaisesti eduskunnan ensi tiistaina 3645: pidettävään täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 3646: 1 3647: 3648: 3649: 3650: 3651: 1 3652: 3653: 1 3654: 3655: 3656: 3657: 3658: 1 3659: 3660: 1 3661: 3662: 3663: 3664: 3665: 1 3666: 3667: 1 3668: 3669: 3670: 3671: 3672: 1 3673: 3674: 1 3675: 3676: 3677: 3678: 3679: 1 3680: 62. Perjantaina 15 p. lokakuuta 1943 3681: !keLlo 14,450 3682: 3683: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3684: Ilmoituksia: 1) Ehdotus laiksi kenttäpostirahastosta. 3685: Sivo 3686: Ensimmäinen käsi•ttely: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 3687: tintö n:o 42 ja otetaan ensimmäiseen 3688: 1) Ehdotus laiksi kenttäpostirahas- k ä s i t t e il y y n siinä valmistelevasti käsi- 3689: tosta 0 •• 0. 0 0 0 •• 0 0 0 0 •• 0. 0 0 0 ••• 0 0 0. 0 967 telty halli:tuksen esitys n:o 83, joka sisäl- 3690: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio~ tää yllämainitun ilakiehdotuksen. 3691: kunnan mietintö n: o 42; hallituksen 3692: esitys n:o 83. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3693: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42. 3694: 2) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 3695: tain kunnallishallinnosta annetun ase- Kukaan ei pyydä puheenvuo.roa. 3696: tuksen, kunnallishalliiuksesta !kaupun- 3697: gissa annetun asetru:ksen, tulojen il- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 3698: moittamisvelvollisuudesta kunnallisve- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 3699: rotusta varten annetun lain sekä sääs- s u u r e e n v a l i o k u n ta a no 3700: töpankkilain muuttamisesta 0 0 • 0 • 0 • 0 3701: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- " 3702: liokunnan mietintö n: o 10; hallituk- 3703: sen esitys. n: o 78; ed. Vilhulan y. mo 2) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- 3704: lak. a1. n: o 4. nallishallinnosta annetun asetuksen, kunnal- 3705: 3) Ehdotus laiksi yleishyödylliseen lishallituksesta kaupungissa annetun asetuk- 3706: tai hyväntekeväiseen tarkoitukseen ve- sen, tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun- 3707: toamalla hmjoitetun taloudellisen toi- nallisverotusta varten annetun lain sekä 3708: minnan säännöstelemisestä .. 0 0 • 0 0 0 0 968 säästöpankkilain muuttamisesta. 3709: Asia. kirjat: Laki- ja talousva- 3710: liokunnan mietintö n: o 11 ; hamtu:k- Esitellään laki- ja .talousvaliokunnan mie- 3711: sen esitys n: o 84. tintö n: o 10 ja o:tetaan ensi mm ä i s e en 3712: käsi t te il y y n siinä valmistelevasti käsi- 3713: tellyt hallituksen esitys n: o 7:8 ja ed. Vil- 3714: hulan yo mo lak. al. n:.o 4, jotka sisältävät 3715: Puhetta johtaa puhemies H a ik k i l a. yllämainitut lakiehdotukset. 3716: 3717: P u he m i e s: Käs1ttelyn pohjana on 3718: la!ki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o' 10. 3719: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 3720: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 3721: edeHiseen täysistuntaono Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 3722: julistetaan päättyneeksi ja asia lä;hetetää.n 3723: s u u r e e n v ~1.'1 i o k u n t a a no 3724: 968 Perjantaina: 15 p. lokakuuta 1943. 3725: --~------------------~- ~~~~~~~~~~~~~~ 3726: 3727: 3728: 3729: 3730: 3) Ehdotus laiksi yleishyödylliseen tai hyvän- LakiehdotUJksen ensimmamen käsittely 3731: tekeväiseen tarkoitukseen vetoamalla harjoi- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 3732: tetun taloudellisen toiminnan säännöstele- suureen valiokuntaan. 3733: misestä. 3734: Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 3735: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 3736: tintö n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen 3737: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 3738: telty hallituksen esitys n: o 84, joka sisältää 3739: yllämainitun ·lakiehdotruiksen. Täysistunto lopetetaan kello 14,47. 3740: 3741: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Pöytäkirjan vakuudeksi; 3742: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11. 3743: E. H. I. Tammio. 3744: Keskustelua ei synny. 3745: 63. Tiistaina 19 p. lokakuuta 1943 3746: kello 14. 3747: 3748: Päiväjärjestys. Siv. 3749: liolmnnan mietintö n: o 42; hallituk- 3750: Ilmoituksia: sen esitys n: o 83. 3751: Siv. 6) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 3752: Kolmas käsittely: tain kunnallishallinnosta annetun ase- 3753: tuksen, kunnallishallituksesta kaupun- 3754: 1) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon gissa annetun asetuksen, tulojen il- 3755: järjestämisestä valtakunnan yhteyteen moittamisvelvollisuudesta kunnallisve- 3756: palautetulla alueella annetun lain rotusta varten annetun lain sekä sääs- 3757: muuttamisesta .................... . 971 töpankkilain muuttamisesta ....... . 972 3758: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 3759: nan mietintö n: o 78; lakivaliokunnan nan mietintö n:o 83; laki- ja talous- 3760: mietintö n: o 10; hallituksen esitys valiokunnan mietintö n:o 10; halli- 3761: n:o 93. tuksen esitys n:o 78; ed. Vilhu~an 3762: y. m. la'k. al. n:o 4. 3763: Toinen käsittely: 7) Ehdotus tulo- ja omaisuusvero- 3764: laiksi ........................... . 979 3765: 2) Ehdotus laiksi eräitä kiinteistöjä Asiakirjat: Suuren valiokun- 3766: koskevista saantotodistuksista ..... . nan mietintö n:o 84; valtiovarainva- 3767: Asiakirjat: Suuren valiokun- " liokunnan mietintö n: o 41; hallituk- 3768: nan mietintö n: o 79; lakivaliokunnan sen esitys n: o 77; ed. Kallian y. m. 3769: mietintö n: o 11; hallituksen esitys toiv. al. n:o 5; ed. Huittisen y. m. 3770: n:o 95. toiv.al. n:o 6. 3771: 3) Ehdotus laiksi sodassa kadon- 8) Ehdotus laiksi yleishyödylliseen 3772: neen henkilön julistamisesta kuolleeksi tai hyväntekeväiseen tarkoitukseen ve- 3773: Asiakirjat: Suuren valiokun- " toamalla harjoitetun taloudellisen toi- 3774: nan mietintö n: o 80; lakivaliokunnan minnan säännöstelemisestä ........ . , 3775: mietintö n:o 13; hallituksen esitys Asiakirjat: Suuren valiokun- 3776: n:o 73. nan mietintö n:o 85; laki- ja talousva- 3777: 4) Ehdotus laiksi toimenpiteistä liokunnan mietintö n: o 11; hallituk- 3778: eläintautien levenemisen ehkäisemi- sen esitys n: o 84. 3779: seksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh- 3780: teissa annetun lain voimassaoloajan 3781: pitentämisestä ................... . 972 3782: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ensimmäinen käsittely: 3783: nan mietintö n:o 81; talousvaliokun- 3784: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys 9) Ehdotus laiksi kotimaassa tuo- 3785: n:o 82. tetun pellavan ja hampun hintojen 3786: 5) Ehdotus laiksi kenttäpostira- vakauttamisesta .................. . 980 3787: hastosta ......................... . A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 3788: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 14; hallituksen 3789: nan mietintö n:o 82; valtiovarainva- esitys n: o 80. 3790: 3791: 122 3792: 970 Tiistaina 19 p. lokakuuta 1!~43. 3793: 3794: 3795: Ainoa käsittely: Siv. 3796: Siv. 17) Perustuslaki valiokunnan mie- 3797: 10) Valtioneuvoston päätös 9 päi- tintö n: o 79 sen johdosta, että edus- 3798: vältä syyskuuta 1943 yleisistä kan- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 3799: sanhuoltoa koskevista säännöstely- voston päätös eräistä hevoskauppaa 3800: määräyksistä annetun valtioneuvos- rajoittavista määräyksistä ......... . 983 3801: ton päätöksen muuttamisesta ..... . 982 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- 3802: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- tintö n: o 43 valtiovarain tilasta ja 3803: kunnan mietintö n: o 72; mainittu valtiontilintarkastaj ain kertomuksesta 3804: päätös. 'vuodelta 1941 ................... . 3805: 11) Valtioneuvoston päätös 29 päi- 19) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 3806: vältä heinäkuuta 1943 maidon ja ra- tintö n:o 14 äitiysavustuslain muut- 3807: vintorasvojen säännöstelystä annetun tamista tarkoittavan hallituksen esi- 3808: valtioneuvoston päätöksen muuttami- tyksen johdosta ................. . 3809: sesta ............................ . " 3810: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 3811: kunnan mietintö n: o 73; mainittu 3812: päätös. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 3813: 12) Valtioneuvoston päätös 2 päi- 3814: vältä syyskuuta 1943 kauran luovu- 3815: tusvelvollisuudesta vuonna 1943 alka- 3816: vana satokautena ................. . ,. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 3817: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- edustajat G. Andereson, Brander, Fager- 3818: kunnan mietintö n: o 74; mainittu holm, Haga, U. Hannula, Heikkilä, Helene- 3819: päätös. lund, Kal:lio, Kekäläinen, Kilpi, Koivisto, 3820: 13) Valtioneuvoston päätös 2 päi- Eoivuranta, Korvenoja, Kullberg, Kylän- 3821: vältä syyskuuta 1943 perunatärkke- pää, Mangs, Niukkanen, M. H. Pe.Uonen, 3822: lyksen säännöstelystä ............. . PitkäsHta, Railo, Rantala, Schiildt, Sinisalo, 3823: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " Svcento, Syrjänen, V alanne ja Virkkunen. 3824: kunnan mietintö n: o 75; mainittu 3825: päätös. 3826: 14) Valtioneuvoston päätös 9 päi- 3827: vältä syyskuuta 1943 kananmunien 3828: säännöstelystä annetun valtioneuvos- 3829: ton päätöksen muuttamisesta ..... . Ilmoitusrusiat: 3830: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 3831: kunnan mietintö n: o 76; mainittu Loma~pyynnöt. 3832: päätös. 3833: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 3834: istunnosta yksityisasiain takia edustajat 3835: Pöydällepanoa varten Kilpi, Pitkålsilta, Heikkilä ja Vaianne sekä 3836: esitellään: sairauden ta!kia ed. :M. H. Peltonen, tämän 3837: päivän ja ensi perjantain istunnoista yksi- 3838: 15) Perustuslakivaliokunnan nue- tyisasiain takia ed. Sinisalo sekä virkateh- 3839: tintö n: o 77 sen johdosta, että edus- tävien takia ed. Kylänpää, ensi torstaiksi ja 3840: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- perjantai'ksi sairauden takia ed. Pel'ho, ensi 3841: voston päätös vuonna 1943 tuotetusta perjantain istunnosta vi11karrnatkan takia ,ed. 3842: kotimaisesta viljasta ja perunasta Cederberg, tämän ja ensi viikon ajaksi Jää- 3843: maksettavista hinnoista annetun val- kärin todistuksena osoitetun sairauden pe- 3844: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta 983 rusteella ed. Kallio ja tämän kuun 20 päi- 3845: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- västä 27 päivään perheenjäsenen hautajais- 3846: tintö n: o 78 sen johdosta, että edus- ten takia ed. Teittinen. 3847: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 3848: voston päätös villan luovutusvelvolli- 3849: suudesta ........................ . 3850: " 3851: Palautetun alueen oikeudenhoito. 971 3852: 3853: 3854: Uusi hallituksen esitys. 2) Ehdotus laiksi eräitä kiinteistöjä koske- 3855: vista saantotodistuksista. 3856: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavwl- 3857: lan presidentin kirjelmän oheHa tämän Esitellään suuren valiokunnan :mietintö 3858: kuun 15 päivältä on edookunnalle saapunut n:o 79 ja dtetaan toiseen käsi tte- 3859: ha:llituksen esitys n:o 101, joka nyt on 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 3860: edustajille jaettu. nössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty ihaJ- 3861: lituksen esitys n:o 95, j()lka sisältää yllä- 3862: mainitun la:kiehdotu'ksen. 3863: 3864: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3865: •suuren valiokunnan mietintö n:o 79. En- 3866: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 3867: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 3868: 1) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon järjestämi- taiseen käsittelyyn. 3869: sestä valtakunnan yhteyteen palautetulla 3870: alueella auuetun lain muuttamisesta. 3871: Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu- 3872: heenvum'oa. 3873: Y:llämaini•tun .laJdehdotwksen sisältävä 3874: hallitUJksen esitys n: o 93, jota on valmis- Yksityiskohtaisessa käsitte.lyssä hyväksy- 3875: tellevasti käsitelty 1akiva:liokunna mietin- tään keskustelutta 1-17 §, voimassaolo- 3876: nössä n:o 10 ja suuren vali~kunnan mie- säännös, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 3877: tinnössä n: o 78, esitellään 1k o l :m a n t e e n mike. 3878: k ä s i t t e l y y n. 3879: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 3880: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, taan päättyne~ksi. 3881: mitä tulee lakiehdotuksen julis:tamiseen kii- 3882: reelliseksi, suuren valiokunnan :mietinnössä 3883: siitä esitetty eihdotus. Jos suuren valio- 3884: kunnan ehdotus hyväiksytään, päätetään la- 3) Ehdotus laiksi sodassa kadonneen henki- 3885: kiehdotuksen hyväksymisestä tai (hy}käämi- lön julistamisesta kuolleeksi. 3886: sestä, :muvta jos ehdotus iakiehdotuks·en ju- 3887: listarrnis'esta kiireelliseksi hy!lätään, on pää- EsiteMään suuren vaEokunnan mi€tintö 3888: tös t0htävä lakiehdotuksen hyväiksymisestä n: o 80 ja otetaan t o i se en käsi t te- 3889: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan :mi~tin 3890: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- nössä n: o 13 valrrnistelcvasti käsitelty hal- 3891: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin lituksen esitys n :o 73, joka sisältää yLlä- 3892: sallitaan asiasta keskustelu ja s·en kuluessa mainitun lakiehdotuksen. 3893: on esitettävä kai•l"ki ehdotukset, jotka halu- 3894: taan asiassa tehdä. 3895: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3896: Menettelytapa hyväJksytään. suuren valiokunnan mietintö n:o 80. En- 3897: sin sallitaan asiasta yleis~eskustelu, sen jäl- 3898: Kukaan ei pyydä ·puheenvuoroa. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 3899: taiseen käsittelyyn. 3900: Lakiehdotus julisteltaan kiireelliseksi yk- 3901: simielisesti. Yleiskeskustelua ei synny. 3902: 3903: Lakie1hdotus hyväksytään yksimi·elisesti. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 3904: tään ikeskustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen 3905: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- johtolause ja nimike. 3906: taan päättyneeksi. 3907: I1akiehdotuks·en toinen käsittely juliste- 3908: Asia on loppuun käsitelty. taan päättyneeksi. 3909: 972 Tiistaina 19 p. 1o!ka:kuuta 1943. 3910: 3911: 4) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien 6) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- 3912: levenemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- nallishallinnosta annetun asetuksen, kunnal- 3913: sellisissa olosuhteissa annetun lain voimassa- lishallituksesta kaupungissa annetun asetuk- 3914: oloajan pitentämisestä. sen, tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun- 3915: nallisverotusta varten annetun lain sekä 3916: EsiteHään suuren valiokunnan mietintö säästöpankkilain muuttamisesta. 3917: n:o 81 ja otetaan toi s e·e n käs it te- 3918: 1 y y n siinä sekä talousvruliokunnan mietin- Esitellään suuren valiokunnan m~etintö 3919: nössä n:o 3 va1mistelevasti· käsitelty halli- n:o 83 ja otetaan toiseen käsitte- 3920: tuksen esitys n: o 82, joka sisältää yllämai- 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 3921: nitun lakiehdotuksen. nan mietinnössä n: o 10 valmistelevasti ikä- 3922: srtellyt ha1lituksen .esitys n: o 78 ja ed. Vil- 3923: P u h e m i e s: Käsitt·elyn pohjana on hulan y. m. lak. al. n: o 4, jotka sisältävät 3924: sulll'en valiokunnan mietintö n:o 81. En- yllämainitut lakiehdotukset. 3925: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, S'en jäl- 3926: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3927: taiseen käsittelyyn. suuren vatliokunnan mietintö n: o 83. Ensin 3928: sallitaan asiasta yleiskesikustelu, sen jälkeen 3929: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 3930: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- käsittelyyn. 3931: vuoroa. 3932: 3933: Yksityigkohttaisessa käsittelyssä hyväksy- Yleiskesk>ustelu: 3934: tään kesku~Stelutta lakiteksti johtolausei- 3935: neen ja ~aki®dotuksen nimike. Ed. K e k k o n e n: Suuren valiokunnan 3936: mietinnössä on muutama painovirhe. Mie- 3937: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tinnön ko1manneHa sivulla viitataan valtio- 3938: taan päättyneeksi. varainvaliokunnan mietintöön, viittauksen 3939: täyttyy olla laki- ja ta·lousvalliokunnan mie- 3940: tintöön. 3941: 5) Ehdotus laiksi kenttäpostirahastosta. Ed. K u j a l a: Minä ehdotan, että kä- 3942: sittelyn pohjaksi otettaisiin laki- ja talous- 3943: Esitellään suuren valiakunnan mietintö valiokunnan mietintö, joka on sama kuin 3944: n:o 82 ja otetaan toiseen käsitte- hallituksen esitys. 3945: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 3946: mietinnössä n: o 42 vaJ.mistelevasti käsitelty Ed. M a n s n e r: Päinvastoin kuin laki- 3947: hairlituksen esitys n:o 83, joka sisältää yllä- ja talousvaliokunta, suuri valiokunta on 3948: mainitun .lakiehdotuksen. asettunut sille kannalle, että maatalouskiin- 3949: teistön veroperusteiden määrääminen pitäisi 3950: Puh e m ies: Käsittelyn pohjana on olla valtioneuvoston asiana eikä valtiova- 3951: suuren valiokunnan mietintö n:o 82. En- rainministeriön. Tällainen muutos tuntuu 3952: sin saillitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- minusta vähemmän pe·rusteHulrta, kogka ei 3953: keen ryhdytään lrukiehdotUiksen yksityiskoh- voine olettaa, että valtioneuvosto kokonai- 3954: taiseen käsittelyyn. suudessaan voisi siinä määrin yksityiskoh- 3955: tiin syventyen ratkaista asian samoiUa edel- 3956: lytyksi:llä kuin valtiovarainministeriö, joka 3957: Yleiskeskustelua ei synny. asian valmistelee ja joka jo sen valmistus- 3958: vaiiheessa voi asiaan riittävästi perehtyä. 3959: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Kun tähänkin saakka veroperusteiden mää- 3960: tään keskustelutta 1 ja 2 §, J.akiehdotuksen rääiillinen on ollut maaherrojen asiana, siis 3961: johtolause ja nimiike. kussakin läänissä yhden henkilön ,tehtävänä, 3962: ei pitäisi olla mitään asiallista aihetta pe- 3963: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- lätä yhdistää nyt näiden vero:IJerusteiden 3964: taan päättyneeksi. määräämistä yhden henkilön tehtäväksi, 3965: ;KunnaUisverotu.s. 973 3966: 3967: nimittäin valtiovarainministerin, koska ve- Kun näillä valtiopäivillä on tehty aloite, 3968: :roasiain johto ja valvonta maassa on valtio- jonka mukaan maatalouden perotusperustei- 3969: varainministeriöllä. den määrääminen olisi siirrettävä valtio- 3970: Näi:lilä pe;rusteilla, herra puhemies, pyy- varainministeriöstä valtioneuvostolle, on 3971: dän kannattaa ed. Kujalan ·täällä tekemää tämä a~oite mielestäni asiallisesti arvostel- 3972: oehdotusta. tuna oiJkeaan osunut. TäHaisessa käsitte- 3973: lyssä asian päättäminen joutuisi kaikkien 3974: Ed. V i l h ula: Maatalouden takso.itus- valtioneuvoston jäsenten vakavasti harkitta- 3975: perusteiden määräämimm verotusta varten vaksi ja ratkaisu varmaankin tuntuisi, 3976: oikeudenmukaisella tavalla on maatalouden olipa se mikä :tahansa, yleisessä mielipi- 3977: antaman puhtaan tuoton riippuessa hyvin teessä oikeudenmwkaisemmalta kuin silloin, 3978: monista tekijöistä varsin vaikea tehtävä. kun vain yksi ministeriö as·ian lopullisesti 3979: Kokemus meilläkin .todistaa, että hyvästä päättäisi. Kun •tällainen järjestelmä on 3980: tahdosta huolimatta niiden määrääminen lisäksi käytännössä täysin ma!hdollinen to- 3981: on ja,tkuvasti antanut aihetta asiallisiin teutettavaksi, ei sitä senkään vuoksi pitäisi 3982: huomautuksiin. Kun tämä määrääminen vastustaa. Tämä aloite onkin saanut edus- 3983: siirrettiin p•o.is lääninhallituksilta valtiova- kunnassa myötämielisen vastaanoton, sikäli, 3984: rainministeriölle, oli tähän paitsi muuta, että suuri valiokunta on sen jo puoles·taan 3985: syynä myöskin se,, että tahdottiin näihin hyväksynyt. Kun suuri valiokunta nyt siis 3986: perusteihin saada suurempaa tasaisuutta asiallisen harkinnan jälkeen ehdottaa, että 3987: koko maahan nähden. Taksoitusperusteiden eduskunta hyväksyisi mainitsemassani laki- 3988: määrääminen keskitettiin kuitenkin sikäli, alaitteessa tehdyn juuri koskettelemani eh- 3989: että todellisuudessa yksi mies, nimittäin dotwksen, toivon, että eduskunta myös puo- 3990: kulloisenkin hallituksen valtiovarainminis- lestaan sen hyväksyisi. 3991: teri, saa lopullisesti määrätä ne perusteet, 3992: joiolla maamme lukumäärältään suhteellisesti Ed. Linna: Laki- ja 'ta1ousvaliokun- 3993: valtava. veronmaksajaryhmä, nimittäin nassa kuultu asiantuntija, hallintoneuvos 3994: maanviljelijät, joutuvat veronsa malksa- Rekola mainitsi, että jos tämän asian rat- 3995: maan. On mielestäni selviö, et'tä tällainen kaisu siirrettäisiin valtiovarainministeriöltä 3996: järjestelmä ei ole yleiseltä kannalta arvos- valtioneuvostolle, niin ei ainakaan valtio- 3997: teltuna oikea. Ei ole nimittäin paikallaan, neuvostolla kokonaisuudessaan voi o.Ua sel- 3998: että maamme pääelinkeinon harjoi:ttajain laisia, mahdollisuuksia asian yksityiskoh- 3999: yksi raskaimmista rasituksista, nimittäin taiseen harkintaan kuin valtiovarainminis- 4000: verot, joutuvat riippuviksi siitä, mitä mieltä iteriössä,. jossa erikoiset virkamiehet asiaa 4001: valtiovarainministeri kussakin tapauksessa valmistelevat. Jos va<ltioneuvosto ,tahtoisi 4002: sattuu olemaan niihin nähden. Tämä jär- :tämän asian perusteellisesti tutkia, siten 4003: jestelmä saattaa tehdä maatalouden vero- kuin valtiovarainministeriössä on pakko 4004: tuksen sangen epätasaiseksi vuodesta toi- virkamiesten tehdä, niin asiantuntijan mie- 4005: seen, mikä taas ei käsittääkseni ole miten- lipiteen mukaan olisi istuttava monta päi- 4006: kään puolustettavissa yleiseltä kannalta. vää, jopa viikkoja, koska maassa olosuhteet 4007: Vaikkakin kokemus meil•lä on tässä suh- ovat niin erilaiset. Senvuoksi ei ole mah- 4008: teessa järjestelmästä vielä vähäinen, on jär" dollisuutta koko valtioneruvostolla harkita 4009: jestelmä asiallisesti otettuna kuitenkin niin asiaa sillä ,tavalla yksityiskohdissa, että 4010: heikolla perustalla, ettei sitä ole aihetta valtioneuvoston päätös todellakin olisi oi- 4011: enää jatkaa. Ei ole aihetta jättää maa- keudenmukaisuuden mukaan ratkaistuna, 4012: talouden veroperusteiden määräämistä riip- niinkuin etäällä ed. Violhula on tahtonut 4013: puvaksi vain yhden ainoan kansalaisen, väittää. Se on sattumanvarainen ratkaisu, 4014: olipa tämä miten arvovaltainen ja yl·eistä joka hallituksen on pakko tehdä, ehkäpä on 4015: kunnioitusta nauttiva mies tahansa, hen- äänestyksessä ratkaistava, sillä koko valtio- 4016: kilökohtaisesta mie[ipite•estä riippuvaksi. neuvostohan ei voi syventyä tällaiseen suu- 4017: Tällainen menettely varmaankin jonkinlai- reen kysymykseen siten,. kuin on pakko 4018: sena diktatoorisena eleenä sitäpaitsi pukee tehdä erilmisviraston, tässä tapauksessa val- 4019: meidän kansanvaltaista yhteiskuntaamme tiovarainministeriön. 4020: mielestäni sangen heikosti. 4021: 974 Tiistaina 19 p. lo,kakuuta 1943. 4022: ------- 4023: Minusta tuntuisi aivan kohtuuttomalta, den ja obliga:tioiden verotusarvot, joista 4024: jos eduskunta lähtisi sille tielle, että tällai- myöskin muodostuu laaja luettelo - mi- 4025: nen tärkeä kysymys siirrettäisiin valtioneu- nulla on sekin käsissäni ja huomaan, että 4026: voston ra.tlkaistavaksi, jossa se joutuisi ai- sitä 'On kaikkiaan 64 sivua - ratkaistaan 4027: van sa:ttumasta riippuvaksi, millaiset pe- valtiovarainministeriössä, enkä minä ole- 4028: rusteet milloinkin hyväksyttäisiin. Minä miltään osakkeenomistajaryhmän taholta 4029: siis kannatan täällä ed. Kujalan ehdotusta, !kuullut edes toivomuksia esitettävän, että se 4030: että kälsittelyn pohjaksi otetaan laki- ja saa.tettaisiin koko valtioneuvoston harkitta- 4031: talousva:hokunnan mietintö. vaksi. 4032: Asia ei tietysti voi henkilökohtaisesti lii- 4033: Valtiovarainministeri Tanner: Maata- kuttaa minua vähääkään. Jokainen minis- 4034: louden verotusperusteet tullaan nyt käsitel- teri istuu vain lyhyen ajan parkallaan, 4035: rtävinä olevien lakiehdotusten mukaan moo- mutta minä luotan, että aina. tulee raha- 4036: räämään päättyneen talousvuoden ja kah- ministerin tuolilla istumaan henkilö, joka 4037: den aikaisemman talousvuoden tuoton pe- parhaan harkintansa ja vakaumuksensa mu- 4038: rusteella. Pohja on näin 10Uen verraten kaan !J;ekee oik!ean päätöksen. Kun se 4039: selvä. Asia,tiedot tämän pohjan löytämi- myöslkin käytännöllisistä syistä on paras 4040: seksi hankitaan siten, että maataloushalli- näin järjestää,. olisi minusta ikävää, jos 4041: twkse1ta hankitaan kuluneen ja kahden eduskunta tässä kohden hyväksyisi suuren 4042: edellisen vuoden peltohehtaarin tuotosta valiokunnan ehdotuksen. 4043: eri osissa maata ja metsätieteelliseltä tut- 4044: kimus·la~bokselta tiedot kuutiometrin hin- Ed. P i l p p u 1 a: Ne muutokset, mitä 4045: nasta samoin eri osissa maata. Tällä ta- suuri valiokunta on tehnyt laki- ja talous- 4046: valla saadaan kerätyksi ne asiatiedot, jotka valiokunnan mietintöön, ova·t siksi perustel- 4047: ovat tarpeen asiasta päätöstä tehtäessä. tuja, että mitään syytä ei ole ottaa käsit- 4048: Nämä tiedot kerääntyvät tavallisesti verra- telyn pohjaksi laki- ja talousvaliokunnan 4049: ten myöhään; sen kokemuksen mukaan, mietintöä. Mitä ensinnä tulee maatalous- 4050: mikä minulla on useamman vuoden ajalta, kiinteistöjen veroperusteiden määräämiseen, 4051: 'kerääntyvät ne jokseenkin viime hetkenä niin jo silloin, kun ne siirrettiin lääninhal- 4052: käytettäviksi. Ja senjälkeen on sangen lituksilta valtiovarainministeriölle, oE maa- 4053: · kiire saada asiasta ehdotus valmiiksi. Jos ta•lousväestöllä suuria epäilyksiä siihen näh- 4054: ehdotus täytyisi vielä jättää koko valtioneu- den, voidaanko koko maatalouden verotus 4055: voston käsiteltäväksi, niin minä pelkään, jättää vaLtiovarainministeriön yksin rat- 4056: että siinä aiheutuu niin suurta viivytystä, kaistavaksi. Ne kokemukset, mi-tä saatiin 4057: että päätösten on vaikea tulla ajoissa val- viime vuoden verotusperusteiden määrää- 4058: miiksi. Lisäksi on otettava huomioon, että misestä .O·soittiva't myöskin sen,, ettei tämä 4059: päätöksen teko ei suinkaan ole mi'kään veroperusteiden määrääminen kaikissa suh- 4060: pieni eikä yksinkertainen asia. Se päätös, teissa liiklkunut asiallisella pohjalla. Maa- 4061: minkä valtiovarainministeriö viime j oulu- 4062: 1 taloushal,litus sekä lääninhallitusten lausun- 4063: kuussa antoi, käsittää kaikkiaan 28 sivua. not sivuutettiin ja sen jälkeen pyydettiin 4064: Siinä on jokainen kunta erikseen otettuna vain maataloushallituk&e1ta erinäisiä tie- 4065: ja joka kunnasta on lueteltu peltohehtaarin toja maatalouden tuloista ja sen perusteella 4066: tuotto, luonnonniityn tuotto ja metsäheh- va·ltiovarainministeri sitten lopulta yksin 4067: taarin tuotto. Kuntaa kohden on koko- määräsi maatalouden puhtaan tuot,on, ja 4068: naista 37 saraketta ja useimmissa sara:k- mehän tiedämme, ettei se kaikissa suhteissa 4069: keissa on numeroita. Vaatisi yksityiskoh- suinkaan tullut asialliselle pohjalle. Tämän 4070: taisen tarkastelun,, ennenkuin niin suuri jälkeen ovat suurimmat epäilykset kohdis- 4071: ryhmä henkilöitä kuin valtioneuvosto koko- tuneet siihen,. että silloin kun maatalouden 4072: naisuudessaan voisi 'tästä päättää. verotus kokonaisuudessaan jää edelleen yh- 4073: En voi muuten ymmärtää, minkä vuoksi den miehen määrättäväksi, siinä voi tapah- 4074: juuri tämä asia olisi semmoinen, että se tua sellaista, jota ei vo.ida asiallisilla syillä 4075: vaatisi sen saattamista valti,oneuvoston rat- puolusta:a. Sillä .tässä ei ole kysymys maa- 4076: kaistavaksi, kun erinäiset muut samanlaiset talouden verotusperusteis.ta, vaan koko maa- 4077: kysymykset kuitenkin ratkaistaan valtiova- talouden puhtaan tuoton verotuksesta. Sen 4078: rainministeriössä. Niinpä kaikki osakikei- jälkeen kuin valtiovarainministeri on mää- 4079: X unnallisverotu.s. 975 4080: 4081: 4082: rännyt puhtaan tuoton perusteet, se on kunnan mietintö, pitäisi kaikkien toista 4083: vain laslmtehtävä, jonka mukaan vero mää- tuhatta osuuskassan muuttaa sääntöjään 4084: räJtään. Silloin kun on suurimman veron- sen >takia, että •tähän pannaan ,&ääntöjensä 4085: maksajaryhmän veronmaksusta kysymys, ei perusteella". Tämä muutos on myös hy- 4086: voida ajatella, et·tä kansanvaltaisen järjes- vin paikallaan. 4087: telmän muikaan Y'ksi mies valtakunnassa Sen sijaan suuri valiokunta ei kuiten· 4088: voisi suorittaa valtakunnan tärkeimmän ve- kaan hyväksynyt sitä ehdotusta,. että kol- 4089: ronmaksajaryhmän verotuksen. Tämän mannesta kohdasta olisi poistettu tU'o: vii- 4090: johdosta jäJtettiin lwkialoite eduskunnalle, meistä edellinen lause ,Milloin maatalous- 4091: jonka mukaan veroperusteet määräi&i val- kiinteistöllä kä)'ltetty viljelystap:a olennai- 4092: tioneuvosto, ja kun valtiovarainvali<okunta sesti poikkeaa paikkaikunnalla yleensä käy- 4093: antoi siitä lausuntonsa, se ratkesi yhden tetystä viljelystavasta on täten saatu lisä- 4094: äänen enenunistöllä siten,, että valtiovarain- tulo kohtuullisessa määrässä myös otettava 4095: ministeri edelleen määrää veroperusteen. huomioon taksoituksessa". Tässä on sama 4096: Valtiovarainvaliokunnassa oli asiantunti- muutos kuin on tulo- ja omaisuusverolain 4097: jana kuultavana myös hallintoneuV'os Re- 18 pykälässä, jossa meillä on vastalause, 4098: kola, verokomitean puheenjohtaja, joka esit- missä ehdotamme tämän kohdan poista- 4099: teli a&iasta samoja näköaloja, että tuottaa mista. Minä tulen yksityiskohtaioossa kä- 4100: suuria vaikeuJksia val:tioneuvostolle määrätä sittelyssä ehd~til;ama:an ·tämän kohdan pois- 4101: näistä veroperusteista. Kuitenkin todettiin tamista tästä lakiehdotuksesta. 4102: valtiovarainvaliokunnassa, että tämä ei voi 4103: olla voittamattomana esteenä siirtää valtio- Ed. K i r r a: Herra valtiovarainministe- 4104: neuvostolle asian päätäntävalta. Valtioneu- rin lausunto puhui vähän sitä vastaan, mitä 4105: vostossa ratkaistaan suuria, laajakantoisia hän täällä tahtoi :ajaa, nimittäin kun hän 4106: kysymyk&iä, niin että siellä .tulee ministeri- mainitsi, että veroperusteiden määräämi- 4107: valiokunta valmistelevasti käsittelemään sellä on niin ;tavaton kiire,. ettei niitä hä- 4108: asiaa, ja tietysti valtiovarainministeriö toi- nen mielestään voida millään ·tavalla jättää 4109: mittaa aikuvalmistelut, niin että tämä puoli valtioneuvoston käsi>teltäväksi. Jos on niin 4110: asiassa on sellainen, ettei voi kestävillä pe- kiire, niin silloinhan on ollut virhe, että 4111: rusteilla puhua siitä, ettei valtioneuvost'O määräämisvalta on ollenkaan otettu maa- 4112: voisi asiaa ratkaista. Suurin syy valtiova- herrailta pois, ~oska maaherrat kai lähinnä 4113: rainvaliokunnan kiel:teiseen lausuntoon o1i, voivat tämän tehtävän suorit<taa melko no- 4114: että katsottiin, ettei ole saatu vielä riit- peasti, ja maaherroilla on se asiantuntemus 4115: tävää kokemusta valtiovarainminis·teriön parhaiten, mitä eri osissa maata maatalou- 4116: asiain hoidosta. Käsittääkseni on si1tä jo den satotulokset ovat osoi:ttaneet oikeuden- 4117: siksi riittäviä kokemuksia,, ettei ole mitään mukaisimmiksi, niin että sen sii;rtäminen 4118: syytä vastustaa, etrtä woko valtioneuvosto siis maaherroi1ta valtiovarainminieteriölle 4119: tätä harkitsee. Kun 'lakiehdotus oli laki- on valtiovarainministerin lausunnosta päät- 4120: ja 'talou&valiokunnassa esillä, niin se oli täen ollut erehdys. Jos nyt kerran on 4121: kuulemma ratkaistu siellä arvalla, joten siitä .Iäihdetty, että maaherroi1ta on tämä 4122: näissä kahdessa valiokunnassa voimasuhteet päätölksenteko-oikeus otettu pois, niin se 4123: ovat menneet verra:ttain tasan. Minua ih- ei suinkaan voi estää sitä, ettei sitä voida 4124: metyttää, että siltä taholta, jossa kansan- antaa yhtä hyvin valtioneuvostolle kokonai- 4125: valtaisuudesta pidetään jyrkemmin kiinni, suudessaan,. koska kuitenkin silloin mieli- 4126: nyt tahdo.taan d~ktatuurivaltuuksin antaa vailaita voidaan ottaa hyvin paljon perus- 4127: yhden miehen määrä•ttäväksi :näin tärkeä teita pois ja saada ne oikeudenmukaisem- 4128: kysymys. Kyllä asia on jo siksi perusteltu min tällöin määrätyiksi. 4129: ja valmisteltu, ettei ole mitääm syytä vas~ Minä muuten haluaisin herra valtiova- 4130: tustaa suuren valiokunnan ehdotusta. rainmin1steriltä tiedustella, mistä johtuu 4131: Mitä tulee toiseen muutokseen,. joka on se, että kun valtio pa:kkohakkuiHa ottaa 4132: ainoastaan muodollista laatua ja koskee metsänomistajilta esim. hal!koja,. niin silloin 4133: osuuskassoja, että vain silloin jos sääntöjen ei makseta muut·a kuin pieni mur:to-osa 4134: mukaan on varoja siirrettävä vakuutusra- siitä, mitä veroperusteet edellyttäisivät. 4135: hastoon,, saa tämän vähennyksen tehdä. Mistä tällainen epäkohta on johtunut~ 4136: N~t jos hyväksyitäisEn laki- ja tal<ousvalio- 4137: 976 Tiistaina 19 p. lokakuuta 19-!3. 4138: 4139: Puhemies: Ei se kuulu tähän asiaan. hallituksessa oleva valtiovarainministeri 4140: haluaa ottaa huomioon edellisten vuosien 4141: Ed. J o k i ne n: Mitä ed. Pilppu}an lau- tuotot. lVIutta ellei tätä haluttaisi ottaa 4142: suntoon tulee, niin hänen lausuntonsa huomioon, niin on luonnollista, että vaihte- 4143: osoitti, ettei kysymys olekaan puhtaan tuo- lut saattavat noiden taksoitusperusteiden 4144: ton arvioimisesta niiden todellisten tulojen suhteen muodostua varsin huomattaviksi 4145: mukaan, vaan puhuja näyttää edJelleenkin puoleen taikka toiseen. Ja käsittääkseni 4146: olevan sitä mieHä, ettei maatalous maksaisi tämä seikka ei siis erikoisemmin voi va- 4147: veroa todellisten tulojensa perusteella. Jos kiinnuttaa maatalouden taksoitusperustei- 4148: valtiovarainministeriössä ministerinpaikalla den määräämistä. 4149: istuisi joku ed. Piippulalle mieluinen hen- Herra valtiovarainministeri mainitsi 4150: kilö, niin mikäli minä ed. Piippulan menet- myöskin, että osakkeiden arvot on verotusta 4151: telJ1tavat tunnen, niin hän olisi tiukasti varten valtiovarainministeriö saanut mää- 4152: vaatimassa päätöksentekoa valtiovarainmi- rätä. Näin on asianlaita, mutta tämän joh- 4153: nisteriöön. Kun tällä kertaa sa,ttuu minis- dosta minä haluaisin huomauttaa, että mi- 4154: terin p·aika:Ua olemaan henkilö, jota ed. nun käsittääkseni kuitenkin on osakkeitten 4155: Pilppula aivan erikoisella innolla on pyrki- arvon määrääminen luonteeltaan kokonaan 4156: nyt ,syömään" (Eduskunnassa naurua), toisenlainen tehtävä kuin mitä maatalou- 4157: niin minn&ta tuntuu kummalliselta, jos den puhtaantuoton määrääminen on. Suuri 4158: asioiden käsittelytapa tällaisten intressi,en osa osakkeitten arvostahan voidaan jo saada 4159: perusteella voitaisiin siirtäiä pois sieltä mi- pörssistä selville ja niiden arvo muutenkin 4160: hin se asianmukaisesti kuuluu. Valtiova- on kokonaan toisilla perusteilla määrättä- 4161: rainministeriössä käsitellään valtiolle hyvin vissä, kuin mitä maatalouden puhdas tuotto, 4162: paljon tärkeämpiä kysymyksiä kuin maata- joten tämä vertaus ei nähdäkseni kyllä- 4163: louden veroperusteiden määrääiminen. Ei kään ole oikeaan osunut. 4164: olisi mitään syytä, kuten täällä jo herra 4165: v:a.J.tiovarainministeri puheesS'aan mainitsi, Ed. Mansner: On vähän outoa kuulla, 4166: asettaa tällaista kysymystä, jossa kylmät että maataloustuottajien piirit tällaisessa 4167: numerot ratkaisevat kolm asian,. koko valtio- tärkeässä asiassa ratkaisevat kantansa po- 4168: neuvoston päältöksen varaan. Minusta tun- liittisten seikkojen, eikä suinkaan asiallis- 4169: tuu kummalliselta, kun tähän asti on maa- ten näkökantojen perusteella, koska valtio- 4170: talouden harjoittajat olleet kaikessa maa- varainministerinä on sattunut olemaan so- 4171: herrojen pä.ätökseen alistuvaisia ja on näyt- sialidemokraattinen ministeri sinä ajankoh- 4172: tänyt siltä, et<tä maatalous on ollut erin- tana, jolloin uudistus on toteutettu. Hän 4173: omaisen tyytyväinen siihen diiktatuurival- on näin sattumalta joutunut toimitutta- 4174: taan, jota maaherrat ovat veroperusteita maan tutkimuksia asiassa. Kun on todettu, 4175: määrätessään ~mtaneet, niin on minusta tur- että veroperusteet ovat olleet aivan tavat- 4176: haa puhua diktatuurista, koska tämä sama toman alhaiset, on niitä korotettu. Tämä 4177: diktatuuri on vallinnut maassa koko vero- on nyt nostanut sitten erään ryhmän täällä 4178: tusjärjestelmän ajan. Päinvasto.in valtio- herra valtiovarainministeriä vastaan hen- 4179: varainministeriö on paljon laajempi elin kilökohtaisesti, vaikka kaikitenkin asia on 4180: kuin lääninhallitukset konsanaan, joten se niin, ettei hänellä henkilökohtaisesti tässä 4181: on iievitys entisestä diktatuurista, jota ed. ole mitään omaa lehmää ojasta nostetta- 4182: Pilppula näyttäJä niin kovin pelkäävän. vana. Valtiovarainministeriön asianomaiset 4183: viranhaltijat hoitavat esivalmistelut, teke- 4184: Ed. V i 1 h u 1 a: Herra valtiovarainmi- vät tilastot ja ehdotukset ja valtiovarain- 4185: nisterin puheenvuoron johdosta, haluan ministerin tehtävänä on sitten hyväksyä se 4186: huomauttaa, kun hän mainitsi, että maa- ja pitää huolta myös siitä, että tarpeelli- 4187: taloudessa taksoitusperusteiden määräämi- set tasoitukset toimitetaan. Tähänastisessa 4188: nen vakiintuisi sen johdosta, että nyt sää- verotuksessahan suurin epäkohta on· ollut 4189: dettävässä laissa määrätään tällöin huo- siinä, että maataloustuotteiden veroperus- 4190: mioon otettavaksi paitsi verovuoden myös- teet eri puolilla maata on määrätty niin 4191: kin kahden edellisen vuoden antama maa- kovin erilaisiksi. Näin verotus on kohdis- 4192: talouden puhdas tuotto, että näin luonnol- tunut myös maataloustuottajiin itseensfi 4193: lisesti tapahtuukin, sikäli kuin kulloinkin niin tavattoman eri lailla. Toisilla paikka- 4194: K unn'allis,verotus. 977 4195: -----------------------------~-----------------~ 4196: 4197: 4198: 4199: 4200: kunnilla se on ollut raskaampi kuin toi- kannalla riippumatta siitä, kuka kulloinkin 4201: silla siitä huolimatta, vaikka todelliset tuot- on valtiovarainministerinä. Ja se johtui 4202: toluvut suurin piirtein olisivat olleet samat. siitä, että silloin kun se jää yhden miehen 4203: Kun nyt on tarkoituksena pyrkiä tasaisem- ratkaistavaksi, siinä voi sattua sellaisia ta- 4204: paan verotukseen, ei luulisi maanviljeli- pauksia, että joskus hyvinkin asiantunte- 4205: jöillä itselläänkään loppujen lopuksi olevan vat lausunnot, niinkuin maataloushallituk- 4206: mitään asiallista aihetta muistutusten te- sen lausunto oli viime kerralla, sivuutetaan 4207: koon. Se, mitä täällä ed. Vilhula mainitsi kokonaan ja katsotaan asioita toiselta nä- 4208: siitä, että valtioneuvostolla on paremmat kökannalta, ja sentähden kaikki asiallinen 4209: edellytykset kuin valtiovarainministerillä johdonmukaisuus edellyttäisi, että tämä rat- 4210: näistä asioista päättää, tuntuu vähemmän kaisu olisi laajemmalla pohjalla ja että 4211: uskottavalta. Täällä on jo useissa puheen- myöskin maatalousministerillä silloin tie- 4212: vuoroissa kiinnitetty huomiota siihen, että tysti olisi jonkinlainen tietoisuus siitä, mi- 4213: valtioneuvostolla tuskin on mahdollisuuk- ten todellakin yksi maatalouden tärkeim- 4214: sia jokaisessa yksityiskohdassa syventyä mistä tuotantokysymyksistä, verotuskysy- 4215: sillä tavalla asiaan, että voisi olettaa siitä mys, tullaan ratkaisemaan. Ettei tässä ole 4216: syntyvän täysin tasapuolista ja oikeuden- mitään eri linjaa, me olemme siitä huoli- 4217: mukaista ratkaisua. Valtioneuvosto on matta, kuka valtiovarainministerinä on ol- 4218: myöskin määrätyllä tavalla poliittinen elin. lut, ajaneet tätä linjaa jatkuvasti ja olemme 4219: Siellä asia ratkaistaan äänestyksellä. Pää- edelleen sillä kannalla, että laajemmalle 4220: tös tulee sattumanvaraiseksi ja se puoli, pohjalle maatalouden veroperusteiden mää- 4221: joka sattuu olemaan enemmistönä, sanelee, rääminen pitäisi järjestää. Se seikka, josta 4222: miten suuriksi veroperusteet määrätään. Se valtiovarainministeri puhui, että kun tulee 4223: ei siis millään tavalla voi tuoda sellaista kahden edellisen talousvuoden tulos vaikut- 4224: pätevyyttä näiden asioiden käsittelyyn, jota tamaan myöskin veroperusteisiin, se ei 4225: ed: Vilhula toivoo. Toisena vuonna saat- muuta asiaa ollenkaan. Nyt kun on valtion 4226: taa valtioneuvoston kokoonpano olla toinen verokomitean jaostossa laadittu asetusta tä- 4227: kuin toisena vuonna ja silloin saattaa pää- män lain täytäntöönpanosäännökseksi, siellä 4228: tös taas käydä aivan päinvastaiseen suun- asiantuntijat ovat selittäneet, että valtio- 4229: taan. Valtiovarainministeriöllä, joka, niin- varainministeri voi myöskin aina kahden 4230: kuin mainitsin, asiaa perusteellisesti valmis- edellisen tilivuoden puhtaan tuoton määrätä 4231: telee ja pitää jatkuvasti tilastoa, on paljon lopullisesti ja sitten ottaa siitä se keski- 4232: paremmat edellytykset päästä oikeaan ja arvo, ei siinä tarvitse noudattaa niitä mää- 4233: kohtuudenmukaiseen tulokseen. Sen vuoksi räyksiä lopullisina, jotka ovat olleet voi- 4234: on kovin outoa, että nimenomaan maaseu- massa edellisen vuoden veroperusteina, 4235: dun tuottajapiirien taholta vastustetaan vaan se voi tehdä laskelmia ja harkita, 4236: tällaista oikeana pidettävää pyrkimystä. mikä on puhdas tuotto edellisiltä vuosilta. 4237: Jos tämä pitää paikkansa, niin silloin val- 4238: Ed. P i l p pula: Ed. Jokisen ja ed. tiovarainministerille edelleen jää mahdol- 4239: Mansnerin lausunnot tuntuvat varsin omi- lisuus harkinnan perusteella tehdä loppu- 4240: tuisilta, kun he viittaavat siihen, että maa- ratkaisunsa sen jälkeen kun asiantuntija- 4241: laisliitto ja maatalousväestö tässä olisi lausunnoilla ei enää voi olla merkitystä, 4242: poliittisilla linjoilla ja tahtoisi hyökätä kun niitä ei enää pyydetä siitä ehdotuk- 4243: tässä mielessä valtiovarainministeri Tanne- sesta, joka on loppuratkaisussa määräävänä. 4244: ria vastaan. Niin ei suinkaan ole asian- Niin ettei asia tässä kohden ole vielä niin 4245: laita. Minä annan täyden tunnustuksen selvä kuin valtiovarainministeri sanoi, ja 4246: valtiovarainministerille valtion asioiden hyvin vaikeaa on laatia tässä yksityiskoh- 4247: hoidosta eikä näistä suinkaan ole erimie- taista asetusta tältä kohden. 4248: lisyyttä ollutkaan, ja ed. Jokisen lausunto 4249: siinä suhteessa oli aivan asiaton. Jo sil- Ed. Jokinen: Eduskunnan pöytäkir- 4250: loin kun lääninhallituksilta asia siirrettiin joissa on maininta siitä, että juuri .maalais- 4251: va\tiovarainministerille, oli maalaisliitolla liitto vastusti veroperusteiden siirtämistä 4252: sama kanta kuin nytkin, että se pitäisi pois lääninhallituksilta ministeriöön, ja 4253: olla valtioneuvosto, joka niistä määrää, ja katsoi, että maaherrat ovat ainoita oikeita, 4254: me olemme johdonmukaisesti olleet samalla jotka omaavat paikallistuntemusta, !kuten 4255: 4256: 123 4257: 978 Tiistaina 19 p. lokakuuta 1943. 4258: -------------------------------- 4259: ed. Piippula puheessaan kerran mainitsi, Kaijalainen, Kallia, K:alliokoski, Karvetti, 4260: kohtuullisesti arvioimaan maatalouden tuo- Keklkonen, Kemppi, Kirra, Kivioja, Klee- 4261: ton. Siis on turha väite siitä, että maalais- mola, Kokko, Kukkonen, K. Kämäräinen, 4262: liitto olisi vaatinut tätä koko hallitukselle, Lahtela, Lampinen, Leppälä, Lohi, Luoma- 4263: vaan maalaisliitto tahtoi pitää edelleen aho, Luostarinen, I.uukka, Löthman-Kopo- 4264: lääninhallituksilla maatalouden veroperus- nen, Miikki, Moilanen, Murtomaa, Määttä, 4265: teiden määräämisen. Möttönen, Nikkola, Niskanen, Nurmesniemi, 4266: Paavolainen, Pa:ksujalka, Pennanen, Piip- 4267: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. pula, Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro, Pyö- 4268: rälä, Pärssinen, Rantamaa, Rytinki, Sal- 4269: P u h e m i e s: Keskustelussa · on ed. miala, Salo, Saukkonen, Soini, Soininen, 4270: Kujala ed. Mansnerin kannattamana ehdot- Suukonka, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, 4271: tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin Tukia, Tuomivaara, Turja, Tuurna, Törn- 4272: laki- ja talousvaliokunnan mietintö. Kut- gren, W ainio, Vesterinen, Wickman, Vil- 4273: sun tätä ed. Kujalan ehdotukseksi. hula, Wirranniemi, Östenson ja Österholm. 4274: 4275: Selonteko myönnetään oikeaksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 4276: 4277: Aarniokoski,. Aattela, K. Andersson,. 4278: Äänestys ja päätös: Bryggari, Erich, Eskola, Furuhjelm,. 4279: Hakala, Halonen, M. Hannula, Heiniö, 4280: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren Hiilelä, Hiltunen, Huhta, Hurtta, Härmä~ 4281: valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; Ilkola, Jokinen, Juutilainen, Karjalainen, 4282: jos ,ei" voittaa, on ed. Kujalan ehdotus Kauppi, Ketonen, Kettunen, Kivisalo, 4283: hyväksytty. Koivulahti-Lehto, Koponen, Kuittinen, 4284: Kujala, Kulovaara, Kupari, Kuusela, Kuu- 4285: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sisto, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, 4286: 87 jaa- ja 82 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 28. Lehto, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lind- 4287: qvist, Lindström, Linkomies, Linna, Lon- 4288: Puheenvuoron saatuaan lausuu kainen, Lumme, Malkamäki, Malmivuori, 4289: Mansner, Mustasilta, Mäkeläinen, Nikula, 4290: Ed. A a t t e l a: Pyydän avointa äänes- Nokelainen, Nurminen, Paasonen, Pekkala, 4291: tystä. 0. Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, 4292: Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, Ran- 4293: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on tala, Raunio, Reinikainen, Salmela-Järvi- 4294: pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- nen, Salmenoja, Salovaara, Sillanpää, 4295: saalleen, jotlka kannattavat avointa äänes- Simonen, Tanner, Teittinen, Tervo, Toivo- 4296: tystä. nen, Tolonen, Tuominen, Tuma, Turkka, 4297: Turunen, Valta, Welling, W enman, Wirta- 4298: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, Voionmaa ja Väisänen. 4299: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 30 4300: mitettavaksi. edustajaa: 4301: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- G. Andersson, Brander, Fagerholm, 4302: leen. Haga, U. Hannula, Heikkilä, Helenelund, 4303: Kallio, Kekäläinen, Kilpi, Koivisto, Koivu- 4304: ,J·aa" äänestävät seuraavat edustajat: ranta, Korvenoja, Kullberg, Kylänpää, 4305: Lehtonen, Mangs, Niukkanen, Oksala, M. H_ 4306: Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Peltonen, Pitkäsilta, Railo, Saarinen, 4307: von Born, Cederberg, Eerola, Estlander, Schildt, Sinisalo, Svento, Syrjälä, Syrjä- 4308: Frietseh, Haekzell, Heikinheimo, Heljas nen, Vaianne ja Virkkunen. 4309: Hilden, Hirvensalo, Holmberg, Honka, 4310: Horelli, Huittinen, Hästbacka, Ikonen, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 4311: Inkinen, J ern, Johansson, Joukanen, J unes, on annettu 85 jaa- ja 84 ei-ääntä. 4312: TulQ- ja omaisuusvero 979 4313: 4314: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Yleiskeskustelu: 4315: käsittelyn pohjaksi suuren valiokunnan 4316: ehdotuksen. Ed. Törngren: Ehdotan asian pan- 4317: tavaksi pöydälle seuraavaan istuntoon. 4318: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 4319: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Ed. H i l t u n en: Kannatan ed. Törn- 4320: grenin tekemää ehdotusta. 4321: 4322: Ensimmäisen la,kiehdotlliksen 82 §. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 4323: pää ttyneeksi. 4324: 4325: Keskustelu: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. 4326: Törngren ed. Hiltusen kannattamana eh- 4327: Ed. M a n s n e r: Ehdotan, että asia dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 4328: yksityiskohtaista käsittelyä varten p~ntai kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 4329: siin pöydälle eduskunnan seuraavaan JStu.n- tätä ed. Törngrenin ehdotukseksi. 4330: toon. 4331: Selonteko myönnetään oikeaksi. 4332: Ed. Jokinen: Kannatan ed. Mansne- 4333: rin tekemää ehdotusta. P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 4334: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Törn- 4335: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan grenin ehdotuksen. 4336: päättyneeksi. 4337: Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun- 4338: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. nan seuraavaan täysistuntoon. 4339: Mansner ed. Jokisen kannattamana ehdot- 4340: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 4341: kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 4342: tätä ed. Mansnerin ehdotukseksi. 8) Ehdotus laiksi yleishyödylliseen tai hyvän- 4343: tekeväiseen tarkoitukseen vetoamalla harjoi- 4344: Selonteko myönnetään oikeaksi. tetun taloudellisen toiminnan säännös- 4345: telemisestä. 4346: Puhemies: Kun muita ehdotuksia ei 4347: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Mans- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 4348: nerin ehdotuksen. n: o 85 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 4349: I y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 4350: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- nan mietinnössä n: o 11 valmistelevasti kä- 4351: nan seuraavaan täysistuntoon. sitelty hallituksen esitys n:o 84, joka sisäl- 4352: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 4353: 4354: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 4355: 7) Ehdotus tulo- ja omaisuusverolaiksi. suuren valiokunnan mietintö n: o 85. Ensin 4356: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 4357: Esitellään suuren valiokunnan mietintö keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 4358: n: o 84 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- taiseen käsittelyyn. 4359: I y y n siinä valtiovarainvaliokunnan ;mie- 4360: tinnössä n: o 41 valmistelevasti käsitelty Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 4361: hallituksen esitys n:o 77, joka sisältää heenvuoroa. 4362: yllämainitun lakiehdotuksen. 4363: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 4364: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on taän keskustelutta 1-7 §:t, lakiehdotuksen 4365: suuren valiokunnan mietintö n: o 84. Ensin johtolause ja nimike. 4366: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 4367: ryhdytään la;kiehdotuksen yksityiskohtai- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 4368: seen käsittelyyn. taan päättyneeksi. 4369: 980 Tiistaina 19 .p. lokakuUltu 1943. 4370: 4371: 9) Ehdotus laiksi kotimaassa tuotetun pel- ulkomaisilla kutoma- ja köysiteollisuuden 4372: lavau ja hampun hintojen vakauttamisesta. raaka-aineilla. Asiahan on nimittäin sillä 4373: tavalla, että jos on todella kysymys vain 4374: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- ulkolaisten pellava- ja hamppuraaka-ainei- 4375: tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen den tuonnista, niin tämä 2 § on sikäli vir- 4376: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- heellinen, että siinä olisi ymmärtääkseni 4377: sitelty hallituksen esitys n:o 80, joka sisäl- ollut laajennettava tämä "ulkomaiset ku- 4378: tää yllämainitun lakiehdotuksen. toma- ja köysiteollisuuden tuotteet" koske- 4379: maan kaikkia kuituaineita, mitä ulkomailta 4380: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tuodaan. Asiaharr on nimittäin siten, että 4381: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 14. jos vain kotoiset raaka-aineet voidaan hin- 4382: noissa nostaa, niinkuin hallituksen esityk- 4383: sessä ehdotetaan, ja jätetään kokonaan va- 4384: Keskustelu: paaksi, sanokaamme, sellainen kuituaine 4385: kuin puuvilla, niin ei kotimainen kuitu- 4386: Ed. Heiniö: Herra puhemies! Maata- aine, pellava, millään tavoin voi kilpailla 4387: lousvaliokunnan mietinnössä on toisessa ulkolaisen puuvillan kanssa, joten kotimai- 4388: kappaleessa kohta, joka mielestäni jossakin nen tehdas taikka yleensä valmistajat koti- 4389: määrin sotii hallituksen perusteluja vas- teollisuudessakaan eivät voi valmistaa pel- 4390: taan. Siinä nimittäin sanotaan: ,Hintojen lavatuotteita, koska niiden hinta on tun- 4391: vakauttaminen vuoden 1950 loppuun saak- tuvasti kalliimpi kuin kilpailevan ulkolai- 4392: ka siten, että ne sidotaan kotimaisen rukiin sen puuvillan kuituaineesta valmistetut 4393: hintaan, edellyttää valiokunnan käsityksen tuotteet. Näin ollen olisi 2 § : ssä syytä 4394: mukaan täydentäviä määräyksiä siinä ta- korjata tuo lause, missä mainitaan ulko- 4395: pauksessa, että rukiin hinta mainitun ajan maisista kutoma- ja köysiteollisuuden raaka- 4396: kuluessa joko säännöstelystä vapautumisen aineista, koskemaan laajemmasti kaikkia 4397: takia tai muista syistä huomattavammin kuituaineita, jotka maahan tuodaan. 4398: laskee." Y mmärtääk<Jeni hallituksen esityk- Myöskin 2 § : n 2 momentissa maatalous- 4399: sessä laiksi kotimaassa tuotetun pellavan ja valiokunta on tehnyt korjauksen 2 momen- 4400: hampun hintojen vakauttamisesta on py- tin alkuun. Kun hallituksen esityksessä sa- 4401: ritty siihen, että myöskin näiden viljelemi- notaan ,oikeuden kuituteollisuuksien raaka- 4402: nen olisi kannattavaa, ja kun tämä vilje- aineiden maahantuontiin, voi valtio jne.," 4403: leminen on rinnastettu rukiin viljelemiseen niin on maatalousvaliokunta korjannut ,oi- 4404: ja se katsotaan kannattavaksi, niin vertailu keuden kuituaineita käyttävän teollisuuden 4405: rukiin ja pollavan hintojen välillä edellyt- raaka-aineiden maahantuontiin, voi valtio 4406: tää siis määrättyä hintasuhdetta pellavalle. jne." Tässä on kuitenkin tämä sanonta 4407: Kun kuitenkin maatalousvaliokunta ha- ,kuituaineet" jätetty sangen epämääräi- 4408: luaa tästä hieman poiketa - sikäli kuin seksi. Olen tiedustellut tästä, mitä esim. 4409: minä ymmärrän tätä mietintöä - , niin en hallituksen esityksessä kuituaineella tarkoi- 4410: jaksa käsittää, minkä vuoksi on (pitänyt tetaan, ja on maatalousministeri ilmoitta- 4411: lausua ,siinä tapauksessa, että rukiin hinta nut minulle, että lähinnä tarkoitetaan lih- 4412: laskee", tästä ver,tailusta. Ehkä maatalous- dattua pellavaa ja hamppua, kun taas maa- 4413: valiokunnan puheenjohtaja voi tähän antaa talousvaliokunnan puheenjohtaja on mi- 4414: selvennyksen. nulle sanonut, että sillä tarkoitetaan kuitu- 4415: Mitä tulee itse lakiin sellaisenaan, niin aineita y,leensä, siis jopa raakll!pellavaaikin. 4416: siinä on mielestäni eräitä heikkouksia, jotka Joos tämä on tarkoitus, niin silloin oolisi täitä 4417: suuri valiokunta ottanee varteen. Siinä ni- sanontaa selvennettävä, si·Hä 2 §: n 2 mo- 4418: mittäin puhutaan kotimaisten kuituainei- mentti näin selitettynä, kuin maatalousva- 4419: den menekin turvaamisesta ja samalla mai- liokunnan puheenj-oMaja sen selvitti, antaa 4420: nitaan rinnan ulkomaiset kutoma- ja köysi- aivan toiset perspektiivit koko tälle asialle, 4421: teollisuuden raaka-aineet ja niiden tuonti. nimittäin 2 pykMässähän nimenomaan vel- 4422: Kun puhutaan kotimaisista kuituaineista ja v;oit•e.taan teollisuus ostamaan kaiiken sen 4423: samalla ulkomaisista kutoma- ja köysiteol- kuituaineen, mikä laissa säädety~llä hin- 4424: lisuuden raaka-aineista, niin olisi lähemmin noilla kotimaasta on saatavissa, koska 4425: ollut määriteltävä, mitä tarkoitetaan näillä muussa tapauksessa ei ole myöskään min- 4426: Kotimaisen pellavan ja hampun hinnat. 981 4427: 4428: k.ään[aista mahdollisuutta tuontioikeuden valioikunnalle on i1moitet.tu, yhteistyössä 4429: saamiseen. Nyt on kuitenkin sinä tava:lla, alan teollisuuden ja maatalouspiirien kes- 4430: että esim. kotimainen ;teolEsuus ·VOi tällä ken ja että tämä laki sellaisena, kuin se 4431: hetkellä ottaa kuituaineen raakapellavana hallituksen esityksessä esiintyy, tyydyt,tää 4432: vain noin 500 ha:n a[ueelta ja, kuten täällä näitä molempia 1piirejä. Ja kun ed. Hei- 4433: haUiturksen esitJ"ksessä mainitaan, olisi tar- niötä !lä:helläolevasta teoJ.Iisuuslartoksesta on 4434: koituksena laajentaa kotimaisen pellavan maatalousvaliokunta myöskin kuu1lut asian- 4435: viljelyä jopa niin pitkälle, että päästäisiin tuntijaa, mikä asiantuntija melko tarkoin 4436: 12,000 hehtaariin, niin se merkitsisi noin yhtyi hai:lituksen esitykseen, vaikka eräitä 4437: 24-1kertaista Jaitosten laajennusta. Ei voi pienempiä iJ:momautuiksia teki, niin ihmetyt- 4438: tämänmukaisesti velvoittaa teollisuutta ot- tää minua, että ed. Heiniö nyt näin kovin 4439: tamaan vastaan niin vwltavia määriä näitä monilla huomautuksilla ja muistuturksilla 4440: kotimaisia rawka-aiueita rawkana, toisin sa- tätä lakia täällä eduskunnassa käsittelee. 4441: noen pellavanvarsina, sen sijaan ky:1lä koti- Mitä tulee lakiesityksen 2 pykälän toi- 4442: maiset kuluttajat, toisin sanoen teollisuus sessa momentissa olevaan sanaan ,kuituai- 4443: ja käsiteollisuus, voivat käyttää kaiken sen neet" ja siihen, mitä tällä sanalla tarkoi- 4444: kuituaineen, mikä saadaan Hhdat.tuna pel- tetaan, niin minä haJuaisin sen johdosta 4445: lavana ja hamppuna. •SuUJri valiokunta huomauttaa, että jos lakiteksti muutettai- 4446: muuttanee tätä toista mQmenttia sikäli, että siin tässä suhteessa sellaiseksi, kuin ed. Hei- 4447: kun siinä puhutaan kuituaineesta, niin olisi niö toivoo, nim. kuituaine-sana sanoiksi Eh- 4448: sanottava ,;li1hdattua pellavaa ja hwmppua". dattu pellava ja hamppu, niin tämä saat- 4449: Tästä oli nimenomaan myöskin maata,lous- taisi viedä tämän lain taTkoittamaan sitä, 4450: valiokunnan kokouksessa puhetta ja sieUä että teollisuuden ei tarvitsisi raaka-pella- 4451: m. m. ed. Heikkilä ilmoitti maataloushalli- vaa ja raaka-:hamppua ottaa vastaan ollen- 4452: tuksen tai :maata·louspiirien tarlmittaneen- kaan ja on luonnollista, että maatalousva- 4453: kin todel·la:kin .Jihdattua pellavaa ja ihamp- liokunta ei tahtonut tähän lakiin omasta 4454: pua, eikä vain kuituainetta yleensä, siis puolestaan tällaista muutosta mennä teke- 4455: myöskin rarukapellavaa. mään. 4456: Mitä tulee itse !lain periaatteelliseen puo- 4457: leen, täytyy sanoa, että trumä [aki, kun se Ed. H e i n i ö: Sikäli kuin minä tiedän, 4458: vakauttaa hinnat vuoden 1950 loppuun, se asiantuntija nimenomaan kysyi, miUä ta- 4459: samalla eräällä tavalla lyö kiinni tuUiky- voin valiokunnan jäsenet ymmärtävät hal- 4460: symJ"kset, tullin ja tullipolitiikan varsin liotuksen esityksessä mainitun sanan ,kuitu- 4461: pitkäksi ajaksi eteenpäin ja sillä tavalla aineet" ja siitä ed. Heikkilä va-liokunnassa 4462: saattaa vastaisuudessa sitoa eduskunnan mainitsi, että hän ymmärtää sen tarkoitta- 4463: käsiä varsin pa:hoin. Toiselta .puolen on van lilhdattua peHavaa ja hamppua. Sikäli 4464: ymmärrettävää, että on jollakin tavoin py- kuin tiedän, on myöskin tämä sama asian- 4465: rittävä vaikauttamaan tätäkin viljelysmuo- tuntija maatalouspii1rien kanssa yhdessä ol- 4466: toa ja varsinkin siitä saatavien raaka-ainei- lut va1mistrumassa tätä kysymystä ja siellä 4467: den puhdistusta, esikäsittelyä ja siihen tar- on esiintynyt sama mielipide. Tämä on 4468: vittavia laitteita ja !laitoksia, sillä muuta- syytä jo tässä yhteydessä sanoa, ja ottaa 4469: massa vuodessa ne eivät ole ikuoletettuja, asia esille, jottei tule mitään jälki'Puheita. 4470: vaan vaativat useamman vuoden ajan ja Nyt tuleekin heti tässä alkuvaiheessa erikoi- 4471: näin ollen on varmuus viljelijöiH.e hankit- nen selostus, kuin'ka maatalousvaliokunnan 4472: tava. Kun jo aikaisemmin on hieman sa- puheenjohtaja ymmärtää asian toisin kuin 4473: manlainen laki villasta annettu, niin toivot- maatqlouspiirit yleensä. Sentähden kiinni- 4474: tavasti tämäkin kysymys, mikäH se koskee tin tähän huomiota. Asiantuntija on ollut 4475: siis tullia ja vastaista tullipolitiikkaa, on ehdottomasti samalla ikannalla, kuin mitä 4476: jollakin tavoin hoidettavissa myöhempinä minä mainitsin ja toivoi tällaista muutosta, 4477: vuosina. mutta eihän hän päässyt tekemään anaata- 4478: tlousvaliokunnan lakitekstiin mitään muutok- 4479: Ed. V i 1ih ula: Ed. Heiniön tätä laki- sia. Hän vain lausui mielipiteensä, mutta 4480: esitystä vastaan tekemien huomauturksien valiokunta ei ole ottanut sitä var.teen. 4481: johdosta pyydän huomauttaa vain, että 4482: tämä Jaki on syntynyt, niinkuin maatalous- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4483: 982 Tiistaina 19 p. lokakuwta 1943. 4484: 4485: Lakiehdotuksen ens~m~äin~n .. käsit~.~~y 1 s i ~te .1 ~ y n ~~.~n.~ valmistelevasti käsitelty 4486: julistetaan päättyneeks1 Ja asm lahetetaan yllama1ruttu paatos. 4487: s u u r e e n v a li o k u n t a a n. 4488: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4489: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 74. 4490: 10) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä syys- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 4491: kuuta 1943 yleisistä kansanhuoltoa koske- 4492: vista säännöstelymääräyksistä annetun val- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 4493: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 4494: Asia on loppuun käsitelty. 4495: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4496: tintö n:o 72 ja otetaan ainoaan k ä- 4497: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4498: yllämainittu päätös. 13) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä syys- 4499: kuuta 1943 perunatärkkelyksen 4500: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on säännöstelystä. 4501: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 72. 4502: Esitellään perustuslaki valiokunnan mie- 4503: Keskustelua ei synny. tintö n:o 75 ja otetaan ainoaan k ä- 4504: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4505: yllämainittu päätös. 4506: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 4507: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 4508: Asia on loppuun käsitelty. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 75. 4509: 4510: Keskustelua ei synny. 4511: 11) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä hei- 4512: näkuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 4513: säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 4514: töksen muuttamisesta. Asia on loppuun käsitelty. 4515: 4516: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4517: tintö n:o 73 ja otetaan ainoaan k ä- 4518: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 14) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä syys- 4519: yllämainittu päätös. kuuta 1943 kananmunien säännöstelystä an- 4520: netun valtioneuvoston päätöksen 4521: muuttamisesta. 4522: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 4523: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 73. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4524: tintö n: o 76 ja otetaan a i n o a a n k ä- 4525: Puheenvuoroja ei pyydetä. s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4526: yllämainittu päätös. 4527: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 4528: Puheenvuoroja ei pyydetä. 4529: Asia on loppuun käsitelty. 4530: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 4531: 4532: Asia on loppuun käsitelty. 4533: 12) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä syys- 4534: kuuta 1943 kauran luovntusvelvollisuudesta P u h e m i e s: Edustajille jaettu halli- 4535: vuonna ,1943 alkavana satokautena. tuksen esitys n: o 101 voitaneen nyt esitellä 4536: valiokuntaan lähettämistä varten. 4537: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4538: tintö n: o 74 ja otetaan a i n o a a n k ä- Hyväksytään. 4539: Pöydällep.anot. 983 4540: 4541: Ehdotuksen laiksi kotimaisten moottoripolt- 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4542: toaineiden ja voiteluaineiden sekä niiden on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä 4543: raaka-aineiden valmistuksen ja käytön hevoskauppaa rajoittavista määräyksistä, 4544: edistämisestä 4545: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4546: sisältävä hallituksen esitys n: o 101, esitel- n:o 79; 4547: lään ja lähetetään pU'he.miesneuvoston eh- 4548: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 4549: v a l i o k u n t a a n. 18) Valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkas- 4550: tajain kertomuksesta vuodelta 1941 4551: 4552: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 4553: Pöydällepanot: n:o 43; ja 4554: 4555: Pöydällepanoa varten esi,tellään ja pan- 4556: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 19) Åitiysavustuslain muuttamista tarkoitta- 4557: sen mukaisesti eduskunnan perjantain täys- van hallituksen esityksen johdosta 4558: istuntoon: 4559: <laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 4560: n:o 14. 4561: 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4562: ()n saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 4563: 1943 tuotetusta kotimaisesta viljasta ja pe- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 4564: runasta maksettavista hinnoista annetun val- täysistunto on ensi torstaina kello 11. 4565: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 4566: 4567: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4568: n:o 77; Täysistunto lopetetaan kello 15,28. 4569: 4570: Pöytäkirjan vakuudeksi: 4571: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4572: ()n saatettu valtioneuvoston päätös villan E. H. I. Tammio. 4573: luovutusvelvollisuudesta, 4574: 4575: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4576: n:o 78; 4577: 64. Torstaina 21 p. lokakuuta 1943 4578: kello 11. 4579: 4580: PäiväjärjestYIS. Siv. 4581: 5) Perustuslakivaliokunnan mietintö 4582: Ilmoituksia: n:o 80 sen johdosta, että eduskun- 4583: Siv. nan tietoon on saatettu valtioneuvos- 4584: Toinen käsittely: ,ton päätös perunan säännöstelystä .. 1047 4585: 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö 4586: 1) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- n:o 81 sen johdosta, että eduskun- 4587: tain kunnallishallinnosta annetun ase- nan tietoon on saatettu valtioneuvos- 4588: tuksen,. kunnallishallituksesta k~upu~- ton päätös polttopuiden ylimmistä 4589: gissa annetun asetuksen, tuloJe~ Il- hinnoista ........................ . 4590: moittamisvelvollisuudesta kunnalhsve- 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 4591: rotusta varten annetun lain sekä sääs- n: o 82 sen johdosta, että eduskunnan 4592: töpan~kilain muuttamisesta . . . . . . . . 986 tietoon on saatettu valtioneuvoston 4593: Asiakirjat: Suuren valiokun- päätös tekstiili- ja nahkatarvikkeiden 4594: nan mietintö n: o 83; laki- ja talous- säännöstelystä ................... . ,. 4595: valiokunnan mietintö n:o 10; halli- 4596: tuksen esitys n:o 78; ed. Vilhulan 4597: y. m. lak. al. n :o 4. 4598: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 4599: 2) Ehdotus tulo- ja omaisuusvero- 4600: laiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 997 4601: Asiakirjat: Suuren valiokun- 4602: nan mietintö n: o 84; valtiovarainva- 4603: liokunnan mietintö n:o 41; hallituk- Nimenhuudossa mel1kitään poissaoleviksi 4604: sen esitys n: o 77; ed. Kallian y. m. edustajat G. Andersson, Brander, Fager- 4605: toiv. al. n:o 5; ed. Huittisen y. m. holm Haga U. Hannula, Helenelund, Hil- 4606: toiv. al. n: o 6. den, 'Kallio, ' Kekäläinen, Kullberg, K upar1, 4607: . 4608: Mangs, Niukkanen, M. H. ~dtonen, if· 4609: Raatikainen, Railo, Svento, SyrJänen, Tmt- 4610: tinel1 ja Virkkunen. 4611: Pöydällepanoa varten 4612: esitellään: 4613: 3) Työväenasiainvaliokunnan mie- 4614: tintö n:o 15 hallituksen esityksen joh- Ilmoitusasiat: 4615: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 4616: erikoistyöleireistä ................ . 1047 4617: Puheenvuoron saatuaan lausuu 4618: 4) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 4619: n: o 5 sen johdosta, että eduskunnan 4620: tietoon on saatettu asetus Saksan Ed. K e ik ik on en: Suuri valiokunta 4621: kanssa tehdyn maksusopimuksen 2 koikoontuu heti tämän täysistunnon päätyt- 4622: tyä. 4623: artiklaan liittyvän toisen pöytäkirjan 4624: väliaikaisesta voimaansaattamisesta .. 4625: " 4626: 1~4 4627: ~86 Torstaina 21 p. lok·a·kuuta 1943. 4628: 4629: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tuu ratkaisemaan suuret kysymykset. Jos 4630: tämä Jaa valtioneuvoston ratkaistavaksi, 4631: 1) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kunnal- niin vastuu jakaantuu siinä koko valtio- 4632: lishallinnosta annetun asetuksen, kunnallis- neuvostolle, ja siihen aina kaikki luottavat 4633: hallituksesta kaupungissa annetun asetuksen, paljon paremmin, että se on harkinnut pe- 4634: tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kunnai- rusteellisesti asian ja tullut sellaiseen tu- 4635: Hsverotusta varten annetun lain selrä säästö- lokseen, mihin se on tullut, va~kka ratkaisu 4636: pankkilain muuttamisesta. tuntuisi:kin hyvin huonolta. Minä siis ase- 4637: tun .kannattamaan suuren valiokunnan eh- 4638: Esitellään suuren valiokunnan mietintö dotusta vain sen syyn takia, ettei kansa- 4639: n: o 83 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- laisten keskuudessa olisi aihetta hyökätä 4640: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan yhtä ministeriä vastaan, olipa siinä kuka 4641: mietinnössä n:o 10 valmistavasti käsitellyt tahansa. 4642: hallituksen esitys n:o 78 ja ed. Vilhulan Herra puhemies, minä ehdotan, että 4643: y. m. 'lruk. al. n:o 4, jotka sisältävät yllä- maalaiskun tain kunnallishallinnosta anne- 4644: mainitut lakiehdotukset. tun asetuksen 82 § :n 3 kohta hyväksyttäi- 4645: siin sellaisena kuin se on laki- ja talous- 4646: Puhemies: Käsittelyn pohjana on valiokunnan mietintöön liitetyssä II vasta- 4647: suuren valiokunnan mietintö n:o 83. lauseessa. Käsitykseni mukaan pitäisi eh- 4648: dotukseni hyväJksyä sen syyn takia, että sil- 4649: Esitellään yksityiskohtaiseen käsittelyyn loin voitaisiin lisävero määrätä vain siltä 4650: alueelta, jolla er:ilkoislaatuista viljelystä on 4651: Ensimmäisen lrukiehdotU'ksen 82 §. harjoitettu, eikä lisätulon harkintaoikeutta 4652: voitaisi sovelluttaa sen laajemmalle alalle, 4653: koska harkintaoikeuden sovelluttaminen 4654: Keskustelu: koko maatalouteen ottaisi vahvistetuilta ve- 4655: roperusteilta pohjan pois kokonaan ja veisi 4656: Ed. Mansner: Viitaten asian yleis- mielivaltaan. 4657: keskustelussa esittämääni lausuntoon, ehdo- 4658: tan, herra puhemies, että 82 § :ssä harven- Valtiovarainministeri T a n ne r: On tär- 4659: m.ettuna esiintyvä sana ,valtioneuvostolle" keätä, että asiaa ratkaistaessa ei pidetä 4660: muutettaisiin sanaksi ,valtiovarainministe- silmällä vain nykyhetkeä, vaan tähdätään 4661: riölle". tulevaisuuteen. Ilmeisesti ennen pitkää täy- 4662: tyy verotusasiat jättää erikoisen verohalli- 4663: Ed. J o k i n e n: Minä pyydän kannat- tuksen käsiteltäviksi ja silloin myös maa- 4664: taa ed. Mansnerin tekemää ehdotusta. talouden veroperusteet joutuisivat tämän 4665: hallituksen ratkaistaviksi. Päämääränä, jo- 4666: Ed. L a h te l a: Ne pelottelut, joita tä- hon on pyrittävä, on että ammattivirasto, 4667: män asian yhteydessä on esiintuotu ed. jossa jatkuvaisuutta noudatetaan ja jossa 4668: Mansnerin y. m. taholta, eivät ole oikeat. asiantuntemuksella hoidetaan asiat, saa tä- 4669: On aivan väärin ·tehdä sellaista joht·opää- män niinkuin muutkin veroasiat hoitoonsa. 4670: töstä, että ne, jotka tahtoisivat valtioneu- Tätä verohallitusta meillä tosin ei tällä 4671: vostolle siirtää päättämisvallan, ajaisivat haavaa vielä ole, mutta ilmeisesti olojen 4672: vain maatalousharjoittajain etuja ja olisi- kehitys lopulta vie siihen. Jonkinlainen 4673: vat sen tehneet siitä syystä, että verope- vastike tälle verohallitukselle on nyt jo 4674: rusteita on koroitettu sen jälkeen kun ve- olemassa valtiovarainministeriön veroasiain 4675: roperusteiden vahvistaminen jätettiin val- osastossa, johon on kerätty se veroasiain 4676: tiovarainministeriölle. Tällainen selitys ja tuntemus, mikä maassa tällä haavaa on 4677: peloittelu on aivan harhaanj·ohtavaa. Minä käytettävissä. On väärin puhua siitä, että 4678: olen omasta puolestani sillä kannalla, että valtiovarainministeri yksinään päättää tä- 4679: valtioneuvoston ratkaistavaksi tämä asia on män asian. Hänellä on ryhmä asiantun- 4680: jätettävä, ja tä:hän tulokseen olen tullut tijoita käytettävänään ja näiden asiantun- 4681: vain siitä syystä, että kansalaisten keskuu- temukseen perustuen ratkaisu tapahtuu. 4682: J.esta häviäisi se katkera mieli, joka johtuu Jos se sen sijaan siirretään valtioneuvos- 4683: aina sitä henkilöä kohtaan, joka yksin jou- tolle, niin silloin ei enää pelkkä asiantun- 4684: KunnalHsverotus. 987 4685: 4686: 4687: temus ole määräävänä, vaan siihen sekaan- kunnan yleisestä viljelystavasta, että se ai- 4688: tuu myöskin poliittisia näkökohtia, jotka heuttaa erikoisverotuksen. Maamme karja- 4689: voivat viedä asian harhaan. Sitä paitsi talousvaltaisilla seuduilla, joissa suurin osa 4690: valtioneuvostojen kokoonpano vaihtelee. Yh- pelloista on heinällä, voi sellainen viljelijä, 4691: tenä vuonna voi olla maataloustuottajille joka ryhtyy harjoittamaan laajempaa lei- 4692: mieluinen enemmistö, toisella kertaa ehkä päviljanviljelystä, joutua näiden pykälien 4693: vastenmielinen. Jos rakentaa tämmöisille mukaisen erikoisverotuksen alaiseksi, sillä 4694: poliittisille perusteille, voi ratkaisu mennä hän on olennaisesti poikennut paikkakun- 4695: harhaan. nalla yleisesti käytetystä viljelystavasta. 4696: Minä jäin muuten jonkin V'erran s~nan Peltov.iljelyksenä harjoitettu tupaik:an tai 4697: velkaa ed. Piippulalle hänen edellisessä is- juurikasvien viljelys on puu- ja kasvitar- 4698: tunnossa käyttämänsä puheenvuoron joh- haviljelykseen verrattavaa, ja sen vuoksi 4699: dosta. Hän tahtoi esittää asian siinä. va- niiden erikoisverotukseen voidaan päästä 4700: lossa, että harjoitetaan jonkinlaista dikta- esim. sellaisella säännöksellä kuin on hal- 4701: tuuria, jos valtiovarainministeri tämän lituksen tulo- ja omaisuusverolakiesityksen 4702: asian joutuu ratkaisemaan. On hyvin omi- 19 § : n 1 kohdassa, mutta siihen nähdäk- 4703: tuista kuulla kansanedustajan taholta väite, seni päästään myös sillä ehdotuksella, jonka 4704: että jos ministeriö jonkun asian ratkaisee, ed. Lahtela täällä teki, ja sen vuoksi minä 4705: se merkitsee diktatuuria. Ministeriöt rat- pyydän kannattaa ed. Lahtelan tekemää 4706: kaisevat tuhansittain asioita vuodessa, ilman ehdotusta. 4707: että niitä viedään valtioneuvostoon, eikä 4708: kenenkään päähän ole vielä pälkähtänyt Ed. S a l o: Minäkin pyysin puheenvuo- 4709: kutsua tämmöistä järjestelmää diktatuu- ran kannattaakseni ed. Lahtelan tekemää 4710: riksi. Mutta jos se on siksi kutsuttava, ehdotusta. 4711: niin ed. Piippula joutuu itse omituiseen 4712: valoon. Hän on elokuussa 1940 valtiova- Ed. P i l p p ula: Täällä valtiovarain- 4713: rainministerinä ollessaan antanut kaksi laa- ministeri huomautti siitä, että1 maatalou- 4714: jakantoista päätöstä, jotka koskettelevat den veroperusteiden määräämi&tä 'tä;ytyy 4715: jokseenkin samoja aloja, kuin nyt on ky- katsoa vähän pitemmällä tähtäimellä, että 4716: symyksessä. Silloin oli omaisuuden luovu- voi !kehitys johtaa siihen, että näiden asioi- 4717: ltusarvo määrättävä; sen määräsi va,1tiova- den lopullinen ratkaisu tulee erikoiselle ve- 4718: rainministeri. Samoin myös omaisuuden- roha1litukselle ja sii·s tämä olisi otettava 4719: luovutusveron perusteiden määrääminen; nyt jo huomioon ~tässä vaiheessa. Minun 4720: sen määräsi myös valtiovarainministeri. Ja· käsittääkseni asia on samantekevä siirre- 4721: tänä ministerinä istui silloin ed. Pilppula. täänkö näiden asioiden lopullinen ratkaisu 4722: valtiovarainministeriöltä tai vaLtioneuvos- 4723: Ed. K. Kämäräinen: Molemmissa nyt tolta veroha~litukselle. On ilman muuta 4724: käsiteltävinä olevissa verolaeissa on kohta, selvää, e.ttä näiden asioiden va:lmistelu sii- 4725: jonka tarkoituksena on saattaa ne viljeli- hen asteeseen, että valtioneuvosto lopulli- 4726: jät, jotka harjoittavat tavallista laajem- sesti niistä vcoi pääittää, jää edelleen valtio- 4727: massa mi,tas,sa juur:ikasvi-, tupakka- y. m. varainministeriölle. Se ei voi acenellekään 4728: niihin verrattavaa viljelystä, erikoisverotuk- muulle ikuuluakaan. Jokaisessa ministe- 4729: sen alaiseksi. riössä valmistellaan asiat niin pitkälle kuin 4730: Tämän asian käsittelystä valiokunnissa mahdollista valtioneuvoston lopullista pää- 4731: minä olen saanut sellaisen käsityksen, että töstä varten. TäLlä hetkellä ei ole mitään 4732: kiista ei ole siitä, etteikö tällaista vero- merkitystä sillä, kummalleko. ne nyi tässä 4733: tusta saisi toimittaa, mutta erimielisyyttä vaiheessa siirretään. 4734: aiheuttaa vain lakipykälien sanamuoto. Jos Mitä! tulee siihen, että minä dlen puhunut 4735: tätä koskevien pykälien sanamuoto· tulee . siitä, :että diktatuurivaHuuksia käytetään 4736: sellaiseksi kuin se on hallituksen esityk- tässä, minä vetoan siihen menettel;ytapaan, 4737: sissä, jotka valiokunnat ovat hyväksyneet, jota käytettiin, kun maatalouden veroperus- 4738: saattavat ne suuressa osassa maamme kun- teet viime syksynä määrättiin. Silloin kun 4739: tia viedä verotuksen siihen, että esim. pel- lääninhallituksilta siirrettiin veroperustei- 4740: tojen salaojitus tai runsas lannoitteiden den määrääminen valtiovarainministeriölle, 4741: käyttö voi olla sellainen poikkeus paikka- edel'lytettiin, että lakiin otetaan l"äännös, 4742: ~88 Torstaina 21 :p. lokrukuuta 1943. 4743: ------· --------------------- 4744: 4745: että lääninhallitusta kuultuaan valtiova- jestyksen 55 § :n mu!kaan, että tätä 80 § :n 4746: rainministeri lopullisesti ,asiat ratkaisee. säännöstä noudatetaan. Näin on ollut me- 4747: Nythän menete1tiin sillä tavalla, että maa- nettely ainakin koko ajan, mitä minä olen 4748: taloushallitukselta valtiovarainministeriö täällä mulmna ollUJt- tämä on viidestoista 4749: pyysi ehdotuksen viime vuvden veroperus- V!llosi ja ikahdeksannettoista valtiopäivät - 4750: teista ja näistä maataloushallitulffien ehdo- eikä koskaan minun muistini mukaan ole 4751: tuksista pyydettiin lääninhallituksen :lau- samasta asiasta äänestetty kahta kertaa, 4752: sunto. Tämän jä;lkeen vaLtiovarainminis- ennenkuin sitten tietysti, ikun asia on lop- 4753: teri pyysi maa taloushallitukselta vain eräitä puun käsitelty ja tullut jokin uusi halli- 4754: maaJtalouden tu'loja koskevia tietoja, ja näi- tuksen esitys, mutta ei nyt, niin kauan kuin 4755: den tietojen peruste~lla ilman muuta teki tämä esitys on esillä, voida valtiopäivä- 4756: lopullisen ratkaisun. Totta kai johdonmu- järjestylksen mukaan samasta asiasta uutta 4757: kaisuus edellyttää, että tämä lääninhalli- äänestystä sallia. 4758: tuksen lausunt!o: pyydettiin valtiovarainmi- 4759: nisteriön ehdotuksesta, mitä hän ajattelee Ed. K e k k o n e n: Jos pyritään oikeu- 4760: lopullisiksi perusteiksi, eikä sellaisessa vai- denmukaiseen verotukseen, niinkuin on py- 4761: heessa, missä ei ole mitäiän merkitystä, kun rittävä, olipa kysymyksessä minkä ammatti- 4762: ei koko maataloushallituksen ehdotus tule kunnan verottaminen tahansa, niin minun 4763: edes pohjaksi, krun veroperusteet määrätään. nähdäkseni on syytä säilyttää se kohta suu- 4764: Tämä oli mieliva.l:taa, sitä ei voi muu!ksi ·sa- ren valiokunnan mietinnössä, joka perus- 4765: noa. Jotta täl'lainen ei uusiintuisi, on il- tuu hallituksen esitykseen, nimittäin että 4766: man muuta selvää, että si:Hoin kun valtio- ,milloin maata!louskiinteistöllä käytetty v:Ll- 4767: neuvosto lopullisen ratkaisun tekee, niin jelystapa olennaisesti poikkeaa paikkakun- 4768: valtiovarainministeriön ehdotuksesta silloin nalla yleensä käytetystä viljelystavasta, on 4769: ~ääninhallitukset saavat antaa 'lausuntonsa täten saatu tulo ikohtuul:lisessa määrässä 4770: ja sen jälkeen valtioneuvosto asian lopulli- myös otettava huomioon taksoituksessa". 4771: sesti pä:äJttää. Olen .tässä asiassa näin ol'len toisella kan- 4772: Mitä tulee siihen, että minä olisin val- nalla kuin edustajat Lahtela ja Kämäräi- 4773: tiovarainministerinä menetellyt samalla ta- nen. Sanonta, joka perustuu ,maatalous- 4774: valla', niin näin ei ole snilllkaan asianlaita. kiinteistöllä käytettyyn viljelystapaan, joka 4775: K:aikissa vaiheissa on pyydetty :lopuHiset lau- olennaisesti poik!keaa paikkakunnalla yleensä 4776: sunnot niistä ehdotuksista, joita oli tarkoi- käytetystä v~ljelystavasta", on tosin epätäs- 4777: tus sa:a;ttaa lopuNiseksi päätökseksi eikä nii- mällinen ja sen perusteella voidaan tai,ta- 4778: den alkuvaiheessa, jolloin niillä ei ole mi- mattoman tulkinnan avulla mennä liian pit- 4779: tään merkitystä silloin !kuin lausunnot pyy- källe, ik:enties niin pitkälle, kuin mitä ed. 4780: detään. Kämäräinen täällä mainitsi, ja silloinhan 4781: lopputulos ei ole sopusoinnussa maatalou- 4782: Ed. K i v i o j a: Niinkuin edustajat muis- den verotuksessa omaksuttujen periaattei- 4783: tavat, äänestettiin jo viime istunnossa tästä den kanssa. Mutta nähdäkseni tätä sanon- 4784: asiasta. Kun ä:änestettiin siitä, kumpi mie- nan epätäsmä1lis;ryttä ei voida kuitenkaan 4785: tintö on oleva käsittelyn pohjana, niin pu- pitää esteenä lainkohdan hyväksymiselle, 4786: huttiin juuri tästä samasta ,asiasta, oniko se koska käsitän, että valtiovarainministeriö 4787: oleva valtiovarainministeriö vai valtioneu- ohjeissaan antaa tarkemmat määräykset 4788: vosto, joka määrää maatalouden veroperus- niin, että vain todellinen, hintasuhdanteita 4789: teet. Saattaa olla näissä mietinnöissä jon- hyväkseen käy,ttävä maanviljelijä voi joutua 4790: kinlainen muukin eroava kohta, mutta, se ma;ksamaan lisättyä ver<Ja, niinkuin koh- 4791: ei ollut kysymyksessä, kun asiasta viime tuullista on. 4792: istunnossa äänestettiin. Se on aivan varma, 4793: että juuri tästä oli kysymys. Se kävi ilmi Ed. K a r v et t i: lVIin un käsitylkseni mu- 4794: kaikista puheenvuoroista viime is<tunnossa. kaan tämä 82 § : n 3 !kohdassa oleva sa- 4795: Ja näin ollen tästä asiasta on jo olemassa nonta, mikäli se koskee maatalouskiintei- 4796: eduskunnan päätös ja siis valtiopäiväjär- mistöllä käytettyä viljelystapaa, on erittäin 4797: jestyksen 80 § :n mukaan ei enää tästä epätäsmällinen. Se saattaa johtaa aivan 4798: asiasta voida äänestää. Sitähän on puhe- se'llaisiin tulkintoihin,. kuin mitä ed. Kämä- 4799: miehen valvottava sauo.tun va!ltiopäiväjär- räinen .täälläJ mainitsi. Sen sijaan jos hy- 4800: KunnalJis,verotus. 989 4801: 4802: väksytään erikoiskasvien verotus, mikä si- että ovat tottuneet monien vuosien aikana 4803: sältyy tähän ed. Lahtelan ehdotukseen, on siihen, että heidän tulojansa on vain vero- 4804: se mielestäni aivan oikea ja paikallaan. Jos tettu pieneltä osalta. Tässä on pyrkimys 4805: siis maanviljelijä viljelee eriikoiskasveja ja nyt siihen, että tuloja verotettaisiin kaik- 4806: saa niistä erikoistuloa, joka on paikkakun- kien, niin maatalouskiinteistöjen kohdalla 4807: nalla yleensä maanviljelijän saatavaa tuloa kuin muidenkin tuloja. Se on oikea pyr- 4808: suurempi, niin on oikein, että tästä verote- kimys ja sitä ei ole syytä vastustaa. 4809: ,taan,. mutta se käy myös täysin hyvin sel- l\:1. m. laki- ja talousvaliokunnassa kysyt- 4810: ville siitä ehdotuksesta, minkä ed. Lahtela tiin l\'Iaalaiskuntien Liiton asiantuntijalta, 4811: :täällä 'teki. Jos siis hyväksytään se ehdo- onko >iljelystapaan vetoava lausunto onnis- 4812: tus, mikä sisäLtyy suuren valiokunnan mie- tunut ta~kka huono. Hän sanoi, ,että hänen 4813: tintöön, niin se voi johtaa mitä suurimmassa nähdäksensä se vie oikeaan päämäärään ja 4814: määrässä mielivaltaan. näin ollen hän ei ainakaan osaa esittää 4815: siHe parempaa muotoa. Hän on saanut eri 4816: Ed. K u l o v a a r a: Tässä pykälässä on vuosina karvaita kokemulrs~a siitä, että 4817: kaksi kipeää kohtaa maataloustuot.tajille, ei oikeata pyrkimystä ei ole saatu viedyoksi 4818: sitä tarvitse ihmetellä, että ne ovat ki- perille, mut.ta tämän lain mukaan voidaan 4819: peitä kysymyksiä. Palkannauttijat yleensä nyt oikea pyrkimys viedä perille ja se 4820: tähän asti ovat joutuneet maksamaan ve- on hyväksyttävä ilman kiemurtelua. Kerta 4821: roja kaikista tuloistansa ihan tarkkaan, kaikkiaan on totuttauduUava siihen myös- 4822: liikkeenharjoittajia on pyritty verottamaan kin maataloudessa, että se maksaa kaikista 4823: kaikista tuloista ihan tarkkaan, mutta ny- tuloista veroa. On vallan kohtuutonta se, 4824: kyisen kunnallisverolain mukaan maatalous- että totuttaudutaan verovapaiksi silloin, 4825: kiinteistöä ei ole voitu pyrkiäkään verotta- kun muut tulot tulevat tarkalleen verote- 4826: maan tarkasti. Esimerkiksi noin kuutisen tuiksi. 4827: vuotta takaperin Perniön kunnassa verote.t- 4828: tiin soikeriviljelyksestä kiinteistöä oman kir- Ed. S a a r i n e n: Täytyy olla oikeus 4829: janpidon mukaan ja eräiden maatalouskiin- odottaa, että niinhyvin valtiovarainministe- 4830: teimistöjerr kirjanpito todisti, että olisi rinä kuin valtioneuvoston jäsenenä millä 4831: saatu nettoa noin 11,000 hehtaarille sokeri- paikalla tahansa on henkilöitä, jotka anta- 4832: juurikasviljelykseHä. Tästä asiasta sitten vat m"Von asiantuntijain mielipiteelle. Kun 4833: valitettiin, Perniön kunta verotti vähän me tiedämme, että maatalouden veroperus- 4834: korkeamman verotuksen mukaan kuin pinta- teiden määräämiseen aivan ensiarvoisella 4835: alan verotusperusteet edellyttivät. Maaherra tavalla vaikuttavat ammattivirastot niinhy- 4836: ei hyväksynyt valitusta, mutta kun tästä vin maataloushallitus kuin metsähallituskin, 4837: valiteWin korkeimpaan hallinto-oikeuteen, niin keskustelu siitä, kuka päätöksen tekee, 4838: niin korurein hallinto-oilkeus kumosi verotuk- on mielestäni lopulta toisarvoinen kysymys 4839: sen siitä huolimatta, ettei ollut kaikkia ja on asia paisutettu täällä tarpeettomasti 4840: tuloja verotettu, sentähden että laki ei liian suureksi. Käytännössä varmaan pitää 4841: hyväksynyt semmoista pyrkimystä, että paikkansa se, mitä ministeri Tanner viime 4842: kaikki tulot oEsi verotettava. Kun minä lausunnossaan sanoi, että nuo ammattivi- 4843: laki- ja talousvaliokunnassa kysyin maata- rastojen lausunnot tulevat siksi myöhään, 4844: loustuottajain asiantu111tijalta, eikö ole oi- että vaLtiovarainministeriössä on jo kiire 4845: kea se pyvk:imys, että kaikki tulot voidaan saada asia päätökseen eikä ole tilaisuus 4846: saada verotetuksi, niin hän vastasi: kyllä niihin erinomaisen yksityiskohtaisesti pereh- 4847: se oikea pyrkimys on. Mitä syytä sitten tyä. Tämä varmaan pitää paikkansa ja 4848: on vastustaa tämän lain näitä kohtia, koska kun se pitää paikkansa valtiovarainminis- 4849: niissä on takana juuri se, että pyritään ve- teriöön nähden, niin sitä suuremmalla 4850: rottamaan myöskin maataloutta oikeiden syyllä koko valtioneuvostoon. Kun kum- 4851: tulojen mukaan, ·ei liikaa, mutta tulojen minkin toisaalta on niin, että mawtaloudelle 4852: mukaan, niinkuin palkannauttijoita ja liik- nyt on näissä oloissa varattava joka suh- 4853: keenharjoittajiakin. Tämä pyrkimys on teessa työrauha eikä edukunnalla ole syytä 4854: oikea ja ne jotka vastustavat tämän lain tehdä sellaisia päätöksiä, jotka tuntuvat 4855: näitä kohtia, kieltävät tämän pyrkimyksen. maatalousväestöstä joko syystä tai syyttä 4856: Ja minkä tähden kieltävät? Sen tähden, epäoikeudenmukaisilta, niin mielestäni on 4857: 990 Torstaina 21 rp. lokakuuta 1943. 4858: ---------------------------- 4859: asiallista tässä vaiheessa antaa lopullinen Ed. La h te 1 a: Jos hallituksen esitystä 4860: päätöksen teko valtioneuvostolle kokonai- tulkittaisiin käytännössä niinkuin ed. Kek- 4861: suudessaan. Tällä tavalla v·apaudutaan siitä konen sitä selitti, niin silloinhan sillä näh- 4862: käs;ityksestä, .että asiaan on ratkaisevasti tävästi päästäisiin oikeaan tulokseen. Mutta 4863: vaikuttanut yksi mies ja päätös saa suu- jos sitä tulkitaan niinkuin ed. Kulovaara 4864: remman kantavuuden kun tiedetään, että esitti, niin silloin joudutaan sellaisille pe- 4865: sen tekemiseen on Vialtioneuvosto kokonai- rusteille, että vahvistetuilla veroperusteilla 4866: suudessaan osallistunut. On selvää,. että ei ole mitään merkitystä ja että verotus- 4867: tulevaisuudessa on mentävä siihen, että lautakunnat voivat menetellä kaikkiin vil- 4868: meillä muodostetaan erikoinen verohallitus jelijöihin nähden, miten tahtovat. Sellai- 4869: ja sen jälkeen ei tarvitse keskustella siitä, nen periaate, että verotuslautakunnat voisi- 4870: kuka veroperusteet määrää. Mutta täksi vat vahvistetuista veroperusteista huoli- 4871: ylimenokaudeksi se voidaan hyvin valtio- matta verottaa mi,elivaltaisesti kaikkia vilje- 4872: neuvostolle antll'a. V erohallitusta muodos- lijöitä niinkuin tahtovat sen perusteella, 4873: tettaessa päätöksen teko automaattisesti tu- että viljelystapa poikkeaa toisesta, veisi 4874: lee sille virastolle, jolle se asiallisesti kuu- hunn:Ungolle koko verotuskysymyksen. Hal- 4875: luu. lituksen esityksessä oleva sanamuoto pe- 4876: rustuu siihen, jos viljelystapa poikkeaa 4877: Ed. K i r r a: Ed. Kulovaara puhui täällä olennaisesti siitä, mitä paikkakunnalla on. 4878: vähän vasten tietoaan, sillä hänen pitäisi Viljelystapa ei kuitenkaan voi olla verotet- 4879: suuren valiokunnan ja laki- ja talousvalio- tavaa tuloa. Viljelystapa on niin laaja kä- 4880: kunnan jäsenenä ja eduskunnan jäsenenä site, että siihen sisältyy ojitus, kylvö, ikyl- 4881: tietää, etä tässä säädetään maatalouden ve- vöaika, korjausaika ym. ja tämä ei suin- 4882: roperusteista siten, että se määrätään kes- kaan ole verotettava tuloa enemmän kuin 4883: kimääräisen tuoton perusteella. Tällöin sekään, milloin oja kaivetaan, mihin se 4884: maatalouden harjoitaja, joka jostain syystä kaivetaan, milloin kynnetään ja milloin 4885: ei pysty sa•avuttamaan täitä keskimääräistä kylvetään. Sellainen sanonta verolaissa, 4886: tuloa joutuu maksamaan enempi veroa että se perustuu viljelystapaan, on epäon- 4887: kuin mitä hänellä on tuloakaan ollut, joten nistunut silloin kun pyritään siihen, että 4888: se pyhä esiintyminen ed. Kulovaaralta oli se tulo joka saadaan jollakin tilalla viljele- 4889: aivan liikaa. mällä kasveja, joilla saadaan lisätuotto, 4890: Minä olen myös ed. Kekkosen kanssa eri mitä poikkeaaa paikkakunnan yleisestä maa- 4891: mieltä ja tässä ed. Karvetti jo esitti sen, talouden tuotosta. Täytyisihän silloin sa- 4892: mitä minäkin tästä aion sanoa, sillä jos noa tarkoitus nimenomaan laissa, mitä tar- 4893: me annamme aikana, jolloin kehoitetaan koitetaan. Kun tarkoitus on lainsäätäjällä 4894: maataloutta erikoisesti harjoittamaan siten, säätää laki sellaiseksi, jota käytännössä on 4895: että m. m. AIV-rehulla saadaan parempaa sovellettava ja tulkittava oikein,. niin se 4896: tulosta saadaksemme kansalle elintarpeita, edellyttää silloin, että myöskin laki on kir- 4897: onko oikein antaa mahdollisuus rangaista joitettava niin, ettei sitä voida tulkita niin 4898: niitä, jotka koettavat maasta tuotteita kahdella eri tavalla kuin täällä ed. Kulo- 4899: enemmän saada, niinkuin ed. Lahtela täällä vaaran ja Kekkosen selityksistä kävi ilmi. 4900: sanoi. Tästä syystä, vaikka en ole erikoiskasvien 4901: V altiovaraimninisteri täållä myöskin se- viljelijä, oJ.en tahtonut täsmällistää sanon- 4902: Htti:, että jos perusteiden määrääminen siir- nan niin, että se ei perustu viljelystapaan, 4903: retään valtoneuvos:tolle, niin se muuttuu vaan niihin viljelyskasveihin, joilla saa- 4904: poliittiseksi sen sijaan, että se on valtiova- daan suurempi tuotto kuin mitä yleensä 4905: rainministeriöllä. Minä en saanut täyttä paikkakunnalla saadaan. Tämä on tänä 4906: selvitystä hä.nen perusteluistaan, ne jäivät aikana. siitä syystäkin paikallaan, että se 4907: aika he:Lkoiksi, sillä jos esim. valtiovarain- perustuu viljelyskasvien viljelemiseen, koska 4908: ministeri määrää nämä perusteet asiantun- toisilla viljelyskasveilla ei ole rajahintoja 4909: tijain lausunnoista ja maaherrain lausun- tai rajahinnM on asetettu niin korkeiksi, 4910: noista välittämättä oman mielensä mukaan, että ne ovat huomattavasti korkeammat 4911: niinkuin esim. viime vuonna tapahtui, niin kuin mitä tuotantokustannukset edellyttä- 4912: eikö tämä ole poliittista menettelyä. vät. Minun muutosehdotuksellani päästään 4913: siihen, että verotettava lisätulo verotetaan. 4914: K unnaHis·vero tus. 991 4915: 4916: Ed. J o k i n e n: Ed. Kirra mainitsi set tiedot maatalouden tuotosta sma ajan- 4917: täällä, että keskimääräinen tulo määrätään kohtana, jota verotusperusteiden määräämi- 4918: keskimääräisen viljelyksen perusteella. Näin nen koski ja asiantuntijain antamien tieto- 4919: ei kuitenkaan ole asianlaita. V eroperustei- jen perusteella voitiin todeta, että mitään 4920: den keskimääräistä tuottoa ei ole tähän mielivaltaa ei ollut tapahtunut, vaan vero- 4921: asti määrätty erikoisviljelyskasvit huo- perusteet oli määrätty todellisia tuotanto- 4922: mioonottaen, vaan normaalisen viljanvilje- kustannuksia silmälläpitäen. 4923: lyksen perusteella. Kun me esimerkiksi Minä panen puolestani vastalauseen sel- 4924: Perniössä, josta ed. Kulovaara täällä mai- laista tapaa vastaan, jota täällä ed. Piip- 4925: nitsi, verotimme sokerijuurikkaan sellaisena pula jatkuvasti yrittää harjoittaa koetta- 4926: ylimääräisenä tulolähteenä ja osoitettiin ai- malla tehdä valtiovarainministeristä mieli- 4927: van selvästi, että eräillä tiloilla oli päästy vallan harjoittajan, vaikka hänen päätök- 4928: jopa 10,000 markan puhtaaseen tuloon heh- sensä ovat perustuneet selviin asiatietoihin. 4929: taarilta ja koko tilan huomioonottaen 2,000 4930: markan hehtaaritulokseen verotusvuoden Ed. Kivi s a l o: Ed. Lahtelan nyt te- 4931: aikana, niin siitä huolimatta lääninhallitus kemä ehdotus oli harkittavana myös laki- 4932: määräsi tämän veroperusteen 650 markaksi ja talousvaliokunnassa, jossa hän sen 4933: ja tällaisena siis jäi verotus voimaan. Me teki ja asiantuntijat, m. m. ~Iaalaiskun 4934: hävisimme sokerijuurikkaan kohdalta vero- tien Liiton edustaja, eivät kannattaneet 4935: tuksen, mutta ei kumottu koko verotusta, sitä, selvittivät, että ed. Lahtelan ehdot- 4936: joka ehkä ed. Kulovaaran lausunnosta kävi tama sanamuoto rajoittaa tarpeettomasti 4937: Hmi. Näin ollen on erikoisen tärkeätä, että taksoituslautakuntien vapautta ja että sen 4938: siis silloin, kun on näin suuria ja räikeitä parempaa sanamuotoa siihen ei voida kek- 4939: siä kuin mikä on hallituksen esityksessä. 4940: esimerkkejä esillä ;ja ;josta korkein hallinto- 4941: oikeuskin antoi lääninhallitukselle sellaisen Sen vuoksi laki- ja talousvaliokunta sen 4942: lausunnon, että huolimatta siitä vaikka sillä tavalla hyväksyi. 4943: kunta on osoittanut tällaisen tulon maa- Minä pyysin tämän puheenvuoron oikeas- 4944: taloudella olleen, niin nykyisen lain puit- taan ed. Saarisen lausunnon johdosta, kun 4945: teissa ei voida mennä tuollaiseen verotuk- hänkin kannatti sitä, että päättäminen 4946: seen. Korkein oikeus, lääninhallitus ja kaikkimaatalouskiinteistön veroperusteista lopul- 4947: totesivat, että asia on selvä, mutta että lisesti jätettäisiin valtioneuvostolle. Tämä 4948: laki on niin huono, ettei sen kautta voida ed. Saarisen ehdotus on ristiriidassa sen 4949: verottaa tätä erikoisviljelystä. Kun nyt kanssa, mitä IKL:n taholta ja minun mie- 4950: kerran ollaan tämän lain korjauspuuhissa, lestäni oikeutetusti on usein tehostettu, ni- 4951: niin minusta tuntuu, että tämä sana eri- mittäin sitä, että asiain hoitoa olisi koetet- 4952: koisviljely on riittävä ja sen perusteella tava järjestää niin, että persoonallinen vas- 4953: voidaan tämä asia korjata ja minusta ei tuu tulisi suuremmaksi kuin IKL: n mie- 4954: muita selvityksiä siinä kaivata. lestä näihin asti on ollut. Siltä taholta on 4955: 1 4956: mielestäni oikein sanottu, että kollektiivi- 4957: Ed. A a .t t e 'l a: Ed. Piippula väitti nen vastuu ei ole kenenkään vastuu, vaan 4958: äsken esittämässään lausunnossa, että val- siitä on usein se seurauksena, että päätös- 4959: tiovarainministeri olisi harjoittanut mieli- ten tekijät pakoilevat toinen toistensa se- 4960: valtaa maataloustuotteiden veroperusteita län taakse eikä persoonallisesti vastaa ku· 4961: määrätessään. Tämän väitteen esitti ed. kaan. Kun nyt ed. Saarinen vastoin IKL:n 4962: Piippula myöskin valtiovarainvaliokunnan aikaisempia ja . minun mielestäni oikeita 4963: kolmannessa, eli verojaostossa kun siellä pyrkimyksiä asettuu tätä Vastustavalle kan- 4964: eräässä vaiheessa keskusteltiin maatalous- nalle, niin pyydän saada merkityksi tämän 4965: tuotteiden veroperusteiden määräämisestä. ristiriidan eduskunnan pöytäkirjaan. 4966: Ed. Piippula toi tällöin väitteensä tueksi Täällä on maalaisliiton taholta nyt sa- 4967: samat maataloushallituksen ja lääninhalli- nottu, että jos valtiovarainministeri saisi 4968: tusten lausunnot ja tahtoi siten osoittaa, veroperusteista yksin päättää, niin tämä 4969: että mielivaltaa todella olisi tapahtunut. olisi jollain tavoin itsevaltaista. Maalais- 4970: Mutta jaostolla oli tilaisuus kuulla myös- liitolla ei ole ollut mitään silloin vastaan, 4971: kin toista puolta asiassa, sille esitettiin kun asia oli maaherrojen päätettävänä. 4972: asiantuntijain taholta hyvin yksityiskohtai- Päinvastoin he vastustivat, että tämä päät- 4973: 992 Torstaina 21 :p. 1ok,a!kuut'a 1943. 4974: 4975: täminen siirrettäisiin maaherroilta muualle, että osa tilan pelloista on sokerijuurik- 4976: huolimatta siitä, että maaherrat eivät ole kaalla, niin sokerijuurikkaan viljelys siellä 4977: vastuussa töistään samalla tavalla kuin on ei poikkea yleisesti käytetystä viljelysta- 4978: valtiovarainministeri, jonka täytyy otteis- vasta. Tällä sanamuodolla ei siis päästä sii- 4979: taan niinkuin muidenkin ministerien vas- hen, että voitaisiin sokerijuurikkaan vilje- 4980: tata. Puhe siitä, että tässä olisi liian pal- lystä erikseen verottaa Perniössä tai 4981: jon yhdelle valtaa lisätty, on siis ymmär- muualla sokerijuurikkaan viljelysalueella. 4982: tääkseni taktiikkapeliä eikä mitään rehel- 4983: listä pyrkimystä kansanvaltaan. Ed. M u r t o m a a: Minä olen suuressa 4984: Minä pyydän myös merkitä pöytäkirjaan valiokunnassa rohjennut epäillä tätä py- 4985: sen, että silloin kun oli esillä hallituksen kälää ja sen ottamista maatalouden vero- 4986: esitys verohallituksesta, maalaisliitto vas- tuksen perusteeksi senvuoksi, että jos sen 4987: tusti tätä esitystä ja se tuli silloin hylä- mukaan ruvetaan verottamaan, niin se ku- 4988: tyksi ja silloin he taas pyrkivät pitämään moaa nykyiset maatalouden verotusperus- 4989: yhden henkilön ratkaistavana tämän asian, teet kokonaan. Ja jos loogillisesti ajatellaan 4990: niin että tämä on niin ristiriitaista, että siihen suuntaan kuin ed. Jokinen ja ed. 4991: pidän tarpeellisena merkitä sen pöytäkir- Kulovaara puhuivat sokerijuurikkaan vilje- 4992: jaan. lyksen verotuksesta, niin :samal'la tavalla 4993: voidaan ajatella, että jos toisella tilalla on 4994: Ed. K i r r a: Ed. Jokinen on esimerkil- emakkosika, jolla on porsaita, joita toisella 4995: lään puoltanut ed. Lahtelan ehdotusta sillä, ei ole, niin siitä voidaan sitä tilaa erikoi- 4996: milloin sellaista esiintyy, niin se voidaan sesti verottaa, tai missä on maatilalla siitos- 4997: silloin ottaa verotuksessa huomioon, mutta sonni,. jota käytetään astutwkseen, niin se- 4998: ei ole syytä mennä antamaan näin laajaa kin on erikseen verotettava, tai missä on 4999: harkintavaltaa kuin mitä suuren valiokun- ori, jata käytetään 1astutukseen ja saadaan 5000: nan ehdotus sisältää, se on minun mieles- siitä erikoi:stuloj&, niin sekin olisi verotet- 5001: täni vaarallista. Se antaa tilaisuuden mie- tava erikseen ja niin aivan loppumattomiin. 5002: livallalle. Me olemme nähneet kuinka pal- Näin maatalouden verotus tulisi niin sekai- 5003: jon isännän työn verotuksessa harjoitetaan seksi, että jokainen tila olisi tutkittava 5004: mielivaltaa ja tässä tulee uusi mahdollisuus erikseen ja kun maanviljelijäväestö on niin 5005: verotusLautakunnille harjo~ttaa omaa mie- vähän kehittynyttä ettei voida edellyttää, 5006: livaltaansa. että jokaiselle tilalle järjestettäisiin kirjan- 5007: Mitä ed. Kivisalon filosofeeraukseen dik- pito, on aivan mahdotonta päästä selville, 5008: tatuurista ja muusta tulee, se ei pidä paik- millä tilalla on erikoistuloja, jotka olisi 5009: kaansa, sillä pyydän huomauttaa, että maa- verotettava. Senvuoksi pyytäisin vain näin 5010: herrat ovat valtion virkamiehiä, jotka rat- rauhallisesti esittää sen kysymyksen, mi- 5011: ka.i.sevat asiat oikeudenmukaisesti eikä po- ten ed. Jokinen sitten ,esittää sellaisen me- 5012: liittisesti niinkuin pyrkii ratkaisemaan net,elmän, jolla nuo erikoistulot saadaan 5013: joku ministeri, joka on varustettu puo- selvilLe, jotka olisi verotet,tava. 5014: lueensa omaksumilla poliittisilla mielipi- 5015: teillä. Ed. P i l p pula: Kun ed. Aattela pu- 5016: hui asian käsitteiystä valtiovarainvaliokun- 5017: Maatalousministeri K a 11 i o koski: nan jaostossa, niin hän puhui muunnettua 5018: Minä en halua puuttua siihen kiistaan, joka totuutta. Mitä tulee metsän puhtaan tuoton 5019: esilläolevan pykälän sanamuodosta on suo- määräämiseen, siinä on valtiovarainministe- 5020: ritettu, mutta tahtoisin kaikkien mahdol- riö metsätieteellisen tutkimuslaitoksen lau- 5021: listen väärinkäsitysten välttämiseksi huo- sunnon perusteella tehnyt ehdotuksen ja 5022: mauttaa siitä, että se sanamuoto, joka, on sellaisena se on myös hyväksytty. Mikäli 5023: pykälälle esitetty että ,milloin maatalous- koskee pellon puhtaan tuoton määräämistä, 5024: kiinteistöllä käytetty viljelystapa olennai- niin näitä asiakirjoja ei valtiovarainvalio- 5025: sesti poikkeaa paikkakunnalla yleensä käy- kunnan verojaosto saanut. Minulla on tilai- 5026: tetystä viljelystavasta" tuskin tekee mah- suus kuitenkin jossakin sopivassa tilaisuu- 5027: dolliseksi sokerijuurikkaan viljelyksen erik- dessa esiteHä niitä asiakirjoja, jotka ovat 5028: seen verottamisen Perniössä. Kun Perniössä syntyneet maatalouden pellon puhtaan tuo- 5029: y,leisesti tkäyt,etään sellaista viljelysta.paa, ton määräämisestä viime vuonna. J31 se, 5030: [J{ unnallisverotus. 993 5031: 5032: mitä minä äsken lausuin, pitää täysin paik- jordbrukarna utgöra, innebär en alltför 5033: kansa, millä tavalla ne lopullisesti on mää- vidsträckt fullmakt för en person, och ska- 5034: ritelty. dar den så nödvändiga samförståndskänslan 5035: Mitä tulee sitten ed. Kulovaaran lausun- i dessa tider. 5036: toon, niin hän suuren valiokunnan jaos- 5037: tossa oli toivorikas jo niin pitkälle kun sa- Ed. Jokinen: Herra maatalousminis- 5038: notaan, että vHjelystavasta voi määrätä teri mainitsi, ettei Sokerijuurikasta voitaisi 5039: lisäveroa, että silloinkin, jos toinen tila tämän ruuden lain ·tulkinnan mukaan verot- 5040: voi myydä huomattavasti heinää sentähden, taa. Minä pyytäisin herra maa.talousminis- 5041: että on pieni karjatalous ja heinien hinta teril'le huomauttaa että esim. meidän !kun- 5042: voi olla verrattain korkea. Tästä voidaan tamme alueella vain kolmas osa maanvilje- 5043: panna sille jo lisäveroa. Näin pitkälle voi lijöistä viljeli silloin SOkerijuurikasta eikä 5044: tulkinta mennä tämän pykälän säännöksen muilla maanvilje'lijöillä ollut edes tilai- 5045: kohdalla, joten tässä kyllä aukeaa mahdol- suutta saada sokerijuurikassopimuksia teh- 5046: lisuus siihen, että voidaan niinkin pitkäHe taaJ·ta, 'ko&ka tehdas ei voinut laajentaa sil- 5047: mennä kuin mitä ed. Kulovaara ja ed. loisissa olosuhteissa enää viljelysalaa (Mi- 5048: Jokinen todennäköisesti tavoittelevat. nisteri Kalliokoski: Entäs nyt?), vaan .tämä 5049: Mitä tulee sokerijuurikkaan erikoisvilje- tulo jäi kOlkonaan näiden vanhojen sopi- 5050: lykseen, minä luulen, että tällä kerralla muksentekijäin yksinoikeudeksi ( Oikea'lta: 5051: sokerijuurikkaan viljelys on sellainen vil- Tämä laki onikin tulevaa aikaa varten!). Ja 5052: jelyskasvi, josta ei suinkaan lisätuloa tällä nyt on tilanne suurin piirtein samanlainen, 5053: kerralla määrätä. Monet viljelijät ovat jät- että tehdas ei voi lisätä uusia viljelysaioja 5054: täneet sokerijuurikkaan viljelyn jo useam- huomattavasti, vaan ne nykyiset viljelysso- 5055: man vuoden aikana, ja on selvää, että jos pimurkset tulevat ehkä edelleen jatkumaan 5056: hintasuhteet pysyvät tällaisina, kuin mitä voimassa. Sen jälkeen on mei'llä syntynyt 5057: ne nyt ovat, ja erikoislisäveroa pannaan paljon uusia erikoiskasviviljelyksiä kuten 5058: sokerijuurikkaan viljelijän maksettavaksi sikurijuuriikas- ja muita sellaisia tuotteita, 5059: - va:ltiovarainministeriön lakiesitys siitä joilla tänä vuonnakin on todistettavasti 5060: -on nyt myöskin eduskunnan käsiteltävänä päästy 40,000 markan puhtaaseen rtuottoon 5061: - ei tästä kasvista uutta lisäveroa enää hehtaarilta. Jos nyt vielä lähdetään siihen, 5062: tule. Kyllä sitä täytyy muualta ruveta ha- että tämäkin kasvi j liitetään verotuksen ulko- 5063: kemaan, jos lisäveroa halutaan. puolelle, niin silloin ei enää voida puhua oi- 5064: keuden- eikä kohtuudenmukaisuudesta, vaan 5065: Ed. H ä s t b a c k a: Jag ber blott i kort- siitä luok:lmverotuksesta, josta maalaisliitto 5066: het få meddela att jag icke ikan finna någon on tahtonut puhua. 5067: rä.trtvis grund atrt 1lägga i en mans hand Mitä tulee sitten rtuparkanviljelyyn y. m., 5068: att bestämma skat.tegrunden på skatter, som niin on luonnollista,. et.tä tällaiset ylimääräi- 5069: skola utkrävas från landets modernäring. set tulot täytyy saada verotuksen lrohteeksi. 5070: Regeringen är ju sammansatt för att få Tääl'lä huomauterttiin sirtä, millä nämä tu- 5071: en vidsyntare uppfattning om frågornas lokset saadaan selville. Minä myönnän, 5072: behandJing icke minst rörande statsskat- että se on erinomaisen vaikeata, mutta ve- 5073: terna. Att nu lägga avgörandet i en mans rotuslautaikruntien on tarvinnut jo tähänkin 5074: hand och i en hand, som man på förhand saakka verottaa puutarhatuloja y. m. sel- 5075: icke känner tili - även en finansminister laisia tulolähteitä tutkimuksen perusteella 5076: kan skifta - är ej tillräckligt. Jag anser ja huolimatta siitä, ettei olekaan päästy ai- 5077: därför att behandlingen av frågor, som be- van t'Odellisiin 'tuloksiin saakka, niin on se 5078: röra skatter i allmänhet, bör behandlas av ollut kuitenkin moninkertainen verrat.tuna 5079: regeringen i sin helhet, och jag tror om siihen pinta-alaverotukseen,. joka on vuo- 5080: så göres ikan även bättre samarbete åstad- sittain ikeskimääräiseksi tulokseksi määrätty. 5081: kommas me'llan olika grupper inom rirksda- Näin ollen ei ole mitään syytä Jähieä epäi- 5082: gen. .Att nu Jämna avgörandet i en hand lemään sitä, etteivätkö verotuslautakunnat 5083: är att införa en diktaturhandlingsrätt mot selviytyisi tässä tehtävässä ainakin tavalla, 5084: en så stor grupp av riksdagen som den, josta koituisi huomattavan paljon lisätuloa 5085: som företräder jordbrukarna, och den kunnille ja myöskin valtiolle. 5086: största grupp av landets befolkning, som 5087: 125 5088: 994 Torstaina 21 .p. lolcakuut,a 1943. 5089: 5090: Ed. K a ll i a: Kyllä täytyy sanoa, että mutta arvelivat, että kyl'lä se ymmärretään, 5091: se sanamuoto, joka suuren valiokunnan mie- mitä sillä tarkoi,tetaan. Niinhän asiantun- 5092: tinnössä esiintyy maatalouskiinteistOllä käy- tijat sanoivat, että kyllä siitä ymmärretään, 5093: tetystä viljelystavasta ja sen olennaisesta mitä tarkoitetaan, ja totta sitä sen mukaan 5094: poikkeamisesta paikkakunnalla yleensä käy- sitten tulkitaan. Tästä johtui, että laki- 5095: tettävästä viljelystavasta, on :mahdollisim- ja talousvaliokunnassa esitettiin perustelui- 5096: man kehno. On tietysti päästävä tuollais- hin määritelrtäväksi juuri se, mitä minä olen 5097: ten ylimääräisten tu'lojen verotukseen, vastalauseessani esittänyt otettavaksi •lakiin, 5098: mutta minä tahdon ed. Jokiselle erikoisesti ja tästä äänestettiin laki- ja ta.lousvaliolrun- 5099: huomauttaa,. ettei siihen päästä tällaisena nassa, ja äänet menivät tasan ja arpa rat- 5100: sanamuodolla. Jos paikkakunnalla edes kaisi sitten, että valiokunnan mietinnöstä 5101: puolet viljelijöistä viljelee jotakin tällaista tuli se, mikä on hallituksen esityksessä. 5102: erikoiskasvia,. olkoon se sitten sokerijuuri- Näinhän asia oli. Jos se olisi pantu perus. 5103: kasta,, sikurijuurta <tai tupakkaa, niin tä- teluihin,. niin silloinhan voitaisiin :tuLkita 5104: män sanamuodon mukaan sillä paikkakun- 'lakia niinkuin perustelut edeLlyttävät, koska 5105: nal'la sitä ei voi verottaa. Niinpä jos enem- lakia on tulkittava sen mukaan, mitä lain- 5106: män kuin puolet maanviljelijöistä on pan- säätäjä tarko~ttaa. Mutta kun se jäi perus.- 5107: nut esim. puoli hehtaaria tupakalle, siihen teluista. pois, ja lain sanamuo•to on nyt niin 5108: ei päästä kiinni, koske se ei olennaisesti epätäsmällinen kuin se on, niin käsitykseni 5109: poikkea paitkkakunnalla tavallisesta viljelys- mukaan, jos laki ·tahdotaan tehdä sellai- 5110: tavasta. Siihen ei päästä kiinni muua'lla seksi, että lakia ei voida tulkita väärin ja 5111: kuin niillä paikkakunnilla, missä vain vä- ettei sitä voida sovelluttaa ·toisin kuin on 5112: hemmistö harjoi·ttaa. tällaista viljelyä. Sa- tarkoitus, niin se on otettava 'lakip~kälään. 5113: namuoto onkin vaHan mahd'ot<m, jos iker- Ja kun kaikki tuntuvat olevan sillä kan- 5114: ran halutaan päästä siihen kuin ed. Joki- naHa, että erikoistnloihin on verorttajain pä.äs- 5115: nen ha.luaa, ja täytyyhän siihen päästä, että :tävä käsiksi, niin mi!ksi ei sitten lakia kir- 5116: semmoiset hirvittävät tulot, kuin saattaa joiteta niin selväksi, ettei: kävisi niin hul- 5117: tupakastakin nykyliän hehtaarilta tu'lla, tu- lusti kuin täällä. maatalousministeri Kal'lio- 5118: levat todella verotetuiksi. Mutta ei tällä koski puheessaan esitti. Hänhän esitti, että 5119: siihen päästä. tuskin sokerijuurikkaan viljelemistuloihin 5120: Ed. Kivisalolle minä haluaisin vain ly- päästään käsiksi, jos 1aki näin kirjoitetaan 5121: hyesti huomauttaa, että meillä on isänmaal- kuin se on hallituksen esityksessä. Ed. Kal- 5122: 1lisessa kansanlii'kkeessä nimenomaan sellai- lia myöskin esitti juuri samaa ja lausui, 5123: sia kokemuksia, jotka osoittavat, et·tä ny- että jos jdllakin paikkakunnalla maatalou- 5124: kyisen systeemin mukaan ministerit eivät denharjoittajista on noin puolet sokeri- 5125: vastaa teoistaan,. vaan saattaa käydä niin, juurikkaan viljelijöitä, niin ei hallituksen 5126: että esittelijä joutuu rangaistukseen, minis- esityksen sanamuodon mukaan voida mennä 5127: teri ei ollenkaan. Ed. Kekkonen on yksi verottamaan niitä erikoistuloista. 5128: hyvä esimerkiki. 5129: Ed. K e k ik o n en: Minusta on hyvin 5130: Ed. A a t t e l a : Ed. Piippulan puheen- epäviisasta väläytellä sellaisia verotusmah- 5131: vuoron johdosta, jossa hän väitti minun doUisuuksia kuin esim. ed. Murlomaru on 5132: esittäneen muunnettua totuutta, haluan täällä esit1täny.t. Jokin taksoitus1autakunta. 5133: huomauttaa, että hän näin väittäessään voi näet ottaa nämä todesta ja perusteUa vir- 5134: esittää muunnettua totuutta. heellistä menettelyään ed. Murtomaan mie- 5135: lipiteellä. Kun tämä lainkohta ilmeisesti 5136: Ed. L a h t e 1 a: Täällä ed. Kivisalo se- .tu'lee hyväksytyksi suuren valiokunnan eh- 5137: litti, että ;laki- ja talousvaliokunnassa kaikki dotuksen mukaisesti, on tarpeellista tässä 5138: asiantuntijat olivat sitä mie'ltä, että se on yhteydessä julkisesti mainita,, että ed. Mur- 5139: siten hyvin kirjoitettu kuin se hallituksen tomaan tulkinta on väärä. 5140: esityk<>essä oli, ja vetosi siihen, että Ma:alais- 5141: lrunt:i!en Liiton asiantuntijakin näin sanoi. Ed. K a r v e t t i: Minä olen käsittänyt 5142: Minä muistan,. että kaikki asiantuntijat sa- asian sillä tavalla, että 82, § :n kolmannella 5143: noivat, että sanonta ei ole tosin täsmällinen kohdalla yritetään vero.ttaa niin kutsuttuja 5144: eikä edellytä sitä, mihin sillä pyritään, konjunktuurivrljelijöitä, mikä on oikein, ja 5145: K unnaHis-verotus. 995 5146: 5147: 5148: silloin on tarkoit·uksena se, että jos ikon- hän olisi jo silloin halunnut, että veroasiat 5149: junktuuriviljelijä viljelee erikoiskasveja, olisi raJtkaissut koko valtioneuvosto, ettei hä- 5150: kuten täällä ed. Jokinen niin erinomaisen . nen olisi tarvinnut yksin niitä asioita rat- 5151: selvästi omassa puheenvuorossaan mainitsi, kaista. Ja näin dllen pidän, että nämä 5152: siis sikurijuurirkkaita, sipulia, avomaan henkilOirohtaiset viittaukset ed. Piippulaan 5153: kurkkua, kaalia ;t. m. s. suuressa mittakaa- ovat aiheettomia eivätkä ne johdu minikään- 5154: vassa ja paikkakunnalla yleisestä vi'ljelys- laisista henkilökoMaisista tai persanallisista 5155: tavasta poikkeavana tavalla, niin tällaiseen vaikutteista vaUiovarainminis,teriä kohtaan, 5156: viljelijään on ehdottomasti kohdistettava vaan siitä periaatteesta, että tärkeimmät 5157: sellaista verotusta, mistä tässä mainitaan, asiat tulisi ratkaista useamman henkilön 5158: ja se on oikein. Mutta jos on kysymyk- kuin vain yhden miehen. 5159: sessä se~la:inen viljelijä, joka paikkakun- 5160: nalla viljelee aivan tavallisia kasveja, mutta Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. 5161: saa niistä suuria satoja, esim. rakentamalla 5162: vesityslaitteen, joka maksaa hänelle puoli Puhe m ies: Keskustelussa on ed. 5163: miljoonaa markkaa, ja 1ä!hlä tavalla saa· ta- Mansner ed. Jokisen kannattamana ehdot- 5164: vallista suuremmat tulot, niin on väärin, tanut, että harvennettuna esiintyvä sana 5165: että tämä viljelijä asetetaan erikoisverotuk- ,valtioneuvost'0!1le" muutettaisiin ,valtio- 5166: sen ala'ise!ksi hyväksymällä suuren valiokun- varainministeriölle". Kutsun tätä ed. Mans- 5167: nan mietinnön asianomainen kohta. Tämä nerin ehdotukseksi. Ed. Lahtela ed. K. 5168: on mielestäni niin selvä asia, että siinä ei Kämäräisen kannattamana on ehdottanut, 5169: ole mitään kiistaa. Ja kun ed. Lahtelan että 3) kohdan kolmas lause hyväksyttäisiin 5170: esityksessä, mihin myös ed. Jokinen koko lalki- ja talousvaliokunnan mietintöön lii- 5171: äskeisen puheenvuoronsa kohdisti, peruste- . tetyn II vastalauseen mukaisena. Kutsun 5172: 'lut olivat aivan samat, vie tähän tulokseen, tätä ed. Lahtelan ehdotukseksi. 5173: niin mielestäni on täysin selvää ja riida- 5174: tonta, että ed. Lahtelan ehdotus on hyväk- Selonteko myönnetään oikeaksi. 5175: sytotävä. 5176: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat 5177: Ed. L u o m a-a h o: Minäkin pyysin pu- er1Nisiä, voitaneen niistä äänestää erikseen 5178: heenvuoron huomautJtaakseni siitä, että suuren valiokunnan mietintöä vastaan. 5179: tässä ei ole kysymyksessä periaatteellisesti 5180: estää verottamasta erikoistuloista ja erikoi- Menettelytapa hyväksytään. 5181: sista viljelyskasveista saatua tuloa. Tähän 5182: ed. Lahtelan ehdotukseen sisältyy nimen- 5183: omaan sama periaate, mikä on suuren valio- Äänestykset ja päätökset: 5184: ilwnnan ehdotuksessa, mUitta tässä on kek- 5185: sitty parempi ja täsmäNisempi sanamuoto Äänestys ed Mansnerin ehdotuksesta. 5186: kuin suuren valiokunnan ehdotuksessa, ja 5187: sen vuoksi kannatan ed. Lahrtelan tekemää Joka hyväksyy S'lluren valiokunnan eh- 5188: ehdotusta. dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 5189: Mitä tulee tämän asian periaatteelliseen taa, on ed. Mansnerin ehdotus hyvä:ksytty. 5190: puoleen ja siihen, kuka veroperusteen vah- 5191: vistaa, niin omasta puolestani olisin sitä P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 5192: mieltä, että tervceeseen kansanvaltaiseen me. 96 jaa- ja 82 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 19. 5193: nettelyyn kuuluu, että mHloin on asia, joka 5194: koskee laajoja kansankerroksia, silloin on Puheenvuoron saatuaan lausuu 5195: asialle eduksi, että sitä ei loppujen lopuksi 5196: päätä y:ksi henkilö, mutta se !kuuluu niin- Ed. A a t te 1 a: Pyydän avointa äänes- 5197: kuin tässä tap;:mksessa on tarkoitus, valtio- tystä. 5198: neuvostol'le. Ja olen käsittänyt asian niin, 5199: että ed. PiJppula,. joka on aikaisemmin ol- P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 5200: l'll!t ministerinä, ja ollut näitä tärkeitä pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 5201: asioita ratkaisemassa, että hänen pohjavai- vat avointa äänestystä, nousema.an seisoal- 5202: kuttimensa on juuri johrtunut siitä, että leen. 5203: 996 Torstaina 21 ip. lokakuuta 1943. 5204: 5205: Kun tämä on tapahrtunut, toteaa ner, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuominen, 5206: Turkia, Turklm, Turunen, Valta, Welling, 5207: P !U he mies: Avoin äänestys tulee toi- Wenman, Wintanen, Voionmaa ja Väisä- 5208: mitettavaksi. nen. 5209: Sihteeri lukee äiim.estysesityksen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 21 5210: leen. edustajaa: 5211: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: G. Andersson, Annala, Brander, Fager- 5212: holm, Haga, U. Hannula, Heikinheimo, 5213: Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von Born, Helenelund, Kallio, Kekäläinen, Kupari, 5214: Cederberg, Eerola, Estlander, Frietsch, Lehtonen, Mangs, NiU!kkanen, M. H. Pel- 5215: Hackzell, Heikkilä, Heljas, Hilden, Hir- tonen, Railo, Svento, Syrjälä, Syrjänen, 5216: vensalo, Holmberg, Honka, Horelli, Huit- Teittinen ja Virkkunen. 5217: tinen, Hästbacka, Ikonen, Inkinen, J ern, 5218: Johansson, Joukanen, Junes, Kaijalainen, P u h e m i e s: Avoimessa äänesyksessä 5219: Kallia, Kalliokoski, Karvetti, Kekkonen, on annettu 94 jaa- ja 84 ei-ääntä. 5220: Kemppi, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koi- 5221: visto, Koivuranta, Korvenoja, Kukkonen, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 5222: Kullberg, Kylänpää, K. Kämäräinen, Kää- kunllJan ehdotuksen. 5223: riäinen, Lahtela, Lampinen, Leppälä, Lohi, 5224: Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, Löthman- Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. 5225: Koponen, Miikki, Moilanen, Murtomaa, 5226: Mäkeläinen, Määttä, Möttönen, Nikkola, Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 5227: Niskanen, Nurmesniemi, Oksala, Paavolai- dotuksen,. äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, 5228: nen, Paksujalka, Pennanen, Pilppula, Pit- on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. 5229: känen, Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, Pärs- 5230: sinen, Rantamaa, Rytinki, Saarinen, Sal- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 5231: miala, Salo, Saukkonen, Schildt, Soini, Soi- 94 jaa- ja 74 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 27. 5232: ninen, Suurkonka, Takala, Tarkkanen, Tolp- 5233: panen, Tukia, Tuomivaara, Turja, Tuurna, Eduskunta on hyvä,ksynyt suuren valio- 5234: Törngren, W ainio, Valanne, Vesterinen, kunnan ehdotuksen. 5235: Wickman, Villutla, "\Virranniemi, östenson 5236: ja Österholm. Sove1tamissäännös, lakiehdotuksen johto- 5237: lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. 5238: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5239: Toisen lakiehdotuksen 55 §. 5240: Aarniokoski, Aattela, K. Andersson, 5241: Bryggari, Erich, Es:kola, Furuhjelm., Ha- 5242: kala, Halonen,. M. Hannula, Heiniö, Hii- Keskustelu: 5243: lelä, Hiltunen, Huhta, Hurtta, Härmä, 5244: Ikola, Jokinen, Juutilainen, Karjalainen, Ed. K e k k o n e n: Edellisessä lakiehdo- 5245: Kauppi, Ketonen, Kettunen, Kilpi, Kivi- tuksessa on 12 kohdassa hyväksytty muu- 5246: salo, Koivulahti-Lehto, Kokko, Kopontm, tos valtiovarainvaliokunnan mietintöön, 5247: Kuittinen,, Kujala, Kulovaara, Kuusela, jonka muutoksen mukaan ,.,kotimaisen va- 5248: Kuusisto, V. fi. Kämäräinen, Lehto, Leh- kuutuslaitoksen tuloista vähennettäköön 5249: tokoski,. Lepistö, Lindman, Lindqvist, Lind- myös, mitä laitoksen lain mukaan on siir- 5250: ström, Linkomies, Linna, Lonkainen, rettävä korvaus- ja vakuuusrahahastoihinsa 5251: Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Mansner, sekä säästöpankin tai osuuskassan tulosta, 5252: Mustasilta, Nikula, Nokelainen, Nurminen, mitä pankin tai osuuskassan on suoritet- 5253: Paasonen, Pekkala, 0. Peltonen, Penttala, tava säästöpankkien tai osuuskassojen va- 5254: Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, J. Raati- kuutusrahastoon". Kun on tarkoituksen- 5255: kainen, U. Raatikainen, Rantala, Raunio, ja asianmukaista, että myös kU11Ilallishal- 5256: Reinikainen, Salmela-Järvinen, Salmenoja, linnosta. kaupungissa annettu asetus tulee 5257: Salovaara, Sillanpää, Simonen, Sinisalo,Tan- saamaan vastaavasti saman sanamuodon 5258: Tulo- ja omaisuusvero. 997 5259: 5260: kuin maalaiskuntien kunnallishallinnQsta Jy y n siinä ja valtiovarainvaliokunnan 5261: annettu asetus, ehdotan, että 6 kohtaan mietinnössä n: o 41 valmistelevasti käsitelty 5262: tehdään viimeiseen lauseeseen se muutos, halli.tuksen esitys n:o 77, joka sisältää yllä- 5263: että siitä poistetaan sanat .,lain mukaan mainitun lakiehdotuksen. 5264: ja sääntöjensä /Perusteella". Tämän jäl- 5265: keen tulevat molemmat lait saamaan sa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5266: man sanamuodon, kuten {)n asianmukaista. suuren valiokunnan mietintö n:o 84. En- 5267: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; senjäl- 5268: Ed. P i 1 p p u l a: Minä kannatan ed. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 5269: Kekkosen tekemää ehdotusta. Kun asia oli taiseen käsittelyyn. 5270: suuressa valiokunnassa, ei siellä huomattu 5271: tehdä vastaavaa k{)rjausta kaupunkien kun- 5272: nallislakia koskevaan säännökseeru, niin että Yleiskeskustelu : 5273: se on nyt eduskunnassa korjattava. 5274: Ed. K e k k on en: Herra puhemies! 5275: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Niinhyvin valtiovarainvaliokunnan ehdo- 5276: tus kuin suuren valiokunnankin mietintö 5277: P u h e mies: Kesku.stelussa on ed. Kek- tulo- ja omaisuusverolaiksi osoittavat, että 5278: konen ed. Piippulan kannattamana ehdot- nykyaikaisen tulo- ja omaisuusverolainsää- 5279: ta.nut, että 6) kohdasta sen lcmpuosasta dännön yleiset pääperiaatteet ovat siinä 5280: poistettaisiin sanat ,.,lain mukaan ja sään- määrin vakiintuneet, että niiden suhteen ei 5281: töjen peruswella", j{)ten se !tulisi kuulu- esiinny sanottavaa erimielisyyttä. Niinpä 5282: maan: ,mitä pankin tai osuuskassan on nekin muutokset, jotka suuri valiokunta on 5283: suoritettava säästöpankkien tai osuuskas- valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä poike- 5284: sojen vakuutusrahastoon". Kutsun tätä ed. ten tehnyt, ovat etupäässä vähäisempää laa- 5285: Kekkosen ehdotukseksi. tua. Lisäksi saattaa asettaa kyseenalaiseksi, 5286: tokko ne tärkeämmät muutokset, jotka suuri 5287: Selonteko myönnetään oikeaksi. . valiokunta on tehnyt, ovat kaikki olleet 5288: 1 tarkoituksenmukaisia. 5289: P u h e m i e s: EdU&kunta hyväksynee ed. 1 Lakiehdotuksen 11 pykälään on suuri va- 5290: Kekkosen ehdotuksen. liokunta tehnyt sen 2 momenttiin muutok- 5291: sen s1ten, että kotona olevan alaikäisen lap- 5292: Ehdotus hyväksytään. sen tulosta ja omaisuudesta verotetaan hä- 5293: nen vanhempiaan ainoastaan siinä tapauk- 5294: Sove1tamissäännös, lalk:iehdotuksen joh- sessa, että lapsella on ollut muuta kuin 5295: tolause ja nimike hyväksytään keskuste- ansiotuloa. Tämä muutos on katsottu tar- 5296: lutta. peelliseksi sen vuoksi, että on asianmu- 5297: kaista, ettei lapsen vähäistä tuloa lisätä 5298: Kolmannen lakiehdotUJksen 4 §, johto- vanhempien tuloon, varsinkaan nykyaikana, 5299: lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. jolloin lapset joutuvat saamaan tilapäisiä 5300: tuloja kodin ulkopuolella. 5301: Suurempi muutos sitävastoin sisältyy sa- 5302: Neljännen lakiehdotuksen 43 §, johto- man 11 pykälän 1 momenttiin, jonka suuri 5303: lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. valiokunta on hyväksynyt valtiovarainva- 5304: liokunnan mietintöön liitetyn 1) vastalau- 5305: P u he m i e s: Kun suuren valiokunnan seen mukaisesti. Sen mukaisesti verovel- 5306: ehdotusta ei, {)le muuttamattomana hyväk- vollisen tuloksi ja omaisuudeksi luetaan 5307: sytty, p a l a u t et a a n asia s u u r e e n myöskin hänen vaimonsa tulot ja omaisuus 5308: v a ·l i o k u n t a a n. lukuunottamatta sitä tuloa, jonka tämä on 5309: ansiotyöllään kodin ulkopuolelta hankkinut. 5310: Kuitenkin on vaimoa erikseen verotettava 5311: 2) Ehdotus tulo- ja omaisuusverolaiksi. myös muusta sellaisesta tulosta ja omaisuu- 5312: desta, joka lain mukaan on hänen hallitta- 5313: Esitellään suuren valiokunnan mietintö vana:an. Tätä järjestelyä on valiokunna.<isa- 5314: n:o 84 ja otetaan toiseen käsitte- kin vastustettu, etupäässä sen vuoksi, että 5315: 998 Torstaina 21 rp. lok<akuut,a 1943. 5316: 5317: sen perusteella verorasitus jakaantuu hyvin saatava lainsäädäntöteitse korjatuksi." Se 5318: suuressa määrin eri tavalla siitä riippuen,· mielipide, jonka Maalaiskuntien Liitto on 5319: ovatko tulon saajat naimisissa tai ei. Hal- tässä esittänyt, on nähdäkseni paikallaan, 5320: lituksen esitystä vastaan on tosin huomau- ja sen vuoksi suuren valiokunnan omak- 5321: tettu, että sen mukaan joutuu esim. vaimo suma kanta on ymmärtääkseni oikea. 5322: maksamaan veroa sellaisesta muusta kuin • Varsin huomattava muutos sisältyy suu- 5323: kodin ulkopuolella hankkimastaan · ansio- ren valiokunnan mietinnön 29 § : ään, jossa 5324: tulosta, joka on pienempi kuin veronalai- lapsivähennysten osalta on hyväksytty sel- 5325: sen tulon alaraja yleensä, mutta tämän joh- lainen järjestely, että verovelvollinen on 5326: dosta voidaan viitata siihen pääperiaattee- · oikeutettu vähentämään 5;000 markkaa jo- 5327: seen, johon koko progressiivinen verotus • kaiselta alailcli.iseltä. lapselta, jota hän ela- 5328: nojautuu, että ,verotuksessa on otettava · tusvelvollisuutensa nojalla on elättänyt, kui- 5329: huomioon veroveivollisen veronmaksukyky ", tenkin siten, että lapsen osalta, jolla itsel- 5330: kuten hallituksen esityksen perusteissa lään on tuloa, saadaan vähennystä tehdä 5331: tämä periaate määritellään. Jos tätä' peri- ainoastaan sikäli kuin lapsen tulo on 5,000 5332: aatetta tässä yksityiskohdassa noudatetaan, · markkaa pienempi. Siinä on siis asetuttu 5333: ei voida väittää, että hallituksen esitys olisi . kokonaan toiselle linjalle, kuin mitä hall~ 5334: tässä suhteessa rakennettu virheellisille pe- · tuksen esitys oli omaksunut. On myönnet- 5335: rusteille. tävä, että itse verotuksen kannalta lapsi- 5336: Lakiehdotuksen 28 § :ssä oli valtiovarain-. vähennyksen huomioon ottaminen tulon yh- 5337: valiokunta· asettunut sille kannalle, että ve- . teydessä on yksinkertaisempi ja helpompi, 5338: rovelvollisella tulee olla oikeus tuloistaan . mutta sitä vastoin voidaan suuren valio- 5339: vähentää kiinteistöstä suoritettavat eläk- kunnan esittämää järjestelyä vastaan huo- 5340: keet. Suuri valiokunta on tässä suhteessa mauttaa, että se saattaa väestöpoliittisesti 5341: palannut hallituksen esityksen kannalle. johtaa epätarkoituksenmukaisiin tuloksiin 5342: Tämän toimenpiteen perusteluksi on syytä . (Eduskunnasta: Oikein!). 5343: mainita, että Maalaiskuntien Liitto · on Samaan 29 § : ään on suuri valiokunta 5344: viime heinäkuun 15 päivänä lähettänyt val- tehnyt myöskin erään toisen muutoksen. 5345: tioneuvostolle esityksen, jossa m. m. puhu- • Se koskee niitä henkivakuutus- y. m. mak- 5346: taan kiinteistöstä suoritettavasta eläkkeestä · suja, joita saadaan verovelvollisen tuloista 5347: ja mainitaan seuraavaa: ,Kiinteistöstä suo- vähentää. Tässä suhteessa suuri valiokunta 5348: ritettavaan eläkkeeseen nähden hallinto- on palannut hallituksen esityksen kannalle 5349: oikeudellinen ~ainkäyttö on ollut sillä kan- ja ehdottaa, että tämä vähentämisoikem; 5350: nalla, että kiinteistön omistaja on saanut olisi korotettava enintään 1,000 markkaan 5351: kiinteistön verotettavista tuloista vähentää i kutakin perheenjäsentä kohden, ja nähdäk- 5352: elälkkeen määrän. Kun eläike tällaisissa ta- ' seni tämä muutos on täysin paikallaan, kun 5353: pauksissa on itse asiassa luonteeltaan kaup- · otetaan huomioon rahan arvon viimeaikai- 5354: pahintaa, ei sen vähentäminen näytä asian- nen muuttuminen. 5355: mukaiselta. Toisin paikoin on ollut havait- Lakiehdotuksen 33 §: ään on suuri valio- 5356: tavissa suoranaista pyrkimystä järjestää k-unta tehnyt myöskin muutoksen. Valtio- 5357: kiinteistön omistusoikeussuhteet vanhem- Yarainvaliokunnassa oli omaksuttu se kanta, 5358: pien ja lasten kesken niin, että jälkimmäi- että varoiksi ei lueta lauttausyhdistyksen 5359: set ostavat kiinteistön eläkettä vastaan van- uittoväylään kuuluvia kiinteitä laitteita ja 5360: hemmiltaan. Vanhempia voidaan tosin ve- johtopuomeja sekä lauttaussäännössä mää- 5361: rottaa asianomaisesta eläkkeestä, mutta kun rättyjä muita rakenteita ja laitteita. Suuri 5362: eläkkeet annetaan tavallisesti luonnossa, valiokunta on tästä kohdasta poistanut sa- 5363: jää heidän verottamisensa tuloksettomaksi, nat ,lauttaussäännössä määrättyjä muita 5364: jollei heillä ole muita tuloja tai ·varoja, rakenteita ja laitteita" ja palannut tässä 5365: joista vero saadaan perityksi. Seurauksena suhteessa hallituksen esityksen kannalle. 5366: on, että muutoin samanlaisissa olosuhteissa Suuressa valiokunnassa on katsottu, että ei 5367: olevista verovelvollisista pääsevät toiset täl- ' ole asianmukaista, että veronmaksaja saa 5368: laisten järjestelyjen kautta verovelvollisuu- : määrätä sen, mikä omaisuus on veronalai- 5369: teen nähden parempaan asemaan. Sen ' seksi omaisuudeksi katsottava. 5370: vuoksi ja kun mainitunlainen järjestely Varsin ·suurta keskustelua on julkisuu- 5371: näyttää leviävän, olisi tämäkin epäkohta dessa aiheuttanut lakiehdotuksen 41 §, joka 5372: Tulo- ja omaisuusvero. 999 5373: 5374: käsittelee varastojen arvostusta verotuk- varastojen arvostus on kaikissa tapauksissa 5375: sessa. Ne asiantuntijat, jotka suuressa va- suoritettava. Jos tällainen säännös hyväk- 5376: liokunnassa olivat tämän lainkohdan joh- syttäisiin, estäisi se myöskin verotuksen 5377: dosta kuultavina, asettuivat kaikki vastus- kiertämisen tarkoituksessa tehdyt poistot, 5378: tamaan hallituksen esitystä. Erityisesti pi- mutta se toiselta puolen turvaisi liikkeen- 5379: tivät asiantuntijat mahdottomana sitä, että harjoittajalle oikeuden terveiden liikeperi- 5380: asetuksella voitaisiin määrätä, kuinka pal- aatteiden mukaiseen varastojen arviointiin 5381: jon käypää hintaa alhaisemmaksi kaupalli- alle käypien hintojen. Mutta jos tällainen 5382: sen ja teollisen liikkeen varastojen arviointi materiaalinen säännös lakiin otetaan, on 5383: olisi määrättävä. On huomattava, että ne tarkoituksenmukaista sitä täydentää myös- 5384: valtiovarainministeriön taholta lähetetyt kin sellaisella säännöksellä, että valtiova- 5385: asiantuntijat, jotka olivat lmultavina, esit- rainministeriölle annetaan valta antaa tar- 5386: tivät jaostossa kyllä sen käsityksen, että kempia määräyksiä niistä perusteista, joi- 5387: se asetus, johon 41 §: ssä viitataan, tulisi den mukaan tällaisten varastojen arviointi 5388: todellakin käsittämään jonkinlaisen prosen- on toimitettava. Tällä tavalla voi siis val- 5389: tuaalisen alennusjärjestelyn. Kuten sa- tiovarainministeriö valvoa, miten kaupalli- 5390: nottu, kaikki asiantuntijat, jotka jaostossa set ja teolliset liikkeet suorittavat tilinpää- 5391: ja valiokunnassa olivat, pitivät tällaista val- töksissään varastojen arvioinnin ja ministe- 5392: tiovarainministeriön virkamiesten esittämää riöllä on myöskin valta antaa joko yleisiä 5393: järjestelyä mahdottomana. Kuitenkaan ei tai yksityistapaukseen kohdistuvia mää- 5394: suuri valiokunta tässä suhteessa muutosta räyksiä tässä suhteessa. Samalla tulee myös- 5395: 41 § : ään tehnyt. Mutta kun asia nyt edus- kin huolehdituksi siitä; että varastojen ali- 5396: kunnassa joutuu ratkaistavaksi, on tätä arvioinnilla aikaansaatu salavaraus, siis va- 5397: kysymystä edelleenkin vakavasti harkittava raston näkymätön osa, joka on sen näkyvän 5398: sen vuoksi, että ne mielipiteet, joita sekä osan ohella liikkeen omaisuutta, tulee omai- 5399: julkisuudessa että myöskin valiokunnassa suusverotuksessa huomioon otetuksi. Luu- 5400: asiantuntijain taholta on esitetty, osoittavat, ' lisin, että tämäntapainen ehdotus tulee aset- 5401: että 41 § ei nykyisessä muodossaan ole on- taneeksi kirkon keskelle kylää ja sen vuoksi 5402: nistuneesti laadittu. tulen esittämään siitä yksityiskohtaisessa 5403: Erityisesti on pelätty sitä, että se asetus, käsittelyssä ehdotuksen. 5404: joka 41 § :n perusteella voidaan antaa, Suuri valiokunta on edelleen palannut 5405: VJoisi saada sellaisen sisällyksen, että sen hallituksen esityksen kannalle 125 ja 5406: perusteella kaupalliset ja teolliset liikkeet 126 §: n kohdalla. Nämä pykälät koskivat 5407: joutuisivat maksamaan ennenaikaista veroa veroilmoituksen antajan velvollisuutta va- 5408: toteutumattomasta liiketuloksesta. Varsin- lalla vahvistaa, että hänen verotusta var- 5409: kin nykyisenä aikana, jolloin liiketoiminta ten antamansa tiedot ovat oikeat sekä edel- 5410: elää epävakaisten suhdanteiden vallassa, on leen oikeutta kuulustuttaa todistajia alioi- 5411: hyvin tärkeää, että varastojen arvioinnissa keudessa. Suuri valiokunta on asettunut 5412: noudatetaan tarpeellista varovaisuutta. Var- sille kannalle, että nämä lainkohdat olisi 5413: sinkin rauhan tullen joutuu teollisuutemme, edelleen la:kiehdotukseen otettava. Mitä ni- 5414: jos siltä on taitamattomalla ja vääriin pe- menomaisesti 126 § : ään tulee, jossa anne- 5415: rusteisiin nojautuvalla verotuksella otettu taan oikeus kuulustuttaa todistajia vero- 5416: pois kilpailukyky, varsin vaikeaan asemaan tusta tai siitä tehtyä valitusta varten, on 5417: ulkomaisen kilpailun vuoksi, ja tämä vai- tämän lainkohdan tarpeellisuus tulo- ja 5418: kuttaa luonn6llisesti haitallisesti myöskin omaisuusverolaissa ehdottoman välttämätön. 5419: koko maan ta1oudelliseen asemaan. Jos va- Sitävastoin voidaan tietenkin asettaa ky- 5420: rastojen arvionunista voitaisiin laissa vah- seenalaiseksi, tokko sitä oikeutta,- joka vero~ 5421: vistaa sellainen materiaalinen säännös, että tarkastaja'lle annetaan vaatia veroilmoituk- 5422: kaupallisen ja teollisen liikkeen varastojen sen antaja oikeudessa valalla vahvistamaan 5423: arviointi on suoritettava kirjanpitolain hänen antamansa tiedot oikeiksi, voidaan 5424: säännösten ja hyvän kauppiastavan mukai- pitää tarpeellisena. Saattaa olla nimittäin 5425: sesti, olettaisin, että tämä pulmallinen ky- asianlaita se, että verotarkastajat käyttäc 5426: symys olisi saanut onnellisen ratkajsun. Tä- vät tätä varsin suurta oikeutta sillä tavalla, 5427: män mukaisesti siis saatettaisiin lailla voi- että se herättää verovelvollisissa tyytymät- 5428: maan yleiset periaatteet, joiden mukaan tömyyttä. ja saattaa myöskin herättää pel- 5429: 1000 Torstaina 21 p. lokakuuta 1943. 5430: --- 5431: koa siitä, ettei tätä oikeutta käytetä aina Valittaen on sensijaan todettava, että 5432: asianmukaisesti. Jos siis suuren valiokun- mitä tulee n. s. vanhojen kauppavoittojen 5433: nan näiden pykälien suhteen omaksuma verottamiseen, näyttää vanha epäonnistunut 5434: kanta joutuu arvostelun alaiseksi, niin näh- käytäntö jäävän edelleen ilakiin. Kysymys 5435: däkseni missään tapauksessa ei pitäisi pois- viittä vuotta vanhemman itrttaimiston ja 5436: taa 126 § : ää, joka on vä:lttä.mätön, mutta ikymmentä vuotta vanhemman :kiinteimistön 5437: sensijaan saatta;a kyllä asettaa kyseenalai- kauppavoiton verottamisesta ei oJe mikään 5438: seksi, tokko 125 § on tarpeen. uusi asia. Monet verotusviranomaiset ovat 5439: jo kauan valittaneet sitä, ettei edellämainit- 5440: Ed. H i lt u n en: Herra puhemies! Nyt ,tuja aikarajoja vanhempia kauppavoittoja 5441: käsiteltävänä o:leva Jakiehdotus merkitsee voida verottaa ollenkaan, vaikka usein" 5442: huomattavaa parannusta entiseen tulo- ja näistä kaupoista syntynyt voitto on hyvin- 5443: omaisuusverolakiin verrattuna, sikäli kuin kin huomattava. Heinäkuussa 1942 auta- 5444: on kysymys perheellisyysnäkökohdista. Ve- mailaan esityksellä: yritti hallitus tätä epä- 5445: rovelvollisten jakaminen eri maksuluokkiin kohtaa korjata, mutta v~litettavasti tämä 5446: maksukyvyn mukaisesti, lapsivähennysten oikeamielinen esitys kaatui eduskunnan niu- 5447: määrän korottaminen puolella sekä lisäksi kan enemmistön toimesta. Aikarajat 5 ja 5448: uuden lain sallima maksettujen henkiva- 10 vuotta, jotka vapauttavat verosta, ovat 5449: kuutusmaksujen vähennys aina 1,000 mark- aivan mielivrutaisesti valittuja. Ainakin 5450: ilman asti kutaki!n perheenjäsentä ikohden, sellainen muutos pitäisi joskus tässä kohden 5451: ovat siiniil suhteessa näkyvimpiä parannuk- saada a~aan, että kauppavoiton verotta- 5452: sia. Kun lakiehdotuksen mukaan verovel- . mista asteettain lievennettäisiin, kunnes se 5453: vollinen on oikeutettu myöskin omaisuu- 1·, jossain kohden katsottaisiin kokonaan päät- 5454: destaan vähentämään 50,000 markkaa vai- tyneeksi. On t'Osin myönnettävä,. että van- 5455: moaan ja \kutakin alaikäistä lastaan kohden, 1 hojen ka~ppavo~ttoj~.n ..ve;ottamisessa o~ 5456: niin edellämai'nitut yhdessä merkitsevät kean vertailupohJan loytä.mmen tuottaa vai- 5457: aika huomattavaa verohe'lpotusta perheel- keuksia. Kun omaisuuden arvot ovat var- 5458: liselle verovelvollisel'le. Se, että lakiesitys sinkin viime aikoina suuresti muuttuneet, ei 5459: ottaa huomioon verovelvollisen maksukyvyn alkuperäisen hankintahinnan määräämistä 5460: ja sen, että maksukyky kasvaa nopeammin lähtökohdaksi voida pitää o~keana eikä siis. 5461: kuin tulo, voidaan tämän verolain pohjaa myöskään selittää kauppavoitoksi koko sitä 5462: pitää oikeana sosia1istinikin si'lmiilllä katsot- 1 eroa, joka jää alkuperäisen hankintahinnan 5463: tuna. ' ja myyntihinnan välille. Mutta itse peri- 5464: Suuri valiokunta on onnistunut monissa aate kaupasta syntyneen vanhemmankin 5465: kohdin parantamaan valtiovarainvaliQikun- voiton verottamisesta on oikea. Koko tulo- 5466: nan mietintöä, vaikka: ·ei ka~kissa kohdin. ja omaisuusverolaki Uihtee siltä pohjalta, 5467: Kun va1tiovarainvaliokunnalla oli aikaa että kaikkinainen tulo 'On yleensä veron- 5468: vain 10 päivää tämän pitkän 130 § : ää si- I alaista. M~ksi tässä :kohden pitäisi tehdä 5469: sältäneen lakiesi,tyksen käsittelyyn, niin ei poikkeus? Kun lisäksi on kysymys sellai- 5470: ole senvuoksi kumma, jos eräät valiokunnan sen tulon verottamisesta, joka useissa ta- 5471: tekemät ratkaisut tuntuivat heikosti perus- pa,uksissa on muodostunut sen saajasta täy- 5472: te1luilta. Kun lakiehdotuksen pohjana oli sin riippumattomista syistä, niin ei pitäisi 5473: verQikomitean verrattain perusteellisesti suo- oNa syytä jättää täten muodostunutta tuloa 5474: rittama työ, niin sitä kummallisemmalta täysin verovapaaksi, silloin kun .valtio niin 5475: tuntui valiokunnan enemmistön halu usein kovin raskaa1la kädellä! ottaa veron sellai- 5476: poiketa hallituksen esityksen linjalta. Tämä sestakin wlosta, joka täytyy ahertaa ko- 5477: huomautus koskee ennenkaikkea niitä seik- koon jokapäiväisellä :työl'lä. Jotta ei voi- 5478: koja, joita kosketeliaan vrutiovarainv~lio taisi väittää syntyvän kohtuuttomuutta ve- 5479: ikunnan mietintöön Hitetyssä. sosialidemo- rotuksessa, ehdotetaan vastalauseessamme 5480: kraattien II vastalauseessa. ·Kun smiren 1. veronalaista kauppavoittoa määrättäessä 5481: valiokunnan mietinnössä on hyvin suuressa vertailuarvoksi otettavaksi omaisuudelle 5482: määrin otettu huomioon sosialidemokraat- toisena vuotena ennen luovutusvuotta 5483: tien vastalauseessaan esittämiä ajatuksia, toimitetussa tulo- ja omaisuusverotuksessa 5484: niin valiokunnan :tekemistä muutoksista pantu arvo sekä ettei näin muodostunutta 5485: useimpia on pidettävä onnistuneina. voittoa mälärättäisi suuremma,ksi kuin 30 % 5486: Tulo- ja omaisuusvero. 1001 5487: 5488: luovutushinnasta. Kuten edelläolevasta maksaa nykyisen lain mukaan veroa 1,020 5489: huomataan, ei ale suinkaan pelkoa siitä, että markkaa, suuren valiokunnan ehdotuksen 5490: näennäisen tulon muodostumisen varjolla 600 markkaa ja valtiovarainvaliokunnan 5491: tosiasi~llisesti verotus koskisikin omaisuutta. ehdotuksen 500 markkaa vuodessa, sekä 5492: Jos eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen henkilö, jolla on 4 lasta ja 50,000 marbn 5493: muuttamattomana tässä kohden, niin lakiin vuositulot maksaa nykyisen lain mukaan 5494: jää sen syntymähetkestä alkaen huomattava veroa 320 markkaa, suuren valiokunnan eh- 5495: puutteellisuus. dotuksen mukaan 600, mutta valtiovarain- 5496: Totean mielihyvin, että valiokunta on esi- valiokunnan ehdotuksen mukaan hän olisi 5497: tyksen 24 § : ään ottanut vastalauseemme perheen suuruuden vuoksi verovapaa. Ku- 5498: mU!kaisesti ha'Nitutksen esitykseen sisältyneen ten edellä olevista numeroista huomwtaan,. 5499: sääinnöksen kiinteimistöstä suori.tettavasta suovat molempien valiokuntien ehdotukset, 5500: eläkkeestä. Samaa on sanottava siitä, että jos niitä verrataan nykyiseen lakiin, hyvin 5501: esityksen 29 § :ssä sallittujen henkivakuu- huomattavia verohelpotuksia perheellisille .. 5502: tusmaksujen vähennys on korotettu 1,000 Suuren valiokunnan ehdotus ei ole oikein 5503: markkaan kutakin perheenjäsentä kohden. onnistunut sen vuoksi, että siinä yritetään 5504: Hewkilöikohtaisesti olisin pitänyt halli- fisätä perheellisten verorasitusta hallituk- 5505: tuksen ehdottamaa kahta veroluokkaa pa- sen esityksestä. Kun vertailee keskenään 5506: rempana kuin valiokunnan ehdottamaa kol- ·eri ehdotuksia, niin minun täytyy päätyä 5507: mea veroluokkaa. Eihän hallituksen esitys kannattamaan vai tiovarainvaliokunnan eh- 5508: tarkoita mitään muuta kuin: verottaa niitä dottamaa lapsivähennystaulukkoa. Siinä 5509: raskaammin, joilla on enemmän veronmak- on tosin se kieltämättä hieman silmälle 5510: sukJ1kyä. Tämä periaate on sekä sosiaali- outo asettelu, että alemmassa veroluokassa 5511: sesti sekä sosialistisesti oiikea. Jos verra- lapsi arvioidaan vain 120 markan vuotui- 5512: taan keskenään perheellisen ja perheettö- sen verovähennY'ksen arvoiseksi, kun sen 5513: män veronmaksukylkyä, niin kyllä kai se sijaan 90,000 veroluokan kohdalla hänet 5514: viimeksimainitulla on monin verroin suu- arvioidaan jo 900 markan arvoiseksi. Mutta 5515: rempi. Kun hallituksen esitys olisi ollut asiaa lähemmin tarkasteltuaan, huomaa,. 5516: suopeampi ,perheellisiä kohtaan, niin olisin ettei alapäässä tarvita suurempaa vähen- 5517: mielelläni nähnyt sen tulevan hyväksy- nystä, koska 120 markanikin vähennys riit- 5518: tyksi. tää jo poistamaan koko veron. Sen vuoksi 5519: Suuri validkunta on hyväksynyt lapsivä- olisi lapsivähennykset hyväksyttävä valtio- 5520: hennylksen siinä muodossa, että vähennys varainvaliokunnan ehdottamassa muodossa .. 5521: on sama !kaikille tulon suuruudesta riippu- Minulla on edessäni tässä kaksi edusta- 5522: matta ja että vähennys tehdään, kuten ny- jain pulpeteille jätettyä ehdotusta, joista 5523: kyisessäkin laissa, tuloista eikä veroista, ku- toista tulee ehdottamaan ed. Lahtela ja 5524: ten hallitus esittää. Valtiovarainvaliokun- toista ed. Mansner. Ed. Lahtelan ehdotuk- 5525: nan ehdotus tässä asiassa olisi ollut sikäli sesta on ensinnä:kin sanottava, että se on 5526: parempi, että lapsivähennys olisi perheelli- minusta liian radiikaa.linen ja nä:htävästi 5527: selle ollut suurempi. Jos verrataan valio- tämän taakse ei ole saatavissa eduskunnan 5528: kuntien -ehdotuksia toisiinsa ja samalla ny- enemmistöä. Samaa voidaan myöskin sanoa 5529: kyiseen lakiin, niin huomaamme paremmin ed. Mansnerin ehdotuksesta. Se pitää kyllä, 5530: eri ehdotusten eroavaisuudet. En halua jos otetaan pohjaksi hallituksen esitys, ku- 5531: väsyttää edustajia latelemalla heidän kuul- takuinkin hallituksen ehdottamien määrien 5532: tavakseen pitkiä numerosarjoja, mutta kanssa paikkansa, mutta on pelättävissä, 5533: muutama luku esimel'lkkinä puolustanee ettei senkään :taakse saada eduskun- 5534: paikTkaansa. Esim. henkilö, jolla on 30,000 nan enemmistöä. Jotta asia saataisiin pa- 5535: markan vuositulo ja yksi •lapsi maksaa ve- lautetuksi suureen valiokuntaan, niin mi- 5536: roa nykyisen lain mukaan: ilman 50% :n nun nähdäkseni on parasta tällä kertaa 5537: verokorotusta ja kun vain lapsivähennys hyvä:ksyä valtiovarainvaliokunnan ehdotus, 5538: huomioidaan 630 markkaa, suuren vaiio- jotta suuri valiokunta voisi uudelleen tar- 5539: kunnan ehdotuksen mukaan 400 markkaa kastaa tätä kysymystä. 5540: ja valtiovarainvali6kunnan ehdotuksen mu- Suuren valiokunnan enemmistö on muut- 5541: kaan 300 markkaa vuodessa. Henkilö, jolla tanut maalaisliittolaisten vastalauseen mu- 5542: on kaksi lasta ja 40,000 markan vuositulot kaisesti lakiesityksen 34 -§ : n 2 momenttia 5543: 5544: 126> 5545: 1002 Torstaina 21 p. lok·akuuta 1943. 5546: --.-------·-----------'=-------------- 5547: 5548: siten, että sana valtioneuvoston ,määräyk- saa itse olla tilaansa viljelemässä. Ymmär- 5549: set" on muutettu ,ohjeet". Sen jälkeen, rettävää onkin, että sellainen tila, jonka 5550: ik:un valtiovarainministeriöön on perustettu isäntä on rintamalla, ei tule yhtä tehok- 5551: verotusasiain osasto, on pyritty siihen, että. kaasti viljeltyä kuin se, jossa isän·tä on ko- 5552: köko maan verotusasiat hoidettaisiin mai- tona. 5553: nitun osaston kautta. On tarpeetonta kai- Tässä nyt esilläolevassa esityksessä ehdo- 5554: noutta kieltää mainitulta osastolta oikeutta tetaan otettavaksi lakiin kuitenkin sellai- 5555: antaa kiinteimistöjen arviointia koskevia· nen povkkeus, että jos jonkin tilan viljelys- 5556: määräyksiä ja muuttaa ne vain ohjeiksi, tapa poikkeaa paikkakunnalla yleisesti käy- 5557: joista verotuslautwkunnat voisivat oman tetystä viljelystavasta, täten saatu lisätulo 5558: mielensä mukaisesti porketa. Jos ,mää- on kahtuullisessa määrässä otettava huo- 5559: räys" -sana poistetaan mainitusta pykälästä, mioon. Eihän tämänlainen määräys mer- 5560: niin eiik:Ö'hän koko momentti silloin ole tar- kitse suinkaan mielivaltaa, vaan oi!keuden- 5561: peeton, sillä kyllä ikai. ministeriöllä lienee mukaisuutta. Sitäpaitsi vastalauseen alle- 5562: ilman lain määräystä ei vain oikeus, mutta kirjoittajain oikeuden vaaka näyttää ole- 5563: velvollisuuskin antaa verotusta koskevia van pahasti ikallellaan kun he ehdottavat 5564: <>hjeita. jätettäväksi verotuslautakunnalle oikeuden 5565: Valtiovarainvaliokunnassa oli paljon väit- käyttää hal'kintaa silloin kun on kysymys 5566: telyjä siitä, olisiko lakiin otettava hallituk- luonnonvoimien viljelyksille aiiheuttaman 5567: sen esi ttrumät 125 ja 126 § : t. Valiokun- tulonvähennyksen huomioonottamisesta, 5568: nan. niukka enemmistö poistikin mainitut mutta kieltävät saman oikeuden silloin kun 5569: pykälät esityksestä. Tämä toimenpide ei . olisi kysymyksessä lisääntyneen tulon har- 5570: ollut onnistunut varsinkin koska 126 § an- kinta verotu!ksesta. Edelleen he väittävät, 5571: taa saman oikeuden verovelvollisellekin ja että 18 §: n määräykset ovat tarpeettomia 5572: jos tahdotaan saada verotus mahdollisim- senvuoksi, koska puutarhatuotteet voidaan 5573: man oikeudenmukaiseksi, niin saattaa esiin- verottaa 19 § : n 1 momentin 1 kohdan pe- 5574: tyä seikkoja, jotka eivät selviä muuten kuin rusteella. Tämä ei pidä paikkaansa. Kor- 5575: todistajia kuulemalla. Eikä valantekovel- keimman hallinto-oikeuden tulkinnan mu- 5576: vollisuuskaan ole mikään uusi eikä oikeus- kaan katsotaan puutarhatuotteiksi vain ne 5577: tajuntaa loukkaava, niinkuin on tahdottu · kasvit, joista kukin yksilö tarvitsee huol- 5578: väittää. Omaisuudenluovutusverolaissa on ' toa, kuten ihedelmäpuut, marjapensaat 5579: samanlainen säännös, eikä ole osoitettu, y. m. Jos siis 18 § : n alkuosa poistetaan, 5580: että sitä olisi käytetty väärin. Suuren va- niin 19 § :nkään mukaan ei voida verottaa 5581: -liokunnan kanta ottaessaan jälleen lakiin suurirukaan ·erikoisviljelmiä, kuten tupa:k- 5582: nämä pykälät on ehdottomasti oikea. kaa, punajuuria, lanttuja y. m. edellisiin 5583: Maalaisliittolais·et ovat kovin epäilleet ia- verrattavia kasveja. 5584: kiehdotuksen 18 § : ää. Heidän mielestään, Sitten vielä varastojen arvostuksesta 5585: kuten näkyy valtiovarainvaliokunnan mie- muutama sana. Ed. Oksala valtiovarain- 5586: tintöön liitetystä VIII vastalauseesta ja valiokunnan mietintöön liittämässään VII 5587: kuten tämän päivän kunnallisverolakien vastalauseessa on sikäli oikeassa, että sodan 5588: kohdalla äsken suoritettu keskustelu aikana on kauppaan laskettu lukematon 5589: osoitti, pykälä saa<ttaa johtaa mie'livaJtaiseen määrä kaikenlaisia korviketavaroita, joiden 5590: harkintaverotukseen. Heidän epäilyksensä hinta varmasti ro.mahtaa heti rauhan tul- 5591: on aiheeton ja perusteet-on. Nykyisenkin tua ja että tällaisten varastoj·en arvostuk- 5592: lain mukaan muiden elinkeinonharjoitta- sessa täytyy liikkeiden olla hyvin varovai- 5593: jain liiketulot verotetaan ei keskiarvon vaan sia. En usko kuitenkaan viranomaisten 5594: todellisen vuositulon mukaisesti. Maatalou- tässä suhteessa määräävän perusteita ik:oh- 5595: dessa on asianlaita toisin ja niin ehdotetaan tuuttomiksi. Mitä yleensä varastojen ar- 5596: jääväksi edelleenkin, ·vaiiJffiakin esim. Ase- vostukseen tulee, niin tietysti jokainen ihy- 5597: veljien Liiton maanviljelijäJjäsenetkin ovat vin hoidettu liike pyrkii laatimaan tilin- 5598: eräässä ik:irjelmässään huomauttaneet siitä, päätöksensä sellaiseen muotoon, että Hik~ 5599: ettei ole oikein se, että esimerkiksi rinta- ikeen vakavaraisuus ik:onjunktuureista huo- 5600: malla oleva maanviljelijä saa maksaa veroa limatta vastaisuudessakin säilyisi ja heille 5601: samanlaisen keskiarvoisen tuoton perus- olisi tietysti hyvä, että he voisivat verotus~ 5602: teella kuin sellainen maanviljelijä, joka viranomaisista riippumatta vapaasti mää- 5603: Tulo- ja, omaisuusvero. 1003 5604: 5605: rätä varastojensa tiEnpäätösarvon. Kun heellisyyttä rank:aisevat kohdat kuin avio- 5606: kuitenkin .on olemassa hyvin suuri :mah- puo'lisoiden verottaminen yhdessä sekä ko- 5607: dollisuus siihen, että liikkeille suotavaa va- tonaolevien ala:käisten lasten kodin ulko- 5608: paata varaston arvostusoikeutta käytettäi- puoleltakin hankittujen tulojen yhdistämi- 5609: siin väärin, sen osoittavat Tampereen ja nen vanhempien tuloon, mikäli nämä tulot 5610: Turun tapaukset, niin verotusviranomaisille eivät olleet niin suuret, että lasta itseään 5611: on senvuoksi suotava oikeus antaa arvos- olisi niiden perusteella voinut verottaa. Ha- 5612: tuksen perusteita koskevia määräyksiä. luan jo tässä yhteydessä erikoisella tyydy- 5613: Missään tapauksessa ei pitäisi hyvitksyä ed. tyksellä merkitä suuren valiokunnan näissä 5614: Oksalan vastalauseen mukaisesti ehdotusta, kohdissa tekemät parannukset. Kun avio- 5615: että 41 § siirrettäisiin 34 ·§ : ään uutena mo- puolisoiden yhdessä verottamisesta luovut- 5616: menttina. Seru;ijaan 41 § :n sanamuodosta tiin jo vuonna 1935, olisi sitä aikaisempaan 5617: voidaan kyllä keskustella. Pykälässä on käytäntöön palaaminen epäilemättä mitä 5618: kuitenkin selvästi sanottava se, että vero- suurimmassa määrin valitettava taka-askel.. 5619: tusviranomaisillekin on jätettävä sananval- Sehän merkitsisi nykyisen progressiivisen 5620: taa varastojen arvostusta koskevissa kysy- verotuksen voimassaollessa suoranaista ran- 5621: myksissä. Entinen termi n. s. hyvästä gaistusta, toisin sanoen lisäveroa siitä, että 5622: kauppiastavasta ei näytä enää soveltuvan yleensä on mennyt naimisiin. Se olisi sitä- 5623: ilman tarkempia säännöksiä nykyisen ajan paitsi täysin nykyisen avioliittolainsäädän- 5624: vähemmän hyvän uskon varaan perustu- nön hengen vastaistakin. Tällainen menet- 5625: vaan elämän kulkuun. tely rankaisisi ensikädessä vähävaraisim- 5626: Herra puhemies! Kun suuri valiokunta pia, sillä heikot ansiotulot näet useasti pa- 5627: on suurelta osaltaan hyväksynyt vastalau- kottavat perheen äidinkin hankkimaan työl- 5628: seessamme esitetyt muutokset, tulemme lain lään :tuloja kodin ulkopuolelta, koska per- 5629: yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotta- heen toimeentulo ei muuten olisi mahdol- 5630: maan tarpeelliseksi katsomamme muutokset linen. Yhtä suurena rangaistuksena nimen- 5631: suuren valiokunnan mietintöön. omaan vähävaraisille perheille olisi pidet- 5632: tävä sitä, jos uuteen lakiin sisällytettäisiin 5633: Ed. M a n s n e r: Herra puhemies! Hal- se onneton määräys, että myöskin alaikäis- 5634: lituksen esitys uudeksi tulo- ja omaisuus- ten lasten kodin ulkopuolelta hankkimat 5635: verolaiksi on suhteellisen hyvin selviytynyt tulot, mikäE ne eivät ole niin suuret, että 5636: valiokuntien kiirastulesta. Lakiesitykseen heitä itseään oJiqi verotettava, yhdistettäi- 5637: sisältyvät johtavat periaatteet ovat näet siin vanhempien tuloon. Progressioasteikon 5638: asiallisesti säilyttäneet alkuperäisen muo- mukaan se korottaa tällaisen perheen ve- 5639: tonsa, mikä onkin hyvin ymmärrettävää, roja huomattavasti ilman, että perheen ve- 5640: koska hallitus on esitykseensä sisällyttänyt ronmaksukyky asiallisesti · on lasten ansio- 5641: oleellisesti sen, mikä nykyisessä tulo- ja tuloista lisääntynyt, koska ne tuskin kui- 5642: omaisuusverolainsäädännössä on osoittautu- tenkaan monessakaan tapauksessa riittävät 5643: nut tarkoitustaan vastaavaksi ja samalla edes lapsen omaan vaatetukseen muusta 5644: korjannut ne haitat, joita on aiheutunut puhumattakaan. Nimenomaan tällä het- 5645: eräiden yksityisten säännösten monista vii- kellä, jolloin työvoiman puute pakottaa 5646: meaikaisista muutoksista. lapsityövoimankin hakeutumaan entistä 5647: Ne muutosesitykset, joita lakiesityksen enemmän ansiotyöhön,. tulot tosin saattavat 5648: käsittelyn aikana eri asteissa on tehty, voi- olla suuremmat, mutta verouudistustahan ei 5649: kin näinollen keskittää suhteellisen kapealle voida toteuttaa suinJkaan pitämällä silmällä 5650: alueel'le. Pääasiallisin kiista on nähdäkseni yksinomaan hetken tarpeita. 5651: käyty siitä, miten perheellisyysnä:kökohdat Ennenkuin lähemmin koskettelen vero- 5652: olisi uudessa laissa huomioitava niin, että luokkia koskevaa kysymystä, jonka ympä- 5653: se merkitsisi myönteistä ratkaisua myöskin rille useimmat muutosehdotukset näyttävät 5654: väestöpoliittisessa mielessä. tavalla tai toisella kytJkeytyvän, haluan 5655: Epäilemättä. hallituksen esitys juuri tässä kiinnittää huomiota lakiesityksen 22 pykä- 5656: viimeksimainitussa suhteessa onkin vastan- lään, jossa käsitellään kiinteän tai irtaimen 5657: nut sangen pitkälle meneviä vaatimuksia. omaisuuden satunnaisesta luovutuksesta 5658: Toisaalta tähän esitykseen liittyi .kuitenkin saadun voiton verottamista. Tämän ·pykä- 5659: eräänä vakavana epäkohtana sellaiset per- län 3 momentin mukaan sovelletaan myös 5660: 1004 Torstaina 2.1 p. lohimuta 1943. 5661: -------------------- 5662: 5663: vakuutustapahtuman johdosta saadusta kor- miseen kuin kaukana olevalla va:kuutusyh- 5664: vauksesta aiheutuneeseen voittoon pykälän tiöllä, olisi lakia tältä kohdalta selvennet- 5665: 1 ja 2 momentin määräyksiä kokonaan riip- tävä. 5666: pumatta siitä käytetäänkö korvausta tuhou- Asianomaisen pykälän 3 momentti olisi 5667: tuneen tai vahingoittuneen omaisuuden näin ollen muutettava kuulumaan: ,Mitä 5668: uudistamiseen tai kuntoonpanemiseen. edellä 1 ja 2 momentissa on säädetty omai- 5669: Olettakaamme, että henkilö on esim. v. suuden satunnaisesta luovutuksesta saa- 5670: 1934, jolloin rakennuskustannukset olivat dusta voitosta, sovellettakoon myös vakuu- 5671: vielä suhteellisen halvat, hankkinut itsel- tustapahtuman johdosta saadusta korvauk- 5672: leen omakotirakennuksen 100,000 markalla. sesta aiheutuneeseen voittoon, ei kuitenkaan 5673: Rakennuksen hän on ny~t vakuuttanut siinä :tapauksessa, että korvauksensaaja 5674: 300,000 markasta, jonka hintainen ra!ken- asettaa vakuutuksen siitä, että korvaus käy- 5675: nus hyvinkin saattaa olla. Rakennus palaa tetään tuhoutuneen tai vahingoittuneen 5676: ja korvauksena suoritetaan 300,000: - . omaisuuden uudistamiseen tai kuntoonpane- 5677: Onko nyt oikein, että vero määrätään miseen." 5678: 200,000 markasta, vaikka osoittautuu, että Kuten valtiovarainministeriön mietin- 5679: uutta samanlaista rakenusta ei saada ra- nöstä havaitaan, on se muuttanut esilläole- 5680: kennetuksi edes tuolla 300,000 markalla~ vaa lakiesitystä siten, että se on asettanut 5681: Epäilemättä ei. hallituksen esittämän kahden veroluokan 5682: Kun asia oli esillä suuressa valiokunnassa väliin uuden veroluokan. Tähän luokkaan 5683: ja siellä tehtiin ehdotus tämän epäkohdan se on asettanut alle 24-vuotiaat verovelvol- 5684: korjaamiseksi, väitettiin, mikäli minulle on liset selkä 5 vuotta kauemmin naimisissa 5685: kerrottu, etteivä:t viranomaiset voi valvoa olleet lapsettomat aviopuolisot. Hallituksen 5686: sellaisen va:kuuden asettamista ja sen var- esityksen mukainen II luokka on ehdotuk- 5687: muutta kuin valiokunnassa 'tehty muutos- sessa muutettu III luokaksi ja siihen jäisi- 5688: esitys tarkoitti ja jonkaJ.aisen ehdotuksen vät ne, jotka ovat olleet vähemmän kuin 5689: aion täällä esittää. Vakuutuslaitoksille on 5 vuotta naimisissa ja joilla ei ole lapsia 5690: kuitenkin jo laissa kiinnityksestä kiinteään sekä ne, jotka ovat 10 vuotta elä:ttäneet 5691: omaisuuteen 9 p: nä marraskuuta 1928 an- lasta. 5692: netun asetuksen 18 § :ssä, joka on muu- Samalla valiokunta on alentanut verotet- 5693: tettu 12/5-33, asetettu samanlainen vel- tavan tuilon alirajan 15,000: sta 12,000 mar- 5694: vollisuus. Sanotun pykälän 1 momentissa kaksi. Suuri valiokunta on yhtynyt valtio- 5695: sanotaan näin: ,,Jos kiinteistö tai sen osa varainvaliakunnan luokkajakoon, mutta on 5696: joutuu pakkolunastukseen, olkoon kiinni- verovapaan tulon rajan ik:oroittanut halli- 5697: tyksen haltijalla pakkolunastushintaan yh- tuksen esityksen mukaiseksi, mrkä onkin 5698: täläinen oikeus kuin hänellä muutoin olisi aivan oikein, sillä verovapaan tulorajan- 5699: ollut itse kiinteistöön. ,Jos kiinnitetty ra- alentaminen olisi merkinnyt arveluttavaa 5700: kennus tai kiinnitettyyn kiinteistöön kuu- huononnusta nykyiseen lakiin. Hallituksen 5701: luva rakennus tai laitos taikka kiinteistön esityksen mukainen 15,000 markan aliraja- 5702: metsä on vakuutettu omistajan edun tur- l kin on epäilemättä liian alhainen. Rahan 5703: vaamiseksi, olkoon vahingon sattuessa kiin- 1 arvon huomioonottaen sekään ei näet vastaa 5704: nityksen haltijalla samanlainen oikeus va- nykyisen ~lain mukaista verovapaata a:li.rajaa. 5705: kuutuksen nojalla suoritettavaan korvauk- Oikeus ja kohtuus olisiv&t vaatineet tämän 5706: seen, jos se on suurempi kuin 1/10 koko rajan tkoroitettavaksi ainakin 18,000 mar- 5707: vakuutusmäärästä; kuitenkin saa omistaja, kaksi, mutta mieluimmin 20,000 markaksi. 5708: ellei omaisuus ole ulosmitattu taikka huk- Lisäksi valiokunta on tehnyt sen oikeana 5709: kaamiskiellon alaisena, itse nostaa rahat, pidettävän muutoksen, että naimisissa ole- 5710: jos hän panee vakuuden siitä, että ne käy- vien lapsettomien ,armovuodet" on muu- 5711: tetään tuhoutuneen tai vahingoittuneen tettu viidestä kolmeksi. 5712: omaisuuden uudistamiseen tai kuntoonpane- Mitä tähän lu()lkk&jaikoon muuten tulee, 5713: miseen." on se suuren valiokunnan tekemän muutok- 5714: Kun luulisi paikallisilla verotusviran- sen jälkeen suurin pii~tein tyydyttävä. Se 5715: omaisilla olevan paremmat mahdollisuudet tekee ainakin eri luakkien väliset ylimenot 5716: valvoa, että korvausrahat käytetään raken- helpommaksi kuin hal'litukse:n ehdotuksen 5717: nuk~en uudelleen rakentamiseen tai korjaa- mukaisessa: ikaksi-ludkkajärjestelmässä:. Toi. 5718: Tulo- ja omaisuusvero. 100& 5719: 5720: saalta ei kuiltenkaan. voi lkie1tää sitä tosi- laisuus asiallisesti ole niin räi'lmä kuin se 5721: asiaa·, että ehdotuksen mukaan verorasitus paperilla näyttää. Se on kuitenh'in siksi 5722: huomattavasti lisääntyy nykyisestään yksi- huomattava, että sitä on korjattava. Jos 5723: näisten verovelvollisten kohdalta. Aivan lapsivähennys koroitettaisiin 6,000 mar- 5724: alemmissa tuloluokissa vero on jopa hieman kaksi, pääsisi 6-lapsinen perhe verovapaaksi 5725: pienempi kuin nykyisin, mutta esim. 30,000 50,900 markan tulorajaan saaikka. Jos vä- 5726: mk: n kohda'lla nousu on jo kaksinkertainen. hennys olisi 7,000 markkaa olisi verovapaa 5727: Se ~tuntuu kyllä juuri näissä tuloryhmissä raja 56,900 ja 7,500 markan mukaan se 5728: liian ankaralta varsinkin, kun nousu taas olisi 59,900 markkaa. Kun hal'litu:ksen esi- 5729: esim. 60,000 mk: n kohdalla. on enää vain tyksen mukaan, niinkuin sanottu, raja on 5730: 52%. ToisaaLta on kuitenkin taas sanot- 90,000 markkaa, on ero vieläkin varsin tun- 5731: rtava, että yksinäisten veronmaksajain vero- tuva. 5732: rasitus on perheellisiin verraten ollut aina Väestöliiton tekemä huomautus siitä, että 5733: näihin saakka aivan liian alhainen. vähennyksen pitäisi olla suhteellisesti suu- 5734: Omasta puolestani olisin kyllä valmis rempi, mitä suurempi lasten lukumäärä on, 5735: kannattamaan I luokkaan sellaista muu- perustuu epäilemättä ,täysin hyväksY'ttä- 5736: tosta, että esim. 24,000'----45,000 mk: n rtulo- vään periaatteeseen. Olisi näin ollen oi- 5737: ryhmissä veromäärä nyt ehdotetuista mää- keudenmukaisempaa, jos vähennys voitai- 5738: ristä j·onkinverran alenisi. siin mää:räJtä astettaiseksi 'lapsiluvusta riip- 5739: Huomattava muutos on suuressa va'lio- puen esim. s~ten, että se ikahdelta ensimmäi- 5740: lkunnassa tehty lapsivähennyksen suhteen. seltä lapselta olisi 6,000 markkaa- suuren 5741: Kun hallitus ehdotti vähennyksen tehtä- valiokunnan ehdottama 5,000 markkaa olisi 5742: väksi verosta itse vähennyksen riippuessa joka tapauksessa korotettava tähän mää- 5743: tulojen suuruudesta, on suuri valiokunta rään, joka on sama kuin korkein kunnallis- 5744: päätynyt siihen, että vähennys on sama verotuksessa sallittu lapsivähennys - !kol- 5745: kaikilta tulojen suuruudesta riippumatta mannen lapsen jurkeen 7,500, neljännen 5746: eli! 5,000 markkaa ja se tehdään tulosta, 8,500 ja viidennen ja sitä seuraavien lasten 5747: eikä verosta. Suuren valiokunnan ehdotus jälJkeen 10,000 markkaa. Tällaisen 'taulu- 5748: <>n epäiJemättä periaatteessa oikea, koska se kon mukaan vapautuisi perhe, jossa on 5749: asettaa niin köyhän kuin rrkkaankin lapsen kuusi lasta, kokonaan veroista 74,900 mar- 5750: vähenn;y<kseen näili.den samaan asemaan. Li- kan tulorajaan saakka, ja neljän lapsen 5751: säksi se on itse verovelvol'lisille ymmärret- perhe 48,900 markan rajaan saakka, jol- 5752: tävämpi ikuin hallituksen sangen monimut- loin vä!hennykset, huomioon ottaen muut 5753: kainen, hyvää laskutaitoa vaativa esitys. suuren valiokunnan .tekemät parannukset, 5754: Se vika siinä kuitenkin on, että se itse vä- suurin piirtein vastaisivat hal'lituksen esi- 5755: hennyksiin nähden jättää perhee'lliset ve- tystä. Tämä verovapaus ulottuisi itse 5756: ronmaksajat •tuntuvasti huonompaan ase- asiassa vieläkin korkeammalle, jos otetaan 5757: maan kuin hallituksen esitys. Niinpä hal- 29 §: n sall imat muut vähennykset, esim. 5758: lituksen ja valtiovarainvaliokunnan ehdo- vakuutusmaksut ja ennenkaikkea kalliinpai- 5759: tusten mukaan perhe, jossa on 6 alaikäistä kan lisä, joka perheellisillä saattaa oUa 5760: lasta, pääsisi verovapaaksi aina 90,000 mar- 7,500:ikin markkaa. 5761: kan tuloihin saa<l~ka, kun taas suuren valio- Omaisuuden arvostamista koskeva kysy- 5762: kunnan ehdotuksen mukaan tuloraja pysäh- mys on herättänyt julkisuudessa paljon !kes- 5763: tyisi jo 44,900 markkaan. Neljästä alaikäi- kustelua. Myöntää täytynee, että siihen 5764: sestä lapsesta seuraisi täydellinen vero- on ollut osittain aihettakin sen epämääräi- 5765: vapaus hallituksen ja valtiovarainvaliokun- sen sisällön takia, jonka hallituksen esitys 5766: nan ehdotuksen mukaan 60,000 markan ra- on saanut. On 'luonnollista, että jokainen 5767: jaan saakka, rajan suuren valiokunnan eh- vähänkin liike- ja. kauppamaailmaa seuran- 5768: dotuksessa ollessa 38,900 markkaa. nut henkilö on selvillä siitä, että liikeyri- 5769: Kun otetaan huomioon, että suuri valio- tyksen vakavaraisuus vaatii monesti varas- 5770: kunta on ehdottanut aviopuolisot verotetta- tojen arvostuksessa suurta varovaisuutta, 5771: vaksi erikseen ja muuttanut hallituksen esi- niinkuin esim. nykyisin,. ja että ne silloin 5772: tystä siten, ettei myöskään lasten turoja, luonnollisesti arvostetaan käypää hintaa al- 5773: jotka on hankittu kodin u'lkopuolelta, liitetä haisempiin arvoihin. Kun näistä alemmaksi 5774: vanhempien verotettaviin tuloihin, ei eri- arvioimisen perusteista tu'lisi säädettäväksi 5775: 1006 Torstaina 21 p. lokakuuta 1943. 5776: 5777: ase<tUlksella, ei se hyvin ymmärrettävistä rattain yksinkertaisia. laskelmia. Silloin nä~ 5778: syistä voi o1la herättämättä jonkin verran kee, että suuren valiokunnan muutos ei hel" 5779: epäilyksiä, koska ei olla tarkemmin selvillä pota, vaan päinvas•toin tuntuvasti korottaa 5780: siitä, minkä luontoisia nuo määräykset kul- perheellisten verOitusta miltei kauttaaLtaan. 5781: loinkin tulisivat o'lemaan. Eri yritysten On hämmästyttävää, että ne,, jotka suuressa 5782: tavaravam·stot ovat sitä paitsi niin erilai- valiokunnassa: mat muutoksen 'läpiajaneet, 5783: sia ja niiden arvot siinä määrin konjunk- eivä:t ole huomanneet, että kyseessä oleva 5784: tuureista riipptuvaisia, että ·on epä.iltävä, muutos käytännöllisesti merkitsee aivan 5785: voidaanko asetuksella antaa· riittävän sel- päinvastaista kuin mikä ilmeisesti on ollut 5786: viä määräyksiä liike-elämän terv;että kehi- heidän tarkoituksensa. Ed. Hiltunen selitti 5787: tystä vaarantamatta. Kysymys siitä, mer- varsin havainnollisesti, miten suuren valio- 5788: kitseekö tavaravaras~ton arvostaminen käy- kunnan ehdotus vaikuttaa numero'llisesti 5789: pää hintaa: alhaisempaan arvoon veron kier- käytännössä, joten minä en enää tässä yh- 5790: tämistä, on enemmän tai vähemmän epä- teydessä toista näitä esimerkkejä. 5791: selvä. V eroteoreetikotkin tuntuvat olevan Suuren vali01kunnan muutos merkitsee 5792: siitä eri mieltä. Epäilemättä o'lisi parempi, huononnusta myöskin sikäli,. että sen mu- 5793: jos asian'Ornainen pykälä vo~taisiin jollrukin kaan lapsivähennys olisi tehtävä :tulosta 5794: tavalla tä:smä11istää tai saattaa saman sisäl- eikä, kuien hallitus aivan oikein oli ehdot- 5795: töiseksi kirjanpitolain kanssa. Kun uusi tanut, itse maksettavasta verosta. On il- 5796: kirjanpitolaki kuitenkin on vaS'ta valmis- meistä, että suuressa valiokunnassa ei ole 5797: teil'la, eikä sen lopullisesta sisällyksestä näin pidetty silmäl'lä lapsivähennyksen toivot- 5798: ollen ole tietoa, tuntuisi arveluttavalta jo tavaa väestöpoliittis<ta merkitystä. Silloin 5799: ennakolta mennä päättämään, että omai- olisi nimittäin pitänyt kiinnittää huomiota 5800: suuden arvostuksessa verotuksessakin nou- asian psykologiseen puoleen. Kuten tiede- 5801: datettaisi.in kirjanpit·olain määräyksiä. Luu- .tään, jää tulosta tehty lapsivähennys ja 5802: lisi näin oHen olevan asialle eduksi, jos py- myöskin sen suoranainen vaikutus veron 5803: kälä nyt · hyväksyttäisiin kaikista epäilyk- vähenemiseen v;arsin monelta veronmaJksa- 5804: sistä huolimatta halliituksen esityksen mu- jalt.a huomaamatta. Jos lapsivähennys sen 5805: kaisena. Sitten, kun on saatu uusi kirjan- sijaan tehtäisiin todel'lista rahallista huo- 5806: pitolaki hyväksytyksi ja käytäntöön perus- jennusta ilmaisevana verovähennyksenä, ku- 5807: tuvia koikemuksiUJ hallituksen esityksen mu- ten hallitus ja myös valtiovarainva:livkunta 5808: kaisen pykälän merkityksestä käytännössä, Oiliv21t ehdottaneet, niin olisi vähennys ta- 5809: tehtäisiin :tarpeen vaatimat muutokset myös- loudellisesti selvästi silmäänpistävä ja asian 5810: kin tulo- ja omaisuusverolakiin. psykoro,ginenkin vaikutus olisi, mikäli v~ 5811: Herra puhemies ! Edellä esittämäni pe- hennys ei olisi määrältään kovin pieni, to- 5812: rustee'lla tulen yksityiskohtaisessa käsitte- dennäköisesti tuntuvampi ja siis suurempi. 5813: lyssä tekemään tarpeelliseksi katsomani On varsin valiterttavaa,. että suuri valio- 5814: muutosehdotukset. kunta on mennyt pahasti pilaamaan halli- 5815: tuksen esityksessä o'lleen oikeaan osuneen 5816: Ed. F r i e :t s c h: Herra varapuhemies! reformiehdotuksen. Nykyisin myönnetyt 5817: Kun suuri valiokunta on olennaisesti muut- lapsivähennykset ovat tuntuvas•ti aivan 5818: tanut tulo- ja omaisuusverolakiesitystä liian vähäiset saadakseen aikaan sosiaalisen 5819: siten, että lapsivähennys <tehdään tulosta oikeudenmukaisuuden vaatimaa tasoitusta 5820: eikä verosta ja että sen suuruus on kai- yksinäisen henkilön ja perheelEsen veron- 5821: kissa tul'Oiluokissa 5,000 markkaa, niin .tah- ma~sajan välillä, puhumattakaan siitä, että 5822: toisin .tämän johdosta lausua muutaman niillä olisi väestöpoliittista merkitystä. Nii- 5823: sanan. den vähäisyys on erikoisesti silmäänpistävä 5824: Ilmeistä on, että suuressa valiokunnassa juuri nykyhe:tke'llä, jolloin rahanarvon ale- 5825: tehty muutos, jota perusteltiin jonkin- nemisen ohella varsinkin lapsirikkai•ta per- 5826: laisilla oiikeudenmuka.isuusnäkökohdi'lla, on heitä rasitta.va välillinen verotus on tullut 5827: heitetty esiin ilman minkään1aisia laskel- yhä ankarammaksi, minkä lisiiksi on 00'()1- 5828: mia tämän ehdotuksen käytännöllisistä tu- tettavissa, että poikkeukselliset olot tulevat 5829: loksista. Mitä tämä muutos käytännössä yhä jatkumaan. Näissä olosuhteissa o'lisi 5830: merkitsee, selviää kuitenkin helposti, jos vai- ehdottomasti hyväksyttävä lapsivähennykset 5831: vautuu tekemään täHaisia, itse asiassa ver- sen suuruisina ja siihen tulorajaan saakka 5832: Tulo- ja omaisuusvero. 1007 5833: 5834: kuin hallitus on ehdottanut. Eräissä muis- Ed. .Ra n t a 1 a: Herra varapuhemies! 5835: sakin suhteissa olisi ehdottomasti otettava Aion kosketella pääasiassa vain niitä muu~ 5836: huomioon ne varsin hyvin perustellut esi- toksia, jotka valiokuntien mietinnöissä on 5837: .tykset, joita Väestöliitto on jakanut ed~ ehdotettu lakiehdotuksen 29 ja 48 §: ään. 5838: kunnassa. Mitä ensinnä tulee viimeksimainitsemaani 5839: Det är upperrbart, att stora utskottets pytkälään, niin suuri vwliokunta siinä koh- 5840: förslag om att de s. k ibarnavdragen till ett den on hyvä:ksynyt valtiovarainvaliokunnan 5841: konstantbelopp om 5,000 mark per barn ehdotuksen, mikäli se koskee verovelvollis- 5842: skulle beräknas på irrkomst och icke - , ten jakamista kolmeen veroluokkaan, ilmi- 5843: såsom enligt regeringens förslag - göras tenkin sillä muutoksella, että verovelvolli- 5844: på själva skatten gjorts utan att man över- suuden alaraja valtiovarainvaliokunnan eh- 5845: huvud taget gjort några som the1st beräk- dottamasta 12,000 markasta on korotettu 5846: ningar huru detta förslag verkar i prakti- samaksi, jota hallituskin oli esittänyt, 5847: ken. Räknar man efter, huru det av stora 15,000 markaksi, ja että lapsivähennystä 5848: utskottet omfattade förslaget ter sig i verk- koskevat määräykset on siirretty tuloa kos- 5849: ligheten, finner man litkväl att barnavdra- kevaan 3 lukuun. Suuren valiokunnan kor- 5850: gen, vilka som sagt skulle utgå med ett jaus verorajan asettamisesta 15,000 mar- 5851: konstantbelopp om 5,000 mark per barn, kaksi on aivan paikallaan, sillä valtiova- 5852: ingalunda, såsom man för:modligen förestäl- rainvaliokunnan ehdotus ei ollut puolustet- 5853: ler sig på socialdemokratiskt håll, komme tavissa. Kun myöskin useamman kuin kah- 5854: att innebära en för samtliga familjeförsör- den varsinaisen veroluokan asettaminen 5855: jare nominel1t lika stor lättnad. näyttää johtavan oikeudenmukaisempaan 5856: De som i stora utskOittet förde fram detta tulokseen, niin, vaikkakin tästä muutok- 5857: förslag motiverade det med att alla barn sesta hallituksen esitykseen aiheutunee ve- 5858: ur swmhällets synvinkel sett ,äro lika myc- rolautwkunniHe hieman enemmän työtä, 5859: ket värda". Om man därmed menar, att voitaneen tätä:kin muutosta puoltaa. En- 5860: alla barn skola tilldelas samhäHets stöd till nen kaikkea nuorten henkilöiden kannalta 5861: a;bsolut sam;ma penningvärde, borde man näyttäisi kolmen veroluokan edellyttämä 5862: sannerligen ha undvikit att föreslå ett så- helpotus olevan kohtuullista. 5863: dant barnavdragssystem som det stora Suurinta erimielisyyttä on asian käsit- 5864: utskottet nu omfattat. Detta leder nämli- telyssä sen tähänastisissa vaiheissa synnyt- 5865: gen i praktiken ieke tili någon enhetlighet, tänyt kysyrrnys n. s. lapsivähennyksen muo- 5866: icl\:e ens tili någon social slätstrukenhet, , dosta. Tähän asti voimassa olleen lain 5867: där man icke tar hänsyn tili de faktiska 1 mukaan on mainittu vähennys ollut tehtävä 5868: barnkostnaderna, utan tvärtom till en · tulosta ja ollut nyt lasta kohden määräl- 5869: mycket brokig klassifiering, där barnavdra- tään 2,500 markkaa. Hallitus esityksessään 5870: get stiger i proportion tili inkomstens on esittänyt tämän vähennyksen tehtäväksi 5871: stegring! Och denna ökning av det fak- verosta ja ehdotti sen toiseen veroluokkaan 5872: tiska avdragsbeloppet är betydligt brantare kuuluvien verosta olevaksi 120 markasta 5873: än enligt statsutskottets förslag. Det märk- 1,800 markkaan lapselta, riippuen verotet- 5874: 1iga är att de inkomstklllilSer, för vil'ka tavan tulon suuruudesta. Kun asia käsi- 5875: barnavdragen kunde väntas bliva av be- teltiin valtiovarainvalioktmnassa, niin siellä 5876: fo1kningspolitisk betydelse, genom stora sangen suuresti epäiltiin sitä, onko syytä 5877: utskottets förslag komme att erhålla betyd- muuttaa nykyinen järjestelmä täss-ä suh- 5878: Jigt mindre lättnader än vad både regerin- teessa, vai eikö olisi paikallaan säilyttää 5879: gen och statsutskottet föreslagit. Huru lapsivähennys edelleenkin tehtäväksi tu- 5880: detta går ihop med strävandena att under- losta, mutta sen määrää nykyisestään huo- 5881: iätta familjebildning och i synnerhet de mattavasti koroitettava. Asian ensimmäi- 5882: stora familjernas existensmöjligheter, det sessä lU'kemisessa valtiovarainvaliokunta hy- 5883: är myc'ket svårt att förstå. Bäst vore om väksyikin suurella enemmistöllä saman kan- 5884: riksdagen nu återgår tili regeringens pro- nan tässä kohden, jonka suuri valiokunta 5885: position i detta avseende. Är detta icke on sitten ottanut mietintöönsä. Valtiova- 5886: görligt, är det att hoppas att åtminstone rainvaliokunnassa asian toisessa käsittelyssä, 5887: statsutskottets förslag segrar i den slutliga jolloinka itse verotauluklkoon tehtiin kol- 5888: omröstningen. matta veroluokkaa koskeva lisäys, tämä 5889: 1008 Torstaina 21 p. lok·akuuta 1943. 5890: ·----------- 5891: 5892: lapsivä:hennyksen muotoa koskeva kohta jäi aatteen tehostamisesta ei voitane olla eri 5893: hallituksen esityksen mukaiseksi muuten, miel,tä. Toisaalta '001 kuitenkin otettava 5894: paitsi että vruhennysmäärän yläraja lasta huomioon, että sinä valtiontaloutemme a:h- 5895: kohden alennettiin 900 markaksi. Suuri taana aikana, jossa nyt olemme, on pakko 5896: valiokunta on muuttanut lapsivähennyksen hankkia valtidlle mahdollisimman paljon 5897: tehtäväksi verovelvollisen tulosta 5,000 mar- tuloja ja siitä syystä verOitus on meillä 5898: kan suuruisena lasta kohden. Suuri valio- kiristynyt tavattoman ankaraksi. Sodan 5899: kunta on siis verovelvollisen tuloista teh- yhä jatkuessa ei ole mahdollisuutta vero- 5900: tävään lapsivähennykseen nähden mieles- kuorman yleiseen keventämiseen, niin suo- 5901: .täni ottanut oikean kannan, ikun se ehdot- tavaa. kuin se olisikin. Tästä taas ilmeisesti 5902: taa vähennyksen jokaista lasta kohden yhtä seuraa, että jos jollakin kohdalla verdla- 5903: suureksi eli 5,000 marka:ksi lasta kohden. keihin :tehdään verontuD'ttoon suuresti vai- 5904: Tämä kanta tietää pysymistä samalla poh- kuttavia ja sitä alentavia muutoksia, niin 5905: jalla kuin tähän ast~kin tulo- ja omaisuus- vastaavat tulot valtiolle on hankittava ve- 5906: verotuksessa on oltu ja jolla edelleen kun- rotusta toisessa kohden lisäämällä. On siis 5907: nallisverotuksessa ollaan. On oikein, että varottava sellaisia ja niin 'laajakantoisia 5908: jdkainen verovelvollinen, olkoonpa hänen verohelpotuksia,. jotka huomattavasti vai- 5909: tulonsa pienemmät tai suuremmat, on oi- ilmttavat verantuottoon, ja näissä oloissa 5910: keutettu verotuksessa vähentämään verova- tyyd;yttävä vain välttämättömiin tasauk- 5911: paaksi saman määrän tuloistaan lasta kOih- siin, jotka saa.ttava~t verokuorman mahdol- 5912: den. Eri asia on sitten, jos tämä vähennys- lisimman kohtuulliseksi eri veromaksajaryh- 5913: oikeus halutaan ja tahdotaan myöntää mien kesken. 5914: progressiiviseksi, se on siis lapsiluvusta Mitä tulee nimenomaan välittömään ve- 5915: riippuvana suuremmaksi useampilapsisille rotukseen ja sen suhteeseen valtion koko 5916: perheille. Tämä suuren valiokunnan ehdot- verontuottoon, niin on myönnettävä, että 5917: tarua järjestelmä on myöskin yksinkertai- sota-aikana välittömien verojen osuus on 5918: sempi ja selvempi verovelvollisille sekä kasvanut, mutta myöskin välillisten verojen 5919: myöskin verolautakunnille. Ei näytä ole- määrä on kohonnut. Viime vuonna jos 5920: van syytä muuttaa tätä lapsivähennystä välittömien ja välillisten verojen yhteis- 5921: veroista suoritettavaksi, kuten haHitus on määrä merkitään lOO:Ua ja kun toisaalta 5922: esittänyt. otetaan huomioon liikevaihtovero välillisenä 5923: Suuren valiokunnan ehdotus lapsivähen- verona, vaikka se ei olekaan valtion ta- 5924: nyksen muodosta on ennättänyt julkisuu- lousarviossa näiden joukkoon asetettu, sekä 5925: dessa herättää keskustelua ja eräiltä ta- jätetään pois omaisuuden luovutusveron 5926: hoilta on kiirehditty ankarasti tätä arvos- tuotto, joka kannetaan vain kertakaikki- 5927: telemaan. Kun tässä arvostelussa on ve- sena takaisinvallatun alueen menetyksien 5928: dottu m. m. kansanedustajiin ja lehti- korvaaJillista tarkoittavana verona pois las- 5929: kirjoituksilla sekä erinäisillä kirjelmillä kelmista, teki välittömän verotuksen osuus 5930: yritetty saada asia siihen valoon, että suu- pyörein luvuin noin 40 % ja välillisten ve- 5931: ren vali()kunnan ehdotus olisi varsin mul- rojen n. 60 %. Näin ollen on välillisten 5932: listava laadultaan ja aiheuttaisi suuria ve- verojen osuus edelleenkin ylivoimainen val- 5933: ronkorotuksia lapsia omaaville verovelvolli- tion verotuloissa. Tällaisen asiaintilan val- 5934: sille, on syytä hiukan tarkastelia asian to- litessa ei ole johdettava verotusasioita siten, 5935: dellista luonnetta ja niitä tuloksia verotuk- että sodan aikana vähentäisimme välitöntä 5936: seen nähden, joita eri ehdotukset merkitse- verotusta sillä tavalla, että seurauksena 5937: vät. olisi sitten välillisten verojen uusi koroit- 5938: On syytä lausua, että pyrkimys lapsia taminen. Paraillaanhan on tietää;kseni 5939: omaavien verovelvollistten verokuorman ke- eräissä arvovaltaisissa piireissä ollut jälleen 5940: ventämiseen on sinänsä aivan oikea ja kan- esillä kysymys välillisluontoisten verojen 5941: natettava sekä t'O'dettava,. että lapsivähen- koroituksesta. Tätä on jyrkästi vähävarais- 5942: nykset näihin saakka ovat oHeet verotuk- ten kansalaisten kannalta vastustettava, 5943: sessa aivan riittämättömät. Niinpä niin on sillä välillisten verojen kuorma tulee kaik- 5944: {)llut kunnallisverotuksessaiihllle asian laita kein ankarimmin kohdistumaan etenkin 5945: tähän saakka, samoin myöskin tulo- ja lapsirirokaisiin perheisiin. Kun nyt niin 5946: ()maisuusverotuksessa. Lapsivähennysperi- . tavattoman voimakkaasti puhutaan lapsi- 5947: Tulo- ja omaisuusvero. 1009 5948: ·------- 5949: 5950: 1·ikkaiden perheiden verotuksen keventämi- on tällöin 4;,300 markkaa, mutta: siihen tu- 5951: sestä, olisi toivottavaa, että sama asia saisi lee liSäksi 20% :n korotus puolustuslaitok- 5952: m. m. väestöpoliittista asiaa ajavien piirien sen perushankintoihin 860 markkaa ja voi- 5953: huomiota, silloinkin kun on kys;yllllys juuri massa olevan lain mukainen 50 % korotus 5954: vähävaraisten suuriperheisien verokuor- tuloveroon on 2,150 markkaa. Lopullis.eksi 5955: masta myöskin välillisen verotuksen ikautta. veromääräksi tulee 7,310 markkaa. HaJ.li- 5956: Kun nyt esitetään lausumia, joissa maini- tuksen esityksen mukaan 90,000 markan 5957: taan olevan ,toivottavaa, että ikeskivarak- tuloryhmässä vero olisi II veroluokassa 5958: kailla, joilla on taloudellisestikin vaikeina 4,9,50 markkaa ja; lapsivähennys verosta 5959: aikoina edellytyksiä lapsien kasvattami- jokaiselta alaikäisel tä lapseLta tässä tulo- 5960: seen, olisi lapsia" :tai että ikantana esite- suuruusryhmässä a 900 markkaa, siis 4 5961: täiän ,suotuisampi kehitys on tietenkin en- lapselta 3,600 markkaa. Maksettavaksi ve- 5962: sinnä saatava käyntiin siellä, missä perheen roksi jää, ainoastaan 1,3:50 markkaa. Vä- 5963: muodostumiselle on olemassa parihaimmat hennys nykyisestä verosta 5,950 markkaa 5964: ja nykyisissä oloissakin riittävät taloudelli- eli yli 81 % ! On vielä otettava huomioon, 5965: set edellytykset", voidaan tällaisista lau- että tämä verolakiesitys t,ietää vielä muulla- 5966: sumista tehdä johtopäätöksiä, että väestö- kin tavalla mahdollisuutta suuremman ve- 5967: poliittisella alalla pyritään valvomaan etu- rohelpotuksen saamiseen. Nim. hallituksen 5968: päässä varakkaiden tai ainakin keskivarak- esityksen mukaan, johon suuri valiokunta 5969: kaiden piirien etuja, mutta unohtamaan on tässä kohdin yhtynyt, saadaan muiden 5970: vähävaraisten kansalaisten ·edut ja heidän tulovähennysteJli lisäksi vähentää 29 §: n 5971: mahdollisuutensa lapsien kasvattamiseen. 4 kohdan mukaan maksut, jotka verovel- 5972: Kuitenkin väestölisäyksemme saa suurim- voUinen on suorittanut omasta taikka puo- 5973: man osansa juuri vähävaraisen palkkatyö- lisonsa tai lasif:.ensa heniki-, pääoma-, elin- 5974: väestön ja pienviljelijäväestön taholta. Vä- korko- tai sairausvakuutuksesta enintään 5975: hävaraiset piirit elävät nykyisin monessa 1,000 markkaan saakka kutakin perheen- 5976: suhteessa niin vaikeissa oloissa, ettei hei- jäsentä kohden, kun tähän saakka vastaa- 5977: dän verokuormaansa enää saa lisätä eikä vanlainen vähennysoikeus on ollut aivan 5978: verotuslakeja muuttaa varakkaiden tai ikes- mitätön, vain 200 markkaa ja sekin kuta- 5979: ikivai'Iakkaiden kansalaisten eduksi siten, että kin vakuut·ettua perheenjäsentä kohden. 5980: se johtaisi uusiin vähävaraisten kansalais- Jos .edellytetään, että perheenjäsenillä tai 5981: ten verotuksen tiukentamisiin. jollakin heistä on mainitunla;isia vakuu- 5982: Kun on esitetty peloi:ttavalta näyttäviä tuksia niin paljon, että mainittu enimmäis- 5983: väittämiä suuren valiokunnan ehdotusta määrä saadaan tuloista vähentää, jää vero- 5984: vasta-an lapsivä.hennysasiassa ja niiden tettava tulo 84,000 markaksi ja suoritettava 5985: tueksi esitetty lukuja täten ta.pa:htuvista vel'omäärä alenee 780 markaksi. Tähän 5986: veronkorotuksisrta, niin on muistettava, ·että veroon ei siis tule enää mitään korotuksia, 5987: esitetyt vertaukset ovat ontuvia, koska kuten on oHut tähän astisten verolakien 5988: niissä ei ole tehty vertauksia nykyisen lain mukaan. 5989: mukaiseen verotukseen, va•an vertailupoh- Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 5990: jana kwytetty vain nyt esitettyjä muutos- kaan maini,tsemani 90;,000 markan tulo- 5991: ehdot~sia oUenikaan huomioima:.tta niitä luokan vero olisi neljälapsiselta verovelvol- 5992: suuria alennuksia, joita hallituksen esitys liselta sama' kuin hallituksen esityksen mu- 5993: jo tietää eri tuloryhmissä lapsivähennykset kaan. Suuren valiokunnan: ehdotus tietäisi 5994: suorittamalla ve:wsta eikä tulosta. Asian veron määräytymistä 3,,125 markaksi. 'Täl- 5995: valaisemiseksi pyydän esittää joitakin ver- löinkään ei vero nousisi edes puoleen mää- 5996: tailuita nykyisen verolain, hallituksen esi- rään nykyisen verolain edellyit•tämästä mää- 5997: tyksen jru valiokuntien ehdotust.en pohjalla rästä. 5998: tapruhtuvista veromäärien muutoksista. Korkeammissa tuloluokissa olisi tulos jo- 5999: Esimerkki: Perhe, jonka vuositulot ovat tenkin vastaava. Voisin mainita, että 6000: 90,000 markkaa ja alaikäisten lasten luku- 180,000 markan tuloluokwssa olisi vastaavat 6001: määrä 4. Nyt voimassa olevan lain mu- veromäärät: nykyisen lain mukaan 27,880 6002: k3!inen vero saadaan:, :kun 4 lapselta saa- markkaa, hallituksen esityksen mukaan 6003: daan tuloista vähentää a 2,500 mk, on vero- vain 9,900 markkaa, siis 17,980 markan 6004: tettava tulo tällöin 80,000 markkaa. V ero vähennys nykyiseen veroon. Valtiovarain- 6005: 271 6006: 1010 Torstaina 21 p. 'lok•akuuta 1943. 6007: 6008: valiokunnan ehdotuksen mukaan se olisi kuin olen osoittanut, tietää sang-en huo- 6009: 13,500 markkaa ja suuren valiokunnan eh- matt!l!via verohelpotuksia perheellisille ny- 6010: dotuksen mukaan 14,100 markkaa, siis suu- kyiseen verotukseen nähden. 6011: r.en valiokunnan ehdotuskin tietää ttällai- 6012: sen verovelvollisen veron alentamista miltei Ed. 0 k s a l a: Herra varapuhemies! - 6013: puolella nykyisestään. Käsitykseni on, että suuren valiokunnan 6014: Tuntuu siltä, että suuren v·aliokunnan laatima tulo- ja omaisuusverolakiehdotus 6015: ehdotus tietää perheellisille lapsia omaa- on eräissä suhteissa huonompi kuin valtio- 6016: ville perheille niin laajaa verohelpotusta, varainvaliokunnan mietintöön sisältyvä 6017: että verotuksen nykyisen yleisen raskauden lakiehdotus. Asian ensimmäisessä käsitte- 6018: huomioiden sen pitäisi' riittää. Eri asia on, lyssä esitin jo huomautuksia valtiovarain- 6019: kun piiä8tään nykyisistä oloista normaali- valiokunnan mietinnön suhteellj, joten en 6020: sempiin oloihin, voidaanko perheellisiten kaikkiin niihin enää kajoa. Kuitenkin pi- 6021: verotusta suhteellisesti muiden verovelvol- dän tarpeellisena nyt vielä kiinnittää edus- 6022: listen verotukseen verraten edelleen hel- kunnan huomiotw muutamiin tärkeisiin 6023: pottaa. Tämänlrin lakiehdotuksen mukaan kysymyksiin, jotta lakiehdiotus saisi aina- 6024: lapsirikkaat tulevat saamaan verohelpotuk- kin niitten suhteen paremman ja asialli- 6025: sia v·erotukseensa muullakin tavoin kuin semman sisällÖJl:. 6026: tuloveroon nähden. Omaisuuden osalta Suuri valiokunta on muuttanut sekä hal- 6027: suuri valiokunta on ehdottanut vähennys- lituksen esi,tyksen että V!liltiovarainvalio- 6028: oikeuden korotettav•aksi, kuten hallituskin kunnan mietinnön mukaisen 11 § : n siten, 6029: on esittäny,t, 50,000 markaksi valtiovarain- että aviopuolisoita verotetaan erikseen 6030: valiokunnan ehdottaman 25,000 markan kumpaakin omista tuloistaan ja omaisuu- 6031: asemesta. Niinpä myöskin omaisuuden destaan. Näin tahdotaan säilyttää nykyi- 6032: osalta tehtävään lapsivähennykseen näh- sin voimassaolevat aviopuolisoiden vero.tus- 6033: den olisi syytä pysytellä valtiovarainvalio- perusteet. 6034: kunnan: ehdottamalla varovaisemmalla lin- Olen sitä mieltä, että hallituksen esitys 6035: jalla ja hyväksyä omaisuuden osaLta vain olisi .tässä kohden hyväksyttävä, sillä se 6036: 25,000 markkaa verovapaaksi hallituksen on oikeudellJlllukaisempi. Todellisuudessa 6037: esittämän 50,000 markan asemesta. On on asia nimittäin niin, etä huolimatta siitä, 6038: nim. muistettava, että suuri osa omaisuu- onko tuloa molemmiliJ.a aviopuolisoilla tai 6039: desta jää tämänkin lakiehdotuksen mukaan vain toisella heistä, ttUlot ikäyttetään kui- 6040: kokonaan v:erovapaaik:si, kuten huone- ja tenkin yhteisten menojen tarpeisiin ja 6041: talouskalut sekä muu asuntoirtaimisto, sa- peittämiseksi. Kun näin on, niin silloin 6042: moin taideteokset sekä kirja-, taide- y. m. ei voi olla oikein se, ett.ä jos molemmat 6043: kokoelmat, ellei omistaja niillä tee kaup- puolisot hankkivat perheen tulot, niin he 6044: paa. Esim. taideteosten verovapa:aksi jättä- pääsevät huomattavasti pienemmällä ve- 6045: minen on hyvin kyseenalaista etenkin ny- rolla kuin jos samat tulot hankkisi vain 6046: lt:J·ään:, jolloin monet varakkaat henkilöt toinen puoliso. Se seikka, että molempien 6047: o~at sijoittaneet varojaan inflation pelosta puolisoiden ansaitessa täytyy kotiin palkata 6048: taide-esineisiin ja saaneet siis tällä tavoin talousapulainen ehkä, on hallituksen esi- 6049: tam.än osan ehkä hyvinkin arvokkaasta tyksessä otettu huomioon ja 28 § :ssä an- 6050: omaisuudestaan kokonaan verovapaaksi. nettu oikeus, milloin molemmat puolisot 6051: Kun ne muu.tosehdotukset, jotka on ovat ·ansiotyössä, vähentää puolet sen puo- 6052: jaettu edustajille ja koskevat lapsivii>hen- lison tuloista, joka on vähemmän ansain- 6053: nyksen saattamista asteettain kohoavaksi nut, ei kuit.enkaan enempää kuin 20,000 6054: lapsiluvun perusteella, ovat .tulleet esille markkaa. Jos suuren valiokunnan kanta 6055: vasta asian käsittelyn näin myöhäisessä vai- kaikesta ihuolima.tta hyväksyttäisiin, niin 6056: heessa ja nii,tä j!l! niiden vaikutusta vero- mielestäni O'lisi myöskin esityksen 42 § 6057: tuksen eri yksityiskdhtiin ei ehkä ehditä poistettav.Rl. 6058: riittävästi tutkia ja niillä ei sen vuoksi Valitettavasti ei suuri valiokunta ole 6059: liene hyväksytyksi tulemisen mahdolli- poistanu.t 85 §: ää esityksestä, vaan jättä- 6060: suutta, näyttäisi olevan parasta lakiehdo- nyt .tämän minun mielestäni selvän ilmi- 6061: tuksen 29 § : n 1 kohtaan nähden hyväksyä autopykälän lakiin. Omasta puolestani luu- 6062: siis suuren valiokunnan ehdotus, joka, niin- len, että tämä pykälä tulee aiheuttamaan 6063: Tulo- ja omaisuusvero. 1011 6064: 6065: siksi paljon rettelöitä ja vaikeuksia, että saad:a tilapäisiä pienempiä tuloja, joita 6066: se ainakin myöhemmin tulee tästä laista kaiikkia he eivät tule merkinneeksi ylös ja 6067: poistettavaksi. Yksityiskohtaisessa käsitte- rrilin ollen eivät voi, jos tahtovat valan 6068: lyssä tulen tekemään ehdotuksen pykäJän pyhyyden säilyttää, veroilmoitustansa va- 6069: poistamiseksi, vaikkakin minulla on, sen lallaan vahvistaa. Kun verovelvoLlinen ei 6070: myönnäDi, sa:ngen vähän toiveita siitä, et.tä valallaan ilmoitustansa tahdo tai voi vah- 6071: eduskunta ehdotustani nyt hyväksyisi. vistaa:, niin veroviranomaiset todennäköi- 6072: Mutta. suuri valiokunta on huonontanut sesti pitävä.t oikeutenaan tojmittaa vero- 6073: lakiehdotusta vielä sikäli, että se on pa- • tuksen oman harkintansa perusteella. 6074: !auttanut lakiin valtiovarainvaliokunoon Useamman kiuin yhden henkilön olen jo 6075: siitä poistamat 125 ja 126 § :t.. Jo lähete- nyt kuullut sanovan, että he eivät tule 6076: keskustelussa lausuin, että on pidettävä vaiallaan veroilmoituksensa oikeutta vah- 6077: sopim~ttomana, että veroilmoituksen antaja vistamaan, olkoot. seuraukset siitä mitkä 6078: lailla veivoitetaan verotarkastajan sitä vaa- tahansa. Näin on ·asia yksityisen verovel- 6079: tiessa oikeudessa vala:Hansa vahvistamaan, vollisen kannalta katsoen. Yhtä vaikea on 6080: että hänen verotusta varten antamansa tie- valavelvollisuus silloin kun se koskee yhty· 6081: dot ovat oikeat. Huomautin jo silloin, että rnän johtajaa. Lak,iesityksessä on säädetty, 6082: tämänkaltainen säädös verolaissa on kai- että veroilmoituksen tulee allekirjoittaa yh- 6083: kissa muissa maissa .tuntematon. Se on tymän toimitusjohtajan tai sen hallituksen 6084: omansa sekoittamaan kansalaisten ·oikeus- tai hallinnon jäsen. Valavelvollisuus on 6085: käsitystä ja uskonnollisia tunteita. Täällä tämän mukaan ymmärtääkseni ensisijassa 6086: on huomautettu, että valavelvollisuus on juuri näillä henkilöillä. Omasta puolestani 6087: jo nyt olemassa kun ilmoitetaan kuolin.. tai luulen, että yhdenkään yhtymän johto- 6088: konkurssipesän varoista ja se on myöskin henkilö ei V'oi V'alallaansa vannoa, että yh- 6089: säädetty omaisuudenluovutusverotuksessa. tymän veroilmoitus on viimeistä penniä 6090: Nämä ovat kuitenkin aivan erilaisia kysy- myöten oikea ja lainmukainen. Absoluutti- 6091: myksiä. Kuolin- ja konkurssipesän varoja sesti oikean veroillmoituksen laatiminen on 6092: selviteltäessä on kysymys oma·isuudesta, käytännössä mahdo.ton jo sen itakia, että 6093: jota ei yleisesti tunneta ja josta ei ole aina yhtymiin tmlDt ja omaisuudet voidaan las· 6094: omaisuusveroakaan maksettava. Koti-irtai- kea monella e1'i tavalla ja kuitenkin niitä 6095: misto voi käsittää huomat.tavia omaisuuk- voidaan pitää oikeiiiJa. ValavelvoHisuus 6096: sia,, joista ei yleisesti· ole tietoa ja jotka asettaa yhtymän johta.jat erittäin vaikeaan 6097: voidaan, j,os niin tahdotaan, salata ellei välikäteen ja ristiriitaan. Tästä kysymyk- 6098: valavelvollisuutta ole. NäiSsä tapauksissa sestä olen pyytänyt eräitten Ruotsin p.äte- 6099: vaJavelvDllisuus kohdistuu joko asianomai- vämpien veroasiaintuntij&in lausunnon. 6100: sen kuoleman jä~keen hänen perillisiinsä Entinen kamarioikeusneuvos Sivert kirjoit- 6101: tai konkurssin jälkeen häneen itseensä, taa ky:symyksen johdosta minulle seuraa- 6102: mutta se käsittää ainDastaan yhden kerran vaa: ,Ruotsin lain mukaan ei verovelvolli- 6103: tehtävän valan eikä toiistuvaa valavelvolli- nen ole V'elvollinen valallaa:n vahvistamaan 6104: suutta. Sama on seikka myös omaisuuden- veroilmoit111ksensa oikeutta. Sitävastoin voi- 6105: luovutusverotuksessa valaan nähden. Sil- daan se, joka perunikirjoituksessa on laati- 6106: loinkin oli kysymys yhdestä ver.otuksesta ja nut pesäluettelon, velvoittaa valalla vah· 6107: sellaisesta verotuksesta, joka käsitti myös- vista:maan, että hänen ilmoituksens•a pesä- 6108: kin ikoti-irtaimiston ja siis omaisuuden, luettelon suhteen ovat kaikissa suhteissa 6109: jonka selvillesaaminen voi muodostua vai- oikeat ja että hän ei .tieten tahtoen ole mi- 6110: keaksi. tään jättänyt luetteloista pois. Antaessaan 6111: Valav.elvollisuus tavallisessa tulo- ja ilmoitustaan verotusta varten, on verovel- 6112: omaisuusverotuksessa esitetään säädettä- v:olJisen Ruotsissa allekirjoitettava. seuraava 6113: väksi• vuosittain jatkuvaksi ja esi:intyy se va:kmutus: ,Täten vakuutan minä kunniani 6114: sellaisissa yhteyksissä, jossa; valaa ei voida ja omatuntoni kautta., että minä tästä il- 6115: useassa tapauikS€ssa 'tehdä. Huolellisinkaan moituksestani: ja siihen liittyvistä li1tteistä 6116: verovelVIOllinen ei nimittäin voi ottaa va- en ole tahallisesti jättänyt pois mitään tu- 6117: lalleen sitä, että hänen verotusta varten loa enkä omaisuutta, jon!ka olen velvolli- 6118: antamansa tiedot ovat tarkoin oikeat. Vuo- nen ilmoittamaan, enkä myöskään ottanut 6119: den kuluessa voivat kansalaiset ansaita ja mitään tuloa tai omaisuutta liian alhaisiin 6120: 1012 'Torstaina 21 p. 1o1mkuutta 1943. 6121: -------------------· -----------·-···--- 6122: 6123: arvoihin taikka poistoja liian korkeisiin kaan, v•aan se aiheuttaa monenlaisia risti- 6124: arvoihin sekä että tiedot muutenkin olen riitoja verovelvollisen mielessä ja voi joh- 6125: antanut totnmdenmukaisesti ja parhaan taa sangen ikäviin tuloksiin. Kun muu- 6126: ymmärrykseni mukaan." tenkin olen sitä mieltä, että 85, 125 ja 6127: Kamarioikeusneuvos Sivert jatkaa: ,Jos 126 §: t vaikuttav,at haitaUisesti ja vahin- 6128: Ruotsissa määrättäisiin verovelvollinen va- gollisesti veroviranomaisille tulevaan arvon- 6129: lallaau vahvistamaan veroilmoituksensa, autoon jru yleisön suhtautumiseen heihin, 6130: joota tietojeni mulroan ei ole tähän asti niin pitäisin jo täJtäkin kannalta erittäin 6131: olLut mitään puhe.tta, pidän todennäköi- toivottavana, että nämä pykälät lakiesityk- 6132: senä, että se tulisi tapahtumaan siinä muo- sestä poistett&isiin. 6133: dossa, että ma•inittu vallwutus olisi valalla Suuressa valiokunnassa on poistettu val- 6134: vahvistettava. Sitä vas.toin ei .tunnu ~uul tiovarainvaliokunnan 33 §: ään ja sen 9 6135: tavalt.a, että määräykselle annettaisiin se kohtaan tekemä lisäys. Suuren valiokun- 6136: muoto, että ve11ovelvollinen velvoitettaisiin nan ehdotus on varmaan huonompi kuin 6137: valallaan vahvistamaan, että hänen vero- valtiovarainvaliokunnan ehdotus. Kysymys 6138: tusta varten antamansa tiedot ovat oikeat. ei ole niinkään paljon veron .tuotosta ikuin 6139: Niihin moniin epämääräisiin ja epävarmoi- siitä, että laki saataisiin selväiksi'. Jos vero- 6140: hin kysymyksiin nähden, jotlka kokemus vapaaksi omaisuudeksi luetaan vain laut- 6141: on osoittanut syntyvän veroilmoituksia laa- tausyhdistyksen uittoväyliin kmnluvat kiin- 6142: dittaessa varsirukin suuremmissa yrityk- teät ~aitteet jw johtopuomit, kuten halli- 6143: sissä, olisi mahdotont.a veroilmoituksen an- tuksen esityksessä esitetään, niin silloin ei 6144: tajalle vailalla,an kategoorisesti vahvistaa tule lopullisesti selväksi, mitkä uittoväylä- 6145: veroilmoituksensa;, vaikkapa iLmoitus olisi rakenteet ovat verovapaita, mitkä eivät. 6146: tehty kuinika suurella huolelLa t.ahansa." Olen jo aikaisemmin täällä huomauttanut, 6147: Toinen ruotsalainen tunnettu veroasiain- että meidän vesioikeuslak:imme edeUyttää 6148: tuntija huomauttaa, että käytännöllisesti lautttausyhdistyksen eli siis yhteisuittoon 6149: katsoen lienee mahdotonta tehdä sellaista kuuluville uittoväylille ·aina lautaussääntöa 6150: valaa kuin lakiesitylksessä ehdotetaan, koska ja että tässä 1.auttaussäännössä luetellaan 6151: kukaan ei: voi vannoa, että hänen anta- tarkoin ne lautt~R.usrakent,eet, laitteet ja 6152: mansa tiedot ovat oikeat, vaikka hän olisi perkkaukset, jotka i[{Juuluvat lauttausväyliin 6153: antanut tiedot parhaan ymmärryksensä ja ja joita ei sids kukaan omista eikä kukaan 6154: omantuntonsa mukaisesti. Asiantuntija saa myydä eikä häVIittää, eikä niiden käy- 6155: huomauttaa, että hän henkilökohtaisesti ei töstä periä suurempaa korvaust·a :kuin val- 6156: ainak,aan tätä vala.a t,ekiisi. tiovalta lauttaussäännössä on määrännyt. 6157: Edelleen on huomautettava, että myös Vesioikeuslain 2 luvun 5 § taas säätää, 6158: maanviljelijät voisivat joutua valallansa miltä lauttaussääntöön saadaan sisällyttää, 6159: vahvistamaan veroilmoituksensa oikeuden- ja puhut.aan siinä pysyvistä laitt.eist·a. 6160: mukaisuuden, vaikllm. tuskin yksikään maan- Lautaussääntö on siis se asiakirja, jonka 6161: viljelijä täysin t•arkasti tietää, kuinka suuri viranomaiset vahvistavat ja jossa luetel- 6162: hänen: viljelty ma.a-alansa on, ja oruko jako laan juuri ja ainoastaan ne ~aikentee:t, lait- 6163: eri luoklkiin toimitettu aivan oikein. Maa- teet ja perkkaukset, jotka kuuluvat laut- 6164: taloudenkin a1allw voi ·siis v1alavelvoHisuus .tausväylään. Niiden arvo on oleva omai- 6165: johtaa voeroilmoituksen antajan vaikeaan suusverosta vapaa,, koska niitä ei kukaan 6166: ristiriita.an omantuntonsa kanssa. omista eikä voi omist.aa. Jotta tämä yksin- 6167: Kun nyt käsiteltävänä olevassa laissa kertainen asia tulisi selvästi verolaissakin 6168: annetaan veroviranomaisille kaikki ne mah- sanotuksi ja vält~ttäis,iin niistä lukuisista 6169: dollisuudet tutkia verovelvollisten talou- I'liid:oista, joita ny:t esiintyy, olisi lakiesi- 6170: dellista asemaa, mitkä ajateltavissa ovat tyksen 33 § palautettava siihen muotoon, 6171: ja omasta puolestani olen valmis täy;ttä- jonka se valtiotvarainvaliokunnassa on saa- 6172: mään vielä ne aukot, joita ehkä lakiesityk- nut. 6173: sessä tässä suhteessa on ja ant,amaan vero- Suuri valiokunt.a on säilyttänyt lakiesi- 6174: viranomaisille heidän tarpeellisina pitä- tyksen 41 §: n muuttumattomana. Tämän 6175: mänsä valtuudet tutkia ja seurata vero- pykälä.n! suihteen ovat mielipiteet talous- 6176: velVIollisen taloutta, ni.in vtalavelvollisuutta elämän alalla toimivissa piireiss.ä aivan 6177: ei olisi säädettävä. Se ei ole tarrpeellinen- yksimieliset. Olen vakuuttunut siitä, että 6178: Tulo- ja. omaisuusvero. 1013 6179: 6180: 6181: asetuksella tulee olemaan sangen vaikeata lakeja, jotika estävät ja haittaavat näitä 6182: määr.:htellä ne rajat, mihin kaupallisten ja oikeita pyl'kimylksiämme.. Lakiehdotuksen 6183: teollisten lhlkkeiden poistot on arvioitava. 41 § hallituksen esittämässä muodossa on 6184: Valtiovarainvaliokunnassa ei ole voitu esit- kuitenkin sellainen. 6185: tää ehdotusta sellaise!ksi asetukseksi kuin Olen viitannut paljon ja useasti olosuh- 6186: 41 § edellyttää, ja tuskin sitä on esitetty teisiin Ruotsissa sentähden, että siellä on 6187: suuresswkaan valiokunnassa. Kuten jo en- saaViUte:ttu erikoisen huomattavia tuloksia 6188: simmäisessä käsittelyssä huomautin, tulee talouselämän alalla ja että siellä yhteis- 6189: tämän asetuksen laatiminen tuottamaan kunnallinen ja t,aloudellinen elämä suurin 6190: sangen suuria vaikeuksia, jos tahdotaan piirtein kulkee samo:hssa uomissa kuin meil-. 6191: välttää talouselämälle raskaita seurauksia. läkin. Kun tiedän, että Huotsissa on perin- 6192: Kysymys 41 § :n muodosta on erikoisen pohjin ja aikaisempia kokemuksia hyväksi 6193: tärkeä. Se on täl'keä rauhanpäivinä, mutta käyttiäen hal'kit.tu myöSkin kysymystä teol- 6194: erikoisesti nykyisenä poikkeuksellisena ai- listen ja kaupallistelll liikkeiden varastojen 6195: kana. Jos teollisten ja kaupallisten liik- arvosta, niin tahdon vielä lainata osan 6196: keiden varastQjen arvot asetuksell·a pakote- Ruotsin nykyisen huomattavimman vero- 6197: taan arv;ioimaan korkeammiksi kuin talous- asiantlmtijan kamarineuvos lakit. ,tri 6198: elämä kulloinkin sallii,, ja kun asianomai- Kuylen'Stiernan Helsingissä helmikuun alussa 6199: sen liikkeen kokemusta omaava johto liik- tänit vuonna pitämäs,tä esitelmästä, jossa 6200: keen vakavaraisuutta silmällä pitäen har- hän esit.tää Ruotsin veroviranomaisten kan- 6201: kitsee, niin valtiolle voidaan kyllä kerran nan tästä tärkeästä kysymyksestä. Tohto'ri 6202: tai pari saada huomattavia verotuloja, Kuylenstierna lausuu: ,Valtio tarvitsee 6203: mutta yritteliä:hsyydeltä viedään silloin paljon rahaa juuri nyt" - tarkoit,taw luon- 6204: pohja pois. Liiike-elämä on siksi epäva- nollisesti Ruotsin valtiota -. ,Täss>ä mie- 6205: kaista ja konjunktuureista riippuvaa, että lessä on veroja korotettu tavattomasti ja 6206: liikkeillä täytyy olla jonkinlainen turvattu otetaan myös suuria lainoja. Likviidisyys 6207: pohja, jolla, se huonoinakin aikoina voi täytyy kaikissa olosuhte:hssw jotenkin jär- 6208: seistä. Jos varastoissa dlevaa liikkeiden tu- jestää;. On valittava, olisilk:o määrätty osa 6209: kea heikennetä.än verotuksella, :rhlin liike- nyt lainatuista. varoista pikemmin pitänyt 6210: elämä muodostuu konjuootuureista riippu- ottaa korkeamp.ina veroina ,tiukentama1la 6211: vaiseksi ja sen toiminta tulee epävar.maiksi. tulon laskemista koskevia määräyksiä. Tä- 6212: Niin käy myöskin kansainvälisessä mielessä. hän kysymykseen on vastaHava sp.unnilleen 6213: Jos meidän tuotantoelämämme on velvolli- seuraavasti. Olemassaolevan rcaalipääoman 6214: nen arvioimaan varastonsa päivän hintoi- määrättyä kuluttamista sodan aikana ei 6215: hin tahi likelle niitä, niin se ei voi kilpailla tosin voidw välttää. Mutta muuten riiP'puu 6216: rauhan ,tultua sellaisten maiden tuotanto- maan talous nyt ja sod'an jälkeen juuri 6217: elämän kanssa, joilla on mahdollisuus ar- kansallistulos.ta. Kuinka tämä paremmin 6218: vostella varastonsa vapaasti ja jo nyt tule- säily,tetään, sitenkö, että yritykset sodan 6219: vaa rauhaa silmällä pitäen. Suomalainen päätyttyä ovat enemmän tai vähemmän 6220: rteoJ.:lisuus joutuisi silloin kilpailussa kan- lop'puun köyhdytetyt, vaiko siten, että 6221: sainvälisillä markkinoilla alunperin ala- näillä silloin on, mikäli mahdo1lista, vahva 6222: kynteen, mistä kielti1mättä oliSJi seul'auk- asema? Juuri elinkeinoelämähän eri muo- 6223: sena koiko maan talouselämän riutuminen. doissaan aikaansaa pääasiallisimman kan- 6224: Meidän pitäisi käyttää hyväksemme sitä sallistulon. Ja jOS! elinkeinoelämä sodan 6225: opetusta, joka saatiin niin Suomessa kuin jäUkeen tuottaa satoa, täytyy tämän silloin 6226: muissakin maiiSSa ensimmäisen maailman~ riittää sekä huolehtimaan ihmisjoukoista 6227: sodan jälkeen. Me pelastuimme silloin täy- että sen velan koroksi, jota nyt tehdään 6228: dellisel,tä ka,tastrooiilta ainoastaan inflation ja joka lisäksi: jäiä maahan, koska, laina on 6229: avulla, mutta sittenkin jouduimme verrat- kotima.ahan sijoitettu. Tämän vuoksi on 6230: tain suuriin vaikeuksiin. Ruotsissa, missä pid'etty parempana laatia verotus ottamalla 6231: inrflwtio ei oHut niin suuri kuin meillä, oli- huomioon yriltysten mahdollisuus voimak- 6232: vat, vaikeudet vielä suuremma.t. Kun me kaaseen vakaalllnuttamiseen. J..jehmä täytyy 6233: nyt toivomme, että säästyisimme iruflatioHa, pitää elossa, jotta se voisi antaa maitoa 6234: ja että saamme talouselämämme sodankin sodan jälkeen, eikä uutta lehmää voi ostaa, 6235: jälkeen toimimaan, niin ei pitäisi laatia ellei '\'Oi: ostoaan maksaa." 6236: 1014 Torstaina 21 .p. lokakuuta 1943. 6237: 6238: ,Jos tarkastelee tätä kysymystä rahan tyy omaisuuverosta, jos hälnellä on useam- 6239: a!'V'on säilyttämisen kannalta:, voinee olla p]a lapsia. · 6240: oleellisesti samantekevää, käytetäänkö nyt Suuri valiokunta; ei ole myöskään muut- 6241: lainaustapaa ,tai puristetaan yrityksiä, kun- tanut 43 § :ä.ä, joka koskee pienempien yh- 6242: han. ei v,ain lisätä niitä varoja, jotka ova't tymäin d:egressiota. Tässä vadheessa on 6243: kulutetta:vissa. Voidaan kenties syystälkin yksityisen edustajan maihdotoruta tehdä eh- 6244: väittää, että maksuvätineiden sitominen dotusta pykälän muuttamiseksi, mutta mie- 6245: olisi huomattavasti vai,fueampi probleemi, lestäni ei se nyt ole esityksessä oikein. 6246: ellei verotusta käytetä äärimmäisyyteen Keskisuurten yhtymäin verotus muodostuu 6247: asti. Verotus voidaan kuitenkin jä.rjestä:ä ilmeisesti nii!ll anik:araksi ja raskaaks:iJ, että 6248: ralha!ll: arvon säilyttämistarkoituiksessa ei tätä pylililää ollaan pakotetut iähe:isessä 6249: vain kantamalla mahdollisimman korkeita tulevaisuudessa; muuttamarun. Muutos olisi 6250: veroja, vaan ehkäisemällä kulutusta. Ruot- nyt ollut paoompi tehdä ja silloin olisi 6251: sissa ()lllJ pyritty eri määräysten avulla eh- vältytty siitä katkeruudesta, mikä ilmei- 6252: käisemään kilrpailua. tavaroista, nyiky;tilan- sesti nyt syntyy keskisuurten yritysten ta- 6253: teessru. Tätä tarkoittruvat määräykset varo- holla. 6254: jen taiJ.tettamisesta valtiopankkiin, rahas- 6255: tojen muodostamisesta erikoista.rkoituksia Ed. K a ll i a: Herra varapuhemies! 6256: varten y. m., kaikki toimenpiteitä, joiden Suuri valiokunta on te,hny.t vailtiovarainva- 6257: tarlkoitukseoo. on kehoittaa yrityksiä ryhty- liolrurman mietintöön eräitä muutoksia, 6258: mään vaikaannuttamaan a,semaansa tulevai- joita tässä on syytä lyhyesti koske<tella. Ne 6259: suutta: v:arten ja edistämään eräänlaista ovat, heti aluksi sanoakseni, osaksi paran- 6260: suunnitelmatalouUa." Se, mitä ,tohtori nuksia, osaksi huononnuksia. Ne seikat, 6261: Kuylenstierna lausuu, pitä.ä p·aikkansa ei joihin er:iJroisesti haluaisin tässä huomion 6262: ainoas.taan Ruotsissa, vaatn myöskin Suo- k:iinniJttää, ovat lähinnä väestöpoliittista 6263: messaJ ja olisi meillä tätäkin asiaa käsitel- laatua, ja ehkä on syytä lisätä, yleensäkin 6264: täessä huomioon otettava. Asia saataisiin yhteiskuntapoliitti<sta laatua. 6265: parhaiten minun mielestäni korjatuksi si- Sellainen seikka., jossa täytyy antaa ikan- 6266: ten, että 41 § muutettuna liitettäisiin na1tus suuren valiokunnan ajamalle kan- 6267: uutena momenttina 34 § : ään, kuteru täällä nalle, on se, että aviopuolisot olisi verotet- 6268: olen jo aika.isemmin huomauttanut. Kun tava erikseen, ja minulllJ on tarpeetonta 6269: eduslmnta ei tätä ehdotusta. ilmeisesti kui- käydä laajasti perusteLemaan, minkä vuoksi 6270: tenkaan hyväksy;, niin ,tulw yksityiskohtai- näin on. Mlinä vain lyhyesti huomautan, 6271: sessa käsittelyssä ehdottamaan 41 § : lle että päinvastainen menettely ajaa; ihmisiä~ 6272: uuden muodon, joka ·ainakin jossakin mää- sellaisia ihmistä, jotka haluavat veroja pa- 6273: rin vastaa esittämiä!Il:i tarkoituksia. koil!la, erillään asumiseen, jopa avioeroi:hin, 6274: Asian tässä vaiheessa en tahdo enää pit- ja en!Il:en ka.ikkea ,est'ää avioli1ttojen synty- 6275: kältä kajota vähempiarvoisiin kysymyksiin. mistä. 6276: Kuitenk:iln katson, että suuren valio'k,unnllln Samaten on kannatettava suuren valio- 6277: teikemä muutos 38 §: ään, joDJka mulraan kunnan ja hallituksen esitystä vastoin val- 6278: vero-.celvollmen on oikeutettu omaisruudes- tiovarainvaliokunnan mietintöä siinä suh- 6279: taan vähentämään 50,000 markkaa jokaista teess, et.tä verovelvolLisen omaisuudesta olisi 6280: verovuonna elättämääll!Sä alaikäistä lastaan miielestäni saatava vähentää '50,000 mk jo- 6281: kohti, vähentää liian paljon verotuloja. kaisesta alaikäisestä lapsesta. On nähdäk- 6282: Yleinen pyrkimys esillä olevassa verolaissa seni, päinvastoin kuin ed. Oksala juuri 6283: tuntuu olevan se, että yksi<tyishenkilöiltä sanoi, lähdettävä siltä pohjalta, että yksi- 6284: ainaki'n jossa:i:n määrin helpotetaan vero- tyishenkilön verotuksen tulee olla jonkin 6285: velvollisuut,ta, mutta yhtymille verovelvoni- verran liev·empää kuin yhtymien verotuk- 6286: suus tulee entistä suuremmaksi. Kun tie- sen. 6287: detään, että nytkin taloudelliset yhtymät Mutta erittäin va.kiava huononnus. on 6288: nMJksavrut valtaomn tulo- ja omaisuusve- suuren valiokun:n:an mietinnössä se, että 6289: rosta, niin esityksen suunta, josta mainit- lapsivähennykset nyt ehdotetaan tehtäviksi 6290: sin, ei ole mielestäni täysin paikallaan. Tätä verovelvollisen tulosta, siis niinkuin nykyi- 6291: suuntaa tehostaa erikoisesti 38 §, jonka sen lain mukaan lai<ta on, eikä v.eroista, 6292: muikaan melkoisen vrarakask.in henkilö välrt- joka .on halli<tuksen esitys. On surutlista 6293: Tulo- ja o-maisuusvero. 1011} 6294: 6295: 6296: havaita, että tällaiisena aikana, jolloin pautta. Minä tahdon tässä väärinkäsitys- 6297: vestöpolitiikasta ja sen tärkeydestä niin ten välttämiseksi huomauttaa, että ikyllä 6298: paljon puhutaan, eduslmnnassa eräs elin minä sen varsin hyvin ymmärrän,, että 6299: käy ajamaan aival!l päinvastaista ajatusta. tulo- ja omaisuusverolakia lähes 2(} vuotta . 6300: On sitäpaitsi lisäksi huomattava, että jos sitten säädettäessä saatettiin jättää kansan- 6301: lapsivähennys ,tehdään tulosta ja sen suu- edustajan palkka verovapaaksi. Kaksi asiaa 6302: rUJUs oliSiil kaikäss:a tuloluokissa s:ama, niin- on senjälkeen huomattavasti muuttunut. 6303: kuin siis suuri valiokuntai ehdottaa, niin Toinen on se, että verokuorma, varsinkin 6304: tämä korottaa nimenomaan p.erheellisten tulo- ja omaisuusveron mel\kitys, on tavatt- 6305: verotusta, siUä meidän :täytyy luonnollisesti tomasti kasvanut. Siihen aikaan oli tu'lo- 6306: laslk:ea veronkantokyky sen mukaan, kuinka ja omaisuusvero niin vähäinen ja ennen 6307: monta kuluttajayksikköä kuhunkin perhee- kai:klkea se koski niin vähäistä osaa kan- 6308: seen kuuluu. Toisin sanoen, melidän on sasta, että saattoi aivan hyvin sallia ikan- 6309: lähde't,tä,v,ä siitä, että kun perheessä esim. sal.le ja maalle sen ylellisyyden, että edus- 6310: on mies, vaimo ja 4 lasta, niin olettaen tajat eivät ma:ksaneet edustajanpalkkrostaan 6311: lapsen vastaavan puolta kulutusyksikköä tulo- ja omaisuusveroa. Toiseksi on otet- · 6312: ·tämä on ncljän kuluttajayksikön perhe, tava huomioon, että tämä palkkiokin oli 6313: ja silloin esim. 120,000 mk:n ,tulot ovat pieni siihen nähden, että eduskunta siihen 6314: vain 30,000 mar.kkaa kuluttajayksikköä aikaan tuskin !koskaan istui pitemmän ajan 6315: kohti, ja veron pitäisi si'is vastata sitä, kuin 4 kuukautta vuodessa. Ny;t a!lkaa. · 6316: mitä Y'ksinäinen ihminen maksaa 30,000 istuntokausi lähennellä paremmin jo 12 6317: mklll tuloista. Näin ei ole asian laita. Suu- kuukautta vuodessa,, ja asia on saanut siten 6318: ren valioourman ajatuskanta on aivan täy- yhä suuremman merkityksen. Kun .tämä 6319: delleen: tästä poikkeava, ja minun nähdäk- asia oikeudenmukaisuuskysymyksenä olisi 6320: senJi eduskunnan olisi! nyt todellakin syytä ratkaistava sillä lailla, e:ttä kaikki kansa- 6321: palau,trt:aa 48 §: ään se veroluokka IV, jolla laiset ovat myös veroviranomaisten edessä 6322: nimellä nuo lapsivä.hennyssareke kulkee, samanarvoisia, niin puolestani en voi tulla 6323: vaiklkei se mikään veroluokka luon(llollisesti mihinkään muuhun tulokseen kuin että 6324: todellisuudessa olekaan. Koko tulo- ja kansanedustajien pa'lkan tulee ulla veron- 6325: .omaisuusverotuksen uudistus menee väestö- alaista, mikäli se ei ole nimenomaan kor- 6326: ja yhteis!kuntapolittiselta kohdalta vinaon, vausta niistä erikoisista kustannuksista, 6327: jos .tässä suhteessa ei suuren valiokunnan joita kansanedustajilla tämän edustajatoi:- 6328: tekemää ehdotusta muuteta. mensa vuoksi on, ja sama koskee myös ko- 6329: Koskette.len myöskin muutamalla sanalla miteain jäsenten palkkioita. 6330: 41 § : ää. Siinä muodossa kuin se nyt tällä Ed. Kulovaara ,täällä edellisen asian koh- 6331: ikemaa käsittelyn pohjana on, se johtaisi dalla syvällä vakaumuksen rintaäänellä to- 6332: siihen kummalliseen tulo,kseen, että pitäisi disti, että on il:.avat,Wffian vää1·in, jos joku 6333: olla kahdenlaisia kirjanpitoja, toinen sellai- pyrkii siihen, että jokin ikansalaisryhmä ei 6334: nen, joka on kirjanpitolain mukainen, ja maksa veroa kaikista tuloistaan. Hän pu- 6335: toinen se'llainen, joka on tulo- ja omaisuus- hui kyllä maanviljelijöistä, mutta kai hä- 6336: verolain mukainen. Tällaiseen ei ole mi- nen puheensa on yleispätevää. Ja saanen 6337: tään syytä, ja 'tämän vuoksi nähdäkseni näin oHen olla vakuutettu siitä, että ed. 6338: on huolehdittava siitä, että tämä pykälä Ku'lovaara aatetovereineen kannattaa ehdo. 6339: saa paremman muodon. Lähinnä tulee ky- tustani, lkun 24 § : n kohdalla tulen ehdot- 6340: symykseen sellainen muoto, joka viittaa tamaan tämän ed. Kulovaaran esittämän 6341: kirjanpitolakiin,. mutta kuitenkin antaisi kauniin periaa:tteen koskemaan myös kan~ 6342: hallitukselle 'tai varltiovarainministeriölle sanedustajia. 6343: oikeuden antaa lähempiä ohje~ta siinä suh- Herra vampuhemies! - Tulen edellämai- 6344: teessa, mitenkä kirjanpitolain mukaisesti nituissa kohdissa asian yksityiskohtaisessa 6345: omaiSU!udet, siis lähinnä varastot, on arvioi- käsittelyssä tekemään ehdotuksia tai jo 6346: tava. Meillä ei ole varaa päästää asiaa ehkä tehtyjä ehdotuksia kannattamaan. 6347: virallisestikin siihen, että tilinpäätöksiä on 6348: ka;hdenlaisia. Ed. La h :te l a: Herra varapuhemies! 6349: LopUiksi pyydän saada muutama'lia sa- - Minulla ei ole tässä asiassa isoja peri- 6350: nana kosketella kansanedustajain verova- aatteellisia selvi.ttelyjä, tätä asiaa on täällä 6351: 1016 Torstaina 21 rp. lokakuuta 1943. 6352: 6353: perusteltu ni:in monelta eri puoleLta ja mo- vapaa sekä minun ehdotukseni että halli- 6354: nesta eri kohdasta. Kiinnitä:n huomiota tuksen esityksen mukaan. Jos tuloja olisi 6355: vain kahteen eri kohtaan. 30,000 markkaa ja 1lapsia kaksi j'O'Utuisi 6356: Ensinnäkään minua ei miellytä vähää- hentkilö maksamaan minun ehdotukseni mu- 6357: kään se hatllituksen esitykseen sisältyvä kaan veroa 120 markkaa, mll!tta hallituksen 6358: peria.a,te, että suurituloinen saa lapsestaan esityksen mukaan hän olisi verovapaa. Jos 6359: tehdä suuremman ilapsivä:hennyksen kuin tuloja olisi 60,000 mark!kaa ja lapsia kaksi 6360: pienituloinen, koska se osoittaa sitä, että joutuisi hän maksamaan hallituksen esityk- 6361: köyhän lapsi ei ole samanarvoinen kuin sen mukaan veroa 1,125 markkaa ja minun 6362: rikkaan lapsi. En myöskään voi yhtyä ehdotukseni mukaan 1,546 markkaa. Jos 6363: siihen suuren valiokunnan kantaan,, että ~tulot olisivat 90,000 markkaa ja lapsia 6364: kaikista lapsista olkoon niitä vähän tai pal- kaksi joutuisi henkilö maksamaan veroa hal- 6365: jon, voitaisiin .tehdä kutakin lasta kohti lituksen esityksen mukaan 3,150 markJkaa ja 6366: samansuuruinen lapsivähennys. J·os vä- minun ehdotuks·eni mukaan 3,810 ma11kkaa. 6367: hänlkin ottaa huomioon sen menojen lisän, Jos lapsia on kolme ja tulot 30,000 mark- 6368: mitä suuresta lapsiperheestä perheenpäälle kaa, ovat sellaiset henkilöt. veroota vapaat 6369: on ja myöskin väestöpo'liitikan, jota myös- sekä hallituksen esityksen että minun· ehdo- 6370: kin täytyisi jollakin tavalla hoitaa, niin ei .tU!kseni mu!kaan. Jos tulot ovat 00,000 6371: tule muuhun tuloikseen kuin siihen, e.htä mal'kkaa ja lapsia tkolme, maksaa sellainen 6372: suuren valiokunnan ehdot:tama lapsivähenc. henlkitlö veroa hallituksen esityksen mukaan 6373: nys vn oikeuden ja kohtuuden vastainen. 525 markkaa ja minun ehdotukseni mukaan 6374: Nähdäkseni lapsivähennys olisi tehtävä 900 markkaa. J'Os tulot ovat 90,000 mark- 6375: siten, että se olisi lasta kohti: ensimmäiseltä kaa ja lapsia kolme, menee hallitUJksen esi- 6376: Japselta pienempi, toiseLta suurempi sekä ityksen mutkaan veroa 2,250 markkaa ja mi- 6377: kolmannelta ja neljänneltä vieläkin suu- nun ehdotukseni mukaan 2,705 markkaa. 6378: rempi j. n. e. Näin päästäisiin siihen, ettei Jos lapsia on neljä, ovat halHtuksen esityk- 6379: kenenkään tarvitsisi pyrkiä maalle vahin- sen muikaan kaikki ne, joilla on tuloja 6380: golliseen yksi- ja kaJksilapsijärjestelmään, 60,000 markkaa verovapaa.t ja minun ehdo- 6381: vaan j~kainen tietä:isi, että verotaakka help- tukseni mukaan ma!ksaisiva.t 200 markkaa .. 6382: ponee s1tä mukaa kuin lapsia 1lisääntyy. Jos tulot ovrut 90,000 ja lapsia ne'ljä, mak- 6383: Olen rtässä kohden tehnyt laskelmia halli- saisi henkilö hallituksen esityksen mukaan 6384: tuksen esit;~:"lksen ja. sen ehdotuksen väliHä, 1,350 markkaa, minun esityikseni mukaan 6385: minikä minä olen edustajille antanut mo- 1,675 markkaa. Jos lapsia olisi viisi ja. 6386: nistettuna jakaa ja saanut seuraavat tu- tulot 90,000 markkaa, menisi veroa halli- 6387: lokset: Jos henkilollä, joUa on yksi lapsi, tuksen esityksen mukaan 450 markkaa ja 6388: tulot ova.t 24,000 markkaa, joutuisi hän minun ehdotukseni mukaan 600 markkaa. 6389: maksamaan veroa ha.mtuksen esityksen nm- Minun ehdotukseni mukainen veron vä- 6390: kaan 120 mru.~kkaa. Minun ehdotukseni hennys ei siis pieniperheisille ja suurituloi- 6391: mukaan tällainen henkilö maksaisi 200 sille ole niin suuri !kuin hallitU!ksen esitys 6392: ma:rikkaa,. siis 8()1 markkaa enemmän kuin on. Pieniperheisille vero on siis suurempi 6393: hamtuiksen esityksen mukaan. Jos tulot ja niin sen ·käsitykseni mukaan pitää olla. 6394: olisivat 30,000 markkaa ja lapsia olisi yksi, kin. Minä siis rohkenen ,toivoa, että ed'u&- 6395: jO'UJtuisi sellainen heruki1lö maksamaan hal- kunta hyväksyisi lapsivähennykseksi sellai- 6396: lituksen esityksen mltkaan 300 markkaa ja set vähennykset, mitkä ehdvtukseeni sisäl- 6397: minun ehdotukseni mukaan 440 markkaa. Jos tyvät, ikoska se suurin piirtein on samoilla 6398: ltlulot olisiva.t 60,000 markkaa ja lapsia yksi linjoilla kuin ha1llituksen es1tys, vain suurL 6399: jOTlotuisi seHailllen henkilö maksamaan veroa ,tuloisille ja vähälapsisille t~kee huomatta- 6400: hallituksen esityksen mukaan 1,725 mark- vamman poikkeuksen. Ja niinhän asia täy- 6401: kaa ja minun ehdotukseni mukaan 2,065 tyy ollalkin. 6402: markkaa. Jos tulot olisivat 90,000 markkaa Ehdotukseni ei missään tapa·uksessa t-ule 6403: joutuisi seJtlainen henkilö maksamaan veroa vähentämään valtion tuloja siitä, miksi ha:l. 6404: hallituksen esity~ksen mukaan 4,050 mark- litus on ne arvioinut lapsivähennysastei:kikoa 6405: kaa ja minun ehdotukseni mukaan 4,570 tehdessään. Näin .tulee verotuloihin nähden 6406: markkaa. Jos lapsia olisi kaksi ja tulot :tapahtumaan senvuoksi, että suurituloisilla- 6407: 24,000 markJkaa olisi seUainen henkilö vero~ on vähän lapsia ja pienempituloisilla pal- 6408: Tulo- ja omaisuusvero. 1017 6409: 6410: jon ja, että ehdotukseni lisää suurituloisten ma:r!kkaa päivälle, niin saamme, että 36~ 6411: ja vähälapsisten veroa ja vähätuloisten ja päivän, eli koko vuoden ruokaan menee 6412: suur.iperheisten veroa alentaa. Tästä joh- 18,9,80 markkaa. Vuoden ruoka 2'1 markan 6413: tuen valtion verotulo lisääntyy huomatta- mukaan päivässä .tekee ha'lvimmalla paik- 6414: vasti siitä, mitä hallitus on otaksunut tule- kakunnalla vain 7,600 markkaa vuodessa. 6415: van esitt·ämällään lapsivähennysasteikolla. Ero on siis 11,380 markkaa yksin miehen 6416: Toinenkin ikävä epäkohta on suuren valio- ruoassa. Naisen ruoassa on vieläkin suu- 6417: IJmmnan mietinnössä. Se on hallituksen esi- rempi ero. Naisen rudk:a on määrät-ty 52 6418: tyksen 29 §: n 5 kohta ja 6 kohta suu- markaksi kalleimmassa ja 17 markaksi hal- 6419: ren valiokunnan mietinnössä. Siinä sano- vimmassa kalleusryhmässä päivää kohti. 6420: taan seuraavalla tavalla: ,.,sellaisella paik- Jos laskemme tämän 52 markan mukaan 6421: kakunnalla, jolla elinkustannukset ovat tun- 365 päivää, tekee se 18,9SO markkaa ja ha.l- 6422: tuvasti suuremmat ikuin ylee.ns.ä maassa· vimmassa 17 markan mukaan tekee se vain 6423: valtiovarainministeriön vuosittain vahvis- 6,250 markkaa. Ero on siis yksistään nai- 6424: taman määrän, ei kuitenkaan 5,000 mark- sen ruoassa 12,730 mark:kaa halvimman ja 6425: kaa enempää., paitsi milloin verovelvolli- kaUeimman paikkakunnan väli'llä. 6426: nen on verovuonna elättänyt alaikäistä Sosialimmisteriö on myöskin maatalous- 6427: lasta, jol'loh1 vähennys voi olla enintään ,työpalkkanormeja määrätessään viime ke- 6428: 7,500 markkaa". Tämän mukaan siis sel- säuä tälle vuodelle määrännyt sen, mikä 6429: laisilla paikkakunnilla, missä elantokustan- raha-arvo on maataloustyössä pantava sille 6430: nukset ovat kalliit,. saa verovelvollinen ruoaHe, minkä työnantaja työmiehelleen 6431: tehdä, jos häne'llä ei ole lapsia, 'korkeintaan antaa, ja se on korkeimmassa kalleusryh- 6432: 5,000 markikaa, jos hänel.lä on 1 tai 10 lasta, mässä asetettu 30 markaksi päivää kohti 6433: hän saa •tehdä vain 7,500 markkaa. Siis ja halvimmassa 22 mk 50 penniksi päivältä_ 6434: lasten elatus ei merkitse täUe muuta kuin Jos me näiden lukujen mukaan laskemme 6435: 2,500> markkaa, olkoon niitä vähän tai pa'l- vuosiikulutuksen, niin tulee se 30 markan 6436: jon. Sellainen määritelmä ei nähdäkseni mukaan laskettuna 10,950 mk ja ha.lvimlll.alll 6437: ole oikea. 5,000 markkaa riittäisi nähtä- eli 2·2 mk 50 pennin mukaan laskettuna 6438: västi yksityisel'le henkilölle, mutta jos on S,212 mk 50 penniä. Ero on tässä tapauk- 6439: perheessä kaksi tai useampia henkilöitä, ei sessa 2, 737 mk 50 penniä. Nämä kahdessa 6440: 7% ·tuha:tta markkaa riitä maamme eri erässä määräty;t raha-arvot eivät näytä 6441: osien •elantolwstannusten eroa !tasoittamaan. käyvän yhteen, vaikka niiden pitäisi käydä 6442: Hallitus on joutunut ja joutuu vastakin yhieen, koska ne ovat samaa tarkoitusta 6443: joka vuosi mäiiräämään elantokustannusten val'ltoo annetut. 6444: kalleuden perusteella niiden luontaise:tujen Kun vero on progressiivinen ja elanto- 6445: raha-arvon määräämisen yhteydessä, jotka kustannuksia ei vähennetä siinä määrässä 6446: koSkevat tapaturmavakuutuspäiväpalkkojen ka1leimmilla pai!kkakunnilla:, mikä on men- 6447: ja vuos~työansioiden arvioimista var.ten nyt ruokaan verotettavalta enemmän kuin 6448: niille 'luontaiseduille, mitkä työnantaja 1 halvemmalla paikkakunnalla, niin on selvää, 6449: työntekijälle luonnossa arutaa. Viimeisen että hän joutuu maksamaan veroa myöskin 6450: päätöksensä on sosiaaliministeriö tehnyt niistä kustannuksista,, mitkä häneltä meni- 6451: joulukuun viimeisenä päivänä viime vuonna vät elämiseen. Sellaista minä en voi pitäii 6452: tälle vuodelle ja siinä on määrännyt mitä oikeana, että se henkilö, joka asuu halvall-a 6453: yksi täysi henikilö kuluttaa .talon ruoassa paikkakunnalla ja 'kulut·taa ruokaansa 6454: päivää kohti, seuraaviksi: ensimmäisessä puolta vähemmän kuin ik:aHiimmalla paikka- 6455: ka'lleusryhmässä, siis halvimmassa 'kalleus- kunnalla asuva henkilö,. jonka ka'lliimma:lla 6456: ryhmässä, se on 21 ma:r!klk:aa, mutta kal- paikkaJkunnalla on pitänyt elämisekseen 6457: leimmassa kalleusryhmässä se on 52 mark- saada suurempi tulo ja sen perusteella jou- 6458: kaa päivältä. Tässä on siis huimaava ero tuu maksamaan paljon suuremman v·erou 6459: maan eri osien elantokustannuksissa ja siitä, mikä jää y.li ruoan käytettäväksi ve- 6460: totta kai elantokustannusten mukaan tämä roihin ja muuhun kulutukseen. Jos me 6461: on määrätty. Tämän mukaan maksetaan ta- ajat;telemme tätä taustaa vastaan sitä mää- 6462: paturmavakuutetulle v:wkuurtuskorvaus., sen räystä, että yksinäinen henkilö saa tehdä 6463: mukaan peritään myöskin vakuutusmaksut vain korkeintaan 5,000 markan vähennyk- 6464: työnantajalta. Jos me laskemme tuDn 52 sen ja perhe, johon kuu'luu lapsia, siitä saa 6465: 128: 6466: 1018 Torstaina 21 tp. ·}Qk·akuuta 1943. 6467: 6468: tehdä vain 7,500 mk korkeintaan, niin sitä telemään määrä<prosentt.eja, jotka muodos- 6469: .ei voi pitää oikeuden ja kothtuuden mu- talisivat kunkin tavaralajin kohdalla erik- 6470: kaisena. Minun käsitykseni mukaan ·tässä seen käyvän tai hankintahinnan alittarmi- 6471: pitäisi tehdä oikeutta niin paljon kuin se sel1e ehdottomaiJJ rajan. Tavaralajien run- 6472: voi olla mahdollista, ja siksi minä tulenkin saus, ,tavaroiden laadulliset eroavaisuudet, 6473: -ehdottamaan, että 6 kohta kirjoitettaisiin tilapäistuotannon, varsinkin korvikeluon- 6474: lakiin seuraav.ansisäl,töisenä: ,Sellaisella toisen tuotannon yleistyminen, rahanarvon 6475: paiJkkakunnalla, jo'lla elantokustannukset ep:äva'kaisuus ja ennenkaikkea hintavaihte- 6476: ov~t tuntuvasti suuremmat ku~n yleensä lut estävät sitä paitsi seLlaisten perusteiden 6477: halvemmilla paikkakunnilla, valtiovarainmL löytämisen, että vältyttäisiin näennäisiksi 6478: nisteriön vuosi!ttain. vahvistaman määrän, osoittautuvien tulojen verottamisesta. Jos 6479: -ei kuitenkaan enempää kuin 5,000 markilma hallituksen esitys hyväksytään ja verovel- 6480: verotettavaa itseään ja 3,000 marikkaa vai- volliset sen mukaisesti siicrtyvät, vahvistet- 6481: moa ja kutakin perheeseen kuuluvaa lasta tuun arvioimistapaan luottaen, sovelta- 6482: ikohrti, mikäli vaimoa ja lapsia ei erikseen maan sitä omassa kirjanpidossaan, kulkee 6483: veroteta." maamme tuotanto ja kauppa kohti s31moja 6484: Jos vaimo ja lapsi verotetaan erikseen, vaikeuksia kuin edellisen maaåilmansodan 6485: si'lloinhan he saav3Jt itse henkilökohtaisesti jälkeisenä a:ilk:ana ja pulavuosina, saman- 6486: tehdä sen alennuksen, mitä sillä paikka- aikaisesti kun muissa maissa pyritään voi- 6487: kunnalla my·önnetään, mutta silloin kun maperäisesti tukemaan elinkeinoelämä:ä. 6488: ne verotetaan yhdessä, niin niistä pitäisi Kun liiketulot joka tapauksessa joutuvat 6489: saada veronmaksajan tehdä myöskin kal- aikanaan verotettaviksi, olisi pysytettävä 6490: liimpia elantokustannuksia vastaava vähen- voimassa nykyinen tarkoituksenmukaiseksi 6491: nys. osoittautunut järjestelmä. Lakiehdotuksen 6492: Minä siis näil'lä perusteilla tulen yksi- 41 § olisi sen vuoksi muutettava yhden- 6493: tyiskO'rutaisessa käsittelyssä ehdottamaan mukaiseksi ma1nitun kirjanpitolakiehdotuk- 6494: edellä mainitut muutosehdotukset. sen kanssa." 6495: Asiasta ovat myöskin kirjoottaneet ne 6496: Ed. V a l a n n e: Herra puhemies ! sanomalehtemme, jotka läheltä seuraavat 6497: Lausuntoni kohdistuu uuden tulo- ja omai- kaupan ja teollisuuden pyrintöjä, ja ovat 6498: :suusverolain 41 § : ään. Sen sisällön tultua nämä kirjoituksissaan esittäneet vakavia 6499: tunnetuksi on maan koko teollisuus ja muistutuksia: lakiehdotuksen 41 § :ää vas- 6500: kauppa sekä nekin liikemrespiirit, joita asia taan. 6501: -ei suoranaåsesti koSke, kuten pankkimie- ,,Kauppalehti" huomauttaa m. m. seu- 6502: het ja vakUJutusmiehet, jopa valtion vi- raavaa: , Tavaroistru ovat toiset erittäin 6503: roissakin olevat sellaiset vil'lkamiehet, jotka suhdanneherkikiä, toiset vähemmän. Eri 6504: tuleva:t ·toimensa klautta läheiseen koske- lii!kealat: ovat siin:ä suhteessa hyvin eri- 6505: tukseen liike- ja teoUisuuspiirien kanssa, laisia, vieläpä saman liikealan tavarat. 6506: yksimie11sesti esiiintyneet mainitun pykälän Erilaisen suhdanneherkkyyden lisäksi on 6507: .sanontaa vastaan. muistettava, että varastojen kokoonpano ja 6508: Asiasta on antanut julkilausumaru Suo- niiden kiertonopeus vaativat tavarain yksi- 6509: men Liikemi'esyhdiistys. Siinä sanotaan löllistä arvostusta. Tätä ei varmaankaan 6510: m. m. seuraavasti: Lakiesirtyksen mukaan otettaisi huomioon asetuksella annettavassa 6511: voidaan kaupallisen ja teollisen l'iikkeen va- määräyksess~, sillä ,itse asiassa jokaisessa 6512: rastojen arvioilminen määrätä tapahtuvaksi yksityisessä liikkeessä olisi jokaiselle yksi- 6513: käypää hintaa alhaisempaan arvoon sellais- tyritselle .tavaralle löydettävä oma prosent- 6514: ten perusteideiJJ mukaan kuin asetuksella tinsa. Tässä ei se kaavamaisuus, jota ase- 6515: .erikseen säädetään. Tätä arvoa ei kuiten- tus .tulisi edustamaan, ole paikallaan . 6516: kaan '"oida vahv.istaa omaisuudlen hankinta- Vain }ii,kkeeniharjoittaja itse tuntee, minkä- 6517: .arvo31 suuremma<ksi. Kun kuitenkin par- lainen hänen varastonsa ja kukin varasto- 6518: haillaa'n on ~telk:eillä uusi Jcirjanpitolaki, tavaransa on suhdanneherkkyydel,tään ja 6519: jossa tarkkaan määritelllliiJl! tapa, jolla va- ki!ertonopeudelt.aa;n ja minkälainen on hä- 6520: rastQjen arvioiminen kirjanpidossa olisi suo- nen varastonsa kokoonpano kullakin het- 6521: ritettava,, ei voitane pitää tarkoituksenmu- kellä." 6522: lm'isena asetustietä käyttäen ryhtyä määrit- Varauksella on nirltn kauan kuin asian- 6523: Tulo- ja. Qomaisuusvero . 1019 6524: 6525: 6526: omaista varastotavaraa ei ole myyty pel- .Asian käsittelyn yhteydessä suuressa va- 6527: kästään omaisuuden tai pääoman Luonne. liokunnassa on kuultu asiassa asiantunti- 6528: Jos omaisuustase kirjoitettaisiin täydelli- j·oita. Valiokiull;IUt.n jaosto kuunteli kirjan- 6529: seksi, siis sellaiseks~, että salavarauskin pitoasianrtuntijaa ja t€ollisuuden edustajia 6530: siinä näkyisi, se esiintyisi omaisuutena va- ja itse suuri valiokunta kuunteli kaupan 6531: raston yhteydessä ja sitä olisi passivapuo- edustajia. Nämä asiantuntijat, joiden jou- 6532: lella vastaamassa samankokoinen pääoma- lrossa oli niin ;tukkukauppias- kuin yksi- 6533: erä. Ei näin ollen ole ajateltavissakallln, tyisen vähittäiskauppiastahon sekä myös- 6534: että tuloverotus tässä vaiheessa voisi koh- kin OTK: n ja SOK: n edustajia, siis koko 6535: distua piilovarau'kseen. · Asianlaita on toi- ikaJuppamme €dustettuna, olivat ~ausunnois 6536: nen sitten kun .tavara myydään. Silloin saan aivan yksimielisiä siitä, että varasto- 6537: varaus muuttuu automaattisesti tulon luon- jen oikeata llirvostusta on tuiki vaikea 6538: ltoiseksi ja joutuu verotetuksi. hoitaa joidenkin tarkkojen määricysten ja 6539: Lehti lausuu toivomuksen, että !kun €h- · säädösten <perusteellll!, vaan on tähänasti- 6540: dotetucn 41 § :n .todelliset haitalliset vaiku- nen terve liikemiestapa oikeaan osunut. 6541: tukset selvitetään eduskiunnalle, lakiehdotus Tähän tulokseen <tuli OTK: n johtaja, vuori- 6542: tulee asianmukaisesti korjatuksi. neuvos Alanen. Ja samaan tulokseen tuli- 6543: Viielä lausuu lehti: ,Tähänastinen kehi- va,t asiantuntijalausunnossaan myöskin 6544: tys sotavuosina €i suinkaan ole vahvista- Tulkkukaup,pillisliiton edustaja ja Yksityis- 6545: nut liikkeiden asemaa. Jo nyt on paljon yrittäjämliiton puheenjohtaja, kauppaneu- 6546: sellaisia liikkeitä!, jotka: eivät kykenisi vos Rydman, sekä myöskin SOK:n edus- 6547: hankkimaan itselleen sellaista varastoa, taja, johtaja, varatuomari Salmenkylä.. 6548: joka niiHä ol1 normaalioloissa ennen sotaa, He pitivät hyvin epämääräisenä määri- 6549: pääomiaan ulkoap.äin lisäämättä.. Että näin telmää käypä hinlta, ja tekivät kysymyk- 6550: on käynyt, on johtunut siitä, että rauhan- sen: ,,Mikä se on~" Täytyykin yhtyä tä- 6551: aikaiset varastot muuttuivat rahaksi, ja h.än kysymykseen. Mitähän lainkirjoittaja 6552: >tämä raha menetti suuren osan arvoaan. sanoillaan tarkoittaa, käypää myynti- 6553: Liikkeitten ei nimittäin yleensä onnistunut hmtaako tai käypää ostohintaa, vailko 6554: sijoittaa noita vapautuneita varojaan ehkä tulevaa käy;pää myyntihintaa tai 6555: inflation-kestävästi." ~tulevaa käypää ostohintaa. Sanonta on pe- 6556: Elleivä,t liikkeet nyt voisi varausmene- räti epämääräinen. Monessa tapauksessa 6557: telmää kliyttäen suojaut;ua tulevia suuria ei lopullista käypää myynt!hintaa void·a 6558: kol'Vikevarastoje:n hinnanlaskuja ja suora- ensinkään arvioida. 6559: naisia hintaromahduksia vastaan, voivat Siitä huolimatta, että suuri valiokunta 6560: seuraukset Jroitua: mitä tuhoisimmiksi koko oli kuullut asiantuntijoiden yksimieliset 6561: !kansantaloudelle. Ja on otettava huomioon mielipideilmaukset, ei se antanut niiden 6562: sekin mahdollisuus, että mahdollisesti ase- päätökseensä mitään vaikuttaa. 6563: tet.tava pakJ.wpaita saattaa tyreh(eyttää niin Ei pitäisi kuitenkaan olla valtiovallalle 6564: korviketeollisuuden kuin sen kaupa:nkin, ja Lainlaatijalie aivan yhdentekevää suh- 6565: koska liikemaailma ei voi riskilleen ottaa taudutaanlko maan talouselämän yksimieli- 6566: noita tuhoisia seurauksia. Se olisi sekin seen mielenilmaisuun varteenottavana huo- 6567: suuri kolaus koko talouselämällemme ja maavaisuudella vai täydellä välinpitämättö- 6568: yleiselle huoltotilanteelle. Mutta siihen myydellä ja y.mmärtämättömyydellä. Tot- 6569: voidaan joutua. tahan toki myöskin kaupan ja .teollisuuden 6570: Myöskin Uusi Suomi on kirjoittanut edut ovat tärkeä ;tekijä maan elämässä. 6571: asiasta asiantuntemuksella useamman ker- Kuinka täDkeä tekijä maallamme näissä 6572: ran. Viimeksi vi.ime sunnuntainumeros- on jo yksin verojen maksajana, se on nyt 6573: samt toteaa lehti, että lain 41 § on jo tuoreeltaan todettavissa, kun hu()mioimme, 6574: hallituksen esityksessä saanut epäonnistu- mit.ä tiedot virallisista laskelmista suh- 6575: nBen muodon ja että liikkeiden tavara- danneveron tuotosta vuodelta 1941 kerto- 6576: vara..'!tojen arvostaminen on suunniteLtu vat. 6577: .säännöstel·täväksi tavalla, joka ei vastaa Suhdannev;ero tuotti pyörein luvuin 6578: ta11koitustawn. Tätä virhettä ei valtiova- 1,000 milj. ma:vkkaa. 6579: :rainvaliokunta enempää kuin suuri valio- Tästä määrästä maksoi kauppa 56.6 %, 6580: kuntakaan voinut korjata. ja teollisuuden osalle tuli 31.1 %. Ainoas- 6581: 1020 Torstaina 2.1 :p. 1ok·akuutla 1943. 6582: 6583: taan 11.7% jäi muiden veronmaksajain Tähän huomautan, että; laki laaditaan 6584: osalle, vaikka niistä 'Pidettiin julkisuudessa pitkällä tähtäimellä, mutta ei ole ensin- 6585: suurinta ääntä. kään sanottu mikä hallitus ja mikä valtio- 6586: Maan kauppa ja teollisuus on tässä vero- varainministeri kulloinkin antaa asetuksia. 6587: lakiasiassa yksimielisenä vedonnut valtio- Jos siinä suhteessa asiantuntemus ja ym- 6588: va~taan, ja se odottaa, että sen vetoGmus märrys asiassa painuisi sellaiselle tasolle 6589: myöskin johtaisi joihinkin tuloksiin. kuin oli asian vastustajiin nähd~n iJ:a:Lta suu- 6590: Suuressa valiokunnassa .tahdottiin uSko- ressa valiokunnassa, ollaan heti pahoilla ja 6591: tella, että kysymyksenalaisen pykälän vahinkoa tuottavilla harhateillä asiassa. 6592: muuttaminen tietäisi sitä,, että teollisuus ja Olin aikonut asian yksityiskohtaisessa 6593: kauwa tahtoisi! päästä sota-aikana maksa~ käsittelyssä esittää ~tälle 41 §:He seuraavan 6594: masta veroja. Tämä väite on aivan mah- sanamuodon: ,.Siitä poikkeavasti, mitä 6595: doton, koska kauppa ja teollisuus ovat tä- 34 § : n 1 momentissa on säädetty, saadaan 6596: hänkin asti maksaneet valtaosan kaikista kaupallisen ja teollisen liikkeen varastot 6597: veroista samansisäl t.öisten lakimääräysten arvioida. enintään hankinta- ja valmistus- 6598: ollessa voimassa kun mitä nyt toivotaan arvoon;, sovelluttaen terveitä liikeperiaat- 6599: jatkuvasti saatavan aikaan. teita jru kirjanpitoperusteita sekä mitä ase- 6600: Mutta ehdotetun tapaiseru ja sen hengen 'tuksella tästä erikseen säädetään." Mutta 6601: muikaisen asetuksen voimaantulo voi tietää kun huomaan, että ed. Kekkontm on tehnyt 6602: osaltaan aivan muuta. Se tietäisi mahdol- asiassa myöskin ehdotuksen, ja se ehdotus: 6603: lisesti sitä, että maan teollisuus ja kauppa tyydyttää minua, olen valmis yhtymään 6604: joutuisivat määräysten voimaantulovuodelta siihen ehdotukseen, jonka. hän tulee teke- 6605: maksamaan aivan kohtuuttomat tuloverot, mään. 6606: vaikka niitä vastaavaa tuloa ei olisi ensin- 6607: kään ollut.. Ja se tietäisi edelleen sitä, että Ed. S y r j .älä: Mielestäni on tämän 6608: sodan loppuessa ja korviketavarain arvon asian käsittely valiokunnissa ollut jonkin 6609: romahtaessa kauppa ja teollisuus jälleen verran hätäistä, kun tulos eräissä suhteissa 6610: saisi yhdellä kertaa kärsiä romahdusmaiset on näinkin heikiko. Suuren valiokunnan 6611: tawiot ja että valtion verotulot sinä .tekemä muutos, että jokaisen lapsen osa1ta 6612: vuonna kärsisivät suuren kadon. vähennettäisiin 5,000 markkaa tulosta, 6613: Tällainen tulos ei ole mikään tavottele- tuntuu ikyllä parannukse1ta, ja olinkin osal- 6614: misen arvoinen miltään nälkäkannalta ar- tani mukana ,päätöstä tekemässä, mutta 6615: vostaen. kun suorittaa laskelmia, huomaaikin, että 6616: Haluan tässä yhteydessä vielä palauttaa tässä tehdään nyt huononnuksia lakiin. 6617: mieliin, minkälainen oli verotulojen ja:kau- Toivoisin senvuoksi, että saaltaisiin väestö- 6618: tu:mirren vuonna 19381 jonka vuoden nume- poliittisessa mielessä lakiin todellisiakin 6619: rot ovat juuri ilmestyneessä; tilastollisessa parannuksia. Eihän esim. siinä mitään 6620: vuosikirjassa. Koko tulo- ja omaisuusveron väestöpolitiikkaa ole, että lapsettomille 6621: tuotto oH vuonna 1938 990 miljoonaa aviopuolisoU:le annetaan noin 25 % : n alen- 6622: markkaa. Tästä määrästä maksoivat osake- nus veroista ja naimisiinmeno tuottaa j(} 6623: yhtiöt yli puolet eli 488 milj. markkaa, 50% :n alell!Iluksen, mutta sen sijaan 6624: osuuskunnat 51 milj. markkaa, muut 1-lapsisten ja monilapsisten perheiden 6625: yMiöt 15 milj.. mal1kkaa, ja fyysilliset hen- veromäärissä ei enää ole lainkaan mitään 6626: kilöt 415 milj. mar1kkaa. Kun otamme huo- suhteellisuutta. Ehkä esimerkki valaisee 6627: mioon, että fyysillisissä henkilöissä on vä- asiaa paremmin. 60,000 markan tuloluo- 6628: hintään kolmannes kaupan ja teollisuuden kassa oleva henkilö saisi suuren valiokun- 6629: harjoittajia, saamme t.ulokseksi, että kau nan ehdotuksen mukaalll naimisiin mennes- 6630: pan ja teollisuuden osuus valtion tulo- ja sään verohelpotusta 2,325 mark!k:aru, mutta 6631: omaisuusverosuorituksessa on hyvin alhai- ensimmäisen ja toisen lapsen synnyttyä 6632: sen arv.ion mukaan vähintään 60 % koko vain 325 markkaa lasta kohti, kolmannelta 6633: veron tuotosta, mutta todennäköisesti sen 275 markkaa, neljänneltä, viidenneltä ja 6634: yli. kuudennelta lapselta 250 markkaa kulta- 6635: Voidaan sanoa, että asian voi ehdotetun- kin ja näin yhä vähemmän lasta: kdhti, 6636: km pykälän rajoi.ssa valtioneuvosto hoitaa :kunnes vasta yhdeksäs lapsi toisi vero- 6637: asetuksella. vapauden. Hallituksen esityksen mukaan 6638: Tulo- ja omaisuusvero. 1021 6639: 6640: naimisiin meno tuottaisi saman vähennyk- pätevyyttä• on lisätty, mutta vastaavaa pal- 6641: sen kuin suuren valiokunnankin ehdotuk- kan lisäystä ei olekaan saatu. Tätä on 6642: sessa, mutt8i jokainen lapsi antaisi 600 aina. puolust.ettu sillä, että miehisillä viran- 6643: markan vähennyksen veroon, niin että nel- hoitajri'lla on: perhe ja lapse,t ja he tarVit- 6644: jäs lapsi toisi jo verovapauden. Selvä sevat enemmän palkkaa.. Kun nyt kuiten- 6645: epäsuhde on oikeastaan siinä, että erotus kin on lähdetty tälle tielle, että perheel- 6646: toiselta. puolen lapsettoman lesken, eron- listen verovähennykset ovat niinkin tun- 6647: neen tai naimattoman veron ja 1toiselta puo- tuvia kui:ru ne nyt ehdotuksessa ovat, niin 6648: len entisen lasten elättäjän veron välillä eihän ole oikein, että naisten palkat pide- 6649: olisi niin suuri k:uin 2,325 markkaa,, mutta tää niin: alhaisina sentähden, ettei heillä 6650: esim. yhden lapsen ja viiden la·psen elät- ThSeinkaan ole perhettä siinä mielessä, mistä 6651: täjän välillä on tämä ·erotus vain 1,125 tämä laki suuremman helpotuksen: suo, ni- 6652: markkaa, jotavastoin lapseton a.vioparikin mittäin aviopuolisoa. Huoltovelvollisuus., 6653: saisi jo 1,325 markan v·erohelpotuksen. Jo jnsta ehdotettu lakikinr antaa vähemmän 6654: se on vastoin kaikkea väestöpolitiikkaa, että helpotuksia, on monasti näillä naispuolisilla 6655: lapsiluvun kasvaessa jokaisesta lapsesta viranhoitajilla huomattavan raskas. Heillä 6656: tuleva vähennys pienenisi, kun sen päin- on useissa tapauksissa huollettavanaan van- 6657: vastoin pitäisi suureta. Alemmissa vero- hempansa tai nuorempia .sisaruksiaan tai 6658: luokissa tuottaa jo yhden ja kahden lap- kasvattilapsia, mikä varsinkin viime 6659: sen syntyminen perheelle verova.pauden a.~koina on sotatilanteen takia, tullut yhä 6660: kaikkien esillä olevien ehdotusten mukaan. yleisemmäksi. J•a kuitenkin valtio verotta:a 6661: Mutta jo 40,000 markan tuloluokasta juuri nä~tä huonosti palkattuja naisvirkai- 6662: 100,000 markan tuloluokkaan asti ei ehdo- lijoita kaikkein raskaimmin. On ta- 6663: tettu verolaki tuo suuriperheisille sanot- pauksia, jolloin miespuolinen viranhoitaja, 6664: taNast~ helpotuksia, eikä siis tällä verotuk- joll:a joskus on ollut yksi lapsi, pääsee hy- 6665: sella voida tukea suuriperheisia keskisuu- vän joukon toista tuhatta mar~kaa vähem- 6666: ruisissa palkkausluokissa. 1\fuita keinoja mällä verolla kuin aivan yhtä pätevä nais- 6667: heihin nähden ei taas voitane käyttää, puolinen viranhoitaja, jonka palkka kuiten- 6668: koska esim. perheiisien antamista ei näissä kin samanlaisessa vimssa on lähes 14,000 6669: tuloluokissa voitane ottaa huomioon. On markkaa pienempi. Ei ole mitään oikeu- 6670: kuitenkin selvää, että monilapsiset perheet denmukaisuutta siinä, että naispuolista vi- 6671: nimenomaan toimeentulominimin yläpuo- ranhoitajaa rangaistaan kahdella tavalla: 6672: lella oli.vien kansalaisryhmien keskuudessa huomattavasti pienemmällä palkalla ja kui- 6673: olisivat erityisen suotavat. tenkin absolnu:ttisesti suuremmalla verolla. 6674: Sitten tahtoisin kiinnHtää eduskunnan Ainoa tapa, mikä tässä vie tulokseen, on 6675: huomiota. erääseen toiseen seikkaan. Viime se, että tasoitetaan nämä liian alhaisiksi 6676: aikoina!, kun väestöpolitiikkaan on alettu jääneet naisten palkat ,samasta työstä 6677: panna suurempaa painoa, niin yhä enem- sama palklk:a" periaatteen mukaan. Nyt 6678: män on palkkojen järjestelyssä vakiintunut oli<si siihen jo korkea aika. 6679: sella.inen tapa, että ne virat ja toimet, jotka Käsillä olevaa. lakiehdotusta tutkiessa 6680: on ajateltu naisten viroiksi, ovat jo ase- saa sen vaikutuksen, että verorasitus on 6681: tetut muutamaa palkkausluokkaa alem- fyysillisten henkitöiden kohdalta suurim- 6682: maksi kuin mihin niiden ty.ön määrään, malta osalta pantu naimattomien henkilöi- 6683: työn laatuun ja virknihin vaadittavaan den kannettavaksi. Mutta kun ottaa huo 6684: päte>J7Y1:een nähden olisi pitänyt kuulua. mioon, että nämä naimattomat nvat valta- 6685: Näin on laita monissa posti- ja rautatielai- osaltaan naisia ai-nakin alemmissa p:alkkaus- 6686: toksen viroissa. Samoin kaikissa virastoissa luOikissa, joista verontuottn rahallisesti on 6687: esim. kirjaajain, notaa.rien ja monien hyvin vähäinen, ja korkeammissa palkkaus- 6688: ka.nslistien palkat ovat suhteellisesti hei- luokissa taas naimattomia on hyvin vähän, 6689: kot. Koululaitoksenlk:in alalla on paljon niin ei voi tulla muuhun tulokseen kuin 6690: sellaisia opettajavirkoja, joissa nainen on että rahallisesti koko verotus tulee anta- 6691: 2, 3 jopa viisikin palkkausluokkaa alem- maan sangen vähän ilman että suuriper- 6692: pana kuin aivan saman pätevyyden omaava heisetkään olisivat saaneet tarpeellista 6693: mies aivan samanlaisessa virassa. Epäkohta tukea ·tämän verolain kautta. 6694: on a~heutunwt siitä, että naisten virka- On vielä otettava huomioon, että ras- 6695: 1022 Torstaina 21 :p. lokakuuta 1943. 6696: 6697: kaimmin verotettuja naimattomia naisia suudesta saatua korvausta, mikäli omaisuus 6698: tulee vastaisuudessa olemaan yhäkin vä- ei ole ollut omistajan hallussa, kiinteä omai- 6699: hemm.änJ virkauralla siitä syystä, että he suus vähintään 10 vuotta ja irtain omaisuus 6700: kohta kuuluvat vain historiaan. Heidän vähintään 5 vuotta. Jos esimerkiksi yksi- 6701: osansa on väistyä vähitellen naimisissa ole- tyinen verovelvollinen on onnistunut suu- 6702: vien vi:rlkasisartensa tieltä palveltuaan ai- rin ponnistuksin rakentamaan itselleen ra- 6703: kansa siinä uranuurtajatyössä, mikä on kennuksen, jonka hinnaksi on tullut 100,000 6704: avannut naisille tien saada ottaa osaa tä- markkaa, ja jos hän on vakuutusyhtiöiden 6705: män yhteiskunnan rakennustyöhön julki- kehoitusta noudattaen vakuuttanut sen ra- 6706: senkin elämän aloilla. Näin ollen · veron- han arvon alenemisesta johtuen 200,000 6707: tuotto tulevaisuutta ajatellen tulee yhä vain markasta, on hänen maksettava veroa 6708: pienenemään tältä osalta. Ehkä hallitus 100,000 markan satunnaisesta voitosta, jos 6709: on kuitenkin sen jo ottanut huomioon niin rakennus tuhoutuu tulipalossa, huolimatta 6710: ettei tarvitse veroja enää lähteä prosen- siitä, ettei hän kaiken todennäköisyyden 6711: tuaalisesti koroittamaan, jolloin ensimmäi- mukaan voi saada uutta rakennusta raken- 6712: seen veroluokkaan kuuluvien veronkoroitus netuksi edes sillä korvaussummalla, minkä 6713: tuloihin verrattuna tulisi olemaan taas pal- hän on saanut, päinvastoin hänen on mak- 6714: jon raskaampi kuin muiden. J okatapruuk- settava uudesta rakennuksesta vieläkin kor- 6715: sessa tätä lakia väestöpoliittisessa mielessä keampi hinta. 6716: on pidettävä epäonnistuneena, sillä ei se Vielä räikeämmäksi muuttuu tilanne, jos 6717: lisää väestön lukua, vaikka kuinka ras- on kysymys pommitusvahingosta, joka koh- 6718: kaasti verotettaisiin nyt virassa olevia nai- taa rakennusta ja siinä ollutta irtaimistoa. 6719: mattomia henkilöitä ja vaikka lapsettomiTie Huolimatta siitä, että saatu korvaus, joka 6720: aviopareille annettaisiin vielä paljon suu- silloin maksetaan valtion velkasitoumuksilla 6721: rempia verohelpotuksia, mitä valiQkunnat tai obligatioilla, on rahamäärältään suu- 6722: ovat ehdottaneet. On senvuoksi toivot- rempi kuin rakennuksen ja muun omaisuu- 6723: tavaa, et.tä tämä verolaki vielä lykättäisiin den hankintakustannukset, ei korvaussumma 6724: ainaikin näiltä koskettelemiltani oshlta suu- riitä läheskään uuden omaisuuden hank- 6725: ren valiokunnan uudelleen harkittavaksi, kimiseen. Kun tällaisia sotavahinkoja on 6726: jotta siihen saataisiin tehdä sellaiset muu- sattunut useita ja todennäköisesti sattuu 6727: tokset, jotka suovat oikeutta väestöpoliitti- vastedeskin, olisi niinikään sotavahingosta 6728: sille näkökohdille edes siinä määrin kuin saatava vakuutuskorvaus vapautettava ve- 6729: täitä osalta hallituksen esityksen tai ed. rosta. Eritotenkin on tämä kysymys sekä 6730: Furuhjelmin valtiovarainvaliokunnan mie- ajankohtainen, että tärkeä edelleen vaaran- 6731: tintöön tekemän vastalauseen hyväksymi- alaisen takaisinvallatun alueen kohdalta. 6732: nen tekee mahdolliseksi. Toinen esimerkki toiselta alalta. Muuan 6733: tehdas on tilannut ulkomailta kaksi konetta, 6734: Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies! Laki- toisen fob, siis vapaasti •laivassa ja matkaa 6735: esityksen 21 ja 22 §: iin sisältyvät mää- varten vakuutettu aina suomalaiseen sata- 6736: räykset siitä, milloin korvaussumma, joka maan, toisen cif, siis myyjän kustantamana 6737: on saatu omaisuuden tuhoutumisesta, on pi- vapaasti suomalaisessa srutamassa. Kumpikin 6738: dettävä veronalaisena tulona. On kohtuul- kone lastataan samaan laivaan, joka uppoaa. 6739: lista, että vaihto-omaisuuden, esim. kauppa- Kummassakin tapauksessa oli kone vakuu- 6740: varaston vakuutuksesta saatu korvaus on tettu täyteen päiväarvoonsa, t. s. 100 % yli 6741: verotettavaa tuloa, sillä omaisuuden tuhou- sopimushinnan. Koneen tilalle, joka on myy- 6742: tuminen on vain saanut aikaan sen, että ty fob suomalaisessa sa.tamassa, on myyjä 6743: rahaksimuutto on tapahtunut yhdellä ker- velvollinen toimittamaan uuden koneen ja 6744: taa. Niinikään on taas päinvastaisessa ta- myyjä nostaa myös vakuutussumman. Ko- 6745: pauksessa oikein, ettei veronalaisena tulona neesta, joka on myyty cif-ehdoilla, tilaaja 6746: pidetä sellaista omaisuudesta saatua kor- nostaa vakuutussumman, joka käytetään 6747: vausta, jonka myynnistä saatu tulo ei olisi uuden koneen tilaamiseen. Kummassakaan 6748: verotettavaa tuloa, esim. maatalouskiinteis- tapauksessa ei suomalaisella toiminimellä 6749: tön rehusta tai heinistä saatua korvausta. ole ollut voittoa eikä tappiota, ainoastaan 6750: Sitävastoin on kohtuutonta katsoa tilapäi- ajan hukkaa, mutta jälkimmäisessä tapauk- 6751: seksi voitoksi muusta tuhoutuneesta omai- sessa hän saa maksaa tilapäistä voittoveroa. 6752: Tulo- ja omaisuusvero. 1023- 6753: 6754: Tietysti olisi suomalainen tilaaja mieluim- kosketella. Rajoitun puhumaan teollisuu- 6755: min käyttänyt itselleen edullisempaa lähe- desta, mutta olennaisissa kohdin sama kos- 6756: tysmuotoa, mutta myyjät ymmärtävät eten- kee kauppaliikkeitäkin. 6757: kin näin sota-aikana pitää puolensa. Teollisuuden täytyy hankkia raaka-ai- 6758: Asia olisi lähinnä parannettavissa sen neensa kuukausia, eräissä tapauksissa vuo- 6759: kautta, että valtiovarainministeriölle anne- siakin ennen sitä ajankohtaa, jolloin se 6760: taan oikeus määrätä joku yleinen, ehkäpä tuotteensa myy ja jolloin se siis saa ra- 6761: eri tapauksia varten eri pitkä määräaika, hansa takaisin tuotantokierrosta. Sellaisena 6762: jonka kuluessa tuhoutunut omaisuus on jäi-- aikana, jolloin voidaan odottaa hintojen 6763: leen rakennettava tai jälleen hankittava jatkuvasti kohoavan, teollisuus tietysti kii- 6764: uhalla, että saadusta korvauksesta muuten rehtii lisäämään raaka-ainevarastojaan .. 6765: on maksettava tässä pykälässä edellytetty Mutta toisin on asianlaita, jos tulevaisuu- 6766: vero. Tämän vuoksi olin aikonut ehdottaa dessa häämöttää hintojen lasku. Silloinhan 6767: tämän pykälän loppuun tätä sisältävän li- teollisuuden on varottava pitämästä liian 6768: säyksen, mutta katson, että asia myöskin suuria varastoja, niitä on pyrittävä mah- 6769: on järjestettävissä sillä tavalla kuin ed. dollisimman paljon supistamaan. Mehän 6770: Mansner 'lausunnossaan täällä on esittänyt, emme valitettavasti tiedä, milloin sota päät- 6771: joten tulen kannattamaan hänen ehdotus- tyy, mutta niin kauan kuin sotaa käydään 6772: taan. rauhaa silmälläpitäen niin on elinkeinoelä- 6773: Siirryn sitten 41 § : ään. Varastojen ar- mänkin myös sodan aikana huolehdittava 6774: vostus on talouskehityksemme nykyvaihees- siitä, ettäi se pystyy rauhan ja rauhan olot 6775: sa tehtävä, jonka ratkaiseruistapa vaikuttaa vastaanottamaan. Jos ajatellaan asiaa yk- 6776: sekä kaupallisten että teknillisten liikkeiden sityisen teollisuuslaitoksen kannalta havai- 6777: tulevaisuuteen aivan poikkeuksellisen mää- taan, että näinä aikoina teollisuusliikkeen 6778: rääväliä tavalla. Ne varastot, joita liikkeet johdon täytyy huolellisesti valvoa liikkeen 6779: olivat ennen sodan syntymistä hankkineet toimintakyvyn kehitystä rauhankin oloja 6780: ja joiden hinnan noususta ne ensimmäisinä silmälläpitäen ennen kaikkea sitä hintake- 6781: sotavuosina melkoisesti hyötyivätkin, ovat hitystä silmälläpitäen, jonka rauha toden- 6782: jo jonkin aikaa olleet lopussa kutakuinkin näköisesti mukanaan tuo. Sodan aikaisen 6783: kaikissa liikkeissä. Varastojen materiaali- kansanhuollon kannalta on tietysti mitä 6784: nen volyymi on tällä hetkellä yleensä huo- tähdellisintä, että teollisuuslaitos koettaa 6785: mattavasti pienempi kuin säännöllisinä ai- harjoittaa mahdollisimman laajaa tuotan- 6786: koina. Muutenhan ei meillä tavarapulaa toa, että. se siis pyrkii hankkimaan itselleen 6787: olisikaan. Mutta silti voidaan havaita, että mahdollisimman suuret raaka-ainevarastot- 6788: varsin lukuisissa liikkeissä varastojen kir- kin. Talouspolitiikan asiana on huolehtia 6789: janpitoarvo oli jo viime vuoden päättyessä siitä, että tällaisen menettelyn edellytykset 6790: ainakin yhtäsuuri ellei suurempikin kuin säilyvät. Mutta mitä suuremmat teollisuus- 6791: vuoden 1938 päättyessä. Tilanne on tietysti laitoksen varastot ovat sinä hetkenä, jolloin 6792: eri aloilla ja samankin alan eri liikkeissä rauha tulee, sitä suuremmat hintatappiot 6793: hyvin erilainen, mutta yleisenä sääntönä on, liike joutuu kärsimään, sillä vaikkemme tie- 6794: että nuo korkeat varastoarvot johtuvat däkään, kuinka paljon tuotteiden hintataso 6795: siitä, että liikkeet ovat arvostaneet varas- tuolloin alenee voitaneen kuitenkin pitää 6796: tossa olevan uuden tavaran paljon kor- varmana, että aleneminen tulee olemaan 6797: keammalle paljousyksikköä kohden kuin sangen suuri, että: teollisuuslaitos ei kykene 6798: ennen sotaa. Syynä on hintojen tavaton ilman erikoistoimenpiteitä tilanteesta selviy- 6799: nousu ja se, että liikkeet eivä,t ole lähinnä tymään. Tärkeimpiä tuollaisia erikoistoi- 6800: korkeitten verojen vuoksi riittävästi aliar- menpiteitä on raaka-aineiden, puolivalmis- 6801: vostaneet varastojaan. Sanoin ,riittävässä teiden ja valmiittenkin tuotteiden varasto- 6802: määrässä aliarvootaneet". On välttrumä- jen arvon alentaminen liikekirjanpidossa 6803: töntä, että liikkeet aliarvostavat varastonsa. kyllin varhain ja kyllin alhaiseksi. 6804: Ny1kyisin tämän kyllä oivaltavat kaikki lii- Kysymyksessä on mahdollisimman luon- 6805: kemiehet olivat he sitten yksityisyrittäjiä nollinen toimenpide. Jos ajatellaan, että 6806: tai osakeyhtiöitten tai osuusliikkeitten joh- teollisuuslaitoksen varastoansa hankkima 6807: tajia. Vaikka tätä seikkaa täällä kyllä on raaka-aine on tyydyttävänlaatuista, sei- 6808: korostettu on kuitenkin syytä sitä vielä laista, että sitä voidaan käyttää rauhankin 6809: 1024 Torstaina 21 p. lokakuuta 1943. 6810: 6811: aikana ja jos tällaista raaka-ainetta oste- den, valuuttakurssien y:m. sellaisten muo- 6812: taan kalliiseen hintaan, mutta sitä valmiissa dossa, jos maan oman teollisuuden varas- 6813: tuotteissa joudutaan myymään huokealla, :tot ovat kalleutensa vuoksi kansainvälisesti 6814: paljon huokeammalla kuin raaka-aineesta iki1pailukyvy,ttömiä. 6815: maksettu hinta edellyttäisi, niin tappiota- Hallitus on esityksensä perusteluissa 6816: han ei voida välttää, se on kiistaton totuus. myöntänyt varastojen aliarvostuksen tar- 6817: Kysymys on nyt siitä, milloin tuo tappio peellisuuden. On kuitenkin :todettava hal- 6818: kärsitään. Eräs tapa olisi tietysti siirtää lituksen yliarvostelevan omat mahdolli- 6819: tappion tottJaminen kirjanpidossa ja siis suutensa, kun se otaksuu voivansa antaa 6820: liikkeen tulosta laskettaessa muhan :buloon asetusteitse joustavia ja tarkoituksenmukai- 6821: saakka. Jos tämä tapa omaksutaan, ei va- sia säännöstelymääräyksiä siitä, miten pal- 6822: raston aliarvostaminen eikä niinsanottu jon kussakin liikkeessä on kunkin tavara- 6823: salavarausten tekeminen ole tarpeen näinä lajin kohdalla aliarvostamista harjoitettava. 6824: vuosina, joina rauhaa vasta odotellaan, Jotta tällainen säännöstelytoimenpide käy- 6825: vaan koko tappio kärsitään yhtenä ainoana tännössä vastaisi tarkoitustaan, täytyisi ase- 6826: vuotena. Käwtännössä kuitenkin moni näin tuksen sisältää valtava tavaraluettelo, jossa 6827: menettelevä teollisuuslaitos joutuisi sulke- kunkin tavaralajin kohdalla erikseen mai- 6828: maan ovensa ja panemaan työväkensä pois, nittaisiin, miten mikin tavaralaji on min- 6829: sillä tappio varmasti kaataisi koko yrityk- kinluontoisissa ·liikkeissä arvosteltava. On 6830: sen tai onnellisimmassa tapauksessa voisi itse asiassa ihmeteltävää, kuinka hallitus 6831: !käydä niin, et!tä teollisuuslaitos tosin jak- on ajatellut tehtävästä selviytyvänsä. On 6832: saisi toimia, mutta olisi pakotettu kaikissa nimittäin heti torjuttava sellainen mahdol- 6833: menoissaan säälimättömästi säästämään, lisuus, että asia hoidettaisiin joitakin vakio- 6834: tiukkaamaan työpalkkojen ja raaka-aineit- prosenttimääriä säätämällä. Jos näin teh- 6835: tensa hintaa mahdollisimman alas. Sen täisiin, jouduttaisiin mitä tuhoisimpaan 6836: vuoksi ei mikään tulevaisuudestaan huoleh- byrokraattiseen kankeuteen; se täytyy jo- 6837: tiva liike voikaan suunnitella toimintaansa kaisen oivaltaa, joka vähänkin tuntee niitä 6838: tällä; tavoin, vaan se ryhtyy ajoissa alen- olosuhteita, joissa liikkeiden johtoelimet 6839: tamaan sellaisten tavaravarastojen arvoa, tämrun tehtävän joutuvat suorittamaan. 6840: joiden hintataso rauhan tullen ilmeisesti Ainoa oikea tapa hoitaa asia on sen jät- 6841: alenee. Ja jos kysymys on korviketuot- täminen kirjanpitolain määräysten ja liik- 6842: teista, varastojen arvo painetaan yhteen keiden omaan, hyvän kauppiastavan mu- 6843: markkaan, koska tällaiset tuotteet varmasti kaiseen harkintaan. Tähän suuntaan on 6844: menettävät koko arvonsa. menetelty Ruotsissa, jossa m. m. vasemmisto 6845: On huomattava, kuten edellä jo viitta- avoimesti toteaa, miten ensiluokkainen so- 6846: sinkin, että oikealla ja tarkoituksenmukai- siara1inen merkitys sillä seikalla on, että 6847: sella varastojen aliarvostamisella on mitä teollisuuden toimintakyky säilyy rauhankin 6848: laajakantoisin yhteiskunnallinen merkitys. kriisissä. Näinollen voin lähinnä yhtyä sii- 6849: Se kuuluu olennaisena osana niihin toimen- hen lausuntoon, jonka ed. Kekkonen täällä 6850: piteisiin, joiden avulla maan elinkeinoelä- esitti ja tulen kannattamaan hänen teke- 6851: män jatkuminen täystoimintaisena turva- määnsä ehdotusta. 6852: taan, mikäli tämä yleensä on turvattavissa. 6853: Se on toimenpide, joka tekee mahdolliseksi Ed. Heiniö: Herra puhemies! Kä:si- 6854: tuotannon harjoittamisen mahdollisimman telotävänä olevan ,tulo- ja omaisuusverolain 6855: laajassa mittakaavassa nyt sodan vielä kes- moniin yksityiskohtiin olisi tieterrkin mie- 6856: täessä. Viittasin siihen, että teollisuus vain lenkiintoista puuttua, mutta käydyn laajan 6857: määräehdoin voi paisuttaa raaka-aineva- keskustelun jälkeen on syytä kiinnittää 6858: rastojaan. Varastojen aliarvostaminen on huomiota vain muutamiin sen kohtiin. 6859: toimenpide, joka rauhan tultua takaa ky- Yksi sellainen 'O!ll lain 43· §, jossa hallitus 6860: synnän säilymisen työmarkkinoilla, estää on halunnut tehdä pienen korjauksen pien- 6861: realipalkkatason romahtamisen, tekee tar- yhtiöiden y. m. vähäisempien tulojen vero- 6862: peettomaksi tai ainakin vähemmän tarpeel- tukseen. Erikoisesti olisi aihetta :tukea 6863: lise'ksi sellaiset valtion avustukset, joita pienteollisuutta, jolla on varsin suuri lkäy- 6864: muuten joudutaan laajassa määrin myöntä- tännöl.linen merkitys laajojen piirien palve- 6865: mään tuotteille tullisuoj,an, vientipa'1kkioi- luksen suodttajana,. mutta myöskin laajojen 6866: Tulo- ja Qlroaisuusvero. 1025 6867: 6868: väestöpiirien ,e•lättäjänä. Pienteollisuus ja tuksista veron tuottoon, on vaikea mennä 6869: pienyhtiöt yleensä ovat usein varsin suu- tällä kertaa hyväiksymään siinäkään muu- 6870: resti riippuvaisia taloudellisista heilahduk- toksia. Näinollen näyttää valti'Oivarainvalia- 6871: sista, eikä näillä ole vararahastoja rtai n. s. ikunnan ehdotus olevan paras mahdollinen. 6872: varastopoistoja turvanaan. Senvuoksi on Kolmas ~ohta, johon o'lisi puututtava OiJl 6873: haH1tuksellakin halu tukea näitä asettamalla 50 §, jossa osakeyhtiöt, osuuskunnat y. m. 6874: :erikoiset määräY'kset koskemaan tuloista 'OiJl pantu verolle. Hallitus on hyvin perus- 6875: alle 300,000 markan ja omaisuudesta alle tellut, minkä vuoksi ei progressiivinen vero- 6876: 2 milj. markan. Hallituksen pyrkimys on tus ole paikallaan osakeyhtiöihin, osuuskun- 6877: kaik:illl puolin hyvä, mut:ta olisi 'OHut toi- tim ja niiden tapaisiin yht,eisöihin näh- 6878: vottavaa saada ehdotettu tuki tätäkin suu- den. Tähänastinen progressiivinen vero- 6879: remma'ksi. Senvuoksi on ed. Teittinen vas- tustapa saataneen nyt vihdoin viimein pois- 6880: talauseessaan tehnyt ehdotuksen, että tu- tetuksi. - Mut:ta on samalla huomautettava 6881: loista a1'le &00,000 markan ja omaisuudesta nykyisin voimassaolevassa laissa o'levasta 6882: alle 2 miljoonan verotus suoritettaisiin kol- säännöiksestä, nimittäin 23 § :n 3, momen- 6883: mannen veroluokan mukaisesti. Tällainen tista, jossa sanotaan, että kotimaisen osake- 6884: muutos olisi omiaan jouduttamaan myöskin yhtiön tuloista on vähennettävä puolet, ei 6885: verotusviranomaisten työtä, koska Bhdote- kuitenkaan enempää kuin 4 % yhtiön omai- 6886: rtun 43 § :n mukainen iasilmtapa on ilmei- suudesta ja että vero lasketaan vähenne- 6887: .sesti monimutkainen. Siihenhän viit,taa jo tystä tulosta säädetyn veronkannon mu- 6888: sekin, että halli<tus on peruste'luissaan lu- kaan. Nykyisin voimassaolevan lain mu- 6889: vannut hankkia verotusviranomaisille eri- kaan ei verotusviranomaisilla ole ollut int- 6890: ko•iset taulukot. ressiä korottaa yMiöiden omaisuusarvoja 6891: Toinen tärbä kohta on ilmeisesti lain verotuksessa, koska se tietäisi useastikin 6892: 48 §, jossa esitetään verotusluokat. Niistä verotulon vähenemistä automaattisesti. 6893: on käsittelyn eri vaiheissa ,tehty lukuisia eh- Tästä pieni esimerkki. Jos mei'llä on 6894: dotuksia. Arvostelu näistä on varsin mo- 200,000 markan tulot jollain yhtiöllä ja 2 6895: nenlainen riippuen siitä, onko arvostelu milj. markan omaisuus, niin verotuksessa 6896: kO'hdistumassa perhee1'listen verotukseen vai yhtiö saa vähentää puolet :tuloistaan, siis 6897: verotuksen ankaruuteen perheettömiä kos- 100,000 markkaa; verotettavaksi tuloksi 6898: kevana. Suuren valiokunnan ehdotus itse jääpi 100,000 marikkaa. Jos laslketaan, pal- 6899: veroluoikista on v;altiovarainvaliokunnan eh- jonko saisi vähentää 2 milj. markan omai- 6900: dotuksen mukainBn, paitsi veroasteikon suuden perusteella, niin vähennettäväks·i 6901: alinta rajaa, mutta suuren valiokunnan eh- tu'lisi 80,000 markkaa, siis verotettavaksi tu- 6902: dotus n. s. lapsivähennykseiksi ei 'O'le onnis- loksi 120,000 markkaa. Niin ollen tuo 6903: tunut kuten täällä on jo useasti mainittu. 100,000 markkaa jää verotettavaksi tuloksi 6904: Laskelma.t lapsivähennyksistä eri ehdotu:k- ilman muuta. Mutta jos verotuslautakunta 6905: sien mukaan antavat varsin merkillisiä tu- nostaisi omaisuuden arvon 3 milj. ·mark- 6906: loksia. Huonoimman tuloksen antaa suu- kaan, siis 1 milj. markalla lisäisi s1tä ja 6907: ren valiokunnan •tekemä ehdotus perheelli- tulo olisi siis ede1'leen 200,000 marikkaa, jäisi 6908: sille, joiden verotus verrattuna hallituksen verotettavaksi tuloksi, jos puolet saa vä- 6909: :es1tyikseen lisää kuomnaa suuriperheisille ja hentää puhtaasta tulosta, 100,000 markkaa. 6910: huojentaa lapsettomien perheiden verokuor- Mutta jos ott1taan 4 % a milj·oonasta, niin 6911: maa. Tuntuu si'ltä kuin suuri valiokunta vähennettävä osa olisi 120,000 mk. Tällä 6912: olisi hyväksynyt ehdotuksensa antamartka tavalla Jaisi verotettavaksi tuloksi vain 6913: ;tarkemmin laskea, minkälaisiin ,tuloksiin sen 80,000 markkaa, siis huomattavasti pie- 6914: muutos johtaisi. Olisi senvuoksi aihetta nempi sen vuoksi vain, että verotuslauta- 6915: hyväksyä valtiovarainvaliokunnan ehdotus kunta dli korottanut 'Omaisuuden arvon 6916: 48 § : ksi. Tässäkin yhteydessä olisi ollut 2 miljoonasta 3 milj. markkaan. Se lisä, 6917: aihetta lievittää ensimmäistä veroluokkaa, mikä saa:taisiin tällä miljoonan markan ko- 6918: joka on ilmeisen raskas asianomaisille, roituksella omaisuusveron puolella, 'Olisi kui- 6919: mutta kun tässä suhteessa tuskin saadaan tenlkin vähäpätöinen ja phmi siihen verrat- 6920: ·~untettavaa johdonmukaista muutosehdo- tuna, miikä olisi vähennys tulopuo·lella. 6921: tusta ilman laajempia laskelmia ja varsin- Näin ollen on ny!kyisessä laissa sen 23 § : ssä 6922: kaan tietoa muut,osten aiheuttamista vaiku- jonkinlainen regulaat:tori, joka verotus- 6923: 129 6924: 1026 Torstaina 21 p. lokakuut,a 1943. 6925: -------~ 6926: 6927: 6928: 6929: 6930: viranomaiSia estää nostamasta liiaksi omai- Lakiesityksen 84 §: ssä sallitaan viran- 6931: suusarvoja ja säilyUää siis kohtuuden. Mi- omaisille oikeus saada tietoja pankin ja. 6932: hill'kä ~tämä nyt käsiteLtävänä oleva laki joh- maan rahalaitosten maksamista koroista ja 6933: taa, koska siiltä on tämä regulaat1tori niihin tehdyistä talletuksista. Säädös on 6934: jätetty pois, on vaikea tietää, mutta joka epäilemättä oikea, mutta voi, noudatettuna 6935: ,tapauksessa sil'lä saattaa olla tuntuva mer- yleisesti käytännössä, pelottaa eräät tallet- 6936: kitys. Muutos on saattanut olla sattumalta tajat oudoille teille, vahingoksi säästäväi- 6937: aiheutunut, mutta voidaan siinä nähdä syysharrastukselle, joten tätä oikeutta on 6938: myös jonki.fn näköistä ohjelmallista pyrki- varoen käytettävä. 6939: mystä, nimenomaan omaisuusarV'Ojen kohot- Harkintaverotus on yleensä jäänyt var- 6940: tamiseksi. sin vähäiseksi tässä laissa. Se esiintyy pää- 6941: Lain 41 § on herättänyt varsin vilkasta asiassa vain lain 95 §: ssä ja kohdistuu il- 6942: keskustelua sekä eduskunnassa että sen ul- meisesti vain vapaiden ammattien harjoitta- 6943: kopuolella. Samalla on viittailtu tänäänkin jiin. Harkintaverotus on meillä yleensä 6944: veron kiertämisiin, joita eräissä kaupun- huonossa kurssissa, huonossa maineessa, ja 6945: geissa väitetään tapahtuneen. Mikäli veron syytä onkin välttää sitä, koska siihen si- 6946: kiertämiseksi väitetään tapauksia, jotka lä- sältyy usein varsin paljon mielivaltaa. Toi- 6947: heisesti liittyvät tähän pykälään, tämän vottavasti ei mainitun pykälän 3 moment- 6948: pykälän säännöksiin, voidaan hyvällä syyllä tia ole tarvis usein käyttää. 6949: väittää, että kysymyksessä on enemmän kä- Täällä ed. Kallia puuttui kansanedusta- 6950: sitysten erilaisuus poistojen merkityksestä jain palkkaan, mutta hän ei lähemmin pu- 6951: ja oikeutuksesta, kuin veron kiertämisen ' heenvuorossaan selvittänyt, millä tavalla 6952: halu. On monasti mainittu, että suuret asia olisi järjestettävä. Hänen äsken pöy- 6953: poistot yhtiöiden varastojen arvosta eivät dälle jätetty ehdotuksensa jossakin määrin 6954: lopullisesti vapauta asianomaista liikettä sitä täydentää. Haluaisin minäkin tässä 6955: verotukselta, enintään siirtävät sitä, siten yhteydessä huomauttaa, että kansanedusta- 6956: useimmiten tasaten veronmaksukykyä, mikä jain palkka sellaisenaan ei saisi olla täysin 6957: yhteiskunnan kannalta on tärkeätä ja li- verovapaa, mutta ei myöskään sillä tavalla 6958: säksi useasti edullisempaakin. Yleensä us- verotettuna, että koko maksettu palkka tu- 6959: kotaan, että varastoissa tehdyt vähennyk- lisi veronalaiseksi. Tästähän voidaan ottaa 6960: set auttavat pääsemään verotukselta, mutta esimerkkinä jonkun opettajan, esim. nuo- 6961: kuten edellä jo sanoin, se on virheellinen remman lehtorin palkka. Kun siihen lisä- 6962: ja väärä käsitys. Tähän puoleen on täällä tään eduskunnan maksama palkkio, niin 6963: viitannut ed. Vaianne ja myös ed. Haekzell huomataan, että edustajan palkka, vähenee 6964: laajassa lausunnossaan, joten ei siitä kan- päivätuloksi 201 markkaa tai suunnilleen 6965: nata sen laajemmasti lausua, joten voin 200 markaksi, joka suunnilleen vastaa sitä 6966: yhtyä heidän lausuntoonsa. - Omasta puo- palkkiota, jonka valtion virkamies saa päi- 6967: lestani haluaisin myös yhtyä ed. Kekkosen värahana matkustaessaan maaseudulta Hel- 6968: tekemään muutosehdotukseen tai siihen eh- sinkiin. Näin ollen kansanedustaja saisi 6969: dotukseen, jonka hän tulee tekemään, koska korkeintaan tuon päivärahan, minkäänlaista 6970: se on jossakin määrin parempi kuin halli- palkkiota hän ei tulisi saamaan, ja kui- 6971: tuksen esitys, vaikka sekin vielä jättää ti- tenkin esim. nuorempi lehtori joutuu luo- 6972: laisuuden annettavana asetuksella jonkin- vuttamaan kolmanneksen palkastaan viran- 6973: laiseen ahtaaseen tulkintaan, sikäli kuin sijaiselleen eduskuntaan joutuessaan, joten 6974: asetuksen antajalla on tähän halua. hän joutuisi kärsimään suorastaan tappiota. 6975: Hallituksen esitys veropiireistä tuo lisää Jos vielä otetaan esimerkki suuremmista 6976: asiantuntemusta verotuksen suoritukseen, palkkatuloista, sanokaamme tuloista, jotka 6977: mutta toisaalta tällainen muutos voi vai- nousevat 100,000-120,000-130,000 mark- 6978: keuttaa siirtymistä aikanaan valtion ja kaan vuodessa, niin edustajan palkka täy- 6979: kunnan verojen asettamiseen samassa lau- sin verotettuna kutistuu siinä määrin, että 6980: takunnassa. Ennenkuin kuitenkaan tällai- asianomaiselle jää korkeintaan 110-115 6981: nen reformi on suoritettu, voi siihen kulua markkaa Helsingissä oloa varten päivära- 6982: aikaa, ja sillä aikaa saadut kokemukset haa. On näin ollen väärin esitettynä vaa- 6983: ovat hyvinä ohjeina myöhemmille lainsää- timus, että edustajan palkka olisi kokonai- 6984: täjille, joten tällä kertaa lienee viisainta suudessaan veronalaista ja esitettynä siHä 6985: hyväksyä tehty esitys veropiireistä. tavalla kuin se tehtiin esim. Suomen Kuva- 6986: 'l'ulo- ja. omaisuusvero. 1027 6987: 6988: lehden viime numerossa, jossa joku Rafael Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 6989: Rinne yritti halventaa sekä eduskuntaa 6990: että edustajia tämän kysymyksen ratkai- Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 6991: sussa. On ilmeistä, että joku osa palkkaa tyiskohtaiseen käsittelyyn. 6992: on jätettävä veronalaiseksi ja tässä tapauk- 6993: sessa ehkä ohjeeksi kelpaisi se, että jos 1-6 §, 1 luvun nimike, 7-13 §, 2 'luvun 6994: meillä on 325 markkaa päivärahaa, siitä nimike ja 14-21 § hyvälksytään keskuste- 6995: olisi sanokaamme 195 markkaa, niinkuin lutta. 6996: valtio nykyisin maksaa virkamiehille, päivä- 6997: rahaa, joka olisi täysin verovapaata, ja 6998: loppu 130 markkaa olisi sitten veronalaista 22 §. 6999: tuloa. Tällä tavoin voisi asian järjestää ja 7000: tähän ilmeisesti ed. Kallian ehdotus, että Keskustelu: 7001: asia järjestetään asetuksella, viittaa, vaikka 7002: hän ei lähemmin siihen puuttunutkaan pu- Ed. M a n s ne r: Yleiskeskustelussa esit- 7003: heessaan. tämilläni perusteilla ehdotan, herra puhe- 7004: Vielä olisi mainitrtava lain 10 § :n 1 mo- mies, että 22 §: n 3 momentti hyväksyttäi- 7005: mentin 4 kohta, jossa tulon ja omaisuuden siin seuraavassa -muodossa: 7006: perusteella suori.tettavasta verosta ovat va- ,Mitä edel:lä 1 ja 2 momentissa on sää- 7007: paita m. m. yhteisöt, joilla on maanpuo- detty omaisuuden satunnaisesta luovutuk- 7008: lustusta tarkoittava luonne. Tämä pykälä ses,ta saadusta voitosta, sovellettakoon myös 7009: toivottavasti selvittänee viranomaisille riit- vakuutustapahtuman johdosta saadusta kor- 7010: tävän hyvin, missä tällainen vapautus on vauksesta aiheutuneeseen voittoon, ei kui- 7011: mahdollinen, jotta säästyttäisiin monilta tenkaan siinä tapauksessa, että korvauksen- 7012: valitU'ksilta, jotka nyt on pakko tehdä kor- saaja asettaa vakuuden siitä, että korvaus 7013: keinta hallinto-oikeutta myöten. Nykyiset käytetään tuhoutuneen tai vahingoittuneen 7014: verotusviranomaiset eivät rohkene käyttää omaisuuden uudistamiseen tai kuntoon pa- 7015: vapaasti omaa harkintaansa, vaan kuten nemiseen." 7016: useasti kuulee sanottavan: haluamme mie- 7017: luummin asettaa veron ja asianomainen saa Ed. H i 1 t unen: Viitaten yleiskeskus- 7018: valituksilla hakea oikeutta korkeammalta, telussa käyttämääni puheenvuoroon ja II 7019: kuin että meitä päästään syyttämään lain vastalauseen perusteluihin ehdotan, herra 7020: väärästä tulkinnasta. Tämä pykälä toivoak- puhemies, että 22 § hyväksyttäisiin sellai- 7021: seni antaa riittävän selvyyden tässä koh- sena kuin se on II vastalauseessa. Ellei 7022: dassa, millä tavalla verotus on hoidettava. 22 § hyväksyttäisi sellaisena kuin mitä 7023: Mainitakseni muutamia hyviä kohtia hal- ehdotan, niin ainakin olisi hyvä;ksyttävä se 7024: lituksen esityksestä on sellaisena mainittava muutos, mistä ed. Mansner edellä on teh- 7025: ketjuverotuksen estäminen, niin kuin se on nyt ehdotuksen, koska minusta on mitä 7026: 24 §: n 1 momentin 4 kohdan mukaan. oikeudenmukaisinta,- että vakuutustapahtu- 7027: Tämä on parannus, johonka olisi ollut jo man takia ei henkilö joutuisi maksamaan 7028: aikoja sitten päästävä, mutta hyvä, kun se enemmän veroa, koska tällainen tapahtuma 7029: kerran myöhästyneenäkin saapuu ja tulee ei o'le hänen syynsä, vaan johtuu aivan 7030: todennäköisesti yksimielisenä hyväksyttyä. kokonaan hänestä itsestään riippumatto- 7031: Korjaukset aviopuolisoiden verotukseen mista seikoista. 7032: ovat niinikään hyviä ja tarpeellisia, joten 7033: niihin saadut parannukset sellaisina kuin Ed. K u 1 o v a a r a: Kannatan ed. Mans- 7034: ne täällä suuri valiokunta on ehdottanut nerin tekemää ehdotusta. , 7035: ja saadaan läpi menemään, ovat todellakin 7036: täysin asiallis,ia ja hyviä. Täytyy sanoa, Ed: A a t te l a: Kannatan ed. Hiltusen 7037: että hallituksen esitys on suurin piirtein tekemää ehdotusta. 7038: läpäisemässä kiirastulen eduskunnassa ja 7039: tuonee varmastikin huomattavan parannuk- Ed. Törngren: Ehdotan, että 3 mo- 7040: sen nykyisiin vero-oloihin, sikäli kuin se mentti kokonaan poistettaisiin. On totta, 7041: nyt niine muutoksineen, joita täällä on että ed. Mansnerin ehdotus on parannus 7042: mainittu, tulee hyväksytyksi. lakiesitykseen nähden, mutta käsitykseni 7043: 1028 Torstaina 21 'P· lokakuuta 1943. 7044: 7045: mukaan se ei kokonaan poista momentista ed. Frietschin kannattamana on ehdottanut, 7046: johtuvaa haittaa. Voi esim. tapahtua, että että 3 momentti poistettaisiin. Kutsun tätä 7047: rakennuttajan kannalta on taloudellisem- ed. Törngrenin ehdotukseksi. 7048: paa ja ehkä välttämätöntäkin rakentaa uusi 7049: talo toiselle paikalle kuin sille, missä talo Selonteko myönnetään oikeaksi. 7050: ennen on sijainnut. Ed. Mansnerin ehdotus 7051: tekee tämän mahdottomaksi. Momentti olisi P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 7052: siis kokonaan poistettava. meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään 7053: ed. Mansnerin ehdotuksesta mietintöä vas- 7054: Ed. F r i e t s c h: Herra puhemies! Kan- taan, senjälkeen ed. Törngrenin ehdotuk- 7055: natan ed. 'l'örngrenin tekemää ehdotusta. sesta mietintöä vastaan sellaisena kuin se 7056: On aivan selvää, että kyseessäolevan mää- edellisessä äänestyksessä on muodostunut ja 7057: räyksen noudattaminen ja soveltaminen, viimeksi ed. Hiltusen ehdotuksesta mietin- 7058: joka rauhan aikana ehkä on paikallaan ja töä vastaan sellaisena kuin se on edellisten 7059: ei silloin tuota sanottavaa haittaa, näinä äänestysten perusteella muodostunut. 7060: poikkeuksellisina aikoina, jolloin rahan ar- 7061: von aleneminen johtaa näennäisesti huo- Menettelytapa hyväksytään. 7062: mattaviin korvausvoittoihin, voi aiheuttaa 7063: korvaamatonta vahinkoa niille, jotka juuri 7064: vakuutuksen ottamisella· ovat koettaneet Åänestykset ja päätös: 7065: välttyä vahingon kärsimiseltä. On ilmeistä, 7066: että kun tämän pykälän viimeistä moment- Äänestys ed. Mansnerin ehdotuksesta. 7067: tia laadittiin, ei ole ajateltu niitä varsin 7068: huomattavia muutoksia vakuutusmääriin ja Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 7069: arvoihin, jotka aiheutuvat inflatiosta. Koh- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 7070: talokasta olisi, jos momentti jäisi lakiin. on ed. Mansnerin ehdotus hyväksytty. 7071: Jag ber, Herr talman, att få understöda 7072: rdm. Törngrens förslag om uteslutning av P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7073: 22 paragrafens sista moment. Det är all- 69 jaa- ja 103 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 23. 7074: deles uppenbart, att då denna bestämmelse 7075: beretts inom skattekommitten, man icke Eduskunta on tässä äänestyksessä hy- 7076: tagit i betraktande de verkligen ödesdigra väksynyt ed. Mansnerin ehdotuksen. 7077: konsekvenser bestämmelsen kan leda till, 7078: särskilt under inflationstider. Äänestys ed. Törngrenin ehdotuksesta. 7079: 7080: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Joka hyväksy--y suuren valiokunnan ehdo- 7081: tuksen sellaisena, kuin se edellisessä äänes- 7082: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. tyksessä on muodostunut, äänestää ,jaa"; 7083: Mansner ed. Kulovaaran kannattamana eh- jos ,ei" voittaa, on ed. Törngrenin ehdotus 7084: dottanut, että pykälän 3 momentti hyväk- hyvä!k:sytty. 7085: syttäisiin näin kuuluvana: ,Mitä edellä 1 7086: ja 2 momentissa on säädetty omaisuuden Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 7087: satunnaisesta luovutuksesta saadusta voi~ nousemaan seisoalleen. 7088: tosta, sovellettakoon myös vakuutustapah- 7089: tuman johdosta saadusta korvauksesta ai- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 7090: heutuneesee~ voittoon, ei kuitenkaan siinä 7091: tapauksessa, että korvauksensaaja asettaa Puhemies: Vähemmistö. 7092: vakuuden siitä, että korvaus käytetään tu- 7093: houtuneen tai vahingoittuneen omaisuuden Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 7094: uudistamiseen tai kuntoon panemiseen." kunnan ehdotuksen. 7095: Kutsun tätä ed. Mansnerin ehdotukseksi. 7096: Ed. Hiltunen ed. Aattelan kannattamana Äänestys ed. HHtusen ehdotuksesta. 7097: on ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin 7098: II vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 7099: ed. Hiltusen ehdotukseksi. Ed. Törngren tuksen, sellaisena kuin se edellisten äänes- 7100: Tulo- ja omaisuusvero. 1029 7101: 7102: tysten perusteella on muodostunut, aanes- komitean jäsenyydestä suoritetusta kor- 7103: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hiltusen vauksesta, jaka sen mukaan, kuin sii·tä ase- 7104: ehdotus hyväksytty. tuksella säädetään, on katsottava korvauk- 7105: seksi edustajantoimen tai komiteanjäsenyy- 7106: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu den hoitamisesta aiheutuneista erityisistä 7107: 106 jaa- ja 69 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23. kustannuksista." 7108: Pyydän erikoisesti kiinnit>tää huomiota 7109: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- siihen, että tämä sanamuoto velvoittaa siis 7110: kunnan ehdotuksen. käsittelemään edustajan ja komiteanjäse- 7111: nen palkkaa kaksiosaisena, jokin osa siitä 7112: 23 § hyväksytään keskustelutta. ve11ollepantavana ja jokin verovapaana, ja 7113: että tästä puoleen ei enää eduskunnan asia 7114: olisi itse päättää tästä asiasta, vaan, niin- 7115: 24 §. kuin ehdottomasti parempi olisi, hallitus 7116: ratkaisisi, mikä osa edustajanpalkkiosta ja 7117: Keskustelu: komiteanjäsenen palkkiosta olisi verollinen, 7118: mikä osa verovapaa. 7119: Ed. P i l p p u l a: Tässä pykälässä on 7120: suuri valiokunta poikennut valtiovarainva- Ed. H u i t t i n e n: Yhtyen niihin pe- 7121: liokunnan ehdotuksesta, mikäli se koski rusteluihin, joita ed. Kallia esitti yleiskes- 7122: kiinteistöstä suoritettavan eläkkeen verotta- kustelussa edustajain palkkion verottami- 7123: mista. Valtiovarainvaliokunta asettui sille sesta, yhdyn kannattamaan hänen ehdotus- 7124: oikeudenmukaiselle pohjalle, jolle nykyinen taan. Olisi tietysti ollut asialle eduksi, jos 7125: laki perustuu, että verovelvollinen saa vä- valtiovarainvaliokunta asiaa käsi•tellessään 7126: hentää verotettavasta tulosta kiinteistöstä olisi jo ratkaissut sen, mikä osa palkkiosta 7127: suoritettavan eläkkeen ja myöskin eläkkeen on verotettavaa tuloa, mikä ei, mutta tämä 7128: nauttija on verovelvollinen näistä tuloista, menettely, jota ed. Kallia ehdottaa, on tyy- 7129: niinkuin yleensä verovelvolliset suorittavat dyttävä ja sen avulla saadaan myös rwtkai- 7130: tuloistaan veroa. Suuri valiokunta on tässä suun tämä monessa suhteessa kiusallinen 7131: kohden hyväksynyt hallituksen esityksen asia. 7132: epäoikeudenmukaisen perusteen siinä koh- 7133: den, että tuloksi ei katsota kiinteistöstä saa- Ed. Tarkka ne n: Pyydän saada kan- 7134: tua eläkettä, mutta sen sijaan verovelvolli- nattaa ed. Piippulan tekemää ehdotusta ja 7135: nen ei saa kiinteistöstä suoritettua eläkettä samalla minä myöskin kannatan ed. Kallian 7136: vähentää verotettavasta tulosta. Näin ollen tekemää ehdotusta edustajanpalkan vero- 7137: minä ehdotan, että 24 § : n ensimmäisen mo- tukseen nähden. 1\Iielestäni tämä ehdotus, 7138: mentin 7) kohta ,kiinteistöstä saatua elä- jonka hän esittää, on senlawtuinen, että sen 7139: kettä" poistetaan, joka on sama kuin val- voi katsoa vievän siihen oikeudenmukaisuu- 7140: tiovarainvaliokunnan ehdotus. Ei voi olla teen, jota tämän verotuksen suhteen on 7141: oikeudenmukaista, etotä tällä kerralla, ikun eduskunnan päätöksenä odotettu. 7142: eläkkeet yleensä suoritetaan luonnossa, nii- 7143: den rahallinen arvo on huomattavan suuri, Valtiovarainministeri T a n ne r: Kun 7144: että sen jälkeen kun laki tulisi näin hyväk- täällä on tehty ehdotus ja sitä on kanna- 7145: sytyksi, eivät saisi vähävaraisetkaan kiin- tettukin, että 1 momentin 7 kohta poistet- 7146: teistön omistajat täitä helpotusta, silloin taisiin, joten siis kiinteistöstä saatu eläke 7147: kun verorasitus koskee verrattain raskaana joutuisi veronalaiseksi, niin pyydän mieli- 7148: erikoisemmin maatalouskiinteimistöä. piteenäni lausua, että mielestäni suuri va- 7149: liokunta on osunut oikeampaan ikuin valtio- 7150: Ed. K a 11 i a: Sen nojalla, mitä yleis- varainvaliokunta. Ki,inteistöstä suoritettu 7151: keskustelussa ja aikaisemminkin tämän asian e1ä1ke on aivan selvästi osa kauppahinnasta 7152: käsittelyissä olen lausunut, pyydän, herra ja siitä on ostaja tietysti vastuussa. Olisi 7153: puhemies, saada ehdottaa, että pykälän epäoikeudenmukaista panna tuommoisen 7154: 12) kohta muutettaisiin näin kuuluvaksi: eläkkeen nauttija tämmöisestä eläkkeestä 7155: ,tasavallan presidentin palkkausta eikä sitä maiksamaan. Sitäpaitsi hänen tulonsa ta- 7156: osaa kansanedustajan palkkiosta ja valtion vallisesti ovat niin pienet, että valtiolta 7157: 1030 Torstaina 21 ;p. lokakuuta 1943. 7158: 7159: JaiSI vero saamatta. Pitäisin suotavana, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 7160: että suuren valiokunnan ~hdotus tässä koh-, kunnan ehdotuksen. 7161: den hyväksyttäisiin. 7162: Äänestys ed. Kallian ehdotU!ksesta. 7163: Ed. K u l o v a a r a: Sattumalta on muis- 7164: tissani eräs talon'kauppa. Se talo sijaitsee Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 7165: lähellä Naantalia ja myytiin joku vuosi ta- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 7166: kaperin ja siitä myyjä pidätti itselleen on ed. Kallian ehdotus hyväksytty. 7167: eläikkeen, mutta ostaja ei halunnut sitou- 7168: tua pitkiin eläkkeisiin, vaan sanoi, että P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7169: ,mitäs sinä siitä eläJkkeestä tahdot, kun 100 jaa- ja 69 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 23. 7170: se kapitalisoidaan ". Ja toinen sanoi: 7171: ,225,000". Valitettavasti hän nyt rahan- Puhemies: Eduskunta on hyväksy- 7172: arvon näin mennen sai siitä liian väihän, i nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 7173: mutta tämä vain todistaa, että tällainen Puheenvuoron saatuaan lausuu 7174: eläke on kauppahintaa eikä mitään muuta 7175: ja niinollen ei sitä voida vapauttaa verosta. Ed. K a ll i a: Pyydän avointa äänes- 7176: tystä. 7177: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7178: P u he m i e s: Avointa äänestystä on 7179: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 7180: Piippula ed. Tarkkasen kannatta:mana eh- vat avointa äänestystä, nousemaan seisoa.l- 7181: dottanut, että 7 kohta poistettaisiin. Kut- leen. 7182: sun tätä ed. Piippulan ehdotukseksi. Ed. 7183: Kallia ed. Huittisen kannattamana on eh- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 7184: dottanut, että 12 kohta hyväksyttäisiin 7185: näin kuuluvana: ,tasavallan presidentin P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 7186: palkkausta eikä sitä ooaa kansanedustajan mi tetta vwksi. 7187: palkkiosta ja vaLtion komitean jäsenyydestä Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 7188: suoritetusta korvauksesta, joka sen mukaan, leen. 7189: kuin siitä asetuksella säädetään, on katsot- 7190: tava korvawkseksi edustajantoimen tai ko- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7191: miteanjäsenyyden hoitamisesta aiheutu- 7192: neista erityisistä kustannuksista". Kutsun Aattela, K. Andersson, Bryggari-, Estlan- 7193: tätä ed. Kallian ehdotukseksi. der, Frietsch, Furuhjelm, Hackzell, Halo- 7194: nen, Heikkilä, Hiilelä, Hilden, Hiltunen, 7195: Selonteko myönnetään oikeaksi. Holmberg, Huhta, Häl'lllä, Hästbacka, 7196: Ikola, Jern, Johansson, Jokinen, Juutilai- 7197: Puhemies: Kun ehdotukset ovat eril- nen, Karjalainen, Kemppi, Ketonen, Ket- 7198: liset, niin äänestetään niistä erikseen mie- tunen, Kilpi, Koivulahti-Lehto, Kokko, Ko- 7199: tintöä vastaan. ponen, Korvenoja, Kuittinen, Kujala, Kull- 7200: berg, Kulovaara, Kupari, Kuusela, V. H. 7201: Menettelytapa hyväksytään. Kämäräinen, Lehto, Lehtokooki, Lehtonen, 7202: Lepistö, Lindman, Lindqvist, Lindström, 7203: Linkomies, Linna, Lonkainen, Lumme, 7204: Åänestykset ja päätökset: Luukka, Malkamäki, Ma1mivuori, Mansner, 7205: Mustasilta, Mäikeläinen, Nikula, Nokelainen, 7206: Äänestys e.d. Pi·lppulan ehdotuksesta. Nurminen, Paasonen, Pekkala, 0. Peltonen, 7207: Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, 7208: J dka hyväiksyy suuren valiokunnan ehdo- J. Raatikainen, U. Raatikainen, Rantala, 7209: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Salmela-Järvinen, Salmenoja, Salovaara, 7210: on ed. Pilppulan ehdotus hyväiksytty. Schildt, Sillanpää, Simonen, Sinisalo, 7211: Svento, Tervo, Toivonen, Tolonen, Turikia, 7212: P u ·h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Turroka, VaiJ.ta, Welling, Wenman, Wirta- 7213: 101 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. nen, Voionmaa, Östenson ja Österholm. 7214: Tulo- ja omaisuusvero. 1031 7215: 7216: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: pauksissa, joita on myöskin runsaasti, kun 7217: osakas joutuu maksamaan asuntoedusta 7218: Aarniokoski, Annala, Arhama, Asikainen, käypiä vuokramaiksuja !korkeampaa vu<ik- 7219: Bonsdorff, Cederberg, Eerola, Eskola, M. raa, osakkeenO!lllistajan olisi sallittava vä- 7220: Hannula, Heikinheimo, Heiniö, Heljas, Hir- hentää veronalaisesta tulostaan tämä vuok- 7221: vensalo, Honka, Horelli, Huittinen, Hurtta, ran erotus. Kun pidän mainittua lisäystä 7222: Inkinen, Joukanen, Junes, Kaija:lainen, esilläolevaan lakiän tarpeellisena, niin vii- 7223: Kallia, Kalliokoski, Karvetti, Kekkonen, taten vielä asian ensimmäisessä käsittelyssä 7224: Kirra, Kivioja, Kivisalo, Kleemola, Koi- esittämääni •lausuntoon ja vastalauseemme 7225: visto, Koivuranta, Kukkonen, Kylänpää, K. perusteluihin, ehdotan, herra puhemies, että 7226: Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, Leppä:lä, lakiesityksen 28 §: n 7 kohtaan otetaan III 7227: Lohi, Luoma-aiho, Luostarinen, Lötlmnan- vastalauseen mukainen Hsäys: Vuokranero- 7228: Koponen, Miikki, Moilanen, Murtomaa, tus, jos asunto-osakeyhtiö on kantanut osaik- 7229: Määttä, Möttönen, Nikkola, Niskanen, Nur- 'kaalta vuokran, joka on :k:äy;piä vuokra- 7230: mesniemi, Oksala, Paavolainen, Paksuja1ka, maksuja korkeampi. Jos tämä tulee hyväk- 7231: Pennanen, Pi1ppula, Pitkänen, Pahjala, sytyksi, ni•in muuttuu seuraavien kohtien 7232: Pohjannoro, Pyörälä, Pärssinen, Rantamaa, järjestys. 7233: Raunio, Rytinki, Saarinen, Sa1miala, Salo, 7234: Saukkonen, Soini, Soininen, Suurkonka, Ed. A a t t e l a: Kannatan ed. Peltosen 7235: Syrjälä, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, tekemää ehdotusta. 7236: Tukia, Tuomivaara, Turja, Turunen, 7237: "Tuurna, W ainio, V alanne, Vesterinen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7238: Wickman, Villiula ja Wirranniemi. 7239: P u he m ies: Keskustelussa on ed. 0. 7240: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 27 Peltonen ed. Aattelan kannattamana ehdot- 7241: -edustajaa: tanut, että pykälään otettaisiin uusi 7 kohta 7242: III vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä 7243: G. Andersson, von Born, Brander, Erich, ed. 0. Peltosen ehdotukseksi. 7244: Fagerholm, Haga, Ha:ka1a, U. Hannula, He- 7245: lenelund, Ikonen, Kallio, Kauppi, Kekäläi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 7246: nen, Kuusisto, Kääriäinen, Mangs, Niukka- 7247: nen, M. H. Peltonen, Railo, Reinikainen, 7248: Syrjänen, Tanner, Teittinen, Tuominen, Äänestys ja päätös: 7249: Törngren, Virkkunen ja Väisänen. 7250: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 7251: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 7252: on annettu 88 jaa- ja 84 ei-ääntä. ed. 0. Peltosen ehdotus hyväksytty. 7253: 7254: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- P u h e m i e s : Ä.änestyksessä on annettu 7255: kunnan ehdotuksen. 112 jaa- ja 54 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 26. 7256: 7257: 25-27 § hyväksytään keskustelutta. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 7258: kunnan ehdotuJksen. 7259: 7260: 28 §. 7261: 29 §. 7262: Keskustelu: 7263: Keskustelu: 7264: Ed. 0. Peltonen: Lakiesityksen 21 7265: §: n mukaan joutuu osa;kkeenomistaja siinä Ed. M a n s n e r: Yleiskeskustelussa esit- 7266: tapauksessa, että hänen maJksamansa vu<ikra tämiini perusteluihin viita.ten ehdotan, herra 7267: on käypiä vuokramaksuja halvempi maksa- puhemies, että 29 §: n ensimmäinen kohta 7268: maan veroa nauttimastaan vuo'kraedusta, saisi seuraavan sanamuodon: ,Jokaiselta 7269: mikä onkin täysin oikein. Asian näin ollen alaikäisettä lapselta, jota hän elatusvelvol- 7270: olisi täysin kohtuullista, että vastaavissa ta- lisuutensa: nojalla on elät.tänyt, 7271: 1032 Torstaina 21 p. lok•akuuta 1943. 7272: 7273: 6,000 ma&kaa•, jos lapsia on 1-2, tukseni on jaettu edustajille monistettuna. 7274: 7,500 markkaa, jos lapsia on 3, Myöskin minä tässä yMeydessä pyydän 7275: 8,500 markkaa, jos lapsia on 4, huomauttaa., että väestöliitto on sillä ni- 7276: 10,,000 mal'lkkaa, jos lapsia on 5 tai menomaisella ka1malla, että yhdestä lap- 7277: useampia, sesta saisi vähentää lasta kohti vähemmän 7278: kuitenkin siten, että lapsen osalta, jolla kuin useammasta :lapsesta. Tä:tä väestö- 7279: itsellään on tuloa, saadaan vähennystä lii.tto perustelee sillä, että pitäisil suosia 7280: tehdä ainoastaan sikäli kuin 'lapsen tulo on sellaisia pm•heitä., joissa on enempi kuin 7281: hänen osalleen tulevaa vähennystä pie- yksi tai kaksi lasta. Se on aivan oikea 7282: nempi. kanta ja minä toiv.oisin, että hyväksyttäi- 7283: siin esittämäni muutos. Se tietää enemmän 7284: Ed. H i 1 t u n e n: Jo yleiskeskustelussa verotu}oja valtioUe, kuin se mitä hallitus 7285: huomautin siitä!, että suuren valiokunnan on esittänyt, ja sen pitäisi myöskin tyy- 7286: ehdotus on tältä kohdalta huonompi 'kuin dyttää eduskuntaa ja hallitusta. 7287: valtiovarainvaliokunnan ehdotus. Kun 7288: lapsivähennys tehtynä tulosta ja 5,000 mar- Ed. L u o s t a r i n e n: Yleiskeskuste- 7289: kan suuruisena ei vastaa sitä, mitä valtio- lussa täällä jo eri tahoilla selvästi sanot- 7290: va,rainvaliokunrta oli lapsiväfhennykseksi tiin, että suuren valiokunnan ehdotus on 7291: suunnitellut, niin sen vuoksi, herra puhe- lapsivähennyksiin nähden epäoikeudenmu- 7292: mies, ehdotan, että 29 §: n 1 momentista kainen, johon yhdyn täydellisesti niine mo- 7293: poistetaan ensimmäinen kohta. Ehdotuk- nine perusteluineen, koska se suosii enem- 7294: seni tietää sitä1, että 48 § : ru kohdalla tulen män yksilapsijärjestelmää, joka ei peri- 7295: ehdottamaan, että verotauluk'koon otetaan aatteellisesti liene hyväksyttävä. Tässä on 7296: lapsivähennystaulukko sellaisena kuin val- nyt pari ehdotusta tehty tämän puutteen 7297: tiovarainvaliokunta sen hyväksyi. korjaamiseksi, mutta nämä ova.t vain niin 7298: äkisti tulleita ja laskemaUomia perusteita 7299: Ed. Lahtela: Yleiskeskustelussa esit- veroutuottoon nähden, joten en voi niihin 7300: tämilläni perusteilla, herra puhemies, teen yhtyä ja sentähden suosittelisin hallituksen 7301: kaksi eri ehdotusta. esitystä tässä hyväksyttäväksi, si:llä se on 7302: Ensimmäinen ehdotukseni on, että käsi- oikeudenmukaisin näistä kolmesta, nimit- 7303: teltävän pykälän ens~mmäinen kohta tulisi täin valtiovarainvaliokunnan ja suuren 7304: kuulumaan seuraavasti: jokaiselta alaikäi- valiokunnan ehdotuksista, joten ehdottai- 7305: se1tä lapselta, jota hän elatusvelvollisuu- sin, että tässä palattaisiin hallituksen esi- 7306: tensa nojalla on elättänyt, 4,000 markkaa, tyksen kannalle. Se tietää tämän pykälän 7307: jos lapsia on 1; 6,000 mal'lkkaa, jos lapsia kohdalla samaa kuin ed. Hiltusen ehdotus, 7308: on 2; 8,000 markkaa, jos lapsia on 3; että tästä pykälästä 1 momentin 1 kohta 7309: 10,000 markkaa, jos lapsia on 4; 12,000 otettaisiin pois, mutta sitten 46 §: n koh- 7310: markkaa, jos lapsia on S; 14,000 markkaa, dalla toivoisin, että palattaisiin hallituk- 7311: jos lapsia on 6; ja 15,000 markkaa, jos sen esityksen kannalle. Ehdotan, että halli- 7312: lrupsia on 7 tai sitä enemmän, kuitenkin tuksen esitys hyväksytään. 7313: siten, että lapsen osalta, jolla itsellään on 7314: tuloa, saadaan v.ähennystä tehdä ainoastaan P u h e m i e s: Kannattiko ed. Luosta- 7315: sikäli kuin lapsen tulo on hänen osaltaan rinen ed. Hiltusen ehdotusta~ 7316: tehtävää vähennystä pienempi." P u h u j a: Tämän pykälän kohdalla 7317: Toinen ehdotukseni koskee kuudetta koh- kyllä, mutta tämä on eri ehdotus kokonai- 7318: taa ja on, että kuudes kohta saisi seuraa- suudessaan. 7319: van sisällön: ,sellaisella paikkakunnalla, 7320: jolla elinkustannukset ovat tuntuvasti suu- Ed. 0 k s a l a: lVIinä pyydäru kannattaa 7321: remmat kuin yleensä hahrimmilla paikka- ed. Hiltusen ehdotusta, joka tähtää aivan 7322: kunnilla, valtiovarainministeriön vuosittain samaan kuin hallituksen esitys. Ed. Hiltu- 7323: vahvistama määrä, ei kuitenkaan enempää sen ehdotuksen mukaisesti, tämä pykälä 7324: kuin 5,000 markkaa verotetta.vaa itseään muutettuna, tullaan hallituksen esitykseen. 7325: ja 3,000 markkaa vaimoaan ja kutakin per- 7326: heeseen kuuluvaa lasta kohti, mikäli vai· Ed. Rytin k i: Kannatan ed.. Lahtelan 7327: moa ja la,psia ei eriks.een veroteta.''. Ehdo- telkemiä molempia ehdotuksia. 7328: Tulo- ja omaisuusvero. 1033 7329: 7330: Ed. K u l o vaara: Kannatan ed. Mans- että 1) ja 6) kohta hyväksyttäisiin seuraa- 7331: nerin tekemää ehdotusta. Tämän ehdotuk- van sisältöisinä: ,1) jokaiselta alaikäiseltä 7332: sen käytännössä toteuttaminen on erittäin lapselta, ·jota hän ·elatusvelvollisuutensa no- 7333: yksinker:tainen ja se myöskin ottaa huo- jalla on elättänyt, 4,000 markkaa, jos lapsia 7334: mioon sen, että useampien lapsien .elättä- on 1, 6,000 markkaa, jos lapsia on 2, 8,000 7335: minen on aina vaikeampaa kuin yhden markkaa, jos lapsia on 3, 10,000 markkaa, 7336: elättäminen, ja myöntää myöskin jälkeen jos lapsia on 4, 12,000 mar~kaa, jos 'lapsia 7337: tulleista lapsista suuremman vähennyksen. on 5, 14,000, jos lapsia on 6, 15,000 mark- 7338: kaa, jos lapsia on 7 tai sitä enemmän, kui- 7339: Ed. J. R a a t i kai n e n: Pyysin pu- tenkin siten, että lapsen osalta, jolla itsel- 7340: heenvuol1oa kannattaakseni ed. Hiltusen te- lään on tuloa, saadaan vähennystä tehdä 7341: kemää ehdotusta. ainoastaan sikäli kuin lapsen tulo on hänen 7342: osa'ltaan tehtävää vähennystä pienempi; 6) 7343: Ed:. Kivioja: Ed. Lahtelan puheen- sellaisella paikkakunnalla, jolla elinkustan- 7344: vuoron johdosrta halusin lausua, ettei tämä nukset ovat tuntuvasti suuremmat kuin 7345: hänen ehdotuksensa me:rlk:itse sitä, mitä hän yleensä halvemmilla paikkakunnilla, valtio- 7346: väitti sen merkitsevän ja t:oteuttavan väes- varainministeriön vuosittain vahvistaman 7347: töliiton toivom u:&sia, sillä väestölii tt:o oli määrän, ei kuitenkaan enempää kuin 5,000 7348: hänen lausuntonsa mukaan vaatinut, että markikaa verotettava itseään ja 3,000 mark- 7349: ensinunäisestä lapsesta ei annet.taisi niin kaa vaimoaan ja kutakin perheeseen kuu- 7350: suurta alennusta kuin muista lap.sista, luvaa lasta kohti, mikäli vaimoa ja lapsia 7351: mutta hänen ehdotuksensa mukaan kui- ei erikseen veroteta". Kutsun näitä ed. 7352: tenkin ensimmäisestä annetaan enempi Lahtelan ensimmäiseksi ja toiseksi ehdotuk- 7353: (Eduskunnasta: Ei, .ei!) Ja sitten tämä seksi. 7354: ehdotus on omituinen myöskin siinä suh- 7355: teessa, että nyt on menty näin korkeaan Selonieko myönnetään oikeaksi. 7356: ikärajaan; jokaiselta alaikäiseltä lapselta, 7357: niinkuin suuri valiokuntakin .ehdottaa, siis P u h e m i e s: Esitän äänestyksessä me- 7358: 21 vuotta nuoremmista. Se on alaikäinen neteltäväksi siten, •että ensin äänestetään 7359: sellainen lapsi, joka on 21 vuotta nuorempi, ed. Mansnerin ehdotuksesta ed. La!htelan 7360: mutta tähän a.sti verotuksessa on ollut 15 ensimmäistä ehdotusta vastaan ja näistä 7361: ja 16 vuoden ikärajat. Minä en ymmärrä, voittanut asetetaan vastaehdotukseksi mie- 7362: miksi tässä mennään näin korkeaan ikä- tintöä vastaan. Senjä1keen äänestetään ed. 7363: rajaan. Hiltusen ehdotuksesta mietintöä vastaan 7364: sellaisena kuin se edellisen äänestyksen pe- 7365: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. rusteella on muodostunut ja lopuksi äänes- 7366: tetään ed. Lahtelan toisesta ehdotuksesta 7367: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. mietintöä vastaan. 7368: Mansner ed. Kulovaaran kannattamana eh- 7369: dottanut, että 1) kohta hyväksyttäisiin Menettelytapa hyväksytään. 7370: näin kuuluvana: ,jokaiselta alaikäiseltä 7371: lapselta, jota hän elatusvelvollisuutensa no- 7372: jalla on elättänyt, 6,000 mk jos lapsia on , Äänestykset ja päätökset: 7373: . 1-2, 7,500 mk jos lapsia on 3, 8,500 mk 7374: jos lapsia on 4, 10,000 mk jos lapsia on 5 Äänestys ed. Mansnerin ja ed. Lahtelan 7375: tai useampia, kuitenkin siten että lapsen 1) ·ehdotuJksen väiillä. 7376: osalta, jolla itsellään on tuloa, saadaan vä- 7377: hennystä tehdä ainoastaan sikäli kuin lap- Joka hyväksyy ed. Mansnerin ehdotuk- 7378: sen 'tulo on hänen osalleen tulevaa vähen- sen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 7379: nystä pienempi." Kutsun tätä ed. Mansne- Lahtelan ensimmäinen ehdotus hyväksytty. 7380: rin ehdotukseksi. Ed. Hiltunen ed. Oksa- 7381: lan kannattamana on ehdottanut, että 1 mo- P u h e m i e s: Kehoitan ei-äänestäjiä 7382: mentista poistettaisiin 1) kohta. Kutsun nousemaan seisoal.leen. 7383: tätä ed. Hiltusen ehdotukseksi. Ed. Lahtela 7384: ed. Rytingin kannattamana on ehdottanut, Kun tämä on tapahtunut toteaa 7385: 130· 7386: 1034 Torstaina 21 p. lokaikuuta 1943. 7387: ---------------------------- 7388: P u h e m i e s: Vä!hemmistö. 33 §. 7389: 7390: Eduskunta on tässä äänestY'ksessä hyväk- Keskustelu: 7391: synyt ed. Mansnerin ehdotuksen. 7392: Ed. 0 k sala: Yleiskeskustelussa anta- 7393: Äänestys ed. Mansnerin ehdotuksesta miini lausuntoihin viitaten ja jotta vero- 7394: suuren valiokunnan mietintöä vastaan. laissakin saataisiin selville, mikä omaisuus 7395: omaisuusverosta vapaana kuuluu uittoväy- 7396: liin, niin ehdotan, että tämän pykälän 1 mo- 7397: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- mentin 9) kohta saisi sen sanamuodon, joka 7398: tuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on sillä on valtiovarainvaliokunnan mietin- 7399: ed. Mansnerin ehdotus hyväksytty. nössä, ja se siis tulisi kuulumaan, että 7400: ,lauttausyhdistyksen uittoväylään kuuluvia 7401: P u he mies: Äänestyksessä on annettu kiinteitä laitteita ja johtopuomeja sekä 7402: 100 jaa- ja 72 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 22. lauttaussäännöissä määrättyjä muita raken- 7403: teita ja laitteita". 7404: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 7405: kunnan ehdotuksen. Ed. Hurt t a: Kannatan ed. Oksalan 7406: tekemää ehdotusta. 7407: Äänestys ed. Hiltusen ehdotuksesta. Kuunnellessani ed. Kekkosen yleiskeskus- 7408: telussa käyttämää puheenvuoroa, niin huo- 7409: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- masin, että suuri valiokunta on, muuttaes- 7410: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, saan valtiovarainvaliokunnan pykälään te- 7411: on ed. Hiltusen ehdotus hyväksytty. kemää ehdotusta, ollut väärän käsityksen 7412: vallassa. Ed. Kekkonen lausui, että muu- 7413: P u he m ies: Kehoitan ei-äänestäjiä tos johtui siitä, ettei voida pitää oikeana, 7414: nousemaan seisoalleen. että verovelvollinen itse saisi päättää, mikä 7415: omaisuudesta on katsottava veronalaiseksi 7416: Kun tämä on tapahtunut, toteaa omaisuudeksi ja mikä ei. Siis suuri valio- 7417: kunta on dllut siinä luulossa, että lauttaus- 7418: Puhemies: Enemmistö. säännön vahvistaa uittoyhdistys itse. Niin 7419: ei ole kuitenkaan asianlaita, vaan lauttaus- 7420: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen säännön vahvistaa aina asianomainen lää- 7421: ehdotuksen. ninhallitus. Näin ollen ei verovelvollinen 7422: suinkaan itse voi pää;ttää siitä, mikä on 7423: Äänestys ed. Lahtelan 2) ehdotuksesta. katsottava veronalaiseksi omaisuudeksi ja 7424: mikä ei, vaan se on lääninhallitus, joka 7425: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- määrää lauttaussääntöön kuuluvista raken- 7426: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, teista ja laitteista. 7427: on ed. Lahtelan 2) ehdotus hyväksytty. 7428: Ed. P e k k a 1 a : Minäkin !PUolestani 7429: Puheenvuoron saatuaan lausuu edellisen pyydän kannattaa ed. Oksalan tekemää .eh- 7430: äänestyksen johdosta dotusta ja saan perusteluina vielä esittää 7431: seuraavaa. Uittoväylissä olevat laitteet, 7432: Ed. B r y g g a r i: Miksei anneta kone- perkikauikset y. m. 1työt sekä kalusto, joiden 7433: äänestää, kun kerran tahdotaan. tekemisestä tai hankkimisesta puhutaan laut- 7434: :taussäännössä, eivä;t ole ui11Jtoyhdistyksen e~kä 7435: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kenenkään muunkaan omaisuutta. Ne eivät 7436: 127 jaa- ja 27 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 37. kuulu edes valtiolle, kuten yleiset rautatiet 7437: ja maantiet, vaan niåden katsotaan kuulu- 7438: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- van uittoväylälle. Viimeisessä uuden vesi- 7439: kunnan ehdotuksen. o~euslain luonnoksessa sanotaankin niiden 7440: 1 7441: 7442: 7443: kuuluvan yleishyödylliselle väyläsäätiölle. 7444: 30 §, 3 luvun nimike sekä 31 ja 32 § Näin ollen niitä ei kukaan voi myydä eikä 7445: hyväksytään keskustelutta. ilman asianmukaista lupaa poistaa. Jos 7446: Tulo- ja omaisuusvero. 1035 7447: 7448: kohta nykyisessä vesioikeuslaissa ei tästä ei voi tehdä tätä käsitystäni vääräksi. Voin 7449: ole suoranaista määräystä, on kuiten:kin edelleen mainita, että suuren valiokunnan 7450: käytännössä katsottu sen jdhtuvan uitto- jaostossa kuultu asiantuntija hallintoneu- 7451: väylän yleisestä luonteesta, ja uuteen vesi- vos Rekola katsoi, että hallituksen esitys 7452: oikeuslakiehdotukseen sisältyykin jo seu- tässä suhteessa on riittävän selvä. 7453: raava, suoranainen määräys: Uittoväylän 7454: kuntoonpanemiseksi vesistöön ja sen yhtey- Ed. 0 k s a l a: lVIinä olen myöskin suu- 7455: teen tehdyt :laitokset on pidettävä käyttö- ressa valiokunnassa kuullun asiantuntijan 7456: kunnossa eikä niitä saa .poistaa iLman asian- hallintoneuvos Rekolan kanssa keskustellut 7457: mukaista lupaa." tästä asiasta paljon ja tullut selvästi huo- 7458: Laissa metsä- ja lauttaustyöväen asumuk- maamaan, ettei hän ymmärrä, mistä tässä 7459: sista määrätään, että myös pysyväiset laut- on kysymys. Tämä asia on nimittäin niin, 7460: taustyöväen a:sumukset kuuluvat pysyväi- että hallituksen esittämä sanamuoto ei riitä 7461: siin lauttauslaitteisiin, ja niiden aikaan- estämään niitä ikäviä ja sinänsä tarpeetto- 7462: saamista käsitellään pääpiirteissään samalla rnia riitoja, joita joka vuosi syntyy kuiten- 7463: tavalla kuin lauttausväylätöitäkin. Niin- kin näissä asioissa ja jotka joutuvat sitten 7464: ikään •peritään niiden rakennus- ja kunnos- aina korkeimpaan hallinto-oikeuteen asti 7465: sapitokustannukset, kuten uittoväylienkin, käsiteltäviksi. lVIinä olen niin moneen ker- 7466: puutavaran uittajilta. Pysyväisiä iauttaus- taan täällä koettanut nyt selvittää, että 7467: työväen asuntojakaan ei siis saa luvatta meillä onneksi on niin erinomaisen hyvä 7468: poistaa tai myy.dä. asiakirja kuin lauttaussääntö, jossa sano- 7469: Kuten tunnettua, eivät lauttausyhdistyk- taan yksityiskohtaisesti kaikki, mitä kuu- 7470: set, kuten muut liikeyritykset, jaa mitään luu yleiseen lauttausväylään, mikä on siis 7471: osinkoa. Jos yhdistyksen toiminta menes- sellaista omaisu.utta tai työtä tai perkkausta, 7472: tyy, saavat sen osakkaat hyvitystä pienem- jota lkuikaan ei: voi myydä eikä hävittää. Ja 7473: pien uittokustannusten muodossa. Tämä kun se on jo näin selvästi sanot.tu, niin 7474: hyöty itse osak>kaille on kuitenkin näennäi- miksi sitä ei otettaisi verolakiin. lVIinuSita 7475: nen. Sen lopullisen hyödyn saavat met- tämä asia on jo niin selvä, että siitä on 7476: sänomistajat, joiden metsien arvo vastaa- joutavaa oikeastaan enää !keskustella. 7477: vasti nousee. Kaikki lauttanayhdistyksiä 7478: kohtaavat rasitukset joutuvat viime kädessä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7479: metsänomistajien mruksettaviksi vä:hentynei- 7480: den kantora:hojen muodossa. Kun yleisissä Puh e rn i e s: Keskustelussa on ed. Ok- 7481: kulkuväylissä olevaa ja muuta sen luon- sala ed. Hurtan ikanna.ttarnana ehdottanut, 7482: toista omaisuutta ei· veroteta, ei käsitykseni että tämä kohta hyväJksyttäisiin valtiova- 7483: mukaan myöskään yllämainitunlaista omai- rainvaliokunnan mietinnön mukaisena. Kut- 7484: suutta olisi verotettava. sun rtätä ed. Oksalan ehdotuksefksi. 7485: Ed. H ä s t b a c k a: Jag begärde också 7486: ordet för att understöda rdm. Oksalas för- Selonteko rnyönnet.ään o~keaksi. 7487: slag. 7488: Ed. K e k k on en: Ed. Hurtan puheen- Äänestys ja päätös: 7489: vuoron johdosta pyydän mainita, että suu- 7490: rella valiokunnalla ei ole ollut väärää käsi- 7491: tystä siitä, missä järjestyksessä lauttaus- Joka hyväksyy suuren va:liokunnan ehdo·- 7492: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 7493: sääntö vahvistetaan. Sitäpaitsi minä olet- ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. 7494: taisin, että se sanamuoto, mikä hallituksen 7495: esityksessä tässä kohden on, että varoiksi 7496: ei lueta lauttausyhdistyksen uittoväyliin Puhe rn ies: Kehoitan jaa-äänestäjiä 7497: kuuluvia kiinteitä laitteita ja johtopuo- nousernaall! seisaalleen. 7498: rneja, on täysin selvä ja Tiittävän laaja 7499: myös sen tarkoituksen toteuttamiseksi, mi- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 7500: hin ed. Oksala sanamuodonaan pyrki, ja 7501: olettaisin, että myös ed. Pekkalan lausunto P u h e rn i e s: Vähemmistö. 7502: 1036 Torstaina. 21 rp. 1o1mkuuta 1943. 7503: - - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - = = - - - - - - - - - - - - -----·---------- 7504: 7505: Eduskunta on hyväksynJ'f; ed. Oksalan sanotaan1kaan. Jos eduskunta vastoin luu- 7506: ehdotuksen. loa olisi siinä käsityksessä, että lain ohjei- 7507: den antamisesta on kysymys, niin koko 2 7508: 34 §. momentti joutaa pois. 7509: Keskustelu: Ed. P i 1 p pula: Tämän pykälän 1 mo- 7510: mentiss,a sanotaan: Omaisuuden arvo mää- 7511: Ed. H i l .t u n e n: Suuri w.tlio:kunta on rätään sen käyvän hinnan mukaan, mikä 7512: muuttanut 34 § :n 2 momenttia siten, että sillä D.li verovuoden päättyessä; omistajan 7513: siinä sanotaan, että valtiovarainministeriön kädessä sillä paikkakunna'lla, missä se oli. 7514: asiana on antaa tarkempia: ohjeita niistä Tässä ·on selvä määräys, miten omaisuuden 7515: perusteista, joiden mukaan kiinteimistöjä arvo määrätään, eikä verotuslautakunnat 7516: on verotulksessa arvioitava. Kun hallituk- voi lainsäännöksistä poiiketa. On outoa, että 7517: sen esityksessä tämä sama kohta kuuluu, sen jälkeen vielä annetaan valtiovarainmi- 7518: että valtiovarainministeriön asiana on an- nisterille oikeus määrä·tä niistä perusteista, 7519: rtaa tarkempia määräyksiä niistä perus- joiden mukaan kiinteistö on verotuksessa 7520: teista, joide:ru mukaan kiinteimistöjä on ve- arvioitava, kun 1 momentti sanoo, minkä 7521: rotuksessa arvioitava, niin tästä huomataan, mukaan se on arvioitava. Se voi johtaa sii- 7522: että suuri valiokunta on poikennut hallituk- hen, että täytyy poiketa selvistä lain sään- 7523: sen esityksen 'linja1ta siten, että s·e on an- nöksistä jos valtiovarainministerin antamia 7524: tanut verotuslautakunnille oikeuden itse määräyksiä on ehdo.ttomasti noudatettava. 7525: harkita, millä tavalla kiinteistöjä verot~ Tääl'lä ·on riit;tävästi ohjeita, miten tässä 7526: taan niiden ohjeiden perusteella, mitä val- käypä hinta määrätään omistajan kädessä 7527: tiovara~nministeriö antaa,. mutta verotus- sillä parkkakunna1la, missä se oli, joten suu- 7528: lautakunta ei o'le millään tavalla velvollinen ren valiokunnan muutos on aivan asianmu- 7529: niitä seuraamaan. Jotta verotus !koko kainen ja perustuu lain säännÖikseen, että 7530: maassa saataisiin yhdenmukaiseksi, niin ikäypä hinta on ohjeena. 7531: siitä syystä olisi hyväksy.ttävä tämän pyikä- 7532: läru 2 momentti sellaisena kuin se on halli- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7533: tuksen esityksessä. Sen vuoksi ehdotankin, 7534: että hallituksen esitys tämän pykälän koh- Puh e mies: Keskustelussa on ed. Hil- 7535: dalla hyväksJ'!;täisiin. tunen ed. Aattelan kannattamana ehdotta- 7536: nut, että 2 momentti hyväksyttäisiin hal'li- 7537: Ed. A a t t e l a: Suuri valiokunta on tuksen esityksen mukaisena. Kutsun :tätä 7538: merkittävä'llä tavalla huonontanut pykälän ed. Hiltusen ehdotukseksi. 7539: sisältöä muuttamalla, niinkuin täällä jo 7540: mainittiin, sanan ,määräyksiä" sanaksi ,oh- Selonteko myönnetään 'Oikeaksi. 7541: jeita". Koska olisi kovin valitettavaa, jos 7542: suuren valiokunnan muutos tulisi lakiin 7543: hyväksytyksi, niin minunkin mielestäni olisi Äänestys ja päätös: 7544: palattava valtiovarainva'liokunnan linjalle, 7545: ja näin ollen kanna.tan ed. Hiltusen teke- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 7546: mää ehdotusta. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 7547: on ed. Hiltusen ehdotus hyväiksytty. 7548: Valtiovarainministeri Tanner: Suuren 7549: valiokunnan tekemä muutos on mielestäni P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7550: hyvin vaarallinen. Se jät•tää kiinteistöjen 84 jaa- ja 84 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 27. 7551: arvon peru&teen määräämisen paikallisille 7552: verotus'lautakunnille. Meillä oru riittävästi P u h e m ies: Kun äänet ovat menneet 7553: k01kemuksia siitä, millä tavalla nämä täl- tasan, toimitetaan avoin äänestys. 7554: laista oiikeuttaan käyttävät. Mielestäni on 7555: välttämätöntä, että valtiovarainministeriöllä Sihteeri lwkee äänestysesityksen uudel- 7556: on oikeus määrätä nämä perusteet eikä vain leen. 7557: antaa ohje~ta. Ohjeiden antamiseen minis- 7558: teriöllä on valtuus i•lman, että siitä laissa ,Jaa" äänestävät seuravat edustaja,t: 7559: Tulo- ja omaisuusvero. 1037 7560: 7561: Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Eerola, läinen, Kirra, Lumme, Mangs, Niukkanen, 7562: ]'rietsch, Heikinheimo, Heikkilä, Heljas, M. H. Peltonen,. Pärssinen, Railo, Sinisalo, 7563: Hilden, Hirvensalo, Holmberg, Honka, Ho- Svento, Syrjänen, Teittinen ja Virkkunen. 7564: re'lli, Huittinen, Ikonen, Inkinen, J eru, Jo- 7565: hansson, Joukanen, J unes, Kaijalain en, KaL Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 7566: lia, Kalliokoski, Karvet.ti, Kekkonen, on annettu 86 jaa- ja 88 ei-ääntä. 7567: Kemppi, Ketonen, Kivioja, Kleemola, Koi- 7568: visto, Koivuranta, Kokko, Korvenoja, Kuk- Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen 7569: konen, Kullberg, Kylänpää, K. Kämäläinen, ehdo.tuksen. 7570: Lahtela, Lampinen, I.~eppälä, Lohi, Luoma- 7571: aho, Luostarinen, LuuJkka, Löthman-Kopo- 35-3·7 § hyväksytään keskustelutta. 7572: nen, 1\fiik.lki, Moilanen, Murtomaa, Määttä, 7573: Möttönen, Nikiko'la, Niskanen, Nokelainen, 7574: Nurmesniemi, Paavolainen, Paksujalka, Pen. 3S §. 7575: nanen, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Poh- 7576: jannoro, Pyörälä, Rantamaa, Rytinki, Sal- Keskustelu: 7577: miala, Salo, Saukkonen, Schildt, Soini, Soi- 7578: ninen, Suurkonka, Takala, Tarkikanen, To'lp- Ed. R a n t a 1 a: Tämän p;y1kälän 2 mo- 7579: panen, Tukia, Tuomivaara, Turja, Tuurna, mentissa, joka koskee verovelvollisen oi- 7580: Törngren, W ainio, V alanne, Vesterinen, keutta vähentää omaisuudestaan jokaisesta 7581: \Vickman, Vilhula, \Virranniemi ja Östen- lapsesta määräsumman, jonka hallitus oli 7582: son. esittänyt 50,000 markaksi jokaisesta lap- 7583: ses,ta, valtiovarainvaliokunta oli ehdottanut 7584: ,Ei" äänestävät seuraavat edus.tajat: mietinnössään tämän summan aleunetta- 7585: vaksi 25,000 markalksi. Valtiovarainvalio- 7586: Aarnioikoski,. Aattela, K. Andersson, An- kunta perusteli ehdotustaan seuraavasti: 7587: nala, Bryggari, Cederberg, Eskola, Furu- ,.,Kun tämä säännös tulisi vapauttamaan 7588: hjelm, Hackzell, Hakala, Halonen, M. Han- omaisuusveron suorittamisesta lukuisia sel- 7589: nula, Heiniö, Hii'lelä, Hiltunen, Huhta, laisia verovelvollisia, jotka valiokunnan kä- 7590: Härmä, Hästbacka, Ikola, Jokinen, Juuti- sityksen mukaan eivät enää ole .tämänlaa- 7591: lainen, Karjalainen, Kettunen, Kilpi, Kivi- tuisen verohelpotuksen tarpeessa, on valio~ 7592: salo, Koiv,ulahti-Lehto, Koponen, Kuittinen, kunta katsonut asianmukaiseksi ehdottaa, 7593: Kujala, Kulovaara, Kupari, Kuusela, Kuu- e..ttä puheenaoleva vähennys alennett:aisiin 7594: sisto,. V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lehto, 25,000 markkaan verovuonna elätettyä lasta 7595: Lehtokoski, Lehtonen, I.~epistö, Lindman, kohti". Suuri valiokunta on .tässä kohden 7596: Lindqvist, Lindström, Linkomies, Linna, kuitenkin palannut hallituksen esityksen 7597: Lonlkainen, Malkamäki, Malmivuori, Mans- kannalle. Minusta kumminkin riittäisi se 7598: ner, MustasiLta, Mäkeläinen, Nikula, Nur- verovähennys, jonka va'ltiovarainvaliokunta 7599: minen, Oksala, Paasonen, Pekkala, 0. Pel- .tällä kohdalla oli ehdot·tanut ja ehdo.tankin, 7600: tonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, että .tämä pykälä hyväksyttäisiin valtiova- 7601: Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, Ran- rainvaliokunnan mietinnön mukaisena. 7602: tala, Raunio, Reinikainen, Saarinen, Sal- 7603: mela-Järvinen, Salovaara, Salmenoja, Sil- Ed. B r y g g a r i: Pyydän kannattaa ed. 7604: lanpää, Simonen, Syrjä:lä, Tanner, Tervo, Rantalan tekemää ehdotusta. 7605: Toivonen, Tolonen, Tuominen, Turkia, 7606: Turkka, Turunen, Valta, Welling, vVen- Ed. 0 k s a 1 a: Minä olen myöskin val- 7607: man,. Wirtanen, Voionmaa,. Väisänen ja tiovarainvaliokunnassa ol'lut samalla kan- 7608: Österholm. nalla kuin ed. Rantala rtäällä nyt esitti ja 7609: pyydän myös yhtyä kanna.t.tamaan hänen 7610: Poissa äänestyksestä ·ovat seuraavat 25 ehdotustaan. 7611: edustajaa: 7612: KeSJkus.telu julistetaan päättyneeksi. 7613: G. Andersson, von Born, Brander, Erich, 7614: Estlander, Fagerholm, Haga, U. Hannula, Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- 7615: He'lenelund, Hurtta, Kallio, Kauppi, Kekä. tala ed. Bryggadn kannattamana ehdotta- 7616: 1038 Torstaina 21 .p. lok·akuuta 1943. 7617: 7618: nut, että 2 momentti hyväksyttäisiin val- Niskanen, Nurmesniemi, Paasonen, Paavo- 7619: tiovarainvaliokunnan ehdotuksen mukai- lainen, Paksujalka, Pilppula, Pitkänen Poh- 7620: sena. Kutsun tätä ed. Rantalan ehdotuk- jannoro, Pyörälä, Pärssinen, J. Raatikai- 7621: seksi. nen, Rantamaa, Rytiniki, Saarinen, Sal- 7622: miala, Salo, Salovaara, Soininen, Syrjälä, 7623: Selonteko myönnetään oikeaksi. Taka'la, Tanner, Tarkikanen, Tolppanen, Tu- 7624: kia, Tuomivaara, Turunen, Tuurna,. Törn- 7625: gren Wainio, Valanne, Vesterinen, Vilhula, 7626: Wir;anniemi, östenson ja Österholm. 7627: Åänestys ja päätös: 7628: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7629: Joka hyvä:ksyy suuren valiokunna-n eh- 7630: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voitta-a, Aarni6koski, Aattela, K. Andersson, Asi- 7631: on ed. Rantalan ehdotus hyväksy.tty. kainen, Bryggari, Egkola, Estlander, Furu- 7632: hjelm, Hakala, Heikinheimo, Hiilelä, Hiltu- 7633: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Hu:hta, Huttta, Härmä, Hästbacika, 7634: 69 jaa- ja 87 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 40. Ikola, Juutilainen, Karja1ainen, Kettunen, 7635: Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koponen, 7636: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Korvenoja, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 7637: ed. Rantalan ehdotuksen. Kupari, Kuusela, Kuusisto, Kylänpää, V. 7638: H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lehto Lehto- 7639: Puheenvuoron saatuaan lausuu koski, Lepistö, Lin~an, Lindqvist Lind- 7640: ström Linna Lonkamen, Luoma~aho, Mal- 7641: Va:ltiovarainministeri T a n n e r: Pyydän kamäki, Malmivuori, Mansner, Moilanen, 7642: avointa äänestystä. Mustasilta, Mäkeläinen, Noke'lainen, Nur- 7643: minen Oksala Pekkala, 0. Peltonen, Pen- 7644: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on nanen: Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta,. 7645: pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- Pohjala, Pyy, U. Raatikainen, Rantala, 7646: soalleen, jotka :kannattavat avointa äänes- Raunio, Reinikainen, Salmela-Järvinen, Sal- 7647: tystä. menoja, Schildt, Sil.'lanpää, Si~onen, Soini, 7648: Suurkonka, Svento, Tervo, TOivonen, Tolo- 7649: Kun. tämä on tapahtunut, toteaa nen Tuominen, Turja, Turkia, Turkka, 7650: Valta, Welling, Wenman, Wickman, Voion. 7651: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- maa ja Väisänen. 7652: mitettavaksi. 7653: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 23; 7654: Sihteeri lukee äänestysesityks€ll uudel- edus,tajaa: 7655: leen. 7656: G. Andersson, von Born, Brander, Erich, 7657: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Fagerholm, Hac~ell, Haga,_ U. H.~J?:~ula, 7658: Helenelund, Kallio, Kauppi, Kekallamen, 7659: Annala, Arhama, Bonsdorff, Cederberg, Lumme Mano-s Niukkanen, M. H. Pelto- 7660: Eero'la Frietsch, Halonen, M. Hannula, 7661: ' Heiniö, Heljas, Hilden, Hirven- 7662: . nen, R~ilo, s~U:kkonen, Sinisalo, Syrjänen,. 7663: Heikkilä, Teittinen, Virkkunen ja Wirtanen. 7664: salo, Holmberg, Horrka, Horelli Huittinen, 7665: Ikonen, Inkinen, J ern, Johansson, Jokinen, 7666: Joukanen, Junes, Kaijalainen, Kallia, KaL P u h e m i e s: Avoimessa äänesty1ksessä. 7667: liokoski, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, Ke- on annettu 90 jaa- ja 86 ei-ääntä. 7668: tonen, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivisto, 7669: Koivuranta Koklko, Kurokonen, Ku'llberg, Edluskunta on hyväksynyt suuren valio- 7670: K. Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, Lehto- kunnan ehdotuksen. 7671: nen, Leppälä, Linkomies, Lohi, Luostarinen, 7672: Luukka Löthman-Koponen, Miikki, MurtO- 39 ja 40 § s~kä 4 luvun nimilke hyväksy- 7673: maa, Määt.tä, Möttönen, Nikkola, Nikula, tään kesikustelutta. 7674: Tulo- ja omaisuusvero. 1039 7675: 7676: 7677: 41 ~· esiintynyt oikein onnistunutta sanamuotoa 7678: .tälle pYJkälälle, eiväJtkä nekään sanamuodot, 7679: Keskustelu: j'Oita tänä i'ltana on esi.tetty, täysin ratkaise 7680: asiaa. Mielestäni se ehdotus, minkä ed. 7681: Ed. K e k k on e n: Sen perusteella, mitä Kekikonen on ehdottanut, ei ole onnistunut. 7682: yleiskeskustelussa 41 §: ää koskevassa 'lau- Siinä nojaudutaan hyvää kauppiastapaan, 7683: sunnossani mainitsin ehdotan, herra puhe- joka on siksi epämääräinen käsi,te, ettei se 7684: mies, että 41 § hyväksyttäisiin seuraavassa anna riittävää ohjetta. Kauppiailla on kul- 7685: muodossa: ,Siitä poikkeavas!ti, mitä 34 §: n lakin hieman erilainen tapa, on hyviä kaup- 7686: 1 momentissa on säädetty, toimitetaan kau- piaita ja huonoja kauppiaita. On vaikea 7687: pallisen ja .teollisen li~keen varastojen ar- san'Oa, kenen tapa muodostaa hyvän kaup- 7688: viointi kirjanpitolain säännösten ja hyvän piastavan. Sen sijaan se ehdotus, minkä 7689: kauppiastavan mukaisesti. Valtiovarainmi- ed. Oksala on .tehnyt, mielestäni antaa mel- 7690: nisteriöllä on valta antaa :tarkempia mää- koisen helpotuksen asian ratkaisu'lle ja te- 7691: räyksiä niistä perusteista, j·oiden mukaan kee hallitukselle mahdolliseksi laatia ase- 7692: tällaisten varastojen arviointi on toimitet- tuksen, niin että siitä voi olla apua verotus- 7693: tava." toiminnassa. Minä senvuoksi mielelläni nä- 7694: kisin, että ed. Oksalan ehdotus tu'lisi hy- 7695: Ed. 0 k s a 'l a: Minä pyydän ehdotta:a, väksytyksi. 7696: että pykälä tulisi kuulumaan seuraavasti: 7697: ,SiHä poikkeavasti, mitä 34 §: n 1 momen- Ed. H a c k z e 11: Viitaten siihen, mi:tä: 7698: tissa on säädetty, voidaan kaupallisen ja edellisessä lausunn'Ossani esitin, kannatan 7699: teollisen liikkeen varastojen arviointi mää- ed. Kekkosen ,tekemää ehdotusta, joka mi- 7700: rätä toimitettav:aksi käypää hintaa alhai- nusta ei suinkaan ole vähemmän epämää- 7701: sempaan arvo·on sellaisten perusteiden mu- räinen kuin ed. Oksalan. Päinvastoin. 7702: kaan kuin asetuksella eribeen säädetään. Minä luulen, että sitä tulee olemaan paljon 7703: .Äilköön tätä arvoa kuitenkaan vahvistettako helpompi noudattaa. 7704: suuremmaksi kuin mitä omaisuuden arvoksi 7705: kirjanpito'lain mukaan enintään voidaan Ed. Heiniö: Pyysin puheenvuoron 7706: panna." kannattaalkseni ed. Kekkosen ehdotusta. 7707: 7708: Ed. Hiltunen: Jo yleiskeskustelussa Ed. H ä s t b a c ik a: Den föreS'lagna rät- 7709: mainitsin, että verotusviranomaisilla pi:tää ten för affärerna att fondera egendom ge- 7710: olla oikeus sanoa sanottavansa silloin kun nom större avskrivningar än de nu gällande 7711: on kysymys varastojen arvosta. Kun kui- lagarna medgiva, har både en god och en 7712: tenkin ed. Oksalan ehdotus, sellaisena kuin dålig sida. Till den goda hör a.tt spara 7713: se meidän edessämme on, antaa verotusvi- för kommande hårda tider för att bättre 7714: ranomaisille oikeuden myöskin siinä suh- kunna utstå konkurrens med sina medtäv- 7715: teessa, niin minä pyydän kannattaa hänen lare både på hemma- och världsmarknaden_ 7716: tekemäänsä ehdotusta. Men ·till förslagets skuggsida hör att en 7717: dylik rätt till fondering av egendom under 7718: V a'ttiovarainministeri T a n n e r: Lain nuvarande förhå'llanden .träffar såväl affä- 7719: 41 § on enimmin kiisteltyjä pykäliä hal- rerna som skattebe.talarna mycket ojämt .. 7720: litu!ksen esityksessä. Minä "Olen valmis Det finnes många affärer, som dragit stora 7721: myöntämään, että esityksen sanamuoto .täksi fördelar av reglemen.teringen och de av 7722: pykäläksi ei ole onnistunut. Myönnän mie- regeringen utfärdade föreskrifterna på 7723: lel'läni, että liikkeille on tarpeen kerätä grund av ful1maktslagen, och även av för- 7724: varastoihinsa jonkun verran varauksia kes- delar som vissa affärer åtnjuti.t genom att 7725: tääkseen mahdollisia huonoja konjunktuu- ha varit närmare förbundna med vad som 7726: reja. Kalenterivuosihall ei ole mikään erfordras för krigsbehoven. Dylika affä- 7727: päättynyt tal'Ouskausi; päinvastoin talous- rer ha råd att göra t. o. m. stora fonde- 7728: kaudet saattavat kestää useampiakin vuo- ringar för framtiden, då däremot de som 7729: sia, ja senvuoksi on tarpeen kerätä jonkin mer styvmoderligt blivit behandlade av 7730: verran varauksia huonojen aikojen kestä- licensnämnderna, eller ieke haf.t förmånen 7731: miseksi. Aikaisemmin ei kuitenkaan ole at,t draga förde'lar av vad som behövts för 7732: 1040 Torstaina 21 p. lok·akuuta 1943 7733: 7734: krigets behov, icke ha någon möjlighet a>tt Ed. Orksalan ehdotuksessa sanotaan, että 7735: göra avskrivningar. De siSitnämnda äro i arv.oa ei saada vahvistaa suuremmaksi kuin 7736: många fall i den belägenhet a.tt de få upp- mitä omaisuuden arvoksi kirjanpitolain mu- 7737: taga lagren till fulla värdet för att visa kaan enintään voidaan panna. Kirjanpito- 7738: för ikreditansta1terna, att dera& förmögen- lain mukaan on määräävänä hyvä kaup- 7739: heter räeka till för nya lån för att kunna piastapa. Tämä epä.määräinen ,hyvä kaup- 7740: betala de ständigt stigande skatterna,, även piastapa'' jää toisin sanoen siis määrää- 7741: på en förmögenhet som icke under statens jäksi myös valtiovarainministeriölle. Se ei 7742: kontroillsysrtem ger någon nämnvärd avkast- voi määrätä perusteita, jotka johtaisivat 7743: ning. siihen, että varastot määrättäisiin suurem- 7744: Såsom härav framgår kommer ifrågava- man arvoisiksi kuin mitä hyvä kauppias- 7745: rande förslag att gynna dem, som dragit tapa vaatii. 7746: fördelar av det under kriget införda licens- Ed. Kekkosen ehdotuksen mukaan on 7747: ·och ikontrollsystemet och kunnat anpassa sin tämä varasto alunperin arvioitava hyvän 7748: verksamhe.t därefter särskilt i krigets kauppiastavan mukaan, mutta ed. Kekkosen 7749: tjänst, både i fråga om .tillrverkning av be- ehdotuksen mukaan saa valtiovarainministeri 7750: hövliga ·alster, som ·ock i fråga om expor- määrätä, mikä on ,hyvä kauppiastapa". 7751: lten. Ed. Kekkosen ehdotuksen mukaan toisin 7752: Det är också självfallet att o.m man sanoen valtiovarainministeri saa määrätä 7753: tillåter någon del av skattebetalarna att hyvän kauppiastavan sisällön. Minä ym- 7754: dölja en del av sin förmögenhet, att skatte- märrän, että tämä on tietenkin myöskin 7755: tungan kommer att falla tyngre på andra. valtiovarainministerin tarkoitus. Näin ollen 7756: Ehuru det kan vara till fördel för affärs- minä en saata ymmärtää muuta kuin että 7757: verksamheten på världsmarknaden, har ed. Kekkosen ehdotus on paljon parempi, 7758: jag med fäst avseende på den ojämnhet kun se sanoo suoraan sen, mihinkä ed. 7759: som träffar skattebetalarna icke kunnat Oksala kiert.oteitse pyrkii. Mielestäni se 7760: i utskottet omfatta förslaget att bereda on sekä lakiteknillisesti että myöskin asial- 7761: .möjlighet att fondera någon större del av lisesti paljon selvempi. 7762: årsvinsterna än bokföringslagen medger. 7763: Ed. Kekkonen: Minun tarkoitukseni 7764: Ed. V a 1 a n ne: Pyydän yhtyä kannat- oli myös verrata näitä esityksiä toisiinsa ja 7765: tamaan ed. Kek!kosen tekemää ehdotusta, lopputulos olisi tullut olemaan, että se sana- 7766: jota täällä ovat kannattaneet ed. Hackzell muoto, jonka ehdotin, on ehdottomasti täs- 7767: ja ed. Heiniö. Tämä ehdotus, jonka hän mällisempi kuin ed. Oksalan sanamuoto. 7768: teki, on se ehdotus, jota suuressa valiokun- Sitäpaitsi on otettava huomioon, että kun 7769: nassa kuullut asiantuntijat teollisuuden ja ehdottamassani lakiehdotuksessa materiaa- 7770: kaupan piiristä olivat asettuneet kannatta- lisen oikeussäännöksen tarkempi tulkitsemi- 7771: maan. On jo tarpeeksi varausta tässäkin nen annetaan valtiovarainministeriölle, niin 7772: ehdotuksessa, joka varmentaa sen, että se silloin voidaan välttää kaikki sellaiset epäi- 7773: tähänastinen käytäntö, joka tässä on val- lykset, että tämä sanonta ei olisi tarpeeksi 7774: linnut, tulee hyvin noudatetuksi, ei'kä tästä täsmällinen. Nyt on muistettava, kun tätä 7775: mitään vaaraa pitäisi tulla valtion raha- asiaa tarkastellaan, että yleensä liikkeenhar- 7776: asiain hoidolle. Hyvästä kauppiastavasta joittajain ja teollisuudenharjoittajain ta- 7777: puhuminen ei ole mikään huono asia, se on holta .on pelätty sitä, että asetuksella mää- 7778: vanha, hyvä, koeteltu •asia, mutta tässä rätään liian tiukat ohjeet siitä, millä tavalla 7779: sq.malla viitataan kirjanpitolain säännök- liikkeen varastojen arviointi on tapahtuva. 7780: siin ja tässähän myöskin varataan valtio- Ja tätä pelkoa saattaa hyvin ymmärtää 7781: varainministeriölle valta antaa tarkempia senvuoksi, että valtiovarainministeriö voi 7782: määräyksiä niistä perusteista, joiden mu- silloin, kun valtion rahanpuute on kaikkein 7783: kaan tällaisten varastojen arviointi on toi- suurin, johtaa asiat siihen, että se ottaa 7784: mitettava. tämän varastojen arvostusta ikoskevan val- 7785: tuutensa perusteella liikkeenharjoittajilta 7786: Ed. S a l m i a 1 a: En oikein tarkalleen irti niin paljon kuin mahdollista verotuloa. 7787: pääse selville, mikä ero on olemassa ed. Mutta tämä toiselta puolen johtaa taas sii- 7788: Kekkosen ja ed. Oksalan ehdotusten välillä. hen, että tästä koituu vahinkoa liike-elä· 7789: Tulo- ja omaisuusvero. 1041 7790: -------------------------------- 7791: mälle ja erikoisesti tällaisina epävarmoina : ,ei" voittaa, on ed. Kemkosen ehdotus hy- 7792: aikoina saattaa tällainen liike-elämälle tuo- vähytty. 7793: tettu vahinko johtaa myöskin maan talou- 7794: den kilpailukyvyn hyvin vaikeaan asemaan. P u h e m i e s: Ä.ä'nestyksessä on annettu 7795: Senvuoksi olisi ymmärtääkseni lakiehdotus 85 jaa- ja 8t:l ei-ruäntä, 7 tyhjää; poissa 25. 7796: tämän pykälän kohdalta laadittava niin 7797: täs.mälliseksi kuin mahdollista, jotta voitai- Eduskunta on ·tässä äänestyksessä hyväk- 7798: siin turvata liike-elämä tällaisilta, valtio- synyt ed. OksaJlan ehdotuksen. 7799: varainministeriön kannalta ehkä tosin luon- 7800: nollisilta, järjestelymahdollisuuksilta. 2) Xänestys ed. Oksalan. ehdotuksesta 7801: suuren valiokunnan ehdotusta vastruan. 7802: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7803: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 7804: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Kek- .tuksen., äänestää ~,jaa"; jos ,,ei" voittaa, 7805: konen ed. Hackzellin kannattamana ehdot- on ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. 7806: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin näin 7807: kuuluvana: ,Siitä poikkeavasti, mitä 34 §: n P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7808: 1 momentissa on säädetty, toimitetaan kau- 50 ja:w- ja 121 ei~ääntä, 3 tyhjää; poissa 25. 7809: pallisen ja teollisen liikkeen varastojen ar- 7810: viointi kirjanpitolain säännösten ja hyvän Eduskunta on hyväJksyny;t ed. Oksalan 7811: kauppiastavan mukaisesti. Valtiovarainmi- ehdotuksen. 7812: nisteriöllä on valta antaa tarkempia mää- 7813: räyksiä niistä perusteista, joiden mukaan 42 ja 43 §, 5 •luvun nimike, 44 ja 45 § hy- 7814: tällaisten varastojen arviointi on toimitet- väksytään keskuste'lutta. 7815: tava." Kutsun tätä ed. Kekkosen ehdo- 7816: tukseksi. Ed. Oksala ed. Hiltusen kannat- 7817: tamana on ehdottanut, että pykälä hyväk- 7818: sytään näin kuuluvana: ,Siitä poikkea- 46 §. 7819: vasti, mitä 34 §: n 1 momentissa on sää- 7820: detty, voidaan kaupallisen ja teollisen liik- Keskustelu: 7821: keen varastojen arviointi määrätä toimitet- 7822: tavaksi käypää hintaa alhaisempaan arvoon Ed. F u r u h j e [ m: Med hänvisning tiill 7823: sellaisten perusteiden mukaan kuin asetuk- vad som anförts i femte reserva.tionen tili 7824: sella erikseen säädetään. Älköön tätä arvoa statsutskottets betänkande ber jag att få 7825: kuitenkaan vahvistettako suuremmaksi föres1å att 46 § måtte godkännas i enlighet 7826: kuin mitä omaisuuden arvoksi kirjanpito- med regeringens proposition. 7827: lain mukaan enintäin voidiian panna.'' 7828: Kutsun tätä ed. Oksalan ehdotukseksi. Ed. Luo s ;ta r i ne n: Edellämaini.tse- 7829: maani viitaten, ehdotan, herra puhemies, 7830: Selonteko ,myönnetään oikeaksi. että tämä pykälä hyväksyttäisiin hallituksen 7831: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä esityksen mukaisena. Se on. mielestäni oi- 7832: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään keampi, ja toivon, että se tulisi tääl,lä hy- 7833: ed. Kekkosen ja ed. Oksalan ehdotuksista väksy:tyksi. 7834: vastakkain ja voittanut asetetaan suuren 7835: valiokunnan ehdotusta vastaan. Ed.. M. H a n n u 1 a: Pyydän kannattaa 7836: ed. l<'uruhjelmin teik:emää ehdotusta. 7837: Menettelytapa hyväksytään. 7838: Ed. 0 k sala: Ehdotan, et.tä tämä py- 7839: kälä hyväksyttäisiin va1tiovarainvaliokun- 7840: Äänestykset ja päätös: nan ehdoM·amassa muodossa. Silloin saa- 7841: daan i.tse asiassa sama periaa.te hyväJksy~ 7842: 1) Äänestys ed. Oksalan ehdotuksesta. ty'k:s~ kuin halli.tuksehla on oHut,. ja saa- 7843: daan näiden kahden toisistaan kovin kau- 7844: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. kwna oleV'an ryhmän vällille kolmas tasoit- 7845: Oksalan ehdotuksen, äänestää ,j•aa" ; jos tava. 7846: 131 7847: 1042 Torstaina 2l p. Joka!kuuta 1943. 7848: 7849: Ed. Moi 1 a ne n: Kannatan ed. Oksalan 2) Äänestys ed. Oksalan ehdotuksesta 7850: tekemää ehdotusta. suuren. valliokunnBJn ehdotusta vastaan. 7851: 7852: Keskustelu julisteta.an päättyneeksi. 7853: t 7854: Joka: hyväksyy suuren valiokunnan eh- 7855: dotuksen, äänestää .,jaa/'; jos ,.,ei" voittaa.. 7856: P u h e m i e s: KeslrusteiJ.ussa on ed. Fu- on ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. 7857: ruhjelm ed. Luostarisen ikannruttamana eh- 7858: dottanut, että pykäliä hyvii.msyttäisiin hal- P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 7859: lituksen esityksen muhisena. Kutsun tä.tä 93 jaa- ja 65 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 37. 7860: ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. Ed. Ok- 7861: sala ed. Moilasen kannattamana on ehdotta- Puhemies: Eduskunta on hyvä-ksy- 7862: nut. että pykälä hyväksyttäisiin valltiova- nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 7863: rainvaliokunnan mietinnön mukaisena. Kut- 7864: sun .tätä ed. Oksalan ehdotukseksi. Puheenvuoron saatuaan lausuu 7865: 7866: Seloruteiko myönnetään oikeaksi. Ed. K ·a ll i a: Pyydän avointa äänes- 7867: tystä. 7868: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 7869: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 7870: ed. Furuhjelmin ehdotuksesta ed. Oksaian pyydetty. Kehoitan nii1tä nousemaan sei- 7871: ehdotusta vastaan ja voittanut asetetaan saalleen,, jotka kannattavat avointa äänes- 7872: suuren valiokunnan ehdotusta vastarun. tystä. 7873: 7874: Menettellytapa hyväksytään. Kun tämä on tapahtunut, toteaiR 7875: Puh e m ies: Ei ole ikannatusta. 7876: 7877: Äänestykset ja päätös: Edu&kunta on hyvä:ksynyt suuren valio- 7878: kunnan ehdotuksen. 7879: 1) Äänestys ed. Oksalan ehdotuksen ja 7880: ed. Furuhjelmin ehdotuksen väliLlä. 47 § hyväksytään keskustelutta. 7881: 7882: J oika hyväksyy ed. Oksalan ehdotuksen, 7883: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 48 §. 7884: Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. 7885: Keskustelu: 7886: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7887: 81 jaa- jru 77 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 34. Ed. H i l t u n e n: Pyydän ehdottaa, 7888: herra puhemies, että 48 § : ään ote•taan uusi 7889: Puheenvuoron sarutuaan lausuu taUJlukko, joika otsikoidaan seuraavasti: 7890: ,,Jokaisesta lapsesta vähennetään 3 vero- 7891: Ed. Furuhjelm: Jag anhåller om ~uokan mukaisesti vero" ja sitten taulukko 7892: öppen votering. sellaisena kuin se esiintyy valtiovarainvalio- 7893: kunn3Jn veroluokan neljäntenä verotauluk- 7894: P u h e m i e s: Avointa äänestymä on :kona. Samal:la olisi o<tsikosta pyyhittävä 7895: pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- latina[ainen järjestysnumero pois. 7896: soneen, jotka kannattavat avointa äänes- 7897: tystä. Ed. P i 1 p p u 1 a: Minä kannatan ed. 7898: Hrltusen tekemää ehdotusta, sillä sen jäl- 7899: Kun tämä on tapahtunut, toteaa keen kun päätettiin, että veromäärästä saa- 7900: daan lapsivähennys tehdä, on hyväksyttävä 7901: Puhemies: Ei ole kannatusta. tällainen lisätauluikko, ja kun valtiovarain- 7902: valiokunnan ehdotu~ on oikeudenmukainen, 7903: Eduskunta on ,tässä äänestyksessä hyväk- niin. yhdyn kannattamaan ed. Hiltusen te- 7904: synyt ed. Oksrulan ehdotuksen. kemää ehdotusta. 7905: Tulo- ja omaisuus•vero. 1043 7906: 7907: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nut, että pykälä poistettaisiin. Kutsun tätä 7908: ed. Oksalan ehdotukseksi. 7909: P u h e m i e s: Kesikustelussa on ed. Hil- 7910: tunen .ed. Piippulan kannattamana ehdott~ Seilonteko myönnetään oikeaksi. 7911: nut,, että pykäJlän taulukkoon otettaisiin li- 7912: säyksenä va:l.tiovarainvaliokunnan mietin- 7913: nössä olevan 1taulukon neljäs sarake iilman Äänestys ja päätös: 7914: sarakkeen numero~. Kutsun tätä ed. Hiltu- 7915: sen ehdotuikseksi. J oika hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 7916: tuksen,, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 7917: Selonteko myönnetään oikeaksi. on ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. 7918: 7919: Puhe m i e s: Kehoitan ,,,ei" -äänestäjiä 7920: Äänestykset ja päätös: nousemaan seisowlleen. 7921: 7922: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Kun tämä on tapahtumvt, toteaa 7923: tuJksen, äänestää .,jaa"; jos ,ei" voittwa, 7924: on ed. Hiltusen ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s: Vähemmistö. 7925: 7926: Puhe m i e s: Kehoi:tan jaa-äänestäjiä Eduskunta on hyväksynyt suur.en valio- 7927: nousemaan seisaalleen. kunnan ehdotuksen. 7928: 7929: Kun tämä on tapahtunut,. toteaa 86· ja 87 § sekä 10 luvun nimike hyväksy- 7930: tään keskuste1utta. 7931: P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 7932: 7933: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen Puheenvuoron saatuaan Iausuu 7934: ehdotuksen. 7935: Ed. K e k k o n e n: Suuren valliokunnan 7936: 49~5·2 §, 6 :luvun nimike, I {)San nimike, täksi päiväksi ilmoitebtu kokous peruutetaan 7937: 5G>-66 §, 7 luvun nimike, 67-71 §, 8 lu- jw pidetään huomenna täysistunnon pää- 7938: vun nimike, II osan nimike, 72-81 §1 tyttyä. 7939: 9 [uvun nimike ja 82-84 § hyväksytään 7940: keskustelutta. 7941: 88-92 §, 11 luvun nimike, III osan ni- 7942: 85 §. mike sekä 93-101 § ja 12 luvun nimike 7943: hyväksytään keskustelutta. 7944: Keskustelu: 102-108 §, 13 luvun nimike, IV osan 7945: nimike, 109-111 §, 14 luvun nimike, 112- 7946: Ed. 0 k s a l a: Minä olen useammassa 115 §, 15 luvun nimike ja 116-124 § hy- 7947: lausunnossa täällä yleiskeskustelussa huo- väksytään keskustelutta. 7948: mauttanut, että tämä 85 § sisältää jonkin- 7949: laisen mahddllisuuden ilmiautojen ·tekoon ja 7950: sentähden se on vaa.raillinen. Ehdotan siis, 125 §. 7951: herra puhemies, että pykälä poistettaisiin 7952: laista. Keskustelu: 7953: 7954: Ed. H a c k z e ll: Pyydän kannattaa ed. Ed. F u r u h j e l m: Med hänvisning tili 7955: Oksalan tekemää ehdotusta. statsutskottets betänkande ber jag att få 7956: föreslå, att denna paragraf måtte uteslutas 7957: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ur lagförslaget. 7958: 7959: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Ok- Ed. 0 k sala: Pyydän kannattaa ed. 7960: sala ed. Hackzelilin kannattamana ehd(l•tta- Furuhjelmin tekemää ehdotusta. 7961: 1044 Torstaina 21 p. loka;kuuta 1943. 7962: 7963: Ed. H u r t t a: Olen sitä mieltä, että Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 7964: pykälä olisi ehdottomasti laissa säilytet- nousemaan seisaalleen. 7965: tävä. Vastaavanlainen pykälä oli omaisuu- 7966: denluovutusverolaissa, eikä kukaan ole voi- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 7967: nut väittää, että sen määräystä olisi vää- 7968: rin'käytetty. Ei valanteko tule kohtaamaan Puhemies: Vähemmistö. 7969: ketään rehellistä kansalaista, vaan joka sitä 7970: pelkää, niin hänen on täytynyt antaa sil- Koneäänestystä pyydetään. 7971: loin myöskin vaara veroilmo~tus. V a- 7972: lan teko tulisi yleensä kysymykseen vain P u he mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 7973: esim. sellaisissa tapauksissa kun joku on tai ,ei". 7974: myynyt kiinteistönsä ja joutuu kauppa- 7975: voitosta verotettavaksi, mutta sitten kun P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7976: hän antaa veroilmoituksensa, niin hänellä 72 jaa- ja 77 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 45. 7977: ei ver,oilmoituksensa mukaan olekaan min- 7978: käänlaista verotettavaa omaisuutta. Tämän- Puheenvuoron saatuaan lausuu 7979: laatuisiin tapauksiin valantekoa käytän- 7980: nössä tähän mennessä yleensä lienee sovel- 7981: lettu. Ed. A a t t e l a: Pyydän avointa äänes- 7982: tystä. 7983: Ed. K a ll i a: Puolestani kannatan ed. 7984: Furuhjelmin ehdotusta sitäkin suuremmalla Puhemies: Avointa äänestystä on 7985: syyllä, kun minun nähdäkseni on suoras- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 7986: taan ennen kuulumatonta, että yksityinen kannattavat avointa äänestystä nousemaan 7987: virkamies, tässä tapauksessa verotarkastaja, seisaalleen. 7988: saisi määrätä ihmiset valalle. Se on tähän 7989: asti Suomen lain mukaan ollut tuomioistui- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 7990: men asia. 7991: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 7992: Ed. F r i et s c h: Jag skulle i detta mitettavaksi. 7993: sammanhang vilja framhålla, att det för €n 7994: person, som icke är bokföringsskyldig, kan Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 7995: ställa sig omöjligt att, som det heter i lag- leen. 7996: förs'laget, med ed besanna att de av ihonom 7997: för beskattning avgivna uppgifter äro rik- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7998: tiga. Han kan i vissa situationer €ndast 7999: närmelsevis uppgiva sina inkomster. Och Aarniokoski, Aattela, K. Andersson, Asi- 8000: då är det ju svårt att med ed bekräfta, att kainen, Bryggari, Hakala, Halonen, Hiitelä, 8001: de äro riktiga. Hiltunen, Huhta, Hurtta, Härmä, Ikonen, 8002: Jokinen, Jruutilainen, Karjalainen, Ket,tunen, 8003: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 8004: Koponen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 8005: P u h e mi e s: Keskustelussa on ed. Fu- Kupari, Kuusela, Kuusisto, V. H. Kämä- 8006: ruhjelm ed. Oksalan kannattamana ehdot- räinen, Kääriäinen, Lehto, Lehtokoski, 8007: tanut, että pykälä poistettaisiin. Kutsun Lepistö, Lindman, Lindström, Linna, Lon- 8008: tätä ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. kainen, Malkamäki, Malmivuori, Mansner, 8009: Mustasilta, Mä:keläinen, Nokelainen, Nurmi- 8010: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Paasonen, Pekkala, 0. Peltonen, 8011: Penttala, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, J. Raa- 8012: tikainen, U. Raatikainen, Rantala, Raunio, 8013: Åänestys ja päätös: Reinikainen, Saarinen, Salmela-Järvin€n, 8014: Salmenoja, Salovaara, Sillanpää, Simonen, 8015: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuomi· 8016: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, nen, Turkia, Turkka, Turunen, Valta, 8017: on ed. Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. Welling, W enman, Wirtanen ja Väisänen. 8018: Tulo- ja omaisuus"\·ero. 1045 8019: 8020: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: att ett avlägsnande av denna paragraf 8021: borde följa av det beslut, som riksdagen 8022: Annala, Arhama, Bonsdorff, Cederberg, fattade med avseende å § 125. 8023: Eerola, Frietsch, Furuhjelm, Hackzell, 8024: Heikinheimo, Heikkilä, Heiniö, Heljas, Hil- Ed. H i l t u n e n: Edellisen pykälän 8025: den, Hirvensalo, Holmberg, Honka, Huitti- poistamisen saattaa vielä jollakin tavalla 8026: nen, Hästbacka, Ikola, Inkinen, Jern, ymmärtää, mutt·a ei sitä, että ehdotetaan 8027: Johansson, Joukanen, Junes, Kaijalainen, poistettavaksi 126 §, joka antaa samanlai- 8028: Kallia, Kalliokoski, Karvetti, Kekkonen, sen oikeuden niin verovelvolliselle kuin 8029: Kemppi, Ketonen, Kirra, Kleemola, Koi- veroviranomaisille kuulustuttaa todistajia 8030: visto, Koivuranta, Kokko, Korvenoja, Kuk- sellaisessa. tapauksessa, jossa asia ei muuten 8031: konen, Kullberg, Kylänpää, K. Kämäräi- tule selville. Kun kysymys oli valtiova- 8032: nen, Lahtela, Lampinen, Leppälä, Lohi, rainvaliokunnan ja suuren valiokunnan 8033: Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, Löthman- jaostoissa, niin siellä asiantuntijana kuultu 8034: Koponen, Miikki, Moilanen, Murtomaa, hallintoneuvos Rekola osoitti, kuinka monic 8035: Määttä, Möttönen, Nikkola, Nurmesniemi, mutkainen on nykyisen lain mukaan todis- 8036: Oksala, Paavolainen, Paksujalka, Penna- tajan kuuleminen sellaisessa tapauksessa, 8037: nen, Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, Ranta- jossa se olisi hyvinkin tarpeellinen. Täytyy 8038: maa, Rytinki, Salmiala, Salo, Schildt, Soini, kuljettaa asia alioikeudesta aina korkeim- 8039: Suurkon:ka, Syrjälä, Takala, Tarkkanen, paan hallinto-oikeuteen ja vasta korkeim- 8040: Tolppanen, Tuomivaara, Turja, Tuurna, malla hallinto-oikeudella on oikeus kuulus- 8041: Törngren, W ainio, Valanne, Vesterinen, taa todistajia. Minusta olisi mitä oikeu- 8042: \Vickman, Vilhula, \Virmnniemi, Ös·tenson, denmukaisinta, että tämä oikeus annettai- 8043: ja Österholm. siin alemmillekin oikeusasteille, ettei asiaa 8044: tarvitsisi monen portaan kautta kuljettaa 8045: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 38 eteenpäin, jotta todistajaa voitaisi lain mu- 8046: edustajaa: kaan kuulustella. 8047: G. Andersson, von Born, Brander, Erich, 8048: Eskola, Estlander, Fagerholm, Haga, M. Ed. L o h i: Minä äänestin pois ede!llistä 8049: Hannula, U. Hannula, Helenelund, Horelli, pykälää, mutta kyllä .tämä pykälä minun- 8050: Kallio, Kauppi, Kekäläinen, Lehtonen, kin mielestäni on oikea ja kannatettava. 8051: Lindqvist, Linkomies, Lumme, Mangs, 8052: Nikula, Niskanen, Niukkanen, M. H. Pelto- Valtiovarainministeri T a n n ·e r: Minä 8053: nen, Perho, Pilppula, Pitkänen, Pärssinen, va:l1tan,, että edellinen py;kälä poistui laista, 8054: Railo, Saukkonen, Sinisalo, Soininen, mutta jok8i tapauksessa veroviranomaiset 8055: Svento, Syrjänen, Teittinen, Tukia, Virk- .tarvitsevat tämän pykälän aseekseen voidak- 8056: kunen ja Voionmaa. seen lruulustruttaa todistajia ja saada1kseen 8057: tarpeen vaatiessa totuuden se[ville. Sitä ei 8058: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä eduskunta suinkaan taohtone kieltää verotus- 8059: on annettu 75 jaa- 86 ei-ääntä. viranomaisilta. 8060: 8061: Eduskunta on hyväksynyt ed. Furuhjel- Ed. K a ll i ,a: Minun nähdäkseni asia on 8062: min ehdotuksen. aivan selvä. Asia on niin kuin valtiova- 8063: rainministeri Tanner sanoi:, ei näitä kahta 8064: pykälää, 125 jru 126, voi saman kaavan mu- 8065: 126 §. kaan käsitell'lä. 8066: Keskustelu: 8067: Keskustelu julisteta.an päätt.yneeksi. 8068: Ed. 0 k s a l a: Valtiovarainvaliokunnan 8069: mietintöön ja niihin lausuntoihin viitaten, Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Ok- 8070: joita täällä olen antanut, ehdotan, että tä- sala ed. Furuhj~lmin kannattamana ehdot- 8071: mä:kin pykälä poistettaisiin. tanut, että pykälä poistettaisiin. Kutsun 8072: tätä ed. Oksalan ehdotukseksi. 8073: Ed. Furuhjelm: Jag ber att få un- 8074: derstöda rdm. Oksaras förslag. J ag anser Selostus myönnetäiin oikeaksi. 8075: 1046 Torstaina 21 p . .lokrukuuta 1943. 8076: 8077: Äänestys ja päätös: Puhemies: Nyt on esi'l!lä 130 §eikä 8078: viimeinen pykälä. 8079: Joik:a hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 8080: tuksen, äänestää ,j81a"; jos ,,,ei" voittaa, on Puhuja.: Anteeksi. 8081: ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. 8082: Pykälä hyväksytään. 8083: P u h e m i e s: Kehoitan .,ei" -äänestäjiä 8084: nousemaan seisaalleen. 8085: 8086: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 131 §. 8087: 8088: Puhemies: Vähemmistö. Keskustelu: 8089: 8090: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Ed. H a c k z e ll: Pyydän uudistaa äs- 8091: kunnan ehdotuksen. ken väärän pykälän kohdalla tekemäni eh- 8092: dotuksen. 8093: 127-129 § hyväksy;tään ik:eskustelutta. 8094: Ed. 0 k s a l a: Pyydän kannattaa ed. 8095: Hackzelllin :tekemää: ehdotusta. 8096: 8097: 130 §. Valtiovarainministeri T a n n e r: Vuo- 8098: desta 1941 aLkaen on veroveilvo'llinen ollut 8099: Keskustelu: pfllkotettu suorittamaan veronsa huolimatta 8100: siitä valittaako hän verosta vai tyytyykö 8101: Ed. H a c k z e ll: Eräs seil{lka on tätä hän päätö.kseen. Siltä varalta, että vielä 8102: lakia va~lmistettaessw jäänyt huomioonotta- vanhempia asioita olisi ratkaisematta saat- 8103: matta. Nykyisen lain mukaan on verovel- taa olla paikallaan, että sen ta,painen' lisäys 8104: vollisella oikeus vähentää tulosta puolet ve- viimeiseen py;kälään sijoitetaan kuin ed. 8105: rovuonna maksamastaan tu'lo- ja omaisuus- Hackzell on ehdottanut. 8106: ver?sta. Tämä ~äl~entämisoiikeus laJkkaa nyt 8107: ensi vuonna tOimitettavassa verollepanossa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8108: e~kä.. siis enää Olle oikeutta vähentää puolta 8109: taman vuoden ikuluessa maksetuista vuoden Puhemies: Keskustelussa on ed. 8110: 19~2 tulojen perusteella määrätyistä ve- 8111: Hackzell ed. Oksailan kannattamana ehdot- 8112: roiSta. Mutta ny:t ovat monet henkilöt ku- :tanut,. että 2 momentin jatk01ksi hyväksyt- 8113: luvan vuoden aikana joutuneet mfllksamaan täisiin näin kuuluva lisäys: ,kuitenkin niin 8114: tul:o- ja omaisuusverojaan myöskin aikai- että jos verovelvoHinen on vuoden 1943· ai: 8115: semmilta vuosilta siitä syystä että verotus- kan8J suorittanut tulo- ja omaisuusveroa 8116: ten johdosta aiheutuneitten vallitusasi:ain kä- vuoden 1941 tai sitä aikaisempien vuosien 8117: s~_ttely on lopuLlista verollepanoa viivästyt- 8118: tulon ja omaisuuden perusteellla, on hän 8119: täny,t. Koska~ nämä henkilöt asiain käsitte- oikeutettu vähentämään puolet siten suorit- 8120: 1~ hi~aude!l. tähden ja siis ilman omaa syy- 8121: taan JOUtUisivat kärsimään vääryyttä, jos 8122: h~i1t_ä evä.ttäisiin ?ikeus tehdä vähennyksiä 8123: l 8124: tamastaan verosta". Kutsun tätä ed. Hack- 8125: ze]lin ehdotukseksi. 8126: 8127: Selonteko myönnetään oikeaksi. 8128: mkaisemp1en vuosien osalta, ja ik:un nyt kä- 8129: site1tävänä oleva ::takiehdotus ei myönnä val- 8130: tiovarainministeriölile oikeutta poikkeusten 8131: sallimiseen, py-ydän, herra puhemies, ehdot- Äänestys ja päätös: 8132: JtaflJ, että 130 §: n 2 momenttiin lisättäisiin 8133: sanat: .,Kuitenkin niin, että jos verovelvol- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 8134: linen on vuoden 1943 aikana suorittanut tuksen, äänestää ,jaa"; jos .,ei" voittaru 8135: tulo- jo omaisuusveroa vuoden 1941 tai sitä on ed. Hackzellin ehdotus hyväiksytty. ' 8136: aikaisempien vuosien tulon ja omaisuuden 8137: perusteeNa, on hän oikeutettu vähentämään Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 8138: puolet siten suorittamastaan verosta." nousemaan seisoatleen. 8139: 1047 8140: 8141: Kun tämä on tapahtunut, t()teaa 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 8142: saatettu valtioneuvoston päätös perunan 8143: P u h e m i e s: Ei ole. säännöstelystä, 8144: Eduskunta on hyväksynyt ed. HackzeUin laadittu perustusl'akivaliokunnan mietintö 8145: ehdotuksen. n:o 80; 8146: 16 iluvun nimike, V OS'Ilin nimike, l~ieh 8147: dotuksen johtolause ja nimike hyväksytään 8148: ikeskust~utta. 8149: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 8150: Puhemies: Kun suuren valiokunnan saatettu valtioneuvoston päätös polttopniden 8151: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- ylimmistä hinnoista, 8152: sytty., p a l a u ,te t a a n asia s u u r e e n 8153: v a l i o k u n t a a n. laadit·tu perustuslakivaliokunnan mietintö 8154: n:o 81 ja 8155: 8156: Pöydällepanot: 8157: 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 8158: PöydäUepanoa varten esitel'lään ja pllln- saatettu valtioneuvoston päätös tekstiili- ja 8159: na&n pöydäl·le puhemiesneuvoston ehdotuk- nahka tarvikkeiden säännöstelystä, 8160: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys. 8161: istuntoon: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8162: n:o 82. 8163: 3) Ehdotuksen laiksi erikoistyöleireistä P u h e m i e s: Eduskunn~n seuraava 8164: sisältävän haillituksen esityksen johdosta täysistunto on huomenna kello 14. 8165: [aadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 8166: n:o 15; Täysistunto lopeteta:an kello 18145. 8167: 8168: Pöytäkirjan vakuudeksi: 8169: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 8170: saatettu asetus Saksan kanssa tehdyn maksu- E. H. L Tammio. 8171: sopimuksen 2 artiklaan liittyvän toisen pöy- 8172: täkirjan väliaikaisesta voimaan 8173: saattamisesta, 8174: 8175: lasadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 8176: n:o 5; 8177: 65. Perjantaina 22 p. lokakuuta 1943 8178: kello 14. 8179: 8180: Päiväjärjestys. Ensimmäinen käsittely: 8181: Siv. 8182: Ilmoituksia. 6) Ehdotus laiksi äitiysavustuslain 8183: Siv. muuttamisesta ................... . 1052 8184: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 8185: liokunnan mietintö n:o 14; hallituk- 8186: 1) Ehdotus laiksi eräitä kiinteistöjä sen esitys n: o 100. 8187: koskevista saantotodistuksista ..... . 1050 7) Ehdotus laiksi erikoistyöleireistä 1053 8188: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asia k i r j a t: Työväenasiainva- 8189: nan mietintö n:o 79; lakivaliokunnan liokunnan mietintö n: o 15; hallituk- 8190: mietintö n:o 11; hallituksen esitys sen esitys n:o 97. 8191: n:o 95. 8192: 2) Ehdotus laiksi sodassa kadon- 8193: neen henkilön julistamisesta kuol- 8194: leeksi ........................... . 1051 Ainoa käsittely: 8195: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8196: nan mietintö n:o 80; lakivaliokunnan 8) Kertomus val.tiovarain tilasta 8197: mietintö n:o 13; hallituksen esitys vuonna 1941 ja valtiontilintarkasta- 8198: n:o 73. jain kertomus samalta vuodelta .... 1054 8199: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 8200: eläintautien levenemisen ehkäisemi- kunnan mietintö n:o 43; mainitut 8201: seksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh- kertomukset. 8202: teissa annetun lain voimassaoloajan 9) Asetus 27 päivältä elokuuta 1943 8203: pitentämisestä ................... . Saksan kanssa tehdyn maksusopimuk- 8204: A 1! i a k i r j a t: Suuren valiolrun- " sen 2 artiklaan liittyvän toisen pöytä- 8205: nan mietintö n: o 81; talousvaliokun- kirjan väliaikaisesta voimaansaattami- 8206: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys sesta ............................ . 1060 8207: n:o 82. Asiakirjat: Ulkoasiainvalio- 8208: 4) Ehdotus laiksi kenttäpostira- kunnan mietintö n: o 5; mainittu ase- 8209: hastosta ......................... . tus. 8210: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 10) Valtioneuvoston päätös 23 päi- 8211: nan mietintö n: o 82; valtiovarainva- vänä heinäkuuta 1943 vuonna 1943 8212: liokunnan mietintö n: o 42; hallituk- tuotetusta kotimaisesta viljasta ja pe- 8213: sen esitys n: o 83. runasta maksettavista hinnoista anne- 8214: 5) Ehdotus laiksi yleishyödylliseen tun valtioneuvoston päätöksen muut- 8215: tai hyväntekeväiseen tarkoitukseen ve- tamisesta ........................ . 8216: toamalla harjoitetun taloudellisen toi- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 8217: minnan säännöstelemisestä ........ . 1052 kunnan mietintö n: o 77; mainittu 8218: Asiakirjat: Suuren valiokun- päätös. 8219: nan mietintö n:o 85; laki- ja talous- 11) Valtioneuvoston päätös 5 päi- 8220: valiokunnan mietintö n: o 11; halli- vältä elokuuta 1943 villan luovutus- 8221: tuksen esitys n: o 84. velvol,lisuudesta .................. . 8222: " 8223: 132 8224: 1050 Perjantaina 22 .p. 1o•kalkuuta. 1943 . 8225: 8226: .Siv. Puhetta johtaa. puhemies H a k k i l a. 8227: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 8228: kunnan mietintö n: o 78; mainittu 8229: päätös. 8230: 12) Valtioneuvoston päätös 23 päi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 8231: vältä syyskuuta 1943 eräistä hevos- edustajat G. Andersson, Brander, Haga, 8232: ikauppaa rajoittavist:a määräyksistä .. 1061 HakaJ1a, Holmberg, Joukanen, Kaija lainen, 8233: 1 8234: 8235: 8236: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Kallia, Kallio, Kauppi, Kekäläinen, Kivi- 8237: kunnan mietintö n: o 79; mainittu salo, Kylänpää, Lindman, Luoma-aho, 8238: päätös. Luwklm1, Niukikanen,, M. H. Peltonen, Perho, 8239: 13) Valtioneuvoston päätös 5 päi- Pyörälä,. Pärssinen, Railo, Rantamaa, Saa- 8240: vältä elokuuta 1943 perunan säännös- rinen, Schildt, Sinisalo, Syrjänen, Teitti- 8241: telystä .......................... . nen, Turj·a ja Virkkunen. 8242: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 8243: kunnan mietintö n: o 80; mainittu 8244: päätös. 8245: 14) Valtioneuvoston päätös 8 päi- Ilmoitusasiat: 8246: vältä heinäkuuta 1943 polttopuiden 8247: ylimmistä hinnoisrta .............. . 1063 Loman pyynnöt. 8248: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 8249: kunnan mietintö n:o 81; mainittu Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 8250: päätös. istunnosta virkrutehtävien vuoksi ed. Kauppi, 8251: 15) Valtioneuvoston päätös 23 päi- yksityisasiain taikia edustajat Kaijalainen, 8252: vältä syyskuuta 1943 tekstiili- ja nah- Kallia ja Kivisa·lo ja s·airauden takia ed. 8253: katarvikkeiden säännöstelystä ..... . 1064 Holmberg, 22 päivästä 2.7 päivään yksityis- 8254: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- asiain takia ed. Lindman, tästä päivästä 8255: kunnan mietintö n:o 82; mainittu tämän kuun 30 päivään läheisen omaisen 8256: päätös. hautauiksen takia ed. Rantamaa, tiistain is- 8257: tunnosta virkatehtävien rt81kia ed. Hirven- 8258: salo sekä ensi viikon ajaksi ulkomaanmat- 8259: kan taJkia ed. Oksala. 8260: Pöydällepanoa varten 8261: esitellään: 8262: 8263: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- 8264: tintö n: o 83 sen johdosta, että edus- 8265: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Päiväjärjestyksessä olevat asiat; 8266: voston päätös keskitetystä liikenteestä 8267: annetun valtioneuvoston päätöksen 1) Ehdotus laiksi eräitä kiinteistöjä koske- 8268: muuttamisesta ................... . vista saantotodistuksista. 8269: 17) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 8270: tintö n: o 12 hallituksen esityksen Yliläm:ainitun lakiehdotuksen sisältävä 8271: johdosta laiksi kunnan viranhaltijain hallituksen esitys n: o 9·51, jota on valmis- 8272: neuvotteluoikeudesta .............. . televasti käsit~lty lakivaEokunnan mietin- 8273: 18) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " nössä n: o 11 Ja suuren valiokunnan mietin- 8274: tintö n: o 13 hallituksen esityksen nössä n: o 79, esitellään ik o 1m a n rt e e n 8275: johdosta laiksi kuorimattoman puu- k ä s i t t e 1 y y n. 8276: tavaran lauttaamisesta vuosina 1944 8277: -1946 .......................... . P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 8278: 19) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " tetty !lakiehdotus voidaan joko hyväksyä tai 8279: tintö n:o 14 hallituksen esityksen joh- hylältä. 8280: dosta elinkeinon harjoittamisen oikeu- 8281: desta annetun lain muuttamisesta ... Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8282: " 8283: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuiksen. 8284: Kenttäpostirahasto. 1051 8285: ----~-------- ---- ----------~----------- ---------- 8286: 8287: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 8288: taan päättyneeksi. asiassa tehdä. 8289: 8290: Asia on loppuun käsi,telty. Menettelytapa hyväksytään. 8291: 8292: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8293: 2) Ehdotus laiksi sodassa kadonneen henki- 8294: lön julistamisesta kuolleeksi. Lakiehdotus julistetaan kiireeLliseksi yksi- 8295: mielisesti. 8296: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 8297: hallituksen esitys n: o 73, jota on valmis- Lakiehdotus hyväksy;tään yksimielisesti. 8298: Jt~levasti käsitelty ~akivaliokunnan mietin- 8299: nössä n: o 13 ja suuren valiokunnan mie- Lakiehdotuksen kolmas :käsittely juliste- 8300: tinnössä n: o 80, esitellään k o 1m a n t e en taan päättyneeksi. 8301: k ä s i t t e 1 y y n. 8302: Asia on loppuun käsitelty. 8303: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 8304: tetty lakiehdotus Yoidaan nyt joko hyväk- 8305: syä tai hylätä. 4) Ehdotus laiksi kenttäpostirahastosta. 8306: 8307: Puheenvuoroja ei pyydetä. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 8308: haLlituksen es~tys n: o 83, jQta on valmiste- 8309: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. levasti käsitelty va ltiovarainvaliokunnan 8310: 1 8311: 8312: 8313: mietinnössä n: o 42 ja suuren valiokunnan 8314: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- mietinnössä n: o 82·, esitellään ik o l m a n- 8315: taan päättyneeksi. t e e n k ä s i tt e l y y n. 8316: 8317: Asia on ~oppuun käsitelty. P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 8318: tetty lakiehdotus voidMn nyt joko hyväk- 8319: syä tai hylätä. 8320: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien 8321: levenemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- 8322: sellisissa olosuhteissa annetun lain voimassa- Keskustelu: 8323: oloajan piteutämisestä. 8324: Ed. Österholm: Jag begärde ordet 8325: YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä för a:tt få göra ett kort påpekande. Då 8326: hallituksen esitys n:o 82,,. jota on valmis- iäUpost:Eörsändelserna från hemorten till 8327: :televasti käsitelty talousvaliokunnan mie- trupperna nu kommer att beläggas med 8328: tinnössä n: o 3 ja suuren valiokunnan mie- porto,. är det skäl att påpeka, att det nya 8329: tinnössä! n: o 8>1, esitellään k o ~ m a n t e e n systemet icke borde tillämpas utan avvikel- 8330: k ä s i H e l y y n. ser. Hegränsningen av rätten att sända 8331: portofria fältpostbrev horde icke drabba 8332: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, soldaternas studieverksamhet som i stor 8333: mitä tulee !lakiehdotuksen julistamiseen kii- utsträckning bedrivs i form av brev. Från 8334: reelliseksi,. suuren valiokunnan mietinnössä Kansanvalistusseura och Svenska folksko- 8335: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- lans vänners brevinstitut går varje dag be- 8336: nan ehdotus hyväksy;tään, päätetään laki- tydande mängder s·tudiebrev per fältpost 8337: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- t~ll trupperna. Slkahl nu dessa försändel- 8338: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- ser beläggas med porlo,. etableras därmed 8339: Hstamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- svårigheter för manskapets studier per 8340: tös tehtävä lakiehdotUJksen hyvä:ksymisestä brev. Då man vet viiken betydelse denna 8341: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaaEen studieform har både för sinnesstämningen 8342: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- bland soldaterna och för att i någon mån 8343: viin taikka sen hylkäärrnisestä. Ensin salli- kompensera deras förlorade studieår, så 8344: taan asiasta keskustelu ja sen kuluessa on borde det bli tillsett-1 att denna korrespon- 8345: 1052 Perj·antaina 22 .p. 1oka!kuuta 1943. 8346: 8347: dens kan fortgå utan hinder av de nya be- 5) Ehdotus laiksi yleishyödylliseen tai hy- 8348: stämmelserna. Så stillt kan väl det nya väntekeväiseen tarkoitukseen vetoamalla har- 8349: systemet icke vara, att det icke skulle in- joitetun taloudellisen toiminnan säännöstele- 8350: rymma 111öjlighet at.t bibehålla portofrihet misestä. 8351: för manskapets studiebrev. Denna sida av 8352: saken borde ovillkorligen beaktas. i förord- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 8353: ningen eller i högkvarterets föreskrifter. halilituksen esitys n: o 84, jota on valmiste- 8354: Med häm.visning till det jag yttrat ber levasti käsiteilty laki- ja talousvaliokunnan 8355: jag, herr talman, få föreslå,, •att riksdagen mietinnössä n: o 11 ja suuren valiokunnan 8356: måtte i motiveringen tiH betänkandet ut- mietinnössä n: o 85,. esitellään k o l 111 a n- 8357: tala, att :begränsningen av rätten till porto- t e e n k ä s i t :t e 1 y y n. 8358: fria försändelser från hemorten till trup- 8359: perna icke måtte beröra soldaternas studie- Puh e m i e s: To·isessa käsittelyssä pää- 8360: vel'lksamhet per brev. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 8361: syä tai hylätä. 8362: Ed. H ä s t b a c k a: Jag ber att få un- 8363: derstöda rdm. Österholms förslag. Puheenvuoroja ei pyydetä. 8364: 8365: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Eduskunta. hyväksyy ~akiehdotuksen. 8366: 8367: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 8368: Puhemies: Keskustelussa on ed. taan päättyneeksi. 8369: Österholm ed. Hästbackan kannattamana 8370: ehdottanut, että peruste luihin lisät.täisiin 8371: 1 8372: Asia on loppuun käsitelty. 8373: lausuma siitä, etteivät rajoitukset oikeu- 8374: teen lähettää kotirintamalta maksutta kir- 8375: jeitä koskisi kirjallisesti tapahtuvaa soti- 6) Ehdotus laiksi äitiysavustuslain muutta- 8376: laiden opiskelutoimintaa. Kutsun tätä ed. ' misesta. 8377: österholmin ehdotukseksi. 8378: Esitellään työväenasianvaliokunnan mie- 8379: Selonteko myönnetään oikeaksi. tintö n:o 14 ja, oteta·an ensimmäiseen 8380: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 8381: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. telty hallituksen esitys n:o 100, joka sisä·l- 8382: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 8383: Lrukiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 8384: taan päättyneeksi. P ru h e 111 i e s: Käsitte lyn pohjana on 8385: 1 8386: 8387: 8388: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 14. 8389: Äänestys ed. Österholmin ehdotuksesta: 8390: Keskustelu: 8391: Joka hyväksyy ed. Österholmin ehdotuk- 8392: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 8393: se hylät1ty. Ed. Sillan p ä ä: Hallituksen esitys 8394: äitiysavustuksen korottamisesta ei osoita 8395: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä erikoista väestöpolitiikan suosimista. Esi- 8396: nousemaan seisaalleen. tyksessä jo :todetaan, että niiden ltarveainei- 8397: den hinnannousu, joiden harukkimista äi- 8398: tiysavustuksehla on pääasiassa tahdottu tur- 8399: Kun tämä on tapahtunut, toteaa va:ta, on kohonnut huomattavasti enemmän 8400: kuin virallinen dintarveind€ksi,. jolm sekin 8401: P u h e m i e s: Vähemmistö. on kohonurut jopa 34%. Vielä huomaute- 8402: taan, että lääkärikunta on tehnyt ehd:otuk- 8403: Eduskunta on hyväksynyt ed. Öster- siru erikoisravintopakJkausten sisiil:l.Y~ttämi 8404: holmin ehdotuksen. sestä äitiysavustukseen luontaisavustuksena, 8405: joka ehdotus nykyisen ravintopulan aikana 8406: Asia on loppuun käsi1:elty. olisikin välttämätön toimenpide. Nä,istä 8407: E-rikoistyöleiri t. 1053 8408: 8409: 8410: kaikista huolima.tta ehdotetaan äitiysavus- att beröra vanliga medborgare, som skö:ta 8411: tuksen koro:ttamista vain 200 markaLla, se sig sjä!lva och sina medborgerliga plikter 8412: on 600:sta 800 markkaan. Valtion vaikea väl. Som hekant avser lagen att sä:tta så- 8413: rahataloudellinen asema, johon hallituksen dana asociala personer i arbete, som icke 8414: esityksessä vedotaan, on kyillä tunnettu, kunnat med stöd av lagen om arbetsplik:t 8415: mutta kysymyksessäoleva menoerä on kui- fås i arbete. Dessa personer äro enligt lag- 8416: tenkin siksi pieni,. ettei se saisi estää äitiys- förslaget deilade i :tre olika grupper: först 8417: avustuksen korottamista 1,0!00 marilrkaan. sådana män, som stky arbete och på grund 8418: Hallitus on laskenut, että 200 markan ko- av fysisk och psykisk kondition icke kun- 8419: rotuksen mukaan nousisivat menot 11 mil- nat placeras i sådant arbete, som. i lagen 8420: joonailla nykykustannuksiin. Jos avustus om arbetsplikt avses. Dessa män äro i re- 8421: korotettaisiin 1,0100 markkaan, nousisivat geln kända för a:tt sakna stadigvarande 8422: menot silloin ehkä. noin 22• miljoonaan. V a- sysse lsät,tning samt för att genom brott och 8423: 1 8424: 8425: 8426: rattomien äitien avuntarve on kuitenkin dryckenskap väcka anstöt och s:töringar i 8427: niin suuri, että katsoisin välttämättömäksi, sin omgivning. Den andra gruppen består 8428: että äitiysavustus nyt korotettaisiin 1,000 av kvinnor, som på grund av sitt levnads- 8429: ma11kkaan, jonka ehdotan suurelle valiokun- sätt och uppförande icke kunna hållas i 8430: naHe huomioonotettavaksi. arbete tillsammans med andra arbetsplik- 8431: tiga. Den tredje gruppen bildas av zige- 8432: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. narna,. vilka på grund av fysisk kondi- 8433: .tion, :levnadssätt och uppförande icke 8434: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely kunna placeras i arbete tillsammans med 8435: julistetaan päättyneek:si ja asia lähetetään va:nliga arbetspliktiga. Xven om man kan 8436: s u u r e en v a :1 i o k u n :t a a n. hysa vissa dubier i fråga om arbetspil.iktiga 8437: i vanlig bemärkelse,. är det •annorlunda i 8438: fråga om denna lag. Här är det fråga 8439: 7) Ehdotus laiksi erikoistyöleireistä. om ett ingripande från statens sida i syfte 8440: ·wtt avläg;sna vissa socialt och moraliskt an- 8441: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- stötliga och fa11liga element. 8442: tintö n: o 1,5. ja oteta·an e n s i mm ä i s e e n Liksom den enskilde har hehov av att 8443: k ä rJ i t: t e l y y n siinä valmistelevasti kä- vårda sitt yttre, måste även samhället vid- 8444: sitelty hallituksen esitys n: o 97, joka sisäl- taga vissa åtgärder i renlighetens intresse. 8445: tää! yHämainitun lakiehdotuksen. Något sådarut avser denna 1l:ag att vara. 8446: Jag vill särskih fästa. riksdagens uppmärk- 8447: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on samhet på att socialutskottet betraktat 8448: työväenasiaim-aliokunnan mietintö n: o 15. denna fråga icke blott som en fråga om 8449: anskaffning av behövlig arbetskraft,. utan 8450: fastmer som en fråga om samhällsvård för 8451: Keskustelu: individer som råka1t vi1lse i livet och där- 8452: för börja;t föra ett liv i lättja,. lättsinne 8453: Ed. W i c km a n: Her talman! Jag har och i många faH i ren brottslighet. Av 8454: alltid varit tveksam när det gällt &tt in- regeringens motivering till propositionen 8455: föra tvångsföreskrifter i fråga om med- framgår med all tydlighet, att det är av 8456: borgarnas arbetsförhål:landen. Så har j·ag synnerligen stor betydelse att få dessa i 8457: från första början med stor motvilja del- lagen omnämnda :kategorier av medborgare 8458: tagit i stiftande av lagen om allmän ar- att byta omgivning och 1levnadssätt. 8459: betsp:liM. Emellertid ha förhållandena va- I en tid, då varje orderutlig och skötsam 8460: rit såd:ana, •att en sådan arbetstvångslag- medborgare måste underkasta sig arbets- 8461: stiftning icke kunnat undvikas. Det är plikt:, kan det ej anna1t än väcka ovilj,a 8462: att hoppas att förhållandena snart bEva och harm att se en massa människor slå 8463: sådana a,t.t lagen om arbetsplikt för vanliga dank i städerna och i de. större hosätt- 8464: ordentliga medborgare kunde upphävas. ningscerrtra. Då man vet, a:tt dess:a perso- 8465: I en annan kategori kommer lagen om ner icke säHan äro håde lastbara och rent 8466: särskilda arbetsläger, även om den också av brottsliga, måste det framhållas med a:ll 8467: är en arbetspliktslag. Denna :lag avser icke . klarhet, att samhället måste göra något dels 8468: 1054 Per•j·antaina 22 p. lokwkuuta 1943. 8469: --------------------------~--------- --------------------------- 8470: för att skydda de övriga medborgarna från kuntonsa tai ti1ansa vuoksi eivält voi sijoit- 8471: det skadliga inflytandet av de i lagförslaget tautua työvelvollisuuden alaisiksi ja sen 8472: berörda asociala personer, och dels för att asettamiin töihin, mutta jotka tavallisesti 8473: få dessa inmngerade i samhäLlsny.ttig verk- vaihla pysyväistä työpaikkaa tekevät rikok- 8474: samhet och genom andlig fostran få dem sia j'a elävät juopott~levaa elämää. Toiseen 8475: att bli bättre människor. ryhmään kuuluvat sellaiset naiset, joita hei- 8476: Det är skäl att i detta sammanhang dän elämäntapansa tai käytöksensä vuoksi 8477: erinra om att lagen avser att även gälla ei voida pitää työssä muiden työvelvollisten 8478: zigenare. Helt naturligt kommer zigenar- kanssa. Ja kolmanteen ryhmään musta- 8479: frågan i hela dess vidd i sammanhang med laiset. 8480: denna lag icke att få sin lösning. Riksda- Mitä •tulee ensimmäiseen ryhmään, niin 8481: gen kommer i samband med behandlingen siinä oilisi suotavaa, ettei meneteltäisi vir- 8482: av ett par hemstä,Uningsmotioner senare att heellisellä tavalla, sillä tässä saatetaan tehdä 8483: få tillfälle att fördjupa sig i den invecklade harhajohtopäätöiksiä, että joutuu sellainen 8484: frågan om zigenarnas ställning i vå11t sam- henkilö •työtä vieroiksuvan kirjoihin,, joka 8485: hälle. Då emellertid denna lag avser att asiallisesti sitä ei ole. Tässä kohden on va- 8486: sätta zigenarna i arbete,, måste 1lagen hälsas Eokunnassa ollut suuria epäilyksiä halli- 8487: med tillfredsställelse av aUa dem som sett tuksen esitykseen nähden, mutta ei ole läh- 8488: vi1ket liderligt och rent av brotrtsligt liv detty tekemään muutosta eikä myöskään 8489: dessa nu föra. I min hemtrakt ha zige- asetettu estettä, ettei tätäkin ryhmää voi- 8490: narna rent av blivit en landsp'låga. J ag taisi, oikealla tavalla kun lakia soveUetaan, 8491: hoppas livligt, att lagen blir effektiv i ryhtyä toteamaan. 8492: tillämpningen med avseende å bl. a. zige- Mi•tä tulee näihin kahteen ryhmiiän, niin 8493: narna. minä luulen, ettei siinä paljon työtä val- 8494: Jag har om ordet egentligen för at1t un- mistu ei enemmän näitltä musta•laisilta kuin 8495: derstryka utSikot•tets uttalande om behovet naisiLtaikaan, niin että siinä ehkä vielä on 8496: av andlig vård för dem, som komma att suurempi urakik:a saada näistä työläisistä 8497: avtjäm.a sin arbetsplikt i särskilda arbets- sellaisia kansalaisia, jotka rehellisenä työllä 8498: ~äger. Enligt min mening har samhället itsensä elä,ttävät. Ja vielä suurempi urakka 8499: här ett utomordentligt •tillfäille att nå per- mie~lestäni on se henkinen huolto, johon ed. 8500: soner, som rålmt illa ut, med ett räddnin- Wickman sai valiokunnan innostumaan ja 8501: gens budskap. Det borde bliva en viktig jolm sisältyy myöskin valiokunnan mietin- 8502: angelägenhet att i dessa arbetsläger arran- töön. Toivottavaa kuitenkin olisi, että 8503: gera upplysningstillfä1len av oHka slag. Vi tästä uudesta keskitysleirijärjestelmästä ei 8504: måste tro på det godas makt,, även om tiden muodostuisi selLaista raskasta virkakoneis- 8505: annars är mörk och dyster. Måhända skall toa, joika sitten vain rasittaa yhteiskuntaa 8506: någon återvända från 1arbetslägret som en verojen muodossa eikä •antaisi vastaavaa 8507: ny människa. Sker så, då har denna lag tulosta työn suoritulksissa. 8508: haft nytta med sig, även om den i fråga 8509: om de arbetspliktigas arbetsprestationer Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8510: måhända blir en besvikelse. 8511: J ag hoppas att verkstä~lighetsmyndighe Lakiehdotuksen ensimmäinen käsitte'ly ju- 8512: terna beak:ta utskottets uttalande om den listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 8513: andliga vårdens betydelse i de särskilda ar- suureen valiokuntaan. 8514: betslägren. 8515: Ed. B r y g g a r i: Hallituksen esitys si- 8516: sältää pyrkimyksen, että työtä vieroksuvia 8) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1941 8517: varten on perustettava erikoistyöleirejä. ja valtiontilintarkastajain kertomus samalta 8518: Niitä henkilöitä, jotka työtä vieroksuvat, sa- vuodelta. 8519: notaan hallituksen esityksen perusteluissa 8520: o~evan kolme ryhmää. Ensimmäisen muo- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 8521: dostaa pääasiassa asutuskeskuksissa olevat tintö n: o 43 ja otetaan a i no aan k ä s i t- 8522: sellaiset mieshenki1löt, jotika vieroksuvat t e l y y n siinä VJalmistelevasti käsitellyt 8523: työtä ja jotka heidän heiikon ruumiillisen yllämainitut kertomukset. 8524: Valtiovarain tila ja 'Vrultiontilintarkastajailll kertomus vuodelta 1941. 1055 8525: 8526: 8527: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on lopullisesti tarkastamatta. Sotatalouden 8528: va1tiovarainva!liokunnan mietintö n:o 43. tal"kastus on jo kuitenkin saanut selvite- 8529: tyksi !huomattavan määrän jääneestä ruuh- 8530: kasta ja on toivoa, että jälkeen jääneet 8531: Keskustelu: osat saadaan tarkastetuiksi ja eduskunnalla 8532: tulee olemaan tilaisuus niidenkin asiain lo- 8533: Ed. F u r u h j e l m: Herra puhemies! pulliseen käsittelyyn. 8534: Kuten valtiontilintarkastajain kertomuk- Tämän kertomuksen yhteydessä on jo 8535: sesta illmenee, he ovat käsitelleet ,sotatalou- huomattava osa sotatalouden tarkastusker- 8536: den tark•astus" nimisen viraston antamissa tomuksista käsiteltävänä, mutta on suuri 8537: kel"tomuksissa kosketeltuja puolustusasioita osa niistä ol'lut siksi arkaluontoisia, ettei 8538: koskevia asioita samoinkuin heidän omia ha- niitä ole voitu painatetussa valtiontilintar- 8539: vaintojaan, mikäli ne koskevat puolustus- kastajain kertomuksessa käsitellä. Kuten 8540: laitosta, erillisessä selostuksessa, joka kone- valtiontilintarkastajain vuotta 1941 koske- 8541: kirjoitettuna on annettu valiokunnan jäse- vassa kertomuksessa on mainittu, ovat val- 8542: nille. Syynä tähän menettelyyn mainitaan, tiontilintaDkastajat laatineet puolustuslai- 8543: että sotatalouden tarkastuksen sisältöä se- tosta koskevista havainnoista eriHisen selos- 8544: lostettaessa ei voida välttää s~ellaisten asia- tuksen, joka konekirjoitettuna on annettu 8545: tietojen maini,tsemista, joiden julkisuuteen eduskunnalle. Kuitenkin ovat valtiontilin- 8546: saattaminen nykyoloissa ei o1le suotavaa. tarkastajat katsoneet tarpeelliseksi myös- 8547: Koska va:ltiontilintarkastajat näin ovat me- kin 'Painetussa kertomuksessaan sivulla 37 8548: netelleet, ilmeisesti yhteisymmärryksessä lyhyesti mainita tärkeimmistä puolustuslai- 8549: puolustusviranomaisten kanssa, on luonnol- tosta koskevista havainnoistaan, nimittäin 8550: lista, ettei valiokunta myöskään ole voinut siitä, että eräiden ylempien sotilasviran- 8551: mainitussa mie.tinnössään käsiteUä kyseessä- omaisten suhtautuminen puolustuslaitoksen 8552: olevia seikkoja. Valiokunta on kyllä tu- taloudenhoidon taDkastamiseen monessa tär- 8553: tustunut tilintarkastajain konekirjoitettuun keässä suhteessa on muodostunut kieltei- 8554: selostukseen sekä myös puolustusministeriön seksi, josta esimerkkinä on mainittu, että 8555: tämän johdosta annettuihin seli•tyksiin, sotilasviranomaiset ovat kieltäneet tarkas- 8556: mutta on näyttänyt mahdottomalta liittää tusten toimittamisen m. m. kolm Itä-Karja- 8557: valiokunnan mietintöön konekirjoi•tettua se- lan va:llatulla alueella. 8558: lostusta vailiokunnan huomautuksista tiiin- Käsiteltävänä olevassa mietinnössään on 8559: tarkastajain muistutusten johdosta. Valio- valtiovarainvaliokunta kosketellut vain tätä 8560: kunta on sen johdosta pidät·tänyt itselleen edellämainittua epäkohtaa ja sitäikin kovin 8561: oikeuden palata näihin asioihin sitten kun ylimalkaisesti, jota vastoin valtiontilintar- 8562: säännölnsten oloj•en palautuminen tekee kastajain laatimaan laajaan erilliseen selos- 8563: tällaisen menettelyn mahdoniseksi. Näin tukseen sisältyvät lukuisat muut havainnot 8564: ollen jäävät mltiontilintarkastajain huo- on jätetty mietinnössä kokonaan käsittele- 8565: mautukset, mikäli ne koskevat mainittuja mättä. 8566: puolustuslaitoksen asioita, vielä avoimiksi. Valt~ontilintarkastajain puheenjohtajana 8567: en saata olla valittamatta tätä menettely- 8568: Ed. T a r k k a n en: Herra puhemies! tapaa, joka monessa suhteessa on omansa 8569: Valtiontilintarkastajain työtä on !b.idastut- oleellisesti vaikeuttamaan sekä valtiontilin- 8570: tanut sota-ajasta aiheutuneet esteet, joten tarkastajain että myöskin m. m. puolustus- 8571: kertomuksien käsittely eduskunnassa sen laitoksen taloudenhoidon tarkastamista var- 8572: takia jää liiankin pi1ikän ajan taakse. Ti- ten asetetun sotataloustarkastus nimisen 8573: lintarkastus ·täytyisi saada mahdollisimman viraston vastaista työskentelyä sekä heiken- 8574: lähelle tilivuoden päättymistä. Tämä ei tämään heidän muutenkin vaikeata ase- 8575: ole toistaiseksi kuiten~aan mahdoLlista, maansa sotilasviranomaisiin nähden. Näitä 8576: koska ei voida nykyisin saada tarkastuksia tärkeitä näkö~ohtia silmällä pitäen olisi ol- 8577: ja tilinpäätöksiä niin nopeasti toimitetuksi, lut varsin suotavaa, mielestäni välttämä- 8578: kuin olisi suotavaa. Sodanaikaisten puo- töntälkin, että valtiovarainvaliokunta tällä- 8579: lustuslaitosten hankintojen ja muiden kin kertaa, kuten aina aikaisemminkin, mie- 8580: uusien, kansanhuvltoa y. m. koskevien asioi- tinnössään olisi käsitellyt kaikkia valtion- 8581: den käsittely on jäänyt ede'llisiltä vuosilta tilintal"kastajain esittämiä huomautuksia ja 8582: 1056 Perjantaina 22 .p ..luka:kuuta 1943. 8583: ------ 8584: 8585: muita havaintoja, jollainen menettely olisi asetettu erikoinen tarkastusvirasto, sotata- 8586: ollut mahdollinen, koska valti!ovarainvalio- louden tarkastus, joutuu tekemään, on, se 8587: kunna.lla oli käytettävissään sotilasviran- on myönnettävä, vaikea ja harkintaa vaa- 8588: omaisten asiassa laatima,t selitykset sekä . tiva asia. Myöskin on selvää, ettei sellai- 8589: muut tarpeelliset asirukirjaJt ja asiatiedot. sista asioista, jotka ova,t salass!a pidettäviä 8590: Mikäli sitä olisi pidetty tarpeellisena, olisi sodan vallitessa ja joita tarkastusviran- 8591: valiokunnan mietintö näiltä osilta voitu omaiset joutuva:t kertomuksissaan käsitte- 8592: jät,tää julkisuuteen saattamatta. Jos val- lemään, voicda antJaa julkisuuteen tietoja, 8593: tiovarainvaliokunta olisi menetellyt tällä koska ne voisi,vat hai,tata ja tehdä vahin- 8594: tavoin, eivät kyseessäiolevat lukuisat ja koa maanpuolustuksellie. Toisaalta on kui- 8595: osaksi varsin tärkeätkin huomautukset ja tenkin välttämätöntä, etJtä eduskunnalla on 8596: havainnot olisi 'hautautuneet kaukaiseen ja tilaisuus sodankin aikana saada näiden tar- 8597: epävarmaan tulevaisuuteen, jolloin niiden kastusvira:nomaisten huomaUJtukset ja muis- 8598: käsittelemisellä on pääasiallisesti vain his- tutukset :tietoonsa ja myöskin tehdä pää- 8599: toriallinen arvo. Ja si'lloin olisi vältetty töksensä rmahdullisten ihuomautusten joh- 8600: myöskin se epäkohta, että sekä tarkastus- dosta. Muussa tapauksessa sillä tarkastuk- 8601: että sotilasviranomaiset jäävät epätietoi- sella, jonkia niin valtiontilinta11kastajat !kuin 8602: s:i!ksi siitä, missä kohdin eduskunta yhtyy sotatalouden .taTkastus suorittavat, ei ole 8603: valt~ontilintarkastajain omaksumaan kan- sitä tehoa, jonka 'lainsäätäjä näiden tarlkas- 8604: taan ja missä kohdin ei. ,Selvää on myös- tustoirrninnalla on tarkoittanut. Jos tehty- 8605: kin, että kyseessäolevilen asioiden selvittä- jl8ll muistutusten käsittely jätetään ehkä 8606: minen vasta epämääräisessä tulevaisuu- vuosikausiksi suorit!tamatta, niin on tästä 8607: dessa :on paljon hankalampaa, kuin mitä se menettelystä se vruara olemassa, että ne pa- 8608: olisi nyt asioicden ollessa tuoreessa muis- ra:nnulks81t, jotka ma!hdollisesti voitaisiin 8609: tissa. puolustuslaitoksen varain- ja taloudenhoi- 8610: Kun valtiontilintarkastajain :puheenjoh- dossa toimeenpanna, voivat jäädä suoritta- 8611: tajana olen lruhinnä vastuussa siitä, että matrta. 8612: valtiontilintarkastajain työ häiriintymättä Kuten valtionti:lintarkastajien puheen- 8613: saattaa jatkua, ja kun lisäksi on katsottava, johtiaja lausunnossaan mainitsee, valtion- 8614: että valtiontilirutarkastajainkin puolestaan tilintarkastajilla kertomustaan vuodelta 8615: on pyrittävä poistamaan sellaiset esteet, 1941 eduskunnalle antaessaan ei tilant·ee- 8616: jotka asetetaan sotatalouden tarkastus- seen sopivien säännösten puuttuessa ollut 8617: työlle, pyydän, herra puhemies, valtiopäi- muuta !keinoa lkuin neuvoteltuaan eduskun- 8618: väjärjestyksen 66 §: n 5 momentin sekä nan puhemielhen ja sihteerin ja arvoval- 8619: eduskunnan työjärjesty;ksen 21 §: ään vii- taisten muiden henkilöiden Umnssa siitä, 8620: taten kunnioittaen ehdottaa, että eduskunta missä muodoSBa va1tiontilintarkastajain ha- 8621: päättäisi palauttaa käsi!teltävänä 101evan vainnot ja huomautukset puolustuslaitoksen 8622: asian valtiovarainvaliokuntaan yksityiskoh- osa:Lta olisi otettava valtiontilintarkastajain 8623: taisen lausunnon antamista varten valtion- heidän johtosääntönsä mukaan eduskun- 8624: tilintarkastajain edellä mainitussa konekir- nalle annettavaan fkertomukiseen, antaa 8625: jo~tetussa selostuksessa käsitellyistä asioista. puolustuslaitosta koskeva osa kertomustaan 8626: eduskunnalle ilman puolustuslaitosta kos- 8627: Ed. Rantala: Herra puhemies! Yh- kevan osan painat.tamista. Eduskunnan 8628: dyn siihen :Lausuntoon, jonka .ed. Tarkka- oma asia on päättää, millä .ta,valla tämä 8629: IJJen täällä äsken antoi ja joka koski val- osa kert.omusta saatetaan kaikkien edust·a- 8630: tiontilintarkastajien varain'hoitovuot<ta 1941 jien ti.edoksi ja millä tavalla ja looska se 8631: koskevan kertomuksen ja esillä olevan asian käsitellään. 8632: palauttamista takaisin va1tiovarainvalio- Va:ltiovarainvalicokunta on jättänyt :tä- 8633: kuntaan. män nyt kysymyksessä olevan osan val-tion- 8634: Kysy;mys siitä, millä tavalla sodan aikana tilintarkastajien kiertomusta käsittelemä.ttä, 8635: voidaan käsitellä niitä 'huomautuksia, joita ilmoittaen aikovansa sen vasta myöhemmin 8636: puolustusviranomaisten toiminnasta niin käisitellä. Kuten jo lausuin, seuraa tehty- 8637: valtiontilinta:rlkastajat kuin puolustuslai- jen muist111tust·en !käsittelyn eh:kä vuosikau- 8638: toksen ja eräiden muiden viranomaisten siksi siirtämisestä haittaa t<J.rkastustoimin- 8639: sodan aikaista taloudenhoitoa tarkastaJIDaan n!lile :jn se m~hclol1isuus, etEi tarpeelliset 8640: Valtiovarain tila ja va1tiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1941. 1057 8641: ------ 8642: 8643: korjaukset ,puolustuslai,toksen varain ja va- sen vastustamisessa täl'lä hetkellä vieläkin 8644: rainhoidon suhteen saattavat jäädä suorit- ,tärkeämpää 'tehtävää kuin tilien tarkastus. 8645: tam&tta:. Näin 10llen mielestäni olisi val- Ja sen vuoksi minusta ei enemmän sota- 8646: tiontilintarkastajien kertomus myöskin puo- tilintarkastajien kuin valtiontilintarkasta- 8647: lustuslaitosta !koskevalta osaltaan käsitel- jienkMn pitäisi :tästä loukkaantua. Ei tämä 8648: täJVä valtiovarainvaliokunnassa loppuun ja ole suinkaan tähdätty millään ~tavalla näitä 8649: eduskunnalle jaettava mainittu osa valti,on- kummankaan ryhmän tiEntarkastajia vas- 8650: tilintarkastajien kertomusta samoin kuin taan. Jos konekirjoitukseUa toimitettu ker- 8651: valtiovarainvaliokunnan mietintäkin tä1tä tomus saatetaan yleisen tkäsit,telyn aJaiseksi, 8652: osalta salaisena ja asia jouduttaisiin myö- niin minä luulen, etti:i se ei ollenkaan so- 8653: hemmin käsittelemään eduskunnan sulje- vellu meidän nykyiseen tilaamme juuri 8654: tussa istunnossa. parhaillaan sodankäynnin aikana. Minä 8655: Kannatan, herra puhemies, ecl. Tarkka- puolestani vastustan tehtyä ehdotusta. 8656: sen tekemää :ehdotusta. 8657: Ed. F u r u h j e l m: Tästä asiasta kes- 8658: Puhemies: Kun on tehty ehdotus, kusteltiin hyvin paJjon valtiovaraimvalio- 8659: 0ttä eduskunta pyytäisi asias,ta uuden lau- kunnassa. Kun valiokunnan tätä asiaa var- 8660: sunnon valtiovarainvaliokunnalta ja tätä ten asettama jaosto ehdotti valiokunnalle, 8661: ehdOitusta on ikannatettu ja koska tämän että meneteltäisiin niin kuin nyt on ehdo- 8662: ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi asian tettu,. niin ei kukaaru valiokunnassa silloin 8663: asiallisen käsittelyn, kehoitan seuraavia pu- tehnyt mitään vastaehdotusta. Mitä ed. 8664: hujia lausumaan mi,elensä sanotusta ehdo- Tarkkasen ehdotukseen tulee, niin on huo- 8665: tuksesta. mau:tettava siitä,, että kun valtiontilintar- 8666: kastajain selostus on jätetty ainoas,taan ko- 8667: Ed. Ivi o i l a n e n: Minä en puolestani nekirjoitettuna kappaleena valiokunn:aHe, 8668: pidä välttämättömänä asian palauttamista niin on tietysti valiokunnaUe mahdotonta 8669: takaisin valtiovarainva1iokun:taan. Valio- painattaa muistutuksensa tämän johdosta. 8670: kunta pohti hyvin perusteellisesti tätä asiaa Minä olen samaa mieltä kuin ed. Moilanen, 8671: siltä kannalta, mitenkä sen käsittely edus- että asian palauttaminen valiokuntaan on 8672: kunnassa olisi järjestettävä ja hoidettava. tarpeetonta; mutta jos eduskunta hyväk- 8673: Mutta kuten ed. Tarkkasen ~lausunnosta syy ed. Tarkkasen ehdotuksen niin minusta 8674: kävi ilmi, sisältyy valtion:tilintarkastajain pitäisi valtiontilintarkastajain selostus siinä 8675: k-ertomu:kseen, kert.omu:ksen siihen osaan:, tapauksessa myöskin painattaa, ennenkuin 8676: joka koneella kirjoitettuna jaettiin va1ltio- valiokunta voi ryhtyä sen käsittelyyn. 8677: varainvaliokunnan jäsen'ille, siksi arkaluon- 8678: toisia asioita, että minun käsittääkseni ei Ed. Lohi: :Minä olen ollut mukana va'l- 8679: ole syytä ryhtyä nyt 1tätä asiaa käsittele- tiovarainvaliokunnan siinä jaostossa, nimit- 8680: mään kaikessa ~aajuudessaan, ja siihen täin relatiojaostossa ja minä olen tullut 8681: käsitykseen myös valtiovarainmliokunnan myös siihen tulokseen, että kun tämä osa 8682: enemmistökin yhtyi. ei ole eduskunnalle ju'lkisesti lä;hetetty, 8683: Mitä tulee siihen huomautukseen, että so- mutta valtiovarainvaliokunnalle konekirjoi- 8684: tilasviranomaiset ovat asettaneet esteitä tettuna, niin hetkellä, jolloin me ollaan 8685: valtion tilintarkastuksel1e Itä-Karjalassa, vielä sodassa, ei dllut jaoston mielestä asial- 8686: niin se on niin arkaluontoinen asia, että lista, että me rupeaisimme tekemään tästä 8687: minä luulen, että sen käsittely ei ole ny- julkista asiakirjaa. Ti:istä jon,tui. yksin- 8688: kyjään paikaHaan. Enkä myösk~än ole omaan se menettely, mikä valtiol-arainvalio- 8689: tullut vakuutetuksi siitä, että tämän kysy- kunnan mietinnössä on. lVIitään virallista 8690: myksen käsittelemisen siirtäminen tältä selostusta tai valtiontilintarkastajain kerto- 8691: osa-lta vähän tuonnemmaksi voisi aiheuttaa musta tässä suhteessa ei ole eduskunnalle 8692: se~laisia valtiotaloudellisia vahinkoja, että annettu, ja kun näin on, me emme voineet 8693: kaiken uhalla olisi sitä nyt ryhdyttiiYii l·~ii meneteillä rnuuten kuin miten on menetelty. 8694: sitte1lemään. 8695: Minä puolestani ymmärrän asian niin, Ed. Tarkka ne n: Mitä tulee ed. Fu- 8696: ,että Itä-Karjalassa sotilasviranomaisiHa en ruhjelmin ~lausuntoon, kun hän viittasi 8697: maan puolustuksessa, vihollisen hyökbiyk- ettei vastaehdotusta tehty, mm pyydän 8698: 133 8699: 1058 Perjantaina 22 p. lokaikuuta 1943. 8700: 8701: huomauttaa siitä. että minulla ei ollut tilai- osalle tulevat sillä tavalla poistetuiksi, joten 8702: suutta olla siil{ä toisessa lukemisessa ja minä toivon, että eduskunta yhtyisi esittä- 8703: t·ehdä ·tätä ehdotusta. Ensimmäisessä luke- määni ehdotukseen. 8704: misessa tuEn sen tehneeksi ja asia jäikin 8705: pöydälle osittain myöhempää tarkkailua Ed. H ä s .t b a c k a: Minä yhdyn myös- 8706: varten. kin siihen, mitä valtiontilintarkastajain pu- 8707: Mitä tulee sitten tämän asian käsitte- heeiJJjohtaja ja varapuheenjohtaja täällä 8708: lyyn,, seru vahingomsuuteen tai vaarallisuu- ovat sanoneet. Ja kun minä kuuluin myös- 8709: teen, niin siitä minä olen kyllä aivan toista kin siihen valtiovarainvalliokuntaan, joka 8710: mieltä ed. Moilasen kanssa. SiHä asiahan on käsiteHyt tämän asian, ja kun täällä nyt 8711: on sillä tava>lla, että meidän kertomuk- on väitetty, ettei ole tehty semmoista eh- 8712: semme siltä osalta on tiedoksi myös annettu dotusta:, et,.tä salainen osa siinä tarkastet- 8713: puolustuslaitokselle sekä myöskin asian- taisiin, niin minä tahdon saada eduskun- 8714: omaisille henkHöille, joita ne kohdat ja nan pöytäkirjaan merkity[{:si,. että joB tämä 8715: muistutukset koskevat. TäHöin he joutuvat muistutus, mitä va:ltiontilintarkas•tajat ovat 8716: olemaalll tavattoman kauan epätietoisina, tehneet, pitää vielä uudista•a tämän jäl- 8717: mitenkä eduskunta tu1ee suhtautumaan keen, niin se lankee sen valtiovarainvalio- 8718: näihin asioihin. lVIyös puolustusrai:toksen kunnan jäsenen vas1Jattavaksi, joka ei ole· 8719: taholta on jo annettu selitykset .tältä osalta tahtonut saattaa tätä asiaa eduskuntaan, 8720: valtiovarainvaliokuna:lle ja siten sieHäkin vaikka hä:n on saanut lukea tilintarkasta- 8721: on suhtauduttu asiaan aivan myönteisellä jain 'lausunnon. 8722: tava'lla ja niinkuiiJJ asian tässä vaiheessa oli 8723: tehtäväkin. Ja sellitähden olisi välttämä- Ed. M o i l a n e n: Ed. Tarkkasen lau- 8724: töntä, että eduskunta näistä lausuisi mieli- sunnon johdosta on minun huomautettava, 8725: piteensä j.a jos va,ltiontilintarkastajat ovat että minä en ole puhunut mitään seLlaista, 8726: erehtyneet, ne myöskin oikaisevat. SiHä mistä hän puhui lausuntonsa loppuosassa. 8727: tavalla voivat viranomaiset päästä siitä ki- Minä en ole eduskunnasta puhunut mitään, 8728: duttavasta tilanteesta, mikä heillä nyt on, enkä asettanut sitä epärlyiksenalaiseksi mis- 8729: kun he joutuvat epämääräisesti odO'ttamaan sään suhteessa. Minä olen puhunut ainoas- 8730: tätä tilill'päätöstä. taan siitä, että me olemme sodassa nyt ja 8731: Mitä tulee tämän asian muuhun käsitte- että sodan aikana tämän asian käsittely on 8732: lyyn, niin kun valtiontilintarkastajat ovat arkaluontoista. Enkä myöskään katso ole- 8733: kertomuksessaan maininneet, että he osan van sen käsittelystä sellaista hyötyä, että 8734: tulevat salais•luontoisena t;ällä tavalla edus- kaiken uhallakin se olisi käsiteltävä. Minä 8735: kunnalle saattamaan, siitä on anneth< torjuu :kokonaan sen käsityksen, minkä ed. 8736: myöskin eduskunnan puhemiehelle kappa~e Tark:kanen antoi minun lausunnostani. 8737: ja niin ollen on asia käsittääkseni sillä ta- 8738: valla esitelty, että tämän asian käsittelyä Ed. Kivioja: Tässä on nyt jokin 8739: voidaan kyllä jatrkaa ehdot.tamallani tavallla muodol'linenkin virhe, joko mietinnössä tui 8740: ja siten kuin esim. ed. Rantala täällä viit- ed. Tarkkasen lausunnossa. Hän sanoi, 8741: tasi, jos asialll luonne vaatii, voidaan asia e.ttei ole oHut mukana asian toisessa kä- 8742: käsitellä suljetussa istunnossa ja niin saada sittelyssä, mutta käsiteltävänä olevan mie- 8743: se po~s päiväjärjestyksestä. Mitä tulee sii- tinnön lopussa luemme, että hän on ollut 8744: hen epäilykseen, minkä ed. Moilanen heitti kokonaan muka.na, mutta eräät muut edus- 8745: kansanedustajiin, että ei voida tämän jär- tajat ovat olleet vain osittain. Jompi- 8746: jestelmän vallitessa näitä asioita käsitellä, kumpi on virheeUinen, joko ed. Tarkkasen 8747: niin minä torjui•sin sen, sillä minä luotan, lausunto tai mietintö (Ed. Tarkkanen: Mie- 8748: että edustajat pitävät salaiset asiat sa,lai- tintö on virheellinen!) . 8749: sina ja käsittelevät ne Billä tavalla, että ne 8750: eivät tule vaarantamaan valtakunnan ase- Ed. E s t l a n d e r: De formel:la Slkäl, 8751: maa eikä myöskään heikentämään puolus- som ordföranden i statsutskottet framhål- 8752: tuslaitoksen asemaa, vaan päinvastoin he lit, synas mig knappast vara av den be- 8753: täten tukevat sitä yhteistä tarkoitusta, että tydelse, att de kunna ställas upp mot de::t 8754: asiat saadaan se'lvitetyiksi, ja niin ollen ;tar- skyldighet, som ankommer å statsutskottet 8755: peettomat ·epäilykset myös:kin armeijan att införskaffa de handlingar, som äro nöd- 8756: Valtiovarain tila ja valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1941. 1059 8757: 8758: 8759: vändiga för budgetens ordnande, och den Puheenvuoron saatuaan lausuu 8760: rä:tt som statsutskottet har att erhålla dessa. 8761: Ed. P e n n a n e n: Pyydän avointa 8762: Ed. Furuhjelm: Jag vill bara med äänestystä. 8763: anledning av rdm. Estianders y:ttrande på- 8764: peka att statsut&kottet har införskaffat alla Puhemies: Avointa äänestystä on 8765: handlingar i ärendet och tagit kännedom pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- 8766: om dem, men på grund av de skäl jag här saalleen, jotka kannattavat avointa äänes- 8767: nä..rnnt icke ansett sig i ett offentligt be- tystä. 8768: tänkande kunna behandla dem. 8769: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8770: Ed. E s t l a n d e r: J ag nödgas finna 8771: det nu av ordföranden i statsutskottet P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 8772: framförda skäl vara ännu mer formelt än mitettavaksi. 8773: det han tidigare framhåHit och umn jag 8774: icke för min del 1Wlmäta det en avgörande Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 8775: betydelse. leen. 8776: 8777: Pääministeri L i n ik: o m i e s: :Jfinii puo- ,Jaa" äänestävät seuraavi!Jt edustajat: 8778: lestani pidä,n erittäin valitettavana, ettii 8779: tästä asiasta on tänään syntynyt sellainen Annala, Cede~berg, Eerola, Furuhjelm, 8780: r•epivältä vaikuttava keskustelu, kuin mikä Hackzell, 3/I. Hannula, Heikinheimo, He~'k 8781: täällä on tapahtunut. As~a on sen laatui- kilä, Hirvensalo, Honka, HoDelli, HuiW- 8782: nerr, ettei siitä nykyisissä olosuhteissa ole nen, Ikola, Junes, Koivi·sto, Kokko, Kujala, 8783: missään tapauksessa maan edun mukaista K. Kämäräinen, Kääriäinen, Lelrtokosk[, 8784: tehdä suurta numeroa. Näin ollen minun Lepistö, LinkomiJes, Lohi, Lumme, Luosta- 8785: mielestäni olisi eduskunnan kaiken sen huo- rinell, Lö·,tJhman-Kop'onen, Malmivuori, Moi- 8786: mioon '0t1ta.en, mitä tämän asian yhteyteen lanen, Murtomaa, Nikkola, Oksala, Paavo- 8787: kuuluu, hyväksyttävä val<tiovarain valiokun- lainen, Pennanen, Pilppula, Pitkänen, Poh- 8788: nan kanta. jala, Pohjannoro, Salmiala, Salovaara, 8789: Soini, Syrjälä, Takala, Tanner, Tuomi- 8790: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vaara, Turkia, Törngren, vV ainio, V alanne, 8791: Welling, Vesterinen, Vilhula ja Ös,terholm. 8792: P u (he m i e s: Keskustelussa on ed. 8793: 'l'arkkwnen ~ed. Rantalan kannattaiillalla eh- ,Ei" äänestäJväJt seuraava.t edustajat: 8794: dottanut, etJtä eduskunta päättäisi palaut- 8795: taa käs1teltävänä olevan asian valtiovarain- AarniOikosiki, Aattela, K. Andersson, Al'- 8796: vali<dk1L.'ltaan yksityis:roohtaisen lausunnon hama, Asikainen, Bonsdorff, Bryggari, Es- 8797: antamista varten valtiontilintarkastajain k!ola, Estlander, .B'rietsch, Halonen, U. Han- 8798: konekirjoitetussa selosturkses.sa käsi t€llyis,tä nula, Heiniö, Helenelund, H-eljas, Hiilelii, 8799: asioista. Kutsun tätä ed. Ta1~kkasen eh- Hilden, Hiltunen, Huhta, Hurtta, Hä;:·mii, 8800: dotukseksi. Hästbacka, Inkinen, Jern, Johansson, J mc- 8801: 'tilainen, Karjalainen, Karv·etti, Kekkonell, 8802: Selonteko myönnetään oikeaksi. lfemppi, Ketonen, Ki1pi, Kirra, Kivioja, 8803: Kleerrnola, Koivulruhti-Lehto, Koivuranta, 8804: Koponen, Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, 8805: Kuuse]a, V. H. Kämäräinen, Lahtela, Lam- 8806: Äänestys ja päätös: pinen, I1ehto, I,eppälä, Lindqvist, Lind- 8807: ström, Linna, Lonkainen, JVIalkamäk;, 8808: J.oka haluaa jatkaa asian asiallis1ta käsit- Mcmgs, ~!l:ansner, 1/fustasilta, Mäkeläinen, 8809: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Määttä, Möttönen, Niskanen, Nurmesniemi, 8810: ed. 'l'arkkasen ehdotus hyvä;ksytty. Nurminen, Paksujalka, Pek,kala, 0. Pelt='- 8811: D::m, PentJtala, Pesonen, Pi,tlidisilta, Pyy, U. 8812: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Raatikainen, Rantala, Raunio, Reinikainen, 8813: 53 j.aa- ja 85 el-ääntä, 7 tyhjää; poissa 54. Salmenoja, Salo, Sankkone11, Ei- 8814: 1060 Perjantaina 22 .p. lo·kakuut.a 1943. 8815: 8816: monen, Soininen, Tarkkanen, Tervo, Toi- 10) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä hei- 8817: vonen, Tolonen, Tolppanen, Turunen, näkuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta koti- 8818: Tuurna, Valta, vVenman, Wickman, Wirran- maisesta viljasta ja perunasta maksettavista 8819: nicmi, \Vidanen, Voionmaa, Väisänen ja hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen 8820: Östenson. muuttamisesta. 8821: 8822: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 5± Es~tellään perustuslakivaliokunnan mie- 8823: edustajaa.: tintö n:o 77 ja otetaan ainoaan käsit- 8824: t e 1 y y n snna va1mistelevasti käsitelty 8825: G. Andersson, von Born, Brander, Erich, yllämainittu päätös. 8826: Fagerholm, Haga, Hakala, Ho1mberg, Iko- 8827: nen, ,Jokinen, Joukanen, Kaijalainen, Kal- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 8828: lia, Kallio, Kalliokoski, Kauppi, Kekäläi- perustuslakivali·dkunnan mietintö n: o 77. 8829: nen, Kettunen, Kivisalo, Korvenoja, Kull- 8830: berg, Kucpari, Kutl>sisto, Kylänpää, Lehto- 8831: nen, Lindman, I~uoma-aho, Luukka, Miikki, Keskustelu: 8832: Nikula, Niukkanen, Nokelainen, Paasonen, 8833: M. H. Peltonen, Perho, Pyörälä, Pä.rssinen, Ed. S a u k k o n e n: Herra puhemies! 8834: .T. Raa;tikainen, Railo, RanJtamaa, Saarinen, Ehdotan, että asia: pantaisiin pöydälle edus- 8835: Salmela-Järvinen, Schildt, Sillanpää, Si- kunnan kekriloman jälkeen pidettävään toi- 8836: nisalo, Suurlkonka, Svento, Syrjänen, Teit- seen täysistuntoon. 8837: tinen, Tukia, Tuominen, Turja, Turkka jn 8838: Virkkunen. Ed. Wirranniemi: Pyydän kannat- 8839: taa ed. Saukkosen tekemää ehdotusta. 8840: P u lh e m i .e s: Avoimessa äänestyksessä 8841: on annettu 52 jaa- ja 93 ei-ää!Iltä. P u h e rm i e s: Kun :on tehty ehdotus 8842: asian pöydällepanosta ja sitä on kanna- 8843: Eduskunta on siis päättänyt pala ui- tettu, asia on menevä 1pöydälle. Kehoitan 8844: t a a asian v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n- seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- 8845: ta a n yksityiskohtaisen lausunnon anta- dällepanoajasta. 8846: mista varten valtiontilintarkastajain ko- 8847: neellakirjoitetussa selostuk.-;essa käsitellyistä Keskustelua ei enää synny. 8848: asioista. 8849: P u h e !ll1 i e s: Keskustelussa on ed. 8850: ~\s1m1 käsittely kesikeytetään. Saukkonen ed. ·wirranniemen kannattamana 8851: ehdottanut, että asia 1pantaisiin pöydälle 8852: eduskunnan kekriloman jälkeen pidettävään 8853: 9) Asetus 27 päivälUi elokuuta 1943 Saksan toiseen .täysistunltoon. Kutsun tätä ed. 8854: kanssa tehdyn maksusopimuksen 2 artiklaan Saukkosen ehdotukseksi. 8855: liittyvän toisen pöytäkirjan väliaikaisesta 8856: voimaansaattamisesta. Selonteko myönnetään oikeaiksi. 8857: Puhe m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 8858: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö ole tehty, eduskunta hyväksyy ed. Saukko- 8859: n : o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- sen ehdotuksen. 8860: 1 y y n siinä valmiste1evasti käsitelty yllä- 8861: mainittu asetus. Asia pannaan pöydälle eduskun- 8862: nan kebiloman jälkeen pidettävään toiseen 8863: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on täysistunltoon. 8864: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 5. 8865: 8866: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä elo- 8867: kuuta 1943 villan luovutusvelvollisuudesta. 8868: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 8869: Esitellää!Il >perustuslakivaliakunnan mie- 8870: Asia on loppuun käsitel;ty. tintö n:o 78 ja otetaan ainoa:tn kii· 8871: Perunan säännöstely. 1061 8872: 8873: 8874: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelt.\' tulta pinta-alalta hyvän sadon sabtuessa 8875: ylläma:inittu päätös. tulla siinä määrin runsaasti, etitä jää !ky- 8876: seenalaiseksi, missä määrin varsinkin syr- 8877: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jäisemmiltä paikkakunnilta on edellytyksiä 8878: perustuslakiYaliokunnan mietintö n: o 78. vaikeasti :kuljetettavaa perunaa huorrnatta- 8879: vasti heikentyneen auto- y. m. liikenteen 8880: Puheenvuoroja ei pyydetä. vuoksi saada kulutuskeskuksiin y. m. myyn- 8881: timarklkinoille. Tästä johtuen valiokunnan 8882: V aliakunnan ehdotus hyväksytiiön. hyväksymän mietinnön ;perusteluihin teh- 8883: tiinkin varsin aiheeni~1en ja oikeutettu seu- 8884: Asia on loppuun kä.<>itelty. raavansisältöinen huomautus: ,Kun pää- 8885: töksen tarkoituksena on huomattavasti li- 8886: sätä perunan viljelyspinta-alaa, on valio- 8887: 12) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä syys- kunnan käs1tyksen muikaaill myös tarpeel- 8888: kuuta 1943 eräistä hHoskauppaa rajoitta- lista, eWi :perunasadon pilaantumisen eh- 8889: vista määräyksistä. käisemiseksi perunanviljelijöille asianmu- 8890: kaisin toimenpitein valmis,tetaan mahdolli- 8891: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- suudet saada •tuottamansa peruna viljeli- 8892: tintö n: o 79 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- jöi11e sopivana ajankohtam.a sijoitetuksi ku- 8893: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelJty yl- lutukseen." Huomautetitalwon vielä, että 8894: lämainittu päätös. tämän valiokunnan mietinnön, jossa edellä 8895: mainittu huomautus oli olemassa, hyväksyi 8896: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on eduskunta aivan yksimielisesti. 8897: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 79. Sen jälkeen kun peruna. on saatu noste- 8898: tuksi, on maan eri puolilta allmnut kuulua 8899: Keskustelua ei synny. huolestuttavia tietoja siitä, että viljelijät 8900: eivät runsaan tarjonnan vuoksi ole saa- 8901: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. neetkaan ylijäämäperunaansa kaupaksi, 8902: ja mikäli sitä on voitu sijoi•t1t'aa, on hinta- 8903: Asia on loppuun käsitelty. kin osittain ollut luvattua alhaisempi. Va- 8904: litettavinta on kuitenkin se, että perunaa 8905: on vielä valtavat määrät pilaantumiselle 8906: 13) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä elo- aHti:ina katoksissa ja ·avonaisissa vajoissa 8907: kuuta 1943 perunan säännöstelystä. odottamassa markkinoille pääsyä. Esimerk- 8908: kinä mainitsen kotipitäjäni Karstulan, jonka 8909: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- pitäjän keskustasta tulee lähimmälle rauta- 8910: tintö n:o 80 ja otetaan ainoaan k ä- tieasemalle matkaJa 60 km. Sieltä voidaan 8911: s i t t e l y y n siinä vaLmistelevasti käsi- luovuttaa puolustus}aitokselle ·perunaa ku- 8912: telty yllämainittu rpäätö'S. luvan syksyn arkana korkeintaan 80,000 kg. 8913: ja pitäjän 'Viiljelijäin ylijäämäperunan 8914: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on määrä on vähintään 500,000 kg., joka määrä 8915: perustuslakivaliokunnan mietin·tö n: o 80. tu1ee siis melkein kokonaan jäämään vil- 8916: jelijöille, koska sitä ei voida mihinkään 8917: sieltä toimittaa. Ja voin todeta, että ai- 8918: Keskustelu: van v·as:taavanlainen tilanne on Keski-Suo- 8919: men muissakin pitäjissä, sillä siellä saatiin 8920: Ed. M ö t t ö n e n: Herra puhemies! yleensä perunasta keskinkertainen ja sitä 8921: Kun viime keväänä perustuslakivaliokunta parempikin sato, jolle sadalle •ei ole myyn- 8922: joutui käsittelemään ·valtioneuvoston pää- timarkkinoita ilmestynyt. On luonnollista, 8923: töksen perunam. viljelyspi!nta-alan pakolli- etitä näin pitkän lauhan syksyn ansiosta on 8924: sesta laajentamisesta 25 %: lla edellisen rautateiden ja 1aivaväyJien lähettyviltä pe- 8925: vuoden vwstaavaan pinta:-alaan verraten, runaa voitu huomarttavat määrät toimittaa 8926: niin valiokuntakäsittelyssä kiinnitettiin va- kulutuskeskuksiin ja siten jossain määrin 8927: kavaa huomiota siiJhen mahdo1lisuuteen, helpottaa tätä perunan runsaudenpulaa, 8928: että perunaa: voi näin rohkewsti laajenne- mutta syrjä;isempien seutujen viljelijät 8929: 1062 Perjantaina 22 p. lO'ka~kuuta 1943. 8930: 8931: ovat ,saatetut perunan suhteen kiusalliseen 1 alitettu, niin tietääkseni perunaa v-älittävät 8932: ;ja sangen hai'Inilliseen asemaan. liikkeet ja kaupat ovat uskollisesti säilyttä- 8933: Kaukana ~iikennekeskuksista oleyat vilje_ neet aikaisemmin vahvistetut myyntihinnat 8934: lijät ovat perunan suhteen siinä iki-~vässä ja ·tästä johtuen on hintamarginaali peru- 8935: asemassa, että jollei satoa voida syksyllä nan suhteen vi·ljelijän samnan hinnan ja pe- 8936: luovuttaa,. niin perunat jäävät yli talven runaa välittävän liikkeen perimän hinnan 8937: kevättä odottamaan Yiljelijän varastossa ja kanssa luvattoman suuri. Oudolta todella 8938: saattaa olla seurauksena, että varsinkin nyt, tuntuu sellainen suhteellisuus, että perunan 8939: kun joudutaan säiliöt <laittamaan tavanista viljellijä saa tuotteestaan suunnilleen saman- 8940: täydemmiksi, huomattava määrä sadosta voi laisen hinnan, jonka sii·tä saa nykyään väli- 8941: kevääseen mennessä pilaantua, joHoin pe- tyspalkrkiona perunakauppaa harjoittava 8942: runaa voisi jä~,leen pitempiäkin matkoja liike. Esimerl~Jkinä saanen mainita, että 8943: kylmentymättä kuljettaa. Vallitsevan pe- Osuusliike Elanto ilmoittaa tämän päiväi- 8944: runatilanteen johdosta on siis täysin aiheel- sissä pääkaupungin lehdissä myyvänsä pe- 8945: lista todeta, että hallituksen taholta ei oltu runaa 2: 50 penniin ki1lo ja 50 kiloa suu- 8946: ryhdytty riittäviin ja asian vaatimiin toi- remmat erät 2 mk 35 penniin ja muitten 8947: menpiteisiin perunasadon aikanaan kulu- liikkeitten myyntihinnat ovat arvattavasti 8948: tukseen saattamiseksi, vaikka eduskunnan saman~aiset. 8949: te:.kemä huomautus olisi kieltämättä sen J ontuu näin ollen toteamaan, että va.Uio- 8950: ede'llyttäny·t. V aliakuntakäsittelyssä olemme val1an taholta on lähdettv tasoittamaan 8951: joutuneet miLtei vakavcasti ha1~kitsemaan, tietä perunakauppaa harjoittaville lirkkeiUc 8952: eikö olisi ollut aihetta peruna vapauttaa pääsemään aiheettoman suuriin voittoihin 8953: säännöstelyst·ä kokonaan ja helpottaa siten maamiehen kustannuksella. Se seikka, että 8954: perunakauppojen tekoa suoraan tuottajilta, kansanhuoltoministeriön ·taholta on kuluvan 8955: koska on oletettava, että perunaa, joka on kuukauden aikana ilmoitettu, että perunan 8956: he:lposti p~laantuvaa ja korkeintaan vuoden hintaa säilytyspalkkion muodossa tulevan 8957: päivät säilyvää, ei kukaan halunne varas- marraskuun 1 päivästä 'lukien korotetaan 8958: toonsa saada ainakaan vuoden tarvetta suu- 10 pennillä :kiloa kohti eli 1: 60: penniin, 8959: rempaa maaraa. Edelleenkin dlemme olleet niin on hnomautettava, ettei tämä päätös 8960: samaa mieltä siitä, että perunajauhojen val- asiallisesti paranna vaHitsevaa tilannetta, 8961: mistukseen olisi käytettävä perunaa entistä koska ·perunaa ei halvemmallaikaan hinnalla 8962: suuremmat mäiirät. saa kaupaksi eikä ole myöskään annettujen 8963: Toinen valitettava ilmiö tämän peruna- ohjeitten mulmisesti syötettävä si·tä. koti- 8964: meneklkipulan ohella on perunan hintaky- eläimille. 8965: symys. Kevätkesällä määrättiin perunan Viljelijät eivät ole siis voineet ymmärtää, 8966: takuuhinnaksi 1: 50 ki'lolta ja maanviljeli- mistä on johtunut että heidät on pakotettu 8967: jät luonnollisesti ottivat tämän huomioon rangaistuksen uhalla viljelemään perunaa 8968: laajentaessaan perunanviljelyspinta-aloja. huomattavasti suurennetulla perunanvilje- 8969: Nyt perunakaupan alkaessa on kuitenkin lyspint·a-.alalla ja annettu takuu maksetta- 8970: ilmennyt, että takuuhinta ei olekaan käy- vasta hinnasta, ja kun sitten sato on ko- 8971: tännössä pä<tevä, vaan liikkeet ja peruna- vien ponnistusten ja runsaan vaivannäön 8972: jauhotehtaat ovat ostaneet yleens.ä 1 mar- tuloksena saatu korjatuksi ja tarjotaan 8973: kasta 1: 40 penniin kilolta perunaa. Tämä myJ'itäväksi, niin seuraUJksena on, että kor- 8974: markkina!llinen yllätys on suuresti hämmäs- j.atusta sadosta vain pieni osa voidaan si- 8975: tyttänyt viljelijöitä, s~llä eihän kysymys ole joit·taa ma1'kkinoHe ja siitäkin maksetaan 8976: siitä, etteikö perunaa saataisi halvem- huomattavasti luvattua alhaisempi hinta. 8977: mallakin, jos mentäisiin vapaaseen kysyn- On 'luonnollista,,. että viljelijäissä tämänkal- 8978: nän ja tarjonnan kilpailuun, vaan kysymys tainen menettely on omiaan herättämään 8979: on siitä, pitääkö valtion sana ja lupaus sen oikeutettua tyytymättömyy-ttä, jopa katke- 8980: jälkeen kun maamiehen puolelta on volvol- ruuttakin, kun he saavat näin kouraantun- 8981: Esuudet täytetty. tuvasti huomata, miten heikosti valtioval- 8982: Hintakysymyksestä puheen ollen on siitä lan taholta pidetään annetusta sanasta ja 8983: todettava myöskin se ilmeinen epäkohta, Jupaukse.s.ta kiinni. .Ta kun jatkuvasti vai- 8984: että siitä huolimatta, vaikka perunan vilje- kean elintarvi:keti:lan:teemme mahdollisim- 8985: lijöille luvattua taikuuhintaa on rohkeas1:i man menestyksellinen hoitaminen edellyttää 8986: Perunan sääntnöstely. 1063 8987: 8988: luottamuksellisia sullteita valtiovallan ja siin, minkälaisiin toimenpiteisiin ryhtymistä 8989: toiseLta puolen vilj~lijäin kesken, niin ,täy- asian vakavuus tällä hetkellä vaatii. 8990: tyy rtodella valitrtaa, että tämänlmltainen 8991: as]anho~to, josta edellä on ollut puhe, on Ed. L i n n ~a: Täällä eduskunnassa on 8992: omiaan vaikeuttamaan jatkuvien hyvien haluttu kiinnittää huomiota siihen seikkaan, 8993: suhteiden säilymistä ja viljelijäin usko ja että osassa maata on tavattoman runsaasti 8994: [uottamus rupeaa väkistenkin horjumaa,n perunaa., joka on n:y"i vaarassa ,tuhoutua. 8995: valtiovaHan hyvään tahtoon ja saat~taa joh- On tietysti eduskunnan syytä erikoisesti 8996: taa vastaisten määräyksien ,toteuttamisvaa- kiinnittää vailtiov:allan huomiota siihen, että 8997: timuksien suhteen kielteisiin tuloksiin, joka perunaa kuljetetaan seuduille, joissa on pe- 8998: on vakavasti valitettavaa. runasta :tavaton puute. Minä voin mainita, 8999: Tästä johtuen olemmekin perustuslakiva- että Uudellamaa'Lla on pitäjiä, joissa on 9000: liokunnassa esillä olevan valtiooeuvoston suuri määrä maanviljelijöitä, joilla ei ole 9001: päätöksen käsittelyn yhteydessä joutuneet perunoita edes omaksi tarpeeksi. Perunat 9002: toteamaan, että eduskunnan aikanaan 'lau- ovat mädäntyneet jo maassa, joten perunaa 9003: sumasta toivomuksesta huoHmatta valtion tarvittaisiin, siemeneksi ja syötäväksi, mutta 9004: taholta ei ole ryhdytty riittäviin toimen- sit-ä ei ole saa;tavissa, koska ei ole mahdoHi- 9005: piteisiin perunasadon kauppaan saannin suutta saada v&unuja eikä muita kulkuneu- 9006: edistämiseksi. Kun tämä olisi sadon pila.an- voja perunanikuljetukseen ailueelta, jossa 9007: tumisen ehkäisemiseksi välttämätöntä peru- sitä on yli oman tarpeen. Ei ole varaa 9008: nanviljelysalan tul,tua lisätyksi myös sellai- tässä maassa uusia semmoista tilannetta 9009: sina seuduillla, joilta perunaa ei kuljetus- ja kuin vuonna 1939, jolloin valtiovallan hi- 9010: muiden vaikeuksien vuoksi muutoin s~aada taiden 'toimenpiteiden johdosta tuhoutui pa- 9011: sijoitetuksi yleiseen kulutuikseen ja joilla rasta ruokaa, siis hedelmiä, niin paljon ikuin 9012: ei ole myöskään riittäviä varastoimismah- sata veturia sitä jaksoi vetää perässään, ne 9013: doJrlisuuksia, olisi ·erittäinkin perunan ilml- menivät suoraan kaatopaikalle. Nyt on 9014: jetukset kiireellisesti järjestett-ävä. taas saman'lainen t1l~.tnne silmien edessä, 9015: EdeLlä esitetyn johdosta onkin maanvil- kun suuri määrä tuhoutuu elintarpeita, 9016: jeEjöillä oikeus odottaa, että kansanhuolto- joita ihmiset välttämättä tarvitsevat. On 9017: ministeriön taholta ryhdytään ensi tilassa seutuja, joissa nyt jo työläiset kärsivät pe- 9018: tekemään kaikki se, mikä on vielä tehtä- runanpuutetta. On enemmän kuin aihetta 9019: vissä, että syrjäisten seutujen pilaantumis- eduskunnan korottaa äänensä j·a velvoittaa 9020: vaaralle alttiina olevat perunavarastot saa- hallitus ryhtymään kiireellisiin :toimenpi- 9021: taisiin pel:astetuksi maamme vaikean elin- teisiin,. että perunaa kuljetettaisiin niiUe 9022: tarvetilan teen auttamiseiksi. seuduille Suomea, joissa siitä nyt jo on 9023: huutava puute, vaikka sato on jo korjattu. 9024: Ed. M u s t a s i l t a: Minäkin olen pa- 9025: kotettu kansanhuoltoministeriölle huomaut- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9026: tamaan siitä, että minunkin paikkakunnal- 9027: lani perunaa ei saa kaupaksi tällä hetkellä Valiakunnan ehdotus hyväksytään. 9028: juuri millään hinnalla. Sitä ei saa siellä 9029: kaupaksi ennen kaikkea sen tähden, että Asia on loppuun käsitelty. 9030: paikkakunnalta ei oteta perunaa edes puo- 9031: lustuslaitoksen tarpeisiin. Näin ollen on 9032: peräti surullinen tämä kysymys varsinkin 14) Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinä- 9033: pienviljelijäväestön keskuudessa. Monet kuuta 1943 poHtopuiden ylimmistä 9034: pienviljelijät tarvitsevat tällä hetkellä ras- hinnoista. 9035: kaitten verojensa peittämiseksi -rahaa ja 9036: kun viljelystuotteista ei sitä mitenkään Esitellään perustuslrakivaliokunnan mie- 9037: saa, niin se on itsestään surullinen asia tintö n: o 81 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 9038: siitä syystä että verot uhkaavat jäädä mak- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 9039: samatta. Minä siis toivon myöskin, että kan- lämainittu päätös. 9040: sanhuoltoministeriön taholta tähän asiaan 9041: kiinnitettäisiin vakavaa huomiota ja kii- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 9042: reellisesti ryhdytään sellaisiin toimenpitei- rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 81. 9043: 1064 Perjantaina 22 p. lokakuuta 1943 9044: 9045: Keskustelu: Pöydällepanot: 9046: 9047: Bd. J u ne s: Py:vdän ehdottaa, että. PöydäHepanoa var,ten esitellään ja pan- 9048: tämä. asia pantaisiin pöydälle ensi viikon naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 9049: tiistain istuntoon. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 9050: istuntoon: 9051: Ed. Koivu ranta: Kannatan tehtyä 9052: ehdotusta. 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 9053: on saatettu valtioneuyoston päätös keskite- 9054: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan tystä liikenteestä annetun valtioneuvoston 9055: pää ttyneeksi. päätöksen muuttamisesta, 9056: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ju- laadittu perustuslakivaliokunnan mietirrtö 9057: nes ed. Koivurannan kanna;ttami:ma ehdot- n:o 83; 9058: tanut, että asi,a pantaisiin pöydäNe edus- 9059: kunnan seuraavaan istuntoon. 9060: 17) Ehdotuksen laiksi kunnan viranhaltijain 9061: Selonteko myönnetään oikeaksi. neuvotteluoikeudesta 9062: 9063: sisältävän .hallituksen esityksen johdosta. 9064: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei iaadittu laki- ja talousv,aliokunnan mietintö 9065: ole tehty eduskunta hyväksynee ed. Junek- n:o 12; 9066: sen ehdot111ksen. 9067: 9068: Asia pannaan p ö y d ä ll e eduskun- 18) Ehdotuksen laiksi kuorimattoman puu- 9069: nan seuraavaan täysistuntoon. tavaran lauttaamisesta vuosina 1944-1946 9070: 9071: sisältävän hanituksen esityksen johdosta 9072: laadittu Laki- ja ta,lousvaliokunnan mietintö. 9073: 15) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä syys- n:o 13; sekä 9074: kuuta 1943 tekstiili- ja nahkatarvikkeiden 9075: säännöstelystä. 9076: 19) Ehdotuksen laiksi elinkeinon harjoitta- 9077: misen oikeudesta annetun lain muutta- 9078: EsiteLlään perustuslakivaliokunnan mie- 9079: misesta 9080: tintö n: o 82 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 9081: t e l y y n siinä valmistelevasti käsite1ty yl- sisä1tävän hallituksen esityksen johdosta 9082: lämainittu päätös. laadittu 1aki- ja talousvaliokunnan mietintö 9083: n:o 14. 9084: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 9085: perustuslaki!valioikunnan mietintö n: o 82. 9086: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 9087: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 9088: 9089: V a'liokunnan ehdotus hyväksytään. 9090: Täysistunto lopetetaan kello 15,45. 9091: Asia on loppuun käsitelty. 9092: Pöy:täkirjan vakuudeksi: 9093: E. H. I. Tammio . 9094: 66. Tiistaina 26 p. lokakuuta 1943 9095: kello 14. 9096: 9097: Päiväjärjestys. Siv .. 9098: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 9099: Ilmoi tuiksia: valiokunnan mietintö n: o 12; halli- 9100: Siv. tuksen esitys n: o 36. 9101: Toinen käsittely: 6) Ehdotus laiksi kuorimattoman 9102: puutavaran lauttaamisesta vuosina 9103: 1) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 1944-1946 ............. ······ .... 1086 9104: tain kunnallishallinnosta annetun ase- A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 9105: tuksen, kunnallishaUituksesta kaupun- valiokunnan mietint,ö n: o 13; halli- 9106: gissa annetun asetuksen, tulojen il- tuksen esitys n: o 94. 9107: moittamisvelvollisuudesta kunnallisve- 7) Ehdotus laiksi elinkeinon har- 9108: rotusta varten annetun lain sekä sääs- joiHamisen oikeudesta annetun lain 9109: töpankkilain muuttamisesta . . . . . . . . 1066 muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9110: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asia k i r j a t: Laki- ja talous- 9111: nan mietinnöt n: ot 83 a ja 83; laki- valiokunnan mietintö n: o 14; halli- 9112: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10; tuksen esitys n:o 98. 9113: hallituksen esitys n:o 78; ed. Vilhu- 9114: lan y. m. lak. al. n: o 4. Ainoa käs,itte1y: 9115: 2) Ehdotus tulo- ja omaisuusvero- 9116: laiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 8) Valtioneuvoston päätös 8 päi- 9117: Asiakirjat: Suuren valiokun- vältä heinäkuuta 1943 polttopuiden 9118: nan mietinnöt n: ot 84 a ja 84; valtio- ylimmistä hinnoista .............. . 9119: varainvaliokunnan mietintö n: o 41; A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 9120: hallituksen esitys n: o 77; ed. Kallian kunnan mietintö n: o 81; mainittu 9121: y.m. toiv. al. n:o 5; ed. Huittisen päätös. 9122: y. m. toiv. al. n:o 6. 9) Vaitioneuvoston päätös 30 päi- 9123: 3) Ehdotus laiksi äitiysavustusla.in vältä syyskuuta 1943 keSikitetystä lii- 9124: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1081 kenteestä annetun valtioneuvoston 9125: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- päätöksen muuttamisesta .......... . 1093: 9126: nan mietintö n:o 86; työväenasiain- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 9127: valiokunnan mietintö n:o 14; halli- kunnan mietintö n: o 83; mainittu 9128: tuksen esitys n:o 100. päätös. 9129: 4) Eihdotus laiksi erikois,työ'leireistä 1083 9130: Asiakirjat: Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 9131: nan mietintö n: o 87; työväenasiain- esitellään: 9132: valiokunnan mietintö n: o 15; halli- 9133: tuksen esitys n:o 97. 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 9134: tintö n: o 84 sen johdosta, että edus- 9135: Ensimmäinen käsittely: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 9136: voston päätös yleisistä kansanhuoltoa 9137: 5) E 1hdotus laiksi kunnan ja seura- koSikevista säännöstelymääräyksistä an- 9138: kunnan viranhaltijain neuvotteluoi- netun valtioneuvoston päätöksen muut- 9139: keudesta ........................ . tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1094 9140: " 9141: 134. 9142: 1066 Tiistaina 26 p. loka:kuuta 1943. 9143: 9144: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9145: 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 9146: tintö n: o 85 sen johdosta, että edus- 1) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- 9147: kunnan <tietoon on saatettu valtioneu- nallishallinnosta. annetun asetuksen, kunna.l- 9148: voston päätös rasva-aineiden säännös- lishallituksesta ·kaupungissa annetun asetuk- 9149: telystä annetun valtioneuvoston pää- sen, tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta. kun- 9150: töksen muuttamisesta ............. . 1094 na.llisverotusta varten annetun lain sekä 9151: 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- säästö}Jankkilain muuttamisesta. 9152: tintö n: o 15 toivomuswloitteen joh- 9153: dosta, joka ikoskee toimenpiteitä kun- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 9154: nallisv·erotu:ksesta maa~aiskunnissa an- n: o 83 a ja otetaan jatkettuun toi- 9155: netun asetuksen luonnonniittyjä kos- s e e n k ä s i t t e l y y n siinä ja saman va- 9156: kevien mwäräysten muuttamiseksi ... liokunnan mietinnössä n: o 83 sekä laki- ja 9157: 13) Lakivaliokunnan mietintö n: o " talousvaliokunnan mietinnössä n: o 10 val- 9158: H: hanituksen esityksen johdosta löy- mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys n: o 9159: tötavaralaiksi ..................... . 78 ja ed. Vilhulan y. m. lak. al. n: o 4, 9160: 14) TyöväenasiainvaEokunnan mie- " jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 9161: tintö n: o 16 sotatapaturmalain muut- Käsitt<elyn pohjallla on suur~n valiokunnan 9162: tamista tar,koittavan toivomusaloitteen mietintö n:o 83 a, jonka mukaan suuri va- 9163: johdosta ........................ . liokunta, asian uudelleen käsiteltyään, on 9164: " yhtynyt eduskunnan asiassa tekemiin pää- 9165: tök<>iin. 9166: Puhetta johtaa puhemies H a ik k i 1 a. 9167: Keskustelua ei synny. 9168: 9169: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 9170: edustajat G. Andersson, Haga, Heljas, Hil- 66 §: n 3 momentin mukaisesti julistetaan 9171: tunen, Hirvensalo, Karjalainen, Kupari, asian toinen käsittely päättyneeksi. 9172: Leppälä, Luoma-aho, Luukka, Niukkanen, 9173: ·Oksala, Paksujalka, M. H. Pel·tonen, Pyö- 9174: 2) Ehdotus tulo- ja omaisuusverolaiksi. 9175: rälä, Railo, Rarrtamaa, Reinikainen, Ry- 9176: :tinki, Simonen, Svento, Teittinen, Virkku- 9177: Esitellään suv.ren valiokunnan mietintö 9178: nen, ja \Virtanen. 9179: n:o 84a ja oL~taan jatkettuun toi- 9180: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman 9181: valiokunnan mietinnössä n: o 84 sekä val- 9182: Ilmoitusasiat: tiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 41 9183: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 9184: Loman pyynnöt. n: o 77, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 9185: Vapautusta ·eduskuntatyöstä saava;t. tä- tuksen. 9186: män päivän istunnosta. sairauden vuoksi 9187: edustadat Kupari, ja M. H. Pel·tonen, ensi Puhemies: Käsittelyn pohjana on 9188: perjll!ntain istunnosta ulkomaanma1Jkan ta- suuren valiokunnan mietintö n: o 84 a, josta 9189: kia ed. Hacl>:zeH ja virkatelrtävien :ta:kia ed. ilmenee, että suuri valiokunta, muuten yh- 9190: Saarinen sekä kuluvan viikon ajaksi sa.irau- tyen eduskunnan tekemiin päätöksiin, on 9191: den vuoksi ed. Heljas ja yksityisasioiden ehdottanut muutoksia lakiehdotuksen seu- 9192: takia edustaja,t Leppälä ja Simonen. ra.aviin kohtiin: 11 §: n 1 momenttiin. 9193: 22 § :n 3 momenttiin, 28, 41, 45, 46, 51, 114 9194: ja 130 §: ään. Eduskunnan on nyt erikseen 9195: päätettävä, hyväksyykö eduskunta nämä 9196: Puheenvuoron saatuaan lausuu muutokset, vai päättääkö eduskunta niihin 9197: Ed. K e ik k o n e n: Suuri valiokunta: ko- nähden pysyä ennen tekemissään päätök- 9198: koontuu huomenna :keskiviikkona kello 13. sissä. 9199: 9200: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. 9201: Tulo- ja omaisuusvero. 1067 9202: 9203: Yleiskeskustelu: mioon verovelvollisen veronmaksukyky. 9204: Tämä pitää paikkansa myöskin suunnitel- 9205: Ed. L e h t o koski: Herra puhemies! taessa sitä tapaa, jolla aviopuolisoiden ve- 9206: Suuri valiokunta on tehnyt ihmeellisen pää- rotus on järjestettävä. A vialiittolaki tosin 9207: töksen aviopuolisoiden verotusta koskevissa säätää, että aviopuolisoille kummallekin 9208: kohdissa. Kun eduskunta yksimielisesti on itselleen kuuluu se omaisuus, mikä hältellä 9209: hyväksynyt aviopuolisoiden erikseen verot- avioliittoon mennessään on ollut ja jonka 9210: tamisen niinkuin on tapahtunut tähänkin hän sen aikana saa. Tämä ei kuitenkaan 9211: asti aina vuodesta 1935 alkaen, niin suuri voi muuttaa sitä tosiasiaa, että aviopuoli- 9212: valiokunta sen jälkeen on katsonut mah- soiden veronmaksukyky määräytyy heidän 9213: dolliseksi muuttaa eduskunnan tekemän yhteisten tulojensa ja varojensa perusteella. 9214: päätöksen ja kuten sanomalehdissä on se- Tämä näkökohta ja se epätyydyttävä tulos, 9215: lostettu, sen vuoksi, että aviopuolisoiden mihin aviopuolisoiden ansiotulojen tähän 9216: erikseen verottaminen tulisi hyvin mutkik- astinen erikseen ve-rottaminen on johtanut, 9217: kaaksi. Muita perusteluja ei ole esitetty. on määrännyt hallituksen kannan aviopuo- 9218: Tähän asti ei verotusviranomaisten ta- lisoiden verottamiskysymyksessä. Kun an- 9219: ho!ta ole tehty muistutuksia, eikä myös- siotulot verotetaan erikseen, muodostuu 9220: kään tietääkseni ole suuressa valiokunnassa eroavaisuus suureksi sellaisten aviopuolisoi- 9221: minkä~nlaisia muistutuksia siinä suhteessa den, joista vain toinen aviopuoliso on an- 9222: esitetty. Jos taas jotain virheellisyyksiä siotyössä ja niiden välillä, missä molemmat 9223: olisi tai on ilmennyt e'hdotuksiimme näh- ansaitsevat työllään tuloja. Sitä paitsi jää 9224: den, niin suuren valiokunnan, jossa sen- verojen yhteinen määrä erikseen verotet- 9225: tään on sekä puheenjohtajana että sihtee- taessa suuressa määrin riippumaan siitä, 9226: rinä 1.-:orkeasti oppineita lakimiehiä, niin missä suhteessa aviopuolisoiden tulot ovat 9227: heidän olisi pitänyt ainakin jaostossa kiin- toisiinsa. Erotus eri tapasten välillä suu- 9228: nittää huomio näihin seikkoihin. Kun ot- renee sitä mukaa kuin yhteinen tulojen 9229: taa huomioon, että muutosehdotuksemme määrä suurenee. 9230: perustuu voimassa olevaan lakiin, jota aika- A viapuolisoiden erikseen verottaminen 9231: naan on perusteellisesti valmisteltu, niin ei aiheuttaa lisäksi teknillisiä vaikeuksia. V e- 9232: siinäkään suhteessa pitäisi olla mitään mai- rotuslautakunnille se tuo huomattavasti li- 9233: nittuja ehdotuksia vastaan eikä niitä mut- sää työtä. Monessa tapauksessa on vaikea 9234: lda, mitä sanomalehdissä mainitaan. Kun tietää, miten verotus olisi jaettava kumman- 9235: asia periaatteellisesti on erittäin tärkeä ja kin kesken. Lakiehdotuksen 29 §: ssä mai- 9236: kun suuren valiokunnan viimeksi ottama nittujen sosiaalisten ja muiden vähennys- 9237: kanta herättää suurta mielipahaa ja oikeu- ten huomioon ottaminen myöskin vaikeu- 9238: tettua katkeruutta niiden lukuisten naisten tuu, koska sen määrääminen, kuinka paljon 9239: ja ennenkaikkea työläisnaisten keskuudessa, kummankin tuloista sellaisia vähennvksiä 9240: jotka ovat ansiotyössä kodin ulkopuolella, on tel~tävä, jää epämääräiseksi. Kun ·käsi- 9241: niin en voi suuren valiokunnan päätökseen teltävänä olevan lain säännökset muodosta- 9242: yhtyä enkä pitää sitä oikeana. Ehdotankin vat yhteisen kokonaisuuden, voi tämmöinen 9243: sen vuoksi, herra puhemies, että eduskunta muutos lisäksi tuoda mukanaan edeltä ar- 9244: pysyisi ennen tekemissään päätöksissti kä- vaamattomia muutoksia lain muihin koh- 9245: siteltävänä olevan lain 11, 28, 45 ja 51 tiin. 9246: §: ään nähden. Kun pyritään siihen, että aviopuolisot 9247: olisi erikseen verotettava, on sen takana 9248: Valtiovarainministeri T a n n e r: Herra tietysti pyrkimys hankkia verohuojennuk- 9249: puhemies! Kun ed. Lehtokoski on kävttänvt sia niille, jotka ovat avioliiton solmineet. 9250: puheenvuoron aviopuolisoiden ver~ttamis Tämmöinen verohuojennus annetaan lmi- 9251: kysymyksestä, lienee paikallaan koettaa va- tenkin nvt tekeillä olevassa laissa jo toi- 9252: laista asiaa toiseltakin puolen. sella tav~lla. Niinkuin eduskunnan jäsenet 9253: On tietysti selvää, että siitä periaatteesta, tuntevat, sisältyy lain 48 §: ään kolme ve- 9254: minkä mukaan aviopuolisot on verotetta>a, roluokkaa. Näistä kohtaa ensimmäistä ve- 9255: voidaan olla eri mieltä. Mielestäni on kui- roluokkaa raskain verotus, ja siihen kuulu- 9256: tenkin pääpaino pantava sille, että vero- vat pääasiassa naimattomat henkilöt. .Jos 9257: taakkaa jaettaessa otetaan lähinnä hno- henk1lö on naimisissa, joutuu hän toiseen 9258: 1068 Tiistaina 26 p. lokaJmuta 1943. 9259: ---------------------------- 9260: veroluokkaan, jossa verotus on jo huomat- kerran muutettaisiin ja jätettäisiin jotkut 9261: tavasti helpompi. Kaikkein helpoimmaksi pykälät siihen kuntoon kuin ne tähän men- 9262: joutuu verotus, jos aviopuolisoilla on lap- nessä ovat eduskunnassa jääneet. Silloin 9263: sia. Silloin heidät siirretään kolmanteen laista ehdottomasti tulisi ristiriitainen ja 9264: veroluokkaan, jossa vero jälleen on huomat- epäselvä. Mielestäni olisikin periaatteeseen 9265: tavasti alhaisempi. Olisi outoa, jos tämän nähden nyt hyväksyttäYä se kanta, minkä 9266: lain kautta annettaisiin kaksi kertaa helpo- suuri valiokunta on valinnut. Myöskin 9267: tusta sen johdosta, että joku on solminut sen vuoksi, että se käytännössä on hel- 9268: avioliiton: ensinnä veroluokkaan sijoittami- pompi toteuttaa eikä tuota niitä vaikeuk- 9269: sen kautta ja lisäksi verottamalla erikseen sia, joita erikseen verottaminen ehdotto- 9270: miestä ja naista. masti tuottaa. 9271: Niin hyvin hallitus esityksessään kuin 9272: valtiovarainvaliokunta omaksuivatkin il- Ed. M. H a nn u l a: Hernt puhemies [ 9273: man suurempia epäilyksiä sen kannan, että Siitä teoretisoivasta lausunnosta huoli- 9274: aviopuolisot olisi yhdessä verotettava. Suuri matta, minkä valtiovarainministeri äsken 9275: valiokunta kuitenkin, ensimmäisen kerran juuri esitti, pyydän sittenkin yhtyä kan- 9276: asiaa käsitellessään, valitsi toisen periaat- nattamaan ed. Lehtokosken tekemää ehdo- 9277: teen haluten erottaa aviopuolisoiden vero- tusta, että eduskunta pysyisi ennen teke- 9278: tuksen toisistaan. Suuri valiokunta ei kui- mässään päätöksessä aviopuolisoiden vero- 9279: tenkaan suorittanut työtään loppuun perusteita koskevissa pykälissä. Olisi mie- 9280: saakka, vaan jätti eduskunnalle epäkypsän lestäni kohtuutonta verottaa ansiotyössä 9281: ehdotuksen. Se ei ollut ottanut huomioon käyvää aviovaimoa siten, eWi hänen tu- 9282: sitä, että periaatteen muutos aiheuttaa lonsa laskettaisiin miehen tulojen kanssa 9283: muutoksia useampiin lain pykäliin ja näitä yhteen, koska näin verotettuna ja ylenevän 9284: muutoksia ei tehty. Siten laki, niin hyväk- asteikon mukaan laskien vaimon ansiotulo 9285: syttynä kuin suuri valiokunta sen edelli- joutuisi ankarammin verotettavaksi kuin. 9286: sellä kerralla ehdotti, olisi muodostunut yleensä mikään muu ansiotulo. Tämä olisi 9287: ristiriitaiseksi ja epäselväksi. sitäkin kohtuuttomampaa, kun aviovaimot 9288: Kun asia joutui viime vi~kolla edus- eivät suinkaan hakeudu ansiotyöhön omaksi 9289: kunnassa toiseen käsittelyyn, ei täällä näh- huvikseen, vaan heidät pakottaa siihen se, 9290: tävästi oltu valmiita huomaamaan niitä että miehen tulot eivät riitä perheen ela- 9291: johtopaätöksiä, joita tehty muutos lakiin tukseen, ja vaimon on tällöin pakko ottaa 9292: aiheuttaa, eikä sen vuoksi huomattu tehdä kantaakseen kaksinkertainen kuormitus: 9293: ehdotusta asian korjaamiseksi. Tarpeellis- hänen on perheenemäntänä tehtävä kodissa 9294: ten korjausten tutkiminen suoritettiin kui- esiintyvät työt, mutta samalla käytettävä 9295: tenkin, ennenkuin suuri valiokunta joutui suuri osa päivästään tulojen hankkimiseen 9296: toisen kerran asiaa käsittelemään. Silloin kodin ulkopuolelta. Tällaista uhrautumista 9297: havaittiin, että periaatteen muutos tuottaisi perheen hyväksi ei voida pitää sellaisena 9298: monessa pykälässä muutoksia, jotka olisi tekona, että se aiheuttaisi erittäin ras- 9299: tehtävä siinä tapauksessa, että uusi peri- kaan veronlisäyksen. Epäoikeudenmukai- 9300: aate hyväksyttäisiin. Kun lisäksi havait- suus muodostuisi sitäkin räikeämmäksi ja 9301: tiin, että suuren valiokunnan aluksi hyväk- suuremmaksi, kun suuren valiokunnankin 9302: symän periaatteen seuraaminen tuottaisi ehdotuksen mukaan ne aviovaimot, jotka 9303: myöskin erinäisiä teknillisiä vaikeuksia ve- työskentelevät yksinomaan omassa kodis- 9304: rollepanossa, muutti suuri valiokunta mie- saan, jäisivät edelleen täysin verovapaiksi. 9305: lensä ja palasi sille linjalle, jota niin hy- Heille ei ehdoteta edes n. s. isännän tuloa 9306: vin hallitus kuin valtiovarainvaliokuntakin vastaavaa emäntäveroa, joka monissa ta- 9307: olivat ehdottaneet. pauksissa voisi olla paikallaankin, jos läh- 9308: Tällä ratkaisulla asia nähdäkseni onkin detään nimittäin veronmaksukyvystä. 9309: nyt lukossa eikä eduskunta enää voine sitä Lisäksi minä tahtoisin edelleen pitää 9310: muuttaa. ETäät pykälät ovat jo saaneet kiinni avioliittolain säännöksestä tässä, 9311: lopullisen muotonsa sen kautta että niin niinkuin olemmekin, ed. Lehtokoski ja alle- 9312: hyvin eduskunta kuin suuri vaiiokuntakin kirjoittanut, valtiovarainvaliokunnan mie- 9313: ovat niistä tehneet asianmukaisen päätök- tintöön liitetyssä vastalauseessamme esittä- 9314: sen. Ei voine ajatella, että periaate vielä neet. Kun kerran aYioliittolaissa sääde- 9315: Tulo- ja omaisuusvero. 1069 9316: ---~-~--·------------------- 9317: 9318: 9319: 9320: 9321: tään, että aviopuolisot omaisuutensa suh- Valtiovarainministeri, joka huomatak- 9322: teen ovat itsenäisiä ja erillisiä yksilöitä, seni ei lausunut mieltänsä eduskunnan 9323: jotka hallitsevat omaa tuloansa ja oma.i- istunnossa tästä kohdasta, oli saapunut 9324: suuttansa, niin olisi ihmeellistä, jos sitten suureen valiokuntaan arvovallanaan teilaa- 9325: heidät verotuksessa jälleen taas yhdistet- maan eduskunnan ja suuren valiokunnan 9326: täisiin. Silloin joutuisi verolaki pahaan aikaisemman päätöksen. Ja hän löysikin 9327: ristiriitaan avioliittolain kanssa. sieltä muutamia, jotka tekivät nopean 9328: Täällä on esitetty kyllä väitteitä, että kääntymyksen ja äkkiä huomasivat, että 9329: aviopuolisoiden verottaminen erikseen olisi ei toki voida tehtaassa raatavaa työläis- 9330: hankalaa, monimutkaista j. n. e. Mutta vaimoa tai vähäisenä virkailijana toimivaa 9331: täytyy näitä tällaisia väitteitä pitää etsit- perheenäitiä verottaa erikseen - tulee ai- 9332: tyinä ja ainakin hyvin paljon liioiteltuina, van liian suuri helpotus näiden perheiden 9333: koska jo vuodesta 1935 on aviopuolisoita kohdalla! Koroitetun prosentin mukaan 9334: verotettu erikseen, ja ne pykälät, jotka on näitä tällaisia on verotettava! Miksi yrit- 9335: jo hyväksytty eduskunnan toisessa käsitte- tävät viedä perheitään eteenpäin raata- 9336: lyssä aikaisemmin, rakentuvat nykyisin malla ansioäiteinä ihan luvattoman pitkiä 9337: voimassa olevan lain pohjalle. Ei siis pi- päiviä ! - Maatalojen emännät eivät kyllä 9338: täisi mitään erikoista uutta hankaluutta tarvitse suorittaa työnsä tuloksista veroa, 9339: nyt syntyä, vaikka eduskunta edelleen py- koska he raatavat ja ansaitsevat kotona, 9340: syisi näiden aikaisemmin hyväksymiensä mutta eihän sitä työtä vieläkään pidetä 9341: pykälien kannalla. minään ansaitsemisena ensinkään. Herra 9342: Ei myöskään se väite, minkä valtiova- ministeri piti täysin oikeaan osuneena tuol- 9343: rainministeri esitti, että erillinen verotus laisen erotuksen tekemisen maalaisemännän 9344: antaisi epätasaisia tuloksia eri perheiden ja toisaalta tehtaalaisen ja virkanaisen vä- 9345: verotuksen suhteen, ole kovin vakuuttava, lillä. ,Jälkimmäiset ansaitsevat, edellinen 9346: sillä tuskin koskaan voidaan mitään vero- ei ansaitse yhtään mitään tvöllään. Herra 9347: lakia säätää sellaiseen muotoon, että se koh- ministerin inielestä perhe ~n sitten vielä 9348: taisi kaikkia veronmaksajia ihan täsmäl- yksi kokonaisuus, ja ansaitsevaa perhettä 9349: leen samanlaisessa suhteessa. Kyllä aina on verotettava vhteistulosta. I.Jisäksi mai- 9350: jää jonkinlaista epäsuhdetta olemaan. nittiin, että on ·~uorastaan perhettä hajoit- 9351: Mutta jo yksinkertaiset laskelmat osoitta- tavaa, jos aviopuolisoita verotetaan erik- 9352: vat. että nuolisoiden erillinen verottaminen seen. Sitten suurelle valiokunnalle vielä 9353: vie· sittenkin oikeudenmukaisempaan tulok- kerrottiin, miten vaikeata teknillisesti on 9354: seen kuin jos heitä verotettaisiin yhdiste- luo erikseen verottaminen. V alitettiinpa 9355: tystä tulosta. yksistään monien verolippujen kirjoitta- 9356: Näin ollen jään odottamaan, että edus- mistakin. Tosin peräänpäin kyllä taas se- 9357: kunta hylkää nyt esitetyn suuren valio- litettiin, että eri verolippu vaimolle tulee 9358: kunnan kannan ja pysyy aikaisemmin te- yhdessäkin verotett>aessa. Vielä kerrottiin. 9359: kemässään päätöksessä, mikäli se koskee että jos el'ikseen verottaminen hyväksy~ 9360: pykäliä 11, 28, 45 ja 51. tään, niin on ylen työlästä löytää oikea 9361: muoto asianomaisille pykälillc, nykyisiä 9362: Ed. M a 1 k a m ä k i : Herra puhemies ! kun ei tahdottu kelpoittaa. Ja ylläolevista 9363: Tulo- ja omaisuusverolain jatketussa käsit- seikoista sitten johtui, että muutamat pel- 9364: telyssä viime perjantaina suuri valiokunta jästyivät ja aiheuttivat suuren valiokunnan 9365: asettui aviopuolisoiden verotuksessa halli- päätöksen muuttamisen. 9366: tuksen kylmälle ja vanhoilliselle kannalle Omasta puolestani olen tehnyt kaikkeni 9367: päättäen ehdottaa eduskunnalle, että avio- sekä suuren valiokunnan jaostossa että va- 9368: puolisot verotetaan yhdessä, vaikka edus- liokunnan kokouksissa nykyisen järjestel- 9369: kuntakin oli jo hyväksynyt suuren valio- män säilymisen eli siis aviopuolisoiden 9370: 1mnnan aikaisemman kannan aviopuolisoi- erikseen verottamisen puolesta. Niin kauan 9371: den erikseen verottamisesta ansiotuloistaan. kuin ei edes maalaiNtalojen emännille vero- 9372: Varmastikin .tuollainen jyrkkä käännös tuksessa aseteta verotettavaa emännän 9373: ihmetytti kovasti suuren valiokunnan ulko- palkkaa on väärin, että työläisvaimojen ja 9374: puolella olevia. Senvuoksi katson, että virkanaisina toimivien perheenäitien pikku- 9375: suuren valiokunnan kummallinen menette lv ansiot lisätään aviomiehen tuloihin ja he 9376: vaatii jonkin sanan selitykseksi. " joutnvat ~mor·ittamnan veroa korkeamman 9377: 1070 Tiistaina 26 p. lokaikuuta 1943. 9378: 9379: prosentin mukaan. Kaikki kohtuussyyt pu- ehkä monasti enemmän kuin virka~ tai 9380: huvat näissä olosuhteissa aviovaimon ansio- palkkanaisen palkkatulo konsanaan. Km1 9381: tulojen erikseen verottamisen puolesta. näin on, niin ei voida puhua mistään vero- 9382: Palkkatyöläisperheissä miehen ansiot ovat rasituksen oikeudenmukaisesta jakaantumi- 9383: nykyjään siksi suuret, että vaimon puolen sesta, josta herra valtiovarainministeri äs- 9384: palkan lisääminen niihin nostaa huomatta- keisessä puheessaan huomautti. Myöskin 9385: vasti perheen veroja. Kaupunkien ja teol- verorasituksen ulkopuolelle jää hyvin mo- 9386: lisuuskeskusten työväestö ei varmastikaan nessa tapauksessa niitten perheitten äidit, 9387: ole kiitollinen aviopuolisoiden yhteisvero- jotka harjoittavat yhteistä liikettä tai muuta 9388: tuksesta. tointa miehensä kanssa, koska tämä vero- 9389: Nykyisten lakipykälien mukaan on avio- tus hyvin yleisesti suoritetaan harkinnan 9390: puolisoita kyetty verottamaan erikseen vuo- perusteella, koska tuloista ei voida muuten 9391: desta 1935 alkaen. Eikä tuo puoli ole saada minkäänlaista selvitystä. Kun niiden 9392: voinut aiheuttaakaan mitään vaikeuksia. perheenäitien, jotka käyvät palkkatyössä, 9393: Eivätköhän vaikeudet ole johtuneet siitä, on vielä palkattava palvelija hoitamaan 9394: että omaisuudesta ja muista kuin ansiotu- kodin taloutta, niin tuo vähennys, joka ny- 9395: loista on tähänkin asti vel·otettu aviopuoli- kyisen lain mukaan sallittaisiin tehdä on 9396: soita yhdessä. Miksi nyt tahdotaan lisätä niin pieni, ettei se riitä vähentämään näitä 9397: tätä vaikeata :yhteisverotnsta ja verojen tulojen johdosta syntyneitä lisäkustannuk- 9398: molemmille osittelemista? Lisää vain moni- sia ainakaan pienpalkkalaisten kohdalla. 9399: mutkaisempaa laskemista näin tulee. Erik- Ymmärrän, että valtion rahatilanne vaatisi 9400: seen verottaminen on paljon yksinkertai- tietysti lisätuloja, mutta ottaa niitä tulo- 9401: sempaa. Siinä on sitäpaitsi jo vanha kf.y- lähteestä, joka ei tietäisi verorasituksen 9402: täntö olemassa ;ja kylliksi kokemusta. oikeudenmukaista jakaantumista kaikkien 9403: Mielestäni sekä oikeudenmukaisuus- ettii kansalaisten kesken, niin en katso voivani 9404: kohtuussyyt puhuvrrt siis aviopuolisoiden olla mukana sellaista päätöstä tekemässä, 9405: erikseen verottamisen puolesta. 'fekni1lisiii joka tietäisi näiden verotulojen yhdistä- 9406: vaikeuksia mielestäni paisutetaan. Nykyis- mistä yhdeksi verokohteeksi ja tällä tavoin 9407: ten pykälien turvin on tähänkin asti sel- saattaisi epäoikeudenmukaisuutta toisiin 9408: viydytty ja selvitään varmasti jonkin aikac;, työntekijöihin ja hyödynsaaneisiin nähden. 9409: eteenpäinkin, vaikkapa siihen asti, jolloin 9410: herrat asiantuntijat vihdoinkin saavat laa- I~d. 3/I a n s ne r: Herra puhemies! - 9411: dituksi soveliaat pykälät. Lasta ei rmssaan Siitä huolimatta, että herra valtiovarain- 9412: tapauksessa pidä heittää ulos pesuveden ministeri on täällä suorastaan kunnioitetta- 9413: mukana. vaUa itsepäisyydellä pyrkinyt pitämään 9414: 'l'oivonkin siis, että eduskunta pysyy ai- kiinni siitä lakiesityksestä, joka eduskun- 9415: kaisemmin tekemässään päätöksessä avio- naHe on annettu, minä kuitenkin mitä suu- 9416: puolisoiden ansiotulojen verotukseen näh- rimmassa määrässä valitan ja toisaa}t,a 9417: den. myös ihmettelen suuren valiokunnan omak- 9418: sumaa kantaa, aviopuolisoiden verottamista 9419: Ed. ,J o k i n e n: Herra puhemies ! -- koskevassa kysymyksessä. Se merkitsee 9420: Käsitykseni mukaan on aviopuolisoiden ve- asiallisesti, jos se hyväksytään, taika-askelta, 9421: rotus suoritettava erillisenä kummankin tu- enkä ainakaan minä katso voivani sitä kan- 9422: lon kohdalla. Ellei näin menetellä tehdään na,ttaa. 9423: vääryyttä niitä perheenäitejä kohtaan, jotka Periaatteessa nähdäkseni tästä asiasta 9424: ovat menneet ansiotyöhön toiselle. Täytyy tuskin kannattaisi enää käydä mitään kiis- 9425: nim. ottaa huomioon, että maassamme on taa. Koska avioliittolainsäädännössä avio- 9426: varsin suuri määrä perheenäitejä, jotka te- puolisot periaatteessa on asetettu tasaver- 9427: kevät jatkuvasti työtä talondessaan ja tuo- taiseen asemaa:n varallisuusoikeude'llisessa 9428: vat täten hyötyä myöskin yhteiselle talou- suM.eessa, tämän periaatteen pitäisi tulla 9429: delle. Esim. juuri maataloudessa, josta hyväksytyksi myösikin verotuslainsäädän- 9430: täällä ed. Malkamäki mainitsi, tekee moni nossa. Jos aviopuolisot verotetaan yhdessä, 9431: perheenäiti jatkuvasti työtä, kuten karjan rangaistaan heitä lisäverolla. Herra val- 9432: ruokintaa tai muuta taloudenhoitoa. Tämä tiovaroinministeri kiinnitti kyllä eduskun- 9433: Juonnollisesti hyödyttää yhteistä taloutta nan huomiota siihen, eWl perheelliset eivi.:t 9434: Tulo- ja omaisuusvero. 1071 9435: 9436: joudu maksamaan veroa saman luokan mu- 11 § : n johdosta sellaisena kuin se on pa- 9437: kaan kuin yksityiset henkilöt. Se on totta, lannut suuresta va:liokunnasta. 9438: mutta hän jä;tti mainitsemat,ta, että tuohon Asiantuntijat suui~essa valiokunnassa 9439: toiseen luokkaan pääsevät aviopuolisot puolsivat heikon'laisesti sitä ehdotusta, joka 9440: vasta sen jälkeen, kun he ovat olleet vä- sitten tuli suuren valiokunnan päätökseksi. 9441: hintään kolme vuotta avioliitossa. Heillä Siinä tuli esille sama ajatus, joka äsken 9442: on siis kolmen vuoden kara:nteeniaiika, jona oli herm valtiovarainministerin lausunnos- 9443: aikana heidän on pakko maksaa korkeampia sakin, että verotusteknillisesti tämä tuottaa 9444: veroja. Sitäpaitsi tämä pienempi vero ei varkeubia. He esittivät, kuinka suunnat- 9445: käytännössä merkitse oikeastaan mitään, toman paha se kuittien kirjoittamishomma 9446: koska verotus on progressiivinen. Veron oikeastaan on. No, niin saattaa ti,etysti 9447: kasvu progressioasteikon mukaan on niin olla, mutta tulee kysyneeksi, mitä erikoisia 9448: jyrkkä, että tämä ,toisen taulUJkon mukai- vaikeuksia siihen nyt juuri on i'lmestynyt. 9449: nen verohelpotus jää !käytännössä merki- Sitä ei tietääkseni ole ennen valitettu. Toi- 9450: tyksettömäksi. nen seikka, jolla asiantuntijat puo1sivat 9451: Minusta täällä ,eräät puhujat ovat aivan aviopuolisoiden yh:teisverotusta, oli väes.tö- 9452: tarpeettomasti tehneet viittauksia siihen, poli~ttinen. He sanoivat, että virkarouvilla 9453: että maataloudessa emännät pääsevät pie- on yleensä vähän lapsia. Siinä on oma to- 9454: nemmällä verorasituksella, koska heidän tuutensa tietvsti. Mutta eikö totuutensa ole 9455: työtänsä ei< arvosteta eikä saateta verotuk- myöskin siHÄ, että jos perheen taloudelli- 9456: sen alaiseksi. Tämä on minusta kovin hei- nen asema huononee, niin se ei ainakaan 9457: kosti valittu esimerkki ja sikäli epäjohdon- ole omiaan edistämään lapsirunsautta. 9458: muikainenkin, että jos tuollainen vaatimus Luulen, että tässä ei suinkaan saada asiaa 9459: esitettäisiin, sen pitäisi kohdistua silloin ra,tkaistuksi puolelle ei:kä toiselle väestöpo- 9460: kaikkiin aviovaimoihin ja jokaisen aviovai- liittisista syistä. Eräs asiantuntijoista vielä 9461: mon työn, olkoon se sitten suoritettu maa- esitti, mitenkä 90,000 markan yhteisten tu- 9462: taloudessa tai muualla, arvostamiseen ja lojen kohdalla uusi verotussysteemi on suo- 9463: veronalaiseksi saattamiseen. Sen vuoksi on rastaan helpotus. Minä silloin kysyin sii- 9464: tarpeetonta väittää, että maaseutu aviopuo- hen väliin, onko ,tämä uusi järjestelmä joka 9465: lisoiden verotukseen nähden olisi jossakin tapauksessa verohelpotus, ja sain, 'kummal- 9466: erikoisessa asemassa (Ed. ,Jokinen: Sinä et lista kyllä, vastaukseksi: on. No niin, en 9467: tunne näköjään maataloutta!). Luulen, lähde arvostelemaan tuota asiantuntijan 9468: että minä tunnen sen verran kuin maan- huomautusta minulle henkilökohtaisesti; il- 9469: viljelijä Jokinenkin (Eduskunnasta: Ai- meisesti hän kuitenkin er,ehtyi. 9470: van!). Niinkuin mainitsin, en :katso voi- Tässä pykä,lässä on muuten sanamuoto, 9471: vani olla hyväksymässä suuren valiokunnan joka mie'lestäni on aikalailla omalaatuinen 9472: tekemää aivan ilmeistä huononnusta. Missä ja jonb~ olisi pitänyt oikeastaan jäädä pois. 9473: määrin ne vaikeudet, joihin :täällä herra Ne ovat sanat ,välien rikkoutumisen vuoksi". 9474: valtiovaminministeri viittasi, ovat voitta- Jos siis välien rimkoutumisen vuoksi asu- 9475: mattomia teknillisessä suhteessa, on vaikea taan erillään, niin silloin tulee kyllä vero- 9476: sanoa, mutta erikseen verotus ei tähän helpotus sikäli, että aviopuolisot verotetaan 9477: saakka ole tuottanut ylivoimaisia vaikeuk- erikseen, muJtta jos taloude'llisista syistä ol- 9478: sia. Mistään varsina':tsesta lisätyöstäkään laan pakotettuja asumaan erikseen - ja 9479: ei voida puhua. Sen olen itse verotuslauta- minä pyydän huomauttaa, ettei se suinkaan 9480: kunnan jäsenenä joutunut nykyisen lain perheelle ole niin mukava :tilanne - niin 9481: aikana käytännöllisessä verotustyössä totea- sillo~n kuitenikin verotus :tapahtuu aviopuo- 9482: mmm. Mitä muita teknillisiä haittoja tästä lisoiden kohdalla yhteisesti. Minun mieles- 9483: mahdollisesti saattaisi seurata, siitä herra täni pitäis·i tässä pykälässä ol'la sellainen 9484: valtiovarainministerikään ei tääHä lähem- varaus, että mikäli pakottavista syistä perhe 9485: min maininnut. on hajallaan, niin silloin ainakin heitä pi- 9486: Herra puhemies! Pyydän kannattaa ed. täis,i verottaa eri,kseen. Kysyin tätä seik- 9487: Lehtokosken tekemää ehdotusta. kaa asiantuntijoilta, eikö tuollainen sana 9488: ole tarpeetonta verolaissa, - se on muu- 9489: Ed. W a i n i •o: Herra puhemies! Minä- ten aivan uusi periaRJtekin. Minulle vas- 9490: kin pyydän sanoa pari sanaa esilläolevan tattiin hyvin omituisesti, sanottiin, että sitä 9491: 1072 Tiistaina 36 p. lokrukuuta 1943. 9492: 9493: ,ei voida poistaa, koska tässä voitaisiin muka hyväJksyä siinä muodossa kuin suuri valio- 9494: ruveta kiertämään 'lakia ja keinottelemaan. kunta on sen hyväksynyt. 9495: Tuli s~lloin mi,eleeni, että ikarkenlaista pu- 9496: hetta meiHe pidetään, sillä on kai nyt sen- Ed. K e k :kone n: Se moite, jonka herra 9497: tään mahdotonta :ajatella, ·et:tä jonkin vero- valtiovarainministeri kohdisti suurta valio- 9498: helpotuksen saamiseksi ~toinen aviopuoliso kuntaa kohtaan tulo- ja omaisuusverolain 9499: asettuu Viipuriin, kun toinen asuu Helsin- käsittelyn yhteydessä, pitää :kyllä paik- 9500: gissä, taiklka että samassa kaupungissa pe- kansa. Suuri valiokunta jätti kyllä laki- 9501: rustetaan kaksi ta:loutta ja vuokrataan kah- ehdotuksen epäkypsänä käsistään. Mutta 9502: det huoneistot j. n. e. Se vain todistaa mie- on otettava huomioon, että suuren valiokun- 9503: lestäni, että tätä aviopuolisoiden yhteistä nan jaosto, jossa asia valmisteltiin, aset,tui 9504: verottamista ei ollenkaan ole vakuuttavasti ha'llituksen esityksen kannalle, sillo~nkuin 9505: kyetty puolu.-;tamaan, ei ainakaan minun oli kysymys aviopuolisoiden verottamisesta. 9506: nähdäkseni. Näin ollen ei jaostossa ollut syytä ryhtyä 9507: Olisi tietysti joika tavalla ihanne, jos harkitsemaan, mitä muutoksia aviopuolisoi- 9508: perheenemänibien toimipaikka olisi koti. den erikseen verottaminen a1iheuttaisi lain 9509: Siitä kai ei olla eri mieltä. Mutta kun muihin kohtiin, koskapa valtiovaminvalio- 9510: tilanne on kuitenkin nyt si'Hälailla, että pal- kunnassakaan ei aviopuolisoiden erikseen 9511: jon joudutaan olemaan erikseen, niin en verottamisen kannalla oHut muuta kuin 9512: :tiedä, onko tämä pykälä tässä muodossa pari edustajaa. Kun ed. Lehtokoski koh- 9513: nyt sittenkään oilkein kirjoitettu. Tämä disti moitteen jaostokäsittelyä vastaan, on 9514: sota-aika erikoisesti on pakottanut ja pa- moite näin ollen väärä ja kohtuuton. Kun 9515: kottaa aviopuolisot asumaan eri1kseen ja asia sitten :tuli jaostosta suureen valiokun- 9516: molemmat ansiotyöhön. Tässä joku aika taan, sai erikseen verottamista koskeva eh- 9517: sitten oli sanomalehdissä kuvaava uutinen dotus 11 § :n kohdalla yllättävästi yhden 9518: si~tä, mitenikä Helsingin kaupunki katsoo, äänen enemmistön ja tämän perusteella 9519: että jos tänne valitaan virkamies, niin kau- 1aikiehdotuksen toisetkin kohdat s~itten laa- 9520: punki ei voi ottaa perhettä ~enää vastaan dittiin. Mutta kun tämän suuren valio- 9521: asuntopulan vuoksi; se mel'lkitsee käytän- kunnan silloin omaksuman kannanoton j äL 9522: nössä sitä, ·että mies saa tulla, mutta perhe keen on asiaa tutkittu, on havaittu,. että 9523: saa jäädä minne jä.ä, ja silloin tulee var- suur~en valiokunnan ehdotus tältä osalta on 9524: masti tilanne sellaiseksi, että aviovaimon- sellainen, että se teknillisesti ei ollut moit- 9525: kin täytyy ryhtyä ansiotyöhön. teeton, vaan lakiin o·li jäänyt pahoja auk- 9526: Ja sitten tässä on eräitä muitakin seik- koja. Tämä havaitaan nimenomaan sii.tä, 9527: koja. Onko nyt varaa temmata naiset pois että suuressa vaEokunnassa kun asiaa siellä 9528: kokonaan ansiotyöstä kodin uLkopuolella, toisen kerran käsiteUiin, oli verotusasiain- 9529: semmin:kin nykyään, ottakaa huomioon, ny- .tuntijain 1.aatima uusi ehdotus, jossa varsin 9530: kyään, jolloin valitetaan sitä, kuinka pal- useaan lain pykälään esitettiin muutoksia 9531: jon olisi työtä j:a vähän työntekijöitä. Ja tehtäväksi siinä tapauiksessa, että suuri va- 9532: luullakseni täällä jo huomautettiin siitä, liokunta pysyy wikaisemmin tekemässään 9533: - ed. Malkamäkii sen teiki - mitenkä vai- päätöksessä. Kun suuri valiokunta kuiten- 9534: kea·an .asemaan työläiset joutuva,t tämän kin asettui asian uudelleen käsitellessään 9535: kysymyksen johdosta. Minä 1isäisin, että varsin suurella enemmistöllä hallituksen 9536: tämä saattaa myöskin prkku virkamiehis- esitJ~ksen kannalle, ei näitä muutosehdotuk- 9537: töHe olla aika lailla ikävä pala. Luin tä- sia luonnollisesti voitu ottaa huomioon. 9538: mänpäiväisestä Suomen Sos,ialidemokraa- Nyt kun asia on eduskunnan käsiteltävänä, 9539: tista pääkirjoituksen, ja siinä mainittiin, ei täällä enää ole mahdollisuutta tehdä mi- 9540: että tämä juttu tuottaa valtiolle korkein- tään muutoksia, täytyy joko hyväksyä suu- 9541: taan 2 miljoonaa. Minä en sitä tiedä, ren valiokunnan ja eduskunnan asiassa en- 9542: mutta näin oli Suomen Sosialidemokraa- nen tekemä päätös tai se kanta, jonka suuri 9543: tissa. Jos niin on, niin ollaanpa - !kuinka valiokunta nyt viimeisessä 'istunnossa 011 9544: minä nyt sanoisin - pientä rahaa puolus- hyväksynyt, ja sen vuoksi lakiteknillisesti 9545: tamassa. Ja mielestäni niin kauan kuin näyttää ainoalta mahdollisuudelta hyväksyä 9546: esim. virkamiesten parklmpolirtiikka on sel- suuren vaEokunnan viimeksi ottama kanta. 9547: lainen kuin se on, ei tätä pykälää pitäisi ,T os nimittäin palataan suuren valiolmn- 9548: Tulo- ja omaisuusvero. 1073 9549: 9550: n:an aikaisemmin tekemään päätökseen, sil- minä pahoin pelkään, että sitä voidaan 9551: loin joudutaan sellaisiin ristiriitaisuuksiin, tästäkin huolimatta kiertää, voidaan muut- 9552: että saattaa olla kyseenalaista, voiko tätä taa erilleen asumaan ja verotuslautakun- 9553: lakia esittää vahvistettavaksi. nan asiana on sitten käydä ottamassa sel- 9554: vää, ovatko välit rikkoutuneet vai eivätkö. 9555: Ed. S a l m e l a - J ä r v i n e n: Herra Edelleen voidaan kysyä, mitä tehdään 9556: puhemies! Yhtenä selityksenä sille kannan- silloin, jos toinen aviopuoliso lyö laimin ve- 9557: otolle, jolle nyt viimein suuri valiokunta rojensa suorittamisen ja esim. hävittää 9558: on tullut, jonka mukaan aviopuolisoita on palkkatulonsa, niin ettei niitä häneltä voida 9559: verotettava yhdessä, on esitetty, että käy- ulosmitata, peritäänkö silloin verot koko- 9560: tännölliset syyt vaativat 51 §: n muutta- naan toiselta aviopuolisolta lainkaan huo- 9561: mista sellaiseen muotoon kuin se nyt suu- mioon ottamatta, että avioliittolain mukaan 9562: ren valiokunnan ehdotuksessa on saatu. kumpainenkin on vastuussa omista velois- 9563: Tämä sama kanta esiintyy myös herra val- taan? (Eduskunnasta: Ei peritä!) No, siinä 9564: tiovarainministerin äskeisessä lausunnossa. on myöskin silloin eräs tulkintakysymys. 9565: Puolisoiden erillään verottaminen on muka Hallituksen esityksen hyväksyminen tässä 9566: aiheuttanut verotusviranomaisille niin pal- kohdin tietäisi myöskin rasituksen lisään- 9567: jon vaikeuksia, että lakia tämän vuoksi on tymistä niille perheille, joista vaimo käy 9568: muutettava. Asia on kuitenkin sitä laa- ansiotyössä. Hallituksen esityksen peruste- 9569: tua, että on ennen kaikkea kiinnitettävä luissa m. m. sanotaan, että perheen veron- 9570: huomiota sen periaatteelliseen puoleen. Jo maksukyky on parempi silloin, kun molem- 9571: vuodesta 1935 voimassaoHut laki on siinä mat ansaitsevat, mutta tällöin ei lainkaan 9572: suhteessa ollut täysin yhdenmukainen ole otettu huomioon, että varsinkin silloin 9573: vuonna 1929 säädetyn avioliittolain kanssa, kun perheessä on lapsia, on lasten hoito ta- 9574: jonka mukaan avioliitossa oleva nainen itse valla tai toisella järjestettävä, ja tästä taas 9575: hallitsee omaisuuttaan ja palkkatulojaan. aiheutuu perheelle lisämenoja. Jos otetaan 9576: Tässä nähdäkseni on hyväksytty periaate, talousapulainen, on hänelle maksettava 9577: jolta ei voida poiketa käytännön näkökoh- palkka, jota ei kuitenkaan saa verotuksessa 9578: tia silmälläpitäen. Silloinhan voidaan sa- vähentää. Mutta tämän lisäksi maksaa vielä 9579: noa, että muutkin perustuslakiemme tai apulainen veroa hänelle tulevasta tulosta 9580: muiden lakien suomat kansalaisoikeudet ja vieläpä korkeimman asteikon mukaan, n. s. 9581: vapaudet ovat riippuvaisia siitä, kuinka vanhanpojan veroa. 9582: helppo tai kuinka vaikea niitä on käytän- Hallituksen esityksessä, jota valtiova- 9583: nössä toteuttaa. Mutta tällainen tulkinta- rainvaliokunta on eräiltä kohdiltaan hiukan 9584: han olisi aivan mahdoton, ja varmaa myös- muuttanut, on menty perheellisten koh- 9585: kin on, että tulkintakysymyksiä tulee ole- dalla hyvinkin huomattaviin verohelpotuk- 9586: maan tarpeeksi asti, vaikkapa tämä pykälä siin, mutta verottamalla miehen ja vaimon 9587: suuren valiokunnan ehdottamassa muodossa tuloja yhdessä otetaan toisella kädellä pois 9588: hyväksytään. Täällä jo ed. W ainio huo- se, mikä toisella annetaan. Ei voida miten- 9589: mautti siitä, että aviopuolisoita verotetaan kään uskoa, tai ei haluaisi ainakaan uskoa, 9590: erikseen, jos he välien rikkoutumisen vuoksi että tuollaisen verotuksen säätämisellä tah- 9591: 'asuvat erillään ja kysyi, miten menetellään dottaisiin antaa naisille viite, että heidän 9592: sellaisissa tapauksissa, jolloin puolisot asu- on jäätävä pois ansiotyöstä kotiin talous- 9593: vat erillään mutta mitään välien rikkoutu- työhön ja hoitamaan lapsiaan. Nykyaika 9594: mista ei ole tapahtunut. Jos toinen puoli lienee jo tällaisiin viittauksiin halukkaille 9595: asuu Tampereella ja toinen puoli Helsin- osoittanut, ettei tuollainen paluu kotilieden 9596: gissä, sellaisia tapauksia nykyisten olosuh- ääreen enää ole läheskään kaikille naisille 9597: teiden vuoksi on varmasti hyvinkin paljon, mahdollista, eikä se tuotantoelämämme kan- 9598: missä silloin tätä perhettä verotetaan, ja nalta tällä hetkellä olisi edes suotavaakaan. 9599: kumman aviopuolison kotipaikkakunnalla Nythän suorastaan työvelvollisuuslain pe- 9600: verotus sitten tulee tapahtumaan~ Täällä rusteella on vaadittu perheenäitejä lähte- 9601: edelleen ed. Wainio huomautti, että valtion mään kodista ulos ansiotyöhön. Naiset ovat 9602: asiantuntija olisi vastannut, ettei tätä py- monilla aloilla astuessansa tuotannon pal- 9603: kälää voida selventää, koska on pelättä- V!llukseen kyenneet pitämään työt käyn- 9604: vissä, että silloin lakia kierretään. Mutta r1issä, ja heille on tässä suhteessa lausuttu 9605: 135 9606: 1074 Tiistaina 2,6 p. lok.a.kuuta 1943. 9607: 9608: paljon tunnustuksen sanoja. Tuskinpa so- eduskunnassa käsiteltiin: eihän ed. Kekko- 9609: dan jälkeenkään lakataan tuotantoelämäs- nen silloin kertonut sanaakaan tästä asian- 9610: sämme tarvitsemasta naisten työvoimaa. puolesta. 9611: Mutta jos työsuhde katkeaa avioliiton 9612: vuoksi, voidaan asettaa kyseenalaiseksi, Ed. B r y g g a r i: Tässä asiassa on he- 9613: onko kansantaloudellisesti edullista koulut- rättänyt ensiksi ihmettelyä se, minkä täh- 9614: taa naisia vaativiin ammatteihin. Ainakaan den eivät kaikki ne, jotka täällä meidän 9615: ei toivoisi, että kansanvaltaisessa maassa ryhmäämme lukeutuvat, muista mikä on 9616: lainsäädännössä esiintyisi minkäänlaisia ryhmän päätös asiasta ollut. Samoin muis- 9617: ,pakotteita", joiden tarkoituksena olisi es- tamme niistä teknillisistä vaikeuksista, että 9618: tää kansalaista vapaasti valitsemasta sel- ryhmässä ei niitä esitetty. Ne esimerkit, 9619: laista elämänuraa, jonka hän katsoo tai- mitä esim. ,Kotiliesi" -lehdessä on eräs 9620: pumuksilleen ja luonteelleen sopivaksi. Harmaja esittänyt näiden kahden verotus- 9621: tavan erilaisuudesta, että siinä olisivat ra- 9622: Ed. K a 11 i a: Pyysin puheenvuoroa situkset niin kovin pienet, ne eivät mieles- 9623: erään seikan johdosta, jota ed. Salmela- tämme pidä paikkaansa. Ottamalla va- 9624: Järvinen jo kosketteli. A violiittolainsää- paalla kädellä esimerkin: mies ansaitsee 9625: däntömme yksi peruskohtia on se, että 30,000, nainen 8,000. Vaimon ansiosta vä- 9626: vaimo hallitsee sen osan perheen tuloista, hennetään 4,000 ja yhdistämällä joutuu 9627: jonka hän ansiotyöllään on ansainnut. Jos siis veronalaiseksi tuloksi 34,000. Tämä 9628: se kanta, jonka suuri valiokunta nyttem- tietää perheelle huomattavaa veron lisäystä, 9629: min on omaksunut ja jota täällä edusti mutta jos näitä verotetaan erikseen, niin 9630: myöskin herra valtiovarainministeri, hy- vaimo vapautuu verosta. Onko tällainen ve- 9631: väksytään, merkitsee se sitä, että tämä rotusjärjestelmä sitten työintoa lisäävä 9632: avioliittolain määräys tehdään tehottomaksi, vaiko vähentävä? Minä luulen, että mo- 9633: jos kerran tullaan siihen, että aviopuoli- nessa tapauksessa tullaan ajattelemaan, että 9634: soja progressiivisella verotuksella verote- eikö ole silloin sopivampaa luopua palkka- 9635: taan heidän yhteenlasketuista tuloistaan. työstä, koska se kaikki, mitä hän hankkii 9636: Kun tässä yhteydessä ei ole tehtykään eh- lisää, menee veroihin. Sellainen johtopää- 9637: dotusta avioliittolainsäädännön muuttami- tös saattaa olla tämän päätöksen vaikutus. 9638: sesta, en voi tulla mihinkään muuhun tu- Ei myöskään ole mielestäni mitään va- 9639: lokseen kuin että eduskunnan on pysyttävä hinkoa siitä, jos ei hallitus teknillisistä 9640: aikaisemmin tekemässään päätöksessä. syistä hyväksy tätä lakimuutosta, vaan pa- 9641: nee lakimiehensä kirjoittamaan uutta esi- 9642: Ed. F r i e t s c h: Herra puhemies! V al- tystä. Me odotamme niin kauan, että herrat 9643: tiovarainministeri Tannerin lausunnosta sai ministerit saavat uuden esityksen val- 9644: jokseenkin selvän käsityksen niistä vero- miiksi, ja sillä hyvä. Minun mielestäni 9645: teknillisistä vaikeuksista, jotka tulevat meikäläisen ryhmän olisi tässä noudatet- 9646: eteen, jos mennään eduskunnan päätöksen tava ryhmän päätöstä, ja se velvoittaa 9647: mukaisesti aviopuolisot verottamaan erik- myöskin niitä, jotka täällä pullikoivat pää- 9648: seen. Tällainen perustelu on etenkin, kun töstä vastaan. 9649: sen tuo esiin niin asioista perillä oleva 9650: asiantuntija kuin itse valtiovarainministeri, Ed. K u l o vaara: Esillä olevan lain 9651: tietysti huomion arvoinen. Mutta mitkään mukaan 15,000 markkaa pienemmät tulot 9652: veroteknilliset vaikeudet eivät voi olla ovat verovapaat. Mutta kuitenkin, jos avio- 9653: voittamattomia. Ja, se on minusta ratkai- puolisoita verotetaan yhdessä, niin esim. 9654: sevin tässä asiassa, eihän voi mennä hyväk- työmiehen vaimon tuhannen markan tu- 9655: symään väärää periaatetta sen vuoksi, että losta 500 markkaa lisätään miehen tulon 9656: on olemassa vaikkapa huomattaviakin tek- yläpuolelle ja verotetaan korkean prosentin 9657: nillisiä vaikeuksia. mukaan. Onko jotakin oikeutta ja koh- 9658: Ed. Kekkonen väitti täällä nyt, että lakia tuutta siinä, että työmiehen vaimon tuhan- 9659: ei voitaisi soveltaa, jos eduskunta pysyisi nen markan tulo tulee tällä tavalla vero- 9660: ennen tekemässään päätöksessä. Tämä on tettavaksi, vaikka laissa sanotaan, että 9661: perin ihmeellistä. Eihän tällaisesta mitään kaikki 15,000 markkaa pienemmät tulot 9662: kuulunut silloin, kun asia viime perjantaina ovat verovapaita? Ja tuleeko tästä sitten 9663: Tulo- ja omaisuusvero. 1075 9664: 9665: jotakin suurta siunausta valtiolle~ V. 1935, tyi tarkastamaan laki ehdotusta. Valiokunta 9666: kun erikseen verotus hyväksyttiin, tilastolli- oli nähtävästi kuitenkin harkinnut asiaa 9667: sen päätoimiston laskelmien mukaan esitet- tarkemmin ja päätyi samalle kannalle, jolla 9668: tiin, että yhdessäverotus tuottaisi 1,970,000 hallitus ja valtiovarainvaliokunta aikaisem- 9669: markkaa enemmän valtiolle. Rahanarvo min olivat olleet. 9670: nyt ·on jonkin verran alentunut, että tämä On muuten merkillistä, että tämä asia 9671: lop[>usumma tietysti on jonkin v•erran suu- on vasta viime vaiheessa muodostunut näin 9672: rempi, mutta se on kuitenkin niin pieni, tärkeäksi. Valtiovarainvaliokunnassa mel- 9673: ettei sen lisätulon takia kannata loukata kein koko valiokunta, kahta naisjäsentä lu- 9674: aviopuolisoita yhdessäverotuksella. kuunottamatta, oli yksimielisenä hallituksen 9675: Täällä on myöskin sanottu, että ne py- esityksen kannalla. Äsken kuulimme, ettei 9676: kälät, jotka suuri valiokunta on hyväksy- asia vielä suuren valiokunnan jaostossakaan 9677: nyt, ovat kelvottomia ja niiden mukaan siis ottanut tulta ja että se vasta viime het- 9678: ei voida lakia hyväksyä. Tosiasia kuitenkin kessä suuressa valiokunnassa äänestyksellä 9679: on, että ne ovat juuri ne pykälät, jotka sai uuden käänteen. Tämmöinen käänne 9680: nykyään ovat verotuksessa käytännössä ny- lain valmistelun viime hetkellä voi olla koh- 9681: kyisen verolain mukaan. Jos ne hiukan on- talokas. Ei koskaan tiedä, mitä vaikutuk- 9682: tuvat, niin ainakin niillä tulee hyvin toi- sia siitä on moneen muuhun pykälään. 9683: meen siksi, että valtiovarainministeri ker- 9684: kiää antamaan korjausesityksen. Onhan Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 9685: monissa muissa laeissa korjausesityksiä tek- 9686: nillisten syiden takia annettu hyvinkin no- Eduskunta ryhtyy muutosehdotuksen yk- 9687: peaan. Mutta jos ei tahdota antaa uutta sityiskohtaiseen käsittelyyn. 9688: esitystä, niin kyllä nykyisen lain mukaan 9689: se menee aika hyvin, vaikkei mitään kor- 9690: jausesityksiä tehdäkään. 11 § : n 1 momentti. 9691: 9692: Valtiovarainministeri Tanner: Se huo- Keskustelu: 9693: mautus pitää tietysti paikkansa, ettei tässä 9694: ole kyseessä mikään rahallinen tulo val- Ed. L e h t o k o s k i: Pyydän ehdottaa, 9695: tiolle. En ole tosin suorittanut mitään las- että eduskunta pysyisi ennen tekemässään 9696: kelmia siitä, minkä verran yhdessäverotta- päätöksessä. 9697: minen kartuttaisi valtion tuloja, mutta ar- 9698: vaan, että se on hyvin mitätön summa. Ed. M a n s n e r: Pyydän kannattaa ed. 9699: Mutta se osoittaa samalla, että se on mitä- Lehtokosken täällä tekemää ehdotusta. 9700: tön myös veronmaksajille, senvuoksi siitä 9701: ei kannattaisi tehdä niin suurta periaat- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9702: teellista erimielisyyttä kuin on tehty. 9703: Pyysin kuitenkin puheenvuoron tarkoi- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Leh- 9704: tuksella huomauttaa, että kun asia oli edel- tokoski ed. Mansnerin kannattamana ehdot- 9705: lisellä kerralla eduskunnassa esillä, ei kel- tanut, että eduskunta pysyisi ennen teke- 9706: lään näkynyt olleen selvillä, mitä vaiku- mässään päätöksessä. 9707: tuksia suuren valiokunnan yhtäkkiä suo- 9708: rittamalla kannanmuutoksella oli lakiin. Selonteko myönnetään oikeaksi. 9709: Vasta sen jälkeen voitiin asiaa ryhtyä tut- 9710: kimaan. Valtiovarainministeriö halusi olla 9711: lojaalinen ja valmisti ehdotuksen niiden Äänestys ja päätös: 9712: pykälien korjaamiseksi, jotka muutoksesta 9713: aiheutuisivat. Oli selvitettävä esim. kuinka Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 9714: lapsivähennys oli järjestettävä aviopuoli- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 9715: soitten verotuksessa, jos heitä erikseen vero- on eduskunta päättänyt pysyä ennen teke- 9716: tettaisiin. Samoin myöskin, kuinka sosiaa- mässään päätöksessä. 9717: liset vähennykset oli jaettava j. n. e. Sel- 9718: lainen korjausehdotus oli suuren valiokun- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9719: nan käsissä, kun valiokunta uudelleen ryh- 96 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 31. 9720: 1076 Tiistaina 26 p. lokakuuta 1943. 9721: 9722: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Joikinen, Kallia, Kekäläinen, Kilpi, Koivu- 9723: suuren valiokunnan ehdotuksen. lahti-Lehto, Kuittinen, Kuj3ila, Kullberg, 9724: Kulovaara, Kuusela, V. H. Kämäräinen, 9725: Puheenvuoron saatuaan lausuu ' Lehto, Lehtokoski, Lindman, Lindström, 9726: Lonkainen, Lumme, Luostarinen, Löthman- 9727: Ed. M a 1 k a mäki: Pyydän avointa Koponen, Mallmmäki, Malmivuori, Mansner, 9728: äänestystä. Moilanen, Mus:tasilta, Nikkola, Nikula, Nur- 9729: minen, Paasonen, Penttala, Perho, Pesonen, 9730: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Pitkänen, P~tkäsilta, Pohjala, U. Raatikai- 9731: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- nen, Rantala, Raunio, Salmela-Järvinen, 9732: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- Salmiala, Schildt, Sillanpää, Sinisalo, Syr- 9733: leen. jä1ä, Syrjänen, Tervo, Toivonen, Tuominen, 9734: Tuomivaara, Turkia, Törngren, W ainio, 9735: Kun tämä on tapahtunut, toteaa V alta, V oiomnaa, östensson ja Österholm. 9736: P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Poissa äänestyksessä ovat s-euraavat 29 9737: mitettavaksi. edustajaa: 9738: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- G. Andersson, Cederberg, Haga, U. Han- 9739: leen. nula, Heljas, Hiltunen, Hirvensalo, Hurtta, 9740: Kalliokoski, Karjalainen, Kupari, Leppä:lä, 9741: 1,J aa" äänestävät seuraavat edustajat: Luoma-aho, Luukka, Niukkanen, Oksala, 9742: Paksujalka, Pekkala, M. H. Peltonen, Pyö- 9743: Aarniokoski, Arhama, von Born, Bran- rälä, Railo, Rantamaa, Reinikainen, Ry- 9744: der, Eerola, Estlander, Fagerholm, Furu- tinki, Simonen, Svento, Teittinen, Vir,ldm- 9745: hjem, HaekzeU, Hakala, Heikinheimo, Heitk- nen ja "\ViDtanen. 9746: kilä, Helene1und, Hilden, Honka, Hore1li, 9747: Hu~ttinen, Hästba0ka, Ikola, Ikonen, Inki- P n h e m 'i e s: Avoimessa äänestyksessä 9748: nen, Johansson, J ouJkanen, J unes, J uuti- on annettu 98 jaa- ja 72 ,ei-ääntä. 9749: lainen, Kaijalainen, Kallio, Karvetti, 9750: Kauppi, Kekkonen, Kemppi, Ketonen, Ket- EduskuDJta on hyväksynyt suuren valio- 9751: tunen, Kirra, Kivioja, Kivisalo, Kleemola, kunnan ehdotuksen. 9752: Koivisto, Koivuranta, Kokko, Koponen, 9753: Korvenoja, Kukkonen, Kuusisto, Kylänpää, 22 § :n 3 momentti ja 28 § hyväksytään 9754: K. Kämäräinen, Kääriäinen, Lahtela, Lam- keskustelutta. 9755: pinen, Lehtonen, Lepistö, Lindqvist, LiD'ko- 9756: mies, Linna, Lohi, Mangs, Mii~ki, Murto- 9757: maa, Mäkeläinen, Määttä, Möttönen, Niska- 41 §. 9758: nen, Nokelainen, Nurmesniemi, Paavolai- 9759: nen, 0. Peltonen, Pennanen, Pilppula, Keskustelu: 9760: Pohjannoro, Pyy, Pärssinen, J. Raat~kai 9761: nen, Saarinen, Salmenoja, Sa~o, Salovaara, Ed. S a l m e n o j a: Eduskunnan tähän 9762: Saukkonen, Soini, Soininen, Suurkonka, Ta- pykä1ä.än tekemää lisäystä on pidettävä pa- 9763: kala, Tanner, Tarkkanen, Tolonen, Tolp- rannuksena verrattaessa sitä hallituksen 9764: panen, Tukia, Turja, Turkka, Turunen, esitykseen. Sen mukaan varastojen arviointi 9765: Tuurna, V alanne, Welling, W enman, V este- voidaan toimittaa käypää hintaa alhaisem- 9766: rinen, Wickman, Vilhula, Wirranniemi ja paan arvoon asetuiksella lähemmin säädet- 9767: ViHsänen. tävien peruSiteiden mukaan. Kuitenkaan ei 9768: tätä arvoa ole vahvistettava suuremmaksi 9769: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kuin mitä omaisuuden arvoksi kirjanpito- 9770: lain mukaan voidaan panna. Tämän eduS- 9771: A3ittela, K. Andersson, Annala, Asumi- kunnan ennen tekemän päätöksen muka&n 9772: nen, Bonsdorff, Bryggari, Erich, Eskola, varastojen arvostuksessa oli ohjeena siis pi- 9773: Frietsch, Halonen, M. Hannula, Heiniö, dettävä kirjanpitolain määräyksiä, mutta 9774: Hiilelä, Holmberg, Huhta, Härmä, Jern, ei kuitenkaan sellaisenaan, vaan siten, että 9775: Tulo- ja omaisuusvero. 1077 9776: 9777: valtioneuvostolle jäisi liikkumistilaa asetuk- dellä. Tämä ehdotus ~ei mielestäni ole on- 9778: sella määrätä niistä perusteista, joita va- nistunut. Siinä on kaksi lausetta, jotka 9779: rastojen arvostuiksessa verotusta silmällä- kumpikin ovat samanarvoisia. Ne eivät 9780: pitäen on noudatettava. Sellaiseksi kuin liity toisiinsa siten, että laki asettaisi ra- 9781: pykälä nyt on muodostunut suuren valio- jat, joiden sisällä asia valtioneuvoston pää- 9782: kunnan uusintakäsilttelyssä, sitä ei voida töksellä voitaisiin järjestää, vaan säännök- 9783: pitää onnistuneena. Suuren va'liokunnan set ovat rinnakkaisia. Ensimmäisessä lau- 9784: nyt omaksuman kannan m11rkaan toimite- seessa nimittäin sanotaan, että varastojen 9785: taan kaupallisen ja teollisen liikkeen va- arviointi toimitetaan kirjanpitolain sään- 9786: rastojen arviointi kirjanpitolain säännösten nösten mukaan mutta toinen lause sanoo, 9787: mukaisesti. Se on siis ehdoton määräys, että se on toimitettava valtiovarainministe- 9788: josta ei voida poiketa ja jaka sellaisena rwn vahvistamien perusteiden mukaan. 9789: myös tekee pykälään otetun viimeisen lau- Mutta eihän verotusta voida toimittaa mo- 9790: seen ~täysin merkityksettömäksi, sillä val- lempien mukaan. Tarkoitetaanko säännök- 9791: tiovarainministeriölle ~tuskin jäisi mitään sellä ehkä, ·että ministeriö voi antaa kirjan- 9792: mahdollisuutta antaa verotusta varten teh- pitolaista poikkeaviakin säännöksiä ( Oi- 9793: tävästä varastojen arvostuksesta lähempiä kealta: Ei, ei, lähempiä vain!). 9794: määräyksiä sen jälkeen, ikun nämä perus- Kun tässä voimakkaasti viitataan kirjan- 9795: teet jo toisen lain säännöksillä olisi lyöty pitolakiin, niin eduskunnan jäsenet tieten- 9796: lukkoon. Pykälän viimeinen lause onkin, kin arvelevat, että sillä asia on kunnossa. 9797: käsitykseni mukaan, täysin ristiriidassa sen 'fottahan semmoinen laki kuin kirjanpito- 9798: ensimmäisen lauseen kanssa. On sitäpaitsi laki säätää, mitenkä varastot on arvioitava. 9799: muistettava, että uusi kirjanpritolaki, josta On senvuoksi syytä katsoa, mitä kirjan- 9800: esitys piakkoin annet.taneen, saattaa tulla pitolaki tästä asiasta säätää. Nykyinen 9801: hyvinkin paljon muuttumaan nykyisen kir- laki, joka on annettu vuonna 1925, säätää 9802: janpitolain sitä asiaa koskevasta säännök- 4 § : ssään varastoista, tai niinkuin siinä 9803: sestä, josta nyt on kysymys. Sillä ei kai sanotaan, vaihto-omaisuudesta, että sille on 9804: voida olettaa, että nykyisen voimassaolevaa pantava enintään hankinta- tai valmistus- 9805: kirjanpttolakia tässä kohden tultaisiin jat- kustannuksia vastaava arvo, mutta, jos 9806: kuvasti soveltamaan kysymyksen ollessa markkina- tai pörssihinta on edellämainit- 9807: tulo- ja omaisuusverotuksessa määrättävistä tua arvoa pienempi, on arvoksi pantava 9808: omaisuusarvoista. Olen sitä mie1tä, että ta- enintään markkina_ tai pörssihinta. Tur- 9809: v:aravarastojen inventoinnissa hinnoittelua meltuneelle, kaupaksi käymättömälle tai 9810: suoritettaessa on pyrittävä siihen, että liik- käyttökelvottomalle omaisuudelle on pan- 9811: keiden taloudellinen pohja pysyy terveenä. tava todennäköinen arvo. Paraillaan on 9812: Mutta tässäkään asiassa ja kysymyksessä tekeillä uusi kirjanpitolakiehdotus ja siitä 9813: ollen n'imenomaan verotusta varten teh- on n. s. Kaitilan komitea antanut ehdotuk- 9814: dystä arviosta ei saa mennä liian pitkälle, sen. Komitean ehdotuksen 14 § : n säännös 9815: sillä siitä voi olla seurauksena se sama on periaatteessa aivan sama kuin nykyään 9816: tulo- ja omaisuus- samoinkuin muussakin voimassaolevassakin laissa, vaikkakin se on 9817: verotuksessa tähän saakka vallinnut epä- monisanaisempi. Kuitenkin on huomattava, 9818: tasaisuus, jota tämän lain säätämisellä että siinä on omaksuttu n. s. kiinteä va- 9819: juuri on tahdottu välttää. rasto- eli normaalivarastomenetelmä, jossa 9820: Ehdotan näin ollen, herra puhemies, että sovelletaan omia arviointiperusteita. 9821: eduskunta nyt kysymyksessä olevan pykä- Nyt on huomattava, että kirjanpitolain 9822: län kohd:alla pysyisi ennen tekemässään määräykset säätävät vain, mitä k o r- 9823: päätöksessä. k e a mm i k s i varaston arvoja ei saa 9824: panna. Mitään määräystä siitä, mikä va- 9825: Valtiovarainministeri T a n n e r: Herra raston arvon alarajaksi on pantava, ei kir- 9826: puhemies! Lakiehdotuksen 41 §: ään on janpitolain määräyksiin sisälly. Tämä on- 9827: tehty useampiakin sanamuotoehdotuksia. kin luonnollista, sillä kirjanpitolain tarkoi- 9828: Suuri valiokunta ei ole halunnut tyytyä tuksena on pitää huolta siitä, etteivät teol- 9829: siihen ehdotukseen, jonka eduskunta viime liset ;ja kaupalliset liikkeet näytä liian hy- 9830: perjantaina hyväksyi, vaan on omasta puo- vää asemaa johdattaen siten suurta yleisöä, 9831: lestaan lisännyt ehdotusten lukua vielä yh- osakkeenomistajia tai luotonantajiaan har- 9832: 1078 Tiistaina 2H p. lok.akuuta 1943. 9833: 9834: haan. Kirjanpitolain ainoana tarkoituk- varastojen inventointi olisi melko tarkasti 9835: sena on niin ollen määritellä, kuinka kor- säännöstelty. Pitäisin hyvin suotavana, 9836: keaksi tai kuinka kalliiksi jonkin liikkeen että eduskunta tämän pykälän kohdalla 9837: varasto voidaan tilinpäätöksessä merkitä. säilyttäisi toisessa käsittelyssä hyväksytyn 9838: Kun on kysymyksessä verotusarvot, ei muodon. 9839: tälle näkökohdalle voi antaa mitään merki- 9840: tystä. V erotuksessahan ·ei ole tärkeintä Ed. P i l p pula: Pyydän kannattaa ed. 9841: valvoa, ettei arvoja ole merkitty liian kor- Salmenojan ehdotusta. Tämän pykälän 9842: keiksi, vaan on pidettävä huolta siitä ettei kohdalla on tullut tavallista vilkkaampi 9843: omaisuustasetta ole keinotekoisesti arvioitu keskustelu sen jälkeen kuin tämä tuli 9844: liian alhaiseksi. Suuren valiokunnan ehdo- valtiovarainvaliokunnasta eduskuntaan ja 9845: tus jättää kuitenkin alarajan avoimeksi. suureen valiokuntaan. Jo valtiovarainva- 9846: Mikä tahansa verotettava liike voi sen mu- liokunnan jaostossa teollisuuden ja liike- 9847: kaan ottaa omaisuustaseeseensa varastot elämän taholta huomautettiin siitä, että 9848: niin alhaisiksi kuin se itse haluaa, vaikka tässä jää valtiovarainministeriölle liian suu- 9849: nollan arvoisiksi. V aitioneuvoston mää- ret mahdollisuudet määrätä varastojen ar- 9850: räykset niistä perusteista, joiden mukaan vosta tilinpäätöksissä. Kuitenkin koko py- 9851: arviointi olisi toimitettava, voinevat tuskin kälän tarkoituksena on se, että valtiovarain- 9852: asiaa auttaa, kun ei laki siinä suhteessa ministeriö voisi antaa suuremmat mahdolli- 9853: anna mitään ohjetta. suudet poistojen tekoon varastoista. Se hel- 9854: Mielestäni se sanamuoto, minkä edus- pottaisi liike-elämän palautumista normaali- 9855: kunta toisessa käsittelyssä hyväksyi, on pa- aikoina normaalivarastoihin. 9856: rempi. Siinä on kiinnekohta, josta voi läh- Sen jälkeen kuin suuri valiokunta tä- 9857: teä. Lähtökohtana on nimittäin käypä män pykälän hyväksyi toisenlaisena, se joh- 9858: hinta. Sen lisäksi säädetään, että asetuk- taa siihen, kuten ed. Salmenoja ja valtio- 9859: sella voidaan määrätä ne perust·eet, joiden varainministeri sanoivat, ettei nyt jää 9860: mukaan varastot voidaan määrätä alhaisem- muuta arvon määrääjää kuin kirjanpito- 9861: paankin arvoon. Liikettä suojaa määräys, lain säännökset. Täällä tiedetään, että kir- 9862: ettei varaston arvoa voida käytännössä vah- janpitolaki on uusittavana, mutta ei tie- 9863: vistaa suuremmaksi, kuin mitä sen arvoksi detä, minkälaiset määräykset siihen tulevat, 9864: kirjanpitolain mukaan enintään voidaan joten on uskallettua jättää verolain mää- 9865: panna. Yläraja on siis määrätty eikä liik- räykset tulevan kirjanpitolain pohjalle ja 9866: keelle voida panna liian korkeata veroa. siis liikkeiden vapaasti määrättäväksi, min- 9867: Tämän säädöksen avulla tulevat siis sekä kälaisen arvon katsovat varastoille panta- 9868: valtion että verotettavan liikkeen edut tur- vaksi. Kun käyvän hinnan mukaan on 9869: vatuiksi. arvioitava muu omaisuus niin on väärin, 9870: Tietenkään ei pidä estää liikkeitä varaa- että liikkeiden kaupalliset varastot voidaan 9871: masta itselleen sen tapaisia salavarauksia, määrätä omistajan oman .arvioinnin mukai- 9872: joita varastojen alempaan hintaan arviointi sesti. 9873: tietää. Mutta toiselta puolen ei myösikään 9874: olisi oikein, jos eduskunta menisi toiseen Ed. Kekkonen: Herra valtiovarain- 9875: äärimmäisyyteen ja jättäisi liikkeille itsel- ministerin aikaisemmin puolustama kanta 9876: leen täyden vapauden määrätä, minkä ar- on minun nähdäkseni joutunut hyvin pa- 9877: von ne haluavat varastoilleen panna. Alhai- hasti ristiriitaan hänen itsensä kanssa. Val- 9878: sella inventoinnilla voivat varsinkin sellai- tiovarainministeri selitti, että kirjanpito- 9879: set liikeyritykset, joilla on suhteellisen suu- laissa määrätään varastojen arvossa vain 9880: r<et varastot, välttyä sota-ajan korkeasta yläraja eikä alaraja, niinkuin asianlaita 9881: verotuksesta, sanokaamme suhdanneverosta, onkin. Mutta kun herra valtiovarainminis- 9882: pakkolainasta, ylimääräisestä varallisuus- teri samalla kertaa väitti, ettei valtiova- 9883: verosta, ylimä.äräisestä tulorverosta ja rvie- rainministeriöllä sen sanamuodon mukaan, 9884: läpä tilapäisistä veronkoroituksistakin. jonka suuri valiokunta hyväksyi 41 §: lle, 9885: Näistä se voi .välttyä samaan aikaan kuin olisi mitään oikeutta määrätä varastojen 9886: toiset yritykset joutuisivat kestämään veron arvostuksesta, niin tämähän ei voi pitää 9887: koko ankaruudessaan. Tulevaan verotus- paikkaansa, sillä valtiovarainministeriöllä 9888: kauteen siirryttäessä olisi tärkeätä, että on tietysti oikeus määrätä, mikä on oleva 9889: Tulo- ja omaisuusvero. 1079 9890: - - - --------------------- - - - - - ------------- 9891: 9892: 9893: alaraja varastojen arvossa, koska kirjan- verrataan näitä kahta eri ehdotusta toi- 9894: pitolaissa maärätään vain yläraja. Juuri siinsa, siis suuren valiokunnan hyväksy- 9895: tämän sanonnan perusteella halutaan jät- mää ja eduskunnan viime istunnossa .pie- 9896: tää valtiovarainministeriölle oikeus mää- nellä äänten enemmistöllä hyväksymää lain 9897: rätä, mikä on alaraja varastojen arvioimi- 41 §: ää, huomataan, että ne asettavat kir- 9898: sessa, ja sehän voi olla sama kuin varasto- janpitolainsäännökset varastojen arvioinnin 9899: jen yläraja kirjanpitolain mukaan. ohjeeksi. Mutta jälkimmäisessä ed. Oksalan 9900: Minä en voi näin ollen ymmärtää, että ehdotuksessa on pääsääntö kuitenkin esiin- 9901: herra valtiovarainministeri on tullut siihen tuotu epäsuorasti vasta pykälän toisessa 9902: käsitykseen, että 41 §: ssä olisi ensimmäi- lauseessa, kun sen sijaan edellisessä ed. 9903: nen lause sisällöllisesti sama kuin toinen Kekkosen ehdotuksessa pääsääntö on lau- 9904: lause. Juuri sen vuoksi, että on olemassa suttu pykälän alussa ja vasta toisessa lau- 9905: yläraja, joka määrätään sanomalla, että va- seessa on mainittu, että valtiovarainminis- 9906: raston arvo on oleva ,enintään", on tar- teriö voi antaa tarkempia säännöksiä ja oh- 9907: peellistä, että valtiovarainministeriölle an- jeita. Näin ollen ed. Kekkosen ehdotus 9908: netaan oikeus määrätä, mikä se on oleva on loogillisesti ja rakenteellisesti parempi 9909: kussakin yksityistapauksessa, toisin sanoen, eikä aiheuttaisi tulkintavaikeuksia siinä 9910: mikä on oleva alaraja jotta liikkeet eivät määrin kuin tämä toinen ehdotus. 9911: sen alemmaksi voi varastoaan arvostaa. Tässä siis nojataan kirjanpitolain saan- 9912: Näin ollen ei siis voida puhua lainkaan nöksiin tässä suuren valiokunnan hyväksy- 9913: siitä, että liikkeillä olisi täysi vapaus va- mässä lain 411 pykälässä. Minä .pyydän 9914: rastojensa arviointiin sen vuoksi, että val- esittää, mitä uusi kirjanpitolakiehdotus 9915: tiovarainministeriölle tämän pykälän toi- 13 § : ssään siinä muodossa kuin se nyt on, 9916: sen lauseen perusteella annetaan oikeus sisältää tästä asiasta. Siinä sanotaan: 9917: määrätä, mikä tämä aliraja on, eikä siis ,Myytäviksi tai jalostettaviksi tarkoitetut 9918: liikkeelle tässä pyritäkään mitään vapautta omaisuusesineet, joita tässä laissa sanotaan 9919: hankkimaan. Sitä paitsi on otettava huo- vaihto-omaisuudeksi, on omaisuustaseessa 9920: mioon, että tässä lisäksi annetaan mate- arvostettava enintään hankinta- tai valmis- 9921: riaalisesti vallan tarkka säännös siitä, mikä tusarvoon. Jos kuitenkin esineen jälleen- 9922: tuo alaraja on oleva, sillä kirjanpitolaissa hankinta- tai jälleenvalmistusarvo tilinpää- 9923: puhutaan tilinpäätöksen yhteydessä hyvästä töspäivänä on hankinta- tai valmistusarvoa 9924: kauppiastavasta ja se määrää varaston alempi, on enintään alempaa arvoa käy- 9925: arvostamisen yksityistapauksissa. Se mitä tettävä. Niinikään on tasearvona pidettävä 9926: hyvä kauppiastapa on, on valtiovarainmi- enintään tilinpäätöspäivän myyntihintaa 9927: nisteriöllä ohjeena, kun se antaa tarkem- vähennettynä lasketulla osuudella myynti- 9928: pia määräyksiä niistä perusteista, joiden ja hallintokustannuksista, jos siten saatu 9929: mukaan varastojen arvo on määrättävä. arvo on hankinta- tai valmitusarvoa tai 9930: Näin ollen minä katsoisin, että kun laki- jälleenhankinta- tai jälleenvalmistusarvoa 9931: teknillisesti 41 § siinä muodossa, jonka alempi. Arvoa on suhteellisesti alennettava 9932: suuri valiokunta on hyväksynyt, on ehdot- myös siinä tapauksessa, että esine on tur- 9933: tomasti parempi kuin eduskunnan äsken meltunut tai muutoin menettänyt alkupe- 9934: edellisessä istunnossa hyväksymä sana- räistä kauppa-arvoaan." 9935: muoto, katsoisin, että eduskunnan pitäisi Tämä on aika selvää puhetta ja mikään 9936: pysyä suuren valiokunnan asiassa ottamassa ei estä tätä kohtaa vielä selventämästä. 9937: kannassa. Sitäpaitsi on otettava huomioon, 9938: että kun se sanamuoto, jonka eduskunta Ed. Honka: Minäkin katsoisin, että 9939: edellisessä istunnossa hyväksyi, perustuu eduskunnan pitäisi hyväksyä tämä pykälä 9940: käypään hintaan, että tämä käypä hinta siinä muodossa, minkä suuri valiokunta vii- 9941: on varsin vaikeasti määrättävissä. Suuren meksi on sille antanut, enkä minä voi oikein 9942: valiokunnan kuulemat asiantuntijat m. m. ymmärtää, mitenkä valtiovarainministeri 9943: sanoivat, että käypää hintaa tosiasiallisesti voi väittää, että tässä jätetään kokonaan 9944: on nykyisissä poikkeuksellisissa oloissa var- määräämättä se alaraja, mihinkä varastot 9945: sin vaikea täsmällisesti määritellä. voitaisiin arvostaa. Sama väite silloin kos- 9946: kisi myöskin hallituksen esitystä. Tämä 9947: Ed. V a l a n n e: Yhdyn ed. Kekkosen suuren valiokunnan ehdottama muoto on 9948: esittämään lausuntoon täydellisesti. Kun hyvin lähellä hallituksen esitystä, sitä on 9949: 1080 Tiistaina 2,6 p. lokakuuta 1943. 9950: --------------- 9951: 9952: vain selvennetty ja täsmällistetty. Siinä- Hackzell, M. Hannula, U. Hannula, Heikin- 9953: hän annetaan valtiovarainministeriölle oi- heimo, Heikkilä, Heiniö, Helenelund, Hil- 9954: kel.ls antaa tarkempia ohjeita perusteista den, Holmberg, Honka, Horelli, Huittinen, 9955: va1·astojen arvostamiseksi. Siten tietenkin, Hästbacka, Ikola, Inkinen, J ern, J ohans- 9956: niinkuin täällä on huomautettu, voidaan son, Joukanen, Kaijalain en, Kallia, Kallio, 9957: tuo alaraja sopivalla tavalla määrätä. Kat- Kekkonen, Kemppi, Ketonen, Kettunen, 9958: soisin siis, että eduskunta voisi hyväksyä Kirra, Kivioja, Kleemola, Kokko, Korven- 9959: suuren valiokunnan ehdotuksen. oja, Kullberg, Kulovaara, Kylänpää, Lah- 9960: tela, Lampinen, Lehtonen, Linkomies, 9961: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Mangs, Miikki, Moilanen, Mäkeläinen, 9962: Määttä, Möttönen, Nikkola, Nikula, Niska- 9963: Puhemies: Keskustelussa on ed. Sal- nen, Nurmesniemi, Paavolainen, Pennanen, 9964: menoja ed. Piippulan kannattamana ehdot- Penttala, Pitkänen, Pohjannoro, Pyy, Pärs- 9965: tanut, että eduskunta päättäisi pysyä en- sinen, !Saarinen, Salmiala, Saukkonen, 9966: nen tekemässään päätöksessä. Schildt, Soini, Soininen, Takala, Tolppa- 9967: nen, Tukia, 'Tuomivaara, Turja, Tuurna, 9968: Selonteko myönnetään oikeaksi. Törngren, \Vainio, V alanne, ·wickman ja 9969: österho1m. 9970: Äänestys ja päätös: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 9971: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- Aattela, K. Andersson, Bryggari, Erich, 9972: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Eskola, Fagerholm, Hakala, Hiilelä, Huhta, 9973: on eduskunta päättänyt pysyä ennen teke- Härmä, Ikonen, ,Jokinen, Junes, Juutilainen, 9974: mässään päätöksessä. Karvetti, Kauppi, Kekäläinen, Kilpi, Kivi- 9975: salo, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koivu- 9976: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ranta, Koponen, Kuittinen, Kujala, Kukko- 9977: 76 jaa- ja 80 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 42. nen, Kuusela, Kuusisto, K. Kämäräinen, 9978: V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lehto, Leh- 9979: Puhemies: Eduskunta on päättänyt tokoski, Lepistö, Lindman, Lindqvist, Lind- 9980: pysyä ennen tekemässään päätöksessä. ström, Lohi, Lumme, Luostarinen, Löthman- 9981: Koponen, Malkamäki, Malmivuori, Mansner, 9982: Puheenvuoron saatuaan lausuu Murtomaa, Mustasilta, Nokelainen, Nurmi- 9983: nen, Paasonen, 0. Peltonen, Perho, Peso- 9984: Ed. Valan ne: Pyydän avointa äänes- nen, Pilppula, Pitkäsilta, J. Raatikainen, 9985: tystä. U. Raatikainen, Rantala, Raunio, Salmela- 9986: Järvinen, Salmenoja, Salo, Salovaara, Sil- 9987: P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on lanpää, Sinisalo, Suurkonka, Syrjälä, Syr- 9988: pyydetty. Kelwitan niitä, jotka kannat- jänen, Tanner, Tarkkanen, Tervo, Toivo- 9989: tavat avointa äänestystä, nou_semaan seisaal- nen, Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, 9990: leen. Turunen, Valta, Welling, W enman, Veste- 9991: rinen, Vilhula, Voionmaa ja Väisänen. 9992: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9993: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 33 9994: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- edustajaa: 9995: mitettavaksi. 9996: G. Andersson, Haga, Halonen, Heljas, 9997: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Hiltunen, Hirvensalo, H urtta, Kalliokoski, 9998: leen. Karjalainen, Kupari, Leppälä, Linna, I1on- 9999: kainen, Luoma-aho, Luukka, Niukkanen, 10000: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Oksala, Paksujalka, Pekkala, M. H. Pelto- 10001: nen, Pohjala, Pyörälä, Railo, Rantamaa, 10002: Aarniokoslti, A.nnala, Arhama, Asikainen, Reinikainen, Rytinki, Simonen, Svento, 10003: Bonsdorff, von Born, B_ra~der,. Cederberg, Teittinen, Virkkunen, \Virranniemi, Wirta- 10004: Eerola, Est~nder, .. Frietsch, ·Furuhjelm, nen ja Östenson. 10005: Aitiysavustus. 1081 10006: 10007: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä maan, että pykälä hyväksyttäisiin hallituk- 10008: on annettu 83 jaa- ja 81 ei-ääntä. sen esityksen mukaisena jonka, kuten sa- 10009: nottu, työväenasiainvaliokunta oli yksimie- 10010: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- lisesti myöskin hyväksynyt. 10011: kunnan ehdotuksen. 10012: Ed. :Sillanpää: Tuntuu perin omitui- 10013: 4!5, 46, 51, 114 ja 130 § hyväksytään selta, että tällaisessa kysymyksessä voi,daan 10014: keskustelutta. ottaa vastustava kanta kuten suuren valio- 10015: kunnan puheenjohtaja otti. Jos missään, 10016: Asian toinen käsittely julistetaan päät- niin juuri köyhien vähävaraisten äitien 10017: tyneeksi. avustuksen korottaminen, on välttämätön, 10018: joka koroitus ei ole suuri. Puhutaan niin 10019: paljon väestöpolitiikasta ja jos missään, 10020: 3) Ehdotus laiksi äitiysavustuslaiu muutta- niin tällaisella avustuksella ennen kaikkea 10021: misesta. täytyisi vähävaraisten synnyttäjäin asemaa 10022: edes senverran turvata, kuin mitä tällä voi- 10023: Esitellään suuren valiokunnan mietintö daan turvata. Toivon, että eduskunta ym- 10024: n: o 86 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- märtää tämän kysymyksen paremmin kuin 10025: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan suuren valiokunnan puheenjohtaja. 10026: mietinnössä n: o 1"1: valmistelevasti käsitelty 10027: hallituksen esitys n: o 100, joka sisältää Ed. H i i l e l ä: Ed. Kekkosen puheen- 10028: yllämainitun lakiehdotuksen. vuoron johdosta minä pyydän mainita, että 10029: työväenasiainvaliokunta ei suinkaan tätä 10030: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on yksimielisesti hyväksynyt. Päinvastoin 10031: .suuren valiokunnan mietintö n:o 86. En- asiasta äänestettiin, sillä siellä tehtiin ehdo- 10032: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- tus avustuksen korottamiseksi 1,000 mar- 10033: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- kaksi (Ed. Ikola: 1,500 markkaan). Ei 10034: taiseen käsittelyyn. vaan tuhanteen markkaan, pysyttiin siis 10035: varsin kohtuuden rajoissa. Mutta hävin- 10036: nyt puoli, siis sosialidemokraattiset edusta- 10037: Yleiskeskustelu: jat eivät jättäneet vastalausetta, koska se- 10038: litettiin, että on edesvastuutonta valtiova- 10039: Ed. Kekkonen: Suuri valiokunta ko- rain käsittelvä mennä tekemään tuollaisia 10040: rotti äitiysavustuksen 800 markasta 1,000 ehdotuksia J. n. p. Näytti siis mahdotto- 10041: markkaan kutakin syntynyttä lasta kohti. malta saada avustusta korotetuksi siihen, 10042: Kaikki ne näkökohdat, jotka korottamisen mihinkä vasemmiston taholta korotusehdo- 10043: puolesta on esitetty ja voidaan esittää, ovat tus tehtiin. Mutta kun suuri valiokunta on 10044: tosin kieltämättä oikeat, sillä rahanarvo on mennyt tähän tuhanteen markkaan, niin se 10045: alentunut ja tarveaineiden hinnat ovat on erikoisesti ilolla merkittävä ja yksityis- 10046: nousseet. Mutta valtion rahataloudellinen kohtaisessa käsittelyssä tulen myöskin tätä 10047: asema on tiettävästi niin vaikea, että val- ehdotusta kannattamaan. 10048: tiota ei ole rasitettava millään sellaisilla 10049: menoilla, jotka eivät ole ehdottoman vält- Ed. P o h j a l a: Kyllä minunkin mie- 10050: tämättömiä. Tässä on nähdäkseni kysymys lestäni tämä 200 markan korotus on aivan 10051: lisämenosta, joka ei voi olla ehdottoman oikeudenmukainen, kun ottaa huomioon, mi- 10052: välttämätön. Eduskunta on useassa yh- ten äärettömästi viime aikoina esimerkiksi 10053: teydessä korostanut säästäväisyyden välttä- vitamiinipreparaatit ovat kallistuneet ja 10054: mättömyyttä valtion hallinnossa. Jos edus- kun on kysymys kuitenkin näin monen 10055: kunta nyt ilman enempää selvitystä ja var- kuukauden aikaisesta erikoishoidosta, niin 10056: sinkin sen jälkeen kuin työväenasiainvalio- minä en puolestani voi käsittää, että tällai- 10057: kunta oli yksimielisesti hyväksynyt halli- sissa tapauksissa tahdottaisiin erikoisesti 10058: tuksen ehdotuksen, käy nostamaan äitiys- huolehtia valtion säästäväisyydestä. On 10059: avustusta huomattavasti, ei menettely näh- toki paljon muita asioita, joiden yhteydessä 10060: däkseni voi olla oikein. Sen vuoksi tulen paljonkin nopeam.min olisi huolehdittava 10061: yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotta- valtion säästäväisyyspolitiikasta, eikä · 200 10062: 136 10063: 1082 Tiistaina 2·6 p. lokakuuta 1943. 10064: ----- 10065: 10066: markasta silloin pitäisi tehdä riitaa, kun on en tule tekemään ehdotusta, vaikka se oi- 10067: kysymyksessä vähävaraiset äidit, jotka to- keudenmukaista olisikin. 10068: dellakin kantavat monessa suhteessa tällä- 10069: kin hetkellä vaikeata ja raskasta taakkaa Ed. Lehto koski: Mielestäni on huo- 10070: tässä maassa (Eduskunnasta: Oikein!). noa säästäväisyyttä, jos tämä äitiysavus- 10071: tusmäärä, jonka suuri valiokunta on ehdot- 10072: Ed. W i c km a n: Då frågan om mo- tanut 1,000 markaksi, täällä vähennettäisiin 10073: derskapsunderstöd behandlades i social- siten kuin ed. Kekkonen on aikonut ehdot- 10074: utskottet gjordes förslag om att understö- taa. Jo pitemmän aikaa on tunnettu vähä- 10075: det skulle höjas till 1,000 mark från nuva- varaisissa piireissä äitiysavustuksen pie- 10076: rande 600 mark. Men då det i utskottet nuus, ja sen vuoksi on sosialidemokraatti- 10077: framhölls att det på grund av statsfinan- sen eduskuntaryhmän taholta tehty aloite, 10078: siella skäl icke vore rådligt att höja under- jossa pyydetään hallitusta ryhtymään toi- 10079: stödet så pass kraftigt, stannade utskottet menpiteisiin· äitiysavustusmäärärahan ko- 10080: för regeringens förslag om en förhöjning roittamiseksi. On tyydytyksellä todettava, 10081: till 800 mark. Då även jag bidragit till että hallitus on ottanut tämän huomioon ja 10082: det beslut som blev utskottets, anser jag antanut esityksen, joka. tietää parannusta 10083: mig böra meddela, att ifall en senare ut- tässä suhteessa. Kumminkin kun elinkus- 10084: redning av frågans ekonomiska sida visat, tannukset ovat niin suuressa määrässä nous- 10085: att statskassan tål en sådan förhöjning seet samaten kuin kaikki muutkin, on se 10086: stora utskottet föreslagit, jag för min del koroitus, minkä suuri valiokunta on ehdot- 10087: mer än gärna omfattar stora utskottets tanut, huomioon otettava. Hallituksen esi- 10088: förslag. Det var enbart statsekonomiska tyksessä tulo- ja menoarvioksi on laskettu 10089: motiv som gjorde att jag i utskottet stan- sen 200 markan koroituksen, jonka hallitus 10090: nade för regeringens förslag gentemot det on tehnyt, tietävän noin 11 milj. markan 10091: andra. Då finansministern här icke anser lisää ensi vuoden menoissa. Kun nyt hy- 10092: sig ha anledning att i statens intresse mot- väksytä.än tämä 200 markan koroitus, se 10093: sätta sig den av stora utskottet föreslagna tietää silloin ensi vuodelle samanlaisen las- 10094: förhöjningen kan även jag omfatta den- kelman mukaan noin 22 milj. markan li- 10095: samma. säystä. 10096: Mitä tulee avustettavien piiriin, niin 10097: Ed. La h t e l a: On valitettavaa, ettei siinä suhteessa olisi myös päästävä siihen, 10098: tämän asian käsittelyn yhteydessä ole am- että sitä laajennettaisiin ja entistään ulom- 10099: mattivaliokunnassa kiinnitetty huomiota sii- malle saataisiin tämä avustusmääräraha, 10100: hen seikkaan, että maan eri osien elanto- joten useimmilla äideillä olisi mahdollisuus 10101: kustannuksissa on tavattoman suuri ero. päästä osalliseksi tästä tärkeästä, vaikka- 10102: Kun tämäkin kysymys riippuu siitä, min- kin pienestä avustuksesta. Tällä kertaa sii- 10103: kälaiset elantokustannukset ovat, niin olisi hen ei ole mahdollisuutta, mutta kuitenkin 10104: kohtuullista, että tässä laissa olisi määrätty se koroitus, joka on tehty, on sellaisenaan 10105: avustuksen ylä- ja alaraja ja sosiaaliminis- paikallaan ja siitä mielestäni ei voida 10106: teriölle annettu oikeus määrätä, minkä suu- tinkiä. 10107: ruisena se missäkin kunnassa maksetaan. 10108: On väärin, että avustus on samansuurui- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 10109: nen kaikkialla kun elantokustannuksissa so- 10110: siaaliministeriön määräämien hintaperuste- Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 10111: lujen mukaan on Petsamon maalaiskunnan tyiskohtaiseen käsittelyyn. 10112: ja Etelä~Suomen maalaiskuntien välillä lä- 10113: hes 300 %: n ero eräissä tapauksissa. Tämän 2 § hyväksytään keskustelutta. 10114: avustuksen pitäisi olla senmukainen, minkä- 10115: laiset elantokustannukset ovat kullakin 10116: paikkakunnalla, pitäisi avustuksen olla riip- 4 §. 10117: puvainen siitä, mitä on elantokustannusten Keskustelu: 10118: taso milläkin paikkakunnalla. Minä pel- 10119: kään, että muutosehdotus ei tule enää Ed. K e k k o n e n: Kyllä minä tiedän, 10120: tässä vaiheessa hyväksytyksi ja siksi minä että on epäkiitollista hyvän asian kohdalla 10121: E~rikoistyöleiri t. 1083 10122: 10123: 10124: muistuttaa eduskuntaa säästäväisyydestä. Koneäänestystä pyydetään. 10125: Se huomataan tälläkin ikertaa. Mutta minä 10126: olen täällä ikiinnittänyt tähän asiaan huo- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 10127: miota sen tähden, että se ei voi oHa oikein, tai ,ei". 10128: että suuri valiokunta la;kiehdotuksia ikäsi- 10129: tellessään ilman enempiä tutkimuksia hy- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10130: vin suuressakin määrässä saattaa lisätä val- 97 jaa- ja 51 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 47. 10131: tion menoja. Ja sen vuoksi minä tämän 10132: t!hdotukseni, jonka tulen tekemään, teen Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 10133: myös siinä tarkoitulksessa, että suuressa va- kunnan ehdotuksen. 10134: liokunnassa tultaisiin enemmän ikuin monta 10135: kertaa tähän saa;kka kiinnittäneeksi huo- V oimaantulosäännös, lakiehdotuksen joh- 10136: miota siihen, että se ei ole i,tse asiassa raha- tolause ja nimike hyväksytään keskuste- 10137: asioita käsitteilevä valiokunta - sellaise- lutta. 10138: nahan meillä on valtiovarainvailiokunta - 10139: vaan sen tulisi lakiehdotuksia käsitelles- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10140: sään kiinnittää ensi sijassa huomiota asian taan päättyneeksi. 10141: muuhun asialliseen puoleen. 10142: Herra puhemies! Pyydän ehdoUaa, että 10143: tämä 4 § hyvaksyttäisiin hallituksen esi- 4) Ehdotus laiksi eri'koistyöleireistä. 10144: tylksen mukaisena. 10145: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 10146: Ed. K u l o v a a r a: Kun lukee tarkasti n: o 87 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 10147: hallituksen perustelut, niin siinä sanotaan 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 10148: asiantuntijain olevan sitä mieltä, että 800 mietinnössä n: o 15 valmistelevasti käsitelty 10149: markkaa on liian pieni, ja juuri tällä pe- hallituksen esitys n: o 97, joka sisältää yllä- 10150: rusteella suuri valiokunta lisäsi siihen 200 mainitun lakiehdotuksen. 10151: markkaa. 10152: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10153: Ed. A r th a m a: Minä kannatan ed. Kek- suuren valiokunnan mietintö n:o 87. Ensin 10154: kosen tekemää ehdotusta. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 10155: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 10156: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taiseen käsittelyyn. 10157: 10158: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Kek- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 10159: konen ed. Arhaman kannattamana ehdot- heenvuoroa. 10160: tanut, että eduskunta hyväksyisi pykälän 10161: hallituksen esityksen mukaisena. Kutsun Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 10162: tätä ed. Kekkosen ehdotukseksi. tään keskustelutta 1-16 §, lakiehdotuksen 10163: johtolause ja nimike. 10164: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10165: taan päättyneeksi. 10166: Åänest.ys ja päätös : 10167: 5) Ehdotus laiksi kunnan ja seurakunnan 10168: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- viranhaltijain neuvotteluoikeudesta. 10169: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 10170: on ed. Kekkosen ehdotus hyväksytty. Esitellään laki- ja talousvaliokunnan 10171: mietintö n: o 12 ja otetaan ensi mm ä i- 10172: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- 10173: nousemaan seisaalleen. vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 36, 10174: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 10175: Kun tämä on tapwhtunut, toteaa 10176: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10177: Puhemies: Vähemmistö. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12. 10178: 1084 . Tiistaina 2'6 p. lokaJkuuta 1943. 10179: ---------------- 10180: 10181: 10182: Keskustelu: kunnassa voi olla useampia neuvottelukel- 10183: poisiksi hyväksyttyjä viranhaltijain yhdis- 10184: Opetusministeri K a u p p i: Herra puhe- tyksiä. Suoraviivaisinta olisi asia järjes- 10185: mies! Käsillä olevassa lakiehdotuksessa eh- tää siten, että kussakin kunnassa olisi vain 10186: dotetaan neuvotteluoikeus myöskin seura- yksi neuvottelukelpoinen viranhaltijain 10187: kuntien viranhaltijoille. Asiallisesti tämä muodostama yhdistys. Jos yhdistyksiä on 10188: on mielestäni paikallaan. Lainsäädäntöme- useampia, muodostuvat neuvottelutilaisuu- 10189: nettelyynkin nähden on selvää, että kreik- det joko niiden monien henkilöiden kokouk- 10190: kalais-katolisten ja eriuskolais-seurakuntien siksi tai useampien yhdistyksien kanssa käy- 10191: kohdalta asia on järjestettävissä noudatta- täviksi hajanaisiksi neuvottelusarjoiksi, ja 10192: malla sitä tavallista lainsäädäntömenette- siten asian joustava ja tarkoituksenmukai- 10193: lyä, joka nyt on käynnissä. Mutta evanke- nen hoito vakavasti kärsisi. 10194: lis-luterilaisten seurakuntien - siis pää- Jos asia järjestetään siten, että kusssakin 10195: asialliselta - osalta on asetettava kysymys, kunnassa neuvottelukelpoisena yhdistyk- 10196: eikö asia ole käsiteltävä kirkkolain säätä- senä olisi vain yksi viranhaltijain muodos- 10197: misjärjestyksessä. Ottaakseni tuoreen esi- tama yhdistys, voitaisiin tästä yhdistyk- 10198: merkin, kirkolliskokous viime viikolla kat- sestä antaa laissa ja asetuksessa niin tar- 10199: soi, että palkanpidätystä kansaneläkemak- kat säännökset, että erityistä yhdistyksen 10200: suja varten koskeva asia kuului kirkkolain- neuvottel ukel poiseksi hyväksymistä, mikä 10201: säädäntöjärjestyksessä käsiteltäviin. Tämän ehdotuksen mukaan olisi sosiaaliministeriön 10202: kannan lähtökohtana on, että kirkkolain erityisestä anomuksesta suoritettava, ei 10203: säännöksistä johtuu se yleinen periaate, että lainkaan tarvittaisi. Näin suoraviivaiselle 10204: seurakunnan ja sen viranhaltijan välinen kannalle tuskin kuitenkaan voidaan aset- 10205: oikeussuhde kokonaisuudessaan !kuuluu kirk- tua. Kun lakiehdotuksen tarkoituksena siis 10206: kolainsäädännön alaiseksi. Neuvotteluoikeus on perustaa kunnan ja seurakunnan viran- 10207: taas sisältyy tuohon oikeussuhteeseen niin haitijoille heidän yhdistyksiensä välityk- 10208: sanoakseni aineellis-oikeudellisena osana. sellä neuvotteluoikeus, on luonnollisesti 10209: Sosiaaliministeriössä valmisteltaessa halli- tarpeen todeta, mitä yhdistystä on pidet- 10210: tuksen esitystä ei liene tultu kiinnittäneeksi tävä kunnan ja seurakunnan viranhalti- 10211: tarkemmin huomiota tähän näkökohtaan, jain yhdistyksenä ja mitä ei. Tämän 10212: koska silloin ei asiasta pyydetty mitään vuoksi on tärkeätä, että yhdistys tekemäs- 10213: lausumaa opetusministeriöltäkään. Koska tään anomuksesta hyväksy,tään neuvottelu- 10214: taas hallituksen esityksessä oli lain nimik- kelpoiseksi ja ettei mikä tahansa yhdistys 10215: keestä poissa kokonaan maininta siitä, että voi vaatia lakiesityksen tarkoittamaa neu- 10216: se tarkoitettiin koskemaan myös seurakun- vottelua viranomaisen kanssa. Ilman val- 10217: tien viranhaltijoita - laki- ja talousvalio- tiovallan taholta tulevaa neuvottelukelpoi- 10218: kunta on nyt korjannut tämän vaillinai- seksi hyväksymistä tulee käytännössä ole- 10219: suuden -, en tullut valtioneuvostossa pan- maan varsin vaikeata vetää raja kunnan 10220: neeksi huomiota siihen, että seurakunnat ja seurakunnan viranhaltijain yhdistysten 10221: lain tekstissä oli asetettu samaan asemaan ja muitten yhdistysten välillä. Yhdistys, 10222: kuin kunnat. Sen vuoksi pyydän nyt, että jonka jäsenmäärä saattaa nousta satoihin, 10223: suuri valiokunta selvittää asenteensa sanot- mutta jonka jäsenistä ovat vain muutamat 10224: tuun lainsäädäntömenettelyä koskevaan ky- tai eivät ketkään kunnan viranhaltijoita tai 10225: symykseen. yhdistys, johon ,tosin kuuluu asianomaisia 10226: viranhaltijoita, mutta jonka tarkoituksena 10227: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Halli- ei edes ole valvoa jäsentensä etua työn- 10228: tuksen esitys kunnan viranhaltijain neu- tekijöillä, voi vaatia kunnalta lakiehdotuk- 10229: votteluoikeudesta rakentuu kokonaan sille sen edellyttämää neuvottelua. Tällöin on 10230: periaatteelle, että neuvotteluoikeutta voisi kunnan mahdotonta tietää, minkä yhdis- 10231: käyttää vain neuvottelukelpoiseksi hyväk- tyksen kanssa sen on neuvoteltava ja 10232: sytty yhdistys. Periaatteesta poikkeaminen minkä kanssa ei. Vielä vaikeammaksi 10233: saattaisi johtaa käytännössä vaikeuksiin muodostuu tilanne, kun kunnan tai seura- 10234: lain soveltamisessa. Laki,a ja asetusehdo- kunnan lakiesityksen 2 § :n mukaisesti pi- 10235: tuksen säännöksiä tarkasteltaessa havaitaan täisi neuvotteluoikeuden kohteena olevia 10236: ilmeisenä tarkoituksena olleen, että samassa asioita koskevien määräysten antamista tai 10237: ___________ __________ 10238: Kunnan ja seurakunnan viranhaltijain 10239: __: neuvotteluoikeus. 10240: _________ _...::__ 10241: 1085 10242: ~~---"~-"-- 10243: 10244: 10245: 10246: 10247: muuttamista tarkoittavista ehdotuksista an- keudesta tuomiokapitulin tietä. Kyseessä- 10248: taa tieto yh:distyksille, joita asian on kat- olevan asian ratkaisun jättämiseen sosiaali- 10249: sottava koskevan. Ellei yhdistyksiä ole jo ministeriölle ei mielestäni ole riittävää ai- 10250: aikaisemmin valtiovallan taholta hyväksytty hetta, vaan on se kunnallishallinnossamme 10251: neuvottelukelpoisiksi ja siitä ilmoitettu yleensä omaksutun järjestelmän huomioon- 10252: asianomaisille kunnille ja seurakunnille, on ottaen iLmeinen muodottomuus, jollaisen 10253: selvää, että kunnan ja seurakunnan on synty ehdottomasti olisi estettävä. Pyydän 10254: mahdotonta tietää, mille yhdistyksille nii- tähänkin seikkaan kiinnittää suuren valio- 10255: den tulisi antaa tiedoksi puheenaoleva eh- kunnan huomiota. 10256: dotuksensa. Samalla yhdyn siihen mielipiteeseen, 10257: Kuten edelläolevasta ilmenee, tulisi eh- minkä täällä opetusministeri esiintoi. 10258: dotetun lain käytäntöön sovelluttaminen 10259: suuresti vaikeutumaan ja sen merkitys käy- Ed. K y l ä n p ä ä: Hallituksen esitystä 10260: tännössä olennaisesti vähenemään, jos luo- laiksi kunnan viranhaltijain neuvotteluoi- 10261: vuttaisiin siitä periaatteesta, että lain keudesta on laki- ja talousvaliokunta jon- 10262: edellyttämä neuvotteluoikeus olisi ainoas- kin verran muuttanut. Muutokset ovat 10263: taan neuvottelukelpoiseksi hyväksytyllä yh- mielestäni parannuksia. Kun esityksessä 10264: distyksellä. Jollei hyväksytä kantaa, jonka puhutaan myös kuntien ja seurakuntien yh- 10265: mukaan neuvotteluoikeus myönnettäisiin tymien viranhaltijoista, on nimikekin muu- 10266: vain yhdelle viranhaltijain muodostamalle tettu sen mukaiseksi. Lain 7 § :ssä oleva 10267: yhdistykselle, olisi käsitykseni mukaan kui- valitusta koskeva sanamuoto ei mielestäni 10268: tenkin vaadittava kysymyksessä olevan yh- tässä tapauksessa kuitenkaan ole sopiva, 10269: distyksen kohdalta, että valtiovalta sen neu- koska kuntien ja seurakuntien valitustie 10270: vottelukelpoiseksi hyväksyy. Sama kanta kulkee eri keskusvirastojenkin kautta. 10271: on muuten omaksuttu laissa valtion viran Enkä minä tunne asiaa, jossa seurakunnan 10272: ja toimen haltijain neuvotteluoikeudesta. kirkkovaltuustojen kokouksesta valituksen 10273: Suosittelenkin siksi suurelle valiokunnalle korkeim;pana asteena olisi sosiaaliministeriö. 10274: sanottua kantaa. 'l'ämä olisi siis vallan uutta kirkollisella 10275: Sitten on laissa vielä eräs toinen kohta. alalla. Sentähden katsoisin, että vastalau- 10276: 7 §: ään on otettu säännös, jonka mukaan seessa oleva 7 § : n sanamuoto paremmin 10277: viranomaisen päätös, jolla on hyväksytty asiallisesti soveltuisi molempien sekä kun- 10278: pyyntö neuvottelujen alottamisesta, on tia että seurakuntia koskeviin tapauksiin. 10279: alistettava sosiaaliministeriölle, joka voi, Suosittelisin suurelle valiokunnalle vasta- 10280: jos katsoo siihen aihetta olevan, velvoit- lauseessa olevaa sanamuotoa tämän lain 10281: taa viranomaisen ryhtymään neuvotteluun. 7 § :ksi. Se on kunnallisen keskustoimiston 10282: Tässä pykälässä omaksuttua järjestelmää ehdotus. Muuten kannatan sitä, mitä ope- 10283: en ole katsonut voivani hyväksyä. Jos ker- tusministeri on täällä myöskin lausunut, ja 10284: ran l<akiehdotuksen mukaan määrätystä olisi mielestäni harkittava, onko .todella oi- 10285: asiasta on viranhaltijain yhdistyksen sitä keutta mennä tällaiseen muutokseen ilman 10286: pyydettäessä ryhdyttävä neuvotteluihin ja kirkolliskokouksen lausuntoa. 10287: kun yhdistys laissa säädetystä velvollisuu- 10288: desta kieltäytyy, käsitykseni mukaan ei Ed. Kallio: Seurakuntien viranhalti- 10289: ole syytä saattaa asiaa sosiaaliministeriön jain virkaanottaminen määräytyy yksityis- 10290: ratkaistavaksi, vieläpä niin, että sosiaali- kohtaisesti kirkkolaiss:a. Nuo säännökset 10291: ministeriö antaa asiassa påiätöksen vapaan ovat kirkkoa, sen viranhaltijoita ja sen jä- 10292: harkintansa mukaan vaan on asia, jossa seniä tässä kohden nimenomaan sitovia. Se 10293: joka suhteessa on kysymys siitä, onko periaate, joka esiintyy tässä lakiehdotuk- 10294: kunta neuvotteluista kieltäytessään mene- sessa, on epäilemättä omalta kohdaltansa 10295: tellyt lainvastaisesti tai ei, ratkaistava ta- oikeutettu myös seurakuntienkin viranhai- 10296: vallista hallinnollista oikeudenkäyntitietä tijoihin nähden, mutta se edellyttää, niin- 10297: valituksin lääninhallitukseen ja edelleen kuin täällä herra opetusministeri jo viit- 10298: korkeimpiin hallintoelimiin, korkeimpaan tasi, myös selvitystä siitä, että asia saa- 10299: hallinto-oikeuteen, jos on kysymys kunnan daan nyt voimassaolevan kirkollislainsää- 10300: viranhaltijain neuvotteluoikeudesta, ja taas dännön kanssa sopusointuun; muutenhan 10301: seurakuntien viranhaltijain neuvotteluoi- ei valtiovalta näissä oloissa voi mennä sää- 10302: 1086 Tiistaina 26 p. lokalkuuta 1943. 10303: ----------------------------- 10304: tämään lakeja, jollei oteta huomioon mitä t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty 10305: jo voimassa oleva laki sallii ja edellyttää. yHämainittu päätös. 10306: Yhdyn siis kaikessa herra opetusministerin 10307: lausuntoon, että suuren valiokunnan on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10308: syytä tarkoin tutkia n~menomaan tämä perustuslakivaliokunnan mietinö n: o 81. 10309: puoli kyseessä olevassa lakiehdotuksessa. 10310: 10311: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu: 10312: 10313: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Ed. J u n e s: Herra puhemies! -- Kä- 10314: julistetaan päättynee'ksi ja asia lähetetään siteltävänä olevasta perustuslakivaliokun- 10315: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. nan mietinnöstä, kaikesta suppeudestaan 10316: huolimatta ilmenee, ettei se ole voinut 10317: ilman huomautuksia hyväksyä valtioneu- 10318: 6) Ehdotus laiksi kuorimattoman puuta.va- voston päätöstä pohtopuiden ylimmistä 10319: ran lauttaamisesta vuosina 1944--1946. hinnoista ja siihen oleellisesti liittyvistä 10320: toimenpiteistä. Vaikka huomautukset ovat- 10321: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- kin paremmin toivomuksen luontoisia, niin 10322: tintö n:o 13 ja otetaan ensimmäiseen ilmenee niistä kuitenkin selvä huolestunei- 10323: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- suus asmm oikeasta tilanteesta, mikä, 10324: telty hallituksen esitys n: o 94, joka sisältää niinkuin me kaikki tiedämme, ei tällä 10325: yllämainitun lakiehdotuksen. haavaa ole kehuttava. Tämä taasen ei kä- 10326: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sittääkseni johdu niinkään paljon puiden 10327: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 13. saantiin nähden voittamattomista vaikeuk- 10328: sista kuin siitä, ettei hallitusvalta ole voi- 10329: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nut tai ei ole tahtonut hoitaa asioita niin, 10330: että kaikki kansalaiset halusta olisivat mu- 10331: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely kana helpottamassa polttopuun saantia ja 10332: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään niiden toimittamista kulutuspaikoille. Täy- 10333: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tyy myöntää, että viime aikoina on n. s. 10334: motti- ja talkootoiminnalla asiaa autettu 10335: melkoisesti ja saatu puita hankituksi huo- 10336: 7) Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen mattav.at määrät ja ilmeisesti kohtuulli- 10337: oikeudesta annetun lain muuttamisesta. silla hinnoillakin. Mutta kun useissa pai- 10338: lmissa ja varsinkin liikekeskuksien lähei- 10339: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan syydessä on tuottanut vaikeuksia metsien 10340: mietintö n:o 14 ja otetaan ensi mm ä i- saanti sanottuun tarkoitukseen, niin tun- 10341: s e e n k ä s i >t t e 1 y y n siinä valmistele- tuu, niinkuin jossakin olisi vikaa. Sen- 10342: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 98, vuoksi olisi toivonut, että perustuslaki- 10343: jolm sisältää yl'lämain~tun lakiehdotuksen. valiokunta olisi myös kiinnittänyt huo- 10344: miota vallitsevass'a tilanteessa toteamiinsa 10345: P ,u he mies: Käsittelyn pohjana on epäkohtiin ja vaikeuksiin ja esittänyt kei- 10346: bki- ja .talousvaliokunnan mietintö n:o. 14. noja niiden poistamiseksi. Mutta valio- 10347: Keskustelua ei synny. kunta on niistä pidättäytynyt. Se esittää 10348: vain lausuttavaksi hallitukselle toivomuk- 10349: Lakiehdotuksen ensimmamen !käsittely sen, että hallitus pyrkisi mahdollisuuksien 10350: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään mukaan poistamaan alalla ilmenneitä epä- 10351: s u u r e .e n v a l i o k u n t a a n. kohtia. 10352: Vaikka nyt esil1ä olevalla valtioneuvos- 10353: ton päätöksellä lienee pyritty saattamaan 10354: 8) Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinä- kirkkoa keskelle kylää niinkuin sanotaan, 10355: kuuta 1943 poHtopuiden ylimmistä hinnoista. niin ei sitä kuitenkaan ole käsittääkseni 10356: johdonmukaisesti seurnttu loppuun asti 10357: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- eikä ainakaan hankinnan käytännöllisiä 10358: tintö n: o 81 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- puolia niin järj<estetty, että varsinaisen 10359: PoHtopuiden hinnat. 1087 10360: ----------------- 10361: polttopuun saannin turvaamisesta annetun y. m. kustannukset ovat ainakin Pohjois- 10362: lain tarkoitus ja selvät määräykset olisi- Suomessa ja mahdollises>ti muuallakin pääs- 10363: vat kaiken pohjana ja perustana. Varsin- tetyt aivan v:alioilleen piittaamwtta ensin- 10364: kin pistää tästä päätöksestä esiin suhteelli- kään valtioneuvoston määräämistä palkka- 10365: sen välinpitämätön ja kylmä kanta met- normeista, ja kuitenkin taasen määräyksiä 10366: sänomistajain oikeuksia ja sitä tavoitetta valmiiden halkDjen myyntihinnoista yrite- 10367: kohtaan, jolla ne saataisiin pysymään mu- >tään valvoa hyvinkin tiukasti, niin eihän 10368: kana asiassa ja j.olla heidän myötätuntonsa kantohinnoiksi viihällikään pitemmillä ja 10369: saataisiin sen puolelle. Jo päätöksen 14 § vaikeammill:a .alueina, niinkuin jo edellä 10370: osoittaa selvästi, kuinka vähäarvoisena ja mainitsin, jää tosiwsiassa juuri paljon mi- 10371: kuinka alhaiseen kurssiin voidaan yksityis- tään. Jollei .tällaiseen asiaintilaan saada 10372: metsien arvo noteerata eräissä tapauksissa. kiireellisesti korjausta, niin metsänomista- 10373: Se osoittaa, kuinka laskelmat voidaan käy- jain taholla voi kiih:tymys ja katk€ruus 10374: tännössä suorit.taa niinkin, et>tä metsät lo- nousta äärimmilleen, ja siihen kai ei varsin- 10375: puksi tulevat yleiseen kulutukseen otettua kaan tällaisena aikana sentään olisi meillä 10376: melkein ilmaiseksi. Vai mitä on sanottava varaa asioita päästää. 10377: siitä 4 markan suuruisesta puukuutiometrin Eikö nyt valtiovallan velvollisuus olisi 10378: :takuuhinnasta, joka päätöksessä suvait:aan järjestää polttopuidenkin ottoa ja; hinnoit- 10379: kuitenkin suorittaa, jos arvio sattuisikin telua siten kuin laki polttopuun saannin 10380: menemään sii.tä alle. Eikö tämä oLe jo meL turvaamisesta 21 päivältä kesäkuuta 1940 10381: kein kuin piHmntekoa aikana, jolloin hinta- seivästi määrää. Sen ensimmäisessä pykä- 10382: taso on muilla aloilla moninkertainen rau- lässähän luetellaan, missä järjesty;ksessä 10383: han aikaan verraten ja jolloin metsänomis- poLttopui.ta on €ri omistajaluokilta prukko- 10384: tajat saavat suor1ttaa metsistään korotet- otolla otettava, ja siinä vasta viimeisenä 10385: tuja ja ylimääräisiä veroja. Kun eräitä on mainit<tu yksityiset metsänomistajat. 10386: muita varsinkin hankintakustannuksiin vai- Mitä hintDihin <taasen tulee, niin mainitun 10387: kuttavia päätöiksen määräyksiä ei ole voitu lain 7 § :ssä määrätään m. m., että pakoil- 10388: -- 1i€kö edes tosissaan yritettykään -- käy- lisesti hakatusta polttopuusta on omista- 10389: tännössä noudattaa ja kun ·eräiHä taholla jalle suo6t.ettava pakollista halumuta kos- 10390: näyttää Dlevan vielä pyrkimys kaiken osto- kevan päätöksen antamispäivänä paikka- 10391: kilpailunikin tyrehdy:ttämiseen ja samalla kunna:Ha voimassa olleita hintoja vastaava 10392: muuten piittaamaton suhtautuminen han- korvaus. Minkälaiset nämä kullakin paik- 10393: kintakustannusten ylettömän nousun estä- kakunnalla voimassaolevat hinnat eri ta- 10394: miseen, ei oLe suinkaan kummaksuttavaa, pauksissa ova.t, on tietysti vaikeas,ti aina 10395: jos metsänomistajat eivät .aina jaksa läm- määriteltävissä, mutta joka tapauks.essa on 10396: metä toimenpi.teille, joiHa heil>tä kaikkien selvää, 'että niiden täy;tyy olla oikeassa suh- 10397: muiden alihintaan tapahtuvien luovutusten teessa kohtuu:llisiin hankintakusrtannuksiin 10398: lisäksi pyritään vielä metsätkin ottamaan ja metsän todelliseen arvoon nykyaikana. 10399: m€lkein aivan pilkkahintaan. Tällaisia ta- Kun näiden asioiden hoidossa joutuvat 10400: pauksiahan voisi lueteLla eri puolil>ta maa.ta metsänhoi-tolautakunnat usein vaikeaan vä- 10401: vaikka kuinka pa:ljon ja erityisen kuvaavaa likäteen ja ikäänkuin ryöstövoudin ase- 10402: on tässä asiassa sekin, että aivan lähekkäin maan, ja kun niille annetaan vain kylmästi 10403: olevissa tapauksissa valtion metsistä vaadi- määräyksiä, minkä verran sen alueelta on 10404: taan ja peritään kaksinkertainen hinta yksityismetsistä saatava halkoja yleiseen 10405: siitä, minkä yksityiset saavat polttopuiden kulutukseen huolimatta minkälainen tilanne 10406: pakko-otossa. Kun työvoimwtilanne on kunkin metsänhoitolautll!kunnan alueella 10407: yleensä vaikea ja valtion taholta järjestetty vallits€e ja kuinka siellä ol€vista yksi•tyis- 10408: hankintatoiminta on kehittynyt sellaiseksi, metsistä voidaan kohtuudella ja kohtuulli- 10409: etteivätt metsänomistajat parhaana tahdo1'la- sil'la kustannuksilla saada puita liikenne- 10410: kaan voi i·tse saada toimitetuksi ·kulloinkin paikoille, ja määräyksiä tehostetaan lain 10411: hwkattavaksi määrättyä polttopuumäärää a:nlkaruudeHa, niin ei totisesti lautakuntien 10412: eivätkä näinollen vaikuttaa hankintaJms- asema ole suill'kaan niitä kaikkein parhaim- 10413: tannusten suuruuteen, seuraa tästä auto- pia. Näinollen pyrkii siis metsänhoitolauta- 10414: maat.tisesti palrko-ottojen :toimeenpano. Ja kunnille muodostumaan <tästä tehtävästä vä- 10415: tämä taasen tietää sitä, että kun hakkuu- liin aivan ylivoimainen, sen kun pitäisi 10416: 1088 Tiistaina 2'6 p. lokaJkuuta 1943. 10417: 10418: saada sopimaan yhteen sekä yht,einen etu, täntö aivan toista juuri viimeisiltäkin hak- 10419: kuin myöskin metsänomistajain ja hankki- kuuajoi1ta, jolloin puutavarain Dstajatkin 10420: jain edut, sen pitäisi vielä ,tuntea mahdol- on saatu huomaamaan, minkälaisia velvolli- 10421: lisimman tarkoin kaikkien yksityisten met- suuksia sentään heilläkin on ,tätä kovia ko- 10422: sät, arvosteltla niiden kunkin oma tarve ja kevaa !kansaa kohtaan. Jos metsänomista- 10423: sitten ylempää annettujen ohjeiden ja mää- jat olisivat yleensä olleet sellaisia, kuin 10424: räysten perusteeUa toimi,ttaa jakoehdotus useat ennakkoluuloisesti poikkeustapauksiin 10425: otettavista puumääristä metsänomistajien nojautuen, ja ilman varsinaisia perusteita 10426: kesken, usein vielä tietoisena siitä, ,että päättelevät niiden olevan, niin mistä olisi- 10427: näin tapahtuvaa ottoa täytyy järjestää sin- vat ja ovat lähtöisin ne suuret rikkaudet, 10428: nekin, jossa ei siihen aina olisi riittäviä joita meidän puutavaraliikkee't nYJkyisin 10429: edellytyksiä, vielä vähemmin niillä hin- omistava1t ja millä me olisimme tulleet ja 10430: noilla, mihin ne usein :loppujen lopuksi tulemme vastakin toimeen, jollei metsiä 10431: käytännössä huipentuva,t. Tuloksena usein olisi tähänasti säästetty ja vaa.J!~ttu sekä 10432: on tästä, niinkuin edellä jo olen mainin- niiden tuottoa pyritty kohottamaan hyvin- 10433: nut se, että yksityiset metsänomistajat ei- kin suurin kustannuksin. Nytkö nämä mies- 10434: vät voi työvoiman saannissa kilpailla suur- polvien aikana kasvaneet säästömetsät ja 10435: hankkijoiden eikä rautatien puutavaratoi- niihin kiinnitetyt omistajain puolesta ta- 10436: miston kanssa eivätkä omatoimisesti hank- pahtunut huolenpito ja taloudellisen tuen 10437: kia määrättyä puumäärää. Tällöin ei ole ' lähteet joudutaan tyystin murskaamaan 10438: muuta keinoa kuin joko myydä rengastu- vain sen vuoksi, ettei puiden hankintaa 10439: neiHe liikikeille 1tai hankkijoille metsänsä voida järjestää lain hengen ja muuten oi- 10440: aivan pilahintaan tai jättää se sitten pakko- keuden mukaisesti. Tällaiseen mielteeseen 10441: oton alaiseksi, varsin ,tietoisena siitä, että joutuu pakostakin kun ajattelee erityisesti 10442: silloin jää kantohinnaksi, kun kaikki huip- , Perä-Pohjolan oloja ja s1ttä ajan pituutta, 10443: pumääriin ikorotetut todelliset ja oletetut jonka puu siellä vaatii, tullakseen hakkuu- 10444: hankintakustannukset ja vielä sakot on ikelpoiseksi. 10445: päältä vedetty, melkein vain plus miinus r.opuksi tahtoisin hallitukselle lausua va- 10446: nolla. Jos mikään, niin on tällainen toi- kaan tDivomuksen, että poHtopuiden ottoa 10447: minta omiaan metsänomistajain mieliä kat- pitäisi ulottaa valtion ja yMiöiden metsiin 10448: keroitttamaan m~tä suurimmassa määrin. siten kuin voimassaoileva laki määrää ja 10449: Mielestäni valtiovallan pitäisi kaikin käy- ainakin yhtä kovakouraisesti kuin yksityis- 10450: tettävissä olevin keinoin ryhtyä vastusta- metsiinkin, huolimatta asianomaisten vas- 10451: maan tällaista lain varjolla tapahtuvaa riis- taanhangoittelusta. Tähänas:tisen toiminnan 10452: toa ja antaa riittävän tehokkaita ohjeita perusteella Dn ,tuntunut siltä, niinkuin 10453: asianomaisiHe hankintaliikkeiden toimitsi- nämä olisivat, vastoin lain selviä määräyk- 10454: joille, siitä, ettei puitt~en ottoa saa niin siä, jonkinlaisessa epäoikeutetussa asemassa. 10455: järjestää ja toimittaa, ettei kantohinnoiksi- ' Sen lisäksi olisi käsittääkseni myöskin 10456: kin jää sellaista määrää, jonka la:ki edel- syytä ttarkistaa niitä ohjeita ja määräyksiä, 10457: lyttää ja josta edellä olen jo maininnut. 1 10458: joita annetaan metsänhoitolautakunniHe 10459: Tahtomatta väittää, ette~kö poltitopuiden pakko-ottojen toimeenpanoa varten, jottei 10460: hankinnan ja kaupan järjestäminen tyy- kukaan voisi eikä kenenkään tarvitsisi enää 10461: dyttäväHe kannaHe nykyisissä oloissa tuota 1 s'llmmittaisestti väittää, että ne olisivat ehkä 10462: suuria vaikeuksia, katsoisin kuitenkin tilan- paavillisempia kuin paavi itse. 10463: net,ta tänä aikana ja vastaisia aikoja var- 10464: ten suuresti helpottavan, jos yksityismet- Ed. Koivu ranta: Herra puhemies! 10465: sien omistajat saa,taisiin myöskin halusta Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö polttopui- 10466: mukaan asiaa järjestämään. Mutta vali- den hankkiminen rautateiden ja kulutus- 10467: tettavasti ovat täytäntöönpanosuunnitelmat keskusten tarpeisiin nykyisissä Dloissa olisi 10468: ja käytäntö melkein aina lähteneet siltä vaikeasti järj,estettävissä niin että hin- 10469: pohjalta, että metsänomistajat ovat poik- nat eivät kohoaisi mahdottomiin. Kiel- 10470: kell!ksetta itsekkäitä, niiden kanssa ei voi tämätön tosiasia on, että siihen va:llatto- 10471: kohtuullisesta hinnasta neuvoteltla eikä muuteen, joka polttopuidenkin hinnoissa 10472: niiltä saa yleiseen ku1utukseen metsää muu- nykyisin vallitsee, on epäonnistuneilla mää- 10473: ten kuin pakolla. Kuitenkin puhuu käy- räyksillä osuutensa. Po1ttopuiden hinnoit. 10474: PoHtopuiden hinnat. 1089 10475: 10476: telu on suurelrta osalta ollut sellaista, ettei niin ehkäpä polttopuiden hinnat voitaisiin 10477: se ole riittävässä määrässä edistänyt sel- pitää kohtuuden rajoissa. Haikokuutiomet- 10478: laista yritteliäisyyttä ja muuta ,toimintaa rin hinnanmuodostus on esillä olevassa pää- 10479: polttopuiden hankkimiseksi, joka olisi pysy- töksessä määräitty siten, että esim. Perä- 10480: nyt ja pysyisi ainakin pääkohdissa hintoi- Pohjolan alueella on laskettu hakikuun 10481: hinkin nähden kohtuuden rajoissa. Niinpä osalle 38 markkaa, ajon ensi kilometriltä 25 10482: esilläolevassa valtioneuvoston päätöksessä markkaa, <työnjohtoon 7 markkaa, yleiskus- 10483: olevat pa:Lkkamääritelmät jäänevät edeMeen tannuJ~siin 11 markkaa. Ja kun tähän lisä- 10484: suurimmaksi osaksi paperil1e, siUä käytän- tään uitto-, vyörytys ja maallenostokulut ai- 10485: nössä ovat aiv:an 'toiset hinna,t ja taiksat. mlikin 30~0 markkaa ja vielä pakkohak- 10486: A'sia on todellisuudessa niin, että esimer- kuukustannusten nimellä kulkeva 10 mar- 10487: ki·ksi halkoj'8ll hakkuupalkat ovwt käytän- kan suuruinen palkkio, jonkinlainen met- 10488: nössä paljon suuremmat, jopa joissakin pai- sänomistajain verotus, ha·lkokuutiometrille, 10489: koin kwksinker,taiset verrattuina esilläolevan niin on jo syytä kysyä ~ varsinkin kun 10490: päätöksen määritelmiin. Kotirintaman ja luettelemani hinnat ovat vähimmäishintoja 10491: so,tarintaman palkoissa pyrkii ero tässäkin ~ jääkö metsänomistaja tässä metsäkau- 10492: aivan liian suureksi. Kotirintaman palkat passa velka- vaiko saamapuo'lelle. Metsän- 10493: vaikuttavat ratkaisevasti polttopuun hin- omis•taja on hinnoittelussa viimeisellä si- 10494: toihin, telkeväthän työpalkat nykyisin jopa jalla, talonpoikahan on jo ammoisista 10495: runsaan 2/3 halkometrin hinn&'Sita. Työn- ajoista a1kaen saanut tyytyä siihen, mitä on 10496: antajain ja eri<tyisesti valtion o'lisi entistä jäänyt jä·lelle muilta. Samoin on <tässäkin. 10497: tehokkaammin ryhdyttävä huolehtimaan Metsänomistajalle taataan sentään kanto- 10498: siitä, että .työmies tulisi 'toimeen kohtuulli- hintaa n. s. vapaassa kaupassa 8 markkaa, 10499: sella palkalla. mutta suorassa pakkohakikuussa ainoastaan 10500: On myönnettävä, että ruoka<tavarain hin- 4 markkaa ha1kometri1tä. Tämä on koh- 10501: noissa yleensä seurattaneen työmaiden muo- tuuttoman alhainen hinta, eikä se perustu 10502: nituksessa vahvistettuja rajahintoja. Mutta polttopuun saannin turv·aamisesta annet- 10503: vaatetustarvikkeiden kerrotaan sen sijaan tuun lakiin. Tuntuu siltä, että näitä hin- 10504: olevan työpaikoilla aivan mahdottomissa toja määrä.ttäessä on kokonaan unho,te.ttu 10505: hinnoissa. Julkisuudessa nimittäin kerro- se, että metsänomistajan kohda:llakin ra- 10506: taan ainakin Pohjois-Suomessa, et.tä työ- hanarvo on laslmnut ja verot nousseet. Met- 10507: mai1la maksavat esim. jalkineet 1,000:sta sästähän on suoritettava monien verojen 10508: 1,500 markkaan pari. Työjalkineiden hinta lisäksi erikoisvero. Kovin harvalla maan- 10509: on siis kymmenkertainen rauhanaikais.een omistajana 'tavallise t .tulot veroihin nykyi- 10510: 1 10511: 10512: 10513: hin<taan verrattuna. Työhousut, luonnol- sin riittävät, metsän myyntiin on pakko 10514: lisesti korvikkeesta tehdyt, maksavat 800~ turvautua. Mutta jos metsää ryhdytään 10515: 900 markkaa, paita 550 markkaa ja alus- pakkohakkaamaan ja ottamaan mahdotto- 10516: housut 450 markkaa, joten nämä hinna.t man alhaisella hinnalla, niin vemt jäävät 10517: ovat paljon enemmän kuin lO~kei'Jtaiset rau- myöskin maksamatta. 10518: hanajan hintoihin verrattuna. Suurten metsäalueiden omistajille rinta- 10519: Ilahduttava asia muuten on se, eHä ai- mailla, joiden talous on monipuolinen, ei 10520: nakin metsätyömailla on vaatetustarvik- tietenkään ole yhtä vaikea kestää sitä, jDs 10521: keita edes jossain määrin saatavissa; mutta. osa yli kotitarpeen olevasta metsäSitä me- 10522: jos tuotteiden hinna•t ovat niin korkeat kuin nee joko kokonaan tai puolittain ilmaiseksi 10523: mainitsin j.a kuin niiden kerrotaan olevan, käsistä pois. Mutta pikkutilalliseHe se on 10524: vaikuttaa se luonnolEsesti monellakin ta- katkera pala. Tosiasia nimittäin on, et•tä 10525: valla työpalkkojen kohoamiseen. myöskin pikkutiloja on joutunut pakkohak- 10526: Sanomalehdissä kerrotaan alinomaa niistä ikuun kohteeksi. Onko oUenkaan ajateltu, 10527: saikkotuomioista, joita eri puolilla maata on millaisen vaikutuksen me1tsän pakkohakkuu 10528: langetettu jop:a aivan pienillekin karjan- tekee ·esim. sellaiseen pikkutilailiseen, joka 10529: omistajille siitä, eitä nämä eivät ole kai- on kaikin Iminoin säästänyt ja hoi•tanut 10530: kissa suhteissa noudattaneet säännöstely- metsäänsä,. suojellut sitä niinkuin silmäte- 10531: määräyksiä. Jos kansanhuoltoministeriö räänsä, supistanut oman polttopuutarpeensa 10532: olisi vaatetustarvikkeiden suhteen yhtä val- mahdollisimman pieneksi, jopa on saa1tanut 10533: pas kuin se on karjanomistajiin nähden, ostaa puuta, jotta oma metsä säästyisi pahan 10534: 137 10535: 1090 Tiistaina 26 p. lokakuuta 1943. 10536: 10537: päivän varalle. Mitä tällainen pikkutilalli- Esillä oleva valtioneuvoston päätös - 10538: nen miettii joutuessaan sen tosiasian eteen, johon sisältyviä määräyksiä nykyisin sovel- 10539: että valtio hänen parinkymmenen hehtaarin letaan käytäntöön - perustuu talouselämän 10540: suuruiselta tilaltaan määrää hakattavaksi säännöstelystä annettuun lakiin eli n. s. val- 10541: esim. 100 kuutiometriä puuta ja maksaa tala'kiin. Kun eduskunta on aikaisemmin 10542: siitä 400 markkaa. Takuuhintaharr on 4 säätänyt erikoisen lain polttopuunsaannin 10543: markkaa kuutiometriltä. Suuri osa sääste- turvaamisesta, pitäisi puun hankinnassa 10544: tystä metsästä on pikkutilalliselta mennyt, noudattaa joka suhteessa sitä lakia eikä 10545: mutta 400 paperimarkkaa on hänelle an- valtalakia. Tässä polttopuunsaannin tur- 10546: nettu käteen. Mitä saa pikkutilallinen tuolla vaamislaissa 21 päivältä kesäkuuta 1940 10547: 400 markalla nykyisin~ Hän saa paperi- löytyvät tarkat määräykset siitä, miten 10548: päällysteiset puukengät itselleen ja vaimol- polttopuiden hankinnassa on meneteltävä 10549: leen - tuskinpa sanottavasti muuta. ja miten kantohintakin on määriteltävä. 10550: Kansanhuoltoministeriön hintapolitiikka Kun vertaa tämän lain määräyksiä kansan- 10551: on ihmeellinen: 100 m3 polttopuita on kan- huoltoministeriön ja rautatiehallituksen 10552: tohinnaltaan likipitäen sama kuin kaksi pa- puutavaratoimiston puunhankinta- ja hih- 10553: ria paperipäällysteisiä puukenkiä. noittelumenettelyyn, niin täytyy sanoa, että 10554: Mutta luuleeko joku, että pikkutilallinen se ei lyö läheskään kaikessa yhteen tuon 10555: - ehkäpä suurempikin tilallinen - jonka lain selvien määräysten ·kanssa. Polttopuun 10556: säästömetsät pakkohakataan ja viedään hankinta on mainitun lain mukaan ensi 10557: pois kohtuuttoman alhaisesta hinnasta, vielä kädessä suunnattava valtion metsiin, toi- 10558: innostuu metsänsä jatkuvaan hoitamiseen sella sijalla ovat seurakuntien ja yhdys- 10559: ja säästämiseen~ Varmasti ei. Ja juuri kuntien metsät, sitten tulevat yhtiöiden ja 10560: tämä tässä asiassa onkin kenties kaikkein yhteisöjen metsät, ja vasta näiden jälkeen 10561: onnettominta. Ei voida ehkä arvatakaan, tulevat, mikäli tositarvetta on, yksityisten 10562: miten tuhoisasti se iskee säästäjään, siihen, metsät. Tässä järjestyksessä pakkohakkuut 10563: joka on tehnyt kaikkensa, että kansallis- on suunniteltava ja toimeenpantava - jos 10564: omaisuus, metsä, säästyisi. Nämä tulevat muuten ei polttopuuta saada. Kansanhuol- 10565: nyt maksamaan näkymätöntä veroa, veroa, toministeriöllä ei äsken mainitun lain mu- 10566: josta jäävät vapaiksi ne, jotka eivät ole kaan ole oikeutta päättää mihinkään pak- 10567: metsäänsä säästäneet. Voi olla, että on kohakkuuseen ryhdyttäväksi, ennenkuin se 10568: välttämätöntä panna toimeen pakkohakkui- on hankkinut selvityksen, paljonko poltto- 10569: takin, mutta ei ole pakkoa ottaa aivan ni- puuta metsien sijoitukset ja kuljetusvaikeu- 10570: mellisestä hinnasta metsää keneltäkään. det y. m. s. seikat huomioiden voidaan saada 10571: Tämänkaltaisten tosiasioiden, varsin mer- valtion metsistä. Näin ei kuitenkaan ole 10572: killiseen tulokseen johtavien hinmvertai- menetelty. Lapin läänissäkin, jossa valtion 10573: lujen edessä ei voi olla kysymättä, eikö metsiä on joka puolella, - yksityisten met- 10574: perustuslakivaliokunnalla olisi ollut syytä siähän Pohjois-Suomessa on verrattain vä- 10575: viipyä hiukan pitempään tämän polttopuun hän -, siitä huolimatta sielläkin on ryh- 10576: hankinta- ja hintakysymyksen kohdalla. dytty yksityisten metsissä toimeenpane- 10577: Nyt tietenkin sanotaan, että myykööt met- maan pakkohakkuita. Tämä menettely ei 10578: sänomistajat vapaaehtoisesti polttopuita, ole käsittääkseni sopusoinnussa eduslmn- 10579: silloinhan takuuhinta on 8 markkaa kuutio- nan vuonna 1940 hyväksymän lain kanssa. 10580: metriltä. Hyvä. Tällöin juuri mainitsemani Sanomalehdissä on kuulutettu pakkohah:- 10581: pikkutilallinen olisi saanut 800 markkaa kuiden toimeenpanoja Lapin läänissä sel- 10582: käteensä metsän myynnistään ja nyt hänen laisissakin yksityisten metsissä, jotka sijait- 10583: ostomahdollisuutensa olivat sikäli parem- sevat, jollei ihan rajakkain valtion metsEn 10584: mat, että hän saisi metsärahoillaan kenties kanssa, joka tapauksessa ovat muuten sa- 10585: ostaa joltakin savottamuonittajalta ihan malla etäisyydellä kulkuväylistä, teistä ja 10586: nahkaisen saappaan toiseen jalkaansa, ei vesireiteistä kuin valtion metsätkin ovat. 10587: paljon muuta. Tämä voi tuntua hirtehis- Kaiken huippuna ovat tapaukset, että miltei 10588: huumorilta, mutta sille ei voi mitään, sillä rajakkain olevista valtion ja yksityisten 10589: tosiasiat näyttävät olevan tällaisia. Tämän- metsistä valtiolle, toisin sanoen rautatiehal- 10590: tapaisiin tuloksiin saattaa nykyinen puun- lituksen puutavaratoimistolle pakkohaka- 10591: hankintajärjestelmä viedä. taan ja tietenkin. alihintaan otetaan puut 10592: PoHtopuiden hinnat. 1091 10593: ------~· 10594: 10595: 10596: 10597: 10598: yksityisten metsistä, mutta valtio eli metsä- men kunnassa olevat pikkutilat: Alatörmä- 10599: hallitus samanaikaisesti myy vieressä ole- nen RN:o 427, pinta-ala 20 ha, Unhola 10600: vasta valtion metsästä huomattavasti kor- RN:o 428, pinta-ala 19 ha, Kangas RN:o 10601: keammasta hinnasta polttopuita yksityisille. 423, pinta-ala 36 ha. Näistä on kustakin 10602: Jos tämänlainen menette1y ei ole vastoin määrätty pakkohakattavaksi 100 kuutiomet- 10603: mainitsemani lain henkeä ja kirjainta ja riä polttopuuta. 10604: yleistä oikeustajuntaa, niin sitten ei mikään Tässä maassa ei löydy ainotakaan metsä- 10605: ole laitonta menettelyä. Ei valtalakikaan, ammattimiestä, joka ei suoralta kädeltä 10606: johon valtioneuvoston päätös perustuu, ym- olisi valmis sanomaan, että napapiirin poh- 10607: märtääkseni tällaiseen oikeuta. poispuolella ei 20 ha alalta - vaikka se 10608: Polttopuunsaannin turvaamislain 4 §: ssä olisi kokonaan metsääkin- saada minkään- 10609: on määräys, että pakollista hakkuuta ei saa laisen tilan kotitarvepuuta. Se mitä siitä 10610: toimittaa asutustilalla. Rovaniemen maa- viedään pois, se on lisän kanssa tuotava ti- 10611: lfliskunnassa sijaitsevien asutustilojen met- lalle jälleen takaisin. Tämä on tosiasia. 10612: sistä on rautatiehallituksen puutavaratoi- Mutta tällaisillekin kääpiötiloille on mää- 10613: misto useana vuonna toimittanut polttopui- rätty Lapin läänissä pakkohakkuita. Edel- 10614: den hakkuita. Onko nämä hakkuut toimi- leen on pakkohakkuita määrätty hyvin mo- 10615: tettu kansanhuoltoministeriön vaiko maata- nille muille tiloille, joiden metsäalat ovat 10616: lousministeriön asutusosaston määräyksestä pienemmät kuin asutustilojen ja itsenäis- 10617: ja toimesta, se ei mielestäni muuta pää- tyneiden kruununtorppien metsäalat. Mai- 10618: asiaa, nimittäin sitä, että puita on hakattu nitsemieni pikkutilojen metsät juuri sijait- 10619: asutustiloiltakin, joka on mitä suurimmassa sevat valtion maan rajalla ihan saman ve- 10620: maann epätarkoituksenmukaistakin. Täl- sistön varrella, jossa ajo- ja uitto ovat jok- 10621: löinhän toinen viranomainen ottaa pois seenkin samanpituisella matkalla. Mitkään 10622: sen, minkä toinen on katsonut tarpeelli- metsänhoidolliset näkökohdat eivät ole es- 10623: seksi ja välttämättömäksi antaa uudisasuk- teenä yksityisten maiden 'kanssa rajakkain 10624: kaalle. Tällaiset asutustilojen metsänhak- olevasta valtion metsästä puita ottamasta. 10625: kuut ovat ei vain vastoin mainitsemaani Kansanhuoltoministeriö on tästä huolimatta 10626: lakia, vaan se on myöskin raskas loukkaus puheenaolevilta pieniltä ja suuremmilta yk- 10627: uudisasukkaan vastaista toimeentulomahdol- sityisten tiloilta määrännyt pakkohakatta- 10628: lisuutta vastaan - sellaista ei saa pitem- vaksi polttopuita vaihdellen hakkuumäärä 10629: mälle jatkaa. Kun poHtopuiden kantohinta jopa tuhanteen kuutiometriin parinsadan 10630: on aivan mitätön, ei uudisasukas saa mi- hehtaarin suuruista tilaa kohti. Näin suu- 10631: tään muuta kuin mielipahaa siitä, että hä- ren puumäärän hakkaamisen vuoksi näiden 10632: nen kotitarvemetsäänsä myydään pois. Polt- tilojen vastainen käyttö tulee suuresti kär- 10633: iopuun saannin turvaamislain muka,an ei simään. Useilla tiloilla asuu lapsirikkaita 10634: saa pakkohakkuita toimittaa myöskään sel- perheitä ja kun taloissa on runsaasti vilje- 10635: laisella tilalla, jonka metsä riittää ainoas- lyskelpoista maata, niin tila sen vuoksi voi- 10636: taan tilan kotitarpeeksi. Millaiseen ase- taisiin jakaa lasten kesken, mutta pakko- 10637: maan joutuukaan tilallinen, jos häneltä hakkuun jälkeen tulee eteen pulmallisena 10638: otetaan oma tarve pilkkahinnalla ja hänen kysymys, mistä saadaan polttopuu, kun 10639: täytyy ryhtyä vuorostaan ostamaan kal- suuri osa vastaista tarvetta varten sääste- 10640: liilla hinnalla takaisin tilalleen kipeästi tar- tystä poHtopuusta on kylmästi viety pois. 10641: vittavaa polttopuuta. Perusteellisten laskel- Olen tässä vedonnut polttopuun saannin 10642: mien jälkeen on tultu siihen tulokseen, että turvaamisesta annettuun lakiin, jonka sää- 10643: Pohjois~Suomessa on asutustilaan liitettävä döksiä ei ole oleellisissa kohdin noudatettu. 10644: noin 75 hehtaaria kasvullista metsämaata, vaikka niitä juuri olisi noudatettava ja 10645: jotta tila saisi jatkuvasti kotitarvepuunsa. sovellettava polttopuun hankinnassa. 10646: Etelä-Suomessa välttämätön metsäala on Valtioneuvoston esillä olevan päätöksen 10647: jonkun verran pienempi. Pakkohakkuita 14 § : ssä jätetään puiden kantohinta sen 10648: määrättäessä ei ole pidetty silmällä näitä varaan, jääkö jotain metsänomistajalle sen 10649: säännöksiä, vaan on niitä pahoin rikottu. jälkeen, kun kaikkiin tiettyihin jopa otak- 10650: Kansanhuoltoministeriön päätöksellä 8 päi- suttuihinkin kulunkeihin on varattu osuu- 10651: vältä huhtikuuta 1943 on määrätty pakko- det. Sanotun 14 § :n viimeisessä momen- 10652: hakkuun alaisiksi m. m. seuraavat Rovanie- tissa on kuitenkin määräys, kuten jo edellä 10653: 1092 Tiistaina 2,6 p. lokwkuuta 1943. 10654: 10655: mainitsin, että metsänomistajalle on mak- nettu niin tiukkoja ja yksityiskohtaisia oh- 10656: settava vähintään 4--8 mk halkokuutiomet- jeita, että sille ei olisi jäänyt muuta har- 10657: ristä kantohintaa. Usein mainitun poltto- kintavaltaa kuin tehdyn valituksen hylkää- 10658: puulain 7 § sen sijaan määrää, että met- ruisoikeus ainoastaan. Lain 13 §: ssä on kui- 10659: sänomistajalle on maksettava pakollista tenkin selvä määräys siitä, että arvioiruis- 10660: hakkuumääräystä annottaessa voimassa ol- lautakunnan jäsenet toimivat tuomarin vas- 10661: leita hintoja vastaava korvaus. Mikä nyt tuulla - heidän on jaettava oikeutta - 10662: sitten on pakkohakkuumääräystä annot- eivätkä he siis saa poiketa suoralta linjalta 10663: taessa voimassa ollut kantohinta? Se on puoleen eikä toiseen. Näin voi olla toivoa, 10664: maan eri osissa erilainen olosuhteista riip- että valitustietä saadaan ainakin kaikista 10665: puva. Mielivaltainen on käsitykseni mu- räikeimmät epäkohdat korjatuiksi. 10666: kaan sellainen määräys, mikä on valtioneu- Kulutuskeskuksien ja muiden tärkeiden 10667: voston päätöksessä. Se ei ole usein maini- laitosten polttopuun tarpeen tyydyttämisen 10668: tun lain hengen eikä kirjaimen mukainen, välttämättömyydestä ei ole erimielisyyttä. 10669: vaan se on teoreettinen ja epäoikeudenmu- Kaikki tietävät, miten käy, jos rattaat lak- 10670: kainen. Lapin läänissä täytyy katsoa polt- kaavat pyörimästä esim. polttoaineen puut- 10671: topuun kantohinnaksi se hinta, minkä met- teen vuoksi. Mutta polttopuun tarvetta ei 10672: sähallitus on perinyt myydessään poltto- suurestikaan helpotota sillä, että ryhdytään 10673: puita yksityisille valtion metsistä. Se hinta miettimään, arvioimaan ja tekemään pää- 10674: on ollut niillä seuduin, joissa pakkohak- töksiä siitä, miten joiltakuilta suunnatto- 10675: kuita on määrätty, tietämäni mukaan noin man suurten valtion metsäalueiden vierellä 10676: 30 mk kuutiometri. Niissä pakkohakkuissa olevilta pientilailta saataisiin pakko-otolla 10677: Lapin läänissä, joita tässä o1en kosketellut erinäisiä kuutiometrejä, silloin, kun niiden 10678: kansanhuoltoministeriö on päätöksellään rajoilla olevia satoja tuhansia hehtaarin- 10679: 8 päivältä 'huhtikuuta 1943 määrännyt aloja käsittävä valtion metsä tarjoo mah- 10680: kantohinnaksi koivuhaloille 17 mk 50 p ja dollisuuden puhtaasti metsänhoidollisesti- 10681: havuhaloille 7 mk 50 penniä pinokuutio- kin ottaen suuronkin puuntarpeen tyydyt- 10682: metrille. Metsät sijaitsevat lähellä suurta tämiseen. 10683: kulutuskeskusta. Näillä perin alhaisilla hin- Edellä olen koettanut osoittaa, että esillä 10684: noilla otetaan talonpoikain säästämiä met- olevaan valtioneuvoston päätökseen sisälty- 10685: siä valtion tarpeisiin. Hakkuita suorittaa vät määräykset vievät useassa suhteessa 10686: valtion rautateiden puutavaratoimisto. Kun epäonnistuneeseen, jopa epäoikeudenmukai- 10687: valtio on samoihin aikoihin perinyt yksityi- seen tulokseen eikä sen perusteella päästä 10688: siltä noin 30 mk pinokuutiometriltä, niin polttopuun hankinnassa suinkaan kaikissa 10689: eikö tämä ole jo hyvin pitkälle mennyttä suhteissa hyvään tulokseen. Kansanhuolto- 10690: mielivaltaa, johon ei toki sota-aikanakaan ministeriön olisi sen vuoksi järjestettävä 10691: pitäisi olla varaa mennä, sillä se järkyttää poHtopuuhankinnat noudattamalla tarkoin 10692: pahoin tervettä oikeustajuntaa. Minulla on voimassaolevaa polttopuun saannin turvaa- 10693: tässä käsissäni jäljennös arviokirjasta pak- misesta 21 päivänä kesäkuuta 1940 annet- 10694: kohakkuun toimeenpanoa varten. Siinä ovat tua lakia. Minulla on sellainen käsitys, 10695: eriteltyinä puutavaran hankintakustannuk- että tämän juuri mainitun lain puitteissa 10696: set, joiden joukossa on myöskin pakkohak- toimittaessa ei tarvita kovin suurta määrää 10697: kuukustannuksiin varattu 10 mk kuutio- toimihenkilöitä eikä paperipäätöksiä, mutta 10698: metriltä. Tämäkään umpimähkäinen mää- silti tulokset ovat nykyistä parempia. Tämä 10699: räys ei ole sopusoinnussa sen lain kanssa, laki takaa metsänomistajaHekin joitain oi- 10700: johon arviokirjassa viitataan. Kun olen keuksia - sattuukin muuten niin, että se 10701: edellä koskettelomieni tapausten vuoksi ol- on Kyösti Kallion allekirjoittama. 10702: lut neuvotteluissa viranomaisten kanssa, on 10703: minua kehoitettu asianomaisille sanomaan, Ed. H ei n i ö: On valitettavaa, ettei 10704: että heidän on valitettava pakkohakkuu- asianomainen ministeri ole kuulemassa 10705: päätöksistä laissa määritellylle arvioimis- täällä varsinkin tätä viimemainittua pu- 10706: lautakunnalle. Ilmeisesti asianomaiset va- hett'a ja myöskin ed. Juneksen puhetta, sillä 10707: littavatkin heitä kohdanneesta kohtuutto- hänellä nähtävästi voisi olla jotain korjat- 10708: muudesta. Sellaisiakin vihjeitä on kuulu- tavaa näihin lausuntoihin. Minä kyllä puo- 10709: nut että arvioimislautakunnille olisi an- 1estani olen monasti ihmetellyt näitä pakko- 10710: Keskitetty liikenne. 1093 10711: 10712: 10713: hakkuita, mutta on minulle selitetty, että Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 10714: ne ovat pakollisia, ne ovat välttämättömiä. 10715: Jopa Hämeessä on menty niinkin pitkälle Asia on loppuun käsitelty. 10716: asutuskeskuksien läheisyydessä, että huvi- 10717: lan pihalta, alue on 3 hehtaaria, on mää- 10718: rätty hakattavaksi 100 kuutiota pakkohak- 9) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 10719: kuilla tämän syksyn kuluessa. Ei ilmeisesti- kuuta 1943 kes'kitetystä lii,kenteestä annetun 10720: kään kaikesta huolimatta tulla saamaan valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 10721: riittävää määrää puutavaraa, joten tämä Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 10722: talvi tulee olemaan verraten kylmä, puhu- tintö n: o 83 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 10723: mattakaan ensi talvesta. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 10724: On kumminkin vaikea uskoa, että valtion lämainittu päätös. 10725: metsien keskeltä otettaisiin pientilalliselta, 10726: niinkuin täällä edellinen puhuja kertoi Puhe .m i _e s: Käsittelyn pohjana on pe- 10727: pakkohakkuilla puutavaraa ja halvemman~ rustuslalnvalwkunnan mietintö n: o 83. 10728: hinnalla kuin mitä valtio saa myydessään 10729: muille samalla tienoolla. Sikäli kuin minä Keskustelua ei synny. 10730: tiedän, on valtio yrittänyt ainakin Hä- 10731: meessä hakkuuttaa niin paljon kuin suin- V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 10732: kin valtiolle, siis valtion rautateille, puu- 10733: tavaraa, mutta ei ole onnistunut hankki- Asia on loppuun käsitelty. 10734: maan hakkuumiehiä riittävässä maarm. 10735: Senvuoksi on täytynyt mennä myöskin yk- 10736: sityisten metsiin ja pakottaa yksityiset hak- 1'ulo- ja omaisuusverolain 41 §. 10737: kaamaan, nimittäin mies talosta ja kaksi 10738: parhaasta. Tilanne on ilmeisestikin poltto- P u h ~ m i e s: Tarkistettaessa pikakirjoi- 10739: puumarkkinoilla siksi vaikea, että tällaiset tuskansliassa tulo- ja omaisuusverolain 10740: erikoiset toimenpiteet ovat ihan välttämät- 41 § : ää koskevan, tässä istunnossa toimite- 10741: tömiä. tun avoimen äänestyksen tulosta on ha- 10742: Mitä tulee puutavaran hintoihin, niin ne- vaittu, että sekä jaa- että ei-ääniä on ollut 10743: hän on lailla määrätty, niitä eivät siis voi . 10744: ~.?' joten äänet ovat menneet tasan. Työ- 10745: ostajat millään tavalla toisin maksaa, joutu- JarJestyksen 45 §: n 3 momentin mukaan 10746: matta tiilenpäitä lukemaan. Täällä on pari on tulos siis jätettävä arvan ratkaistavaksi. 10747: edellistä puhujaa moittinut kuluttajia. ~änest_Ys~u~naan on pantu yksi jaa-lippu 10748: mutta minun mielestäni se on väärin, sillä Ja yks1 e1-hppu. Jos jaa-lippu ensiksi nos- 10749: hinnat on tarkoin määrätty asetuksella tetaan uurnasta, on suuren valiokunnan eh- 10750: (Ed. Koivuranta: Eikö 4 markkaa ole dotus hyväksytty, muussa tapauksessa 10751: pieni hinta!). Se on ehkä valtioneuvoston eduskunta on päättänyt pysyä ennen teke- 10752: päätöksellä määrätty. Mutta mikäli kulut- mässään päätöksessä. 10753: tajat nyt ostavat puita, niin nehän maksa- Pyydän ed. Heiniötä nostamaan uurnasta 10754: vat suunnilleen viisinkertaisen hinnan rau- liput. 10755: hanaikaiseen verraten ja mustassa pörssissä Ed. Heiniö nostaa uurnasta ensin jaa- ja 10756: jopa kahdeksankertaisen hinnan. Onko sitten ei-lipun. 10757: tämä hinnan korotus kohtuullinen vai ei 10758: sitä minä en tiedä, mutta se on lailla mää~ P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 10759: rätty, eikä enempää voi maksaa, joten ei suuren valiokunnan ehdotuksen. 10760: voi ainakaan kuluttajaa moittia hinnan 10761: halpuudesta vaan päätöksen antajaa. Sen- 10762: vuoksi onkin valitettavaa, ettei täällä ole Pöydällepanot: 10763: päätöksen antaja läsnä voidakseen heti vas- 10764: tata herroille, minkälainen tilanne on. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 10765: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 10766: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 10767: täysistuntoon: 10768: 109J Tiistaina 2'6 p. lokakuuta 1943. 10769: ------------------------- 10770: 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 13) Ehdotuksen löytötavaralaiksi 10771: on. saatettu valtioneuvoston päätös yleisistä 10772: kansanhuoltoa koskevista säännöstelymää- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 10773: räyksistä annetun valtioneuvoston päätöksen laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 14; ja 10774: muuttamisesta, 10775: 10776: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 14) Sotatapaturmalain muuttamista 10777: n:o 84; 10778: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 10779: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 10780: 11) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon n:o 16. 10781: on saatettu valtioneuvoston päätös rasva- 10782: aineiden säännöstelystä annetun valtioneu- 10783: voston päätöksen muuttamisesta, P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 10784: täysistunto on enfli perjantaina kello 11. 10785: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10786: n:o 85; 10787: 10788: Täysistunto lopetetaan kello 17 ,30. 10789: 12) Toimenpiteitä kunnaHisverotuksesta maa- 10790: laiskunnissa annetun asetuksen luonnonniit- Pöytäkirjan vakuudeksi: 10791: tyjä koskevien määräysten muuttamisesta 10792: E. H. I. Tammio. 10793: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 10794: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 10795: n:o 15; 10796: 67. Perjantaina 29 p. lokakuuta 1943 10797: kello 11. 10798: 10799: Päiväjärjestys. Siv. 10800: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10801: Ilmoituksia: nan mietintö u: o 88; laki- ja ;talous- 10802: Siv. valiokunnan mietintö n:o 13; halli- 10803: Kolmas käsit·tely: tll!ksen esitys n: o 94. 10804: 6) Ehdotus l•aiksi elinkeinon har- 10805: 1) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- joittamisen oikeudesta annetun lain 10806: tain kunna1lishallinnosta annetun ase- muuttamis.esta ................... . 1102 10807: •tu'ksen, kunnal'lishaHituksesta kaupun- Asia k i r j a t: Suuren valiakun- 10808: gissa annetun asetuksen, tulojen il- nan mietiutö n:o 89; laki- ja talous- 10809: moitta;misvelvollisuudesta ikunnallisve- valiokunnan mietintö n:o 14; halli- 10810: rotusta varten annetun lain sekä sääs- tuksen esitys n: o 98. 10811: töpan!kkilain muuttamisesta ....... . 1096 10812: Asiaiki r j a t: Suuren valiokun- Ensimmäinen käsitteiy: 10813: nan mietinnöt n: ot 83 a ja 83; laki- 10814: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 10; 7) Ehdotukset löytötavaralaiksi ja 10815: hallituksen esitys n:o 78; ed. Vilhu- laiksi rikoslain muuttamisesta ..... . 10816: lan y.m . .lark. aL n:o 4. A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 10817: 2) Ehdotus tulo- ja omaisuusvero- mietintö n: o 14; hallituksen esitys 10818: laiksi ........................... . 1097 n:o 92. 10819: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 10820: nan mietinnöt n:ot 84 aja 84; valtio- Ainoa käsittely: 10821: varainvaliokunnan mietintö n: o 41; 10822: hallituksen esitys n:o 77; ed. Kallian 8) Valtioneuvoston päätös 30 pai- 10823: y. m. toiv. al. n:o 5; ed. Huittisen vältä syyskuuta 1943 y·leisistä kansan- 10824: y. m. toiv. al. n: o 6. huoltoa 'koskevista säännöste'lymää- 10825: 3) Ehdotus laiksi äitiysavustuslain räY'ksistä annetun valtioneuvoston 10826: muuttamisesta ................... . 1101 päätöksen muuttamisesta .......... . 10827: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 10828: nan mietintö n: o 86; työväenasiain- kunnan mietintö n: o 84; mainittu 10829: valiokunnan mietintö n:o 14; halli- päätös. 10830: tuksen esitys n: o 100. 9) Va11tioneuvoston päätös 30 päi- 10831: 4) Ehdotus laiksi erikoistyöleireistä vältä syyskuuta 1943 rasva-aineiden 10832: Asiakirjat: Suuren valiokun- säännöstelystä annetun valtioneuvos- 10833: nan mietintö n: o 87; työväenasiain- ton päätöksen muuttamisesta ...... . 1103 10834: valiokunnan mietintö n: o 15; hani- " 1 10835: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 10836: tuksen esitys n : o 97. kunnan mietintö n: o 85; mainittu 10837: päätös. 10838: 10839: 5) :h~~:: n ::o:~~troman l 10840: Ja::i' i 10841: puutavaran lauttaami.sesta vuosina 10842: 10) Ehdotus itoivomuksek.si toimen- 10843: piteistä ikunnallisverotuksesta maalais- 10844: 1 kunnissa annetun asetuksen luonnon- 10845: niittyjä koskevien määräysten muutta- 10846: 1944--1946 ....................... 1102! miseksli ......................... . 10847: " 10848: 1096 PerjMltaina 2,9 ,p, lo>kakuut-a 1943. 10849: 10850: Siv. Inkinen, ,J ern, ,Jokinen, Kallio, Karjalai- 10851: Asiakirjat: Laki- ja talousva- nen, Kekkonen, Ketonen, Koivuranta, 10852: liokunnan mietintö n:o 15; ed. Lahte- Kokko, Korvenoja, Kulovaara, Lahtela, 10853: lan y.m. toiv. al. n:o 19. Leppälä, Luoma-aho, Luukka, Mangs, Niuk- 10854: 11) Ehdotus toivom1Wseksi sotata- kanen, Oksala, Paasonen, Pekkala, M. H_ 10855: .paturmalain muuttamisesta . . . . . . . . 1103 Peltonen, Pitkänen, Pyörälä, Railo, Ranta- 10856: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- maa, Reinikainen, Rytinki, Saarinen, Sauk- 10857: liokunnan mietintö n:o 16; ed. Rau- konen, Schildt, Simonen, Tolppanen, Turu- 10858: nion y. m. toiv. al. n :o 59. nen, Tuurna, Törngren, Virkkunen, Wir- 10859: tanen ja Österholm. 10860: 10861: PöydäHepa.noa va.r,ten 10862: esUellään: 10863: Ilmoitusasiat: 10864: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- 10865: tintö n: o 86 sen johdosta, että edus- Lomanpyynnöt: 10866: kunnan tietoon on sarutet:tu valtioneu- 10867: voston päätös ma1don ja ravintoras- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 10868: vojen säännöstelySJtä annetun valtio- istunnosta kunnallisten tehtävien vuoksi 10869: neuvoston päätöksen muuttamisesta .. 1104 ed. Jokinen, yksityisasiain vuoksi ed. Aat- 10870: 13) Perus,tuslakivaliokunnan mie- tela, virkatehtävien vuoksi ed. Tuurna ja 10871: tirutö n:o 87 sen johdosta, että edus- läheisen omaisen hautajaisten takia ed. Ce- 10872: kunnan tietoon on saatet,tu va1tioneu- derberg, marraskuun 5 päivästä marras- 10873: voston pä-ätös eräistä poiikkeUJksista kuun 16 päivään edustustehtävän vuoksi 10874: t!.~ai~~a )8:. muita työoloja koskevista ed. Syrjänen ja toistaiseksi lääkärintodis- 10875: saannoks.1Sta ..................... . tuksen nojalla ed. M. H. Peltonen. 10876: 14) Perus:tuslakivaliokunnan mie- " 10877: tintö n: o 88 val>tioneuvoston oikeus- 10878: kanslerin virkatoimistaan ja lain nou- L:usia hallituksen esityksiä.. 10879: dat,tamista koslmvlsta havainnoistaan 10880: vuodelta 1942 antaman kertomuksen Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 10881: johdosta ........................ . lan presidentin kirjelmän ohella tämän 10882: 15) Lakivaliokunnan mietintö n :o 15 " kuun 22 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 10883: hallitUJksen es]ty;ksen johdosta laiksi neet hallituksen esitykset n:ot 102-107, 10884: sotavahinkolain muuttamisesta ..... . jotka nyt on jaettu edustajille. 10885: 16) Maatalousvaliokunnan mietintö " 10886: n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka 10887: :koskee toimenpiteitä kasvitautien ja 10888: r~~kar~oh.?jen. aiheuttamien tuhoje21 10889: vahentamiSeksi ................... . Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10890: 17) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 10891: tintö n:o 16 lakialoitteen johdosta, 1) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- 10892: joka sisäLtää ehdotukset laeik.~i maa- nallishallinnosta annetun asetuksen, kunna!- 10893: 1aiskuntain kunnallis'lain ja kaupun- lishaUituksesta kaupungissa annetun asetuk- 10894: kien kunnallislain muuttamisesta. sen, tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun- 10895: " nallisverotusta varten annetun lain sekä 10896: säästöpankkilain muuttamisesta. 10897: 10898: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 10899: hallituksen esitys n: o 78 ja ed. Vilhulan 10900: y. m. lak. al. n: o 4, joita on valmistelevasti 10901: käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 10902: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi nössä n:o 10 ja suuren va'liokunnan mietin- 10903: edustajat Aarniokoski, Aattela, Cederberg, nöissä n:ot 83 ja 83 a, esitellään k o l m a n- 10904: Hackzell, I-Iaga, I-Ieljas, Hirvensalo, Hu:rtta, t e e n k ä s i t t e l y y n. 10905: Tulo- ja omaisuusvero. 1097 10906: 10907: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- mään verotusolojamme hyvinkin seikka- 10908: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko hy- peräisesti. Tämä on luonnollista sillä var- 10909: väksyä tai hylätä. sinkin nykyisen äärimmäisen raskaan vero- 10910: kuorman aikana kaikkien tulojen saattami- 10911: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nen verotuksen alaiseksi on monin verroin 10912: tärkeämpää kuin entisten rauhanpäivien 10913: Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. helpon verorasituksen aikana. Samoin on 10914: nyt monin verroin tärkeämpää kuin ennen 10915: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- että verolain säännökset näissäkin oloiss~{ 10916: taan päättyneeksi. kohdistuisivat veronmaksajiin niin yksi- 10917: tyisinä kansalaisina kuin eri veronmaksaja- 10918: Asia on loppuun käsitelty. ryhminä mahdollisimman oikeudenmukai- 10919: sesti, ja että lain perusteella voitaisiin 10920: määrätä kunkin veronmaksajan verovel- 10921: 2) Ehdotus tulo- ja omaisuuverolaiksi. vollisuus sellaiseksi, että se on oikeassa 10922: suhteessa hänen veronmaksukykyynsä. 10923: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 10924: Miten täydellisesti nämä verolain perus- 10925: hallituksen esitys n:o 77, jota on valmiste- vaatimukset nyt uudistettu ja 1oppuhyväk- 10926: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan . symistään vailla oleva tulo- ja omaisuus- 10927: mietinnössä n: o 41 ja suuren valiokunnan 10928: verolaki käytännössä ja kokonaisuudessaan 10929: mietinnöissä n: ot 84 ja 84 a esitellään k o 1- täyttää, en lähde tässä yhteydessä arvos- 10930: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n sekä samassa telemaan. Ainoastaan .erääseen tämän lain 10931: yhteydessä a i n o a a n k ä s i t t e l y y n käsittelyn yhteydessä esillä olleeseen kysy- 10932: mainitussa valtiovarainvaliokunnan mietin- mykseen en vui olla vieläkin kajoamatta. 10933: nössä valmistelevasti käsitellyt ed. Kallian Kysymys kansanedustajain palkkion ja 10934: y. m. toiv. al. n:o 5 ja ed. Huittisen y. m. eräiden muiden samanluontoisten nykyjään 10935: toiv. al. n:o 6. verovapaiden tulojen saattamisesta veron- 10936: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu alaiseksi tuloksi on lain käsittelyn aikana 10937: asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa saanut sellaisen ratkaisun, joka ei alle- 10938: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- kirjoittanutta ja monia muita edustajia 10939: taan asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään tyydytä. Ja tässä kohden ainakin on nyt 10940: kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuksesta hyväksyttävänä olevassa laissa kohta, jo- 10941: ja sitten ainoassa käsittelyssä ed. Kallian hon on pyrittävä mahdollisimman nopeasti 10942: y. m. toivomusaloitteesta n:o 5 ja ed. Huit- saama~n. muutos aikaan, sillä nykyinen 10943: tisen y. m. toivomusaloitteesta n: o 6. Koska edustaJam verovapaa olotila, jonka edus- 10944: esillä oleva lakiehdotus sisältää ehdotuksen kunnan niukka enemmistö tahtoisi edelleen 10945: lisätystä verosta yhtä vuotta pitemmältä säilyttää, ei kestä varsinkaan tänä aikana 10946: ajalta, on lakiehdotus valtiopäiväjärjestyk- arvostelun edessä, vaikkakin se kuinka de- 10947: sen 68 § :n 1 momentin mukaan katsottava mokraattisessa mielessä ja hengessä suori- 10948: rauenneeksi, ellei sitä kolmannessa käsit- tettaisiin. Menettelytapa siinä miUi eri- 10949: telyssä ole kannattanut vähintään 21 3 anne- oikeuksia parlamentin jäsenilie on sää- 10950: tuista äänistä. Jos lakiehdotus kolmannessa detty, näyttää sikäli kuin asiaa vähän tun- 10951: käsittelyssä on rauennut, on asia palautet- nen, eri... m_.~issa ?levan hyvin kirjava. 10952: Mutta eralSsa suhteiSsa meillä on erioikeuk- 10953: t~.v~ valt~ovarainv~;Lliok';lntaan mainitun py- 10954: sie~ la~ju~teen nähden menty niin pitkälle, 10955: kalan toisessa momentissa mainitussa tar- 10956: koituksessa. etta ama~m harvassa maassa löytää vas- 10957: taavaa, JOS ollenkaan. Tarkoitan että 10958: Menettelytapa hyväksytään. meil!ä on kaksi erittäin merkityk~ellistä 10959: e~u?1keutta. Yksistään edustajan valta- 10960: kirJa vapauttaa meillä edustajat asepalve- 10961: Keskustelu: luksesta sodan aikana ja se myöntää sa- 10962: malla myös heille verovapauden niihin tu- 10963: Ed. Huittinen: Herra puhemies! loihin, joita he edustajatoimestaan saavat. 10964: Nyt k~iteltävänä olevan tulo- ja omaisuus- ~a...nämä _molemmat ovat siksi merkityksel- 10965: verolain yhteydessä on jouduttu selvittele- hsm etumkeuksia muihin kansalaisiin ver- 10966: 13S 10967: 1098 Perj.wntaina 2·9 .p. lokakuuta 1943. 10968: 10969: raten, että harvassa maassa lienee vastaa- tyisesti edustajain kesken pohdittu vuosi- 10970: vaa. kausia ja huomautettu samoin yksityisesti 10971: Minä myönnän, että kysymys edustajan hallituksen jäsenillekin asiasta. Kun mi- 10972: palkkion verottamisesta ei taloudellisesti tään ei kuulunut hallituksen taholta, niin 10973: ole kovin suuri. Olipa kysymys kuntien tai oli asia viime vuoden helmikuussa m. m. 10974: valtion verotulojen lisäämisestä, joskin li- maalaisliiton ryhmässä käsiteltävänä, ja 10975: sänä se on niissäkin. Mutta kysymys, onko asettui ryhmä tällöin verovapauden poista- 10976: tuollainen erioikeus parlamenttimme jäse- misen kannalle, mutta sovittiin, että pyyde- 10977: nille nykyisissäkin oloissa edelleen säilytet- tään hallitusta antamaan esitys asiasta. 10978: tävä, on mielestäni monin verroin suurempi Odotimme taas vuoden ja kun ei mitään 10979: ja laajakantoisompi kuin asian markkamää- kuulunut hallituksen taholta, päätimme 10980: räinen puoli. tehdä aloitteen asiasta. Samanaikaisesti 10981: Koko kansamme on viime vuodet saanut myös ed. Kallia y. m. tekivät omalla tahol- 10982: taistella suurten vaikeuksien keskellä ja laan aloitteen asiasta, ja näin on nyt asia 10983: kaiken lisäksi paraikaa sadoissatuhansissa joutunut eduskunnan käsiteltäväksi. Minä 10984: kodeissamme on huolia lisäämässä valta- myönnän, että lain toisen käsittelyn aikana 10985: vasti, millä selviytyä monilukuisista ja en- ed. Kallian tekemä ehdotus, jos se olisi tul- 10986: tisiin verraten moninkertaisiksi paisuneista lut hyväksytyksi, olisi saanut aikaan vain 10987: verokuiteista. Asekuntoinen väkemme on puolittaisen ratkaisun asiassa. On luonnol- 10988: kohta neljä vuotta saanut seistä tulilin- · lista, että jos verovapaus aloitteessamme 10989: joilla. Mitä ajattelevat näissä oloissa nämä mainittujen verovapaiden tulojen kohdalla 10990: kaikki, kun he tietävät, että kansanedusta- poistetaan, on se samanaikaisesti ulotettava 10991: jat, joilta he ovat odottaneet esimerkillistä koskemaan kaikkia veroja. Samoin on asian 10992: toimintaa velvollisuuksien täyttämisessä, yhteydessä, kuten aioitteemme perusteluissa 10993: paitsi, että heistä ainoankaan ei ole olemme viitanneet, muitakin harkittavia 10994: tarvinnut, muuta kuin niiden, jotka seikkoja. Tästä syystä olisi asialle eduksi, 10995: vapaa,e.htoisesti ovat sen tehneet, pukeu- että tämä asia kokonaisuudessaan siirrettäi- 10996: tua asepukuun ja painautua juoksuhau- siin hallituksen valmistelta.vaksi ja että ky- 10997: toihin, tämän lisäksi edelleen pitävät symystä päästäisiin sitten aikanaan käsitte- 10998: kiinni verovap:audestaan ja kieltäytyvät lemään kokonaisuutena ja hallituksen esi- 10999: itsekkäästi y'hä ottamasta osaa tältä koh- tyksen pohjalla. Tähän pyrkii se päätös- 11000: dalta kansakunnan yhteisten rasitusten suo- ehdotus, jonka tulen ehdottamaan eduskun- 11001: ritukseen. Lujittaako tällainen menettely nan hyväksyttäväksi ja uskallan toivoa, 11002: edustajain taholta parlamentaarista mieltä että eduskunnan enemmistö tämän myös 11003: ja ajattelutapaa vai korottaako se kansan hyväksyy ja siten asettuu myönteiselle kan- 11004: laajojen kerrosten kesken eduskunnan pää- nalle lain muutokseen nähden, jonka nykyi- 11005: töksen oikeudenmukaisuuden arvoa. Se on sellään säilyttäminen ei ole millään tavalla 11006: asia, jota minä uskallan epäillä, kun asiaa puolustettavissa. Sen perusteella kuin edellä 11007: katselee tällaista laajempaa taustaa vasten, olen maininnut, ehdotankin, herra puhe- 11008: jota vasten sitä on myös katsottava. Ja mies, että eduskunta hyväksyisi seuraavan 11009: tätä taustaa vasten katsottuna ei voi olla toivomuksen: 11010: erityisesti ihmettelemättä ja merkillepane- että hallitus nopeasti selvittäisi, millä ta- 11011: matta sitä, että niiden joukossa, jotka muu- valla kansanedustajain palkkion ja eräiden 11012: tama päivä takaperin äänestivät edustajain muiden samanluontoisten, nykyään verova- 11013: palkkion edelleen verovapaana säilyttämi- paiden tulojen, verotus olisi vastaisuudessa 11014: sen puolesta, oli useita nuoria edustajia, järjestettävä, ja antaisi asiasta eduskun- 11015: jotka edustajavaltakirjansa antaman eri- nalle esityksen. 11016: oikeuden avulla ovat näinä vuosina va- 11017: pautuneet kaikista asepalvelun aiheutta- Ed. L a m p i n e n: Niillä perusteilla, 11018: mista rasituksista, mutta siitä huolimatta joita täällä on ed. Huittinen esittänyt, pyy- 11019: ,-ielä pitävät kiinni verovapaudestakin. dän saada kannattaa tehtyä ehdotusta. 11020: Tämä on menettely, jota ei mitenkään jaksa 11021: ymmärtää. Ed. H i l t u n e n: Suuren valiokunnan 11022: Asian selvittämiseksi lienee vielä tarpeen mietintöön on pujahtanut eräs painovirhe, 11023: muutama lyhyt huomautus. Asiaa on yksi- nimittäin 24 § :n 1 momentin 8) kohdassa 11024: Tulo- ja omaisuusvero. 1099 11025: --------------------~- -------- 11026: puhutaan vahingonkorvauksesta, kun pi- meillä on progressuvmen, siis asteettain 11027: täisi puhua vahingonvakuutuskorvau:ksesta. ylenevä, tehtäisiin epäilemättä suurta vää- 11028: .Jos tarkastetaan hallituksen esityksen vas- ryyttä niille edustajille, jotka ansaitsevat 11029: taavaa paikkaa, niin siellä sanotaan ni- myöskin tuloja muualta, jos edustajain tu- 11030: menomaan ,,vahingonvakuutuskorvaus'' ja lot liitettäisiin heidän muihin tuloihinsa. 11031: kun suurella valiokunnalla enempää kuin Kävisi näet niin, ettei edustajapalkkio 11032: valtiovarainvaliokunnallakaan ei ole ollut enää jakautuisi tasaisesti. Edustajapalk- 11033: tätä kohtaa tarkoitus muuttaa, niin tähän kion pitäisi kuitenkin kaikille olla sama 11034: on pujahtanut vain painovirhe, jonka toi- ja hallituksen pitäisikin edustajain vero- 11035: vottavasti tarkistajat ottavat huomioon. tusta valmistellessaan lähteä siitä, että 11036: edustajapalkkiot verotettaisiin kokonaan 11037: Ed. M a n s n e r: Edustajain verova- erikseen, erillisenä muista tuloista, ja että 11038: pautta koskevassa kysymyksessä on minun hallitus vuosittain määrittelisi sen määrän, 11039: nähdäkseni tarpeetonta käyttää niin dema- minkä edustajat saavat vähentää niiden 11040: googista kieltä kuin eräs edellinen puhuja välttämättömien kulujen korvaukseksi, joita 11041: ja eräät tästä asiasta puhuneet edellisissä heille edustajatehtävästään aiheutuu. Huo- 11042: istunnoissa ovat käyttäneet. Se, että eSimer- mautettiin, että se on kohtuutonta. Mutta 11043: kiksi minä henkilökohtaisesti asian toisessa kohtuutonta on myöskin se, että edustaja 11044: käsittelyssä olen asettunut vastustamaan asetetaan edustajapalkkioon nähden eriar- 11045: ed. Kallian tekemän ehdotuksen hyväksy- voiseen asemaan, mihin epäilemättä jou- 11046: mistä, on johtunut ensi kädessä vain siitä, duttaisiin, jos edustajapalkkio liitettäisiin 11047: että tämä asia on tullut eduskuntaan aivan muihin tuloihin, koska progressioasteikon 11048: täysin valmistamattomana. Ei nähdäkseni mukaan vero silloin nousisi niin korkeaksi, 11049: voida tulo- ja omaisuusverolakiin sisällyttää että suurin osa eräiden edustajain palk- 11050: sellaisia määräyksiä, joita ei ole valmistettu kioista menisi kasvaneihin veroihin. Minä 11051: ja ellei olla riittävässä määrin selvillä siitä, en puhu itsestäni. Se ei merkitse mitään 11052: millä tavalla edustajain verotus käytän- minulle henkilökohtaisesti, mutta luulen, 11053: nössä toteutetaan. Luulen, että suurin osa että se joillekin toisille merkitsee jotain. 11054: sosialidemokraattisesta ryhmästä on juuri Haluaisin, että tässä asiassa päästäisiin oi- 11055: näillä perusteilla asettunut asian aikaisem- keuden ja kohtuudenmukaiseen tulokseen 11056: missa vaiheissa kielteiselle kannalle. Ei ole ja sen vuoksi toivon, että näitä näkökohtia 11057: suinkaan aivan itsestään selvä asia, miten hyvin tarkkaan punnitaan, silloin kun tätä 11058: esim. verotetaan helsinkiläisiä edustajia ja esitystä valmistetaan. Niinkuin mainitsin, 11059: mitenkä maaseudun edustajia. Missään ta- kannatan, herra puhemies, ed. Huittisen 11060: pauksessa ei heitä voida samojen perustei- täällä tekemää ehdotusta. 11061: den mukaan verottaa. Ilman muuta lienee 11062: myös selvää, ettei verolakiin voida ottaa mi- Ed. U. Hannula: Ed. Huittisen lau- 11063: tään sellaista määräystä, jossa itse laissa sunnon johdosta on syytä pöytäkirjaan 11064: edustajat asetettaisiin eri asemaan. Kor- merkitä, että useat edustajat talvisodan ai- 11065: keintaan siitä voitaisiin ehkä asetusteitse kana vapaaehtoisesti ilmoittautuivat puo- 11066: määrätä. Kun ed. Huittinen on tehnyt eh- lustuslaitoksen palvelukseen. Tämän sodan 11067: dotuksen siitä, että hallitus nopeasti tut- aikana tapahtui samoin ja edustajat olivat 11068: kisi ja selvittäisi tämän asian, niin minä palveluksessa aina 1942 kesään asti, jolloin 11069: puolestani voin hyvin tätä ehdotusta kan- heidät päämajan toimesta palautettiin ta- 11070: nattaa, sillä tästä asiasta on aivan tarpeet- kaisin eduskuntaan. 11071: tomasti pidetty liian suurta ääntä ja on 11072: todella korkea aika saada se jo päiväjärjes- Ed. H i 1 t u n e n: Tulin pyytäneeksi pu- 11073: tyksestä pois. Toivoisin vain, että hallitus heenvuoron ed. Mansnerin puheenvuoron 11074: tätä asiaa selvittäessään kiinnittäisi huo- johdosta, kun hän mainitsi, että edustaja- 11075: miota siihen seikkaan, että maaseutuedus- palkkio, jos se tulisi veronalaiseksi, pitäisi 11076: tajat ja helsinkiläiset edustajat ovat todella verottaa erillisenä muihin tuloihin liittä- 11077: eri asemassa ja että kustannukset maaseu- mättä. Minusta on aivan väärä periaate, 11078: dun edustajien kohdalta ovat luonnollisesti että jos kerran lähdetään edustajapalk- 11079: paljon suuremmat kuin helsinkiläisten edus- kiota verottamaan, että se verotettaisiin 11080: tajain kohdalta. Kun tulo- ja omaisuusvero toisten kuin yleisen tulo- ja omaisuusvero- 11081: 1100 11082: 11083: 11084: lain perusteiden mukaan. Jos edustaja- toksille ja toiselta puolen liian paljon ase- 11085: palkkio ja myös muut siihen verrattavat tettu verovelvollisuuden lisäystä yksityi- 11086: tulot, sillä on muitakin edustajapalkkioon sille henkilöille ja lapsettomille perheille. 11087: verrattavia tuloja kuten komiteapalkkiot Haluaisin myös huomauttaa ed. Huittiselle, 11088: ja kaikki ne päivärahat, mitä virkamies että hänen aloitteensa kohtalo tuli tunne- 11089: saa, kun se on vieraalla paikkakunnalla, tuksi jo valtiovarainvaliokunnassa, mutta 11090: kun edustaja ei ole myöskään samalla siellä hän ei tehnyt mitään ponsiesitystä. 11091: omalla paikkakunnallaan, niin hänen edus- Edelleen on aihetta hänelle muistuttaa mie- 11092: tajapalkkansahan on päivärahanluontoi- leen, että eduskunnassa oli aikoinaan ed. 11093: nen. Virkamiehen päiväraha ei myöskään Makkonen, jolla oli ainoa yhteiskunna1linen 11094: o1e veronalaista, sen vuoksi kaikki nämä ohjelma edustajapalkkion verottaminen 11095: seikat pitäisi samalla kertaa myös tutkia. (Eduskunnasta: Aivan!). Ed. Makkonen 11096: Jos katsotaan, että edustajapalkkiosta on tämän ohjelmansa kanssa on jäänyt syr- 11097: vain se osa veronalaista, jota ei katsota jään (Eduskunnasta: Hän on kuollut!). 11098: niiden kulujen korvaukseksi, mitä edusta- Toivottavasti ei edustaja Huittiselle käy sa- 11099: jalla on vieraalla paikkakunnalla ollessaan, malla tavalla. 11100: niin silloin minun mielestäni ollaan oi- 11101: keassa, mutta ei missään tapauksessa sil- Ed. H e i n i ö: Pyysin puheenvuoroa 11102: loin, jos edustajapalkkio verotettaisiin eril- kannattaakseni ed. Huittisen tekemää ehdo- 11103: lisenä eikä sitä laskettaisi yhteen muiden tusta. On mielestäni syytä saada tämä ky- 11104: tulojen kanssa, niinkuin koko meidän tulo- symys pois päiväjärjestyksestä sillä tavoin, 11105: ja omaisuusverolakimme henki ja peri- että edustajien palkka tulee veronalaiseksi, 11106: aate on. ei kuitenkaan niin, että se olisi kokonai- 11107: suudessaan veronalaista, vaan päivärahansa 11108: Ed. B r y g g a r i: On aiheellista todeta, verovapaana ja muu osa siis verotettavaa 11109: että tulo- ja omaisuusverolakiesitys sen jäl- tuloa. Näin on tehty tietääkseni Ruotsissa, 11110: keen kun se on toteutettu käytännössä, tu- missä tukholmalaiset edustajat maksavat 11111: lee aiheuttamaan suuria yllätyksiä verotus- 21 3 palkastaan ja maaseutulaiset taas 11112: alalla. Siinä tullaan vapauttamaan hyvin lfs: sta veroa. Tällä tavoin on päiväraha 11113: lukuisa määrä sellaisia kansalaisia, jotka ja palkkiorahat erotettu toisistaan ja myön- 11114: ovat veronmaksykykyisiä, tuloverosta koko- netty siis päivärahoille verovapaus, kuten 11115: naan aikana, jolloin valtio asettaa lisäänty- on luonnollistakin ja selvää. 11116: viä verorasituksia m. m. tässä laissa sellai- Täällä on huomautettu myöskin komitean 11117: sille pariskunnille, joilla ei ole lapsia, kuin jäsenten palkkioista, että ne pitäisi myös 11118: myöskin sellaisille yksityisille, jotka joutu- asettaa veronalaisiksi, mutta sikäli kuin se 11119: vat tulojensa perusteella veroa suoritta- koskee maaseutulaisia, niin ainakin täl1ä 11120: maan. Myöskin on helpotukset muodostu- hetkellä maksetut palkiot ovat niin pienet, 11121: neet liian suuriksi liikelaitoksille, siis kaup- että ei niistä sanottavaa veroa voida mennä 11122: piaille ja teollisuuslaitoksille. Erikoisesti maksamaan, koska palkkio tuskin riittää 11123: 41 §: n sisältö on muodostunut sellaiseksi, Helsingissä elämiseen. 11124: että siinä omaisuuden salaaruisoikeus muo- Ed. Bryggarin tääHä esittämän lausun- 11125: dostuu suuremmaksi, mitä m. m. valtio- non johdosta tahtoisin vielä huomauttaa, 11126: varainministeri kompromissisuosi tuksessaan että ei ole e·duskunnan äskettäin tekemän 11127: aluksi tahtoi. Siinä kompromississa annet- verolakeja koskevan päätöksen perusteella 11128: tiin ensiksi pikkusormi liikemiehille, mutta erikoisemmin suosittu liikemiehiä, vaikka 11129: suuressa valiokunnassa ne nykäisivät koko pykälä 41 on tehty, sillä jos hän lähemmin 11130: käden ja nyt on liikkeen kirjanpidon mu- tutkii, mitä merkitsevät varastopoistot, niin 11131: kaisesti vain verotusoikeus, joka saattaa olla hän tulee huomaamaan, että se korkein- 11132: joko yksi markka tai 10 markkaa huoli- taan merkitsee verojen siirtämistä seuraa- 11133: matta siitä, kuinka suuri varasto on ole- valle vuodelle, mutta ei veromääristä pää- 11134: massa ja miten suuret sen arvot. Minä siis semistä. Hän nähtävästi ei ole vähimmäs- 11135: valitan, että näin tiukkana aikana on läh- säkään määrässä perehtynyt tähän kysy- 11136: detty toisaalta antamaan liian suuria hel- mykseen, koska hän jatkuvasti tekee näitä 11137: potuksia veronmaksukykyisille yksityisille huomautuksiaan. Eivät liikkeet, eivätkä 11138: kuin myöskin liikemiehille ja tuotantolai- suuret yhtiöt voi poistoilla päästä verois- 11139: Ai tiysavustus. 1101 11140: ---------------------- 11141: taan, sehän on tunnettu asia, sillä eihän Puhemies: Nyt on äänestettävä ed. 11142: siinä mitään salaamista voi tapahtua, kor- Huittisen ehdotuksesta. 11143: keintaan, niinkuin sanottu, voidaan siirtää 11144: tämänvuotinen veronmaksuosa seuraavalle Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 11145: vuodelle ja silloin se tulee useasti sen suu- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 11146: rempana esille. taa, on ed. Huittisen ehdotus hyväksytty. 11147: Ed. lVI a 1m i v u o r i: Jos maalaisliiton P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11148: taholta esitetty aloite, jolla nyt pyritään 63 jaa- ja 78 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 54. 11149: puntaroimaan eduskunnan jäsenten kun- 11150: niaa ja omaatuntoa, tulisi johtamaan myös- Eduskunta on hyväksynyt ed. Huittisen 11151: kin siihen, että eduskunnan maataloustuot- ehdotuksen. 11152: taja- ja palkannauttijajäsenten verokysy- 11153: mys vastaisuudessa tultaisiin saattamaan Asia on loppuun käsitelty. 11154: suhteessaan oikeudenmukaiselle kannalle, 11155: niin tämä aloite, jos se tämän tulisi saa- 11156: maan aikaan, olisi edistysaskel meidän ve- 3) Ehdotus laiksi äitiysavustuslain muutta- 11157: rotusolojemme kehityksessä oikeudenmukai- misesta. 11158: seen suuntaan. 11159: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 11160: Ed. H u i t t i n e n: Mistään demago- hallituksen esitys n: o 100, jota on valmis- 11161: giasta tämän asian yhteydessä ei aloitteen- televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 11162: tekijäin taholta voida puhua. Me emme ole mietinnössä n: o 14 ja suuren valiokunnan 11163: tästä asiasta huutaneet, mutta kun asian mietinnössä n: o 86, esitellään k o l m a n- 11164: kaikissa vaiheissa sekä valiokuntakäsitte- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 11165: lyssä että täällä aina olemme saaneet kiel- 11166: teisen ratkaisun, niin on ollut pakko ru- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 11167: veta aloitettaan puolustamaan. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 11168: Ed. Bryggarille tahtoisin huomauttaa syä tai hylätä. 11169: vain, että minä en siihen aikaan, kun tulo- 11170: ja omaisuusverolaki oli valtiovarainvalio- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11171: kunnassa käsiteltävänä, ollut vielä valio- 11172: kunnan jäsen, joten minun oli mahdotonta Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 11173: siellä tehdä mitään ehdotuksia. 11174: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11175: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 11176: 11177: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Asia on loppuun käsitelty. 11178: Huittinen ed. Lampisen kannattamana eh- 11179: dottanut, että eduskunta päättäisi hyväk- 11180: syä seuraavan toivomuksen: ,että hallitus 4) Ehdotus laiksi erikoistyöleireistä. 11181: nopeasti selvittäisi, millä tavalla kansan- 11182: edustajain palkkion ja eräiden muiden sa- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 11183: manluontoisten, nykyään verovapaiden tu- hallituksen esitys n:o 97, jota on valmis- 11184: lojen verotus olisi vastaisuudessa järjestet- televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 11185: tävä, ja antaisi asiasta Eduskunnalle esi- mietinnössä n: o 15 ja suuren valiokunnan 11186: tyksen." Kutsun tätä ed. Huittisen ehdo- mietinnössä n: o 87, esitellään k o l m a n- 11187: tukseksi. teen käsittelyyn. 11188: 11189: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 11190: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 11191: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 11192: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 11193: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 11194: taan päättyneeksi. ' ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 11195: 1102 Pe.rj.amtaina 2.9 p. lokakuuta 1943. 11196: 11197: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 11198: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- mietinnössä n: o 14 valmistelevasti käsi- 11199: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä telty hallituksen esitys n: o 98, joka sisältää 11200: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- yllämainitun lakiehdotuksen. 11201: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 11202: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 11203: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa suuren valiokunnan mietintö n:o 89. En- 11204: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 11205: lutaan asiassa tehdä. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 11206: taiseen käsittelyyn. 11207: Menettelytapa hyväksytään. 11208: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 11209: Puheenvuoroa ei haluta. heenvuoroa. 11210: 11211: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11212: simielisesti. tään keskustelutta 3 §, lakiehdotuksen joh- 11213: tolause ja nimike. 11214: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 11215: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11216: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- taan päättyneeksi. 11217: taan päättyneeksi. 11218: 11219: Asia on loppuun käsitelty. 7) Ehdotukset löytöta.varalailrsi ja laiksi ri- 11220: koslain muuttamisesta. 11221: 11222: 5) Ehdotus laiksi kuoriwattoman puutavaran Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 11223: lauttaamisesta vuosina 1944-1946. 14 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- 11224: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 11225: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lituksen esitys n: o 92, joka sisältää yllämai- 11226: n:o 88 ja otetaan toiseen käsitte- nitut lakiehdotukset. 11227: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 11228: mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11229: hallituksen esitys n: o 94, joka sisältää yllä- lakivaliokunnan mietintö n:o 14. 11230: mainitun lakiehdotuksen. 11231: Puheenvuoroa ei pyydetä. 11232: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11233: suuren valiokunnan mietintö n: o 88. En- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 11234: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11235: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 11236: kohtaiseen käsittelyyn. 11237: Yleiskeskustelua ei synny. 8) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 11238: kuuta 1943 yleisistä kansanhuoltoa koske- 11239: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11240: vista säännöstelymääräyksistä annetun val- 11241: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 11242: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 11243: sen johtolause ja nimike. 11244: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11245: taan päättyneeksi. tintö n:o 84 ja otetaan ainoaan käsit- 11246: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yl- 11247: lämainittu päätös. 11248: 6) Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen 11249: oikeudesta annetun lain muuttamisesta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 11250: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 84. 11251: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11252: n: o 89 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11253: Sotatapaturmat. 1103 11254: 11255: 11256: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11257: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 16. 11258: Asia on loppuun käsitelty. 11259: Keskustelua ei synny. 11260: 11261: 9) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä. syys- V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 11262: kuuta 1943 rasva-aineiden säännöstelystä an- 11263: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- Asia on loppuun käsitelty. 11264: sesta. 11265: Puhemies: Edustajille jaetut halli- 11266: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tuksen esitykset n: ot 102-107, voitaneen 11267: tintö n:o 85 ja otetaan ainoaan käsit- nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 11268: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yl- ten. 11269: lämainittu päätös. 11270: Hyväksytään. 11271: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 11272: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 85. 11273: Ehdotuksen Iaiksi edustajanvaalien siirtä- 11274: Puheenvuoroa ei pyydetä. misestä 11275: 11276: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. sisältävä hallituksen esitys n : o 102 esi tel- 11277: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 11278: Asia on loppuun käsitelty. dotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 11279: v a l i o k u n t a a n. 11280: 11281: 10) Ehdotus toivomukse.ksi toimenpiteist,ä 11282: Tontinvuokralain muuttamista 11283: kunnallisverotuksesta maalaiskunnissa anne- 11284: tun asetuksen luonnonniittyjä koskevien 11285: koskeva hallituksen esitys n: o 103 esitel- 11286: määräysten muuttamiseksi. 11287: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 11288: tuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s- 11289: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan 11290: v a l i o k u n t a a n. 11291: mietintö n:o 15 ja otetaan ainoaan k ä- 11292: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11293: ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 19, joka Ehdotuksen laiksi eräistä poikkeuksista ri- 11294: sisältää yllämainitun ehdotuksen. kosasiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten 11295: täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain 11296: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on säännöksistä annetun lain muuttamisesta 11297: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 15. 11298: sisältävä hallituksen esitys n: o 104 esitel- 11299: Keskustelua ei synny. 11300: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 11301: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. dotuksen mukaisesti lakivalio kun- 11302: t aan. 11303: Asia on loppuun käsitelty. 11304: Ehdotuksen laiksi valtion viran tai pysyväi- 11305: sen toimen haltijain nimittä.miskirjoista sekä 11306: 11) Ehdotus toivomukseksi sotatapa.tur- heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi- 11307: malain muuttamisesta. messaan annetun lain väliaikaisesta muut- 11308: tamisesta 11309: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 11310: tintö n: o 16 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- sisältävä hallituksen esitys n: o 105 esitel- 11311: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 11312: Raunion y. m. toiv. al. n: o 59, joka sisäl- dotuksen mukaisesti perustuslaki- 11313: tää yllämainitun ehdotuksen. v a l i o k u n t a a n. 11314: 1104 Perj.a:ntaina .29 p. lokakuuta 1943. 11315: 11316: Ehdotuksen laiksi rikoslain muuttamisesta 14) V aitioneuvoston oikeuskanslerin Tirka- 11317: toimistaan ja lain noudattamista. koskeTista 11318: sisältävä hallituksen esitys n: o 106 esitel- havainnoistaan vuodelta 1942 antaman ker- 11319: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- tomuksen johdosta 11320: dotuksen mukaisesti lakivalio kun- 11321: taan. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 11322: n:o 88; 11323: 11324: Ehdotuksen laiksi sota.tilasta annetun lain 11325: muuttamisesta 15) Ehdotuksen laiksi sotavahinkolaiB 11326: muuttamisesta 11327: sisältävä hallituksen esitys n:o 107 esitel- 11328: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 11329: dotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 15; 11330: v a 1 i o k u n t a a n. 11331: 16) Toimenpiteitä kasvit~utien ja rikkaruo- 11332: hojen aiheuttamien tuhojen vähentämiseksi 11333: Pöydällepanot: 11334: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 11335: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 11336: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 15; sekä 11337: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 11338: täysistuntoon 11339: ! 17) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- 11340: nallislain ja kaupunkien kunnallislain muut- 11341: tamisesta 11342: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 11343: on saatettu valtioneuvoston päätös maidon sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 11344: ja ravintorasvojen säännöstelystä annetun laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 16. 11345: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 11346: 11347: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 11348: n:o 86; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 11349: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 11350: 11351: 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 11352: on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä 11353: poikikeuksista työaikaa ja muita työoloja Täysistunto lopetetaan kello 11,49. 11354: koskevista säännö·ksistä, 11355: Pöytäkirjan vakuudeksi: 11356: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 11357: 1 11358: n:o 87; E. H. I. Tammio. 11359: 68. Perjantaina 5 p. marraskuuta 1943 11360: kello 14. 11361: 11362: Päiväjärjestys. Siv. 11363: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 11364: Ilmoituksia: kunnan mietintö n: o 86; mainittu 11365: ;Siv. päätös. 11366: Kolmas käsittely: 6) Valtioneuvoston päätös 7 päi- 11367: vältä lokakuuta 1943 eräistä poikkeuk- 11368: 1) Ehdotus laiksi kuorimattoman sista työaikaa ja muita työoloja kos- 11369: puutavaran lauttaamisesta vuosina kevista säännöksistä . . ............ . 1114 11370: 1944-1946 ....................... 1112 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 11371: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 87; mainittu 11372: nan mietintö n: o 88; laki- ja talous- päätös. 11373: valiokunnan mietintö n: o 13; halli- 7) Valtioneuvoston oikeuskanslerin 11374: tuksen esitys n: o 94. kertomus vuodelta 1942 ........... . 11375: 2) Ehdotus laiksi elinkeinon har- Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 11376: joittamisen oikeudesta annetun lain kunnan mietintö n: o 88; mainittu 11377: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kertomus. 11378: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8) Ehdotus toivomukseksi toimen- 11379: nan mi,etintö n: o 89; laki- ja talous- piteistä kasvitautien ja rikkaruohojen 11380: valiokunnan mietintö n:o 14; halli- aiheuttamien tuhojen vähentämiseksi 1115 11381: tuksen esitys n: o 98. Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 11382: nan mietintö n: o 15; ed. Lampisen 11383: y. m. toiv. al. n: o 45. 11384: Ensimmäinen käsittely: 11385: 3) Ehdotus laiksi sotavahinkolain Pöydällepanoa varten 11386: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113 esitellään: 11387: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 11388: mietintö n: o 15; hallituksen esitys 9) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 11389: n:o 75. tintö n:o 17 toivomusaloitteen joh- 11390: 4) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- dosta, joka koskee eräiden köyhäinhoi- 11391: tain kunnallislain ja kaupunkien kun- toa saaneiden henkilöiden ja heidän 11392: nallislain muuttamisesta ........... 1114 omaistensa vapauttamista korvausvel- 11393: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- vollisuudesta ...................... 1119 11394: valiokunnan mietintö n:o 16; ed. Räi- 11395: säsen lak. al. n: o 3 (1940 vp.). 11396: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- 11397: mies T a r k k a n e n. 11398: Ainoa käsittely: 11399: 5) VaLtioneuvoston päätös 30 pai- 11400: vältä syyskuuta 1943 maidon ja ra- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 11401: vintorasvojen säännöstelystä annetun edustajat K. Andersson, Annala, Arhama, 11402: valtioneuvoston päätöksen muuttami- von Born, Eerola, Eskola, Furuhjelm, Hei- 11403: sesta ............................ . niö, Helenelund, Heljas, Holmberg, Hurtta, 11404: " 11405: 139 11406: 1106 Perjantaina 5 p. marraskuuta 1943. 11407: 11408: Johansson, Joukanen, Junes, Kaijalainen, Valtioneuvoston päätös 7 päivältä loka- 11409: Kallio, Karvetti, Kauppi, Kekäläinen, kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta koti- 11410: Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivisto, Koivu- maisesta viljasta ja perunasta maksetta- 11411: lahti-Lehto, Kujala, Kukkonen, Kullberg, vista hinnoista annetun valtioneuvoston 11412: Kylänpää, K. Kämäräinen, V. H. Kämä- päätöksen muuttamisesta; 11413: räinen, Lahtela, Lehtokoski, Lepistö, Lin- 11414: komies, Lohi, Luoma-aho, Löthman-Kopo- Valtioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 11415: nen, Mansner, Määttä, Möttönen, Nikkola, kuuta 1943 sokerin säännöstelystä annetun 11416: Niukkanen, M. H. Peltonen, Pennanen, valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta; 11417: Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro, Railo, Ry- ja 11418: tinki, Schildt, Syrjänen, Tanner, Tukia, Valtioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 11419: Törngren, Welling, Vesterinen, Wickman kuuta 1943 vuotien säännöstelystä annetun 11420: ja Wirranniemi. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 11421: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 11422: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 11423: edustajille. 11424: Ilmoitusasiat: 11425: Loman pyynnöt. Ed. Soinisen kysymys, joka koskee perunasa- 11426: don kauppaansaannin joudutta.mista, ja mi- 11427: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä nisteri Auran siihen antama vastaus. 11428: istunnosta yksityisasiain takia edustajat 11429: Pennanen, Pitkänen, Vesterinen, Holm- Ensimmäinen varapuhemies: 11430: berg, Junes, Lepistö, Kivioja, Luoma-aho ja Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, 11431: Eujala, virkamatkan takia ed. Annala ja että eduskunnalle on puhemiehelle osoitet- 11432: ulkomaanmatkan takia ed. Furuhjelm, ensi tuna saapunut ministeri Auran vastaus 11433: viikon ajaksi perheessä sattuneen sairau- ed. Soinisen kysymykseen, joka koskee pe- 11434: den takia ed. Lahtela, sekä tämän kuun runasadon kauppaansaannin jouduttamista. 11435: 16 päivään saakka perheessä sattuneen Tämä kysymys on nyt vastauksineen jaettu 11436: kuolemantapauksen takia ed. V. H. Kämä- edustajille ja otetaan eduskunnan pöytä- 11437: räinen. kirjaan. 11438: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 11439: Uusia hallituksen esityksiä. 11440: mentin mukaan ei asiasta sallita keskuste- 11441: lua eikä tehdä päätöstä. 11442: Ensimmäinen varapuhemies: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 11443: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- näin kuuluvat: 11444: jelmän ohella viime lokakuun 2,9 päivältä 11445: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 11446: esitykset n: ot 108-112, jotka nyt on edus- 11447: tajille jaettu. Valtioneuvosto on talouselämän säännös- 11448: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 11449: vänä toukokuuta 1941 annetun lain nojalla 11450: Edus1kunnan tietoon saa.tettnja valtioneuvos- kansanhuoltoministeriön esittelystä päättä- 11451: ton päätöksiä. nyt maaliskuun 15 päivänä 1943 muun 11452: muassa, että maanviljelijäin on laajennet- 11453: Ensimmäinen varapuhemies: tava perunaviljelysalaansa 25 %: lla vuo- 11454: Ilmoitetaan, että siinä tarkoituksessa kuin den 1942 vastaavaan viljelysalaan verraten. 11455: talouselämän säännöstelemisestä poikkeuk- Samassa päätöksessä määrättiin, että ,luo- 11456: sellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941 vutetuista tuotteista on maksettava niiden 11457: annetun lain 7 § :ssä on säädetty, ovat vahvistetun ylimmän hinnan mukainen kor- 11458: eduskunnalle, puhemiehelle osoitettuina, vaus, paitsi milloin ovat · normaalilaatua 11459: saapuneet seuraavat mainitun lain nojalla huonompia, jolloin niistä suoritetaan vas- 11460: annetut valtioneuvoston päätökset: taavasti alempi korvaus". Edelleen mää- 11461: Perunasadon kauppaansaanti. 1107 11462: ---------------------------- 11463: 11464: räJttiin, että , tähän päätökseen sisältyvien Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 11465: ja sen nojalla annettujen määräysten nou- 11466: dattamatta jättämisestä seuraa rangaistus", Herra Puhemies on minulle osoitetussa 11467: mistä syystä samoin kuin lojaalisuussyistä- kirjelmässä 2 päivältä lokakuuta 1943, val- 11468: kin va1tiovaltaa kohtaan maanviljelijät tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa 11469: luonno'llisesti kiirehtivät viime keväänä pe- mainitussa tarkoituksessa, lähettänyt jäljen- 11470: runaankin nähden toteuUamaan valtioneu- nö'ksen kansanedustaja Heikki Soinisen 11471: voston päätöstä. Tähän heitä kaiken muun Herra Puhemiehelle jättämästä kirjallisesti 11472: lisäksi kannusti eduskunnan yksimielisesti laaditusta kysymyksestä, jossa vastattavak- 11473: hyväksymä perustuslakivaliokunnan mie- seni on esitetty seuraavat kysymykset: 11474: tintö 8 päivältä toukokuuta 1943, missä ni- 11475: menomaan huomautettiin: ,Kun päätöksen 1. Onko Hallitus ryhtynyt tarpeellisiin 11476: tarkoituksena on huomattavasti lisätä peru- toimenpiteisiin perunasadon kaup- 11477: nan viljelysalaa, on valiokunnan käsityksen paansaannin jouduttamiseksi jo syk- 11478: mukaan myös tarpeellista, että perunasadon syllä; 11479: pi'laantU'misen ehkäisemiseksli perunan vil- 2. Onko Hallitus kiirehtinyt toimenpi- 11480: jelijöille asianmukaisin toimenpitein valmis- teitä, jotka lisäisivät perunajauhon 11481: tetaan mahdollisuudet saada tuottamansa tuotantoa runsaan marjasadon teho- 11482: peruna viljelijälle sopivana ajankohtana si- kasta käyttöä silmälläpitäen~ 11483: joitetuksi kulutukseen." 11484: Nyt on saapunut kuitenkin eri puoliha Tehtyihin kysymyksiin saan kunnioittaen 11485: maata huolestuttavia tietoja siitä, että pe- kirjallisesti vastata seuraavaa: 11486: runan vi'ljelijät eivät runsaan tarjonnan ta- Suoritettujen satoarvioiden mukaan on 11487: kia saaaman ylijäämäperunaansa kaupaksi, tämän vuoden perunasatomme 1,173,000 11488: ja mikäli sitä on voitu sijoittaa markki- tonnia e'li vain varsin vähän suurempi kuin 11489: noille, on hinta ollut 1uva,ttua alhaisempi. se oli vuonna 1942. Ennen sotaa on peru- 11490: Huomattavat määrät perunaa odottavat nasatomme miltei säännöllisesti ollut näitä 11491: tilapäisvarastoissa markkinoita. Sitä ei ole määriä suurempi, niinkuin seuraavista pe- 11492: 1upaa - pilaantumisvaarasta huolimatta- runasatoa vuosina 1936--1938 ja 1942-- 11493: syöttää eläimi'llekään. Myöskään ei ole an- 1943 osoi.ttavis.ta luvuista ilmenee: 11494: nettu minkäänlaista julkista kehoitusta ja- 11495: lostaa liikatuotantoa perunajauhoksi, vaikka vuoden 1936 perunasato 1,432,876 tonnia. 11496: nähdäkseni .tilanne nyt on sellainen, että 1937 ,. 1,387,458 11497: perunajauhojen kauppa olisi julistettava " 1938 1,197,875 " 11498: vapaaksi, e'ttä vuoden runsa·s marjasato pe- " 1942 " 1,062,000 " 11499: runajauhojen turvin mahdoll!isimman edul- 11500: " 1943 " 1,173,000 " 11501: lisesti tulisi käytetyksi väestön ravitsemi- 11502: " " " 11503: seen. Näinollen on selLainen käsitys, että tänä 11504: Kaikkea yllä esitettyä taustana pitäen satovuonna käytettävissämme oleva peru- 11505: pyydän valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 nan kokonaissato olisi erikoisen suuri, osoit- 11506: momentin nojalla esittää asianomaisen HaL tautunut virhee'lliseksi. Kun ruokaperunan 11507: :tituksen jäsenen vastattavaksi seuraavat käyttö kulutuskeskuksissa muiden ruoka- 11508: kysymykset: aineiden niukkuudesta johtuen nykyään on 11509: ainakin kaksi kertaa niin suuri kuin ennen 11510: 1) Onko Hallitus ryhtynyt tarpeellisiin sotaa, on perunaa jatkuvasti käytettävä 11511: toimenpiteisiin perunasadon kaup- säästeliäästi, jotta se riittäisi uuteen satoon 11512: paansaannin jouduttamiseksi jo syk- saakka. Tämän vuoksi on mvös katsottu 11513: syllä; välttämättömäksi ainakin toi~taiseksi ra- 11514: 2) Onko Ha'llitus kiirehtinyt toimenpi- joittaa orkeutta perunan syöttämiseen eläi- 11515: teitä, jotka lisäisivät perunajauhon mille siten, että eläinten rehuksi saadaan 11516: tuotantoa runsaan marjasadon .teho- käyttää vain pieniä ja pilaantuneita peru- 11517: kasta käyttöä silmälläpitäen 1 noita ja muuta perunaa vain siinä tapauk- 11518: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1943. sessa, että sitä uhkaa pilaantumisvaara, ja 11519: silloinkin ainoastaan kansanhuoltolautakun- 11520: Heikki Soininen. nan luva'lla. 11521: 1108 Perjantaina 5 p. marraskuuta 1943. 11522: 11523: Erikoisen merkillepantava seiikka tämän Edellä mainitun varastoinnin rinnalla on 11524: vuoden perunan ·tuotannossamme on sato- sillä perunan varastoinnilla, mistä kulutta- 11525: Itulosten suuri vaihtelevaisuus eri osissa jat itse huolehtivat, huomattava merkitys 11526: maata. Monin paikoin Etelä-Suomessa ovat sekä syyskauden menekin että talvikuukau- 11527: rutto ja tulvat aiheuttaneet suurta tuhoa, sien perunahuol'lon kannaUa. Jotta kulut- 11528: ja perunan hehtaarisadat jäävät kovin al- tajat mahdoUisimman suuressa maarm 11529: haisitksi. Mainittakoon, että perunan sato- hankkisivat ,talven aikana tarvitsemansa pe- 11530: luvuiksi on ·esim. Kirkkonummen, Lapin- runan jo syksyllä, on sen ohessa, että heille 11531: järven, Pernajan ja Sipoon kunnissa sekä on varattu mahdollisuus rajoituksitta hank- 11532: Porvoon maalaiskunnassa voitu vahvistaa kia ylijäämäperunaa, myös luovutusvelvol- 11533: vain 3,000 kiloa hehtaarilta. Muualla iisuuden alaisen perunan kauppaansaannin 11534: maassa on sato o'ilut parempi ja eräillä jouduttamiseksi ryhdytty seuraaviin erikois- 11535: alueilla, kuten Satakunnassa ja Pohjan- toimenpiteisiin: 11536: maalLa sekä Keski- ja Pohjois-Suomen Kaikki kansanhuoltolautakunnat Dn oi- 11537: eräissä osissa on saatu jopa erittäin hyvä keutettu lokakuun 1 ja marraskuun 15 päi- 11538: perunasato. vän välisenä aikana antamaan ostolupia 11539: Satomäärien vaihtdevaisuus vaikeuttaa perunan hankkimista varten suoraan tuot- 11540: varastoimis- ja kuljetuskysymysten hoitoa. taja1ta. Ostolupa annetaan kuluttajatalouk- 11541: Pohj·anmaalla korjattu perunasato ei kark- sille 20 kilon hankkimiseen kuuka:utta ja 11542: kialla mahdu viljelijäin varastosuojiin, ruokakunnan jäsentä kohden, ja viljelijät 11543: mutta Etelä-Suomessa ·ovat viljelijäin peru- saavat iukea ostolupia vastaan luovutta- 11544: naa varten varaama't säilytyspaikat monin mansa perunamäärät perunan luovutusvel- 11545: paikoin melko tyhjät huonon sadon joh- vollisuuden täyttämiseksi. 'Tämän järjes- 11546: dosta. Perun:ain siirtoa seudulta toiselle telyn johdosta on kaikilla niillä kulutta- 11547: viljelijäin varastosuojiin ei kuitenkaan jilLa, joilla on käytettävissä tarkoitukseen 11548: voida toteutta~a. Sitä vastoin on :tietenkin sopiva varastosuoja, ti'laisuus omatoimisesti 11549: pyrittävä saamaan mahdol'lisimman suuri huolehtia riittävän perunamäärän hankki- 11550: osa viljelijöiltä kauppaan liikenevistä pe- misesta talven varalle. Vilj<elijöiden osalta 11551: runoista siirretyksi kulutuskeskuksiin jo taas tämä järjestely merkitsee mahdolli- 11552: syyskauden a:ilkana ennen paklkasten tuloa suutta luovut~taa huomattavat määrät peru- 11553: varastoitavaksi taltven varalle. Tähän ky- naa ennen talvipakkasten tuloa. 11554: symykseen on Hallitus kiinnittänyt eri- Kun kuitenkin suurimmissa kulutuskes- 11555: koista huomiota koko sinä aikana, jonka ku!ksissa, erityisesti He'lsingissä on kulut- 11556: säännöstely ·on ol'lut voimassa. Perunan va- tajia, jotka. eivät perunain hamkkimista var- 11557: rastoimiseen soveltuvia varastosuojia ei kui- ten saa yhteyttä asianomaisiin viljelijöihin, 11558: tenkaan ennen sotaa ollut kulutuskeskuk- on järjestetty mahdollisuus rajoituksitta 11559: sissa mainittavasti, ja sodan aikana on nii- hankkia perunaa niiden kauppaa harjoitta- 11560: den rakentaminen tuottanut suuria vaikeuk- vien liikkeiden välityksellä. Nämä otta- 11561: sia. Näistä vaikeuksista huolimatta on tar- vat ti1aukset vastaan ja huolehtivat siitä, 11562: koitukseen sopivia suojia sodan kestäessä että tilatut perunamäärät :toimitetaan liik- 11563: rakennettu useille paikkakunnille. Niinpä keen varastoon, mistä kuluttaja saa ne nou- 11564: esim. Helsingissä olevat varastotilat ovat taa. 11565: nyttemmin niin suuret, että noin ko'lmen Kun ote,taan huomioon käytettävissä ole- 11566: kuukauden jakelumäärä voidaan sijoittaa vien varastoti'1ojen lisääntyminen ja se 11567: niihin. Melkoisen huomattavia varastosuo- seikka, että kuluttajat paljon yleisemmin 11568: jia ·on myös Tampereella ja Jyväskylässä kuin ennen sotaa hankkivat jo syksyllä pe- 11569: olevien liikkeiden käytettävänä ja useissa runaa talven varaksi, ov;at ruokaperunan 11570: muissakin kulutuskeskuksissa on perunain menekkimahdollisuudet nyt suuremmat kuin 11571: varastotiloja lisätty. Perunain .vastaan- aikaisemmin. Tähän vaikuttavat lisäksi 11572: otto näihin varastoihin on täydessä käyn- puolustuslai~toksen huomattavat perunan- 11573: mssa. Sitä vaikeuttaa kuitenkin kuljetus- hankinnat, jotka tänä vuonna on saatu jär- 11574: välineiden puut·e, mutta mikäli kuljetukset jestetyiksi siten, eUä noin 70 % tarvi:tta- 11575: saadaan järjestetyiksi eikä aikainen talven- vasta määrästä :oteta,a;n vastaan syyskau- 11576: tulo niitä keskeytä, pyritään nämä varastot, den aikana. 11577: joista osa jo on täynnä, syksyn kuluessa Perunan menekin lisäämiseksi ja eri,tyi- 11578: saamaan kokonaan täytetyiksi. sesti ruton saastuttaman perunan käy;ttö- 11579: Perunasadon kauppaansaanti. 1109 11580: 11581: mahdollisuuksia si'lmällä pitäen on maamme västä on lisähinta yhteensä 20 penma Ja 11582: kaikki perunajauhoteMa:at saatettu taval- joulwkuun 16 päivästä 25 penniä. Ensi 11583: lista aikaisemmin käyntiin täydellä 'teholla. vuoden alusta tämä lisähinta nousee, aluksi 11584: Kun niissä saadaan jalos.tetuksi vuorokau- kuukausittain ja maaliskuusta arkaen kul- 11585: dessa noin 500 tonnia perunaa, ja tehtaat taikin puo1elta kuukaudelta 5 penniUä niin, 11586: on t·arkoitus pitää tänä syksynä käynnissä että se on huhtikuun 1 päivästä 50 penniä 11587: noin 3 lf2 kuukautta, voidaan niiden laskea ikilol.ta. Perunan perushinnan osalta on 11588: kykenevän jalostamaan vuoden loppuun asianomaisen ministeriön taholta huomau- 11589: mennessä arviolta 50 milj. ki'loa perunaa. tettu perunan kauppaa harjoittaville kes- 11590: Edellytyksenä on, että tehtaat saavat tä- kusliikkeille, ettei perushintaa saada a}i,t.ta:a. 11591: män perunamäärän käytettäväkseen tasai- Kuten edeHä sanotusta selviää, Hallitus 11592: sesti koko sanotun ajan kuluessa, sillä niillä on ryhtynyt sellaisiin toimenpiteisiin, e.ttä 11593: on varsin rajoitetut perunan varastoimis.- perunan menekkimahdollisuudet syys•kau- 11594: mahdollisuudet. Tämän vuoksi olisi ~tuot den aikana nyt ovat melkoisesti parem- 11595: tajien va~rastoitava ·osa tästä teollisuusperu- mat kuin aikaisempina vuosina. Hallitus 11596: nasta tirlapäisesti noin 1-2 kuukauden on myöskin pyrkinyt lisäämään peruna- 11597: ajaksi. Perunajauhoteollisuutemme kyke- jauhoteollisuutemme tuotantokykyä, joka 11598: nee, mikäli sille jatkuvasti tarjotaan peru- onkin nyt huomattavasti suurempi kuin en- 11599: naa, ,tämän vuoden aikana yksin vas.ta.anot- nen sotaa. 'Tietoisena siitä merkitykses.tä, 11600: tamaan ja jalos,tama:an enemmän perunaa jokUJ ruoka- ja teonisuusperunan kauppaan- 11601: kuin mitä se yhdessä Oy A.l!koholiliike Ab: n saannilla on sekä maatalouden harjoittajille 11602: polttimaiden kanssa kulutti ennen sotaa. että kuluttajille, Hallitus, jatkuvasti seu- 11603: Jos raaka-ainetta riittää, saadaan siis koti- raa tilanteen kehitystä, jotta tämä kansan- 11604: maista perunatärtkkelystä tänä vuonna huo- huoltomme tkannaltUJ tärkeä kysymys saa- 11605: mat,tavasti enemmän kuin ,ennen. Tämä ei taisi1in parhaalrla· mahdollisella tavalla hoi- 11606: kuitenkaan vielä merkitse sitä, että kulu- detuksi. 11607: tukseen saataisiin perunajauhoja niin P'a'l- Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 11608: jon kuin niitä kotitalouksissa nykyoloissa Puhemiehen tietoon. 11609: käytettäisiin. Tärkkelystä tarvitaan näet 11610: myöskin eräillä ,teollisuuden aloilla raaka- Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1943. 11611: aineeksi, ja tämä tarve on sodan johdosta 11612: kasvanut. Niinpä joudutaan noin kolman- Ministeri Jalo Aura. 11613: nes peruna;jauhoteollisuuden tuotannosta 11614: käyt,tämään siirapin valmistuikseen 'lähinnä 11615: marjanjalostusteollisuuden tarpeeksi, koska Till Riksdagens Herr Talman. 11616: sokeria ei tähän t~arkoitukseen liikene käy- 11617: ;bettäväk·si. Huomattava on myöskin, että I en till mig riktad skrivelse av den 11618: perunajauhoja ·ei ole saatu ulikomailta, mistä 2 oktober 1943 har Ni, Herr Talman, i det 11619: nii,tä ennen sotaa tuotiin lähes puolet ,tar- syfte, som i 37 § 1 mom. ·av riksdagsord- 11620: vitsemastamme määrästä. Vaikka peruna- ningen säges, översänt avkskrift av ett av 11621: jauhojen tuotantoa siis on lisätty, on niiden riksdagsman Heikki Soininen till Eder av- 11622: valmistus ja kauppa edellä mainituista lämnat skriftligen avfattat spörsmål, vari 11623: syistä edelleen pidettävä säännöstelyn alai- mig förelägges följande spörsmål till besva- 11624: sena. rande: 11625: On selvää, että viljelijä,t joutuvat varas- 1. Har Regeringen vidtagit erforderliga 11626: toimaan suuren osan perunasadosta talvi- åtgärder i syfte att påskynda potatis- 11627: ja kevätmyyntiä varten, niinkuin he ovat skördens utkommande i handeln re- 11628: säännöllisissäkin oloissa tehneet. Kun hei- dan under hösten ; 11629: dän tulee saada kohtuulli!nen ikorvaus varas- 2. Har Regeringen påskyndat åtgärder 11630: toimiskus:tannuksistUJ, on, huomioon ottaen för en ökad produktion av potatis- 11631: tämän syksyn tilanne, perunan varastoimi- mjöl med tanke på ett effektivt ut- 11632: sesta maksetttavaa lisähintaa koskevaa pää- nyttjande av den rikliga bärskörden. 11633: töstä muutettu siten, että ensimmäinen lisä, 11634: 10 penniä kilQI1ta, maksetaan jo marras- På de framställda spörsmälen får jag 11635: kuun 1 päivästä alkaen. Joulukuun 1 päi- V·Ördsamt avgiva följande skriftliga svar: 11636: 1110 Perjantaina 5 p. marraskuuta 1943. 11637: ------------------------------ 11638: Enligt skördeuppskattningen uppgår av den dåliga skörden. Att överföra pota- 11639: årets potatisskörd till 1,173,000 ton, vilket tis från en ort till en annan till odlares 11640: är endast obetydligt mera än år 1942. Före förrådsrum är likväl icke möjligt. Däremot 11641: kriget har vår potatisskörd nästan regel- bör man självfallet sträva till att få största 11642: hundet varit större, vilket framgår av föl- möjliga del av den potatis, som odlarna 11643: jande siffror rörande potatisskörden under ha att sälja, upplagrad för vintern i kon- 11644: åren 1936--1938 och 1942--1943: sumtionscentra redan under hösten förrän 11645: 1936 års 1potatisskörd 1,432,876 ton kölden inträder. Denna fråga har Rege- 11646: ringe.n ägnat särskild uppmärksamhet un- 11647: 1937 " " 1,387,458 " der hela den tid reglementeringen varit i 11648: 1938 " " 1,197,875 " kraft. För upplagring av potatis lämpliga 11649: 1942 " ,, 1,062,000 " förrådsrum ha likväl icke i nämnvärd grad 11650: 1943 " " 1,173,000 " funnits i konsumtionscentra före kriget, 11651: Uppfattningen, att den totala potatis- och under kriget har uppförandet av så- 11652: skörden detta år skulle vara särskilt stor, dana mött stora svårigheter. Trots dessa 11653: har sålunda visat sig vara oriktig. Då svårigheter ha lämpliga förrådsrum under 11654: potatisförbrukningen i konsumtionscentra kriget blivit uppförda på många orter. 11655: till följd av knappheten på andra matvaror Sålunda äro upplagringsplatsema t. ex. i 11656: för närvarande är åtminstone dubbelt så Helsingfors numera så stora, att potatis 11657: stor som före kriget, bör potatisen fort- för omkring tre månaders distribution kan 11658: farande användas med sparsamhet, för att upplagras i dem. Även affärerna i Tam- 11659: den skall förslå tills den nya skörden er- merfors och Jyväskylä disponera över be- 11660: hålles. Fördenskull har det även befunnits tydande förrådsplatser, och även i många 11661: nödigt att åtminstone tills vidare begränsa andra konsumtionscentra ha förvarings- 11662: rättigheten att utfordra djur med potatis platserna för potatis utökats. Mottagandet 11663: sålunda, att endast småpotatis och för- av potatis till dessa förrådsplatser är i full 11664: skämd potatis får användas till djurfoder gång. Detta försvåras li:kväl av bristen på 11665: samt annan potatis endast i det fall, att transportmedel, men såframt transpor- 11666: den hotas av förskämning, och även då terna kunna ordnas och avbrott icke vållas 11667: endast med folkförsörjningsnämndens till- av en tidig vinter, söker man få dessa för- 11668: stånd. råd, av vilka en del redan äro fulla, fyUda 11669: Med avseende å årets potatisproduktion under höstens lopp. 11670: är särskilt att märka, att skörderesultaten Vid sidan av ovan nämnda upplagring 11671: i hög grad variera i olika delar av landet. är den upplagring, som konsumenterna 11672: Mångenstädes i södra Finland ha rötan och själva draga försorg om, av stor betydelse 11673: översvämningarna åstadkommit stor skada, såväl med avseende å avsättningen av pota- 11674: och 'hektarskördarna blivit mycket små. tis under hösten som i fråga om potatis- 11675: Det må nämnas, att skördetalet för potatis försörjningen under vintermånaderna. För 11676: t. ex. i Kyrkslätt, Lappträsk, Pernå och att konsumenterna i så stor utsträckning 11677: Sibbo kommuner samt Borgå landskommun som möjligt måtte ans.kaffa sin vinterpota- 11678: kunnat fastställas till endast 3,000 kilogram tis redan under hösten, ha, samtidigt som 11679: per hektar. I andra delar av lanidet har dem beretts möjlighet att utan inskränk- 11680: skörden varit bättre, och på en del om- ningar anskaffa i.iverskottspotatis, följande 11681: råden såsom i Satakunta och Österbotten specialåtgärder vidtagits i syfte att på- 11682: samt i vissa trakter i mellersta och norra skynda även den överlåtelseskyldighet un- 11683: Finland har man fått en till och med syn- derkastade potatisens utkommande i han- 11684: nerligen god potatisskörd. deln. 11685: Då skördemängdernas storlek varierar, Alla folkförsörjningsnämnder ha berätti- 11686: är det så mycket svårare att ordna upp- gats att från den 1 oktober till den 15 11687: lagrings- och transportfrågorna. I öster- november utgiva inköpstillstånd för an- 11688: botten får man icke på en del håll den skaffning av potatis direkt av producent. 11689: erhållna potatisskörden att rymmas i odlar- Inköpstillstånd beviljas komsumenthushåll 11690: nas förrådsrum, medan åter i södra Fin- för anskaffning av 20 kilogram potatis i 11691: land förvaringsplats.erna för potatis mån- månaden för varje medlem av matlaget, 11692: genstädes äro tämligen tomma till följd ! och odlarna få räkna överlåtelse av pota- 11693: Perunasadon kauppaansaanti. 1111 11694: 11695: tis mot inköpstillstånd såsom fullgörande mera inhemsk potatisstärkelse än tidigare. 11696: av potatisöverlåtelseskyldighet. På grund Detta betyder ännu icke, att till konsum- 11697: härav kunna alla de konsumenter, som för- tion kunde fås sådana mängder, som hem- 11698: f.oga över lämpliga förvaringsplatser, själva hushållningen under nurådande förhållan- 11699: draga försorg om anskaffningen av en till- den skulle förbruka. Stärkelse behöves 11700: räcklig mängd rpotatis för vintern. För nämligen även såsom råämne i en del in- 11701: odlarna åter innebär detta förfarande, att dustrier och detta behov har vuxit till följd 11702: betydande mängder potatis kunna överlåtas av kriget. Sålunda kommer omkring en 11703: redan förrän vinterkölden inträder. tredjedel av potatismjölsindustrins produk- 11704: Då det likväl i större konsumtions- tion att användas vid sirapstillverkningen 11705: centra, särskilt i Helsingfors, finnes kon- närmast för bärförädlingsindustrins behov, 11706: sumenter, vilka icke i här avsett syfte enär sockret icke förslår för detta ända- 11707: kunna få förbindelsc med odlarna, har dem mål. Att märka är även, att rpotatismjöl 11708: beretts möjlighet att utan inslkränkningar icke erhållits från utlandet, därifrån före 11709: anskaffa potatis genom förmedling av kriget nästan hälften av vårt potatismjöl 11710: affärer, som bedriva handel med potatis. importerades. Ehuru således produktionen 11711: Dessa mottaga beställningarna och draga l1 av potatismjöl ökats, måste tillverkningen 11712: försorg om, att de beställda kvantiteterna 1 och handeln av ovan angivna skäl fortfa- 11713: komma till affärens lager, därifrån konsu- rande vara underkastad reglementering. 11714: menten får avhämta dem. Självklart är, att odlarna komma att 11715: Då i beaktande tages, att mera förråds- upplagra en stor del av potatisskörden för 11716: platser än tidigare finnas och att konsu- försäljning under vintern och våren, såsom 11717: menterna mera allmänt än före kriget re- de ha gjort också under normala fölhållan- 11718: dan under ihösten anskaffa potatis för den. Då de höra erhålla skälig ersättning 11719: vintern, äro avsättningsmöjligheterna i för upplagringskostnaderna, har beslutet 11720: fråga om matpotatis nu större än tidigare. r angående tilläggspris för upplagring, med 11721: l 11722: Härtill medverkar även den omständighe- beaktande av läget denna höst, ändrats 11723: ten, att försvarsväsendets betydande pota- sålunda, att det första tillägget, 10 penni 11724: tisinköp detta år ordnats så, att omkring per kilogram, erlägges redan från och med 11725: 70 % av den erforderliga mängden motta- 1 november. Från den 1 december är till- 11726: ges redan under hösten. läggspriset sammanlagt 20 penni och från 11727: I syfte att öka avsättningen för potatis den 16 december 25 penni. Från början 11728: och särskilt med beaktande av möjlighe- av nästa år stiger detta tillägg tili en 11729: terna att använda av röta angripen pota- början för varje månad och från och med 11730: tis ha landets alla potatismjölsfabriker mars månad för varje halv månad med 5 11731: tidigare än vanligt igångsatts i full ut- penni sålunda, att det från och med 1 april 11732: sträckning. Då dessa fabriker förädla om- utgör 50 penni per kilogram. Med avseende 11733: kring 500 ton potatis i dygnet och menin- å grundpriset för potatis har vederbörande 11734: gen är, att denna höst hålla dem i gång ministerium påpekat för de centralaffärer, 11735: 3% månader, kan man beräkna, att om- vilka bedriva handel :med potatis, att 11736: kring 50 miljoner kilogram potatis på detta grundpriset icke får underskridas. 11737: sätt kunna förädlas till årets slut. En Såsom av ovanstående framgår, har Re- 11738: förutsättning är, att fabrikerna erhålla geringen vidtagit sådana åtgärder, att 11739: denna mängd potatis jämnt under hela avsättningsmöjligheterna för rpotatis under 11740: sagda tid, enär de ha synnerligen begrän- hösten nu äro betydligt större än under 11741: sade upplagringsmöjligheter. Fördenskull tidigare år. Regeringen har även sökt öka 11742: borde producenterna tillfälligt upplagra en potatismjölsindustrins produktionsförmåga, 11743: del av denna industripotatis under cirka vilken även nu är betydligt större än före 11744: 1-2 månader. Vår potatismjölindustri kriget. Medveten om hur viktigt det är 11745: kan, såframt den kontinuerligt erbjudes såväl för lantbrukarna som för konsumen- 11746: potatis, under detta år ensam mottaga och terna att mat- och industdpotatis fås ut i 11747: förädla mera potatis än den tillsammans handeln, följer Regeringen fortfarande med 11748: med Oy Alkoholiike Ab:s ibrännerier för- utvecklingen av läget, så att denna för vår 11749: brukade före kriget. Om råvaran förslår, folkförsörjning så viktiga fråga måtte få 11750: komma vi således detta år att få betydligt bästa möjliga lösning. 11751: 1112 Perj:antaina 5 ;p. marraskuuta 1943. 11752: 11753: Detta får jag vördsamt ibringa Eder, Eduskunnan kirjaston hallituksen kahden 11754: Herr Ta1man, till kännedom. jäsenen valitseminen kolmivuotiskaudeksi 11755: 1944-1946. 11756: Helsingfors den 27 oktober 1943. 11757: Ensimmäinen varapuhemi.es: 11758: Minister Jalo Aura. Puhemiesneuvosto ehdottaa vielä, että edus- 11759: kunta päättäisi kehoittaa eduskunnan valit- 11760: sijamiehiä valitsemaan 30 päivänä maalis- 11761: kuuta 1922 vahvistetun eduskunnan kirjas- 11762: Valtiontilintarkastajain valitseminen vuo- ton ohjesäännön 4 §: ssä edellytetyt kaksi 11763: deksi 1944. jäsentä eduskunnan kirjaston hallitukseen 11764: kolmivuotiskaudeksi 1944-1946. 11765: Ensimmäinen varapuhemi.es: 11766: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta Hyväksytään. 11767: päättäisi kehoittaa eduskunnan valitsija- 11768: miehiä hallitusmuodon 71 § :n 2 momentin 11769: mukaisesti valitsemaan vuodeksi 1944 viisi Puheenvuoron saatuaan lausuu 11770: valtiontilintarkastajaa sekä varamiehen kul- 11771: lekin heistä. Ed. K e k k o n en: Suuri valiokunta ko- 11772: koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. 11773: Hyväksytään. 11774: 11775: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 11776: Suomen Pankin tilintarkasta.jain valitsemi- 1) Ehdotus laiksi kuorimattoman puuta.varau 11777: nen. lauttaamisesta vuosina 1944-1946. 11778: Ensimmäinen varapuhemies: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 11779: Niinikään ehdottaa puhemiesneuvosto, että hallituksen esitys n: o 94, jota on valmiste- 11780: eduskunta kehoittaisi eduskunnan valitsija- levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 11781: miehiä toimittamaan valtiopäiväjärjestyk- mietinnössä n: o 13 ja suuren valiokunnan 11782: sen 83 §: n 5 momentin mukaisesti Suomen mietinnössä n: o 88, esitellään k o l m a n- 11783: Pankin viiden tilintarkastajan ja näiden t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 11784: varamiesten vaalin. 11785: Ensimmäinen varapuhemies: 11786: Hyväksytään. Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 11787: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 11788: 11789: Puheenvuoroja ei haluta. 11790: Valta:kunuanoikeuilen jäsenten valitseminen 11791: kolmivuotiska.udeksi 1944-1946. Lakiehdotus hyväksytään. 11792: 11793: Ensimmäinen varapuhemies: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11794: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta taan päättyneeksi. 11795: päättäisi kehoittaa valitsijamiehiä valitse- 11796: maan valtakunnanoikeudesta 25 päivänä Asia on loppuun käsitelty. 11797: marraskuuta 1922 annetun lain 1 §: n 2 11798: momentin mukaisesti valtakunnanoikeuteen 11799: kolmivuotiskaudeksi 1944-1946 kuusi jä- 2) Ehdotus laiksi elintkeinon harjoittamisen 11800: sentä sekä varajäsenen kullekin heistä. oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 11801: 11802: Hyväksytään. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 11803: hallituksen esitys n: o 98, jota on valmiste- 11804: levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 11805: Sota vahingot. 1113 11806: 11807: mietinnössä n:o 14 ja suuren valiokunnan koja kärsineiden kannalta katsoen, koska 11808: mietinnössä n: o 89, esitellään k o l m a n- lisämaksuvelvollisuus tulee heitä rasitta- 11809: t e e n k ä s i t t e l y y n. maan, mikä nykyisenä vero- ja maksurik- 11810: kaana aikana odottamattomana lisäyksenä 11811: Ensimmäinen varapuhemies: tuntuu kiven panemiselle muutenkin ras- 11812: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus kaan kuorman päälle. Kun yleensäkin tä- 11813: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. mänlaatuiselle lainsäädännölle ei pitäisi an- 11814: taa taannehtivaa vaikutusta, koska se tekee 11815: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. itsessään hyvän tarkoituksen vastenmieli- 11816: seksi monelle, olivat yhtiöiden edustajat, 11817: Lakiehdotus hyväksytään. jotka luonnollisesti osittain katselevat 11818: asioita myöskin yhtiönsä kannalta, sitä 11819: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- mieltä, että lakiesitys olisi hylättävä. Valio- 11820: taan päättyneeksi. kunta oli kahden vaiheelia ennenkuin lo- 11821: pulta päädyttiin myönteiseen tulokseen. 11822: Asia on loppuun käsitelty. Suuresti tähän vaikutti tieteisoppineen, 11823: professori Sipilän lausunto. Lakivaliokun- 11824: nan mietintö perustuu melkoiselta osalta 11825: 3) Ehdotus laiksi sota.vahinkola.in muuttami- juuri professori Sipilän, joka yliopistossa 11826: sesta. edustaa m. m. vakuutusoikeutta, lausuntoon, 11827: sillä hänen esittämänsä näkökohdat ansait- 11828: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o sevat valiokunnan mielestä erityistä huo- 11829: 15 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- miota. 11830: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- Harvoin ovat siis ainakaan lakivaliokun- 11831: lituksen esitys n: o 75, joka sisältää yllä- nassa asiantuntijain lausunnot kulkeneet 11832: mainitun lakiehdotuksen. niin erilaiseen suuntaan, osittain kerras- 11833: saan ristiriitaisiin suuntiin, kuin tämän 11834: Ensimmäinen varapuhemies: asian käsittelyssä. Tämä laki näyttää itses- 11835: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie- sään varsin vähäiseltä, mutta sillä tulee 11836: tintö n:o 15. kieltämättä olemaan varsinkin periaatteessa 11837: suuri merkitys. Pääasiallinen syy siihen, 11838: että lakivaliokunta kauan asiaa tuumit- 11839: Keskustelu: tuaan, lopulta päätyi professori Sipilän lin- 11840: jalle, oli nähdäkseni se, että tässäkin laissa 11841: Ed. E r i c h: Herra ensimmamen vara- oli seurattava periaatetta: suuremman edun 11842: puhemies! Vakuutuslainsäädäntö on niitä tieltä on pienemmän väistyttävä. Sotava- 11843: lainsäädännön erikoisaloja, joita vain ver- hingot olisi kärsittävä koko kansakunnan 11844: rattain harvat oikeusoppineetkaan täydelli- yhteisenä vahinkona, siinäkin tapauksessa, 11845: sesti hallitsevat. Paitsi luonteeltaan omaa että tämä vaatisi suuria uhrauksia, mikä 11846: luokkaansa olevia juridisia tietoja se edel- kuitenkin kaikesta päättäen ja onneksi ei 11847: lyttää myöskin melkoista vakuutusteknil- tässä tapauksessa tule kysymykseen, koska 11848: listä ja ammatillista taitavuutta. Kun tällä vuoden 1941 jälkeen kärsityt sotavahingot 11849: alalla eduskunnassa tuskin on yhtään var- ovat suhteellisesti vähäisiä taloudelliselta 11850: sinaista asiantuntijaa, tulee näin ollen sii- arvoltaan ja niiden lukumääräkin on ver- 11851: hen kuuluvien lakien sisällyskin hyvin suu- rattain pieni. Toinen huomattava näkö- 11852: resti riippumaan hallituksen esityksestä ja kohta, joka puhui esityksen hyväksymisen 11853: asiantuntijain antamista lausunnoista. puolesta, oli se tosiasia, että verrattain har- 11854: Käsiteltävänä olevaa esitystä käsitelles- vat valveutuneetkin kansalaiset tuntevat 11855: sään lakivaliokunta tavallaan joutui erään- tätä erikoislainsäädännön alaa. Tosin roo- 11856: laiseen ristituleen. Vakuutusyhtiöiden edus- malainen sananparsi ignorantia juris nocet, 11857: tajain kanta esitykseen nähden oli selvästi lain tuntemattomuus on vahingoksi, on meil- 11858: kielteinen ja epäilemättä eräissä suhteissa läkin vallalla. Onko se oikein vai ei, on 11859: myöskin perusteltu nimenomaan siinä, että kysymys, johon en tässä yhteydessä halua 11860: esitys sisältää näennäisesti huomattaviakin puuttua. On vain todettava, että kun siitä 11861: kohtuuttomuuksia vuonna 1941 sotavahin- tässä laissa ehdotetaan poikettavaksi, tällai- 11862: 140 11863: 1114 Perjantaina 5 p. marraskuuta 1943. 11864: -------------------------- 11865: 11866: nen poikkeaminen on ehdottomasti puolus- t e l y y n siinä va:lmistelevaSlti käsite~ty yl- 11867: tettavissa. Kun sodan luomissa erikoisissa lämain~t,tu päätös. 11868: olosuhteissa suurenpuoleiset rangaistuksia 11869: tehostavat muutokset esim. rikoslaissa mo- Ensimmäinen varapuhemies: 11870: nelta maallikoita jäävät huomaamatta ja Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 11871: kansanhuollon lukemattomat, osittain kes- kunnan mietintö n:o 86. 11872: kenään ristiriitaiset ja monikirjavuudestaan 11873: huolimatta kodifioimattomat asetukset, mää- Puheenvuoroa ei pyydetä. 11874: räykset ja muut senkaltaiset panevat juris- 11875: tinkin pään pyörälle, niin olisi liikaa vaa- 11876: tia, että sotavahinkoa kärsineissä kansalais- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 11877: piireissä yleisemmin tunnettaisi1n niitä ny- 11878: kyisen lainsäädännön tarjoamia keinoja, Asia on loppuun käsitel:ty. 11879: joilla tuntuvamman, ehkäpä melkein täy- 11880: den korvauksenkin saaminen kärsityistä va- 11881: hingoista on mahdollista. Tietämättömyys 11882: lain tarjoamista mahdollisuuksista ei sen 6) Valtioneuvoston päätös 7 päivältä loka· 11883: vuoksi saa koitua vahingoksi niille, jotka kuuta 1943 eräistä poikkeuksista työaikaa 11884: yhteisen asian puolesta joutuvat huomatta- ja muita työoloja koskevista säännöksistä. 11885: via taloudellisia arvoja menettämään. 11886: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11887: Keskustelu julistetaan päät1tyneeksi. ,tintö n:o 87 ja otetaan ainoaan k ä- 11888: s i 't t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11889: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely yllämainittu päätös. 11890: julistetaan pää,ttyneeiksi ja asia lähetetään 11891: s u u r e e n v a l i o k u n ,ta a n. Ensimmäinen varapuhemies: 11892: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 11893: kunnan mietintö n: o 87. 11894: 4) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- 11895: nallislain ja kaupunkien kunnallislain muut- Puheenvuoroa ei pyydetä. 11896: tamisesta. 11897: 11898: Esitellään [aiki- ja talousvaliokunnan mie- Valiolmnnan ehdotus hyväksytään. 11899: tintö n: o 16 ja otetaan ensi mm ä i se en 11900: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- Asia on loppuun käsiteLty. 11901: telty ed. Räisäsen lak. al. n:o 3 (1940 vp.), 11902: joika sisältää yllämainitut la:kiehdotukse.t. 11903: Ensimmäinen varapuhemies: 7} Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus 11904: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- vuodelta 1942. 11905: kunnan mietintö n:o 16. 11906: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11907: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tintö n: o 88 ja otetaan a i n o aan käsi t- 11908: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 11909: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ~ämainittu kertomus. 11910: julistetaan päättyneeiksi ja asia lähetetään 11911: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 11912: Ensimmäinen varapuhemies: 11913: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 11914: 5) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- kunnan mietintö n:o 88. 11915: kuuta 1943 maidon ja ra.vintorasvo,jen sään- 11916: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- Puheenvuoroja ei pyydetä. 11917: sen muuttamisesta. 11918: Mietintö hyväksytään. 11919: Esiltellään perustuslaikivalioilmnnan mie- 11920: tintö n: o 86 j,a otetaan a i n o a a n k ä s i t- Asia on 'loppuun käsitelty. 11921: Kansaneläkelainsäädäntö. 1115 11922: 11923: 8) Ehdotus toivomukse'ksi toimenpiteistä kas- Ehdotuksen laiksi postisiirtoliikkeestä anne- 11924: vitautien ja rikkaruohojen aiheuttamien tun lain muuttamisesta 11925: tuhojen vähentämiseksi. 11926: sisältävä hallituksen esitys n: o 110. 11927: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 11928: n:o 15 ja otetaan ainoaan ik:äsitte- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11929: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. ton ehdotuksen mukaisesti t y ö v ä e n- 11930: Lampisen y. m. toiv. al. n: o 45, joka sisäl- asiainva'Liokuntaan 11931: tää yHämainitun ehdotuksen. 11932: 11933: Ensimmäinen varapuhemies: Ehdotuksen laiksi työvelvollisuuslain muut- 11934: Käsittelyn pohjana on maatalousvaEokun- tamisesta 11935: nan mietintö n: o 15. 11936: sisältävä hallituksen esitys n: o 111. 11937: Kukaan ei halua !)uheenvuoroa. 11938: 11939: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. Kansaneläkelainsäädännön muuttamista 11940: 11941: Asia on loppuun käsitelty. tarkoittava hatllituksen esitys n: o 112 esi- 11942: tellään valiokuntaan lähettämistä varten. 11943: Ensimmäinen varapuhemies: 11944: Istunnon alussa jaetut hallituksen esitykset Ensimmäinen varapuhemies: 11945: n:o 108-112 sekä kolme valtioneuvoston Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia läihe- 11946: päätöstä voitaneen nyt esitellä valiokuntaan tettäisiin työväenasiainvaliokuntaan. 11947: lähettämistä varten. 11948: 11949: Hyväiksytään. Keskustelu: 11950: 11951: Esitellään ja Jäihetetään puhemiesneuvos- Sosiaaliministeri, F a g e r h o l m: Herra 11952: ton ehdotuksen mukaisesti t a 'l o u s v a l i o- puhemies! Kun ikansaneläkevaikuutusmak- 11953: kuntaan suja. vuonna 1941 ensi !kerran ryhdyttiin 11954: perimään, ilmeni tyytymättömyyttä, joka 11955: kohdistui vakuutusmaksujen maksuunpa- 11956: Ehdotuksen laiksi kuunailisille mielisairaa- noon ja kantoon. Kun kansaneläkelaitos 11957: loille sekä tuber'knlosia sairastavien hoito- piti välttämättömänä, että esiintyneet puut- 11958: laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyt- tee'llisuudet ja epäkohdat saataisiin mahdol- 11959: tökustannuksiin sodan aikana annettavasta lisimman pian korjatuksi, esi1tti se jo syk- 11960: valtionavusta annetun lain soveltamisa.jan syHä 1941 valtioneuvostolle, että asetettai- 11961: pitentämisestä siin komitea valmistelemaan muutoksia kan- 11962: saneläkelakiin. V aitioneuvosto asettikin 11963: sisältävä hallituksen esitys n: o 108. joulu'kuussa samana vuonna komitean mää- 11964: räten sen puheenjohtajaksi ministeri Rai- 11965: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- ner. von Fieandtin. Komitean tehtäväksi 11966: ton ehdotuksen mukaisesti l a iki v a 1l i o- tuli menettelyn yksinkertaistamista koske- 11967: ikuntaan vien ehdotusten tekemisen lisäksi harkita 11968: muitakin saavutetun kokemuksen ja muut- 11969: tuneiden olosuhteiden johdosta tarpeellisia 11970: Ehdotuksen laiksi valtionsyyttäjistä annetun muutoksia iakiin. Komitea sai myöhemmin 11971: lain kumoamisesta lisäohjeita, joiden mukaan sen ei tullut 11972: suunnitella lain perusteiden muuttamista, 11973: sisältävä hallituksen esitys n: o 109. vaan tuli sen menettelyn yksinkertaistami- 11974: sen ohella kiinnittää huomiota eläketurvan 11975: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tehostamiseen. 11976: ton ·ehdotuksen mukaisesti p a n k ik i v a- Komitea antoi mietintönsä valtioneuvos- 11977: liokun taan tolle kuluvan vuoden toukokuussa. OleeHi- 11978: 1116 Perjantaina 5 p. marraskuuta 1943. 11979: 11980: simmat komitean muutosehdotukset olivat mättömänä lisäeläketurvan tehostamista. 11981: seuraavat. Komitean sitä tarkoittava ehdotus perus- 11982: Todettuaan rahanarvon alentumisesta tuukin pääpiirteittäin eläkelaitoksen asiasta 11983: johtuneen eläketurvan hei'kontumisen komi- aikaisemmin valtioneuvostolle tekemään esi- 11984: tea ehdotti, että vakuutusmaiksujen vähim- tykseen. Erikoisesti on eläkelaitos tehos- 11985: mäis- ja enimmäismääriä korotettaisiin suh- tanut sitä, että 'Pal'kanpidätys voitaisiin tar- 11986: teessa rahanarvon muuttumiseen. Kun tä- koituksenmukaisimmin ja kustannuksia sääs- 11987: ten saavutettu tulojen lisäys ei kuitenkaan täen toimittaa kunnaUisverojen ennakkope- 11988: o:lisi riittänyt korottamaan työkyvyttömyys- rintään yhdistettynä va:1tion verojen en- 11989: ja vanhuuseläkkeiden ostovoimaa entisel- na:kkoperinnän yhteydessä. 11990: leen, komitea ehdotti sen lisäksi että van- Suunnitellessaan kansaneläke[akiin teh- 11991: huuseläJkeikä korotettaisiin 67 vuodeksi ja täviä muutoksia hallitus on katsonut, että 11992: että 'kuolleen va:kuutetun jä,lkeen maikset- sodan jatkuessa ei missään tapauksessa 11993: tavista vakuurtusma;ksupalautwksista luovut- voida pitää tavkoituksenmukaisena ryhtyä 11994: taisiin. Komitean näiden ehdotusten to- muuttamaan yJ:eisen vanhuus- ja työkyvyt- 11995: teuttaminen olisi merkinnyt vakuutuksen tömyysvakuutU!ksen perusteita. Niin laaja- 11996: alkuaikoina noin 80 % :n korotusta voimas- kantoisten muutosten tekeminen edellyttäisi 11997: saolevan lain mukaisiin työkyvyttömyys- ja mahdollisuutta arvostella joltise1lakin toden- 11998: vanhuuseläkkeisiin. Lisäeläkikeeseen oi'keut- nä:köisyydehlä maan jatkuvaa ta,loudellista 11999: tavaa vuositulorajaa olisi komitean ehdo- kantokykyä ja tulevia sosiaalisia tarpeita. 12000: tu:ksen mU!kaan o:llut 'korotettava siten, että Tä1laisen arvostelman laatimiseen ei meillä 12001: lisäeläkkeen saajan piiri olisi pysynyt sa- nykyhetkellä ole mitään mahdollisuuksia. 12002: mana, joksi se ilman rahanarvon alenemista Ei voida myöskään pitää oikeana lisätä kan- 12003: olisi muodostunut. Lisäeläkkeiden määriä salaisten rasituksia tahi valtion menoja se'l- 12004: olisi myös ollut korotettava siten, että lisä- ,laisia tarpeita varten, jotka eivät tällä het- 12005: eläkkeillä olisi ollut sama ostovoima kuin kel,lä ole välttämättömiä. Valtioneuvosto 12006: ennen rahanarvon alenemista. Lisäeläke- onkin esityksessään rajoittunut tekemään 12007: turvan tehostamiseksi perheellisten eläk- vain sdlaisia muutosehdotuksia 'kansanelä- 12008: ikeensaajain kohda1lta ehdotettiin vielä, että kelainsäädäntöön, joita voidaan pitää kii- 12009: lisäeläkkeeseen oitkeuttavaa vuositulorajaa reellisinä. 12010: korotettaisiin 20 %: lla kutakin elä'kkeensaa- Palkanpidätysten yhdistäminen kunnal- 12011: jan alaikäistä lasta kohti. Esverojen ennakkokantoon näyttää tarjoa- 12012: Kun komitea oli suositellut pa:lkanpidä- van ehdottomasti edullisimman ratkaisun 12013: tyksen yhdistämistä suunniteltuun kunnal- palkan pidätysmenettelyn yksi11kertaistami- 12014: lisverojen ennrukkoperintään, se teki vain seksi. Tämän vuoksi ei ole voitu pitää tar- 12015: eräitä, sinänsä merkitseviä, mutta toisar- koituksenmukaisena ryhtyä muuttamaan 12016: voisia muutosehdotU!ksia palkanpidätystä palkanpidätysmenettelyä ennenkuin kysy- 12017: sekä vakuutusma!ksujen maksuunpanoa ja mys kunna1lisverojen ennakkoperinnästä 12018: kantoa koskeviin säännöksiin. joutuu ratkaistavaksi. 12019: Komitean mietinnön johdosta annetuissa Rahanarvon alentumisesta johtuvien hait- 12020: lausunnoissa pidettiin eläketurvan tehosta- tojen torjumista tarkoittaviin toimenpitei- 12021: mista ensisijaisen tärkeänä. Paitsi ikomi- siin liittyy kiinteästi kysymys eläketurvan 12022: tean ehdottamia keinoja esitettiin myös tehostamisesta. V rukuutuksen alkuaikoina 12023: muita mahdonisuuksia eläketurvan tehosta- jäävät varsinaiset työkyvyttömyys- ja van- 12024: miseksi. Niinpä kansandäJkelaitos, joka huuselåkkeet tarkastuskomitean tai kansan- 12025: puolestaan ei pitänyt tarkoitu'ksenmU!kai- eläkelaitoksen esittämillä tavo.Vlla korotettui- 12026: sena nykyisessä laissa vakuutetuille taattu- nakin verraten pieniksi eläklkeiden sosiaali- 12027: jen etujen supistamista, on ehdottanut, että sen merkityksen ollessa ensisijaisesti lisä- 12028: vakuutusmaksut vuoden 1949 alusta iukien eläkkeiden varassa. V a:kuutusma:ksun pro- 12029: korotettaisi~n 3% :ksi ja että rahanarvon sentin korottamista tai vaUion avustuksen 12030: alentumisesta eläkelaitoksen varoissa johtu- antamista eläkkeiden korottamiseksi kuten 12031: nut vajaus olisi korvattava valtion varoista. kansaneläkelaitos on ehdottanut, voitaneen 12032: Täten olisi elåktkeet voitu nostaa nykyisistä nykyoloissa pitää taloudellisesti Eian ras- 12033: määristään noin kolminikertaisi:ksi. Kan- kaana. Komitean samassa tarkoituksessa 12034: saneläkelaitos on niinikään pitänyt välttä- esittämää eräitten vakuutetuille tulevien 12035: Kansaneläkelainsäädäntö. 1117 12036: 12037: etujen supistamista ei taas voida pitää tar- tusmaksun varausjärjestelmän :takia tuota 12038: koitukserumukaisena ja onnellisena. Halli- nykyhetkelläikään vakuute.tuiUe eikä yhteis- 12039: tus on sentwkia tyytynyt ehdottamaan va- kunnalle ylivoimaista taloudemsta rasitusta 12040: kuutusmaksujen vähimmäis- ja enimmäis- ja siihen sisältyvän pakollisen säästämisen 12041: määrien korottamista rahanarvon a'lentumi·· merkitystä ei tarvinne näinä aikoina tehos- 12042: sen suhteessa. Kun muut vakuutusmaksut taa. Edellä alen jo viitannut eräisiin syi- 12043: tulojen rahamääräisesti noustessa itsestään hin, joiden vuoksi vakuutuksen perustei- 12044: kohoavat, on tästä seurauksena, että varsi- den muutltamiseen ei nyt voida ryhtyä. Va- 12045: naisten eläkkeiden määrät voidaan jo va- kuutusjärjestelmän valintaan vaik,uttaa rat- 12046: kuutuksen alkuaikoina korottaa n. 40 %: lla. kaisevasti se, miten vakuutus on rahoitetta- 12047: Vaikeimmassa !taloudellisessa asemassa vissa. Kun voimassaoleva rahoitusmuoto 12048: <>levan väestön osan eläkkeiden korottami- pitkän ja perusteellisen harkinnan jälkeen 12049: nen ,tätä huomattavammin on kuitenkin hyvä:ksyttiin, oteUiin valinnassa ennen 12050: välttämätöntä. Tällöin on 'luonnollista, että kaikkea huomioon maan taloudellinen kan- 12051: korotus tapaMuu lisäeläkkeiden kohdaLta. tokyky. SiUoin oli harkittavana myös huoL 12052: LisäeläJketurvwa onkin kansaneläkelaitoksen tojärjestelmän omaksuminen. Eläkkeiden 12053: ja komitean ehdottamalla t1avaHa esitetty muodostuessa nykyisen lain mukaisiksi, olisi 12054: lisättäväksi siten, että lisäeläkkeen saajain niiden rahoittamiseen vakuutuksen saavu- 12055: määrä ja eläikikeiden ostovoima muodos1tuisi tettua ,tasapainotilansa sen mukaan ollut 12056: suunnilleen samaksi, mikä se olisi ollut valtion varoista suoritettava vuosittain lä- 12057: ellei rahan arvon alentumista olisi tapah- hes miljardi markkaa. Valtiota,louden ei 12058: tunut. Ehdotus tietää valtion ja kuntien edes silloin katsottu voivan kantaa ,tällaista 12059: menojen lisääntymistä marmkamääräisesti, rasituS1ta. Tuntuu siltä, että ne, jotka nyt 12060: muttta ostoarvoltaan ne jäävät suunnilleen ajavat vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkei- 12061: yhtä suuriksi kuin ne kansaneläkelakia laa- den pohjana olevan järjestelmän :täydel- 12062: dittaessa oli arvio~tu. Lisäys muodostuu listä muuttamista, eivät oEsi riittävässä 12063: a1kuvuosina verraten pieneksi eläJkkeensaa- määrin kiinnittäneet huomiota viittaamaani 12064: jain lukumäärän oHessa vielä vähäinen. yleisen vanhuus- }a työkyvyttömyysv:aikuu- 12065: Lisäeläkkeiden korotuksesta on kansaneläke- ,tuksen perusedellytyikseen, ja saattaakin 12066: laitoksen ehdotuksen mukaisesti esitetty otaksua, että uudistusinto ei yksinomaan 12067: sääde;tJtäväksi erillisellä lailla. pohjaudu haluun kehittää maan sosiwali- 12068: Suurin osa kansaneläkelain muutosesityk. vakuutusta. 12069: seen sisältyvistä muista muutoksista tar- Nykyisin maksettavien eläkkeiden mää- 12070: koittaa kansanelä'kelaitoksessa .tapahtuvan rät ovca.t rahanarvon talentumisen takia 12071: työn rationalisoin:tia ja siten kustannusten muodostuneet pieniksi, joskin ne verrat- 12072: ja työn säästöä. Nämä uudistukset olisi :tuina makset'tuihin vcakuutusmaksuihin ovat 12073: saatava kiireellisesti voima,an. Sen lisäJksi sangen edullisia. Kun hallituksen esityk- 12074: sisältää esitys vielä eräitä ajankohtai,siksi senkin mukaan 1työkyvyttömyys- j.a van- 12075: käyneitä muutoksia lakiin, joihin nähden huuseläkkeet, vakuutuksen alkuaikoina jäfu- 12076: viittaan esi,tyksen perusteluihin. Tässä yh- vät alhaisiksi, tulee V!akuutuiksen sosiaali- 12077: teydessä. on myös annettu esitys määrä- nen merki,tys, kuten jo edellä mainitsin, 12078: aikaiseksi va:ltuuslaiksi, jonka perusteella aikuaikoina olemaan pääasiassa lisäelWkkei- 12079: va1tioneuvosto voi määrätä poikkeuksellis- den varassa. Lisäeläkkeiden korotusta tar- 12080: ten olojen 'aiheuttamista muutoiksislta kan- koittavan esityksen hyväksyminen, edellyt- 12081: saneläkelakiin. A:ilkaisempi valtuuslaki lak. .täen e:ttä elinkustannusten nousu on 100%, 12082: kaa olemasta voimassa kuluvan v;uoden tietäisi että lähimpinä vuosin'a ,täyttä lisä- 12083: 1 12084: 12085: 12086: päättyessä. eläkettä saavain eläkkeensaajain koko eläke 12087: Eräiltä ta:hoilt1a on ·esitetty kansaneläke- vaihtelisi I kuntaryhmässä noin 6,000'- 12088: vakuutuksen pohjan täydellistä muuttamista 5,400 markka1an, toisessa kuntaryhmässä 12089: tahi vakuutuksen väliaikaista keskeyttä- noin 5,200'--4,600 markkaan ja kolmannessa 12090: mistä. Yleinen vanhuus- ja työkyvyttö- kuntaryhmässä noin 4,400-3,800 mar'kkaan 12091: myysvakuutus on kuitenkin sen mittainen vuodessa. Näihin eläkkeisiin myönnettävät 12092: sosiaalinen saavutus, etJtä siitä ei pitäisi luo. lapsiik:oroitukset olisivat eri kuntaryhmissä 12093: pua raskainaikaan 1aikoina. Voimassaoleva kutakin 'alle 16-vuotiastH lasta kohti vas- 12094: kansaneläkelaki ei siinä omaksutun vakuu- taavasti 480, 400 ja 320 markkaa vuodessa. 12095: 1118 Perjantaina 5 p. marraskuuta 1943. 12096: 12097: Myös lisäeläkkeeseen oitkeut'bava. vuositu- saikin muodossa edelleen voimassapitää, niin 12098: lon raja tulisi nousemaan noin kaksinker- täytyy nyt turvautua jatkuvaan j·a yhä 12099: taiseksi. Samassa taloudessa asuvien puo- suurenevaan valtionapuun, että edes jon- 12100: lisoiden kohdalta muodostuisi nousu niissä kinlaisia eläkkeitä voitaisiin jakaa. Nuo. 12101: tapauksissa, joissa täyttä lisäeläkettä ei elä!kkeet, niin lisättynä kun ensi vuoden 12102: makseta, sitäkin suuremmaksi hallituksen alusta vakuu•tusmaksut nousevat kaksinker- 12103: esitJ~kseen sisäHyvän lisäeläkkeen lasku- taisiksi, eivät kuitenkaan riitä nostamaan 12104: säännön muutoksen takia, joka tarkoittaa eläkkeitä juuri miksikään. Niinpä ·toivoi- 12105: yksinäisen ja avioliitossa olevan ·eläkkeen- sinkin, että 1työväenasiainvaliotkunta ja 12106: saajan välillä nykyisessä laissa o.levan koh- eduskunta kokonaisuudessaan jo vakavasti 12107: :tuuttomuuden tasoittamista. Esimerkkinä ikiinnittäisi huomiota tähän laitokseen, joka 12108: mainittakoon, että kun oikeus lisäeläQrkee- on täysin karille ajautunut (Vasemmalta: 12109: seen voimassa olevan lain mukaan laklma Sinäpä sen sanoit!). 12110: ensimmäisessä kuntaryhmässä yksinäisen 12111: eläeensaajan vuositulon ollessa 6,800 Ed. F r i et s c h: Herr talman! Jag har 12112: markkaa vasta:ava raja rtulisi esityksen mu- tidigare funnit an:ledning fram:hålla det 12113: kaan olemaan yli 13,000 markkaa :tahi, jos oriktiga., för att icke säga inkorrekta, i att 12114: eläkkeensaajana on alaikäisiä Lapsia, sitä- regeringspropositioner remitteras tiH ut- 12115: kin suurempi 'lasten lukumäärästä riippuen. skottsbehandling vid samma tidpunkt, alltså 12116: vid saJIDma plenum, som de föreläggas riks- 12117: Ed. I k o 1 a: Tämä hallituksen esitys eri- dagen. Och detta fel har ånyo begåtts bl. a. 12118: näisiksi muutoksiksi kansaneläkelakiin on med ihänsyn ti:ll föreliggande proposition, 12119: juuri jaettu eduskunnalle, niin että edus- viliken dock ingalunda berör något betydel- 12120: tajilla ei enempää kuin minullakaan ole ol- selöst ärende, och vilken man icke heHer 12121: lut tilaisuutta sitä edes vielä lukea. Mutta hux flux kan sätta sig in i. J ag avstår 12122: me kuulimme herra sosiaaliministerin valai- från att föres1å bordläggning. Men jag ut- 12123: seV'asta lausunnosta sen tosiasian, että hä- talar en förhoppning, att man i framtiden 12124: nenkin esittämiensä tietojen perusteella icke längre borde få begå på detta sätt. 12125: kansaneläkelaki ja -laitos on nyt ajautunut Gentemot rdm. Ikola ville jag i all kort- 12126: täysin umpiso~keloon, sellaiselle karille, het säga endast det att jag icke förstår an- 12127: josta sitä ei hevillä, tuskin ollen1kaan, voida nat än att hr Ikola dragit ailldeles oriktiga 12128: pois auttaa. Herra sosiaaliministeri huo- konklusioner ur det som socia:lministern här 12129: mautti myöskin - hänen lausuntonsa olisi yttrade. 12130: kaikkien syytä tarkoin lukea - sillä 12131: siitä käy ilmi, että se komitea, joka sai Sosialiministeri F a g e r h o l m: Ed. 12132: tehtäväkseen keväällä ehdottaa muutoksia, Ikola kuuli minun esitystäni hyvin huo- 12133: sellaisia muutoksi:a kansaneläkelakiin, että nosti, jos hän sai sen käsityksen, että 12134: kansaneläkelaitos jollakin 1tavalla voisi vielä :minä olin puhunut jotakin eläkelaitoksen 12135: hengittää. Tuo komitea on parhaansa teh- haa'ksirikoota. Minä en ole puhunut sellai- 12136: nyt ja koettanut moniakin sellaisia muu- sesta eikä minu'lla ole sellainen käsityskään. 12137: toksia esittää. En käy niitä nyt luettele- E1läkelaitoksella on vissit vaiJkeutensa niin- 12138: maan, koska sosiaaliminis1terin lausunnossa kuin jokaisella vakuutuslaitoksella nykyään 12139: niitä mainittiin. Totean vain, että halli- on, mutta vika ei ole kansaneläkelain eikä 12140: tus ei ole voinut ottaa huomioon monialman eläkelaitoksen. 12141: näitä komitean esittämiä muutoksia, vaan Till rdm. Frietsch vill jag säga att det 12142: että tämä esitys koettaa jotenkuten tätä skulle vara av utomordenvlig betydelse, att 12143: täysin haaksirikkoista laitosta jotenkin edel- få denna ~ag färdig förrän riksdagen 12144: leen •auttaa, ilman että siihen on oikeas- åtskiljs för detta år. Om lagen kan bli 12145: taan tehty mi·tään niistä muutoksista, joista färdig, ikan vissa mycket omfattande in- 12146: koko yhteiskunta kärsii ja valittaa. Siten besparingar göras i folkpensionsanstaltens 12147: en tahdokaan asiaan tällä kertaa enempää ver'ksamhet, och det har måhända, bidragit 12148: puuttua, koska minulla o.n tilaisuus siihen till att frågan så snabbt tagits upp här. 12149: valiokunnassa ja tuonnempana vielä. To- 12150: tean vain, että laitos on täysin haaksirik- Ed. W a i n i o: Minusta tuntuu, että tä- 12151: koutunut ja että mikä·li sitä yritetään jos- hän hallituiksen esitykseen olisi eduskunnan 12152: Pöydällepano. 1119 12153: 12154: saatava tutustua, ennenkin se menee valio- V aitioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 12155: kuntaan ja senvuoksi minä ,pyydän, herra kuuta 1943 sokerin säännöstelystä annetun 12156: puhemies, saada ehdottaa, että asia pantai- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.; ja 12157: siin pyödälle eduskunnan seuraavaan istun- 12158: toon. Valtioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 12159: kuuta 1943 vuotien säännöstelystä annetun 12160: Ensimmäinen varapuhemies: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 12161: Kun hallituksen esitystä ei ole yksimieli- 12162: sesti hyväksytty lähetettävä!ksi vailiokun- 12163: 1 12164: 12165: 12166: taan, niin on se jäävä pöydälle. Pyydän 12167: seuraavia puheenvuoron käyttäjiä kohdista- 12168: maan lausuntonsa pöydällepanoaikaan. Pöydällepano: 12169: 12170: Ed. H a a r i n e n: Pyydän kannattaa ed. Pöydällepanoa. varten esitellään ja pan- 12171: W ainion tekemää ehdotusta. naan pöydä1le puhemiesneuvoston ehdotuk- 12172: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 12173: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan täysistuntoon: 12174: pää ttyneeksi. 12175: Ensimmäinen varapuhemies: 12176: Keskustelussa on ed. W ainio ehdottanut, 9) Eräiden köyhäinhoitoa saaneiden henki- 12177: että asia pantaisiin pöydälle seuraavaan löiden ja heidän omaistensa vapauttamista 12178: istuntoon. korvausvelvollisuudesta 12179: 12180: Selonteko myönnetään oikeaksi. koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 12181: dittu laki- ·ja talousvaliokunnan mietintö 12182: Ensimmäinen varapuhemies: n:o 17. 12183: Kun muuta e'hdotusta ei ole tehty, niin asia 12184: pantaneen pöydäille seuraavaan istuntoon. 12185: Ensimmäinen varapuhemies: 12186: Asia p a n n a a n p ö y d ä lil e seuraa- Seuraava istunto on ensi tiistaina kelrlo 14. 12187: vaan istuntoon. 12188: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 12189: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- Täysistunto lopetetaan kello 14,53. 12190: lakivaliokuntaan: 12191: Pöytäkirjan vwkuudeksi: 12192: Valtioneuvoston päätös 7 päivältä lokakuuta E. H. I. Tammio. 12193: 1943 vuonna 1943 tuotetusta kotimaisesta 12194: viljasta ja perunasta maksettavista hinnoista 12195: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 12196: misesta; 12197: 69. Tiistaina 9 p. marraskuuta 1943 12198: kello 14. 12199: 12200: Päiväjärjestys. Siv. 12201: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- 12202: Ilmoituksia: valiokunnan mietintö n: o 17; ed. 12203: Siv. Rydbergin y. m. toiv. al. n:o 19 12204: Toinen käsittely: (1939 vp.). 12205: 12206: 1) Ehdotukset löytötavaralaiksi ja 12207: laiksi rikoslain muuttamisesta ..... . 1121 Esitellään: 12208: Asiakirjat: Suuren valiokun- 12209: nan mietintö n: o 90; lakivaliokunnan 6) Hallituksen esitys n:o 112 kan- 12210: mietintö n: o 14; hallituksen esitys l saneläkelainsäädännön muuttwmisesta 1128 12211: n:o 92. 12212: 2) Ehdotus laiksi sotavahinkolain 1 12213: muuttamisesta ................... . Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 12214: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 12215: nan mietintö n: o 91; lakivaliokunnan 12216: mietintö n: o 15; hallituksen esitys 12217: n:o 75. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 12218: 3) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä 12219: tain kunnallislain ja kaupunkien kun- edustajat Eerola, Ikonen, Kallio, V. H. 12220: nallislain muuttamisesta .......... . Kämäräinen, Lindman, Luostarinen, Löth- 12221: Asiakirjat: Suuren valiokun- " man-Koponen, Niukkanen, Paasonen, Pak- 12222: nan mietintö n: o 92; laki- ja talous- sujalka, Pekkala, M. H. Peltonen, Pitkä- 12223: valiokunnan mietintö n:o 16; ed. Räi- nen, Railo, Salovaara, Syrjänen, Tuurna, 12224: säsen lak. al. n: o 3 (1940 vp.). vVainio ja Wenman. 12225: 12226: 12227: Ainoa käsittely: 12228: Ilmoitusasiat: 12229: 4) Valtioneuvoston päätös 23 pai- Lomanpyynnöt. 12230: vältä heinäkuuta 1943, vuonna 1943 12231: tuotetusta kotimaisesta viljasta ja pe- V'apautusta eduskuntatyöstä saavat 12232: runasta maksettavista hinnoista anne- tästä istunnosta yksityisasiain takia ed. 12233: tun valtioneuvoston päätöksen muut- Eerola, sairauden takia edustajat Kallio ja 12234: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1123 Wainio sekä virkatehtävien vuoksi ed. 12235: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Tuurna, tästä ja ensi perjantain istunnosta 12236: kunnan mietintö n: o 77; mainittu virkamatkan vuoksi ed. Pekkala, ensi per- 12237: päätös. jantain istunnosta yksityisasiain takia 12238: 5) Ehdotus toivomukseksi esityksen edustajat Tolppanen ja Soininen sekä tä- 12239: antamisesta eräiden köyhäinhoitoa män viikon ajaksi virkatehtävien takia 12240: saaneiden henkilöiden ja heidän ed. Löthman-Koponen. 12241: omaistensa vapauttamisesta korvaus- 12242: velvollisuudesta ................... 1128 12243: 141 12244: 1122 Tiistaina 9 p. marras·kuuta 1943. 12245: ----------------------- 12246: Uusia hallituksen esityksiä. l y y n siinä sekä lakival.iokunnan mietin- 12247: nössä n: o 14 valmistelevasti käsitelty halli- 12248: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasa- tuksen esitys n: o 92, joka sisältää yllä- 12249: vallan presidentin kirjelmän ohella tämän mainitut lakiehdotukset. 12250: kuun 5 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 12251: neet hallituksen esitykset n: ot 113-122, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12252: jotka nyt on edustajille jaettu. suuren valiokunnan mietintö n: o 90. En- 12253: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Sen 12254: jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis- 12255: kohtaiseen käsittelyyn. 12256: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimin- 12257: takertomus vuodelta 1942. Yleiskeskustelua ei synny. 12258: 12259: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 12260: kunnalle on saapunut viime kesäkuun 17 tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- 12261: päivälle päivätty kansaneläkelaitoksen val· tuksen 1-17 §, lakiehdotuksen johtolause 12262: tuutettuj.en toimintakertomus vuodelta ja nimike sekä toisen lakiehdotuksen 2 §, 12263: 1942, mikä kertomus on nyt painettuna 29 luvun nimike, voimaantulosäännös, joh- 12264: edustajille jaettu. tolause ja nimike. 12265: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 12266: taan päättyneeksi. 12267: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 12268: 12269: Ed. K e k k on e n: Suuri valiokunta 2) Ehdotus laiksi sotavahinkolain muutta- 12270: kokoontuu huomenna keskiviikkona kello misesta. 12271: 13. 12272: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12273: Ed. Suur k on k a: Eduskunnan valit- n:o 91 ja otetaan toiseen käsitte- 12274: sijamiesten kokous pidietään eduskunnan l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 12275: istuntosalissa ensi perjantaina, marraskuun nÖISsä n: o 15 valmis,televasti käsitelty halli- 12276: 12 päiv;änä kello 13. tuksen esitys n: o 75, joka sisältää yllä- 12277: Tässä kokouksessa toimitetaan vuotta mainitun lakiehdotuksen. 12278: 1944 varten valittavien valtiontilintarkasta- 12279: jien ja heidän varamiestensä vaali, valta- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12280: kunnan oikeuden vuosia 1944-1946 varten suuren valiokunnan mietintö n: o 91. En- 12281: va1ittav·ien jäsenten vaali, Suomen Pankin sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 12282: tilintarkastajien vaali sekä kahden jäsenen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 12283: vaali .eduskunnan kirjaston hallitukseen kohtaiseen käsittelyn. 12284: vuosiksi 1944-1946. 12285: Ehdokaslistat mainittuja vaaleja varten Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- 12286: on jätettävä valitsijamiesten puheenjohta- vuoroa. 12287: jalle viimeistään mainittuna päivänä ennen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 12288: kello 9, Puheenjohtaja on ehdokaslistojen tään keskustelutta 5 §, soveltamissäännös, 12289: vastaanottamista varten tavattavissa vaali- johtolause ja nimike. 12290: päivänä kello 8,30'--9 edustajain työhuo- 12291: neessa n:o 17. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 12292: taan päättyneeksi. 12293: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 12294: 3) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- 12295: 1) Ehdotukset löytötavaralaiksi ja laiksi nallislain ja kaupunkien kunnallislain 12296: rikoslain muuttamisesta. muuttamisesta. 12297: 12298: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12299: n: o 90 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- n:o 92 ja otetaan toiseen käsitte- 12300: Kotimaisen vHjan ja .perunan hinnat. 1123 12301: 12302: 12303: l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan maa,. Mutta kun asiaa lähemmin tarkas- 12304: miet.innöss.ä n: o 16 valmistelevasti käsi- telee, ei mainittu tukemistoimenpide ole 12305: telty ed. Räisäsen lak. al. 'n : o 3 (1940 vp.) , vielä kyllin riittävä siihen tuotantokustan- 12306: joka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. nusten kalleuden eroon nähden, joka on 12307: muun Suomen ja valtioneuvoston päätök- 12308: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sessä mainittujen alueiden välillä. 12309: suuren valiokunnan mietintö n: o 9·2. Niinkuin tredämrne, on maamme eri osissa 12310: tuotettujen maataloustuotteiden tuotanto- 12311: Puheenvuoroa ei pyydetä. kustannuksissa niin suuri ero, ettei se var- 12312: sinkaan viljasta maksettava 10 %: n koro- 12313: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan tettu luovutushinnan ero puheenaoLeviLla 12314: ehdotukseen lakialoitteeseen sisältyväin la- alueilla vastaa niiden seutujen tuotanto- 12315: kiehdotusten hylkäämisestä. kustannuksia. Kun näin on, olisi luovutus- 12316: hinnat asetettava sellaisiksi, että ne todella 12317: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- vastaisivat tuottoalueen todellisia tuotanto- 12318: taan päättyneeksi. kustannuksia. Ellei luovutushintoja mää- 12319: rätä mainittuja tuotantokustannuksia vas- 12320: taaviksi, aiheutetaan sillä oikeutettua tyy- 12321: 4) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä heinä- tymättömyyttä ja taloudellista tappiota nii- 12322: kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta kotimai- den seutujen maatalouden harjoittajille, 12323: sesta viljasta ja perunasta maksettavista joissa olojen pakosta ja valtiovallan mää- 12324: hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen räyksestä on maks.ettava korkeampia työ- 12325: muuttamisesta. palkkoja. 12326: Jokainenhan tietää, että siellä, missä 12327: Esitellään perustUISlakivaliokunnan mie- metsä- ja uittotyöt sekä valtion toimesta 12328: tintö n: o 77 ja otetaan ainoaan käsi t- järj·estetyt yleiset työmaat sekä Karjalan 12329: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty jälleenrakennus maataloustöihin verraten 12330: yllämainittu päätös. muodostavat suurimman työmaaryhmän, 12331: on maatalouden harjoittajain myöskin mak- 12332: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on settava samansuuruiset työpalk:at, ehkäpä 12333: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 77. vielä ylittääkin niitä, jos aikoo mannulleen 12334: työväkeä saada. Tätä .todistaa m. m. heinä- 12335: kuun 3 päivänä 1943 sosiaaliministeriön 12336: Keskustelu: antama päätös palkkanormien määräämi- 12337: sestä maa.taloustöitä varten vuodeksi 1943. 12338: Ed. Saukkonen: Herra puhemies! Päätös sisältää neljä eri palkkausaluetta ja 12339: Nyt käsiteltävänä olevassa 23 päivänä hei- on siinä määrätty niin miesten kuin nais-. 12340: näkuuta 1943 annetussa valtioneuvoston tenkin normaalituntipalkat. Tämän mu- 12341: päätöiD>essä, koskeva vuonna 1943 tuote- kaan on maksettava toisessa palkkaus- 12342: tusta kotimaisesta viljasta ja perunasta aineessa 13, kolmannessru 25 ja neljännessä 12343: maksettavista hinnoista annetun valtioneu- 38 % korkeampi työpalkka kuin ensimmäi- 12344: voston päätöksen muuttamista, on määrätty, sessä palkkausalueessa. 12345: että valtion viljavamsto maksaa enintäin Kun valtioneuvoston päätös 10% :n ko- 12346: 10% lisähintaa sellaisessa kunnassa. tuote- rotetun viljanhinnan maksamiseksi määrit- 12347: tusta viljas.ta ja perunasta, joka kuuluu telee suunnilleen ne alueet samoiksi, joissa 12348: Oulun tai Lapin lääniin tai osaksi tai koko- edellämainitut palkkausnormit liikkuvat 12349: naan valtakunnan yhteyteen palautettuun 25-3S %: ia korkeampina, osoittaa siis, 12350: tai Suomesta vuokrattuna olleeseen aluee- ettei tuo 10% :n hinnanlisä oJe riittävä 12351: seen. kustannuksiin verraten. Tähä.n voitaneen 12352: Hallituksen toimenpide on joka tapauk- sanoa, ettei työpalkat ole ainoa tekijä tuo- 12353: sessa kiitettävä senvuoksi, että jollain ta- tannossa, ja sen myönnänkin, mutta kui- 12354: voin yritetään muistaa valtiovallan taholta tenkin näistä kustannuksista palkat muo- 12355: pohjoisten seutujen ja palautettujen sekä dostavat oleellisimman osan. 12356: silV"ottujen alueiden että itärajan kiroissa Valaistakseni maataloustuotteiden kus- 12357: asuvien maataloustuottajien vaikeaa ase- tannuksia on mainittava että maamme eri 12358: 1124 Tiistaina 9 p. marraskuuta 1'943. 12359: 12360: osissa olevilla monilla sadoilla kirjanpito- viljatuotteita saadaan kansan käyt·e.ttäväksi 12361: tiloilla olivat nuo kustannukset vuosina niin paljon kuin mahdollista. Ja se on 12362: 1926-193,6 keskimääDin hehtaaria kohti myöskin kuluttajaväestön .etujen mukainen, 12363: seuraavat: Etelä-Suomen alueella 1,170 mk, koska heidän on maksettava ostaessaan 12364: Etelä-Pohjanmaan 1,022 mk, ja Koillis- muualta tuotuja viljatuotteita niiden rahti- 12365: Suomen sekä itärajan alueella 1,512 mk. kustannukset. 12366: Kuten tästä huomaamme osoittavat edellä- Mitä perunan lhinnoittelusysteemiin tulee, 12367: oLevat numerot selvästi, että tuotantokus- voin tyydytyksellä todeta sen tapahtuneen 12368: tannukset ny.t käsiteletävänä olevan valtio- paljon asiaUisemmin, koska maa on jaettu 12369: neuv.oston päätöksen t:arkoittamilla alueilla tuotanto- ja rahtikustannuksiin nähden eri 12370: olivat silloin mainittuna kymmenvuot.iskau- hilllta-alueisiin. Tällainen syst,eemi yrittää 12371: tena 38 % suuremmat. hehtaaria kohden jakaa: paremmin oikeutta maamme eri 12372: kuin Etelä.. ja Varsinais-Suomen sekä osissa. tuotetulle perunalle sitä kauppaan 12373: Etelä-Pohjanmaan alueella, puhumattakaan saatettaessa. 12374: vuoden 1943 satokautena olleesta. eroista. Edelläesittämääni nojaten toivon, että 12375: Koska kaikissa kansalaispiireissä kautta hallitus pikaisesti tarkistaisi1 tässä esilläole- 12376: maan Oll! jo alettu oivaltaa ja pitää välttä- vassa valtioneuvoston päätöksessä maini- 12377: mättömänäkin, että kaikenlaisten elintar- tuilla alueilla tuotetusta viljasta maksetta- 12378: vikkeiden tuotanto - ennen kaikkea, leipä- van 10% :n lisähinnan maksamisen tuo- 12379: viljan - on saatava maassamme nouse- tantokustannuksia vastaavaksi. 12380: maan niin suureksi, että maamme väestön 12381: toimeentulo on taattu ainakin tarkoituksen- Ed. Lahtela: Herra puhemies! Kä- 12382: mukaisen säännöstelyn turvin, olisi tässä siteltävänä oleva valtioneuvoston päätös ei 12383: tavoitteessa mukana olevalle, vaikeuksissa vastaa sitä hinnan eroa tuotteille, mikä on 12384: kamppailevalle Pohjois. ja Itä-Suomen tuotantokustannuksissa. Täällä jo edelli· 12385: maataloustuottajaväelle suotava asiaankuu- nen puhuja mainitsi: eräitä nuiDJeroita tuo- 12386: luva tuottajapalkkionsa, joka vastaisi niitä tantokustannuksista maamme eri osissa, ja 12387: tuotantokustannusten eroja, jotka ovat oJ.e- niistä j.o selvästi kävi selville, että 10% :n 12388: massa siellä muuhun Suomeen verraten. hinnanero tuotteille ei ole muuta kuin noin 12389: Valtioneuvoston päätöksellä myönnetty neljäs osa niistäkään tuotantokustannuk- 12390: 10 %: n hinnanero ei vielä tätä oikeutta sista, joita edellinen puhuja esitti. Käsi- 12391: ja'a eikä vallitsevaa tyytymättömyyttä teltävä valtioneuvoston päätös, joka on an- 12392: poista. nettu 23 päivänä heinäkuuta 1943, on ih- 12393: Kansantaloudellinen neuvottelukunta. on meellinen si,itä, että eduskunta huhtikuun 12394: äsken pit.ämässään kokouksessa päättänyt 14 päivänä 1943 hyväksy.i toivomusponnen, 12395: jyrkästi ehdottaa hallitukselle, että hin- jossa selvästi tuotiin ilmi se, että maamme 12396: tain nousu on pysäytettävä niin alalla kuin eri osien tuotantokustannuksissa on siksi 12397: toisellakin. Puheenvuorollani en tarkoita- suuri ero, ettei 10 %: n hinnanero vastaa 12398: kaan sitä, että viljan hintoja Pohjois- ja niitä ja 1että .entistä suuremmassa määrässä 12399: Itä-Suomen alueella olisi korotetta·va siten, olisi otettava huomioon hinnanero kuin 12400: että se vaikuttaisi kuluttajain hintaan ja mitä s'iihen asti oli otettu. Mainittu edus- 12401: yleisindeksiin, vaan että se korvattaisilin kunnan hyväksymä toivomusponsi 14 päi- 12402: valtion varoista tuotantopalkkiosysteemiä vältä huhtikuuta 1943 perustuu maatalous- 12403: käyttäen, kuten tässä valtioneuvoston pää- valiokunnan mietintöön aloitteesta, joka 12404: tökse-ssä mainittu 10% :n lisähintakin. Jos yksinomaan koski maamme eri seutujen 12405: tällaisiilll oikeudenmukaisiin tuotantokus- tuotantokustannuksia ja niihin perustuvaa 12406: tannuksiin perustuvaan hinnoitteluun pääs- tuotteiden hinnan määräämistä. Eduskun- 12407: täisiin, tehtäisiin sillä oikeutta päätöksessä nan hyväksymä ponsi kuuluu seuraavasti: 12408: mainitulle Oulun tai Lap.in läänin tai ,ett.ä hallitus ryhtyis.ii toimenpiteisiin maJa- 12409: osaksli t:ai kokonaan valtakunnan yhteyteen taloustuotteiden hintojen asettamiseksri käy- 12410: palautettuun tai Suomesta vuokrattuna tännössä mahdollisilla edellytyksillä hoide- 12411: olleeseen alueeseen kuuluvalle maatalous- tun maataiouden kesk.imääräi,siä tuotant:o- 12412: tuottajaväelle ja saata,isiin heidätki~ yrit- kustannuksia vastaaviksi ja että tällöin 12413: tämään tuotteiden lisäämiseksi kaikki voi- otettaisiin huomioon nykyistä suuremmassa 12414: mansa, joka ollisi paras tae siihen, että määrin tuotantokustannukset maamme eri 12415: Kotimaisen viHan ja .perunan hinnat. 1125 12416: 12417: 12418: osissa." Vaikka eduskum.ta hyväksyi jo huh- ja otamme huomioon sen, että yhtä heh- 12419: tikuussa tällaisen ponnen, niin vielä heinä- taari1a: kohti on tehtävä 40 må.ehen työ- 12420: kuussa valtioneuvosto on tyytynyt saman- päiv.ää ja 20 hevosen työplliiv:ää vuodessa, 12421: suuruiseen hinnan eroon, kuin mikä oli niin saamme seuraavan suuruiset kustan- 12422: olemassa jo huhtikuussa;. Eduskunnan toi~ nukset hehtaaria kohti vuodessa: Turun 12423: vomus ei siis ole tuottanut mitään tuloksia ja Porin läänissä tulee hehtaarin työkus- 12424: tälle asialle. On ihmeeUistä, että näin voi- tannuksiksi edellä olevien tilastonumeroi- 12425: daan menetellä niinkin tärkeässä kysymyk- den mukiaan 4,490 markkaa 20 penmiä, 12426: sessä, kun on kysymys tuotantokustannuk- Oulun lää·nissä samojen numeroiden mu- 12427: siin perustuvista tuotteiden hinnoista. kaan 5,7·24 markkaa 90 penniä ja Lapin 12428: Minun on syytä sen lisäksi, mitä edellinen läänissä 8,570 markkaa 60 penniä. Näiden- 12429: puhuja täällä mairuitsi, huomauttaa siitä, kin numeroiden mukaan on siis tuotantD- 12430: että ne Koillis-Suomen kirjanpitotilat, jotka kustannusten ero niin suuri, että se on 12431: edellinen puhuja mainitsi, olivat pääasiassa Oulun läänissä 27.5 % ja Lapin läänissä 12432: Oulun läänin eteläosassa. 35 Koillis-Suoc- 8:8.9 % korkeampi kuin Turun ja Porin 12433: men kirjanpitotilasta oli 33 sen viivan läänissä. 12434: länsipuolella, jokia vedetääm Kuhmosta Ala- Niissä työpalkkanormeissa, joita kulku- 12435: torniolle, ja vain kaksi tilaa sen viivan laitosten ja yleisten töiden ministeriö on 12436: itäpuolella. Itäpuolella olevat tilatkin oli- määrännyt monina vuosina metsätöitä var- 12437: vat Lapin läänin eteläooossa, toå.nen Tervo- ten, on ollut myöskin seuraavansuuruinen 12438: lassa ja toinen Rovaniemellä. Jos Koillis- ero. Lapin läänissä ovat työpalkkanormit 12439: Suomen 35 kirjanpitotilasta olisivat olleet oUeet 42.2 % korkeammat kuin eteläosassa 12440: edes puolet Lapin läwnin alueella, ja toiset maata j1a: Kainuussa 15.5 % korkeammat. 12441: puolet Oulun läänin alueella, niin tuotanto- Edellinen puhuja jo huomautti siitä, että 12442: kustannusteru ero olåsi ollut paljon suu- siellä, missä metsätyöt muodostavat suu- 12443: rempi, looska työpalkat Lapin läänissä vi- rimman työnantajaryhmän, siellä myöskin 12444: rallisen tilaston mukiaan ovat huomatta- ma,atalouden harjoittajan on maksettava 12445: vasti korkeammat kuin Oulun läänissä. yhtä suuria palkkoja kui•n metsätöissä mak- 12446: Virallinen tilasto vuodelta 1939 osoittaa, setaan, ja se on tosiasia, että palkkojen 12447: että maataloustyöpalkat Oulun liiArunissä oli- täytyy olla vähän korke~ampia maatalou- 12448: vat 15 1/2 pros. korkeammat kuin esim. dessa, jos mieli saadw työväkeä. Kuinka 12449: Turun ja• Poriin läänissä, ja Lapin läänissä voidaan nyt ajatella, että 10 %: n hinnan- 12450: 68 pros. korkeammat. - Ma.initut kirjan- ero. tu<>tteille vastaisi sitä työkustannusten 12451: pitotilojen numerot siå.s •eivät antaneet eroa, mikä edellä ol,evista tuotantokustan- 12452: täyttä valoa siihen, mikä kustannusten ero nusten numeroistw käy selville. On siis 12453: on Etelä-Suomen ja Lapin läänin tuotanto- aivan selvää, kun tuotteitten hinnoissa on 12454: kustannusten välillä. Virallisen tilaston vain 10% :n ero ja työpa!lkoissa Lapin 12455: mukaan vuonna 1941 O'Vat olleet maatalous- läänissä keskimääräiset työpalkat huomioon 12456: työpalkat Turun ja Pol'lin läänissä kes·ällä ottaen on 91.1% :n ero, että Lapin lää- 12457: miehen pa1kka 54: 58 ja hevosen palkka nissä tuottajain täytyy kärsiä huomattavaa 12458: 115: 79, sekä talvella miehen palkka 51: 37 taloudellista tappiota jokaisesta kilost~ 12459: ja hevosen palkka 121: 49. Oulun läänissä mitä ne joutuvat yleiseen kulutukseen tai 12460: vastwavat luvut ovat olleet 73: 53, 150: 96, puolustuslaitokselle luovuttamaan. Tämä 12461: 64: 34, 147: 59. Ja Lap~n läänissä 99: 62, siis tietää Lapin läänin ja Ou'lun läänin 12462: 225: 54, 99: 40, 233: 48. Näiden tilasto- itäisen osan asuikkame veroa, jota muualla 12463: numeroiden mukaan ovat siis maatalous- Suomessa ei ole. Tätä veroa täytyy pitää 12464: töissä maksetut työpalkat olleet Oulun lää- pääasiassa kansanhuoltoministeriön asetta- 12465: nissä 27.7% ja Lapin läänissä 9•1.1 % kor- mana, johon nähdäkseni ei ole kansanhuol- 12466: keammat kuin esim. Turun ja Porin lää- toministeriöllä edes valtalain nojalla Di- 12467: nJissä. Mwat.aloustyöväen palkkojen nousu keutta. 12468: on s:Dis ollut vuosina 1940-41 Oulun lää- Jos me ta11kasteEsimme vielä, kuinka so- 12469: nissä 12.2% ja Lapin läänissä 23.1 % siaaliministeriö määrätessään niiden tuot- 12470: korkeampi kuin Turun ja. Porin läänissä. teiden ihintoja, joiden mukaan Pohjois-Suo- 12471: Jos me muunnamme hehtaarin tuotanto- men maata!loudenharjoittajain on makset- 12472: kustannukset suorastaan markkamääräisiksi tava tapaturmavakuutusmaksut, niin näem- 12473: 1126 Tiistaina 9 p. marraskuuta 1943. 12474: 12475: me, että näissäkin hinnoissa on huomattava vomusponnen, jonka minä edellä esitin. 12476: ero. Viimeksi on sosiaaliministeriö määrän- Vaikka toivomusponsi on mennyt hallituk- 12477: nyt maataloustuotteitten raha-arvon joulu- selle, ei se ole saanut hallitusta :muutta- 12478: kuun 31 päivänä 1942 !ku'luvalle vuodelle. maan kantaansa, vaan rasittaa hallituksen 12479: Kun laskemme näiden maataloustuotteiden epäoi:keudenmukainen menettely kaikkia pe- 12480: hinnat yihteen eri kalleusryhmissä, niin räpohjalaisia ja kaikkien niiden seutujen 12481: saamme seuraavat tulokset. Ensimmäisessä maataloustyönantajia, joissa työpalkat ovat 12482: kalleusryhmässä saadaan yh teenla:sketuksi korkeammat. Ja sel1laisiahan ovat kaikki 12483: tuloksi 1,200 mk 85 penniä, toisessa kalleus- maamme SJirjäiset metsäseudut. 12484: ryhmässä 1,393 mk 60 penniä, kolmannessa Kun tässä hintakysymyksessä näyttelee 12485: kalleusryhmässä 1,470 mk 50 penniä, nel- myöskin suurta osaa niiden koneiden ja 12486: jännessä kalleusryhmässä 2,316 mk 75 pen- työkalujen ostdhinta, mitä maatalouden har- 12487: ma. Edel1lä olevista nu:meroista näkyy siis, joittajat eri puolilla maata joutuvat maJk- 12488: että toisessa kalleusryhmässä ovat 16 1fz % samaan, on muistettava, että ikaikki maa- 12489: ja kolmannessa 22% % sekä neljännessä talouskoneet ja -työkalut sekä tarvikkeet, 12490: kalleusryhmässä 93% korkeammat hinnat pienimmästä suurimpaan asti ovat liikevaih- 12491: kuin ens:immäisessä kalleusryhmässä. Pet- toveron alaisia. Mitä läihempänä niitä teol- 12492: samo ei kuulu mainittuihin kaiJ.leusryhmiin, lisuuslaitoksia, joissa näitä tuotetaan, maa- 12493: se on yksin kuudennessa kalleusryhmässä, taloutta harjoitetaan, sitä halvempia ovat 12494: ja siellä on tuotteiden hinnoHle asetettu myös maatalouskoneiden ja muiden ikallus- 12495: huikea ero. Petsamon !kunta ei kuitenkaan tojen hinnat. Ja mitä edemmäksi ne kulje- 12496: yksin tässä näyttele sellaista osaa, että sii- tetaan, sitä kalliimmaksi tulevat kuljetus- 12497: hen kannattaisi erikoisesti \kiinnittää huo- kustannukset ja näistä kuljetuskustannuk- 12498: miota. Mutta se kuitenlkin osoittaa, että sista peritään myös liikevaihtovero. Siis 12499: mitä pdhjoisemmaksi mennään, sitä suu- liilkevaihtoveroakin joutuvat pohjoissuoma- 12500: remmiksi on tuotteiden arvo määrätty. Kun laiset maa taloudenharjoittajat maksamaan 12501: sosiaaliministeriö määrää mainitut maata- m. m. valtionrautateiden kuljetuksista, sa- 12502: loustuotteiden !hinnat niin luulisi, että kan- moinikuin niistä pitkistä maantiekuljetuk- 12503: sanhuoltoministeriö ja valtioneuvosto koko- sista, mitä siellä on. Ja se muodostaa 12504: naisuudessaan seuraa samoja perusteita, myöskin huomattawan erän. 12505: joita vuodesta vuoteen sosiaaliministeriössä On myöskin muistettava, että Pohjois- 12506: on noudatettu ja :määräisi näiden hintojen Suomessa karjan sisäruokintakausi on 12507: kanssa saman mukaisiksi ne ihinnat, mitä keskimäärin yhtä kuukautta pitempi kuin 12508: maataloudenharjoittajat saavat tuotteistaan eteläosassa maata. Se nostaa myöskin 12509: periä. Onhan aivan luonnotonta, että sil- tuotteiden ja karjankasvatushintoja omalta 12510: loin kun on menoista kysymys, valtioneu- osaltaan kaikkien niiden korkeiden työ- 12511: -vosto kykenee määräälmään erilaiset tuottei- palkkakustannusten lisäksi, mistä edellä 12512: den hinnat ja työpalkat eri osille maata, olen huomauttanut. Siitä huolimatta, että 12513: mutta silloin kun on tuotteiden :myymisestä karjan kasvatuskin Pohjois·Suomessa tulee 12514: kysymys joko valtiolle tai yleiseen lkulutuk- kalliimmaksi kuin Etelä-Suomessa otetaan 12515: !Jeen, niin silloin ei enää seurata samaa pe- siellä liha, nahlkat ja villat sekä hevoset 12516: riaatetta. TäHaista kantaa minä en jaksa samasta hinnasta kuin Etelä-Suomessa. 12517: ymmärtää, vaikka en ole itse mikään iso Se tulee siis rasitukseksi näiden kalliim- 12518: luovutusvelvo~linen. Minä puhun siis nii- pi,en seutujen karjan kasvattajille ja se ei 12519: den :monien satojen ja tuhansien luovutta- ole oikeudenmukaista. Luovutushinnat 12520: jien puolesta, jotka joutuvat mainitunlai- o:lisi aina määrättävä sen mukaan, mikä 12521: silla korkeilla tuotantokustannuksilla tuot- on tuotantokustannus. Ellei tuotantokus- 12522: tamaan ja 10% :n hinnan erolla tuotteensa tannuksia oteta huomioon kaikkia hintoja 12523: myymään ja myöskin mwksa:maan tapatur- asetettaessa tehdään vääryyttä niille, joilta 12524: mavakuutusmaksut ja työpalkat kokonaan ne otetaan tuotantokustannuksia vastaa- 12525: toisenlaisten perusteiden mukaan. mattomilla hinnoilla,, olkoon ne maa- 12526: Tästä asiasta on puhuttu monta eri ker- taloustuotteita tai muita tuotteita. Ei se 12527: taa. Jo vuonna 1941 eduskunnassa esitin pohjoissuomalainen rooatalouden harjoit- 12528: samanlaisia vertailuja ja siitä [ienee johtu- taja voi täyttää kukkaroaan sillä propagan- 12529: nut, että eduskunta on hyväksynyt sen toi- dana, mitä valtio niin voimakkaasti har- 12530: Kotimaisen viljan .ja .perunan hinnat. 1127 12531: 12532: joittaa. Pohjoissuomalainen maatalouden valiokunnasta paasee, mikä asia hyvänsä 12533: harjoittaja ei ole sen paremmassa asemassa raakana, niin se ei täällä täysistunnossa 12534: valtion määräyksiin nähden kuin on etelä- enää korjaudu, en siis tee mitään ehdo- 12535: suomalain·enkaan. Siellä annetaan pakko- tusta, mutta minun täytyy sanoa, että 12536: määräyksiä viljelysalan laajentamiseen hallituksen menettely pohjoissuomalaisia 12537: aivan samalla tavalla kuin Etelä-Suomessa- ja itäsuomalaisia kohtaan ei ole oikeuden- 12538: kin ja se on suoritettava kalliil1a kustan- mukainen. 12539: nuksilla. Valti<YValta pakottaa siis maata- 12540: loudenharjoittajat laaj.entamaan viljan Ed. S i m o n en: Edellisten puhujien 12541: viljelyksiään ja määrää työpaikan, joka todistelujen jälkeen on sanottava, että 12542: edellisen puhujan mainitsemien, valtioneu- tuskin Lapin ja vielä Oulun läänissäkään 12543: voston määräämien työpalkkanumeroiden normaalisissa oloissa voidaan hintakysy- 12544: mukaan on 3S % korkeampi kuin Etelä- mystä koskaan järjestää niin, että vil- 12545: Suomessa ja ottaa tuotteet hintaan joka ei jan kasvatus muodostuisi! kilpailukykyi- 12546: vastaa tuotantokustannuksia. Eduskunnan seksi maan eteläisimpien osien kanssa. 12547: pitäisi kerran lausua tä:llaisesta menette- T.ästä syystä ei kovin mielellään ole sillä 12548: lystä selvä kantansa. kannalla, että hintopolitiilmlla olisi kein~ 12549: Kun nyt on neljäs sotavuosi pä.ättymässä tekoisesti lähdettävä kiihottamaan ihmisiä 12550: ja kun on menty niin pitkälle, että valtion sellaiseen vi'ljelystoimintaan, millä ei ole 12551: kukkarosta maksetaan maataloudenharjoit- luonnollisia edellytyksiä. Hyvänä esi· 12552: tajille monella eri tavalla se lisähinta, mitä merkkinä oli edellisen puhujan oma tun- 12553: maatalouden tuottajien on saatava, eikä nustus, että hän ei ole luovutusvelvollinen, 12554: ole tahdottu kuluttajille myytävien kulu- vaikka onkin mruanviljeHjä. Harkitsevana 12555: tustavaroiden hintaa nostaa, vaan valtio on ja taloudellisena miehenä ed. Lahtela ei 12556: mennyt väliin ja maksaa lisähinnan, vie- katso olevan kannattavaa harjoittaa viljan- 12557: läpä maksaa senkin hinnan eron, mitä ulko- viljelystä sillä alueella, missä hän maata 12558: maalta tuotu vilja ja muut elintarvikkeet omistaa. Kun ·kuitenkin nyt poikkeuksel- 12559: tulevat maksamaan enemmän kuin niistä lisena ajankohtana pyritä.än elintarvike- 12560: peritään, niin valtion kukkarosta olisi mak- tuotantoa keinotekoisesti kiihottamaan täl- 12561: settava myöskin l·isähinta niille, jotka tuot- laisten erilaisten hintojen avulla, olisi 12562: tavat tuotteita kalliimmilla tuotantokustan- minunkin mielestän~ oikein ja kohtuul- 12563: nuksilla. lista, että hintapolitiikassa otettaisiin myös- 12564: Kun mainitunlaiseen järjestelmään on kin enemmän kuin tähän asti huomioon 12565: vihdoinkin päästy, niin luulisi olevan maail- kunkin tuotantoalueen tuotantokustannus- 12566: man yksinkertaisimman tehtävän, että täl- ten erilaisuus. Tähän olisi minun mieles- 12567: lainen lisähinta maksettaisiin myöskin kai- täni syytä sitäkin enemmän, kun esi:m. val- 12568: kille niille maamme maatalouden harjoit- tiovarainministeri<ön an tamissa vero-ohj eis.- 12569: tajille, joiden o'lojen pakosta on tuotettava sakin on esim. isännän palkka verotuk- 12570: tuotteita kansalle korkeammilla hinnoilla. sessa maan pohjoisimmissa lääneissä ase- 12571: Se ei varmaankaan valtion kukkarossa muo~ tettu korkeampaan suuruusluokkaan kuin 12572: dostuisi sellaiseksi painolastiksi, jota val- maamme eteläisimmissä lääneissä. Siellä 12573: tio ei kestäisi. Mutta se olisi omiaan osoit- verotetaan isäntää isännän palkasta kor- 12574: tamaan niiden seutujen maataloudenhar- keammasta palkasta, näiden ohjeiden mu- 12575: joittajille, joissa tuotantokustannukset ovat kaan pitäisi veroa maksaa Lapin ja Oulun 12576: kalliit, että tässä maassa valvotaan lmik- läänissä huomattavasti enemmän kuin 12577: kien tuottajain etuja ja oikeuksia yhtäläi- Uudenmaan, Hämeen ja Porin lää- 12578: sesti. nissä. Minä kuitenkin olen sillä kan- 12579: Olisin toivonut, että perustuslakivalio- nalla, että normaalisten aikojen tultua val- 12580: kunnan mietinnössä .olisi vastalause tai tion tuotantopolitiikkaa olisi valtiovallan 12581: että snna olisi ehdotettu hallitukselle taholta hoi-dettava niin, että kullakin 12582: ponsi, pikemminkin päätös olisi ollut ehdo- alueella päästäisiin tuottamaan niitä 12583: tettava eduskunnan kumottavaksi. Mutta maanviljelystuotteita ja harjoittamaan sel- 12584: ei ole vastalausetta eikä ole my.öskään laista tuotannollista toimintaa maataloudes- 12585: ehdotettu päätöstä kumottavaksi. stakin, j.oka kullekin alueelle on luontaisin 12586: Kun minä o'len nähnyt sen, että kun eikä tällainen kiihoitustoiminta missään 12587: 1128 Tiistaina 9 p. marraskuuta 1943. 12588: -------------------------------- 12589: :tapauksessa jäisi pysyväiseksi, joksi se k ä s i t t el y y n siinä valmistelevasti käsi- 12590: pyrkii jäämään, kun se kerran jollakin telty ed. Rydibergin y. m. toiv. al. n:o 19 12591: tavalla käytäntöön tulee. (1939 vp.), joka sisältää yllämainitun 12592: ehdotuksen. 12593: Ed. Lahtela: Edellisen puhujan lau- 12594: sunnon johdosta, mikäli hän vetosi minuun Puhemies: Käsittelyn pohjana on 12595: siinä, että minä en ole luovutusvelvolli- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17. 12596: nen, tahdon mainita, että minulla ei ole 12597: kotona ketään muuta kuin vaimoni eikä Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 12598: siellä saa työmiestä, joka kyntäisi ja kyl- seen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 12599: väisi (Eduskunnasta: E1 ole muillakaan!). 12600: Kun niin on, on se paha. Mutta kun on Asia on loppuun käsitelty. 12601: kysymys maataloustuotteiden hinnoista, 12602: niin silloin täytyy aina ottaa huomioon 12603: tuotantokustannukset, se on aivan selvä 6) Kansaneläkelainsäädännön 12604: asia. Sillä se ei pyöri propagandana, 12605: minä olen sanonut sen monta kertaa, eikä muuttamista tarkoittava hallituksen esitys. 12606: nyt ole kysymys siitä, että tässä päätök- n: o 112 esitellään valiokuntaan lähettä- 12607: sessä tähdättäisiin ikauvas tulevaisuuteen. mistä varten. 12608: Tässä on määrätty hinnat vain tälle vuo- 12609: delle, samalle vuodelle, jolloin on mää- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 12610: rätty pakkoviljelys, hinnoille, jotka eivät taa asian lähetettäväksi työväenasiainvalio- 12611: vastaa tuotantokustannuksia. Eduskunnan kuntaan. 12612: velvollisuus olisi myöskin huolehtia siitä, 12613: ettei tällainen saa enää viidettä sotavuotta 12614: jatkua, mikä on neljä sotavuotta oliut. Se Keskustelu: 12615: on valtiovallan häpeä, ettei hintoja voida 12616: tässä maassa järjestää maamme eri osien Ed. H a c k z e ll : Kun kansamme 1930- 12617: tuotantokustannuksia vastaaviksi, silloin luvun alkuvuosren vaikeasta kriisistä sel- 12618: kun valtio pakottaa sakon uhalla laajenta- visi ja sen taloudellinen tila ilahduttavasti 12619: maan viljelyksi,ä. Käsitykseni mukaan parani, voitiin toteuttaa eräs nykyaikaisen 12620: eduskunnan asianomaisen valiokunnan, kehityksen sosiaalisia pä:ätavoitteita, voitiin 12621: niinkuin minä jo sanoin, olisi pitänyt nimit:täin kansane1äklkeen muodossa :turvata 12622: tämä seikka ottaa huomioon ja ehdottaa jokainen Suomessa asuva työkykyinen hen- 12623: paätös kumottavaksi j1a ehdottaa ponsi, että kilö vanhuuden ja työkyvyttömyyden va- 12624: hinnat on kiireellisesti saatettava maamme ralta. Tämä turvaaminen olisi voinut ta- 12625: eri osissa tuotantokustannuksia vastaaviksi, pahtua suoranaisten valtion maksamien 12626: koska valtioneuvosto ei ole uskonut sitä eläkkeiden muodossa, mihin tarkoitukseen 12627: eduskunnan hyväksymää pontta, jonka se rt;arvittavalt rahat olisi voitu koota tavalli- 12628: samasta kysymyksestä hyväksyi huhtikuun sella verotuiksella. Mutta meillä katsottiin 12629: 14 päivänä tänä vuonna. otollisemmaksi järjestää asia siten, että 12630: kansalaiset itse maksamiensa vakuutusmak- 12631: Keskustein julistetaan päättyneeksi. sujen kaUJt;t,a osallistuv8lt eläkkeitt.ensä tur- 12632: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. vaamiseen itselleen. Lähemmät määräyk- 12633: set siitä, miten asia on järjestetty ja va- 12634: Asia on loppuun käsitelty. kuutusmwksuja suoritetaan, määrätään ku- 12635: ten tunn€1ttua, kansaneläk:elaissa. 12636: Täitä lakia vastaan on jatkuvasti esitetty 12637: 5) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- moitteita, jopa vaadittu sitä epätarkoituk- 12638: sesta eräiden köyhäinhoitoa saaneiden henki- senmukaisena kumottavaksi. Mielestäni 12639: löiden ja heidän omaistensa vapauttamisesta kaikki ehdotukset llain kumoamiseksi ovat 12640: korvausvelvollisuudesta. 'aiheettomia, ellei samalla ole esitetty toista 12641: valmista ja tyydyrt;tävää kansaneläikkeen 12642: Esite-llään laki- ja. 1talousvaliokunnan järjestämismuotoa, ja kansaneläket1tä on pi- 12643: mietintö n :o 17 ja otetaan ainoaan dettävä koko kansan ja etenkin sen vähem- 12644: <Kansaneläkelainsäädäntö. 12645: 12646: miSSa varoissa elävän osan saavuttamana vain yksi uudistus. Vuosien kuluessa on 12647: oå.keutena, jota siLtä ei millään syyllä voida monia käytännöLlisiä pikkuseikkoja paran- 12648: riistää. Niin kauan kuin kansaneläkelaki nettu ja hamtU!ksen esitykseen sisältyy 12649: siis alkuperäisellä pohjalla on voimassa, ei niitä 'Usei:ta uusia. 12650: ole muita mahdollisuuksia kuin parantaa Eräissä S'llhteissa hallituksen esitystä 12651: niit·ä laissa olevia epäkohtia ja puut:teeUi- olisi kuitenkin syytä muuttaa. Lakiehdo- 12652: suuiksia, joita sen täytäntöönpanon suhteen tuksen 8 § : n 1 momellitin toiseen lauseeseen 12653: voidaan todeta vieläkin olevan olemassa. sisältyy säännös, jonka mukaan työnanta- 12654: Kiistämättä on monia käytännöllisiä ytk- jan on, ellei hän toimita palkanpidätystä, 12655: sityiskohtia tässä laissa vuosien kuluessa jo itse suorite ttava pidätettäväbi säädetty 12656: 1 12657: 12658: 12659: parannettu, ja olisi tässä varmasti päästy määrä. Tähän li:iJttyy 9 § : n 2 momentin 12660: pitemmällekin, jollei sota olisi suuresti li- toisen lauseen säännös, jonka m'Ukaan työn- 12661: sännyt vakuutuksen alkuvaikeuksia, eikä antajan on samoin edellytyksin myös an- 12662: mikään estä tähän lakiin tekemästä kaikkia nettava palkanpidrutystodiste. Näiden sään- 12663: niitä syväLiekin meneviä parannuksia, joita nösten paikka ei ole 8 ja 9 § : ssä, vaan 12664: kokemus ja muuttuneet olosuhteet vielä lain 13 §: ssä, jossa on ennestään säädetty 12665: vaativrut. palkanpidätytksen :toimittamatta jäl1;tämisen 12666: Kun kansaneläkelakia valmist·e~ttiin ja seurauksista. Ne olisi senvuoksi poistettava 12667: säädettiin, lähdettiin kuten sanoin siitä, 8 ja 9 §: stä, ja harkittava nykyisen lain 12668: että kansalaisten lähinnä itsensä on teh- 13 § :n muuttamista vastaavas:ti. 12669: tävä säästöjä vanhuutensa varalta. Siksi Jos sensijaan lain 8 ja 9 § jätetään hal- 12670: myös V'alittiin säästöperiaate eikä hlmlto- lituksen ehdottamaan muotoon, on siitä seu- 12671: per:iaate. Vakuutetut joutuvat sen mukaan rauksena, että lakiin jää siinä nykyäänkin 12672: yleensä itse vakuutusmaksuina suori:tta- oleva epäjohdonmukaisu'Us sikäli, että sääs- 12673: maan kokonaan :tai ainakin osaksi sen, töperiaatteesta. huolimatta esitetään, että 12674: minkä he saavat e·läkkeinä. Ei olisi sosiaali~ työnantaja vori vapauttaa työntekijän lain 12675: sesti eikä taloude1lisestikaan perusteltua tarkoittamasta pakollisesta säästämisestä. 12676: nykyiseen suureen säästäväisyytteen velvoilt- Säästöperiaatteesta olisi pidettävä kiinni 12677: tavana aikana luopua tästä säästämismuo- niin johdonmukaisesti, ettei tällaisilla 1ain- 12678: dosta. On totta, ettei vakuutciuille voida säännöksillä edes tehtäisi mahdolliseksi syr- 12679: maksujensa tburvin taa1ta riittäviä eläkkeitä, jäytlltää sitä käyrt;ännössä. 12680: vaan valtion on pakko maksaa lisää. Mutta Hallituksen esityksen 8 § :n 3, momentin 12681: periaartlteeslta ei senkään takia ole syytä kolmas kohta ei kohdistu 11;iettyyn työnteki- 12682: luopua. Niinpä tälläkin kerralla on men- jään vaan tiettyyn P'alkkamäärään ja olisi 12683: tävä siihen, mitä hallitus nyt esilläolevassa asianmukaisempaa tehdä siitä eri momentti, 12684: es~tyksessään on ehdottanutkin, että eläke- joka voisi kuulua esim. seuraavasti: ,En- 12685: turva tehostetaan maksamalla nykyistä suu- nakkomaks'Ua ei myöskään tarvitse suorit- 12686: rempia lisäeläkkeitä valtionvaroista sille taa lyhytai:kaisesta tilapäisestä työstä saa- 12687: pienelle kansalaisjoukolle, joka näinä vuo- dusta palkasta, joka on pienempi kuin se 12688: sina nauttii ja tulee na'Uittimaan eläkettä. alin mä:ärä, josta sosiaaliministeriö on mää- 12689: Se minkä valtio näihinkin joutuu maksa- rännyt ikoko maksun suori,tettava,ksi ". 12690: maan, on siiten vain pieni osa siitä, mitä Periaatteellinen merkityksensä on myös 12691: se joutuisi muutaman vuosikymmenen ku- 9 § :n 1 momentin säännöksellä, jonka mu- 12692: luttua maksamaan, jos vakuutusjärjestelmä kaan palkanpidätys kalenterivuosipuolis- 12693: kokonaan kumottaisiin ja eläkkeet makset- kolta Olll toimitettava viimeistään seuraavan 12694: taisiin valtion varoista. heinä- 1tai tammikuun 15 päivänä. Palikan- 12695: Hallituksen ehdottamat muU!tokset ovat pidä:tys sattuu siten ajankohtaan, jolloin 12696: tosin vaatimattomia. Mutta ne merkitse- työnantajalla on muutenkin lukuisia puoli- 12697: vät siitä huolimatta melkoista edistysaskel1ta vuosil1;tain suoritettavia tehtäviä. Ellei 12698: toimeenpanomenettelyn ytksinkertaistamista otettaisilkaan huomioon niitä vaikeuksia, 12699: silmälläpitäen. Esim. sellainen puhtaasti joita työnantajalle koituu mitä erilaisim- 12700: teknillinen uudistus kansaneläkelaitoksen pien tilityS- ja kirjanpi,totehtävien suoritta- 12701: sisällä kuin uudessa 37 a § : ssä ehdotettu misesta lyhyessä ajassa varsinkin vuoden- 12702: merkitsee melkoista työn ja kustannusten vaihteen jäLkeen, on sosiaalisestikin epätar- 12703: säästöä kansaneläkelaitokselle. Tämä on koituksenm'Ukaista pakottaa työnantaja ra- 12704: 142 12705: 1130 'Tiistaina 9 p. marras•kuuta 1943. 12706: 12707: si<ttamaan konttorihenikilökuntaansa yli sen huomattavia muutoksia, jotka tietävät niin 12708: vmmwn. Konttmihenkilökuntaahan on ny- vakuutetuiUe kuin kunnille ja valtiolle 12709: kyään käytettävissä sangen vähän ja siitä lankeavia suuria lisämenoja, kaksin- jopa 12710: syystä olisi pyrit,tävä siirtämään joitakin kolminkertaisia kustannuksia, jotka joutu- 12711: tehtäviä hiuikan myöhempään ajankohtaan. vat entisten lisäksi veronmaksajain kan- 12712: Niinollen suosittelen 'tutkittavaksi, mitä nettaviksi. Kuten viime istunnossa sosiaali- 12713: mahdollisuuksia olisi siirtää 9 § :n 1 mo- ministerin esittelypuheesta ehdin kuulla ja 12714: mentissa mainittu ajankohta hiukan myö- havaita, huomautin hänen puheestansa 12715: hemmäksi. ffiäyneen ilmi sen tosiasian, että kansan- 12716: Kansaneläkelaki asettaa maan työnanta- eläkelaitos on ajautunut auttamattomasti 12717: jille paljon vaikeita ja työtä sekä aikaa karille, jossa sen uppoamist.a nyt koete- 12718: varutivia velvollisuuksia. M'Uitta työnanta- taan tilapäistoimin valtion ja kuntien va- 12719: jat ovat vähitellen kansaneläkelain V:OQmas- roilla, siis tosiasiallisesti lisättävillä ylei- 12720: saolon vuosina saaneet monipuolista koke- sillä verora:hoilla ja meidän vakuutettujen 12721: musta palkanpidätyiksestä ja siihen liitty- kaksin-kolminkertaisesti koroitetuilla mak- 12722: vistä tehtävistä, ja monista aHruvaiheit1ten suiUa pelastaa, samalla kun esityksessä 12723: pulmista on voitu selviytyä luottamukselli- kuitenkin myönnetään, etteivät nämäkään 12724: sesti neuvotellen ja järjestellen kansan- kustannukset ja toimenpiteet voi tämän 12725: e1ä;kelaitoksen ikanssa. Työnantajilla ei niin laitoksen kestämättömäksi käynyttä perus- 12726: ollen 01le syytä pyrkiä kansaneläkelain ilm~ taa pelastaa eikä sitä yli puolen miljardin 12727: tamiseen sen nykyisellä pohjalla ollessa, vajausta täyttää, joka laitoksen varoissa on 12728: vaan tämän lain sopeuttamiseen elävään syntynyt rahanarvon ostovoiman l.askun 12729: elämään ja muuttuneiden olosuhteiden takia. Nämä muutokset, joita hallitus nyt 12730: kanssa. Nekin ristiriidat, jotka ovat häi- .ehdottaa, ovat ja tarkoittavat vain lykätä 12731: rinneet toiselta puolen vakuutettujen ja tuonnemmaksi tämän laitoksen lopullista 12732: toisel•ta puolen verotusviranomaisten ja kan- luhistumista om.aan mahdottomuuteensa. 12733: saneläkelaitoksen suhteita, ovat johtuneet Mutta miksikä lykätä tämän konkurssikyp- 12734: tietämättömyydestä ja väärinkäsityksistä. sän vararikkopesän luhistumista yhä tuon- 12735: Aikaa myöten ja I&kia kokemusten valossa nemmaksi ja pakottaa meitä, muutenkin 12736: parannellen ne voidaan voit1taa. Tässä yh- ylikuormitettuja veronmaksajia sekä välit- 12737: teydessä haluan vielä korostaa sitä sei~kaa, tömästi että välillisesti kunna:llis- ja val- 12738: että kun kunnallisvero kerran tulee kannet- tioverojen muodossa tänä aikana maksa- 12739: tavaksi palkanpidätysmuodossa, on kansan- maan kaksin-kolminkerroin korotettuja 12740: eläkemaksujen ennakkokanto välttämättä maksuja sellaisen laitoksen hengissäpitämi- 12741: yhdistettävä siihen, koska siten vocidaan seksi, josta sen maksajain suurimmalla 12742: säästää paljon työtä ja tehdä pidätystoi- osailla ei tule käsitykseni muka.an koskaan 12743: minta muutenkin mahdollisimman yksin- olemaan mitään hyötyä tai iloa? Syyksi 12744: kertaiseksi (Eduskunnasta: Järkevää pu- tähän ymmärrän vain sen, että valtio saa 12745: hetta!). käytettäväkseen nyt sodan aikana suuriin 12746: menoihinsa tämän laitoksen välityksellä 12747: Ed. I k o l a: Herra puhemies! Minua n. 150, korkeintaan 200 mi'ljoona.a. mark- 12748: ei hämmästyttänyt, vaikka hiukan huvitti kaa vuodessa. Hyvä niinkin. Mutta .täällä 12749: ed. Hackzellin äskeinen esiintyminen tässä eduskunnassa saa useinkin kuulla, etteivät 12750: asiassa. Minä ymmärrän sen johtuvan ha- tuollaiset parinsadan miljoonan summat 12751: lusta tukea ha1litusta ja avustaa myöskin paljoa1man merkitse vaHion pussissa, 12752: sosiaaliministeriä. - Kun hallituksen esi- eivätkä varsinkaan nyt ainakaan, kun liiku- 12753: tys muutoksiksi kansaneläkelakiin jaettiin teLlaan miljardeja. Kannattaako siis 12754: eduskunnalle edellisessä istunnossa, ei mi- kaikkia. Suomen 18 vuotta täyttäneitä 12755: nulla enempää kuin muillakaan edusta- ihmisiä yrittää korteissa kuljettaa ja kar- 12756: jilla ollut tilaisuutta ehtiä siUoin lukea huta tuon täysin epäonnistuneen, harmia 12757: edes läpikään sitä ennen yritystä sen lä- ja yhä suurempia rettelöitä tuottavan lai- 12758: hettämiseksi valiokuntaan. Se saatiin .toksen takia, j,oka nielee muihin vakuutus- 12759: kuitenkin pöydälle, ja tällä välin ovat laitoksiin verraten suhteellisen suuret kus- 12760: edustajat saaneet siihen tutustua ja ha- ta.nnuksetkin, viime vuodelta huoma.tak- 12761: vaita, että hallitus esittää lakiin useita seni yli 16 milj. markka.a, vaikkei se tähän 12762: Kansaneläkelainsäädäntö. 1131 12763: 12764: mennessä ole saanut vielä kuulemani mu- tut työkyvyttömyys- jlal vanhuuden eläk- 12765: kaan edes korttejaankaan järjestykseen. keet vastaavasti ostovoimansa ja että kan- 12766: Eiköhän Suomen kansalta valtio saisi vä- s,aneläkevakuutuksen laskeJmat, jotka teh- 12767: hemmälläkin rähinälJä 200 miljoonaa lai~ tiin noina lihavina vuosina 1935-1936, 12768: naksi, sillä OVIathan kansalaiset auliisti ovat p.ettäneet j.a että siitä lähtien rahan- 12769: ant,aneet valtioUe jo monia miljardejakin arv.o on tähän mennessä alentunut enem- 12770: vuosittain lainaa. Että kansaneläkelaki män kuin 50 sadalta. Hallitus kainosti huo- 12771: työkyvyttömyyden ja varattoman vanhuu- mauttaa, että arvo on laskenut enemmän 12772: den varalta turvaaminen siinä muodossa, kuin 50 s,adalta, mutta kuinka pa}jon se 12773: kuin se meille säädettiin, oli, epäkypsä, todellisuudessa on l1askenut ostovoimassa 12774: oloiihimme ja mahdollisuuksiimme soveltu- vUJoden 1936 yleisestä hintatasosta, sitä 12775: maton yritys, si,tä epäiltiin jo ennen sen sopii its,e kunki:n kohdaltaan punnita ja 12776: säätämistä ja sitä m~eltä olin minäkin jo aJjatella,. Minus1Jal tuntuu, että alentumi- 12777: silloin. Nyt on lyhyen ajan vaihteessa se nen ~lähentelee paremminkin 90%. 12778: tosiasia kaikkien kansalaisten todettavissa. Hallitus sanoo, että mhanarvon alenemi- 12779: Joulukuussa 1941 asettikin hallitus ko- sen takia laitoksen varojen arvioinnin 12780: mitean harkitsellillan niitä muutoksia kan- määrittelyn tekee epävarmaksi sekin, että 12781: sanel,äkelakiin, joita siihen olisi tehtävä osa laitoksen varoista on sijoitettu reali- 12782: saavutetun kokemuksen ja muuttuneitten omaisuuteen, jokru eii ole, niinkuin tiede- 12783: olosuhteiden johdosta. Tuo niin sanoak- tään, niin altist.a arvojen vaihtelulle, mutta 12784: seni remonttikomitea jättikin periaatemie- että edellyttäen, että rahanarvo vakiin- 12785: tintönsä sittemmin hallitukselle ja oli teh- tuisi niYkyiselleen, mistä siitäkään ei ole 12786: nyt lakiin monia suuria muutoksia ehdot- mitään takeita, ja että laitoksen saarnat 12787: t,aen m. m. lappusysteemistä kokonaan luo- vakuutusmaksutulot ensi vuoden alusta 12788: vuttavaksi. Mutta halJitus katsoi, ettei koroitetaan nykyisistään 2-3-kertaisiksi 12789: nykyoloissa ole aihetta itse lain perustei- j.a e,ttä maksettavat eläkkeet koroitettaisiin 12790: den muuttamiseen, ja kehoitti komiteaa rahanarvon alentumista vastaavaan maa- 12791: laatimaan uuden ehdotuksen, jossa olisi rään sekä että nykyistä järjestelmää muu- 12792: pyrittävä vain laitoksen koneiston yksin- tenkin muutettaisiin sillä tavalla, kuin 12793: kertaistamiseen ja varsinkin n. s. eläketur- lmnsaneläkelaitos on esittänyt, niin voi- 12794: van, s. o. eläkkeiden suurentamiseen. Ko- daan tälle meidän eläkelaitoksenemme tä- 12795: mitean uusi ehdotus valmistui viime touko- hän mennessä mhanarvon alentumisen 12796: kuussa ja hallitus on sitten sen perusteella johdosta syntyneen vajauksen pääoma-arvo 12797: laatinut tämän esityksensä, joka ei ole ko- 'arvioida yli puoleksi miiljardiksi markaksi. 12798: mitean ehdotus, v<aan on hallituksen tähän Tämän vajauksen on eläkelaitos ehdottanut 12799: hätään esittämä. HalEtus sanoo, ettei se täytettäväksi valtion varoilla, siis ver~ 12800: ole tahtonut nykyisissä oloissa tehdä la- rahoilla lopuksi. Tähän ei kuitenkaan 12801: k~in selltaisia muutoksia, mitä komitea oli hallitus ole katsonut nykyoloissa voitavan 12802: ehdottanut, kuten el,äkeiän koroittamista suostua:, joten tiedämme me vakuutuksen 12803: 67 vuoteen, vakuutusmaksujen pala.utuksen maks,a:jat siis, että vaikka vakuutusmak- 12804: poistamista y. m., va•an rajoittanut muu- suja, kuntien j,a, valtion osuuksia nykyi- 12805: tokset nyt pääasiallisesti eläkkeiden suu- sestä koroitetaan 2-3-kertaisiksi, niin on 12806: rentamiseen ja erinäisiin teknillisiin pa- tämän meidän yhteisen syytinkilaitoksen 12807: rannuksiin, joista ed. Hackzellkin jo huo- varoissa siltikin yli puolen miljardin va- 12808: mJillutti. jaus, edelleen. 12809: Hallitus toteaa nyt, että rahanarvon HaUitus ei ole katsonut mahdolliseksi 12810: alenemisen tak~a Jasketut eläkkeet ovat ku- nykyoloissa ehdottaa vakuutusm~ksujen 12811: tistuneet mitättömiksi. Kun laki säädet- yleistä koroittamista, siitä nimittäin lain 12812: tiin, edellytettiin rahanarvon pysymistä määräämästä 2% :sta, johon maksut ensi 12813: vakatana, vaikkial kansantaloustiede ja his- vuoden alussa nousevat, ei ole katsonu:t 12814: toria todistavat normaalioloissakin rahan- mahdolliseksi sitä tietä tulojen lisäämistä 12815: arvon jatkuvaa alenemista. Hallitus toteaa eläkelai:tokselle eläkkeiden koroittamista 12816: nyt, että rahantarvon alentuessa menettä- varten, vaan esittää mkuutusmtaksujen vä- 12817: vät vakuutettuj,en tilille pääomista ja himmäis-, siis 50 markan ja eukolta 30 12818: eläikelaitoksen muista rahastoista muodoste. markan maksujen sekä enimmäismääräisten 12819: 1132 Tiistaina 9 p. marraskuuta 1943. 12820: 12821: nykyisten 500 markan maksujen koroitta- kertomuksesta, jolm on kyUä ulkoasultaan 12822: mista - siten kuin valtioneuvosto määrää. pulska ja kaunis juHmisu päältä katsoen, 12823: Tuota hallituksen koroitusta ei tosin tässä mutta sisältä kovin 1aiha, vähän sanova ja 12824: esityksessä edes mainri1Ja, mutta eräästä leh- hyvin surullinen. Muistelen kuitenkin leh- 12825: destä pari päivää sitten luin uutisen, että distä joskus lukeneeni eläkelaitoksen tie- 12826: mikäli lehti oli saanut tietää, niin vähim- donannon, että ill!UO sen myöntämät työ- 12827: mäismaksu on tarkoitus koroittaa. kaksin- kyvyttömyyseläkkeet olisivat olleet keski- 12828: kertaiseksi, siis 100 markaksi ja eukolta määriil! jotain 423 markkaa vuodessa. Jos 12829: 60 kymppiä. Mutta ylimmäismaksut tul- niin todella on, mikä minusta tuntuu suo- 12830: tanee nostamaan ei lmhden va.an kolmen- mstaan nololta, niin kun tuollainen eläke 12831: kertaisiksi, siis 1,500 markal~si. Tällainen maksetaan työkykynsä menettäneelle ihmi- 12832: ylimääräinen kolminkertainen lisäys vakuu- selle neljännesvuosittain, telkee se siis 105 12833: tusmaksuissa juuri niille henkilöille, jotka markkaa kolmessa kuussa ja yhdessä kuussa 12834: raskaasti maksavat muutenkin ka1kkia ve- kokonaista 40 markkaa sekä yhdessä päi- 12835: roja ja joilla ei ole käsitykseni mukaan, vässä ymmärtääkseni kokonaista - 1 : 25· r 12836: kuten on sanottu, koskaan toivoakaan saada - Täällä eduskunnan kahvhlassa, jota 12837: mitään hyötyä koko laitoksesta ja jotka Elanto pitää, maksaa muistaakseni 2 mark- 12838: koettavat huolehtia itse vanhuudenpäivi&- kaa tulitikJmaski ja äsken kadulla erään 12839: tään, ei voi tänä aikana tuntua muulta tupakkakaupan ikkunassa näin käyttämät- 12840: kuin vastenmieliseltä, katkeralta ja epä- tömiä Työmies-savukkeen puuholkkej,a 12841: tarlroituksenmukaiselta, maksuilla tukea myytävänä. Ne ma,ksoivat 4: 25 kapp~ 12842: keinotelroisesti ylläpidettävää haaksirikkou- leelta. Niin että j.os ne kansaneläkelaitok- 12843: tunutta laitosta. sen nykyiset työkyvyttömyyseläkkeet ovat 12844: Hallitus itse myöntää .esityksessään, että todella 1 : 25 päivässä, niin kannattaa 12845: rahanarvon alennuttua .ovat laiitoksen lain niillä elellä ja kannattaa edustajien tämän 12846: määräämät eläkkeet käyneet suorastaan laiitoksen puolesta tätä asiaa vielä kehus- 12847: epätarkoituks.enmukaisiksi. Kun ne jo kella. - Kun herra sosiaaliministeri var- 12848: lakia säädettäessä olivat sitä, nimittäin maankin hyvin tietää j'a tuntee, kuinka 12849: epätarkoituksenmukaiset ja mitättömät, suuria nykyiset tavalJisen työläisen työ- 12850: niin et,tä niiden varoan joutunut köyhä kyvyttömyyseläkkeet kansane,läkelaitoks.esta 12851: ihminen enimmäiseläkkeilläkään ei olisi todella ovat, niiillJ pyydän, että hän mah- 12852: tullut toimeen vaan olisi joutunut hake- dollisesti oikaisisi minun tietoni, jos olen 12853: maan kunnan köyhäinapua, kuten sosiaH- erehtynyt ja ilmoittaisi meille nyt täällä, 12854: demokraatit silloin lakia säädettäessä kuinka suur.et ne oikein ov,at. 12855: vastalauseessaan vakurttiv,lllt, niin käsittää Kun kansalaisten tulot kuitenkin ov<at 12856: jokainen nykyoLoissa miten todella epätar- markoissa nyt huomattavasti nousseet, niin 12857: koituks,enmukaisia, suorastaan naurettavia sanoo halli!tus eläkkeitä, siis ty.ökyvyttö- 12858: nuo eläkkeet nyt todella ovat. Tähän myyseläkkeitä, voitavan nykyisestä ja- 12859: mennessä on laitos ~~akiensa mukaan voi- masta jonkun verran nostaa, nimittäin 12860: nut jakaa vain työkyvyttömyyseläkkeitä, n. s. p.ohj.aosia 500, 600 ja 700 markasta 12861: sillä niiltä meidän vanhuudeneläkkeitä ru- 700, 850 ja 1,000 markkaan, niin että niin 12862: v;eta.an lain mukaan antamoo.n, jos Herra sanotut vähimmäiseläkkeet nousisivat ny- 12863: sen suo ja laitoksella jotain varoja silloin kyisistä 500 ja 400 markasta ihan 700 ja 12864: vielä on, vasta vuoden 19,49 alusta. Minkä 800 markkaan vuodessa. Ja kun niin 12865: arvoisia ostokyvyltään nämä meidän nykyi- sanotut säästöos•lllt nousevat ihan automad- 12866: set markkaparkamme ova,t, joilla toki tä- tisesti, niin on se niin monimutkaista las- 12867: nään vielä j,otain saa, millaiset ne ovat kemista, etten tässä yritäkään tarkemmin 12868: sinoin, sitä ei osaa kukaan mennä takaa- syv.entyä niiden sokkeloihin, vaan totean 12869: maan. TyökyvytJtömyyseläkkeitä, joista lai- v;ain, ette1 eläkkeet näiden k.aikkien monien 12870: tos on koettanut lehdissä suurta rumpua nousujen ja lisien jälkeenkään kenenk,ään 12871: lyödä, se on tähän mennessä myöntänyt päätä suinkaan huimaa. Mutta varsinais- 12872: muist&aks.eni ehkä korkeint;aan noin 500 ten eläkkeiden huomattava koroitus tarkoi- 12873: kappaletta yhteensä. Tietoja niiden koko- tetaankin saada esityksessä aika,an n. s. 12874: naisluvusta ei löydy äsken eduskunnalle lisäeläkkeen huomattav·alla nostamiseUa, 12875: jaetusta eläkelaitoksen vuoden 1942 vuosi- j.onka lwmituksen perusteet ja määrät esi- 12876: Kansaneläkelainsäädäntö. 1133 12877: 12878: 12879: tyksen mukaan eduskunnan on uskottava; eläkelaitos ilmoittaa meille jaetussa vuo- 12880: taas va1t]oneuvoston päätettäväksi, siis den 1942 vuosikertomuksessaan, että on 12881: ~voin valtakirja tässäkin kohdassa halli- kuitenkin vielä viisi kuntaa, j.otka eivät 12882: tukselle määrätä mitan tahtoo. Tämä saat- ole rtähän päivään mennessä, s. o. 30 päi- 12883: taa nykyisessä valta:- j'a olosuhteissa olla vään maaliskuuta tä.nä vuonna. 1943, tuota 12884: kuntien, varsinkin kuntien ja valtion pus- tilitystä toimittaneet. Vuonna 1941 mää- 12885: sille ehkä hyvinkin yllättävää ja kohtalo- rätyistä vakuutusmaksuista on kokonaista. 12886: lmsta, joten on syytä varoa, ettei tar- 26 %, s. o. enemmän kuin neljä,s osa koko 12887: vitsisi jälkeenpäin katua. Ne huomatta- maksuunpannusta määrästä jäänyt maksa- 12888: vat eläkkeenkoroitukset, joista sosiaalimi- ma;tta. Tämä selvästi osoittaa, kuinka rem- 12889: nisteri mainitsi, tapahtuisivat, kuten sa- pallansa tä.män la.äoksen lairnnukaiset saa- 12890: nottu, ymmärtääkseni kokonaan yleisillä miset ov•a.t. Kun suurimmat maksajat 12891: varoilla s. o. vwltion ja kuntien kustan~ arvattavasti yleensä ovat maksunsa suorit- 12892: nuks.eUa. taneet, nousee maksukyvyttömien ja mak- 12893: Kuntien kustannukset tämän lain käy- sunsa laiminlyöneiden vähimmäismääräis- 12894: tännöllisestä toimeenpanosta, sillä sehän ten maksajien pääluku luultavasti kaksin- 12895: on kokona<Eli!li kuntien niskoilla, jäävät kertaiseksi, siis ehkä puoleenkin maksajain 12896: ~mnalleen voimaan, mutta se helpotus ny- kokonaisluvusta, verrattuna perityksi saa- 12897: kyiseen sekasotkuun toki ehdotetaan, että dun vakuutusmaksun prosenttimäärästä. 12898: kukin kunta panee maksettavaksi vakuu- Tästä olisi tarpeen saada kansaneläkelai- 12899: tusmaksut vakuutetun tuloista vain hänen tokselta lähempiä tietoja, jotka valaisisivat 12900: omassa asuinkunnassaan, ja se on toki huo- laitoksen todellista tilaa.. Laitos ilmoittaa, 12901: matt~va parannus. Hyvin huomattava ja että saamatta jääneiden vakuutusmaksujen 12902: oikeudenmukainen muutos lakiin esitetään suuri määrä johtuu osaksi nykyisin, niin- 12903: myöskin siinä, että valtio, kunta ja muut kuin selvää .onkin, sodan aikana annetusta 12904: jul:kisoikeudeHiset l·aitokset joutuvat nyt moratooriosta. Ei kuitenkaan nyt ole sel- 12905: ensi vuoden alusta; maksamaan palkkalais- vitettävissä, kuinka suuri määrä on jää- 12906: tensa va.ffiuutusmaksuista puolet nii,nkuin nyt perimättä moratoorion takia ja pal- 12907: yksityisyr~ttäjätkin ovat tähän asti saaneet jonko on maksujen: suoranaisen laiminly:ö- 12908: tehdä. Tähänastihan ovat viran ja toimen misen takia jääny.t pakkoteitse ulosotetta- 12909: haltijat saaneet maksaa koko vakuutus- valffii. Eikä sodan kestäessä voida myög,. 12910: maksun itse. Tämä on oikeus· ja kohtuus, kään todeta, kuinka suuri prosentti vakuu- 12911: mU!tta se tietää samalla kuntien menojen tusmaksuista jää lopullisesti kokonaan saa- 12912: kohdalta lisäystä, ja. hyvin huomwttavaa mrutta. Tuo prosentti on normaalioloissa 12913: lisäystä varsin.ldn valtion kohdalta. - arvioitu kokomista 15 % :ksi ja se on mie- 12914: Nyt poistetaan myös se raja, montako päi- lestäni kovin suurta mittatappiota. toisten 12915: vää yhtä mittaa on työskennellyt jonkun maksajain kustannuksella tässä l'ulianssissa. 12916: palveluksessa; vaku,utuksen ennakkoperintä Kun työväenasiainvaliokunta ja sittem- 12917: tapahtuu jostakin vähimmästä palkkamää- min eduskuntakin saa tämän asian päätet- 12918: rästä, jonka senkin sosiaa•liministeri ma täväkseen, niin toivoisin kansanedustajain 12919: kulloinkin määrätä. Lisäksi on joukko pie- jo vakavasti ja, perusteellis.esti tutkivan ja. 12920: nempiä teknillisiä muutoksia, m. m. mak- harkitsevan kysymystä, onko veronmaksa- 12921: sujen perimisen salliminen· erinäisissä ta- ji!lla, kunnilla ja valtiolla nykyoloissa enää 12922: pauksissa vain kahdesti vuodessa. nykyisten mahdollisuutta niin suu11esti lisätä pakol- 12923: neljän kerran sijasta. listen maksujen ja verojen kuormaa kuin 12924: Ja lopuksi on esityksessä nykyisten val- hallitus esittää ja antaa hallitukselle· avoi- 12925: tuuksien pitentäminen valtioneuvostolle met valtuudet korottaa vakuutusma:ksuja 12926: edelleen tehdä väliaikaisia muutoksia tar- vielä siitä jo itsessään suuresta lisäyk- 12927: peen ja tarkoituksen mukaan lakiin yleen- s.estä, jonka nykyi.sin voimassaoleva kansan- 12928: säkin. .eläkelaki määrää, n~mittäin kaksinkertai- 12929: Pyydän lopuksi kiinnittää huomiota hal- seksi nousevist·a maksuista ensi vuoden 12930: lituks.en perustelujen siihen kohtaan, jossa alusta.. Kun kysee.seen voi lähivuosina 12931: se sanoo, että ku,ntien tilitykset on saatu tulla vain muutamalle sadalle henkilölle 12932: , täydellisesti" vasta vuonna 1941 kanne- suoritetta.va, esitettyjen lisäysten jälkeen- 12933: tuis,ta vakuutUSiillaksuista. Mutta kansan- kin, kutakuinkin mitätön työkyvyttömyys- 12934: 1134 .Tiistaina 9 p. marraskuuta 1943. 12935: 12936: eläke ja sellaisista hellikilöistä on yhteis- litus haluaa, ja eduskmnta kai tulee suos- 12937: kuntamme tähänkin asti pitänyt huolta tumaan sii:hen, vielä siitäkin nostaw. 12938: ilman niitä 400 markan vuosieläkkeitä, 12939: joita ka.nsaneläkelailtos on parina viime Ed. F r i e t s c h: Herr talman ! Sedan 12940: v.uonna jakanut, niin luulisi meidän s,el- riksdagen nu efter bordläggning av rege- 12941: viytyvän nyt sota-aikana ja verojen ollessa ringens proposition blivit i tillfälle :a.tt i 12942: jo muutenkin ylettömän raskait-a ilman lugn fördjupa sig i det v·erkligen gans'ka 12943: niitä ylimääräisiä maksujen koroituksia, inveck}ade ärende det här är fråga om, 12944: joita haJlitus esittä.ä ja joiden määräämi- kan man såsom allmänt omdöme om pr~ 12945: seen itselleen se valtuuksia nyt pyytää. posi,tionen säga, a;t1t den, trotts att man 12946: Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä - principiel1t ställer sig :tveksam till alltför 12947: elleivät herrat ole sattuneet sitä kuule- ofta återkommande ändringar i en lagstift- 12948: maan .että nykyinen kansaneläke- ning av folkpensioneringens ar.t, måste an- 12949: lakimme, rakentuen kestämättömälle poh- ses· vara av behovet påkallad. 12950: jalle ja järjestelyitään täysin epäonnistu- Att regeringen vid planläggningen av de 12951: neeksi osoittautuneena, olisi kumotta,va ja nödigbefunna ändringarna i foLkpensions- 12952: harkittava, - herra. Hackzell, - m. m. 'lagsti:lltningen ställ1t sig på den riiktiga 12953: n. s. huoltoperi.aatteelle, nii.nk:uin muukin ståndpunkten, att det i ingen händelse kan 12954: yhteiskunnan apu, perustuvaa lainsää- anses ändamålsenligt att under pågående 12955: däntöä. Olen tehnyt alotteita tämän mah- krig skrida till en ändring av grunderna 12956: dottoman ja kalliin lai•tokse.n toiminnan för ålderdoms- l()Ch invaliditetsförsäkringen, 12957: lakkauttamisesta edes toistaiseksi nyt sota~ det är mycket glädjande. Visserligen måste 12958: aikana, jolloin veronmaksajain rasitukset det medges, att folkpensioneringen hos oss 12959: ovat tärkeämpien ja ajankohtaisempien i vissa, kansike främst tekniska avseenden 12960: suoritusten yUkuormittamia, sillä vakuu- arbetar rätt tungt. Det kan finnas vissa 12961: tusmaksujen pakkoperiminen ulosoton brister att avhjälpa. Och räJtt mycket bör 12962: kautta ilman tuomiot-a, niinkuin kunnan- med den praktiska erfarenhet man med ti- 12963: verot, rupeaa j,o säälittävästi ja peloitta- den vinner framgångsrikt ikunna. förenklas 12964: v.asti osoittamaan juuri nyt sota-aikana, och rationa1iseras. Men konstaterandet av 12965: minkälaisiin kohtuuttomuuksiin ja nurin- dylika. brister och svagheter borde dock 12966: kurisuuksiin joudutaan kun tätä lakia sen icke, om man ser lidelsefritt på saken och 12967: säädösten mukaisesti pakolla koetetaan har sinne för det stora sodw1a värdet av 12968: toteuttaa. en tryggad ålderdomsförsörjning, få leda 12969: Minulle on kerrottu siitä kuvaava esi- till krav på hela lagstif1tningens eller hela 12970: merkki eräästä vakuutusmaksujen ulosotto- folikpensionsanstaltens slopande. Herr so- 12971: tapauksesta jostakin OtalammeHa, että cialminiSitern hade säkerligen mycket rä.tt 12972: siellä olisi uLosottomies huutokaupalla i den förmodan han uttalade här senaste 12973: myynyt eraan mökkiläisperheen ainoan fredag, nämligen att det förefaller som om 12974: vuohen, josta maitotilkan perheenäiti oli de, vilika förorda en övergång till ett annat 12975: saanut lapseHensa, juuri kansaneläkelai- system, icke 'ledas enbart av önskan att 12976: toksen vakuutusmaksujen perimi.seksi. Ja utveckla landets socialförsäkring. 12977: kun rahat oli saatu ja köyhän kodin pikku Rdm. Ikola har som känt gått i spetsen 12978: lehmä oli viety pois, oli perheenäidille an- för en dylik aktion. I herr Ikola.s, man 12979: nettu kansaneläkelaitoksen maksettu kuitti kunde säga, nästan miOinomana •angrepp på 12980: käteen. Kun tämän kansaneläkelaitoksen fo1kpensionsanstahen spåra.r man snaras1t 12981: vakuutusmaksut on lain mukaan ulosotto- en klart reaktionär målsättning. Vårt folks 12982: teitse perittävä ja juuri vähävaraisilta. ja social vård är än så länge ett ganska svagt 12983: vastaanhangottelevilta se tapahtuu, niin och ofullgånget försök att lyf,ta omsorgen 12984: varmaankin kymme.nettuhannet rettelöimi- om åldringar och invalider ur det sociala 12985: set ja vasaramarkkinat ympäri ma.ata tule- mörker, som beteckn:ar gångna ,tiders seder 12986: vat ennen pitkää näyttämään kuinka epä- och 'UppfaJttning i detta hänseende. Nu 12987: onnistunut ja mahdoton tämä laitos on, vill herr Ikola, även om han ibland ganska 12988: jonka pakolliset maksut ensi vuoden alusta, skenfagert talar om att staten genom vård- 12989: kuten monasti sanottu lain mukaallikin jo systemet skulle övertaga foLkpensionsanstal- 12990: nousevat kaksinkertaisiksi, mutta joita hal- tens uppgifter, uppenbarl:igen komma åt 12991: Kansaneläkelainsää:däntö. 1135 12992: 12993: hela äldersförsörjningen och kasta Fin·land Så ännu tili slut ett par ord om en de- 12994: ett längt stycke tilihaka i utvecklingen. Vid talj i regeringens proposition. Regeringen 12995: en tidpunkt dä man sä gott som allestädes, föreslår a1tt innehavare av tjänster och he- 12996: eller ätminstone mångenstädes, i världen fattningar i offentligtrruttsligt tjänsteför- 12997: dry:fttar storstilade planer pä en förhätt- hållande med hänsyn tili förhandshetalning 12998: ring av fol:kens sociala förhållanden, verkar av försäkringspremier, innehål:landet av lön 12999: det i sanning säregelt, att man i Finland o. s. v. jämställas med övriga arhetstagare. 13000: för fram förslag om slopandet av en av De1Jta, som all>tså innehär att staten kommer 13001: landets främsta sodala vinningar. Kanske att övertaga en del av den tunga folikpen- 13002: hr Ikola slmlle ta sig en funderare, om han sionsavgifterna utgöra, hälsas givetvis med 13003: skulle hetänka t. ex. det fullständigt omöj- glädje särskilt inom tjänstemannakretsar. 13004: liga i att någon i Tyskland, den moderna Skulle icke denna ändring ästadkommas, så 13005: socialförsäkringens rhemland, mitt under skulle de anställda, - jag menar alltsä 13006: hrinnande krig på ful1t a.llvar skulle pro- närmast - de statsanställda såsom en syn- 13007: pagera socialförsäkringens slopande ! Nå- nerligen tung helastning förnimma upphör- 13008: gonting sådant skulle där under nuvarande den av de premier, vilka, enligt vad man 13009: förhållanden säkerligen uppfa1ttas som ett erfarit, fr. o. m. årsskiftet k:omma att stiga 13010: anslag mot nationens innersta Iivsinrtressen. tiU i0ke obetydliga helopp. Det är sålunda 13011: Herr Ikola utnyttjar emellertid dem:oikra- fråga om att e. ex. maximiheloppet skulle 13012: :tiens rörels.efrihet för at:t på ett nära nog hliva 1,500 mal'k. 13013: demagogiskrt sätt söka hereda rum för reak- Det är emelleDtid att hoppas, att riksda- 13014: Jtionära strömningar, vilika ha ingenting att gen hifaller regeringens förslag även på 13015: g.öra med en faktisk omtanke om folkets denna punkrt och att den ic>ke här skall 13016: väl. åstadikomma en upprivande diskussion ()m 13017: Herr Ikolas argumentering har i stort - säsom det itidigare y:ttrats i riksdagen - 13018: sett varit densamma; i dag gick han till tjänstemännens förmenta företrädesrättig- 13019: storms mot folkpensionsanstalten och fo>lk- heter ltill duhbel pension. 13020: pensioneringen närmast på grund av in- 13021: flationens härjningar. Herr Ikola kan icke Ed. H i l1t u n e n: Ed. Ikolasta on tul- 13022: emeller>tid, Mminstone har han icke gjort lut jornkunlainen nykyajan Cicero siinä 13023: det ti,llsvidare, uppvisa en lösning, som mielessä, että joka ainoan kerran, kun hän 13024: utan att my0ket hårt helasta skatteheta- jonkun puheenvuoron pitää eduskunnassa, 13025: larna och näringslivet vore hättre, mer hän päättää sen sanoilla ,muuten olen sitä 13026: lämpad och mot penn~ngvär>dets växlingar mieltä, että kansaneläkelaitos olisi lopetet- 13027: mer hållfast än det försäkringssystem, som tava". Hänen tämänpäiväinen saarnansa 13028: vi för närvarande tillämpa i Finland. I kulki samaan nuottiin. Yhdessä asiassa 13029: korthet kan sägas, att om man uttalar en kuitenkin minä voisin yhtyä ed. Ikolan pu- 13030: så ikategorisk förikastelsedom över försäik- heenvuoroon, nimittä;in siinä, että ikansan- 13031: ringssystemet, som herr Ikola gjort här i eläkelak:i: olisi oHut säädet,tävä huoltoperi- 13032: dag, så hor>de man överhuvudtaget med a:a>tteen pohjalle. Me sosialidemokraatit jo 13033: samma rätt kunna gå 1till storms mot alla silloin, kun kansaneläkelaki säädettiin, 13034: försäkringar, i all synnerhet alla ilivför- olimme sillä kannalla, mUitta toiselta pu()- 13035: sä:kringar och jämväl all sparverksamhet. len, kun otetaan huomioon se sei·kka, että 13036: Det är glädjande at>t ann()tera, att herr jos ~ruki silloin olisi säädet,ty huo.Ltoperiaa:t- 13037: IiiDo!las inställning icke är signifikativ för teen pohj·alle, se olisi muistaakseni tietänyt 13038: den finska högern överlag. Det var med noin 700-800 miljoonan markan lisämenoa 13039: synnerlig tillfredsställelse man i dag här valtiolle, ei meillä sosialidemokraa:teill.rekaan 13040: åhörde herr Hackze1ls sakliga och Moka ollut niin paljon uslm11usta silloin, että olL 13041: anförande. simme voineet ehdottaa silloista :tulo- ja 13042: Riksdagen har vid olika tillfällen redan omaisuusverolakia koro1tettava:ksi 100 % :i:a, 13043: fälLt sin dom över rdm. Ikolas >tiHtag. Väl j.o!l;a olisi tietänyt se, jos kansaneläkelaki 13044: vore om riksdagen ånyo skulle dokumentera olisi säädetty huoltoperiawtteen pohjalle. 13045: en djup förståelse för värdet av den sociala Meidänkin mielestämme oli lähdettävä al- 13046: vinning vårt folkpensionering utgör och kuun varovaisesti ja myöhemmin saadun 13047: ställa sig enhälligt positiv;t till regeringens kokemuksen perusteella vähiteHen mentävä 13048: förslag. 1 huoltoperiaa>tteen pohjalle. Ja sitähän tie- 13049: 1136 Tiistaina 9 p. marras'kuuta 1943. 13050: 13051: <tää hallituksen es~tyskin kun siinä ehdo- 1,591,000 vakuutettua. Tästä huomataan, 13052: tetaan, että kuntien ja valtion maksamia että siinäkään suhteessa ed. Ikolan väitteet 13053: Esäeläktkeitä puolella korotettaisiin. eivät pidä paikka:ansa. 13054: Ed. Ikola tavanmukaisessa sa:arnassaan Edelleen hän väitti, että kansaneläkelai- 13055: lasketteli: sellaisia !totuuksia, joilla ei ole tos on muka aUJtta:rnattomasti kari.Ua, ja 13056: täyttä todellisuuspohjaa olemassa. Jos tuon väitteensä hän perusteli vain ylimal- 13057: hän olisi lukenut tänään meille kansanedus- kaisilla .lauselmilla, mutta ei millään tavalla 13058: tajille jaetun lehtisen ,Tiedättekö", jossa todellisuuspohjalla. Suurin osa kansan- 13059: on eräitä tietoja kansaneläkelaito!ksoota, niin edustajista on kuitenkin vakuutdtuja siitä, 13060: hän nähtävästi olisi hieman harkinnut myös että kansaneläkelaitosta tarvita;an tässä 13061: sitä, mitä hän sanoi. Hän mainitsi myös maas.sa, että se ei ole karille mennyt. Se 13062: että k:ansaneläJkelaitos on myöntänyt vain voi ehkä kulkea eteenpäin vähän raskaan- 13063: vaja:an 500 eläkettä tähän mennessä. Tämä laisesti, kokemuksesta y. m. puutteista joh- 13064: ei pidä paikkaansa. Kansaneläkelaitoshall rtmen, mutta ·eihän lasta voida heittää pesu- 13065: ei vielä voi myöntääkään mitään muita veden kanssa pello11e, eläkelnitosta ()IIJ. kehi- 13066: eläkkeitä kuin ainoastaan työkyvyttömyys- tettävä edelleen, että se raskaus siitä hä- 13067: .eläkkeitä, koska vasta kymmenen vuoden viää, että se tulee myöskin köykäisemmäksi 13068: kuluttua lain perustamisen jälli:een ensim- ja joustavammaksi 13069: mäiset vanhuuselä:klkeet tulevat kysymyk- Mitä sitten eUikelaitoksen maksuihin tu- 13070: seen. Työkyvyttömyyseläkkeitä on tähän lee, niin ed. Ikola puhui moninkertaisesta 13071: mennessä haettu 1,207 kappaletta ja niistä koroituksesta, mutta minun on kysyttävä 13072: .on hyväiksytty 794 kpL, hylätty siitä syystä, ed. Ikolalta, että tietääkö hän yhtään 13073: koska työkyvyttömyyden ei o~e !todettu ole- maata, missä elåkelaitoksia on o1ema;ssa, että 13074: van täydellistä, 238 kpl., ja keskeneräisinä, eläkemaksut 101lisivat niin alhaisia kuin 13075: siis käsittelyn alaisina on 216 kpl. täällä. Edustaja Ikola, voitteko mainita 13076: Ed. IkoLa mainitsi edel,1een, että nuo työ- (Ed. Ikola: Tämä on köyhä maa!)~ Niin 13077: kyvyttömyyseläkkeet ovat niin pieniä, että tämä on köy'hä ma:a, mUJtta köyhänkin maan 13078: ne tekevät vain toista markkaa päivää koh_ pitää yrittää sosiaalisia olojaan kehittää 13079: den. Sekään ei pidä paikka:ansa. Myönne- (Vasemmalta: Ja ennen kaikkea köyhän 13080: tyt vUOituiset työkyvyttömyyseläkkeet teke- maan!). 13081: vät yhteensä 392,000 markkaa ja kun nii- Ja mitä sitten tulee vakuutusmaksuihin, 13082: hin lisäitään n. s. lisäe,läke, joka annetaan niin vaikkakin ne ensi vuoden alusta ko- 13083: kaikille varattomille eläikkeeseen oikeute- hoavat 2% :iin, niin sittenkin ne ovrut vielä 13084: turlle, mwtta ei varakkaille, niin näitä lisä- pienemmät kuin monissa muissa maissa. 13085: eläkkeit·ä oH :tähän mennessä myönnetty Ja siitä johtuu myöskin se, että jos suh- 13086: niin paljon, että vuotuiset menot ovat syyS- teellisesti eläkelaitoksen kustannuksia ver- 13087: kuun loppuun 420,000 markkaa. E.1äikeme- rataan, niin <tietysti pienempiin vakuutus- 13088: not yhteensä 1tekevät vähän yli 800,000 maksuihin nähden ne ova1t korkeammat, 13089: markka;a vuodessa. Keskimääräinen eläke mutta silloin kun vakuutusmaksut nousevat, 13090: tulee kaikiHe niille, joilla on lisäeläke, 2,100 niin kustannuksethan eivät nouse. Tästä 13091: markkaa, niin kuin kirjasesta nähdään ( ed. päästäänkin sellaiseen johtopäätökseen, että 13092: Ikola: Ei minulla ollut sitä!), eikä suin- meidän maassamme, sikäli kuin siihen on 13093: kaan se vähän JCli 500 markkaa, minkä hän mahdollisuuksia, on pyrittävä ikansaneläke- 13094: sanoi. la:iJtoiksen vaikuu tusmaksuj a korottamaan, 13095: Ed. Ikola mainitsi edelleen, että kansan- niin että eläkkeitäkin voitaisiin korottaa. 13096: e1äkelaiU:ls ei ole kortistoakaan vielä saa- Tietysti silloin ikun maksut ovat pienet, 13097: nut kuntoon (Ed. Ikola: Vuosikertomuksen myöskin eläke on pieni, ja tietysti meidän 13098: mukaan !) . Kansaneläkelaitoksen vuosikor- pitäisi pyrkiä eläkkeitä korottamaan, että 13099: tista vwkuutetuista on täysin kunnossa ja korotettujen eläkkeiden avulla vakuutetut 13100: siihen on viety ensimmäisen tilitysvuoden voisivat tuntea jonkin,laisen vanhuudentur- 13101: 1939-1940 ikailkki viennit. VuodeLta 1941 van heillä olevan. 13102: on koriteihin viety n. s. ensimmäinen vaihe, Mitä sitten tulee siihen seikkaan, e1ttä 13103: kuntia koskeva osa, ja käsitelty kaikkiaan oEsiko kansaneläkelaitos meidän oloihimme 13104: noin 85 % ensimmäisen vaiheen tapauk- sovelitumaton ja epäkypsä, s1täkään minä 13105: sista, vrukuutettujen 'lukumäärän ollessa en usko. Meidän kansamme tarvitsee myöS- 13106: KansaneHi(k:elainsääidäntö. 1137 13107: 13108: 13109: kin sellaista sosiaalista lakia, jollainen kan- heillä on tähän asti ollut, niin 4,400 mk se- 13110: saneläkelaki on, eiikä meidän maassamme kin on jo jotakin. Ja henkilö, joka 18 13111: ole lähestulkoonika:an kaikki kansalaiset van- vuotiaana on tullut vaikuutukseen ja jolla 13112: huuden vara,lta niin paljon omin varoin on 50,000 markan vuositul,ot, saa 11,000 13113: voinee:t turvaUJtua, että ne v:orisivat heittäy- marikan elä;kkeen (Ed. Ikola: Elrutltää it- 13114: tyä huolettomina odottamaan vanhuutensa sensä muutenkin!). Ehkä, mutta saattaa 13115: iltaa. olla niinkin, että ei elätä ja silloin on tuol- 13116: Ed. Ikola oli edelleen väärässä siinä, lainen vanhuudenturva hyvä olemassa. 13117: kun hän sanoi, että vuosittain jää 15 % saa- Meidän maassamme on tosin moni yrittänyt 13118: matta vakuutusmaksuja, jotka joutuvat itselleen vanhuuderutun an hankkia henki- 13119: toisten vakuutettujen makse,ttavaksi. Se- vakuultuksena tai muulla vakuutuksella. 13120: kään ei pidä paikkaansa. JokaiseUa va- Mutta jos verrataan henkivaikuutusmääriä, 13121: kuutetulla O!Jl oma korttinsa, johon hänen esim. :työläisten keskuudessa on tähän asti 13122: vakuutusmaksunsa viedään, ja ne vakuutus- ollu1t hyvin yleistä 10,000 markan henkiva- 13123: maksut, jotka jäävät saamatta, ne vä- kuutus. Jos sen saa sitten joskus 60 tai 65 13124: herutävät asianomaisen vanhuuseläkettä, vuotiaana ja henkilö e~lää vielä 10 vuotta, 13125: muUa eivät suinkaan millään tavalla lisää niin sillähän ei tule kuin 1,000 markan van- 13126: toisten rasituksia. huuden turva vuodessa. Kansaneläkelaitok- 13127: Ed. Ikola väitti, että yhteiskuntamme on sen antama turva on jo sentään vähän 13128: pitänyt. tähänkin asti: huolta vanhoista ja toista. Sen vuoksi to1isikin mielestäni ei 13129: työkyvyttömistä. On kyllä pitänYit huolta, suinkaan heiJtettävä kansaneläkelaitosta pel- 13130: mutta minä kysyisin: Mi.Uä tavalla se on lolle, vaan meidän on pyrittävä sitä kaiikin 13131: pitänyt huolta1 Onko se järjestelmä köy- voimin kehittämä·än sellaiseksi, että se to- 13132: häinhoitotaloineen ja noine pienine avus- della vastaisi niitä v:awtimuksia, joita täl- 13133: tuksineen, mitä inv1aliid:~t ja muut ehkä laisetlle laitokselle on todella sosiaalisena 13134: vakuutuksistaan saavat, onko se sellainen, laitoksena asetettava (Ed. Lumme: Oikein 13135: että kannattaa rintaansa lyödä ja sanoa, puhuttu!). 13136: että :tämä on n:yit se oikea järjestelmä, johon 13137: ei tarvittse muutoksia tehdä. Päinvastoin Ed. Saarin e Ill: Herra puhemies! 13138: meidän tähänastiset olomme 1orvat olleet seL On ymmärrettävää, että kaikkien pakollis- 13139: laisia, että meidän on pyrittävä voimiemme luontois,ten o:naksujen, olkoon sitten ky- 13140: mukaan :kehittämään sellaista järjestelmää, seessä v.erot tai vakuutusmaksut, suoritus 13141: jot~ta jokainen tuntee olevansa todella jol- .on vähemmäilli mieluisa velvollisuus. Sitä 13142: lakin tavalla vanhuuden varalta turvat- vast.enmielisemmäksi maksu tulee, kuta 13143: tuna. epäselvempi sen tarkoitus on makswjalle 13144: Mitä sitten yleensä vanhuusvakuutuksiin ja kuta epäonnistuneemmalla· tavalla se 13145: ja niiden määriin tulee, niin siinä hän pu- .esitetään suoritettavaksi. Molemmissa 13146: hui n:iin kovin vaatimattomista luvuista, näissä suhteissa kansaneläkelaitoksen ny- 13147: että taaskin täy;tyy tämän kirjasen avuUa kyis~ssä menettelytavoissa olisi mielestäni 13148: eduskunnan pö:yitä!kirjoihin pari lukua mai- paljon parantamisen varaa. Kuinkahan 13149: nita. Kyllähän vanhuuselä~kkeet ovat korvin suuren osan Suomen kansasta kansaneläke- 13150: vaatimattomia, mutta eivät ne niin vaati- la~tos luulee nykyisin tietävän, mikä on 13151: mattomia ole, kuin ed. Ikola yritti osoittaa. heid:än eläkkeensä suuruus, milloin he sen 13152: Esimer'kiiksi 18 vuotias henkilö, jonka vuosi- saava:t ja mitä heiHe palautetaan siinä ta- 13153: tulot ovat 20,000 markkaa vuodessa, saa pauksessa, että kuolema sattuu aikaisem- 13154: vanhuuseläkettä 65 vuotiaana 4,400 mk vuo- min. Tänä päivänä on eduskunillall jäse- 13155: dessa (Ed. Ikola: 50 vuoden perästä!). Ei niUe jaettu erinäistä kirjallisuutta, joka 13156: 50 vuoden perästä, hieman vähemmän, yrittää vastata näihin kysymyksiin. Tä- 13157: mutta on otettava huomioon se seikka, että män luontoista kirjallisuutta, jota puoles- 13158: hänellä on kuitenkin eläike olemassa, jota tani olen kauan: odottanut, olisi ollut syytä 13159: yhteiskunta tähän mennessä ei ole voinut mielestäni saattaa julkisuuteen jo paljon 13160: antaa. Se ehkä ed. Ikolasta, joka on tot- .aikaisemmin, eikä vasta tällä hetkellä, ja 13161: tunUJt suurempiin tuloihin, tuntuu mitruttö- huomaan, että tämä julkaisu, joka esiin- 13162: mä1tä, mutta jos katselemme meidän van- tyy otsikolla ,Tiedättekö" on nytkin tar- 13163: huksiamme, minkälainen vanhuuden :turva koitettu vain piiriasiamiesten käyte.ttä- 13164: 143 13165: 1138 Tiistaina 9 p. marraskuuta 1943. 13166: 13167: väksi. Mielestäni olisi ollut erinomaisen vakuutuksen ottaja tuntee ja tietää saa- 13168: s.uotavaa, että tällainen olisi toimitettu vansa jonkin tietyn rahamäärän - arvo 13169: 'jokaiselle Suomen täysi-ikäiselle kansalai- on :tietysti; sattuman varassa - määrä- 13170: selle. Mitä tässä suhteessa mahdollisesti tyissä olosuhteissa. KalliSaneläkemaksujen 13171: on tehty, sitä en minä voi sanoa, kun en V!astineen arvo on sen siojaan varmasti, 13172: ole ollut kansaneläkelaitokse.n johdossa kuten jo sanoin, useimmalle maksajalle 13173: mukana, mutta sen voin kokemuksestani täysin epäselvä. Tällainen olotila on 13174: vMuuttaa, että Suomen kansan käsiin se-- aiheuttanut sen, ette~ kansaneläkelaitosta 13175: lostruvat julkaisut eivät ole tulleet. Siitä pidetä minään auttrujana. pahojen päivi,en 13176: voi tulla vakuutetu:ksi jokainen, joka llii:k- varalle, V!aan eräänä v:eronkantovirastona, 13177: kuu Suomen kansan parissa ja kysyy joka kantamamsa maksut käyttää koneis- 13178: heiltä: mitä te maksatte kansaneläkelai- tonsru ylläpitämiseen. Yhä useamiDlin kuu~ 13179: tokseen, mitä te sieltä saatte jru milloin te lee sanottavan, että ainoa. hyväksyttävä 13180: saatte~ Minä rohkenen väittää, että 75 % perusta laitoksen olemassaololle on se, että 13181: lmnsasta on tässä suhteessa täysin tietä- sitä tietä pyritään edesvastuuttomia 13182: mätöntä (Eduskunnasta: Sehän on kan- aineksia. paknttama;an hyvien päivien pai- 13183: san oma syy!). Se ei ole kansan oma syy. koistaan säästämään jonkun markan paho- 13184: Täytyy olla kalliSaneläkelaitoksen aslia jen päivien varalle. Kun tämä sinänsä 13185: saattaa edes alkeet omista asioistaan niiden hyväksyttävä py11kiimys näyttää ainakin 13186: henkilöiden tietoon, joilta he maksut peri- toistaiseksi suurelta osalba jääneen saavut- 13187: vät. Todistukseksi väitteeni paikkansapitä- tamatta, mutta samalla tuoneen asioistaan 13188: vyydestä Vliittaan tähän kansaneläkelaitok- hruolehtivalle kansalaiselle ainoastaan uusia 13189: sen omaan kirjelmään. Tässä nimenomaan veroja~ eikä mitään .etuja, niin kyl:mäkis- 13190: sanotaan, että kansan keskuudessa: eräillä koisuus laitosta, kohta.an on käsitettävå.ssä. 13191: tahoilla väitetään, että kansaneläkelain Kansaneläkelaitoks,en olisi nykyistä paljon 13192: mukaiset eläkkeet ova.t suhteettoman pienet suuremmllJSsa määrässä kiinnitettävä huo- 13193: ja edell.een kirjelmän mukaan väitetään mio valistustoimintaan laitoksensa tunne- 13194: .eräillä .tahoilla, että tuon laitoksen yllä- tuksi tekemiseksi. Laitoksen johdon ei pi- 13195: pitokustannuksiin mene.e suurin osa va- täisi olla yksinomaan veronkantovirka.- 13196: kuutusmaksuja. TäSsä kanswneläkela1itos miehiä etenkin kun heidän palkka,IliSa. on 13197: osuu aivan oikeaan. Tänä päivänä se itse ollut kokonaan toista suurousluokkaa, 13198: toteaa, että näin 0111 asianlaita. Tosin ei vaan myös liikie- ja talousmiehiä, mikä 13199: kylläkään vain eräillä tahoilla, kuten kan- pätevyys eräiden murl.den ansioiden ohella 13200: sanel·äkelaitoksen johto ilmoittaw vaan voi näyttää olleen määräävänä johtopaikkoja 13201: sanoa suoraan, että jokseenkin ylcisiesti. aikanaan täytettäessä. Jos kansaneläkelai- 13202: Vaikka' nyt kansaneläkelaitoksen julkaista- tosta jnhde.ttaessa. e:iJ tähän puoleen kiin- 13203: vaksi mahdolliset tiedot olisivat vakuutuk- nitetä vakavaa huomiota, niin pelättävissä 13204: sen ottajalle, siis jokaiselle kalliSalaiselle, on, että siitä todella! tulee ,Nuorena nuk- 13205: mi'ten ma·sentavia tahansa, niin Suomen kunut". 13206: kansalle on ruina eduksi, lmm se saa kuulla Kiansaneläkelaitoksen maksujen periruis- 13207: selvän totuuden, olkoon se millainen ta- tapaa arvosteltaessa laå.tos pyrkii vapa.u- 13208: hansa, mutta vastenmieliseksi sille tulee ·tumaan kokonaan vastuusta sanoessaan, 13209: j.okainen laitos, jonka tarkoi,tusta se perin- että maksujen periminen kuuluu kuntien 13210: juur1n ei ymmärrä. Henkivakuutuslaitos verotusviranomaisille:. Tässäkin suhteessa 13211: selostaa julisteittensa, julkaisuj:ensa ja on paljon korjaamis.en varaa. Käytännössä 13212: asiamiestensä toimesta yhä uudelleen ja on nykyisin jo varsin laajalti päästy sii- 13213: uudelleen niitä etuja, joita vakuutus tuot- hen, :että esim. verovelvollisen muuttaessa 13214: •taa. Vaikka kansa monasti näille hymyilee toiselle pa.ikkakunnalle verokuitit, niin 13215: ja vruikka. yleensä .tajutaan, että henki- hyvin kunnallis- kuin valtionverojenkin 13216: vakuutus on taJoudiellisesti mahdollisimman osalta verovironomaisten toimesta lähete~ 13217: epäedullinen säästämistapa, vaikka emme tään asianomaiseUe postin välityksellä. 13218: huomiorsikaaru yhä uudistuvia rahanarvon Tähän ei ole lain edellyttämää pakkoa, 13219: romahduksia, niin tosiasia on, että va- mutta menettely on havaittu tarkoituksen- 13220: kuutuskanta jatkuvasti nousee. Tähän on mukruiseksi. KansaneLäkemaksuihin näh- 13221: 'varmasti yhtenä perustana juud se, että den tällaista menett:elyä ei yleensä ole nou- 13222: K ansaneJäJk,elainsäädän tö. 1139 13223: 13224: 13225: datettu, vruan niiden suhteen turvaudutaan vielä nykyjään periaatteessa kansaneläkelai- 13226: erittäin mielellään ulosottotoimenpiteeseen. to.ksen hyväksyvän, mutta kyseenalruista oo, 13227: Jokainen myös käsittää, että ulosotto ei kuimka kauan, ~os laitoksen asioid~m hoito 13228: yleensä tee asianomaisesta sanotun mak- ja.tkuu nykyisellääln ja epäkohdista: jou- 13229: sun ystävää. Kansaneläkelaitoksen pitäisi dutaan jatkuvasti .täällä keskustelemaan ja 13230: pyrkiä saamaan asia siten järjes.tetyksi, niriden olemassaolo todetaan. 13231: että tiedot heidänikin maksuistaan samalla 13232: kuin veroilmoitukset asianomaisille toimi- Ed. L o h i: Täytyy todeta, että ed. Ilrola 13233: tettaisiin, myöskin samanaikaisesti lähetet- vaaliaikana antamansa lupauksen koettaa 13234: täisiin. V eroviranomaisillehan tämä ei uskollisesti täyttää. Sanomalehdissähän ker- 13235: aiheuta muuta vaiVIannäk·öä ku1n sen, että rottiin, että hän antoi lupauksen, että hän 13236: veroilmoituksia varten valmiiksi kirjoitet- kaataa kansaneläk·elain, jos hän eduskun~ 13237: tuun kirjekuoreen :pistetään tiedoitus myös taan pääsee. Sitä hän on kyllä yrittänyt 13238: kansaneläkemaksust.a. On ymmärrettävää, jo monta kertaa, kuinka. hän lopuLta onnis- 13239: jos veronkantoviranomaiset tässä suhteessa tuu, se on v;ielä hyvin: hämärän pei.tossa. 13240: odottavat alotetta kansaneläkelaitoksen ta- Mutta ed. Ikolan lausunnossa oli paljon 13241: holta. Ellei tämä ole muuten järjestettä- kohtia, jotka olivat aivan harhaan johta- 13242: viS!Sä, niin otettakoon siitä määräys telmillä via, mutta ed.. Hi~tunen täällä jo niihin 13243: oleVIaan lainkorjaukseen. Ehkä valiokunta kajosi, että minä en tahdo enempää niihin 13244: kansaneläkelaitoksen johtoa kuuLtuaan voi lähemmin kajota, vaikka sentakia pyys.in 13245: tässäkin suhteessa ojen1Jaru auttavan kä- puheenvuoron. Onhan ensinnäkin meidän 13246: tensä laitoikse1le, joka kov,in monta vuott1a huomattava, että ka·nsaneläkelaitos eli van- 13247: taap·ertelee lapsenkengissä. huus- ja työkyvyttömyysVillkuutus oli to- 13248: Tartun tähän julkJaisuun, ,Tiedättekö", teutettuna miltei kaikissa sivistysmaissa 13249: vielä eräässä mielessä. Tuo julkaisu allrna Euroopassa jo ennenkuin se toteutettiin 13250: puhumalla lisäeläkikeistä. Johdonmukai- meillä. Kun .tätä vanhuus- ja. työvyttö- 13251: sempaa minun mieles,täni, olisi ollut, että myysvakuutusta; monet komiteat pohtivat, 13252: ensin olisi selvitetty Vlarsinaiset eläkkeet kaikkien puolueiden ohjelmissa se oli ja 13253: niin hyvin työkyvyttömyys· kuin vanhuus- kysymys ennen kaikkea oli siitä, onko tämä 13254: eläkkeetkin jru vasta sen jälkeen siirrytty järjestettävä huoltoperiaatteelle vai vakuu-- 13255: j.ohonkin detaljiin, jokru on lisäeläke. Kun tusperiaatteeHe, j,ru lopul!lisena tulokse.na 13256: lukija ottaa käteensä tämän: vihkosen, niin o1i, että tämä laki tuli säädetyksi, että siinä 13257: epäJily,s ilman muuta herää, että tässä tah- on otettu molemmat lilllja.t huomi.oon. Va- 13258: dotaan jotakin! salata, kun esille otetaan rrukkaille se on yksinomaan vakuutusperi'- 13259: eräs detalji ja sen alle pyritään painamaan aatteelle rakentuva mutta vähävarajsille 13260: itse pääasia. Tämä ei mieles,täni ole psyko- siihen liittyy myöskin huoltoperiaate lisä- 13261: logisesti viisaasti laadittu. Suul\in osa, Suo- eläkkeen muodossa, j.a minusta se on aivan 13262: men kansaa on sentään sellaista, joka. pyr- oikei!ll. Edi. Ikola täällä monta monituista 13263: kii itse hoit1amarun asiansfl! ja toivon: mu- kertaa puheessaa:n puhui< nykyaikaisista 13264: kaan myöskin vielä säilyttää työkykynsä s.uurista veroista ja liitti Jmnsaneläkemak- 13265: vanhuudenpäiviin saakka. Vasta tämän jul- sut myöskin siihen. Jokaisenhan täytyy 13266: kaiSfUn aivan loppuosassa puhutaan tällai- ja erittäinkin ed. Ikolan käs,ittää, että kant- 13267: sis·1Ja henkilöistä, siis' jotka eivät ennen saneläkemaksu maksajalle ei ole mikään 13268: vankuuseläke:ikäänsä ol:e .tulleet työkyvyttö- v·ero, vaan se on säästöönpano pahan päi- 13269: miksi. Vasta siellä selvitetään, mitä hän vän varolle. Työnantajalle se on vero, 13270: saa maksamistaa!ll maks,uis:ta takaisin siinä työnantajalle, joka osan vakuutusmaksua 13271: tapauks,essa, ·että hän kuolee. Surulla tosin maksaa, mutta muuten se Olli säästöönpano 13272: täytyy todeta, että sellaisessa tapauks<essa pahan päi•vän varalle'. 13273: hänelle palautetaan maksamistaan mak- Lopussa ed. Ikola suositteli harkitta- 13274: maksui.sta vain 90 %. Tämä luku ei ole vaks~, että tämä laki kumottaisiilli ja laki 13275: kansaneläkelaitokselle kunniaksi, mutta täs- rakennettaisiin huoltoperiaatteelle. Mitä- 13276: säki!ll suhteessa o.n totuus, selvä totuus hän ed. Ikola sanoisi s,itt•en, jos, huoltop.eri~ 13277: parempi kuin epäselvyys, jotru yritetään aatteelle rakennettuna tämä laki olisi voi- 13278: peitellä. massa ja kaikki nuo eläkkeet, niille, jotka 13279: Puolestani luulen kansan enemmistön eläkettä tarvitse~at, jo,uduttaisiin maksa- 13280: 1140 Tiistaina 9 p. marraskuuta :19413. 13281: 13282: maan yleisistä varoista, kuinka. paljon ve- mään, joten menot mat kasvaneet niin 13283: roja sitten meille lisääntyisi, jos. jokainen suuriksi, etä setelistö on lisääntynyt ja ra- 13284: ihminen vapautetaan kokonaan itse huo- han arvo mennyt alaspäin. Siinä on meillä 13285: lehtimasta vanhuus- ja työkyvyttömyyden ed. Ikola, työtä kansa,nedustajina; samoinr 13286: turvastaami ja kaikki jätetään nojaamaan kuin hamtuksellakin, että koetetaan rahan 13287: vain yhteiskunnan apuun. Onko tämä mo~ arvo, mikäli se suinkin meidän voimis- 13288: raalise·sti oikea per.iaa.te, että ihminen va- samme on, ylläpitää, ettei se kokonaan ro- 13289: pautetaan lainsäädännöhlä itse huolehti- mahtaisil. Mutta tämä .ei ole kall'saneläke- 13290: masta vanhuuden turvastaan ja yksin- laitoksen syy, se on sellainen yleinen syy, 13291: omaan nojaamaalli siihen, että yhteiskunta joka Oili kaikki rahapääomat pudottannt 13292: pitää huolen sitten kun pahat päivät tule~ arvossaan, siitä mitä ne olivat aikaisem. 13293: vat; hän s.aapi elämänsä aikana miten ta- min; niin on käynyt niidenkin säästövar~ 13294: hansa tuhlata, minkä hän saa. Ei~ö sit- jen, mitä oo kansarueiäkelaitoksella, mutta 13295: tenkin kaiken järkevän kansalaiskunni,an niin on käynyt monelle muulle, että niiden 13296: vaatimus ole se, että jokaisen velvollisuus realiarvo on mennyt aJla.späin, mutta. sille 13297: on ensi sijassa pitää itsestään huolta pahan emme ole voineet mitään. 13298: päivän varalle (Ed. Ikola: Sitä minä juuri Ed. Ikola myöskin huomautti siitä ja 13299: tarkoitin!). piti sen pahana, että lis,äeläkkeillä koete- 13300: On aivan totta, ·että kansan keskuudessa taan sitä paikata. Muttru hän oli toiselta 13301: Olli paljon, valitetta;van paljon hämärää puolen valmis siihen, että eläkelaitos m~ 13302: käsitystä kansaneläkelaitoksesta ja sen tar- kennettaisiin kokonaJan niinsanotulle lisä- 13303: koitmperistä ja monet, niinkuin ed. Ikola- eläkkeelle ffii huoltoperiaatteelle. Kuinka 13304: ki.n, käsittävät, etä tämä on vaiJn yksr vero paljon verot silloin lisääntyisivätkään, jos 13305: monien muiden verojen lisäksi, eivätkä ole tälle tielle käytäisiin. Minun mielestäni 13306: selvillä siitä, että tämä ei ole luonteeltaan kansaneläkelaki on periaatteeltaan oikealle 13307: vero, vaan se on säästöönpruno. Minulle perustalle rakennettu. On hyvin ymmär- 13308: kertoi eräs piiriasiJamies, joka oli monoo rettävää, että .täJllainen suuri uusi laitos, 13309: kansalaisen kanssa ollut puheessa, jotka kun se rakennettiin, siinä tuli my;ös sel- 13310: ol_,ivat pahalla tuu~ella· tästä, että sekin laista, josta kokemus: on osoittamut, että 13311: vero vielä keksittiin. Ja kun hän sanoi, niissä kohdin tarvitaan korjausta, varsin- 13312: että senhän s&a vanhoina päivinään eläk- kin sen teknillisessä toimeenpanossa, ja 13313: keen muodossa takaisin, niin tämä hu~ juuri siinä mielessähän hallitus on tämän 13314: mautti1: kuka niin vanhaksi elää. PuhUr esityksen antanut. Jos me, herra Ikola, 13315: teltu piiriasiamies sanoi, että jos sinä ennen kykenemme tätä .esitystä vielä korjaamaa;n 13316: kuolet, niin saavat periä ne, jotka: ovat lä~ paremmaksi ja yksinkertaisemmaksi, niin 13317: hinnä: lapset ja puoliso; ei: se silloink.aan sell! parempi. Mutta se on turha toivo, 13318: mene huka.an, ainoastaaJJJ 10 % menee ed. Ikola, että tämä laki! panll'aan romu- 13319: yl.eensä muiden hyväksi, mutta suurim- koppa<an. Ei sitä ole pantu vie1ä sodan 13320: malta osa;lta se tulee sittenkin näille peritlk aikana minun tietääkseni missään muussa- 13321: sille, jos kuolema; ennen saavuttaa (Ed, kaan sivistysmaassa. Siihe•n ei ole varaa 13322: Ikola: Enintään 15,000 markkaa, jos on meilläkään. 13323: maksanut vaikka kuinka paljon sisälle ja 13324: sekin aiotaan poistaa!). Eläkkeiden pie- Ed. Törngren: En tahdo tällä as- 13325: nuutta ed. Ikola erikoisesti! surkutteli. Ne teeUa puuttua itse asiaan. Tahdon vain ed. 13326: ovat pienet juuri sentakia, varsinkin, että Saarisen lausunnon johdosta mainita, että 13327: rahan arvo on mennyt niin paljon alas- näinä vuosina on jaettu satojatuharu;ia, 13328: päin, mutta niinhän on valitettavasti kaik- muistaakseni lähes miljoona kappaletta eri- 13329: kien la.ita, jotka rahapäiiomi!tlla elävät tai iaisia lentolehtisiä ja pieniä :kirjasia, joissa 13330: ovat vakuutuksia säästäneet, joko pankki- on valaistu lkansaneläkelakia. Melkein joka 13331: talletuksia tai vakuutuksia, nehän ovat pu- kansakoulussa on pidetty esitelmiä asiasta. 13332: donneet aivan samalla lailla, eikä se oloe Radioesitelmiä on niinikään rpidetty ja 'lai- 13333: kansaneläkelaitoksen syy, että näin ,onnet- toksen jolhtohenkilöt ovat antaneet monen 13334: tomasti on käynyt. Se on tapahtunut sen monta haastattelua. Ei ole ikansaneläkelai- 13335: takia, että me olemme ilman omaa syy- toksen syy, että kansa ei lue J.entolehtisiä 13336: tämme joutuneet, monivuotista sota;a käy- eikä kuuntele radioesitelmiä. iSe on ik:ansan 13337: Hallituksen esityksiä. 1141 13338: 13339: 13340: oma syy, jos si'llä ei ole ollut niin paljon asiaan, tahdon vain huomauttaa, että täällä 13341: kiinnostusta asiaan, että se on tahtonut ot- useimmat puhujat, ed. Hiltunen, ed. Lohi, 13342: taa selkoa siitä, mitä sille tästä asiasta on ed. Törngren ovat kansaneläkelaitoksen toi- 13343: 'lelostettu. messa olevia henkilöitä ja puhuvat siis 13344: omassa asiassaan !hyvin yiffimärrettävästi. 13345: Ed. K i v i o j a: Saattaa niin oll.a kuin 13346: täällä on puhuttu ja kuin viimeiset puhu- Keskuste lu julistetaan päättyneeksi. 13347: 1 13348: 13349: 13350: 13351: 13352: jatkin puhuivat, että tämä laitos on hyvä. 13353: Mutta minun mielestäni ei mitään hyvää- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 13354: Ikään saa vängällä tJ"rkyttää kansalle. Kun ja asia iä;hetetään t y ö v ä en a s i a i n v a- 13355: nyt ilmeisesti suuri enemmistö ei sitä tahdo, 1 i o k u n t a a n. 13356: niin siitä syystä ei myöskään väkisin saa 13357: ihyvää tehdä kansalle (Ed. Lohi: Haluaako Puhemies: Istunnon alussa ilmoite- 13358: kansa säännöstelyä?) ja kaikki verolait, ed. tut :hallituksen esitykset n: o 113-122 ja 13359: Lohi (Ed. Lohi: Niin, vero'lait!). Mutta kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimin- 13360: kieltolaissaihan kävi niin, että kun kansa ei takertomus voitaneeli nyt esitellä valiokun- 13361: sitä tahtonut, niin se !kaadettiin, vaikka se taan 'lähettämistä varten. 13362: oli !hyvä laki. Ja ed. Lohen pitäisi tietää 13363: myöskin Isosta Kirjasta kertomus siitä, että Hyväksytään. 13364: kun kansa pyysi kuningasta, niin pariliaat 13365: senaikaiset johtomiehet tiesivät, että se on 13366: pahasta, mutta profeetaille sanottiin, että Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poik- 13367: anna ikansan saada kuningas, kun se sitä keuksista sotatuomioistuimista ja oikeuden· 13368: pyytää. Kansan pitää saada se, mitä se käynnistä niissä annettuun lakiin 30 päivänä 13369: pyytää. Ja ikun se nyt airvan ilmeisesti, joulukuuta 1941 annetun lain muuttamisesta 13370: mikäli korvani eivät ole rvää,rin kuulleet, 13371: ylhäisiä ja alhaisia kerroksia myöten vaa- sisältävä hallituksen esitys n :o 113 esitel- 13372: tii tätä kumoon, niin minun mielestäni ei lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 13373: siinä muu auta ikuin että täytyy saada ku- dotuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n- 13374: moon !koko tämä vastenmielinen laki. t aan; 13375: 13376: Ed. Ikola: En halua ruveta yksityis- 13377: kohtaisesti vastaamaan ja oikaisemaan ede'l- Ehdotuksen laiksi rikoslain voimaanpanemi- 13378: Esten puhujain väitteitä. Yhdestä koh- sesta annetun asetuksen muuttamisesta 13379: dasta, josta täällä on pari puhujaa kovasti 13380: pwhunut, ha'luan sanoa, nim. huoltoperi- sisältävä hallituksen esitys n: o 114 esitel- 13381: aatteesta, että jos työikyvyttömyyden ja va- lään ja 'lähetetään puhemiesneuvoston eh- 13382: rattOilllan vanhuuden huo[taminen asetettai- dotuksen mukaisesti [ a k i v a 1 i o lk u n- 13383: siin huoltoperiaatteelle, niin täällä puhujat t aan; 13384: ovat ihirvitelleet sitä summaa, joka siihen 13385: menisi ja laskeneet niitä numer.oita - ne- 13386: hän ovat komitean mietinnössä - kuinka Ehdotuksen laiksi Suomen Pankin ohjesään- 13387: suuriksi menot nousisivat. Mutta ne tuli- nön muuttamisesta 13388: sivat niin suuriksi vain siinä tapauksessa, 13389: että kaikille, koko Suomen kansalle, kai- sisältävä hallituksen esitys n: o 115 esitel- 13390: kille maksettaisiin valtion pussista tällainen lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 13391: eUiJke, vaikkei olisi tarpeenkaan. Ei suin- dotuksen mukaisesti p a n k k i v a 1 i o ik u n- 13392: kaan koko Suomen kansa ole vielä siinä ti- t aan; 13393: lassa ja iköyhäintaloon menossa, että jokai- 13394: selle pitää maksaa huoltoeläke. Minä ll.uu- 13395: lisin, että sitä huoltoeläkettä, josta olen ai- Ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen 13396: kaisemmin lausunnossani täällä puhunut, valtionavusta 13397: jaettaisiin vain verrattain pienelle prosen- 13398: tiUe Suomen kansasta, ja harkinnan ja tar- sisältävä hallituksen esitys n: o 116 esitel- 13399: peen mukaan. Käymättä pitemmältä lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eih- 13400: 1142 Tiistaina 9 p. marraskuuta .1943. 13401: 13402: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- Ehdotuksen laiksi talouselämän säännöstele· 13403: 1 i o kuntaan, jonka tulee pyytää lau- misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun 13404: sunto s i v i s t y s v a l i o kun n a il t a; lain muuttamisesta 13405: 13406: Ehdotukset laeiksi kansakoulutoimen järjes- sisältävä \hallituksen esitys n: o 121 esitel- 13407: tysmuodon perusteista ja kansakoululaitok- [ään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 13408: sen kustannuksista annettujen lakien muut- dotu~en mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 13409: tamisesta liokun taan; 13410: 13411: sisältävä hallituksen esitys n: o 117 esitel- 13412: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 13413: dotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a 'l i o- Ehdotuksen laiksi kauppa- ja teollisuus· 13414: kun taan; rahastosta annetun lain muuttamisesta 13415: 13416: sisältävä hallituksen esitys n: o 122 esite~ 13417: Ehdotuksen laiksi kaivostyön valvonnasta lään ja lllihetetään puJhemiesneuvoston eh- 13418: erinäisillä kaivannaisesiintymillä dotuksen mukaisesti v a l t i o vara i n v a- 13419: il i o k u n t a a n; sekä 13420: sisältävä hallituksen esitys n: o 118 esitel- 13421: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 13422: tuksen mukaisesti l a !k i- j a t a l o u s v a- 13423: l i o kun t a a n, jonka tulee pyytää Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimin· 13424: ilausunto t yö v ä en a s i a i n valio kun- takertomus vuoden 1942 ajalta 13425: n alta; 13426: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 13427: ehdotuksen mukaisesti t y ö v ä en a s i a i n- 13428: Ehdotuksen laiksi väkijuomista annetun lain v a l i o ik u n t a a n. 13429: väliaikaisesta muuttamisesta 13430: 13431: sisältävä haUituksen esitys n : o 119 esitel- 13432: Jään ja lä;hetetään rpuhemiesneuvoston eh- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 13433: dotuksen mukai,sesti talousvalio kun- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 13434: taan; 13435: 13436: Ehdotuksen laiksi alkoholistilain väliaikai- Täysistunto lopetetaan !kello 16,30. 13437: sesta muuttamisesta 13438: Pöytäkirjan vakuudeksi: 13439: sisältävä hallituksen esitys n: o 120 esitel- 13440: ilään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- E. H. I. Tammio. 13441: dotuksen mukaisesti J a k i- j a t a l o u s- 13442: valiokun taan; 13443: 70. Perjantaina 12 p. marraskuuta 1943 13444: kello 14. 13445: 13446: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 13447: Il m o i t u k s i a. 13448: Siv. 13449: Kolmas käsit.te,ly: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 13450: 1) Ehdotukset löytötavaralaiksi ja toinen varapuhemies Horelli sekä edusta- 13451: laiksi rikoslain muuttamisesta . . . • . . 1151 jat Bonsdorff, Hakala, Heljas, Hilden, 13452: A s i a k i r j a t: 1Suuren valiokun- Huittinen, Jokinen, Joukanen, Kirra, Kuit- 13453: nan mietintö n:o 90; lakivaliokunnan tinen, Kuusisto, Kylälljpää, V. H. Kämä- 13454: mietintö n:o 14; hallituksen esitys räinen, Leppälä, Löthman-Koponen, Mal- 13455: n:o 92. mivuori, Mangs, Mansner, Murtomaa, Nis- 13456: 2) Ehdotus laiksi sotavahinkolain kanen, Niukkanen, Nokelainen, Pekkala, M. 13457: muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , H. Peltonen, Railo, Rantamaa, Saukkonen, 13458: A s i a tk i r j a t: Suuren valiokun- Sinisalo, .Soininen, Syrjänen, Tolppanen, 13459: nan mietintö n:o 91; lakivaliokunnan Turja, W enman ja Vesterinen. 13460: mietintö n: o 15; hallituksen esitys' 13461: n:o 75. 13462: 3) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 13463: tain kunnallislain ja ikaJUpunkien kun- Ilmoitusrusiat: 13464: nallislain muuttamisesta. . . . . . . . . . . 1152 13465: A s i a k i r j a t: rSuuren valiokun- Loman pyynnöt. 13466: nan mietintö n: o 92; laki- ja talous- 13467: valiokunnan mietintö n: o 16; ed. Räi- Vapautusta eduslkuntatyöstä saavat tästä 13468: säsen lruk. al. n: o 3 (1940 vp.). istunnosta yksityisasiain takia edustajat 13469: HoreHi, Malmivuori, Sinisalo, Jokinen ja 13470: Kuittinen sekä sairauden takia ed. V esteri- 13471: Toinen käsittely: nen, ensi tiistain istunnosta yksityisasiain 13472: 4) Ehdotus laiksi kotimaassa tuo- takia edustajat Lonkainen, Lehto ja Pyö- 13473: tetun pellavan ja hampun hintojen rälä sekä tämän tkuun 16 päivästä 30 päi- 13474: -va;kauttamisesta. . ................ . vään ed. Johansson voidakseen oswllistua 13475: Asiatkirja t: rSuuren valiokun- " Ahvenanmaan maakuntapäivien istuntoihin. 13476: nan mietintö n:o 93; maatalousvalio- 13477: kunnan mietintö n:o 14; hallituksen 13478: "Elsitys n:o 80. 13479: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneu- 13480: Pöydällepanoa varten voston päätöksiä. 13481: esitellään: 13482: P u ih e llll i e s: Ilmoitetaan, että snna 13483: 5) Pankkivali6kunnan mietintö n:o tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 13484: 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi telemisestä poikkeulksellisissa oloissa 6 päi- 13485: postisiirtoliH~keestä annetun lain vänä toukokuuta 1941 annetun ~ain 7 § : ssä 13486: muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1153 on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- 13487: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- 13488: 1144 Perjant.aina .1'21 p. marraskuuta 1943. 13489: 13490: nitun lain nojalla 28 päivänä lokakuuta vits, enligt vilka lönerna skola beräknas 13491: 1943 annetut valtioneuvoston päätökset: och utgå för olika kategorier av arbeten 13492: och arbetare i olika delar av landet. Dessa 13493: Valtioneuvoston päätös maidon ja ra- normer äro medborgarna såväl arbets- 13494: vintorasvojen säännöstelystä annetun val- givare som arbetare pliktiga att iakttaga 13495: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta; vid äventyr av ansvar. Att dylika åtgär- 13496: . der vidtagits i syfte att motarbeta infla- 13497: V aitioneuvoston päätös maitotaloustuot- tionen, bör av alla inses, varföre det ock 13498: teiden ja sianlihan hintojen v-akauttrum:iJ- ligger i ·envars intresse att lojalt iakttaga 13499: seksi sekä kauppaan saannin edi.stäm:iseksi desamma. Men huru ha dessa bestämmel- 13500: suoritettavista palkkioista jru avustuksista; ser efterlevats i praktiken ~ Räknade torde 13501: de fall vara, då t. ex. skogshuggningarna 13502: Valtioneuvoston pääoos keinotekoisten och skogskörslorna förliden vinter och vår 13503: makeuttamisaineiden säännöstelystä; sekä ersatts enligt gällande föreskrifter, utan 13504: ha rätt allmänt t. o. m. betydande överpris 13505: Vwltioneuvos.ton päätös vuonna 1943 tuo- betalats, som åstadkommit oreda och 13506: tetusta kotimais-esta viljasta ja perunasta illojal konkurrens på arbetsmarknaden. 13507: mak\settavista hinnoista. annetun valtioneu- Likaså har en lönereglering sådan som den, 13508: voston päätöksen muuttamisesta. vilken från juli månad påbjudits för jord- 13509: brukets vidkommande, i stor utsträckning 13510: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt ignorerats, särskilt nu på hösten vid upp- 13511: saatettu eduskunnan tietoon: jakamalla. ne görande av de nya arbetsavtalen med jord- 13512: edustajille. bruksarbetare. För dessa har i många 13513: fa.ll lönen avtalats högre än de fastställda 13514: normerna angiva, vilket förorsakats främst 13515: Ed. von Bornin palkkasäännöstelyn sovellut- av de överhövan höga ersättningar, som 13516: tamista koskeva kysymys ja. sosiaaliministe- vid industrier och andra företag betalas,. 13517: rin siihen antama vastaus. antagligen även de emot gällande före- 13518: skrifter. Att detta icke är som sig bör, 13519: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- säger sig självt. Vad tjänar en statlig 13520: tyksen ilmoitetaan, -että eduskunnalle on lönereglering till, om den icke efterleves 13521: puhemiehelle oso:iJtettuna saapunut sosiruali- eller effektivt upprätthålles! Den skapar 13522: ministeri Fagerholmin vastaus ed. von då blott ytterligare svårigheter och miss- 13523: Bornin kysymykseen, jokru koskee palkka- hälligheter på arbetsmarknaden och i 13524: säännöstelyn sovelluttaiffiista. Tämä kysy- arbetsförhållandena och försätter särskilt 13525: mys on vastauk!sineen nyt jaettu edusta- dem i ett. ledsamt och ogynnsamt läge, 13526: ji11e ja otetaan eduskunnan pöytäkirjaan. vilka söka lojalt följa de givna anvisnin- 13527: garna. Kan icke sta.ten se till, att över- 13528: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- hetliga bestämmelser iakttagas, så är det 13529: mentin mukaan ei! asiasta sallita keskus- förvisso för alla parter bättre, att de ju 13530: .telua eikä tehdä päätöstä. förr dess hellre upphävas. Såsom det nu 13531: ä!r, blir statens auktoritet i hög grad li- 13532: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat dande genom ett dylikt allmänt överträ- 13533: näin kuuluvat: dande av myndigheternas stadganden. Ha 13534: vi verkligen anledning och råd att vid 13535: sidan av folkförsörjningens otaliga icke 13536: Till Riksdagens Herr Talman. sällan maktlösa föreskrifter söka även på 13537: andra områden fullfölja en undantagslag- 13538: Enligt gällande bestämmelser, utfärdade stiftning, som i huvudsak förblir en död 13539: dels av statsrådet dels av socialministeriet, bokstav. Sådant nedsätter dock i alltfö.r 13540: äro arbetslönerna i olika fall underkastade hög grad icke blott statsmaktens anseende 13541: reglering sålunda, att viss maximi- och utan även lagstiftningens helgd, och av- 13542: viss minimigräns för desamma fastställts. trubbar medborgarnas rättsmedvetande. 13543: Detta gäller bl. a. för skogs- och jordbru- Alltså: antingen skall lönereglementerin- 13544: kararbeten. Bestämda normer hava angi- gen efter eventuellt nödigbefunna juste- 13545: Palkkasääunösrtely. 1145 13546: 13547: ringar effektivt upprätthållas på såväl det jopa huomattaviakin ylihintoja, mikä on 13548: ena som det andra området eller också ollut omiaan aikaansaamaan häiriötä ja 13549: skall den avskaffas. Eljes blir den lätt epälojaalia kilpailua työmarkkinoilla. Sa- 13550: till något, som enba:rt är av ondo. moin on se palkkasäännöstely, joka heinä- 13551: På grund av det anförda får under- kuusta lä;htien on ollut voimassa maatalou- 13552: tecknad, hänvisande till RO 37 § 1 mom., den alalla, varsin yleisesti jätetty huo- 13553: anhålla att genom Herr Talmannen få till mioonottamatta, varsinkin nyt syksyllä teh- 13554: vederbörande regeringsledamots besva.rande täessä maataloustyöläisten kanssa uusia työ- 13555: framställa följande spörsmål: sopimuksia. Heille on useissa tapauksissa 13556: sitouduttu maksamaan vahvistettuja nor- 13557: Har Regeringen e1ler vederbörande meja korkeampaa palkkaa, mikä on aiheu- 13558: minister någon uppfattning om, tunut ennen kaikkea niistä kohtuuttoman 13559: huru den för arbetare påbjudna korkeista korvauksista, joita teollisuus- ja 13560: löneregleringen tillämpas UJte i lan- muut yritykset maksavat, ilmeisesti tällöin- 13561: det; kin vastoin voimassa olevia määräyksiä. 13562: följer vederbörande minister med Selvää siis on, etteivät asiat ole niin kuin 13563: att utfärdade föreskrifter i detta olla pitäisi. Mitä hyötyä on valtion palk- 13564: avseende iakttagas, ooh kasäännöstelystä, ellei sitä noudateta tai 13565: vilka åtgärder har man vidtagit tehokkaasti ylläpidetä! Se on vain omiaan 13566: eller ämnar man vidtaga för att tuottamaan lisää vaikeuksia ja epäkohtia 13567: rätta förefintliga missförhållanden työmarkkinoille ja työsuhteisiin ja saattaa 13568: eller beivra uppenbara överträdel- ikävään ja epäsuotuisaan asemaan varsin- 13569: ser av gällande bestämmelser? kin ne, jotka yrittävät lojaalisesti noudat- 13570: taa annettuja ohjeita. Ellei valtio voi huo- 13571: Helsingfors, den 8 oktober 1943. lehtia siitä, että esivallan määräyksiä nou- 13572: datetaan, on varmaarrkin kaikkien osapuol- 13573: Ernst von Born. ten kannalta parempi, että ne mitä pikim- 13574: min kumotaan. Asian nykyisellään ollen 13575: kärsii valtion arvovalta suuresti tällaisesta 13576: Suomennos. yleisestä viranomaisten määJräysten rikko- 13577: misesta. Onko meillä todellakaan syytä ja 13578: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. varaa kansanhuollon usein voimattomien 13579: määräysten ohella yrittää myös muilla 13580: Voimassa olevien, osaksi valtioneuvoston, aloilla noudattaa poikkeuslainsäädäntöä, 13581: osaksi sosiaaliministeriön antamien mää- joka pääasiassa jää kuolleeksi ikirjaimeksi. 13582: räysten mukaan on työpalkat eri tapauk- Sellainen alentaa sentään liian suuressa 13583: sissa säännöstelty siten, että niille on vah- mäJärin ei vain valtiovallan arvoa vaan 13584: vistettu määrätty enimmäis- ja vähimmäis- myöskin lainsäädännön pyhyyttä ja tylsis- 13585: raja. Tämä koskee m. m. metsä- ja maa- tyttää kansalaisten oi:keustajua. Siis: palk- 13586: taloustöitä. On annettu määrätyt normit, kasäännöstelyä on mahdollisesti tarpeelli- 13587: joiden mukaan palkat on laskettava ja siksi katsottavien tarkistusten jälkeen te- 13588: maksettava eri työluokissa työskenteleville hokkaasti ylläpidettäva yhtä hyvin toisella 13589: työläisille eri osissa maata. Näitä normeja kuin toisellakin alalla tai sitten siitä on 13590: on kansalaisten, sekä työnantajain että työ- luovuttava. Muuten se tulee olemaan yk- 13591: läisten noudatettava edesvastuun uhalla. sinomaan pahasta. 13592: Kaikkien tulee tietää, että näihin toimen- Edellä esitetyn nojalla allekirjoittanut, 13593: piteisiin on :ryhdytty inflation vastustami- viitaten V J: n 37 § : n 1 momenttiin, pyytää 13594: seksi, minkä vuoksi kaikkien etujen mu- sa·ada Herra Puhemiehen välityksellä esit- 13595: kaista onkin, että niitä lojaalisesti noudate- tää hallituksen asianomaisen jäsenen vastat- 13596: taan. Mutta miten näitä määräyksiä on tavaiksi seuraavan kysymyksen: 13597: käytännössä noudatettu? Laskettuja liene- 13598: vät ne tapaukset, jolloin esim. viime talven Onko hallituksella tai asianomai- 13599: ja kevään metsänha;kkuu- ja -ajotyöpalkat sella ministerillä käsitystä siitä, mi- 13600: maksettiin voimassa olevien määräysten mu- ten työläisten palkkasäännöstelyä 13601: kaisina, vaan on sangen yleisesti maksettu maassa sovellutetaan; 13602: 144 13603: 1146 Perjantaina .12 p. manaskuutia 1943. 13604: -------------------------- 13605: valvooko asianomainen ministeri, alaiset. Lokakuun 2 päivänä 1942 palkka- 13606: että tässä suhteessa annettuja mää- neuvostosta annetun valtioneuvoston pää- 13607: räyksiä noudatetaan; ja töksen 7 § : n mukaan tulee sosiaaliministe- 13608: mihin toimenpiteisiin on ryhdytty riön alaisen palkkaneuvoston niillä aloilla 13609: tai aiotaan ryhtyä esiintyneiden epä- ja niissä töissä, joista valtioneuvosto palk- 13610: kdhtien korjaamiseksi tai annettujen kaneuvoston esityksestä niin päättää, mää- 13611: määräysten ilmeisten rikkomisten räajaiksi vwhvistaa yleisten perusteiden mu- 13612: vastustamiseksi ~ kaan, jotka valtioneuvosto määrää, alimmat 13613: ja ylimmät palkat sekä muut tarpeelliset 13614: Helsingissä ldkakuun 8 päivänä 1943. palkkanormit. Saman päätöksen 18 § :n 13615: mukaan on yleistä palkkanormia koskeva 13616: Ernst von Born. palikkaneuvoston päätös alistettava sosiaali- 13617: ministeriön vahvistettavaksi. 13618: Metsä- ja uittotöitä sekru muita maata- 13619: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. loustöitä paitsi jo\hto- ja erikoisammatti- 13620: töitä varten on näiden määräysten mukai- 13621: Lokakuun 9 päivänä 1943 päivätyllä kir- sesti vahvistettu pa:lkkanormit. Nämä nor- 13622: jeellä Herra Puhemies on valtiopäiväjär- mit ovat voimassa kuluvan vuoden loppuun, 13623: jestyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa jota pitemmälle valtioneuvoston säännöste- 13624: tarkoituksess·a lähettänyt sosiaaliministerille lyvaltuudet toistaise·ksi eivät ulotu. Muut 13625: jäljennöksen edustaja Ernst von Bornin säännöstelyn alaiset palkat määräytyvät 13626: jättämästä kysymyksestä, joka koskee työ- säännöstelypäätöksen sisältämien yleisten 13627: läisten palkkasäännöstelyn sovelluttamista määräysten mukaan. 13628: maassa. Työpalkkojen säännöstelyä koskevien 13629: Edustaja von Born on valtiopäiväjärjes- määräysten valvominen kuuluu lähinnä so- 13630: tyksen 37 § :n 1 momentin nojalla Halli- siaaliministeriön alaiselle palkkaneuvostolle, 13631: tuksen asianomaiselle jäsenelle esittänyt jossa niin hyvin valtio kuin työnantajat ja 13632: seuraavan kysymyksen: työntekijät ovat edustettuina. Itse valvon- 13633: Onlko hallituksella tai asianomai- taa johtaa palkkaneuvoston toimisto ja sen 13634: sella ministerillä käsitystä siitä, mi- alaisena erikoiset palkkatarkkailijat. Tark- 13635: ten työläisten palkkasäännöstelyä kailuverkosto on järjestetty siten, että 13636: maassa sovelletaan; metsä- ja uittopalkkojen, maatalouspalkko- 13637: valvooko asianomainen ministeri, jen sekä muiden eli siis lähinnä teollisuu- 13638: että tässä suhteessa annettuja mää- den, kaupan ja liike-elämän palkkojen tark- 13639: räyksiä noudatetaan; ja kailua varten on kutakin varten erikseen 13640: mihin toimenpiteisiin on ryhdytty järjestetty oma tarkkailuverkostonsa, joita 13641: tai aiotaan ryhtyä esiintyneiden epä- siis on kaikkiaan kolme. Tarkkailun tehos- 13642: kohtien korjaamiseksi tai annettujen tamista varten toimeenpantiin valtioneuvos- 13643: määräysten ilmeisten rikkomisten ton 18 päivänä maaliskuuta 1943 antaman 13644: vastustamiseksi ~ päätöksen nojalla erikoinen palkkatiedus- 13645: telu. 13646: Vastauksena tähän kysymykseen kun- Työpalkkojen säännöstelyn valvontaa on 13647: nioittaen ilmoitan seuraavaa: useasta syystä pidettävä vai'keampana ik:uin 13648: Pyrkimys hintojen nousun ehkäisemiseen yleensä muiden säännöstelymääräysten. 13649: ja sen kautta rahan arvon vakiinnuttami- Varsinkin kysymyksen ollessa työnantajista, 13650: seen on antanut aiheen myös työpalkkojen jotka eivät ole kirjanpitovelvollisia, on to- 13651: säännöstelyyn. Lokakuun 1 päivänä 1942 dellisuudessa maksetun palkan toteaminen 13652: työpalkkojen säännöstelystä annetulla val- sivulliselle useasti vaikeata. On monestakin 13653: tioneuvoston päätöksellä määrättiin muut syystä maJhdotonta luoda niin laajaa tark- 13654: paitsi maataloudessa maksettavat työpalkat kailuverkostoa, että se voisi ulottaa valvon- 13655: säännösteltäviksi. Kun viimeksimainitutkin tansa kaikissa yksityistapauksissa maksetta- 13656: pa'lkat valtioneuvoston 5 päivänä heinä- viin palkkoihin. Palkkatason yleistä kehi- 13657: kuuta 1943 antamalla päätökseLlä tulivat tystä ja palklkojen muodostamista etenkin 13658: säännöstellyiksi, ovat nykyään kaikki työ- huomattavimmilla ja tärkeimmillä työpai- 13659: sopimuslain alaiset palkat säännöstelyn koilla on nykyisin käytettävissä olevin tark- 13660: PalkkasäännÖSJtely. 1147 13661: 13662: kailuvoimin kuitenkin mahdollista pääpiir- pauksissa, joissa palkoista voimassa olevia 13663: teittäin seurata. määräyksiä rikotaan. Kaikkia näitä kei- 13664: Tärkeä tehtävä paikkasäännöstelyssä on noja on käytetty säännöstelymääräysten 13665: työnantajain ja työntekijäin ammatillisilla noudattamisen tehostamiseksi mikäli varsi- 13666: järjestöillä. Nämä voivat myös tehokkaasti naisiin valvontatoimenpiteisiin liittyvällä 13667: myötävaikuttaa säännöstelyn noudattamisen neuvonnalla ja ohjaUJksella ei ole päästy 13668: valvonnassa. Moni vaikeus säännöstelyn to- tyydyttävään tulokseen. Rangaistustoimen- 13669: teuttamisessa onkin voitettu sen kautta, että piteisiin on toistaiseksi kuitenkin turvau- 13670: järjestöt tässä suhteessa ovat tukeneet val- duttu vain rajoitetuissa tapauksissa. Tämä 13671: tiovallan toimenpiteitä. on aiheutunut siitä, että valvontatoiminnan 13672: Työpalkkojen säännöstelystä annetussa vasta päästyä alkuun,, on ensiksi pyritty 13673: päätöksessä on omaksuttu se periaate, että käyttämään muita keinoja, ennen kaikkea 13674: palkkojen korotus on oleva suhteellisesti neuvontaa ja ohjausta. 13675: suurempi alhaisemmin palkatuille. Tämän Kun talouselämän häiriintymä:tön kulku 13676: periaatteen mukaisesti onkin palkkatason ja rahan arvon vakiinnuttaminen nykyi- 13677: kehitys viime aikoina muodostunut. Käy- sissä poikkeuksellisissa oloissa vaativat toi- 13678: tettävissä olevaa työvoimaa suuremmasta menpiteitä hintojen nousun ebikäisemiseksi, 13679: kysynnästä ja poikkeuksellisista olosuhteista on myös jatkuvas·ti kiinnitettävä huomiota 13680: on kuitenkin johtunut, että palkat yleensä niihin tekijöihin, joista hintojen kehitys 13681: ja erittäin määrätyillä aloilla ovat nousseet riip[pUU. Tässä tarkoituksessa on palkat 13682: enemmän kuin säännöstelypäätös edellyt- pysytettävä asianmukaisessa suhteessa elin- 13683: tää. Näihin ilmiöihin on jatkuvasti kiinni- kustannusten nousuun samalla huole:htien 13684: tetty huomiota ja mahdollisuuksien mukaan siitä, että työntekijöiden toimeentulo tulee 13685: pyritty saattamaan palkkatason kehitys kohtuullisesti turvatuksi. Tästä tietoisena 13686: elinkustannusten nousua vastaavaan suhtee- Hallitus tulee jatkuvasti kiinnittämään va- 13687: seen. kavaa huomiota työpal:kkojen kehitykseen 13688: Mitä erikoisesti tulee normeerattuihin ja mahdollisuuksien mukaan myös huoleh- 13689: palkkoihin on metsä- ja uittopalkkojen nor- timaan siitä, että työpalkoista voimassa ole- 13690: meerauksella nämä palkat yleensä ja var- ,via määräyksiä ja ohjeita asianmukaisesti 13691: sinkin suuremmilla työmailla saatu pysyte- noudatetaan. 13692: tyiksi niille vahvitetuissa puitteissa, joskin Ylläesitettyyn viitaten saan antaa seuraa- 13693: eräissä osissa maata on ollut havaittavissa vat vastaukset kysymyksen eri kohtiin: 13694: pyrkimystä poikkeamiseen vahvistetuista HaUitus on pääasiallisesti palkkaneuvos- 13695: normeista. Mikäli tällaiset tapaukset ovat ton ja sen tal'kkailijain välityksellä saanut 13696: tulleet valvontaviranomaisten tietoon, on palkkasäännöstelyn sovellutuksesta siksi 13697: niihin puututtu ja palkat määrätty nor- selvän käsityksen kuin nykytilanteessa on 13698: meja vastaaviksi. ollut mahdollista. 13699: Kun maatalouspalkat on vasta viime hei- Sosiaaliministeriön alainen palkkaneu- 13700: nä:kuun 5 päivänä säännöstelty ja käytän- vosto on viime aikoina ryhtynyt useihin 13701: nölliset toimenpiteet niiden tarkkailun jär- edellä viitattuihin toimenpiteisiin tehostaak- 13702: jestämiseksi tulleet vasta jonkin aikaa sit- seen palkkassäännöstelystä annettujen mää- 13703: ten loppuunsaatetuiksi, ei tällä hetkellä ole räysten noudattamista. 13704: käytettävissä yksityiskohtaisia tietoja siitä, Mikäli palkkassäännöstelyn noudattami- 13705: missä määrin vahvistettuja nol'llleja on seu- sen suhteen on ilmennyt epäkohtia tai an- 13706: rattu. Tähän mennessä saaduista alusta- nettuja määräyksiä on rikottu, on epäkoh- 13707: vista tiedoista voidaan kuitenkin pääteUä, tien korjaamiseksi ja rikkomusten vastusta- 13708: ettei normeista ainakaan toistaiseksi ole miseksi ryhdytty ja ryhdytään edelleen 13709: suuremmassa määrin poikettu. kaikkiin nykyoloissa mahdollisiin toimen- 13710: Pallcli:asäännöstelyn valvonnan tehostus- piteisiin .. 13711: keinoina saattavat tulla kysymykseen, paitsi 13712: säännöstelypäätökseen sisältämän rangais- Helsingissä, 2 päivänä marraskuuta 1943. 13713: tusuhan toteuttaminen, myös toimenpiteet 13714: tuotteiden hintojen tarkistamiseksi ja työ- .Sosiaaliministeri K.-A. Fagerholm. 13715: voiman käytön rajoittamiseksi niissä .ta- 13716: 1148 Perjantaina 12, p. marraskuutia 1943. 13717: 13718: Till Riksdaigens Herr Talman. I enlighet med dessa bestämmelser ha 13719: lönenormerna för skogs- och flottningsar- 13720: Medelst en den 9, oktober 19,43 daterad beten samt andra lantbruksarbeten, utom 13721: skrivelse har Herr Talmannen i syfte, som lednings- och fackarbeten fastställts. Dessa 13722: nämnes i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, normer äro gä1lande intill utgången av in- 13723: till socialministeriet översänt en avskrift nevarande år, uttöver viliken tid st,atsrådets 13724: av ett av riksdagsmannen Ernst von Born regleringsfullmaklter tillsvidare icke sträcka 13725: inlämnat spörsmål angående tillämpningen sig. Övriga reglering underikastade [oner 13726: av den för arhetare påbjudna löneregle- utgå enligt de allmänna bestämmelserna i 13727: ringen i landet. regleringsbeslutet. 13728: Riksdagsmannen von Born har med stöd Övervakningen av bestämmelserna an- 13729: av 37 § 1 mom. i riksdagsordningen tili gående regleringen av arbetslönerna an- 13730: vederbörande regeringsmedlems · besva- kommer närmast på det socialministeriet 13731: rande framställt följande spörsmål: underställda lönerådet, i vilket såväl staten 13732: som arhetsgivarna och arbetstagarna äro 13733: Har Regerirrgen eller vederbörande fö.reträdda. Själva övervakningen ledes av 13734: minister någon uppfattning om, lönerådets byrå och av särskilda under 13735: huru den för arbetare påbjudna densamma lydande lönekontrollörer. Kon- 13736: löneregleringen tillämpas ute i lan- trollnätet är sålunda organiserat, att för 13737: det; kontrollen av lönerna i skogs- och flott- 13738: följer vederbörande minister med ningsarheten, i lantbruksarbeten samt i 13739: llltt utfärdade föreskrifter i detta av- övriga arbeten, .eller alltså närmast för 13740: seende iakttagas, och kontrollen av lönerna inom industrin, han- 13741: vilka åtgärder ha.r man vidtagit deln och affärslivet organiserats ett kon- 13742: eller ämnar man vidtaga för att trollnät för ettvart område, och utgör an- 13743: rätta förefintliga missförhållanden talet kontro1lnät alltsä tre. För åstadkom- 13744: eller beivra uppenbara överträdel- mande av en effektivare kontroll anordna- 13745: ser av gällande bestämmelser~ des med stöd av statsrädets beslut den 18 13746: mars 1943 en särskild löneenkät. 13747: Som svar på detta spörsmål får jag hög- Övervrukningen av regleringen av arbets- 13748: aktningsfullt anföra följande: lönerna måste av många orsaker anses svä- 13749: Strävandena att förhindra prisstegrin- rare än övervakningen av övriga regle- 13750: gen och därigenom stahilisera penningvär- menteringsbestämmelser i allmänhet. I 13751: det ha givit anledning att även reglera synnerhet dä fråga är om arbetsgivare, 13752: arhetslönerna. Genom statsrådets beslut vilka icke äro bokföringsskyldiga, är det 13753: den 1 oktober 1942 angående reglering av ofta för en utomstäende vanskligt att fast- 13754: arhetslönerna underkastades samtliga lö- slå den lön, som verkligen erlagts. Av 13755: ner reglering utom de, som erläggas i många skäl är det omöjligt att organisera 13756: lanthruksarbeten. Då även sistnämnda lö- ett sä omfattande kontrollnät, att över- 13757: ner genom statsrådets beslut den 5 juli vakningen därigenom kunde utsträckas att 13758: 1943 underkastades .reglering, äro för när- omfatta de i varje enskilt fall utbetalda 13759: varande samtliga, under lagen om arbets- lönerna. Likväl är det möjligt att med 13760: avtal fallande löner reglerade. Enligt 7 § tillbudsstående arbetskraft för kontroUen 13761: i statsrådets beslut den 2 oktoher 1942 an- i huvuddrag följa med prisnivåns all- 13762: gående lönerådet skall det socialministeriet männa utveekling och lönebildningen i 13763: underlydande lönerådet på de områden synnerhet på de största och viktigaste a.r- 13764: och i de arbeten,. om vilka statsrådet på betspla tserna. 13765: lönerådets framställning så besluter, för Arbetsgivarnas och arbetstagarnas fack- 13766: viss tid, enligt de allmänna grunder, vilka liga organisationer ha en viktig uppgift 13767: statsrädet. hestämmer, fastställa de lägsta i fråga om löneregleringen. Dessa kunna 13768: och högsta lönerna ävensom övriga erfor- även effektivt medverka vid övervakningen 13769: derli.ga lönenorme.r. Enligt 18 § i samma av efterlevnaden av regleringen. Mången 13770: beslut skall lönerådets heslut angående all- svårighet i fråga om tillämpningen av 13771: män lönenorm underställas socialministe- regleringen har även därigenom kunnat 13772: riets fastställelse. övervinnas, att organisationerna i detta 13773: Palkkasäännöetely. 1149 13774: 13775: 13776: avseende givit sitt stöd åt statsmaktens till övervakningsåtgärderna ansluten råd- 13777: åtgärder. givning och handledning uppnått tillfreds- 13778: I beslutet angående reglering av a.rbets- ställande resultat.. Tillsvidare har man 13779: lönerna har man omfat.tat den principen, likväl endast i ett begränsat antal fall 13780: att förhöjningen av lönerna bör för de skridit till straffåtgärder. Detta har be- 13781: lägre avlönade vara proportionellt större. rott därpå, att, då övervakningsverksam- 13782: I enlighet med denna princip har även heten är i sin begynnelse, man 'först strä- 13783: lönenivåns utveckling gestaltat sig under vat att anlita andra medel, framför allt 13784: de senaste tiderna. På grund av större rådgivning och handledning. 13785: ef1terfrågan på arbetskraf.t än vad som Då en ostörd fortgång av det ekono- 13786: stått till buds samt av de exceptionella miska livet och en stabilisering av penning- 13787: förhållandena har följden likväl varit, att värdet undter nu rådande undantagsför- 13788: lönerna i allmänhet och på vissa områden hållanden påkalla åtgärder för förhind- 13789: i synnerhet stigit med större belopp än vad rande av prisstegringen, bör man alltjämt 13790: i regleringsbeslutet förutsättes. Vid dessa fästa uppmärksamheten vid de faktorer, 13791: företeelser har man fortsätt.ninsgvis fäst av vilka prisutvecklingen är heroende. I 13792: uppmärksamhet, och i mån av möjlighet detta syfte höra lönerna hållas i behörig 13793: har man strävat till att åstadkomma, att proportion till levnadskostnad1ernas steg- 13794: lönenivåns utveckling står i proportion till ring, samtidigt som man drager försorg 13795: levnadskostnadernas stegring. om att arbetstagarnas utkomst i tillfreds- 13796: Särskilt i fråga om normerade löner har ställande mån tryggas. Medveten härom 13797: man genom normeringen av lönerna i kommer Regeringen att fortgående fästa 13798: skogs- och flottningsarbeten lyekats hålla allvarlig uppmärksamhet vid utvecklingen 13799: dessa i allmänhet och på större arhets- av a;rhetslönerna och i mån av möjlighet 13800: platser i synnerhet. inom den för desamma äVien draga försorg om, att gällande be- 13801: fastställda ramen, även om en strävan att stämmelser och anvisningar angående ar- 13802: avvika från de fastställda normerna för- hetslönerna hehörigen iakttagas. 13803: märkts i vissa delar av landet. Där så- Med hänvisning till vad ovan anförts, 13804: dana fall kommit till övervakningsmyndig- får jag avgiva följande svar på de olika 13805: heternas kännedom, ha.r man ingripit, och punkterna i spörsmålet: 13806: ha lönerna fastställts så, att de motsvara Regeringen har huvudsakligen genom 13807: normerna. lönerådet och dess kontrollörer fått en så 13808: Då lönerna i lantbruksarheten reglerats fullständig uppfattning om tillämpningen 13809: först den 5 sistlidne juli och då de prak- av löneregleringen som det under rådande 13810: tiska åtgärderna för organisationen av de- läge är möjligt. 13811: ras kontroll slutförts först för någon tid Det socialministeriet underställda löne- 13812: sedan, finnas för närvarande icke några rådet har under de senaste tiderna vidtagit 13813: detaljerade uppgifter om, huruvida de flere av ovan anförda åtgärder i syfte att 13814: fastst.ällda normerna följts. Med ledning åstadkolllillla en effektivare kontroll av 13815: av hittills inkomna preliminära uppgifter efterlevnaden av de bestämmelser, vilka i 13816: kan man likväl sluta sig till, att någon fråga om löneregleringen utfärdats. 13817: större avvikelse från normerna icke åt- Där missförhållanden i fråga om efter- 13818: minstone tillsvidare förekommit. levnaden av löneregleringen uppstått eller 13819: Såsom medel för övervakningen av en där överträdelse av utfärdade bestämmel- 13820: effektivare kontroll av löneregleringen ser förmärkts, ha för missförhållandenas av- 13821: kunde ifrågakomma., förutom verkställan- hjäl\ipande och överträdelsernas beivrande 13822: det av det i regleringsheslutet ingående åtgärder vidtagits, och sikola ytterligare 13823: straffhotet, även åtgärder för justering av alla de åtgärder vidtagas, vilka under rå- 13824: prisen på produkter och inskränkning i dande förhållanden äro möjliga. 13825: användningen av arbetskraft i de fall, där 13826: överträdelse av gällande lönehestämmelser Helsingfors den 2 novemher 1943. 13827: förekommer. Samtliga dessa. medel ha 13828: kommit till användning för en effektivi- )Socialminister K.-A. Fagerholm. 13829: sering av ,efterlevnaden av reglementerings- 13830: bestämmelserna, där man icke genom en 13831: 1150 [Perjantaina 1'2 p. mauaskuutia 1943. 13832: 13833: P u he m i e s: Luetaan ·eduskunnan va~ Eduskunnan valitsijamiehet 13834: litsijamiehiltä sawpuneet neljä kirjelmää. 13835: Helsingissä, 13836: 12 päivänä marr!IJSkuuta. 1943 13837: Valtiontilintarkastajat varainhoitovnonna N:o 10. 13838: 1944. 13839: Eduskunnall•e. 13840: Sihteeri lukee: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 13841: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 13842: että he tänään ovat Eduskunnan päätös- 13843: Eduskunnan valitsilj.amiehet pöytäkirjansa 5 § :n kohdalla kuluvan mar- 13844: raskuun 5 päivänä antaman kehoituksen 13845: Helsingissä, mukaisesti valinneet Valtiopäiväjärjestyksen 13846: 12 päivänä marraskuuta 1943. 83 §: n 5 momentissa mainitut S u o m e n 13847: N:o 9. Pankin tilintarkastajat ja näiden vara- 13848: miehet. 13849: Eduskunnalle. ValitukSi ovat tulleet: 13850: Kuusisto, August, maanvi:ljelijä ja hä- 13851: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- nen varamiehekseen Lepistö, Matti, maan- 13852: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, viljelijä. 13853: että he tänään ovat Eduskunnan päätö~ Huittinen, Kaapro, maanvi1'jelijä ja hä- 13854: pöytäkirjansa 4 §: n kohdalla kuluvan mar- nen varamiehekseen Lohi, Kalle Aukusti, 13855: raskuun 5 päivänä antaman kehoituksen lmnnallisneuvos. 13856: mukaisesti valinneet Hallitusmuodon 71 § :n Moilanen, K., kunnallisneuvos j·a hänen 13857: edellyttämät viisi v a l t i o n t i l i n t a r- varamieheks,een Valanne, T., toimitusjoh- 13858: k a s t a j a a, sekä var-amiehet kullekin truja. 13859: heistä varainhoitovuotta 1944 varten. Aattela, Hugo, toimittaja ja hänen vara- 13860: Valituksi ovat tulleet: mihekseen Linna, Jalmari, pienviljelijä 13861: Rantala, Vi:ljo, maatyöläinen, kansan- sekä 13862: edustruja ja hänen varamiehekseen Lonkaii- Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos ja 13863: nen, Jussi, sanomalehdentoimittaja. hänen varamieheks.een Saarinen, Paavo, 13864: Tarkkanen, E. M., kunnallisneuvos ja truloudenhoitaja. 13865: hänen varamiehekseen Miikki, Matti, maan- 13866: viljelijä. Valitsijami·esten puolesta: 13867: Hästbooka, J. E., talousneuvos j.a: hänen Anton Suurkonka. 13868: varamiehekseen Frietsch, C. 0., fil. tohtori. 13869: Hiltunen, Onni, toimistonhoitajw, ja; h~ Viljo Rantala. 13870: nen varamiehekseen Karjalainen, Eetu, 13871: varastonhoitaja sekä 13872: Koivuranta, Janne, kunnallisneuvos ja Valtakunnanoikeuden jäsenet kolmivuotis- 13873: hänen varamiehekseen Kämäräinen, Kalle, kautena 1944--1946. 13874: maanviljelijä. 13875: Sihteeri lukee: 13876: V wlitsijamiesten puolesta: 13877: Eduskunnan valitsi:jamiehet 13878: Anton Suurkonka. 13879: Helsingissä, 13880: Viljo Rantal8!. 12 päivänä marraskuut·a. 1943 13881: N:o 11. 13882: 13883: Eduskunnalle. 13884: Suomen Pankin tilintarkastajat. 13885: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 13886: Sihteeri lukee: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 13887: Löytö ta varalaki. 1151 13888: 13889: että he tänään ova:t Eduskunnan päätös- h a l ~ i t u k s e e n kolmivuotiskaudeksi 1944 13890: pöytäkirjansa 6 § :n kohdalla kuluvan mar- -1946. 13891: raskuun 5 päivänä antaman kehoituksen Valituksi: ovat tulleet: 13892: mukaisesti valinneet V a l t a k u n n a n- Voionmaa., Väinö, profes.sori ja 13893: o i· k e u te en kuusi jäsentä ja varajäs·enen Kauppi, Kalle, professori. 13894: kullekin heistä kolmivuotiskaudeksi 1944- 13895: 1946. Valitsi:jamiesten puolesta: 13896: Valituksi ova;t tulleet: 13897: Tanner, Väinö Alfred, toimitusjohtaja Anton Suurkonka. 13898: ja hänen varamiehekseen Voiollllaa, Väinö, 13899: professori. Viljo Rantala. 13900: J unes, Antti, kunnalEsneuvos ja hänen 13901: varamiehekseen Rangell, Johan Wilhelm, P u h e m ies: Eduskunta päättänee il- 13902: pankinjohtaja. moittaa valtion:tilintarkastajain: ja valta- 13903: Hakkila, Väinö, pormest.a;ri ja hänen kunnanoikeuden jäsenten vaalin tuloksesta 13904: varamiehekseen Erich, Mikko, filosofian~ hallituksel~e ja jälkimmäisestä vaalista 13905: tohtori. myös valtakunnanoikeuden puheenjohta- 13906: Tulenheimo, Antti, ylipormestari ja hä- jalle. 13907: nen varamiehekseen Puhakka, Yrjö Wil- 13908: helm, lakitieteentohto6. Hyväksytään. 13909: Leppälä, Juhani, kunnallisneuvos ja hä- 13910: nen varamiehekseen Hirvensalo, Lassi Olli, 13911: maanviljelysneuvos sekä 13912: Estlander, Ernst, procfessori ja hänen Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 13913: varamiehekseen von Born, Ernst, vapaa- 13914: herra, tilanomistaja. 1) Ehdotukset löytötavaralaiksi ja laiksi 13915: rikoslain muuttamisesta. 13916: Valitsijamiesten puolesta: 13917: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 13918: Anton Suurkonka. Htuksen esitys n: o 92, jota on valmistele- 13919: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä 13920: Viljo Rantala. n:o 14 ja suuren valiokunnan mietinnössä 13921: 'lll:o 90, esitehlään kolmanteen käsit- 13922: telyyn. 13923: Eduskunnan Kirjaston hallitus kolmivuotis- 13924: kautena 1944-1946. Puhe m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 13925: tetyt lakiehdotukse·t voidaan nyt joko hy- 13926: Si<hteeri lukee: väksyä tai hylätä. 13927: Eduskunnan valitsi-jamiehet Puheenvuoroa ei• pyydetä. 13928: Helsingissä, Eduskunta hyväksyy lakiehdotubet. 13929: 12 päivänä marraskuuta 1943 13930: N:o 12. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 13931: taan päättyneeksi. 13932: Eduskunnalle. 13933: Asia on loppuun käsitelty. 13934: Edus:kunna!n valitsijamiehet täten ku~ 13935: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 13936: että he tänään ovat Eduskunnan päätös- 2) Ehdotus laiksi sotavahinkolain muutta- 13937: p.(iytäkirjansa 7 § :n kohdalla kuluvan mar- misesta. 13938: raskuun 5 päivä•nä antaman kehoituksen 13939: mukaisesti valinneet Eduskunnan Kirjas- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 13940: ton ohjesäännön 4 §: ssä edellytetyt kaksi hallituksen esitys n: o 75, jota. on valmis- 13941: jäsentä E d u s kunnan K i r j a s t on televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 13942: 1152 iFerjant.aina .12 p. marraskuutia 1943. 13943: ---------------------------- 13944: nossa; n:o 15 ja suuren valiokunnan mie- Lakiehdotusten kolmas käsitely juliste- 13945: tinnössä n: o 91, esitellään k o l m a n t e en taan päättyneeksi. 13946: käs ittelyyn. 13947: 1 13948: 13949: Asia on loppuun käsitelty. 13950: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 13951: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 13952: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 4) Ehdotus laiksi kotimaassa tuotetun pella- 13953: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos· suuren van ja hampun hintojen vakauttamisesta. 13954: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- 13955: tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13956: hylkäämis·estä, mutta jos ehdotus lakiehdo· n:o 9,3 ja otetaan toiseen käsi t te- 13957: tuksen juEstamisesta1 kiireelHseksi: hylä- 1 y y n siinä sekä maatalousvaHokunnan 13958: tään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen mietinnössä n: o 14 valmistelevasti käsi- 13959: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en~ telty hallituksen .esitys n:o 80, joka si- 13960: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 13961: sinaisiin valtiopäiviin taikka sen hylkää- 13962: misestä. Ensin saHitaan asiasta keskustelu Puhemies: Käsittelyn pohjana on 13963: ja sen kuluessa on esitettävä ka;ikki ehd~ suuren valiokunnan: mietintö n:o 93. En- 13964: tukset, jotka halutaan asiassa tehdä. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen- 13965: jälkeen ryhdytään ~a:kiehdotuksen yksityis- 13966: Menettelytapa; hyväksytään. kohtais·een käsitt-elyyn. 13967: 13968: Kukaan ei pyydä pUiheenvuoroa. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 13969: heenvuoroa. 13970: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 13971: mielisesti. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 13972: tään keskustelutta 1--4 §, lakiehdotuksen 13973: johtolause ja nimike. 13974: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 13975: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 13976: Lakiehdotuks-en kolmas käsittely ju~iste taan päättyneeksi. 13977: taan päättyneeksi. 13978: Puhemies: Istunnon alussa ilmoite· 13979: Asia on loppuun käsitelty. tut neljä valtioneuvoston päät.östä voita- 13980: neen nyt esitellä valiokuntaan Jä:hettämistä 13981: varten. 13982: 13983: 3) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- Hyväksytään. 13984: nallislain ja kaupunkien kunnallislain 13985: muuttamisesta. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 13986: ton ehdotuks·en mukaisesti p e r u s t u s- 13987: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä ed. laki valiokuntaan: 13988: Räisäsen lak. al. n:o 3 (1940 vp.), jota 13989: 1 13990: 13991: 13992: on valmistelevasti käsitelty lakic. ja talous- 13993: valiokunnan mietinnössä n: o 16 ja suuren V aitioneuvoston päätös 28 päivältä loka- 13994: valiokunnan mietinnössä n: o 9·2, esitellään kuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen sään- 13995: ko,lmanteen käsittelyyn. nöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- 13996: sen muutta.misesta: 13997: Keskustelua ei synny. 13998: V aitioneuvoston päätös 28 päivältä loka- 13999: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa kuuta 1943 maitotaloustuotteiden ja sian- 14000: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- lihan hintojen vakauttamiseksi sekä kauppaan 14001: aloitteeseen sisältyvien lakiehdotusten hyl· saannin edistämiseksi suoritettavista palk- 14002: käämisestä. kioista ja avustuksista; 14003: Posti:siirtoliike. 1153 14004: 14005: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- 5) Ehdotuksen laiksi postisiil"toliikkeestä 14006: kuuta 1943 keinotekoisten makeuttaruis- annetun lain muuttamisesta 14007: aineiden säännöstelystä; sekä 14008: sisältävän ha1lituksen esityksen johdosta 14009: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 6. 14010: kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta kotimai- 14011: sesta viljasta ja perunasta maksettavista 14012: hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen 14013: muuttamisesta. Puhemies: Eduskunnan seuraava 14014: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 14015: 14016: 14017: Pöydällepano: 14018: Täysistunto lopetetaan kello 14,22. 14019: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14020: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- Pöytäkirjan vakuudeksi: 14021: kaisesti pöydälle eduskunnan seuraavaan 14022: täysistuntoon E. H. I. Tammio. 14023: 14024: 14025: 14026: 14027: 14;) 14028: 71. Tiistaina 16 p. marraskuuta 1943 14029: kello 14. 14030: 14031: Päiväjärjestys. Siv. 14032: 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö 14033: I 1 m o i t u k s i a. n: o 92 sen johdosta, että eduskunnan 14034: Siv. tietoon on saatettu valtioneuvoston 14035: Kolmas käsit,te~y: päätös vuotien säännöstelystä annetun 14036: va!ltioneuvoston päätöksen muuttami- 14037: 1) Ehdotus laiksi kotimaassa tuo- sesta. . ........................... 1157 14038: tetun pellavan ja hampun hintojen 7) Lakivaliokunnan mietintö n: o 16 14039: vakauttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1156 hallituksen esitY'ksen johdosta laiksi 14040: A s i ak i r j a t: Suuren valiokun- valtionsyy,ttäjistä annetun lain ku- 14041: nan mietintö n: o 93 ; maatalousvalio- moamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1158 14042: kunnan mietintö n:o 14; hallituksen 8) Lakivaliokunnan mietintö n: o 17 14043: esitys n: o 80. hallituksen esityksen johdost,a laiksi 14044: eräistä poikkeuksista rikosasiain oi- 14045: keudenkäyntiä ja rangaistusten täy- 14046: Ensimmäinen käsittely: täntöönpanoa koskevista yleisen lain 14047: säännöksistä annetun lain muuttami- 14048: 2)' Ehdotus laiksi postisiirtoliik- sesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 14049: keestä annetun lain muuttamisesta... 1157 9) Lakiva-liokunnan mietintö n:o 18 14050: Asiakirja :t: Pankkivruliokun- hallitulksen esityksen johdosta laiiksi 14051: nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys rikoslain muuttamisesta. . . . . . . . . . . , 14052: n:o 110. 10) Lakivaliokunnan mietintö n: o 14053: 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi 14054: eräistä väliaikaisista poikkeulksista so- 14055: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- tatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- 14056: tellään: nistä nii,ssä annettuun lakiin 30 päi- 14057: vänä jouLukuuta 1941 annetun lain 14058: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 14059: n: o 89 hallituksen esitY'ksen johdosta 11) Pankkivaliokunnan mietintö n: o 14060: laiksi edustajanvaalien siirtämisestä. 7 halli-tuksen esityksen johdosta laiksi 14061: 4) Pe11ustuslaik:iva1iokunnan mietintö " Suomen Pankin ohjesäännön muutta- 14062: n: o 90 sen johdosta, että eduskunnan .misesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 14063: tietoon on saatettu valtioneuvoston 12) lVIaatalousvaliokunnan mietintö 14064: päätös vuonna 1943 tuotetusta koti- n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, 14065: maisesta viljasta ja perunasta makset- joika koskee esityiksen antamista metsä- 14066: tavista hinnoista annetun valtioneu- koulun perustamisesta Itä-Savoon. . . , 14067: voston ~päätöksen muuttamisesta. . ... 13) Maatalousvaliokunnan mietintö 14068: 5) Perustuslakivaliokunnan mietintö " n: o 17 toivomusaloitteen johdos~, 14069: n: o 91 sen johdosta, että eduskunnan joka koskee toimenpiteitä TamllliBaa- 14070: tietoon on saatettu valtioneuvoston ren metsäkoulun vakinaistuttamiseksi. , 14071: päätös sokerin säännöstelystä anne- 14) Mat&talousvaliokunnan mietintö 14072: tun valtioneuvoston päätöksen muut- n:o 18 toivomusaloi:tteen johdosta, 14073: tamisesta. . ...................... . joka koskee esityksen antamista kes- 14074: " 14075: 1156 Tiistaina •116 p. marras·kuuta 1943. 14076: 14077: kusmetsäseurojen ja metsänhoitola.uta- Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 14078: ikuntien virkamiesten oikeudesta paiJ.k- päätös. 14079: kaulksoon ja elä:kkooseen. . ........ . 1158 14080: 15) Työväenasiainvaliokunnan mie- P u h e m i e s: Hmoitetaan, että suna 14081: tintö n:o 17 Jmhden .työvelvollisuus- ta11koituksessa kuin talouselämän säännös- 14082: lain muuttamista :tarkoittavan halli- telemisestä !POikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 14083: tuksen esityksen johdosta. . ........ . vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 14084: " on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 14085: osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla 14086: 4 päivänä marraskuuta 1943 annettu 14087: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 14088: Vaitioneuvoston ;päätös lihan säännöste- 14089: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 14090: muuttamisesta. 14091: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 14092: edustajat Arhama, von Born, Haga, HaiJ.o- Tämä va•ltioneuvoston päätös on nyt saa- 14093: nen, Heikkilä, Helenelund, Hilden, Horrka, tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 14094: Johansson, .Junes, Kaijalainen, Karvetti, tajille. 14095: Ketonen, Kivisalo, Kokko, Korvenoja, Ku- 14096: jala, Kulovaara, Kuusela, Kylänpää, Lah- 14097: tela, Lehto, Linna, Lonkainen, 1\Iangs, Puheenvuoron saatuaan lausuu 14098: Mansner, Mäkeläinen, Määttä, Niskanen, 14099: Niukkanen, l\I. H. Peltonen, Pitkäsilta, Poh- Ed. K e k kone n: Suuri valiokunta 14100: jala, Pyörälä, Railo, Saarinen, Syrjänen, kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- 14101: Turkka, 'ruurna, 1Nenman, Vesterinen, tyttyä. 14102: Virkkunen, \Virranniemi ja \Virtanen. 14103: 14104: 14105: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 14106: Ilmoitusasiat: 14107: 1) Ehdotus laiksi kotimaassa tuotetun pella- 14108: Loman pyynnöt. ,,an ja hampun hintojen vakauttamisesta. 14109: 14110: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävii 14111: istunnosta sairauden takia ed. Hilden, yih- hallituksen esitys n: o 80, jota on valmis- 14112: teiskunna!llisen asian takia ed. Niskanen televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 14113: sekä yksityisasiain takia edustajat Wirran- mietinnössä n:o 14 ja suuren valiokunnan 14114: niemi ja Määttä, tämän viikon ajaksi sai- mietinnössä n: o 93, esitellään k o l m a n- 14115: rauden vuoksi ed. Karvetti ja virkatehtä- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 14116: vien takia ed. Saarinen, ensi perjimtaiksi 14117: yksityisasiain takia ed. 0. Peltonen sekä P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on, 14118: toistaiseksi lääkärintodistuksena osoitetun mitä tulee lakiehdotuks~n julistamiseen 14119: sairauden vuoksi edustajat Vesterinen ja kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 14120: Halonen. nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 14121: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- 14122: tään lakiehdotuksen hyväk.'lymisestä tai 14123: Uusia hallituksen esityksiä. hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- 14124: tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, 14125: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväJksy- 14126: lan .presidentin kirjelmän ohella tämän misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi- 14127: kuun 12 päivältä ovat eduskunnalle saa- siin vaa:lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 14128: puneet ihallituiksen esitykset n: ot 123-132, valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- 14129: jotka nyt on edustajiUe jaettu. sin sallitaan asiasta keskustelu ja sen ku- 14130: luessa on esitettävä !kaikki ehdotukset, jotka 14131: halutaan asiassa tehdä. 14132: Posti:siirtoliike. 1157 14133: ----------------------------- 14134: J\fenettelytapa hyväksytään. Ehdotuksen laiksi kunnallisille mielisairaa- 14135: loille sekä twberkulosia sairastavien hoito- 14136: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyt- 14137: tökustannuksiin sodan aikana annettavasta 14138: La!kiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- valtionavusta annetun lain soveltamisajan 14139: mielisesti. pitentämisestä 14140: 14141: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. sisältävä ed. Piippulan y. m. lak. al. n:o 13. 14142: 14143: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14144: taan päättyneeksi. 14145: Pöydällepanot: 14146: Asia on loppuun käsitelty. 14147: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14148: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 14149: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 14150: 2.) Ehdotus laiksi postisiirtoli.i.kkeestä .auue- täysistuntoon : 14151: tun lain muuttamisesta. 14152: 14153: Esitellään pwnkkivaliokunnan mietintö 14154: n: o 6 ja otetaaT.JI e n s i m m ä i s e e n 3) Ehdotuksen laiksi edustajanvaalien siir- 14155: k ä s i t te 1 y y n siinä valmiste}evasti käsi- tämisestä 14156: telty hallituksen esitys n: a 110, joka; si- 14157: sältää ylJämainitun lakiehdotuksen. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14158: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 14159: Puhemies: Käsittelyn pohjana on n: o S9; 14160: pankkivaliokunnan mietintö n: o 6. 14161: 14162: Keskustelua: ei synny. 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 14163: saatettu valtionenyoston päätös vuonna 1943 14164: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely tuotetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta 14165: julistetaan päättyneeksi jw asia lähetetään maksettavista hinnoista annetun valtioneu- 14166: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. voston päätöksen muuttamisesta, 14167: 14168: Puhemies: Istunnon alussa. ilmoi- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 14169: tettu valtioneuvoston päätös sekä edusta- n: o 90; 14170: jille jaettu ed. PilppuJa.n y. m. lak. al. 14171: n:o 13 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 14172: lähettämistä varten. 14173: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 14174: Hyväksytään. saatettu valtioneuvoston päätös sokerin 14175: säännöstelystä! anne,tun valtioneuvoston pää- 14176: töksen muuttamisesta, 14177: 14178: V aitioneuvoston päätös 4 päivältä marl'as- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 14179: knuta 1943 lihan säännöstelystä annetun val- n:o 91; 14180: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta 14181: 14182: esitellään: ja läthetetään puhemiesneuvoston 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 14183: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- saatettu Yaltioneuvoston päätös Ynotien 14184: v a l i o k u n t a a n. säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 14185: töksen muuttamisesta, 14186: Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 14187: voston ehdotuksen mukaisesti t a l o u s· v a- laadittu perustus] akival iokunnan mietintö 14188: liokuntaan n:o 92; 14189: 1158 Tii,staina 16 p. marraskuuta 1943. 14190: ---------------------------- ----------------- 14191: 14192: 7) Ehdotuksen laiksi valtionsyyttäjistä anne- 12) Esityksen antamista metsäkoulun perus- 14193: tun lain kumoamisesta tamisesta Itä·Savoon 14194: 14195: sisältävän hallituksen esityksen johdosta koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 14196: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 16; dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14197: 16; 14198: 14199: 14200: 8) Ehdotuksen laiksi eräistä poikkeuksista 13) Toimenpiteitä Tammisaat•en metsäkoulun 14201: rikosasiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten vakinaistuttamiseksi 14202: täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain 14203: säännöksistä annetun lain muuttamisesta koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 14204: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 14205: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17; 14206: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 17; 14207: 14) Esityksen antamista keskusmetsäseurojen 14208: ja metsänhoitolautakuntien virkamiesten 14209: 9) Ehdotuksen laiksi rikoslain muuttamisesta oikeudesta palkkaukseen ja eläkkeeseen 14210: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 14211: sisäUävän hallituksen esityksen johdosta dittu maatalousvaEokunnan mietintö n:o 14212: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 18 ; 18; sekä 14213: 14214: 15) Työvelvollisuuslain muuttamista 14215: 10) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista 14216: }Joikkeuksista sotatuomioistuimista ja oikeu- tarkoittavan kahden hallituksen esityksen 14217: denkäynnistä niissä annettuun lakiin 30 päi- johdosta laadittu työväenasiainvaliokunnan 14218: Yänä joulukuuta 1941 annetun lain muutta- mietintö n:o 17. 14219: misesta 14220: 14221: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Puhemies: Eduskunnan seuraava 14222: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 19; täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 14223: 14224: 14225: H) Ehdotuksen laiksi Suomen Pankin ohje- Täysistunto lopetetaan kello 14,17. 14226: säännön muuttamisesta 14227: Pöytäkirjan vakuudeksi: 14228: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14229: 1aadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 7; E. H. I. Tammio. 14230: 72. Perjantaina 19 p. marraskuuta 1943 14231: kello 14. 14232: 14233: Päiväjärjestys. Siv. 14234: nettuun lakiin 30 päivänä joulukuuta 14235: Ilmoituksia: 1941 annetun lain muuttamisesta. . . 1162 14236: Siv. A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 14237: Toinen käsittely: mietintö n: o 19; halllituksen esitys 14238: n:o 113. 14239: 1) Ehdotus laiksi postisiiDtoliik- 7) Ehdotus laiksi Suomen Pankin 14240: lmestä annetun lain muuttamisesta. 1161 ohjesäännön muuttamisesta. . . . . . . . . , 14241: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- Asiakirja 't: Pankikivaliokmman 14242: nan mietintö n: o 94; pankikivaliokun- mietintö n: o 7 ; hal'litrukseri esitys 14243: nan mietintö n: o 6 ; hallituksen esitys n:o 115. 14244: n:o 110. 8) Ehdotukset laiksi työvelvolli- 14245: suuslain muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . , 14246: Asia k i r j a t: Työväenasiainva- 14247: liokunnan mietintö n: o 17 ; hallituk- 14248: Ensimmäinen käsittely: sen esitykset n:ot 79 ja 111. 14249: 2) Ehdotus laiksi edustajanvaalien 14250: siirtämisestä. . .................. . , Ainoa käsittely: 14251: A s i a k i r j a t: Perustusl3.Jkivailio- 14252: kunnan mietintö n : o 89 ; ha:Jlituksen 9) Valtioneuvoston päätös 7 päi- 14253: esitys n:o 102. vältä tlokakuuiJ:a 1943 vuonna 1943 14254: 3) Ehdotus ltiiiksi valtionsyyttäjistä tuotetusta kotimaisesta viljasta ja pe- 14255: annetun lain kumoamisesta. . ...... . , runasta maksettavista hinnoista anne- 14256: A s i a k i r j a ;f;: Lakivaliokunnan tun valtioneuvoston päätöksen muut- 14257: mietintö n: o 16; hallituksen esitys tamisesta. . ...................... . 1171 14258: n:o 109. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 14259: 4) Ehdotus laiksi eräistä poikikeuk- kunnan mietintö n: o 90; mainittu 14260: sista rikosasiain oikeudenkäyntiä ja pääJtös. 14261: rangaistusten ;täytäntöönpanoa koske- 10) VaiLtioneuvoston päätös 22 päi- 14262: vista yleisen lain sää.nnöksistä anne- vältä lokakuuta 1943 sokerin säännös- 14263: tun lain muuttamisesta ............ . telystä annetun valtiGneuvoston pää- 14264: A s i a k i r j a ,t: Lakivaliokunnan " töksen muuttamisesta. . .......... . 14265: mietintö n:o. 17; hallituksen esitys Asiakirjat: Perustuslakivalio- " 14266: n:o 104. kunnan mietintö n: o 91 ; mainittu 14267: 5) Ehdotus laitksi rikoslain muutta- päätös. · 14268: Inisesta. . ........................ . 1162 11) Valtioneuvoston päätös 22 päi- 14269: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan vältä lokaikuuil:a 1943 vuotien säännös- 14270: mietintö n: o 18; hallituksen esitys telystä annetun valtioneuvoston pää- 14271: n:o 106. töksen muuttamisesta. . .......... . 14272: 6) Ehdotus laiksi eräistä viiJl.iiaikai- Asia k i r j a t: Perustusl'akivalio- 14273: sista poiikkeuksista somt,uomioistui- tkunnan mietintö n: o 92; mainittu 14274: mista ja oikeudenkä.ynnistä niissä an- päätös. 14275: 1160 Perjantaina 19 tP· marraskuuta 194:3. 14276: 14277: Siv. Siv. 14278: 12) Ehdotus toivomukseksi esityk- 22) Ha:Uituiksen esitys n: o 130 14279: sen antamisesta metsäkoulun perusta- laiksi väkijuomista annetun lain väli- 14280: misesta Itä-Savoon. . . . . . . . . . . . . . . . . 1174 aikaisesta muuttamisesta. . . . . . . . . . . 1177 14281: A s i a k i r j a t: Maattalousvaliokun- 23) Hall:lituksen esitys n:o 131 14282: nan mietintö n :o 16; ed. Luostarisen laiksi köyhäinhoidodlisesta kotipaikka- 14283: y. m. toiv. a:l. n:o 41. oikeudesta eräissä :mpauksissa anne- 14284: 13)' Ehdotus toivomukseksi toimen- tun lain muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . 1179 14285: piteistä Tammisaaren metsäikou1'un · 24) Hallituksen esitys n:o 132 14286: vakinaistamiseksi. . . . . . . . . . . . . . . . . 1175 laiksi väestön toimeentuloa vaaranta- 14287: A s i a k i r j a t: Maattalousvaliokun- vien rikosten rankaisemisesta. . . . . . . , 14288: nan mietintö n: o 17; ed. Österholmin 14289: y. m. toiv. a;l. n:o 42. 14290: 14)' Ehdotus toivomukseksi esitY'k- 14291: sen antamisesta keSJkusmetsäseurojen Pöydällepanoa varten 14292: ja metsänhoitolautakuntien virkamies- esitellään: 14293: ten oikeudesta palkkaukseen ja elälk- 14294: keeseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 25) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14295: A s i a k i r j a t: MaiRtalousvaliokun- tintö n: o 44 hallituksen esityksen joh- 14296: nan mietintö n: o 18 ; ed. Helenelundin dosta laiksi kotimaisten moottoripolt- 14297: y. m. toiv. al. n:o 54. toaineiden ja voiteluaineiden sekä nii- 14298: den raaka-aineiden valmistuksen ja 14299: j,{äytön edistämisestä. . ............ . 14300: 26) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 14301: EsiteUään: tintö n: o 4;5 hallituksen esityksen joh- 14302: dosta laiksi vuodelta 1943 suoritetta- 14303: 15) Hallitwksen esitys n:o 123 kun- van osingon rajoittamisesta. . ...... . 14304: nallisten terveyssisa~ten toimiiman 27) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 14305: järrjestämistä koskevaksi lainsäädän- tintö n:o 46 hallituksen esityksen joh- 14306: nöksi ............................. 1176 dosta laiksi korotettujen tullien kan- 14307: 16) Hallituksen esitys n:o 124 tamisesta annetun lain voimassaolo- 14308: laiksi kunnan kätilöistä. . . . . . . . . . . . . , ajan pitentämisestä. . ............ . 1180 14309: 17) Hailllituksen esitys n :o 125 14310: laiksi ikunnaliJ:isista äi<tiys- ja l~ten 14311: neuvoloista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 14312: 18) Haillituksen esitys n:o 126 14313: laiksi eräiden omaisuusrikoksista tuo- Puhetta. johtaa puhemies Ra k k i l a. 14314: mittujen henkilöiden pitämisestä so- 14315: dan aikana pakkotyössä annetun l'ain 14316: Voimassaoloajan pitentämisestä. . . . . , 14317: 19) Hallituksen esitys n : o 127 14318: laiksi valtakunnan yhteyteen palaute- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 14319: tulla a:lueella o!lievaan ikiinteään omai- edustajat G: Andersson, Brander, Ceder- 14320: suuteen !kohdistuvan omistuso~keuden berg, Eskola, Halonen, U. Hannula, 14321: järjestämisestä eräissä tapauksissa an- Heiniö, Hurtta, Johansson, Karvetti, 14322: netun lain muuttamisesta. . . . . . . . . . . , Kauppi, Kleemola, Koivulahti-Lehto, Ko-. 14323: 20 )1 Ha!ll:ituksen esitys , n: o 128 ponen, Korv.enoja, Kujala, Kuusela, Kuu- 14324: laiksi metsästyslain muuttamisesta. . . " sisto, Kylänpää, Lehtonen, Leppälä, Mur- 14325: 21) Hallituksen esitys n:o 129 tomaa, Määttä, Niskanen, Niukkanen, 14326: laeiksi kunnallisten ja yksityisten kas- M. H. Peltonen, 0. Peltonen, Pilppula, 14327: vatuslaitosten valtioavusta sekä tylsä- Pyy, Railo, Rytinki, Saarinen, Salmiala, 14328: mielisten hoitoa ja kasvatusta varten Schildt, Vesterinen, Wirtanen ja Voion- 14329: toimivien kunnallisten ja yksityisten maa. 14330: laitosten valtioavusta annettujen la- 14331: kien muuttamisesta. . ............. 1177 14332: Edustajanvaalit. 1161 14333: -----------~--~---------------------· - ------ ----------- 14334: 14335: 14336: 14337: 14338: Ilmoitusasiat: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14339: taan päättyneeksi. 14340: Lomanpyynnöt. 14341: 14342: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä~ 2) Ehdotus laiksi edustajanvaalien siirtämi- 14343: män päivän istunnosta sairauden takia ed. sestä. 14344: G. Andersson, hautajaisten vuoksi edus- 14345: tajat Salmiala ja Cederberg sekä yksityis~ Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 14346: asiain takia ·edustajat Voionmaa. ja Koivu- tintö n: o 89 ja otetaan en s· i mm ä i se en 14347: lahti-Lehto, tämän päivän ja ensi tiistain k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 14348: istunnoista yksityisasiain takia ed. Kuu- telty hallituksen esitys n: o 102, joka si- 14349: sela ja tämän kuun 19· päivästä 24 päi- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 14350: vään ed. -Rytinki, yhden viikon ajaksi lää- 14351: kärintodistuksena osoitetun sairauden täh- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 14352: den ed. Koponen, elliSi tiistain istunnosta perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 89. 14353: yksityisasiain takia edustajat Mustasilta ja 14354: K. Andersson sekä tämän kuun 22.--29 Kukaan ei halua puheenvuoroa. 14355: paiVan välisenä aikana yksityisasiain 14356: vuoksi ed. Inkinen. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 14357: julistetaan päättyneeksi ja, asia lähetetään 14358: suureen valiiokuntaam 14359: 14360: Puheenvuoron saatuaan lausuu 14361: 3) Ehdotus laiksi valtionsyyttäjistä annetun 14362: Ed. K e k kone n: . Suuri valiokunta lain kumoamisesta. 14363: kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- 14364: tyttyä.. Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o- 14365: 16' ja otetaan e n s i mm ä i se en käsi t- 14366: t. e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 14367: hallituksen esitys n :o 109, joka sisältää 14368: yllämainitun lakiehdotuksen. ' 14369: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 14370: P 11 he mies: Käsittelyn pohjana on 14371: 1) Ehdotus laiksi postisiirtoliikkeestä anne- lakivaliokunnan mietintö n:o 16. 14372: tun lain muuttamisesta. 14373: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14374: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14375: n: o 94 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 14376: I y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie· julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14377: tinnössä n: o 6' valmistelevasti käsitelty s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 14378: hallituksen esitys n: o 110, joka sisältää 14379: yllämainitun lakiehdotuksen. 14380: 4) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista 14381: Puhemies: Käsittelyn pohjana. on rikosasiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten 14382: suuren valiokunnan mietintö n:o 94. En- täytäntöönpanoa koskevista yleisen laiu 14383: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen säännöksistä annetun lain muuttamisesta. 14384: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi- 14385: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o- 14386: 17 ja otetaan ensi m mä i s e en käsi t- 14387: Yleiskesk-ustelussa kukaan ei pyydä pu- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 14388: heenvuoroa. hallituksen esitys n: o 104, joka sisältää 14389: yllämainitun lakiehdotuksen. 14390: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14391: tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14392: johtolause ja nimike. lakivaliokunnan mietintö n: o 17. 14393: 14& 14394: 1162 .Perjantaina 19, JJ. m>arraskuuta 1943. 14395: 14396: Puheenvuoroa ei pyydetä. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14397: pankkivaliokunnan mietintö n: o 7. 14398: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 14399: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetiiän Kukaan ei pyydä puheenvuoroa . 14400: .suureen valiokuntaan. 14401: l;akiehdotuksen ensimmäinen käsittely 14402: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14403: .ö) Ehdotus laiksi rikoslain muuttamisesta. s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n . 14404: 14405: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 14406: 18 ja otetaan en s i mm ä i se en k ä s i t- 8) Ehdotukset laiksi työvelvollisuuslain 14407: t e l v v n siinä valmistelevasti käsitelty muuttamisesta. 14408: hallitliksen esitys n:o 106, joka sisältää 14409: yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 14410: tintö n:o 17 ja otetaan ensimmäiseen 14411: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on käsi t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 14412: lakivaliokunnan mietintö n: o 18. tellyt hallituksen esitykset n: ot 79 ja 111, 14413: jotka sisältävät yllämajnitut ·lakiehdotukset. 14414: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa .. 14415: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 14416: Lakiehdotuksen ensimma.men käsittely työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 17. 14417: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14418: s u u T e e n v a l i o k u n t a a n. 14419: Keskustelu: 14420: 14421: ii) Ehdotus laiksi eräistä ,.äJiaikaisista poik· Ed. T ö r n g r e n: Herra puhemies! 14422: keuksista sotatuomioistuimista ja oikeuden- :Niinkuin työväenasiainvaliokunnan mietin- 14423: käynnistä niissä annettuun lakiin 30 päi· nöstä selviää on valiokunta pitänyt asian- 14424: Yänä joulukuuta 1941 annetun lain muutta- mukaisena yhdistää hallituksen esitykset 14425: misesta. n: o 79 ja 111 yhdeksi laiksi, koska molem- 14426: missa käsitellään työvelvollisuuslain muut- 14427: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o tamista. Valiokunta on yleensä yhtynyt 14428: 19 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- hallituksen esityksiin. Parissa kohdassa on 14429: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty valiokunta kumminkin selventänyt halli- 14430: hallituksen esitys n:o 113, joka sisältää tuksen esityksiä ja jossain määrin laajenta- 14431: yllämainitun lakiehdotuksen. nut työvelvollisten o~keuksia. Toinen näistä 14432: kohdista koskee niitä perusteita, joilla 14433: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on asuinpaikkansa ulkopuolella työhön mää- 14434: lakivaliokunnan mietintö n: o 19. rätty työntekijä, joka huoltaa omaisiaan, on 14435: oikeutettu saamaan ,paikallislisää. Toinen 14436: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. taas koskee työvelvollisuussuhteessa olevan 14437: työntekijän lomaa. Viittaan näissä kohdin 14438: Lakiehdotuksen ensimma.men käsittely valiokunnan ~ausuntoon ja tahdon vain 14439: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään esiintuoda, että valiokunta tässä on ollut 14440: suureen valiokuntaan. yksimielinen. 14441: Niini.!kään on valiokunta ollut yksimieli- 14442: nen ehdottaessaan, että asetuksessa määrät- 14443: 1) Ehdotus laiksi Suomen Pankin ohjesään- täisiin, että sekä työnantajat että työnte~ 14444: nön muuttamisesta. kijät :pitäisi oUa edustettuina siinä toimi- 14445: kunnassa, joka päättää määrättyjen töiden 14446: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö tekemisestä tai liikkeiden ja yritysten toi- 14447: n: o 7 ja otetaan en s i mm ä i s e en k ä- minnasta. Varsinkin viime vuosina tehdyt 14448: s i t. te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty kokemukset toimikunnista, jotka ovat olleet 14449: hallituksen esitys n: o 115, joka sisältää kokoonpantuja molempien asiapuolten edus- 14450: yllämainitun lakiehdotuksen. tajista, ovat olleet suotuisat. 14451: Työvelvollisul.l!S. 1163 14452: 14453: 14454: Erimielisyyttä on valiokunnassa synty- i herra puheenjohtaja on täällä jo kosketel- 14455: nyt hallituksen ehdotuksesta siitä, että 1 lut lähemmin työväenasiainvaliokunnan 14456: nuorta työntekijää voidaan pitää töissä mietintöä ja niitä mielipide-eroavaisuuksia, 14457: kuusi kuukautta. Nykyisen lain nojalla joita vaHokunnassa hallituksen esityksen 14458: voidaan häntä ;pitää työssä vuosittain enin- suhteen on ollut, ei tässä tarvitse lähteä 14459: tään neljä kuukautta ja silloinkin, mikäli yksityiskohtaiseen evästyskeskusteluun suur- 14460: mahdoUista, ainoastaan sulan maan aikana. ta valiokuntaa varten. Sen vuoksi tyydyn 14461: Arpa on tässä !kohden sanellut valiokun- vain koskettelemaan sitä asiaa, josta olemme 14462: nan hallituksen esitystä .puoltavan ehdo- joutuneet liittämään valiokunnan mietin- 14463: tuksen. Täytn- myöntää, että tämä asia töön vastalauseen, nim. nuorten työvelvolli- 14464: on hyvin arkaluontoinen. Käsittääkseni suusajan pidentämistä tarkoittavan halli- 14465: ovat kailkki valiokunnan jäsenet oivaltaneet tuksen ehdotuksen johdosta. 14466: tämän. Eräs asiantuntija onkin valiokun- Voimassa olevassa laissa nuorten työvel- 14467: nassa .painostanut sitä haittaa, joka piden- vollisuusaiJka on määrätty korkeintaan 120 14468: netystä työvelvollisuudesta voi ajan pit- päiväksi vuosittain ja mikäli mahdollista, 14469: kään ja tulevaisuutta silmällä pitäen nuo- sulan maan aikana. Nvt on hallitus kat- 14470: risoHe koitua. Ne, jotka kuitenkin ovat sonut tarpeelliseksi yhä jatkuvan sodan 14471: asettuneet kannattamaan hallituksen esi- vuoksi, että työvelvollisuutta eräissä ta- 14472: tystä, joihin minäkin lukeudun, ovat olleet pauksissa olisi entistä tehokkaammin sovel- 14473: sitä mieltä, että nykyään olemme pakkoti- lettava myöskin nuorisoon, etenkin maata- 14474: lanteen edessä, jossa enemmän täytyy ot- louden ja muilla väestön toimeentulon kan- 14475: taa huomioon nykyisen tilanteen vaatimuk- nalta tärkeillä aloilla. Tämä on hallituk- 14476: sia kuin tulevaisuutta, niin valitettavaa sen perustelu asiasta. V aliakunnassa koe- 14477: kuin tämä onkin. Jos emme nykyisistä vai- tettiin saada ylksityiskohtainen ja luotettava 14478: keuksistamme selviydy ei tulevaisuudella- selvitys siitä, onko tällaiseen nuorten työ- 14479: ~man ole mitään merkitystä. velvollisuuden tehostamiseen todella pakot- 14480: Niihin, jotka valiokunnassa ovat asettu- tavia syitä olemassa, ja sen vuoksi pyydet- 14481: neet hallituksen esitystä puoltamaan, on tiin kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 14482: myöskin· vaikuttanut se seikka, että halli- nisteriön taholta selvitystä siitä, minkä ver- 14483: tuksen ehdotus on )nhdenmukainen sen eh- ran nykyisen lain ,puitteissa on työvelvol- 14484: dotuksen kanssa, jonka tätä asiaa valmis- lisuusmääräyksiä jouduttu antamaan nuo- 14485: tava komitea, jossa sekä työnantajat että rille henkilöille, toisin sanoen, missä laa- 14486: työntekijät ovat ol·leet edustettuina, on teh- juudessa voimassaolevaa lakia on sovellettu 14487: nyt. Komiteassa oli tämä ehdotus kompro- käytäntöön. Tästä seikasta ei kuitenkaan 14488: missin tulos, mutta sen takana seisoi komi- saatu mitenkään vakuuttavia tietoja, sillä 14489: tea ylksimielisenä. ministeriön taholta meille selvitettiin vain 14490: J ag har framhållit, att socialutskottet i våestötiiastoon .perustuvia lukuja siitä, 14491: <:let stora hela förenat sig om regeringens kuinka paljon nuoria henkilöitä on ikävuo- 14492: förslillg, ehuru det av praktislm skäl sam- sien 15 ja 18 välillä, ja laskettiin, että lä- 14493: manfört två propositioner i ett. Utskottet hes puolet näistä on ansiotöissä ja sen laa- 14494: har på ett par punkter utvidgat de arbets- tuisissa töissä, joista voidaan työvelvolli- 14495: pliktigas rättigheter. Endast i en punkt suuslain aiaisiin töihin heitä siirtää. ~{i 14496: har olika åsikter varit rådande. Detta gäller nisteriön edustaja ,päätyi sellaiseen häm- 14497: förlängningen av ungdomens arbetsplikt mästyttävään lukuun, että tätä tietä, km1 14498: från 4 tHl 6 månader. Också ihäri ha alla työvelvollisuusaikaa nuorten osalta piden- 14499: varit ense om att detta är en mycket beklag- nettäisiin 2 !kuukaudella, saataisiin noin 6 14500: lig sak, ifall den i praktiken måste genom- milj. työtuntia aikaan. Ainoa konkreetti- 14501: föras. De, vilkas åsikt stannat i major1tet, nen luku, minkä valiokunta onnistui saa- 14502: har dock gen:temot a:-eservan:terna hyst d~n maan, oli se, että Helsingin työvoimill.Jlauta- 14503: åsikten att tidsläget är sådant, att regerin- kunnan taholta voitiin esittää, että kuluvan 14504: gen för alla eventualiteter måste medgivas vuoden aikana, toisin sanoen, maaliskuun 14505: också denna utvidgade rettighet. 30 päivän ja kuluneen lokakuun 20 päic 14506: vän välisenä aikana oli nuorille henkHöille, 14507: Ed. Tuominen: Herra puhemies! - jotka ovat kysymyksessä olevien ikävuosien 14508: Sen jälkeen kun työväenasiainvaliokunnan välillä, jouduttu antamaan työvelvollisuus- 14509: 1164 ·Perjantaina 19. ;p. marraskuuta 194R. 14510: 14511: määräyksiä ainoastaan 57 tapauksessa, kun liian suuressa määrin tuijotettu siihen, että 14512: näitä henkilöitä on työvoimaik:ortistossa Hel- kansan aineellisia rpuolustusedellytyksiä olisi 14513: singissä noin 10,000. Tästä nähdään, että tehostettava ja lujitettava, mutta samalla 14514: lailla tähän saakka ei ole oHut mitään käy- on laiminlyöty kansaanme henkisten puolus- 14515: tännöllistä merkitystä. Parempiin tulok- tusmahdollisuuksien ja -edellytysten kehit- 14516: siin on päästy siten, että nuoria on kehoi- täminen ja lujittaminen. Näin tapahtuu 14517: tettu vapaaehtoisesti hakeutumaan tärkei- varsinkin silloin, !kun koulutyölle ja yleensä 14518: siin töihin, maatalous- ja metsätöihin, ja henkiselle toiminnalle annetaan liian vähän 14519: tätä kehoitusta on aivan yleisesti ja hyvin arvoa ja huomiota. Tällaiseen tulokseen on 14520: ila:hduttavassa määrin noudatettu. Kun omiaan johtamaan se, jos koululaisiinkin 14521: ollaan tällaisen tosiasian edessä, - ja minä ryhdyttäisiin •lakia koko laajuudessaan so- 14522: luulen, että sama suhde val-litsee suurin velluttamaan, vaikikakin ministeriön taholta 14523: piirtein muillakin paikkakunnilla, - ei ole esite.ttiin,. että on ajateltu,. että koululaiset 14524: mitään välttämätöntä tarvetta ollut lähteä pääsisivät vain neljän kuukauden työvel- 14525: tässä vaiheessa vielä pidentämään nuorten vollisuusajalla. Mutta tästä seikasta ei ole 14526: työvelvollisuusaikaa. lakiin otettu mitään säännöstä. Jos taas 14527: Kun valiokunnassa käsiteltiin vuosi sit- tällaiseen lain soveltamiseen ryhdytään, 14528: ten tätä samaa asiaa, niin siUoin hyvin niin silloin on siitä se periaatteellinen epä- 14529: suurin epäilylksin suhtauduttiin siihen, että oikeudenmukainen seuraus, että nuoret hen- 14530: nuorille voitaisiin työmääräyksiä antaa, ja kilöt jaetaan kahteen luokkaan sen mukaan, 14531: korkeimpana mahdollisena työvelvollisuus- onko heillä taloudellisia mahdollisuuksia 14532: aikana pidettiin 120 päivää. 'l'ällöin uskot- käydä kouluja ja suorittaa muita ammatti- 14533: tiin, että hallitus tämän valtuuden perus- opintoja vai täytyyikö heidän olla ansio- 14534: teella tulee kysymyksessä olevan asian käy- työssä. Viimeksimainitut joutuvat silloin 14535: tännössä järjestämään ja ettei siis työvel- ankaramman työvelvollisuuden alaisiksi 14536: vollisuusajan pidentämistä lähivuosina ai- kuin ne, joilla on mahdollisuuksia koulun- 14537: nakaan ajateltaisi. Nyt kuitenkin on tehty käyntiin, ja tämä, kuten sanottu, on peri- 14538: siis ehdotus jo 2 kuukaudella työvelvolli- aatteellisesti varsin epäoikeudenmukaista. 14539: suusajan pidentämisestä, ja on otettava I;isäksi on huomattava, että laki saattaa 14540: huomioon, että ministeriön taholta alkuaan maatalousväestöön !kuuluvat nuoret henki- 14541: suunniteltiin nuorten työvelvollisuusajan löt myöskin erikois- ja poik:keusasemaan, 14542: pidentämistä, ei suinkaan 6 kuukaudeksi, nimittäin siihen, ettei maatalousväestöön 14543: vaan kokovuotiseksi. Mutta kun asiaa vai~ kuuluvia nuoria, jotka työskentelevät omassa 14544: mistelleessa !komiteassa ei päästy tämän suh- taloudessa maa- ja metsätöitä suorittamalla, 14545: teen läheskään yksimielisyyteen, vaan syn- voida määrätä työvelvollisuustöihin, jos kat- 14546: tyi eräänlainen kompromissi, joka siniinsä, sotaan, että riittävässä määrin sellaista 14547: niinkuin kompromissit yleensä, ei ole tyy- työtä tekevät. Tämä on eräs periaatteelli- 14548: dyttävä ratkaisu, niin kompromissiratkai- nen seikka, mikä luonnollisesti painaa 14549: suksi muodostui mainittu 6 kuukautta. vaa'assa silloin, kun arvostellaan sitä, onko 14550: • Ei liene tarpeellista ryhtyä lähemmin sel- yleensä nuorten työvelvoHisuusai:kaa läh- 14551: vittämään, mitä haitallisia seurauksia on dettävä vielä pidentärrnään ja siis nuorten 14552: nuorille, jos yleensä otetaan 6 kuukauden tyi.ivelvollisuutta kiristämään. 14553: työvelvollisuusaika heihin nähden !käytän- Kun tätä tarkoittavalla esityksellä on 14554: töön, toisin sanoen, jos tätä lakia sovelle- varsin vähän !käytännöllistä merkitystä ja 14555: taan tasapuolisesti kaikkiin nuoriin henki- kun tämän työvelvollisuusajan pitentämi- 14556: löihin nähden. Silloin luonnollisesti koulu- sestä on suuria haittoja ja vaikeita seuraa- 14557: nuorison ja. niiden, jotka harjoittavat am- muksia nuorille, jos iakia tehokkaasti käy- 14558: mattiopintoja, kehitys joutuu erittäin suu- täntöön sovellutetaan, niin nähdäJkseni oli.<Ji 14559: ressa määrin vaarantumaan. Tästä joh- tässä vaiheessa tyydyttävä siihen, että e.i 14560: tuen kouluhallituksen ylijohtaja tohtori pidennettäisi voimassaolevaa nuorten työ- 14561: Poijärvi, kun hän oli kuultavana asian joh- velvollisl:lusaikaa, vaan jätettäisiin laki en- 14562: dosta valiokunnassa, asettui ehdotukseen nalleen. Toivonkin, · että suuri valiokunta 14563: nä'hden kielteiselle kannaHe ja samalla hän tulee samaan tulokseen asiaa käsitelles- 14564: !korosti sitä, että nykyisenä aikana .on aivan sään. 14565: Työvelv<>llisuus. 116!; 14566: 14567: 14568: Ed. W i c km a n: Även jag hoppas att ' de uppväga de risker och tråkigheter en 14569: stora utskottets medlernmar ville fästa sär- förlängning av ele ungas arbetspliktstjänst- 14570: skild uppmärksamhet vid den reservation ,göring innebär. 14571: som är bifogad sooialutskottets betänkande. Jag hoppas, som sagt, att reservanternas 14572: ~A..v denna reservation framgår, att lotten åsikt vinner beaktande i stora utskottet 14573: avgjorde utskottets ståndpunkt. Vid första ooh sedan i riksdagen segrar. 14574: behandlingen förkastades propositionens 14575: förslwg om en förlängning av de ungas Ed. B r y g· g a r i: Yleinen työvelvolli- 14576: arbetspliktstjänst•görin.g från 4 till 6 må- suus siinä muodossa kuin v1ranomaiset ovat 14577: nader. Enligt min uppfattning är det icke pakkotoimenpiteillä asian käytännöllistä 14578: skäl att i detta avseende vidtaga någon puolta valvoneet, on työntekijäin keskuu- 14579: f.örändring av lagen. En förlängning av dessa herättänyt lievimmin sanoen häm- 14580: de ungas arbetsplikt medför ett försvå- mästystä ja ihmettelyä. Kaupungissa kul- 14581: rande, ja, i många fal.l omöjliggörande av kevat n. s. Mustat-Maijat paikasta toiseen 14582: de ungas. skolgån.g och yrkesutbildning. ja missä huomataan työntekijä työttömänä 14583: Om man. åter genom särskilda åtgäJrder i niin siihen isketään niskaan kiinni ja sen 14584: :förordningsväg bereder studiemöjligheter kun työnnetään sinne häkkiin sisälle ja 14585: åt en del unga, :får man en osund upp- on monasti kyseenalaista, pääseekö sieltä 14586: delning av de unga i fråga om deras skyl- takaisin vai eikö pääse. Tämä ei ole miel- 14587: di,ghet att fullgöra arbetsplikten. En del lyttävää työläisille. Minä en ole nähnyt 14588: måste ju då arbeta i 6 månader, då andra kertaakaan parempiosaista Mustaan-Maijaan 14589: dätremot komma undan med endast 4 må- raahattavan. Vielä valitettavampaa on se, 14590: nader. En stor del av landets ungdom bör että henkilöt, jotka joutuvat kauaksi ,työ- 14591: dessutom enligt la.gen fullgöra sitt arbete hön kotipaikkakunnaltaan, heillä ei ole 14592: t. ex. i jordbrnket. En m;ycket stor olägen- useasti enää työvarusteita, jalkineita ja 14593: het uppstår genom förlängning av ele un- vaatteita. Niitä ei kyetä järjestämään työ- 14594: gas arbetsplikt i det att detta deras arbete läisille tilanteen aiheuttamista syistä, mutta 14595: icke längre kan ske nnder en åwstid, då työntekijät kyetään kyllä velvoit.tamaan 14596: marken är bar, vilket är av stor betyelelse, toiselle paikkakunnalle pakkotoimenpiteillä 14597: såsom det. framhölis när lag·en första gån- töihin. Ja. vaikka nyt aikuiset vielä tämän 14598: gen genomdrevs. Detta särskilt med beak- jotenkuten kestäisivät, toiset tietysti eivät 14599: tande av de ungas hälsa och trevnad i kestä vaan sairastuvat jopru kuolevatkin 14600: deras arbe·te. Nu kommeT ele unga, om puutteellisten olojen vuoksi, niin vielä vai- 14601: tiden förlänges med två månader, att full- keampaa on se, että nuoret työläiset .tahdo- 14602: göra sin arbetsplikt i menförestid antin- taan tässä saada lisätyn työvelvollisuuden 14603: ,gen vår elle11 höst. Med nuvarande klädes- alaiseksi ja näiden li1sättyjen työvelvolli~ 14604: ·OCh skodonsbrist kommer de unga att ut- suuksien alaisiksi joutuisi vain etupäässä 14605: sättas för synnerligen stor våda beträf- työläisk:odeissa kasvanut nuoriso. Ne:, jotka 14606: fanele hälsa: och kraner. ovat parempiosaisia, ne ovat joko ammatti- 14607: I princip är jag av den uppfattningen, tai oppikoulussa ja maanviljelijäin lapset, 14608: att statsmakten bör i så liten utsträckning , nuoret, taas ovat siinä määrin maatalous- 14609: som möjligt ingripa i föräldrarnas, måls- töihin osallistuneita, että ne eivät kuulu 14610: männens och lärarnas uppfosbrargärning tämän lain alaisuuteen. Jäljelle jää ainoas- 14611: ooh då alla minst försvårande densamma. taan palkkatyöläisnuoriso. Tuntuu oudolta 14612: 15-17 åringar äro ännu i den åldern, att että niiden kohdaUa täytyisi työkautta 14613: det i många: fall innebär både moralisk ja;tkaa kahdella kuukaudella ja toiset jäisi- 14614: och fysisk påfrestning, som hlir de unga vät teoreettisesti edelleen 120 päivän työ- 14615: övermäktig om de placeras i en omgivning velvollisuuden alaisiksi vuotta kohden. 14616: och i ett arbetc som ele utan hjälp ooh Henkilökohtaisesti mma olen joutunut 14617: stöd av de egna icke kunna bemästra eller kyllä tekemään 8-vuotiaasta saa,kka työtä, 14618: fullgöra. Den arbetspliktstjänstgöring om mutta se on rC~rilaista kun saa itse valita 14619: '1: månader, som nu praktiserats, bör hinna ' työpaikan kuin se, että viranomaiset mää- 14620: till, ty knappast komme en f.örlängning av räävät sellaiseen työsakkiin, jonka työsakin 14621: arbetstiden med två månader att tillföra johtaj~JJ saattaa olla milloin minkälainen. 14622: staten så pass ökade arbetsprestationer, aM Se saattaa tehdä hyvinkin kyseenalaiseksi 14623: 1166 :Perjantaina 19 ;p. marraskuuta 1943. 14624: 14625: nuoren työläisen olon. Olisi suotavaa, että tyivät. Hallitus huomauttikin, antaessaan 14626: suuri valiokunta, joka nyt tätä asiaa jou- eduskunnalle esityksen nyt voimassaole- 14627: tuu käsittelemään, arvan varassa ratkais- vaksi työvelvollisuuslaiksi, että lakiehdotu.k.. 14628: tun asian palauttaisi sen mukaiseksi, kuin sen tarkoituksena oli toisaalta saada, tar- 14629: mitä työväenasiainvaliokunnan mietintöön peen mukaan työvelvollisuuden avulla, 14630: liitetyssä vastalauseessa esitetään, nimit- ma~;~ssa oleva työvoima kokonaisuudessaan 14631: täin että työkausi olisi myöskin työläisko- tarkoituksenmukaisesti käytettäväksi ja toi- 14632: deissa kasvanoolle nuorisolle 120 päjvää saalta taata työvelvollisuudessa oleville tai 14633: vuodessa, ettei se niiden kohdalla olisi pi- siihen joutuville työnt~kijöille oikeusturva, 14634: tempi kuin oppi- tai ammattikoululaisten joka oli laajempi ja selvempi kuin silloisten 14635: tai maatalousalaan kuuluvan nuorison koh- lainsäännösten antama. 14636: dalla,. Tähän samaan päämäärään tähtää nyt- 14637: [, kin käsiteltävänä oleva lakiehdotus; Sillä- 14638: Kulkulaitosministeri S a l o v a a r a: Her- kin pyritään toisaalta tekemään työvelvolli- 14639: ra puhemies! Yleinen työvelvollisuus saa- suuden toteuttaminen niin joustavaiksi ja 14640: tettiin maassamme voimaan 13 päivänä lo- tehokkaaksi kuin jatkuvan sodan vaatimuk- 14641: kakuuta 1939 yleisestä työvelvollisuudesta set edellyttävät ja toisaalta myöskin tur- 14642: sodan aikana 16 päivänä kesäkuuta anne- vaamaan työvelvollisten työntekijäin oikeu- 14643: tun lain nojalla. V aitioneuvosto määräsi det siten, että tämä raskas yhteiskunnalli- 14644: samana päivänä, että työvelvollisuutta voi- nen velvollisuus kohtaa mahdollisimman oi- 14645: daan soveHuttaa maanpuolustuksen etua keudenmukaisesti kaikkia maan kansalaisia, 14646: välittömästi tai välillisesti tarkoittavaan jotka ovat tämän lain alaisia. Viranomai- 14647: työhön. Työvelvollisuus osoittautui talvi- silla on nyt käytettävänään runsaasti ko- 14648: sodan ja sen jälkeen alkaneen, nyt käytä- kemuksia työvelvollisuuden soveltamisesta 14649: vän sodan aikana välttämättömäksi, joten ja hallitus on näiden kokemusten perus- 14650: katsottiin tarpeelliseksi, kun sen toteutta- teella ta!htonut poistaa ilmikki työvelvolli- 14651: misesta oli saatu jonkunverran kokemuksia, suuslain soveltamisessa ilmenneet käytän- 14652: korjata ja täydentää sitä koskevia lainsää- nölliset vaikeudet ja selventää lakia, mil- 14653: döJksiä. Tämä tapahtui ensi kerran touko- loin sen tulkinnasta voidaan olla eri mieltä. 14654: kuun 22 päivänä 1942 annetulla ja nyt voi- Työvelvollisten työntekijäin aseman tur- 14655: massaolevalla työvelvollisuuslailla. Tällöin vaamiseksi tä:htää ensi tilassa lain 6 §: ään 14656: ulotettiin työvelvollisuuden soveltamisala ehdotettu säännös, että valtioneuvosto voi, 14657: käsittämään, paitsi maanpuolustukselle, miHoin erityisiä syitä on, määrätä paikal- 14658: myöskin väestön toimeentulolle tärkeätä ja lislisät maksettaviksi valtion varoista. Ku- 14659: maan talouselämän ylläpitämiselle välttä- ten hallituksen esityksessä mainitaan, ovat 14660: mätöntä työtä. Uudessa laissa otettiin siis voimassa olevat säännökset paikallislisistä 14661: talvisodan aikana etusijalla olleiden soti- osoittautuneet vaikeasti sovellettaviksi erit- 14662: laallisten näkökohtien ohella huomioon täin niissä tapauksissa, jolloin maa- ja met- 14663: myöskin jatkuvan sotatilanteen yhä lisää- sätaloustöiden kiireimpänä aikana on ollut 14664: miä talouselämämme vaatimuksia. pakko lähettää suurehkoja ryhmiä työnte- 14665: Työvelvollisuutta on siis nyt toteutettu kijöitä etenkin asutuskeskuksista varsinai- 14666: yli neljän vuoden aikana. Kun laki ylei- sen työvoiman täydennykseksi. Kun voi- 14667: sestä työvelvollisuudesta sota-aikana annet- massa olevien säännösten mukaan makset- 14668: tiin 16 ·päivänä kesäkuuta 1939 ei ollut käy- tava paikallislisä näissäkin tapauksissa mää- 14669: tettävänä minkäänlaisia yleisiä työvelvolli- räytyy asuinpaikkakunnan ja työpaikan 14670: ~mutta koskevia omakohtaisia kokemuksia. palkJkatasojen välisen erotuksen mukaan 14671: Tilanne oli jo toinen, kun nyt voimassa- siinä työssä, jota työvelvollinen määrätään 14672: oleva tvövelvollisuuslaki annettiin. Silloin tekemään, on paika1lislisän määrän vahvis- 14673: tiedettiin jo paremmin, minkälaiset vaiku- taminen ·asutuskeskuksista lähetettyihin työ- 14674: tukset nykyisellä totaalisella sodankäynn:illä velvollisiin nähden usein sangen vaikeata. 14675: on koko kansan elämään ja pyrittiin uudella Edellä mainittu säännös tähtää osaltaan tä- 14676: lailla korjaamaan siihenastisessa lainsää- män epäkohdan poistamiseen. Työväen- 14677: dännössä ilmenneet puutteellisuudet ja sa- asiainva·liokunnassa tähän pykälään tehty 14678: malla tyydyttämään ne työvelvollisuuteen lisäys, jonka mukaan paikallislisän suuruus 14679: kohdistuvat vaatimukset, jotka silloin esiin- voidaan erityisten syiden niin vaatiessa, 14680: Työvelv{)llisuus. 1167 14681: 14682: 14683: vahvistaa myöskin muilla perusteilla kuin suhteessa olevalle työntekijälle tulevien etu- 14684: 6 § :ssä muuten on säädetty, on luonnolli- jen :turvaamiseen, sisä:ltyy nyt käsiteltävänä 14685: sesti myöskin omiaan poistamaan juuri mai- olevaan lakiehdotukseen myös säännöksiä, 14686: nitsemani käytännössä esiintyvät sovelta- joiden tarkoituksena on työvelvollisuuden 14687: misvaikeudet. tehostaminen niitten vaatimusten mukai- 14688: Hallitus tulee myöskin, kun työvelvolli- siksi, jotka nyt vallitsevana vaikeana ai- 14689: suuslain soveltamisasetusta nyt ehdotetun kana on sille asetettava. Näistä muutoseh- 14690: lainmuutoksen yhteydessä uudistetaan, dotuksista on ensimmäiseksi mainittava ne, 14691: muutenkin kiinnittämään ihuomiota paikal- jotka kohdi<>tuvat nuorten työvelvollisuu- 14692: lislisien suorittamistavasta annettaviin mää- teen. Yoimassa olevan lain mukaan voi- 14693: räyksiin, joten työntekijälle turvataan pai- daan nuorta työvelvollista pitää työssä vuo- 14694: kallislisä paremmin kuin mitä tähän asti sittain enintään, niinkuin täällä jo moneen 14695: on ollut asianlaita. kertaan on sanottu, 120 päivää, työn ai- 14696: Työvelvollisuussuihteessa olevalle työvel- kana sattuneet vapaapäivät myöskin mu- 14697: volliselle tulevista eduista on tärkeä oikeus kaan luettuina, ja on heidät määrättävä 14698: niin sanottuun neljännesvuosilomaan. Täl- työhön, mikäli mahdollista, sulan maan ai- 14699: lainen Toma annetaan pel'he- ja muiden yk- kana. Yhä kiristyvä työvoimatilanne vaa- 14700: sityisten asiain hoitamista varten sellaiselle tii kuitenkin ka~ken kävtettävissä olevan 14701: työvelvollisuussuhteessa olevalle työvelvolli- työvoimareservin käyttä~istä. Näin ollen 14702: selle, joka työvelvollisena on poissa asuin- on v~ilttämätäntä, että myös nuorison työ- 14703: pa:ikk:akunnaltaan. Voimassa olevan lain voima otetaan käytettäväksi niin tehok- 14704: mukaan on tämän loman antamisen edelly- kaasti lmin on mahdollista niiden vaatimus- 14705: tyksenä, että töiden järjestely sen sallii. ten puitteissa, jotka sodankin a~kana on 14706: Koska työnantajan ja työntekijän taholla asetettava nuorison kasvatukselle ja kehi- 14707: luonnollisesti voidaan olla eri mieltä siitä, tykselle. Se rajoitus nuorison työvoiman 14708: milloin töiden järjestely vaatii niin keskey- käyttöön nähden, joka sisältyy voimassa ole- 14709: tymätöntä työn suorittamista, ettei lomaa vaan lakiin, on osoittautunut haitalliseksi 14710: voida myöntää, on hallitus katsonut tar- monella työalalla. Nuori työvelvollinen, 14711: peelliseksi tulkintavaikeuksien poistamiseksi joka jo vapaaehtoisesti käy ansiotyössä, pi- 14712: selventää neljännesvuosilomasta annettuja täisi esim. voida määrätä työvelvolliseksi 14713: määräyksiä. ainakin tähän samaan työhön pitemmäksi 14714: Työvelvollisuussuhteessa olevalle työnte- ajalrsi kuin 120 päivä:ksi. Vaikkakin työ- 14715: kijälle kuuluva toinen tärkeä etu on oikeus velvollisuusviranomaiset, joiden on vastat- 14716: matkakustannusten korvaamiseen työpaik- tava siitä, että elintärkeät työt tulevat suo- 14717: kakunnalle ja sieltä takaisin. Korvauksen ritetuiksi, olivat asettaneet pitemmällekin 14718: edellytyksenä on kuiten!kin, että matka teh- meneviä toivomuksia nuorisotyövoiman käy- 14719: dään työvelvollisuussuhteen kestäessä eli tön suhteen, on hallitus käsiteltävänä ole- 14720: siis toisin sanoen, että työntekijä välittö- vassa lakiehdotul{sessa kuitenkin rajoittu- 14721: mästi työstä vapautumisen jälkeen matkus- nut sen mielestä ihan välttämättömimpään 14722: taa asuinpaikkakunnalleen. Työntekijän parannukseen, joka käsittää sen, että se 14723: vapautuessa työvelvollisuussuhteesta sen ta- aika, minä nuori työvelvollinen vuosittain 14724: kia, että hän on sairastunut tai saanut vam- voidaan kol'keintaan määrätä työhön, piden- 14725: man, ei tällainen välitön matkustaminen netään 4 kuukaudesta 6 kuukauteen. 14726: kuitenkaan aina voi tapahtua, vaan katkeaa Työvelvollisuuslakia sovellettaessa on 1\:ii- 14727: työvelvollisuussuhde työntekijän vielä ol- site ,nuorten työkeskus" joissakin tapauk- 14728: lessa työpaikalla. Tällaisissa tapauksissa ei sissa aiheuttanut vaikeuksia. Voimassa. 14729: ole ollut aivan selvä, voidaanko lain mu- olevan lain mukaan: voidaan nuori työvel- 14730: kaan työntekijälle tällöinkin korvata mat- vollinen määrätä ,työhön kotip.:"t.ikkakuntansa 14731: kustuskustannukset. Tämän epäselvyyden ulkopuolelle ainoastaan tällaiseen nuorten 14732: poistamiseksi ja työntekijän puheenaolevan työkeskukseen. Ne ulkonaiset olosuhteet, 14733: edun turvaamiseksi on lakiehdotukseen joissa nuoret työvelvolliset joutuvat teke- 14734: otettu säännös siitä, että matkakustannuk- mään työtä, voivat kuitenkin usein olla sel- 14735: set tällöinkin on työntekijälle korvattava. laisia, että kaikkia lain vaatimia muodol- 14736: Paitsi nyt näitä ehdotettuja muutoksia, lisuuksia nuorten työkeskukseen nähden on 14737: jotka siis lähinnä tä:htäävät työvelvollisuus- vaikea käytänn(}ssä täyttää. Suuremm!m 14738: 1168 14739: 14740: joustavuuden aikaansaamiseksi on sentäh- seen työmuodostelmaan määrääminen, joka 14741: den ehdotettu, että mainittu käsite laista luonteeltaan myös on \hallinnollinen pakko- 14742: kokonaan poistetaan. On erityisesti koros- keino eiJkä rangaistus, ole aina vastannut 14743: tettava, että tästä ei aiheudu mitään aineel- tarkoitustaan. M. m. lomiin nälhden on 14744: lista muutosta nuorten työvelvollisten kä- na1ssa muodostelmissa ollut sovellettava 14745: sittelyyn nähden. Kaikki nuorison ja nuo- yleisiä lomia koskevia säännöksiä, vaikka 14746: risotyövoiman suojelua koskevat säännök- lkurinpidolliset syyt välttämättä vaatisivat 14747: set on, kuten havaitaan, laissa edelleenkin ankarampaa järjestelyä. Näin ollen on kat- 14748: säilytetty ja ne tehtävät, jotka nykyisen sottu tarpeelliseksi saada lakiin sellainen 14749: lainsäädännön mukaan kuuluvat nuorten muutos, että erityiseen työmuodostelmaan 14750: työkeskuspäällikölle, on suunniteltu annet- m:äärwtt.yj,en oikeuksia jossain määrin supis- 14751: tavaksi työvoimalautakunnan valitsemalle tetaan mui:hin t.yövelvollisiin verrattuna. 14752: henkilölle, jonka tehtävänä siis on tarkas- Lakioehdotukseen on sen vuoksi otettu sään- 14753: taa, että kulkulaitosten ja yleisten töiden nö.s, jonka mukaan tällaiselta työvelvolli- 14754: ministeriön vahvistamia järjestyssääntöjä selta voidaan käytännöllisten syiden niin 14755: kotipaiikkwkuntansa ulkapuolelle työhön vaatiessa kieltää lomat. 14756: määrättyjä nuoria työvelvollisia varten tar- Vaikka nuoret työvelvolliset yleensä ovat 14757: koin noudatetaan ja että työstä ei aiheudu hyvin täyttäneet velvollisuutensa, on kui- 14758: haittaa tai vahinkoa nuorten työvelvollisten tenkin ollut tapauksia, jolloin työvelvolli- 14759: terveydelle. suusviranomaiset ovat olleet. voimattomia 14760: Vaikka yleensä on ollut todettavissa, että työvelvollisuut,een kielteisesti suhtautuviin 14761: kansalaiset ovat lojaalisesti suhtautuneet aineksiin nähden sen johdosta, ettei nuorta 14762: työvelvollisuuteen, on kuitenkin olemassa työvelvollista lainkaan ole voitu rangaista 14763: .sellaisia aineksia, jotka pakoilemalla ja nis- työ,velvollisuuslain nojalla. Tämä on luon- 14764: koittelemalla yrittävät vetäytyä tästäkin nollisesti ollut omiaan ail'veluttavassa mää- 14765: velvollisuudesta. Tällaisten ainesten nopea rässä horjuttamaan ty,öviranoonaisten arvo- 14766: saattaminen rangaistukseen sekä pailwttami- valtaa. Näin oUen on katsottu välttämät- 14767: nen täyttämään velvollisuutensa, on luon- tömäksi säätää rangaistus tällaisiw niskoit- 14768: nollisesti työvelvollisuuden täyttämisessä televia nuoria työvelvollisia varten. 14769: hyvin tärkeä [moli. Tällöin on huomat- Työvelvollisuuslain 16 ja 17 §: ssä mai- 14770: tava, että rangaistudGen teho suuressa mää- nittuihin rikoksiin nähden on katsottu tar- 14771: rässä riippuu siitä, kuinka nopeasti asian- peeH.iseksi tarkistaa rangaistusasteikkoa si- 14772: <nnainen joutuu sen saamaan. Tästä syystä ten, että rangaistuksen ylintä .rajaa on 14773: ovat uhkasakko ja muut hallinnolliset kei- 16 § :ssä mainittuihin tapauksiin nähden 14774: not, jotka voidaan nopeasti toteuttaa, usein lievennetty ja 17 §: n 2 momentissa maini- 14775: tarkoituksenmukaisempia kuin tuomioistui- tussa tapa.uksessa on säädetty lievempi 14776: messa annettu rangaistus. Näin ollen on a:steikko sellaisia: tapauksia varten, jolloin 14777: hallituksen esityiksessä pyritty lisäämään rikos on tehty erittäin liev€ntävien asian- 14778: mahdollisuUJksia käyttää hallinnollisia pak- 'haa.rojen vallitessa. 14779: kokeinoja. Työvelvollisuuslain 2, §: n no·jalla on val- 14780: Voimassa oleva työvelvollisuuslaki säätää, tioneuvostoHa valta päättää, että työn 14781: .että poliisipäällikkö voi määrätä henkilön, teettämistä voidaan säännöstellä, mikäli se 14782: jota ei voida toimittaa erityiseen työmuo- työv,e1vollisuuden toteuttamiseksi on tar- 14783: dostelmaan, uhkasakolla täyttämään velvol- peellista. Tällaisella~ säännöstelyllä pyri- 14784: lisuutensa. Koska tällainen uhkasakko kei- tään ohjaamaan työvoimaa väheffi!lllän tär- 14785: nona työvelvollisen ojentamiseksi on usein keiltä työaloilta niille, jotka ovat maan- 14786: tarkoituksenmukaisempi kuin rangaistus, on puolustuksen€ tai väestön toimeentulolk 14787: uhlkasakon käyttämistä ehdotettu laajennet- tärkeitä, taikka maan talouselämän yllä- 14788: tavaksi niin, että sitä voidaan käyttää vaih- pitämiselle välttämättömiä. Mainittu sään- 14789: toehtoisesti erityiseen työmuodostelmaan nöstely on tähän asti toimeenpantu ainoas- 14790: toimittamisen kanssa niissä tapauksissa, jol- taan rak<ennUJSluontoisiin t,öihin nähden ja 14791: loin niskoittelun seurauksena tähän asti on tästä säännöstelystä myönteiset kokemukset 14792: .ainoastaan ollut määrääminen mainitunlai- ova.t työvoimatilanteen yhä vaikeutuessa 14793: seen muodostelmaan. johtaneet päätökseen, että tätä työn.sään- 14794: 'f\Toimassa olevan lain puitteissa ei erityi- nöstelyå on ulotettava myöskin muille työ- 14795: Työ.velvollisuus. 1169 14796: 14797: aloille. Kun säännöstely näin laajennetaan sista. Kun nyt hallitus ehdottaa, että heitä 14798: on kuitenkin katsottu tarpeellis.eks~ lain- voitaisiin pitää työssä kuusi kuukautta sen 14799: käytön helpottamiseksi tehdä lakiin sel- sijaan, että tähänastinen laki säätää vain 14800: vennyksiä, joista selvästi ilmenee, mitä tä- neljä kuukautta, niin tämä tapahtuu siitä 14801: mänlaa:tui.sen säännöstelyn käsitteeseen si- syystä, niinkuin edellisestä lausunnosta ha- 14802: sältyy. vaitsimme, että se on katsottu aivan välttä- 14803: Hallitus on täysin selvillä siitä, että työ- mättömäksi. Ja kuka meistä uskaltaa ottaa 14804: velvollisuus on kansallisille raskas ja uh- vastuullensa ne seuraukset, jotka voivat 14805: rauksia vaativa velvollisuus. Sodan yhä ja- siitä aiheutua, ettei hallitukselle tätä val- 14806: kuessa on työvoimatilanne kuitenkin jatku- tuutta anneta, jota He aivan välttämättö- 14807: vasti kiristynyt ja vaaditaan kansalaisilta mänä pitää. Eihän ole tietenkään sanottu, 14808: suuria ponnistuksia, jotta maalle elintär- että ne kaikki miljoonat työtunnit, jotka 14809: keät työt saadaan suoritetuiksi. Näin ollen tämän lainmuutoksen kautta saataisiin ylei- 14810: on yleistä .työvelvollisuut'ta jatkuvasti toteu- siin töihin, tulisivat todella tarvittaviksi. 14811: tettava, €ikä tällä hetkellä ole tietoa, mil- Lakiehdotuksessaharr sanotaan, että nämä 14812: loin siitä voidaan luopua. On kuitenkin nuoret voidaan määrätä työhön. Ei pidä 14813: selvää, ettei työvelvollisuutta panna toimeen paikkaansa se vastalauseessa oleva ilmoitus, 14814: päivääkään kauemmin kuin tilanne vaatii, et.tä kouluhallituksen ylijohtaja olisi suhtau- 14815: ja €Unen kaikkea on selvää, €ttä missään tunut kielteisesti asiaan (Eduskunnasta: Pi- 14816: tapauksessa ei maan nuorisoa tulla rasitta- tää!). Tosin osaksi, nimittäin sikäli, €ttä 14817: maan työvelvollisuudella tuntiakaan €nem- hän tahtoi, että koululaisten koulunkäyntiä 14818: pää kuin tarvis ja maan etu vaatii. ei häirittäisi tämän esityksen kautta. Mutta 14819: kun lakiehdotuksessa nimenomaan sano- 14820: Ed. H e iki n h e i m o: Työvelvollisuus- taan, että on otettava huomioon m. m nuo- 14821: laki on erittäin arkaluontoinen laki siihen rison kasvatuksesta johtuvia vaatimuksia, 14822: nähden, että se niin suuressa määrässä ra- ja toiset asiantuntijat selittivät, että ei ole 14823: joittaa kansalaisen toimintavapautta, ja tarkoitustakaan koulunkäyntiä häiritä tä- 14824: työväenasiainvaliokunnassa onkin joka män esityksen johdosta, jokopa he sitten 14825: kerta, kun tätä lakia on käsitelty, suhtau- ovat oppikouluissa tai ammattikouluissa, 14826: duttu siihen niin sanoakseni vapisevalla vaan on tarkoitus vain käyttää niitä nuo- 14827: huolella ja kunnioituksesta pidättyvin kä- ria, jotka muutenkin tekevät palkkatyötä. 14828: sin. On kuitenkin aina tahdottu ottaa huo- Heidät siis siirrettäisiin vain Y'ksityisestä 14829: mioon se seikka, että nyt on kysymyksessä palkkatyöstä yleiseen työhön, sellaiseen, 14830: valtakunnalle elintärkeät edut. On kysy- joka katsotaan kansakunnan elämälle aivan 14831: myksessä s·ellaiset seikat, joidenka hoitami- välttämättömäksi. Olen kuullut valiokun- 14832: sesta koko kansamme olemassaolo ja elä- nassa tätä eihdotusta vastustettavan sellai- 14833: män jatkuminen riippuu. SentäJhden työ- sella ikävällä tavalla,. että joku on huomaut- 14834: väenasiainvaliokunta niinkuin eduskuntakin tanut, että valtion puolustuslaitoksen johta- 14835: Qn jokse€nkin poikkeuksetta suhtautunut missa töissä on ollut havaittavissa joitakin 14836: myönteisesti kaikkeen siihen, mitä hallituk- virheellisyyksiä työn johdossa, ja koska täl- 14837: sen taholta on välttämättömäksi katsottu. laisia virheellisyyksiä on ollut olemassa, ei 14838: Nyt tällä kerralla on lain 13 § :ssä kum- pitäisi lisää työvoimia heille myöntää. Se 14839: minkin ilmennyt erimielisyyttä, josta ei ole on kovin murheellinen seikka, että tällaisia 14840: voitu päästä ilman vastalausetta. Kun ne väitteitä voidaan esittää. Missä työssä ei 14841: valiokunnan jäsenet, jotka suhtautuvat voida havai:ta joitakin virheellisyyksiä niin- 14842: myönteisesti hallituksen esitykseen, äänes- hyvin työn johdossa kuin työn suorittami- 14843: tivät hallituksen esityksen puolesta, niin he sessakin? Pitäisi erittäin suotavana, että 14844: katsoivat, että he eivät voi ottaa vastuul- suuri valiokunta tulisi samalla kannalle, 14845: lensa sitä, että valtakunnan etu ja olemas- joka esiintyy työväenasiainvaliokunnan 14846: saolo suorastaan pannaan riippuvaiseksi mietinnössä, ja katsoisin hyvin ikäväksi 14847: siitä s.eikasta, verrattain pienestä seikasta asianhaaraksi sen, että koko tämän lain- 14848: kumminkin kokonaisuuteen nähden, joka muutoksen voimaantuleminen tehtäisiin 14849: tässä on kysymyksessä nuorten työvelvolli- mahdottomaksi sen kautta, että siihen teh- 14850: suuteen nähden. On kysymys 15 vuotta, täi1siin jonkinlaisia muutosehdotuksia. On 14851: mutta ei 18 vuotta täyttäneistä kansalai- nimittäin huomioonotettava, että tämä laki 14852: 147 14853: 1170 Perjantaina 19 p. marra<Skuuta 1943. 14854: 14855: on käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n tona, niin olisi kaiken järjen mukaista, että 14856: 2 momentin määräämällä tavalla ja siis työmiesten vaihtoa työvelvollisuustöihin 14857: pienikin jarrutus voi saada kokonaisen la- suoritettaisiin paremmin kuin tähän saakka, 14858: kiehdotuksen mitättömäksi, tämän lain, ettei siitä muodostuisi jotakin orjalakia 14859: jota hallitus pitää niin erinomaisen tär- määrättyihin kansalaisiin nähden. 14860: keäiDä valtakunnan puolustukselle. Ne, Myöskin työvoimalautakuntien puolueel- 14861: jotka siihen tekevät itsensä syypäiksi, otta- lisuuteen työvelvollisten määräämisessä työ- 14862: vat mielestäni liika suuren vastuun köy- velvollisuustöihin olisi hyvin paljon kiinni- 14863: käisille hartioilleen. tettävä huomiota, sillä tämäkin telkee, kuten 14864: niin moni muukin, että tämä työvelvolli- 14865: Ed. H o l m b e r g: På grund a;v vårt suus on jäänyt tähän asti pääasiassa köy- 14866: ovissa läge måste man även räkna med att hien kansanluokkien kannettavaksi. Täy- 14867: en sådan situation kan uppkomma då vi tyy valittaen todeta, että vain harvoissa ta- 14868: helt enkelt bli tvungma att anlita alla till pauksissa omistavan kansanosan kansalai- 14869: buds stående krafter t. ex. för att kunna sia on määrätty työvelvollisuustöihin, vaan 14870: ungå svält. Det förefaller därför oklokt att ne ovat kaikki kansalaisia, jotka ovat an- 14871: på förhand binda myndigheternas händer siotyöllään joutuneet talouttaan hoitamaan 14872: för mycket såväl beträffande arbetstidens ja :perheensä elättämään. 14873: längd som årstiden för unga arbetspliktiga. Mitä nuorten työvelvollisuuslain laajen- 14874: Å amdra sidan synes det uppenbart, att en tamiseen tulee, niin on sitä kailkin keinoin 14875: arbetspliktstid om 120 dagar för dessa un- vastustettava. Olisi väärin, että ne nuoret, 14876: der förutsättning att förhållandena i stort jotka ovat syntyneet iköyhinä ja jotka jou- 14877: icke försämrats, är tillräcklig. Reservanter- tuvat olojen pakosta itseään työllään muu- 14878: nas häntydning på att arbetspliktslagen tenkin ~elättämään, joutuisivat vielä 1ain 14879: kan tillämpas betydligt effektivare än hit- alaisuuteen, jolla heidät voitaisiin määrätä 14880: tills betoräffande vuxnas arbete, är antag- pois kotiseutunsa ulkopuolelle työhön työ- 14881: ligen riktig. Då så är synes det vara skäl velvollisuuslain alaisina. Kun käytäntö tu- 14882: att ge första meningen i § 13 ett något lee tämänkin lain kohdalla varmasti johta- 14883: vidare innehåll än reservanterna föresla- maan siihen, että se koskisi vain näitä on- 14884: git, men ic!ke gå så långt som regeringen. nettomia kansalaisia, jotka joutuvat työtä 14885: Meningen kunde exempelvis få följande ly- tekemään nuorina, heikkoina kansalaisina, 14886: delse: niin ei ole syytä enää kiristää heidän ase- 14887: Ung arbetspliktig kan i regel förordnas maansa, vaan minusta se lwki jo nykyisel- 14888: till arbete för högst 120 dagar om året, de lään on varsin ankara ja riittävän tehokas. 14889: under tiden för arbetet förekommande fri- Minä ;puolestani tulen vastustamaan lain 14890: dagarna medräknade. Äro omständighe- laajentamista, koska katson, että sen nykyi- 14891: terna dock tvingande kan tiden för arbets- nenkin käytäntö on ollut varsin puolueel- 14892: plikten efter statsrådets prövning utsträc- lista ja juuri työväkeä varten pääasiassa 14893: kas till högst 180 dagar med ovannämnda laadittu. 14894: inskränkningar. 14895: Ed. Tuominen: Jos olisin vakuu- 14896: Ed. J o k i n e n: Käytännössä on tuotta- tettu siitä, että maan työvoimatilanteen 14897: nut työvelvollisten keskuudessa hyvin pal- hoitamisen kannalta ja koko maan puolus- 14898: jon mieUpruhaa se, että lakiin ei ole otettu tuksen kannalta olisi välttämätöntä, että 14899: määräystä siitä, kuinka pitkän aikaa työ- nuorten työvelvollisuusaika olisi pidennet- 14900: määräyksen saaneet saavat työvelvollisuut- tävä 4 kuukaudesta 6 kuukauteen, niin en 14901: taan olla suorittamassa. Toiset työvelvol- olisi omaksunut sitä asennetta valiokun- 14902: liset ovat olleet jo pakkotyössä yli !kolme nassa kuin minun täytyi omaksua. Meille- 14903: vuotta yhtäjaksoisesti eivätkä he tiedä vielä hän ei annettu valiokunnassa ministeriön 14904: tänäkään päivänä, kuinka. pitkälle heidän taholta mitään luotettavia, ei oikeastaan al- 14905: työvelvollisuutensa ulottuu. Kun suurin ikeellisiakaan tietoja siitä, missä muodossa 14906: osa näistä työvelvollisista on hyvinkin kun- ja määrin on nylk:yisen lain voimassa ollessa 14907: nollista työväkeä ja he olisivat kotikunnas- ja sen puitteissa nuorten työvelvollisuutta 14908: saan suorittaneet tehtävänsä yhtä tunnol- sovellettu. Päinvastoin me saimme selville 14909: lisesti kuin nekin kansalaiset, jotka ovat lko- toista tietä lukuja, jotka osoittivat, että hy- 14910: Vuotien säännöstely. 1171 14911: 14912: vin :paljon vielä on työvoimareserviä nuor- Keskustelua e1 synny. 14913: tenkin keskuudessa saatavissa nykyisen lain 14914: :puitteissa. Minkä taikia on kiirehdittävä V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 14915: nyt :pidentämään 6 kuukaudeksi nuorten 14916: työvelvollisuutta, kun lakia ei ole tähän Asia on loppuun käsitelty. 14917: saakka läheskään tehd~kaasti käytetty~ Tä- 14918: mä on yksi :peruste, johon nojauduin. Toi- 14919: nen oli se kouluhallituksen ylijohtaja 10) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 14920: Poijärven omaksuma asenne, ettei ole kuuta 1943 sokerin säännöstelystä annetun 14921: liiaksi tuijotettava :rnaanpuolustusasioissa- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 14922: kaan pel~kien maanpuolustuksen aineellis- 14923: ten edellytysten kehittämiseen je tehosta- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 14924: miseen, vaan on puolustuksen henkisille ar- tintö n:o 91 ja otetaan ainoaan kä- 14925: voille ja henkisille edellytyksille myös an- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 14926: nettava niille kuuluva arvo. Kun tämän yllämainittu päätös. 14927: lain laaja soveltaminen vaarantaa myöskin 14928: koululaisten kehitysmahdollisuuksia, sillä P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 14929: on otettava huomioon, että lakiin ei sisälly perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 91. 14930: mitään säännöstä siitä, että koululaiset on 14931: asetettava erikoiseen asemaan, niin samalla Keskustelua ei synny. 14932: tavalla kuin ylijohtaja Poijärvi niin minä- 14933: kin asetuin kielteiselle kannalle lakiin näh- V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 14934: den tässä muodossa kuin se on kirjoitettu. 14935: Ja :mitä nimenomaan tohtori Poijärveen Asia on loppuun käsitelty. 14936: tulee, ihän aivan selvästi ilmoitti tämän kan- 14937: tansa valiokunnassa. Ihmettelen, jos toh- 14938: tori Heikinheimo on tullut toiseen tulokseen 11) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 14939: hänen lausunnostaan. Uskon, että kaikki kuuta 1943 vuotien säännöstelystä annetun 14940: ne, jotka ovat vastalauseen alle;kirjoittajia valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 14941: ja kaikki muutkin valiokunnan jäsenet 14942: muistavat ja heidän täytyy tunnustaa oi- Esitellään perustuslaikivaliokunnan mie- 14943: keaksi tämä mainittu tohtori Poijärven lau- tintö n:o 92 ja otetaan ainoaan k ä- 14944: sunnon sävy ja sisältö. s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 14945: yllämainittu päätös. 14946: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14947: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14948: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 92. 14949: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14950: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 14951: Keskustelu: 14952: 14953: Ed. M ö t t ö n e n: Herra puhemies! On 14954: 9) Valtioneuvoston päätös 7 päivältä loka- kulunut läihes yhdeksän kuukautta aikaa 14955: kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta kotimai- siitä, ikun viimeksi tässä salissa keskustel- 14956: sesta viljasta ja perunasta maksettavista tiin raakavuotien ja nahkojen säännöste- 14957: hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen lystä ja arvosteltiin varsin ankarasti pe- 14958: muuttamisesta. rustuslakivaliolmnnan yksimielisen mietin- 14959: nön perusteella niitä räikeitä epäkohtia, 14960: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- mitä erikoisesti raakavuotien hintoihin tu- 14961: tintö n: o 90 ja otetaan a i n o a a n käsi t- lee ja jota epäoikeudenmukaista hintapoli- 14962: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- tiikkaa kansanhuoltoministeriön taholta on 14963: lämainittu päätös. itsepintaisesti tahdottu jatkuvasti koko so- 14964: dan ajan ylläpitää. Muistuttaaksemme mie- 14965: P u h e m i e : s Käsittelyn pohjana on liin, että silloisessa perustuslakivaliokunnan 14966: ])erustuslakivaliokunnqn mietintö n: o 90. mietinnössä lausuttiin varsin painavasti 14967: 1172 Perjant-aina 19 p. mauaskuuta 1943. 14968: 14969: huomauttamalla, että raakavuodista makse- käli niitä yleensä saatavissa on. Ei tällai- 14970: taan edelleenkin samanlainen hinta kuin nen hinnoittelu voi kestää arvostelua, vaan 14971: ennen sotaa, mutta että na:hkava1misteiden siitä täysin selvenee, että tällä alalla todella 14972: hinnat ovat kohonneet monin kertaisesti, kukoistavat säännöstelyjärjestelmän suu- 14973: valiokunnan kuitenkaan saamatta täyttä rimmat epäkohdat. Olisi ollut todella tar- 14974: selvitystä siitä, mistä syistä kerrottu suh- peellista tietää, mihinkä nämä huikeat hin- 14975: teeton hinnan erotus johtuu. Kun epäkoh- tojen erot joutuvat, mutta, kuten perustus- 14976: dasta kärsivät sekä na;hkojen luovuttajat laikivaliokunnan aikaisemmasta mietinnöstä 14977: että kuluttajat, olisi valiokunnan käsityk- ilmenee, ei tähän kysymykseen ole saatu 14978: sen mukaan toimitettava asiasta tutJkimus riätävää selvity;stä. Mitä kansanhuo1tomi- 14979: tarpeellisen korjauksen aikaansaamiseksi. nisteriön huomautukseen tulee siitä, että 14980: Kun tämän kaltainen asiallinen ja oikeu- naihoi~ta pyydetty hinnanlisä on niin vähäi- 14981: tettu huomautus tehtiin eduskunnan taholta nen, että se ei suuriaikaan merkitse yksi- 14982: samanaikaisesti, jolloin uusi hallitus oli tyisen maanviljelijän taloudessa, se on kyllä 14983: juuri maaihan muodostettu, niin todella tun- totta, että suuriin summiin se ei pääse ko- 14984: tui uskottavalta, että hallituksen taholta hoamaan yksityisen viljelijän taloudessa, 14985: olisi ryhdytty sanoista tekoihin ja myöskin mutta jos trumäkin lasketaan ylimääräisenä 14986: korjattu vallitseva epäkohta. Kun valitet- lisäverona koko maataloudelle, niin se mer- 14987: tavasti ei ole kuitenkaan mitään paran- kitsee markkamittaisissaikin määrissä paljon 14988: nusta tapahtunut raa!kavuotien hinnoitte- ja maatalousväen yleisen mielialan masen- 14989: lussakaan, niin yhä enemmän ja enemmän tumisessa ja helpottumisessa niin paljon, 14990: on alkanut tuntua uskottavalta, että kan- että tuskinpa sitä osataan kansanhuoltomi- 14991: sanhuoltoministeriömme on joutunut siinä nisteriössä arvioidakaan. 14992: määrin nahka- ja jalkineteollisuuden ar- Varsin vähän harkitulta tuntuvat myös- 14993: moille, että asioita ei ministeriön taholta kin ne pelottelut, joita on ministeriön ta- 14994: kyetäkään paremmin hoitamaan, kuin mitä holta ylläpidetty, että raakavuotien hinnan- 14995: on jatkuvasti tapahtunut. noususta olisi muka maataloudelle enempi 14996: Tosiasiruhan on, että kansanhuoltominis- v&hinkoa kuin hyötyä. Tämänkaltainen 14997: teriöön otettujen vi11kamiesten ansiosta, as1am selvittely onkin maanviljelijäväen 14998: jotka olivat juuri asiantuntijoina nahka- ja keskuudP.ssa herättänyt hämmästystä ja hy- 14999: jalkineteollisuuden · alalla, lruhdettiin alun- myilyä ja vaikutUikseltaan jäänyt omaan 15000: perin vuotien ja nahkojen hintojen mää- arvoonsa. Viime päivien aikana on tosin 15001: räämisestä nahkateollisuutta suhteettomasti saatettu julkisuuteen tieto, jonka mukaan 15002: suosivasta näJkökannasta ja ummistettiin valtioneuvosto tulisi lähitulevaisuudessa 15003: silmät siltä vääryydeltä, jota karjanomis- hiukan korottamaan raakavuotien hintoja. 15004: tajat ovat joutuneet kärsimään. Niinpä Milloin tämä tapahtuu ja missä määrin 15005: valmiitten nahkatuotteitten hinnat päästet- hintoja on tarkoitus kohottaa, siitä ei ole 15006: tiin kohoamaan mitä suurimpaan epäsuh- vielä mitään tietoa yleisesti olemassa. To- 15007: teeseen raakanahkojen hintojen kanssa, en- dennäköiseltä tuntuu, että suunniteltu vuo- 15008: nenkuin kansanhuoltoministeriö määräsi tien ja. nahkojen hinnan nousu tulee ole- 15009: asettamaan niillekin rajahinnat. Niitten maan niin vähäinen, että mitään asialli- 15010: hintojen nousu ei nähtävästi edistänyt mil- sempaa merkitystä sillä tuskin tulee ole- 15011: lään tavalla inflatiota, mutta raakavuotien maan. Tästä valiokunnan tietoon tulleesta 15012: hintojen nostamista täytyi jo paljon aikai- hinnankorotussuunnitelmasta valiolmnnan 15013: semmin lykätä, jopa me~kein kokonaan es- mietinnössä huomautetaan, että raakavuo- 15014: tää inflation pelosta. Näin päädyttiin sii- tien hinnan nousun tulisi tapahtua oikeassa 15015: hen huimaan hinnan eroon, joka nyt val- suhteessa yleiseen hintatason nousuun. En 15016: litsee raalk:anruhkojen ja valmiitten tuotteit- voi olla huomauttamatta siitä, että jalkine- 15017: ten välillä. tilanne maaseudulla varsinkin suurrperheis- 15018: Varsin luonnottomalta todella tuntuu sel- ten pienviljelijäin talouksissa on muodostu- 15019: lainen suhteellisuus hinnoissa, että karjan- nut täysin kestrumättömäksi. Kun he ovat 15020: omistaja luovuttaessaan suuren lehmän tai karjanomistajia, vailk:ka lypsylehmien luku- 15021: sonnin vuodan saa sillä hinnalla puupoh- määrä onkin pieni, niin heidän on tultava 15022: jaiset pa.perikengät ja luovuttamalla neljä tämänkin nyt hyväksyttävänä olevan pää- 15023: suurta vuotaa saa lapikkaat jalkaansa, mi- töksen mukaan toimeen sillä 1/5: lla, jonka 15024: Vuotien sää.nnöstely. 1173 15025: ------~----------------------------- 15026: 15027: tuottaja saa valmistaa omaa tarvettaan var- vallitsevaan järjestelmään, jonka varjopuo- 15028: ten luovuttamistaan vuodista. Esimerkkinä lista on ollut edellä puhe. Viimeinen uudis- 15029: mainitsen pientilan, jossa pidetään keski- tus joka perustuu nyt hyväksyttävänä ole- 15030: määrin 3--5 lypsylehmää. Tilalta voidaan vaan valtioneuvoston päätökseen -- n. s. 15031: luovuttaa vuosittain enintään 1 lehmä ja yhteisparikitus, ei myöskään ratkaise pien- 15032: 2--3 vasikkaa. Luovutettujen vuotien ja viljelijäin nahka- ja jalkinepulaa, koska 15033: nahkojen vastikkeeksi saa tila valmistuslu- 1/5 : sta on siinäkin kysymys. On myönnet- 15034: van vuosittain enintään 2 vasikannahkalle. tävä, että edelleenkin nyt hyväksyttävän 15035: Kun tilalla saattaa olla 5--10 henkilöä kä- päätöksen 19 § :ssä m. m. huomautetaan, 15036: sittävä perhe, niin johtuu ajattelemaan, että että kansanhuoltoministeriöllä Dn myös 15037: mitä sillä yhdellä tai kahdella vasikanna!h- valta määrätä, että valtakunnan yhteyteen 15038: kalla perheen jäsenistä kengitetään, se palautetulla tai Suomesta vuokrattuna ol- 15039: määrä suuressa perheessä tarvitaan kipeästi leella alueella selkä muissakin osissa maata, 15040: rukkasiin ja niiden :paikkaukseen. Taiste- missä se erityisten syiden vuoksi katsotaan 15041: levan armeijan tarpeet ovat tietysti JOkai- välttämättömäksi, vuotien omistaja voi 15042: sen sydäntä lähinnä, ja tämä pitää paik- saada taloutensa tarvetta varten sellaisen 15043: kansa myöskin silloin, kun on kysymys niin valmistusluvan, jon!ka pistearvo on enem- 15044: tärkeästä tarvikkeesta kuin nahka ja yleensä män kuin 1/5 hänen hyväkseen tämän pää- 15045: jalikineet ovat varsinkin talven päälle pai- töksen mukaan luovutettavasta vuotien pis- 15046: naessa. Mutta myöskin maaseudun työsuh- tearvosta. Tässä tosin vähän luvataan, 15047: teet ovat sen laatuiset, että niistä ei sel- mutta käytännössä tämä varmaan jää hyö- 15048: vitä ilman kunnollisia jalkineita ~yhtä vä- dyttömäksi lupaukseksi muille paitsi palau- 15049: hän kuin syrjäkylien lasten pit!kistä koulu- tetun alueen viljelijöille. Olisin varsin ha- 15050: matkoista. Nykyisillä vuotien hinnoilla ja lukas tietämään, mitä ovat nuo erikoiset 15051: säännöstelytoiminnalla on paljon menetetty syyt, joiden nojalla voidaan viljelijän 15052: maaseudun jalkinetilanteen omavaraisuu- osuutta lisätä, koska siihen ei katsota nyt 15053: desta, johon sille kieltämättä on pitkälle olevan yleisemmin aihetta, vaikka todella 15054: meneviä edellytyksiä. Suuren karjan omis- laajan maaseudun suurilukuisen pienvilje- 15055: tajan 1/5 luovutuksista voi kyllä turvata lijäväen enemmistö on miltei paljain jaloin 15056: ehkä yli tarpeenkin valmiin nahan saannin, vastaanottamassa edessä olevaa talvea. 15057: mutta toisin on asia pientiloilla, kuten Kun valtioneuvostossa todennäköisesti lä- 15058: edellä jo osoitin. Rohkenen olla edelleen- hiaikoina ratkaistaan raakavuotien ja nah- 15059: kin sitä mieltä, että ko!ko parkitusmene- kojen hintakysymys, niin toivottavaa olisi, 15060: telmä olisi ensi tilassa muutettava siten, että että tämä ratkaistaisiin tavalla, samoin kuin 15061: vuotien valmistuslupia myönnettäessä olisi ne parkitusjärjestelmän uudistukset, joista 15062: ensi sijassa huomioonotettava karjanomis- tässäkin yhteydessä on ollut puhetta, että 15063: tajan perheenjäsenten lukumäärä ja tilan maatalousväen oikeutettu tyytymättömyys 15064: työväki eikä yksinomaan karjamäärä ja sii- ja katkeruus saataisiin tässä suhteessa vih- 15065: hen sovellutettua luovutusvelvollisuutta. doinkin poistumaan. 15066: Tällöin olisi :mentävä siihen, että suuriper- 15067: heisillä pientilallisilla olisi 1/5 muutettava Ed. Kivi o j a: Tämä ei ole ensimmäi- 15068: vähintään 2/5:ksi oman tilan hyväksi luo- nen valtioneuvoston päätös vuotien sään- 15069: vutetuista vuDdista. Tämä johtaisi edelleen- nöstelystä eikä varmasti tule olemaan vii- 15070: kin siihen, että silloin kaikki n. s. orsivuo- meinenkään. Siksi pahalla kannalla asiat 15071: datikin lähtisivät liikkeelle, sillä valitetta- ovat, että uusia määräyksiä on odotetta- 15072: vasti niitäkin on, johtuen siitä, että oikeu- vissa. Minä toivoisin, kuten edellinen rpu- 15073: tettua parkituslUJpaa välttämättömään tar- hujakin, uusien määräysten .!kulkevan sitä 15074: peeseen nähden ei ole saatu ja toisekseen, latua, että katsotaan ihmisten perheenjä- 15075: koska vuotien hinta on pidetty kohtuutto- senten jalkinetarvetta eikä eläinten ·luku- 15076: man alhaisena, niin ei ole ilmeisesti haluttu määrää. Eiväthän eläimet käytä jalkineita. 15077: lruhjottaa vuotia kaupalle ja teollisuudelle. Minä olen tehnyt siltä alalta huomioita jo 15078: Aivan olemattoman vähän tuo tilanteeseen runsaasti 40 vuotta, ja yhden ainoan kerran 15079: lohtua avuksi tarkoitettu vaihtojärjestelmä, olen eräässä sairaustapauksessa nähnyt, että 15080: joka on keskitetty Åströmin tehtaille Ou- lehmälle piti tehdä saapas. Siinä ei ole 15081: luun, sillä tämäkin vaihtokauppa perustuu mitään käytännön vaatimaa järkeä, että 15082: 1174 Perjantaina 19 p. marraskuuta 1943. 15083: 15084: katsotaan luovutettujen vuotien lukua, dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 15085: kuinka paljon kukin saa valmistaa, eikä kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 15086: !katsota sitä, kuinka paljon jalkineen tarvit- tätä ed. Lepistön ehdotukseksi. 15087: sijoita on. - Tämä nykyinen järjestelmä 15088: herättää tyytymättömyyttä monella tavalla. Selonteko myönnetään oikeaksi. 15089: Hintakysymyksestä jo puhuttiin, ja sitä- 15090: kään ihmiset eivät voi sulattaa, että esim. P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 15091: kissannahkasta saa kolme kertaa enemmän ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Lepis- 15092: kuin vasikannahkasta ja kahdesta rotan- tön ehdotuksen. 15093: nahkasta saa yhtä paljon !kuin vasikannah- 15094: kas1Ja. Tä:mä on yksi verotusmuo:to karjan- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 15095: omistajien rasitukseksi. 'On kyllä paljon nan seuraavaan täysistuntoon. 15096: sitäkin ääntä nyt ilmassa, että karjanomis- 15097: tajia, jotka ovat samalla maanviljelijöitä, 15098: ei veroteta riittävästi, mutta silloin ei oteta 12) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 15099: huomioon tällaista verotusmuotoa. Tämä sesta metsäkoulun perustamisesta 15100: on aika raskas vero, että saa luovuttaa hal- Itä-Savoon. 15101: valla vasikan nahkan ja muut nahkat, ja 15102: että saa panna kolmen vasikannahkan hin- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 15103: nan ennen:kuin saa ostetuksi kunnolliset n: o 16 ja otetaan a i no aan k ä s i t t e- 15104: na:hkaiset työkintaat. Jotakin korjausta tä- l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 15105: hän täytyisi saada. Ja sitten vielä on muis- Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 41, joka si- 15106: tettava, että kansa ei jaksa sitäkään kovin sä!ltää yllämainitun ehdotuksen. 15107: !pitkälle käsittää, että se ei saa omaansa pi- 15108: tää, kun sillä olisi naihkaa ja se ei saa sitä Puhemies: Käsittelyn pohjana on 15109: pitää, vaan täytyy luovuttaa se pois ja maatalousvaliokunnan mietintö n: o 16. 15110: lapset käyvät avojaloin ja itsekin täytyy 15111: olla ilman. Maakunnasta kuuluu sellaisia 15112: ääniä, että näiden säännösten laatijat ovat Keskustelu: 15113: kokonaan unohtaneet Lutherin selityksen 15114: yhdeksänteen käskyyn. Siinä selitJ'Iksessä- Ed. L u o s ta r i n en: Tuntuu perin ikä- 15115: hän sanotaan, että meidän pitäisi auttaa vältä, että matalousvaliokunta, asianomai- 15116: lähimmäistämme, että hän saisi omansa pi- sen alan ammattitekijänä suhtautuu näin 15117: tää. Mutta nyt on tämä säännös, etteivät kylmäkiskoisesti tähän ammattikoulutoivo- 15118: he saa pitää omien eläintensä nahkoja, vaan mukseen ja erikoisesti vielä kieltäen sen 15119: pitää olla ilman jalkineita. sieltä, missäpäin ei mitää ole. Täällä on 15120: useita eri kertoja todistettu se tosiasia, että 15121: Ed. L e p i s t ö: Ehdotan, herra puhe- Itä.:Suomessa ei ole yhtään metsäkoulua sen 15122: mies, että tämä asia pantaisiin pöydälle jä1lmen kuin sota tuhosi Loimolan, vailkka 15123: eduskunnan seuraavaan istuntoon. valt~kunnan suurimmat me'tsäa·lueet sijaitse- 15124: vat juuri täällä. Monasti olen kuullut ke- 15125: Ed. U. Ra at ik aine n: Kannatan ed. huttavan, että Länsi-Suomen metsät ovat 15126: Lepistön tekemää ehdotusta. hoidettu kuin hyvä puutarha-alue, mikä ei 15127: ole ollenkaan ihme, sillä onhan ammatti- 15128: Puhemies: Kun on tehty ehdotus valmennus hyvän varallisuuden kera keski- 15129: .asian pöydälle panosta ja ehdotusta on kan- tetty sinne. 15130: natettu, on <asia pantava pöydälle. Kehoi- Miksi maatalousvaliokunta ei halua ym- 15131: •tan seuraavia puheenvuoron käyttäjiä lau- märtää sitä, että valtakunnan yhteisen 15132: sumaan mielipiteensä pöydällepanon ajasta. edun nimessä olisi vaitionkin metsiä tasa- 15133: puolisesti kehitettävä, samoin kuin valistus- 15134: Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste- takin jaettava kaikille kansalaisille, eri 15135: taan päättyneeksi. puolilla maata. Ky.Uä esim. Karvionkin 15136: valtion metsämaat kaipaisivat ihmiskäsien 15137: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Le- työtä ja toimintaa, mikä varmasti tulisi toi- 15138: pistö ed. U. Raatikaisen kannattamana eh- meksi, jos täällä avattaisiin vaikka 1-vuo- 15139: Metsäkoulut. 1175 15140: 15141: 15142: tinen metsäkoulu. Tämä koulu tulisi var- Ed. P o h j a n n o r o: On annettava maa- 15143: masti kannattamaan itse itseänsä valtion ta1oUSV1aHiokunmlle ihmnustus siii'tä, e'bta se 15144: metsämaiden parantuessa, ja kun raken- miretilntiöiölrusä 01n sisrälllyttärn;yt Karvi!orn 15145: nuksiaik:in siell'ä alkuun olisi ilman uusien metsäkoulun p!€1rustJam:iJsmahdollisuuden, ktu- 15146: tekemistä .tällaisena aiikana. Samalla Itä- 'ben soorrmava!t samat ffioittavat: Vali~lkam 15147: Savon pienviljelijäväe1le avautuisi mahdolli- nlwn kä:sityksem. mukiruarn olioi'tteen peTUste- 15148: suus monipuolisten kotoisten metsätyyp- l'UJiSIS'a illlla'ilni\tttu K!a:rvl:ilon metsämaa sijariihse- 15149: pien pohjalla saada: asiallista ammat:tival- mispaik.'kiansa ja metl<l/ä.nsl'å lla'adun puoliestia. 15150: mennusta kotoistenkin metsien kohentami- soV'ellt,uu eritt1äi1n hyvirn mets•äikoulu:n pai- 15151: seksi. kakSi. Ennem. sä~nn,öHiisten ollojen [Yallll'a- 15152: Tosin ·valiokunta ei kertaakaan ole moit- mirsta ei V!aliokunnla1n mliieltestä ilwfi.tenlrnan 15153: tinut koulupaikkaa, päinvastoin pitää sen olJe syyitä rpemlStalai ruut\tla; metsäkrulua, eillle[ 15154: sangen sopivana, mutta ajankohta nytkin se osoi,tt1aru:du välitltGimättömäin ta'llpeen vlim- 15155: näyttää olevan esteenä lausua tuota pientä 1Jimraiksi. Tästiä l1ausumrosrt:1a on syytä anltaa 15156: vaatimatonta toivomusta hallitukselle, m.rkä tunrnustus ma~atalorurs:v~alioQrnniilllllle. Kun 15157: varmasti pystyisi sopivan ajankoihdan har- ajartl:Jelee aiJlmi.sempiaa aloiteitta1 s"alllJaiStia 15158: kitsemaan esitykselle, jos maakunnan tarve a:siastla ja muista:a mi1nisiteri Koirvi:ston an- 15159: näin yhteisenä toivomuksena tulisi esille. kiaria:a arv.oste~ura meltsäimOIUliUn sopivaisuru- 15160: Sen sijaan näkee valiokunta tarpeellisemsi diest:a Karnoon, ni·iln t:äanJä on jotain ahmn 15161: lausua toivomuksen hallitukselle ruotsalai- uu:ttw, ja 'toivon Viamaan on j·äätävä, etit:ä 15162: sen metsäkoulun lujittamiseksi Tammisaa- Karvioon saa:taisiin joskus metsäkoulu. 15163: Ten kaupunkiin, mikä seuraavana as~ana 15164: tulee esille. En ollenkaan halua valistusta 15165: vastustaa millään alueella, kaukana siitä, 15166: mutta väkisin herää kysymyksiä, ·esim. Edius:kiunt:ru yh'tyy ma:atalousvalii.okunntan 15167: kuinka ajankohta tälle on otollinen ja onko ehd:ortukiseen to~VIomusaloitteen hyllk'åämti- 15168: nyt kaupunki metsäkoululle sopivin paikka s,estlä. 15169: j. n. e. Tämä Tammisaaren koulu niinkuin 15170: valiokunnan perustelilista ilmenee, on yh- 15171: den talven kurssi alkaen syyskuun 1 päi- 13) Ehdotus toivomukse·ksi toimenpiteistä 15172: vänä ja päättyen toukokuun 1 päivään, Tammisaaren metsäkoulun vakinaistamiseksi. 15173: millaisia koulumuotoja ei suomalaisilla 15174: alueilla ollenkaan ole ja varmasti erikoi- Esitdlä!än ma:atalousvra:liokunmtu mi·e- 15175: sesti yksityismetsätalouden kannalta, san- tin tiö n : o 17 j:a otetaa:n :a: i TI. o a, a n k ä- 15176: gen toivottuja. On luonnollista, että kaksi- s i t t ·e l y y n ISirnä, vta.lmirsltel'ewrst[ lkläsiltehy 15177: vuotiset metsäkoulut sota-aikana potevat :ed. ÖsteThoJmin y. m. tdiv. •al. n:o 42, jolka 15178: oppilaspulaa, sillä näissä oppilaat ovat jo s:ilsäll. tlä!ä y(llläimia:initurr ehdotuksen. 15179: kehittyneemmässä iässä ja niissä on vaati- 15180: vammat edellytykset kouluun pääsylle. P u h e m i 1e s: Käsittlelyn pohjlana on 15181: Tällaiset vuotuiset koulut voisivat ottaa matalt:a1ous:v:al:iokU:nlllan mi!et.iin tö n : o 17. 15182: kasvateikseen varhaisnuorisoa, jotka eivät 15183: vielä asevelvollisuuttaan suorita, ja miksikä Kukaan ei pyydä puherenvuoro:a. 15184: ~i 'l'eippaat tytötkin voisivart opeteHa met- 15185: sänhoidon aakkosia, kun kerran niitä töitä- Mim1tnt5 hyväiklsytään. 15186: kin on tehtävä ajan vaatimina. 15187: Puu meidät on monesta pulasta pelasta- Asia on lqppruulll k:äsit.efty. 15188: nut. Se on se yhteinen vihreä kultamme, 15189: jonka kehittämiseksi ja lisäämiseksi meidän 15190: ·on kaikkemme tehtävä. Ja toisekseen meillä 14) Ehdotus tohomukseksi esityksen anta- 15191: on huutava puute maataloudellisista am- misesta keskusmetsäseurojen ja metsänhoito- 15192: mattikouluista, joten ammattivaliokunnan lautakuntien virkamiesten oikeudesta palk- 15193: ei olisi luullut kielteiseen ponteen pääty- kaukseen ja eläkkeeseen. 15194: vän. Mutta tässä vaiheetta en näe aiheelli- 15195: seksi tehdä muutosethdotusta, vaan vastai- Esitellään ma:alta:lousv1aliokunnran mie- 15196: sen ajan varaksi nämä mielipiteet toin tintö n :·O 18 j·a otett:a:a.n a i no :a a n lk tä- 15197: julki. s i t t e l y y n siinä vtalmist.ereviastti krusi- 15198: 1176 Perjantaina 1-9 p. marraskuuta 1943. 15199: ---------------------------------------- 15200: telty -ed. Helenelundin y. m. toiv. al. n:o 15) Ehdotuksen kunnallisten terveyssisarten 15201: 54, jolm ~äJ.'tälä yl[äcrnlalitnit,un ehdotuks·e1n. toiminnan järjestämistä koskevaksi lainsää- 15202: dännöksi 15203: P u h e m i< e s : Kä.!slimtclyn pohjlllJim OIIl 15204: Illiaatal<msfVla!iloknmnran mietintö n: o 18. si~ältävä 'hallituiksen esitys n: o 123; 15205: 15206: 15207: Keskustelu: 15208: 16) Ehdotuksen laiksi kunnan kätilöistä 15209: Ed. H ·ei en e l u n d: I moitiveringen 15210: Wl sitt hetJäJnka:nde 'rÖ1r:a1r1de nu före,lig- 15211: gainde mo"titoo säiger agrnrutsk:oUet sig vis- sisäl t:ävä h!all'i tuksen esitys n : o 124 ; sekiä 15212: serl<i<gen rlm hört en S'akikrunnig, m~n om frå- 15213: gans beharndling frör ÖV'l"~gt får m\an ingen 15214: uppl,ysni!lig. Utskdtrt1elt h1ar synrblllrlig1e:n åt- 15215: nöjlt sig med den •utredining Sltiatsutslmttet 17) Ehdotuksen laiksi kunnallisista äitiys- 15216: färebragt i sitt u1.låt:a:ndle och. rllatt!aJt sitt ja lastenneuvoloista 15217: beslut på grund rhiä!ra.v. J ag är för rmin 15218: d~:Jl doc!k ieke .öv,erJ1gad om, ratt tjanst·e- sirsältä'vä hallilbuksen esitys n: o 125. 15219: n1äinnens y.iJd sk01gsvårdsnäJm:nderna. ~öne 15220: och pelnsionsstämnirug är så klar och rät,tN'ils 15221: sorm h!Wrrav vim SIYilla:s. Delt ä!I' dock obe- 15222: strid1i'glt aJtt i~frålga'ml1alllde tjänstermiiln 18) Ehdotuksen laiksi eräiden omaisuusri- 15223: genOin la1g1en a.v den 11 mraj 1928 fråln- koksista tuomittujen henkilöiden pitämisestä 15224: togos en l'ätt som de tidi,gare åtnj'öto, utan sodan aikana pakkotyössä annetun lain voi- 15225: a:t.t dell'as ;vrbetie och a:nsvarr på någut s'ätrt massaoloajan pitentämisestä 15226: m!insiklades. Det är själv:liaHet atlt dle skioigs- 15227: vårdsn'ämnder, som vatrirt måna om simt si:sältäViä halli<tu'koon esitys n: o 126 esitel- 15228: arbetJa,res bäSta, ge1nom :llötrsäkring eller på ]äJän j•ru lähetetään pruh'emi:esn:euvoston ehdo~ 15229: annat sätt söik.t trygga tjiäJnstermiäJnnens ltuksen mukais'esti 1 a k i- j 1a ta 1 o u s- 15230: fram'tid, men detta ändrar ingrenting i v a l i o k IIJi rn t a a n. 15231: sak. Sä:kert ä:r i V!arj·e :liall, att den riinga 15232: tryg1gh:et om fromruiden en tjänst v'id skog18- 15233: vårdsnämnrd!erna erhjude1r y;erkar flörsrvå- 15234: rarrdie för närmndema, då dlet gäller ansltiäl- 15235: 19) Ehdotuksen laiksi ''altakunnan yhteyteen 15236: l'aind!et av tjläm.stemän. Det är Slant att d:ert 15237: hä1r gäl[rer en crelativt QriJten grrupp a:v palautetulla alueella olevaan kiinteään omai- 15238: suuteen kohdistuvan omistusoikeuden järjes- 15239: tj'änstermäJn, men den omständighertren får 15240: tämisestä eräissä tapauksissa annetun laiD' 15241: ieke i<nverk!a, när det g1äl[err att sk!a[pla räJtt- 15242: muuttamisesta 15243: visa. Enl1igt min mening hade saken varit 15244: vfå:rd ·en verklig utl'edning från statsrmrak- 15245: tens sida. Vid dien utgång saiken nu fåltt 1sisälltävä h;al'litruiksen esitys n :o 127 esitel- 15246: avstår jag f·rån Viida.re f'örrslag. Regreii'inrglen l·ä!äJn ja lräihetetälä:n pu'hemiesneuvosil:on ehdio- 15247: hlar doc!k bli'V'it uppmärksafll1fll1ad på frågan. tuksen miUJkia,isestr m a a t a l o u s v a l i o- 15248: kunt aan. 15249: Kesk!ustelu jul'ilst'et~;aan p,äät'tyneeksi. 15250: 15251: Eduskunta yhtyy mala talousv.ali'orkunna;n 15252: ehdotukseen toirvomusal101i tteen hyliiDäämi- 20) Ehdotuksen laiksi metsästyslain muutta- 15253: sestä. misesta 15254: 15255: Esit-ellään j1a lähetetå~in rpulremiesneruvos- s.j:sälitävä hallituksen esitys n:o 128 esi<tell- 15256: ton ehdotuksen mukiausesti rt a l o u s v a [ i o- läiäJn ja lälretetääm puhemå:esneuvostoo: 15257: k u n it a. a n, jonka trul'ee pyy:tälä !lausunto ehdotuks·en mukia~sesti laki- j 'ai ta l o u s... 15258: laki- j 'a' ta !l o u s v :a l i o kun n a l ta: v a l i o k u n t. a a n. 15259: V äkid uomalaki. 1177 15260: --------------------------------~ 15261: 15262: 15263: 21) Ehdotukset laeiksi kunnallisten ja yksi- vuonna se nousee huomattavasti yli koLmen 15264: tyisten kasvatuslaitosten valtioavusta sekä miljardin markan. Voimme siis sanoa, että 15265: tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta varten lähes 1,000 markkaa käytetään varoja väki- 15266: toimivien kunnallisten ja yksityisten laitos- juomiin tänä vuonna henkilöä kohti maassa,. 15267: ten valtioavusta annettujen lakien muutta- kun otetaan lapsetkin huomioon. Rahamää- 15268: misesta rien koroituksiin tietysti vaikuttavat hinto- 15269: jen nousut, mutta tulkoonpa mainituksir 15270: sisältä'Vlä hallirtmksen esitys n:o 1219 esitel- että viinan kulutus on 45 % noussut tänä 15271: liiläill ja lähetetään puhemiiesneuvoston elh- vuonna tammi.---«esäkuulla verrattuna viime· 15272: dotuksen mukaisesti v :a l t i o v ,a r <a i n- vuoteen. 15273: v a l i< o k u n t a a n. Mitä sitten tulee sotilaitten väkijuomien 15274: käyttöön, niin se on huomattavan suuri ja 15275: silmiinpistävä. Kukaan ei voi sitä kieltää. 15276: 22) Ehdotuksen laiksi väkijuomista annetun Näyttää myös siltä, että se on lisääntymässä 15277: lain väliaikaisesta muuttamisesta s&moinkuin muissakin väestöpiireissä. Su- 15278: rulla on mainittava, että esim. viime vuonna 15279: sisältävoä 'hamtuksen es'~tys n:o 130 eSJiteil- vietiin tässä kaupungissa päävaihtiin selviä- 15280: lääin variolkuntaa:n lähetti:ilinistä vartoo. mään yli 13,000 sotilasta, keskimäärin heitä 15281: oli siis päivässä 35--'3<6 miestä. Rikollisuu- 15282: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- den sotilaiden keskuudessa tiedetään myös 15283: taa asian lähetettäväksi talousvaliokuntaan. ihuolestuttavassa määrin lisääntyvän. Val- 15284: tion omaisuutta varastetaan, minkä ennä- 15285: tetään. V ankilamme ovat kukkuroillaan,. 15286: Keskustelu: täydempänä kuin koskaan ennen, ja noin 15287: kaksi viidennestä vankimäärästä on soti- 15288: Ed. L u m m e: Herra puhemies! Tämä laita. Väkijuomien takia tapahtuu armei- 15289: !hallituksen esitys koskee väkijuomista an- jassa lukuisasti rikolksia. Eräähäkin armei- 15290: netun lain väliaikaista muuttamista, mikäli jan ikoihdalta kerrottiin joku aika sitten,. 15291: on kyseessä sotilaiden oikeus ostaa väkijuo- että yksi mies siellä on kaatunut, mutta 15292: mia tai oikeus väkijuomien anniskelussa kymmenen on surmattu juovuspäissä, jopa. 15293: nauttimiseen. Nykyisen lain mukaan väki- sellaista on sa,a.ttanut tapahtua jouluiltana- 15294: juomia ei saa myydä sotaväen miehistöön kin. Saa't'taisi kertoa useita kaa:meita esi-- 15295: tai asevelvolliseen alipäällystöön kuuluvalle merkkejä tästä. Äskeinen surullinen nuoren 15296: ilman asianomaisen päällystön antamaa lu- luutnantin hukkumistapauskin punoutuu 15297: pakirjaa. Sama koskee anniskelua. Uudessa vä!kijuomien yhteyteen. Samaisesta joukko- 15298: esityksessä poistetaan nämä rajoitukset, osastosta hiljattain sai surmansa myös 15299: joskin mainitaan, että väkijuomien myy- komppanian päällikkö, jota tosin ei hau- 15300: mistä sotaväen miehistöön tai asevelvolli- dattu sankarihautaan, niinkuin monia muita 15301: seen alipäällystöön kuuluvalle voidaan ase- viinan uhreja. 15302: tUJksella rajoittaa tai kieltää. Tämä muu- Harha-askel on ollut se, että keillekään 15303: tos lakiin ehdotetaan voimassaolevaksi vuo- armeijassa oleville, olivatpa päällystöä tai 15304: sien 1944--45 ajan. Hallitus on sitä mieltä, muita, on annettu oikeus hanrok:ia väkijuo- 15305: että lupakirjajärjestelmä olisi rauhanaikai- mia tai nauttia niitä anniskelussa. Vielä 15306: sia oloja silmälläpitäen säilytettävä, mutta suuremmaksi harhaote paisuu nyt esilläole- 15307: sodan ajaksi se olisi poistettava. van hallituksen esityksen tullessa käytän- 15308: Esitys on kuvaava nykyiselle ajalle ja töön. Olen täysin vakuutettu siitä, että 15309: osoittaa sitä huolestuttavaa suuntaa, johon väkijuomien käyttö tulee entisestään pai- 15310: on !kuljettu ja edelleen kuljetaan. Väki- sumaan. Oikeaan osunutta olisi ollut, että 15311: juomat ovat kieltolain jälkeen, josta ajasta kielto olisi koskenut kaikkia armeijassa pal- 15312: on jo 11 vuotta, saaneet yhä keskeisemmän velevia. Upseeriston keskuudessa rehoit- 15313: aseman !kansan elämässä. Suunnattomia tava juopottelu on huonona esimerkkinä 15314: rahamääriä liikutellaan vwkijuomien käy- sotilaille ja erikoisesti nuoremmalle sotilas- 15315: tössä. Kun v. 1938 käytettiin rahoja 1,054 ainekselle. Se vaikuttaa elämäntapoja höl- 15316: milj. markkaa, niin v. 1941 summa oli jo lentävästi ja vie !heikot Juonteet kokonaan 15317: 1,561 milj., v. 1942 2,664 milj., ja tänä pilalle. Tilanne on niin pitkällä, että saat- 15318: 148 15319: 1178 Perjantaina 19 p. marraskuuta 1943. 15320: -~-----------~-~---~~-·---·--~- ----------- ··-------~---·-·· 15321: 15322: 15323: 15324: 15325: taa korkeassa arvossa oleva upseeri, joka ei Vlät niihin määriin, joi'ta lupaki<rjaj!ärjestel- 15326: itse ole ehdottomasti raitis, saapua raittius- m'äln ka.utta saa. NuoTenup~ po1lvi varsinkin 15327: mielisen siviilimiehen, kansanedustajan luo on nyt. vaarassa, jos kaikki tellkeet poiste- 15328: pyytämään joitakin toimenpiteitä, koska he taan. Jos soWa1s nyt kii(yttää viälikäsiä, 15329: eivät siellä armeijassa voi enää mitään. Se niin hän tietää tehneensä väärin. Eräful- 15330: on vakava herätyshuuto ja velvoitus, jota 1ainen synnin puumerkki varjoo tuota 15331: ei voida hymyllä sivuuttaa niinkuin yleensä tekoa<. Ha1Etuksen ·esityksen hyväksyminen 15332: nämä asiat sivuutetaan. Juopotteluhan on ti!etäJisi senkin esteen poistamistla. Nyt dlisi 15333: muodissa ja raittiusmielisiä kansalaisia pi- jo korke<a aikia vakavasti harkita våkijuoma- 15334: detään sopima1ttomina tähän nykyiseen ai- liikkeetn supistamista ja< lkollro sodan ajaksi 15335: kaan. Jopa on menty niin pitkälle, että sulkemista eikä s·en yhä l:aajentamis1Ja. Tu- 15336: lmnti'en edust<aj<at käydessäiän tervehtimässä lenikin my:öhäi'semmlässä vaiheess<a, heTra 15337: p oiki!aJan ovat vieneet tuli:afus,iksi väildjuomia, 15338: 1 puhemies, ehdott'amaan, h'alli<tuksen esityk- 15339: ja niin ovat selkä kot~il- että sotarintaman sen ihylkä!äimistä. Toiv:on, että sen ehdotmk- 15340: edustlaj:at. olleet ,täynnälllsä makeata vii- sen tekiisi jo talousvaliokruntakin, jolh!on 15341: naa" (Edlruslmnn'asta: Ei' se ole make<ata !) . asia va.lmistetta~a:ksi nyt siirtyy. 15342: Aikla~semmin maan sanomalehd'et ilkkui'V'at 15343: sitlä, että itä,naapurimtm'e sdtil'aille annetaan Ed. T o 1 on ~e n: Jos voisimme asettua 15344: vodkiaa, mutta juhl<ati!laisuuksilss:a, ·esim. setn viranomaisen asemaan, joka hyvin 15345: joulun'a, 1arjot<aan sitä omassakin armei- näkee ja tuntee tilanteen siellä jossakin, 15346: jlass'amme, piUhumatt.ak:aarr siitä, että soti- niin ·ehik;äpä huOtm'aisimlme, että tämä juttu 15347: l<a:at sa,avat siellä jossakitn sitä ostaa m'ää:rä.- on v1aikeasti hoidettavissa. Kun tämlä asia 15348: erän kuu~arudessa. Outoa on, ettlä viina- ennen lopul1ista ratka<isua on tullut yleensä 15349: k<auppoja j'a kJa;p:akoita on avattu esim. V<ii- tunnetuiksi, on s<e nyt eldius'tajankin kan- 15350: pu'I'ilss,a, Äälllisli!nnassa ja K'a<rhumäessä :rralta katsoen entistä arkaluontoisetlnq:)i. 15351: (Eduslmnnasta: Ei ole Vii,purissa avattu!). Jos eduskunta hyl!@äisi, esityksen, saisi se 15352: EJfås huol,estuttava piil'lre on vielä mainit- osakseen sekä kiitosta että moitetta,, kum- 15353: taJVa. Lai'n m'U:ka an ei v<älk!ijuomi'a: saa 15354: 1 15355: paa enelffimän, sit:ä en sano. Mutta v-as- 15356: myydä henkilölle, joka: ilmeisest'r on 21 tuun kuitenkin ~antaisi yksinänsä edus- 15357: vuotta nuorempi. Nyt salli<taan rajoituk- kunta. Kun lk3Jik:ki va·iikerudet ja: vastoin- 15358: set't'a viä:kijuO!Illien sa:anti sotilaille. Mik'å ·kiäymiset ottaa lmomioon, niin omasta hy- 15359: suuri vaa.ra ja kiusaus tuleekaan silloin västäkin mi<elipiteest:ä asiaa :rratkaistessaan 15360: ni1illle nuorine pojille, jutka jo 18-vruotiaina täytyne e tinkiä. KoSka; suoraviivainen hy- 15361: 1 15362: 15363: 15364: ovat jnutmneet riV1eihin. Siellä on tu~ väk]n teko saattaa; joskus käänrtyä pahaksi, 15365: ham.sia kokemattomia ;poiki1a, joille voi ar- on sen vuoksi suolf;avaa., ettiä valiokunta 15366: meij:astla tulla rap;piollisen elämän 'aliku- tutkii <asian perusteellisesti ja ennen pä:ä- 15367: HiJhde, lkun koti ·ei ole suojana. Minä oJien töksen tekola ottwa huomionn kaiklki siihen 15368: siinä <UJskossa, e'tiä sosiaaiiministeriö ei olisi kmruluvat nä!kölrohdat. 15369: • voinut tällaista esitystä omasta aloitteesta 15370: tehda, wmn se ta1paht:uu päämajan vaatli- Ed. H e 1 j a s: Hallituksen esit.yiksellä 15371: muksestla ja painostuksesta<. Mutta arvoisat on ilmeisesti hyvä tal'koitus. Onhan 15372: hallitUiksetn j~äsenet ja kansaned111sta,jat, selväJiiJ, että demokmattisessa maassa lOIUk- 15373: minä olen vakuutettu siitä, että nyky<ist'ä kaa yleistä mie~ipidettä seU:ainen laSi<a, että 15374: til'annet<ta ei ~esityksellä p<aranneta, v"aan reserviläiset ja asevelvolliset on asetettu 15375: huon'onneiJaan. My:ön:rrettä:v'ä on, että on huonompiaan asemaan kuin aktiiviUipseerit 15376: sy:nty:nyt jonkinlainen troka:r>ikunt:a j'a apll1- ja kanta-alipä:ähl.ystöön kuuluvat. Siitä 15377: rijlouklm, joka sotilaille myy tai vä]i'ttää kuule,e usein varsin kirpeitä <arvosteliuj:a 15378: viinaksia. Alk01hoJi~lii!k:ke1en asia~&:iaat 1uet- esitettävän. Lisäksi on kielto johtJanut sii- 15379: teltoima:Ua j~a m!uulliakin ta~rkistmstdimi'Il hen, että alkoholilliikkeen vaiheilla on Vall'- 15380: nallla j~ kuri<a lisä1ämäHä voitaisiin tilan- sirr vilkas liiketoiminta. TavaUisin mene- 15381: netta paljon muuHa lailla aut:taa. Kolke- telmä on nyikyisin se, et't:ä sotilaan puvtussa. 15382: mushan osoittaa, että mlit'ä vä[jemmäksi oleVIa lähettää siviilithenkilön asialleen 15383: ~äJkijuomi<en saanti tulee, niin sitä yleisem- Oy~A:b: n myymläläJä,n maksa:en haku- 15384: mäksi tul·ee my:ös niiden käyttö. Kunnian- palkkaa sekä rahassa että luonnossa, useim- 15385: miehet ,eiv:ät käytä trolmreita, ja he tyyty- miten tupakassa tai menee lrotoa saatu 15386: Väestön toimeentuloa vaarantavat rikokset. 1179 15387: 15388: 15389: voipakietti siihen. NämJä asiamiehet ovat tia- Keskustelu julistetaan piäättyneeksi. 15390: val1isesti joutavia Vlete'lehtijöitä, jotka tällä 15391: tM"al,la s,a,avat huomattavia ansioita. Näh- PuhemiesneuV'oston ehdotus hyväksytään 15392: tävästi toivo'taian, että tästä epäkohdasta ja asia lä:hetetään t a 1 o u s v a l i o lk: u n- 15393: p@ästäJän, krun soti-laille annetaan osto- t aill n. 15394: oilreus. Mielest<äni on kiuitenkin tämä käsi- 15395: tys liian ~optimistinen. Miesten joukossa on 15396: aina seLlaisia, joille myynt.imäiärä ei' riit'ä, 15397: vaan jotka tarvitsevat lisää, j1a he turvau- 23) Ehdotuksen laiksi köyhäinhoidollisesta 15398: tuvat jatikuvlasti rnäiihin aineksiin. Mutta kotipaikkaoikeudesta eräissä tapauksissa 15399: pahinta on tietysti se, että rajoitusten pois- annetun lain muuttamisesta 15400: tallllinen tulee lisaämään juomatapaa ja 15401: juopottelua: sot:hlJasten keslmudessa' j~a että sisältävä hallituksen €sitys n: o 131 esi~tel 15402: tule:v~aisUiudessa viinajonoissa olisi Eian plal- lään ja läfu:etetään puhemiesneuvoston ehdo- 15403: j.on sotilaita, mikä olisi p1e·rin valitettava tuksen mukaisesti laki- j 'a t :a ilo u s- 15404: ilmiö. Lain soveltaminen johtaisi myös v ,a 1 i o k u n t a a n. 15405: ristiriitoihin ja soveltamisvaikeuksiin. Ny- 15406: kyisen lain mUJkaan ei alle 21 vuotiaalle 15407: saa myydä v:älkijuomi1a, m!Utta sota.palveluk- 15408: sessa on paljon sella:isia, jotka ovat alle tä- 24) Ehdotuksen laiksi väestön toimeentuloa 15409: mlän iän, ja muodostuisi tarkkailu varsin vaarantavien rikosten rankaisemisesta 15410: vailm1aksi. ToiV'oisin siksi, että valiokunta 15411: siinä!kin tapauksessa, että se h~ä:ksyy sisältävä hallituksen esitys n: o 132 esitel- 15412: hallituksen esityksen, kiinniUäisi vakavaa lä;än ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 15413: huomiota siihen, ~ettei uusia epäikorrltia pääse dotuksen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o kun- 15414: syntymäJäJn. Omasta rpuoQestiani pidän taan. 15415: hyvin arvduttavana täJmm:öisen lain hyv:äk- 15416: symisen. 15417: 15418: Ed. W i c km1a n: Jag ber att få an- Pöydällepanot: 15419: sluta mig till de synpunkter rdm. Lumme 15420: gjOTde si:g tilil rt()lk :llöir. NylkterhetsläJget Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 15421: hos oss .äJr mer än bedrövligt, vad väl'lle är, naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 15422: är det beklagliga raktum att dryckenska- kaisesti pöydälle eduskunnan seuraavaan 15423: pen inträngt i vårt försvarsväsende. Vårt täysistuntoon: 15424: follk, som tidsiga're ansetts som ett av Viä:rl- 15425: dens ny'ktraste folk, håller på 'at:t bli ett 15426: åt d!ryckenskap hemfallet så:dant (Eduslkun- 15427: nasta: Nå, nå!). Och man kan ej dölja 25) Ehdotuksen laiksi kotimaisten moottori- 15428: det faiktum att man på ledande håll hem- polttoaineiden ja voiteluaineiden sekä niiden 15429: :Eatlit åt en m!ärkvärdig undfaHenhet t. ex. raaka-aineiden valmistuksen ja käytön edis- 15430: beträffande kravet på friare förhållanden tämisestä 15431: beträffande bruket och åtkomsten av 15432: starka dryck.er. Så snart en opinion gjort sisäUävän hallituksen esityksen johdosta 15433: sig till tolk f.ör större supfrihet och friare 'laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 15434: åtkomst av spritdrycker, är man redo att n:o 44; 15435: falla undan för denna op~inion. Det vore 15436: bedrövUgt. om man i vårt landl från stats- 15437: maktens sida skulle gynna dryclkenskapen, 15438: särskilt då ibl~and soldaterna. Det flörelig- 26) Ehdotuksen laiksi vuodelta 1943 suori- 15439: gand!e försl&get är ägnat att .ö'ka frestelsen tettavan osingon rajoittamisesta 15440: för de unga soldaterna att k.öpa sprit- 15441: deycker. sisältävlän !hallituksen esityksen johdlosta 15442: Jiag ~emotser att detta 1agf:örslag blir för- lllladittu valtiovarainvaliolkunn:an mietintö 15443: kastat i alla instanser här i rilksdagen. n:o 45; sekä 15444: 1180 Perjantaina 19 .p. marraskuuta 1943. 15445: 15446: 27) Ehdotuksen laibi korotettujen tullien Puhe m i e s: Eduskunnan seuraa'V& 15447: kantamisesta annetun lain voimassaoloajan täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 15448: pitentämisestä 15449: 15450: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 15451: laadittu valtiova.rainvaliokunnan mietintö Täysistunto lopetetaan kello 16,03. 15452: n:o 46. 15453: Pöytäkirjan vakuudeksi: 15454: E. H. I. Tammio. 15455: 73. Tiistaina 23 p. marraskuuta 1943 15456: kello 14. 15457: 15458: Päiväjärjestys. Siv. 15459: 6) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- 15460: Ilmoituksia: sista poikkeuksista sotatuomioistui- 15461: Siv. mista ja oikeudenkäynnistä niissä an- 15462: Kolmas käsittely: nettuun lakiin 30 päivänä joulukuuta 15463: 1941 annetun lain muuttamisesta .. 1184 15464: 1) Ehdotus laiksi postisiirtoliik- Asiakirjat: Suuren valiokun- 15465: keestä annetun lain muuttamisesta .. 1183 nan mietintö n:o 99; lakivaliokunnan 15466: Asiakirjat: Suuren valiokun- mietintö n:o 19; hallituksen esitys 15467: nan mietintö n:o 94; pankkivaliokun- n:o 113. 15468: nan mietintö n:o 6; hallituksen esitys 7) Ehdotus laiksi Suomen Pankin 15469: n:o 110. oh'jesäännön muuttamisesta ....... . 15470: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 15471: nan mietintö n:o 100; pankkivalio- 15472: Toinen käsittely: kunnan mietintö n: o 7; hallituksen 15473: esitys n: o 115. 15474: 2) Ehdotus laiksi edustajanvaalien 15475: siirtämisestä ..................... . 15476: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Ensimmäinen käsittely: 15477: nan mietintö n: o 95; perustuslakiva- 15478: liokunnan mietintö n: o 89; hallituk- 8) Ehdotus laiksi kotimaisten moot- 15479: sen esitys n: o 102. toripolttoaineiden ja voiteluaineiden 15480: 3) Ehdotus laiksi valtionsyyttäjistä sekä niiden raaka-aineiden valmistuk- 15481: annetun lain kumoamisesta ....... . sen ja käytön edistämisestä ....... . 1185 15482: Asiakirjat: Suuren valiokun- '' A s i a k i r j a t: V altiovarain valio- 15483: nan mietintö n: o 96; lakivaliokunnan kunnan mietintö n:o 44; hallituksen 15484: mietintö n: o 16; hallituksen esitys esitys n:o 101. 15485: n:o 109. 9) Ehdotus laiksi vuodelta 1943 15486: 4) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuk- suori tettavan osingon ra:joi tta;misesta 15487: sista rikosasiain oikeudenkäyntiä ja A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 15488: rangaistusten täytäntöönpanoa koske- kunnan mietintö n: o 45; hallituksen 15489: vista yleisen lain säännöksistä anne- esitys n:o 99. 15490: tun lain muuttamisesta ........... . 1184 10) Ehdotus laiksi korotettujen tul- 15491: Asiakirjat: Suuren valiokun- lien kantamisesta annetun lain voimas- 15492: nan mietintö n: o 97; lakivaliokunnan saoloa:jan påtentämisestä ........... . 15493: mietintö n: o 17; hallituksen esitys Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 15494: n:o 104. kunnan mietintö n: o 46; hallituksen 15495: 5) Ehdotus laiksi rikoslain muutta- esitys n : o 88. 15496: misesta ......................... . 15497: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Ainoa käsittely: 15498: nan mietintö n:o 98; lakivaliokunnan 15499: mietintö n: o 18; hallituksen esitys 11) Valtioneuvoston päätös 22 pai- 15500: n:o 106. vältä lokakuuta 1943 vuotien sään- 15501: 1182 Tiistaina 23 p. ma:rraskuuta 1943. 15502: 15503: Siv. Siv. 15504: nöstelystä annetun valtioneuvoston 19) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 15505: päätöksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . 1185 tintö n: o 3 toivomusaloitteen joh- 15506: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- dosta, joka tarkoittaa avustuksen an- 15507: kunnan mietintö n:o 92; mainittu tamista kunnan- ja kyläteiden hoito- 15508: päätös. kustannuksiim ..................... 1196 15509: 15510: 15511: Puhetta johtaa puhemies H a k lk: i 1 a. 15512: Pöydällepanoa varten 15513: esitellään: 15514: 15515: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 15516: tintö n: o 93 sen johdosta, että edus- edustajat K. Andersson, Arhama, Inkinen, 15517: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- J ahansson, Kalliokoski, Ketonen, Kukkonen, 15518: voston päätös maidon ja ravintorasvo- Kullberg, Kuusela, Linkomies, Löthman- 15519: jen säännöstelystä annetun valtioneu- Koponen, Mustasilta, Nikkola, Niukkanen, 15520: voston päätöksen muuttamisesta .... 1196 Paksujalka, :M. H. Peltonen, Pohjannoro, 15521: 13) Perustuslakivaliokunnan mie- Railo, Rytinki, Salmenoja, Tanner, Tuurna, 15522: tintö n:o 94 sen johdosta, että edus- V alanne, Vesterinen ja vVickman. 15523: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 15524: voston päätös keinotekoisten makeut- 15525: tamisaineiden säännöstelystä ....... . 15526: 14) Perustuslakivaliokunnan mie- " Ilmoitusasiat: 15527: tintö n: o 95 sen johdosta, että edus- 15528: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Loman pyynnöt: 15529: voston päätös lihan säännöstelystä an- 15530: netun valtioneuvoston päätöksen muut- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 15531: tamisesta ........................ . istunnosta virl\:atehtävien takia edustajat 15532: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- " Kalliokoski, Salmenoja ja Tuurna sekä sai- 15533: tintö n: o 96 hallituksen esityksen rauden vuoksi ed. Ketonen, tämän viikon 15534: johdosta laiksi valtion viran tai pysy- ajaksi yksityisasiain takia edustajat Poh- 15535: väisen toimen haltijain nimittämiskir- jannoro ja Valanne. 15536: joista sekä heidän oikeudestaan pysyä 15537: virassaan tai toimessaan annetun lain 15538: vähaikaisesta muuttamisesta ....... . 15539: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- " Uusia hallituksen esityksiä. 15540: tintö n: o 97 sen johdosta että edus- Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 15541: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- lan presidentin kirjelmien ohella tämän 15542: voston päätös vuonna 1943 tuotetusta kuun 19 ja 20 päivältä ovat eduskunnalle 15543: kotimaisesta viljasta ja perunasta mak- saapuneet hallituksen esitykset n: ot 133- 15544: settavista hinnoista annetun valtio- 136, jotka nyt on edustajille jaettu. 15545: neuvoston päätöksen muuttamisesta .. 15546: 17) Perustuslakivaliokunnan mie- " 15547: tintö n: o 98 sen johdosta, että edus- 15548: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 15549: voston päätös maitotaloustuotteiden ja päätös. 15550: sianlihan hintojen vakauttamiseksi 15551: sekä kauppaan saannin edistämiseksi P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snua 15552: suoritettavista palkkioista ja avustuk- tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste- 15553: -sista ............................ . lemisestä poi!kikeuksellisissa oloissa 6 päi- 15554: 18) Lakivaliokunnan mietintö n:o " vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 15555: 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 15556: rikoslain voimaanpanemisesta annetun osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla 15557: asetuksen muuttamisesta .......... . 11 päivänä ma;rras'lmuta 1943 annettu 15558: " 15559: Edustajan vaalit. 1183 15560: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - -~-------- 15561: 15562: Valtioneuvoston pii;ä;tös teurastettujen 2) Ehdotus laiksi edustajanvaalien siirtämi- 15563: eläinten haiman talteenottamisesta. sestä. 15564: 15565: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 15566: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- n:D 95 ja otetaan toiseen käsitte- 15567: tajille. 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 15568: mietinnössä n: D 89 valmistelevasti käsitelty 15569: hallituksen esitys n:o 102, joka sisältää yl- 15570: Kertomus niistä toimenpiteistä joihin edus- lämainitun lakiehdotuksen. 15571: kunnan tekemät muistutukset valtiovarain- 15572: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1940 ovat 15573: antaneet aihetta. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 15574: suuren valiokunnan mietintö n:o 95. En- 15575: P u h e m i e s: ILmoitetaan, että hallituk- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 15576: sen kirjelmän <Jhella kuluvan marraskuun keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 15577: 9 päivältä on eduskunnalle saapunut ker- taiseen käsittelyyn. 15578: tomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskun- 15579: nan tekemät muistutukset valtiovarainhoi- YleiskeSikustelussa m kukaan pyydä pu- 15580: dosta ja tilinpidosta vuonna 1940 ovat an- heenvuoroa. 15581: taneet aihetta. 15582: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 15583: Tämä kertomus on myös jaettu edusta- tään keskustelut,ta 1-5 §, laikiehdotu:ksen 15584: jille. johtolause ja nimike. 15585: 15586: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 15587: Puheenvuoron saatuaan lausuu taan päättyneeksi. 15588: ed. K e k lk: on en: Suuri valiokunta ko- 15589: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. 15590: 15591: 3) Ehdotus laiksi valtionsyyttäjistä annetun 15592: lain kumoamisesta. 15593: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 15594: 1) Ehdotus laiksi postisiirtoliikkeestä anne- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 15595: tun lain muuttamisesta. n: o 96 ja otetaan toiseen käsi t te- 15596: 1 y y n siinä sekä la!kivaliokunnan mietin- 15597: Yllämainitun lakie<hdotuksen sisältävä nössä n:o 16 v:almistelevasti käsitelty hal- 15598: hallituksen esitys n: o 110, joka on valmis- lituksen esitys n: o 109, joka sisältää yllä- 15599: televasti käsitelty pankkivaliDkunnan mie- mainitun lakiehdotuksen. 15600: tinnössä n:o 6 ja suuren valiokunnan mie- 15601: tinnössä n: D 94, esitellään k o l m a n t e en Puhemies: Käsittelyn pohjana on 15602: k ä s i t t e l y y n. suuren valiokunnan mietintö n: o 96. En- 15603: sin sallitaan asiasta yleiskeSikustelu, sen jäl- 15604: Puhe m i e s: Toisessa !käsittelyssä pää- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 15605: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- taiseen käsittelyyn. 15606: syä tai hylätä. 15607: Kukaan ei pyydä 'PUheenvuoroa. Yleiskeskustelua ei synny. 15608: 15609: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 15610: tään keskustelutta lakiteksti johtolauseineen 15611: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- ja nimike. 15612: taan päättyneeksi. 15613: J_,akiehdotuksen toinen käsittely juliste- 15614: Asia: Dn loppuun käsitelty. taan päättyneeksi. 15615: 1184 Tiistaina 23 p. marraskuuta 1943. 15616: 15617: 4) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista rikos- 6) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poik- 15618: asiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täy- keuksista sota.tuomioistuimista, ja oikeuden- 15619: täntöönpanoa koskevista yleisen lain s.ään- käynnistä niissä annettuun lakiin 30 päivänä 15620: nöksistä annetun lain muuttamisesta. joulukuuta 1941 annetun lain muuttamisesta. 15621: 15622: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 15623: n:o 97 ja otetaan toiseen käsitte- n: o 99 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- 15624: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 1y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 15625: nössä n: o 17 valmistelevasti käsitelty hal- nössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty hal- 15626: lituksen esitys n: o 104, joka sisältää yllä- lituksen esitys n: o 113, joka sisältää yllä- 15627: mainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 15628: 15629: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Puhemies: Käsittelyn pohjana on 15630: suuren valiokunnan mietintö n: o 97. En- suuren valiokunnan mietintö n:o 99. En- 15631: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 15632: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 15633: taiseen käsittelyyn. taiseen käsittelyyn. 15634: 15635: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 15636: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- roa. 15637: heenvuoroa. 15638: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 15639: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 9 ja 19 §, lakiehdotuk- 15640: tään ikeskustelutta 4 ja 9 §, lakiehdotuksen sen johtolause ja nimike. 15641: johtolause ja nimike. 15642: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 15643: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 15644: taan päättyneeksi. 15645: 15646: 15647: 7) Ehdotus laiksi Suomen Pankin ohjesään- 15648: 5) Ehdotus lai·ksi rikoslain muuttamisesta. nön muuttamisesta. 15649: 15650: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 15651: n:o 98 ja ot•e1taan toiseen käsitte- n:o 100 ja otetaan toiseen käsitte- 15652: lyyn siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 1y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- 15653: nössä n :o 18 valmistelevasti käsitelty hal- tinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty hal- 15654: lituksen esitys n: o 106, joka sisältää yllä- lituksen esitys n: o 115, joka sisältää yllä- 15655: mainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 15656: 15657: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 15658: suuren valiokunnan mietintö n: o 98. En- suuren valiokunnan mietintö n: o 100. En- 15659: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 15660: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 15661: taiseen käsittelyyn. taiseen käsittelyyn. 15662: 15663: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 15664: Yleiskeskustelua ei synny. heenvuoroa. 15665: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä.ksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 15666: tään keskustelutta 9 ja 21 §, 16 luvun ni- tään keskustelutta 21 §, lakiehdotuksen joh- 15667: mike, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. tolause ja nimike. 15668: 15669: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 15670: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 15671: Vuotien säännöstely. 1185 15672: 15673: 8) Ehdotus laiksi kotimaisten moottoripolt- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 15674: toaineiden ja voiteluaineiden sekä niillen julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15675: raaka-aineiden valmistll'ksen ja käytön s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 15676: edistämisestä. 15677: 15678: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11) V aitioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 15679: tintö n: o 44 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n kuuta 1943 vuotie-n säännöstelystä annetun 15680: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 15681: telty hallituksen esitys n: o 101, joka sisäl- 15682: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 15683: :tintö n:o 92 ja otetaan ainoaan ikäsit- 15684: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 15685: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44. lämainittu päätös. 15686: 15687: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 15688: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 92. 15689: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 15690: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15691: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Keskustelu: 15692: 15693: Ed. L e p i s t ö: Herra puhemies! V uo- 15694: tien ja nahkojen ympärillä kiertää edelleen- 15695: 9) Ehdotus laiksi vuodelta 1943 suoritettavan kin keskustelu vilkkaana. Arvostelussa 15696: osingon rajoittamisesta. kiinnitetään huomiota vuotien hintaan, nii- 15697: den orsilla pysymiseen, mutta ennenkaik- 15698: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- kea puute nahkasta ja jalkineista on meillä 15699: tintö n:o 45 ja otetaan ensi mm ä i se en sellainen, että se antaa huolta koko kan- 15700: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- salle. En puutu vuotien hintakysymykseen, 15701: telty hallituksen esitys n:o 99, joka sisäl- mutta erääseen toiseen epäkohtaan, johon 15702: tää yllämainitun lakiehdotuksen. valtioneuvostokin uudella päätöksellä on 15703: pyrkinyt korjausta saamaan, nimittäin kar- 15704: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on janomistajien omaan käyttöön annettavien 15705: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 45. lupien ja ostokuittien antamiseen. Siihen 15706: haluan kiinnittää huomiota. 15707: Puheenvuoroa ei pyydetä. Tällä uudella päätöksellä pyritään hel- 15708: pottamaan erityisesti pienempien karjan- 15709: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely omistajien mahdollisuutta saada yhteisesti 15710: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään naapuriensa kanssa valmistus- tai vaihto- 15711: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. lupa vuotuisten vuotien tekemästä mää- 15712: rästä viidennelle osalle, jota palautetulla 15713: alueella sekä eräissä muissakin osissa.maata 15714: 10) Ehdotus laiksi korotettujen tullien kan- kansanhuoltoministeriö voi suurentaakin. 15715: tamisesta annetun lain Voimassaoloajan Tähänastiseen käyttöön tämä on kyllä kiel- 15716: pitentämisestä. tämättä parannus, mutta esillä olevassa val- 15717: tioneuvoston päätöksessä on kuitenkin jä- 15718: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tetty huomioon ottamatta eräs tärkeä näkö- 15719: tintö n:o 46 ja otetaan ensimmäiseen kohta, nimittäin tilojen nautayksikkömää- 15720: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- rän ja perheen jäsenten keskinäinen suhde. 15721: telty hallituksen esitys n: o 88, joka sisäl- Tilannehan on sellainen, että pienkarjainen, 15722: tää yllämainitun lakiehdotuksen. vaikka hänellä olisi suurikin perhe, ei saa 15723: nykyisellään käytännöllisesti katsoen ollen- 15724: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kaan itse nahkan vaihto- tai valmistus- 15725: -valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 46. lupaa. Jos asianomaisella on, sanokaamme 15726: yksi tai kaksi lehmää ja suuri perhe, niin 15727: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kyllä asianlaita on sillä tavalla, että tuo 15728: 149 15729: 1186 Tiistaina 2.3 p. marraskuuta 1943. 15730: 15731: perhe tarvitsee kaiken sen raakanahkan vallan pitänyt ryhtyä paljon aikaisemmin 15732: omaan käyttöönsä, mitä sellainen talous kuin mitä tapahtui säännöstelemään nah- 15733: tuottaa, eikä siinä sittenkään tule lainkaan kan ja jalkineiden saanti. Sitäpaitsi olisi 15734: liikaa. Isommissakin talouksissa olisi näin- pitänyt puheenaolevia tavaroita takavari- 15735: ollen otettava huomioon tilan nautayksikkö- koitaessa menetellä myös toisin kuin ta- 15736: määrä ja perheen jäsenten lukumäärä. Tä- pahtui. Kenenkään liikemiehen omaan il- 15737: hän. epäkohtaan on hallituksen huomiota moitukseen ei olisi pitänyt uskoa, vaan lä- 15738: kiinnitettävä ja se olisi korjattava, ja se hettää tarkastaja toimittamaan julkinen 15739: varmastikin osaltaan vähentäisi n. s. orsi- tarkastus varastoissa. Näin menetellen olisi 15740: vuotia ja parantaisi nahkatilannetta. Edus- voitu saada varastot tarkemmin ilmi ja sa- 15741: kunnan olisi kiinnitettävä tähän hallituksen lakauppa supistumaan mahdollisimman vä- 15742: huomiota. Kun valiokunta mietinnössään hiin. 15743: ei ole asian tähän puoleen huomiota kiinnit- Kun nahka- ja jalkinetavarat viimein ta- 15744: tänyt, olisi eduskunnan hyväksyttävä kavarikoitiin sekä annettiin määräykset 15745: asiasta lausuma lisäyksenä perustuslakiva- raakanahkojen luovuttamisesta yleiseen lm- 15746: liokunnan mietintöön. lutukseen ynnä omaan käyttöön, tapahtui 15747: Herra puhemies, ehdotan, että perustus- vielä siinäkin suuria virheitä, jotka virheet, 15748: lakivaliokunnan mietinnön toiseen kappa- muutamat pienet parannukset huomioiden, 15749: leeseen viimeisen lauseen edelle lisättäisiin monista toivomuksista huolimatta näkyvät 15750: seuraava lausuma: ,Myöskin olisi halli~ vieläkin raskaina käytännössä. 15751: tuksen harkittava, eikö sellaisille vuotien Takavarikoinnin jälkeenkin saivat kulut- 15752: omistajille, jotka ovat luovuttaneet vuotia tajat ostaa jalkineita ja nahkatuotteita liian 15753: säännösteltyyn kauppaan valmistuslupaa vapaasti, ottamatta kansanhuoltoviranomai- 15754: tai ostokuponkeja annettaessa olisi enem- set lähempää selvyyttä, onko ostajalla to- 15755: män kuin tähän asti otettava huomioon ti- dellinen, välttämätön tarvis vai ei. Ja 15756: lan nautayksikkömäärä ja perheen jäsenten mikä pahinta, saivat maassamme olevat ul- 15757: lukumäärä. Erikoisesti olisi tällöin huo- komaalaiset vielä säännöstelyaikanakin lä- 15758: mioitava pienkarjaisten perheiden nahkan- hettää ja viedä mukanaan jalkineita huo- 15759: tarve ja annettava heille omaan käyttöön mattavassa määrin kotimaahansa. 15760: enemmän vuotia kuin nykyisin." Raakanahkojen luovutusta ja tuottajan 15761: omaa kulutusta varten annetuissa päätök- 15762: Ed. U. R aa tik aine n: Herra puhe- sissä on suurimpana virheenä ilmennyt, 15763: mies! Nahka- ja jalkinekysymys on ollut kuten jo valiokuntakäsittelyn aikana olen 15764: ja tulee olemaan yksi kaikkein vaikeim- huomauttanut, raakavuotien kohtuuttoman 15765: mista kansanhuollon toimialaan kuuluvista alhainen hinta muihin tuotteisiin ja val- 15766: asioista. Jo heti sodan alussa aavistivat miisiin nahkavalmisteisiin verraten. 15767: kaikki kaukonäköisimmät kansalaisemme, Eräissä tapauksissa saattaa tosin tuotta- 15768: että jos sota kestää kauan, kuten olettaa jan omaa kulutustaan varten sallittu osuus 15769: saattoi, tulee meitä kohtaamaan erittäin riittää, jopa jäädä ylikin siitä, mitä vält- 15770: vaikea nahka- ja jalkinepula, sillä nahkan tämättä tarvitsee. Mutta paljon monilu- 15771: ja kumin tuonnin lakattua emme voi koti- kuisemmissa tapauksissa se ei riitä kuin 15772: maisella raakavuotatuotannolla tyydyttää pieneksi murto-osaksi todellisesta tarpeesta, 15773: kuin osan nahkatarpeistamme. ja suuri osa nahkatuottajia jää itse koko- 15774: Tämän huomioon ottaen alkoivat nahka- naan ilman nahkaa, vaikka hänen perheensä 15775: teollisuuden harjoittajat ja nahka- sekä saattaa olla hyvinkin suuri. Näin saattaa 15776: jalkinekauppaa harjoittavat liikemiehet tapahtua. sellaisissa pienviljelijäperheissä, 15777: suhtautua sodan alussa pidättyvästi osta- joissa on yksi, kaksi tai kolme lehmää. Täl- 15778: vaan yleisöön, alkaen muodostaa salavaras- laisessakin perheessä ja heidän kodissaan 15779: toja. Samalla havaittiin myös, että kulut- joudutaan joskus luovuttamaan esim. leh- 15780: tajain ostohalu kasvoi kasvamistaan. V a- män vuota tai kaksikin vleiseen kulutuk- 15781: ral<'k:aat kuluttajat ostivat yli välttämättö- seen, mutta ennen kuin he. saavat esim. viisi 15782: män oman tarpeensa, joten heillä on useassa vuotaa, joista he saisivat yhden omaan 15783: tapauksessa nahkaa ja jalkineita vielä nyt- kulutukseensa, kuluu niin pitkä aika, että 15784: kin useaksi vuodeksi eteenpäin. Kaiken tä- kurki on ehtinyt ennen kuolla, kuin suo on 15785: miin hamstrauksen estämiseksi olisi valtio- sulanut. 15786: Vuotien säännöstely. 1187 15787: --- ~-~~---··--··----~---------~ 15788: 15789: 15790: 15791: 15792: Tähän voidaan tosin vastata, että tehkööt liian monimutkaiselta, joten noiden maa- 15793: pienluovuttajat yhteisluovutuksen, johon räysten noudattaminen voi käytännössä 15794: nykyisin on oikeus, niin saavat itselleen osoittautua niin vaikeaksi, että odotettavissa 15795: osan nahkaa. Näin on helppo sanoa, mutta oleva hyöty on niiden rinnalla vähäinen. 15796: ei käytäntö ole aivan helppo. Sitäpaitsi Tähän pelkoon on mielestäni aihetta. 15797: saisi luovuttaja sittenkin niin vähän osak- Valtioneuvoston päätös on sensijaan mel- 15798: seen, ettei sillä ole mitään halua leikkiä koinen parannus niille, jotka myyvät siitos- 15799: turhalla asialla. eläimiä. Nämäkin oikeutetaan nyt saamaan 15800: Eduskunnan viime istunnossa lausuivat vuotapisteitä kansanhuoltoministeriön vah- 15801: eräät puhujat jo valittelunsa siitä, että nah- vistamien perusteiden mukaan. Siitoseläi- 15802: kojen luovuttajien perheen suuruutta ei men myyjä ei aikaisemmin ole saanut lain- 15803: ole otettu ollenkaan huomioon luovutusvel- kaan vuotapisteitä, joten siis asiassa on 15804: vollisuutta täyttäessä. Se on totta ja yh- tällä kohtaa päästy askel eteenpäin. Kysy- 15805: dyn siihen täydellisesti, sillä pahempaa vir- myksessäolevan valtioneuvoston päätöksen 15806: mukaan luetaan edelleenkin karjanomista- 15807: hettä ei tarvitse etsiä, koska se riittää osoit- 15808: tamaan, miten heikosti asioita hoidetaan. jan hyväksi, joka luovuttaa säännösten mu- 15809: Onko tämä ymmärtämättömyyttä vai tar- kaisesti vuotia, pisteitä viides osa vuodalle 15810: koituksellista, sitä en osaa sanoa, mutta määrätystä pistearvosta. Käytännössä tämä 15811: suuttumusta ja yleistä tyytymättömyyttä tietää sitä, että suurviljelijä, jolla on pal- 15812: sillä on saa,tettu tavattoman paljon aikaan. jon karjaa ja siis voi luovuttaa esim. 5 15813: Siitä myös suurelta osalta johtuu, että sa- vuotaa samalla kertaa tai esim. saman vuo- 15814: lassa olevia orsivuotia on tuottajilla luvat- den aikana, s~a iiman muuta omaa twrvet- 15815: toman paljon, joista ei hyödy tuottaja eikä taan va1~ten yhden vuod:an valmistusluvan. 15816: saada nahkoja yleiseen kulutukseen lähes- Mutta pienen karjan omistaj!a, joka voi luo- 15817: kään niin paljon, kuin niitä todellisuudessa vuttaa ainoastaan yhden vuodan ja senkin 15818: on olemassa. Kansanhuoltoministeriön ta- useamman vuoden väliajoin, on monin ver- 15819: holta on tunnustettukin, että salavuotia on, roin huonommassa asemassa. Hän ei saa 15820: mutta hyvistä neuvoista ja kehoituksista kokonaisen vuodan valmistuslupaa millään 15821: huolimatta ei o1e ryhdytty tarpeeksi tehok- keinolla, olipa perhe miten suuri hyvänsä. 15822: kaalla tavalla toimimaan siten, että tuotta- Tietenkin pienen karjan omistajaliekin lue- 15823: jat saataisiin vuodat sovinnolla luovutta- taan pisteitä ja annetaan niiden mukainen 15824: maan ja siten palvelemaan yhteistä hyvää valmiin nahkan ostolupa, mutta sillä saa 15825: asiaa. Toivon vielä kerran, että tämäkin niin vähän nahkaa, että se ei pelasta pu- 15826: keskustelu, joka nyt täällä on tässä asiassa lasta. Olisi välttämätöntä, että tässä vuo- 15827: käyty ja käydään, muodostuisi kansanhuol- dan luovutusasiassakin kiinnitettäisiin per- 15828: toministeriölle veivoittavaksi toimia parem- heellisyyteen ja omistussuhteisiin huomiota. 15829: min ja tehtyjä virheitä korjaten. Eräät kansanhuoltolautakunnat ovatkin 15830: Yhdyn kannattamaan sitä ehdotusta, anoneet kansanhuoltoministeriöitä sellaisen 15831: minkä täällä ed. r~epistö teki. parannuksen aikaansaamista vuotasäännök- 15832: siin, että pienten karjojen omist.ajilta ei 15833: Ed. Koivu ranta: Herra puhemies! vaadittaisi mitään vuodan luovutusta, vaan 15834: Esilläoleva valtioneuvoston päätös raaka- annettaisiin heidän valmistuttaa vähäiset 15835: vuotien säännöstelystä tuo jonkin verran nahkavarat omaa tarvettaan varten. Täl- 15836: parannusta nykyiseen tilanteeseen. Tämän laisen muutoksen t~keminen olisi kipeän 15837: päätöksen mukaan voivat esim. naapuruk- tarpeen vaatima. 15838: set, jotka kukin ovat luovuttaneet vuotia Meidän maassamme on sangen laajoja 15839: säännösten mukaisesti, tehdä keskenään kir- alueita, kuten Karjala ja Lappi sekä koko 15840: jallisen sopimuksen ja anoa kansanhuolto- itäinen rajaseutu kauttaaltaan, sellaista 15841: lautakunnalta, että heidän nahkaluovutuk- seutua, jossa asuu milteipä yksinomaan 15842: sessa saamansa pisteet lasketaan yhteen, pienten karjojen omistajia, joilla on niin 15843: jotta he voisivat yhteisesti valmistuttaa hei- vähän vuotia luovutettavana, että niillä ei 15844: dän yhteisiä pistemääriään vastaavan vuo- yleistä nahkatilannetta paljoa.kaan paran- 15845: dan. Ehkäpä tämäkin on jonkinlainen pa- neta, ja se, mitä noilla vähäisillä luovutuk- 15846: rannus. Tosin valtioneuvoston päätöksessä silla muualla. tilannetta parannetaan, sillä 15847: mä.äritelty menettely tuntuu kyllä aivan , samalla suuresti huonounetaan näiden vai- 15848: 1188 Tiistaina 23 p. marraskuuta 1!H3. 15849: - -~-··------- 15850: -----------~~~ 15851: 15852: 15853: 15854: 15855: keissa oloissa elävien ihmisten omaa tar- lineenä. Arvojen suhde lie menneisyydes- 15856: vetta. Tunnettuaharr on, että Tajaseudulla säkin ollut na:hkojen omistajalle epäedulli- 15857: ja Pohjois-Suomessa asuvat ihmiset ovat nen, sillä kauppiaat ovat rikastuneet, jota 15858: suuriperheisiä, siellä on tooella lapsirik- vastoin nahkojen metsästäjät ja karjan 15859: kaita :perheitä, ja kun talvi on pitkä ja kasvattajat ovat pysyneet tunnetusti köy- 15860: kylmä sekä pitkät koulumatkat, kuten eri- hinä. Eivätkä suhteet myöhemminkään ole 15861: tyisesti Lapin läänissä, jossa asutus on har- sanottavasti muuttuneet. Nykyisin on raa- 15862: vaa, ei sieltä pitäisi vaatia vuotia pois ke- kanahkan hinta sellainen, että ei voi .puhua 15863: neltäkään, ei ainakaan niiltä pieniltä kar- oikeastaan hinnasta, sillä se on niin olema- 15864: janomistajilta, joilla on lapsia. ton ja alhainen, että sillä ei vaihtovälineenä 15865: Esilläolevan valtioneuvoston päätöksen ole sanottavaa arvoa eikä merkitystä. Kar- 15866: mukaan kansaruhuoltoministeriöllä onkin jan omistaja pysyy varmasti edelleenkin 15867: nyt valta erityisten syiden perusteella köyhänä. On vaikea käsittää sitä, miten 15868: myöntää poikkeuksia yleisestä säännöstä alhaisella hinnalla niin välttämätön tarve- 15869: nahlk:an luovutuksessa. Näin ollen minä aine kuin nahka pakko-otetaan karjanomis- 15870: toivon ja pyydän hartaasti, että kansan- tajilta. Hourupäisenä ja iholhoukseen pan- 15871: huoltoministeriö ryhtyisi, ei näpertelemään, tavaksi vaadittaisiin tavallisissa oloissa sel- 15872: vaan antaisi viipymättä määräyksen, että laista miestä, joka. v~ihtaisi lehmän vuodan 15873: sellaiset suuriperheiset Karjalassa, Lapin paperipäällysteiseen puukenkäp.ariin, kaksi 15874: läänissä ja koko itäisellä rajaseudulla, lehmänvuotaa paitaan, neljä housuihin ja 15875: joilla on pieni karja, esim. vähemmän kuin viisi vuotaa korviikkeista te'htyyn naisen le- 15876: 10 lehmää, saisivat kansanhuoltolautakun- ninkiin, tahi antaisi kaksi vru;ikannahkaa 15877: nan luvalla valmistuttaa vuotansa omaa. tar- lapsen puukenkäparista ta:hi yhdestä kin- 15878: vettaan varten. Kaikille muille ikarjan- nasparista tai antaisi seitsemän lammasnah- 15879: omistajille mainitsemillani seuduilla - ne- kaa kissann~hkasta. Osoituksena raakanah- 15880: hän ovat miltei kaikki pikkutilallisia - pi- kan hinnan tolkuttomuudesta. nykyisin on 15881: täisi sallia omaan käyttöönsä ainakin puo- sanomalehdissä ja täällä eduskunnassaikin 15882: let luovutusvelvollisuuden alaisista vuo- kerrottu, lllliten ennen sotaa sai yhdellä va- 15883: dista, siis 20% :n asemasta 50%. Kansan- sikannah'kalla vaihtaa jopa loolme paria työ- 15884: huoltoministeriön äskeinen määräys, että kintaita, nyt ei kahdella .vasikannahkalla 15885: eräissä rajaseudun ja Lapin kunnissa on saa tuskin yhtä kinnasparia. Eikö tällai- 15886: annettava vuodan luovuttajille omaa tarvet- nen arvojen päälaelleen paneminen ole sel- 15887: taan varten 2/5 ja muutamissa toisissa kun- lainen oikeuden- ja oikeustajunnan louk- 15888: nissa taas 3/10 luovutuksenalaisten vuotien kaus, että siitä olisi käytettävä sanaa tör- 15889: pistearvosta, on mielestäni riittämätön. Ei keä. 15890: Pohjolan pa:kkasissa tulla toimeen korvike- Mitä on sanottava esim. siitä, :kun muu- 15891: kengillä, kyllä siellä täytyy olla nahkasta taman lehmän omistavalta kymmenhenki- 15892: kengät, jos mieli pysyä sulana ja työkykyi- seltä pieneläjäperheeltä otetaan heille har- 15893: senä. Kun vanhat kengät on kulutettu lop- vinainen lehmän vuota ja siitä annetann 15894: puun, on syytä ryhtyä tehokkaisiin toimiin ns. korvauksena yksi pari paperipäällys- 15895: asian auttamiseksi.. Minä suosittelisin kan- teisiä puukenkiä. Eikö tuollainen vaihto 15896: sanhuoltoministeriön harkittavaksi, eikö ole lievimmin sanoen törkeä oikeudenlouk- 15897: olisi syytä muutaman parin kolmen lehmän kaus. Miten paljon ovatkaan karjanomis- 15898: omistajia, jotka saavat varsinaisen vuodan tajat tälläkin tavalla joutuneet suoritta- 15899: monen monien vuosien väliajoin, kokonaan maan näkymätöntä vema, siitä olisi syytä 15900: vapauttaa luovutusvelvollisuudesta kaik- joskus tehdä laskelma. Tässä on yksi niistä 15901: kialla maassa. Eiköhän tämä olisi myöskin monista näkymättömistä veroista, joita ta- 15902: varmin keino siihen, että paljon puhutut lonpojat joutuvat maksamaan. 15903: orsilla olevat nahkat todellakin saadaan Mutta on toki syytä !kysyä, kuka saa voi- 15904: käyttöön. ton? Kenen kukkaroon kertyy tämä suh- 15905: Mitä sitten nahkojen hintoihin tulee, tah- teettoman suuri hinnan ero, jossa karjan- 15906: toisin aluksi sanoa, että ne, jotka ovat tut- omistaja joutuu auttamattomasti ja koh- 15907: kineet kansamme muinaisia vaiheita, ovat tuuttomasti häviölle. Ei suinkaan tässä 15908: kertoneet, että esi-isämme ovat !käyttäneet maassa ole 'ketään, hintaneuvostoa lukuun- 15909: aikanaan nahkoja rahan asemesta vaihtovä- ottamatta, joka ei pitäisi nykyistä· hinta- 15910: V1uotien säännöstel\Y. 1189 15911: 15912: suhdetta kohtuuttomana ja vaarana. Sen Tietenkin nahkan hintaa on nostettava, 15913: vuoksi olisi todella aihetta lähemmin puut- mutta eikö esim. puukenkien hintoja voida 15914: tua kysymykseen, ikuka ikorjaa voiton. Nah- hyvällä syyllä tuntuvasti laskea. Hinta- 15915: kan hinnan alhaisuudella ja kenkätehtaiden neuvosto on ilmeisesti arvioinut puuken- 15916: suurilla voitoilla voi varmastikin olla pal- kien tekokustannukset aivan liian suuriksi, 15917: jon Yihteyttä toistensa kanssa. Että kenkä- koskapa niiden valmistus on osoittautunut 15918: tehtaat eivät ole käyneet tappiolla, vaan aivan ensiluokkaiseksi loistoafääriksi, kuten 15919: ovat tuottaneet omistajilleen ilahuttavan Pohjolan Sanomissa ja muissakin lehdissä 15920: runsaan voiton, sitä osoittaa aivan äsket- olleista selostuksista näkyy. Äskettäin on 15921: täin sanomalehdissä ollut näin kuuluva ta- kerrottu lehdissä, että korvikekenkien hin- 15922: paus: ,Meille on kerrottu, että erään ken- toja on alennettu muutamilla prosenteilla. 15923: kätehtaan tulot on arvioitu uudelleen ja Korkein alennus on 13 prosenttia. Nuo 15924: huomattu ne 60 miljoonaa mal'kkaa suu- alennukset ovat aivan liian vähäiset. Hal- 15925: remmiksi ikuin mitä asianomainen oli ilmoit- lituksella on täysi syy ottaa korvikekenkien 15926: tanut. Tehtaassa <>n ensisijassa valmistettu ja kaikkien muidenkin korviketuotteiden 15927: puUSita ja paperista korvikekenkiä, joiden hinnat perinpohjaisen p<Yhdinnan alaiseksi, 15928: laatu ja hinnat ovat kautta maan tunnetut. jotta sellaiset räikeät epäkohdat, jotka ny- 15929: Kun asianomainen teollisuuslaitos on var- kyisin va:llitsevat nahkan ja korvikevalmis- 15930: maankin jonkin kymmenen miljoonaa il- teiden hintojen välillä, saadaan tasaantu- 15931: moittanut omastakin takaa tuloja ja kun maan. 15932: näihin tuloihin nyt on lisätty 60 miljoonaa, Herra puhemies! - Edellä lausumani pe- 15933: ilman entä asianomainen tulisi siitä valit- rusteella ehdotan, että perustuslakivaliokun- 15934: tamaan, voidaan tästä vetää se johtopäätös, nan mietinnön toisen kap,paleen viimeisen 15935: että korviketeollisuus ja varsinkin korvike- lauseen edelle hyväksyttäisiin näin kuuluva 15936: kenkien valmistus näyttää olevan kannatta- lisäys: 15937: vaa hommaa." Hallituksen olisi harkittava sellaisten 15938: Eikö tämä Pohjolan Sanomissa ollut ar- muutosten tekemistä voimassa oleviin vuo- 15939: tikkeli vihjaa siihen suuntaan niinkuin hin- tien luovuttamista koskeviin säännöksiin, 15940: taneuvostossa huolehdirt;taisiin melkoisen ~tä pienten karjojen omistajat, joilla on 15941: paljon enemmän kenkäteollisuuden ikukois- lapsia, vapautettaisiin vuodan luovutusvel- 15942: tuksesta kuin nahikan kasvatuksen kannat- vollisuudesta ja että koko itäisellä rajaseu- 15943: tavaisuudesta. Eikö tuollaiset tapaukset dulla ja La.pin läänissä vuotien luovutta- 15944: myöskin osoita, että hintaneuvoston ikokoon- jil:le annettaisiin omaan käyttöönsä 50 15945: panossa, jonka asiantuntemukseen perus- 100: 1ta vuotien pistearvosta, sekä että 15946: tuen hintoja määritellään, olisi paljon tar- vuotien ja vaatetustarvikkeiden hintasuhde 15947: kistamisen syytä. Nahkan ja villan kasva- muutettaisiin sellaiseksi kuin se oli ennen 15948: tuksen tuntijoitalcin pitäisi saada hintaneu- sotaa. 15949: vostoon. 15950: Perustuslakivaliokunta i:lmoittaa nyt mie- Ed. S i m o n e n: Herra puhemies! 15951: tinnössään, että hallituksella on ta1·koitus Näissä nahka-asioissa on täällä eduskun- 15952: korottaa raakavuodan hintoja. Hallitus on nassa jouduttu kerta toisensa jälkeen ve- 15953: kyllä äSkettäin antanut uuden hintasulku- toamaan ha1lituksen järjestelykykyyn. Näin 15954: päätöksen, mutta ehkäpä nahikan suhteen on tehty korjauksen aikaansaamiseksi nii- 15955: tehdään ,poikkeus. Jos nyt raakanahkan hin epäkohtiin, joita yleisen säännöstelyn 15956: hintoja aletaan koroittaa, niinkuin toti- tällä kohdalla on ollut valitettavan paljon. 15957: sesti syytä on, nriin on arvojärjestys ja Pi:kku korjauksia :m. m. hintakysymyksessä 15958: hintasuhteet saatava vihdoinkin entiselleen, on saatukin tai ainaldn luvattu. Nyt käsi- 15959: sellaisiksi, kuin ne olivat ennen sotaa. :Mutta teltävänä olevan valtioneuvoston päätöksen 15960: tämä aiheuttaa kovin suuren nahkan hin- 6 § sisältää yhden sellaisen. Määräys, että 15961: nan korotuksen, huomautetaan tähän. Sii- vuodan omistajalle ja henkilöille, jotka ovat 15962: hen huomautukseen on syytä, mutta onhan luovuttaneet 6 '§: n 3 momentin mukaan 15963: olemassa toinenkin mahdollisuus auttaa va:lmistuslupaa tai ostokuponkeja annot- 15964: asiaa, nim. hintojen tasaaminen. Siltä tietä taessa huomioonotettavia vuotia ja asuvat 15965: pääSiäänkin helpommin päämäärään, eikä saman kansanhuoltolautwkunnan alueella:, 15966: se llnenetelmä vaikuta rahan arvon alene- voidaan antaa yhteisesti lupa selbisen vuo- 15967: mista, vaan päinvastoin. dan valmistamiseen tai vaihtamiseen na- 15968: 1190 Tiistaina 23 p. marraskuuta 1943. 15969: 15970: haksi tai na:hkavalmisteiksi, jonka pistearvo koko säännöstelyn vesittäminen. Tämä nyt 15971: vaStaa viidennestä valmistettavan tai vaih- esilläoleva asia on siitä tyypillinen esi- 15972: dettavan vuodan ja edellämainitulla tavalla merkki. Ensin määrättiin raa:kavuodan 15973: luovutettujen vuotåen pistearvosta, tekee hinta niin alhaiseksi, että se swhteessa nah- 15974: kyllä oikeutta pienikarjaisille luovuttajille, kava1misteitten ihinltaan synnytti oikeutet- 15975: mutta valittaen on todettava, että tämakin tua katkeruutta karjanomistajien keskuu- 15976: parannus on vain puoli askelta täyttä oi- dessa. Sitä yritettiin sitten tasoittaa myön- 15977: keudenmukaisuutta kohti. .Siinä ei oteta tämäUä luovuttajalle oikeus viidenneksen 15978: ollenkaan huomioon perheellisyysnäkökoh- valmistamiseen omaan käy1ttöön, mutta me- 15979: tia, vaan asetetaan valmistUJS- ja vaihtoar- nete1tiin jälleen niin, että se muodostaa rii- 15980: von perustaiksi edelleenkin luovutettujen dan ja katkeruuden aiheen tuottajien ikes- 15981: vuotien pistearvo. Näin jäävät pienikarjai- ken, sekä pienempien että suurempien tuot- 15982: set mutta suur~perheiset pientilalliset edel- tajien, kuten tää~lä on jo pyritty monessa 15983: leenkin su:hteessa suurikarjaisiiu ja ;pieni- puheenvuorossa osoittamaan. 15984: perheisiin luovuttajiin nähden epäoikeuden- · ArvMtellessani kysymystä olisin siis mie- 15985: mukaiseen asemaan. Jos, ikuten täällä vii- luummin sillä kannalla, että erikoisetuja ei 15986: me perjantaina jo eräissä lausunnoissa ja olisi varattava ollenkaan, vaan että hinta 15987: parissa tänä päivänäkin esitetyssä lausun- myöskin raakanahkasta olisi määrätty niin 15988: nossa esitettiin, valmistus- ja vaihtolupia korkeaksi, että se olisi ollut oikeassa suh- 15989: myönnettäessä voitaisiin ottaa huomioon teessa esimerkiksi valmiiseen nahikaa;n. 15990: myöskin luovuttajan perhesuhteet ja myön- Nythän, kuten täällä on osoitettu, ei asia 15991: nettäisiin lupia sen mukaan, kuinika monta näin ole, kun vasikannahkas:ta maksetaan 15992: jalkineita tarvitsevaa .perheen jäsentä luo- esimerkiksi 45-50 markkaa ja kaikkein 15993: vuttajalla on, oltaisiin oikealla perustaNa. heikoirrnmat kintaat maksavat noin 75 mark- 15994: Näin ajatellaan yleensä maaseudulla ja täy- kaa pari ja kintaita lasketaan tulevan 15995: tyykin ihmetellä, että kansanhwoltoministe- 2%-3 paria vasikannahkasta, niin.. jokai- 15996: riössä ei ole tälle seikaHe annettu arvoa. nen voi laskea, minkälaiset suhteet hinnoissa 15997: Onko meidän otettava tämä asia niin, että vallitsevat. 15998: kansanhuoltoministeriössä ei näitä asioita Katson kuitenkin velvollisuudekseni tässä 15999: ymmärretä, vaiko niin, että siellä tässäikin · yhteydessä myöskin sanoa, että en voi yh- 16000: suhteessa kuljetaan virallisen maatalouspo- tyä siihen sävyyn, jolla tätä säännöstely- 16001: litiikkamme suurviljelijöitä suosivassa suun- keskustelua eräissä pwheenvuoroissa, erikoi- 16002: nassa. Näin joutuu pakostakin kysymään, sesti ed. Kiviojan perjantaina käyttämässä 16003: sillä siksi yksinkertaisen selvän luulisi täl- puheenvuorossa, on hoidettu. Se oli mie- 16004: laisen muutoksen aikaansaamisen olevan. lestäni koko säännöstelyn vastaista ja 16005: Olisi vain mitä vakavimmin toivottavaa, vaikka siinä vedottiinkin kymmeniin käs~ 16006: että nyt kysymy'ksessäiolevaan valtioneuvos- kyihin, niin on mielestäni sanottava, että 16007: ton päätökseen saataisiin edelläkosketellun- Mooseksen laki ei aina sovi nykyaikaan. 16008: lainen muutos mitä pikimmin, sillä eihän Eräs epäkohta, johon tässä yhteydessä on 16009: nyt voine olla oikein eikä demokraattisen kajottava, on se pistelaskutapa, jota kan- 16010: maan arvon mukaista, että kansalaiset kar- sanhuoltoministeriön ohjeiden mukaan ai- 16011: sinoidaan eri eturyhmiin, kuten tässä ta- nakin era1ssa kansanhuoltolautakunnissa 16012: pauksessa, vain sen pel'U!Steella, onko !heillä noudatetaan ja jonka mukaan esim. kar- 16013: sattumalta suurempi vai pienempi karja tai janomistajalle luovuttaessaan vasikannah- 16014: mahdollisuudet sellaisen .pitämiseen. Se on kan lasketaan hyväJksi 10 pistettä, mutta 16015: m1tä räikeimmässä ristiriidassa sen kansan- jos hän saa valmistusluvan ja valmistuttaa 16016: huollon perusperiaatteen kanssa, mikä hy- itselleen vasikannahkan häneltä veloite- 16017: vin kauniisti sanottiin julki eräässä nykyi- taan 50 pistettä. Näin on menetelty ja 16018: sen kansanhuoltojärjestelmän alkuaikoina nimenomaan kansanhuoltoministeriön anta- 16019: levi tetyssä kuvallisessa seinäjulisteessa, man kiedokirjeen ohjeitten mukaisesti. 16020: missä sanottiin: ,Säännöstely turvan tuo, Tämä ei ole kansan oikeustajunnan mu- 16021: jokaiselle saman suo". Kaiken säännös- kaista, eikä sitä voi mitenkään ymmärtää. 16022: telyn pohjaksi on otettava mielestäni juuri Tässä suhteessa olisi mielestäni kansan- 16023: tuo edellä silteeraamani periaate. Rikkomi- huoltominist<lriöllä syytä selventää niitä 16024: nen sitä periaatetta vastaan on samaa ikuin • määräyksiä, joita tällaisista asioista kansan- 16025: Vuotien säännöstely. 1191 16026: 16027: huoltolautakunnille on annettu, sillä on hy- kan tuloa markkinoille siinä määrässä kuin 16028: vin vaikea uskoa, että kansanhuoltominis- se olisi ollut mahdollista, jos niistä olisi 16029: teriössä tietoisesti haluttaisiin harjoittaa maksettu todellista hintatasoa vastaava 16030: tällaista pistekeinotte·lua. hinta. Käsitykseni mukaan on asia sillä ta- 16031: Lopuksi haluaisin sanoa, että niin paljon valla, että jos tahdotaan saada ·parannusta 16032: kuin nahkakysymyksessä onkin syytä arvos- tässä kysymyksessä, niin on ensinnä otet- 16033: teluun, en kuitenkaan voi yhtyä siihen aja- tava huomioon tuottajan perheenjäsenten 16034: tukseen, mikä esitettiin täällä edellisen pu~ luku eikä tuotettu nahkamäärä. Tuottaja- 16035: hujan ed. Koivurannan taholla koko luovu- perheen tulee saada ainakin yksi jalkine- 16036: tussysteemin vesittämiseksi, minnekä eräät pari perheenjäsentä kohti vuodessa, niin 16037: piirit kokonaan vapautettaisiin luovutusvel- siHoin on nahkaa mahdollisuus saada pa- 16038: vollisuudesta. On otettava huomioon koko remmin yleiseen kulutukseen. Tämän li- 16039: kansan tarpeet ja jaettava käytettävissä säksi on välttämätöntä, että raakanahan 16040: olevat hyödykkeet tasan kaikkien kansalais- hinta kohoaa vastaavasti muiden maatalous~ 16041: ten kesken ja tämän mukaisesti ei voi yhtyä ja karjataloustuotteiden hintojen tasolle. 16042: siihen ajatukseen, minkä ed. Koivuranta On turhaa ja tuloksetonta lisätä kovennet- 16043: täällä esitti, vaan täytynee sanoa, että se tuja määräyksiä ja tarkkailijoita. Tehtä- 16044: hipoi luokkapoliittisia periaatteita. köön oikeutta tuottajille niin silloin siitä 16045: on toivoa saada tuloksia, josta on hyötyä 16046: Ed. P yö r ä l ä: Herra puhemies! Esillä- koko kansalle sen vaikeassa jalkinetilan- 16047: olevan asian sen eri vaiheissa on täällä teessa. Samalla pyydän yhtyä kannatta- 16048: paljon ja monta kertaa hyvin voimallisesti maan ed. Koivurannan täällä tekemää pe- 16049: puhuttu, että sen luulisi herättävän tarpeel- rustelujen muutosehdotusta. 16050: lista huomiota julkisuudessa. Mutta näyt- 16051: tää siltä, että kaikki puheet tähän mennessä Ed. K ui t t i ne n: On totta että jal- 16052: ovat kaikuneet kuuroille korville, vaikka kinetilanne maaseudulla on kovin heikko ja 16053: niissä on tuotu esille vakavan asian todelli- se heikkona pysyy niin kauan kuin sotaa 16054: nen tila, joka käy päivä päivältä yhä vai- kestää. Tämän kaikki tiedämme. Mutta 16055: keammaksi. Ne ankarat ja hyvin rajoitta- jos me rinnastamme varsinaisten työläisten 16056: vat määräykset vuotien ja nahkan käy- aseman tänä päivänä ja ennen kaikkea teol- 16057: töstä ovat johtaneet siihen, että Suomen lisuuden ympärillä olevia kansalaisia ja las- 16058: kansa joutuu pian kävelemään paljain ja- ten ja nuorten nykyistä jalkinetilannetta, 16059: loin, vaikka nytkin kylmä pohjolan •talvi niin käsitykseni mukaan .tämä tilanne on 16060: meitä uhkaa ankaruudellaan. Tuskin min- kaikkein vakavin. On voitu todeta, että 16061: kään tavaran hinnoittelussa on pysytty niin eräässä tapauksessa on täytynyt jo nuoria 16062: paikallaan koko sodan ajan kuin on nah- jättää sisälle päästämättä niitä ulos huo- 16063: kan. Vasikannahan hinta oli ennen sotaa neesta jalkinepuutteen vuoksi. Mehän tie- 16064: 40-50 markkaa laadusta riippuen ja siitä dämme, että tämä jos mikään vaikuttaa ih- 16065: ainakin tuottajalle maksetaan nytkin sama misten terveyteen ja tulevan suvun kasvul- 16066: hinta, Raakavuodan hinta on kohonnut lisuuteen ja sitä ei missään tapauksessa pi- 16067: muutamilla markoilla kilolta ennen sotaa täisi päästää edelleen kehittymään. Takaic 16068: vallinneisiin hintoihin verraten, mutta sen sin vallatulla alueella on tämä tapaus, jota 16069: sijaan valmiin nahan ja nahkavalmisteiden olen erikoisesti tässä huomauttanut, ja 16070: hinta on huomattavasti kohonnut johon pyytäisin, että tämä myöskin ministeriön 16071: syynä ovat omat tekijänsä sekä määräykset, tietoon saatettaisiin. Nahkan luovutusvel- 16072: jotka on annettu tuottajille oman nahka- vollisuutta mielestäni on hyvin harkiten 16073: tarpeen käyttöön. On aivan kohtuutonta käytettävä. Se kanta on oikein niinkuin 16074: ja kansamme oikeustajunnan vastaista, että eräät täällä ovat huomauttaneet, että jois- 16075: säännöstelymääräyksistä johtuen on varsin- sakin tapauksissa voitaisiin vaatia korjauk- 16076: ldn pienkarjan omistajien perheet joutu- sia nahan luovutuksessa mutta ei sitä voida 16077: neet aivan jalkineita vaille, kun määräyk- yleistää. Jos me yleistämme tämän kysy- 16078: senmukaisesti 1/5 vuodista on ollut mahdo- myksen, niin silloin nahkaa tulee minis- 16079: tonta käytännössä sovelluttaa tuottajaper- ' teriölle paljon vähempi ja mitä vähempi 16080: heeil hyväksi. Toiseksi, kun · raakanahan 1 kansanhuoltoministeriö saa nahkatavaraa 16081: hinta on niin halpa; niin se on estänyt nah- . käytettäväksi, sen vähempi sitä tulee ylei~ 16082: 1192 Tiistaina 23 p. marraskuuta 1943. 16083: 16084: seen kulutukseen ja työväki siitä kaikkein taa perheen tilalle sana ruokakunnan jäsen- 16085: eniten kä1'Sii. ten lukumäärä, sillä tilanne on muodostu- 16086: Mitä hintaan tulee, niin tästä on sa- nut sellaiseksi maaseudulla, ettei talo saa 16087: nottava, että kyllä se on heikko. Kun karjanhoitajia eikä mitään muitakaan työn- 16088: puolentoista vuoden naudan nahka maksaa tekijöitä, ellei hänelle anneta jalkineita, 16089: 120 markkaa, niin se on mitättömän vähän. kun hän tulee· taloon, sen takia että maa- 16090: Sitä voitaisiin jollakin tavalla korjata. seudulla on jalkinepula yhtä heikko ehkä 16091: Mutta tämän sodan aikana jos taas toiselta heikompi kuin kaupungeissa. 16092: puolen rinnastamme näitä epätasaisuuksia Täällä ed. Kuittinen kuvaili, kuinka jal- 16093: ja vääryyksiä, niin niitä on meillä muita- kinetilanne on vaikea asutuskeskuksissa ja 16094: kin samantapaisia, jotka tuottavat suuria kaupungeissa. Kyllä se on, hyvä ed. Kuit· 16095: haittoja tälle yhteiskuntaelämälle, jota me tinen, yhtä heikko tai vielä heikompi maa- 16096: emme kokonaan voi sivuuttaa ja ehkäpä seudulla, sen takia, että raakavuota sieltä 16097: tämäkin asia korjautuu hyvällä harkinnalla on aikaisemmin otettu väkipakolla niin 16098: ja lopulliseen parannukseen päästään sitten tarkoin, ettei sitä ole siellä käytettävissä. 16099: kun tämä suuri taikoosota on päättynyt. Jos sanotaan perheenjäsenten lukumäärä, 16100: Minä en tahtoisikaan tässä enempää sanoa, ei ole otettu huomioon, että voi olla talo, 16101: pyytäisin kiinnittää huomiota vaan siihen, jossa on 30 nautayksikköä, mutta vain 2 16102: että jos me vaadimme hallitukselta, että perheenjäsentä, .mutta 15 henkeä ruoka- 16103: hallituksen pitää luovuttaa nahkoja taval- kunnassa, niin tarvitaan paljon enemmän 16104: liselle yksityiselle, niin se merkitsee silloin nahkaa kuin sellaisessa talossa, missä on 16105: myös suurempaa vahinkoa koko kansakun- 7-8 perheenjäsentä, mutta pari lehmää. 16106: nalle ja siihen ei olisi mentävä. Niin että jos aiotaan tällaisen talon töitä 16107: saada suoritetuksi, on työntekijöille annet- 16108: Ed. J u ne s: Ed. Koivurannan muutos- tava jalkineet. Minä teen sellaisen ehdo- 16109: ehdotus perusteluihin tietää vain toivo- tuksen, että ed. Lepistön ehdotus muutet~ 16110: musta hallituksen harkinnasta vuotien taisiin niin, että ,perheen" tilalle tulisi 16111: säännöstelykysymykseen eikä mitään vaati- sana ,ruokakunnan jäsenten lukumäärä". 16112: musta, joten kannatan myös hänen teke- 16113: määnsä ehdotusta. Ed. U. Hannula: Pyysin puheenvuo- 16114: ron kannattaakseni ed. Koivurannan ehdo- 16115: Ed. K i r r a: :Minä panen erikoisella tusta. 16116: tyydytyksellä merkille, että tähän asiaan 16117: täällä on kiinnitetty huomiota ja että esi- Ed. T o 1 o n e n: Herra puhemies! Minä 16118: merkiksi vasemmiston taholta jo on myös- olen viime aikoina maaseudulla käydessäni 16119: kin huomattu tämä epäkohta mikä vallitsee kuullut eräiden pieneläjäin valittavan sitä 16120: m. m. raakavuotien hinnoissa. Kun minä seikkaa, että pieniä vuotia seisoo huomatta- 16121: perustuslakivaliokunnassa viime vuonna vat määrät puhdistamattomina ihmisten ta- 16122: koetin tästä tehdä ehdotuksia, niin ja myös- kana. Kysyttäessä, että mistä tämä johtuu, 16123: kin täällä yleisistunnossa lausuin siitä aja- kuulee vastattavan, että heidän käsityk- 16124: tuksia, niin siihen aikaan ei ne saaneet va- sensä mukaan siihen eivät vaikuta muut 16125: semmiston taholla minkäänlaista kanna- seikat kuin se, että hinta on mitätön. Kun 16126: tusta. Mutta että sielläkin nyt havaitaan kuulee vielä eduskunnassa samasta asiasta 16127: vihdoin viimein, että tässä on suuri epä- keskustelua, niinkuin tänä päivänä on ta- 16128: kohta, mikä yleensä noissa maataloustuot- pahtunut, niin tulee ajatelleeksi, että eikö- 16129: teiden hinnoissa on, niin se on minusta hän sittenkin olisi koetettava tässä suh- 16130: pantava suurella tyydytyksellä merkille. teessa hintaa parantaa. Minä aivan luon- 16131: Mitä sitten tulee tähän ehdotukseen, nollisista syistä kuulun niihin ihmisiin, 16132: minkä täällä ed. Lepistö teki, niin minusta jotka eivät mielellään nostaisi hintoja mi- 16133: tämä ehdotus on muuten oikeaan osunnut, nään aikana, ei sotienkaan aikana. Mutta 16134: mutta tähän pitäisi yksi sana korjata. Hän kun kuitenkin monella muulla alalla hinnat 16135: nimittäin ottaa tähän sen, että perheen- ovat jo nousseet liikoja, niin tässä tapauk- 16136: jäsenten lukumäärä tulisi siksi lähtökoh- sessa täytyisi päästä suhteeseen muiden eri 16137: daksi, jonka mukaan on jätettävä vuotia artikkelien kanssa. Minä siis toivon puo- 16138: karjan kasvattajalle. :Minusta pitäisi muut- lestani, että koetetaan saada jokainen pie- 16139: Vuotien säännöstely. 1193 16140: --- 16141: 16142: nikin nahka käytäntöön, tulkoon se tuotta- Ed. P i t k ä n e n: :Minä kannatan ed. 16143: jille itselleen tai toiselle. Sitä ei voi enää Kirran ja Koivurannan ehdotusta. Erit- 16144: sietää, että samana aikana, kun useat saa- täin alleviivaisin ed. Koivurannan puheen- 16145: vat kävellä puukengillä tai osittain olla vuorossa niitä hintamääriä, joita hän esitti. 16146: aivan avojaloinkin, että silloin jotkutkaan Tuntuu todella jä:rjettömältä, että halli- 16147: nahkat seisovat käyttämättöminä joidenkin tusvallan taholla siedetään tällaista. Näitä 16148: talojen aittojen orsilla. esimerkkejä voisi luetella lisääkin. 16149: Sitten siitä maaseudun jalkinepulasta on 16150: Ed. K i v i o j a: Ed. Simosen äskeisen sanottava, että uhkaa kansakouluja tulla 16151: puheenvuoron johdosta on huomautettava, suljettavaksi juuri jalkinepulan takia. Lap- 16152: että joko hänen muistinsa on pettänyt tai silla ei kestä paperikengät koulua käydessä 16153: hän on täällä väärin esittänyt, mitä olen muuta kuin muutamia päiviä ja köyhä:t 16154: lausunut. Minä lausuin viime istunnossa, erittäinkin eivä1t jaksa osta·a niitä niin 16155: että vahvasti kuuluu sellaista ääntä valitsi- paljon mitä tarvitaan. Tämä on totuus. 16156: jain keskuudessa maaseudulla, että pitäisi Jos kulkee siellä ainakin Itä-Karjalassa 16157: saada omansa pitää, ja vielä lisäsin, että kansakoulun ohitse ja vilkaisee lasten jalki- 16158: olen siellä taistelut tätä käsitystä vastaan. neita, niin kyllä sääliksi käy, että täytyy 16159: Mutta täällä minulla oli oikeus sanella pöy- kulkea tuolla tavalla. Sitten on täällä mai- 16160: täkirjaan, että sitä käsitystä on vahvasti. nittu, että teollisuustyöväestö kärsii kaik- 16161: Ja jos minä olisin sen sanonut siinä muo- kein enimmän tästä. Kyllä se on sillä ta- 16162: dossa, että sitä käsitystä ei ole siellä, vaan valla, että metsätyöväki tarvitsee saappaita, 16163: että siellä ovat kaikki sillä kannalla kuin siellä ei tarkene paperikengissä kulkea, 16164: ed. Simonen, niin minä olisin väärin esittä- mutta sisällä oleva teollisuustyöväki tulee 16165: nyt maaseudun mielialan. Hän ei ole ol- hyvin toimeen paperikengillä. Mutta na- 16166: lenkaan ottanut huomioon, miten mina esi- vettatyöväki ei voi olla paperikengissä, se 16167: tin oman kantani, ja miten esitin maaseu- on ihan mahdotonta, ja uhkaa käydä niin, 16168: dun kannan. Minun Iausuntoni oli kak- että ei millään tavalla saa navettatyöväkeä, 16169: sihaarainen (Eduskunnasta: Yhdeksäs kun ei ole antaa jalkineita. Minulla on 16170: käsky!). Minä nimenomaan sanoin, että omakohtainen kokemus, että palvelustyttö 16171: siellä vaaditaan, että yhdeksännen käskyn uhkasi lähteä pois, jos ei anneta jalkineita. 16172: mukaan pitäisi saada omansa pitää. Ja Omat saappaani minä annoin sille. 16173: siihen lisäsin, että minä olen taistellut siellä 16174: sitä vastaan. Tämän voivat todistaa ne Ed. S i m o n e n: On ilolla todettava, 16175: edustajat, jotka ovat olleet mukana ko- että edustaja Kivioja sanoutui selvästi irti 16176: kouksessa, kun minä olen tämän käskyn se- viime perjantaina siteeraamastaan pitäisi- 16177: littäjille osoittanut myös rakkauden käskyn. saadaomansapitää-kannasta. Minä vain toi- 16178: Kun minulla nyt on puheenvuoro, niin voisin, että maalaisliiton yleiskirjuri pa- 16179: minä myös mainitsen toisen seikan, joka ei kinoita Jaatiessaan . ottaisi tämän seikan 16180: saisi jäädä pimeyteen tässä keskustelussa: huomioon; sillä olisi varsin terveellinen 16181: että vika tähän hintakysymykseen minun vaikutus maaseudulla yleensäkin. 16182: käsitykseni mukaan tuntuu olevan Etelä- 16183: Suomen nahkuriliikkeissä, koska Keski- Ed. L e p i s t ö: Minä myönnän, että se 16184: Pohjanmaan nahkuriliikkeistä kuuluu sel- näkökohta, jonka täällä ed. Kirra esitti, on 16185: laisia ääniä, että erotus raakavuodan ja kyllä huomion arvoinen. Mutta toiselta 16186: valmiin vuodan välillä on liian suuri. He puolen täytyy todeta, että se epäkohta, jo- 16187: sanovat, että meidän kannattaa Pohjan- honka minä olen tässä esittämässäni lau- 16188: maalla vähemmällä hinnanerotuksella lii- sumassa kiinnittänyt huomiota, on kaikista 16189: kettä harjoittaa. Mutta Etelä-Suomesta kipein. Aina suuremmissa talouksissa on 16190: kuuluu se ääni, mikä ministeriöstäkin, ettei paremmat mahdollisuudet järjestää näitä 16191: kannata sen vähemmällä hinnanerolla. Eikö asioita, kuin pienemmissä talouksissa. Li- 16192: voisi niin ollen tehdä siten, että· pannaan säksi on pelättävä, että jos tämä lausuma 16193: lukkoon Etelä-Suomen nahkuriliikkeet ja ulotetaan kovin laajak'>i, saa se hallituk~ 16194: lähetetään Kokkolan seudulle nahkat, kun sessa kylmän vastaanoton ja siihen ei kiin- 16195: ne luvataan siellä tehdä halvemmalla. nitetä sitä huomiota mitä. tämä kysymys 16196: 16197: 150 16198: 1194 Tiistaina 23 p. marraskuuta 1943. 16199: ------- 16200: 16201: ansaitsisi. Minä toivon, ettei täällä kovin käyttöönsä viisikymmentä sadalta vuotien 16202: monilla muutosehdotuksilla tehtäisi mah- pistearvosta sekä että vuotien ja vaatetus- 16203: dottomaksi tämän hyvän tarkoituksen saa- tarvikkeiden hintasuhde muutettaisiin sel- 16204: mista hallituksen tietoon. Odotettavana laiseksi kuin se oli ennen sotaa." Kutsun 16205: Qlisi, että tämä lausuma lisättäisiin perus- tä:tä ed. Koivurannan ehdotukseksi. - Ed. 16206: tuslakivaliokunnan· mietintöön, jonka minä Kirra on ehdottanut, että hyväksyttäisiin 16207: Qlen esittänyt ja että se saisi eduskunnan se ehdotus, jonka ed. Lepistö teki, muut- 16208: kannatuksen. tamalla sanan ,perheen" tilalle sana ,ruo- 16209: kakunnan". Kun tätä ehdotusta ei ole 16210: Ed. K i v i o j a: Ed. Simoselle olisi tar- kannatettu, niin se raukeaa. 16211: peellista opettaa myöskin kahdeksas käsky, 16212: jossa sanotaan: ,älä sano väärää todistusta Puhemiehen selonteon johdosta lausuu 16213: lähimmäisestäsi". Sellaisen hän äsken an- puheenvuoron saatuaan 16214: toi minusta sanoessaan, että minä nyt vasta 16215: olen sanoutunut irti. Viime perjantain is- Ed. P i t k ä n en: Minä olen kannat- 16216: tunnossa minä selvästi esitin maakunnan tanut ed. Kirran ehdotusta ja täällä ym- 16217: kannan ja sen, että minä olen jo aikaa pärillä olevat edustajat ovat kuulleet 16218: maakunnassa sanoutunut irti siitä. Kun kanssa, että minä sitä ikannatin. 16219: hän esitti, että se tapahtui vasta nyt, on 16220: aivan ilmeinen väärä todistus, sillä minä 16221: olen jo yksityiskeskustelussa hänelle sen Puhemies: Ed. Pitkäsen lausunnon 16222: ilmoittanut. Mutta nyt hän tahtoisi täällä pikakirjoituksesta käy selville, että hän on 16223: eduskunnan pöytäkirjoihin esittää asian toi- kannattanut molempia vastakkaisia ehdo- 16224: sin ja se on väärä todistus, tuksia, sekä ed. Koivurannan että ed. Kir- 16225: ran. Kumpaako ed. Pitkänen tarkoittaa 16226: kannattaneensa? 16227: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16228: Ed. P i t k ä ne n: lVIinä kannatin ed. 16229: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Le- Kirran ehdotusta, mutta mainitsin ed. Koi- 16230: pistö ed. U. Raatikaisen kannattamana eh- vurannan ehdotuksiin yMyväni ja allevii- 16231: dottanut, että perusteluihin toisen kappa- vasin niitä esimerkkejä, joita hän kertoi. 16232: leen viimeisen lauseen edelle lisättäi-.iin: 16233: ,Myöskin olisi hallituksen harkittava, eikö P u h e m i e s: Lausunnon ol:lessa epä- 16234: sellaisille vuotien omistaji:lle, jotka ovat selvä todetaan, että ed. Pitkänen on kan- 16235: 1uovuttaneet vuotia säännösteltyyn kaup- nattanut ed. Kirran ehdotusta, joten muu~ 16236: paan, valmistuslupaa :tai ostokuponkeja an- tan selostusta.ni siten, että ed. Kirra ed. 16237: nettaessa olisi enemmän kuin tähän asti Pitkäsen kannattamana on ehdottanut, että 16238: ()tettava huomioon tilan nautay~ksikkömäärä hyväbyttäisiin ed. Lepistön ehdotus muu- 16239: ja perheen jäsenten lukumäärä. Erikoisesti ten paitsi, että sana ,perheen" muutetaan 16240: Q}isi tällöin huomioitava pienkarjaisten per- sanaksi ,ruokakunnan". Kutsun tätä ed. 16241: heiden nahantarve ja annettava heille Kirran ehdotukseksi. 16242: omaan käyttöön enemmän vuotia kuin ny- 16243: kyisin." Kutsun tätä ed. Lepistön ehdo- 16244: tukseksi. - Ed. Koivuranta ed. Pyöräiän Selonteko myönnetään oikeaksi. 16245: kannat·tamam.a on ehdottanut, että rperus- 16246: tuslakiva:liokunnan mietinnön toisen kruppa- P u h e 1m i e s: Ehdotan äänestyksessä 16247: leen viimeisen lauseen edelle hyväksyttäi- meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään 16248: siin näin kuuluva lisäys: ,Hallituksen olisi ed. Lepistön ehdotuksesta ed. Kirran eh- 16249: harkittava sellaisten muutosten tekemistä dotusta vaSitaan ja näistä voittanut asete- 16250: voimassa oleviin vuotien luovuttamista kos- taan vastaehdotukseksi ed. Koivurannan eh- 16251: keviin säännöksiin, että pienten karjojen dotukselle ja sen jälkeen äänestetään tästä 16252: ömistajat, joilla on lapsia, vapautettaisiin ehdotuksesta sellaisena, kuin se on muo- 16253: vuodan luovutusvelvollisuudesta ja että dostunut, mietintöä vastaan. 16254: koko itiiisellä rajaseudu:lla ja Lapin läänissä 16255: vuotien luovuttajille annettaisiin omaan Menettelytapa hyväJksytään. 16256: Hallituksen esityksiä. 1195 16257: 16258: 16259: Xänestymt ja päätös: P u h e m i e s: Istunnon alussa ilmoite- 16260: tut hallituksen esitykset n:ot 133--136 ~a 16261: 1) Äänestys ed. I.,e,pistön ehdotuksesta valtioneuvoston päätös teurastettujen eläin- 16262: ed. Kirran ehdotusta vastaan. ten ihaiman talteenottamisesta sekä kerto- 16263: mus toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- 16264: Joka hyväksyy ed. Lepistön ehdotuksen, kemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja 16265: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Kir- tilinpidosta vuonna 1940 ovat antaneet ai- 16266: l'an ehdotus hyväksytty. hetta, voitaneen nyt esitellä vaHokuntaan 16267: !Whettämistä varten. 16268: Puh e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Hyväksytään. 16269: nousemaan seisoalleen. 16270: 16271: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ehdotuksen laiksi sukupuolitautilain muutta- 16272: misesta 16273: P u h e m i e s: Vähemmistö. 16274: sisältävä hallituksen esitys n:o 133 esitel- 16275: Koneäänestystä pyydetään. lään ja .lähetetään puhemiesneuvoston eh- 16276: dotuksen mukaisesti t a l o u s v a 1 i o kun- 16277: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" t aan. 16278: tahi ,ei". 16279: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ehdotuksen laiksi evankelis-luterilaisten hiip- 16280: 74 jaa- ja 79 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 41. pakuntain arkkipiispan ja piispan virka- ja 16281: armovuoden eduista 16282: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- sisältävä hallituksen esitys n:o 134 esitel- 16283: synyt ed. Kirran ehdotuksen. lään ja :lähetetään puhemiesneuvoston eh- 16284: dotuksen :mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 16285: 2) Äänestys ed. Kirran ehdotuksesta ed. 1 i o k u n t a a n. 16286: Koivurannan ehdotusta vastaan. 16287: 16288: Joka hyväksyy ed. Kirran ehdotuksen, Ehdotuksen laiksi eräiden työasiain hallin- 16289: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Koi- non väliaikaisesta järjestelystä annetun lain 16290: vurannan ehdotus hyväksytty. voimassaolon jatkamisesta 16291: 16292: P u !h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sisältävä hallituksen esitys n:o 135 esitel- 16293: 132 jaa- ja 20 ei-ääntä; 4 tyhjää; poissa 43. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 16294: dotuksen mukaisesti työväenasia i n- 16295: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk v a l i o k u n t a a n. 16296: synyt ed. Kirran ehdotuksen. 16297: Ehdotuksen suhdanneverolaiksi 16298: 3) Äänestys perustuslakivaliokunnan mie- 16299: tinnöstä ed. Kirran ehdotusta vastaan. sisä1tävä hallitu'ksen esitys n:o 136 esitel- 16300: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 16301: ,Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan dotuiksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a- 16302: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 1 i o k u n t a a n. 16303: on ed. Kirran ehdotus hyväksytty. 16304: 16305: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Valtioneuvoston päätös 11 päivältä marra~ 16306: 23 jaa- ja 123 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 45. kuuta 1943 teurastettujen eläinten haiman 16307: talteenottamisesta 16308: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kirran eh- 16309: dotuksen. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvo.ston 16310: ehdotuksen mukaisesti perustuslaki- 16311: Asia on loppuun käsitelty. valiokuntaaTI. 16312: 1196 Tiistaina 23 p. marr.askuuta 1943. 16313: ~--~~--~~----~~~~ 16314: 16315: 16316: 16317: 16318: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin edus- 16) Sen johdosta, että ~duskunnan tietoon 16319: kunnan tekemät muistutukset valtiovarain- on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 16320: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1940 ovat 1943 tuotetusta kotimaisesta viljasta ja pe- 16321: antaneet aihetta runasta maksetta;vista hinnoista annetun val- 16322: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 16323: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 16324: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s laki- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 16325: v a l i o k u n t a a n, jonka tulee pyytää n:o 97; 16326: lausunto v a l t i o v a r a i n v a 1 i o kun- 16327: n aita. 16328: 16329: 17) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon 16330: Pöydä.llepanot: on saatettu valtioneuvoston päätös maito- 16331: taloustuotteiden ja sianlihan hintojen va- 16332: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- kauttamiseksi sekä kauppaan saannin edistä- 16333: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- miseksi suoritetta.vista palkkioista. ja avus- 16334: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan tuksista, 16335: täysistun toon: 16336: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö- 16337: n:o 98; 16338: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 16339: saatettu valtioneuvoston päätös maidon ja 16340: ravintorasvojen säännöstelystä annetun val- 16341: tioneuvoston päätoksen muuttamisesta, 18) Ehdotuksen laiksi rikoslain voimaan- 16342: panemisesta annetun asetuksen muutta- 16343: laadittu perustuslakivaliokunnan mietirutö misesta 16344: n:o 93; 16345: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16346: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 20; 16347: 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on sekä 16348: saatettu valtioneuvoston päätös keinotekois- 16349: ten makeutta,misaineiden sännöstelystä, 16350: 16351: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 16352: n:o 94; 19) Avustuksen antamista kunnan- ja kylä·- 16353: teiden hoitOkustannuksiin 16354: 16355: 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 16356: on saatettu valti&neuvoston päå,t-ö~t lihan dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3. 16357: säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 16358: töksen muuttamisesta, 16359: 16360: laadittu perustuslakiyaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 16361: n:o 95; täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 16362: 16363: 16364: 15) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai pysy- 16365: viisen toimen haltijain nimittämiskirjoista Täysistunto lopetetaan kello 15,36. 16366: sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai 16367: toimessaan annetun lain väliaikaisesta muut- Pöytäkirjan vakuudeksi: 16368: tamisesta 16369: E. H. I. Tammio. 16370: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16371: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 16372: n:o 96; 16373: 74. Perjantaina 26 p. marraskuuta 1943 16374: kello 14. 16375: 16376: Päiväjärjestys. Siv. 16377: 6) Ehdotus laiksi Suomen Pankin 16378: Ilmoituksia: ,ohjesäännön muuttamisesta . . . . . . . . 1203 16379: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 16380: Kolmas käsittely: nan mietintö n:o 100; pankkivalio- 16381: kunnan mietintö n: o 7; hallituksen 16382: 1) Ehdotus laiksi edustajanvaalien esitys n:o 115. 16383: siirtämisestä ..................... . 1199 16384: Asiakirjat: Suuren valiokun- 16385: nan mietintö n: o 95; perustuslakiva- Toinen käsittely: 16386: liokunnan mietintö n: o 89; hallituk- 7) Ehdotus laiksi kotimaisten mooh 16387: sen esitys n:o 102. 1 16388: 1 toripolttoaineiden ja voiteluaineiden 16389: 2) Ehdotus laiksi valtionsyyttäjistä sekä niiden raaka-aineiden valmistuk- 16390: annetun lain kumoamisesia ....... . 1203 sen ja käytön edistämisestä ........ 1204 16391: Asiakirjat: Suuren valiokun- ! A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 16392: nan mietintö n: o 96; lakivaliokunnan : nan mietintö n: o 101; valtiovarainva- 16393: mietintö n: o 16; hallituksen esitys liokunnan mietintö n: o 44; hallituk- 16394: n:o 109. sen esitys n: o 101. 16395: 3) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuk- 8) Ehdotus laiksi vuodelta 1943 16396: sista rikosasiain oikeudenkäyntiä ja suoritettavan osingon rajoittamisesta , 16397: rangaistusten täytäntöönpanoa koske- Asiakirjat: Suuren valiokun- 16398: vista yleisen lain säännöksistä anne- nan mietintö n: o 102; valtiovarainva- 16399: tun lain muuttamisesta ........... . liolmnnan mietintö n: o 45; haliituk- 16400: Asiakirjat: Suuren valiokun- " sen esitys n:o 99. 16401: nan mietintö n: o 97; lakivaliokunnan 9) Ehdotus laiksi korotettujen tul- 16402: mietintö n: o 17; hallituksen esitys lien kantamisesta annetun lain voimas- 16403: n:o 104. saoloajan pitentämisestä . . . . . . . . . . . . ,1 16404: 4) Ehdotus laiksi rikoslain muutta- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 16405: Jni<sesta .......................... . nan mietintö n: o 103; valtiovarainva- 16406: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " liokunnan mietintö n: o 46; hallituk- 16407: nan mietintö n:o 98; lakivaliokunnan sen esitys n:o 88. 16408: mietintö n: o 18; hallituksen esitys 16409: n:o 106. 16410: Ensimmäinen käsittely: 16411: 5) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- 16412: sista poikkeuksista sotatuomioistui- 10) Ehdotus laiksi valtion viran tai 16413: mista ja oikeudenkäynnistä niissä an- pysyväisen toimen haltijain nimittä- 16414: nettuun lakiin 30 päivänä joulukuuta miskirjoista sekä .heidän oikeudestaan 16415: 1941 annetlm lain muuttamisesta ... 1 pysyä virassaan tai toimessaan anne- 16416: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 1 tun lain väliaikaisesta muuttamisesta 16417: nan mietintö n:o 99; lakivaliokunnan A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 16418: mietintö n: o 19; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 96; hallituksen 16419: n:o 113. 1 esitys n:o 105. 16420: 1198 J>erjantaina :16 p. marraskuuta 1943. 16421: 16422: Siv. Pöydällepanoa varten 16423: 11) Ehdotus laiksi rikoslain voi- esitellään: 16424: maanpanemisesta annetun asetuksen Siv. 16425: muuttamisesta ................... . 1205 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- 16426: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan tintö n: o 47 hallituksen esityksen joh- 16427: mietintö n:o 20; hallituksen esitys dosta laiksi makeisvalmisteverosta .. 1213 16428: n:o 114. 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- 16429: tintö n: o 48 hallituksen esityksen joh- 16430: Ainoa käsittely: dosta laiksi tulitikkuverosta ....... . 16431: 20) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 16432: 12) Valtioneuvoston päätös 28 päi- tintö n: o 49 hallituksen esityksen joh- 16433: vältä lokakuuta 1943 maidon ja ra- dosta laiksi sokerista suoritettavasta 16434: vintorasvojen säännöstelystä annetun valmisteverosta .................. . 16435: valtioneuvoston päätöksen muuttami- 21) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 16436: Resta .................. · · · · · · · · · · · " tintö n: o 50 hallituksen esityksen joh- 16437: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- dosta laiksi yksityisoppikoulujen val- 16438: kunnan mietintö n:o 93; mainittu tionavusta ....................... . 16439: päätös. 22) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 16440: 13) Valtioneuvoston päätös 28 päi- tintö n: o 51 hallituksen esityksen joh- 16441: vältä lokakuuta 1943 keinotekoisten dosta laiksi kauppa- ja teollisuus- 16442: makeuttamisaineiden säännöstelystä .. rahastosta annetun lain muuttami- 16443: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " sesta ........................ , ... . 16444: kunnan mietintö n:o 94; mainittu 23) Perustuslakivaliokunnan mie- " 16445: päätös. tintö n:o 99 eduskunnan oikeusasia- 16446: 14) Valtioneuvoston päätös 4 päi- miehen toiminnastaan vuonna 1942 16447: vältä marraskuuta 1943 lihan sään- antaman kertomuksen johdosta .... 16448: nöstelystä annetun valtioneuvoston 24) Talousvaliokunnan mietintö 16449: päätöksen muuttamisesta .......... . n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka 16450: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " tarkoittaa toimenpiteitä reumaattisten 16451: kunnan mietintö n: o 95; mainittu tautien ehkäisemiseksi ............ . 16452: päätös. 25) Maatalousvaliokunnan mietintö 16453: 15) V aitioneuvoston päätös 28 päi- n: o 19 hallituksen esityksen johdosta 16454: vältä lokakuuta 1943 vuonna 1943 tuo- laiksi valtakunnan yhteyteen palaute- 16455: tetusta kotimaisesta viljasta ja peru- tulla alueella olevaan kiinteään omai- 16456: nasta maksettavista hinnoista annetun suuteen kohdistuvan omistusoikeuden 16457: valtioneuvoston päätöksen muuttami- järjestämisestä eräissä tapauksissa an- 16458: sesta ............................ . netun lain muuttamisesta ......... . 16459: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " " 16460: kunnan mietintö n: o 97; mainittu 16461: päätös. 16462: 16) Valtioneuvoston päätös 28 päi- 16463: vältä lokakuuta 1943 maitotaloustuot- Puhetta johtaa puhemie.s H a k k i 1 a. 16464: teiden ja sianlihan hintojen vakautta- 16465: IDiseksi sekä kauppaan saannin edis- 16466: tämiseksi suoritettavista palkkioista 16467: ja avustuksista ................... . 1207 16468: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 16469: kunnan mietintö n:o 98; mainittu edustajat Aarniokoski, Estlander, Hackzell, 16470: päätös. Heikkilä, Helenelund, Hästbacka, Inkinen, 16471: 17) Ehdotus toivomukseksi avus- Jollansson, Jokinen, Kauppi, Kokko, Mangs, 16472: tuksen antamisesta kunnan- ja kylä- Niukkanen, l\f. H. Peltonen, Pohjannoro, 16473: teiden hoitokustannuksiin ......... . Railo, Soini, V alanne ja Vesterinen. 16474: Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- " 16475: kunnan mietintö n: o 3; ed. Paksuja- 16476: lan y. m. toiv. al. n:o 74. 16477: Edustajan vaalit. 1199 16478: 16479: 16480: Ilmoitusasiat: naiSnn valtiopäiviin· taikka sen hylkäämi- 16481: sestä. Ensin sallitaan asiasta keskustelu, ja 16482: Loman pyynnöt. sen kuluessa on esitettävä kaikki ehdotuk- 16483: set, jotka halutaan asiassa tehdä. 16484: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 16485: istunnosta sairauden vuoksi ed. Estlander Menettelytapa hyväksytään. 16486: ja yksityisasiain vuoksi ed. Hästbacka, ensi 16487: tiistain i'3tunnosta yksityisasiain vuoksi 16488: edustajat Koivuranta, Nokelainen: ja Nur- Keskustelu: 16489: min~m sekä ensi viikon ajaksi yksityisasiain 16490: takia ed. Pennanen. Ed. K a ll i a: Tämä hallituksen esitys 16491: tulee Imikesta päättäen nyt hyväksytyksi 16492: ja todennäköisesti yksimielisesti. Tätä pi- 16493: däll! varsin luonnollisena siitä syystä, että. 16494: Antellin kokoelmien ·mltuusknnnan kertomus tilanne .pakottaa siihen. Kuitenkin on ehkä 16495: vuosilta 1940-42. syytä tässä tilaisuudess·a eduskunnan pöy- 16496: täkirjaan Iausua muutamia arveluja tämän 16497: Puhemies: Ilmoitetaan, että kuluvan 'lain hyväksymisen kohdalta. 16498: marraskuun 23 päivänä on eduskunnalle Perustuslakivaliokuntakin jo mietinnös- 16499: saapunut Antellin kokoelmien valtuuskun- sään on asettanut sanansa niin, että jokai- 16500: nan kertomus vuosilta 1940-42, joka nyt seUe käy täysin selväksi, että perustusl'aki- 16501: on painettuna jaettu edustajiUe. valiokunta mieluimmin näkisi, että tämän- 16502: tapaista lakia ei olisi tarvinnut ehdottaa 16503: hyväik:syttäväiksi. Varsinkin on meidän otet- 16504: tava huomioon se seikka, että vuoteen 1945 16505: Puheenvuoron saatuaan lausuu mennessä tulee jo 6 ikäluoklma saavutta- 16506: maan äänioikeusiän ilman että heillä on 16507: Ed. K e k k on en: Suuri valiokunta ollut minkäänlaista mahdollisuutta vaikut- 16508: kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- taa valtakunnan asioitten menoon, mikäli 16509: tyttyä. eduskunnasta on kysymys. Nämä 6 vuosi- 16510: luokkaa ovat luonnollisista syistä suurem- 16511: pia kuin vuosiluokat yleensä ja tästä seu- 16512: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: raa, ettäJ niiden antamat äänimäärät 16513: vastaavat suunnilleen 1/5 edustaja pai- 16514: 1) Ehdotus laiksi edustajanYaalien siirtämi- koista. Käy näin ollen yhä arveluttavam- 16515: sestä. maksi se kysymys, vastaako eduskull!ta enää 16516: kansan mielipidettä. Ja se, että niin on 16517: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä asianlaita, on tietysti valitettava asia. Hy- 16518: hallituksen esitys n: o 102, jota on valmis- vin voimakkaiden syiden täytyy siis olla 16519: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan puhumassa silloin kun näis.tä näkökohdista 16520: mietinnössä n: o 89 ja suuren valiokunnan huolimatta nyt käydään yksimielisesti hy- 16521: mietinnössä n: o 95, esitellään k o l m a n- väksymään tämä laki. 16522: t e e n k ä s i t t e l y y n. Ja minun nähdäkseni niitä syitä, jotka 16523: pakottavat tähän hyväksymiseen, on aina- 16524: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on, kin kaksi. Toinen on se, että lienee jok- 16525: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen seenkin mahdotonta sodan kestäessä järjes- 16526: kiireelliseksi, suuren val[okunnan mietin- tää asioita niin, että myöskin taistelevissa 16527: nössä siitä esit!ett.y ehdotus. Jos suuren joukoissa olevat äänioikeusiässä olevat sai- 16528: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- sivat äänensä antaa, ja selvänä lienee 16529: tään lakiehdotuksen hyvä.ksymisestä tai pidettävä, että ilman: sitä, että näiden mies- 16530: hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- ten äänet ovat myöskin mukana valtakun- 16531: tuksen julistamisesta kiireeUiseksi hylätään, nan asioita ratkaistaessa, ei mitään vaaleja 16532: on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväk- tässä maassa ol•e iJ.up'a toimittaa. Ja toinen 16533: symisestä jätettäväksi lepäämään ensim- syy, jonka vuoksi ainakin henkilökohtaisesti 16534: mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- minä olen tämän esityksen hyväksymisen 16535: 1200 Perjantaina ·26 p. marraskuuta 1943. 16536: ---- ··---------- --------------· 16537: 16538: 16539: kannalile kaikista arveluista huolimatta vastuuntuntoa, mitä kansanedustajalta voi- 16540: asettunut, on se, että minä pahoin pelkään, daan näissä oloissa vaatia. Minä uskallan 16541: että kotirintama ei tällä kertaa kestäisi toivoa, ettei tällaisia vas,talauseita enää 16542: vaalitaistelua, ei sellaistakaan, ehkä ta.val- synny ja että eduskunta on kasvanut kai- 16543: lista miedompaa vaalitaistelua, joka nyt kenlaisissa hyveissä, joita kansanedustajilta 16544: ehkä vaalitapauksessa syntyisi. Siksi kauan voidaan vaatia. 16545: on täällä annettu vä:ärän propagandan va- 16546: pa:asti mellastaa, että nyt ei enää uskalleta Ed. ö s t e r h o l m: Herr talman ! Den 16547: vaal.'ei1hinkaan mennä. åtgärd regeringen nu föreslår har länge 16548: varit. V'äntad, men den gör doek ett ned- 16549: Ed. H e i k i n h ei m o: On erittäin ar- stämmande intryck nu då den skall för- 16550: veluttava päätös se, jota eduskunta nyt verkligas. Det kan uppenbarligen inte und- 16551: menee tekemään. Eduskunta aikoo hallita vikas att riksdagsvalet tar uppskov e:tt år, 16552: valtakunnan asioita omalla tekemällään men det bör dock sägas ut att riksdagen 16553: valtakirjalla. Siihen ei kukaan mielellään inte utan bekymmer, än mindre med väl- 16554: ryhdy, joka omassatunnossaan tietää sen, behag ser att dess manda.t ännu en gång 16555: että tällainen päätös voi olla joissakin förlängs. Det är tvärtom en motbjudande 16556: oloissa sangen kohtalokas. Mutta syistä, sak ri·ksdagen nu har att taga befattning 16557: jotka kaikille ovat selvät, on tämä päätös med. Det strider mot den demokratiska 16558: nyt välttämätön. Kuitenkin täytyy edellyt- grundtanke, ·på viiken statsförfattningen 16559: tää, 'että koko Suomen kansa sen tietää, oC'h vår samhällsuppfattning ibygger att 16560: että emme täällä omasta tahdostamme istu folkrepresentationen måste medverka till 16561: ja päätä valtakunnan asioista, vaan että att d:örnya det uppdrag den fått av folket 16562: olosuhteet meidät pakottavat siihen. Se i vårt land. Regeringens förslag betingas 16563: .edellyttää kuitenkin myös meidän puole1- av kriget och de rådande undantagsförhål- 16564: tamme, että eduskunta on tietoinen siitä, landena,. men det är dock ur demokratins 16565: että tässä meiltä vaaditaan tavallista suu- oc<h riksdagsinstitutionens synpunkt "en ibe- 16566: rempaa vastuuntuntoa. Ei se riitä, että me tänklig åt.gärd som inte kan undgå at:t dra 16567: olemme yhtä päteviä kuin ennen olemme med sig ledsamma konsekvenser. Ä ven om 16568: olleet. Meidän täytyy edistyä ja kasvaa de motiveras bättre och fullständigare än 16569: ol.'osuhteiden mukana. Täytyy kysyä, olem- regeringen har gjort det i sån proposition, 16570: meko me kasvaneet niissä hyveissä, joita stannar det dock kvar i medvetandet att 16571: kansanedustajilta vaaditaan. en av konstitutionens grundläggande prin- 16572: ,Minulla on se käsitys, että kun aika on ciper åsidosä.ttas genom att valmännen 16573: kypsynyt eduskuntavaalien toimittamiseen berövas sin rätt att säga till om huru lan- 16574: ja kansakunta voi jälleen niin sanoakseni dets öden skall ledas. Det är därför inte 16575: hengittä;ä vapaammin, niin se uusi edus- lätt att godkänna propositionen. Men tan- 16576: kunta, joka seuraavista vaa:Ieista nousee, det måste ha sin folkrepresentation och ett 16577: on paljastava melkoisessa määrin toiset nyval kan synbarligen inte nästa år för- 16578: kasvot, kuin mitä nykyisellä aivan toisissa, rättas. Alltså återstår intet annat än att 16579: rauhan oloissa valitulla edU$kunnalla on.- godkänna regeringens förslag. 16580: Paljon vanhaa, aikanaan elänyttä ja kulu- För min del finner jag inte regeringens 16581: nutta myös valti'ollisessa toiminnassamme motivering tillfred&'ltällande. Det gamla 16582: tulee poistumaan, paljon uutta elinvoimaa, motivet. att karelarrras återförflyttning till 16583: uuden ajan vaatimukset ymmartävää ja sin hembygd ännu inte är slutförd och att 16584: niiden mukaisesti uusin ohjelmin toimivaa, ett regelrätt val för den skull möter svå- 16585: ()n nouseva valtiollisen elämän johtoon." righeter, har enligt min mening ingen av- 16586: Nämä sanat ovat täällä ennen sanotut, görande hetydelse. Det övervägande fler- 16587: vuosi sitten, kun oli sama asia kysymyk- talet har dock återvänt t.ill sina heniorter 16588: sessä, ja silloin kuultiin tääUä välihuudah- och det är troligt att många av de övriga, 16589: duksia ja vihamielisiä vastalauseita, vaikka kanske de fles.ta, komma att stanna där de 16590: niiden lausuja silloin oli mies, jonka ansiot nu är. De kan utöva sin valrätt på sin 16591: edookunnan arvovallan kohottamiseksi ovat 1 nuvarande hemort o0h valet behöver inte 16592: kiistämättömä.t. Sellaiset ilmaisut eivät för deras skull uppskjutas. De som fullgör 16593: oooita sitä, että niiden lausujat tuntevat 1 sin arhetsplikt utanför hemorten kan an- 16594: E,dusta;janvaalit. 1201 16595: 16596: visas att begagna sig av rätten att rösta nionen från möjlighet att komma till ut- 16597: med vallängdsutdrag och detsamma gäller tryck. Det kan hända att djupgående för- 16598: de kvinnliga röstberättigade, om vilka pro- ändringar å;ger rum i samhällets botten- 16599: positionen talar, och som tjänstgöra i be- lager och att trycket blir för stort, om inte 16600: redskapstjänst i andra valkretsar än där den säkerhe.tsventil fungerar som de all- 16601: de hör hemma. Annorlunda :förhåller det männa valen utgör. Det är skäl att hiUla 16602: sig med dem som står i aktiv militärtjänst uppmärksamheten riktad på denna sida av 16603: och som enligt riksdagsordningen saknar saken som kan inrymma ett stort allvar. 16604: rösträtt~ Det å;r naturligtvis en riktig ocih Man skall inte förlita sig på att de gamla 16605: obestridlig tankegång, att de som med ledarna sit.ta i riksdagen. Ingen vet i vii- 16606: va:pen i hand och med insats av sitt liv ken utsträckning de 1har sitt inflytande i 16607: :försvarat sitt land skola få vara med om behåll när det gäller. Den åtgärd det nu 16608: att bestämma hur [andet skall styras. Men är fråga om är visst. inte alldeles ofarlig 16609: om man strängt håller :fast vid denna prin- ur denna allmänna synpunkt även därför 16610: cip, kan det räcka länge innan ett regelrätt att den äger rum i en tid av betryck och 16611: riksdagsval kan anor.dnas. Ingen vet när oro för framtiden. 16612: armen kan demobiliseras. Ä ven om ett Förlängningen av riksdagsmandatet ökar 16613: vapenstillestånd inom en nära liggande avståndet mellan folkrepresentationen och 16614: framtid kan göra slut på :fientligheterna, valmännen. Låt oss inte sluta till ögonen 16615: kan det ihända att :freden kommer att slu- för vad det betyder, i synnerhet när det 16616: tas i samband med den allmä.nna :fredsupp- sker andra gången. Det ger demokratins 16617: görelsen ooh när den kommer till stånd mot.ståndare vapen i händerna och det sli- 16618: vet ingen. Man kan alltså hysa olika me- ter på riksda:gens anseende i allmänhetens 16619: ningar om motivet är hällbart och om det ögon. Inte heller stärker det riksdagens 16620: överhuvud hade bort åberopas.. Däremot ställning i statslivet att den utövar sin 16621: finns de,t ett motiv som regeringen har funk:tion me.d stöd av en starkt föråldrad 16622: underlåtit att ·anföra, men som uppen:barli- fullmakt,. vars värde minskas undan för 16623: gen ha:r spelat en bestämmande roll vid undan på grund av at.t den nöts av tidens 16624: ständpuniktstagaJtdet, nämligen att ett vai tand, för att inte tala om att de befull- 16625: i laga ordning förutsätter at,t inskränknin- mäktigade själva nödgas vara med om att 16626: garna i de medborgerliga fri- och rät.tig- prolongera fullmaktens giltighet. Det är 16627: heterna upphävs och att. regeringsformens sant att både de kommunala fullmäktig- 16628: garantjer i detta hänseende återstä1ls i :full institutionerna och elektorerna för val av 16629: utsträckning. Utan yttrandefrihet och :för- republikens president, har sett sitt uppdrag 16630: samlingsfrihet kan ett lagligt val icke för- förnyas gång på gång. Men saken är :för 16631: siggå. Det är tydligt att detta oeftergiv- riksdag.ens vidkommande ändå mycket öm- 16632: liga gr.av på ett bestämmande sätt har med- tåligare, därför att den ifrågavarande åt- 16633: verkat till att tanken på ett riksdagsval gärden berör vittbärande samhälls- och 16634: nästa år har strandat. Men framför allt sta.tsintre.ssen. Det är inte heller möjligt 16635: står kriget alltjämt i vägen. att göra troligt att den nuvarande riks- 16636: Det h&r hänt mycket sedan den nu sit- dagen fnllgör sitt värv på ett o:förlikneligt 16637: tande riksd:agen valdes ·år 1939. Två gån- sätt, att den genom vakenhet, ansvars- 16638: ger har värt folk gått ut i krig och under känsla och pliktuppfyllelse stode på höjden 16639: fyra år burit dess tunga börda. Nu står av sin uppgift och att den därför åtnjuter 16640: det åter mitt u:ppe i ett iJ:wtande och ödes- ett anseende och en auktoritet som gott kan 16641: mät.tat skede av sin historia. Den fria opi- uthärda mandatprolongeringens inverkan. 16642: nions;bildningen har bundit.s av censuren Vi skulle illa känna os..<~ själva oC'h vår 16643: och också i andra avseenden ihar folkets plats i folkets medvetande, om vi trodde 16644: möjligheter att ge sin mening tillkänna att det förhåller sig så. Den åtgärd rege- 16645: varit starkt begränsade. Vi vet nu föga ringen föreslår är tid- och kraftbesparande, 16646: vilka tanikar och strömningar som rör sig det är sant, och den kostar i mark och 16647: i folkdjupet. Det finns teeken som tyder penni icke mer än det papper, på vilket 16648: på att riksdagen i sin nuvarande samman- propositionen och betänkandena tryckts, 16649: sättning icke motsvarar tänkesättet. Det men den är till sina verkningar dyr nog 16650: är alltid ohiilsosamt att utestänga. folkopi- änd11. 16651: 151 16652: 1202 16653: 16654: Herr talman! .Jag har intet yrkande att tuu puolueiden välillä voimasuhteissa muu- 16655: göra, ty den åtgärd regeringen fi}reslår är toksia, saattaa joku kymmenen paikkaa 16656: oundviklig. Men ja;g har anhållit om ordet siirtvä sinne tai tänne, mutta se nyt ei 16657: för att ge uttryck åt de känslor denna lag- mitään ratkaisevampaa tässä asiassa vai- 16658: stiftningsåtgärd fmmka1lar. Det får inte kuta,. joten minun mielestäni on turhaa 16659: varken nu eller i framtiden sägas att riks- tehdä propagandaa tässä asiassa enempää 16660: da;gen bekymmerlöst för andra gången va- kansan keskuudessa kuin mitä on tehty, 16661: rit med om att förnya det riksvårdande että siis kaikki käsitämme, että on pakko 16662: uppdrag, som den för mer än fyra är sedan vaalit siirtää, eikä muuta mitään sen enem- 16663: erhöll av F'inlands folk i val. pää pitäisi agitatoorisessa mielessä asiasta 16664: puhua. 16665: Ed. K i r r a: }Iielcstäni oli tarpeetonta 16666: ihan siinä äänensävyssä aloittaa keskuste- Ed. J o k i ne n: Ed. Heikinheimo täällii. 16667: lua, jossa ed. Kallia tästä m;iasta teki, sillä esittämässään puheenvuorossa mainitsi, että 16668: kun tämä eduskuntavaalien siirtäminen meidän pitäisi täällä kasvaa ja edistyä. 16669: tätä ennen oli perustuslakivaliokunnassa Niin asian tietysti pitäisikin olla. Mutta 16670: käsiteltävänä, jolloin minäkin kuuluin tä- kun on seurannut sitä kehitystä sodan rasi- 16671: hän valiokuntaan, niin siellä oikeusminis- tus.ten kantamisessa, niin tämä kehitys ei 16672: teri Lehtonen silloin hallituksen edustajana ainakaan minun käsitykseni mukaan ole 16673: huomruutti, että hallituksessa oli vakavasti ollut edistyvää, vaan pikemminkin päin- 16674: harkittu sitä, että ehkä oli<:>i ollut jo silloin vastoin suuntautuvaa. :Mitä kansalaisten 16675: e'hdotettava näiden vaalien lykkäystä vuo- tyytyväisyyteen nykyiseen eduskuntaan tu- 16676: teen 1945. Valiokunta ja minä niiden mu- lee, niin olen tässä asiassa samaa mieltä 16677: kana kuitenkin pidimme näin pitkää siirtoa kuin ed. Kalliakin, että eduskunta ei ny- 16678: liian arveluttavana juuri siitä syystä, että kyisellään enää vastaa kansalaisten silloin 16679: ei kukaan halua, ainakaan minä en usko, antamaa valtakirjaa. Mutta kun ed. Kallia 16680: että tässä huoneessa on sellaisia edustajia, sanoi, että maa ei kestä vaalitaistelua, niin 16681: jotka haluaisivat noin vaan lisätä omia val- tämä ajatus. ei tunnu aivan johdonmukai- 16682: tuuksiaan, ellei siihen olisi ihan välttämä- selta. Kun lukee viime påivien aikana il- 16683: tön pakko. .Ja sen takia valiokunta silloin 1 mestyviä sanomalehtiä, niin huomaa, että 16684: ehdotti vaalit lykättäväksi vuoteen 1944 eräät piirit ovat jo todellisuudessa aloitta- 16685: vastoin oikeusministeri r.~ehtosen ajatusta. neet vaalitaistelun ja pääorganisaattorina 16686: Mitä muuten t·ähän kysymykseen sinään mainitaan eräs Pihkala, joka jo on lähte- 16687: tulee, niin minä huomautan siitä, että sen- nyt vaalitaistelua aloittamaan. Olen kui- 16688: hän nyt kai jokainen käsittää, niinkuin tenkin sitä mieltä, että vaalit olisi toimi- 16689: ed. Kallia jo täällä totesi, että on käytän- tettava, jotta kansa saisi vapaasti sanoa 16690: nöllinen mahdottomuus tällä hetkellä vaa- ajatuksensa. Tämä toimenpide varmaan 16691: lien toimittaminen, joten siitä ei kannata selvittäisi poliittista ilmapiiriä maassamme 16692: sen pitemmälti keskustelua käydä. Minä ja silloin saisi varmasti myös ed. Kalliakin 16693: olisin kyllä omasta puolestani hyvinkin selvän vastauksensa kansalta ja samalla 16694: halukas vaaleihin sentakia, että nyt on tulisi selvitetyksi myöskin ed. Kirran mai- 16695: eduskunnalla hyvin vähän valtaa ja halli- nitsema maatalouspolitiikka. 16696: tuksella on ihan täydet diktatuurivaltuudet 16697: varsinkin talouspolitiikassa, niin että olisi Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16698: hyvin tarpeellista alistaa kansan harkitta- 16699: vaksi, onko esim. se epäoikeudenmukainen Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 16700: hinta- ja säännöstel;ypolitiikka, jota maan simielisesti. 16701: pääelinkeinonharjoittajia koihtaan on viime 16702: 1ruosina harjoitettu, onko se kansan etujen Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 16703: mukaista kokonaisuuden kannalta. Kui- 16704: tenkin olen sitä mieltä, että kun meillä on 16705: suhteellinen vaalitapa, niin ei mitään mul- Lakiehdotukse11 kolmas käsittely juliste- 16706: listavia muutoksia voisi tapahtua, vaikka taan päättyneeksi. 16707: vaalit nytkin toimitettaisiin. Mehän olemme 16708: nähneet, että vaaleissa hyvin vähän tapah- Asia on loppuun käsitelty. 16709: Sotatuomiois tuimet. 1203 16710: 16711: 2) Ehdotus laiksi va:ltionsyyttäjistä annetun nössä n: o 18 ja suuren valiokunnan mie- 16712: lain kumoamisesta. tinnössä n: o 98, esitellään k o l m a n t e e n 16713: käsittelyyn. 16714: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 16715: hallituksen esitys n: o 109, jota on valmis- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 16716: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 16717: nössä n:o 16 ja suuren valiokunnan mie- syä .tai hylätä. 16718: tinnössä n: o 96, esitellään k o l m a n t e e n 16719: k ä s i t te l y y n. Keskustelua ei synny. 16720: 16721: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 16722: .tetty ~akiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 16723: syä. tai hylätä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16724: taan päättyneeksi. 16725: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 16726: Asia on loppuun käsitelty. 16727: Bduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 16728: 16729: Lakiehdotuksen kolmas ·käsittely juliste- 16730: taan påättyneeksi. 5) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poik- 16731: keuksista sotatuomioistuimista ja oikeuden- 16732: Asia on loppuun käsitelty. käynnistä niissä annettuun lakiin 30 päi- 16733: Yänä joulukuuta 1941 annetun lain 16734: muuttamisesta. 16735: 3) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista rikos- 16736: asiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täy- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 16737: täntöönpanoa koskevista yleisen lain sään- hallituksen esitys n: o 113, jota on valmis- 16738: nöksistä annetun lain muuttamisesta. televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 16739: nössä n: o 19 ja suuren valiokunnan mie- 16740: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tinnössä n: o 99, esitellään k o 1m a n teen 16741: hallituksen esitys n: o 104, jota on valmis- k ä s i tt e l y y n. 16742: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 16743: nössä n:o 17 ja suuren valiokunnan mie- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 16744: tinnössä. n:o 97, esitellään k o 1m a n teen tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 16745: k ä s i t te l y y n. syä .tai hylätä. 16746: 16747: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- Puheenvuoroa ei pyydetä. 16748: .tetty :Jakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 16749: syä tai hylätä. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 16750: 16751: Puheenvuoroa ei pyydetä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16752: taan päättyneeksi. 16753: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 16754: Asia on loppuun käsitelty. 16755: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16756: taan päätt.yneeksi. 16757: 6) Ehdotus laiksi Suomen Pankin ohje- 16758: .Asia. on loppuun käsitelty. säännön muuttamisesta. 16759: 16760: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 16761: 4) Bhdotus laiksi rikoslain muuttamisesta. hallituksen esitys n: o 115,. jota on valmiB- 16762: televas.ti käsitelty pankkivaliokunnan mie- 16763: Yllä.mainitun lakiehdotuksen sisältävä tinnössä n: o 7 ja suuren valiokunnan mie~ 16764: hallituksen esitys. n: o 106, jota on valmis- tinnössä n: o 100, esitellään k o l m a n- 16765: teJevasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 16766: 1204 Perjantaina 26 p. marraskuuta 1·94.3. 16767: ~~~~-" 16768: 16769: 16770: 16771: 16772: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen ybityis- 16773: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- kohtaiseen käsittelyyn. 16774: syä tai hylätä. 16775: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 16776: Puht3envuoroa ei haluta. roa. 16777: 16778: Eduskunta 'hyväksyy lakiehdotukst3n. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä \hyväksy- 16779: tään keskustelutta 1-6 §, lakielidotuk.sen 16780: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- johtolause ja nimike. 16781: taan päättyneeksi. 16782: Lakiehdotuk.sen toinen käsittely juliste- 16783: Asia on loppuun käsitelty. ta;a;n päattyneeksi. 16784: 16785: 16786: 7) Ehdotus laiksi kotimaisten moottoripoltto- 9) Ehdotus laiksi korotettujen tullien kanta- 16787: aineiden ja voiteluaineiden sekä niiden raaka- misesta annetun lain voimassaoloajan 16788: aineiden valmistuksen ja käytön edistämi- pitentämisestä. 16789: sestä. 16790: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16791: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 103 ja otetaan toiseen käsitte- 16792: n:o 101 ja otetaan toiseen käsitte- 1 y y n siinä sekä va:ltiovarainvaliokunnan 16793: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvalidkunnan mietinnössä n: o 46 valmistelevasti käsiteltv 16794: mietinnössä n: o 44 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys n:{) 88, joka sisältää ylUi- 16795: hallituksen esitys n:o 101, joka sisältää mainitun lakiehdotuksen. 16796: yllämainitun lakiehdotuksen. 16797: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16798: P u h e m i e s: Käsi<ttelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n: o 103. En-- 16799: suuren valiokunnan mietintö n:o 101. En- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 16800: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 16801: jä!lkeen :ryhdytään lakiehdotuksen yksit;yis- kohtaiseen käsittelyyn. 16802: kohtaiseen käsittelyyn,, 16803: Yleiskeskustelua ei synny. 16804: Yleiskeskustelua ei synny. 16805: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16806: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä. hyväk- .tään keskustelutta lakiteksti johtolauseineen 16807: sytään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen ja lain nimike. 16808: johtolause ja nimike. 16809: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16810: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 16811: taan päättyneeksi. 16812: 10) Ehdotus laiksi Yaltion viran tai pysy- 16813: 8} Ehdotus laiksi vuodelta 1943 suoritettavan väisen toimen haltijain nimittämiskirjoista 16814: osingon rajoittamisesta. sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan 16815: tai toimessaan annetun lain väliaikaisesta 16816: Esitellään suuren valiokunnan mietintö muuttamisesta. 16817: n: o 102 ja otetaan t o i s e e 11 k ä s i t t e- 16818: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 16819: mietinnössä n: o 45 valmistelevasti käsitelty tintö n: o 96 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 16820: hallituksen esitys n: o 99, joka si'!ältää yllä- k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 16821: mainitun lakiehdotuksen, .telty hallituksen esitys n:o 105, joka sisäl· 16822: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 16823: :P u he m i e s: Käsittelyn pohjåna on 16824: suuren valiokunnan mietintö n:o 102. En- P u !h e m i e s: lfäsittelyn pohjana on 16825: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 96. 16826: K(ltimaisen viljan ja perunan hinnat. 1205 16827: ·-------------·---~ 16828: 16829: 16830: 16831: 16832: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana, on 16833: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 94. 16834: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 16835: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Keskustelua ei synny. 16836: suureen valiokuntaan. 16837: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 16838: 16839: Asia on loppuun käsitelty. 16840: 11) Ehdotus laiksi rikoslain voimaanpanemi- 16841: sesta annetun asetuksen muuttamisesta. 16842: 14) Valtioneuvoston päätös 4 päivältä mar- 16843: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 20 raskuuta 1943 lihan säännöstelystä annetun 16844: ja otetaan e n s i m m ä i s e en k ä s i t t e- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 16845: I y y n siinä valmist(:}levasti käsitelty halli- 16846: tuksen esitys n:o 114, joka sisältää yllä- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 16847: mainitun lakiehdotuksen. tintö n: o 95 ja otetaan a. i n o a a n k ä- 16848: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 16849: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on yllämainittu päätös. 16850: lakivaliokunnan mietintö n: o 20. 16851: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16852: Puheenvuoroja ei pyydetä. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 95. 16853: Lakiehdotuksen ensimmäinen mäsittely Keskustelua ei synny. 16854: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 16855: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Valiokunnan ehdotus hyv,äksytään. 16856: 16857: Asia on loppuun käsitelty. 16858: 12) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- 16859: kuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen sään- 16860: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen 15) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- 16861: muuttamisesta. kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta kotimai- 16862: sesta viljasta ja perunasta maksettavista 16863: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen 16864: tintö n: o 93 ja otetaan a i n o a a n k ä- muuttamisesta. 16865: s i t t e l y y n siinä vailmistelevasti käsitelty 16866: yllämainittu päätös. Esitellään per.ustuslakivaliokunnan mie- 16867: tintö n:o 97 ja otetaan ainoaan kä- 16868: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 16869: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 93. yllämainittu päätös. 16870: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. P u :h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16871: perustuslakiva1iokunnan mietintö n: o 97. 16872: Valiokunnan ehdotus hyväksytään . 16873: 16874: .Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu: 16875: 16876: Ed. S a u k k o n e n: Herra puhemies! 16877: 13) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- Nyt käsiteltävänä olevalla valtioneuvoston 16878: kuuta 1943 keinotekoisten makeuttamisainei- päätöksellä on muutettu 3 päivänä elokuuta 16879: den säännöstelystä. tänä vuonna annettua valtioneuvoston pää- 16880: töstä vuonna 1943 tuotetusta kotimaisesta 16881: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- viljasta ja perunasta maksettavista hin- 16882: tintö n:o 94 ja otetaan ainoaan k ä- noista siten, että viljanimikkeisiin on lisätty 16883: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty tattari ja että suurimokauran hinta on ko· 16884: yHämainittu päätös. roitettu 25 pennillä kilolta. Toimenpide 16885: 1206 Perjantaina 26 p. mar:raskuuta :l943. 16886: 16887: kieltämättä oli aivan oikea, sillä entinen tettuun suurimokauraan. Tämän vuoksi 16888: hintaero rehnkauran ja suurimokauran vä- onkin valiokunta mietintönsä: perusteluissa 16889: lillä oi va<;tannut niitä lajittelukustannuk- halunnut huomauttaa m. m. siitä, että 16890: sia ja painohäviötä, jotka aiheutuvat kau- koska päätöksen soveltamisessa on ilmaan- 16891: ran kunnostamisesta suurimokauraksi. Ja tunut epätietoisuutta siinä kohden, voi- 16892: lisäksi tällä toimenpiteellä kiihoi.tetaan vil- daanko niille viljelijöille, jotka ennen pää- 16893: jeli:jöitä luovuttamaan suurimokelpoista töksen voimaantuloa ovat luovuttaneet suu- 16894: kauraa yleiseen kulutukseen rehnkauran rimokauraa ja saaneet siitä maksun aikai- 16895: asemesta. semmin noudatetun alhaisemman hinnan 16896: Outoa oli asiassa kuitenkin päätöksen mukaan,. päätöksen nojalla suorittaa koro- 16897: soveltaminen, koska mainittua lisähintaa ei tettu hin!ta. Ja edelleen! Kun valtioneu- 16898: maksettaisi kuitenlman vasta kuin siitä läh- voston päätös, jonka eräitä kohtia nyt on 16899: tien, .milloin päätös on asetuskokoelmassa muutettu, sella,iscnaan .tarkoittaa kaikkea 16900: juJkaistu, eli siis viime lokakuun 30 päi- vuoden 1943 sadosta luovntettua viljaa, 16901: viistä alkaen. Tällajnen menettely on he- voidaan valiokunnan käsityksen mukaan 16902: rättii.nyt oikeutettua tyytymättömyyttä ja katsoa, että päätöksen mukainen korotettu 16903: arvostelua - jopa sanomalehtienkin paL'l- suurimokauran hinta on maksettava kai- 16904: toi11a -, koske :o;e suosii vitkaste1ijoita ja kille viljeliljöi1le. Jos tässä kohden pidet- 16905: on samalla isku vasten kasvoja niille vilje- täisiin se~ventäviä lisämääräyksiä tarpeelli- 16906: lijöille, jotka kaiken kiireen kcskeHä yritti- sina, olisi sellaisia annetia!Va, sillä olisi väl- 16907: vät saada suurimokauraa luovutukseen. tettävä sitä virhettä, että viljelijät, jotka 16908: Moni viljelijä nimittäin jo puintikauden ovat. kiiruhtaneet täyttämään luovutusvel- 16909: alettua ajoi suoraan kuivaamoltaan osan vollisuutensa tämän vuoksi joutuisivat. 16910: luovutuskaurastaan valtion viljavaraston muita huonompaan asemaan. 16911: asiamicsliikkeisiin, välttyäkseen varastoin- Olisi siis oikein ja kO'htuullista, että heti 16912: nilta ja siinä vakaassa uskossa, että hinta- tämän asian käsittelyn jälkeen päätös vieiJ.ä 16913: kin on nmuttumaton koko luovutuskauden kerran tarkistetaan ja tulkitaan niin kuin 16914: ajan. Eihän asia kylläkään näyttele talou- perustuslakivaliokunta on esittani}'t, sillii 16915: dellisesti mitään merkittävää osaa, mutta eihän siinä luulisi olevan voittamattomia 16916: yksi ja toinen huomasi kuitenkin saaneensa vaikeuksia, kun lisähinta kerran maksetaan 16917: häviötä siitä, että yritti tehdä parhaansa palkkiorahastosta ja valtion viljavaraston 16918: viljan luovutuksen jouduttamiseksi noudat- asiamiesliikkeillä on tiedossa nämä täl'laiset 16919: tamalla niitä kehoituksia ja vetoomuksia, enna:k!koluovuttaja;t, joten jälkitilin ma~ksn 16920: joita maanviljelijöille jatkuvasti annetaan. ei tuota sekaannusta eikä vaikeuksia. 16921: Asiaa perustuslakivaliokunnassa käsitel- Ja lopuksi, korostan vie}ä sitä seikkaa, 16922: täessä kiinnitettiin huomiota juuri siihen että kysymys on enemmän pe.riaatteellista 16923: seikkaan, että kun on kysymys jonkun kuin taloudellista laatua ja jos se jätetään 16924: määrätyn vuoden sadosta, on hinnan sille korjaamatta, on se viivytteEjäin suosimista 16925: oltava sama, olkoon luovutus sitten tapahtu- ja epälojaalia menettelyä niitä maanvilje- 16926: nut mihin aikaan sen vuoden luovutus- lijöitä kohtaan, jotka yrittävät tehdä par- 16927: kautta tahansa,. ja että nykyinen vilja- haansa, samalla kun sillä kaivetaan pohjaa 16928: kauppa, joka tapa:htuu kansanhuoltominis- pois vastaisien luovutusmääräysten noudat- 16929: teriön mä.ärä.yksen puitteessa, ei ole rinnas- tamisilta. 16930: tetitava vapaaseen kauppaan, jolloin ei luon- Toivon, että perustuslakivaliokunnan 16931: nollisesti minkään lisähinnan pyytäminen mietintö hyväksytään sellaisenaan. Ja jos 16932: myyjän puolelta tulisikaan kysymykseen. näin ta,pahtuu, on silloin eduskunta, rat- 16933: Mutta asia on tässä vaiheessa aivan kau- kaissut kysymyksen oikeutta jakavalla ta- 16934: kana vapaan kaupan säännöistä ja korvaus- val'la, joka on hallituksessa huomioon otet- 16935: velvollisuus väkisinkin siis kumpuaa esille. tava päätöstä käytäntöön sovelletta.essa. 16936: Valiokunta tuli asiantuntijan lausun- 16937: nosta sellaiseen käsitykseen, että jos se kat- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16938: soo tampeelliseksi mietinnössään asiasta huo- 16939: mauttaa ja eduskunta sen hyväksyy, voi- V aliakunnan ehdotu.o;; hyväksytään. 16940: daan mainittua 25 pennin hinnan lisää so- 16941: veltaa koko vuoden 1943 satokautena tuo- Asia on loppuun käsitelty. 16942: Kunnan- ja kyläteiden :hoitokustannukset. 1207 16943: 16944: 16945: :16) Valtionemoston päätös 28 päivältä loka- huonoon kuntoon joutuneet sekä kunnan- 16946: kunta 1943 maitotaloustuotteiden ja sian- ja kyläteitä olisi yleensäkin ja erityisesti 16947: lihan hintojen vakauttamiseksi sekä kaup- palautetulla alueella entistä enemmän otet- 16948: paan saannin edistämiseksi suoritettavista tava valtion hoitoon. Mutta vaikka valio- 16949: palkkioista ja avustuksista. kunta näin avoimesti tunnustaakin aloit- 16950: teeni oikeutuksen, niin siitä hu<Ylimatta se 16951: Esitellään perustuslakivaliokunnan Ime- huomauttaa, ettei valiokunnan mielestä kui- 16952: tintö n:o 98 ja otetaan ainoaan kä- tenkaan tätä nykyä ole tarkoituksenmu- 16953: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty kaista lausua hallitukselle sellaista toivo- 16954: :dlämainittu päätös. musta kuin aloitteessa tarkoitetaan; ja 16955: minkä vuoksi valiokunta ehdottaa aloitteen 16956: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on hylättävä:ksi. Tässä minä en ymmärrä va- 16957: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 98. liokunnan kantaa. ja pcrmteluita, jonka 16958: nojalla se on päätöksensä tehnyt, sillä jos 16959: Keskmtelua ei synny. nyt näihin tarkoituksiin varatuista valtion 16960: varoista aikaisempina tai ainakin viime 16961: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. aikaisina vuosina oli'li ollut puutetta, niin 16962: olisin sitä jossain maarm ymmärtänyt, 16963: Asia on loppuun käsitelty. mutta niin kumminkaan asianlaita ei ole. 16964: niinkuin mietinnöstä käy selville, ettii 16965: eduskunnan viime vuosina tarkoitukseen 16966: 17) Ehdotus toivomukseksi avustuksen anta- myöntämistä varoista on jäänyt suuri osa 16967: misesta kunnan- ja kyläteiden hoitoknstan- käyttämättä,. jota parhaiten osoittaa vuosi 16968: nuksiin. 1942, sillä vaikka mää,räraha oli 20 milj. 16969: markkaa, tuli siitä käytetyksi vain vähän 16970: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan nue- yli 3 milj. markkaa. Kun nyt tätä vuotta 16971: tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan kä- varten on myöskin varattu varoja 22.5 16972: ;s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty milj. markkaa, niin ei mielestäni pitäisi 16973: ed. Pak'lujalan y. m. toiv. al. n: o 74, joka olla haHituksella voittama>ttomia vaikeuksia 16974: sisäJtää yllämainitun ehdotuksen. hoitaa jo näiden myönnettyjen määräralw- 16975: jen puitteissa, niitä toivomuksia, joita aloit- 16976: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on teessa on ehdotettu ja mikäli se tulee kos- 16977: 1mlkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3. kemaan kunnan- ja kyläteiden ottamista 16978: valtion hoitoon. Eihän tässä ole kysymys 16979: yksistään varoista, yaan valtion taholta 16980: Keskustelu: suunnitelman teosta, että millä tavalla ja 16981: missä kiireeUisyysjärjestyksessä nämä oli.'li 16982: Ed. P a k s u j a l k a: Herra puhemies! hoidettava. V aikk:a minä myönnänkin sen, 16983: - Kun tämä palautetun alueen tieolojen että työvoimasta on puute ja että valtion 16984: parannusta ta;rkoittava toivomusaloitteeni varojenkin käyttö tul~e olemaan rajoitettu, 16985: on nyt palannut kulkulaitosvaliokunnasta niin ei sen kuitenkaan mielestäni pitäisi 16986: -takaisin eduskuntaan, niin haluaisin minä olla esteenä aloitteessa esitettyjen toivo- 16987: nyt tässä vaiheessa lausua sen johdosta muksien toteuttamiselle, koskapa ne voitai- 16988: vielä muutaman sanan, si.Hä vaikka minun siin jakaa useamman vuoden osalle, ja 16989: on tässä myönnettäväkin, että valiokunta toteuttaa sikäli kuin valtion varat ja työ- 16990: on oso~ttamut jonkin verran myötämieli- voiman saanti sen saHii. Vaan pääasia on, 16991: syyttä tätä aloitetta kohtaan, niin toiselta että suunnitelmat sitä varten olisivat val- 16992: 1molen täytyy kuitenkin valittaa siitä lop- miit. 16993: putuloksesta, johon valiokunta mietinnös- :Mitä tulee sitten niihin teihin, jotka 16994: sään on tullut, sillä valiokunta sanoo, että sodan johdosta ovat vaurioituneet ja ovat 16995: valiokunnan mielestä O'lisi kiinnitettävä hoitoa vailla, kaipaisivat sen sijaan pikai- 16996: huomiota erittäinkin niiden kunnan- ja sempaa korjausta, sillä nyt vielä käyn- 16997: kyläteiden saattamiseksi Jiikennekelpoiseen nissä oleva sota joutuu liikuntasodaksi. 16998: kuntoon, jotka sotatoimien tai muuten Armeijan saatua vihollisen ir-:taantumaan 16999: niistä johtuneiden olosuhteiden takia ovat Moskovan väliaikaisilta rajoilta, niin tu- 17000: 1208 Perjantai.na 26 p. marraskuuta 1943. 17001: 17002: hosi vihol.Unen peräytyessään teiden siltoja sytys.-.;ä laissa on säädetty ja minkä nojalla 17003: ja sen, lisäksi joutuivat tiet sotamateriaalin on teiden kunnossapitoa valtion varoilla 17004: kuljetuksen vuoksi varsin raskaan kuormi- avustettu, olivat sikäläisiä normaalia oloja 17005: tuksen alaiseksi, josta oli seurauksena, että varten, joten ne eivät vastaa enää tämän 17006: teiden ;pi:n,ta suuressa määrin murtui ja ajan vaatimuksia etenkin mikäli se tulee 17007: sekä varsin laajassa mitassa sä~kyivät myös koskemaan palautettua aluetta. Jos milloin, 17008: teiden rummut. Siitä tuli juuri suurim- niin juuri nyt ja jo lähiaikoina kaivattai- 17009: maksi osaksi kärsimään kunnan- ja tiekun- siin siellä käyttöke'lpoisia teitä, mutta pa- 17010: tien hallussa olevat tiet. Vaikka onkin lautetun alueen väestön voimat eivät niiden 17011: myö1mettävä, että valtion puolesta on jo kunnostamiseen riitä, koskapa muutenkin 17012: korjattu teitä, niin on niissä päähuomio j<> hävitysten jälleenrakentaminen on niille 17013: kiinnitetty jo aikaisemmin valtion haHussa raskas ja varsinkin monelle ylivoimainen 17014: oleviin teihin, sen sijaan kunnan ja tiekun- tehtävä. 17015: tien hallussa olevat tiet ovat jääneet varsin Kun a'lotteessa ehdotetun toivomuspon- 17016: heikon hoidon va,raan. nen hyväksymise'lle ei näytä olevan mah- 17017: Kun valiokunnan mietinnössä sanotaan, dollisuutta, niin en tule sitä tässä esittä- 17018: että Karjalan palautetun alueen kuntien mään, vaan sensijaan lausuisin hallitukselle 17019: ja kyläkuntien teiden kunllJOStaminen on toivomuksen, että se varaisi varoja ensi 17020: suoritettu tie- ja vesirakennushallituksen vU'oden talousarvioon tai antaisi lisämeno- 17021: toimesta ja että kailkki ne tiet, joita tälle arvion ensi vuotta varten ja että hallitus 17022: alueelle siirtynyt asutus tulee tarvitse- toimisi niin, että tämä toivomus sitäkin 17023: maan, ovat tähän mennessä saatetut jo tietä saataisiin toteutumaan. 17024: liikennöitävään kuntoon, niin että kyllä 17025: minä uskallan olla siitä eri mieltä, sillä Ed. 1~ i n n a: Edellisen puhujan lausun- 17026: minä olen myöskin tuntevinani palautetun aon j<>hdosta on lausuttava muutama sana. 17027: alueen tieoloja ainakin kotiseudul'lani ja Täällä ed. Paksuja:l'ka ihmettelee sitä, että 17028: millaisena ne tällä hetker1ä siellä ovat. Kun kulkulaitosvaliokunta ei ole hyväksynyt 17029: meillä on esimerkiksi sel,laisia teitä, joilla hänen esittämäänsä toivomuspontta halli- 17030: ei ole te!hty muuta kuin täy,tetty maana tukselle, jossa kunnan ja kylätiet olisi otet- 17031: syvään painuneet rumpusillat, josta on tava entistä enemmän valti'on hu<>Staan 17032: ollut vaan seurauksena, että vesi on hOUs- varsinkin mikäli se koskee palautetun 17033: sut tielle puhumattakaan muusta tiepinnan alueen kuntia. Va'liokunta on mielestäni 17034: sorastuksesta eli paikkauksesta, joka olisi perusteluissaan lausunut myönteistä niin 17035: ollut niille suureen tarpeeseen. Ne, jotka paljon esilläolevasta asiasta, että ed. Pak- 17036: ovat yksistään liikkuneet vanhoja, valtion sujalan samoinkuin muittenkin aloitteen 17037: hallussa olevia teitä, ne eivät dle saaneet allekirjoittajai,n olisi oltava tyytyväisiä, 17038: yleistä ja todellista kuvaa palautetun että valiokunta on kiinn~ttänyt asiaan niin 17039: alueen tei<;tä ja minkälaiset ne ovat esi- vakavaa huomiota. Jos valiokunta vastoin 17040: merkiksi syrjäisHlä seuduilla, joihin asutus asiantuntijain mielipidettä olisi esittänyt 17041: on myöskin siirtynyt. ja joissa yhtä hyvin eduskunnalle hyväksyttäväksi ed. Paksu- 17042: joudutaan kuin pitäjän keskeisimmillä pai- jalan ehdottaman t'oivomusponnen, niin on 17043: koilla alottamaan jä'lreenrakennustyötä. On- joksenkin selvää, että eduskunta o'lisi yksi- 17044: hml meillä jo aikaisemmin tunnettua, että mrelisesti sellaisen toivomusponnen hylän- 17045: syrjäisten seutujen asukkaat ovat joutuneet nyt ja ed. Paksujalka ei <>lisi saanut asial- 17046: useastikin kustantamaan ja ylläpitämään leen sitä myötätuntoa, kuin se nyt tulee 17047: monia paikallisteitä päästäkseen yhteyteen saamaan, kun se on perusteluissa asia 17048: liikekeskuksien kanssa, jotavastoin ne kan- tädlä tavalla esitetty. Ja minusta tuntuu, 17049: salaiset, jotka asuvat valtion hoidossa ole- että asia sittenkin, ed. Paksujalka, menee 17050: vien ~teiden varsiUa, ovat jokseenkin koko- eteenpäin, jos eduskunta tämän valiokun- 17051: naan päässeet tierasituksesta vapaaksi. nan mietinnön tätlaisenaan hyväksyy. On 17052: Tämä <>n epäkohta, johon kaivattaisiin ki- muuallakin kuin palautetulla alueella huo- 17053: peästi korjausta. nossa kunnossa olevia kylä- ja kunnan- 17054: Mitä tulee taas niihin avustusjakoperus- teitä, joita nykyisissä olosuhteissa ei ole 17055: teisiin, joista mietinnössä mainittiin ja V{)itu lainkaan kuillllOstaa eikä korjata, 17056: mitkä 21 päivänä toukokuuta 1937 hyväk- jotka ovat joutuneet ankaran rasituksen 17057: K unn:an- ja k-ylä teiden hoitokustannukset. 1209 17058: ----~-·--~---·------~-- 17059: 17060: 17061: 17062: 17063: alaiseksi sen johdosta, että niillä kylä- ja aleni huomattavasti. Kesinä 1940--41 nii- 17064: kunnanteiHä nyt ollaallJ pakotetut entistä den kuntoa ja kestävyyttä kokeilivat venä- 17065: enemmän ajamaan ajoneuvoilla, joita var- läisten vankkurit, ja syyskesällä 1941 tä- 17066: ten teitä ei ole aikaisemmin rakennettu. män tieverkoston yli kulki uusi ja suuri 17067: Puutavarali~kennehän suureksi määräksi sotakon.eistonaalto. Nyt ne ovat taas pari 17068: kulkee :kylä- ja kunnanteillä, jotka ovat kesää olleet palvelemassa verra:ttain iaa- 17069: heikkorakenteisia ja joutuneet sellaiseen jaa oman rintamalinjan huoltokuljetusta. 17070: kuntoon, että niitä on vaikea nyt jo lii- Koko tämän monivaiheisen ja rasittavan 17071: kennöidä. Mutta olevat olot ovat pakotta- a;jan aina kuluvan kesän syyspuolelle asti 17072: neet itiikenteen niille ikuThnan- ja kyläteille, ovat nämä tiet olleet käytännöllisesti kat- 17073: ko~ polttopuuta ja samoin liikelaitoksien soen ilman minkäänlaista hoitoa, ja olivat 17074: tarpeiiksi paperipuuta ja muuta rakennus- siis väestön sinne palatessa hyvin ymmär- 17075: puuta on välttämätön saada ja näinollen rettävistä syistä perin kurjassa kunossa. 17076: kyläteiden kohdalla olisi koko maassa ollut Tällaisessa kunnossa ne olivat vielä kesän 17077: lausuttava myöskin samanlainen toivomus 1942. ~Iutta kevätkesällä kuluvana vuonna 17078: kuin· minkä ed. Paksujalka n.y.t haluaisi palautetun alueen neuvottelukunta kiinnitti 17079: Karjalan kannaksen kuntiin tai palautetun tähän asiaan valtiovallan huomiota ja on- 17080: alueen kuntiin nähden. Mutta valiokunta nistuikin siinä sikäli, että viime touko- 17081: ei ole voinut tähän mennä, koska asiantun- kuussa hyväksyttyyn lisämenoarvioon tä- 17082: tijat ovat sitä mieltä, että nykyisen tilan- män perin kurjassa kunnossa olleen 3,300 17083: teen aikana ei ole mahdollisuutta ryhtyä km:n pituisen tiemäärän kunnostamiseen 17084: noita huutavia epäkohtia poistamaan eikä kuluvaa vuotta varten saatiin 3 milj. mar- 17085: korjaamaan ja silloinhan tällaisen ponnen kan määräraha. Tä:llä määrämhalla sitten 17086: esittäminen olisi ollut aivan .tal'peetonta. sekä VHpurin että Sortavalan tie- ja vesi- 17087: rakennuspiki sieltä saadun tiedon mukaan 17088: Ed. P ä r s s i ne n: Herra puhemies! on yrittänyt edes jotenkuten korjata ja 17089: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3, kunnostaa 1,900 km näistä teis.tä, joten tä- 17090: jolm nyt on esillä, käsittelee palautetun hän syksyyn menn€ssä mclkein puolet, siis 17091: Karjalan ja yleensä itäisen rajaseutu- 1,400 km., tällä alueella olevia kunnan- ja 17092: alueen kunnan- ja kyläteiden avustamis- ja kyläteitä on edelleen kokonaan oman on- 17093: kunnostamis'kysymystä. Kun valiokunta nensa nojassa. 17094: kuitenkin on .tullut asiassa tulokseen, joka Koko tämä laaja itäisen rajaseutualueen 17095: ei merkitse Karjalan ja itäisen rajaseutu- kunnaU- ja kylätieasia on viime aikoina ol- 17096: alueen väestölle sanottavampaa helpotusta lut kulkulaitosvaliokunnan käsittelyn alai- 17097: kunnan- ja kyläteiden kunnostamiskysy- sena, ja nyt viime tiistaina eduskunnalle 17098: myksessä, eivätkä muualta Suomesta olevat jättämänsä mietinnön perust~luissa kulku- 17099: edustajat - nyt tosin Linna on. siihen kiin- laitosvaliokunta tosin kauniisti sanoo .tästä 17100: nittänyt huomiota - ole tulleet kiinnittä- asiasta., että palautetun alueen kunnan- ja 17101: neeksi asiaan juuri minkäänlaista huo- kylätiet kunnostetaan edelleen tie- ja vesi- 17102: miota, niin sen vuoksi lienee syytä vielä rakennushallituksen toimesta, sikäli kuin 17103: nytkin tässä täysistunnossa sanoa asiasta kun.nat ja tiekunnat eivät itse voi ottaa 17104: muutama sana. huolehtiakseen niistä. Nyt on !kuitenkin 17105: Takaisinvallatun alueen kunnan- mutta asia niin, että se niukka määräraha, jonka 17106: erikoisesti kylätieverkosto oli uuden tielain turvin tänä vuonna tie- ja vesirakennus- 17107: voimruan tultua ja viimeisten rauhanvuo- hallitus on pabutetun alueen kunnan- ja 17108: sien aikana .tapahtuneen vi'ljelysten voima- kyläteitä yrittänyt kunnostaa, se ei tosin 17109: peräistämistyön ja laajan uutisviljelystoi- ole kulunut vielä loppuun, mutta se ei ole 17110: minmtJn johdosta suuresti lisääntynyt, ja oli mikään siirtomäärä.raha. Ja j'Os a:lkavalle 17111: niitä ennen sotaa yksinomaan Karjalrua.n vuodelle ei saada uutta määrärahaa kyseel- 17112: kuuluvalla pa.:lautetulla alueella 3,300 km, liseell! tarkoitukseen,. jää tän:nä tuhansien 17113: tästä mäiirästä yksinomaan. Viipurin tie- ja kilometrien pituinen tieala perin kehnossa 17114: vesirakennuspiirissä olevia kyläteitä 2,220 kunnossa olevaa kylätievel'kostoa kokonaan 17115: km. Jo syksyllä 1939 n. s. yh:n aikana paikallisen väestön :hoidettava:ksi. Läänin- 17116: puolustusvalmiste1uj,en tapahtuessa pahim- hallitus on jo antanutkin poliisiviranomais- 17117: pana syyssadekautena näiden teiden kunto ten välitY'ksellä määräY'ksen kaikkien tie- 17118: 152 17119: 1210 Perjantaina :W p. marraskuuta 1943. 17120: 17121: kuntien uudelleen perustamisesta sieHä ja Tämä nyt nähtävästi on se lohdullinen 17122: siitä, että tiekuntien on heti otettava sana. Mutta tä<:sä ei mainita yhtään mi- 17123: alue(:.:tlsa kylätiet paikallisen väestön hoi- tään siitä, että valtion pitäisi kiirmittää 17124: toon. Tämä taas tietää itse käytännössä siihen huomiota. Tämä mietinnön sanonta 17125: sitä, että kaikilla niillä paikkakunnilla, jo- kuitenkin tahtoo nyt vain: painostaa sitä, 17126: hon väBStö on enmnmältä osaltaan palannut että kun kerran nämä kunnan- ja kylätiet 17127: ~ ja, okaikkia:Ha. muu~tllahan se on:kin suu- ovat joutuneet paikrullisen väestön hoitoon, 17128: rin piirteii1 palannut lukuunottamatta ai- siis tielautakuntien valvontaan siellä, että 17129: van raja-aluetta - niin tämä vä:estö, asu- tielautakuntien täytyy nyt kiinnittää en- 17130: koonpa. se sitten itse vaikka korsuissa .tai tistä suurempaa huomiota näiden kunnan- 17131: maailmopissa ja ol•koonpa sillä kädet kuinka ja kyläteiden kunnostamiseen. Tätä i!ti:Hä 17132: täynnä tahansa kiirellistä jälleenrakennus- ta:hdotamlJ sanoa, vaikka se, kuten samin, 17133: työtä,. sen on ruvettava nimismiesten mää- lieneekin tarkoitettu valtion toimeenpilf.eitä 17134: räykSeStä korjaamaan ja kunnostamaan val- asiassa terästämään. ,;, 17135: tiovaJJa.n sotkuiseen kuntoon saattamaa kun- J<' 17136: nan- ja kylä:teiden verkostoa. Ministeri I k o n e n: Herra puhmfries ! 17137: Tä.l'lä esi.lläolevalla ed. Paksujalan aioit- Käsiteltävänä oleva,n asian, avustliksen 17138: teelia yritettiin saada asia suurin piirtein antamisen kunnan- ja kyläteiden hoitokus- 17139: siedettäväiiin ratkaisuun. Se ei ole •lmiten- tannuksiin ja tärkeiden kunnan- ja kylä- 17140: kaan saanut asianomaisen ammattivalio- teiden ottamiseen entistä suurelll:Iriassa 17141: kunn&n ymmärtämystä osakseen siinä mää- määrässä valtion haltuun, johdosta pyydän 17142: rin, että sen päätöks€Stä olisi käytännöl- <:>.sittää seuraavaa. 17143: listä hyötyä tämän takaisin vallatun Karja- Paitsi suunnitelma- ja rakennusavustuk- 17144: lan ja itäisen raja-seutualueen kunnan- ja sia saavat kunnan- ja kylätiet nykyisin 17145: kyläteiden tieoloj.en järjestelyssä. Kun li- valtionavustusta myös kunrnoosapitoa var- 17146: säksi näyttää olevan selvää se, että min- ten. Tämä avustusmuoto tuli voimaan 17147: käänJ.aisen muutosehdotuksen tekeminen vuonna 1937 annetulla lai'lla niistä pertL''>- 17148: mietintöön, asian tä&<:ä vaiheessa, on aivan teista, joiden mukaan valtionavustusta 17149: turhaa työtä. kunnan- ja kyläteiden kunnossapitoa varten 17150: Ei .n~i.in ollen tällii kertaa ole muuta on anrne'ttava. Valtionavustusten jaJko taa.'> 17151: keinoa ikävä·n asiantilan korjaamiseksi kun on järjestetty vwltioneuvoston päätökselHi 17152: jäädä odottamaan, että alkavaa vuotta var- tarkemmista määräyksistä, joita. on nouda- 17153: ten Jaadittavaan menoarvioon joko Yarsi- tettava valtionavustuksia suoritettaessa 17154: naiseen tai Hsämenoarvioon saataisiin sopi- kunnan- ja kyläteiden kunn.osswpitoa var- 17155: maan jonkinlainen määräraha takaisinvalla- ten, ollen nykyjään voimassa olevat mää- 17156: tun alueen paljon rasitettujen ja lmrjassa räykset vuodelta 1941. V rultion osallistumi- 17157: kunnossa olevien kunnan- ja kyläteiden nen kunnan- ja kyläteiden hoitokustannukc 17158: kunnostamiseksi. Paikallinen väestö ei sitä siin on siten määräänsä nähden sidottn 17159: jaksa suorittaa, eikä sitä voida oikeusperi- lakiin tavalla, kuten kulkulaitosvaliokunnan 17160: ootteiden mukaan siihen pakottaakaan. nyt käsiteltävänä olevaa toivomusai1oitetta 17161: Kun kerran nämä kyseenalaiset tiet ovat koskevassa mietinnössäkin Iausutaan. Kes- 17162: yhteiskunnan asioissa särkyneet, on niiden kimääräisen avustusprosentin koko ma&S&a, 17163: kunno._-,taminen myös yhteiskunnan suori- voimassa olevia määräyksiä sovellettaessa, 17164: tettava. Siihen sitoo valtioYa1taa aivan vä- jäädessä niin alhaiseksi kuin 49% :ksi, on 17165: litön velvollisuus. eri vuosina sanottuun taTkoitukseen käy- 17166: Ed. Linnalie pyytäisin huomauttaa, kun t·etty seuraavat erät: v. 1938 pyörein lu- 17167: hän sanoi, että. mietinnössä on varsin hyvät vuin 11.9 milj. markkaa, v. 1939 7.3 mi•lj., 17168: perustelut, että sen niin ol,len pitäisi v. 1940 9.4 mi:lj., v. 1941 12.3 mi'lj. mark- 17169: asiassa riittää: täällä mietinnössä kyllä ka:a ja v. 1942 ei tilinpidollisesti käytetty 17170: saJnotaa>n, että valiokunnan mielestä olisi mitään,. koska tällöin siirryttiin avustusten 17171: kiilmitettävä huomio erittäinkin niiden suorittamiseen vasta niiden mruksamisvuo- 17172: kullinan- ja kyläteiden saattamiseen liiken- deru eli seuraavan vuoden · menoarviova- 17173: nekelpoiseen kun:toon, jotka sotatoimien ja roista. Ta[visodan jälkeen eivät siis hoito- 17174: muiden niistä johtuneiden olosuhteiden avustukset kunnan- ja kyläteiden osalta ole 17175: takia ovat joutuneet huonoon kuntoon. markkamäärälleen vähentyneet, paitsi mah- 17176: ,Kunnan- ja kyläteiden Jwitokusta.nnuk,set. 1211 17177: -~----·--·------· --~ ~--·---~--------·----- -------- 17178: 17179: 17180: 17181: 17182: dollisesti kuluvana vuonna työvoiman puut- riön käytettävälk:si tarkistmnaan ja .täyden- 17183: teen aiheuttamista syistä. Kul'kuiaitosvailio- tämään aikaisemmin toimineen tiekomitean 17184: kun.uan 1nietinnössä esitettyihin numerotie- mietintöön liittyvä11 tielainsäädännön uudis- 17185: toihin sisältyy myöskin kunnan- ja kylä- tuseb.dotu,ksia tässä tarkoituksessa hyväk- 17186: teiden suunnitelma- ja rakennusavustukset, syttyjen suuntaviivojen pohjalla. Kunnan- 17187: ja on niiden suhteen vuodelta 1942 tehtävä ja kyläteiden osalta liittyy sanottuihin 17188: .sama huomautus kuin edellä kunnossapito- suunt.aviivoihin seuraavat tä:rkeät kysymyk- 17189: kustannuksista on sanottu. A vustukseen set: 1) kysymys tärkeimpien kunnan~ ja 17190: osa1Estumiseen oikeutettujen kunnan- ja kyläteiden ottamisesta maanteiksi; 2) ky- 17191: kyläteiden yhteinen pituus teki ennen talvi- symys lainkäyttöjärjestelmän ma!hdolliselta 17192: sotaa vähän yli 20,000 kilometriä. ~yttem soveltamiselta valtion tientekovelvollisuu- 17193: min kun palautetun alueen kunnan- ;ja den toteuttamisessa; 3) kysymys kylätei- 17194: kvläteitä on suoranaisesti hoidettu tie- ja den muuttamisesta kunnantei!ksi ja 4) ky- 17195: v~sirakennushallituksen toimesta, on sa- symys aivan vä:hämerkityksellisten kylätei- 17196: nottu kilometripituus vain vähän vaille denmuuttamisesta J"ksityisluontoisiksi teiksi 17197: 17,000 kilometriä. Avustustoiminnan ulko- tarlkistetun tilustieilainsäädännön pohjalla. 17198: }.molella on edelleen meillä yli 8,000 kilo- On tietenkin ennenaikaista ennen neuvot- 17199: metriä teitä. Viimeisten sotavuosien ai- telukunnan työn vahnistumista puhua mis- 17200: kana on todettu, että useat avustukseen oi- tään eri kysymysten suhteen tapahtuneista 17201: keutetutkaan kyläkunnat eivät ole tätä oi- ratkaisui<;ta, ja näin erittäinkin kolman- 17202: keutitaan käyttäneet hyVäikseen, johtuen tämä tena mainittuun kysymykseen kyläteiden 17203: joko siitä, että tiekunnat työvoiman puut- muuttamisesta kunnanteiksi. Neuvottelu- 17204: teen vu01ksi eivät ole pystyneet tietään kun- kunnalle lieneekin hyväksyttävän ratkaisun 17205: llosoo.pitämään tai sitten haluttomuudesta löytäminen viimemainittuun kysymykseen 17206: tehdä teiden 'kunnos.<;apidon puolesta avus- tuottanut eniten vaikeuksia ja neuvottelu- 17207: tusten edellyttämiä uhrauksia, avustuspro- kunnan työstä. viimeksi saadun tiedon mu- 17208: senttien ollessa niin alhaiset kuin ne ny- kaan onkin tässä suhteessa nyttemmin pää- 17209: kyisellään ovat. dytty vain puolikunnallisiin pai'kallisteihin, 17210: Kunnan- ja kyläteiden hoitokustannuk- joista valtio huolehtisi kuntien osanistuessa 17211: sia koskeva kysymys onkin täten ensinäkc- menoihin keskimäärin 40 %: lla. Kun näin 17212: mä:ltä autettavissa. vain seUaisella lainmuu- ollen ratkai<:u käsiteltäv&nä olevassa toivo- 17213: toks,e1Ja, jolla valtion osallistuminen sanot- musaloitteessa mainittuun, muuten mieles- 17214: tuihin kustannuksiin lisättäisiin. Asia ei täni aivan. oikewan pyrkimykseen, kunnan- 17215: kuiterrkaan ole aivan näin yksinkertainen, ja. kyläteiden hoitokustannusten lieventämi- 17216: sillä tässä yhteydessä on harkitta,vama myös seen, kuin myös kunnan- ja kyläteiden 17217: })aljon laajtaikantoisempi kysymys, nimit- ottamiseen entistä suuremmassa määrässä 17218: tiiin koko kunnan- ja kyläteiden pidon valtion haltuun, toteutunee, ja on myös jo 17219: alal!la nykyjään vallitsevien rasitusten suunnitteilla tielainsäädännön uudistami- 17220: ;deistä lieventämistä ja tasoittamista. Edus- nen, ei asia. nyt antane aihetta enempiin 17221: kunta on vuonna 1940 lausunut nimen- toivomuksiin eduskunnan puolelta. 17222: -oma,isen toivomuksen t.oimenpiteistä kun- Tämä ei kuitenkaan tiedä sitä, etteikö 17223: nan- ja kyläteiden rakentamisesta ja kun- erityisesti palautettujen alueiden kunnan- 17224: nossapitämisestä ai!heutuneiden rasitusten ja kyläteiden hoitoon olisi kiinnitettävä 17225: lieventämis~ksi sekä, mikäli näillä teiUä on juuri nykyisissä oloissa, teiden ollessa niin 17226: huonwttava.a ylei'ltä li~kennett.ä, niiden huonossa kunnossa kuin ne ovat, aivan eri- 17227: ottamisesta valtion haltuun. ,Juuri maini- koista huomiota. Tie- ja vesirakennushalli- 17228: 1un eduskunnan toivomuksen johdosta on- tuksella orrkin paraillaan näiden teiden 17229: kin kunnan- ja kylätielaitoksen uudelleen- kunnostaminen käynnissä ja niitä tullaan 17230: järjestely otettu harkittavaksi sen tielain- edelleen jatkamaan kaikessa siinä laajuu- 17231: säiidännön yleisen uudistuksen yhteydessä, dessa, mihin työvoimati'lanne suinkin tällä 17232: mikä 1kul'lmlaitosten ja yleisten töiden mi- hetkellä myöten antaa. 17233: nisteriössä on va:lmistelun alaisena. Myös- 17234: bn tämä kysymys on :tälJöin annettu sen Ed. Pyy: J<jd. Pärssisen 'puheenvuoro 17235: neuvottelukunnan lähemmin tutkittavaksi, antoi aiheen puuttua asiaan sen verran 17236: joka noin vuosi ::;itten on asetettu ministe- huomauttamaan, ettei palautetun alueen 17237: 1212 Perjantaina 26 p. marraskuuta 1943.- - - - - - 17238: -~-------~----------- ~---------~~-~-~~~-~~ ·--~----- 17239: 17240: 17241: 17242: 17243: tieolot ja teiden nykyinen kmu10staminen aiikana sotatoimien sekä rautateiden y. m. 17244: ole niin surkeasti järjestetty kuin mitä rakennustöiden ja monien muiden valtion 17245: ed. Pärssinen huomautti. Aloitteen ol- toimenpiteiden vuoksi lii:kennöity kylä- ja 17246: lessa ensimmäistä kertaa kullmlai.tosvailio-. kunnanteillä niin suuressa määrässä, että 17247: kunnassa minullakin oli se käsitys, että ne kylä- ja kunnantiet, jotlka ovat joutu- 17248: asiaintila on siel:lä verraten huonolla poh- neet suuren liikenteen rasittamiksi, ovat 17249: jalla, ja sen puolesta katsoin ei olevan siinä tilassa, että ne vaativat perinpohjai- 17250: syytä aloitetta vielä ratkaista. Pyysin sen sen korjauksen, jopa osalta uudelleen ra- 17251: pöydälle ja kun se oli pitemmän aikaa kentamiselli, ennenkuin ne saadaan siihen 17252: ollut pöydäl'lä, tulin tutustuneeiksi pääjoh- kuntoon, missä ne olivat ennen sotaa. Kun 17253: taja Lönnrothin selvityksen pohjalla siitä, näin on, olisi valtion korjattava ne kylä- 17254: onko ma!hdollisuutta saada laajakantoisem- ja kunnantiet, jotka ovat joutuneet erikois- 17255: r._min kyläteitä kunnostetuksi Viipurin pii- rasitUJksen alaisiksi, siihen kuntoon, missä 17256: rin tie- ja vesirakennushallituksen työtoi- ne olivat ennen sotaa. Ei ole oikein, että 17257: men,pitein,. ja selvisi, että siiihen on mah- kylätiekunnat ja kunnat veivoitetaan kor- 17258: dollisuuksia, jos paikalliset tiekunnat voi- jaamaan lakimääTäisillä kylätie- ja kunnan- 17259: vat osoittaa tie- ja vesirakennUSihallituksen tieavustuksilla sellaiset tiet kuntoon, jotka 17260: työnjdhdolle esim. hevootyövoimaa. M. m. ovat sotatoimien tai valtion muiden töiden 17261: hyvin lähellä minua eräs tiekunta, joka vuoksi ajettu sellaiseen kuntoon, että ne 17262: tässä suhteessa ryhtyi toimenpiteisiin, tar- kysyvät huomattavan suuria korjauskustan- 17263: josi ViiJpurin .piirin tie- ja vesirakennus- nuksia. Tähän tarkoitukseen tarvitaan eri- 17264: hallitukselle hevostyövoimaa, ennen sotaa koinen määräraha, ellei siihen käytetä ylei- 17265: tientekovelvollisille jaetun tieyksikön perus- siä maanteiden kunnossapitorahoja, ja siitä 17266: teella, niin Vi]purin piirin tie- ja vesi- tuli.'>i herra kulkulaitosministerin pitää 17267: ralkennushallitUilU'!en puolesta maksetaan huoli,. että siihen tarkoitukseen .tulevat ra- 17268: palkka niille kylätien osakkaiksi kuuluville hat. Minä tietäisin kertoa monia yksityis- 17269: työntekijöille, joVka osallistuvat tie- ja vesi- kohtaisia tapauksia m. m. siitä, miten moni 17270: rakennushallituksen järjestämiin tienkor- kylätie Kemijärven-Sallan rautatieraken- 17271: jaustöihin. Tällä pohja:lla on palautetulla nuksen takia on ajettu niin. huonoon kun- 17272: alueella myös monissakin huomattavissa toon, että ne on miltei uudestaan raken- 17273: kylätieyihtymissä ma:hdOillisuuksia saada tie nettava. Ja sikäläinen rautatierakennus- 17274: kunnootetuksi samalla tavalla eikä ainoas- päällikkö on vastannut, kun kylätie!kunnan 17275: taan höylätyöllä. Viipurin piirin tie- ja toimihelllki·löt ovat käyneet puhumassa, että 17276: vesirakennushallitus ilmoitti e:ttä heillä on tie pitäisi korjata rautatierakennuksen toi- 17277: niin vähän autoja käytettävissä, ettei ole mesta kuntoon: 'luuletteko, että valtio on 17278: moniin tieparannuksiin autoja saatavissa. niin hullu, että se rupeaa yksityisteitä kor- 17279: .Jos sen sijaan paikallinen väestö on valmis jaamaan. 17280: uhraamaan hevostyövoimaa, niin sil'loin voi- 17281: daan tien korjaukset suorittaa laajemmassa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17282: mitassa ja myöskin sorrastaa eikä ainoastaan 17283: höylätä. Tällä pohjalla katsoen ei palaute- Eduskm1ta yhtyy kulkulaitosvaliokunnan 17284: tun alueen tieoloja ole niin synkin värein ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 17285: katsottava kuin ed. Pärssinen huomautti. sestä. 17286: Minäkin olen sitä mieltä kuin ed. I ..inna, 17287: että tämä aloite on tänä ajankohtana kaa- 17288: tunut eteenpäin, ja silloin kun tulevat ne Asia on loppuun käsitelty, 17289: järjestelytoimen,piteet, mistä tääJllä minis- 17290: teri Ikonen huomautti, niin silloin on juuri P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 17291: mahdoHisuus ryhtyä palautetun alueen tie- Antellin kokoelmien valtuuskunnan kerto- 17292: olojen järjestelyvaatimuksia edelleen vie- mus vuosilta 1940-1942,. voitaneen se nyt 17293: mä.än. esitel'lä valiokuntaan Jähettämistä varten. 17294: 17295: Ed. I1 a h t e 1 a: ~Iaassamme erikoisesti Hyväiksytään. 17296: itäisellä ja pohjoisel1la alueella on sodan 17297: Antellin kokoelmat. 1213 17298: 17299: Antellin kokoelmien valtnnsknnnan kertomus 23) Eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas- 17300: vuosilta 1940-1942 taan vuonna 1942 antaman kertomuksen 17301: johdosta 17302: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17303: ehdotuksen mukaisesti v a [ t i o v a r a i n- laadittu perustu8lakivaliokunnan mietintö 17304: v a 1 i o k u n t a a n. n:o 99; 17305: 17306: 17307: 24) 'foimenpiteitä reumaattisten tautien 17308: Pöydällepanot: ehkäisemiseksi 17309: 17310: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- ta:vkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 17311: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- dittu talousvaliokunnan mietintö n: o f; 17312: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan sekä 17313: täysistuntoon: 17314: 17315: 25) Ehdotuksen laiksi valtakunnan yhteyteen 17316: 18) Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta palautetulla alueella olevaan kiinteään omai- 17317: suuteen kohdistuvan omistusoikeuden jär- 17318: sisäJtävän hallituksen esityben johdosta jestämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 17319: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö muuttamisesta 17320: n:o 47; 17321: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17322: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 17323: n:o 19. 17324: 19) Ehdotuksen laiksi tulitikkuve1·osta 17325: P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 17326: sisä:Itävän hallituksen esityksen johdosta myöskin perustuslakiva!liokunnan mietintö 17327: laadittu valtiovarainva:liokunnan mietintö n:o 100, voitaneen sekin nyt esite11ä pöy- 17328: n:o 48; dällepanoa varten. 17329: 17330: Hyväksytään. 17331: 20) Ehdotuksen laiksi sokerista suoritetta- 17332: vasta valmisteverosta 17333: Ehdotuksen laiksi sotatilasta annetun lain 17334: sisä:ltävän ha:llituiksen esityksen jöhdosta muuttamise.sta 17335: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17336: n:o 49; sisältävän hallituksen esity;ksen johdosta 17337: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 17338: n: o 100 esitellään pöydällevanoa varten ja 17339: pannaan puhemiesneuvoston ehdotuksen 17340: 21) Ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen mutk:aisesti pöydälle eduskunnan seuraavaan 17341: valtionavusta täysistuntoon. 17342: sisä:ltävän hallituksen esityksen johdosta 17343: laadittu val tiovarainva:liokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 17344: n:o 50; täysistunto on ensi tiistaina kel1lo 14. 17345: 17346: 17347: 22) Ehdotuksen laiksi kauppa- ja teollisuus- 17348: rahastosta annetun lain muuttamisesta 'räysistunto lopetetaan kello 15,25. 17349: 17350: sisä:ltävän hallituks€11 esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 17351: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17352: n:o 51; E. H. I. Tammio. 17353: 75. Tiistaina 30 p. marraskuuta 1943 17354: kello 14. 17355: 17356: Päiväjärjestys. Siv. 17357: Asiakirjat: Suuren valiokun- 17358: Ilmoituksia: nan mietintö n: o 106; perustuslaki- 17359: Siv. vaiiokunnan mietintö n: o 96; halli- 17360: Kolmas käsittely: tuksen esitys n:o 105. 17361: 6) Ehdotus laiksi rikoslain voimaan- 17362: 1) E'hdotus laiksi kotimaisten moot- panemisesta annetun asetuksen muut- 17363: toripolttoaineiden ja voiteluaineiden tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219 17364: sekä niiden raaka-aineiden valmistuk- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 17365: sen ja käytön edistämisestä. . ...... . 1217 nan mietintö n:o 105; lakivaliokun- 17366: Asia •k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n:o 20; hallituksen esi- 17367: nan mietintö n:o 101; valtiovarainva- tys n:o 114. 17368: liokunnan mietintö n:o 44; hallituk- 17369: sen esitys n: o 101. 17370: 2) Ehdotus laiksi vuodelta 1943 Ensimmäinen käsittely: 17371: suoritettavan osingon rajoittamisesta 1218 17372: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 7) Ehdotus laiksi sotatilasta anne- 17373: nan mietintö n:o 102; valtiovarainva- tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 1220 17374: liokunnan mietintö n: o 45; hallituk- A s i a 'k i r j a t: Perustuslakivalio- 17375: sen esitys n: o 99. kunnan mietintö n :o 100; hallituk- 17376: sen esitys n:o 107. 17377: 3) Ehdotus laiksi korotettujen tul- 8) Ehdotus laiksi makeisvalmiste- 17378: lien kantamisesta annetun lain Voimas- verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 17379: saoloajan pitentämisestä ........... . A s i a k i r j a t: Valtiovarain valio- 17380: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 47; hallituksen 17381: nan mietintö n:o 100; va:ltiovarainva- esitys n:o 89. 17382: liokunnan mietintö n: o 46; hallituk- 9) Ehdotus 'laiksi tulitikkuverosta ,. 17383: sen esitys n: o 88. Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 17384: kunnan mietintö n:o 48; hallituksen 17385: esitys n: o 90. 17386: Toinen käsittely: 10) Ehdotus laiksi sokerista suori- 17387: tettavasta valmisteverosta . . . . . . . . . . , 17388: 4) E1hdotukset laiksi työvelvolli- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 17389: ~'>tmslain 17390: muuttamisesta ........... . kunnan mietintö n: o 49; hallituksen 17391: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " esitys n: o 91. 17392: nan mietintö n:o 104; työväenasiain- 11) Ehdotus laiksi yksityisoppi- 17393: valiokunnan mietintö n: o 17; halli- koulujen valtionavusta ............ · , 17394: tuksen esitykset n: ot 79 ja llL Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 17395: 5) Ehdotus laiksi valtion viran tai kunnan mietintö n:o 50; hallituksen 17396: pysyväisen toimen haltijain nimittä- esitys n:o 116. 17397: miskirjoista sekä heidän oikeudestaan 12) Ehdotus Iaiksi kauppa- ja teol- 17398: pysyä virassaan tai toimessaan anne- lisuusrahastosta annetun lain muutta- 17399: tun lain väliaikaisesta muuttamil'lesta 1219 Jni'lesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 17400: ~-21_6~--- ·---------------- -~-Ti~t~~a_3_.0_11· _marrasku:':lta_:t_~43_._ ___ ______ ____ ___ _ 17401: 17402: Siv. kt1stannuksiin sodan aikana annetta- 17403: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- vasta valtionaVlUSta annetun ~ain so- 17404: kunnan mietintö n:o 51; hallituksen veltamisajan pitentämisestä . . . . . . . . 1222 17405: esitys n:o 122. 20) Talousvaliokunnan mietintö n:o 17406: 13) Ehdotus laiksi valtakunnan yh- 6 hall:iltuksen esityksen johdosta laiksi 17407: teyteen palautetulla alueella olevaan väkijuomista annetun lain väliaikai- 17408: kiinteään omaisuuteen kohdistuvan sesta muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . , 17409: omistusoikeuden järjestämisestä eräissä 17410: tapauksissa annetun lain muuttami- 17411: sesta ............................ . 1221 17412: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- Puhetta johtaa pu:hemies H a k k i 1 a. 17413: kunnan mietintö n: o 19; hallituksen 17414: esitys n: o 127. 17415: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 17416: Ainoa käsittely: edustajat von Born, Hirvensalo, Honka, 17417: Hästbacka, Johansson, Junes, Kivioja, Koi- 17418: 14) Edusktmnan oikeusasiamiehen vuranta, Kullberg, Kylänpää, Linna, Löth- 17419: kertomus toiminnastaan vuonna 19'42 man-Koponen, Niuk!kanen, Nokelainen, Nur- 17420: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- minen, M. H. Peltonen, Pennanen, Railo, 17421: kunnan mietintö n: o 99; mainittu Saukkonen, Sinisalo, Turja, Tuurna ja 17422: kertomus. Vesterinen. 17423: 15) Ehdotus toivomukseksi toimen- 17424: p~teist~ reumaattisten tautien ehkäise- 17425: miseksi .......................... . 1221 Ilmoitusasiat: 17426: Asia k i r j a t: Talousvaliokunnan 17427: mietintö n:o 4; ed. Nikt1lan y. m. Loman pyynnöt. 17428: toiv. al. n:o 17. 17429: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 17430: istunnosta yksityisasiain taikia edusta.jat 17431: Pöydällepanoa varten Hästbac:ka, Turja, .Junes ja Sinisalo sekä 17432: esitellään: virkatehtävän vuoksi edustajat Tuurna ja 17433: Löthman-Koponen, täksi viikoksi y'ksityi..s- 17434: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- asiain vuoksi ed. Kivioja ja toistaiseksi 17435: tintö n: o 101 sen johdosta, että edus- lääkärin todistuksena osoitetun sairauden 17436: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- perusteella ed. Railo. 17437: voston päätös teurastettujen eläinten 17438: haiman talteenottamisesta ......... . 1222 17439: 17) Perustuslakivaliokunnan mie- 17440: tintö n: o 102 sen johdosta, että edus- Uusia hallituksen esityksiä. 17441: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 17442: voston päätös sahatavaran tuotannon P u ·he mies: Jilmoitetaan, että tasaval- 17443: säännöstelystä sekä luovutusvelvolli- lan presidentin kirjelmän ohella tämän 17444: suudesta annetun valtioneuvoston pää- kuun 26 ja 27 päivältä ovat eduskunnalle 17445: töksen muuttamisesta ............. . , saapuneet hallituksen esitykret n:ot 137- 17446: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- 139, jotka nyt on edustajille jaettu. 17447: tintö n: o 103 hallituksen esityksen 17448: johdosta laiksi talouselämän säännös- 17449: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 17450: annetun lain muuttamis:esta ....... . Puheenvuoron saatuaan lausuu 17451: 19) Talousvaliokunnan mietintö n: o " 17452: 5 hallituksen esi..tyksen johdosta laiksi Ed. K e ik kone n: Suuri va'lioikunta ko- 17453: kunna1lisille mielisa;iraaloille sekä ltu- koontuu huomenna keskiviikk001a, kello 13. 17454: berkulosia sairastavien hoitolaitoksille 17455: vuotuisiin kunnossapito- ja. käyttö- 17456: ).loottol'ipoltto- ja voiteluaineet. 1217 17457: --- ---------·· - - - - 17458: 17459: 17460: Päiväjärjestyksessä olevat asiat : niHistä laatua. Näinollen mielestäni se 17461: parhaiten kuuluisi kauppa- ja .teollisuus- 17462: 1) Ehdotus laiksi kotimaisten moottoripoltto- ministerialle. Kun sitäpaitsi kansanhuolto- 17463: aineiden ja voiteluaineiden sekä niiden ministeriö on i'lmci<sestikin ministeriö tois- 17464: raaka-aineiden valmistuksen ja käytön edis- taiseksi ja näin oUen sodan .päätyttyä sen 17465: tämisestä. toiminta hyvinkin pian voitaneen lakkaut- 17466: taa, kun sen sijaan taas kauppa.- ja teolli- 17467: YJilämainitun lakiehdotuksen sisältävä suusministeriö on vakituinen ministeriö, 17468: hallituksen esitys n:o 101, jota on valmis- olisi suotavaa että jo nykyisissä oloissa voi- 17469: televasti käsitelty valtiova,rainvaliokunnan taisiin mainitulle ministeriöUe siirtää tä- 17470: mietinnössä n: o 44 ja suuren va:liokunnan mänluontoiset tehtävät. Tämä sitäkin suu- 17471: mietinnössä n: o 101, esitellään k o l m a n- remmaUa syyllä, tkun Oy. Tervaöljy Ab: n 17472: t e e n k ä s i t t e l y y n. ja sen edeltäjän Kaasutinluotto Osakeyh- 17473: tiön vU<Yksi on myönnetty erinäisiä valtion 17474: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on, luottoja, joiden valvonta tulee vielä pula- 17475: mitä .tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- ajankin jälkeen hoidettavaksi, niin tämä 17476: reeltliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä sellaisenaan jo edellyttäisi sellaisen mini<;te- 17477: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- riön työskentelyä, joka tulee olemaan sodan 17478: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetaån jälkeenkin. - Näin«Yl'len tahtoisin hallituk- 17479: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- selle lausua toivomuksen, että tämän lain 17480: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen mukaiset tehtävät jätettäisiin kauppa- ja 17481: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on teollisuusministeriön hoidettaviksi ei'kä kan- 17482: piiätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- sanihuoltoministeriölle. - Tätä en suinkaan 17483: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin tahdo sanoa sen vuoksi, etteikö kansan- 17484: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- huoltoministeriö voisi vielä nykyisissä 17485: tiopäivUn taikka sen hylkäämisestä. Ensin oloissa hoitaa niitä, mutta kauppa- ja t;eol- 17486: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa lisuusministeriöllä on asianomaiset virka- 17487: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha- miehet, insinöörit, jotka jo ajoissa voitaisiin 17488: 1ntaan asiassa tehdä. perehdyttää asianomaisten tehtävien hoi- 17489: toon. 17490: J\Ienettelytapa hyväksytään. 17491: :Ministeri 0 s a r a: Herra rpuhemies ! - 17492: Ede'llisen lausunnon johdosta pyydän mai- 17493: nita, että tämän lain nojalla tullaan anta- 17494: Keskustelu: maan tai pitämään edelleen voimassa joukko 17495: säännöstelynluontoisia määräyksiä joita tä- 17496: Ed. H e i n i ö: Käsiteltävänä olevan lain män lain edeltäjälakien nojalla on annettu, 17497: 1 17498: 17499: 17500: 1 § : ssä on momentti, jossa sanotaan: ,Mää- ja näiden hoito kuuluu luonnostaan kan- 17501: rätä minkä viranomaisen asiana on huo- sanhuoltoministeriöön. Lisäksi ovat ne luo- 17502: lehtia tämän lain nojalla annettujen mää- tot, joista ed. Heiniö täällä mainitsi, luon- 17503: räysten täytäntöönpanosta ja päättää sa- teeltaan sellaisia, että niiden hoito eimem- 17504: nottua tarkoitusta varten tarpeellisten toi- minkin kuuluu kulkulaitosministeriöön kuin 17505: mikuntien ja toimihenkilöiden asettami- kauppa- ja teollisuusministeriöön, jos ne 17506: sesta, tehtävistä ja toiminnasta." Kun tämä aiotaan jonnekin muualle antaa, koska ne 17507: lakiesitys on annettu kansanlmoltoministe- ovat autoalaa. Näin ollen lienee ed. Hei- 17508: riöstä, niin on ilmeistä, että tämän tlain niön ajatus kylläJkin oikea niin pian kuin 17509: täytäntöönpanokin tulee mainitun ministe- kansanhuoltoministeriö joskus voidaan lopet- 17510: riön alaisuuteen. Olisin kuitenkin asiasta taa, mutta nykyoloissa lienee kuiteniJrin näi- 17511: toista mie~tä, sillä mielestäni kauppa- ja den tehtävien hoito edelleen kansanhuolto- 17512: teollisuusministeriö on se ministeriö, jonka ministeriöön kuuluva. 17513: alai<;uuteen .tämäkin ala kuuluisi ja tässä 17514: laissa määrättyjen toimenpiteiden hoitami- Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. 17515: nen erikoisesti, koska tässä tulee kysymJ>'k- 17516: seen uuden yhtiön Oy. Tervaöljy Ab: n Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 17517: hoitaminen jå valvonta, joka on täysin tek- mielisesti. 17518: 153 17519: 1218 Tii;;taiua 30 p. marraskuuta 1943. 17520: 17521: Lakiehdotus hyväksytään yksimie~lisesti. te.levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 17522: mietinnössä n: o 46 ja suuren valiokunnan 17523: La!kiehdotUlksen kolmas käsittely juliste- mietinnössä n: o 103, esitellään k o 1m a n- 17524: taan päättyneeksi. teen käsittelyyn. 17525: 17526: Asia on loppuun käsitelty. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 17527: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 17528: syä tai hylätä. 17529: 2) Ehdotus laiksi vuodelta 1943 suoritettavan 17530: osingon rajoittamisesta. Keskustelua ei synny. 17531: YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17532: hallituksen esitys n: o 99, jota on valmis- Eduskunta hyvä:ksyy lakiehdotuksen. 17533: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 17534: mietinnössä 11: o 45 ja suuren valiokunnan Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 17535: mietinnössä n: o 102, esitellään k o 1 m a n- taan päättyneck<si. 17536: t e en käsittelyyn. 17537: Asia on loppuun käsitelty. 17538: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 17539: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 17540: reelliseksi, sumen valiokunnan mietinnössä 17541: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 4) Ehdotukset laiksi työvehollisuuslain 17542: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään muuttamisesta. 17543: lakiehdotuksen hyvälksymisestä .tai hylkää- 17544: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen Esitellään suuren valiokunnan mietintö 17545: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on n: o 104 ja otetaan toiseen käsi ;tt e- 17546: päätös .tehtävä ;lakiehdotuksen hyväksymi- l y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 17547: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin mietinnössä n: o 17 vrulmistelevasti käsi- 17548: vaalien jä.ljestä pidettäviin varsinaisiin val- tellyt hallituksen esitykset n: ot 79 ja 111, 17549: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin jotka sisä'ltävät yllämainitut la!kiehdotukset. 17550: sallitaan asiasta keskustelu ja sen ku'luessa 17551: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 17552: taan asiassa tehdä. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17553: suuren valiokunnan mietintö n: o 104. En- 17554: Menettelytapa hyväksytään. sin sallitaan asiasta ylei<skeskustelu, sen 17555: jä~keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 17556: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kohtaiseen käsittelyyn. 17557: 17558: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 17559: mielisesti. 17560: Yleiskeskustelu: 17561: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 17562: Ed. K u u s i s t o: Samaan aikaan kuin 17563: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- annetaan yhä suurempia työvelvollisuus- 17564: taan päättyneeksi. rasituksia myöskin nuorille kansalaisille, 17565: harjoitetaan maassa toisaalta mitä suurinta 17566: Asia on 1oi>puun käsitelty. työvoiman tuMausta. T·ästä puolesta tulee 17567: kyllä valtiovarainvaliokuntakin perusteluis- 17568: saan aikanaan huomauttamaan, mutta minä 17569: 3) Ehdotus laiksi k01·otettujen tullien kanta- en tässä voi o1la huomauttamatta eräästä 17570: misesta annetun lain Voimassaoloajan toisesta seikasta. Viime syksynä samaan 17571: pitentämisestä. aikaan kuin koko maa oli huolissaan siitä 17572: että saadaanko viljat korjatuksi ennen tal- 17573: Yllämainitun lakiehdotuk'>en sisältävä ventuloa, järjesti Alkoholiliike 200,000 17574: hallituksen esitys n: o 88, jota on yalmis- ihmistä jonoon tänne Helsinkiin viinakaup- 17575: Työvei volli suu;;. 1219 17576: 17577: pojen edustalle saamaan viinakortteja,.. Sen 5) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyväi- 17578: ~lmoitus oli laadittu niin ovelasti, että sen toimen haltijaiu nimittämiskirjoista sekii 17579: kansa käsitti siten että ellei se viinwkorttia heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai 17580: heti Jähde hakemaan, sitä ei anneta ollen- toimessaan annetun lain väliaikaisesta muut- 17581: kaan ja niinollen lähti kaupungista ja lähi- tamisesta. 17582: kunnista suuret joukot, Ulelkein kaikki 17583: täyskasvuiset ihmiset Helsinkiin vii~akortti Esitellään suuren valiokunnan mietintö· 17584: jonoon ja tuhansia työpäiviä tuhbttiin n:o 106 ja otetaan toiseen käsitte- 17585: tällä tavalla aivan turhaan. Siitä ei ollut 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 17586: minkääililaista hyötyä tästä työvoiman tuh- mietinnössä n: o 96 v.almistelevasti käsiteLty 17587: lauksesta, ei kenellekään. Tosin selitettiin, hallitulksen esitys n:o 105, joka sisältää 17588: että sillä koetettiin pitää aisoissa viina- yHämainitun lakiehdotuk.<;cn. 17589: trokareita, mutta kyllä tämäkin toivo var- 17590: maan osoittautui aivan turhaksi ja Helsin- P u h e m i e s: Kbi.si ttelyn pohjana on 17591: gissä nyt on saanut viinakortin puolitoista- suuren validkunnan mietintö n:o 106. En- 17592: Hataatuhat-ta henkilöä, niin täytyy. olla lap- sin salHtaan asiasta yleiskeskustelu sen 17593: sellisen naivi sellaisen ihmisen uskon, joka jälkeeru ryhdytään lakiehdotuksen y~ityis 17594: luulee, että tuosta puolestatoistasadastatu- kdhtaiseen käsittelyyn. 17595: hannesta jokaisella on viinakauppaan omaa 17596: asiaa. Se on niin lapsollinen tällainen Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 17597: usko, että ihmetyttää, miten aikuiset ihmi- heenvuoroa. 17598: set tällaista suunnittelevat ja tuhlaavat 17599: työvoimaa ja valtion varoja aivan hukkaan. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 17600: .Ta tämä vielä vaikuttaa muuaJlekin paitsi tään keskustelutta 3 §, voimassaolosäännös 17601: alkoholiliik'keeseen. Eräs a:lkoholiliikkeen lakiehdotuksen johtolause ja nimike. ' 17602: johtajista äskettäin ilmoitti sanomalehdissä, 17603: että heille ikuulumattomista syistä ei posti- Lakiehdotuk<;en toinen käsittely juliste- 17604: laitos voi ja!kaa noita viiMkortteja siinä taan päättyneeksi. 17605: ajassa kuiru 'he toivoivat. Sekin on siis 17606: postilaitoksen syy kun alkoholiliike läkäh- 17607: dyttää postilaitoksen tarpeettomilla kirjeil- 6) Ehdotus laiksi rikoslain voimaanpanemi- 17608: lään, lähettämällä 200,000 korttia ja sitten sesta annetun asetuksen muuttamisesta. 17609: syyttää, että koska se ei voikaan viedä 17610: niitä heti perille, niin. se on postilaitoksen Esitellään suuren valiokunnan mietintö 17611: eikä tämän tarpeettomien kirjeitten lähet- n:o 105 ja otetaan toiseen käsitte- 17612: täjien syytä. Minun mielestiimi ei kenellä- lyyn siinä sekä larkiva,liokunnan mietin- 17613: kään tässä maassa ole oikeutta, ei edes vii- nössä n: o 20 valmistelevasti käsitelty !halli- 17614: natrustilla, saboteeirata meidän elintarve- tuksen esitys n: o 114, joka sisältää vllä- 17615: tilannetta ja muuta tuotantoa ja sellaisesta mainitun lakiehdotuksen. V 17616: 17617: 17618: 17619: 17620: pitäisi mitä pikimmin saada· loppu ja käyt- 17621: tää työvoima siihen, missä sitä kipeästi tar- P u he m i e s: Kiisittelyn pohjana on 17622: vittaisiin (Eduskunnasta: Hyvä!), sulliren valiokunnan mietintö n: o 105. En- 17623: ~in sailitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 17624: Jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 17625: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. kohtaiseen käsittelyyn. 17626: 17627: Yksityiskohtaisessa käsitte~yssä hyväksy- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-. 17628: tään keskustelutta. 2, 6, 8, 9, 13 16 17 heenvuoroa. 17629: 19-22 ja 24 §, lakiehdotuksen j~htoiaus~ 17630: ja nimike. 17631: ...Yksityiskohtaisessa l~ä.sittelyssä hyväJksy- 17632: taan kesikustelutta 14 Ja 22 §, lakiehdotuk- 17633: sen johtolause ja nimike. 17634: Lakiehdotuksen toinen kiisittely juliste- 17635: taan päättyneeksi. ]_;akiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17636: taan päättyneek'li. 17637: 1220 Tiistaina 30 p. marraskuuta 194;3. 17638: 17639: 7) Ehdotus lairksi sotatilasta annetun lain 10) Ehdotus· laiksi sokerista suoritettavasta 17640: muuttamisesta. valmisteverosta. 17641: 17642: Esitellään perustuslakiv·aliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17643: tintö n:o 100 ja otetaan ensi mm ä i- tintö n:o 49, ja otetaan erusimmäiscen 17644: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- k ä s i .t t e l y y n siinä valmistcl.evasti ikåk'i.- 17645: vasti käsitell<ty hallituksen esitys n:o 107, telty hallituksen esitys n: o 91, joka sisäl$ 17646: joka sisältää yllämainitun laki~hdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17647: 17648: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u 'h e m i e s: Käsittelytll pohjana on 17649: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 100. valtiova,rainva1i<Ykunnan mietintö n: o 49. 17650: 17651: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Puheenvuoroja ei haluta. 17652: 17653: Lakiehdotuksen ensimmaulen käsittely Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17654: juli'ltetaan päättym:ek.<;i ja asia lähetetään ' julistetaan päättynooksi ja asia lähetetään 17655: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 17656: 17657: 17658: H) Ehdotus laiksi yksityisoppikoulujen 17659: 8) Ehllotus laiksi makeisvalmisteverosta. valtionavusta. 17660: 17661: BsiteUään. valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään va!ltiovarainvaliokunnan mie- 17662: tintö n:o 47 ja otetaan ensimm'äiseen tintö n: o 50 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 17663: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- käsittelyyn siinä valmisteleva.."lti käsi- 17664: telty hallituksen esitys n: o 89, joka sisäl- telty hallituksen esitys n: o 116, joka sisäl- 17665: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17666: 17667: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17668: valtiovarainvaliokunnan miBtintö n: o 47. valtiova,rainvaliokurunan mietintö n: o 50. 17669: 17670: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 17671: 17672: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely r--akiehdotuksen ensimmamen käsittely 17673: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään julistetaan päättyneeksi ja. asia lähetetään 17674: s u u r e e n v a l i o k u n ta a n. suure c n v a 'l i o kuntaan. 17675: 17676: 17677: 12) Ehllotus laiksi kauppa- ja teollisuu!l- 17678: 9) Ehdotus laiksi tulitikkuYerosta. rahastosta annetun lain muuttamisesta. 17679: 17680: Esitellään valtiovM·ainvaliokunmm mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17681: tintö n:o 48 ja otetaan ensimmäiseen tintö n:o 51 ja otetaan ensimmäiseen 17682: k ä s i .t t c l y y n siiruä valmistelevasti käsi- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 17683: telty haUituksen esitys n: o 90, joka sisäl- telty hallituksen esity-s. n:o 122, joka sisäl- 17684: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17685: 17686: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 17687: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 48. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 51. 17688: 17689: Puheenvuoroja ei haluta. Pu'heenvuoroa ei pyydetii. 17690: 17691: Laikiehdotuk<>en ensimmamen käsittely Lakiehdotuksen eJJBiimnainen käsittely 17692: julistetaan päättyneeksi ja asia ·lähetetään julisteta:an pä~ttyneeksi ja asia Hihetetälin 17693: s u u r e e n v a l i D k u n t a a n. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 17694: Reumaattiset taudit. 1221 17695: 17696: 13) l<~hdotus laiksi valtakunnan yhteyteen Sillä minun aloitteessani korostettiin sai- 17697: palautetulla alueella olevaan kiinteään omai- raala-ajatuksen ohella erikoisesti J:eumaat- 17698: suuteen kohdistuvan omistusoikeuden järjes- tisia tauteja koskevan, pätevän, koko valta- 17699: tämisestä eräissä tapauksissa annetun lain kunnan alueen käsittävän tutkimuksen toi- 17700: muuttamisesta, ··.! meenpanoa sekä sen ohella laa!ditun hoi.to- 17701: suunni.telman twrpeeHisuutta · taistelussa 17702: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö tätä kansan terveyttä jäytävä.ä tautia vas- 17703: n:o 19 ja otetaan ensimma1seen taan. Sitä paitsi on vuoden 1938 aloite 17704: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- eduskunnan toivomuksesta huolimatta jää- 17705: telty hallituksen esitys n: o 127, joka sisäl- nyt toistaiseksi tuloksettomaksi. Tämän li- 17706: tää yllämainitun lakiehdotuksen. säksi on niin talvi- kuin nytkin käytävä 17707: sota lisänn~t .tuntuvasti reumaattisia tau- 17708: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on teja, joten asia on käynyt entistäkin polt- 17709: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 19. tavammaksi. Kun asianomain€n valiokunta 17710: ei ole katsonut olevan aiheellista esittää 17711: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. edes kiirehtivää ponsilauselmaa, rohkenen 17712: kuitenkin lausua haillitukse1le tässä yhtey- 17713: Lwkiehdotu:ksen ensimmamen käsittely dessä sen toivomuksen, että se mahdolli- 17714: julistetaan päättyneekai ja asia lä.hetetään suuksien mukaan kiirehtisi kys.eessäolevaa 17715: suureen valiokuntaan. asiaa. 17716: 17717: Keskustelu juli<>tetaan päättyneek-;i. 17718: 17719: Poisto päiväjärjestyksestä. Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan eh- 17720: dotukseen toivomusaloitteen hy1käämisestä. 17721: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 17722: tetaan 14) asia. Asia on loppuun käsitelty. 17723: 17724: P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- 17725: 15) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä tuksen esitykset n:ot 137-139 voitaneen 17726: remiiaattisten tautien ehkäisemiseksi. nyt esitellä va!liokuntaan lähettämistä var- 17727: ten. 17728: Esitellään talousvaliokunnan mietintö 17729: n: o 4, ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e- Hyväksytään. 17730: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 17731: Nikulan y. m. toiv. al. n:o 17, joka sisäl- 17732: tää yllämainitun ehdotuksen. 17733: Ehdotuksen laiksi eräiden Suomen ulko}mo- 17734: P u 'h e m i e s: Käsittelyn pohjana on lella tehtyjen rikosten rankaisemisesta 17735: talousva'liokunnan miethLtö n:o 4. 17736: sisältävä hallituksen esitys n: o 137 esitel- 17737: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 17738: dotuksen mukaisesti l a: k i v a l i o kun- 17739: Keskustelu: taan. 17740: 17741: Ed. N i k u l a: Herra puhemies ! Esillä- 17742: oleva eduskunta-aloite on saanut asianomai- 17743: sessa valiokunna.<>sa sen lopullisesta hylkää- Ehdotuksen laiksi apteekkilaitoksesta anne- 17744: västä kannasta huolimatta myönteisen vas- tun lain muuttamisesta 17745: taanoton. Valiokunta olisi mielestäni kui- 17746: tenkin voinut ot.taa asiassa vielä positiivi- sisältävä hallituksen esitys n: o 138 esitel- 17747: semman kannan. Nyt käsiteltävänä oleva lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 17748: ruloite nimittäin on huomattavasti laajempi dotTvksen mukaisesti v a 1t i o vara i n v a- 17749: kuin v. 1938 valtiopäivillä käsitelty aloite. 1 i o k u n t a a n. 17750: 1222 Tiistaina 30 p. marraslnhita 1943. 17751: -- -----·-----· ~---->·- ----· 17752: 17753: 17754: 17755: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1943 tulo- ja 19) Ehdotuksen laiksi kunnallisille mielisai- 17756: menoarvioon raaloille sekä: 'tuberkulosia sairastavien hoito- 17757: laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyt- 17758: koskeva hallituksen esitys n: o 139 esitel- tökustannuksiin sodan aikana annettavasta 17759: lään ja lähetetään pU'hemiesneuvoston eh- valtionavusta annetun lain soYeltamisa.jan 17760: dotuksen mukai<;esti v a l t i o v a r a i n v a- pitentämisestä 17761: 1 i o k u n t a a n. 17762: sisältäväli hallituksen esityksen johdosta 17763: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o, 5; 17764: Pöydällepanot: sekä 17765: Pöydiillepanoa varten esitellään ja pan- 17766: naan rpöydäJle puhemiesneuvoston ehdotuk- 17767: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 20) Ehdotuksen laiksi väkijuomista annetun 17768: täysistuntoon: lain väliaikaisesta muuttamisesta 17769: 17770: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon sisältävän ha.llitUJ]rs.en . esityksen johdosta 17771: on saatettu valtioneuvoston päätös teuras- laa;dittu t,alotii>'Vallokun;nan mietintö n: o 6. 17772: tettujen eläinten haiman talteenottamisesta, 17773: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 17774: n:o 101; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 17775: täysistunto o,n ensi perjantaina kello 14. 17776: 17) Sen johdosta, ettii eduskunnan tietoon 17777: on saatettu valtioneuvoston päätös saha- 17778: tavaran tuotannon säännöstelystä sekä luo- 17779: vutusvelvollisuudesta annetun valtioneuvos- Täysistmtto lopet~taan kello 14,31. 17780: ton päätöksen muuttamisesta, 17781: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Poytäkirjan vakuudeksi: 17782: n:o 102: 17783: E. H. I. Tammio. 17784: 17785: 18) Ehdotuksen laiksi talouselämän säännös- 17786: telemisestä }Joikkeuksellisissa oloissa annetun 17787: lain muuttamisesta 17788: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17789: laadit.tu perustuslakivaHokunnan mietintö 17790: n:o 103; 17791: 76. Perjantaina 3 p. joulukuuta 1943 17792: kello 14. 17793: 17794: Pä.iväjärjestys. Siv. 17795: 6) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta 1227 17796: Ilmoituksia: .t\. s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 17797: Siv. nan mietintö n: o 109; valtiovarain- 17798: Ko1ma.s käsittely: valiokunnan mietintö n: o 48; halli- 17799: tuksen esitys n:o 90. 17800: 1) Ehdotukset laiksi työvelvolli- 7) Ehdotus laiksi sokerista suori- 17801: suuslain muuttamisesta .......... : . 1225 tettavasta valmisteverosta ......... . 17802: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 17803: nan mietintö n:o 104; työväenasiain- nan mietintö n: o 110; valtiovarain- 17804: valiokunnan mietintö n:o 17; halli- valiokunnan mietintö n:o 49; halli- 17805: tuksen esitykset n: ot 79 ja 111. tuksen esitys n: o 91. 17806: 2) Ehdotus laiksi valtion viran .tai 8) Ehdotus 1aiksi yksityisoppikou- 17807: pysyväisen toimen haltijain n1mittä- lujen valtionavusta ............... . 122R 17808: miskirjoista sekä hei,dän oikeudestaan Asiakirjat: Suuren vailiokun- 17809: pysyä virassaan tai toimessaan ~nne nan mietintö n: o 111; vaWovara.in- 17810: tun lain väliaikaisesta muuttamiBesta 1226 valiokunrian mietintö n:o 50; halli- 17811: Asiakirjat: Suuren valiokun- tuksen esitys n:o 116. 17812: lJ.an mietintö n: o 106; perustuslaki- 9) Ehdotus laiksi kauppa- ja teol- 17813: valiokunnan mietintö n: o 96; hal-li- lisuusrahastosta annetun lain muutta- 17814: tuksen esitys n:o 105. Inisesta .......................... . 12:30 17815: 3) Ehdotus laiksi rikoslain voimaan- Asiakirjat: Suuren valiokun- 17816: panemisesta annetun asetuksen muutr nan mietintö n: o 112; valtiovarain- 17817: tamisesta ........................ . 1227 valiokunnan mietintö n: o 51; halli- 17818: .A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tuksen esitys n:o 122. 17819: nan mietintö n: o 105; lakivaliokun, 10) Ehdotus laiksi :valtakunnan yh- 17820: nan mietintö n: o 20; hallituksen esi- teyteen pa."lautetulla alueella olev·aan 17821: tys n:o 114. kiinteään omaisuuteen kohdistuvan 17822: omistusoikeuden järjestämisestä. eräi&c;;ä 17823: Toinen käsittely: tapauksissa. annetun 1ain muuttami- 17824: sesta ............................ . 1281 17825: 4) Ehdotus laiksi sotatilasta anne- Asiakirjat: Suuren valiokun- 17826: :tnn lain muuttamisesta ........... . nan mietintö n: o 113; maakalons- 17827: A s i alk i r ja t: Suuren valiokun- " valiokunnan mietintö n: o 19 ; halli- 17828: nan mietintö n: o 107; perustuslaki- tuksen esitys n: o 127. 17829: valiokunnan mietintö n: o 100; halli- 17830: tuksen esitys n:o 107. Ensimmäinen käsittely: 17831: 5) Ehdotus laiksi makeisvalmiste- 11) Ehdotus laiksi talouselämän 17832: verosta .......................... . säännöstelemiscstä poikkeuksellisissa 17833: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " ol'Oissa annetun lain muuttam~sesta .. 17834: nan mietintö n: o 108; valtiovarain- Asiakirjat: Perustuslwkivalio- " 17835: valiokunnan mietintö n: o 47; halli- kunnan mietintö n:o 103; hallituksen 17836: tu:ksen esitys n:o 89. esitys n: o 121. 17837: 1224 Perjantaina 3 p. joulukuuta 1943. 17838: 17839: Siv. väliaikaisesta järjestelJrstä annetun 17840: 12) Ehdotus laiksi lumnallisilJe lain Voimassaoloajan jatkamisesta ... 1232 17841: mielisairaaloille sekä tuherkulosia sai- 19) I.Jaki- ja talousvaliokunnan mie- 17842: rastavien hoitolaitoksille vuotuisiin tintö n: o 18 hallituksen esityksen joh- 17843: kunnonssapito- ja käyttökustannuk- dosta laiksi köyhäinhoidollisesta koti- 17844: siin sodan aikana annettavasta val- paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa 17845: tionavusta annetun lain soveltamis- annetun lain muuttamisesta ....... . 17846: ajan pitentämisestä ............... . 1231 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 17847: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan tintö n: o 19 hallituksen esityksen joh- 17848: mietintö n: o 5; hallituks~m esitys dosta laiksi kaivostyön valvonnasta 17849: n:o 108; ed. Piippulan y. m. lak. al. erinäi'3illä kaivannaisesiintymillä .... 17850: n:o 13. 21) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 17851: 13) Ehdotus laiksi väkijuomista tintö n: o 52 hallituksen esityl{Sl)n 17852: annetun lain väliaikaisesta muuttami- johdosta laeiksi kunnallisten ja yksi- 17853: sesta ............................. . , tyisten kasvatuslaitosten valtioavusta 17854: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan sekä tylsämielisten hoitoa ja kasva- 17855: mietintö : n: o 6; hallituksen esitys tusta varten toimivien kunnallisten 17856: n:o 119. ja yksityisten laitosten valtioavusta 17857: annettujen lakien muuttamisesta .... , 17858: 22) Valtiovarainvaliokunnan mie- 17859: Ainoa käsittely: tintö n: o 53 hallituksen esityksen 17860: johdosta laiksi uusien virkojen ja toi- 17861: 14) Eduskunnan oikeusasiamiehen mien perustamisesta eräisiin virastoi- 17862: kertomus toiminnastaaJll vuonna 1942 , hin ja yleisiin laitoksiin ........... . 17863: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 17864: kunnan mietintö n: o 99; mainittu 17865: kertomus. 17866: 15) Valtioneuvoston päätös 11 päi- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 17867: vältä marraskuuta 1943 teurastettu- 17868: jen eläinten haiman talteenottami- 17869: sesta ............................ . 1232 17870: A s i a k i r j a t: · Perustuslakivalio- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 17871: kunnan mietintö n: o 101; mainittu edustajat Aarniokoski, Cederberg, Fager- 17872: päätös. holm, Frietsch, Hakala, Hirvensalo, Hurtta, 17873: 16) Vailtioneuvoston päätös 26 päi- ,Joukanen, Kivioja, Kylänpää, Lindman, 17874: vältä elokuuta 1943 sahatavaran tuo- Niukkanen, M. H. Peltonen, Pennanen, 17875: tannon säännöstelystä sekä luovutus- , Railo, Saarinen, Syrjänen, Turkka ja Ves- 17876: velvollisuudesta annetun valtioneu- terinen. 17877: voston päätöksen muuttamisesta .... 17878: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 17879: kunnan mietintö 11:0 102; mainittu Ilmoitusasiat: 17880: päätös. 17881: Loman pyynnöt. 17882: 17883: Pöydällepanoa varten Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä 17884: esitellään: istunnosta yksityisasiain takia ed. r~ind 17885: man. 17886: 17) 'l'yöväenasiainvaliokunnan mie- 17887: tintö n: o 18 hallituksen esityksen 17888: johdosta, joka sisältää ehdotuksen Puheenvuoron saatuaan lausuu 17889: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 1232 17890: 18) Työväenasiainvaliokunnan mie- Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta 17891: tintö n: o 19 hallituksen esitvksen kokoontuu tänään heti toisen täysistunnon 17892: johdosta, joka si<;ältää chdot~ksen päätyttyä. 17893: laiksi eräiden· työasiåin hallinnon 17894: Työ velvollisuus. 1225 17895: 17896: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kestäessä on nuorelle työvelvolliselle sopi- 17897: vana ajankohtana annetta.va riittävän pitkä 17898: 1) Ehdotukset laiksi työvelvollisuuslain yhtäjaksoinen työloma". Ja seuraavassa 17899: muuttamisesta. momentissa sanotaan, että ,nuori työvel- 17900: vollinen voidaan määrätä kotipaikkakun- 17901: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät tansa ulkopuolelle ainoastaan viranomais- 17902: hallituksen esitykset n: ot 79 ja 111, joita ten erityisen valvonnan . alaiseen työhön. 17903: on valmistelevasti käsitelty työväenasiain- Työvelvollisuussuhteessa on tällöin sen <li- 17904: valiokunnan mietinnössä n: o 17 ja suuren säksi, mitä edellä on säädetty, otettava huo- 17905: valiokunnan mietinnössä n: o 104, esitellään mioon työvelvollisen virkistyksestä ja kas- 17906: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. vatuksesta johtuvia vaatimuksia". 17907: Käsitykseni mukaan sanat ,viranomais- 17908: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, ten erityisen valvonnan alaiseen" tarkoit- 17909: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- tavat, että ne viranomaiset, joiden hoitoon 17910: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä lähetetään ulkopuolelle oman kunnan nuo- 17911: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren :valio- rukaisia, ovat taidoltaan ja kyvyltään tuo- 17912: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään la- hon tehtävään soveliaita, sillä mikään kun- 17913: kiehdotuksen hyväksymisestä .tai hylkäämi- nollinen vanhin ei lähetä lapsia hyvällä 17914: sestä, mutta jos ehdotus 'lakiehdotuksen ju- omallatunnolla minkälaisen. puoskarin hal- 17915: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- tuun tahansa. Niin ei kuitenkaan ole asian 17916: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä laita lain tulkinnan suhteen ministeriössä, 17917: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin :vaa- josta on lähetetty ohjeet työvoimaviran- 17918: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- omaisille nuorten työvelvollisuutta koske- 17919: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin vista kysymyksistä ja joissa ohjeissa nuor- 17920: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa ten työvelvollisuus Dn ulotettu myös meri- 17921: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha- miehiä koskevaksi. Näissä ohjeissa maini- 17922: lutaan asiassa tehdä. taan, että laiva on pidettäiVä lain määrää- 17923: mänä työkeskuksena, johon nuoria voi- 17924: ::VIenettelyta pa hyväksytään. daan lähettää ja laivan kapteeni Dn se 17925: viranomainen, jonka tehtäväksi jää nuorten 17926: huolenpito. Jokainen, joka tuntee vähän- 17927: Keskustelu: kin merimiesoloja, tietää, minkälaista tämä 17928: kapteenin valvonta ja huolenpito on. Siinä 17929: Ed. Jokinen: Herra puhemies! Laki ei suinkaan tule paljoakaan näkyviin laissa 17930: työvelvollisuuslain muuttamisesta on nyt mainittu kasvatustyö eikä erityinen val- 17931: tullut kolmanteen käsittelyyn, joten on vonta, vaan joutuvat nämä nuoret jo ym- 17932: syytä tehdä eräitä huomautuksia lain so- päristönsäkin puolesta sellaiseen ilmapii- 17933: veltamiseen nii.hden. Kun käsiteltävänä riin, joka ei ole kasvatukseksi näille pakko- 17934: oleva lain muutos käsittelee vain nuorten määräyksen saaneille nuorukaisille. Vielä 17935: työvelvollisuussuhdetta, niin en voi tässä vähemmän voidaan puhua erityisestä val- 17936: yhteydessä puuttua muihin laissa oleviin vonnasta. Kun vielä merimieslain mukaan 17937: epäkohtiin. ei laivaan voida ottaa lämmittäjiksi ja 17938: Lain 13 § : ssä, joka koskettelee nuoria trimmareiksi alle 18 vuoden ikäistä työnte- 17939: työvelvollisia, mainitaan, että ,nuori työ- kijää, niin ei voida puhua mistään työ- 17940: velvollinen on määrättävä työhön, mikäli keskuksesta, vaan jostain muusta työpai- 17941: mahdollista, sulan maan aikana ja voidaan kasta. Merimiehen elämä on myöskin nyky- 17942: häntä pitää työssä vuosittain enintään 120 aikana perin vaara1lista, jota voidaan täy- 17943: päivää, työnaikana sattuneet vapaapäivät dellä syyllä verrata rintamapalveluun, ja 17944: mukaan luettuina. Nuoren työvelvollisen kun saamieni tietojen mukaan suomalaiset 17945: päivittäinen työaika on, ottamalla huo- laivat kulkevat jatkuvasti vieläpä Norjan- 17946: mioon voimassa olevat työaikaa koskevat kin vesillä saakka, niin on tämä vaara aina 17947: säännökset sekä työn laatu, työvelvollisen suurempi. Näin ollen olisi rikos lähettää 17948: ikä, sukupuoli ja työtottumus, järjestettävä nuoria alle asevelvollisuusiän olevia nuoru- 17949: siten, että työstä ei aiheudu haittaa tai kaisia näille vaarallisille alueille. Sitä eivät 17950: vahinkoa hänen terveydelleen. Työkauden ainakaan tule koskaan hyväksymään niideiL 17951: 17952: • 104 17953: 1226 Perjantaina 3 p. joulukuuta 1.943. 17954: 17955: lasten vanhemmat, joiden lapset pakkomää- Kaiken sen johdosta, mitä edellä olen 17956: räyksellä näihin laivoihin otetaan. lausunut, en pidä soveliaana, että nuoria 17957: Mitä sitten työaikaan ja laissa määrät- henkilöitä lähetetään työvelvollisiksi laivoi- 17958: tyyn lomaan tulee, niin siNi ei voida laivoissa hin, koska se ei ole mielestäni sellainen 17959: lain määräyksen mukaisesti toteuttaa, sillä työpaikka, mitä laki tarkoittaa nuoriin 17960: ne olosuhteet, joissa laiva kulloinkin on, työntekijöihin nähden. 17961: ovat senlaatuiset, että siellä ei voida edes Lopuksi pyydän vielä kiinnittää huo- 17962: työvelvollisuuslain mukaista määräystä ot- miota erääseen asiaan, joka on herättänyt 17963: taa siinä mielessä kuin mitä maalla ole- merimiesten keskuudessa varsin pahaa 17964: vissa oloissa voidaan tehdä. Tämän seikan verta, nimittäin siihen, että merimiehiä on 17965: toteaa mvös eräässä lausunnossaan maamme osoitettu ja määrätty työhön saksalaisiin 17966: työasiain. päällikkö, kenraali Mäkinen. laivoihin. Kun kaikki lait on käsitykseni 17967: Mutta hänen tulkintansa työntekijäin mukaan laadittu vain Suomea ja suomalai- 17968: laissa määrättyyn oikeuteen näyttää olevan sia aluksia varten, niin tuntuu oudolta, 17969: hyvin venyvä. Hän lausuu eräässä vasti- että tällainen menettely saa jatkua. Jos 17970: neessaan m. m.: ,Merillä vallitsevat olosuh- taasen työosoituksia edelleen näille laivoille 17971: teet aiheuttavat luonnollisesti nuorten meri- annetaan, niin herra varjelkoon niitä nuo- 17972: miesten työvei vollisuuteen nähden erittäin rukaisia, jotka tälle tie1le lähetetään. 17973: suuria vaikeuksia. Mikäli koskee nuorille 17974: työvelvollisille annettavaa lomaa, on minis- Keskustelu julistetaan päättynceksi. 17975: teriö sitä mieltä, että lomaa on annettava, 17976: kun laiva poikkeaa johonkin kotimaan sa- Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 17977: tamaan, mutta voitaneen loma myös antaa simielisesti. 17978: laivan ollessa merillä sikäli, että nuori työ- 17979: velvoLlinen on silloin työstä vapaa." Ja l:.akiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 17980: hän jatkaa: ,Jos työvelvollisuuslaissa mää- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 17981: rätty 120 päivän maksimiaika päättyy lai- taan päättyneeksi. 17982: van ollessa merillä tai ulkomaan satamassa, 17983: vapautuu nuori työvelvollinen luonnolli- Asia on loppuun käsitelty. 17984: Hesti työsuhteestaan ja on häneen silloin 17985: esim. matkakustannuksiin nähden sovellet- 17986: tava mitä vapaasta työsuhteesta on voi- 2) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyvai- 17987: massa. Siis nuori merimies saisi tulla sen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä 17988: <Jmalla kustannuksellaan kotiin, ellei tahdo heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai 17989: työsuhdettaan jatkaa eteenpäin niin kauan, toimessaan annetun lain väliaikaisesta muut- 17990: että laiva joskus sattuisi tulemaan kQti- tamisesta. 17991: maan satamaan. Eikö tällainen laintul- 17992: kinta ole jo jotain kieroa ja jättää nämä Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17993: nuorukaiset sellaiseen tilanteeseen, että nii- hallituksen esitys n: o 105, jota on valmis- 17994: {:len turvallisuus voidaan panna kyseen- televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 17995: a.laiseksi? mietinnössä n: o 96 ja suuren val·iokunnan 17996: f_;ainaan vielä yhden kohdan kenraali mietinnössä n: o 106, esitellään k o l m a n- 17997: .Niäkisen lausunnosta, mikäli koskee kysy- t. e e n k ä s i t t e l y y n. 17998: mystä siitä, kuinka työvelvolliselle meri- 17999: miehelle on järjestettävä n. s. neljännes- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 18000: vuosi,lorna: ,On vain huomautettava, että tetty lakiehdotus voidaan nyt j<Jko hyväk- 18001: neljännesvuosiloma työvelvollisuuslain no- syä tai hylätä. 18002: jalla annetaan vain, milloin työn järjestely 18003: sen sallii." Ellei työn järjestely salli täl- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18004: laisen Ioman antamista, ei työvelvollisella Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 18005: merimiehellä ole siis oikeutta korvaukseen 18006: saamatta jääneestä lomasta. On selvää, että Lakiehdotuksen kolmas käsittely juli<.!te- 18007: kun loman saanti on pantu työn järjeste- taan päättyneeksi. 18008: lystä riippuvaksi, ettei tuollaista lomaa 18009: tulla käytännössä antamaan. Asia on loppuun käsitelty. 18010: 18011: • 18012: Verola:keja. 1227 18013: 18014: 3) Ehdotus laiksi rikoslain voimaanpanemi- 1 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18015: sesta annetun asetuksen muuttamisesta. mietinnössä n: o 47 valmistelevasti käsi- 18016: telty hallituksen esitys n: o 89, joka sisäl- 18017: YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä tää yllämainitun lakiehdotuksen. 18018: hallituksen esitys n:o 114, jota on valmiste- 18019: 1evasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18020: nössä n: o 20 ja suuren valiokunnan mie- suuren valiokunnan mietintö n:o 108. En- 18021: tinnössä n:o 105, esitellään k o 1m a n teen sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 18022: 1;: ä s i t t e l y y n. jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 18023: kohtaiseen käsittelyyn. 18024: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 18025: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Yleiskeskustelua ei synny. 18026: syä tai hylätä. 18027: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18028: Puheenvuoroa ei pyydetä. tään keslmstelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 18029: sen johtolause ja nimike. 18030: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 18031: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18032: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- taan päättyneeksi. 18033: taan päättyneeksi. 18034: 18035: Asia on loppuun käsitelty. 6) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 18036: 18037: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18038: 4) Ehdotus laiksi sotatilasta annetun lain n: o 109 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- 18039: muuttamisesta. l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18040: mietinnössä n: o 48 valmistelevasti käsitelty 18041: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hallituksen esitys n: o 90, joka sisältää yllä- 18042: 11: o 107 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- mainitun lakiehdotuksen. 18043: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 18044: mietinnössä n:o 100 valmistelevasti käsi- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 18045: telty hallituksen esitys n: o 107, joka sisäl- suuren valiokunnan mietintö n:o 109. En- 18046: tää yllämainitun lakiehdotuksen. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 18047: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 18048: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kohtaiseen käsittelyyn. 18049: suuren valiokunnan mietintö n:o 107. En- 18050: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen Yleiskeskustelussa ei puheenvuoroa ha- 18051: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- luta. 18052: kohtaiseen käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18053: tään keskustelutta lakiteksti. lakiehdotuk- 18054: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- sen johtolau.'le ja nimike. · 18055: roa. 18056: Lakiehdotuksen toinen käsittel~' juliste- 18057: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- taan päättyneeksi. 18058: iiiän keskustelutta 37 §, 5 luvun nimike, 18059: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 18060: 7) Ehdotus laiksi sokerista suoritettaYasta 18061: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Yalmisteverosta. 18062: taan päättyneeksi. 18063: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18064: 11: o 110 ja otetaan toi se e 11 k ä. s i t te- 18065: :>) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18066: mietinnössä n: o 49. valmistelevasti käsitelty 18067: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hallituksen esitys n:o 91, joka sisältää yllä- 18068: n:o 108 ja otetaan toiseen käsitte- mainitun lakiehdotuksen. 18069: 1228 Perjantaina 3 p. joulukuuta l94iJ. 18070: 18071: P u h e m i c s: Käsittelyn pohjana on hade blivit vägledande för riksdagen, skulle 18072: suuren valiokunnan mietintö n: o 110. En- frågan om privatläroverkens statsunderstöd 18073: sin sallitaan asiasta yleiskeskustclu, sen inte ha blivit löst. Den skulle stå kvar på 18074: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- dagordningen och riksdagen hadc :fått loY 18075: kohtaiseen käsittelyyn. att inom kort åter befatta sig med saken. 18076: Tack vare kulturutskottets enhälliga förord 18077: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- för en något högre understödsskala har de 18078: heenvuoroa. privata läroverkens oundgängliga behov 18079: blivit otvetydigt klarlagda och då både 18080: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- statsutskottet och stora utskottet har in- 18081: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- tagit samma ståndpunkt, kan man hoppas 18082: sen johtolause ja nimike. att riksdagen skall följa denna linje. 18083: Den andra reservationen till statsutskot- 18084: I .. akiehdotuksen toinen käsittely juliste- tets betänkande bygger nog inte heller, det 18085: taan päättyneeksi. vill jag gärna tro, på bristande förståelse 18086: för privatläroverkens betydelse. Dess :första 18087: undertecknare är rdm. Rantala, sedan 18088: 8) Ehdotus laiksi yksityisopllikoulujen många år ordförande i statsutskottets kul- 18089: "altionavnsta. turdelegation, vars intresse för denna skol- 18090: form sedan länge är känt. Det är synbar- 18091: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ligen lojalitet mot regeringen och särskilt 18092: n: o 111 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- finansministern, som varit vägledande för 18093: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan reservanterna. l\rlen vi skall hoppas att 18094: mietinnössä n: o 50 valmistelevasti käsitelty :finansministern låter tala med sig och så 18095: hallituksen esitys n:o 116, joka sisältää kommer vi till sist kanske alla att ena oss 18096: yllämainitun lakiehdotuksen. om den frikostigare, men sakligt fullt moti- 18097: verade lösningen av denna fråga. Då lag- 18098: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on förslaget får det innehåll som samtliga 18099: suuren valiokunnan mietintö n: o 111. En- utskott har föreslagit, blir dot möjligt för 18100: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen de privata läroverken att bevilja sina lärare 18101: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- i huvudsak samma löner som staten erläg- 18102: kohtaiseen käsittelyyn. ger åt lärare i sina läroverk. Detta betyder 18103: dock ännu inte att privatläroverkcn vore 18104: Yleiskeskustelu: helt hefriade från bekymmer för sin eko- 18105: nomi, men det är dock ohestridligt att 18106: Ed. B r y g g a r i: Viittaamalla valtio- deras verksamhet blir avsevärt tryggare. 18107: varainvaliokunnan mietintöön liitetyn toi- Ur statens synpunkt är förhöjningen av 18108: sen vastalauseen perusteluihin, ehdotan, understödet enligt utskottens förslag fullt 18109: herra puhemies, että käsittelyn pohjaksi motiverad. Privatläroverken tar hand om 18110: otettaisiin hallituksen esitys. drygt hälften av läroverksungdomen och 18111: bcfriar staten från dess åliggande att dra 18112: Ed. ö s t e r h o l m: Herr talman! Alla försorg om denna undervisning. Och ändå 18113: de inom och utom riksdagen som intresserar blir proportionen mellan kostnaderna för 18114: sig för de privata lä.roverkens ställning statens egna läroverk och understöden tili 18115: och arbetsmöjligheter, har med tillfreds- privatläroverken fortfarande förmånlig ur 18116: ställelse lagt märke till den vändning som stats:finansiell synpunkt, ty privatlärover- 18117: behandlingen av det föreliggande ärendet kens understöd går enlig'll; utskottens förslag 18118: har tagit. Regeringens proposition, som inte upp till närmelsevis hälften av total- 18119: visserligen bär vittne om önskan att bereda kostnaderna för samtliga läroverk. 18120: dessa läroanstalter en lättnad i deras be- Då jag således förordar utskottets 18121: trängda läge och ordna understödsfrågan förslag, försåvitt det gä1ler understödsbe- 18122: varaktigt genom ändring av lag, har dock loppet, är jag däremot inte tillfreds med 18123: av omtanke om statens finanser inte tagit tillägget till bestämmelserna i andra mo 18124: steget ut och föreslagit tillräckliga under- mentet av 3 §. Hittills har den principen 18125: stödshelopp. Om regeringens proposition varit gällande att i händelse privatläro- 18126: Yksityisoppikoulujen valtionapu. 1229 18127: 18128: verk inte fyller fordringarna för att er- som ett annat som inte finns på orten. Och 18129: hålla statsunderstöd, har statsrådet kunnat avses även det fall att på orten finns två 18130: göra undantag för skolor, som är belägna läroverk av olika undervisningsspråk, så 18131: i gränstrakt eller annorstädes, då synner- kan ju inte någotdera av dem h31 samma 18132: ligen vägande skäl föreligger. Nu möter språk som ett annat på orten obefintligt 18133: man den säkerligen ga:nska enastående läroverk. Lika illa är saken uttryckt i pro- 18134: företeelsen att regeringen själv vill av- positionen där det heter ,på ort där en- 18135: hända sig den prövningsrätt, som lagen dast ett finsk- eller svenskspråkigt läro- 18136: hittills har medgett. Om villkoren inte till verk finns", ,paikkakunnalle jolla on vain 18137: punkt och pricka uppfylls, skall indrag- yksi suomen- tai ruotsinkielinen oppi- 18138: ning a,v statsunderstödet ntan vidare ske koulu". Statsutskottets försök att klar- 18139: för alla andra. skolor än de, som arbeta i göra bestämmelsens innebörd har inte lyc- 18140: gränstrakt eller på ort, där endast en skola kats bättre än att formuleringen fontfa- 18141: med ,sa.mma nndervisningsspråk" finnes, rande är oklar och i varje händelse ur lag- 18142: som det heter i utskottets betänkande. Vad teknisk synpunkt synnerligen misslyckad. 18143: kan vara motivet till denna anmärknings- Xven därför borde stadgandet inte få stå 18144: värt stränga bestämmelse~ Regeringen mo- kvar i lagen. 18145: tiverar sitt förslag så knapphändigt, att 18146: man inte får något klart besked. Det sägs Ed. S a l m e n o j a: Pyysin puheenvuo- 18147: i propositionen endast att ,de privata läro- ron kannattaakseni ed. Bryggarin <tekemää 18148: verkens ställning redan bör anses vara ehdotusta. 18149: stabiliserad" och därför föreslås att det 18150: nämnda stadgandet skulle ingå i lagen. Ed. H o n k a: .Mielestäni on erittäin tär- 18151: Om detta sätt att motivera en viktig nyhet keätä, että yksityisoppikoulujen valtioapu 18152: i lagstiftningen kan man i varje fall säga korotetaan sillä tavalla kuin sekä valrtio- 18153: att det väcker urudran, men dessutom kan varainvaliokuruta että suuri valiokunta ovat 18154: man, trots oklarheten, säga ,,man merkt die ehdottaneet, sivistysvaliokunnan lausmmon 18155: Ahsicht und wird verstiiffilllt". Kan det mukaisesti. Se korotus, 12 milj. markkaa, 18156: verkligen vara skäl att införa en så kate- jota ,tämä ehdotus tietää hallituksen esityk- 18157: gorisk bestämmelse, särskilt nu under krigs- seen, on mitä kipeimmin tarpeen, jotta voi- 18158: tid då läroverkens arbetsförhäUanden på- taisiin yksityisoppikoulujen opettajain pal- 18159: verkas av inkallningar i krigstjänst och krut nostaa edes suunnilleen samoiksi kuin 18160: arbetsplikt. Det gäller nämligen härvid valtion oppikoulujen nuorempien lehtorien 18161: inte endast de unga som från skolan rycker palkat ja että koulujen yleisten kustannus- 18162: in i krigstjänst, ty ele lär fortfarande be- ten noustua voitaisiin koulujen rtalous edes 18163: traktas som elever fastän de i åratal måste suunnilleen pitää kunnossa. 18164: vara borta från skolan. lVIen det gäller Mitä tnlee ed. österholmin ehdotukseen 18165: ju också dem, som av de nämnda förplik- 3 § :n 3 momentin johdosta, haluaisin vain 18166: telserna hindras att inträda som elever i hubmauttaa, että siinä asiaa rturhanpäin 18167: läroverken. Då statsrådet har möjlighet att paisutettiin. Ne ehdot, joiden mukaan yksi- 18168: tillvarataga statens intresse i full utsträck- tyisoppikouluille myönnetään valtioapua, 18169: ning på grund av nu gällande lag, är dct ovat verraten lieväJt, varsinkin nykyolot 18170: nya stadgandet onödigt. Den ifrågava- huomioonottaen. Vaaditaan vain, että ylim- 18171: rande bestämmelsen borde därför behålla millä luokilla pitää olla keskimäärin 12 18172: sitt nuvarande sakliga innehåll och para- oppilasta luokkaa kohden. Se ei nyky- 18173: grafen godkännas i den form som föreslås oloissa ole paljon, ja kun tässä puheena- 18174: i första reservationen. olevassa momentissa sanotaan, että näistä 18175: Stadgandet är dessutom både i proposi- ehdoista voidaan poiketa rajaseuduilla ja 18176: tionen och utslwttens betänkanden mycket erityisistä painavista syistä semmoisilla 18177: illa formulerat. Vad menas med uttrycket paikkakunnilla, joissa on vain yksi saman- 18178: ,,endast ett läroverk med samma språk", kielinen oppikoulu, tarkoittaa se siis sitä, 18179: ,samankielinen oppikoulu". Om endast ett että jos on useampia samankielisiä oppi- 18180: läroverk, finsk- eller svenskspråkig't, finns kouluja, joista yksi on niin pieni, eWi 18181: på 011en, kan det ju inte ha samma språk sen oppilaat mahtuisivat h.v.-in toisiin kou- 18182: 1230 Perjantaina 3 p. joulukuuta 194:3. 18183: 18184: luihin, on tmhaa sitten ylläpitää sellaista att anföra, få föreslå, att 2 mmn. i förelig- 18185: kituvaa ja vähäoppilaista koulua, l.::un gande paragraf måtte godkännas i enlig- 18186: muita kouluja on käytettävänä. het med första reservationen. 18187: Katson siis, että valtiovarainvaliokunnan 18188: ehdotus on aivan paikallaan ja oikea. Ed. Öste n s on: Jag ber att få undcr- 18189: , stöda rdm. Österholms förslag. 18190: K a i j a l a i n e n: Minä voin yhtyä sii- 18191: hen lausuntoon, minkä ed. Österholm täällä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18192: tästä asiasta muissa suhteissa esitti, mutta 18193: mitä tulee lain 3 · § : ään, niin minun käsi- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ös- 18194: tykseni on sama kuin ed. Hongan. Kun terholm ed. Östensonin kannattamana eh- 18195: tämä asia oli sivistysvaliokunnassa, niin dottanut, että 2 momentti hyväksyttäisiin 18196: valiokunnassa puheena olevaan kohtaan I vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. 18197: kyllä kiinnitettiin huomiota, mutta valio- Österholmin ehdotukseksi. 18198: kunnan suuri enemmistö tuli siihen käsi- 18199: tykseen, että tässä ei ole olemassa sellaista Selonteko myönnetään oikeaksi. 18200: vaaranmahdollisuutta, johon ed. Österholm 18201: viittasi. Näin ollen mielestäni tämä laki 18202: olisi hyväksyttävä sellaisena kuin mitä Xänestys ja l)äätös: 18203: suuri valiokunta ehdottaa. 18204: Joka hy"Yäksyy suuren valiokunnan ehdo- 18205: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. tuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on 18206: ed. Österholmin ehdotus hyväksytty. 18207: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 18208: Bryggari ed. Salmenojan kannattamana P u h e m i e s: Kehoi tan ,ei" -äänestäji~i 18209: ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi otet- nousemaan seisaalleen. 18210: taisiin hallituksen esitys. Kutsun tätä ed- 18211: Bryggarin ehdotukseksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 18212: Selonteko myönnetään oikeaksi. 18213: P u h e m i e s: Vähemmistö. 18214: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 18215: Aänestys ja päätös: kunnan ehdotuksen . 18216: •Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 4 ja 5 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 18217: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää mike hyväksytään keskustelutta. 18218: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Bryggarin 18219: ehdotus hyväksytty. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18220: taan päättyneeksi. 18221: P u h e m i e s: 1\.änestyksessä on annettu 18222: 100 jaa- ja 54 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 38. 18223: 9) Ehdotus laiksi kaup1m- ja teollisuusl'ahas- 18224: Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- 18225: tosta annetun lain muuttamisesta. 18226: jaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. 18227: Esiitellään suuren valiokunnan mietintö 18228: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 18229: n: o 112 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- 18230: t~·iskohtaiseen käsittelyyn. 18231: 1 v v n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18232: 1 ja 2 § hyväksytään keskustelutta. ~i;tinnössä n: o 51 valmistelevasti käsitelt;- 18233: hallituksen esitys n:o 122, joka sisältää yl- 18234: lämainitun lakiehdotuksen. 18235: 3 §. P u h e m i c s: Käsittelyn pohjana on· 18236: Keskustelu: suuren valiokunnan mietintö n: o 112. En- 18237: sin sallitaan asias,ta yleiskeskustelu, sen 18238: Ed. Ö s t e r h o l m: .Jag ber att, med jälkeen 1·yhdytään lakiehdotuksen yksityis- 18239: J1iinvisning rtiH yad jag nyss hadc tillfälle kohtaiseen käsittelyyn. 18240: Talouselämän säännöstely. 1231 18241: 18242: Yleiskeskustelua ei synny. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 18243: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18244: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- s u u r e e n v a l i o kun ta a n. 18245: tään keskustelutta 1 §, lakiehdotuksen joh- 18246: tolause ja nimike. 18247: 12) Ehdotus laiksi kunnallisille mielisairaa- 18248: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- loille sekii tuberkulosia sairastavien hoito- 18249: taan päättyneeksi. laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyt- 18250: tökustannuksiin sodan aikana annettavasta 18251: valtionavusta annetun lain soveltamisajan 18252: 10) .Ehdotus laiksi mltakunnan ylltcyteen pi ten tämisestä. 18253: }Jalautetulla alueella olevaan kiinteään omai- 18254: suuteen kohdistuvan omistusoikeuden järjes- Esitellään talousvaliokunnan mietintö 18255: tämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 11: o 5 ja otetaan ensi mm ä i s e en k ä. 18256: muuttamisesta. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 18257: lyt hallituksen esitys n:o 108 ja ed. Pilp- 18258: Esitellään suuren valiokunnan mietintö pulan y. m. lak. al. n:o 13, jotka sisii:ltä- 18259: n: o 113 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- vät yllämainitun lakiehdotuksen. 18260: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 18261: mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18262: hallituksen esitys n:o 127, joka sisältää talousvaliokunnan mietintö 11: o 5. 18263: ylJ ämainitun lakiehdotuksen. 18264: Kukaan •ei pyydä puheenvuoroa. 18265: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18266: I.~akiehdotuksen ensimmamen käsittely 18267: suuren valiokunnan mietintö n: o 113. En- 18268: sin sall1taan asiasta yleiskeskustelu, sen julistetaan päättyne~ksi ja asia lähetetään 18269: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- suureen valiokuntaan. 18270: kohtaiseen käsit,telyyn. 18271: 18272: Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu- 13) Ehdotus laiksi väkijuomista annetun lain 18273: heenvuoroa. väliaikaisesta muuttamisesta. 18274: 18275: Yksityi-;kohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Bsitellään talousvaliokunnan mietintö 18276: tään keskustelutta 1 ja 7 §, lakiehdotuksen n:o 6 ja otetaan ensimmäiseen kä- 18277: johtolause ja nimike. s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18278: hallituksen esitys n: o 119, joka sisältää 18279: J.1akiehdotuksen toinen käsittely juliste- yllämainitun lakiehdotuksen. 18280: taan päättyneeksi. 18281: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 18282: talousvaliokunnan mietintö n: o 6. 18283: 18284: H) Ehdotus laiksi talouselämän siiännöstele- Keskustelua ei synny. 18285: misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun 18286: lain muuttamisesta. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 18287: julistetaan pää.tty11eeksi ja asia lähetetään 18288: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18289: tintö n:,o 103 ja otetaan ensimmäi- 18290: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 18291: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 121, 14) Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus 18292: joka si<Jältää yllämainitun lakiehdotuksen. toiminnastaan vuO'nna 1942. 18293: 18294: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 18295: perustuslwkivalioku11na11 mietintö n: o 103. tintö n: o 99 ja otetaan a i n o a a n k ä- 18296: s i t te l y y n siinä valmi-;televasti käsitelty 18297: Keskustelua ei synny. yllämainittu kertomus. 18298: 1232 Perjantaina 3 p. joulukuuta 1943. 18299: 18300: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18) Ehdotuksen laiksi eräiden työasiain hal- 18301: perustuslwkivaliokunnan mietintö n: o 99. linnon väliaikaisesta järjestelystä annetun 18302: lain Voimassaoloajan jatkamisesta 18303: Keskustelua ei synny. 18304: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18305: Perustuslakivaliokunnan mietintö hyväk- laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 18306: sytään. n:o 19; 18307: 18308: Asia on loppuun käsitelty. 18309: 19) Ehdotuksen laiksi köyhäiuhoidollisesta 18310: kotipaikkaoikeudesta eräissä tapauksissa 18311: annetun lain muuttamisesta 18312: 15) Valtioneuvoston 11äätös 11 päivältä mar- 18313: raskuuta 1943 teurastettujen eläinten haiman sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18314: talteen ottamisesta. laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 18315: tintö n:o 18; 18316: Esitel'lään perustuslakivaliokunnan mie- 18317: tintö n: o 101 ja otetaan a i no aan k ä- 18318: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 20) Ehdotuksen laiksi kaivostyön valvonnasta 18319: yllämainittu päiitös. erinäisillä kaivannaisesiintymillä 18320: 18321: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sisältävän hallituk5en esityksen johdosta 18322: perustuslakivaliokunnan mietinto n: o 101. laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 18323: tintö n:o 19; 18324: Keskustelua ei synny. 18325: 18326: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. j 21) Ehdotukset laeiksi kunnallisten ja yksi- 18327: tyisten kasvatuslaitosten valtioavusta sekä 18328: Asia on loppuun käsitelty. tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta varten 18329: toimivien kunnallisten ja yksityisten laitos- 18330: ten Yaltioavusta annettujen lakien muutta- 18331: misesta 18332: Poisto päiväjärjestyksestä. 18333: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18334: P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18335: 1etaan 16) asia. n:o 52; sekä 18336: 18337: sen r a a Y a a n täysistuntoon: 18338: 18339: Pöydällepanot: 18340: 22) Ehdotuksen laiksi uusien virkojen ja 18341: Pöydälle.panoa varten esitellään ja pan- 1 toimien perustamisesta era1snn virastoihin 18342: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- • ja yleisiin laitoksiin 18343: sen mukaisesti 1 18344: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18345: e 11 s i k e s k i v i i k v 11 täysistuntoon: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18346: n:o 53. 18347: 18348: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 18349: 17) :Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muut- myös valtiovarainvaliokunnaJl mietinnöt 18350: tamisesta n: ot 54-57 sekä työväenasiainvaliokunnan 18351: mietintö n: o 20, voitaneen nekin nyt esi- 18352: sisältävän hallituksen esityksen johdosta tellä pöydällepanoa varten. 18353: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 18354: n:o 18; Hyväksytään. 18355: Swhdanne.vero. 1233 18356: 18357: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- s e u r a a v a a n täysi.;;tuntoon: 18358: naan · ;pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 18359: sen mukaisesti 18360: Ehdotuksen laiksi apteekkilaitoksesta anne- 18361: s e u r a a v a a n täysistuntoon: tun lain muuttamisesta 18362: 18363: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18364: Ehdotuksen suhdaunenrolaiksi laadittu va'ltiovarainvaliokunnan mietintö 18365: n :o 57; sekä 18366: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18367: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö e n s i k e s k i v i i k o n täysistuntoon: 18368: n:o 54; 18369: 18370: e n s i k e s k i Y i i k o n täysistuntoon: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimin- 18371: takertomuksen johdosta 18372: 18373: Ehdotuksen laiksi evankelis-luterilaisten hiip- laadittu työväena.siainvaliolrunnan mietintö 18374: pakuntain arkkipiispan ja piispan virka- ja n:o 20. 18375: armovuoden eduista 18376: 18377: sisältävän hallituksen esityksen johdosta P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 18378: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö täysistunto on tänään kello 15,15. 18379: n:o 55; ja 18380: 18381: 18382: Sen kertomuksen joh1losta, jonka Antellin Täysistunto lopetetaan kello 14,54. 18383: kokoelmien valtuuskunta on eduskunnalle 18384: jättänyt vuosilta 1940, 1941 ja 1942, Pöytäkirjan vakuudeksi: 18385: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö E. H. I. Tammio. 18386: 11:0 56; 18387: 18388: 18389: 18390: 18391: 155 18392: 1 18393: 1 18394: 18395: 18396: 18397: 18398: 1 18399: 1 18400: 18401: 18402: 18403: 18404: 1 18405: 1 18406: 18407: 18408: 18409: 18410: 1 18411: 1 18412: 18413: 18414: 18415: 18416: 1 18417: 1 18418: 18419: 18420: 18421: 18422: 1 18423: 77. Perjantaina 3 p. joulukuuta 1943 18424: kello 15,15. 18425: 18426: Päiväjärjestys. k ä s i t t e l y y n siinä. valmistelevasti käsi- 18427: tellyt hallituksen esitys n:o 87 ja ed. Pek- 18428: Ilmoituksia: kalan laik. al. n:o 11, jotka sisältävät yllä- 18429: Siv. mainitut lakiehdotukset. 18430: Ensimmäinen käsittely: 18431: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 18432: 1) Ehdotukset laiksi uusien virko- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53. 18433: jen ja toimien perustamisesta eräisiin 18434: virastoihin ja yleisiin laitoksiin .... 1235 Puheenvuoroa ei pyydetä. 18435: A s i a k i r j a t: Valtiovarainva1io- 18436: kum1an mietintö n: o 53; hallituksen 18437: esitys n: o 87; ed. Pekkalan lak. al. Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 18438: n:o 11. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18439: 2) Ehdotus suhdanneverolaiksi ... suuren valiokuntaan. 18440: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 18441: kunnan mietintö n:o 54; hallituksen 18442: esitys n: o 136. 2) Ehdotus suhdanneverolaiksi. 18443: 3) Ehdotus laiksi apteekkilaitok- 18444: sesta an-netun lajn muuttamisesta .... 1241 Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 18445: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- tintö n:o 54 ja otetaan ensi mm ä i- 18446: kunnan mietintö n: o 57; hallituksen s e e .n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- 18447: esitys n: o 138. vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 136, 18448: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 18449: 18450: P n h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18451: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 54. 18452: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 18453: 1 18454: Keskustelu: 18455: Nimenhuudon asemesta mel1kitään läsnä- Ed. Oksala: Herra puhemies! Jo ai. 18456: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat kaisemmin, kun suhdanneverola!ki on täällä 18457: edelliseen täysistuntoon. edusikunnassa ollut esillä, olen maininnut, 18458: että se meidän talouselämällenune on kaik- 18459: kein kohtalokkain verolaki. Olen viitannut 18460: siihen, että se on sokea ja ottaa veroja 18461: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: suuressa määrässä ja ehkä eniten sellaisilta 18462: veronmaksajilta ja ·sellaisista tuloista, jotka 18463: 1) Ehdotukset laiksi uusien virkojen ja toi· itse asiassa eivät ole olleet suhdanteesta 18464: mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja johtuvia ja jättää verottamatta lukuisan 18465: yleisiin laitoksiin. maaran todellisia suhdannevoittoja. Il- 18466: meistä nimittäin on, että huomattava määrä 18467: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- liikkeitä ja liikemuotoja, jotka todeH.a sota- 18468: tintö n: o 53 ja otetaan e n s i m m ä i s e en suhdanteesta hyötyvä1t, eivät mainittavassa 18469: 123ti I'erjan taiua 3 p. jouluKuuta 1943. 18470: ------ ---- ----- 18471: 18472: 18473: 18474: 18475: maaras-sa joudu suhdanneverotuksen ja tu.,;- kanssa. Vuonna 1941, siis samana vuonna 18476: kinpa muunkaan verotuksen alaiseksi. kuin me saimme vähän yli milja:cdin, pan- 18477: Hallitus on esittänyt ja eduskunta hy- tiin Ruotsissa maksuun suhdanneveroa 18478: väksynyt suhdanneverolain siitäkin huoli- 49.5s miljoonaa kruunua, mikä tekee Suo- 18479: matta, että meillä ei ole ollut tietoa edes men rahaksi muutettuna päivän kurssin 18480: siitä, paljonko vero tuottaa ja miten vero mukaan noin 595 milj. markkaa eli noin 18481: jakautuu eri talousmuotojen kannetta- puolet siitä, mitä Suomessa samana vuonna 18482: vaksi. Niinikään olen viime vuosina huo- suhdanneveroa pantiin maksuun. 18483: mauttanut siitä, että vaikkakin vertailu- Vuonna 1942 pantiin Ruotsissa maksuun 18484: vuodet ovat jääneet ajassa aivan liian 42.3'3 milj. kruunua, mikä Suomen rahassa 18485: kauaksi taaksepäin, niin niitä ei enää ,tekee 507 milj. maTkkaa; siis sekin määrä, 18486: edes kohtuussyistä voida pitää vertailuvuo- joka on huomattaavsti pienempi kuin vas- 18487: sina kun n. s. suhdannetulo määrätään. taavana aikana Suomessa maksuun pantu 18488: Nyt olemme kuitenkin sikäli paremmassa summa. 18489: asemassa, että meillä on jonkinlaisia tietoja Tämän lisäksi on otettava huomioon, että 18490: veron tuotosta ja sen jakautumisesta. Ruotsissa saa liike suhdanneveron alaisesta 18491: Voimme siis perustella päätöksemme joihin- tulosta vähentää sen tulon, minkä hän on 18492: kin tosiseikkoihin. Selville saadut tiedot saanut varastonsa pienenemisen johdosta. 18493: osoittavat, että suhdanneverotukseen koh- Tämä erittäin tärkeä saannös pelastaa 18494: distunut arvostelu on ollut aivan oikea ja Ruotsin kaupan siitä onnettomuudesta, mi- 18495: mieluimminkin liian lievä kuin liian an- hin Suomen kauppa on joutunut. Edelleen 18496: kara. Nyt on verokomitea voinut selvittää, saa ruotsalainen yrittäjä suhdanneveros- 18497: että suhdanneveroa vuodelta 1941 pantiin taan vähentää lähemmin määrätyllä tavalla 18498: maksuun yhteensä 1,021 milj. markkaa. laskettavan summan ja käyttää sen seuraa- 18499: Tästä määrästä tuli puu- ja paperiteolli- viin laissa määrättyihin tarkoitUksiin: 18500: suuden osaHe 241 milj. eli 2.4 %, metalli- a) voidakseen vastaisuudessa täydentää va- 18501: teollisuuden osalle 115.ti milj. eli 11.3 %, rastojaan; b) varatakseen varoja vastaista 18502: muulle teollisuudelle yhteensä 183.7 milj. hintojen laskua varten; c) kustannusten 18503: eli 18 %. Kaupan osalle 577.i'> milj. eli tasoitusta va1~ten; d) pelättävää vastaista 18504: 56.G %, mistä kauppaosuuskuntien osuus arvojen alenemista va1~ten; e) korvaamaan 18505: oli 72.:: milj. markkaa. Vapaiden ammat- menetetyn tonniston ja f) hankkiakseen 18506: tien osalle vain 3.4 milj. eli 0.:1 %, mui- uutta tonnistoa. 18507: den elinkeinojen ja ammattien osalle yh- Näitä tarkoituksia varten voi ruotsalai- 18508: teensä llA milj. eli 11.2 % ja lopuksi tun- nen yrittäjä muodostaa rahastoja ja siir- 18509: temattomista tulolähteistä saaneiden vero- tää näihin rahastoihin osan suhdanneve- 18510: velvollisten osalle yhteensä 2 milj. mark- rostaan. :Mainittakoon, että viime vuonna 18511: lma, eli 0.2 %- Suhdanneveron ,tuotosta tiimiintapaisiin rahastoihin saatiin siirtää 18512: viime vuodelta. siis vuodelta 1942 ei ole 25.G7 milj. kruunua ja valtiolle kannet- 18513: vieHi tilastoa olemassa. Mutta veron koko tiin lopullisena suhdanneverona ainoastaan 18514: tuotto tulee nousemaan noin 600 milj. 16.GG milj. kruunua eli noin 200 milj. 18515: markkaan. Näitä numeroita arvosteltaessa markkaa samam1 aikaan kuin mei1:tä vietiin 18516: on syytä mainita, että vuoden 1942 suhdan- 600 milj. markkaa. 18517: neveron tuotoksi saman vuoden valtion .ta- Ruotsin voimakas talous, joka toimii ai- 18518: lousarvioon merkittiin vain 100 milj. mark- van erilaisissa olosuhteissa kuin meidän, ja 18519: kaa ja kuluvan vuoden talousarvioon oli joka on joutunut ilmeisesti hyötymään suh- 18520: merkitty suhdanneveron tuottona 400 milj. danteista ainakin yhtä paljon kuin talous- 18521: markkaa. Tästä käy ilmi, että sekä halli- elämä Suomessa, on kuitenkin joutunut 18522: tus että eduskunta eivät ole osanneet ar- suhdanneverona suorittamaan paljon pie- 18523: vioida suhdanncveron tuottoa lähimainkaan nempiä summia kuin Suomen talous. Kui- 18524: oikein, vaan ovat määränneet verolain tie- tenkin Ruotsissa suhdanneverotusta pide- 18525: tämättä, minkä rasituksen sillä ovat talous- tään kansantaloudellisesti epätarkoituksen- 18526: elämän ·kannettavaksi asettaneet. mukaisena ja vaaditaan sen poistamista. 18527: Kuinka raskaasti suhdannevero Suomessa Näinollen ei olekaan ihme, että Suomessa 18528: on muodostunut, sitä todistaa erinomaisesti on kasvanut voimakas vastarinta ankaraa 18529: m~-öskin ver1nilu lluotsin suhdanneverolain ja umpimähldiistä suhdanneverolakia V85· 18530: Sulhdanf!evero. 1237 18531: 18532: taan kaikissa niissä piireissä, jotka talous- Jokainen ymmärtää, että kauppamme ei ole 18533: elämän kanssa joutuvat kosketuksiin. Suh- voinut sodan johdosta hyötyä niin paljon, 18534: danneverolain turmiollisuutta eivät tunne että sen maksettavaksi olisi oikeudenmukai- 18535: ainoastaan ne, jotka sitä joutuvat maksa- sesti tullut huomattavaSiti yli puolet koko 18536: maan, vaan myöskin ne, jotka veropolitiik- suhdanneveron tuotosta. Että kauppa on 18537: kaamme seuraavat tai jotka kansantalou- joutunut niin ankaran suhdanneverotuksen 18538: temme kehitystä valvovat. alaiseksi, johtuu ilmeisesti siitä, että kau- 18539: Suhdanneverolain tarpeellisuutta on tah- palla ei ole mahdollisuuksia sijoittaa varas- 18540: dottu puolustaa etupäässä sillä, että val- toistaan saamiaan varoja sopivalla tavalla, 18541: tion on saatava tuloja ja toiseksi sillä, että vaan ne esiintyvät aina voittona kirjanpidon 18542: suhdanneveron avulla otetaan pois niitä mukaan. Kaupan tulo sotavuosina on ni- 18543: varoja, jotka suhdanteista riippuen on liik- mittäin ollut pääasiallisesti varastojen 18544: keille kertyn;y't, ja täten ylläpidetään mar- muuttumista rahaksi ja rahan a:rvon hei- 18545: kan arvoa. Samalla kuin minä myönnän, kentymisestä johtunutta tuloa ja vain 18546: että suhdanneverolla on tosiaankin saatu osaksi sellaista tuloa, jota voidaan pitää 18547: kokoon huomattavan suuria summia val- todellisena suhdannetulona ja joka on ai- 18548: tiolle, minä myöskin totean, että valtio tä- heutunut siitä, että kaupp-ojen vanhat va- 18549: män veron avulla on todennäköisesti me- rastot on voitu myydä loppuun parempiin 18550: nettänyt tuloja, kun kysymystä harkitaan hintoihin kuin normaalisina aikoina olisi 18551: vähänkään pitemmällä tähtäimellä. Suh- ollut mahdollista. Ilmeistä on, että kauppa 18552: dannevero lamauttaa ja on lamauttanut si- on joutunut maksamaan liian ankaran suh- 18553: käli voimakkaasti taloudellista toimintaa, danneveron muihin yrittäjäpiireihin ver- 18554: että tämä vaikutus tuntuu ja tulee lähi- rattuna, ja tämä johtuu lähinnä siitä, että 18555: vuosina yhä enemmän 1tuntumaan valtion suhdanneverolakia laadittaessa ei ole voitu 18556: muissa tuloissa. Voitto, jonka valtion ta- kaikin puolin arvostella sen vaikutuksia 18557: lous nyt suhdanneveron avulla on saanut, yhtä vähän kun on voitu arvostella sen 18558: on siis puhdas Pyrrhoksen voitto, joka ai- kokonaistuottoakaan. Sellaisesta ymmärtä- 18559: lmnaan on muuttuva tappioksi. Kun vielä myksestä kaupan ja yleensä yrittäjätoimin- 18560: otetaan huomioon, että meidän jättiläisbud- nan suhteen kuin Ruotsissa on olemassa, ei 18561: jetissamme ei suhdanneveron tuotto esitä meillä voida valitettavasti puhuakaan. Ta- 18562: "t'atkaisevaa osaa, vaan saataisiin sen avulla lousasioissa kuljemme vielä lapsenkengissä 18563: kerättävät summat kokoon jollakin muulla hokemalla vain, että valtio tarvitsee rahaa, 18564: taYalla, ellei muuten, niin vaikka vakinai- kun valtio tarvitsee rahaa, niin sitä on 18565: sia verojamme korottamalla, niin valtion ra- otettava sieltä, missä sitä on. 18566: hantarve ei ehdottomasti voi pakottaa niin Tähänastisista kokemuksista huolimatta 18567: kohtuuttoman veron laatimiseen kuin suh- ja vastoin asiantuntijain yleistä mielipi- 18568: dannevero on. Mitä taas suhdanncverotuk- dettä hallitus on uudelleen esittänyt edus- 18569: seen rahanarvon säilyttäjänä tulee, niin sen kunnalle suhdanneverolain, joka suurin 18570: täytyy katsoa olevan verrattain pienen. piirtein on samanlainen kuin aikaisempikin 18571: Valtiolla on monia muita keinoja, joilla suhdanneverolaki. Hallitus ei ole ottanut 18572: se voi puolustaa rahanarvon vakavuutta huomioon taloudellisten järjestöjen yksi- 18573: ja estää hintojen nousua. Näistä keinoista mielistä kantaa, jonka mukaan suhdanne- 18574: voidaan mainita hintojen ja palkkojen verotukses.ta olisi luovuttava. Voidaan tie- 18575: säännöstely ja säästäväisyyden lisääminen. tysti edellyttää, että taloudellisten järjestö- 18576: Millään toimenpiteillä, joihin valtio rahan jen vastustavaan mielipiteeseen on vaikut- 18577: arvon tukemiseksi on ryhtynyt tai vielä tanut se, että maassa toimivat yritykset 18578: ehkä ryhtyy, ei ole sitä kohtalokasta seu- eivät halua suorittaa niitä rahoja, jotka 18579: rausta, mikä suhdanneverotuksella on, nim. suhdannevero niiden maksettavaksi asettaa. 18580: taloudellisen toiminnan jarruttaminen ja :Minun on kuitenkin sanottava, että puh- 18581: epäoikeudenmukaisen verotaakan asettami- .taasti asialliset syyt ovat vaikuttaneet sen, 18582: nen liike-elämälle. että taloudelliset järjestöt pitävät suhdan- 18583: Ne numerot, joita vuoden 1941 suhdan- neveroa niin vahingollisena maan talous- 18584: neveron ;tuotosta esitin, osoittavat, että elämälle, että se olisi poistettava. :Myöskin 18585: suhdannevero ei ole oikeudenmukaisesti ja- asiantuntijat, joilla ei ole mitään taloudel- 18586: kaantunut eri yrittäjämuotojen kesken. lista intressiä suhdanneveron poistami:o;0cn, 18587: 1238 Perjantaina i1 p. joulukuuta l!:l43. 18588: - - - --~ - ---· --- ---- ---------~----- 18589: 18590: 18591: 18592: 18593: ovat ylnlimielisiä Biitä, että tämä vero on pyrkiviin yrityksiin, kun taas yritykset, 18594: epäoikeudenmukainen ja maan taloudelle jotka vanhastaan ovat olleet turvatussa ta- 18595: mitä vahingollisin. Niinpä sanoo eräB loudellisessa asemassa, ovat päässeet hel- 18596: maamme pätevimmistä veroasioiden tunti- pommalla, taikka ehkä kokonaan välttä- 18597: joista, professori Ilmari Kovero, kirja'l- neet veron. Suhdanneverotus on sentähden 18598: saan ,Viimeaikaisista veroistamme" seu- luonteeltaan kehitykselle vahingollinen. 18599: raavaa: ,Kun suhdanneverotusta sovelle- Lopuksi tulee vielä se erittäin tärkeä 18600: taan, ratkaistaan kysymys .tavallisimmin si- seikka, - seikka, joka ei koske yksinomaan 18601: ten, että suhdannevoitoksi yksinkertaisesti suhdanneveroa, - että salattujen reservien 18602: oletetaan tulon lisääntyminen, se on määrä, ja muiden näennäisvoittojen verotuksella 18603: jolla poikkeuksellisissa oloissa saatu voitto valtio kouraisee syvään yhteiskunnan tuot- 18604: ylittää verovelvollisen varhemmin säännöl- tavaan pääomaan. Se vahinko, joka täten 18605: !isissä oloissa saarnan voiton. Bttä ,tällainen aiheutetaan, jää ehkä näkymättömäksi jok- 18606: oletus kuitenkin on, ei ainoastaan mielival- sikin aikaa suuren raharunsauden tähden, 18607: tainen, vaan täysin virheellinen, on il- mutta sen täytyy koko laajuudessaan tulla 18608: mei~tä. Jos täten ilman muuta tulon kasvu näkyviin palattaessa normaalisiin olosuhtei- 18609: tehdään suhdanneverotuksen kohteeksi, ve- siin, kun rahat taas muutetaan reaalipää- 18610: rotetaan yhtä hyvin työnkin osuutta tu- omaksi." 18611: loista kuin suhdanteiden osuutta siitä. Tu- Kaikesta tosiasioihin perustuvasta käy- 18612: lon kasvu ei suinkaan edes osaksikaan tar- tännön miesten ja taloustieteilijäin vastus- 18613: vitse johtua suhdanteista, vaan se voi olla tuksesta huolimatta on hallitus kuitenkin 18614: yksinomaan työn aikaansaama, esim. :tuo- jälleen antanut esityksen uudeksi suhdan- 18615: tantotoiminnassa saattaa se olla seurauk- neverolaiksi, joka oleellisilta osiltaan on sa- 18616: sena, paitsi ehkä tuotannon laajentamisesta manlainen kuin aikaisemmatkin samanlai- 18617: ja tuottoisuuden kohottamisesta tavallisen set lait. Eräissä suhteissa on voimassaole- 18618: kehityksen tietä, myöskin erikoisista orga- vaa lakia jonkinverran lievennetty. Uuden 18619: nisatoorisista, teknillisistä y. m. parannuk- suhdanneverolain mukaan arvelee hallitus 18620: sista, työn rationalisoimisesta. Suhdanne- saavansa kokoon 250 milj. markkaa, minkä 18621: verotuksen perusvirhe onkin, että siinä suh- summan se on merkinnyt tuloksi ensi vuo- 18622: dannevoiton rasittamisen nimessä joudu- den talousarvioon. Ilmeistä on, että suh- 18623: taan rasittamaan hyödyllistä, tuotannol- danneveron tuotto tulee laskemaan, mutta 18624: lista y. m. toimintaa, joten verotus tulee tämä johtuu ensisijassa RiiHi, että talous- 18625: esteeksi tuotannol1e ja sen edistykselle, elämä on joutunut yhä suurempiin ja suu- 18626: va.ikka tät-ä edistysti:i juuri olisi kaikin kei- rempiin vaikeuksiin, joten siltii ei voida 18627: noin tavoitdtava. Tuotannollisen :.". m. enää niin suuria veroja puristaa kuin ai- 18628: yritteliäisyyden tukahduttajana on sanottu kaisemmin. Tästä syystä ensisijassa suh- 18629: verotus siten erikoisen turmiollinen kansan- danneveron tuotto todennäköisesti tulee en- 18630: ,talouc1e1le ja loppujen lopuksi valtion fi- tistä pienemmäksi. Omasta puolestani luu- 18631: nan.sseiJlekin, kun yastai:;wn Yrrotuksen läh- len, että suhdanneveroesityksen ja valtio- 18632: teet ehtvvät." varainvaliokunnan mietinnönkin mukaisesti 18633: Nämä" oYat ajatuksia, joita taloudellisten toimeenpantuna tulisi se ku1tenkin tuotta- 18634: järjestöjonkin puolelta on tuotu selvästi ja maan enemmän kuin hallitus on otaksunut 18635: useassa vhtevdessä esiin. Yksi tunnetuim- ja siis edelleenkin voimakkaasti rasittamaan 18636: mista k~nsm~talousmiehistämme, professori. talous- ja tuotantoelämää. 18637: Suviranta, piti noin vuosi takaperin esitel- Valtiovarainvaliokunta on tehnyt halli- 18638: män suhdanneYerolaista ja hän päätyi seu- tuksen esitykseen eräitä korjauksia. 1 § :ssä 18639: l'aavaan lausuntoon: ,Koko kansantalou- on vaEokunta tehnyt sen muutoksen, eWi 18640: den kannalta katsoen on suhdannevero maata1<mskiinteistöön kuuluvasta metsä- 18641: muodostunut erittäin vahingolliseksi. Osaksi maasta saatua tuottoa ei oteta lukuun suh- 18642: on voittomarginaali pienentyn:vt siinä mää- danneverotusta määrättäessä, mikä merkit- 18643: rin, että sen täyty~' vaikuttaa lamautta- see sitä, että suhdannevero tältä osaltaan 18644: vasti yritteliäis;vyteen, varsinkin kun yh- pysyy samarrlaisena kuin se on nyt voi- 18645: den vuoden voittoa ei ole voitu käyttää ma..'lSaolevassakin laissa. V altiovarainvalio- 18646: toisen vuoden tappion peittämiseen. Ijisäksi kunnan tekemä muutos on mielestäni ilmei- 18647: on vero kohdistunut ankarammin eteenpäin nen parannus ja järkevii ratkaisu. l\Ietsä- 18648: Suihdannevero. 1239 18649: 18650: maasta saatua tuottoa ei v,oida nimittäin poissa mahdollisesti saatava voitto olisi ko- 18651: pitää suhdanneverolain alaisena. Metsä konaisuudessaan suhdanneverolain alaista. 18652: kasvaa kaikissa suhdanteissa samalla ta- Yhtä kohtuutonta olisi myöskin se, että 18653: yalla. Sen tuotto voisi siis lisääntyä ai- verovelvollinen, joka on syyskuun 1 päivän 18654: noastaa,n voimakkaan hinnannousm1 an- 1939 jälkeen hankkinut omaisuutta ja myy- 18655: siosta. Nyt kuitenkin tiedetään, että met- nyt sitä vuosina 1940, 1941 tai 1942, pää- 18656: siin tuoton suuruuden verotusta varten sisi paljon ;pienemmällä suhdanneverolla 18657: määrää valtiovarainministeriö. Tuoton li- kuin henkilö, joka tämän omaisuuden syystä 18658: sääntyminen ei siis riipu suhdanteesta, vaan tai toisesta on pakotettu myymään vasta 18659: viranomaisista, eikä nretsämaan verotettava kuluvana vuonna. 18660: tuotto ole myöskään sama kuin sen todelli- Jo viime vuonna esitin sen kannan, että 18661: nen tuotto. Vielä on pantaya merkille, että vertailuvuodet olisi muutettava. Nykyään 18662: metsän tuottoa verotetaan jo ennestään sekä voimassa olevat vuodet 1936, 1937 ja 1938, 18663: tulo- ja omaisuusverotuksella että myöskin jotka hallitus esityksessään esittää edelleen 18664: metsäverolla. Suhclanneverotuksen tulee vertailuvuosiksi, ovat niin kaukana, että 18665: tarkoituksensa mukaisesti kohdistua voit- niitä ei kohtuuden mukaan voida vertailu- 18666: toon, mikä suhdanteiden johdosta saadaan. vuosina pitää. Talouselämä on monista 18667: :!\Iutta jos maanomistaja ei tahdo taikka ei syistä muuttunut kuluneiden 5 a 8 vuoden 18668: voi metsäänsä myydä, niin hänelle ei suh- aik;ana niin paljon, että talouden "tuottoa 18669: danteista ole johtunut minkäänlaista tuloa, on vaikea vertailla keskenään nyt ja ver- 18670: puhumattakaan voitosta. Silloinhan on tailuvuosien aikana. Kun mitä:än asiallisia 18671: kaiken jä.rjen vastaista panna suhdanne- syitii ei mielestäni ole esitetty sitä vastaan, 18672: veroa metsälle, jota ei edes rahaksi ole että Yuodet 1936, 1937 ja 1938 muutetta1. 18673: muutettu. Se peruste, että metsän jättä- siin vuotta myöhemmäksi, siis vuosiksi 18674: minen suhdanneverotuksen ulkopuolelle joh- 1937, 1938 ja 1939, koska vuosi 1939 R:ui- 18675: tuic;i ensi sijassa veroteknillisistä vaikeuk- tenkin oli jokseenkin samanlainen kuin 18676: sista, ei myöskään täydellisesti pidä paik- rauhanvuodet yleensä, niin katson, että ver- 18677: kaansa. Metsäntuoton arvo on nimittäin jo tailuvuodet olisi siirrettävä vuodell~;~. eteen- 18678: tämän vuoden suhdanneverotusta varten ! päin, niinkuin II vastalauseessa esitetääl1- 18679: laskettu ja näitä tuloksia voidaan käyttää 1; kin. 18680: ensi vuoderrkin suhdanneverotuksessa. Puo- ~- s. infla.tio-kertoimen on haHitus esi- 18681: let työstä, veroteknillisestä työstä, on siis tyksessään kohottanut 30:stä 50:een pro- 18682: jo tehty, ja toinen puoli, nimittäin metsän senttiin, mikä on tunnustettavasti huo- 18683: tuoton arvioiminen kuluvalta vuodelta, on mioonotettava helpotus. Kun kuitenkin tie- 18684: vain suorittamatta. Veroteknillinen puoli detä-än, että esim. palkat ovat kohonneet 18685: on siis puolta helpompi kuin se tänä vuonna ensiksikin 67 %, sitten viime vuoden aikana 18686: on ollut. Uskallan toivoa, että suuri valio- 8 % ja 4% ·eli siis Y'hteensä 79 % vertailu, 18687: kunta 1 §: n kohdalla yhtyy valtiovarainva- vuosien palkkatasosta ja yleinen hinta- 18688: liokunnan kantaan. indeksi 195: een, eli siis 95 %: lla niin sil- 18689: 2 §: n 2 momentin on va:ltiovarainvalio- loin on mielestäni väärin, että va:paiden 18690: kunta niinikään jättänyt samanlaiseksi ammattien harjoittajat ja yrittäjät joutu- 18691: kuin voimassa olevassa laissa. Hallituksen vat ma:ksa.ma.an suhdanneveroa jo silloin, 18692: esittämä lisäys, minkä mukaan omaisuus, kun heielän tulonsa on kohonnut vain 18693: joka on hankittu syyskuun 1 päivän 1939 50% :Ha. Oikeudenmukaisuus vaatisi l:'h- 18694: jälkeen, olisi kokonaisuudessaan katsottava dottomasti, että tämä prosentti korotettai- 18695: suhdanneverolain nojalla verotettavaksi tu- siin ainakin 60: een. Tätä oikeudenmukai- 18696: loksi, ei ole oikeudenmukainen. Huomioon suutta tukee vielä se, että palkat yleensä 18697: on nimittäin otettava, että nykyisten vero- eivät joudu suhdanneveron alaisiksi, ol- 18698: tnsten vallites.'la verovelvol1isten on pakos- koonpa ne nousseet kuinka paljon tahansa. 18699: takin myytävä huomattava. määrä omai- Suuren valiokmman toivoisin tekevän tästä 18700: suuttaan, ei keinottelutarkoituksessa, kuten johtuvat muutokset 4 §: ään. 18701: hallitus esit.yksensii perusteluissa otaksuu, Ve.rokomiteassa te'htiin ehdotus siinä tar- 18702: vaan suorastaan pakosta saadakseen varoja koituksessa että voitaisiin ehkäistä se eri- 18703: verojen ja. pakkolainan suorittami'leen. laisuus ja sekavuus, joka on havaittavissa 18704: Kohtuutonta olisi tällöin, eWi n~ii'lsä kau- verolautakuntien harkinnan perusteella kä- 18705: 124.0 Perjantaina 3 p. joulukuuta 1943. 18706: 18707: sitellessä verovelvollisen tuloilmoitusta suh- valiokunnan miethmön II vastalauseessa 18708: danneveron määräämiseksi. Tahdottiin hel- esitetään. 18709: pottaa verotus'lautakuntien työskentelyä 18710: antamalla joit!rldn ohjeita siitä, milloin Ed. S a lm i a l a: :Nlinä pyytäisin myös- 18711: oikaisu harkinnan perusteella olisi tehtävä, kin yhtyä siihen arvosteluun,. minkä ed. 18712: jotta suhdanneverolain tarkoittama tulos Oksala täällä esitti. Ha11itus ei käsitykseni 18713: saavutettaisiin. Tehty ehdotus mielestäni mukaan ole esityksessaån ottanut riittä- 18714: oli oikeaan osunut, mutta se ei tullut vero- vässä määrässä huomioon niitä epäkO'htia, 18715: komiteassa hyväksytyksi. Koska valtiova- jotka kokemus on esiintuonnt. Ennen- 18716: rainvaJiokuntakaan ei olisi tätä hyväksynyt, kaikkea on mielestäni kohtuutonta,, että ei 18717: lausun sen toivomuksen, .että suuri valio- ole kiinnitetty huomiota niihin yrityksiin, 18718: kunta ottaisi asian vielä vakavasti harkit- jotka käy,ttävät pientä pääomaa. Tämä 18719: tavakseen ja muuttaisi 4 § :n 4 momentin suhdanneverolaki tuleekin aivan erikoisen 18720: vastaavasti. lwhtuuttomftksi niille, jotka toimivat vähien 18721: Muihin kysymyksiin en tahdo täHä ker- pääomien varassa ja joissa pääpanoksena 18722: ralla kajota, toivon vain, että suuri valio- on työ. Niillä, joilla on suuret pääomat, on 18723: kunta kiinnittää 'huomiota esittämiini näkö- sittenkin mahdollisuus jollakin tavalla sel- 18724: kohtiin. Omasta puolestani toivon I vasta- vitä, mutta niiden, joilla ei ole pääomia, 18725: lauseen mukaisesti, että hallituksen esitys pdhjatulo lasketaan esillä olevan lakiehdo- 18726: tulisi hylätyksi. Jos näin ei katsota kui- tuksen mukaan niin pieneksi, että nämä 18727: tenkaan voitavan tehdä, niin ainakin olisi liikkeet jäävät todellisuudessa kokonaan 18728: lakia lievennettävä si1lä tavalla kuin val- ilmaru kohtuullista voittoa. Kun tämä laki- 18729: tiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyssä ehdotus oli viime vuonna esillä, kiinnitin 18730: II vastalauseessa ehdotetaan. jo tä!hän samaan seikkaan huomiota. Viime 18731: Yuoden kokemukset ovat selvästi osoitta- 18732: Ed. Törngren: Jag ber att i allt neet, kuinka oikeassa esitykseni silloin oli. 18733: väsentligt få ..instämma i rdm. Oksalas ut- .Xlinä rohkenisin kiinnittää suuren valio- 18734: talande. Speciellt ber jag, utöver vad i de kunnan huomiota mainitsemaani seikkaan. 18735: olika reservationerna till statsutskottets 18736: betän:kande framförts, få .pålpeka det ödes- }]d. Salmenoja: En tahdo pitkittää 18737: digra i att ctt holag inte får använda ett enempää tätä ensimmäisen käsittelyn kes- 18738: års vinst till betäckande av tidigare års kustelua, mutta ed. Oksalan lausUThllon 18739: förluster. Härigenom hindras sådana bolag eräiden kohtien johdosta tahtoisin kuiten- 18740: att stärka sin ställning, vilket med beak- kin tehdä muutamia huomautuksia. Myön- 18741: tande av framtida kriser vore högst nöd- nän kyllä, että ne moitteet, jotka aikaisem- 18742: vändigt, och detta i~ke blott ur bolagets min on kohdistettu suhdanneverolakia vas- 18743: egen synpunkt utan ur synpunkten av hela taan, ovat olleet eräissä suhteissa oikeute- 18744: landets produktionslivs välfärd. tut, mutta näissä moitteissa on myös ollut 18745: paljon sellaista, jolla ei ole ollut vahvaa 18746: Ed. V a l a n n e: l\Iyös minä pyydän perustetta. Täällä ed. Oksala mainitsi, että 18747: yhtyä niihin sanoihin, jotka ed. Oksala esim. puu- ja paperiteollisuus, siis vienti- 18748: täällä tästä laista lausui. Varsin:kin teollisuus, on mwksmmt, jos minä oikein 18749: maamme kaupalle on sUJhdanneverola'ki ·kuulin, vuoden 1941 suhdanneverosta 241 18750: oHut tuhoisa lftki. Me kuulimme täällä, milj. markkaa. Tämä luku on 24.1 milj. 18751: että maftmme kauppa vuoden 1941 lain markkaa, siis 2.4 % koko suhdanncveron 18752: tuotosta maksoi 56.G %, ja jokainen ym- määräs,tä. Mainittu elinkeinoelämän :haara, 18753: märtää, että maamme kauppa ei suinkaan kuten tiedämme, on kuitenkin ollut eräs 18754: ole sodan aikana ansainnut sitä määrää, niitä, jonka taholta on vuosittain käyty 18755: minkä se on joutunut tämän lain kautta ankarimmin taistelua suhdanneverolakia 18756: maksamaan. Tämä ·laki kohdistuu aivan vastaan. Kuten havaitaan, tämä elinkeino- 18757: sokeasti tuloihin, siinä ei ole minkäänlaista elämäru haara on sii-; joutunut sangen vä- 18758: järjestelmää, ja mikäli tätä lakia ei voida hän suhdanneverosta kärsimään. Mainitta- 18759: jättää laatimatta, niin olisi siihen joka ta- koon toisena esimerkkinä vapaitten ammat- 18760: paukse&r;;a saatava ne mahdollisimman suu- tien harjoittajat, jotka ovat myöskin koh- 18761: ret lievennykset, joita täällä valtiovarain- distaneet huomionsa suhdanneveroon ja 18762: Apteakkilaitos. 1241 18763: 18764: ovat sitä osaltaan vakavasti vastustaneet. n10mentin muutol-.'len johdosta m. m. niin, 18765: Kuten ed. Oksala tietää, verokomitean että vero hallituksen esityksen mukaan 18766: ha:nkkima tilasto osoittaa, että vuoden 1941 voisi kohdistua ,sellaisiin verovelvollisiin, 18767: suhdanneverosta vain 3.4 milj. markkaa, nimenomaan moniin siirtoväkeen kuuluviin, 18768: eli siis 0.3 % veron kokonaismäärästä tuli joiden kdhda;lta sitä ei voida pitää koh- 18769: vapaitten ammattien harjoittajien osaksi. tuullisena". Mikäli erittäin on kysymys 18770: Kun v&paitten ammattien harjoittajain siirtoväestä, niin on huomattava, että meHlii 18771: o._<;alta taas erittäin lääkärit ovat suhdanne- on annettu erikoislaki luovutettujen aluei- 18772: verola:kia erityisesti vastustaneet, niin on den väestön verotuksesta, joka laki koskee 18773: mainittava, että mainitusta 3.4 milj. mar- niin tulo- ja omaisuusveroa kuin kunnal~ 18774: kan suhdanneveromäärästä tuli lääkärien lisveroa:kin. Tässä tapauksessa on kysymys 18775: osuudesta 1.1 milj. markasta lähes 0.7 milj. tulo- ja omaisuusverolUJista ja tämän poik- 18776: ma.rkkaa sellaisen yhden ainoan lääkärin keuslain mukaan siirtoväki hyvin huomat- 18777: osalle, joka ei lainkaan harjoita lääkärin- tavalta osalta tulee kokonaan tulo- ja omai- 18778: ammattia, vaan on saanut tämän verotetta- suusverosta vapaak"li. Kun nyt suhdanne- 18779: van suhdannetulonsa kokonaisuudessaan vero määrätään myös tulo- ja oma.isuusve- 18780: kiinteistöjen ammattimaisesta myynnistä. ron pohjaJlla, kuten tässä suhdanneveralaki- 18781: Myö."l jäljellä olevaan vajaaseen puoleen esityksessä nimenomaan sanotaan, niin ei 18782: miljoonaan markkaaJlJ sisä<ltyy muutakin valtiovarainvaliokunnan perustelu ainakaan 18783: kuin lääkärinammatista saatua tuloa, ja suuremmassa määrässä voi pitää paik- 18784: tiimä veromäärä jakautuu 98 lääkärin ja kaansa. 18785: hammaslääkärin kesken koko maassa. Nämä :Minä puolestani, truhtomatta seisaalta 18786: esimerkit osoittavat, että, jo.'l kohta, myön- en!empää jatkaa puheenvuoroani, suosittelen 18787: nän s.en, nämä arvosttelut ovat erittäin oi- suurelle valiokunnalle hallituksen esityksen 18788: keutettu:ja kaupan kohdalla- kaupan koh- kokonaisuudessaan hyväksymistä. 18789: dalla su'hda:nnevero on siis ollut kohtuu- 18790: ton - , niin on se niitten elinkeinon- ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi 18791: ammatinllarjoittajain kohdalla, jotka sitä 18792: eniten ovat moittineet, ollut hyvinkin koh- Lakiehdotuksen ensimmamen 'käsittely 18793: tuullinen. :Niitä tulee sitten niihin muutok- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18794: siin, joita va;ltiovarainvaliokunta on laki- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 18795: ehdotukseen tehnyt, niin käsittääkseni. eivät 18796: nekään ole aiheellisia. Ensinnäkin tämä 18797: 1 §: n a) kohtaan tehty muutos, joka kos- 3) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta annetun 18798: kee metsän verotusta, on käsittääkseni ol- lain muuttamisesta. 18799: lut aiheetom, koska, minkä taas ed. Oksala 18800: verokomitean yhtenä jäsenenä tietää, vero- Esitellään valtiovarairuvaliokunnan mie- 18801: komiteassa tuli selvitetyksi, että juuri tek- tintö n: o 57 ja otetaan ensi mm ä i se en 18802: nillisesti tämä metsätulojen erottaminen k ä s i t t e 1 y y n siinä va:lmistclevasti käsi- 18803: muista suhdanneveron alaisista tuloista on telty haHituksen esitys n: o 138, joka sisäl- 18804: osoittautunut hyvin vaikeaksi. .Ja asiaa ei tiiä yllämainitun lakiehdotuksen . 18805: .'luinkaan tee paremmaksi se, etä nyt on 18806: tehty puoli työtä, sillä joka trupauksessa P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18807: toin~n puoli työtä on tekemättä, jos siihen Yaltiovarainvaliolnmnan mietintö n: o 57. 18808: mennään, jota valtiovarainvaliokunta nyt 18809: ehdottaa. 18810: Lopuksi minä puolestani suosittelen suu- Keskustelu: 18811: relle valiokunnalle haHituksen esityksen 18812: hyväksymistä tässä kohdassa. Samoin myös- Ed. S a lm i a l a: Herra puhemies! Hal- 18813: kin, mikäli on kysymys 2 §: n 2 momen- lituksen esitys laiksi apteekkilaitoksesta 18814: tista, joka koskee kiinteistön luovutuk- annetun la>in muuttamisesta on monella 18815: sesta saadun tulon verottamista ja jossa taholla herättänyt sekavia tunteita. Tämän 18816: siis verotettavat on jaettu kahteen luok- esityksen mukaan tulisi rupteekkiliikkeestä 18817: kaan. Valtiovarainvaliokunta sanoo täällä suoritettava mak-su k01·otettavaksi iä!hes 18818: mietintöm;fi perusteluissa tämän 2 §: n 2 ' k~'Illmen:kertai"leksi ainakin sikäli kuin on 18819: 156 18820: 1242 Perjantaina 3 p. joulukuuta 1943. 18821: 18822: kysymys suuremmista maksuista. Hall~tuk Käsitykseni mukaan ei ole vain mah- 18823: sen esitys näin suureksi korotukseksi e1 ole dollisuus, e.ttä lisätyt apteekkimreksut ko- 18824: riittävästi perusteltu. Hallitus mainitsee rottaisivat apteekkitavarain hinta:.:"L, vaan 18825: esityksessään vain, että erinäiset asutus- ja on selviö, että täHaiset maksut lopulta ko- 18826: liikekeskuksissa sijaitsevat apteekkiliikkeet r.ottavat niitä. Lisätyt meoot vaativat 18827: ovat huomattavasti laajentuneet samoin lisättyjä tuloja eikä apteekkarilla titJten- 18828: kuin että rahanarvo on suuresti laskenut. kään ole mwhdoHisuutta saada lisätuloja 18829: Näm~i seikat huomioon ottaen katsuo halli- muulla tavcalla kuin vaatimalla lääkkeiden 18830: tus oikeaksi 1·yhtyä n~iin suureen korotuk- hintaa korotettavaksi. Ja yhteiskunnan ei 18831: seen. totta to.siaan pitäisi pienimmässäkään mäii- 18832: Käsitvkseni mukaan tämä korotus 01:1 rässä myötävaikuttaa siihen, cttc1, lääkkei- 18833: kuitenkin ollut vähemmän harkittu. V al- den hintoja olisi pakko korottaa. ]_;ääk- 18834: tion rahantarve ei yksinomaan saisi olla keet, jos mitkään, ovat välttämättömiä me- 18835: perusteena tällaiselle korotukselle. Minun noja jokaisen yksilön taloudessa. Monelle 18836: mielestäni pitäisi ottaa huomioon myös- ne ovat aivHJn ylivoim81isiakin. Niistä ei 18837: kin se tavara, josta kysymys on. Tässä voi luopua kuten ylellisyystarpeista, niitä 18838: on kysymys lähinnä lääkeaineiden Imu- on hankittava, vaikka l'eivän ostoon sitten 18839: pasta. J_;ääkeaineiden kauppaa ei miten- jäisikin vähemmän rahaa. Yhteiskunnan 18840: kään voida verrata esim. ylellisyystar- asia käsityksen[ mukaan olisi huolehtia 18841: peiden taikka alkoholin myyntiin. Mutta siitä, että lääkkeiden tarvitsija, joka jos 18842: hallituksen esitys viittaa siihen, että niitä mikään useimmissa tapauk.sissa on suoras- 18843: on käsitelty jokseenkin saJinaUa tavalla. tafun hädänalaisessa asemassa, saisi nämä 18844: On ollut ilaihduttavaa todeta, että valtio- välttämättömät ;parannusaineet niin hal- 18845: varainvwliokunta on sangen ankarasti ar- valla kuin mahdollista. Jos mikään on 18846: vostellut kysymyksessä olevaa hallituksen oikeata sosiaalipolitiikkaa, niin on tämä. 18847: esitystä eikä ole sitä sellaisena hyväksyn~1: V arakkaalln on aina mahdollisuus hankkia 18848: kääu. Valtiovarainvruliokunnall! mietinnön ne lääketarpeet, mitä hän tarvitsee, mutta 18849: mukaan tulisi korkein apteekkimaksu halli- köyhän täytyy niistä .sa.ngen usein luopua. 18850: tuksen: esittämän 200,000 markan sijasta Ja mitä kailliimmi'ksi lääkehinnat nousevat, 18851: olemaan 100,000 markkaa. Yaltiovarainva- sitä enemmän joutuu köyhä käll"Simään. 18852: liolmnta mainitsee perusteluissaan: ,Bri- Näin ollen olisin sitä mieltä, ettei lääke- 18853: koisen raskaasti tulisi hallituksen ehdot- aineiden korotukseen missään· tapauksessa 18854: tama korotus koskemaan toimintansa a'loit- olisi ryhdyttävä ainakwan se111vuoksi, että 18855: tavia apt~ekkeja, mutta myös pitemmän valtiovalta tarvitsee lisää tuloja. 18856: aikaa toimineill€ apteekeille voisi sanotun Mutta a.pte'ekkimaksun korotus ei vm 18857: suuruisen maksun suorittaminen tuottaa ainoastaan korottaa lääkeaineiden hintaa. 18858: huomattavia, joissakin tapauk'>issa ylivoi- Kaikkein vaarallisinta on mielestäni se, että 18859: maisiakin vaikeuksia." Tämä valtiovarain- lisätyt avteekkimalksut vaarantamalla ap- 18860: valiokunnan toteamu-'" pitää varmastikin teekkien kannattavaisuutta välillisesti joh- 18861: paikkansa. nleid[in maassamme on monia- tavat siihen, että apteekkitavarain laatu 18862: kin apteekkeja, joiden taloudellinen asema huononee. Kun tulot eivät riitä peittä- 18863: ei suinkaan ole h;v~vä. Tiedän sellai'>ia ta- mään menoja, on luonnollista, että apteek- 18864: pauksia, joissa apteekkarin on sangen vai- kari sangen useissa tapauksissa joutuu kiu- 18865: kea saada tulonsa peiWim~iän menoja.. Kun saukseen huonontamaan myymiensä tava- 18866: nama apteekkimaksut kuitenkin tulisivat railll laatua. Ja tämä tavaranlaadun kon- 18867: määrättäviksi varsin kaa:vamaisesti, olisi trolloiminen on sangen vaikeata. Mutta 18868: suuri vaara olemassa, että tällaisten talou- monm;ti on tavaran laadun huononttaminen 18869: delli'>esti heikompi@ avteekkien asemaa suorastaan hengenvaarallistakin. Tämän 18870: suuresti vaa.rmme.ttaisiin. Valtiovarainva- vuoksi katsoisin vhteiskunnan edun kan- 18871: liokunta lm.l.Suu lisäksi: ,Sekin mahdolli- nalta, ettei oli<;i ryhdyttävä semmoisiin toi- 18872: suus on olemassa, että hallituksen ehdot- menJpiteisiin, jotka voivat vaarantaa ap- 18873: taina apteekkimaksun korotus lopulta voi teekkitavarain laatua. Näin ollen olisin 18874: johtaa lääketaksojen korottamiseen, ja tätä sitä mieltä, että apteekkiliikkeestä suorLtet- 18875: toim~enpidettä olisi taas valiokunnan mie- .tavia maksuja ei olisi korotettava ainakaan 18876: lestä pyritt:ävä nykyisiRsä oloissa mahdolli- enemmän kuin mitä rahan arvon lasku 18877: suuksien mukaan välttämään." viilttämii ttömästi edell31:tää. Minkä vuoksi 18878: Aptee>kkilaitos. 1243 18879: 18880: juuri tällä monopoolialalla korotettaisiin menot, niin on yhtä luonnollista, että sen 18881: maksuja enemmän kuin mitä rahanarvon saa myöskin a;pteekkari tehdä. Kun ap- 18882: lasku vaatisi. teekkimaksut korotetaan sinä tavalla kuin 18883: V altiovarain valiokun ta on, kuten sanoin, nyt on suunniteltu, on välttämätöntä, että 18884: alentanut ehdotetut maksut puoleen. Tämä niiden vähennys sa!llitaan tuloista. 18885: tulos on mi~lestäni jo sangen ila:hduttava :Niinä rohkenisin toivoa, että suuri valio- 18886: ja vaikka omalta kohda:ltall!i olen!kin sitä kunta tässäkin kohden yhtyisi valtiovarain- 18887: mieltä, eWi tämäkin korotus on jo yleisen valiokunnan mietintöön. Valtiovarainvalio- 18888: edun kannalta liian korkea, niin rohkenen kunnan mietintöönhän kysymyksessä oleva 18889: kuitenkin vielä toivoa sitä, ettei korotus toivomus tuli vain arvan kaTitta. Toivon. 18890: ainakaan tulisi suuremmaksi kuin mitä va1- että suuressa valiokunnassa. se ilman täl~ 18891: tiovarainva1iokunn:an ehdotus merkitsee. laista sattumasta riippuvasta seikasta hy- 18892: Erääs.'lä kohdassa haluaisin vielä lausua väksyttäisiin. 18893: muutaman sanan. V a:ltiovarainvaliokunta 18894: on mietintönsä perusteluissa oikein huo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18895: mauttanut, että valiokunta on kiinnittänyt 18896: huomiota si~hen, että apteekkimaksua ei Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 18897: voimassaolevien säännösten mukaan voi vä- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18898: hentää verotettavasta tulosta. Kun tällai- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18899: sen vähennysoikeuden myöntäminen valtion 18900: tuloverotuksessa tuntuisi valiokunnan mie- 18901: lestä kohtuulliselta, lausuu valiokunta odot- 18902: tavansa, että haHitus ottaa kysymyksen P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 18903: ha.rkittavakseen ja myönteiseen tulokseen täysistun'to on ensi keskiviikkona kello 14. 18904: päätyessään antaa eduskunnalle esityksen 18905: tarpeelllsista lainmuutoksista. Käsitykseni 18906: mukaan on se toivomus, mikä sisältyy tä- 18907: hän valtiovarainvaliokunnan mietintoon, Täysistunto lopetetaan kello 16,08. 18908: täysin luonnollinen. Apteekkimaksu on, jos 18909: mikään, selv·ä menoerä apteekkiliikkeessä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 18910: Kun kaikki muut elinkeinonharjoittajat 18911: saavat tuloi-;taan vähentää välttämättömät E. H. I. Tammio. 18912: 78. Keskiviikkona 8 p. joulukuuta 1943 18913: kello 14. 18914: 18915: Päiväjärjestys. 18916: 7) Ehdotus laiksi valtakunnan yh- 18917: Ilmoituksia: teyteen palautetulla alueella olevaan 18918: Siv. kiinteään omaisuuteen kohdistuvan 18919: Kolmas käsittely: omistusoikeuden järj€Stämisestä eräissä 18920: tapauksissa annetun lain muuttami- 18921: 1) Bhdotus laiksi sotatilasta anne- sesta ............................ . 1250 18922: tun Jain muuttamisesta ........... . 1247 Asiakirjat: Suuren valiokun- 18923: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 113; maatalousva- 18924: nan mietintö n: o 107; perustuslaki- liokunnan mietintö n: o 19; hallituk- 18925: valiokunnan mietintö n:o 100; halli- sen esitys n:o 127. 18926: tuksen esitys n: o 107. 18927: 2) J<Jhdotus laiksi makeisvalmiste- Toinen käsittely: 18928: verosta .......................... . 1248 18929: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 8) Ehdotus laiksi talouselämän 18930: nan mi€tintö n: o 108; valtiovarain- säännöstele:misestä poikkeuksellisissa 18931: valiollrunnan mietintö n: o 47; halli- oloissa annetun la.in muuttamisesta .. 18932: tuksen esitys n:o 89. Asiakirjat: Suuren valiokun- " 18933: 3) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta nan mietintö n:o 114; perustuslaki- 18934: Asiakirjat: Suuren valiokun- " valiokunnan mietintö n: o 103; halli- 18935: nan mietintö n:o 109; valtiovarain- tuksen esitys n:o 121. 18936: valiokunnan mietintö n:o 48; halli- 9) Ehdotus laiksi kuunailisille mie- 18937: tuksen esitys n: o 90. lisairaaloille sekä tuberlkulosia sairas- 18938: tavien hoitolaitoksille vuotuisiin kun- 18939: 4) Ehdotu.'> laiksi sokerista suori- nossapito- ja käyttökustannuksiin so- 18940: tettavasta valmisteverosta ......... . dan aikana annettavasta valtionavusta 18941: Asiakirjat: Suuren valiokun- " annetun lain soveltamisajan pitentä- 18942: nan mietintö n: o 110; valtiovarain- misestä .......................... . 1251 18943: valiokunnan mietintö n: o 49; halli- Asiakirjat: Suuren valiokun- 18944: tuksen esitys n: o 91. nan mietintö n:o 115; talousvalio- 18945: 5) Ehdotus laiksi yksityisoppikou- kunnan mietintö n:o 5; hallituksen 18946: lujen valtionavusta ............... . esitys n:o 108; -ed. Piippulan y. m. 18947: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " lak. al. n: o 13. 18948: nan mietintö n: o 111; valtiovarain- 10) Ehdotus laiksi väkijuomista 18949: valiokunnan mietintö n: o 50; halli- annetun lain väliaikaisesta muuttami- 18950: tuksen esitys n:o 116. sesta ................... · · · · · · · · · · 18951: 6) Ehdotus lai·ksi kauppa- ja teol- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 18952: lisuusrahastoota annetun lain muutta- nan mietintö n: o 116; talousvaliokun- 18953: Inisesta .......................... . 1250 nan mietintö n: o 6; hallituksen esi- 18954: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tvs n:o 119. 18955: nan mietintö n:o 112; valtiovarain- " 11) Ehdotukset laiksi uusien virko- 18956: valiokunnan mietintö n: o 51; halli- jen ja toimien perustamisesta eräisiin 18957: tuksen esitys n : o 122. virastoihin ja ylei'>iin laitoksiin .... 18958: " 18959: 1246 Keskiviikkona ~ p. joulukuuta 1943. 18960: ~~~~~- 18961: 18962: 18963: 18964: 18965: Siv. SiY. 18966: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Ainoa käsit.tely: 18967: nan mietintö n:o 117; valtiovarain- 18968: valiokunnan mietintö n:o 53; halli- 18) Valtioneuvoston päätös 26 pai- 18969: tulksen esitys n :o 87; ed. Pekkalan vältä elokuuta 1943 sahatavaran tuo- 18970: lak. al. n:o 11. tannon säännöstelystä sekä luovutus- 18971: velvollisuudesta annetun valtioneu- 18972: voston päätöksen muuttamisesta .... 1256 18973: Ensimmäinen käsittely: Asiakirjat: Perustuslakivali'O- 18974: 12) Ehdotukset laeiksi kunnallisten kunnan mietintö n:o 102; mainittu 18975: ja yksityisten kasvatuslaitosten val- päätös. 18976: tionavusta sekä tylsämielisten hoitoa 1!9) Antellin kokoelmain valtuus- 18977: ja kasvatusta varten toimivien kun- kunnan kertomus n1osilta 1940-1942 18978: nallisten ja yksityisten laitosten val- Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 18979: tionavusta annettujen lakien muut- kunnan mietintö n: o 56; mainittu 18980: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1251 ker.tomus. 18981: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 20) Kansaneläkelaitoksen valtuu- 18982: kunnan mietintö n: o 52; hallituksen tettujen kertomus vuodelta 1942 .... 18983: esitys n:o 129. A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " 18984: 13) Ehdotus laiksi evankelisluteri- liokunnan mietintö n: o 20; mainittu 18985: laisten hiippakuntain arkkipiispan ja kertomus. 18986: piispan virka- ja armovuoden eduista 1252 18987: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Pöydällepanoa varten 18988: kunnan mietintö n: o 55; hallituksen esitellään: 18989: esitys n: o 134. 21) Lakivaliokunnan mietintö n:o 18990: 14) Ehdotus laiksi köyhäinhoidol- 21 hallituksen esityksen j'Ohdosta 18991: lisesta kotipaikkaoikeudesta eräissä laiksi eräiden Suomen ulkopuolella 18992: tapauksissa annetun lain muuttami- tehtyjen rikosten rankaisemisesta . . . 1257 18993: sesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 22) V a1tiovarainvaliokunnan mie- 18994: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- tintö n:o 58 hallituksen esitylksen 18995: valiokunnan mietintö n: o 18 ; halli- johdosta valtioneuvoston lainanotto- 18996: tuksen esitys n: o 131. valtuuksista ..................... . 18997: 15) Ehdotus laiksi kaivostyön val- 23) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 18998: vonnasta erinäisillä kaivannaisesiin- tintö n: o 59 hallituksen esityksen 18999: tymillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , johd'Osta valtion tulo- ja menoarvioksi 19000: Asia k i r j a t: Laki- ja talous- vuodelle 1944 ................... . 1258 19001: valiokunnan mietintö n: o 19; halli- 24) Talousvaliokunnan mietintö 19002: tuksen esitys n:o 118. n:o 7 hallituksen esityksen johdosta 19003: 16) Ehdotukset laiksi kansaneläke- laiksi sukupuolitautilain muuttami- 19004: lain muuttamisesta, laiksi väliaikai- sesta ............................ . 19005: sista poikkeuksista kansaneläkelakiin 25) Laki- ja talousvaliokunnan " 19006: ja laiksi kansaneläkelain mukaisen li- mietintö n: o 20 hallituksen esityksen 19007: säeläkkeen väliailkaisesta korottami- johdosta laiksi eräiden omaisuusri- 19008: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , koksista tuomittujen 'henlkilöiden pitä- 19009: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- misestä sodan aikana pakkotyössä an- 19010: liokunnan mietintö n:o 18; hallituk- netun lain Voimassaoloajan pitentämi- 19011: sen esitys n: o 112; ed. Luoma-a.hon sestä ............................ . 19012: y. m. toiv. al. n:o 68. 26) Laki- ja talousvaliolrnnnan " 19013: 17) Ehdotus laiksi eräiden työasiain mietintö n:o 21 hallituksen esityksen 19014: hallinnon väliaikaisesta järjestelystä johdosta laiksi alkoholistilain väliai- 19015: annetun lain voimassaolaajan jatka- kaisesta nmuttamisesta ........... . 19016: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1256 27) Laki- ja talousvaliokunnan 19017: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva-- mietintö n: o 22 hallituksen esityksen 19018: liokunnan mietintö n: o 19; hallituk- johdosta laiksi metsästyslain muutta- 19019: sen esitys n :o 135. nlisesta ................. , ........ . 19020: " 19021: Sotatila. 1247 19022: 19023: Siv. 1 Puhemiehen muistosanat edustaja Väinö 19024: 28) Maatalousvaliokunnan mietintö Kokosta. 19025: n: o 20 toivomusaloitteen johdosta, 19026: joka koskee esityksen antamista voi- P u h e m i e s: . A.lkaessamme tänäiin 19027: massaolevien säännösten muuttami- työmme puuttuu riveistämmc edustajatove- 19028: sesta siten, että Högvallan seminaari rimme Väinö Kokko, jonka elämäntyö päät- 19029: saisi oikeuden valtionapuun opettaja- tyi viime sunmmtaina itsenäisyyspäivän 19030: kunnan ikälisiä ja eläkkeitä varten .. 1258 aattona. Hänet valittiin eduskuntaan v. 19031: 29) J\Iaatalousvaliokunnan mietintö 1936, josta alkaen hän kuolemaansa asti 19032: n: o 21 toivomusaloitteen johdosta, osallistui valtiopäivätyöhön. Sitä ennen 19033: joka koskee toimen'J)iteitä emäntäkou- hän oli suorittanut lämminsydämisen aat- 19034: lun perustamiseksi I1apin lääniin ... teenmiehen suurella innostuksella ja an- 19035: 30) Työväenasiainvaliokunnan mie- taumuksella arvokkaan ja monipuolisen 19036: tintö n :.o 21 äitiysavustuslain muut- työmäärän isänmaan palveluksessa. Hänen 19037: tamista .tarkoittavan toivomusaloit- henkilöllisyydelleen antoi leiman omintakei- 19038: teen johdosta . . .................. . suus, ja vakaumuksen vilpittömyys herätti 19039: 31) Työväenasiainvaliokunnan mie- " ystävissä ja työtovereissa luottamusta ja 19040: tintö n :o 22 toivomusaloitteen joh- arvonantoa. Eduskunta hiljenee kunnioit- 19041: dosta, joka tarkoittaa esityksen an- tamaan vainajan muistoa. 19042: tamista laiksi äitien vapauttamisesta 19043: täysin palkkaeduin ansiotyöstä määrä- Puhemiehen muistosanoja kuuntelevat 19044: ajaksi ennen ja jälkeen synnytyksen' edustajat seisoaltaan. 19045: 32) Laki- :ja talousvaliokunnan " 19046: mietintö n: o 23 hallituksen esityksen Hetken hiljaisuus. 19047: johdosta laiksi tontinvuokralain muut- 19048: tanii<.;e.'>ta ........................ . 19049: " 19050: Uusia hallituksen esityksiä. 19051: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 19052: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 19053: lan presidentin kirjelmän ohella tämän 19054: kuun 3 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 19055: neet hallituksen esitykset n:ot 140-147, 19056: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi jotka nyt on edustajille jaettu. 19057: edustajat U. Hannula, Kaijalainen, Kekko- 19058: nen, Kemppi, Kivisalo, Korvenoja, Mans- 19059: ner, Niukkanen, M. H. Peltonen, Railo, 19060: Tervo, Tuurna., Törngren, Vesterinen ja Puheenvuoron saatuaan lausuu 19061: Väisänen. 19062: Ed. K u 1 o v a ·a r a: Suuri valiokunta 19063: kokoontuu huomenna kello 12. 19064: 19065: Ilmoitusasiat: 19066: Päiväjärjestyksessä olevat asiat : 19067: Lomanpyynnöt. 19068: l) Ehdotus laiksi sotatilasta annetun lain 19069: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä muuttamisesta. 19070: istunnosta yksityisasiain takia edustajat 19071: Kaijalainen, Mansner, Kivisalo ja Kemppi, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19072: ensi perjantain istunnosta yksityisasiain hallituksen esitys n:o 107, jota on valmis- 19073: takia ed. G. Andersson ja tämän viikon is- televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 19074: tunnoista yksityisasiain takia ed. Pärssinen. mietinnössä n: o 100 ja suuren valiokun- 19075: nan mietinnössä n:o 107, esitellään k o 1- 19076: m a n t e e n k ä s i t .t e l y y n. 19077: 1248 Keskiviikkona 8 p. joulukuuta 1943. 19078: 19079: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 1 Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19080: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- taan pääittyneeksi. 19081: syä tai hylätä. 19082: Asia on loppuun käsitelty. 19083: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19084: 19085: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 4) Ehdotus laiksi sokerista suoritettavasta 19086: valmisteverosta. 19087: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19088: taan päättyneeksi. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19089: hallituksen esitys n: o 91, jota on valmis- 19090: Asia on loppuun käsitelty. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19091: mietinnössä n: o 49 ja suuren valiokunnan 19092: mietinnössä n: o 110, esitellään k o l m a n- 19093: t e e n k ä s i t te l y y n. 19094: 2) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. 19095: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 19096: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 19097: hallituksen esitys n: o 89, jota on valmiste- syä tai hylätä. 19098: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19099: mietinnössä n:o 47 ja suuren valiokunnan Keskustelua ei synny. 19100: mietinnössä n: o 108, esitellään k o l m a n- 19101: t e e n k ä s i t t e l y y n. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 19102: 19103: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19104: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- taan päättyneeksi. 19105: syä tai hylätä. 19106: Asia on loppuun käsitelty. 19107: Keskustelua ei synny. 19108: 19109: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 5) Ehdotus laiksi yksityisOilpikoulujen 19110: ''altionavusta. 19111: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19112: taan päättyneeksi. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävii 19113: hallituksen esitys n: o 116, jota on valmis- 19114: Asia on loppuun käsitelty. televasti käsiteltv valtiovarainvaliokunnan 19115: mietinnössä n: o ·50 ja suuren valiokunnan 19116: mietinnössä n: o 111, esitellään k o l m a n- 19117: t e e n k ä s i t t e l y y n. 19118: 3) Ehtiotus laiksi tulitikkuverosta. 19119: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 19120: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 19121: hallituksen esitys n: o 90, jota on valmis- syä· tai hylätä. 19122: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19123: mietinnössä n: o 48 ja suuren valiokunnan 19124: mietinnössä n:o 109, esitellään k o l m a n- Keskustelu: 19125: t e e n k ä s i t t e l y y n. 19126: Ed. }1 u r t o m a a: Hena puhemies! 19127: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- Lukuvuonna 1940-41 oli maassamme toi- 19128: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- minnassa 83 valtion oppikoulua ja 137 yk- 19129: syä tai hylätä. sityisoppikoulua. Valtion kouluista sijait- 19130: see yksin Helsingissä 14 kappaletta. Muissa 19131: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kaupungeissa oli niitä 65, ja loput 4 ovat 19132: kauppaloissa, joten varsinaisella maaseu- 19133: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. ' dulla ei ole yhtään valtion oppikoulua. 19134: Yksi tyis01ppikoulu:jen valtionapu. 1249 19135: 19136: Mielenkiintoista on myöskin meidän maa- teessa, vaikkakin ne koettavat raha-asioi- 19137: seudun edustajien todeta, että valtio uhraa taan hoitaa korottamalla m. m. lukukausi- 19138: jokaista valtion oppikoulua käyvää oppi- maksujaan, eivätkä pysty palkkaamaan it- 19139: lasta kohden vuodessa 5,181 mk, mutta yk- selleen päteviä opettajiakaan. Jos opetta- 19140: sityisoppikoulua käyvää lasta kohti on val- jat ovat heikkoja, on siitä seurauksena op- 19141: tionapu vain 1,447 mk, joten valtion tuki pilaiden huono edistyminen oppiaineissa. 19142: kaupunkilaisoppilaalle on runsaasti 3.5 Kunnioitus opettajia kohtaan ei ole riittä- 19143: kertainen maaseudun oppilaan saamaan vän hyvä, kuri höltyy ja koko koulua käy- 19144: apuun verrruttuna. vän opiskelijajoukon moraali laskee ja op- 19145: Siitä huolimatta, että valtion avustus yk- pilaat eivät saakaan koulusta sitä, mitä he 19146: sityisoppikouluille on ollut näin pieni ja ja varsinkin heidän vanhempansa olivat 19147: joka nyt annetun lisäyksen jälkeenkin on toivoneet. Kun esim. maanviljelijän tai 19148: melkein yhtä vaatimaton kuin ennenkin, työläisen lapsi on lähtenyt oppikouluun, on 19149: on maaseudun väestön opinhalu vieläpä hän tullut 1temmatuksi irti siitä ympäris- 19150: näin sodan aikanakin erittäin voimakas. töstä, joka on hänen luonnollinen elämän 19151: Siitä ovat todistuksena m. m. ne userut yksi- 1toimialansa. Jos ei koulu kykene hänelle 19152: tyisoppikoulujen perustamishankkeet, joista antamaan riittäviä eväitä saadakseen uuden 19153: sanomalehdet kertovat ja joista ainakin elämäntehtävän, niin hän on kuin juureton 19154: kaksi sattuu Satakunnankin osalle, nimit- puu ja vain harvoin palaa takaisin sinne, 19155: täin Euraan ja Nakkilaan perustettavaksi mistä on lähtenyt, mutta useimmiten on 19156: aiotu!t yhteiskoulut. tuomittu suurempaan tai pienempään haak- 19157: Opillisen sivistyksen merkitystä ei ole sirikkoon. 19158: kellään syytä aliarvioida. Päinvastoin sen Näin on kuitenkin jo käynyt monille tu- 19159: ansiosta olemme kestäneet sotaakin, kuten hansille maaseudun lapsille, jotka ovat tais- 19160: on kestetty. Sen avulla voidaan luoda sekä telleet nälkäpaikkaisista pikku viroista, sil- 19161: henkisiä että taloudellisia arvoja sekä an- loin kun heidän vanha isänsä ja äitinsä 19162: taa kansalle niistä todellinen käsitys, jo]Jta surevat sitä, kuka heidän jälkeensä huoleh- 19163: pohjalta syntyy kansan puolustustahtokin. tii sen tehtävän hoitamisesta, jonka he 19164: Yhteiskunnan rakenteen ja kansan elä- esim. perintötilan muodossa jälkipolvelle 19165: män ja tulevaisuuden kannalta katsoen on jättävät. Tällaisia esimerkkejä me löy- 19166: kuitenkin välttämätöntä, että kansassa dämme maalaisoloista vaikka kuinka pal- 19167: esiintyviä kulttuuripyrkimyksiä ja opin- jon. Yhtenä syynä siihen on väärin suun- 19168: halua ohjataan niin, että tuotannollinen ja nattu opillinen sivistys. Meidän oppikou- 19169: sivistyksellinen toiminta ovat oikeassa suh- lujemme opettajiston, varsinkin yksityis- 19170: teessa keskenään. Jos kaikki olisivat maan- oppikoulujen opettajien pätevyydessä olisi 19171: viljelijöitä, halonhakkaajia ja tehtaantyö- paljon vielä toivomisen varaa. Mutta ehkä 19172: miehiä, kuka silloin kehittäisi tieteitä, jotka suurin syy on siinä, että oppikoulujemme 19173: tarjoavat ihmiselle joka hetki elämäntais- koko rakenne opetusmenetelmineen ja niissä 19174: telussa ratkaisevaa apuaan. Mutta jos jo- muodostuvine elämänkatsomuksineen on ai- 19175: kainen kansalainen haluaisi tiedemieheksi, nakin maan pääelinkeinon maatalouden 19176: opettajaksi, virkamieheksi tai taiteilijaksi, kannalta vierasta ja vieroi1ttaa sieltä lähte- 19177: kuka silloin tuottaisi sen, millä itsemme ra- neet pois siitä hengestä, joka kunnioittaa 19178: vitsemme ja puemme. Etenkin tällä ker- ruumiillista työtä, ahkeruutta ja taitoa. 19179: taa, jolloin kansamme on sodan johdosta Sen vuoksi olisi ainakin maalaisväestön 19180: suuresti köyhtynyt, astuu esiin kysymys, kannalta mitä toivottavinta, että hallituk- 19181: millä sodan vauriot korjataan, niin että hy- sessa, opetusministeriössä ja koulumiesten 19182: vinvointi sodan jälkeen mahdollisimman keskuudessa mitä pikimmin toimitettaisiin 19183: pian palautuisi. Tuskin lienee annettavissa elämänarvoJen uudelleenarvioiminen ny- 19184: muuta kuin yksi vastaus ja se on työllä, kyisten kokemusten valossa ja muutettaisiin 19185: uutterana, oikein johdetulla työllä, josta kansallemme tärkeät ja rakkarut oppikoulut 19186: valtaosaa näyttelee ruumiillinen työ. Mitä opetusohjelmineen sellaisiksi, että ne kul- 19187: yhteyttä on tällä ja yksityisoppikoulujen kisivat käsi kädessä ammatillisen sivistyk- 19188: valtionavulla, kysyttäneen. Yksityisoppikou- sen ja ,taidon kanssa niitä tukien eikä hal- 19189: lujen liian pieni valtionapu on aiheuttanut veksien, kuten nyt tapahtuu ja että valtion 19190: sen, että useat koulut kituvat varojen puut- tuki jokaiselle oppikouluun pyrkijälle olisi 19191: 157 19192: 1250 Keskiviikkona 8 p. joulukuuta 1943. 19193: 19194: saman suuruinen, olipa hän sitten kotoisin mietinnössä n: o 113, esitellään k o 1m a n- 19195: maalta tai kaupungista. Silloin saisivat t e. e n k ä s i t t e 1 y y n. 19196: myöskin kaikki lapset yhtä pätevää ope- 19197: tusta, ja se luonnollinen vuorovaikutus, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,. 19198: jonka ,tulisi vallita maaseudun ja kaupun- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 19199: gin välillä, pääsisi kehittymään niin, että reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 19200: se hedelmöittäisi kansamme elämää ja työs- siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 19201: kentelyä niin aineen kuin hengenkin vai- nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 19202: nioilla, eikä hajoittaisi, kuten nyt vali- elldotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 19203: tettavasti liian paljon tapahtuu. sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 19204: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 19205: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 19206: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 19207: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 19208: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 19209: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sallitaan asiasta keskust,elu ja sen kuluessa 19210: taan päättyneeksi. on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 19211: taan asiassa tehdä. 19212: Asia on loppuun käsitelty. 19213: Menettelytapa hyväksytään. 19214: 19215: 6) Ehdotus laiksi kauppa- ja teollisuusrahas- Ku)man ei pyydä puheenvuoroa. 19216: tosta annetun lain muuttamisesta. 19217: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 19218: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä simielisesti. 19219: hallituksen esitys n: o 122, jota on valmis- 19220: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 19221: mietinnössä n:o 51 ja suuren valiokunnan 19222: mietinnössä n: o 11'2, esitellään k o 1m a n- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19223: t e e n k ä s i t t e l y y n. taan päättyneeksi. 19224: 19225: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- Asia on loppuun käsitelty. 19226: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 19227: syä tai hylätä. 19228: 8) Ehdotus laiksi talouselämän säännöstele- 19229: Eeskustel ua ei synny. misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun 19230: lain muuttamisesta. 19231: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 19232: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19233: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- n:o 114 ja otetaan toiseen käsitte- 19234: taan pää:ttyneeksi. 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 19235: mietinnössä n: o 103 valmistelevasti käsi- 19236: 1 t~elty hallituksen esitys n: o 121, joka sisäl- 19237: Asia on loppuun käsitelty. 19238: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 19239: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 19240: 7) Ehdotus laiksi valtakunnan yhteyteen suuren valiokunnan mietintö n: o 114. En- 19241: palautetulla alueella olevaan kiinteään omai- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 19242: suuteen kohdistuvan omistusoikeuden järjes- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 19243: tämisestä eräissä tapauksissa annetun lain taiseen käsittelyyn. 19244: muuttamisesta. 19245: Yleiskeskustelua ei synny. 19246: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19247: /hallituksen esitys n:o 127, jota on valmis- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 19248: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan tään keskustelutta 8 §, lakiehdotuksen joh- 19249: mietinnössä n: o 19 ja suuren valiokunnan tolause ja nimike. 19250: Väkijuomalain muuttaminen. 1251 19251: 19252: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 19253: taan päättyneeksi. heenvuoroa. 19254: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 19255: 9) Ehdotus laiksi kunnallisille mielisairaa- tään keskustelutta 49 §, lakiehdotuksen voi- 19256: loille sekä tuberkulosia sairastavien hoito- massaolosäännös, 5 luvun nimike, lakiehdo- 19257: laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyt- tuksen j01htolause j.a nimike. 19258: tökustannuksiin sodan aikana annettavasta 19259: valtionavusta annetun lain soveltamisajan Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 19260: pi ten tämisestä. taan päättyneeksi. 19261: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19262: n:o 115 ja otetaan toiseen käsitte- 19263: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- 11) Ehdotukset laiksi uusien virkojen ja toi- 19264: tinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitellyt hal- mien pet·ustamisesta eräisiin virastoihin ja 19265: lituksen esitys n: o 108 ja ed. Piippulan yleisiin laitoksiin, 19266: y. m. lak. al. n: o 13, jotka kumpikin sisäl- 19267: tävät yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19268: n:o 117 ja otetaan toiseen käsitte- 19269: P u 'he m i e s: Käsittelyn pohjana on lyyn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 19270: suuren valiokunnan mietintö n: o 115. En- mietinnössä n: o 53 valmistelevasti käsi tel- 19271: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- lyt hallituksen esitys n:o 87 ja ed. Pekka- 19272: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- lan lak. al. n: o 11, jotka sisältävät yllämai- 19273: taiseen käsittelyyn. nitut lakiehdotukset. 19274: 19275: Yleiskeskustelua ei synny. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19276: suuren valiokunnan mietintö n: o 117. En- 19277: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 19278: tään keskustelutta hallituksen esitykseen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 19279: pohjautuvan lakiehdotuksen la:kiteksti joh- kobtaiseen käsitte,lyyn. 19280: tolauseineen ja lakiehdotuksen nimike. 19281: Yleiskeskustelua ei synny. 19282: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 19283: ehdotukseen lakialoi!tteeseen sisältyvään la- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 19284: kiehdotuksen hylkäämisestä. tään keskustelutta es]tykseen ja lakialoit- 19285: teeseen pohjautuvan lakiehdotuksen laki- 19286: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- teksti, johtolause ja nimike. 19287: taan päättyneeksi. 19288: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 19289: taan päättyneeksi. 19290: 10) Ehdotus laiksi väkijuomista annetun lain 19291: väliaikaisesta muuttamisesta. 19292: 19293: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12) Ehdotukset laeiksi kunnallisten ja yksi- 19294: n: o 116 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- tyisten kasvatuslaitosten valtionavusta sekä 19295: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta varten 19296: nössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty halli- toimivien kunnallisten ja yksityisten laitos- 19297: tuksen esitys n:o 119, joka sisältää yllämai- ten valtionavusta annettujen lakien muutta- 19298: nitun lakiehdotuksen. misesta. 19299: 19300: P u 'he mies: Käsittelyn pohjana on Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 19301: suuren valiokunnan mietintö n: o 116. En- ,tintö n:o 52 ja otetaan ensimmäiseen 19302: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 19303: keen ryhdytääm lakiehdotuksen yksityis- telty hallituksen esitys n: o 129, joka sisäl- 19304: kohtaiseen käsittelyyn. tää yllämainitut lakiehdotukset. 19305: 1252 Keskiviikkona 8 p. joulukuuta 1943. 19306: - -·---------·--- ------------- 19307: 19308: 19309: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 19310: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 52. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetääit 19311: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 19312: 19313: Keskustelu: 19314: 14) Ehdotus laiksi köyhäinhoidollisesta koti- 19315: Ed. L o ih i: Sen jälkeen kuin tämä asia paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa annetun 19316: käsiteltiin valtiovarainvaliokunnassa, olen lain muuttamisesta. 19317: minä saanut kuulla, että näissä kasvatuslai- 19318: toksissa käytetään myöskin alakansakoulun- Esitellään laki- Ja talousvaliokunnan 19319: opettajia eikä yksinomaan yläkansakoulun- mietintö n: o 18 ja otetaan ensi mm ä i- 19320: opettajia ja näin ollen tässä laissa tulee s e e n k ä s i t te l y y n siinä valmistele- 19321: olemaan se puute, että valtionapua eivät vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 131, 19322: nämä yksityiset ja kunnalliset laitokset saa joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 19323: alakansakoulunopettajain palkkaukseen. Ja 19324: asianomaiselta taholta on kerrottu, että P u 'he mies: Käsittelyn pohjana on 19325: nämä alakansakoulunopettajat monissa ta- 1aki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18. 19326: pauksissa näitä vajaakykyisiä kykenevät 19327: opettamaan hyvin suurella menestyksellä, Keskustelua ei synny. 19328: vieläpä suuremmalla kuin monet yläkansa- 19329: koulunopettajat. Sentähden minä toivoi- Lakiehdotuksen ensimmmnen käsittely 19330: sin, että suuri valiokunta ottaisi huomioon julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 19331: tämän asian ja täydentäisi lakia sillä ta- su u r e e n v a l i o k u n t a a n. 19332: valla, että myöskin alakansakoulunopetta- 19333: jan palkkaukseen, silloin kun se toimii täl- 19334: laisen laitoksen opettajana, että nämä lai- 15) Ehdotus laiksi kaivostyön nlvonnasta 19335: tokset voisivat niidenkin palkkaukseen erinäisillä kai vannaisesiintymillä. 19336: saada valtionapua. 19337: EsiteHään laki- Ja talousvaliokunnan 19338: Ed. J_, u mm e: Herra puhemies! Tar- mietintö n: o 19 ja otetaan ensi mm ä i- 19339: koituksenani oli kiinnittää suuren valiokun- s e e n k ä s i t t e l y y n siinä va1mistele- 19340: nan huomiota aivan samaan näkökohtaan. vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 118, 19341: josta ed. lJohi tä.ä.llä, huomautti. · joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 19342: 19343: KeskUSitelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 19344: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 19. 19345: I1akiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 19346: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19347: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 19348: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 19349: julis.tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 19350: 13) Ehdotus laiksi evankelisluterilaisten s u u r e e n v a l i o kun t a a n. 19351: hiippakuntain arkkipiispan ja piispan virka- 19352: ja armovuoden eduista. 19353: 16) Ehdotukset laiksi kansaneläkelaitoksen 19354: Esitellään va!ltiovarainva1iokunnan mie- muuttamisesta, laiksi väliaikaisista poik- 19355: tintö n: o 55 ja otetaan ·ensi mm ä i se en keuksista kansaneläkelakiin ja laiksi kansan- 19356: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- eläkelain mukaisen lisäeläkkeen väliaikai- · 19357: telty hallituksen esitys n:o 134, joka sisäl- sesta korottamisesta. 19358: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 19359: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 19360: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tintö n: o 18 ja otetaan ensi mm ä i se en 19361: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 19362: sitelty hallituksen esitys n:o 112, joka sisäl- 19363: Keskustelua ei synny. tää yllämainitut lakiehdotukset. 19364: Kansaneläkelaitos. 1253 19365: ------"------- 19366: 19367: P u h e m i e s: Käsittelyn •pohjana on siota. Syynä siihen on ollut se, ettei pal- 19368: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 18. kanpidätyksiä sinänsä voida huomioida suo- 19369: ritettuina vakuutusmaksuina, vaan niitä 19370: koskevat todisteet on vielä toimitettava tak- 19371: Keskustelu: soituslautakunnalle, jossa niiden selvittely 19372: lisäksi kytkeytyy verraten kiinteästi vero- 19373: Ed. F r i e t s c h: J ag ber, herr talman, tettavien tulojen tarkkailuun. Kun kan- 19374: få föreslå, att detta ärende bordlägges till saneläkevakuutuksen tarkoituksena ei ole 19375: fredag denna vecka. suinkaan verotetta,vien tulojen selvittämi- 19376: nen, olisi varmaan vakuutuksen suosion 19377: Ed. Luoma-aho: Luovun. kannalta suureksi eduksi, jollei mainittua 19378: yhteyttä palkanpidätysten ja verotuksen 19379: Ed. 1:. i n d m a n: Herra puhemies! toimeenpanon välillä olisi ollenkaan ole- 19380: Sosiaalivakuutuksen toteuttaminen on vuo- massa. Edelleen lienee tyytymättömyyttä 19381: sikymmeninä kuulunut erikoisesti maamme kansaneläkelain toimeenpanon tehtäviin 19382: työväenliikkeen tärkeimpiin tavoitteisiin. kunnissa, mikä kuntien nykyisen työvoima- 19383: Tämän todisteeksi tarvitsee vain viitata sii- määrän huomioon ottaen, on niinikään hy- 19384: hen keskeiseen asemaan, mikä esim. van- vin ymmärrettävissä. 19385: huus- ja työkyvyt,tömyysvakuutuskysymyk- Kansaneläkemaksujen maksuunpano ja 19386: sellä yhteiskunnallisena ohjelmakysymyk- kanto yksilöllisine tilityksineen on kieltä- 19387: senä on ollut työväenliikkeessämme. Siitä mättä suuri ja tarkkuutta va<ativa tehtävä. 19388: huolimatta voimassa oleva kansaneläkelaki Sitäpaitsi sitä vaikeuttavat vielä melkoisesti 19389: ei ole toistaiseksi saavuttanut työväestön- puutteellisuudet ja epätarkkuudet henki- 19390: kään keskuudessa sellaista suosiota kuin kirj.oissa, joiden tulisi olla maJksuunpanon 19391: olisi toivonut. Syyt siihen ovat kuitenkin ja tilitysten pohjana. 19392: helposti ymmärrettävissä, vaikkakaan eivät Esilläolevassa lain muutoksessa on eläke- 19393: ole kaikki perusteltuja ja hyväksyttäviä. turvan :tehostamisen dheUa pyri.tty selven- 19394: Kuten tunnettua, olisi työväestön keskuu- tämään ja yksinkertaistuttamaan eräitä 19395: dessa mieluummin nähty kansaneläkeva- edellä esitetyn lain toimeenpanotehtäviä. 19396: kuutuksen rakentuvan kokonaan huoltoperi- Kuten :kansaneläkelain tarkastuskomitea pe- 19397: aatteelle. lVIuun ohella tämä johtuu siitä, ria<atemietinnössään valtioneuvostolle esit- 19398: että pelättiin vakuutuksen toimeenpanon tää, vakuutuksen tehokas yksinkertaistami- 19399: nykyisellä pohjalla muodostuvan liian mo- nen edellyttäisi kuitenkin eräitä huomatta- 19400: nimutkaiseksi. Ettei tämä pelko ole ollut via rakenteellisia muutoksia itse järjestel- 19401: aivan aiheeton, sen lienee saavutettu koke- mässä. Ilmeistä onkin, että .tällaiset muu- 19402: mus jo osoittanut, vaikkakin saatu kokemus tokset on otettava perusteellisesti harkit- 19403: perustuu miltei kokonaan sota-ajan olosuh- tavaksi niin pian kuin siihen rauhanomai- 19404: teisiin. Sanottu monimutkaisuus ja monet sissa oloissa ilmaantuu mahdollisuuksia. 19405: lain edellyttämät toimeenpanotehtävät, ,Jollei kokonaan siirtymistä huoltoperiaat- 19406: jotka nyt sota-ajan korkeapaineessa tuntu- teelle taloudellisista syistä pidetä vieläkään 19407: vat vielä todellista suuremmilta, ovat olleet mahdollisena, on lä:hinnä selvitettävä, voi- 19408: omiaan synnyttämään nurjamielisyyttä la- taisiinko ja millaisin tuloksin lain .toimeen- 19409: lda kohtaan. Toimiessani aikoinani suuren panoa keventää luopumalla nykyisestä yksi- 19410: vakuutuspiirin piiri~siamiehenä Viipurissa löllisestä varausjärjestelmästä sekä koet- 19411: olen joutunut sen usein omakohtaisesti ko- taa siirtyä j·onik:inlaiseen kollektiiviseen sys- 19412: kemaan. Niinpä tyytymättömyys palkan- teemiin. 19413: pidätyssäännöstöön on joillakin työnantaja- Suurimpana syynä epäsuopeuteen kan- 19414: tahoilla varsin yleinen sen monimutkaisuu- saneläkevakuutusta kohtaan nimenomaan 19415: den takia ja sen tä:hden, että se on näiden työväestön keskuudessa lienee ehkä kuiten- 19416: työnantajien mielestä epät•arkoituksenmu- kin puutteellinen ja väärä käsitys kansan- 19417: kaisesti u:lotettu myös mitättömän pieniin eläkelain 'tarjoamista eduista ja sosiaali- 19418: tilapäispalkkoihin. lVIyös työväestön kes- sesta merkityksestä yleensä, siitä kun ei 19419: kuudessa voimassaoleva palkanpidätyssään- olo vielä sanottavaa kokemusta. Onhan 19420: nöstö on eräissä tapauksissa ollut omiaan näet varsin yleinen käsitys, ettei kansan- 19421: vähentämään kansaneläkevakuutuksen suo- eläkemaksuista ole juuri kenellekään mi- 19422: 1254 Keskiviikkona 8 p. joulukuuta 1943. 19423: 19424: tään hyötyä, koska eläke voidaan myöntää tosin paljon, mutta monelle työkykynsä 19425: 65 vuoden iän saavuttaneelle ja silloinkin menettäneelle se on jokin turva sekä hel- 19426: mitättömän pienenä. Tällöin kuitenkin pottaa merkittävällä tavalla hänen elatus- 19427: unohdetaan se seikka, että eläke varsin velvollisten lastensa ja muiden omaisten 19428: useissa .tapauksissa tulee myönnettäväksi jo taakkaa. Lisäksi on otettava huomioon, että 19429: ennen sanottua ikää pysyvän työkyvyttö- asianomainen on tullut maksaneeksi tästä 19430: myyden perusteella. Kansaneläkelaitoksen edusta kaiken kaikkiaan ehkä 200-300 19431: äskettäin esittämien laskelmien mukaan tu- markkaa. 19432: lee niin suuri osa kuin vajaa 70 % 18-vuo- Nimenomaan köyhien ja vähäväkisten 19433: tiaina vakuutukseen tulleista henkilöistä kanna1ta tulee ehdottomasti pitää huolta 19434: lyhyemmän tai pitemmän ajan nauttimaan vakuutusmaksuista kaikista päinvastaisista 19435: joko .työkyvyttömyys- tai vanhuuseläkettä. ja epäasiallisista arvosteluista välittämättä. 19436: Mitä tulee eläkkeitten määriin, ovat ne Eläkettä ei näet lain mukaan myönnetä, 19437: tosin toistaiseksi, kun vakuutusmaksuja- jollei säädet1tyä määrää vakuutusmaksuja 19438: kaan ei ole vielä sanottaavsti suoritettu, ole suoritettu. Sitäpaitsi vähentää jokainen 19439: varsin pienet. On kuitenkin ennenaikaista maksun suorituksen laiminlyönti sekä var- 19440: tehdä sen perusteella johtopäätöksiä lain sinaisen että lisäeläkkeen määrää. Nimen- 19441: oikeutuksesta. Eläkkeitähän voidaan ko- omaan lisäeläkkeessä on vähennys aina lai- 19442: rotta-a ja on korotettavakin niin pian kuin minlyödyn maksun eläkearvoa huomatta- 19443: siihen suinkin ilmenee mahdollisuuksia. vasti suurempi. Tämä olisi tehtävä tunne- 19444: Sitäpaitsi eläkkeet nousevat myös maksujen tuksi suuremmassa määrin kuin mitä tä- 19445: vaikutuksesta itsestäänkin sitä mukaa kuin hän asti on tapahtunut. Tällaisessa tehtä- 19446: maksuja suoritetaan, ja eihän täydellistä vässä toivoisin myöskin ed. Ikolan, jonka 19447: vakuutusturvaa ilmeisesti koskaan saada harrastus kansaneläkelakia kohtaan on tun- 19448: yhdellä kertaa. Näin ei tapahtunut Ruot- nettu, olevan mukana. Nähtävästi ed. Ikola 19449: sissakaan, jossa ensimmäistä eläkelakia ar- ei kuitenkaan suostu tällaiseen tehtävään, 19450: vosteltiin - eikä ehkä aivan aiheettakaan koska lisäeläke maksetaan yleisistä varoista 19451: - aivan samoin kuin kansaneläkelakia nyt ja hän puolestaan hyväksyy vain sellaisen 19452: arvostellaan meillä. On siis varmempi al- ,huoltoperiaatteen", jossa kukaan ei muka 19453: kaa vähästä ja tilaisuuden tullen parantaa saisi eläkettä ,toisen kustannuksella. 19454: etuja. Näin ollen on epäasiallis.ta langet- Eläkkeen saannin ja sen määrän myös 19455: taa tuomiota kansaneläkelaista sen mukaan, lisäeläkkeen osalta yhdistäminen vakuutus- 19456: millaisen eläketurvan se tarjoo juuri tällä maksujen suoritukseen niin kiinteästi kuin 19457: hetkellä varsinkin sodan aiheuttamissa nykyisin on asianlai.ta, on tietysti vakuu- 19458: poikkeuksellisissa olosuhteissa, sillä eivätkö tusperiaatteen mukaista. Se voi kuitenkin 19459: muunkinlaiset yhteiskunnalliset laitoksemme useissa tapauksissa johtaa siihen, että ne, 19460: ja saavutuksemme ole alkuaan lähteneet jotka kaikkein kipeimmin tarvitsisivat kan- 19461: varsin vaatimattomasta alusta. saneläkkeen lisäeläkkeineen, eivät tule sitä 19462: Kansaneläkelain mukaan myönnettävät saamaan vakuutusmaksujen suorituksen 19463: eläkkeet eivät sitäpaitsi nykyisinkään ole laiminlyönnin takia tai saavat mitättömän 19464: aivan niin mitättömät kuin oletetaan ja määrän, jolla ei ole toimeentuloapuna sa- 19465: väitetään. Esillä olevassa lain muutoksessa nottavaa merkitystä. Kun hallitukselle nyt 19466: on lisäksi tarkoitus niitä parantaa ja ko- tultaneen myöntämään valtuudet antaa 19467: rottaa. Hallitukselle on mielestäni siis an- kansaneläkelaista poikkeavia määräyksiä, 19468: nettava esityksen alaisen erikoislain perus- voitanee odottaa, että hallitus tämän val- 19469: teella. oikeus korottaa lisäeläkkeitt'en mää- rtuuden nojalla edelleen hoitaa asian niin, 19470: rää elinkustannusten nousua vastaavasti. että kansaneläkelain 26 § : n säännöksiä 19471: Kun näin tulee tapahtumaan, voi henkilö, eläkkeen saannin edellytyksistä tässä koh- 19472: jolla työkyvyttömänä aviopuolisonsa kanssa din sovelletaan tarpeellisella joustavuu- 19473: vhdessäkään ei ole enää sanottavia muita della. Vastaisuudessa on tämä asia järjes- 19474: tuloja, saada jo nykyisinkin eläkettä lisä- tettävä tähänastista tehokkaammalla ja tar- 19475: eläkkeineen ilman lapsikoroituksia 4,000- koituksenmukaisemmalla tavalla. Kansan- 19476: 6,000 markkaa vuodessa, riippuen asian- eläkelakiehdotuksen laatinut sosiaalivakuu- 19477: omaisen perheen perhesuhteista ja asuin- tuskomitea ehdottikin aikanaan, että kun- 19478: paikan kalleudest;:1. Se ei nykyoloissa ole nille olisi säädetty velvollisuus crinäisissä 19479: Kansaneläkelai to,s. 1255 19480: 19481: tapauksissa pitää huolta kaikkein varatto- Tätä perustellaan m. m. sillä, että harva 19482: mimpien vakuutusmaksuista. Tämäntapai- julkisen talouden ala lienee niin maan kaik- 19483: nen ehdotus, jota muutamat kaukonäköi- kia kansalaisia hyödyttävä kuin vanhuus- 19484: simmät kunnat ovat ryhtyneetkin vapaa- ja työkyvyttömyysvakuutuksen toteuttami" 19485: ehtoisesti noudattamaan, on syytä ottaa nen, joten maksuunpanon, kannon ja räs- 19486: .aikanaan uudelleen harkittavaksi, jollei vä- tien perinnän aiheuttamiin kustannuksiin 19487: hävaraisimpien eläkkeensaanti ole muilla olisi osallistuttava valtion tai itsensä kan- 19488: toimenpiteillä turvattavissa. saneläkelaitoksen. 19489: Kansaneläkelain sosiaalisesta merhtyk- Toisessa vastalauseessa esitetään samoin 19490: sestä puheen ollen on syytä mainita myös toivomuksena päästäväksi lainmuutokseen, 19491: sen edellyttämä sairaanhoito ja ammatti- että kunnat vapautettaisiin suorittamasta 19492: opetus. Nykyisissä oloissa sellaisella työllä kansaneläkevakuutusmaksujen maksuun- 19493: ei ole ollut vielä suur,ta merkitystä. Mutta pano ja kanto sekä vakuutusmaksurästien 19494: normaalisten olojen palattua luulisin 'tästä- pakkoperiminen. Tätä perustellaan niillä 19495: kin ajanoloon kehittyvän huomattavan so- suurilla kustannuksilla, joita nämä toimen- 19496: siaalisen tekijän, sillä sellaisilla toimen- piteet kunnille aiheuttavat. Kuten ylem- 19497: piteillä voidaan keventää ja tasoittaa yh- pänä jo sanoin, tuottaa kansaneläkevakuu- 19498: teiskunnallisen huollon m. m. juuri kun- tuksen toimeenpano kunnille huomattavia 19499: nille aiheutuvia suuria kustannuksia. kuluja sekä aiheuttaa vaivannäköä. Mutta 19500: Kansaneläkevakuutuksen aikaansaamista siihen on lisättävä, että kansaneläkevakuu- 19501: puoli vuosikymmentä sitten pidettiin yh- tuslaki edellyttää kunnille välillisesti mo- 19502: tenä merkittävimpänä saavutuksena so- ninkertaisen korvauksen tästä vaivannäöstä 19503: siaalisen edistyksemme tiellä. Vaikka sen vuosi vuodelta pienentyvien huoltomenojen 19504: merkitys tällä hetkellä, kuten sanottu, ei muodossa. Tosin ne eivät ole vielä nyt nä- 19505: ole vielä suuri, on kuitenkin syy,tä toivoa kyvissä, mutta tulee kuntien saama hyöty 19506: ja uskoa sanotun arvioinnin pitkän päälle vastaisuudessa moninkertaistumaan. Tah- 19507: pitävän paikkansa. Onhan lailla joka ta- toisin sanoa, että kansanvakuutuksen tuot- 19508: pauksessa ttunnustebtu ja osittain toteu- tama hyöty ei ole vielä lähimainkaan ar- 19509: tettukin jokaisen yhteiskunnan jäsenen oi- vioitavissa, lähinnä siitä syystä, että kan- 19510: keus saada työkyvyttömyyden kohdatessa saneläkelain mukaista vakuutus,ta ei ole 19511: ja vanhuuden saapuessa tukea, joka ei ole tosiasiassa päästy vielä kunnolla alkamaan- 19512: köyhäinhoitoa siihen liittyvine alentavine kaan. Tässä asiassa kamppaillaan vasta al- 19513: seuraamuksineen. Tämän seikan arvoa ei- kuvaikeuksissa, joten on ennenaikaista mie- 19514: vät tosin kaikki ehkä tajua, mutta sitä ar- lestäni nyt vielä lähteä vaatimaan kunnille 19515: vokkaampi se on yhteiskunnalle sekä niille, erikoiskorvauksia kansaneläkelain toimeen- 19516: joille köyhäinhoito työkyvyttömyyden tai panosta, kun ei olla selvillä lähimainkaan 19517: vanhuuden saapuessa on ainoa turva. So- sen kunnille tuottamasta hyödystä. 19518: dan aikanaan päättyessä on yleisen sosiaali- Edellä esittämilläni perusteilla uskon 19519: sen turvallisuuden lisääminen kaikista vai- esillä olevan lainmuutoksen osaltaan edis- 19520: keuksista huolimatta kansallisen eheytemme, tävän kansaneläkevakuutuksen toimeenpa- 19521: kenties sen olemassaolon perusedellytyksiä. noa ja lujittavan sen pohjaa, joten suositte- 19522: Rakentaminen jo luodulle pohjalle tulee len suurelle valiokunnalle esillä olevaa 19523: sosiaalivakuutuksen alallakin varmaan ole- muutosesitystä sekä hallituksen esittämien 19524: maan helpompaa kuin kokonaan uudestaan kahden muun lakiehdotuksen hyväksymis,tä 19525: alkaminen. Kansaneläkelain merkitystä ar- työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- 19526: vioitaessa on tämäkin seikka aina pidettävä kaisena. 19527: mielessä. 19528: Mitä tulee työväenasiainvaliokunnan mie- Ed. P y ö r ä l ä: Minä pyydän saada 19529: ,tintöön liitettyihin vastalauseisiin, niistä kannattaa ed. Frietschin täällä tekemää 19530: myös pari sanaa. Ensimmäisessä vastalau- ehdotusta. 19531: seessa esitetään toivomuksena, että uudella 19532: lainmuutoksella päästäisiin siihen, että Puhemies: Kun on tehty ehdotus 19533: kunnille suoritettaisiin kohtuullinen kor- asian pöydällepanosta ja sitä on kanm.a- 19534: vaus kansaneläkevakuutuksen maksuunpa- tettu, kehoitan seuraavia puhujia lausu- 19535: nosta, kannannasta ja pakkoperinnästä. maan mielipiteensä pöydällepanoajast,a. 19536: 1256 Keskiviikkona 8 p. joulukuuta 1943 19537: ----------~--------------=---_:_ _ _ _ _ _ __ 19538: 19539: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Keskustelu: 19540: 19541: Puhe m i e s: Keslkustelussa on ed. Ed. P i l p p u l a: Elhdotan, että asia 19542: Frietsch ed. Pyöräiän kannattamana eh- pantaisiin pöydälle ensi perjantaina pidet- 19543: dottanut, että asia rpantaisiin pöydälle tävään eduskunnan istuntoon. 19544: eduskunnan seuraavaan istuntoon. Kutsun 19545: tätä ed. Frietsehin ehdotukseksi. Ed. K. Kämäräinen: Kannatan ed. 19546: Piippulan tekemään ehdotusta. 19547: Setonteko myönnetään oikeaksi. 19548: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 19549: päättyneeksi. 19550: P u h e mies: Kun muuta ehdotusta ei 19551: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Puhemies: Keskustelussa on ed. Piip- 19552: Friffi:schin ehdotuksen. pula ed. K. Kämäräisen kannattamana eh- 19553: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 19554: Asia pannaan pöydäille eduskun- kunnan ensi perjantaina pidettävään täys- 19555: nan seuraavaan täysistuntoon. istuntoon. Kutsun tätä ed. Piippulan ehdo- 19556: tukseksi. 19557: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19558: 17) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallin- 19559: non väliaikaisesta järjestelystä annetun lain P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 19560: voimassaoloajan jatkamisesta. ole tehty, eduskunta ihyvä.ksynee ed. Piip- 19561: pulan ehdotuksen. 19562: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 19563: tintö n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 19564: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- nan ensi perjantaina pidettävään täysistun- 19565: sitelty hallituiksen esitys n:o 135, joka sisäl- toon. 19566: tää ylläma1ni,tun lalkiehdotuksen. 19567: 19) Antellin kokoelmain valtuuskunnan ker- 19568: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tomus vuosilta 1940-1942. 19569: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 19. 19570: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 19571: Puheenvuoroa ei pyydetä. tintö n:o 56 ja otetaan ainoaan käsit- 19572: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yl- 19573: LaJkiehdotuksen ensimmäinen käsitte:ly lämainittu kertomus. 19574: julistetaan päättyneeksi j a asia lahetetään 19575: 1 19576: 19577: 19578: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 19579: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. 19580: 19581: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19582: 18) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elo- 19583: kuuta 1943 sahatavaran tuotannon säännös- 19584: Valtiovarainvaliokunnan mietintö hyväk- 19585: telystä sekä luovutusvelvollisuudesta anne- sytään. 19586: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- Asia on loppuun käsitelty. 19587: sesta. 19588: 19589: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 20) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ker- 19590: tintö n :o 102 ja otetaan ainoaan k ä- tomus vuodelta 1942. 19591: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 19592: yllämainittu päätös. Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 19593: Jtintö n: o 20 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 19594: Puhemies: Käsittelyn po'hjana on t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 19595: perustuslakiV'ailiokunnan mietintö n:o 102. lämainittu kertomus. 19596: Hallituksen esityksiä. 1257 19597: 19598: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Ehdotuksen laiksi kansanopistojen valtion- 19599: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 20. avustuksen maksa.ttamisesta työkaudelta 19600: 1943-1944 19601: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19602: sisältävä hallituksen esitys n:o 144; sekä 19603: Työväenasiainvaliokunnan mietintö hy- 19604: väksytään. 19605: Ehdotuksen laiksi työväenopistojen valtion- 19606: Asia on loppuun käsitelty. avustuksen maksattamisesta työkaudelta 19607: 1943-1944 19608: 19609: sisältävä hallituksen esitys n:o 145. 19610: P u h e m i e s: Istunnon alussa jaetut 19611: hallituksen esitykset n:ot 140-147 voita- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 19612: neen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 1ton ehdotuksen mukaisesti l a k i v a l i o- 19613: varten. kuntaan: 19614: Hyväksytään. 19615: Ehdotuksen kirjanpitolaiksi 19616: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 19617: ton ehdotuksen mukaisesti l a k i v a l i o- sisältävä hallituksen esitys n:o 146. 19618: kuntaan: 19619: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 19620: ton ehdotuksen mukaisesti laki- ja ta- 19621: Ehdotukset laeiksi sotaväen rikoslain ja lousvaliokuntaan: 19622: yleisen rikoslain muuttamisesta 19623: Ehdotuksen laiksi sotasiirtolaisten yhteis- 19624: sisältävä hallituksen esitys n:o 140 ja kunnallisesta huollosta annetun lain muutta- 19625: misesta 19626: 19627: Ehdotuksen laiksi rangaistusten täytäntöön- sisältävä hallituksen esitys n:o 147. 19628: panosta annetun asetuksen muuttamisesta 19629: 20 päivänä elokuuta 1942 annetun lain voi- 19630: massaoloajan pitentämisestä 19631: Pöydällepanot: 19632: sisältävä hallituksen esitys n: o 141. 19633: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 19634: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 19635: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- kaisesti pöydälle eduskunnan 19636: rainvaliokuntaan: 19637: seuraavaan täysistuntoon: 19638: 19639: Ehdotuksen laiksi veronmaksun laiminlyömi- 19640: sen johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä 21) Ehdotuksen laiksi Suomen ulkopuolella 19641: tehtyjen l'ikosten rankaisemisesta 19642: sisäLtävä hallituksen esitys n:o 142; 19643: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 19644: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 21 ;. 19645: Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä perusteista, 19646: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 22) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 19647: mista ja toimituskirjoista on suoritettava 19648: maksuja koskevan hallituksen esityksen johdosta 19649: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 19650: sisältävä hallituksen esitys n : o 143 ; n:o 58; 19651: 15& 19652: 1258 Keskiviikkona 8 p. joulukuuta 1943. 19653: 19654: 23) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 29) Toimenpiteitä emäntäkoulun perustami- 19655: vuodelle 1944 seksi Lapin lääniin 19656: 19657: sisältävän hallituksen esityksen johdosta koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 19658: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 21; 19659: n:o 59; 19660: 19661: 19662: 24) Ehdotuksen laiksi sukupuolitautilain 30) Åitiysavustuslain muuttamista 19663: muuttamisesta 19664: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 19665: sisältävän hallituksen esityksen johdosta dittu työväenasiainvaliokunnan mietirrtö 19666: laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 7; n:o 21; sekä 19667: 19668: 25) Ehdotuksen laiksi eräiden omaisuus- 31) Esityksen antamista laiksi äitien vapaut- 19669: rikoksista tuomittujen henkilöiden pitämi- tamisesta täysin palkkaeduin ansiotyöstä 19670: sestä sodan aikana pakkotyössä annetun lain määräajaksi ennen ja jälkeen synnytyksen 19671: voimassaoloajan pitentämisestä 19672: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 19673: sisältävän hallituksen esityksen johdosta dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 19674: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- n:o 22; ja 19675: tintö n:o 20; 19676: eduskunnan seuraavaan täysistun- 19677: toon: 19678: 26) Ehdotuksen laiksi alkoholistilain väli- 19679: aikaisesta muuttamisesta 19680: 19681: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 32) Ehdotuksen laiksi tontinvuokralain 19682: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- muuttamisesta 19683: tintö n:o 21; sekä 19684: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 19685: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 19686: 27) Ehdotuksen laiksi metsästyslain muutta- n:o 23. 19687: misesta 19688: 19689: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 19690: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 19691: täysistunto on ensi perjantaina kello 13. 19692: tintö n:o 22; 19693: e n s i t i i s t a i n täysistuntoon: 19694: 19695: 28) Esityksen antamista voimassaolevien Täysistunto lopetetaan kello 15,02. 19696: säännösten muuttamisesta siten, että Hög- 19697: vallan seminaari saisi oikeuden valtionapuun Pöytäkirjan vakuudeksi: 19698: opettajakunnan ikälisiä ja eläkkeitä varten 19699: E. H. I. Tammio. 19700: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 19701: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 20; 19702: 79. Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943 19703: kello 13. 19704: 19705: Päiväjärjestys. Siv. 19706: Asiakirjat: Suuren valiokun- 19707: Ilmoituksia: nan mietintö n:o 122; laki- ja talous- 19708: Siv. valiokunnan mietintö n: o 19; halli- 19709: Ainoa käsittely: tuksen esitys n: o 118. 19710: 7) Ehdotus laiksi eräiden työasiain 19711: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 19712: hallinnon väliaikaisesta järjestelystä 19713: arvioksi vuodelle 1944 ........... . 1260 annetun lain voimassaolaajan jatka- 19714: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- misesta .......................... . 1330 19715: kunnan mietintö n: o 59; hallituksen Asiakirjat: Suuren valiokun- 19716: esitys n:o 85; rah. al. n:ot 1-29. nan mietintö n:o 123; työväenasiain- 19717: valiokunnan mietintö n:o 19; hallituk- 19718: Toinen käsittely: sen esitys n: o 135. 19719: 19720: 2) Ehdotus laiksi apteekkilaitok- 19721: sesta annetun lain muuttamisesta ... 1306 Ensimmäinen käsittely: 19722: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 8) Ehdotukset laiksi kansaneläke- 19723: nan mietintö n: o 118; valtiovarainva- lain muuttamisesta, laiksi väliaikai- 19724: liokunnan mietintö n: o 57; hallituk- sista poikkeuksista kansaneläkelakiin 19725: sen esitys n: o 138. ja laiksi kansaneläkelain mukaisen li- 19726: 3) Ehdotus suhdanneverolaiksi . . . 1312 säeläkkeen väliaikaisesta korottami- 19727: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- sesta ............................ . 19728: nan mietintö n: o 119; valtiovarainva- Asiakirjat: Työväenasiainva- " 19729: liokunnan mietintö n:o 54; hallituk- liokunnan mietintö n: o 18; hallituk- 19730: sen esitys n: o 136. sen esitys n: o 112; ed. Luoma-ahon 19731: 4) Ehdotus laiksi evankelisluteri- 19732: y. m. toiv. al. n: o 68. 19733: laisten hiippakuntain arkkipiispan ja 19734: piispan virka- ja armovuoden eduista 1329 9) Ehdotus laiksi eräiden Suomen 19735: Asiakirjat: Suuren valiokun- ulkopuolella tehtyjen rikosten rankai- 19736: nan mietintö n: o 120; valtiovarainva- semisesta ........................ . 1332 19737: liokunnan mietintö n: o 55; hallituk- Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan 19738: sen esitys n: o 134. mietintö n: o 21; hallituksen esitys 19739: 5) Ehdotus laiksi köyhäinhoidol- n:o 137. 19740: lisesta kotipaikkaoikeudesta eräissä 10) Ehdotus valtioneuvoston lai- 19741: tapauksissa annetun lain muuttami- nanottovaltuuksista ............... . 19742: sesta ............................ . 1330 Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 19743: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 58; hallituksen 19744: nan mietintö n: o 121; laki- ja talous- esitys n:o 86. 19745: valiokunnan mietintö n: o 18; halli- 11) Ehdotus laiksi sukupuolitauti- 19746: tuksen esitys n: o 131. lain muuttamisesta ............... . 19747: 6) Ehdotus laiksi kaivostyön val- A s i a k i r j a t: Talousvaliokun- " 19748: vonnasta erinäisillä kaivannaisesiin- nan mietintö n : o 7; hallituksen esitys 19749: tymillä .......................... . n:o 133. 19750: " 19751: 1260 IPe,rjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 19752: 19753: Siv. Murtomaa, Niukkanen, M.. H. Peltonen, 19754: 12) Ehdotus laiksi eräiden omai- Pärssinen, Railo, Saarinen, Salmela-Järvi- 19755: suusrikoksista tuomittujen henkilöi- nen, Salmenoja, Soini, Sv,ento, Tervo, Tolp- 19756: den pitämisestä sodan aikana pakko- panen, Vest,erinen, \Virtanen ja östenson. 19757: työssä annetun lain voimassaolaajan 19758: pitentämisestä .................... . 1332. 19759: Asiakirjat: Laki- ja talous- 19760: valiokunnan mietintö n: o 20; halli- Ilmoitusasiat: 19761: tuksen esitys n:o 126. 19762: 13) Ehdotus laiksi alkoholistilain Lomanpyynnöt. 19763: väliaikaisesta muuttamisesta ....... . 1333 19764: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 19765: valiokunnan mietintö n:o 21; halli- istunnosta yksi'tyisasiain takia. ed. Tervo, 19766: tuksen esitys n:o 120. ensi tiistaiaamuun samasta syystä ed. Junes 19767: 14) Ehdotus laiksi metsästyslain sekä huomisen j'a maanantain istunnoista 19768: muuttamisesta ................... . virkatehtävien takia ed. Kallio. 19769: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- " 19770: valiokunnan mietintö n: o 22; halli- 19771: tuksen esitys n: o 128. 19772: 15) Ehdotus laiksi tontinvuokralain Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 19773: ton päätöksiä. 19774: muuttamisesta ................... . 19775: Asiakirjat: Laki- ja talous- " 19776: valiokunnan mietintö n: o 23; halli- P u h .e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 19777: tuksen esitys n: o 103. tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste- 19778: }emisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 19779: vänä toukokuuta 1941 anne,tun lain 7 § : ssä 19780: Ainoa käsittely: on säädetty, ova.t eduskunnalle puhemie- 19781: hel'le osoitettuina saapuneet seuraavat mai- 19782: 16) Valtioneuvoston päätös 26 pm- nitun lain nojalla. 25 päivänä marraskuuta 19783: vältä elokuuta 1943 sahatavaran tuo- 1943 a;nn.etut valtioneuvoston päätökset: 19784: tannon säännöstelystä sekä luovutus- Valtioneuvoston päätös viljan säännöste- 19785: velvollisnudesta annetun valtioneu- lystä annetun valtioneuvoston pääJtäksen 19786: voston päätöksen muuttamisesta .... muuttamisesta; ja 19787: Asiakirjat: Perustuslakivalio- V aitioneuvoston päätös vuonna 1911:4 tuo- 19788: kunnan mietintö n: o 102; mainittu ·tetuista kotimaisista öljykasvien siemenistä 19789: päätös. maksetta vista hinnoista. 19790: Nämä VJaltioneuvoston päätökset on nyt 19791: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 19792: Pöydällepanoa varten edustajil'le. 19793: esitellään: 19794: 17) Lakivaliokunnan mietintö n:o Puheenvuoron saatuaan lausuu 19795: 22 hallituksen esityksen johdosta 19796: laiksi väestön toimeentuloa vaaranta- Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- 19797: vien rikosten rankaisemisesta 1334 koontuu huomenna lauantaina kello 11. 19798: 19799: 19800: 19801: Puhetta johtaa puhemies H a ik k i l a. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 19802: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 19803: vuodelle 1944. 19804: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 19805: edustaj,at G. Andersson, Frietsch, Hilden, Esi:t~ellään valtiov~arainvaliokunnan mie- 19806: Junes, Ka'lliokoski, Kilpi, Lampinen, Mangs, tintö n:o 5.9 ja otetaan ainoaan käsit- 19807: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. -- Yleiskes,kustelu. 1261 19808: 19809: t elyyn snna valmistelevasti käsitellyt Lopuksi huomautan vielä, e~ttä eri pää- 19810: hallituksen esitys n: o 85 j.a rah. al. n: ot luokkien kohdalla s1aHitaan kuta:kin pääluok- 19811: 1-29. kaa esiteltäessä yleisluontoinen keskustelu 19812: siitä pääluokasta ennen pääluokkaan kuu- 19813: Puhemies: Käsittelyn pohjana on luvien lukujen esittelyä, mutta asianomai- 19814: hallituksen esityksen n: o 85 johdosta laa- sen 1uvun kohdalla on esitettävä ainoootaan 19815: dittu va1tiovarainva1iokunnan mietintö ehdotukset lyhyine perusteluineen. 19816: n: o 59, jossa on valmistelevasti käsitelty 19817: myöSikin r'ahaasia-aloiUeet n:ot 1-29. Menettelytapa hyväksytään. 19818: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asias,ta. 19819: Yksi'tyiskohtaisess•a käsittelyssä esitellään Yleiskeskustelu: 19820: ensin varsinaiset menot ja sitten pääoma- 19821: menot, molemmat pääiuokittain ja luvuit- Ed. Furuhj e'lm: Herra puhemies! 19822: tain vastaavine perusteluineen ja niissä ole- Valtiovarainva-liokunnan tulo- ja menoar- 19823: vine ponsineen. Sen jälkeen esitellään var- vio·ta koskeva mietintö on tällä 1mrtaa val- 19824: si:ruaiset tulot j·a pääomattulot osastoittain ja mistunut aikaisemmin kuin lähinnä edelli- 19825: luvuittain vastaavine perusteluineen. Mil- sinä vuosina eikä esityksen käsittely vaati- 19826: loin mietinnössä on johonkin lukuun koh- nut niin runsasta aikaa kuin esim. viime 19827: distuvia perusteluja tai ponsia, ovat ne il- vuonna. Silloin hallituksen tulo- ja meno- 19828: man eri mainintaa lukua esiteltäessä tulleet arvioesitys lähetettiin valiokunta•an jo syys- 19829: käsittelyn alaisiksi. Lopuksi esitellään si- kuun 25 päivänä. Se käsiteltiin loppuun 19830: vuilla 2-4 olevat yleisperustelut. Jos mie- vasta joulukuun 17 päivänä. Huolimatta 19831: tintöä ei muuttamattom~:ma hyväksytä, lä- siitä, että lähetekeskustelu rtänä vuonna ta- 19832: hetetään asia valtiopäiväjärjestyksen 76 § :n pahtui myöhemmin kuin vuonna 1942, ni- 19833: mukaisesti takaisin valtiovarainvalioikun- mittäin lakakuun 5 päivänä, on valiokun- 19834: taan. nan nyt esillä oleva mietintö päivätty jo 19835: Ennenkuin asian käsittelyyn ryhdytään, joulukuun 3 päivänä. Valiokunnan työ 19836: t:ahdon kiinnittää eduskunnan jäsenten olisi varmasti tullut vielä aikaisemmin lop- 19837: huomiota valtiopäiväjärjestyksen 75 § :n 2 puun suoritetuksi, jollei kaksi tulopuoleen 19838: momentin säännökseen, jonka mulman edus- liittyvää hallituksen esitystä, nimittäin esi- 19839: tajan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa tys suhdanneverosta ja esitys apteekkilai- 19840: uuden, tulo- ja menoarvioehdot·uksen las- toksesta annetun lain muuttamisesta, olisi 19841: kelmiin sisä.Ltymäittömän määrärahan otta~ v·asta viime tingassa eduskunnalle ~annettu. 19842: mista tulo- ja menoarvioon, voidaan tulo- ja Kuten edellä sanotusta. ilmenee, se aika, 19843: menoarviosta päätettäessä ottaa huomioon joll'roa valiokunta tällä kertaa on käyttänyt 19844: ainoastaan, jos se on virei'He pantu asian- työnsä suorittamiseksi, on oHut pa:ljon ly- 19845: mukaisesti tehdyllä raha.asia-aloitteella. Jotta hyempi kuin viime vuonna. Mutta tehtävä 19846: ei syntyisi epäselvyyttä sanotussa lainkoh- on nyt myöskin ollut helpompi. Viime 19847: dass'a tarkoitetuista ehdotuksista, pyydän vuonna oli tulo- ja menoarvion yhteydessä 19848: niitä edustajia, jotka aikovat tehdä tämän- mtkaist,ava laajakantoinen kysymys valtion 19849: laa;tuisia ehdotuksia, mainitsemaan ehdo- viran ja ·toimen haltijain palkkojen uudel- 19850: tusta tehdessään sen rahaasi,a-aloitteen nu- leen järjestämisestä sekä muuto·kset eläke- 19851: meron, jolla asi1a on vireille pantu. Lakeihin, asioita, jotka vaativat pitkäai- 19852: Edelleen huomautan, e'ttä työjärjestyksen kaista valmistelua ja perusteellista harkin- 19853: 43 § :n 2 momentin mukaan edustajalla, ta,a. Näihin verrattavia esityksiä ei ole 19854: joka aikoo ehdottaa muutoksia vaitiovamin- tällä kertaa liitetty tulo- ja menoarvioon. 19855: valiokunnan ehdotukseen, on oikeus saada Tosin viran ja toimen haltijain palklka- 19856: muutosehdotuksensa monistetuksi ja edus- kysymys on ta.a;s ollut vireillä, mutta pal- 19857: tajille jaetuksi. Kun tällainen menettely jon yksinkertaisemmassa muodossa. Halli- 19858: on omiaan edistämään :tulo- ja menoarvion tus on ehdottanut peruspalkkojen vä:liai- 19859: käsittelyä, kehoitJan edust,ajia, jotka aiko- kaista korottamista viidellä prosentiUa ja 19860: vat esittää vastalauseisiin sisältymä1t:tömiä samanlainen korotus olisi myöskin myön- 19861: muutosehdotuksia, hyvissä ajoin jättämään nettävä eläkkeennauttijoille. 19862: ehdotuksensa keskuskansliaan moniSitamista Asiaan on valiokunnassa kiinnitetty eri- 19863: ja jakelua varten. koista huomiota, mutta, kuten mietintöön 19864: 1262 J>e,rjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 19865: 19866: liitetyt vastalauseet osoittavat, valiokunta dalla sarekkeen ulkopuolei:le, yhteensä 19867: kuitenkaan ei ole kysymyksessä päässyt yk- 51,000 mlk, joten lisäys on oikeastaan 19868: simielisyyteen. V aliakunnan enemmistö on 44,950,100 mk. Tästä määrästä aiheutuu 19869: epäilemättä sillä kannaUa, että koska elin- huomatt,ava osa, 11 milj. mk siitä, että 19870: kustannukset ovat nousseet vielä sen jäl- eduskunta, käsitellessään hallituksen esityk- 19871: keen kuin hallituksen esitys asiasta edus- sen äitiysavustuslain muuttamisesta, ko- 19872: kunnalle annettiin, palk!koja olisi korotet- rntti avustusta kutakin syntynyttä lasta 19873: tava yli sen, mitä hallitus on ehdottanwt. kohden 800 markasta 1,000 markkaan, sekä 19874: Ei ole kuitenkaan voitu yhtyä siitä muo- 12 milj. markkaa niistä muutoksista, jntk:a 19875: dosta, jossa korotukset olisi annettava. eduskunta valtiovarainvaliokunnan ehdo- 19876: Ensimmäisessä vastalauseessa ehdotetaan, tuksen mukaisesti teki halHtuksen esityk- 19877: että prosenttiluku hallituksen esittämästä seen yksi:tyisoppikoulujen valtionavusta. 19878: 5% :sta muutettaisiin 8% :ksi, kun taas toi- Useita muutosehdotuksia on ollut pakko 19879: sessa ~tahdotaan poiketa hallituksen omaksu- tehdä 11 pääluokan XV luvun kohdalla, 19880: masta kannast,a, että korotukset annettaisiin johtuen siitä, ettei esitystä laadittaessa ol- 19881: samassa suhteessa kaikille viran ja toimen lut otettu huomioon kuluvan vuoden meno- 19882: haltijoille. Vastalauseen ~allekirjoittanei arvion 15 Pl. II luvun 28 momentilla ole- 19883: den mielestä olisi kyseessäo1evat ka:lliinajan- via varoja yhdistysten toimihenkilöiden 19884: lisät määrä;ttävä niin, että ne vastaisivat palkkausten tasoittamista varten tarkka 19885: kahta ikälisää. Jos niin kävisi, ~ettei edus- ettei niitä oHut oikeille momenteille mer- 19886: kunta, ~enemmä;n kuin valiokuntakaan hy- kitty. 19887: vä:ksyisi kumpaakaan näistä ehdotuksista, Esityksen tulopuolen numeroista on sa- 19888: olisi hallituksen, kuten valiokunnan mie- nottava, ettei eri tulolähteiden tuottoa 19889: tinnössä lausuta·an, tarkkaan seurattava ti- yleensä ole yHarvioitu. Päinvastoin eräät 19890: lanteen kehitystä j a otettava asia uudelleen 19891: 1 verot tuleVJat todennäköiseS'ti antamaan 19892: harkittavaksi. enemmän kuin on merkitty. Valiokunta ei 19893: Mitä muuten viran ja toimen haltijain kui,tenkaan ole tahtonut ehdottaa muutok- 19894: palkkaukseen tulee, VJaliokunta on kiinnit- sia näihin tulneriin sitä suuremmalla syyllä, 19895: tänyt huomiotansa siihen, ettei hallitus ole kun eräitä arviomäärärahoja ilmeisesti täy- 19896: kaikissa kohden hyväksynyt sää virkamies- tyy ensi vuoden kuluessa ylittää. Koska 19897: ten sijoittamista eri palkkausluokkiin, joka valiokunta on katsonut välttämruttömäksi 19898: sisältyy eduskunnan viime vuonna teke- ehdottaa hallituksen esitykseen apteekkilai- 19899: mään päätökseen. Vielä valiokunta on huo- toksesta annetun 'lain muuttamisesta sisäl- 19900: mannut, että palkkausluokitwksessa vielä tyviä apteekkimaksuja alennettaVJaksi, on 19901: on olemassa eräitä epätasaisuuksia eri vir- asianomaisen momentin kohdalla ·olevaa tu- 19902: kamiesryhmien kesken, joten korjaukset loerää oHut pakko vähentää. Vähennys, 19903: edelleen on tarpeen. Eräitten virastojen joka osalksi johtuu siitä, että esitykseen 19904: vaholta on ~tässä suhteessa tehty muistutuk- merkitty erä on liian suuri, on 14,600,000 19905: sia, mutta mahdollisten epäjohdonmukai- mk. Toiselta puolen on, syystä että kenttä- 19906: suuiksien välttämiseksi valiokunta ei ole tah- postimaksuis;ta ensi vuoden aikana kertyviä 19907: tonut täUaisiin kysymyksiin puuttua, vaan tuloja ei ole otettu huomioon hallituksen 19908: odottaa, että asia hoidetaan hallituksen puo- esityksessä, voitu posti- ja l~ennätinlaitoksen 19909: lelta. tuloihin merkitä 5 m:i:lj. mk lisäys. Tulo- 19910: Tullwkseni tulo- ja menoarvion numeroi- jen vähennystä jäisi nä.in ollen ainoastaan 19911: hin ja valiokunnan tekemiin muutosehdo- 9,600,000 mk. Kun tähän lisätään meno- 19912: tuksiin, huomautan ensinnäkin siitä, ettei jen kasvu, äskenmainittu summa 44,950,100 19913: valiokuntaa ·ainakaan voi moittia liiallisesta mk, sa,adaan yhteensä 54,550,100 mk, millä 19914: ante'li,aisuudesta. Muutosehdotusten ·luku- määrällä tulo- ja menoarvio olisi niin sa- 19915: määrä ei ole huomattava, eivätkä lisäykset noakseni huonontunut, hallituksen esityk- 19916: suuria. Menojen kokonaismäärä on halli- seen verra:ttuna. Esityksessä ovat kuiten- 19917: tuksen esityksessä 15,472,946,000 mk, kin tulot 59,294,300 mk, suuremmat kuin 19918: valiokunnan ehdotuksen mukaan taas menot, joten valiokunnan ehdotuksen mu- 19919: 15,517,845,100 mk, lisäys olisi siis 44,899,100 kaan vielä on ylijäämää 4,744,200 mk. 19920: mk. Tähän tulee vielä pari pienempää li- Tulo- ja menoarvion tasapaino on täten 19921: säysltä, jotka on tehty 18 pää.luokan koh- säi'lyny,t. 19922: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu. 1263 19923: 19924: Eduskunnan kuluVJaksi vuodeksi hyväk- tyiskohtiin nähden voisi olla syytä huo- 19925: symässå tulo- ja menoarviossa oli menojen mautuksiin. Vaikka valiokunta korostaa- 19926: kokonaismäärä pyörein luvuin 18,359 milj. kin, että edeJ:leen on välttämätöntä nouda•t- 19927: mk, :kun taas valiokunnan ehdotuksen mu- taa ankara·a pidättyväisyyttä kaikkien sel- 19928: kaan ensi vuoden budjeteeratut menot ovat 1aisten valtion menojen suhteen, jotka eivät 19929: yhteensä 15,518 milj. mk. Tämän mukai- ole sodankäynnin, tuotannon ylläpitämisen 19930: sesti olisivat ensi vuoden menot 'lähes 3 tai muun yleisen edun VJaatimia, ei valio- 19931: miljardia pienemmät kuin kuluvan vuo- kunta itse ole joka kohdassa noudattanut 19932: den. Itse asiassa ova:t kuitenkin menot täitä ohjetta. Mietintöä lukiessa on pakko 19933: melkein kaikkien pääluokkien kohdaHa kas- todeta, että erinäiset hallituksen esitykseen 19934: vaneet. Vähennys johtuu pääasiallisesti tehdyt lisäykset eivä:t suinkaan ole tämän- 19935: siitä, että on poistettu kuluvan vuoden me- laisten pakottavien syiden sanelemia. Eräät 19936: noarviossa oleva määräraha korvauslain- menojen iJ.isäykset ovat kyllä aiheutuneet 19937: mukaisia korva~uksia varten, 4 miljardia l•ainsäädäntöön tehdyistä muutoksista, ku- 19938: 500 miljoona·a markkaa. Muuten on tässä ten valiokunta huomauttaa, mutta on muis- 19939: yhteydessä huomautettava, että sodan ai- tettava, että valiokunta itse eräissä tapauk- 19940: kana suurin osa vaLtion menoista edelleen sissa on ehdottanut lainsäädäntöön ne muu- 19941: jää tulo- ja menoarvion ul:kopuolelle, joten tokset, jotka oVJat vaatineet menojen 'lisäyk- 19942: oikea vertailu eri vuosien välillä on mahdo- Sla. Valiokunta on myös katsonut tarpeel- 19943: ton. Tämä seikka on luonnollisesti omiaan liseksi eräässä kohden vähentää val,tion tu- 19944: vähentämään sitä mielenkiintoa, mitä ta- loja siitä, mitä halli·tus on ehdottanut. 19945: lousarvio säännöllisissä oloissa herättää. Tämä koskee apteekkimaksuja, joiden tuotto 19946: VaLtiotalouden vastaisesta kehityksestä on O'll ehdotettu puolta pi'enemmäiksi kuin hal- 19947: tietenkin nykyoloissa vaikea.ta jotakin var- Htus oli esittänyt. Suuri valiokunta näyt- 19948: maa tai todennäköistä ennustaa. Riidatonta tää kuitenkin pa:lauttaneen tämän asian 19949: kuitenkin Henee, ettei veroja enää voida hallitulffien .ehdottamaan tasoon. Nämä va- 19950: lisätä vaarantamatta maan talouselämää ja Hokunnan mietinnön johdosta esitetyt reu- 19951: ylittämä,ttä kansalaisten veronmaksukykyä. nahuomautukset koskevai kuitenkin verrat- 19952: tain vähäpätöisiä seikkoja. Suurin piirtein 19953: Valtiovaroinministeri T a n n e r: Herra voikin hal'litus olla tyytyväinen siihen tu- 19954: puhemies! - Valtiovarainva:liokunta on loks•een, mihin valiokunta hallituksen esi- 19955: tällä kertaa verrattain hellävaraisesti käsi- tystä •tarkastaessaan on tullut. 19956: tellyt hallituksen ,ehdotusta ensi vuoden Eräästä ykshyis•kohdasta näyttää valio- 19957: tulo- ja menoarvioksi. Tämän ilmoittaa kunnan keskuudessa vallinneen kovin eri 19958: valiokunta itsekin mainitessaan hyväksy- suuntiin meneviä mielipiteitä. Tarkoitan 19959: vänsä tulo- ja menoarvioesityksen pääkoh- valtion ·viran tai •toimen haltijain palk- 19960: dissa:an muuttamattomana. Vieläikin vai- kausta, mitä kysymystä valiokunnan pu- 19961: kuttavaruman käsityksen tästä saa verm.tes- heenjohtajin äskeisessä lausunnossaan kos- 19962: saan menosäännön loppusummia hallituk- ketteli. Hallituksen esityksessä ehdotettiin, 19963: sen esityksessä ja valiokunnan mietinnössä. että valtion viran tai toimen haitijoille ensi 19964: Valiokunta on korottanut varsinaisia me- vuoden alusta myönnettäisiin kalliinajan 19965: noja 28 milj. markalla ja pääomamenoja korvau:ksena 5% :n surnruinen lisäys heidän 19966: 16.8 milj. markalla, ehdottanut siis koro- nykyisiin peruspa:lk!koihinsa. Tämän suun- 19967: tuksia kaikkiaan 44.8 milj. markkaa. Tämä nitelman O'll valiokunta hyväksynyt. V•alio- 19968: summa on pienempiikuin mitä valiokunnan kunnan mietintöön on kuitenkin 'liitetty 19969: puolesta useampiin vuosiin on lisäyksiä eh- kwksikin vastalausetta, joissa tämä kysymys 19970: dotettu. Esimerki•ksi vuosi takaperin anne- ehdoterta:an jäTjestettäväksi toisella tavalla. 19971: tussa valtiovarainvaliokunnan mietinnössä Kun asia tästä päätellen ilmeisesti tulee 19972: tekivät lisäykset yhteensä yli 200 milj. ~iheuttamaan eduskunnassakin mielipitei- 19973: markkaa. Mitään vähennyksiä hal'lituksen den vaihtoa, on syytä tässä yhteydessä sitä 19974: ehdottamiin, menoihin ei ole esitetty tehtä- jonkin verran kosketella. 19975: väksi. Nähtävästi on valiokunta niinollen Valtion viran tai toimen ha1tijain palk- 19976: havainnut hallituksen esityksen vastaavan kauskysymystä käsiteltäessä on määräävä.nä 19977: tämän hetken va:atimuksia. kaksi tärkeätä näkökohtaa, joiden merki- 19978: Erinäisiin valiokunnan mietinnön yksi- tystä on harkitusti vastakkain punnit.tava. 19979: 1264 ·Pe•rjantain.a 10 p. joulukuuta 1943. 19980: --·----------=-------=--=------- 19981: Toinen näkökohta on se, että valtion viran myönnettävien kalliinaj•an Hsien kohtuulli- 19982: tai toimen haitijoille on valtion puolesta ses·ta korottamisesta. Voin ilmoittaa halli- 19983: taatt111va rii:t'tävä :toimeentulo. ToiseUa puo- tuksen siinä tapauksessa, että elinkustan- 19984: len on hallituiksen ja eduskunnan velvolli- nusindeksin nousu todeUa v.awtii yleisempää 19985: suutena huolehtia, että tasapaino hintojen pa:lkkoj·en nostamista, tulevan esittämään 19986: ja palkkojen välillä säilytetään ja rahan- eduskunnalle, e1ttä palkkojen korotus tulisi 19987: arvoa siten suojellaan. Jälkimmäinen näkö- myöskin vaLtion viran tai •toimen haltijain 19988: koht·a pakot•t>aa suureen pidäJttäväisyyteen hyväiksi. 19989: paikkojen kalliinajan korotuksissa. Paikkansa pitävän tulo- ja menoarvion 19990: Siitä huolimatta ettei valtion viran tai laatiminen ko>lmnaiseksi vuodeksi eteenpäin 19991: toimenhaltijain palkkaus.ta ole laissa kiin- on nykyisissä poikikeuksellisissa oloissa mah- 19992: teästi sidat,tu indeksin vaihiteluihin, an sel- doton tehtävä. Valtion menot riippuvat 19993: vää, ettei valtio voi oUa kiinni:tJtämä,ttä huo- oleellisesti tekijöistä, joita emme itse hal- 19994: miota siihen, miten elinkustannukset vaih- litse. Varsinkin on näin puolustusmenojen 19995: televat ja järjestämättä palkkoja sen mu- laita, mutta monet muutkin tarpeet sa,at- 19996: kaan. Tämä on kuitenkin sangen lwaja- tavat kasvaa tavalla, jo1ba ei e1tukäteen voida 19997: kantoinen asia jo vaitionkin menojen kan- arvioida. Menosäännössä olevia arviomää- 19998: nalta, puhumaMakaan siiJtä, mitä se vaikut- rärahoja on vuoden varrella pakko ylittää, 19999: taa koko kansan ta'louteen. Saadakseen kä- toisissa tapauksissa suuressakin määrässä. 20000: sityksen si.itä, kuinka suurista summista on Sodan aikana on halliltU:ksen 'erinäisissä ta- 20001: kysymys, on toimitettu laskelmia niiden pauksissa ollut pakko budjettioikeuden vas- 20002: menojen suuruudesta, jotika ovat riippu- taisesti ennakkona myöntää varoja välttä- 20003: vaisia elinkustannusindeksis'tä, ja jotka mältttömiin tarpeisiin huolimatta siitä, ettei 20004: siten joutuisivat seura·amaan yleistä palk- talousarviossa ole määrärahaa tarpeeseen 20005: kojen korotusta. Tällöin on havaittu, että varalttu. Näin on menetelty siinä vakau- 20006: jo valtion viran tai toimen haltijain ja muksessa, että eduskunta :tämmöisen me- 20007: kasakoulunope!titajain palkat nousevat 3,000 nettelyn jälkeenpäin hyväksyy. Vuoden 20008: milj. markkaan. Kun tähän lisä.tään puo- varrella esiintyneiden tarpeiden vaatimat 20009: lustus'laitoksen värvätyn miehistön palkat, lisämenot keräitään kahteen lisämenoar- 20010: asepalveluiksessa olevien päivärahat sekä vioon, joiden ~loppusummat liikkuvrut mil- 20011: sotakuukausipalkat ja: huoltorahat samoin jardeissa. Ne tilinpäätökset, joilta sodan 20012: kuin puolustuslaitoksen muut työpalkat, arkana tähän mennessä on valmistunut, 20013: edelleen rau:truteiden, tie- j•a vesirakennus- osoittavat parhaiten, kuinka vähän mah- 20014: hallituks'€ll ja valtion muut työpalka.t sekä dollisuuksia hallituksella ja eduskunnalla 20015: vielä vahion elä:kkeet ja eläkekassamenot, on ollut etukäJteen arvioida menojen todel- 20016: niin päädymme summaan, joka nousee pyö- lista määrää. Niinpä vuoden 1940 tilinpää- 20017: reästi 10 miljardiin markkaan vuodessa. töksessä men~t nousivat 12 miljardia mark- 20018: Tästä seuraa, että jokainen yhden prosen- kaa suuremmiks.i kuin miksi ne tulo- ja 20019: tin suuruinen ikorotus palkkausmenoissa menoarvioissa o'li arvioitu. Vuoden 1941 20020: maksaa valtiolle 100 milj. markkaa vuo- tilinpäätöksessä oli vastaava summa 11 mil- 20021: dessa. Jos si.is palkkoja korotetaan 5% :H:a, jardia ja vuoden 1942 tilinpäätöksessä 15 20022: kuten nyt on :tarkoitus, merkitsee se vaLtion miljardia. Yhteensä tekevät nämä meno- 20023: menoissa ennen pitkää 500 miljoonan mar- sää:ntöjen yliJtykset näiden kolmen vuoden 20024: kan suuruista lisäystä. Tästä havaitaan, tilinpääJtöksissä siten 38 miljardia. markkaa. 20025: että asia on laaja~antoisempi kuin miltä se Kuluvanakin vuonna on valtiorahastoUe 20026: ensi silmäyksellä näyttää. asetettu tavallista suurempia vaatimuksia. 20027: Asettuessaan valtion viran tai toimen Paitsi muita suuria menoja on tänä vuonna 20028: haltijain palkkauskysymyksessä samalle ollut hoidettavana raskas :korvauskysymyk- 20029: kannalle kuin halHtus esittyks•essään, on va- sen selvit'te}y. Siinä on edistytty niin pit- 20030: liokunta edellyttänyt, että hallitus tarkkaan källe, et.tä marraskmun lo.ppuun mennessä 20031: seuraa tilanteen kehitystä ja. elinkustannus- on voitu korvaukseen oikeutetuille luovut- 20032: indeksin seuraavan vuoden aikana mahdol- taa korvausobligaHoita yhteensä noin 4 mil- 20033: lisesti noustessa, uudelleen ottaa kysymyk- jardin markan arvost,a.. Sen lisäksi on kä- 20034: sen hark~ttavaksi sekä tarpeen vaatiessa an- teisellä suoritettu korvauksia noin 1,700 20035: taa eduskunnalle uuden esityksen nyt mi'ljoonaa ja vielä rahassa kolmen vuoden 20036: 'Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu. 1265 20037: 20038: korot, lähes 500 miljoonaa, sekä !lunastettu sen. Meidän vihollisemme tuntevat myös 20039: takaisin. lyhy;taikaisia obligatioita niinikään armeijamme järkkymättömän taisteluvoi- 20040: 500 milj. marlmn arvosta. Käteisiä raho- man ja taistelutahdon. Sen vuoksi vihol- 20041: jakin on niinmuodoin tähän tarkoitukseen linen liittolaisineen pyrkii kaikin tavoin 20042: käytetty noin 2,700 milj. markkaa, mikä heikentämään kotirintamaa ja koettaa siinä 20043: lyhyessä ajassa maks·etrtuna on tietenkin ol- tarkoituksessa horjuttaa sen taistelutahtoa, 20044: lut melkoinen inflatoorinen tekijä. Tämä voitonuskoa ja luottamusta tulevaisuuteen. 20045: tell'tävä on ollut anikara koetus valtiotalou- Välikappaleena tässä kansakunnan taistelu- 20046: delle, mutta siitä on voitu suuremmitt·a v ai- 20047: 1 moraalin heikentämiseen tähtäävässä toi- 20048: keclksitta selviy;tyä. Huolimatta näin suu- minnassa on vihollisen ulospäin suuntau- 20049: rista, lähes 7 miljardiin nousevista korvaus- tuva propaganda ja n. s. tiedoituspalvdu. 20050: menoista, ei valtiovelka ole kasvanut tänä Siinä käytetään vuorotellen uhkailuja ja 20051: vuonna enempää kuin edellisinäkään vuo- houkutuksia. Sen levittämät tai levitet.tä- 20052: sina, eli noin 10 miljardiHa markalla. viksi sallimat uutiset ja tiedot ovat tieten- 20053: Olen jonkun verran poikennUJt varsinai- kin laaditut sanottua tarkoitusta silmällä- 20054: sesta aiheesta, valtiovarainvaliokunnan mie. pitäen. 20055: tinnöstä, esit:tääkseni tietoja, jotk·a osoitta- Sotatapahtumatiedoitukset on tärkeä osa 20056: vat, että valtion talous kaikesta huolimatta vihollisen propagandasta. Levottomuudella 20057: -on voitu, kuten valiokuntakin toteaa. ,pitää olemme seuranneet, kuinka maassamme on 20058: kansantaloutemme kantokyvyn rajoissa." yhä laajemmassa mitassa ryhdytty levittä- 20059: E'llei mitään ·aivan odottamatonta satu, on mään bolshevisminvastaisen rintaman vihol- 20060: nyt käsiteltävänä olevan tulo- ja menoar~ listenkin laatimia sotatiedonantoja sekä 20061: vion kautta varauduttu kuljettamaan val- yleisradiossa että sanomalehdissä. Viimeksi- 20062: tion ·talous ensi vuonnakin sama:nlaisissa mainitut sangen usein lisäksi otsikoivat 20063: turvallisissa raiteissa. tiedonannot tavalla, joka tekee ne vielä 20064: vahingollisemmiksi. Ne tarjoava:t tämän 20065: Ed. S a 1 m i a l a: Herra puhemies ! Hal- uutisaineiston lukijoilleen aivan kuin Suomi 20066: lituksen noudattaman sisä- ja ulkopolitii- olisi sodan ulkopuolella oleva maa. Pää- 20067: kan johdosta eräissä maallemme tärkeissä huomio kiinnitetään sensation herättämi- 20068: kysymyksissä pyydän isänmaallisen kansan- seen. Lehti tahdotaan tehdä mielenkiintoi- 20069: liikkeen eduskuntaryhmän puolesta esille- seksi. Hämmästyneenä tulee usein kysy- 20070: tuoda seuraavaa, koska ryhmän mielestä neeksi, tapahtuuko se ajattelemattomuu- 20071: tällä politiikalla on vakavasti vaarannettu desta, voitonhirnosta vai jostakin vielä pa- 20072: isänmaamme asiaa sen historian kohtalon hemmasta vaikuttimesta. Tärkeimpinä esi- 20073: hetkellä. merkkeinä mainittakoon Svenska Pressen, 20074: Sen puolustustaistelun onnellinen loppu- Iltasanomat ja muut niiden kaltaiset. Näi- 20075: tulos, jota kansamme on nyt pakotettu den rinnalla voidaan myöskin mainita Hel- 20076: käymään, on yhtä paljon riippuvainen si- singin Sanomat ja eräät muut, joskin hiu- 20077: säisen rintaman kestävyydestä kuin taiste- kan lievemmässä muodossa. Rintaman vah- 20078: levasta armeijasta. Viime maailmansodan vistaminen ei ainakaan ole näiden tarkoi- 20079: voittivat ympärysvallat vain sen johdosta, tuksena eikä myöskään maan asian ajami- 20080: että Saksan sisäinen rintama sortui. Sen nen, ellei siksi lueta mielialan valmista- 20081: saivat viholliset aikaan propagandallaan. mista bolshevistis-anglosaksilaisen rintaman 20082: Tämän ovat Englannin johtavat valtio- armoille jättäytymiseksi ja puolustustais- 20083: miehet avoimesti tunnustaneet muistelma- telun lopettamiseksi. Näiden lehtien anglo- 20084: teoksissaan, m. m. nykyinen pääministeri saksilais-bolshevistiselta taholta saarnat 20085: Churchill. Saman propagandan ansiosta uutiset ovat useimmassa tapauksessa olleet 20086: murtui maailmansodassa Bulgarian vasta- valheellisia, mutta siitä huolimatta nuo leh- 20087: rinta, kuten mr. Stuartin julkaisema kirja det eivät koskaan, ei kertaakaan, ole niitä 20088: selvästi osoittaa. peruuttaneet. 20089: Bolshevisminvastaisen rintaman viholli- Erikoista huomiota ansaitsee myös, että 20090: set näkevät nytkin, ·ettei heidän onnistu eräät lehdet julkaisevat bolshevisminvas- 20091: taist€lukentillä rehellisessä taistelussa voit- taisen rintaman vihollistenkin leirissä .toi- 20092: taa sotaa. Senvuoksi pyrkivät he propa- mivien n. s. omien kirjeenvaihtajien lähet- 20093: gandanaan sisältäpäin tuhoamaan viholli- tämiä erikoistietoja, joiden värityksestä ei 20094: 159 20095: 1266 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 20096: 20097: saata olla epäilyksiä. Jokainen, joka niitä kuvauksia esim. Saksasta, ja joiden ilmei- 20098: uutisia painattaa ja levittää, ei voi väittää, senä tarkoituksena on kaiken myötätunnon 20099: että hän toimisi hyvässä uskossa isän- tukahuttaminen Saksaa kohtaan. Esimerk- 20100: maansa hyväksi. Ei kai kukaan luule, kejä voisi luetella kuinka paljon tahansa. 20101: että nämä erikoiskirjeenvaihtajat lähettäi- Nämä anglosaksilais-bolshevistista propa- 20102: sivät taikka saisivat lähettää vihollisen lei- gandaa palvelevat painotuotteet ovat etu- 20103: ristä minkäänlaisia muita uutisia kuin sel- päässä ruotsalaisia ja suureksi osaksi Bon- 20104: laisia, jotka palvelevat vihollisen tarkoitus- nierin kustantamia. Mainitsen vain eräitä 20105: periä. Tämä pitäisi olla joka ainoalle ih- tapahtumia aivan viime päiviltä taikka 20106: miselLe selvä, niin hyvin toimituksessa ole- viime viikoilta. 20107: valle kuin johtavina paikoilla. Tarkastelen ,Vecko-Journalenia" ja ,Hus- 20108: Samanarvoisiksi ovat suurelta osalta modernia". Näitähän sanomalehtiä tuodaan 20109: osoittautuneet pääkaupunkien lehtien Tuk- tukuttain Suomeen. Viimeksimainitun viime 20110: holmassa olevien erikoiskirjeenvaihtajien numero sisälsi suoraan sanoen sadistisen 20111: lehdilleen lähettämät uutiset. Nämäkin ovat selostuksen nimeltä ,Tyskland går sista 20112: suurelta osalta sensatiouutisia, huhuihin ronden" - Saksalla on viimeinen erä me- 20113: perustuvia y. m. s. On selvää, että vihollis- nossa. Siinä esitetään Saksasta kuva, joka 20114: leiristä päin hoidettu tiedoitus palvelee kalpenee minkä kauhukertomuksen rinnalla 20115: yksinomaan vihollisen etuja. Sen vuoksi on tahansa, ja ,Vecko-Journalen", n:o 45 sisäl- 20116: ehdottomasti väärin ja puolustustaistelul- tää taas eversti Kleenin kirjoituksen ,Suru- 20117: lemme vahingollista, jos omat tiedoitusväli- näytelmän viimeisen näytöksen edellä", 20118: neemme ryhtyvät levittämään näitä tiedoi- joka kilpailee voitonvarmimman moksova- 20119: tuksia. Tasapuolisuus, puolueettomuus, tai laisen bolshevikkiartikkelin kanssa. Siinä 20120: miksi sitä sitten nimitettäneekin, vihollis- koetetaan bolshevikkien meidän talvisodas- 20121: 1eiristä ja omien aseveljiemme tiedoitus- tamme valheellisuudestaan tunnettujen sota- 20122: lähteestä peräisin olevan propagandan ja tiedoitusten perusteella todistella, kuinka 20123: tiedoitusten suhteen ei voi olla isänmaan Saksa on täydellisesti nyt lyöty ja odottaa 20124: edun mukaista, koska sillä myötävaikute- vain viimeistä armoniskua. 12 miljoonan 20125: taan kansamme taistelumoraalin ja luotta- vieraan työläisen kapinaan nousua Saksassa 20126: muksen horjuttamiseen. Tämän pitäisi olla voidaan odottaa milloin tahansa, mainitsee 20127: tiedoituslaitoksemme johdolle samoin kuin kirjoittaja. Saksa on - päättää tuo bolshe- 20128: sanomalehtiemme toimituksille selviö. Sillä vikkien propagandisti - piakkoin lopulli- 20129: taholla pannaan valitettavasti kuitenkin sesti romahtava, eikä sitä suinkaan tarvitse 20130: ilmeisesti suurempi paino varsinkin Skan- odottaa enää kuukausia, vaan vain viikoista 20131: dinavian toivomalle puolueettomuudelle tie- on nyt enää kysymys. Ja tällaisia kirjoi- 20132: doituspalveluksessa, kuin sille, mitä alkeel- tuksia, jotka pääministerin johtama sen- 20133: lisimmat psykologiset säännöt ja kokemuk- suuri sallii tuoda maahan myrkyttämään 20134: set maailmansodan aikaisesta propagandasta kansamme moraalia ja taistelutahtoa, voisin 20135: vaatisivat. Mutta se on mielestämme tulella luetella kuinka paljon tahansa. Vaatiiko, 20136: leikkimis.tä. herra pääministeri, minä uskallan kysyä, 20137: Aivan käsittämätöntä on myös, että maa- Teidän mielestänne ihailemanne skandina- 20138: hamme saadaan tuoda ja täällä levittää visuus, että Suomi ei saa ryhtyä estämään 20139: sellaisia ulkomaalaisia sanomalehtiä, jotka sen kautta tapahtuvaa kansamme sielun 20140: ovat antautuneet maallemme vihamielisen myrkyttämistä ~ ,Tos ei, niin estäkää, herra 20141: bolshevistisen propagandan välikappaleiksi pääministeri, näiden myrky.ttäjien tänne 20142: ja Neuvostoliiton Suomeen kohdistuneen tulo, mikä tähän asti on nimenomaan Tei- 20143: hyökkäyksen ymmärtäjiksi, tai jotka mitä dän luvallanne tänne sallittu. Mutta vasta- 20144: ;törkeimmällä taovalla herjaavat ja häpäise- lauseitta ei suomalainen voi enää sallia, 20145: vät niitä maita, jotka aseveljinä seisovat että bolshevistinen propaganda maassamme 20146: rinnallamme siinä taistelussa, jota nyt saa niin vapaasti jatkua kuin tähän asti 20147: käymme sanan kirjaimellisessa merkityk- on tapahtunut. 20148: sessä elämästä ja kuolemasta. Tänne saa- Selvä todistus siitä, kuinka vähän Suo- 20149: daan ilman sensuuria tuoda lehtiä ja paino- men sensuurin hyväksymä Ruotsin lehdistö 20150: tuotteita, jotka sisältävät melkeinpä sadis- välittää Suomen eduista on m. m. tämän 20151: mia todistavia valheellisia propaganda- joulukuun 6 päivän ,Svenska Dagbladet", 20152: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu. 12!3'1 20153: 20154: 20155: jossa on julkaistu Suomesta juuri saapu- ei ole edes suostunut antamaan meille luot- 20156: neen professori Montgomeryn haastattelu, toa voidaksemme maksaa Ruotsissa sen 20157: minkä tarkoituksena ei järjellisesti aja- omille kansalaisille obligatiolainojen korot. 20158: tellen ole muu kuin Suomen ja Saksan Kysyn 1todella, miten saadaan luottoa täl- 20159: suhteiden kärjistäminen mahdollisimman laisten propagandatuotteiden levittämiseksi 20160: paljon. Tämä arvon herra sanoo, että nyt, Suomeen tai olisiko mahdollista ehkä, että 20161: kun Suomi on saanut elintarvekysymyk- näiden maksuun saataisiin käyttää vien- 20162: sensä Saksan avulla järjestykseen ja leivän nistä saatavia valuuttoja. Tämä olisi kui- 20163: itselleen turvatuksi ensi satoon saakka, voi tenkin liian törkeää voidakseen olla totta. 20164: se ryhtyä ajamaan - kuten hän sanoo - Se tuntuu sen vuoksi uskomattomalta. 20165: vapaata ulkopolitiikkaa, joka hänen termi- Mutta yhtä vaarallista on, että nämä leh- 20166: nologiansa mukaan merkitsee anglosaksilais- det otetaan vastaan luotolla, sillä joka ta- 20167: bolshevistisen propagandan toivomaa poli- pauksessa vaikeutetaan niiden kautta mei- 20168: tiikkaa Saksaan nähden. Ei tämä herra dän valuuttapoliittista asemaamme. Myö- 20169: näy ainakaan antavan kansakunnan poliit- hemmin saamme ainakin maksaa sen. 20170: tiselle rehellisyydelle paljon arvoa. Hän Huolestuneena kansamme taistelumoraa- 20171: selittää myös, että Ulkomaankauppayhdis- lia ja kestävyyttä vaarantavan jatkuvan 20172: tyksessä arvosteltiin hänen läsnäollessaan propagandan laajentumisesta jättivät isän- 20173: sotanäköaloja sangen realisesti. Mitä hän maallisen kansanliikkeen eduskuntaryhmän 20174: sillä tarkoittaa, on selvää. Minä pyydän edustajat viime huhtikuun 13 pa1vana 20175: herra ulkoasiainministeriä huolehtimaan eduskunnalle asianomaisen hallituksen jä- 20176: siitä, ettei tänne laskettaisi skandinavilai- senen vastattavaksi esitetyn kyselyn, jossa 20177: suuden nimessä miehiä, jotka tahallisesti esitettiin seuraavat kysymykset: 1) aikooko 20178: koettavat tehdä tyhjäksi sen, mitä Te, hallitus ryhtyä kiireellisesti valvomaan, 20179: herra ulkoministeri, Saksan kanssa parhail- että valtakunnan tiedoitusvälineiden - ra- 20180: laan käytävissä kauppaneuvotteluissa olette dion ja sanomalehdistön - kautta ei levi- 20181: hiellä ja vaivalla voinut aikaansaada, jotta tetä bolshevismin vastaisen taistelurinta- 20182: kansamme olisi välttänyt nälän ja säilyt- man vihollisten lähteistä peräisin olevia so- 20183: tänyt mahdollisuutensa jatkaa puolustus- tauutisia, tiedonantoja ja tilannekatsauk- 20184: taisteluaan huolettomana ainakin leivästä. sia, jotka ovat omiaan heikentämään ja va- 20185: Sellaisia lehtiä, jotka vahingoittavat hingoittamaan kotirintamamme tai armei- 20186: Suomea ~tahallisesti, ovat m. m. ruotsinmaa- jamme taistelumoraalia ja 2) aikooko halli- 20187: laiset ,Göteborgs Handels- och Sjöfarts- tus ryhtyä kiireellisesti .toimenpiteisiin, 20188: tidning" sekä ,Dagens Nyheter". Kum- ettei maahamme saataisi tuoda sanomaleh- 20189: matkin tyrkyttävät meille anglosaksilais- tiä tai muita painotuotteita, jotka suhtau- 20190: bolshevistista ohjelmaa ja koettavat saada tuvat vihamielisesti kansamme käymään 20191: selvillä vaiheilla ja pelotuksilla kansamme puolustustaisteluun tai pyrkivät saatta- 20192: nousemaan sitä suuntausta vastaan käy- maan sen väärään valoon. 20193: mässämme puolustustaistelussa, jota tähän Vaikka jo on yli seitsemän kuukautta 20194: asti on noudatettu tasavallan presidentin kulunut kyselyn tekemisestä, emme ole vie- 20195: ja Suomen marsalkan johdolla. Ei todella läkään saaneet siihen vastausta tai valtio- 20196: voi ymmärtää, kuinka valtiovalta voi sal- päiväjärjestyksen 37 §: n tarkoittamaa pe- 20197: lia tällaisten kirjoitusten levittämisen Suo- rusteltua ilmoitusta siitä, että kyselyymme 20198: messa, joiden ilmeisenä tarkoituksena on ei ole vastausta annet1tava. Näin on tapah- 20199: tehdä vaikeuksia sille politiikalle, jota Suo- tunut huolimatta siitä, että eduskunta on 20200: messa on isänmaan edun nimessa nouda- nimenomaan hyväksynyt toivomuksen, että 20201: tettu. eduskuntakyselyihin olisi vastattava koh- 20202: Näiden ruotsinmaalaisten anglosaksilais- tuullisessa ajassa. Tuntuu ilmeisesti siltä, 20203: bolshevististen propagandavälineiden maa- että hallituksella ei ole ollut rohkeutta sel- 20204: han tuominen on valuuttapoliittisistakin västi vastata kysymykseen. 20205: syis.tä aivan käsittämätöntä. Minkä vuoksi Kokemukset kyselymme tekemisen jäl- 20206: meidän on lisättävä valuuttavelkaamme keen ovat osoittaneet, että se oli .täysin ai- 20207: Ruotsiin ostamalla tällaisia arvottomia ja heellinen. Niistä ilmiöistä, jotka kY'Se1ys- 20208: vahingollisia julkaisuja, suurelta osalta vi- sämme leimasimme valtakunnalle vahingol- 20209: hollisen propagandatuotteita, kun Ruotsi liseksi, on aiheutunut haittaa ei vain sisä- 20210: 1268 PerJantama 1ll p. joulukuuta 194~. 20211: 20212: vaan myöskin ulkopoliittisessa suhteessa. lasta ja turvallisemmista rajoista. Sen si- 20213: Sen voi kyllä herra ulkoasiainministeri ja jaan on sallittu vapaasti herjata niitä, 20214: ministeri Kivimäki todistaa. Kun nämä il- jotka ovat olleet sitä mieltä, että isän- 20215: miöt ovat yhä edelleen jatkuneet vaaran- maamme turvallisuus vaatii Itä-Karjalan 20216: taen kansamme puolustustaistelua itsenäi- ikivanhoja suomalaisia asutuksia yhdistet- 20217: syytemme ja vapautemme turvaamiseksi, on täväksi Suomeen, jotka maantieteellisesti- 20218: pakko kiinnittää niihin eduskunnassa vaka- kin eittämättömästi kuuluvat Suomeen. 20219: vaa huomiota ulkopuolella sen uudistetun Kansamme pyhää ajatusta on sallittu jul- 20220: kyselyn, jonka olemme olleet pakotetut kisesti vapaasti rienata. Meillä on anglo- 20221: asiassa tekemään. Meidän mielestämme on saksilais-bolshevistisen vihollisrintaman ta- 20222: isänmaamme edun nimessä käytävä rajoit- holta esitetty ehdottoman antautumisen 20223: tamaan bolshevisminvastaisen rintaman vi- röyhkeä vaatimus ja meidän isänmaatamme 20224: hollisten lähteistä ammentavaa propagan- vaaditaan silvottavaksi. Jos tämä rintama 20225: daa ja tiedoitustoimintaa, ennenkuin sillä saisi määrätä rauhanehdot, olisi kansamme 20226: ehditään vahingoittaa kansamme valtavan olemassaolo tuhon oma. Siltä taholta ei 20227: enemmistön tervettä käsitystä käymämme meillä ole odotettavissa mitään muuta kuin 20228: puolustustaistelun ehdottomasta välttämät- kuolema. Tämä pitäisi niiden tajuta, jotka 20229: tömyydestä itsenäisyytemme ja vapau- koettavat etsiä turvaa anglosaksilais-bol- 20230: temme turvaamiseksi. shevistisesta rintamasta ja jotka senvuoksi 20231: Meillä ei ole lupa määrätä menette- eivät uskalla tehdä mitään, jota tämä rin- 20232: Jyämme sen mukaan, mikä mahdollisesti tama ei hyväksy. Se seikka, että täällä 20233: miellyttää skandinavialaista - anglosaksi- nöyrästi ollaan puhumatta turvallisuu- 20234: lais-bolshevistiselle rintamalle voittoa toi- temme turvallisuustakeista, ei totta tosiaan 20235: vovaa - mielipidettä, vaan meidän on toi- tee asemaa paremmaksi, päinvastoin. Ja ne 20236: mittava yksinomaan isänmaamme edun ni- sadattuhannet sankarivainajat, jotka jo 20237: messä ja se vaatii, että kansan moraalista ovat antaneet henkensä isänmaamme puo- 20238: selkärankaa vahingoittava propaganda es- lesta, vaativat meitä turvaamaan tulevai- 20239: tetään silloinkin, kun sitä johdetaan Skan- suuden, jottei jälleen uusi sukupolvi olisi 20240: dinaviasta käsin. Meidän täytyy tajuta, pakotettu uhraamaan vertaan epäedulli- 20241: että Ruotsista käsin johdettu n. s. skandi- sissa puolustusasemissa. Kansamme on 20242: navialainen propaganda yksinomaan sitten- kerta kerran jälkeen saanut nähdä ja veri- 20243: kin ajaa Ruotsin etuja. Sieltä nähdään sesti kokea, ettei Neuvostovenäjän eikä yli- 20244: asiat ruotsalaisten silmälasien kautta. malkaan ryssän sanaan ja sitoumuksiin 20245: Kuinka vaarallista tuo ruotsinmaalainen voida luottaa. Meidän on senvuoksi pakko 20246: propaganda on, siitä antaa kiistämättömän pyrkiä reaalisiin turvallisuustakeisiin, koska 20247: todistuksen sen ruotsinkielisen sivistyneis- kerran maailmassa hallitsee vain väkivalta. 20248: tömme valtaosan asennoituminen puolus- Naapurinsympatia on kansamme olemassa- 20249: tustaisteluumme ja ulkopolitiikkaamme, olon taistelussa hyvin vähämerkityksellinen 20250: joka näistä ruotsalaisista propagandaläh- asema. 20251: teistä tietonsa lähinnä ammentaa. Kan- Siinä puolustustaistelussa, jota käymme, 20252: samme asema olisi toivoton, jos suomen- on armeijamme ja kansamme voiman ja 20253: kielinen väestö ajattelisi samalla tavalla taistelutahdon säilyttämisen ohella tär- 20254: isänmaamme kohtalon asioista. keintä turvata luottamukselliset suhteet 20255: Ne, jotka puoltavat tuon ruotsalaisen Saksaan, joka käy rinnallamme taistelua pe- 20256: propagandalehdistön sallimista Suomessa, rivihollistamme vastaan ja auttaa meitä 20257: edistävät myrkyn kylvöä myös suomalai- sekä sotilaallisesti että taloudellisesti, en- 20258: seen kansansieluun. nen kaik•kea leivän ja muiden elintarvik- 20259: Samalla kun sensuuri on sallinut Skandi- keiden saannissa, mitä apua ilman kan- 20260: naviasta tulevan anglosaksilais-bolshevisti- samme joutuisi kärsimään nälkää. Näiden 20261: sen propagandan tulvia maahamme, on se luottamuksellisten suhteiden turvaaminen 20262: kaikella voimalla koettanut estää puhu- on hallituksen ensiSIJamen velvollisuus. 20263: masta siitä turvallisuudesta, joka meidän Kansamme, joka pitää puolustustaistelumme 20264: on vihdoinkin saavutettava ainaisia idästä saattamista voitolliseen loppuun tärkeim- 20265: uhkaavia hyökkäyksiä vastaan. Tässä yh- nänä kansallisena tehtävänään tänä etsik- 20266: teydessä on kielletty puhumasta Itä-Karja- koaikana, odottaa hallitukselta, että se huo- 20267: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskes.kusteln. 1269 20268: 20269: lehtisi siitä, ettei mikään särkisi näitä suh- matta. Onhan selvää, että tieteellisen työn 20270: teita, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä ja opetuksen katkeaminen sodan vuoksi vai- 20271: puolustussotamme viemiseksi voitolliseen kuttaa haitallisesti rauhan vuosiinkin pit~ 20272: loppuun ja kansamme tulevaisuuden tur- kiksi ajoiksi. Mutta samalla on kuitenkin 20273: vaamiseksi. Meillä ei tämän vuoksi ole kan- muistettava, että sota vaatii uhrauksia - 20274: samme elinetuja vaarantamatta oikeus tehdä tyhjinä ovat olleet näinä vuosina jotkut 20275: sellaista, joka suuntautuu Saksan sotatoi- meidänkin yliopistomme luentosalit ja työ- 20276: mia ja puolustuksen turvaamista tarkoitta- 1 huoneet nimenomaan sodan vuoksi - ja 20277: via toimenpiteitä vastaan. Skandinavian että yliopistoilla, niiden opettajilla ja oppi- 20278: anglosaksilais-bolshevistista rintamaa liehit- lailla, on myöskin velvollisuutensa omasta. 20279: televä opinioni ei saa olla meille määräävä. puolestaan toimia niin, ettei yliopiston työ- 20280: Sieltä tulevat applodit eivät auta isän- rauha häiriytyisi. Tätä eivät Oslon yliopis- 20281: maamme asiaa. ton oppilaat ole pitäneet velvollisuutenaan, 20282: On mitä valitettavinta se, mitä Suomen vaan he ilmeisesti ovat teoillaan itse yli- 20283: taholta on nyt jälleen tehty Oslon yliopis- opistossa toimineet yliopiston rauhaa vas- 20284: ton tapahtumien vuoksi. Meidän yliopisto- taan. 20285: jemme rehtorien sekä hallituksen sekaantu- Yliopistojen rehtorien ja hallituksen 20286: minen Saksan sotilasviranomaisten toimen- puuttumista Oslon asiaan on anglosaksilais- 20287: piteisiin Oslon yliopiston piirissä toimineen holshevistinen rintama tai sen voittoa toi- 20288: sabotaashikeskuksen hävittämiseksi on ollut vovat ryhtyneet voimakkaasti jo käyttä- 20289: maallemme vahingollinen toimenpide. Mei- mään hyväkseen propagandassaan Saksaa 20290: dän pitäisi muistaa, että Norja on sodassa vastaan. Lukekaa esim. Ruotsin lehdet viime 20291: Saksaa vastaan ja että Norja on yksi niitä päiviltä taikka Reuterin sähkeet. Niiden 20292: Atlantin rannikon kohtia, joita anglosak- mukaan on maassamme noussut valtava 20293: sien maihinnousu pahimmin uhkaa. Mei- opinio, voimakas protesti on tehty Saksan 20294: dän on tiedettävä, että Oslon ylioppilaskun- muka harjoittamaa terroria vastaan (Ed. 20295: nassa kommunistisella aineksella on ollut Österholm: Ei ole totta!). Minä pyy- 20296: ja on edelleen suuri vaikutus ja että tämä dän lukemaan ed. Österholm. Maassamme 20297: ylioppilaskunta on ollut sabotaashikeskus, vieraillut ruotsinmaalainen professori Mont- 20298: joka on pyrkinyt vaikuttamaan Saksan arc gomery tekee Svenska Dagbladetissa siitä 20299: meijan puolustustoimintaan ja valmista- suuren numeron ja selittää, että sekin on 20300: maan maaperää anglosaksilaisten maihin- todistuksena siitä, että jokatapauksessa Suo- 20301: nousulle ja siten yhtenäisen anglosaksilais- men kansan enemmistö ei tunne olevansa 20302: bolshevistisen rintaman aikaansaamiselle Jiittosulhteessa ,i bundsförvantskap" Sak- 20303: Pohjois-Eurooppaan m. m. Suomen yli. Mei- san kanssa. Totuus on .kuitenkin aivan 20304: dän olisi lisä:ksi pitänyt muistaa, vaikka päinvastainen. Esim. suomalainen kansalli- 20305: sillä tosin on pienempi merkitys, Oslon sesti herännyt sivistyneistö ja ylioppilas- 20306: ylioppilaiden vihamielinen suhtautuminen nuoriso ajattelee aivan päinvastoin. Se e:i 20307: Suomeen Karjalan takaisinvaltauksen ta- voi hyväksyä rehtorien otteita eikä Suo- 20308: pahduttua sen juhlan yhteydessä, joka jär- men hallituksen toimenpiteitä Oslon yliopis- 20309: jestettiin sanottuun yliopistoon sen joh- ton asiassa. Se katsoo, että siinä on jälleen 20310: dosta, että Viipurin linnan huipulle jälleen toimittu liian paljon Skandinavian opinio- 20311: vedettiin Suomen lippu. Suomen lippuhan nin vaikutuksesta. Ne ovat vakavasti vaa- 20312: näiden ylioppilaiden toimesta vedettiin puo- rantaneet suhteitamme Saksaan. Saksan 20313: litaukoon ja sitä. häväistiin ja juhlaan osal- ulkoministeri Ribbentropin vastaus> Ruotsin 20314: listuneita herjattiin. Kaikki tämä on osoit- esityksen johdosta yliopistoasiassa piti olla 20315: tanut, että Oslon ylioppilaskunnalle on meille etukäteen selvänä osoituksena siitä. 20316: pääasia anglosaksilais-bolshevistisen rinta- kuinka aiheettomana Saksan johto pitää 20317: man voitto, mikä Suomelle merkitsisi kuo- vieraiden sekaantumista tähän asiaan, jonka 20318: lemaa. saksalaiset ovat ratkaisseet sotilaallisen 20319: On helposti ymmärrettävissä, että yliopis- välttämättömyyden vaatimusten mukaan. 20320: topiireissä toivottaisiin tieteellisen työn ja Isänmaan edun nimessä on toivottava, 20321: opetuksen rauhallista ja säännöllistä jatka- etteivät kysymyksessä olevat harkitsematto- 20322: mista Oslon yliopistossa samoinkuin muis- mat otteet Oslon yliopiston asiassa muodos- 20323: sakin Euroopan yliopistoissa sodasta huoli- tuisi maallemme kohtalokkaiksi. 20324: 1270 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 20325: -----C- 20326: 20327: 20328: 20329: Minulla olisi ollut syytä kosketella tässä tukset ministeriöihin, poistamalla tarpeetto- 20330: tilaisuudessa vielä paljon muitakin halli- mat virkamiehet sekä lisäämällä virkamies- 20331: tuksen otteita, jotka ovat vakavasti vaaran- ten työaikaa ja työtehoa." Kun nyt on va- 20332: taneet meidän suhteitamme niihin maihin, kavasti tullut esille kysymys valtiohallin- 20333: joiden rinnalla me käymme puolustustais- non rationalisoimisesta, on saattanut olla 20334: teluamme, mutta minä olen sitä mieltä, paikallaan, että asia on saatettu oikeisiin 20335: ettei niihin tällä kertaa ole puututtava, ajallisiin mittasuhteisiin. Hallinto-olo- 20336: koska olen olettanut, että ne olisivat olleet jemme järkiperäistäminen on ollut alati 20337: jo pois päiväjärjestyksestä. Mutta kun saa- uusiutuva tunnuslause koko itsenäisyytem- 20338: duista vakavista kokemuksista huolimatta me ajan siitä lähtien, kun eduskunta 20339: yhä uudelleen aiotaan kulkea sitä tietä, vuonna 1920 esitti tämäntapaiselle toimin- 20340: joka on saattanut kansamme mitä vakavim- nalle suuntaviivat, joiden perusteluista esi- 20341: piin konflikteihin, niin silloin ei voi olla tin muutaman lauseen. Ei voida kieltää, 20342: enää .tältä paikalta puuttumatta asiaan. etteikö tässä suhteessa olisi saatu itsenäi- 20343: syysvuosiemme aikana tuloksia aikaan, 20344: Ed. Kekkonen: Herra puhemies! mutta siitä huolimatta on kysymys valtion 20345: ,Valtion menoarviossa on viDkamiesten hallinnon rationalisoimisesta aina, kun se 20346: palkkaamis- ynnä muilla hallintokustan- tulee esille, tuore, ajankohtainen ja problee- 20347: nuksilla ratkaiseva merkitys. - Nämä me- meja täynnä. 20348: not ovat viime vuosina osoittaneet meillä Mutta olisi väärin olettaa, että Suomi 20349: suurta nousua, ei ainoastaan rahanarvon olisi tässä suhteessa ainoa maa, joka näkee 20350: alenemisen, vaan myös lukuisain uusien hallinto-oloissaan puutteita. Mielenkiinto 20351: virastojen ja virkain perustamisen ja virka- tähän kysymykseen on yleinen kaikkialla. 20352: miesten muun lis·ääntymisen johdosta, mikä Nimenomaan on syytä panna merkille, että 20353: ei aina ole ollut välttämätöntä. Toiselta hallintotekniikka on saamassa yhä enem- 20354: puolen on olemassa paljon puutteellisuuksia män huomiota hallintoa koskevissa tutki- 20355: virastojen ja virkamiesten työn järjeste- muksissa. Tämä merkitsee suorastaan kään- 20356: lyssä. Asiain käsittely on tarpeettoman teentekevää muutosta, sillä tähän saakka 20357: mutkallista, työaika ei ainakaan kaikkialla tutkimustyö on kohdistunut hallinto-oikeu- 20358: ole niin pitkä eikä niin tehokkaasti käytetty teen, jolloin johtomotiivina on ollut hal- 20359: kuin sen pitäisi olla, virkamiehillä on hyvin linnon oikeudenmukaisuus sekä hallinto- 20360: yleisesti sivutoimia, jotka häiritsevät heidän systeemin teoreettinen puhtaus. Hallinto- 20361: varsinaista tehtäväänsä j. n. e. Nykyisen tekniikan tunkeutuminen esille merkitsee 20362: kalliin ajan vallitessa on useiden virka- sitä, että hallinnon tuloksellisuuteen kiin- 20363: miesten ollut vaikea tulla toimeen ilman nitetään huomiota. Kokemus on osoittanut, 20364: sivuansiota. Kun nyt virkamiesten palkka- että hallinnossa voi esiintyä muitakin puut- 20365: etuja on aikomus tuntuvasti parantaa, on teita kuin oikeusturvan ja oikeudenmukai- 20366: oikeus odottaa, että myös työaikaa ja työ- suuden puute. Siinä voi esiintyä hitautta, 20367: tehoa lisätään. Eduskunta on mielihyvällä toimivai tasuhteiden epäselvyyttä, epä talou- 20368: ottanut vastaan tiedon, että hallitus suun- dellisuutta, slentrianismia j. n. e. Nämä 20369: nittelee yleistä virastojen ja virkamiesten puutteet valtionhallinnossa tulevat sitä sel- 20370: työnjärjestelyä, jossa nykyään vallitsevat vemmin esille, mitä paremmin yksityisliik- 20371: puutteet ja epäkohdat tulisivat perinpohjai- keet palvelevat yleisöä ja aikaa voittaen 20372: sooti tutkittaviksi, tarkoittaen saada aikaan juuri tämäntapaiset puutteet aiheuttavat 20373: taloudellisempi virastotoimin ta. yhtä paljon tyytymättömyyttä valtion hal- 20374: Tämä, mitä edellä olen lukenut, tuntuu lintotoimintaa kohtaan kuin konsanaan rat- 20375: Yarmaan tutulta ja monissa yksityisseikois- kaisujen asialliset virheet. Tämän vuoksi 20376: sakin suorastaan päivänkohtaiselta puheelta. on valtiovallan pakko yhä enemmän kiin- 20377: Se on kuitenkin lähes 24 vuotta vanha. Se nittää huomiota hallinnon tarkoituksenmu- 20378: on osa eduskunnan vastauksesta hallituksen kaisuuteen ja tehokkuuteen. Se voi tapah- 20379: esityikseen tulo- ja menoarvioksi vuodelle tua ainoastaan systemaattisen ratiol).alisoi- 20380: 1920. Samassa yhteydessä eduskunta hy- mistoiminnan avulla. 20381: väksyi ponnen, jossa lausuttiin se toivomus, Mutta meillä Suomessa on virasto-olojen 20382: ,että hallitus ryhtyisi yksinkertaistutta- rationalisoimisen tarpee]lisuus havaittu toi- 20383: maan virkakoneistoa yhdistämällä ylihalli- sessakin suhteessa. Sota-aika on saattanut 20384: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskes·kustelu. 1271 20385: 20386: valtiomme aikaisemmin suorastaan esimer- tarkoituksena myös . määrätä valtion viran 20387: killisen hyvän talouden epävarmalle poh- ja toimen haltijain järjestöjä edustavat jä- 20388: jalle. Menojen nousu on ollut suuri ja senet. 20389: menojen peittämisellä äärimmilleen kiris- On muuten tässä yhteydessä pantava mer- 20390: tetyn verotuksen ja lainoituksen avulla on kille, että Ruotsissa on tapahtunut saman- 20391: ·omat rajansa. Valtion talouden tasapai- tapainen kehitys, kun on ollut kysymyk- 20392: noon saattamisessa on menojen supistami- sessä valtionhallinnon rationalisointia kos- 20393: sella, siis säästäväisyydellä, tällaisessa tilan- kevat suunnitelmat. Siellähän jö 1940 ase- 20394: teessa tärkeä tehtävä. Kun valtiovarain- tettiin valtiovarainministeriön toimesta eri- 20395: ministeriön kansantalousosaston finanssitoi- koinen toimikunta, besparingsberedning, 20396: miilmnta laati keväällä 1942 ehdotuksensa jonka tehtävänä on myös johtaa valtion- 20397: yleiseksi finanssiohjelmaksi, oli siinä kes- hallinnon rationalisointia. Tämä toimikunta 20398: keistä huomiota kiinnitetty säästäväisyyden on toiminut nyt siis jo useamman vuoden. 20399: tehostamiseen ju1kisessa taloudessa. Sen Mutta se muoto, joka Ruotsissa on vahvis- 20400: jälkeen kun tämä ehdotus oli tullut kan- tettu, ei ole osoittautunut käytännölliseksi 20401: santaloudellisessa neuvottelukunnassa hy- eikä tuloksiin vieväksi. Senvuoksi siellä on 20402: väksytyksi, asetti kansantalousosasto toimi- hallitus äskettäin valtiopäiville jättänyt 20403: kunnan laatimaan ehdotusta niistä suunta- ehdotuksen siitä, että tulevan vuoden alusta 20404: viivoista joiden mukaan parannuksia val- tämä rationalisointia koskeva työ järjestet- 20405: tion virasto-oloissa olisi ryhdyttävä toi- täisiin sillä tavalla, että valtiovarainminis- 20406: meenpanemaan. Toimikunta esitti mietin- teriöön perustetaan erityinen valtion jär- 20407: nössään, että virasto-olojen rationalisoimista jestelylautakunta, jonka tehtävänä tulee 20408: suunnittelemaan ja johtamaan olisi valtio- olemaan rationalisointityön johtaminen. 20409: varainministeriöön asetettava ylimääräinen Tämä valtion järjestelylautakunta saa 20410: järjestelyosasto,. jonka tehtävänä tulisi ole- eräässä mielessä keskusviraston aseman. Se 20411: maan uudistusten suunnittelu ja toteutta- tulee siinä suhteessa siis pysyvälle kannalle, 20412: minen valtion virastojen työskentelyssä. ja Ruotsissa odotetaan, että tämä organi- 20413: Sen jälkeen kun ehdotuksesta oli hankittu satiomuutos tulee tehokkaasti edistämään 20414: erinäisiä lausuntoja, jotka puolsivat toimi- rationalisointityötä siellä. 20415: kunnan suosittelemaa järjestelyä, valtio- Mikäli virasto-olojen rationalisoimista tar- 20416: varainministeriöön perustettiin viime ke- kastellaan pelkästään säästäväisyyskysy- 20417: sänä virastoasiain valtuutetun toimi. Toi- my'ksenä, saadaan sen merikityksestä seu- 20418: menhaltijan tehtävänä tulee olemaan m. m. raava kuva. Valtion virkakunnan palkka- 20419: 1) tehdä suunnitelmia valtion virasto-olojen menot, j.otka ennen sotaa arvioitiin vajaaksi 20420: rationalisoimiseksi, 2) valvoa, että valtion puoleksitoista miljardiksi markaksi vuo- 20421: hallinnossa noudatetaan tarpeellista säästä- dessa, ovat lmluvana vuonna jonkin verran 20422: väisyyttä, 3) käsitellä valtion viran ja toi- yli 3 miljardia markkaa, kuten herra val- 20423: men haltijain yleistä ammattikoulutusta tiovarainministeri äskeisessä puheenvuoros- 20424: koskevia asioita, 4) ylläpitää yhteyttä val- saan mainitsi. Vo~daan siis havaita, että 20425: tion viran ja toimen haltijain ammatillisiin palkkamenot .ovat kohonneet noin 100 % : lla. 20426: järjestöihin virasto-oloja koskevissa kysy- On huomattava, että palkkamenot edusta- 20427: myksissä, 5) valvoa että virasto-olojen jär- vat keskimäärin kokonaista 90%: ia varsi- 20428: jestelyssä on otettu huomioon myös viras- naisista virastomenoista. Näistä luvuista 20429: toa käyttävän yleisön mukavuus ja ajan havaitaan, että mikiäli henkilökunnan työ- 20430: säästö sekä 6) antaa valtion viranomaisille tehoa voidaan kohottaa, valtiolle koituva 20431: lausuntoja toimialaansa kuuluvista kysy- taloudellinen hy.öty on erittäin merkittävä. 20432: myksistä. On tietenkin mahdotonta esittää mitään 20433: Kun on mitä tärkeintä, että virastoasiain kaavamaista prosenttilukua. Mutta ansait- 20434: valtuutetulla on läheinen kosketus virastoi- see mainita, että Ruotsissa suoritettujen 20435: hin ja virkamiehiin, tullaan ensi vuoden ra.tionalisoimistutkimusten perusteella on 20436: alusta valtiovarainministeriöön asettamaan voitu käytännössä havaita, että palkkame- 20437: virastoasiain neuvottelukunta, jonka tehtä- noissa ehdotettu säästö virastoissa, joissa 20438: vänä on periaatteellista laatua olevien asiain tutkimus on loppuun saatettu, on ollut 20439: käsittely sekä virastojen rationalisoimistyön 10----20 % välillä. Esim. 10 % 3 miljar- 20440: .seuraaminen. Tähän neuvottelukuntaan on dista on 300 miljoonaa markkaa. Tähän 20441: 1272 Perjantaina. 10 p. joulukuuta 1943. 20442: 20443: lukuun ei sellaisenaan ole syytä kuitenkaan säkin turvautumaan virastoissa palvelevien 20444: kiinnittää huomiota, sillä työntutkimukset, antamiin omiin tieto~in, joiden perusteella 20445: jotka ovat säästämistoime!lipiteiden edelly- valmistetaan yhtenäinen selvitys siitä, mi- 20446: tys, ovat aå.kaa ottavia ja monesta syystä ten viraston työ käytännössä suoritetaan,. 20447: vaikeasti perille saatavia tehtäviä. Mutta kuinka kauan kukin suoritusvaihe ottaa 20448: lienee ollut sentään paikallaan esittää nämä aikaa, mitä menetelmiä ja mitä apuneuvoja 20449: kokemukseen perustuvat pros1enttiluvut ja siinä käytetään, missä yhteydessä eri suori- 20450: valtion palkkamenojen kokonaissumma, tukset ovat toisiinsa ja miten ne ovat toi- 20451: jotta todellakin :havaittaisiin, minkä suu- sistaan ri]pipuvaiset, mitkä tekijät hidasta- 20452: ruusluokan asiasta tässä todella on kysy- vat työtä ja miten tällaiset hidastavat teki- 20453: mys. jät voitaisiin poistaa, jotta työ olisi järjes- 20454: Varsinainen rationalisoimistyö kulkee tetty mahdollisimman tehokkaaksi ja tar- 20455: kahta päälinjaa noudattaeln. Ensiksikin on koituksenmukaisesti. 20456: suoritettava erinäisiä yleisiä organisatio- Lienee paikallaan esittää eräs mielestäni 20457: tutkimuksia ja toiseksi työntutkimuksia. varsin kuvaava esimerkki siitä, kuinka vai- 20458: Yleiset organisatiotutkimukset kohdistuvat tionkin tehtävissä on suoritettu tarpeetonta 20459: virastojen sisäiseen ja keskinäiseen organi- työtä. 20460: saatioon sekä yleistä luonnetta oleviin hal- Muuan lautakunta teki tammikuussa 1929 20461: lintokysymyksiin. Tämän tapaisista asioista valtioneuvostolle ehdotuksen, että eräät 20462: voidaan mainita esim. vanha, usein esillä- ministeriöissä laadittavat luettelot, n. s .. 20463: ollut kiistakysymys siitä, olisiko tarkoituk- päätösluettelot, jätettäisiin valmistamatta, 20464: senmukaisempaa järjestää keskusvirastoja koska se viranomainen, jota varten ne laa- 20465: v3!i ministeriöiden osastoja, edelleen kysy- dittiin,. nimittäin oikeuskansleri, ei niitä 20466: mys kollegialisen käsittelyn suotavuudesta tarvitse, eikä niiden avulla voi saada tie- 20467: hallin toviranomaisissa, ratkaisuvallan siirtä- toja, joita päätösluetteloitten lähettämisellä 20468: minen alemmille viran- ja toimen ih:alti- hänelle oli tarkoitettu. Asianomainen mi- 20469: joille, lausuntojen hankkimismenettelyn nisteri, jolle tämä lautakunnan ehdotus 20470: yksinkertaistaminen, puhel·imen käytön joutui, näyttää merkinneen asiakirjavihkon 20471: yleistäminen, diaripidon yhtenäistäminen, päälle: ,Tärkeä asia, pantava käytäntöön 20472: valtion julkaisut, kysymys työajan pituu- mahdollisilta osiltaan." Minä !haluaisin 20473: desta, tutkimus sairaslomista virastoissa, näiden ka,hden viimeisen sanan selvittämi- 20474: psy'koteknillisten tutkimusten soveltavaisuus seksi lausua, että asiakirjoihin sisältyi 20475: valtion toimi3! täytettäessä, vil'lkamiesten my;öskin eräitä vähäisempiä muutosehdotuk- 20476: sivutoimet j. n. e. sia, joista osa oli käytänlliÖn kannalta vä- 20477: Edelleen voidaan ajankohtaisista organi- hemmän tarpeellinen. - On mielenkiin- 20478: satiokysymyklsistä mainita lääninhallituk- toista mainita, että sama ministeri, joka 20479: sen aseman selvittely valtion piiri- tai alue- tällöin piti tätä aloitetta tärkeänä, on ny- 20480: hallinnon keskeisenä elimenä, eräiden lää- kyisessä hallituksessa. - Kun asiakirja jou- 20481: ninhallinnon virkojen uudelleen järjestely, tui pois ministeriltä, jaettiin se asianomai- 20482: josta julkisuudessakin on mainittu j. n. e. selle esittelijälle, ja se myöskin jäi hänelle. 20483: 'fyöntutkimusten avulla pyritään viras- On huomattava, että asianomainen minis- 20484: tojen työmenetelmien yksinkertaistamiseen teri pian joutui jättämään paikkansa, ehdo- 20485: ja sellaiseen työn teknilliseen järjestelyyn, tuksen tehnyt lautakunta lakkautti toimin- 20486: että ensinnäkin tarpeeton työ poistetaan ja tansa, ja nä~n ollen maassa ei ollut mitään 20487: kaikki tarpeellinen työ suoritetaan sillä ta- voimaa,. joka olisi nykäissyt tämän asian 20488: valla, että siitä on tarpeettomat kustannuk- liikkeelle, kunnes eräässä toisessa yhtey- 20489: set poistettu. Tässä yhteydessä ei ole syytä dessä asia taas sukelsi esille. Luetteloiden 20490: syventyä y'ksityiSikohtaisesti siihen meto- lopettamisesta tehtiin tänä keväänä esitys, 20491: diikkaan, jota työntutkimuksessa noudate- mutta asia ei vieläkään ruvennut mene- 20492: taan, mutta se voitaneen sanoa, että se on mää:n eteenpäin. Silloin suoritettiin tutki- 20493: saanut muissa maissa ja erityisesti teolli- mus siitä, kuinka paljon tuohon tarpeetto- 20494: suuden alalla suoritetun työn perusteella man luettelon laatimiseen valtio oikeastaan 20495: jo suhteellisen kiinteät muodot. Virastoissa käyttää työvoimaa ja mitä se tulee valtiolle 20496: suoritettavissa työntutkimuksissa joudutaan maksamaan. Tällöin havaittiin, että minis- 20497: niinku~n rationalisoimistutkimuksissa yleen- teriössä on tarvittu 9 työntekijän aika ko- 20498: Tulo- ja mBnoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu. 1273 20499: 20500: konall!n luetteloiden tekemiseen, jotapaitsi nossa aikaansaada sellainen järjestely, että 20501: osatyönä on käytetty kuukausittain 81 tun- palkat maksettaisiin suoritetun työmäärän 20502: tia sanottuun tarkoitukseen. Kaiken kaik- perusteella niin, että huomattavasti keski- 20503: kiaan tarvittiin luetteloiden tekemiseen siis määräin ylittävästä työstä suoritettaisiin 20504: 13 henkilön aika. Valtiolle tämä luettelo lisä:korvausta. Tämän ta,paiset palkkape- 20505: maksoi kuluvan vuoden palkkojen mukaan rusteet eivät yleensä sovellu valtion palk- 20506: ai<nakin 33,000 mk elikkä siis vajaa 400,000 kausjärjestelmään. Mutta ole,ttaisin, että 20507: mk vuodessa. 14 vuoden ajan tämä oli saa- työntutkimuksia suoritettaessa on tämäkin 20508: nut jatkua, ilman että kukaan oli vaivautu- mahdollisuus otettava huomioon, ja niinpä 20509: nut ottamaan selkoa, mitä vuonna 1:929 voinki.n mainita että esim. Ruotsissa on 20510: telhty ehdotus taloudellisesti merkitsi. Niin- eläkehallituksessa suori·tetun työntutkimuk- 20511: kuin tiedän,. asia nyt on joutunut valtio- sen yihteydessä tehty suoranain.en ehdotus 20512: neuvostossa käsiteltäväksi, ja todennäköi- lisäipalkkiojärjeste1män käytäntöön ottami- 20513: s·esti siinä suhteessa tulee' pi8!n päätös, jo'ka sesta, jos jossak~n tapauksessa suoritetaan 20514: poistaa näiden tarpeettomien luetteloiden työtä enemmän kuin keskimäärin on edel- 20515: tekemisen. lytetty henkilökunnalta voitavan vaatia. 20516: Kun tarkastellaan sitä rationalisoimis- Tämä merkitsee siis rutiinityössä jonkinlai- 20517: työtä, joka meillä on pantu alulle, on otet- sen urakkajärjestelmän käytäntöön otta- 20518: tava huomioon, että vaikka tämä rationali- mista, joka, niinkuin sanoin, saattaa valtion 20519: soimistoiminta on meillä läJhtenyt alulle palkkajärjestelmääin soveltua hieman vai- 20520: suoranaisten säästäväisyyspäämäärien mer- keasti. · 20521: keissä, rationalisoimiseen kuuluu hallinnon Kun sellaisena vaikeana ajankohtana 20522: tehokkuuden ja tarkoituksenmukaisuuden jota valtiotalouden osalta nyt elämme, su~ 20523: edistäminen. Tästä johtuu, että työntutki- ritetaan rationalisoimistyötä, on tä:llöin 20524: muksissa, joita eri virastoissa suoritetaan, myöskin tutkittava mahdollisuuksia siihen, 20525: tullaan esittämään myös sellaisia ehdotuk- olis~ko jossakin ik:ohden sääis.töjen aikaan- 20526: sia, jotka voivat suorastaan lisätä valtion saamiseksi alennettava standardia. Valtion 20527: menoja, jos ilmll!n sitä ei voida saavuttaa !'ahataloudellinen asema tulee varmastikin 20528: hallinnon tarkoituksenmukaista järjestelyä. pitkäJt ajat eteenpäin olemaan niin vaikea, 20529: Tällä tavoin voidaan juuri työntutkimusten että Vlaltion kansalaisille ,tarjoamien työsuo- 20530: avulla aikaansaada muutoksia, jotka ken- ritusten tason alentammen saattaa joissakin 20531: ties kauan aikaa ovat olleet virastojen tapauksissa o:lla välttämätöntä. Tällä ei 20532: sisällä suunnittelun alaisina, mutta joita ei tarkoiteta tietenkään valtion palveluks·essa 20533: ole voitu syystä taikka toisesta toteuttaa. olevien palkka- y. m. ehtojen huononta- 20534: Eräs keskeinen idea rationalisoimi'ltyössä mista, vaan siis niitä palveluksia, joita val- 20535: on se, että palkka ja työsuoritus on pyrit- tio tehtävänsä täyttäessään tekee yksity1- 20536: tävä saamaan oikeaan suhteeseen keske- sille kansataisille tai järjestöille. Kuvaava 20537: naan. Tämä merkitsee siis sitä, että olisi on tässä suhteessa Ruotsissa besparingsbe- 20538: pyrittävä palkkaus- ja työolot järjestämään redningeniu ehdotuiksesta toteutettu arvo- 20539: sillä tavalla., että palkkaa ei ole olemassa postin kotiinkannon lopettaminen kolmessa 20540: ilman vastaavaa työtä, mutta myös sitä, että suurimmassa kaupungissa. Se luonnollisesti 20541: tehdystä työst.ä olisi suoritettava sitä vas- alensi postin standardia, mutta se tuotti 20542: taava palkka. Työntutkimusten avulla kye- valtiolle toisaalta 700,000 kruunun vuotui- 20543: tään yleel11Sä löytämään ne ta;paukset, joissa sen säästön. Meilläkin on tässä suhteessa 20544: tehty työ ei vastaa sriitä suoritettua palkkaa hankittu selvitys. Se osoittaa, että meillä 20545: esim. sen vuoksi, että työn määrä on ollut on erityisiä arvokirjeenkantaji·a vain Hel- 20546: lirian vähäinen, taikka myös sen vuoksi, että singissä, Turussa ja Viipurissa sekä väili- 20547: työ ei ole laadullisesti sellaista, joka on aikameslti myöskin Pormsa. Näitä arvopos- 20548: tarvis saada suoritettavaksi korkean kvalifi- tin kantajia on ollut vuonna 1938 67 ja 20549: kation omaavalla henkilökunnalla. Kum- tänä vuonna niiden lukumäärä on 78. Ar- 20550: massakaan tapauksessa - se voidaan sa- vopostinkantajien palikkausmenot .olivat 20551: noa - ei vika ole yleensä asianomaisen vuonna 1938 kaiken kaikkiaan 1,727,100 20552: henkilön, vaan vika on enemmänkin työn markkaa, josta Helsingin osalle tuli varsin 20553: järjestelyn, johon on saatava muutos. Mutta suuri osa, nimittäin 1,331,100 markkaa. 20554: vaikeampi on nimenomaan valtion hallin- Arvopostinkantajien palkkausmenot ovat 20555: 160 20556: 1274 Pe•rjantaina 10 p. joubkuuta 1943. 20557: 20558: tänä vuonna tehneet 3,3S4,404 markkaa. läkin osoittanut, että varsin seivässäkin 20559: Me havaitsemme näistä luvuista, •että jos asiassa on hieman - kuinka sanoisin - 20560: meillä toteutettaisiin m. m. tällainen stan- uskallettua mennä tekemään ehdotusta, 20561: dardia alenilava toimenpide, tietäisi se val- jossa yritetään käyttää nopeampaa oiko- 20562: tiolle kuitenkin lähes 3.5 milj. mal1kan tietä. Virastot eivät yleensä poikkeuksia 20563: säästöä. lukuunottamatta halua vähennyksiä taikka 20564: Työ:n:tutkimukset, joista edellä olen pu- muutoksia siihen työmenetelmään ja työ- 20565: hunut, on nyt S"aatu alulle. Aluksi oli suo- tapaan, jota ne ovat vuosikymmeniä nou- 20566: ritettava täällä kolme viikkoa kestäneet dattaneet, ellei vastaansanomattomilla to- 20567: kumsit, joille oli kutsuttu lähes 30 osanot- distuskappaleilla ole selvitetty, missä kohti 20568: tajaa eri virastoista. Pääluennoi:tsijana muutos on tarpeellinen. Sen vuoksi näyt- 20569: näillä !kursseilla oli Ruotsin konttoriorgani- tää olev·an viisainta ku1kea sitä pitempää, 20570: satio-osaston johtaja, tullijohtajan apulai- mutta varmempaa tietä, jonka perusteelli- 20571: nen Dah1berg. Sen jälkeen on työntutki- set työn tutkimukset muodostavat. 20572: mukset voitu panna alulle kolmessa laitok- Kuten tunnettua, sota-aikana on perus- 20573: sessa, nimittäin liikevaihtoverotoimistossa tettu varsin monia uusia virastoja niiden 20574: täällä Helsingissä, tullilaitoksessa, johon tehtävien suorittamiseksi, joita sota~aika on 20575: sitä oli nimenomaan pyydetty, ja vakuu- valtiovallalle antanut. Siinä on yleensä 20576: tusoikeudessa. Näihin kaikkiin laitoksiin menetelty siten, että uusia :tehtäviä varten 20577: on •asetettu järjestelytoimikunnat, joissa on on perustettu uusia virastoja taikka sitä 20578: osittain asianomaisen laitoksen omia miehiä, varten on otet·tu vanhoihin virastoihin 20579: osittain edustajia virastoasiain valtuutetun uusia virkamiehiä. Kun tällä t·avalla työt 20580: toimistosta ja vihdoin joittenkin toisten vi- on järjestetty ·esille tulevien tarpeiden mu- 20581: rastojen edustajia. Sillä taval1a pyritään kaan ikäänJkuin päällekkäin, ei aina tar- 20582: ailkaansaamaan paitsi koulutusta myöskin peeksi ole kiinnitetty huomiota siihen, oli- 20583: välttärrnätön keskinäinen vuorovaikutus. Ne siko uudet tehtävät voitu antaa jollekin sel- 20584: tutkimustyöt, jotka tähän mennessä on eh- laiselle jo olemassaolevalle virastolle tai 20585: ditty suorittaa, ovat yleensä osoittaneet sellaisille virkamiehille, joilt·a sota-aika on 20586: sitä, että järjestelytoimikunnan jäsenillä vähentänyt tehtäviä. Näin ollen olisi tar- 20587: on ollut erinomaista harrastusta tehtä- peen, että varsin nopeasti voitaisiin tutkia 20588: väänsä, ja jo nyt voidaan havaita, että tämäntrupaiset kysymykset ja yksinkertais- 20589: säästöjä saadaan aikaan, kun tutkimukset taa hallintoa niissä kohti, missä se olisi 20590: on saatu loppumaan, ehkäpä huomattavia- mahdollista. Jo tä:hänastinen kokemus 20591: ikin. Erityisenä vaikeutena nykyiselle ajan- osoittaa, että juuri tämäntap,aiset reformit 20592: kohdalle on luonnollisesti olemassa se, että ovat kuitenkin kriisihallinnon epäsyste- 20593: !huoneisto-oloissa ei nykyaikana saada pa- maattisuuden takia erittäin vaikeat ja koh- 20594: rannuksia, eikä tarpeellisia työtä säästäviä taavat suurta vast,ustusta. 20595: konttorikoneita ole yleensäkään saatavana. Kun valtion hallintoa tarkastellaan ratio- 20596: Edelleen on mainittava, että kahdessa lää- nalisoimisen näkökannalta juuri nykyisenä 20597: ninhallituksessa on suoritettu työntutki- ajanlmhtana, on pakko pitää kiinni pidät- 20598: muksia myöskin. Edelleen lienee syytä ko- tyväisyydestä kaikkia uusia virkoja koslke- 20599: rostaa sitä, että varsin monet virastot oli- via ehdotuksia kohtaan. l\:Iehän emme ni- 20600: sivat kernwasti ottaneet työntutkijat vas- mittäin tiedä, minkäl·aiset vaatimukset tu- 20601: taan, mutta meillä ei ole valit.etta;vasti käy- leva rauhan aika aselttaa eri virastoille, nii- 20602: tettävissä tarpeeksi henkilökuntaa, ja se ko- den merkitys ja keskinäinen suhde saatta- 20603: kemus on saatu, että liian suurta ohjelmaa vat uusissa olosuhteissa huomattavasti 20604: ei ole syytä yhtäkkiä ryhtyä toteuttamaan, mruuttua. Tästä johtuu, että jos nyt pe- 20605: koska työ vaatii mitä täydellisintä omistau- rustetaan uusia virkoja, voidaan rauhll!n 20606: tumista tehtäviin ja myöskin keskitystä. tultua hyvinkin havaita, elttä ne eivät ole 20607: Yleensä on voitu havaita - ei suinkaan tarpeen. Kun tiedämme, et.tä meillä virka- 20608: meillä niin paljon, jossa kysymykset ovat mies on yleensä erottamaton, voi tuollainen 20609: aivan alussa, vaan ulkomailla - että jär- epävamnana aitk:ana perustettu virka jat- 20610: jestetty työntutkimus on varsin aikaa viepä kua, vaikka sen tarpeellisuus uusissa olo- 20611: ja samalla tavallaan arkaluontoinen teh- suhteissa onkin ihyvin kyseenalainen. Sen 20612: tävä. Mutta kokemus on muualla ja tääl- vuoksi on mielestäni vähemmän tarkoiturk- 20613: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu. 1275 20614: 20615: senmukaista, että nykyisissä oloissa pyri- deta, etJtä ainoastaaill vähäinen murto-osa 20616: täälll perustamaan uusia virkoja, joiden tästä ohjelmasta. on to·teutettu siitä huoli- 20617: välttämättömyyttä ei dle ilmeisesti osoi- matta, että nimenomaan hallituksen taholla 20618: tettu. Olen muutamista sellaisista esittä- on osoitettu siellä erittäin kiitettävää har- 20619: nyt käsitykseni valt1ovarainvaliokunnan rastusta rationalisoim1seen. Siinä loppu- 20620: jam~tolle, mut ta se ei ole valitettavasti joh- 20621: 1 20622: mietinnössä, jonik:a asiassa toimiurut toimi- 20623: tanut tulokseen. kunta on antanut, tämän toimikunnan on 20624: Kuten on voitu havaita siitä mielenkiin- ollut pakik:o kokolarlla resigneeratusti to- 20625: nosta, jota rationalisointia kohtaan on det·a, että ,radikaalisimmat talousarvion 20626: maassa osoitettu, ov·at myöskin Suomen vir- supi8tukset eivät siltävastoin ole olleet kä- 20627: kamiehet osoittaneet virasto-olojen uudis- sittelyn alaisena, sillä me olemme jo var- 20628: tusta !kohtaan varsin suurta mielenkiintoa. hain saaneet voimakkaan. vaikutelman siitä, 20629: Jos me tarkastelemme niitä aloitteita, joita että se'llaiseen ei o'le edellytyksiä. Jotta 20630: vi11kamiesjärjestöjen taholta on 1920- ja tämäntapaista ,työtä voitaisiin menestyk- 20631: 1930~luvulla tehty virasto-olojen rationali- sellä suori1ttaa, on välttämätöntä, että hal- 20632: soimisesta, niin voimme havaita, että maan litus, valtiopäivät ja yleisö o~at vakuut- 20633: virkamieskunnan keskuudessa on ollut val- turueita säästäväisyyden välttämättömyy- 20634: lalla oikea käsitys ratiorualisoimistyön mer- destä. Tällaisia edellytyksiä ei riittävässä 20635: kityksestä. Ja minä käsitänkin, että myön- määrin ole ollut esillä. Säästämisehdotuik:- 20636: teinen suhtautuminen virkamiesten taholta siamme ei ole yleensä oteJttu ihyväksyen vas- 20637: suoritettavaan rationalisoimistyöhön on vir- taan". 20638: kamiesten itsensä kanna:lta tärkeää, koska Olisi toivottavaa, että Suomessa ei tarvit- 20639: ainoastaan täysin positiivinen kannanotto sisi kirjoittaa tästä asi·asta vastaavanlai- 20640: virastotyön tehostamista tarlwittwviin toi- 20641: 1 20642: sesti. Tarpeen on, että valtionhallinnon 20643: menpiteisiin antaa virkamiehille ja heidän rationail1soinJtia ja säästäväisyyttä kohtaan 20644: järjestöilleen lujan rpohjan esittäessään val- valtion hllinnossa kiinnitetääm erityisesti 20645: tiovallalle toivOIIIluksia esim. palkkausoloja eduskunnan taholta riittävää ja positiivista 20646: koskevista kysymyksistä. huomiota. Tä'llöin ei riitä periaatteellista 20647: Me olemme voineet havaita, että ratio- laatua olevat lausunoot. Olisi itarpeen, ·että 20648: nalisointi on ei ainoastaan valtion haUin- asiata kohtaan osoitetaan aktiivista myötä- 20649: nossa, va•an myöskin teollisuudessa nyt päi- mielisyyttä itse käytännössä. 20650: vän tunnuik:sena. Se hyväksytään yleensä 20651: periaatteessa, sillä eihän järik:evää talouden- Ed. U. H a n n u 1 a: Herra puhemies! 20652: pitoa voida vastustaa. Mutta käytäntö an- Maailmansota jatkuu yhä ja sen mukana 20653: taa as•iasta kuitenkin hieman toisen kuv·an. myös oma sotamme. Milloin taistelu tau- 20654: Kuka :tah3Jllsa luulee, että rationalisoimis- koaa, siitä ei ole tietoa. Joka tapauksessa 20655: toimenpitei'llä astutaan häiDen varpailleen, näyttää todennäköiseltä, että olemme lä- 20656: hihnen on vaikea, se on havaittu, ulottaa hempänä sodan loppua kuin alkua. Mo- 20657: teoreettista hyväksymistään tällaisissa ta- nissa sotaakäyvissä maissa, ja myös puo- 20658: pauksissa käytäntöön sawkka. Tämän lueettomissa, luodaan taloudellisia ohjel- 20659: vuoksi rationalisoimistyön tiellä on nimen- mia sodanjälkeistä aikaa varten. Sangen 20660: omaan juuri valtionhallinossa. suuremmat monet ja vaikeat probleemit odottavat ni- 20661: vaikeudet kuin ehkä luullaanlkaam Ja li- mittäin ratkaisuaan eikä niistä voida kä- 20662: säksi on sanottava, että rationalisoimisen den käänteessä selviytyä rauhan tultua ellei 20663: onnistuminen vaatii nimenOIIIlaan ylimpien jo sodan aikana ole niitä varten laadittu' 20664: va:ltioelimien ta1holta suopeaa ja aktiivista suunnitelmia. 20665: suhltautumista. Ruotsissa, jossa ollaan tässä Moni varmaan meillä on viime aikoina 20666: asiassa pitemmällä kuin meillä, on tämä joutunut miettimään, mikä on oleva kaik- 20667: hyvin havaittu. Minä voin mainita, että se kien niiden rintamasotilaiden kohtalo, jotka 20668: toimikunta, jdka 1940 Ruotsissa asetettiin, sitten, kun sota kerran päättyy, palaavat 20669: teki varsin laajasuuntaisen säästämisohjel- meillä jälleen rauhan askareihin. Kysy- 20670: man, jonk·a net-totulos olisi valtiolle :tien- myshän on sadoista tuhansista miehistä, 20671: nyt säästöissä ja tu1on lisäylmissä noin 200 joista useat ovat kantaneet BJsetakkia jo 20672: miljoonaa kruunua. Mutt:a nyt vuosi, pari viidettä vuotta. He ovat tehneet maalleen 20673: ehdotusten tekemisen jälkeen voidaan to- suuria palveluksia puolustaessaan sitä yli- 20674: 1276 ,Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 20675: 20676: voimaista vihollista vastaan vuodesta toi- etsiä elämänmahdollisuuksia teollisuuden 20677: seen. Näillä miehillä on kotiin palattuaan palveluksesta. Toisaalta taasen on epäiltä- 20678: oikeus myös jotain odottaa isänmaaltaan, vää, jaksaako teollisuus, ainakaan alussa, 20679: jonka hyväksi he ovat parhaat vuotensa ottaa edes kaikkea sitä työvoimaa takaisin, 20680: uhranneet. Sanoin, että he palaavat takai- jonka se on maanpuolustuksen palveluk- 20681: sin koteihinsa. Mutta onko heillä edes ko- seen luovuttanut. 20682: tia kaikilla~ Ja sitten toinen kysymys: Äskettäin Satakunnan maanviljelijät pi- 20683: voidaanko heidät kaikki sijoittaa hyödylli- tivät kokouksen, jossa he asettuivat vaa- 20684: seen työhön? Viimemainittu kysymys saat- timaan pika-asutustilojen palauttamista 20685: taa tuntua tarpeettomalta hetkellä, jolloin omistajilleen takaisin. Tuon kokouksen huo- 20686: meillä on työvoimasta mitä suurin puute. lena näytti olevan se, että osa näistä ti- 20687: Moni saattaa optimistisesti ajatella, että loista voisi joutua rintamamiehille, minkä 20688: työn kysyntä rauhan tultua on siinä mää- vuoksi he suosittelivat maan hankkimista 20689: rin suuri, että mitään työttömyysproblee- rintamamiehille vapaaehtoista tietä (Ed. 20690: mia ei ,tarvitse peljätä. Omasta puolestani Toivonen: Jolla sitä ei saa!). Valtion olisi 20691: en olisi näin optimisti. Sotaa on kestänyt ostettava tiloja pakkohuutokaupoista sekä 20692: kauan ja tänä aikana on yksityisillä toimi- sellaisilta tilanomistajilta, jotka ovat ha- 20693: aloilla jouduttu vakinaisesti täyttämään lukkaita tilojaan tähän tarkoitukseen myy- 20694: saatavissa olevalla korviketyövoimalla nii- mään. Mutta nythän tiloja ei myydä pak- 20695: den paikat, jotka nyt ovat rintamalla. Ko- kohuutokaupalla, eikä maata yleensäkään 20696: tiin palattuaan viimemainitut huomaavat kukaan ole halukas myymään. Samassa ko- 20697: menettäneensä työpaikkansa ja olevansa kouksessa lausuttiin myös julki se ajatus, 20698: työttömiä. Sodan kestäessä on monia uusia että rintamamiehille olisi jaettava valtion 20699: ikäluokkia kutsuttu aseisiin. Siinä on kym- omistamien yhtiöitten osakkeita. Mutta ke- 20700: meniä tuhansia nuoria, joilla ei vielä ole nelle ne riittäisivät kenelle niitä annettai- 20701: ollut mitään paikkaa, mitään tointa ennen siin ja ketkä jätettäisiin ilman. Eivät rin- 20702: rintamalle menoa. He palaavat takaisin tamalta palaavat ole mitään palkkasotu- 20703: sodasta kypsyneinä miehinä ja heillä on reita, joiden teot maksettaisiin muutamilla 20704: myös eittämätön oikeus vaatia itselleen osakkeilla. Eivät he sitä odota, vaan he 20705: asema ja paikka siinä yhteiskunnassa, jota odottavat ja ovat oikeutetut odottamaan 20706: he ovat puolustaneet. Viimemainittujen paikkaa yhteiskunnassa, joka takaa heille 20707: joukossa on tuhansia, joiden opinnot ovat ja heidän perheelleen riittävän toimeentu- 20708: sodan johdosta keskeytyneet tai joiden lon. Rintamalta palaavien joukosa voi olla 20709: opinnot eivät ole vielä alkaneetkaan. Ovatko tuhansia, jotka odottavat omaa maata voi- 20710: meidän ammattikoulumme, oppikoulumme dakseen käydä sitä viljelemään. Onko tätä 20711: ja kOTkeakoulumme varus,tautuneet vas- maata heille varattu? Tuhannet voivat ha- 20712: taanottamaan heitä ja onko niillä edes luta jatkaa opintojaan tai aloittaa ne. 20713: mahdollisuuksia vastaanottaa kaikkia pyr- Onko tähän varauduttu? Tuhannet työläi- 20714: kijöitä. Onko tässä suhteessa mitään suun- set voivat jäädä ilman työtä ja toimeen- 20715: nitelmia olemassa ja onko yleensä mitään tuloa. Onko tätä mahdollisuutta varten 20716: suunnitelmia olemassa sitä päivää varten, suunnitelmia olemassa? 20717: jolloin sotilaamme palaavat rintamalta ta- Olen tässä joutunut edellä esitettyjä ky- 20718: kaisin? Noiden nuorten joukossa on tuhan- symyksiä tekemään sen vuoksi, että tähän 20719: sia reserviupseereja, jotka ovat sodassa päivään mennessä hallituksen taholta ei 20720: erinomaisesti paikkansa täyttäneet, saatta- ole eduskunnalle jätetty ainoatakaan esi- 20721: neet yletä kapteeneiksi, jopa majureiksi :tystä, joka viittaisi siihen, että rintama- 20722: asti. Heillä on nyt vastuunalainen paikka. sotilaiden vastaisesta kohtalosta aiottaisiin 20723: Mutta onko heillä mitään paikkaa silloin, pitää huolta. Hallituksella saattaa olla 20724: kun kotiuttaminen alkaa? suunnitelmia, mutta niistä ei ole julkisuu- 20725: Maatalous luonnollisesti voi ottaa vastaan dessa näkynyt tietoja. Edellä olevien aja- 20726: valtaosan niistä miehistä, jotka ovat tusten esittämiseen on sitäkin suurempi 20727: maatalouden palveluksesta taistelun lähte- syy, kun me talvisotamme jälkeen olimme 20728: neet. Mutta palaavien joukossa on tuhan- tässä suhteessa aivan valmistumattomia. 20729: sia pienviljelijäin poikia, joille kaikille ei Kotiin palaavat sotilaamme saivat silloin 20730: riitä työtä kotona, vaan joiden on pakko tulla toimeen, miten itsekukin parhaiten 20731: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1!J44. - Yleiskeskustelu. 1277 20732: 20733: taisi. Monille tämä oli erinomaisen vaikea. koituksiin tulevia määrärahoja huomatta- 20734: Varsinkin invaliidiemme kohtalo oli silloin vasti korotettu, jonka kautta sidotaan yhä 20735: huolestuttava. Sama ei saisi nyt toistua, uusia ihmisiä, kiinnitetään yhä uutta työ- 20736: vaan suunnitelmat olisi luotava jo sodan voimaa tuottamattomaan työhön, vaikka 20737: aikana, jotta me sitten sodan jälkeen voi- kuten tunnetaan, kaikessa tuotannollisessa 20738: simme pitää huolta siitä, että ne miehet, työssä on työvoimasta äärimmäisen suuri 20739: jotka ovat maansa puolesta niin paljon teh- puute. 20740: neet, tuntisivat elämänsä ja vas.taisen toi- Myöskään tuotannollisen työn määrära- 20741: meentulonsa täysin turvatuksi (Eduskun- hat eivät läheskään aina ole nykytilanteen 20742: nasta: Hyvä !) . vaatimassa suhteessa keskenään. Niinkuin 20743: jo mainitsin, on uudisviljelys- ja laitumen 20744: Pääministeri Linkomies: Ed. U. raivauspalkkioiden määrärahaa ehdotettu 20745: Hannulan puheenvuoron johdosta on mi- vähennettäväksi, mutta talousarvivn seuraa- 20746: nun mainittava, että kaikkia niitä seik- valla aukeamalla, samassa pääluokassa 20747: koja varten, joita hän puheenvuorossaan oleva metsänparannustöiden määräraha, s. o. 20748: käsitteli, hallituksessa on suunnit.teluja ol- vesiperäisten metsämaiden ojituksiin, met- 20749: lut harkittavana. Tänään tasavallan pre- sien kylvöihin ja istutuksiin, varatut mää- 20750: sidentin esittelyssä on m. m. päätetty an- rärahat jätettiin entiselleen. En suinkaan 20751: taa eduskunnalle esitys vapaaehtoisen millään tavoin väheksy metsänparannustöi- 20752: maanhankinnan edistämiseksi rintamasoti- den arvoa ja tarpeellisuutta, päinvastoin 20753: laiden, sotainvaliidien, sotaarpojen ja sota- pidän niitäkin erikoisen tärkeinä tuotannol- 20754: leskien tarpeisiin. Niinikään on työttö- lisina töinä, jonkavuoksi niitäkin on sään- 20755: myyskysymys sen mahdollisen esiintymisen nöllisinä aikoina välttämättä tehtävä vie- 20756: varalta rauhan palattua ollut hallituksessa läpä paljon laajemmassa mitassa kuin tä- 20757: käsiteltävänä, ja parasta aikaa tehdään tätä hän saakka. :Mutta siinä tilanteessa, jossa 20758: varten suunnitelmia. Mitä tulee sotainva- nykyisin elämme ja olemme, on lisävilje- 20759: liidien huoltoon, niin kaikkien tietämän lysten ja lisälaidunten saanti ehdottomasti 20760: mukaan sen asian järjestäminen on nykyi- monin kerroin tärkeämpää ja kiireellisem- 20761: set olot huomioonottaen onnistunut erin- pää kuin metsien kylväminen ja istuttami- 20762: omaisen hyvin. Mitä suurimpaan kysy- nen. Kun kylvää viljan maahan, antaa se 20763: mykseen, itse rintamasotilaiden asuttami- sadon seuraavana tai viimeistään sitä seu- 20764: seen kaikessa laajuudessaan tulee, niin raavana vuonna, mutta jos kylvää puun 20765: kaikkien tiedossahan on, että se paraikaa siemenen, on siitä seuraavien 30 tai 40 vuo- 20766: on maatalousministeriössä perusteellisen den aikana melkoisia menoja ja vasta ai- 20767: harkinnan alaisena ja että verraten lähei- kaisintaan sen jälkeen alkaa niistä edes 20768: sessä tulevaisuudessa siitä eduskunnalle jotain tuloa saada. Näinollen on jokseen- 20769: tullaan antamaan esitys. kin yhdentekevää kylvämmekö tai istu- 20770: tamme metsän muutamaa vuotta aikaisem- 20771: Ed. Teit t i ne n: Herra puhemies! min tai myöhemmin. Metsänparannustyöt, 20772: Nyt käsiteltävänä oleva tulo- ja menoarvio niin tärkeitä ja kannattavia kuin ovatkin, 20773: on tosiaankin tyypillinen sota-ajan talous- ovat kauaksi tulevaisuuteen tähtääviä töitä. 20774: arvio. Vieläpä näyttää siltä, että kuta Ne ovat rauhan ajan töitä, jO>nka vuoksi 20775: kauemmin sota' kestää, sitä enemmän ta- niissä mahdollisesti vielä oleva työvoima ja 20776: lousarviomme muodostuu normaaliajan ta- varat olisi käytettävä tällä haavaa paljon 20777: lousarviosta poikkeavaksi s. o. siten, että välttämättömämpään ja nopeammin tulok- 20778: varoja käytetään yhä enemmän ja enem- sia tuottaviin tehtäviin. Rauhan aikana 20779: män täysin tuottamattorniin tarkoituksiin, taas niihin olisi myönnettävä entistä suu- 20780: samallai kun kaikkea tärkeätäkin tuotan- remmat käyttövarat. 20781: nollista toimintaa vastaavasti laiminlyö- Pa·latakseni vielä uudisviljelys- ja lai- 20782: dään. Kuvaavin ja sanoisinko historiani- dunraivausmäärärahaan, muistutan ensiksi 20783: sin esimerkki siitä on 11 Pl:n XV luvun mieleen, että ennen sotaahan meillä oli 20784: 21 momentti, jonka kohdalla on ehdotettu mahdollisuus saada ulkomailta viljaa ali- 20785: uudisviljelys- ja laitumen raivauspalkkioi- hintaan ;;ivan rajattomasti. Että kotimai- 20786: den määrärahaa vähennettäväksi. Samalla nen viljanviljelys olisi edes jotenkuten 20787: on monia muita aivan tuottamattorniin tar- ollut mahdollista, täytyi silloin pitää voi- 20788: 1278 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 20789: 20790: massa verrattain korkeata viljatullia. Sama tojen puutteen takia. Toiseksi, jos kylväm- 20791: oli karjan tuotteiden laita, niistäkin täytyi me suuremman alan pelloistamme leipävil- 20792: maksaa huomattavia vientipalkkioita, että jalle, jää vastaavasti pienempi ala niistä 20793: esimerkiksi voin vienti ulkomaille olisi kan- muille viljelyskasveille, joten kokonaistulos 20794: nattanut. Jos siis olisi otettu huomioon jää suurin piirtein samaksi. Ainoan ja to- 20795: vain yksinomaan sen aikainen tilanne, niin dellisen parannuksen vaikeaan tilanteeseen 20796: olisi meille tullut yleistaloudellisesti hal- saisikin aikaan vain se, että saataisiin lisää 20797: vemmaksi os·taa suureksi osaksi elintarvrk- uutta viljelysalaa ja uutta laidunta. Täl- 20798: keemme ulkomailta. Vaikka näin oli asian- löin päästäisiin myös hyväksikäyttämään 20799: laita, niin siitä huolimatta tehtiin siHoin uusien maiden luonnollisia kasvinravinto- 20800: voima:kasta propagandaa uudisviljelyksien varastoja, sillä tunnettuahan on, että neit- 20801: ja -raivauksien puolesta ja käytettiin niiden seellinen maa kasvaa verrattain hyvin vä- 20802: avustamiseen huomattavia määrärahojakin. hällä lannoituksella. 20803: Tämä kaikki tehtiin senvuoksi, että olisi Minulle v·astataan tietysti kylmästi, niin- 20804: saatu oman maamme maatalous kohotetuksi kuin ennenkin on vastattu, ettei meillä ole 20805: mahdollisimman korkealle ja että olisimme työvoimaa uusien viljelyksien raivaamiseen 20806: päässeet elintarvikkeihin nähden täysin käytettävissä. Työvoimaa on tietenkin pe- 20807: omavaraisiksi, mihin oltiinkin rauhan ai- rin vähän, senhän jokainen myöntää. Mutta 20808: kana suurin piirtein jo päästykin. Jokai- juuri sellaisen tehtävän suorittamiseen, 20809: nenhan myöntää nyt, että tämä oli aivan josta koko olemassaolomme ja elämämme 20810: oikeaa ja järkevää politiikkaa. riippuu, pitäisi pyrkiä käyttämään kaikki 20811: Tällä haavaa ovat a:siat kuitenkin aivan keinot ja kaikki vähäDJkin sarutavissa oleva 20812: päinvastoin. Nyt sodan aikana ei kotimai- työvoima. 20813: nen elintarviketuotanto riitä läheskään täy- Maaseudulla liikkuessani olen huoman- 20814: sin täyttämään tarvettamme, vaan täytyy nut kaikesta työvoiman puutteesta huoli- 20815: näitä tarvikkeita, etenkin vi1jaa, tuoda huo- matta nyt sota-ai'kanakin, että siellä täällä 20816: mattava määrä ulkoa. Nämä ulkomailta on raivattu joku pikku pala pelloksi. Täl- 20817: tuotavat tarvikkeet tulevat kuitenkin pal- laista toimintaa pitäisi välttämättä edistää 20818: jon kalliimmiksi kuin mitä vastaavanlai- ja tukea, eikä vain täältä ylhäältä käsin 20819: sista tarvikkeista maanviljelijöillemme mak- selittää ilman muuta ettei ole työvoimaa, 20820: setaan. Lisäksi on näihin ulkomaisiin tar- sillä näistä pikku paloista voi karttua suu- 20821: vikkeisiin nähden olemassa se epävarmuus, rikin ala. Sen vuoksi olisi viljelyspalkkioita 20822: ettemme tulevaisuuteen nähden tiedä, saam- käytettävä kehottimena ja korotettava ne 20823: meko niitä edes tuolla kalliilla hinnalla, hintatasoa vastaaviksi. 20824: vai jäämmekö kokonaan ilman. Maailman- Minäkään en kuitenkaan usko, että ta- 20825: sotahan ei osoita vähääkään loppumisen valliseen tapaan peltoa raivaamaHa sitä 20826: merkkejä, vaan se on päinvastoin yhä kiih- saataisiin riittävästi. Mutta vaikka sitä 20827: tymässä. Kaikesta tästä huolimatta ja vähemmänkin saataisiin, niin olisi sekin 20828: vaikka siis elintarviketuotantomme on epä- apuna. On kuitenkin olemassa muita kei- 20829: varmana ja heikolla pohjalla, ei meillä noja. Äskettäinhän eduskunta sääti lain 20830: ollenkaan nyt pyritä vi•ljelysalojen la·ajen- vajaatuottoisten metsien kunnostamisesta. 20831: tamiseen, vaan päinvastoin vähennetään Sanottu lakihan tarkoittaa, että välttämät- 20832: tätä tarkoittavia entisiäkin määrärahoja. tömän puutavaran hankkimiseksi repaleisia 20833: Eikö tässä ole jotakin aivan nurinkurista? ja heikkotuottois1a metsiä hakataan pal- 20834: Eikö juuri nyt olisi tätäkin tietä pyrittävä jaaksi, jonka jälkeen ne keinollisesti uudis- 20835: lisäämään elintarviketuotantoamme? On tetaallJ metsää kasvamaan, kylv.ämällä tai 20836: kyllä myönnettävä, että jotakin on tehtykin istuttamalla. Tarvittavan puutavaran hank- 20837: elintarviketilanteen parantamiseksi. Onhan kimiseksi tällaiset hakkaukset ovatkin erit- 20838: ryhdytty m. m. lisäämään leipäviljan tuo- täin tarkoituksenmukaisia ja suositeltavia, 20839: tantoa nykyisillä pelloillamme, mutta se koska niistä suhteellisen pieniltä aloilta saa- 20840: tuskin pystyy meitä pitemmän pääHe aut- daan runsaasti puutavaraa, jolloin myöskin 20841: tamaan. Ensinnäkin peltojemme kasvukyky kaikki työkustannukset tulevat lralvem- 20842: yhä vaan heikkenee karjakannan pienene- miksi. Näitä hakkuita olisikin toimitettava 20843: misestä johtuvan kotoisten lantavarojen vä- mahdollisimman laajassa mita:ssa. 20844: henemisen sekä yleisesti tunnetun apulan- Hakkuualojen metsittämiseen ei kuiten- 20845: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu. 1279 20846: 20847: kaan nyt sodan kestäessä pitäisi millään 1 niinkin p~eni ala kuin 10 heJhtaaria uutta 20848: muodolla ry'hJtyä nii!Stä syistä kun edellä viljelystä v·aikka:pa vain lkaskeamallakin 20849: olen maininnut. :Sen sijaan voi1taisiin näitä syntymään, niin >tiretäisi se j,o suurta hel- 20850: aloja ainakin nyt väliaikaisesti käyttää potusta ja apua el.Untarviketilanteeseen. 20851: elimtarviketuotannon !palvelukseen. Profes- Uudisviljelystoimintaa ei kuitenkaan 20852: sori Ilvessa1ohan on todennut, että heikko- synny, jol'lei, tällaisille viljelijöille suoriteta 20853: tuottoiset rrnetsät, jo~ta on ka~kkiaan maas- vilj,elY'spalkkioita tai taata muita etuja. 20854: samme noin 1 milj. hehtaaria, ovrut suurim- Yksi keino kiihoittaa tällaiseen viljelykseen, 20855: maksi osaksi viljelyske1poisella rrnaalla. olisi myöskin se, että viljelijälle myönnet- 20856: Kun ne nyt hakataan paljaiksi, niin mikä täisiin j oku osa sillä iavalla tuotetusta vil- 20857: 1 20858: 20859: 20860: olisi sen 'luonnollisempaa kuin että haik- jasta varpaaiksi omaan käyttöönsä. 20861: kauksissa jääneet risut 1:lliistä poltettaisiin, Vielä !huomautan, että muissa sotaaikäy- 20862: t. s. nämä alueet kaskettaisiin ja pantaisiin vissä maissa, erikoisesti Saksassa, on sodan 20863: viljaa kasv,aviksi tai järjestettäisiin la:iJtu- aikana raivatbtu uutta viljelystä monia sa- 20864: miksi, joista myöskin on olemassa suurta tojatuhansia hehtaareja. Meillä on vilje- 20865: puutetta. Sit•ten sodan päätyttyä ne voi- lyskelpoisia maita kenties enemmän kuin 20866: taisiin metsit1tää milkä1i niistä ei vähit•ellen missään muussa Euroopan rmaassa, ain~kin 20867: olisi muodoSitum11t pysyviä viljelyksiä tai suhteellisesti laskettuna. MeiJ.lä on myös- 20868: laitumia. kin vanha koete'ltu ja tuottava, verrattain 20869: Kiaskeaminen lienee eräilllä seuduilla jo nopea viljelystapakin, nimittäin kaskeami- 20870: ~tuntematon. Mutta on parkkatkuntia, joissa nen. J,a kuitenkin käymme kerjäämässä 20871: sitä vielä harjoittetaan. Se on kuitenkin elillltarviklk:eita ulkomailta. Kun ajattelee 20872: vilj,elystapa, joka aikaisemmin on tehnyt kaikkia nä~tä viljelysmaihdollisuuksiamme, 20873: Suomesta viljaa vievän maan ja antanut niin tekisi mieli .lausua, et.tä airvan suotta 20874: si1hen aikaan karjaUe erittäin hyvät laitu- Suomen kansa kärsii elintarvikkeiden puu- 20875: met. Ei luulisi tuntuvan ID1neelliseltä, jos tetta omassa maassaan, niin kuin se on 20876: sitä nyt pyrittäisiin käyttämään oman suotta kärsinyt rp:olttopuun puUJtettakin. 20877: maan asukkaiden tarvilketuotantotilanteen Valtiovarainvaliokunnassa tein ehdotuk- 20878: paran,tajana ja pU'lasta pelastaj·ana. sen, että uudisviljelyspalkkiomääräraha 20879: Osoi.ttaakseni, mitä kannattaisi uhrata olisi korotetitava 20 milj. markaksi, eli sa- 20880: kotoisen elintarviketuotannon lisäämiseksi. maan määrään kuin se en~nenkin on ollut. 20881: teen pi,enen lask,e1man. Äskettäin on iker~ En <liittänyt valiokunnan mietintöön vasta- 20882: rottu että eräskin ulkomailta ostamamme lause't:ta, koskra vali<okunnassa ilmenneese:en 20883: viljaerä maksoi 14: 60 kiLo, joten se tänne käsiJtykseen nä,hden katsoin sen. hyödyttö- 20884: tuotuna maksanee ainakin 16 mk. Kotoi- mäksi ja koska sanottu ra!hamäärä ei vielä 20885: sesta viljasta joudutaan maksamaan oman se1lai,senaan pySrtyisi vaikeata tilannettta 20886: maamme maanviljelijöille keskimäärin noin korjaamaan. Tm~koitukseni oli pääasiassa 20887: 6 mk kilolta; er01tus on siis tässä tapauk- kiinnittää huomiota. arsian tärkeyteen ja 20888: sessa 10 mk !kilolta. Jos edellyt:täisinm'le, että hallitus todella ottaisi' sen käsitelläk- 20889: että viiljelykselle sarutettu ala tuottaa 1,000 seen ja mtkaistavakseen. Viljelysalueiden 20890: kilon hehtaarisadon, niin siUoin Y'hden vuo- laajemtwminen onkin mielestäni niin tärlmä 20891: den sadon tu:ottami·sesta kannattaisi suorit- kysymys, että jos sen myönteinen ratkaisu 20892: taa viljelijäJlle 10,000 markan palkkio, edelleenkin laiminlyödään ja muutenkin, 20893: jon'lm -lisäksi emme silläkään määrällä enää j:os tuotann1o1li:seen toimintaan suhtaudu- 20894: vellma:ntuisi ulkomaille. Tietenikään ei taan sen suuntaisesti kuin esillä olevassa 20895: kaiilrld ullk:omailta tuotu vilja tule näin ka1- talousarviossa on1 tapahtunut, niin me jou- 20896: liiksi, mutta tulee kaikissa ta1pauksissa kui- dumme kulkemaan yhä suurempia v·aikeulk- 20897: tenkin paljon kalliimrrnaksi kuin kotimainen si'a, ke111ties tturmiotakin kohti. 20898: vilja. 20899: ToiS'elta puolen taas !kun alue tulee ot'e- Ed. H e i k i n h e i m o: Tarkoituks-eni on 20900: tuksi viljelykseen, niin. tuottaa s•e myöskin tällä kertaa puhua muutama sana ahvenan- 20901: useamman kuin yhden vuoden swdon, maalaisten osanotosta isänmaan puolustuk- 20902: vaikka viljelys oHsi väliaikais1takin. Meillä seen. 20903: on 5,200 viljelyspäällikköä; jos jokaisen Ahvenanmaan itsehallintolain 27 § sää- 20904: viljelyspääiEkön alueella saataisiin esirrn. tää, että tämän maakunnan asukkaat ovat 20905: 1280 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 20906: 20907: velvolliset palvelemaan asevelvollisuuden Sen jälkeen kuin suojeluskuntain komen- 20908: suorittamisen asemasta isänmaan puolus- taja oli tähän suostumuksensa antanut, 20909: tusta avustaessaan vastaavasti luotsi- ja perustettiin eri osissa Ahvenanmaata jo 20910: majakkalaitoksessa, niinkuin siitä laissa elokuun kuluessa 13 eri suojeluskuntaa, ja 20911: erikseen säädetään. Sellaista lakia, jota jo samassa kuussa nämä suojeluskunnat 20912: tässä tarkoitetaan, ei Ahvenanmaan itse- muodo~tivat piirihallituksen, ja niin oli 20913: hallintolakia säädettäessä ollut olemassa suojeluskuntapiiriemme luku lisääntynyt 20914: eikä ole sen jälkeenkään syntynyt. Asia on yhdellä. Nämä suojeluskunnat toimivat, 20915: ollut perinpohjaisen ja monipuolisen tutki- edelleen toimivat, nuorison kasvattamiseksi 20916: muksen ja harkinnan alaisena hallituksen asepalvelukseen ja isänmaan puolustami- 20917: asettamassa komiteassa, ja hallitus onkin sen tahdon virittämiseksi koko maakunnan 20918: tehnyt siitä eduskunnalle esityksen vuosina kansakunnassa. 20919: 1922, 1924, 1926 ja 1929. Ensimmäisellä Kun asia on tällä tolalla, tiedämme, että 20920: kerralla eduskunta ei ehtinyt asiata käsi- asia on menossa niin päin, kuin sen luon- 20921: tellä. Toisella kerralla eduskunta hyväksyi nostaan pitää mennä. Mutta silloin on 20922: esityksen, mutta siinä muodossa, että se ei myöskin tarpeellista, että valtiovallan ta- 20923: voinut saada vahvistusta korkeimmassa holta ryhdytään vastaaviin toimenpiteisiin, 20924: paikassa. Kolmannella kerralla eduskunta niin että hanke ei jää ohimeneväksi har- 20925: hylkäsi esityksen, ja neljännellä kerralla rastduksi, vaan että siitä tulee pysyväinen 20926: jälleen eduskunta ei ehtinyt asiata loppuun isänmaan puolustusta tarkoittava suuntau- 20927: käsitellä. Ja niin on tämä tärkeä asia tuminen sekä mielipiteissä että tositoimessa. 20928: vuodesta 1929 alkaen ollut kuolleessa pis- Meillä ei ole varaa heittää tätä isänmaamme 20929: teessä. osaa syrjään isänmaan puolustuksen asiassa. 20930: Edellä mainitsemassani hallituksen aset- Olisi tietysti liian optimistista nykyoloissa 20931: tamassa komiteassa todettiin sekin merkil- ajatella, että jos Ahvenanmaan asevelvol- 20932: linen seikka, että Ahvenanmaan maakun- lisuusasia nyt pannaan täytäntöön, niin se 20933: nan asukkaiden luonteessa on omituinen vaikuttaisi nykyisen sodan edulliseen lop- 20934: vastahakoisuus asepalveluksen suorittami- puun jollain tavalla. Mutta tässä on toi- 20935: seen. Ja kun samalla Ahvenanmaan asema nen näkökohta, joka pakoittaa meitä ajat- 20936: oli herättänyt huomiota kansainvälisessä- telemaan kiireellisiä toimenpiteitä. Silloin 20937: kin suhteessa, oli ahv,enanmaalaisilla erin- kun rauta on kuuma, silloin pitää takoa. 20938: omainen tilaisuus osoittaa tätä vastahakoi- Silloin kun ahvenanmaalaiset itse huomaa- 20939: suuttaan ja tekemällä siten hallituksen ja vat, että heidän asemassaan jotain on 20940: eduskunnan tarkoitukset tyhjäksi. vinossa, silloin on myöskin meidän kansan- 20941: Nyt on kuitenkin tapahtumassa käännös edustajina ja hallituksen ryhdyttävä toi- 20942: tässä suhteessa. Kun isänmaa oli ilmei- menpiteisiin. Emme voi jättää heitä syr- 20943: sessä hengenvaarassa, kun jokainen meistä jään, sillä heidän kasv:attamisensa tämän 20944: tunsi vaaran lähestyvän ikäänkuin ilmassa isänmaan kansalaisiksi vaatii sen, että he 20945: omia kotinurkkia, heräsivät ahvenanmaa- saavat varustautua myöskin jotakin uhraa- 20946: laisetkin vihdoin ajattelemaan omaa tur- maan isänmaan hyväksi. 20947: vallisuuttaan. Jo talvisodan aikana perus- On hyvin ymmärrettävää, että halu ase- 20948: tettiin Ahvenanmaalla siellä täällä pieniä palvelukseen on ollut ahvenanmaalaisten 20949: aseellisia joukkoja, joiden tarkoitus oli puo- keskuudessa sangen heikkoa, sillä eiväthän 20950: lustaa kotiseutua vihollisen hyökkäystä vas- he ole pitäneetkään itseään suomalaisina, 20951: taan. Oli kuitenkin ilmeistä, että tällaiset eivät myöskään ruotsalaisina, he ovat olleet 20952: pienet aseelliset joukot ,eivät voisi mitään saaristolaisia. Nyt vasta, kun suursodan 20953: vaikuttaa kansainvälisessä suurkamppai- opetus näyttää, että meillä on kysymys 20954: lussa. Kun sota uudestaan syttyi, ryhdyt- suuresta isänmaasta, jonka jäseniä kaikki 20955: tiinkin asiaan vähän tarmokkaammilla ot- olemme, on heilläkin halu ja harrastus, 20956: teilla. Heinäkuussa 1941 oli ,Åland"- johon meidän täytyy kaikkien yhtyä. On- 20957: lehdessä useiden Ahvenanmaan johtomies- han kokemus osoittanut, että maamme 20958: ten allekirjoittama kirjoitus, jossa lmhoi- ruotsinkielisen väestön nuori miespolvi on 20959: tettiin Ahvenanmaan miehiä, etupäässä voinut suorittaa asepalvelustaan ja nyt 20960: nuorisoa, ryhtymään suojeluskuntain perus- sodassa näyttää kuntoaan suomalaisten ase- 20961: tamiseen isänmaan puolustamista varten. v,eljiensä rinnalla sen takia millään ,tavalla 20962: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu. 1281 20963: 20964: menettämättä kielellistä erikoisuuttaan. Me ringen föreslog, så sikulle en dylik ökning 20965: voimme kokemuksen nojalla vakuuttaa ah- stå i viss överensstämmelse med de minimi- 20966: venanmaalaisille, ·että heidänkin palvelles- önskemål som uttryckts på tjänstemanna- 20967: saan asevelvollisina niissä joukko-osastoissa, håll. Sedan mot.ionen i statsutskottet läm- 20968: joihin heidät määrättäneen, voivat tehdä nats utan avseende och jag under de se- 20969: sen ollenkaan pelkäämättä, että heidän eri- naste 2 måna;derna konfronterats med allt 20970: koisasemansa kieleen nähden siitä tulisi tydligare uttryck för de verkligt djupa 20971: kärsimään, vaikka kohtakin me suuren bekymmer - kanske man t. o. m. borde 20972: isänmaan kansalaiset suurelta osalta pu- säga det verkliga missmod - som gr~pit 20973: humme toista äidinkieltä kuin he. Vähem- tjänstemännen i vårt land, 'k:änner jag i.n- 20974: pään ei tässä voida tyytyä kuin siihen, gen lust att med tillihjä1p av försiktiga 20975: että ahvenanmaalaiset samassa järjestyk- formuleringa.r och omskriv•ninga;r föra fram 20976: sessä kuin kaikki muutkin Suomen kansa- tjänstemannaklassens synpunkter och upp- 20977: laiset suorittavat asevelvollisuuden heille fattningar. Nu är det på tide.n att an- 20978: määräämää palvelusta isänmaan puolus- vända rent språ:k: och kl:ara vändningar. 20979: tukseksi. Pyydän saada nyt tämän asian Det är emellertid bra mycket som kan sä- 20980: sulkea hallituksemme, etupäässä herra puo- gas i denna angelägenhet utan att man 20981: lustusministerin huomioon niin kiireellisiin kan bli med fog beskylld för att skjuta 20982: toimenpit·eisiin ryhtymistä varten kuin över mål. 20983: mahdolliseksi katsotaan. Med rätta har det även vid behandlingen 20984: av •tjänstemännens lönefråga understrukits, 20985: Ed. F r i e t s c h: J ag ska.ll, såsom tidi- att det under ·den exceptionella tid vi nu 20986: gare mänga gånger varit fallet, söka att genomleva kräves av medborgarna större 20987: om möjligt koncentrera uppmärksamheten försakelser och uppoffringar än förr. Man 20988: på det sol'gliga kapitel, s•om gemenligen går har därför i allmänhet - inte minst på 20989: under namn av tjänstemannalöneroo. Un- regeringshåll - kooppast försummat att 20990: der de gångna åren har jag, som sagt, med kra.ft hävda, att eventuella försök 20991: ofta tagit till orda i denna sak. Huruvida från vissa medborgares sida att själviskt 20992: med resultat må lämnas därhän. Emeller- tillgodose egna intressen på helhetens be- 20993: tid vill jag kraftigt betona, att under de kostnad måste slås ned eller redan på för- 20994: 7 år jag har suttit i riksdagen, statstjänste- hand förhi·ndras. Så har det åtminstone 20995: männens lönefråga aldrig varit så brän- sag.ts o0h försäkrats. 20996: na;nde, deras ekonomiska och sociala. belä- Huru förhåller det si.g med detta i prak- 20997: genhet aldrig så prekär och Wl ytterlighet tiken ~ När regeringen i somras i sin pro- 20998: bekymmersam som just nu. Det vore så- position om prisstabilisering oc>h stödpre- 20999: lunda orätt av mig, att icke taga tillfället miering av de viktigaste lantbruksproduk- 21000: i akt, att inför riksdagen framlägga de terna ville trygga mode:rnäringens intres- 21001: synpunkter ma.n ·på tjänstemannahåll nu sen, så fanns - . ehuru själva metoden 21002: an:lägger på det sät.t, på vilket regeringen kunde diskuteras - enligt mitt förmenande 21003: och riksdagen ihandlagt den även i offent- icke någon anledning att från löntagarnas 21004: ligheten rätt mycket debatterade frågan sida .göra princi~piella invändningar mot 21005: om justeringen av tjänstemä.nnens och de denna åtgärd. Såsom jag påpekade inför 21006: statliga befattningshavarnas löner (Furu- riksdagen den 22 juni i år, inser man 21007: hjelm: Uppåt!). Justeringen uprpåt, det. är inom vida konsument- och löntagarkretsar 21008: rikt.igt! det nödvändiga i att vissa prise:r höjas i 21009: Till en del ha dessa synpunkter fram- proportion till den allmänna prisstegringen. 21010: kommit i den motion jag den: 7 oktober Konsumeruterna förstå mycket väl, fram- 21011: inlämnade till ri!ksdagen. Motionen var höll jag då, betydelsen av att jordbrukarna 21012: skriven i mycket hovsamma ordalag och de beredas sådana produktionsbetingelse.r a;tt 21013: förslag den innehöll ha betecknats såsom folkförsörjnringen häst tryggas. Samma 21014: återhållsamma för att. icke säga blygsamma. kan och hör sägas om konsumenternas all- 21015: Det sades i motionen bl. a., att. i händelse männa iförståelse för hehovet av vissa 21016: de av dyrtid motiverade tiHäggen skulle be- andra legitima ;prisjusteringar, t. ex. gäl- 21017: rä:lmas efter 10% på grundlöner, årsarvo- lande industrialster ocJJ. dylikt. AHdeles 21018: ilen och pensioner i stället för de 5 % rege- annorlunda ligger saken likväl rtill, då det 21019: 161 21020: 1282 Perjantaina 10 p. :joulukuuta 1943. 21021: 21022: blir fråga om sådana prisförhöjningar, siffror med varandra och försöker sugge- 21023: vilka alldeles omotiverat gått långt utan- rera sig till tron rpå deras sanningsenlighet, 21024: och ovaruför den genorrumittliga priskurvan. kan man inte - ens om man gör det se- 21025: Jag menar de ingalunda sällsynta fall, i nare - anse 5 % vara en skälig gottgö- 21026: vilka man trots 'högtidligen proklamerad relse för levnadskostnadsstegringen. Man 21027: prisspärr och andra sådana åtgärder till- upprepar alltså - det gör man åtminstone 21028: låter alldeles ogrundade, endast av profit- i tjänstemannakretsar landet runt om och 21029: begär förestavade prisstegringar om 500 % om igen - frågan varför bara 5 % ? Fem 21030: och ännu mycket mera. procent, som för de lägsta befattni:ngsha- 21031: Härom vore ,för visso mycke.t att säga. varna skulle be;tyda futtiga 87 mark per 21032: Det skall också sä:kerligen finnas anledning må:nad, och för vissa pensio:närer bara 51 21033: att återkomma till dessa företeelser. Nu mark! Tror vår regering verkligen, att 21034: vill jag endast ha konstaterat, att då man sådana tillägg medföra någon som helst 21035: på löntagarhåll icke gjort invändningar verklig lättnad. 21036: mot nödvändiga prisstegringar - därför Är det den gamla njuggheten mot tjän- 21037: att man förstått deras ofrånkomlighet i stemannaklassen, mot de intellelktuella arbe- 21038: den nuvarande situationen - så har man tarrra som sätter nya djupa spår eller på 21039: emellertid väntat att stats.makten i mån av vad kan detta bero? Läser man motiverin- 21040: möjlighet skulle sörja för en viss parite,t gen till budgetpropositionen, så talas det 21041: i behandli:ngen av de olika medborgargrup- om nödvändigheten av att i·akttaga sträng 21042: pernas intressen. Man har utgått ifrån sparsamhet vid ökningen av sådana stats- 21043: att de ma:ktägande och styrande skulle utgifter, vilka icke varit rpMordrade av 21044: hålla rättvisesynpunkten levande, så att krigfö·ringen, upprätthållande av produk- 21045: t. ex. tjänstemännen i likhet med övriga tionen eller en tvingande allmän fördel. 21046: samhällsgrupper, jordbrukare, industri- Tjänstemännens och pensionstagarnas av 21047: idkare o. s. v. skulle tillförsakras en rättvis regeringen föreslagna dyrtidskompensation 21048: avvägning av ikris- och dyrtidskompe:nsatio- koSitar c: a 165 miljoner mark. Totalbelop- 21049: nen, att de med andra ord skulle få i pet ä.r ingalunda ringa. Men då det för- 21050: proportion samma utjämning som lantbru- delas över tiotaltusen tjänstemän och fa- 21051: karna och ·andra och sålunda räddas undan miljer förslår det, som jag redan har 21052: en obillig beskärning av tjänstemanna- poängtera:t, sä:kerligen inte långt. Och i 21053: klassens redan tidigare mycket knappa en budget, som de ,facto slutar på 28 mil- 21054: exisltensmöjligheter. jarder mark, är 165 miljone.r inte heller 21055: Vad gör nu regerirrgen, eller kanske att betrakta som en tungt vägande post. 21056: borde jag säga var har regeringen gjort? Men uppenbarligen har regeringen med 21057: Jo, regeringen föresolår rutt tjänst•emännen finansministern i spetsen hyst den uppfatt- 21058: måtte beviljas ett tillägg om 5, säger 5 %, ningen, att tvingande allmän fördel icke 21059: på de vid löneregleri:ngen fastställda grund- kräver mer än så, då det gäller att till- 21060: lönerna och pensionerna. V arför icke mera godose tjäns:temännens intressen och behov. 21061: än 5 %, fråga.r envar som har kännedom Annorlunda måtte det ha föllhållit sig 21062: om prisutveckli:ngens faktiska förlopp. med regeringens värdesättning av lantbru- 21063: Med ,faktiska förlopp" menas här inte 1 ket. Ty den största i <budgetförslaget före- 21064: precis det som ko:rnmer till wttryck i vår kommande nya utgift.'lposten, 1,400 miljo- 21065: manipulerade och i hög grad missrvisande ner mark, avser stabiliseringen av prison 21066: levnadskostnadsindex. Men det är väl att på itnhemska lantbruiksprodukter och främ- 21067: märka, att också den:na officiella levnads- jandet av dessa produkters utsändande i 21068: kostnadsindex uppvisar under år 1943 en handeln, oom det heter. Denna väldiga 21069: ökning som klart skulle motivera en större summa har uppenbarligen inte generat 21070: kompensation än den 11egeringen nu har finansministern. Och in:te heller statsut- 21071: föreslagi:t ( ös•terho1m: Det står i första skottet har ruckat på förslaget på denna 21072: reservwtionen!). Det är mycket riktigt och punkt. Och ändå måste dessa 1,400 miljo- 21073: det gläder mig att det står i första reser- ner mark betalas av landets redan i övrigt 21074: vatioruen! När de nu'"arande lönerna res- mycket tungt belastade skattedragare, av 21075: pektive p.ensionev:na beviljades av riksdagen vilka en icke ringa del utgöres av statens 21076: var indextalet 181. I oktober detta år var tjänstemän och befattningshavare. 21077: det 197. När man jämför dessa index- Det gör onekligen ett egendomligt in- 21078: Tulo- ja menoarvio vuodeile 1944. - Yleiskeskustelu. 1283'- 21079: ------------------·-·-- - - - - - - --------------------·-·-------··--· 21080: 21081: tryck, då man konstaterar, at samma stats- ministerns arvode, som dock för ett år se- 21082: utskott, som beviljat lantbruket en speciell dan höjdes med 50,000 mark, nu ytterli- 21083: subvention om 1,400 miJljoner marlk:, av- gare skulle höjas med 20,000 mark, och att 21084: Mjer ett förslag om förhöjning av tjänste- ministerarvodena, vilka dock för ett år 21085: mänruens dyrtidstiUägg från 5-10 %, vil- sedan stego med 40,000 mark, nu skulle bli 21086: ket alltså skulle kräva en ökning av stats- 20,000 mark större. Om dessa löner äro 21087: utgifterna med c:a 165 miljoner mal'k, principiellt att säga, att de äro alldeles för 21088: och detta med den motiveringen att man låga - även efter godkännande av rege- 21089: icke vill äventyra penningvärdets stabili- ringens förslag. Statsministern borde ha 21090: sering. Denna motivering står klart och 400,000 mark och regeringens övriga leda- 21091: tydligt att läsa i statsutskottets betänkande. möter, låt oss säga, 240,000 mark a 250,000 21092: Jag vill här f-ramhålla, a:tt jag icke vänder mark. Jag opponerar mig aHtså ingalunda 21093: mig mot den subvention, som lantbruket mot höjden av de arvoden regeringen nu 21094: erhåller, jag gör endast en jåmförelse proponerat och vilka statsutskottet bifallit. 21095: aUtså 1,400 miljoner mark inverka icke på Det som man emeUertid måste opponera sig 21096: penningvärdet men väl göra det däremot emot är, att medan regeringen ät egna 21097: 165 miljoner. Någon djupare logik finnes, tjänstemän och befattni:ngshavare föreslår 21098: såvitt jag kan se, inte i ett dylikt resone- 5 %, tar den i samma ögonblick ät sig själv 21099: mang. 10% eller mer. Det.ta är moraliskt betänk- 21100: Förklaringen tm denna frwmträdande ligt. 21101: brist rpå logisk tankeförmåga synes uppen- När man nu i riksdagen går att behandia 21102: barligen bestå däri, att medan jordbru- frågan om tjänstemannalönerna, är det en 21103: karna företrädas av starka och goda tids- sak, som därvid också förtjänar att beak- 21104: enliga organisationer ävensom av ett stort tas, nämligen, att mången tjänsteman och 21105: inflytelserikt parti, vilket man måste taga befattningshavare innevarande år har 21106: hänsyn till, så äro tjänstemännen däremot samma lön som är 1942 eller, vilket också 21107: allt fortfarande svagt och illa organiserade förekommer,. en ännu mindre totallön än 21108: oc'h företrädas endast av en eller annan föregående år. Kanske har varken regerin- 21109: riksdagsrman, viiken man obesvärat kan gen eller statsutskottet observerat dettru 21110: negligera. Sknlle det uppstå oro bland förhållande? Faktum är emellertid, att 21111: jor.dbrukarna, så vore detta synnerligast i enär trettonde månadens lön icke kommer 21112: nuvarande lllige naturligtvis icke förenligt att utbetalas i år - såvitt icke ri.ksdagen 21113: med ,tvingande allrmänna fördel" Men möjligen sikulle bes.Juta därom - så utbe- 21114: man måste alltså förty undvika en dylik talades den, som man torde erinra sig, för 21115: oro. Att tjänstemännen tyngas av ökade år 1942. Och då nu vissa tjänstemäns oC'h 21116: hekymmer, spelar däremot inte någon po- befattningshavares löner vid regleringen 21117: Htisk r,oll. De äro politiskt praktiskt taget vid årsskiftet 1942/1943 höjdes med mindre 21118: oorganiserade och mäkta inte att åstad- beloprp ä.n vad som motsvarar en månads- 21119: komma någon större irritation. Därför kan lön, så förekommer det alltså sådana 21120: man också lugnt negligera dem och deras tjänstemän och befattningshavare, vilkas 21121: företrädare. ~fa, det måste ju medgivas, totallön för innevarande år är lägre än för 21122: att strängt taget ligger det trots allt bra år 1942. Om man betänker viiken utomor- 21123: mycket kylig politisk logik ibwkom detta dentligt brant prisstegring som ägt rum 21124: sätt att se på tingen. mellan januari 1942 och december 1943', 21125: En sak, som jag i detta sammanhang alltså rmder förloppet av tvenne år, sam- 21126: icke anser att man kan eller bör förtiga tidigt s:om skattetungan i hög grad har 21127: är den förvåning man kän:t över att medan ö:kats, så begriper man måhända att sådana. 21128: regeringen av hänsyn till rikets finanser, löntagare, därest de icke ha egen förmö- 21129: penningvärdets stabilitet o. s. v., o. s. v., icke genhet,. formligen råka i ett ekonomiskt 21130: anser sig kunna giva tjänstemännen mer skruvstäd. 21131: än 5 % i dyrtidskompensation, så är rege- T'ill statsutskottets betänkande har fogats 21132: ringen nog ogenerad att utan någon som tvenne reservationer, vilka vardera beröra 21133: helst motivering föreslå en förhöjning av frågan om tjänstemännens löner. Eftersom 21134: egna arvoden, som stiger till 10 % oc:h det väl icke finnes utsikter för ett god- 21135: mera. Sålunda har föreslagits, att stats- käimande av den motion jag har inlänmat~ 21136: 1284 Perjantaina 10 p. joulUJkuuta 1943. 21137: 21138: ihoppas, jag att den första reservationen, än vad som absolut nödvändigt är. Jag 21139: undertec:knad fräl1J.St av riksdagsman Furu- hoppas at den andra res·ervationen icke 21140: hjelm, måtte finna dksdagens bifall. skall vinna godkännande i riksdagen. Den 21141: Den andra reservationen, undertecknad första är avgjort att föredraga. Den är 21142: av socialdemokraterna, kan icke undgå a;tt riktigare oc·h rättvisare, även om den heller 21143: väcka ·en del förvåning. När däri säges, inte är fullt tillfredsställande. 21144: att det ej kan anses riktjgt, att dyrtids- Jag var tyvärr icke i tillfälle att annat 21145: tilläggen slmlle bestämmas enligt samma än dehnis åhöra rdm. Kekkonens intres- 21146: procentsats för alla grundlöner, enär en- santa anförande här i dag. Rationali.soerin- 21147: ligt detta system de låg;t avlönade komme gen av statens ämbetsverk är sä:kerligen av 21148: att erhålla ett i penningar räknat propor· behovet på:kallad. Likväl tror jag, att man 21149: tionsvis mycket mindre dyrtidstillägg, så , på sätt och vis börjar rationaliseringsarbe- 21150: glömmer man helt bort att, därest envar ' tet i fel ända om man huvudsakligen eller 21151: tjänsteman skulle tilldelas ungefär samma uteslutande fäster uppmärksamhet vid t'ek- 21152: penningbelopp i dyrtidstillägg, detta inne- niska sidan av saken. Personligen ihyser 21153: bure ett. direkt avståndstaga111de från den jag den Öl\'ertygelsen, att om Sitatstjänste- 21154: lönereglering, som genomfördes för ett år männens lönefråga kunde lösas på ett 21155: tillbaka. Om man under en följd av år verkligt tryggande sätt så att de odelat 21156: ·skulle ~muna giva. t. ex., ungefär liga stora kunde ägna sin energi och sin arbetsför- 21157: .dyrtidstillägg åt samtliga rtjänstemän och måga åt det ämbete de ha att förva1ta 21158: dessa tillägg undan för undan bleve allt - och vidare så, att de inte skulle spilla 21159: större, så komme man aHt längre och tid och kmfter på allehanda ekonomiskt 21160: längre bort från den gradering, som ligger nödvändiga bisysslor - så skulle arbets- 21161: till grund för lönesystemet enligt. lagen av effektiviteten inom statens ämbetsverk utan 21162: den 22 december 1942. Man skulle så små- några rationaliseringsåtgärder av teknisk 21163: ningom hamna i en sådan nivellering i art avsevärt st]ga. Detta inn~bär inte, att 21164: vilken lönens storlelk icke längre är be- jag s:kulle på något vis polemisera mot 21165: roende av ansvar och arbetsmängd, än behovet av en rationalisering. Jag vill en- 21166: mindre av kunskap och förmåga. Alla dast framhålla, att effekten blir dubbel om 21167: skulle så småningom få lika stora löncr. man samtidigt ägnar uppmärksamhet åt 21168: l 21169: Den socialdemokratiska reservationen såväl en rationell lösning av tjänstemän- 21170: står för övrigt i strid med den uppfatt- nens lönefråga som en rationell upp1ägg- 21171: ning, som kommit till uttryck från lands- ning av än1ibetsverkens tekniska problem. 21172: organisationens sida. I det verksamhetspro- Man kan inte rationalisera med framgång 21173: gram, som Finlands fackföreningars cen- om man endast befattar sig med den tek- 21174: tralförbund- gemenligen kallat S. A. K.- niska sidan av saken. 21175: uppgjorde rför kongressen denna höst, heter Jag vill ihoppas, att doktor Kekkonen, 21176: det bl. a., att enligt faeJkföreningsrörelsens som har et.t mycket viktigt uppdrag sig 21177: Ulplpfattning staten bör uppträda som förelagt, :fäster avseende vid den betyde1se 21178: mönstergill arbetsgivare. Man kan icke tjänstemännens och befa-ttningshavarnas 21179: säga, att den som omedelbart ruckar på lönefråiga har även ur rationaliseringssyn- 21180: ett fastslaget lönesystem vore en mönster- punkt. Den är förtjänt av uppmärksamhet 21181: gi.U arbeltsgivare. I verksamhetsprogram- icke minst ur den synpunkten sett. 21182: met heter det hl. a. vidare, att statstjänste- 21183: männens ställning borde ordnas så, att Ed. V o i o n m a a: Herra puhemies! 21184: privata företag ieke bli i tillfälle att för Valtioelämän suuressa vuosika;tselmU'ksessa, 21185: sig engagera de mest dugande krafterna, jolloin on järjeSitet'tävä taloudenpito tule- 21186: aen tekniska och ekonomiska sakkunska- vaa työvuotta varten, luovat sodan ja rau- 21187: pen, medan staten får nöja sig med ett han kysymykset vaihtelevia varjojaan koko 21188: mindervärdigare tjänstemannamaterial. Ett valtiomme yli. Tä:llä vuoden hetkellä owvt 21189: är säkert, nämligen, att om man ibehandlar päässeet rauhanpilkahdukset ainakin hetki- 21190: tjänstemannakåren på ett sådant sätt, som seksi etualalle. Luonnon kylmän vuosile- 21191: föreslås i den andra reservationen, så von aikana vallitsee jonlmnlainen tauko 21192: stanna åtminstone alla höga eller högre suurilla sot.atanterillwkin ja joulun 'lähe- 21193: tjäillStemän icke en dag längre i sin tjänst tessä herää ihmismielissä sen rauhan kai- 21194: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu 1285 21195: 21196: puu, joka on joulusanoman iäisissä sanoissa lomme ratkaistavalta tässä sodassa voitta- 21197: niin todesti i:lmituotu. Mutta i'tse maail- jan tahdon mukaan syrjäyttämällä Euro- 21198: mansodassakin on todet~tavissa jonkinlaista pan ja koko ihmiskunnan historialliset lait 21199: lähestymistä muhaan. Se varmaankin on ja niiden pienille kansoi'lle antaman olemi- 21200: seurausta siitä aaltoliikkeestä, joka aina sen ja itsenäisen kehittymisen oikeudet. 21201: syntyy suurista sotaponnistuksista, kun Meidän silmissämme taas ei sotamme voi 21202: niiden liike saavuttaa estävän rajan ja nii- olla muuta kuin selvää puolustusta, ja siis 21203: den kärsimät voimankulutukset niitä hei- suurvaltain sodasta erillisenä pidettävää 21204: kentävät ja väsyttävät. Niinpä nytkin ovat puolustrusso'taa niinkuin meidän taholtamme 21205: korskeat puheet maailmanherruuden va1- on lukemattomia kertoja jul<kilausuttu. 21206: loit't.amisesta vaienneet ja niiden sijasta Kun kerran päämäärämme on selvä ja teh- 21207: aljetaan sotivilla puolilla .tyytyä toivoon, tävämme alueellisesti rajoitettu omaan kan- 21208: että sa·ataisiin pitää se asema, jossa oltiin salliseen histori.aliseen alueeseemme, on joh- 21209: ennen maaHmansodan puhkeamista. Haih- donmukainen seuraus .tästä katsomuksest.a, 21210: tuneet ovat myöskin Uraaliin ulottuvat ert:tä maamme on pyrittävä omaan erikoi- 21211: Suur-Suomi haaveet, joita tosin ei liene seen rauhaan niin pian kuin se vaan on 21212: ollutkaan muualta kuin joiss,akin harvoissa mahdollista sillä tavoin, ettei maan itsenäi- 21213: äärimmäisen kansalliskiihkoisissa aivoiss~a. syys ja turvallisuus joudu mihinkään vaa- 21214: Mutta silti ei sota ole menettänyt raivok- raan. Emme siis voi jättää tulevaisuut- 21215: kuuttaan. Päinvastoin se on käynyt yhä tamme maailmansodan vaihtelev.ien kon- 21216: katkerammaksi ja kiiv·aammaksi kuta enem- junktuurien pettävälle pohjal'le ja ulkopuo- 21217: män tulee kysymykseen !kansojen ja taiste- listen tekijäin varaan ja vielä vähemmin 21218: levien valtioitten omat perusarvot. Matka voimme jäädä odottamaan joitakin sallimuk- 21219: rauhaan ei siis nytkään näytä suinkaan sen pelastavia ihmeitä. 21220: yksinkertaiselta ja helpo-lta. Miten siihen Mutta va:ilkka velvollisuutemme on pyrkiä 21221: meidän osaltamme olisi pyrittävä, siitä PYY- pois sodasta niin pian kuin mahdollista, on 21222: dän lausua jonkusen ajatuksen, jottei rtää'llä kuitenkin o1ta vn varuilla kaikkia yllätyksiti. 21223: jäisi vallitsemaan sellainen kuva, jonka ed. varten. J\'Ia,ailmansodan tapauks~t voivat 21224: Salmiala täällä maalasi nähtäväksemme. vaikuttaa kohtaloihimme rrutkaisevalla tn- 21225: Tämä meidän so'bamme on omituinen valla., ellemme ole joka hetJki valvei<lla ja 21226: siinä, että sii'llä törmäävät yht,een niin mo- toimint:akykyisinä. On siten totta se vaa- 21227: net erilaiset etupyrkimykset ja vaarakoh- timus, jota viime a~koina on erikoisesti ko- 21228: dat, jotka ova~t saaneet aikaan sekavia kä- rostettu, että nim. ma·amme on !kestettävä 21229: sityksiä siitä. Niiden selvittäminen olisi koettelemu:ksensa lopulliseen yleiseen rau- 21230: kuitenkin mi,tä tärkeintä. On aina muis- hantekoon saakka. On kuitenkin ero kes- 21231: tettava, et<tä tämä sota on ensi sijassa suur- tämisellä ja kestämisellä, sillä se voi sisäl- 21232: valtojen sotaa ja että pienemmät kansat, tää aivan erilaisia mahdollisuuksia. Onhan 21233: niiden joukossa meidän kansamme, ovat esimerkiksi eräiden suurvaltojen puolesta 21234: vastoin tahtoaan ja väkinäisesti joutuneet jo useasti esitetty suunnitelmia, joiden mu- 21235: sen jalkoihin. Me emme ole haastaneet rii- kaan yleinen lopullinen rauhanteko olisi 21236: t·aa, emmekä 'lähteneet tappelua etsimään, lykättävä v;uosikausien :tawkse voitettujen 21237: vaan olemme ma,antieteellisen asemamme ja maiden joutuessa odotusaikana voittaja.val- 21238: pienuutemme vuoksi joutuneet suurvalto- tain miehity[>:sen tai jä.rjootävän holhouk- 21239: jen tielle. Mutta itsenäisenä, vapauttaan sen alaiseksi. On silloicn tiettäväs·ti suuri 21240: ja kulttuuriaan rakastavana kansana tun- ero sillä, onlw jonkun pienen maan kes- 21241: nemme velvollisuudeksemme kaikin voimin tettävä tällainen uhkaava vaara .taistele- 21242: puolustaa oilkeuttamme, kaikella valppau- malla vihollisen suurta ylivoimaa vastaan, 21243: della va'lvoa etujamme ja kaikella varovai- v•aiko olemalla yleisen rauhanteon aikana 21244: suudella ja viisaudella karttaa menemistä va:lmiina rajarauhan jo saavuttaneena sekä 21245: oman oikeus- ja valtapiirimme ulkopuolelle. täysvoimaisen armeijansa turvissa. 21246: Sotaakäyvien suurvaltojen ja meidän Tällä alalla, se edellisestä selviää, on siis 21247: kannalta katsottuna Suomen sota voi näyt- ulkoasiain hoidoUa maassamme edessä vai- 21248: tää aivan erilaiselta. Edellisistä se vo·i keat ja vastuunala.iset tehtävät. Niiden :teh- 21249: näyttää vain samaan suureen maailman- tävien joukkoon toivon tulevan kuulumaan 21250: sotaan kuuluval<ta osaHa ja meidän kohta- erään vanhan kysymyksen, jonka halum' 21251: 1286 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 21252: 21253: pitkästä unohdruksesta palauttaa muistoon. kä vuoden 1941 valtion talousarviossa ollut 21254: Tarkoitan Kansainliittoa. enaa mitään määrärahaa Kansainliiton 21255: Minun ei .tässä tilaisuudessa tarvitse esit- jäsenmaksun suorittamista varten. Ke- 21256: tää, mitä Kansainliitto on ollut, miten Suo- väällä 1941 järjestettiin jossakin tarkoituk- 21257: mikin on siellä aikoinaan toiminut ja mitä sessa, jota en halua ruotia, eduskunnassa 21258: Kansainliittto on toiminut Suomen hyväksi. pieni Kansainlii1Jtoa koskeva ruäytelmä. 21259: Mainitsen vain kolme Kansainliiton t·oimen- Edustaja Oksala tteiki 29 päivänä touko- 21260: pidettä, joilla on ollut merkitystä meidän kuuta 1941 eduskuntaik:yselyn, jossa viit- 21261: maallemme ja joiden vaikutus voi tuntua taamalla si~e:n, että vaikkei vuoden 1941 21262: vielä edessä olevina aikoinakin. Emimmäi- talousarvioon sisältynyt tavanmukaista 21263: nen niistä koski Ahvenanmaata, joka ilman määrärahaa Kansainliiton jäsellliilaksua var- 21264: Kansainliiton väliintuloa tällä hetkellä luul- ten, Suomen puolelta ei tiettävästi oltu 21265: :tavastikaan ei olisi meidän, vaan jonkin toi- tehty i·lmoitusta, että Suomi aikoisi erota 21266: sen valtion suverenisuuden alainen. Toi- Kansainliitosta. Tiedusteltiin, mikä oli Suo- 21267: nen liiton toimenpide koski Itä-Karjalaa, men suhde Kansainliittoon ja mitä suun- 21268: jonka asiassa tosin ei saavutettu meidän nitelmia halliitu1ksella ma:hdo1li:sesti tässä 21269: ma:amme toivomia :tul01ksia, mut:ta jok·a ky- suhteessa oli. Ullmasiainministeri Wittin- 21270: symys kuitenkin tuE kansainväliseksi ky- gin 16 päivämä kesäkuuta 1941 antamassa 21271: symykseksi ja toivottavasti meidän toimes~ vastauksessa kerrattiin tapahtuneita tosi- 21272: tamme on sellaisena pysyväkin siksi kunnes asioita ja todettiin, että poliittinen yhtey- 21273: saa paremman ratkaisun. Kolmas Suomea temme Karusainliittoon oli :päättynyt. 21274: koskeva asia oli Neuvostoliiton maatamme Nythän on tosiasia, etJtä Kansainliitto on 21275: vastaan 30 päivänä marraskuuta 1939 al- näinä vuosina elänyt syvåln alennuksen ai- 21276: kama hyökkäys, jonka Suomen hallitus koja - niin!hän on joutunut elämään mo- 21277: pääJtti alistaa Kansainliiton ikäsiteltäväksi. ruen moni pieni ja suurikin. Mutta se elää 21278: Muistamme hyvin, mikä oli tämän toimen- kuitenlkin. Se on työskentely- ja tutkimus- 21279: piteen tulos. Liiton yleiskokous tuomitsi keskus :taloudelliselle, rahataloudelliselle, 21280: Neuvosto'liiton menettelyn, j•a kaikkia jä- sosiaaliselle ja humanitaariseHe alalle ja 21281: senvaltioita, vieläpä liittoon kuulumattomia- se toimii sodan jälkeisen jälleenrakennus- 21282: kin valtioita ikehoitettiin antamaan Suo- työn hyväksi Ja sitä 'V'Oidaan edullisesti 21283: melle kaikkea humanitääristä j·a aineellista käytttää myöskin valtioiden välisen yhteis- 21284: apua. Liiton neuvosto hyväksyi samana toiminnan aloittamiseenkilll. Tosiasia on 21285: päivänä päätöslauselman, että Neuvosto- myöskin, että Suomi y:hä edelleen on Kan- 21286: liitto oli asettunut K!ansainliiton peruskir- sainliiton jäsen, sillä maamme ei ole tiet- 21287: jan ulkopuolelle ja siten eronnut liitosta. tävästi tehny,t Ka:nsainliitolle mitään ilmoi- 21288: Joku ,realipolitiikko" saa1ttaa myöhem- tusta eroamisaikeistaan, kuuleman mukaan 21289: min tapahtuneita asioita ajatellessaa:n ival- ei edes ilmo:Utusta jäsenmaksunsa lak'kaut!ta- 21290: lisesti hymyillä noille päätöksille, mutta misesta, minkä vuoksi Suomi edelleen1bn 21291: niiden siveellistä merkitystä voi väJheksyä esiin<tyy liiton jäsenluettelossa ja sen mak- 21292: ainoastaan se, joka ei pane arvoa kansain- samattomat jäsenmaksut on merkitty rästi- 21293: väliselle yhteistyölle ja sivisyneen maail- luetteloon. Velka ei liene rusentavan suuri, 21294: man oikeudentunniOlle. sillä Suomen jäsenmaksu on muutama vuosi 21295: Kansainli~ton kokouksissa joulukuussa sit1ten ;alenlllettu puoleen. 21296: 1939 !tapahtui vielä jotalrin, jota harva Kansainliittokysymyksemme alkaa mi- 21297: enää taitanee muistaakaan. Taistelevalle nusta näyttää kokolailla toisenlaiselta, kuin 21298: Suomelle osoitettiin erityistä luottamusta :miltä se näytti liittoa vastaan tähdätyn 21299: valitsemal:la se kansainliiton neuvoston rynnäkön johtomiehistä hurraa-kesänä 1941. 21300: vaihtuvaksi jäseneksi, jollainen se tälläkin Suunnitelmat sodan jälkeen aikaansaatta- 21301: hetkellä vielä on. vasta kansain rauhasta ja yhteistoi:rninnas!ta 21302: Entä meidän vrustauksemme kaikkeen itä- ovat nyt pä·i,väjärjestyftu;essä julkisessa kes- 21303: hän osakserrnme tulleeseen tunnustukseen ja kustelussa kaikissa maissa, ensi sijassa so- 21304: myötätuntoon. Loppukesällä 1940 Suomi taakäyvissä suurvalloissa. Ei meidänkään 21305: lakkasi pitämästä valtuutettuaan Kansain- maamme eikä sen hallitus voi kauan pysyä 21306: liitossa ja lalrkautti samaan aikaan ulko- syrjässä tästä keskustelusta. Viittaan vain 21307: asiainminis'teriön Kansainliitto-osaston. Ei- esimerkin tavoin Altlantiru-julistukseen vuo- 21308: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskes,kustelu 1287 21309: 21310: delta 1941 ja m. m. sen 3 kohtaan, jossa lauseerrnrrne, vaikkemme sillä uskoisiiman 21311: vakuutetaan sopimmsmaiden kunnioittavan saavamme aikaan täydellistä hyvitystä 21312: k a i k k i .e n k a n s a i n oikeutta saada niille, joille se olisi hankittava. Sellainen 21313: itse määräitä se hallitusmuoto, minkä a!lai- on ollut Oslon yliopiston Oippilaita ja opet- 21314: sina ne haluava't elää, ja että suvereniset tajia kohdannut kuulu:ma.ton mie-livaltainen 21315: oikeudet ja itsehallinto palauttetaan niille, rankaisuteko, j1oika loukkaa syvimmälti poh- 21316: joilta se on väkivalloin riis!tetty; ja toi.selta joismaisiin kansoihin juuntuneita ihmisyy- 21317: puolen äsken julaistuihin 'l'elheranin kon- den ja oikeuden. periaatteita. Päinvastoin 21318: ferenssin päätaksiin, joissa puhutaan vain kuin ed. Salmiala minä haluan lausua kii- 21319: d e m D k r a a t t isin a pidettyjen kan- tollisuuden Suomen yliopistojen rehtoreille 21320: sain tulevasta yhteisty·Ösltä (Eduskunnasta: heidän mielenilmauksestaan Oslon tapauk- 21321: Onko ryssä demokraatti?). Mutta Kan- sen johdosta ja ihallituksellemme, joka Y'h- 21322: sainliiton peruskirjassa lausutut periaat- tyen yliopistojen rehtorien ;esitykseen on 21323: teet ovat yhtä oikeat ja paljon selvemmät saattanut sen asianomaisten tietoon (Va- 21324: ja onhan niiden käytännöllistä lboteuttamis- semmalta: Oikein!). Oslon tapauksesta ai- 21325: twkin varten olemassa jo vakiintuneita heutunut yleinen pohjoismainen mielenil- 21326: muotoja ja tapoja, jotka tosin ovat osoit- maus on tullut uudeksi todistukseksi Poh- 21327: tautuneet vajavaisiksi ja puutteeHisiksi ne- joismaiden :kansain yhteishengen ja yhteis- 21328: kin, mutta joita voidaan kehiittää ja paran- työn puolesta, jota erää:t suurvallat ovat 21329: taa helpommin kuin luoda Jwkonaan uutta koettaneet eri tavoin tuJka!hduttaa, mutta 21330: tyhjästä. Maailmassa onkin käymässä •vir- joka siitä huolimatta .oru saanut vain uutta 21331: tauksia, jotka katsovat uudistettua Kan- murtuma.tonta voimaa itsenäisen ja vapaan 21332: sainliittoa luonnollisemmaksi ja käytännöl- pohjoismaisen jälleen- ja edelleen rakenta- 21333: lisemmaksi kansainvälisen yhteistyön ipe- miseksi. 21334: rusituksetksi; tämän suunnan asianajajista 21335: mainitsen esimerkkinä .tunnetun norjalai- Ed. Johansson: Ehuru jag anser, 21336: sen valtiomiehen ja Kansainliiton hallinto- att frågan om värnpliktslag för ålännin- 21337: miehen Hambron (Eduskunnasta: Missä garna har bra litet att göra med budget- 21338: hän on1 Amerikassa!). behandlingen, vill jag i anledning av rdm. 21339: Viittaan vielä siihen aatteelliseen merki- Heikinheimos anförande yttra några ord. 21340: tykseen, mikä sellaiselle pienelle, yksinäi- J ag delar nämligen inte herr Heikinhei- 21341: .gelle valtiolle kuin SuomelLe on kuulumi- mos åsikt att tidpunkten för regeringen 21342: sesta huomattavimpaan olemassaolevaan att komma med en proposition i denna an- 21343: kansainväliseen oikeusjärjestöön, jossa sa- gelägenhet nu vore den lämpliga. Ålän- 21344: man pyöreän pöydän ympärillä istuu ningarna äro enligt grundlag befriade från 21345: paraikaa keskenään sotatilassa olevia val- värnplikt. Denna deras befrielse måste ses 21346: tioita, esimerkiksi Englanti ja Suomi, ja mot den militä:rpolitiska si·tuation, i viiken 21347: jon!lm neuvosto on verrattwva pysyvään landskapet före kriget befann sig. Lands- 21348: mu:hanneuvottelukuntaan. kapet var ett neutraliserat område, där 21349: Näillä sanoiHa olen halunnut perustella militäranläggningar och militär icke fun- 21350: sitä toivomusta, että ulk.oasiainministeriössä nos. Nu under kriget är saken som alla 21351: pian alkavana uutena toimikautena Kan- veta en annan, men vi veta ej huru för- 21352: sainliilttokysymyiksetkin otettaisiin alas to- hållandena bli, då freden en gång åter 21353: muuttuneilta hyllyiltä ja tuuletettaisiin kommer. 21354: uudessa (hengessä. Enligt min uppfattning borde frågan om 21355: IJopuksi sananen Oslon tapauksesta, josta värnplikt för ålänningarna få anstå tills 21356: täällä .tänä päivänä jo on ollut puhetta. freden slutits och man sålunda vet, viiken 21357: Näinä hävityksen ja väkivallan aikoina tu- 'landskapets ställning i militärpolitiskt av- 21358: lee tietoon niin paljon pöyristyttäviä ta- seende blir. Ålänningarnas egen inställning 21359: pauksia,. ettei huomi.o ehdi kohdis!tua kaik- till frågan kommer naturligtvis att vara be- 21360: kiin nii:hin ja että i:hmismieli niistä lopuksi roende härav. 21361: turtuu. Silloin kuitenkin, ikun barbariset 21362: väkivallanteot koskevat erittäin läheltä Ed. Kivi s a 1 o: Herra puhemies! Minä 21363: meitä, ne pruko1Jtavat ahdistuneen mielemme olen viime viikoilla ollut mukana muuta- 21364: julkituomaan paheksumisemme je vasta- missa järjestyneen työväen toimeenpane- 21365: 1288 ·Perjantllina. 10 p. joulukuuta 1943. 21366: 21367: missa neuvottelukokouksissa ja kuullut laisia tapauksia olen kuullut muualtakin, 21368: nnssa monia epäkohtia, jotka katkeroitta- vaikken niin räikeitä. 21369: vat mieliä ja joiden poistamista toivotaan 21370: mitä hartaimmin. Viime sunnuntaina täl- Ed. K a 11 i a: Herra puhemies! Pyysin 21371: laisella matkallani kuulin erään tapauksen, puheenvuoron ed. Voionmaan puheenvuo- 21372: jonka pidän tarpeellisena täten saattaa ron johdosta. Ei tosin kannata puuttua 21373: asianomaisen ministerin kuten muidenkin siihen puoleen hänen puheenvuorostaan, 21374: tietoon. jossa hän puhui Kansainliitosta, sillä Kan- 21375: Kylmäkosken J okihaaviston kartano otet- sainliitto on kuollut ja tuleva kansainväli- 21376: tiin pika-asutukseen karjalaisten asutta- nen, valtioiden välinen yhteistyö sen ter- 21377: mista varten. Tämän johdosta kartanon veissä muodoissa syntyy sodan jälkeen tie- 21378: muonamiehet Kalle Salonen, Kalle Tien- tenkin uudestaan, mutta varmaankin äskei- 21379: haara, Väinö Hakala ja Reino Saarinen sestä Kansainliitosta riippumatJta. 21380: menettivät työpaikkansa. Näille muona- :Mutta vaiti ollen ei voi sivuuttaa sitä, 21381: miehille ja lisäksi kaatuneen Ahola nimi- mitä ed. Voionmaa lausui meidän tehtäväs- 21382: sen muonamiehen leskelle Helvi Aholalle tämme tässä sodassa. Hän puhui halveksi- 21383: erotettiin, samalla kuin kartano otettiin vassa äänensävyssä Uraaliin saakka suun- 21384: pika-asutukseen, 10 ha: n suuruinen pelto- tautuvasta Suur-Suomi-haaveesta tai kuinka 21385: alue jota nämä työttömiksi joutuneina sit- hänen sanansa mahtoivatkaan sattua. Hä- 21386: ten saisivat viljellä. He saivat viljellä tätä nen tiedossaan on kuitenkin ehdottomasti 21387: aluetta 2 vuotta, mutta sitten kävi niin, ja varmasti, että me1dän heimokysymyk- 21388: että karjalaiset menivät pois eikä mainittua semme pyrkimysten todellinen itäraja on 21389: kartanoa sitten pika-asutukseen tarvita. siinä, missä Itä-Karjalan itäraja on, siis 21390: Sen vuoksi kartano vuokrattiin entiselle siinä, missä loppuu Suomen luonto maan- 21391: omistajalleen, joka asuu 1toisella paikkakun- tieteellisesti, suomalainen kasvisto kasvi- 21392: nalla, nimittäin Loimaalla. Kartanossa on tieteellisesti, suomalainen eläimistö eläin- 21393: 130 ha peltoalaa, jotenka siis entiselle tieteellisesti ja suomalainen kansa (Edus- 21394: omistajalle olisi runsaasti jäänyt peltoa kunnasta: Kansantieteellise&ti!). Siitä on 21395: vuokramaaksi, vaikka olisi jäänyt tuota kysymys, siitä Itä-Karjalan kysymyksestä. 21396: 10 ha vaillekin. Siitä huolimait.ta näiltä Mutta sen kieltää nyt näköäjään ed. Voion- 21397: köyhiltä vuokramiesperheiltä, jotka menet- maa, sillä hän lausui äskeisessä lausunnos- 21398: tivät työpaikkansa, otettiin viljelemänsä saan: ,Tehtävämme tässä sodassa on ra- 21399: maapalat pois, ja annettiin takaisin vuok- joitettu kansalliseen ja historialliseen 21400: ralle entiselle kartanon omistajalle (V asem- aluee&eemme." Koska Itä-Karjala ei ole 21401: malta: Joka viljelee huonosti maata!). valtiollisesti kuulunut koskaan Suomeen 21402: Niin tekee. Kuuluu olevankin rappiotila. enempää kuin Ruotsi~Suomenkaan valta- 21403: Tällainen tapaus, että köyhiltä perheiltä kuntaan, tarkoittaa siis ed. Voionmaa hyl- 21404: otetaan näille jo annettu maa pois, per- jätä Itä-Karjalan asian. 21405: heiltä, joista vielä yksi on menettänyt huol- Tämän johdosta minä tahdon lukea erään 21406: tajansa maan itsenäisyyttä ja vapautta hä.nen oman lausuntonsa. Hän puhui äskei- 21407: puolustaessaan, tällainen tapaus on kuo- sessä lausunnossaan ,hurraa-ke&ästä 1941." 21408: huttanut asianomaisten mieliä ja katke- Ed. Voionmaalla lienee ollut hurraa-syksy 21409: roittanut muidenkin mieliä. Se, että karja- 1941, koska hän eduskunnassa 23 päivänä 21410: laiset ovat menneet kotiseudullensa, eivätkä marraskuuta 1941 lausui m. m. seuraavaa: 21411: siis heille tarkoitettuja maita tarvitse, ei ,On kohtalon katkeraa ivaa, että juuri Vie- 21412: voi poistaa näiden muonamiesperheiden oi- nan ja Aunuksen karjalaisten vanha ikoti- 21413: keutta, koska he joka tapauksessa ovat me- &eutu on ollut vihollistemme tärkeimpiä 21414: nettäneet työpaikkansa ja yksi perhe li- hyökkäysasemia maatamme vastaan. Kar- 21415: säksi huoltajansa. jalaisten laajaa kotimaata on vuosisatain 21416: Katson tarpeelliseksi kertoa tämän asian vihan ja vainon aikana armottomasti lei- 21417: kaikessa koruttomuudessaan ja saattaa sen kelty ja pirstottu. Mutta maantieteen, kie- 21418: asianomaisen ministerin tietoon. Toivon len ja kansallisuuden puuomia yhdyssiteitä 21419: että hän ryhtyisi tämän ja muidenkin tä- eivät mitkään ulkonaiset tapaukset ole voi- 21420: mänlaatuisten epäkohtien poistamiseksi neet katkoa. Kalevala ja kirjakielemme to- 21421: mitä tarmokkaimpiin toimenpiteisiin. Tä1- distavat ikuisesti siitä kiitollisuudesta, jonka 21422: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu. 1289 21423: 21424: suomalainen kuttuuri on velkaa Itä-Karja- ' puolista edistymistä tämä valtakunta oman 21425: lalle. Niinkuin Itä-Karjala on maantie- etunsa vuoksi ja hellimmin harrastaisi." .. 21426: teellisesti eroittamaton osa Fenno-:Skandiaa ,Onko tämä ohjelma toteutuva siinä suu- 21427: ja sen ikansa etnillisesti osa Suomen kan- ressa Euroopan maitten ja ikansain uudes- 21428: saa - pätevä asiantuntija on näinä päi- taanjärjestelyssä, joka todennäköisesti on 21429: vinä kirjoittanut näin - niin on myös Itä- oleva vielä riehuvan maailmansodan seu- 21430: Karjalan kansankieli väärentämätöntä suo- rauksena, se ei riipu yksistään valtiosuoma- 21431: mea. Suomenkieli saa kohoamisestaan vi- laisista ja karjalaisista. Joka tapauksessa 21432: vahdusrikkaaksi sivistyskieleksi huomatta- mahdollisuudet ovat suuret. Osattakoon 21433: valta osalta kiittää itäkarjalaista kansan- niitä käyttää!" ... ,Suur-Suomen aate ei 21434: runoutta. Eikö tällainen heimo ole ansain- enää ole paljas unelma. Jäämeren rannalla 21435: nut vapautta ja itsemääräämisoikeutta ja se on muut,tumaisillaan eläväksi todellisuu- 21436: paikkaa meidän rinnallamme kansain yh- deksi. Venäjän Karjalassa taasen sille on 21437: teisössä. laskettu perustus, jolle -se on uskomme - 21438: Ratkaisematon vanha kysymys on nyt Suur-Suomi kerran on varmasti rakentuva. 21439: omalla painollaan tullut esille uudessa 'Koska ja miten tämä rakennus on kohoava, 21440: yhteydessä. Ei Neuvostoliittokaan enää ole se riippuu maailman suurten asiain menosta 21441: voinut kieltää karjalaisten kansallista oi- ja etenkin Venäjän olojen kehiltyksestä, 21442: keutta. Määräsihän Moskovan hallitus mutta ensi sijassa sittenkin suomalaisten 21443: vuonna 1939, että oli muodostettava auto- yksimielisyydestä, kansallisesta tarmosta ja 21444: nominen suomalais-karjalainen neuvostotasa- valtiollisesta älystä ja menettelystä." (Edus- 21445: valta, jonka virallisena kielenä oli oleva kunnasta: Oikein !) 21446: suomi. Ja tunnettu ,Pravda"-lehti kirjoitti 21447: samoihin aikoihin enteellisemmin kuin tie- Ed. Schildt: Herra puhemies! Kun 21448: sikään: On tullut aika toteuttaa Suomen allekirjoittanut ei enää ole ulkoasiainvalio- 21449: kansan vuosisataiset toiveet Karjalan yh- kunnan jäsen, ei minulla ole muuta tilai- 21450: distämisestä yhtenäisen Suomeen valtioon." suutta kuin tämä tuoda esille mielipiteeni 21451: Näin kauniisti ja asiallises,ti puhui ed. ulkopolitiikasta ( Välihuuto). - Niin, mi- 21452: Voionmaa vielä syksyllä 1941. Missä on nulla on oikeus vap,a,asti puhua esillä ole- 21453: hänen kantansa nyU vasta asiasta. 21454: Varmemmaksi vakuudeksi minä luen vielä Jos nyt katsotaan, että tämä on budjetin 21455: toisenkin ed. Voionmaan ·kirjoituksen sa- ensimmäinen käsittely, niin täytyy sanoa 21456: masta asiasta. Kansanvalistusseuran Ka- joku sana ulkoasiain budjetista myös. Sitä 21457: lenterissa vuodelta 1919 professori Voion- kosketteli jo täällä muuten ed. Voionmaa. 21458: maa kirjoittaa seuraavaa: ,Suomen nykyi- Tässä budjetin kohdassa ei ole tapahtunut 21459: nen valtiollinen itäraja on monessa suh- mitään muutosta, ja se ikäänkuin antaa 21460: teessa luonnoton. Valtiollisella Suur-Suo- heijastuksen siitä, että kun tuo budjetti on 21461: mella, jos sellainen kerran syntyisi,, ei olisi niin hyväksytty, kuin hallitus on esittänyt, 21462: kaikkia niitä maan hajanaisuuden ja sään- niin eduskuntakin hyväksyy hallituksen ny- 21463: nöttömäin rajain tuottamia haittoja, niitä kyisen ulkopolitiikan. Eduskunta on ilmei- 21464: liikenteen ja puolustuksen vaikeuksia, mitkä sesti hyvin huoleton ja tyytyväinen tåhän 21465: tuottavat nykyiselle valtiolliselle Suomelle kaikkeen. Minä puolestani .en sitä ole. Minä 21466: vastuksia. Mahtavaa ikeskusylänköä ympä- näen tämän maailmanpalon ja sodan lopun 21467: röisivät säteettäisesti merten äärille ryh- toisenlaisena kuin eduskunnan suuri enem- 21468: mittyneet, naapurimaista hyvin erottuneet mistö, ja. minulla on siihen mielestäni loo- 21469: rintamaakunnat saaden taloudellista ja val- gilliset perusteet. Ensimmäinen on se, että 21470: tiollista turvaa yhteisestä suuresta taka- salamasota .ei ole vienyt ratkaisuun. Toi- 21471: maastaan. Sama etu, mikä valtiollisesta nen on se, että puhdas puolustus hitaasti 21472: Suur-Suomesta olisi nykyiselle Suomelle, j.a varmasti vie tappioon, ja minä en näe, 21473: siitä myöskin olisi etua Venäjän-K:arjalwlle. että mitään sellaista uutta tekijää tulisi, 21474: Valtiollisesti Suomeen yhtyneenä se ei olisi joka muuttaisi puhtaan puolustuks.en hyök- 21475: enää vieraan, sitä sortavan valtakunnan käykseksi. Ja kaiken loppujen lopuksi mi- 21476: syrjäinen, hyljeksitty peräkulma, pimeä nulle on puhunut hyvin paljon sellainen 21477: loukko,. vaan itsenäisen suursuomalaisen pieni laite, jota kansakoululapset katsele- 21478: valtakunnan itäinen rintama, jonka kaikin- t vat, jonka nimi on maapallo. Sitä katsele- 21479: 162 21480: 1290 Pe·rjantaina :lO p. joulukuuta Ht4R 21481: 21482: maila oppii myöskin aika paljon. Sydän- olemme pwkotetut elintarvikkeiden vuoksi 21483: Euroopan voima on tällä kertaa vielä ta- olemaan tässä sodassa loppuun asti. Mutta 21484: vattoman suuri. Se antaa erittäin ylvään minä olen sitä mieltä, että meillä on muita- 21485: kuvan kansasta ja rodusta, sen henkisistä kin mahdollisuuksia saada elintarvikkeita 21486: ja fyysillisistä ominaisuuksista. Mutta täy- (Eduskunnasta: Mistä?) kuin se, mikä 21487: tyy valittaa, että noiden kaikkien hyvien meillä nyt on, ja meille on viime aikoina 21488: .avujen liika tehostaminen on vienyt erään- annettu lupauksiakin sellaisen vallan ta- 21489: laisiin poliittisiin vieraantumisiin niiden holta elintarvikkeiden saamisesta, joka 21490: kansojen joukossa, joiden pitäisi luonnon- valta on vuosikausia meitä erittäin epäits.ek- 21491: järj·estyksen muikaan nyt o'lla täysin voimin käästi avustanut (Eduskunnasta vä:lihuu- 21492: mukana käytävässä <t.aist€lussa. Ja minä toja). Niin, tahtoisin vielä huomauttaa 21493: tahtoisin tässä yhteydessä ottaa esimerkkejä siitä, että yleensä näissä asioissa on minun 21494: eräästä tällaisesta negatiivisesta seurauk- mielestäni eduskunnalla ja hallituksella s:eL 21495: sesta ja katson voivani sen tehdä, koska l:ainen lmnta, että me olemme kuin yksipuo- 21496: tääUä on myöskin Oslon asiaa käsitelty. linen osapuoli. Minä ·tahtoisin huomaut- 21497: Siispä kiinnittäisin edustajain huomiota taa, että silloin unohdetaan kokonaan mei- 21498: siihen, mitenkä paljon virolaisia meille päi- dän armeijamme, puutavaramme ja meidän 21499: vittäin saapuu meren yli. Ja tämä asia meta:llimme. Nyt kun Moskovasta saapui 21500: :kai p~täisi meille ja kaikille heimoaa.tteen tuo julma1ta kuulostava viesti ehdottomasta 21501: ha.rrastajHle olla paljon sittenkin lähei- antautumisesta, niin sen julma sävy antoi 21502: sempi :asia kuin Oslon yliopistojupaikka (Va- iikäänkuin hallitukselle aseen käteen ja siu- 21503: semmalta: Voisi kysyä myöskin inkeriläi- nauksen sen :toimimattomuudelle että to- 21504: siltä!). Kun sodan päättyminen näyttää siaankaan ei voida mitään tehdä. Mutta 21505: .siis minusta .toisenlaiselta kuin monesta minä, niinkuin sanottu, en usko, etteikö 21506: muusta ja minä olen perustellut käsityskan- meillä mitään mahdollisuuksia olisi. MeiUä 21507: tani tästä, niin täytyy myöskin vetää tästä on jatkuvasti hyvät suhteet Amerikkaan ja 21508: jotain johtopäätöksiä, ja se on lähinnä se, me voimme niitä kä:y1;.tää, jos me tahdomme. 21509: että me emme voi eräitä ja erikoisesti eräi- Meidän täytyy muistrua niitä asioita, mitä 21510: den piirien hellimiä sotilaallisia ratkaisuja Amerikan ulkominiS'teri Hull sanoi lähties- 21511: saavuttaa, koske me emme yksin niHä rat- sään Mos.kovan neuvottelmihin ja meidän 21512: kaisuja voi tehdä, sitksi koska me oiemme täytyy muistaa myöskin Atlantin sopimus. 21513: liian he~kot siihen, ja näin ollen meidän on, Minä puolestani siis suhtaudun hyvin skep- 21514: rt·ahdomme taikka ei, haudatt:ava nuo aja- tillisesti halli.tuksemme ulkopoliti~kaan ja 21515: tukset. Ja •tahtoisin sanoa vielä sen, että en ole 6llen:kaan niin iloisella mielellä kuin 21516: meidän pitäisi keskittää kaikki voimamme eduskunta näyttää oleV'Rn. Minä olen sitä 21517: nyi säilyttämään se, mikä meille on vanhaa, mieltä, että muualla maailmassa meitä vielä 21518: omaa ja rakasba. Tämä on hallituksen po- nyt ymmärretään, me vielä voimme tuoda 21519: litiikan johtolanka oleva minun käsityk- s:elville omat asiamme ja nii:tä voidaan ym- 21520: seni mukaan. mä:r:tää. Vielä nyt ovat sellaiset asia:kirj·at 21521: Minun täytyy kui·tenkin sanoa, e•ttä ikäsi- kuin Atlantinsopimus ja Hullin lausunto, 21522: tykseni mukaan hallitus polkee paikaHa,an ne ovat vielä asiakirjoja, joita ei niinkään 21523: (Ed. Salmiala: Eikä. lähde Moskovaan!) ja voida sivuuttaa. Mutt:a kun sodan loput- 21524: minä en ainakaan puolestani ole saanut tie- tua viha ja 'kosto ja kansojen spontaaninen 21525: tää mistään sellaisista toimenpiteistä, jotka katkeruus ryöstäytyy irti heidän valtio- 21526: näyttäisivät viittaavan ulkopolitiikan muut- miestensä käsistä, niinkuin kävi viime 21527: tamiseen. Päinvastoin hyvin arvovaltai- maailmansodan jältkeen, niin silloin pole- 21528: selta taholta on viime aikoina tämä nykyi- taan oikeus, kohtuus ja terve järki ja sil- 21529: nen suunta siunat·tu. Yleensä sanotaan, loin voidaan myöskin unohtaa Suomen 21530: että me emme voi tässä asiassa tehdä yh- pienen kansan oikeuskin. Valtioviisaus ja 21531: tään mitään. Minun mielestäni me voimme täl'lainenikin näkökohta ovat aiheuttamassa 21532: tehdä, jos me pidämme kiinni kahdesta sen, että hallituksen mitä tarmokkaimmin 21533: asiasta: siitä tosiaan, että meidän sotamme tulisi koettaa pyrkiä rauhaan. Mutta tuon 21534: on erityinen sota, ja siitä, että Suomenmaa rauhan onnistumisen ehtona on eräiden ag- 21535: on itsenäinen maa, joka itse hoitaa ulkopoli- gressiivisten ajatusten lopettaminen. Täy- 21536: tiiiklmnsa. Meille on sanottu, e:ttä me tyy olla varma, että Venäjän reaalipolii- 21537: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskeskustelu 1291 21538: 21539: tikotkin ymmä1•täviit sen, että kaksi kertaa ettei työvoimalautakunta ole voinut asiaa 21540: hyökkääminen Suomen kimppuun, diplo- muuttaa, on senjälkeen ollut oikeus valit- 21541: maattinen painostus ja Suomen silpominen taa ministeriöön. Mutta silloin kun dikta- 21542: oli erehdys. Se oli erehdys, joka on. tuotta- tuuriva1tuuksilla toimivat työvoimapäälli- 21543: nut aivan aiheettomasti kärsimy;ksiä meidän köt on työvoimalaut,akunta todellakin me- 21544: kansallemme ja myöskin Venäjän kansalle, nettänyt sen merkityksen, missä mielessä se 21545: ja täytyy ajatella niin, että rcaalipoliitikot on asetettu. Työntekijät ovat tästä suuresti 21546: sittenkin ovat reaalipoliitikkoja. joutuneet kärsimään. He ovat odottaneet, 21547: Mitä sitten .tulee meidän väliimme Eng- että halli:tus tässä kohdassa mahdollisimman 21548: lantiin, niin tuo sota Englannin kanssa, se- pian palau:tta'a työvoimalautakunnille al- 21549: hän on olema•ton asia. Ei se ole meille ke- kuaan varatut oikeudet. Elleivät työvoima- 21550: nellekään 'läheinen asia, päinvastoin hyvin lautakunnat saa niille kuuluvia oi>keuksia 21551: vieras ja oikeastaan vain sillä tavalla tie- takaisin, tuntevat työvelvoUiset itsensä oi- 21552: toinen, että Englanti on julistanut meille keudettomiksi. Ne eivät ole voineet osal- 21553: sodan, josta ei ole oHut mitään nä:kyväisiä listua lain käytäntöön soveltamisen puo- 21554: seurauksia, mutta harvat tietävät sen, että leen, sen valvon:taan, vaan heitä halli•taan 21555: meidän oma kömpelyytemme aiheutti rtuon ja lakia käytäntöön sovelletaan drktatoori- 21556: sodanjulistuksen. sesti. Tämä ei ole mielestäni edulrlista 21557: Kun minä olen 1tämän 'lausuntoni sano- enemmän valtiotalouden kuin yhteiskun- 21558: nut, niin tietysti toiset sanovat siihen v·as- nankaan kannal:ta, sillä se herättää työläis- 21559: ta.an. Mutta minun käsitykseni on se, että ten keskuudessa sellaista mielipahaa ja tyy- 21560: minulle kansanedustajana on ensimmäisenä tymättömyyttä, joka lopulta purkautuu 21561: huolena se, mitenkä tälle meidän omalle ulos muodossa, joka voi olla vahingollinen 21562: 1 21563: 21564: 21565: pienelle maaHe ja raikkaalle kansalle käy, (Ed. Toivonen: Luuletko porvarin pelkää" 21566: ja kaikkien muiden kansojen asiat ovat mL vän ~). En minä sitä luule, kyllä minä 21567: nulle aivan sivuseik.koja. Suomen porv,arin .tunnen, ed. Toivonen, 21568: melkein yhtä tarkoin kuin sinäkin. Mutta 21569: Ed. B r y g g a r i: Pyydän halli'tuksen minä tunnen myös niitä puolia, että ellei 21570: ja eduskunnan jäsenten huomiota kiinn1t- epäkohdista sanota, niin otaksutaan, ~että 21571: tää työvelvollisuuslakiin, joka asiallisesti me olemme hyväksyneet sen. Olen ·tahto- 21572: on muuttanut luonnettaan sitä käytäntöön nut ~tuoda tämän esille siinä mielessä, että 21573: pantaessa, mitä se alkuaan oli. Työvelvol- eduskunta on siitä tietoinen ja että myös 21574: lisuuslaki, silloin kun s·e oli ensi kertaa esi- hallitus ryhtyy niihin toimenpiteisiin, että 21575: tyksenä eduskunnalle, meidän ryhmämme työvoimalautakunnalle palautetaan sille 21576: taholta hyväksyttiin nimenomaan sillä eh- kuuluva.t oikeudet, jotka nyt asiallisesti on 21577: dolla, että lakiin sisällytetään sellainen elin, siltä poistettu. 21578: joka on kokoonpano'ltaan parilehtinen ja 21579: jossa on myöskin työläiset edustettuna. Ed. Voi on m .a a: Kun ed. Kallia teki 21580: OdOitet•tiin, että tämän kautta on tilaisuus minulle sen kunnian, että luki vanhoja pu- 21581: saada myöskin työvelvollisten oikeuksi>a vaL heitani ja kirjoituksiani, mikä kunnia mi- 21582: votuksi eikä ainoastaan velvollisuuksia. nulle on tapahtunut joskus ennenkin, niin 21583: Mutta tämän vuoden aikana on tapahtunut minun tu'lee kohteliaasti kiittää häntä siitä. 21584: sellainen muutos, eUä työvoimapiiälliköt V1anhat tekstit vaativat kuitenkin aina seli- 21585: ovat saaneet diktatuuriv,altuudet, joika si- tyksiä varsinkin, jos ne esitetään irti oman 21586: sältää, että heidän tekemänsä ratkai8ut on aikansa hengestä. 21587: pantava käytäntöön siitä huolimatta, josko Mitä nyt tulee tuohon kirjoitukseeni kan- 21588: siitä va:litetaan tai ei. Tällaisten valtuuk- sanvalistusseuran kalenterissa Herran 21589: sien myöntäminen työvoimapää1liköille sisäl- vuonna 1919, niin se oli kirjoitettu kyllä 21590: tää sen, että työvoimalautakunta on me- siinä toiveajattelun hengessä, joka yhä nä- 21591: nettänyt merki,tyksensä. Työvoimalauta- kyy elävän täällä ed. Kalliankin maail- 21592: kunnan kautta ovat työläiset voineet saada massa, mutta kuitenk~n varomalila, ettei sen 21593: ensiksi ·työvoimalautakunnan tiedoksi, mitkä toiveajattelun vuoksi kuitenkaan sentään 21594: epäkohdat kulloinkin kunkin työntekijän koko maatamme ollut vietävä onnettomuu- 21595: kohdalla ovat sellaiset, että hän ei ole so- teen. Mahdollisesti olin ajatellut 1919 21596: velias määrättyä työtä suorit;tamaan, ja sitä, että vuoden 1918 kapinanvoittajien 21597: 1292 Perjantaina 10 p. joulukuuta. 1943. 21598: 21599: olisi sopinut mennä retkelle sinne raj·an itä- omaisilta vaaditaan erittäin suur·ta arvos- 21600: puole~le mieluummin kuin jäädä vankilei- telukykyä ja harkintaa ja selvä:ä on, että 21601: rejä V'ahtimaan täällä omassa maassa. Se heille silloin tällöin sattuu ;tapauksia, joissa 21602: oli silloin jokseenkin yleinen ajatustapa ra:tkaisu olisi voinut olla toisenlainen. Var- 21603: eräissä kansamme piireissä. sinkin tämä koskee uutisten otsakkeita, joi- 21604: Mutta mitä ~tulee sitten minun puhee- den s~lmälläpito on osoittautnnut erilttäin 21605: seeni vuonna 1941, niin sen puheen :ta:kana vaikewksi. Myös on huomattava, että tar- 21606: oli muistaakseni koko sosialidemokraattinen kastusviranomainen ei voi vaikuttaa siihen, 21607: ryhmä, ja se puhe oli ra:kennettu koko- missä järjestyksessä ja missä painoasussa 21608: nansa Tar.ton 11auhansopimuksen pohjalle, uutiset ja muut kirjoitukset julkaistaan. 21609: sille pohjaUe, johonka minä tänäkin päi- Sitä vastoin on koetettu estä:ä ulkomaisen 21610: vänä o}en vedonnut, kun puhuin siitä, että propaganda-aineiston painattamista meidän 21611: Itä-Karjalan asia on ollut Kansainliitossa lehdistöömme, se kun palvelee vieraita tar- 21612: käsiteltävänä. Ja me olemme saaneet, vaikka koitusperiä. Niinikään on ehkäisty arkojen 21613: emme ole kaikkia :toivei:tamme saaneet to- ulkopoliittisten kysymysten käsitteleminen 21614: teu:tetuiksi, aikaan ainakin sen, että siitä siten, ettei se häiritse suhteita ystä.vällis- 21615: on tullut kansainvälinen kysymys, jota me mielisiin uJikoval:toihin tai aiheuta koti- 21616: .tahdomme ,edelleen!kin muistaa. Sil'lä kan- maassa polemiikkia, joka rikkoo sisäistä rin- 21617: sainvä:liseen oikeuteen sopii sentään kaikissa tamaa. 21618: oloissa aina turvata, ainakin enemmän Mitä taas tulee ulkomaisten, >tiässä ta- 21619: kuin sellaiseen kiihkoiluun, joka saruttaa pau:ksessa 1lähinnä ruotsalaisten painotuot- 21620: viedä koko maan onnettomuuteen. Tämä teiden maahan tuontiin, se tietysti myöskin 21621: on otettava huomioon Itä-Karjalan asiaa on tarkastusviranomaisten valvonnan alai- 21622: ajateltaessa. Lämmin myötätunto minulla sena. Ruotsalaisistakin painotuotteista on 21623: on ollut koko pienen ikäni ItärKarjalaa tietenkin kiellettävä kaikki ne, jotka palve- 21624: lmhtaa•n ja tulee niin olemaan, mutta kul- levR~t vihoHispropaga:ndaa, sekä sen lisä:ksi 21625: lakin asialla on rajansa. Meidän myÖitä- kaikki yksityiset painotuotteet, jotka anta- 21626: tuntomme Itä-Karjalaa kohtaan ei ole r.tä- matta mitään asi1allisesti uutta ovat omiaan 21627: Karjalalle itselleenkään eduiksi, jos sen heikentämään meidän vastustusvoimaamme. 21628: myötätunnon hinnaksi mruksetaan tämän Kumminkin on aina tarkoin pidettävä 21629: maan onnettomuus ja häviö. huolta siitä, ettei kulttuurisuhteita Ruot- 21630: siin tarpeettomasti vaaranneta. 21631: Pääministeri L i n k o m i e s: Yleiskeskus- 21632: telun alussa ed. Salmia'la ankarasti arvos- Ed. P i 1 p p u l a: Oli odottamatonta, 21633: teli sitä rt.apaa, jolla sensuuri on hoitanut että nyt käsiteltävänä olev,an tulo- ja meno- 21634: tehtäviään. Kun odotin, että sensuuria arvion käsittelyn yhteydessä on viritetty 21635: mahdollisesti tultaisiin arvostelemaan toi- sellainen ulkopoliittinen keskustelu, mikä 21636: seltakin taholta, en ole ed. Salmialan pu- on :tapahtunut. Täytyy valittaa erikoisesti 21637: heenvuoron johdosta tähän mennessä vielä ryhmätoverini ed. Schildtin täällä antamaa 21638: mitään 1lausunut, koska tahdoin iskeä kaksi lausuntoa, jota hän perusteli sillä, ettei 21639: kärpästä yhdellä aikaa. Mutta kun ei pu- hän ole ulkoasiainvaliokunnan jäsen eikä 21640: heenvuoroissa muuten ole sensuuriasioita siis tilaisuudessa sitä tietä saamaan mieli- 21641: käsitelty, lienee minun sanottava pari sa- pidettään haUituksen tietoon. Maalaislii- 21642: na·a ed. Salmialan lausunnon johdosta. ton edusl\lunrtaryhmäss-ä on keskusteltu var- 21643: Haluaisin sanoa asian luonnosta johtuvan, sin laajasti ulkopoliittisista kysymyksistä. 21644: ettei sensuuria koskaan missään oloissa Siellä on oUut aina saapuvilla hallituksen 21645: voida hoitaa niin, että kaikki olisivat sii- ulkoasiainV'aliokunnan jäsen ja myöskin 21646: hen tyytyväisiä. Kotimaisten painotuottei- maalaisliiton ryhmä on aina saattanut hal- 21647: den tarkastuksessa on nykyisen hallituk- lituksen tietoon mielipiteensä, joten halli- 21648: sen aikana noudatettu sitä periaatetta, ettei tus on kyllä tietoinen maalaisliiton ryh- 21649: painovapautta rajoiteta enempää kuin on 1 män kannasta. Maalaisliitto on aina ollut 21650: ehdottoman välttämätöntä. Tietenkin on sillä kannalla, että ulkopoliittisten asiain 21651: pidettävä huol.ta siitä, ettei srullita mitään, hoito kuuluu hallitukselle. Se luottaa hal- 21652: joka häiritsee y}eistä järjestystä tai hait- lituksen hyvään tahtoon sekä sisä- e ttä 1 21653: 21654: 21655: taa maan puolustamista. Tarkastusviran- ulkoasiainhoidossa ja erittäin, mitä ulko- 21656: ·Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Yleiskes.kustelu. 1293 21657: 21658: 21659: ministerin asiain hoitoon tulee, maalais- • tukset. Helsingin Sanomain !kirjoitus oli 21660: liiton ryhmällä on täysi luottamus siihen, erittäin jyrkkä ja mielestäni sopimaton. 21661: että ulkoasioita hoidetaan tällä kertaa sillä Sensuuri s-alli nämä kirjoitukset, vaikka sen 21662: tavalla kuin maan ja kansan yhteinen etu piti tietää että tällaiset sekaantumiset Sak- 21663: vaa,tii (Eduskunnasta : Oikein, oikein !) san viranomaisten toimenpiteisiin olivat 21664: omiansa aiheuttamaan juuri sellaisia mieli- 21665: Ed. S a 1 m i a 1 a: Herra pääministerin aloja, joista ilmauksena oli ulkoministeri 21666: lausunnon johdosta on minun sanottava Ribbentropin jyrkkä vastaus. Minä pyy- 21667: muutama sana. Herra pääministeri lausui dän vielä ki1innittää huomiota siihen, kuinka 21668: .tässä sensuurin ohjeiksi periaatteet, jotka tasapuolis-esti asioita hoidetaan. Herra pää- 21669: olisin aina valmis empimättä allekirjoitta- ministerin alainen sensuuri sallii Helsingin 21670: maan. Mutta kysymyshän on s-iitä, millä Sanomain kirjoittaa tuollaisen Saksan vi- 21671: tavalla näitä periaatteita noudatetaan. ranomaisia loukkaavan kirjoituksen, mutta 21672: J.vlinä esitin lausunnossani joukon esimerk- samana aamuna, kun Helsingin Sanomat 21673: kejä siitä, mitä sensuuri sallii. Minä roh- ja Uusi Suomi julkaisivat kirjoituk- 21674: kenisin herra pääminist€riltä kysyä, kat- sen soitettiin sens-uurista omasta aloit- 21675: sooko hän, että sensuuriviranomais-et ovat teesta Ajan Suunnalle, ja ilmoitettiin että 21676: toimineet näiden ohjeiden mukaan. Jos se ei saa tätä kysymystä kosketella. Minä 21677: herra Kleenin sotati[annekatsaukset joka en saata käsittää, miksi herra pääministeri 21678: viikko saadaan vapaasti tuhansin kappalein sallii Uuden Suomen ja Helsingin Sano- 21679: levittää Suomen kansan keskuuteen, niin main kirjoittaa, mutta samalla antaa sen- 21680: soveltaako sensuuri silloin sitä periaatetta, suurille määräyksen, että Ajan Suuntaa on 21681: että tämän maan kes-kuuteen ei saa levittää kiellettävä kirjoittamasta. Minä oletan, 21682: sellaisia ulkomaalaisia propagandakirjoituk- että herra pääministeri ohjaa sensuurin 21683: sia, jotka tarkoittavat heikentää tämän kan- toimintaa. Luulen, että tällä hetkellä kaikki 21684: san taistelutahtoa tai taistelukykyä. Sillä asiat kurkevat hänen sormiensa. lävitse. 21685: jos mitkään, niin nämä eversti Kleenin kir- Minä totean siis, että herra pääministeri 21686: joitukset ovat sellaisia, jotka epäilemättä on lausunnoss-aan esittänyt periaatt€ita, 21687: tarkoittavat juuri tätä, si:llä ne nojautuvat jotka jokainen hyväksyy, mutta että herra 21688: kokonaan bolshevistisiin sotatilannekats-auk- pääministeri kuitenkin sallii bo~shevistista 21689: siin ja Venäjän armeijan sotatietoihin sekä propagandaa ·esi•ttävien kirjoitusten maa- 21690: sisältävät pelkkää valhetta. han tuonnin, kuten Veckojournalin, Hus- 21691: Minä toivoisin, että herra pääministeri modernin ja muiden lehtien sisältö selvästi 21692: pyytäisi saada nähdäkseen sensuurin hy- todistaa. Minä pyydän todistusaineistolla 21693: väksymät V eckojournalin numerot ja to- viitata siihen materiaaliin, joka on herra 21694: teaisi, onko hänen ohjeitaan noudatettu. pääministerin !käytettävissä ja on myös jo- 21695: Suomen kansa ei voi käsittää, että kotimai- kaisen, joka tässä eduskunnassa nyt istuu. 21696: siin nähden sovelletaan näitä herra päämi- 21697: nisterin :J.ausumia periaatteita, kun sensi- Ed. U. H a. n n u 1a: Her:r'a puhemies! 21698: jaan Ruotsista päin tänne tyrkytettyyn Minulla oli kyllä ;tarkoitus sensuurioloja kä- 21699: bolshevistipropagandaan nähden noudate- sitellä asianomaisen pää-luokan kohdaUa, 21700: taan aivan toisia periaatteita. mutta kun pääministeri kaipasi täällä pu- 21701: Herra pääministeri lausui myöskin, että heenvuoroa, niin minä pidän sen tässä yh- 21702: sanomalehdille on annettu ohjeita, että ne teydessä. 21703: eivät saa kirjoittaa mitään sellaista, joka Kun eduskunta 'lokakuun 12 päivänä kä- 21704: voi häiritä ulkopoliittisia suhteita. Minä sitteli hallituksen kertomusta, hyväksyi se 21705: kiinnitän uudehlen huomiota Oslon tapauk- perustusktkivaliokunnan mietirmössään esit- 21706: siin. Herra pääministerillä täytyi olla tie- tämän huomautuksen, jonka mukaan sen- 21707: dossaan Ribbentropin vastaus Saksassa ole- suuri on ulottanut toimintansa yli niiden 21708: valle Ruotsin lähettiläälle. Tämä ulkomi- rajojen, jotka l-aissa on määrätty. Tämän 21709: nisteri Rilbbentropin vastaus oli jyrkin, huomautuksen jälkeen saattoi edellyttää, 21710: mitä Saksan taholta on Ruots-ille esitetty. että painovapautta meil1lä lievennettäisiin. 21711: Senjälkeen kun tämä vastaus oli julkaistu, Mutta onkin tapahtunut päinV'astoin. Siitä 21712: julkaisi kuitenkin Uusi Suomi ja Helsingin vaikutelmasta ei nimittäin voi vapautua, 21713: Sanomat Oslon selkkausta koskevat kirjoi- . et.tä rajoitukset ovat viikko viikolta tulleet 21714: 1294 Perjantaina 1U p. joulukuuta 1943. 21715: 21716: yhä :tiukemmiksi. Pyydän tästä vain yh- vaarallisina tarvitse estää (Oikealta: Oi- 21717: den ainoan esimerkin seuraavassa esittää. kein!). 21718: Pari päivää sen jälkeen kun yllämainittu Ken on säännöllisesti joutunut seuraa- 21719: eduskunnan päätös oli tehty, esti sensuuri maan ulkomaisia lehtiä, lähinnä Ruotsin 21720: Pohjolan Sanomia julkaisemasta kirjoitusta, s·anomalehtiä, joiden maahantuloa ed. Sal- 21721: joka pääasiassa sisälsi vain otteita minis- miala tääHä niin kovasti pelkää, hän on 21722: teri Tannerin viime aikoina pitämistä pu- saattanut me11kille panna sen omituisen ,tosL 21723: heista. Vaikka sanottu kirjoitus ei ollut- asian, että niissä on tuon tuostakin Suo- 21724: kaan allekirjoittaneen laatima, valitin kiel- mea koskevia uutisia, jotka on Helsingistä 21725: iosta asianomais€Ssa järjestyksessä valtion puhelimitse annettu ja siis sensuurin hy- 21726: tiedoituslaitoksee11, joka lokakuun 16 päi- väksymiä, mutta joita ei samta Suomessa 21727: vänä antamassaan päätöksessä hylkäsi vali- julkaista. Useimmiten nämä uutiset saat- 21728: tuksen perustellen tätä hylkäämistä m. m. tavat olla siinä määrin viattomia ja vaarat- 21729: seuraavasti: ,Tiedo~tuslaitos on ottanut tornia, että on vallan käsittämätöntä, miksi 21730: asian .tutkittavakseen ja päättänyt, koska oma kansa ei saa niitä lukea omista leh- 21731: kirjoituksessa esitettyjen ministeri Tanne- distään, mutta kyHä ulkomaan lehdistä, ni- 21732: rin lausuntojen julkaiseminen tässä yh- mittäin se osa kansaa, joka taitaa ruotsia. 21733: teydessä olisi omiaan vaikuttamaan hai,tal- Suomenkielinen väestö, joka muodostaa val- 21734: lisesti Suomen suhteisiin ulkovaltoihin, kiel- ,taosan kansasta, jää näitä tietoja vaille, ja 21735: tää näiltä oheisessa liitteessä tarkemmin näin sensuurin toimenpiteet kohdistuvat 21736: määrätyiltä kohdilta; julkisuuteen saatta- tässä suhteessa yksinomaan maan pääväes- 21737: misluvan". Sensuuri - tässä .tapauksessa .töön. Jokainen lehtimies ymmär·tää, että 21738: valtion tiedoituslaitos - on siis sitä mieltä, sota-aikana tarvitaan sensuuria, mutta toi- 21739: että ministeri Tannerin lausuntojen julkaL sa•al,ta on sanottava se tosiasia, että lehdis- 21740: seminen olisi omiaan vaikuttamaan haitalli- tömme, harvoj•a poikkeuksia lukuunotta- 21741: sesti Suomen suhteisiin ulkovatltoihin. Il- matta, on toiminnassa,an aina ottanut maan 21742: meisesti sensuuri tässä suhteessa voikin edun huomioon ja ollut oma sensorin:sa. H- 21743: olla oikeassa antaessaan tämän virallisen man sensuuriakin lehdistö tietää, mitä voi- 21744: lausunnon ministeri Tannerin puheiden daan kirjoittaa ja mitä ei. Mutta lehdis- 21745: sisällöstä. Mutta hieman oudolta ja omi- tön velvo1lisuus on pitää lukijansa tapah- 21746: tuiselta tilanne kuitenkin vaikuttaa. Tus- tumien tasaUa ja antaa heille objektiivinen 21747: kin missään muussa maassa .tulisi kysymyk- kuva !kulloinkin vallitsevasta tilanteesta. 21748: seen, että joku alempi viranomainen viral- Jos tämä sensuuritoimenpitein estetään, sil- 21749: lisessa asiakirjassa tuomitsee hatllituksen jä- loin lehdistö ei voi täyttää sitä tärkeää teh- 21750: senen julkisuudessa pitämät puheet niin tävää, mikä sille on uskottu. Ja jos Quki- 21751: vaarallisiksi ja maan edun vastaisiksi, ettei joissa pääsee vallalle se käsitys, että niiLtä 21752: niitä jonkun ajan kuluttua @M saa sano- salataan määrättyjä tosiasioita., silloin leh- 21753: malehdissä käsitellä eiikä niistä ottei,ta jul- distö menettää helposti luottamuksensa ja 21754: kaista. Meillä kumminkin pääministerin tällainen käsitys voi syntyä srliloin, kun lue- 21755: alainen tiedonantolaitos virallisesti päättää, taan rinnan suomenkielisiä ja Ruotsissa il- 21756: että valtiovarainministeri on määrätt:y-nä mestyviä lehtiä. Yleisö objektiivisten tie- 21757: ajankohtana puhunut seJllaista, mitä ei tojen puutteessa voi turvautua ma~malaisiin 21758: voida enää julkisuuteen s•aattaa. Puuttuu tietoläMeisiin, joita ei kukaan voi kontrol- 21759: vain, että tiedoituslaitos antaa samanlaisen loida, tai ulkomaisiin radiotietohin, joiden 21760: päätöksen korkeimman esimiehensä, herra seuraamista millään voimalla ei voida es- 21761: pääministerin lausunnosta. Joku järjestys tä:ä. Käsitykseni on se, että mitä suurempi 21762: tässä tasavallassa pitäisi olla, se nimittäin, vapaus 'lehdistöllä on, sitä enemmän siihen 21763: että hallitus olisi tiedoituslaitoksen yläpuo- luotetaan j·a sitä suurempia palveluksia se 21764: lena eikä päinvastoin (Vasemma1lta: Erkä voi tehdä maalle (Vasemmalta: Hyvä!). 21765: Tannerita saisi haukkua!) . Toisaalta on Kieltämätön tosiasia nimittäin on, että 21766: luonnollisesti asetettava se vaatimus, että Suomen sanomalehdis·tö nama raskaina 21767: •kun hallituksen jäsen puhuu, että tässä koettelemuksen vuosina on tehnyt suunnat- 21768: puheessa esitetyt ajatukset ovat edes muu- toman paljon työtä ylläpitääkseen niin koti- 21769: taman kuukauden elinkelpoisia, sellaisia kuin tulirintamalla uskoa ja luottamusta 21770: siis, ettei niiden julkaisemista valtakunn:altle sen asian oikeuteen, jonka puolesta me tais- 21771: Tulo- ja menoarvio· vuodelle 1944.- l-4 Pl. 1295> 21772: 21773: telemme. Sotaakäyvässä maassa sanoma,leh- Varsinaiset menot. 21774: distö muodostaa oman aselajinsa, jonka 21775: merkitystä ei riittävän !korkeaUe arvioida. 1 Pl. 21776: Lisäksi se on halvin aselaji, sillä, se ei 21777: maksa va1tiolle penniäkään. Senpä vuo:ksi Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 21778: toivoisikin, että vaLtiovalta ei suhtautuisi roa. 21779: sanomalehdistöön :kuin välttämättömään pa- 21780: haan, jota on 1larnkaamatta kurissapidettävä, Luku I Presidentti, luku II Presidentin 21781: vaan tunnustaisi lehdistön merkityksen ja asunnot, luku III Presidentin kanslia ja 21782: sallisi sille riittävän toimintavapauden. luku IV Erinäiset määrärahat, !hyväksy- 21783: tään. 21784: Ed. K a ll i a: Ed. Voionmaan puheen- 21785: vuoron johdosta pyydän saada kiittää kii- 21786: toksesta. Olen vastedeskin oleva vastapal- 2 Pl. 21787: veluksiin valmis silloin, kun ed. Voionmaa 21788: puhuu tyhm:yyksiä. Yleiskeskustelua ei haluta. 21789: Ed. Voionmaan t,oinen puheenvuoro oli, 21790: se on iässä todettava, mitä surkein yritys Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II 21791: selittää väärin sosia,lidemokraa;ttisen edus- Valtiontilintarkastajat, luku III Eduskun- 21792: kuntaryhmän selväpiirteistä juvkilausumaa nan oikeusasiamies ja 1uku IV Erinäiset 21793: marraskuulta 1941, jossa julkilausumassa määrärahat, hyväksytään. 21794: aivan selvästi asetutti•in turvattujen rajo- 21795: jen kannalle; ja jokainen tietää, mitä se 21796: tarkoittaa. Minä olen täysin vakuutettu 3 Pl. 21797: siitä, että sosialidemokraattisen eduskunta- 21798: ryhmän enemmistö edelleenkin on oikealla Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 21799: kannalla; sitä samaa ei voi valitettavasti roa. 21800: ed. Voionmaast.a sanoa. 21801: Ed. Schildtin puheenvuoro taas oli sitä Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 21802: laatua, että. jokaista suomalaista upseeria kanslerinvirasto ja luku III Erinäiset mää- 21803: häv.etti kuulla sitä. rärahat, hyväksytään. 21804: 21805: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 21806: 4. Pl. 21807: 21808: Yleiskeskustelu: 21809: P u h e m i e s: 'l'äysistunto keskeytetään 21810: ja jatketaan sitä kello 19. Ed. Öste r h o 1m: Herr talman! Infor- 21811: mations·verket oeh dess utövning av sina 21812: hefogenheter har blivit ett ofta återkom- 21813: mande äm.ne på riksdagens dagordning. 21814: Täysistunto keskeytetään kello 17,08. Det har varit. före redan i dag ooh där- 21815: förinnan har v.i bakom oss åtskilliga de- 21816: batter, i vilka riksdagen har g,jort påmin- 21817: nelser ~h an:märlmingar rörande informa- 21818: Täysistuntoa jatketaan tionsverket. i allmänhet och handhavandet 21819: av censuren och propagandan i synnerhet. 21820: kello 19. Men alltjämt återkommer detta diskussions- 21821: ämne med osviklig regelbundenhet. 21822: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Denna g1ång har statsutskottet ägnat 21823: uppmärksamhet åt den finansiella sidan a> 21824: saken och påpekar, att informationsverkets 21825: utgiftsstat visat tendens att svälla ut un- 21826: Puhemies: Esitellään tulo- ja meno- dan :Dör undan och kräver åtgärder för en 21827: arvio yksityiskohdittain. hegränsning av kostnaderna, då informa- 21828: 1296 Pe•rjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 21829: 21830: tionsverket enligt utskottets åsikt uppen- friheten i riksdagen. Detta intermezzo följ- 21831: barligen borde kunna utföra de uppgifter, des av ett efterspel i tidningspressen. Rdm. 21832: som ålagts detsamma, inom ramen för avse- Wirtanen angreps av tidningar ytterst på 21833: värt mindre anslagsbelopp. Det förhåller högerkanten med tillvitelser av i högsta 21834: sig tydligen så, att informationsverket med grad ärerörig beskaffenhet, men då andra 21835: dess speciella och i V·issa stycken svår- tidningar i rättvisans namn ville låta all- 21836: kontroHerade verksamhetsformer har fått mänheten veta vad rdm. Wirtanen verkligen 21837: en allt fastare stäl!lning som instrument för yttrat, inskred censuren och förbjöd pwbli- 21838: regeringspolitiken under krigstiden och att cering av han anförande. Det var inte .ens 21839: i anslutning därtill verkets budget visar tillåtet a.tt ge en rätt bild av yttrandets 21840: en ständigt stigande tendens. Detta står innehåll genom citat eller kommentarer. 21841: inte i överensstämmelse med riksdagens Hela saken blev kort sagt förbjuden genom 21842: avsikter, vilket bl. a. framgår av grundlags- en order av den 21 oktober. Censuren till- 21843: utskottets betänkande angående förordnin- lät alltså att mot en medborgare riktades 21844: gen av 22 juni 1941 om statens informa- osanna., äreröriga beskyllningar för ofoster- 21845: tionsverk ooh den diskussion, som ägde ländskt tänkesätt, som han påstods ha gett 21846: rum då förordningen i januari 1942 gran- uttryck åt i sin egenskap av folkrepresen- 21847: skades av riksdagen. Därvid underströk tant, men hindra.de sanningen att komma 21848: riksdagen, att den utvidgade informations- f dagen. V ad skall man sä.ga om ett så- 21849: verksamheten är av temporär karaktär. dant förfa.rande av en statsinstitution? 21850: Det finns goda skäl att, såsom statsutskot- Det är förtjänt av det allra skarpaste ogil- 21851: tet har gjort, hålla ögonen på denna sida lande, ty det innebär inte allenast a.tt en 21852: av saken, så att informationsverket, som medborgare och folkrerpresenta.nt har be- 21853: är en typisk krigs- och kristidsföreteelse, r.övats grundlagens rättsskydd, utan det 21854: in:te gör sig aUtför hemmastadd i samhället träffar också riksdagen, emedan det har 21855: och rotfäster sig i medvetandet och realite~ kunnat göras troligt att riksdagens talar- 21856: ten som ett oundgängligt. organ för statens stol ibega.gnas som pla.ttform för ofoster- 21857: funktion. länsk propaganda och att i riksdagen rent 21858: Vid sidan av den finansiella anmäler sig av landsförrädiska tänkesätt vore före- 21859: också andra synpunkter, som ofta och ut- trädda. Detta är dock någonting oerhört, 21860: förligt dryftats i riksdagen, men alltjä:mt mot vilket den mest bestämda g.ensaga hör 21861: tilldrar sig urppmärksamhet, nämligen pro- göras. Om rdm. Wirtanens yttrande inte 21862: pagandan och censuren i deras praktiska fick offentliggöras, hade det inte heller 21863: utövning. Sedan saken senast var förem:ål bort få angripas och dess upphofsman ned- 21864: för behandling vid plenum den 12 oktober svärtas. Censuren motivera.r ofta sina in- 21865: i samband med regering.ens berättelse för skrida.nden med att den är till även för 21866: 1942, har i11-träffat händelser, som .gör det a.tt hindra uttalande som stör den all- 21867: nödvändigt att återkomma till saken. .Tag männa ordning.en ooh säkerheten. Kallas 21868: ha.de vid det nämnda tillfäHet anledning det då inte att störa ordningen och säker- 21869: att göra anmärkning mot det av censuren heten att upphetsande, för enskild med- 21870: tillämpade förfarandet, att uttalanden som borga.re kränkande och för folkrepresenta- 21871: inneihåller uppseendeväckande och krän- tionen nedsättande uttalanden får göras i 21872: ka.nde angrepp fått offentliggöras, men off.entligheten? Hela denna sak är en ny 21873: tillrättalägigande och polemik mot sådana anklagelse mo.t censuren för oskicklig:het i 21874: beskyllningar förhindrats av censuren. Och utövningen av dess ansvarsfyllda värv. 21875: likväl bildade just det plenum, den 12 ok- Också ,en annan sida av censurens brist- 21876: tober, vid vilket denna påminnelse gjordes, fälliga funktion måste jag återkomma tili 21877: utgångspunkt för ett särskilt upprörande - jag har talat om den sidan av saken 21878: fall av samma art. Vi minns alla hur rdm. förr - nämligen att dess ingripanden så- 21879: Wirtanen under sitt yttrande i fråga.n om tillvida är nyckfulla, att alla tidningar 21880: Finlands utrikespolitik titt och ofta av- inte befinner sig i samma läge. Landsorten 21881: bröts a.v högljudda och kränkande inpass blir i regeln mycket strängare efterhållen. 21882: från en del håll här i salen. Detta var F.ör ,en vecka sedan var uppmärksamheten 21883: icke värdigt riksdagen och dessutom var riktad på händelserna i Oslo och den ena 21884: ilet betänkligt ur synpunkten av yttrande- tidningen e.fter den andra kunde här i 21885: Tulo~ ja .menoarvio• vuodelle 1944. -1-4 P:i. 1297 21886: 21887: Helsingfors kommentera häktningen av tillåtet att Ö>"erhuvud omnämna en fram- 21888: halvtannat tusental norska studenter och ställning, som från utlandet har riktats till 21889: åtminstone antydningsvis ge uttryck åt de Finland rörande politiska fångars behand- 21890: känslor denna ihandling av ockupationsmak- ling. Fridlyst är också den sak, som gäl- 21891: ten framkallat i vårt land. Emellertid ler förflyttningen av en tjänsteman vid in- 21892: förelåg den 2 decemiber en kategorisk order formationsverket till tjänstgöring i försva- 21893: av censuren, ,att händeJserna i Norge icke ret, en åtgärd som väckt uppmärksamhet 21894: finge kommenteras: ,,Mitään Norjan yli- både här hemma och i Sverige och som 21895: opistoasiaa koskevia lausuntoja ei saa tois- föranlett utJta1anden i rikssvens:k tid- 21896: taiseksi julkaista. Tarkempia tietoja anne- ningspress. Inte heller är det tiHåtet, 21897: taan huomenna. Tätä ohjetta on ehdotto- att behandla frågan om det sätt, på 21898: masti noudatettava." De som lojalt ställde vilket chefsposten för statspolisen för när- 21899: sig anvisnin.gen till efterrättelse, fick lov varande handihaves. Förbud &tt beröra 21900: att avstå från att uttala sig, för såvitt de detta ämne utfärdades efter det saken 21901: inte nåddes av f-örbudet så sent att det behandlades av riksdagen den 12 oktober 21902: inte återstod annat än a.tt låta tidningen och det kvarstår alltjämt. Bland förbud 21903: :framträda med b1ank ledarspalt, vilket från senaste tid kan det vara av intresse 21904: synes bli allt vanligare dessa tider. Sedan att nämna, att ordalydelsen av det tele- 21905: dess har dock på många orter i landet tid- gram, som ordföranden i Finlands svenska 21906: ningarna tagit till ordet i saken, men så- studentråd till Sverige och som rörde häkt- 21907: vitt jag vet har inga närmare föreskr1fter ningen av de norska studenterna, inte fått 21908: lämnats och förbudet iir alltjämt icke åter- offentliggöras här hemma. V ad kan vara 21909: kallat. Om man känner censuren rätt, meningen med att hemlighålla denna opi- 21910: kommer förbudet att stå kvar på samma ilionsyttring, som är känd ute i världen? 21911: sätt som det gått med en mängd andra Det hör till den nuvarande censurregi- 21912: liknande föreskrifter. Den underförstådda mens särdrag, att vissa notiser rörande 21913: meningen är tydligen, att tidningihl'na änt- Finland, som utgått härifrån med veder- 21914: 1-igen skall lära sig förstå, att de inte be,. börandes tiHåtelse eller på deras direkba 21915: höver ta censurens' befallningar på allvar. åtgärd, inte kunnat bringas rt;ill allmänhe- 21916: Det har som sagt tidiga.re gjorts anmärk- tens kännedom hos oss. Man undrar ofta, 21917: ning mot den bristfälliga funktion cen- på vilka legala grunder censuren stöder 21918: suren i detta avseende ger prov på och sina förbud, ty man ha:r stundom icke kun- 21919: som försätter tidningarna i olika ställning, nat skönja sambandet mellan de ifråga- 21920: men någon fö11bättring tycks inte komma varande ämnena och försvarets, utrikes- 21921: tili stånd. politikens eller den allmänna säkerhetens 21922: För övrigt upplever censuren en stigande intresse, till vilka gällande förordning hän- 21923: konjunktur just nu. Tillstramningen av visar. I samband med behandlingen av 21924: den offentliga diskussionen står uppenbar- regeringens berättelse för 1942 gjorde riks- 21925: ligen i samband med den allmänna ·reak- dagen anmärkning om att censuren ut- 21926: tion, som inträtt sedan några veckor och sträckt sin undertryckande verksamhet ut- 21927: om vars anna:rkande man erhöU vissa för- över gränserna för dess lagligen fastställda 21928: handsantydningar under en diskussion i ut- befogenheter. Anmärkningen tycks inte 21929: rikesutskott. Det duggar nu tätt av an- ha gjort nämnvärt intryck. När grund- 21930: visningar och förhållningsorder till tid- lagsutskottet i en sna:r framtid åter skall 21931: ningarna och listan över ämnen som inte befatta sig med denna sak i samband med 21932: är tillåtna för omnämnande i form av no- berättelsen för innevarande år, kommer 21933: tiser eller kommentarer i ledarspal.terna utskottet att i censurens cirkulär och för- 21934: ökas för varje dag. Ett ämne som berör hållningsorder, som naturligtvis kommer 21935: riksdagen nära och som friställts för att anskaffas till utskottet, ha ett intres- 21936: diskussionen, är IKL-gruppens spörsmål sant och givande material för bedömande 21937: om övervakningen av nyheter om krigs- av i viiken mån riksdagens anmärkning 21938: händelserna. Det har inte va:rit och är har tagits i akt. Riksdagen har klart mar- 21939: fortfarande inte tillåtet att behandla denna kerat sin ställning till censuren under 21940: sak. En tidning fick censurhinder för den krigstiden. Dess behövlighet har icke satts 21941: sakens skull. Inte heller har det varit i fråga, men det har å andra sidan dra- 21942: 163 21943: 1298 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 21944: 21945: gits upp gränser för censurens verksam- kunnaru kirjasto, luku V Valtion tiedoitus- 21946: hetsområde. Det medg€8, att dessa gränser laitos ja luku VI Erinäiset määrärahat, 21947: kan vara flytande och svå:ra att klart ur- hyväksytään. 21948: skilja, men det kommer an på tendensen, 21949: på lojaliteten att iaktta de fastställda 21950: grundsatserna. Däri kommer det på längre 5 Pl. 21951: sikt tydlimt tillsynes, i viiken mån den goda 21952: viljan är förhanden att respektera riksda- Yleiskeskustelu: 21953: gens mening eller i viiken grad det till- 21954: äventyrs avses att låta censuren verka som Ed. H a c ik z e 11: Herra puhemies! Mi- 21955: en stat i staten med dess principiellt utom- nulla ei ole aihetta tässä yhteydessä kos- 21956: ordentligt ömtåliga funktioner. Vå:r nu- ketella kysymystä maamme ulkopolitiikan 21957: varande statsminister har i ett officiellt !hoidosta tai sen suunnasta sitäkin vä:hem- 21958: uttalande tili riksdagen sagt sin mening min, kun katson maamme ulkopolitiikkaa 21959: om grunderna för censurens utövning i föl- hoidetta!Van taidolla ja hyvällä ha.rkinnalla. 21960: jande ord: ,Under krigstid är en gransk- Olis~han kyllä syytä esim. mainita siitä, lie- 21961: ning av informationsväsendet nödvändig, vimmin saruoen kurittomuudesta, jota osoit- 21962: men man måste bedriva den med nödig för- tavat ne ulkoasiainvaliokunnan jäsenet, 21963: siktighet och i största möjliga utsträckning jotka levittelevät ulikopuo:lisille tietoja va- 21964: sträva därhän, att pressen själv i sin verk- lioikuntakäsittelyssä esiintyneistä kaiken 21965: samhet företager de inskränkningar kriget järjen nimessä luottamuksellisina pidettä- 21966: kräver. Ordets frihet har alltid var,it dyr- vistä seikoista. Kuten usein on todettu 21967: bar för Finlands folk och därför bör be- saattaa· tällaisesta menettelystä olla seu- 21968: gränsningen av densamma icke drivas rauksena esim. sellaista, että tiedot joiden- 21969: längre än vad helhetens intresse ovillkor- kin ulkopolitiikkaa huonosti käsiWiwien va- 21970: ligen kräver." Man har tyvärr det in- liokunnan jäsenten mieli1piteen purkauk- 21971: trycket, att vi håller på att avlägsna oss sista eksyvät ulkoanaille, joissa niitä siltten 21972: från den principiella grund, på viiken monasti ·halulla yleistetään muika valiokun- 21973: detta uttalande bygger. nassa yleisesti vallitsevina mielipiteinä. Jo- 21974: kaisen· oru huomattava kuinka vahingol:lista 21975: Ed. K i v i o j a: Ensimmäisessä luvussa maallemme on moinen monasti riikollisuu- 21976: mainitaan valtioneuvoston kansliasta. Sen teen asti ulottuva piittaama,t.tomuus velvol- 21977: eräästä toimenpiteestä tekisi mieleni tässä lisuuksista. Eduskunnan ryhmät eivät 21978: lausua edes yksi lause. Kirkonarkistoihin rvoine kauemmin olla ottamatta tätä kysy- 21979: tulevan asetuskokoelman hinnan on valtio- mystä mitä vakavim,paan harkintaansa. 21980: neuvoston kanslia määrännyt kohoamaan Tällä kertaa olen lähinnä taMonut 5 P[:n 21981: ensi vuoden alusta, ellei muistini petä, suo- kohdalla kiinnittää eduskunnan ja täällä 21982: rastaan 100 %: lla. Eikö valtioneuvoston läsnäolevan herra ulkoasiainministerin huo- 21983: kanslian sopisi tietää, että sitä kokoelmaa miota asiaan, josta m. m. kuluvan rvuoden 21984: ei kirkko tarvitse suinkaan evankeliumin tulo- ja menoarviota hyväksyttäessä puhuin 21985: vuoksi, vaan senvuoksi, että valtio teettää ja johon olin tilaisuudessa pari kuukautta 21986: rekisteriviranomaisilla sellaisia .töitä, että sitten palaamaan, kun täällä käsiteltiin 'hal- 21987: niiden yhteydessä lakikokoelmaa tarvitaan? lituksen vuoden 1942 toimintaikertomusta. 21988: Kun valtio ei muuten maksa siitä työstä, Tal.lkoitan ulkoasiainministeriön oikeudellis- 21989: niin sopisi antaa edes lakikokoelma, niin- ten asiain ylimmän hoitwjan virka-asemaa 21990: kuin annettiin puoliväliin toistakymmentä sanotussa ministedössä. Jokaisen maan 21991: vuotta sitten ja sitä ennen, ilmaiseksi. ulkoministeriön harkittavaksi joutuu, kuten 21992: Mutta kun vuosi vuodelta hinta nostetaan, kaikki ihyvin tiedämme, lukuisa määrä 21993: niin minusta se ei ole oikein. asianomaiselle maalle ensiludkkaisen tär- 21994: keitä ja usein monimutkaisia oiikeudellista 21995: Yleiskeskus•telu julistetaan päättyneeksi. laatua olevia kysymyksiä, joiden valmistelu 21996: ja ratkaisuvaiheeseen saat1taminen vaatii 21997: Luku I Valtioneuvoston kanslia, luku II suurta pereMyneisyyttä, kykyä ja taitoa. 21998: Tilastollinen päätoimista, luku III Valtio- Asiasta saa selvän kuvan, kun tutustuu 21999: neuvoston julkaiiSuvarasto, :luku IV Edus- 1 ulkoasiainministeriöstä annetun asetuksen 22000: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1:944.- 5---'6 Pl. 1299 22001: 22002: mukaan tälle virkamiehelle määrättyihin Minulle on tuntematonta, mitä kaikkea 22003: veLvoituksiin. Oikeudellisten asiain hoitaja :harkintaa on noudatettu tfLllaisen muutok~ 22004: käsittelee alaistensa virkamiesten avusta- sen tQteuttamisessa. Joka tapauksessa on 22005: mana, ruiin:kuin asetuksen sanat kuuluvat, näin tapahtunut järjestely sekä yllättävä 22006: sekä Suomen että vieraiden valtioiden vä- että - voin sen vakuuttaa - kaikkia asiaa 22007: liset että yksityishenki·löitä koskevat oikeu- ymmärtäviä niin lakimiehiä ik:uin muita sy- 22008: dellista laatua olevaJt kysymykset kuten me- västi huolestuttava. Heidän on perin vai- 22009: rioikeutta ja sen soveltamista, kirjallista, kea käsittää, kuinka voitaisiin onnistua 22010: taiteellista ja teollista omistusoikeutta, ase- kiinnittämään ministeriöön pitkäaikaiseen 22011: velvollisuutta, kansalaisuutta, avioliitwja, palvelukseen jaostopäälliköksi jatkuvasti 22012: kansainvälistä oikeusapua, Suomen kansa- jäävä, riittäviilt avut omaava ja alaa hal- 22013: laisten korvausvaatimuksia vieraita val- litseva sekä lisäksi diplomaattisenkin ko:ke- 22014: tioita vastaan ja 'Vieraiden valtioiden kan- muksen omaava lalkimies. Jaostopäällikön 22015: salaisten korvausvaatimuksia Suomen val- paikka on jokaiselle ullmasiainministeriön 22016: tiota vastaalll ja näistä asioista johtuvia pystyväHe virkamicllelle aina vain väliaste, 22017: neuvotteluja ja sopimuksia koskevat asiat jolta säännöllisesti ennen pitkää pääsee 22018: sekä muutoin avustaa ministeriötä oikeu- ylempiin virko~hin, ja nyt on 'tahdottu py- 22019: dellisissa kysymyksissä, edelleen asiat, jotka säyttää oikeudellisten asiain hoitajan, tä- 22020: koskevat sii:vtolaisuuHa, suomalaisten siir- män tärkeän virkamiehen, virkaura näin 22021: tolaisten ja merimiesten rahalähetyksiä, pe- vain väliasteelle. Tämä ei mielestäni voi 22022: rintöjä, jäämistöjä ja eläkkeitä sekä muita jatkua, vaaTii kyllä ulkoasiainministeriöl- 22023: heihin kohdistuvia yksityisluontoisia kysy- lemme sekä ·lälheisemmässä että kaukaisem- 22024: myksiä, samoin kuin ulkomailla olevien hä- massa tulevaisuudessa tulee hoidettavaksi 22025: dänalaisten suomalaisten avustamista ja ko- siksi tärkeitä oikeudellisen alan kysymyk- 22026: tiin lähettämistä. Onkin luonnollista, että siä, että on täysin mahdotonta käydä jat- 22027: tämänlaatuisten kysymysten hoitoa johta- kuvasti tällaisella menettelyllä tinkimään 22028: maan kQetetaan saada ministeriöön kiinni- vastuunalaisen virkamiehen vi:vkataitoa ja 22029: tetyksi maan parhaita voimia, ja on myös virassapysymisen halua yhä pienemmäksi. 22030: aina pidetty !luonnollisena, että tällaisella Samalla kun tahdon viitata asiassa hal- 22031: virkamiehellä on sekä sisäisesti ministe- lituksen kertomuksen yihteydessä antamaani 22032: riössä että myöskin ulospäin erittäin arvos- lausuntoon ja sanotusta keskustelusta mie- 22033: sapidetty ja huomattava asema. Niin on lestäni ilmenneisiin sellaisiin seikkoihin, 22034: ollut laita meilläkin. Kun ulikoasiainmi- joista kwvi ilmi, että maallemme jo nyt oli 22035: nisteriö meillä pantiin pystyyn, asetettiin tullut vahinkoa, kun ulkoasiainministeriön 22036: sii!hen paitsi kanslirupäällikköä kolme osas- oikeudellista osastoa ei oltu pidetty riittä- 22037: topää1likköä, joista yksi oikeudellisen osas- vässä kunniassa ja arvossa, pyydän kään- 22038: ion päällikkö. Näin olivat asiat alun kol- tyä herra ulkoasiainministerin puoleen 22039: matta vuosikymmentä ja oikeudellisten esiintuOlllalla toivomuksen, että hän ensi so- 22040: as1am osastopäälliköt osallistuivat usein pivan tilaisuuden tullen ryhtyisi toimen- 22041: joko yksin t.ai valtuuskuntien jäseninä tai piteisiin koskettelemani epäkohdan poista- 22042: ulkoasiainministerin asiantuntijoina erilaa- miseksi. 22043: tuisiin kansainvälisiin konferensseihin, ol- 22044: len aina virka-arvoltaan ulkomaalaisten vir- Ylei!Skeskustelu julistetaan päättyneeksi. 22045: kwveljiensä kanssa samanarvoisia. 20 päi- 22046: vänä toukokuuta 1942 ulkoasiainministe- Luku I Ulkoasiainministeriö, luku II Va- 22047: riöstä annetun asetuksen muuttamisesta an- kinainen edustus ulkomailla, luku III Tila- 22048: netussa asetuksessa on ulkoasiainministeriön päinen edustus ulkomailla ja luku IV Eri- 22049: oikeudellinen osasto tullut lakkautetuksi ja näiset määrärahat, hyväksytään. 22050: sen päälliköstä tehty hallinnollisen Qsaston 22051: alainen jaostopäällikJkö, ,mj,hin hallinnolli- 6 Pl. 22052: seen <JSastoon oikeudellisen jaoston kanssa 22053: samanarvoisina jaostoina sitäpaitsi kuulu- Yleiskeskus•telua ei synny. 22054: vat henkilö- ja hallintojaosto ja tähän Eit- 22055: tyvä passitoimisto, edelleen tilijaosto ja li- Luku I Oikeusministeriö, luku II Kor- 22056: säksi arkisto ja kirjaajankonttori. kein oikeus, luku III Korkein hallinto- 22057: 1300 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1H4a. 22058: 22059: oikeus, luku IV Hovioikeudet, luku V Kih- män kautta juuri vaikeasti sair.ast;avat vä- 22060: lakunnoikeudet, ·luku VI Maanjako-{)ikeu- hävaraisten kotien lapset ka,uempaakin sai- 22061: det, luku VII Vankeinrhoitolaitos ja luku sivat sellaista hoitoa, jota heidän sairau- 22062: VIII Erinäiset määrärahat, hyväksytään. tensa edellyttää, ja että maan nuorempi 22063: lääkärikunta saisi mahdollisuuden parem- 22064: paan ja .tehostetumpa1an opetukseen, kuin 22065: 7 PL mitä tähän asti on ollut mahdollista. 22066: Samalla haluaisin myöskin ta1lousarvion 22067: Yleiskeskustelu: mukaisesti todet1a, että on ryhdy;tty moniin 22068: erilaatuisiin pää,ttäviin toimenpiteisiin muis- 22069: Ed. P o h j a '1 a: Valtiov:arainvaliokunt1a sakin suhteissa terveydenhoidon ja sairas- 22070: on tämän pääluokan kohdalla kiinnittänyt hoidon edistämiseksi, niinkuin talousarvion 22071: huomi'Ota sairaanhoitajatarkoulujen opetta- numeropuoli osoittaa. On kumminkin eräs 22072: jain palkkaan, josta jo aikaisemmin useita ikävä puutteellisuus se, mihin ed. Pohjala 22073: iker.toja on täällä eduskunnassa huomautettu. .täällä äsken puuttui ja mihin myöskin val- 22074: Epäkohta on oHut ilmeinen jo useita vuo- tiovarainvaliokunta on ollut pakoitettu 22075: sia ja olisi sangen suotavaa, että tämä asia kiinni·ttämään huomiota, nimittäin siihen, 22076: lopul'ta!kin korj•attaisiin. Sairaanhoitajatar- että ne, jotka vastaavat sairaan- ja tervey- 22077: ikoulun opettajilta vaaditaan sellaista ope- denhoidon opetuksesta, sen tehostamisesta, 22078: tus- ja kasva.tustyön .edellyttämää päte- ne ovat pa~kkausO'loihin nähden jääneet 22079: vyyttä ja tietopiirin laajuutta, jota sairaan- monta ke~taa huonompaan asemaan kuin 22080: hoitajattarien oma ammattivalmennus si- muut sellaisen opin ja taidon omaavat työn- 22081: nänsä ei voi heille antaa ja mikä heidän tekijät. Tämä koituu ilmeiseiksi haitaksi 22082: on hankittava tehtävän edellyttämien 1lisä- koko sairaan- ja terveydenhoidon opettami- 22083: opintojen muodossa. Kun sairaanhoitajatar- selle ja sen tehostamiselle ja senvuoksi olisi 22084: koulujen opettaja,t nauttivat nykyään osit- tässä suhteessa saatava parannus aika1an. 22085: tain alhaisempaa palkkaa kuin sairaa1ain Olen ennemmin kiinnittänyt .talousarvion 22086: osastonhoitajattaret, on tästä seura.uksena, yhteydessä myöskin huomiota siihen seik- 22087: että opettajain paikkoihin on nykyään eri- kaan, että meillä ilwtihoitajwta.rjärjestelmä 22088: koisen vaikea saada p·ätevää ja pitempi- ei tahdo päästä siihen laajuuteen, kuin 22089: aikaista työvoima•a. mitä se. ehdottomasti ainakin nykyaikana, 22090: joHoin vielä sairaalapaikoista on paljon 22091: Ed. Le h 1t o k o s 'k i: Maan terveyden- puutetta ja sairaaloisuutta hyvin runsaasti, 22092: ja sairaanhoidon !kannalta on erikoisesti pitäisi olla. Helsingin kaupungin sairaalat 22093: ttyydy;ty:ksellä todettava se, että Olli ryh- ovat hyvällä menestyksellä !kokeilleet täl- 22094: dytty moniin toimenpiteisiin kansan :ter- laisten kotihoitaja.ttarren toimintaa. Kun 22095: veyden- ja sairaanhoidon edistämiseksi itse- potilaat ovat olleet pakotettuja poistuma,an 22096: näisyytemme vuosina siitä huolima:tt~a, että monasti hyvin •aikaisin sairaaloista ja ko- 22097: on saatu ikäänkuin konkurssipesä aikoinaan tona ei oloe ollut hoitajaa, ei työntekijää, 22098: ottaa va,staan. Erikoisesti on mieloestäni on silloin kodinhoitaj,ata.r ollut ·erikoisen 22099: !kiinnitettävä huomiota monien uusien sai- suurena apuna, ja monet vähävaraisten ko- 22100: raaloiden ja parantoloiden rakentamiseen tien äidit ovat sanoneet, että ilman täl- 22101: sekä niiden täydentämiseen ja laajentami- laisia kotihoitajaUaria he eivä.t olisi tulleet 22102: seen. Tarkoitan ennen kaiikk·ea maaseudun toimeen. Kun haHitus valmistaa seuraa- 22103: olojen parall'tamista ·tässä suhteessa. van vuoden talousarvioehdotusta, olisi hy;rä, 22104: Sama1lla .tahtoisin myös todeta sen, että että tähän tärkeään sosiaaliseen ja kan- 22105: vihdoirukin ollaan pääsemässä siihen, että samme ·terveyden kannalt~a suureen kysy- 22106: kauan odotettu lastensairaala saadaan ai- mykseel). voitaisiin kiinnittää sitä huomiota, 22107: ilman. Sekä viime vuoden talousarviossa jota tämä kysymys ehdottomasti edellyttää. 22108: että tämän vuoden •talousarviossa ja ensi Siten voitaisiin suurelta osalta poistaa s~tä 22109: vuoden talousarviossa on tähän tarkoituk- puutteellisuutta, mikä vielä vallitsee sai- 22110: seen kuuluvat määrämhat ja näin ollen on raanhoidan alal1la. 22111: syy.tä :toivoa, että tämä .tarpeellinen lasten- 22112: sairaala ensi vuoden aikana saadaan val- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 22113: miiksi ja lopuHiseen kuntoon. ja että tä- 22114: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 7 Pl. 1301 22115: 22116: Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää~ · von, että eduskunta hyväksyisi tämän eh- 22117: ninhallitukset, luku III Kihlakuntain hal- dotukseni, koska tämä on sittenkin verrat- 22118: linto ja maalaispoliisi, luku IV Kaupunkien tain lievä <lisäys siitä, mitä pitäisi oikeas- 22119: poliis~1aitokset, luku V Valtiollinen poliisi, t-aan olla, sillä jos sitä suhde-tta toteutet- 22120: luku VI Rilkostutkimuskeskus ja Poliisisa- taisiin, mikä alkujaan oli lainsäätäjän tar- 22121: nomat, luku VII Poliisiopetus, }uku VIII koitus, niin silloin oEsi kysymys noin 40 22122: Poliisikoiralaitos, luku IX Erinäiset poliisi- milj. markasta. Nyt tässä on kysymys vain 22123: menot, lUiku X Merivartiolaitos, luku XI 15 miljoonasta markasta. Toivon, että 22124: Rajavamiostot, luku XII Lääkintöhallitus, eduskunta tämän ehdotukseni hyväksyisi. 22125: luku XIII Maaseudun terveydenhoito, luku 22126: XIV Helsingin yleinen sairaala, luku XV Ed. T u r j a: Pyydän saada kannattaa 22127: Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien ed. Tukian tekemää ehdotusta. 22128: sairaalat, l.U:ku XVI Tuberkuloosiparanto- 22129: l!at, luku XVII Mieli- ja hermosairaalat, Ed. F u r u h j e l m: Minun mielestäni 22130: }uku XVIII Sairaanhoitajataropetus, luku voitaisiin tyytyä siihen, mitä ha!llitus ja 22131: XIX Kä:ti<löopetus ja luku XX Lääkintö- valtiovarainvcaliokunta tassä suhteessa ovaJt 22132: hallituksen laboratoorit ja rokkoainevarasto, ehdot·taneet, sitä suuremmalla syyllä kun 22133: hyväksytään. kyseessä olevat momentit ovat arviomää:rä- 22134: LUiku XXI Mielisairaalain, hermo- ja rahoja. 22135: kaatum:ata.utisten hoitolaitoksen sekä tuber- 22136: kuloosiparantolain ~avustaminen. Keskustdu julistetaan päättyneeksi. 22137: Keskustelu: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Tu- 22138: kia ed. Turjan kannattamana ehdot.tanut, 22139: Ed. T u k i :a: Ehdotan, _herra puhemies, että 1 momentille lisättäisiin 10 milj. mark- 22140: että tämän luV'Un 1 momentille merki.ttäi- kaa ja 3 momentiHe 5 milj. markkaa. Kut- 22141: siin lisäystä 10,000,000 markkaa ja 3 mo- sun tätä ed. Tukian ehdotukseksi. 22142: mentille lisäystä 5,000,000 markkaa. Tä- 22143: män ehdotukseni pyydän perusteHa ly- 22144: hyesti sillä, että kunnaHisten mielisaima- Selonteko myönnetään oikewksi. 22145: lain ja tuberkuloosiparantolain vaHionavus- 22146: :tus on niin pieni, e.ttä se asettaa ~uunille 22147: tavattoman suuria rasituksia, kun niiden 22148: Äänestys ja päätös: 22149: joka vuosi on pei,tettävä ne lisääntyneet 22150: menot, jotka sotavuodet ovat niille tuotta- 22151: neet. Kun laiki vuonna 1929 säädettiin, Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 22152: siHoin oli tarkoitus, että valtio korvaisi ehdotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 22153: puolet näiden sairaaloiden hoito- ja kun- taa, on ed. Tu!kian ehdotus hyväksytty. 22154: nossapitokustannuksista ja niin alussa oli- 22155: kin laita. Vuodesta 1932 alkaen on mak- P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu 22156: settuna mielisairaaloille 11 markkaa ja tu- 74 jaa- ja 71 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 49. 22157: berkuloosiparantoloiHe 14 markkaa hoito- 22158: päivää kohti. Mutta sota-aika näissä niin- Puheenvuoron saatuaan lausuu 22159: kuin monissa muissa laitoksissa on tuotta- 22160: nut tavattoman suuria rasituksia, joita Ed. Tukia: Pyydän avointa äänestystä. 22161: myösikin valtio 'lisää srllä, että lähettää 22162: sinne sairaita, ja kun kunnat useinkin o·vat P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 22163: suurissa vaikeuksissa saada sijoitetuksi pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 22164: omia potilaitaan ja sairait:aan näihin lai- vat avointa äänestystä, nousemaan seisoale 22165: toksiin, senvuoksi olisi erittäin tärkeää, että leen. 22166: tämä valtioavustus korotettaisiin, koska sil- 22167: loin jakautuisi paremmin nämä Jmstannuk- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22168: set eri kansanluokkien kesken eikä aset·et- 22169: taisi vähävaraisi:a kuntia niin kovaUe koe- Puhemies: Avoin ään€stys tulee toi- 22170: tukselle j'a rasitukselle alttiiksi. Minä toi- mitettavaksi. 22171: 1302 !Perjantaina. 11.) p. joulUJkuuta 1943. 22172: 22173: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- sela, Lehtonen, Linkomies, Lumme, Mangs, 22174: leen. Moilanen, Murtomaa, Määttä, Niukkanen, 22175: Oksala, Pe~kkala, M. H. Peltonen, Pyörälä, 22176: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pärssinen, Railo, Saarinen, Salovaara, 22177: Saukkonen, Schildt, Sinisalo, Soini, Svento, 22178: Aarniokoski, Aattela, K. Andersson, An- Syrjälä, Tervo, Tuominen, Turkka, W en- 22179: nala, Bryggari, Erich, Fagerholm, Furu- man, Vesterinen, Wickman, Voionmaa ja 22180: hjelm, Hakala,. M. Hannula, Hiilelä, Hil- Väisänen. 22181: tunen, Huhta, Ikonen, Juutilainen, Kallio, 22182: Karjwlainen, Karvetti, Kauppi, Kekäläinen, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 22183: Ketonen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, on annettu 64 jaa- ja 83 ei-ääntä. 22184: Koponen, Kuittinen, Kujala, Kuusisto, Kää- 22185: riäinen, Lehto, Lehtokoski, Lepistö, Lind- Eduskunta on hyväksynyt ed. Tukian eh- 22186: man, Lindqvist, Lindström, Lonkainen, dotuksen. 22187: Mal!kamäki, Malmivuori, Mustasilta, Mäke- 22188: läinen, Nokelainen, Paasonen, 0. Peltonen, Luku XXII Muut lääkintölaitoksen menot, 22189: Penttala, Perho, Pesonen, Pyy, J. Raati- luku XXIII Väestönsuojelu, luku XXIV 22190: kainen, U. Raatikainen, Ranta:la, Raunio, Palotoimi ja luku XXV Erinäiset määrä- 22191: Salmenoja, Sillanpää, Simonen, Syrjänen, rahat, hyväksytään ikeskustelutta. 22192: Tanner, Teittinen, Toivonen, Tolonen, Tur- 22193: kia, Turunen, Valta, Welling ja Wirtanen. 22194: 8 Pl. 22195: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Yleiskeskustelua ei synny. 22196: Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Brander, Luku I Valtiovarainministeriö, luku II 22197: Eerola, Estlander, Ha.ga, Halonen, Heik- Valtiokonttori, luku III Tullihrullitus, luku 22198: kilä, Helenelund, Hilden, Hirvensalo, Holm- IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, 22199: berg, Honka, Horelli, Huittinen, Härmä, luku V Rahapaja, luku VI Valtion revisio- 22200: Hästba0ka, Ikola, Inkinen, .Johansson, Jo- laitos, luku VII Luottolaitosten tarkastus, 22201: kinen, Joukanen, Kaijalainen, Kemppi, luku VIII Leima- ja valmisteverokonttori, 22202: Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivuranta, luku IX Liikevaihtoverokonttori, luku X 22203: Korvenoja, Kukkonen, Kulovaara, Kylän- Erinäisistä veroista aiheutuvat kustannuk- 22204: pää, K. Kämäräinen, V. H. Kämäräinen, set ja luku XI Erinäiset määrärahat, hy- 22205: Lahtela, Lampinen, Leppälä, Linna, Lohi, väksytään. 22206: Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, Löthman- 22207: Koponen, Mansner, Miikki, Möttönen, Nik- 22208: kola, Nikula, Niskanen, Nurmesniemi, Nur- 9 Pl. 22209: minen, Paavolainen, Paksuja1ka, Pennanen, 22210: Pilppula, Pitkänen, Pitkäsilta, Pohjala, Yleiskeskustelu: 22211: Pohjannoro, Rantamaa, Reinikainen, Ry- 22212: tinki, Salmela-Järvinen, Salmiala, Salo, Ed. K a 11 i a: Puolustusministeriöön koh- 22213: Soininen, Suurkonka, Takala, Tarikkanen, distuva budjetti on, niinkuin jokainen 22214: ToLppanen, Tukia, Tuomivaara, Turja, täällä tietää, verrattain suppea, eikä si- 22215: Tuurna, Törngren, W ainio, V alanne, Vil- sällä läheskään kaikkia niitä menoja, joita 22216: umla, Virkkunen, 'X{irranniemi,. östenson ja tätä nykyä puolustuksemme vaatii. Myös- 22217: Österholm. kin se asia, josta aion tässä muutaman sa- 22218: nan lausua, on käsittääkseni sellainen, ettei 22219: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 51 se tässä budjetissa esiinny, mutta herra pu- 22220: edustajaa: hemies sallinee minun tässä kohden kui- 22221: tenkin puhua, koska se koskee puolustuslai- 22222: G. Andersson, von Born, Cederberg, Es- tosta. 22223: kola, Frietsch, Hackzell, U. Hannula, Hei- Tämä asia on reserviläisten palkkausky- 22224: kinheimo, Heiniö, Heljas, Hurtta, Jern, symys. Se alkaa vähitellen tulla yhä tär- 22225: J unes, Kallia, Kalliokoski, Kekkonen, Ket- keämmäksi ja saada yhä huolestuttavam- 22226: tunen, Koivisto, Kullberg, Kupari, Kuu- pia muotoja. 22227: Tulo- ja menoarvio vuodeUe 1944.- 8-9 Pl. 1303 22228: 22229: On otettava huomioon ensinnäkin se, että että kotiseudulla on palR~utettu ylityökor- 22230: kun sota on käynyt pitkäaikaiseksi ja ilmei- vaukset ilman, että heitä on millään tavalla 22231: sesti sitä vielä tulee kauan olemaan, niin muistettu. Tällä en ,tietysti tahdo sanoa, 22232: työnantajille käy ilmeisesti yhä vaikeam- että tätä korvausten palautusta ei olisi pi- 22233: maksi jatkaa palkkojen maksamista sota- tänyt suorittaa. Päinvastoin. Mutta se 22234: palvelukseen kutsutuille alaisillensa. Ei antaa kuitenkin erään vertauskohdan ja on 22235: sovi siis ihmeteHä, että tällaisia oireita, niin johtanut siihen, että rintami'lla kysytään, 22236: valitettavaa kuin se onkin, viime aikoina heidänkö pitää vain kärsiä sodasta myös 22237: on alkanut ilmetä; ja tähän on kaksikin taloudellisesti, eikö kotiseudulla oteta siinä 22238: syytä. Ensinnä verot painavat myös työn- suhteessa mitään kannettavaksi. Ja siellä 22239: antajia niinkuin muita hyvin raskaasti, ja rintamilla, siellä vertai'll1aan edelleen asioita 22240: toisekseen tuotteiden hintoja ei saisi korot- 1 tähän tapaan: Varsinkin nykyisiin uusiin 22241: taa. Mutta juuri ne suuret määrät reser- virastoihin, kansanhuolto- ja työvoimalau- 22242: viläispalkkoja, joita työnantajat ovat tä- tailmntiin ja muihin sellaisiin laitoksiin on 22243: hän saakka maksaneet, merkitsevät tärkeätä koottu alunperin erittäin ammattitaidotauta 22244: tekijää hintojen nousussa. konttorineitosväkeä tuhansittain, jotka jo<ka 22245: Toinen seikka, mikä tekee reserviläis- ainoa saavat enemmän palkkaa kuin esim. 22246: palkkakysymyksen hyvin kipeäksi tällä reserviupseeri, jolla on elätettävänään ko- 22247: kertaa, on se, että toisilla reserviläisillä on ,tonaan neljä l<asta. Tämä ei voi 'liioin enää 22248: jatkuvasti tuloja siviiliammatistansa, toi- olla oikein. Meidän on nähdäkseni huoleh- 22249: silla ei ole koko sodan aikana ollut penniä- dittava siitä, e1ttä tätä sotaa ei, niinkuin 22250: kään tuloja. Esimerkkinä voin mainita tähän saakka on suuressa määrin myös ta- 22251: sellaiset kuin asianajajat, arkkitehdit ja pahtunut, käydä taloudellisestikin niiden 22252: eräät muut vapaan ammatin harjoittajat, kustannuksella, jotka taistelua !käyvät myös 22253: joilla on omia ,toimistoja, j~a joilla ei ole siis verensä hinnalla. 22254: työnantajaa. Heillä on esim. huoneistostaan Minä pyytäisin herra valtiovaminminis- 22255: vuokraa, mutta mitään tuloja ei ole. Näin terin sydämelle ilaskea tämän asian mitä 22256: o<llen jää reserviläisten palkkaukseen erin- vakavimmin. 22257: omaisen suuria ristiriitaisuuksia ja erilai- 22258: suuksia, joihin ei ole mitään asiallista Ed. H i l t u ne n: EdeUinen puhuja 22259: syytä. mainitsi, että :menoista ei ole budjetissa nä- 22260: Ja jos ver.taa esim. reserviupseerien palk- kyvissä muuta kuin noin 1puolet. Siinä on- 22261: koja aktiiviupseerien palkkoihin, niin ero kin juuri tämän meidän budjettimme suuri 22262: on liian suuri. Minä en nyt puhu tietysti heikkous, että menoista lähes toinen puoli 22263: aktiiviupseerien korkeimmista asteista, sillä on näkymättömissä ja se seikka saattaa hou- 22264: ensiksikin reserviupseereissa ei siinä ver- kutella eduskunnan katselemaan asioita 22265: tauskohtaa ole ja toisekseen Il!ämä vanhat ehkä liiankin valoisasti. Totuusihan ilmiten- 22266: wktiiviupseerit ovat !kyllä t~arpeeksi kauan kin on, että tälläkin kertaa meidän bud- 22267: rauhan aikana kärsineet silloisista aivan mi- jettimme ei näytä lähestulikoonkaan sellai- 22268: tättömistä palkoista. Mutta nuorempaan selta, kuin se todellisuudessa on, ja siitä 22269: upseeristoon nähden ei voi sanoa, että on antaa juuri äsken suoritettu äänestys sel- 22270: oikein, että samassa arvoasteessa oleva ak- vän kuva;n, kuinka eduskunta saattaa juuri 22271: tiiviupseeri saattaa saada kaksi ja puO'li siitä johtuen tehdä päätöksiä, jotka ehkä 22272: jopa !kolme kertaa enemmän palkkaa kuin olisivat toisenlaisia, jos kolw !totuus olisi 22273: reserviupseeri, jolla on yhtä monta lasta budjetissa näkyvissä. 22274: kuin hänellä ja joka hoitaa samaa tehtä- Mitä sitten tulee siihen, josta ed. Kallia 22275: vää rintamalla. Reserviupseerien ja muiden mainitsi, nimittäin sotakuukausipalkkoihin, 22276: reserviläisten kohdalta tätä epäsuhdetta tie- niin siinä suhteessa minä täysin yhdyn 22277: tysti jonkin verran alentaa se seikka, että edelliseen ,puhujaan. On ilmeinen epä- 22278: sotakuukausipalkka ja päivärahat ovat ve- kohta siinä, että samaan aikaan kuin olo- 22279: rovapaat, mutt~a sittenkin jää ero vielä noin jen pakosta ~täällä rintaman selustassa on 22280: kaksinkertaise<ksi ja se ei missään tapauk- jouduttu tj"ösuhteiden ynnä muiden olojen 22281: sessa voi o<lla oikein. muuttumisen vuoksi asioita 'hoitamaan si- 22282: Edelleen täytyy sanoa, 1että rintami11a on ten, että kaikki saavat pienemmän tai suu- 22283: herättänyt vakavaa huolestumista se se:ikka, remman korvauksen hintojen noususta, 22284: 1304 Perjantaina 10 p. joulukuuta 194H. 22285: 22286: niin, vaikkakin myös sotakuukausi- ynnä ed. Kallia huomautti siitä seikasta, että 22287: muihin sotilaspalkkoihin on korotuksia tul- esim. arkkitehdit ja lääikärit, joilla on omat 22288: lut, niin ei :kuitenkaan samassa suhteessa toimistot ja jotka joutuvat maksamaan 22289: kuin täällä rintaman takana. Ja kuitenkin niistä korkeat vuokrat, eivät sota-aikana 22290: minusta on hY'vin tärkeätä, että niitä mie- voi harjoittaa varsinaista ammattiaan, ei 22291: hiä ei unohdeta, jotka siellä rintamaHa jou- se varsinkaan lääkärin kohdalla pidä lähes- 22292: tuvat olemaan. Ne määräykset, mitä on kään sataprosenttisesti paikkaansa, sillä ar- 22293: viime aikoina annettu sotakuukausipalkko- meijastahan on annettu varsinkin lääkä- 22294: jen järjestelystä, ovat minusta niin veny- reille ja tietääkseni myös arkkitehdeille 22295: viä, että siinä jokaiselle kunnalle ja jokai- työlupia, joiden aikana hei1lä on ollut tilai- 22296: selle asiainhoitajalle jää liian pa1jon varaa suus harjoittaa varsinaista praktiikkaansa 22297: omaan harkintaan. Ja useiden kuntien ja ansaita varsin tuntuvasti. Minulla olisi 22298: asioiden hoidosta me tunnemme, kuinka hyvin selviä esimerkkejä esitettävänä siitä, 22299: siellä miehet kynsin hampain pitävät jokai- mi1tenkä esim. jotkut lääkärit nåiden lomien 22300: sesta pennistä kiinni. Vaikka tässä twpauk- aikana ovat saaneet kunnioitettavia lisätu- 22301: sessa korvaukset tulevatkin valtiolta, niin loja ilman, että he kaikesta päättäen jou- 22302: ei ta,hdota myöntää edes niitä korvauksia, tuvat edes verotuksen alaisiksi, koska niistä 22303: joihin !puolustusministeriön päätökset ja ei ole annettu edes niitä kuitteja, joiden 22304: määrykset antaisivat aihetta. perusteella verotus asianomaisten kohdalta 22305: Senvuoksi tähän asiaan minun mielestäni toimitettaisiin. 22306: val~tiovallan olisi kiinnitettävä entistä enem- Minä haluan maini·ta tästä vain sen 22307: män huomiota, jotta enemmän tasapuoli- vuoksi, ettei täällä saataisi aivan liian yksi- 22308: suutta sotakuukausi:palkkojen maksamisessa puolista kuvaa reserviupseerien asemasta 22309: saataisiin eri kuntien kesken. Sillä jos sikäli kuin heidän ammattinaan on juuri 22310: näi'hin asioihin kiinnitetään enemmän huo- esim. lääkärin ammatti. 22311: miota, tarkastellaan sotakuukausipalkkojen Reserviläisten ja alipäällystön, siis taval- 22312: maksamista eri kunnissa, niin huomataan, lis,ten soWaiden ja alipäällystön päiväraho- 22313: kuinka suurta kirjavuutta eri kunnissa on jen ja sotakuukausipalkkojen kohdalta kor- 22314: olemassa ja senvuoksi olisi paikallaan ja jaus olisi erittäin tärkeä ja haluan yhtyä 22315: tärkeätä antaa valtiovallan puolesta tar- siihen huomautukseen, jonka ed. Hiltunen 22316: kemmat ja pätevämmät ohJjeet siitä, kuinka täällä puheenvuorossaan esitti. Asia on 22317: sotakuukausipalkat ynnä siihen kuuluvat kuitenkin niin, että sotakuukausipalkkalau- 22318: korotukset maksetaan. takunnissa eivät kuntien edustajat näitä so- 22319: takuukausipaLkkojen korotuksia vastusta, 22320: Ed. M a n s n e r: Asia, johon ed. Kallia vaan useassa ta:pauksessa se on juuri val- 22321: täällä kiinnitti huomiota, on todella huo- tion edustaja, joka asettuu vastustamaan 22322: mion arvoinen, sillä sen jälkeen kun sota- korotuksia. V arsin:kin maalaiskunnissa 22323: kuukausi1palkat viimeksi uudelleen järjes- tämä ilmiö on hyvin selvästi todett31vissa, 22324: tettiin on indeksi jälleen huomattavasti ko- ja siitä aiheutuu se epätasaisuus, johon ed. 22325: honnut, ja kun täällä kotirintamalla sen Hiltunen kiinniW huomiota. 22326: seurauksena on palkkoja koroitettu, ei vas- Minä yhdyn ed. Hiltusen lausumaan toi- 22327: taavia korotuksia .ole reserviläisten kohdalla vomukseen, että valtiovallan taholta kiinni- 22328: suoritettu. Kun kuluvan vuoden talousar- tettäisiin nimenomaan juuri tähän seikkaan 22329: vio eduskunnassa oli .esillä, kiinnitin silloin huomiota ja annettaisiin sellaiset ohjeet, 22330: tähän seikkaan huomiota ja ilokseni tote- että esim. sotakuukausipalkat voitaisiin 22331: sin, et,tä my,öihemmi:n tämä asia valtioval- maksaa reserviläisille niin korkeina kuin 22332: lan toimenpiteillä tuli korjatuksi ja m. m. nykyiset päätökset jo edellyttävät, ettei 22333: sotakuukausipalkat sekä reserviläisten päi- niissä tapa>htuisi tinkimistä reserviläisille 22334: värahat jonkin verran korotettiin. vahingoksi, niinkuin valitettavan monissa 22335: Kun ed. Kallia kiinnitti huomiota vain tapauksissa on tähän asti ollut asianlaita. 22336: reserviupseereihin, niin minä haluaisin eri- 22337: koisesti alleviivata tavallisten reserviläisten Ed. Moilanen: Mitä budjetissa esiin- 22338: ja alipäällystön sotakuukausiJpalkan ja päi- tyviin puolustusmenoihin tulee, ei niihin 22339: värahojen alhaisuutta ja sitä epäsuhtai- ole tässä yhteydessä syytä tarkemmin ka- 22340: suutta, joka niissä on aivan ilmeinen. Kun jota. Puolustusbudjetti on tunnetuista 22341: Tulo- ja menoarvio vuodelle .1944. - 9 Pl. 1305 22342: 22343: syistä tehty ensiksikin senmuotoiseksi, että kuukauden aikana vuodessa voivat kotirin- 22344: siitä ei vieras paljon yleensä saa selkoa- tamalla ansaita, eivät paljoakaan helpota 22345: kaan, mutta siihen on myöskin muista heidän asemaansa. 22346: syistä otettu vain osa puolustusmenoista. Kyllähän siihen toivomukseen, jonka 22347: Kun kuitenkin esim. budjetin lähetekeskus- edustaja Kallia lausui, voi yhtyä, ja minä- 22348: telussa valtiovarainministeri antoi aivan kin puolestani siihen yhdyn, mutta kysy- 22349: tarkan selostuksen eduskunnalle, kuinka myksessä on tavattoman vaikealuontoinen 22350: paljon puolustusmenot kuukaudessa kaik- asia, sillä reserviläiset muodostavat suurim- 22351: kiaan tekevät ja kuinka paljon vuodessa, man osan armeijasta. Palkkojen korottami- 22352: niin eduskunnalla on kyllä nämä seikat ai- nen nostaisi varsin suuressa määrässä puo- 22353: van tarkalleen tiedossaan, vaikka:kman ei tie- lustusmenoja. Mutta hyvä on, että hamtus 22354: tystikään aivan tarkasti eriteltyinä. Mutta asiaa harkitsee ja koettaisi saada jotakin 22355: sillä seikalla ei tietysti ole enemmän bud- korjausta aikaan ainakin sellaisissa koh- 22356: jetin kuin sodankäynninkään kannalta eri- dissa, joissa epäkohdat ovat suurimmat. 22357: tyistä merkitystä. 22358: Reserviläisten palkkioasia on tietenkin Ed. L a m p i n e n: Täällä on kiinni- 22359: hyvin tärkeä, olipa kysymys upseereista, tetty huomiota hyvinkin tärkeään kysymyk- 22360: lääkäreistä, insinööreistä, sotilaista tai ali- seen, mutta on samalla kertaa syytä myös- 22361: päällystöstä. Sehän on ollut, tämä palkkio, kin huomauttaa, että maatalouden kan- 22362: koko sodan ajan hyvin pieni. Ja niin kauan nalta tilanne on erittäin vaikea. On taloja, 22363: kuin sota oli ollut vähemmän aikaa käyn- joista on kolmekin poikaa sotaväessä, nai- 22364: nissä, ei se herättänyt niin huomiota. Mutta mattomia miehiä, jotka ainoastaan saavat 22365: jota kauemmin sodankäynti on jatkunut, päivärahansa, samalla kertaa kun vanha 22366: on tämä kysymys tietysti tullut yhä vai- isä kalliin työvoiman kanssa ydttää taloa 22367: keammaksi. Valtiovarainvaliokunnan jaos- hoitaa. Minä en tahdo sanoa, että se on 22368: tossa on myöskin keskusteltu tästä asiasta pahasta, että naimisiin menneet nuoret ih- 22369: ja kysytty puolustusministeriön mieltä, vii- miset - heti kun sotilas menee naimisiin, 22370: meksi vasta viikko sitten. Ja jaosto sai silloin hänen vaimonsa saa tuon perhe- 22371: silloinkin kuulla, että puolustusministe- avustuksen huolimatta siitä, että hänen ase- 22372: riössä ja hallituksessakin on keskusteltu re- mansa on ennallaan. Hän voi työtä suorit- 22373: serviläisten palkkojen järjestämisestä pa- taa edelleenkin samalla palkalla, saaden li- 22374: remmin tyydyttäviksi, kuin mitä ne nyt säksi perheavustuksen. Mutta ei ole min- 22375: ovat. Niitähän on tänäkin vuotena kyllä käänlaista turvaa sellaisessa talossa, missä 22376: nostettu, mutta eivät ne tietenkään tyy- nuoret miehet ovat sotaväessä ja isä yksin 22377: dyttäviä ole. kotona, kuten mainitsin, kalliilla, sivulta 22378: Mitä lääkäreihin tulee, niin edellisen pu- hankitulla työvoimalla tilaansa hoitaen. 22379: hujan lausunto ei siinä kohden ilmeisesti- Minusta olisi ainakin yhtä tärkeätä, silloin 22380: kään voi pitää täysin paikkaansa. Armei- jos talosta kaksi, tahi useampi nuori mies 22381: jan ylilääkäri ilmoitti, että lääkäreille on on sotapalvelukseen otettu, kuten useasti 22382: annettu noin 3 kuukauden virkalomia ver- on, että jollakin lailla heidän kohdaltaan 22383: rattain pitkien aikojen perästä, ja puolus- järjestettäisiin tilanne sellaiseksi, että jon- 22384: tuslaitoksen tehtävissä on pidetty verrat- kunlainen talon turva-avustus olisi talolle 22385: tain vanhojakin lääkäreitä, aina 50-vuo- annettava silloin, kun vaikeudet ovat to- 22386: tiaiksi asti. Jos esim. vuodessa saa kolmen dellakin olemassa ti:ran hoitamiseen nähden. 22387: kuukauden loman, niin ei sillä voi ihmeen Tässäkin suhteessa, jos asioita tahdotaan 22388: suuria tuloja suinkaan ansaita. Minä luu- jollakin lailla ruveta järjestämään, niin ei 22389: len, että lääkärien kohdalta onkin asia ta- millään lailla olisi unohdettava myöskään 22390: loudellisesti kaikkein vaikeimmalla koh- 'tätä puolta, sillä se ajan pitkään erittäin 22391: dalla, varsinkin nuorten lääkärien, jotka ·raskaasti tulee vaikuttamaan tilojen hoi- 22392: ovat joko sodan aikana tai vähän ennen toon, samoin kuin itse isännänkin sotapal- 22393: sotaa valmistuneet lääkäreiksi ja sitten jou- veluksessa olo. Eihän tosin isännän palk- 22394: tuneet puolustuslaitoksen palvelukseen. kaa veroteta silloin, kun isäntä on sota- 22395: Heitä painavat sangen raskaat velat ja nii- väessä, mutta kumminkin verotetaan tilan 22396: den korot, ja ne ansiot, mitä he muutaman pinta-alan mukaan, kuten jokainen tietää. 22397: 22398: 164 22399: 1306 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 22400: 22401: Ja niin ollen verot ovat verrattain raskaat, Luku I Palkkaukset, luku II Taloustarve- 22402: ja talon jatkuva kestävyys hoitoon näh- ja huoltomenot, luku III Hevosten han- 22403: den ehdottomasti tulee kärsimään. kinta ja hoitomenot, luku IV Taistelu- ja 22404: Minäkin yhdyn täällä edustaja Kallian kuljetusvälineet, luku V Kiinteistö- ja ra- 22405: ehdotukseen, samalla kun minä myöskin kennusmenot, luku VI Kuljetus-, komen- 22406: pyydän sulkea tämänkin maataloutta kos- nus-, päiväraha- ja matkakustannukset, 22407: kevan asian valtiovarainministeriön suo- luku VII Erinäiset määrärahat ja luku 22408: sioon. VIII Suojeluskuntajärjestö, hyväksytään. 22409: Ed. K a ll i a: Ed. Mansner mahtoi P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 22410: kuulla minun puheenvuoroni melko huo- keskeytetään. 22411: nosti. Minä en puhunut lääkäreistä sanaa- 22412: kaan. Siitä huolimatta on nyt sanottava, 22413: että se puheenvuoro, minkä ed. Mansner Uusi hallituksen esitys. 22414: lääkärin asemasta tässä käytti, piti vain 22415: osaksi paikkansa. Kyllä hän maalasi lääkä- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 22416: rien aseman vähän liian kauniiksi. Toisek- lan presidentin kirjelmän ohella tältä päi- 22417: seen minä pyydän huomauttaa, että minä vältä on eduskunnalle saapunut hallituk- 22418: puhuin yleensä reserviläisten kuukausi- sen esitys n:o 148, joka nyt on edustajille 22419: palkkojen parantamisesta, vaikka otinkin jaettu. 22420: esimerkit reserviupseerien taholta. 22421: 2) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta anne- 22422: Ed. Simonen: Kun tämän asian yh- tun lain muuttamisesta. 22423: •teydessä on herra puhemies sallinut tällai- 22424: sen keskustelun ja kun tässä eri väestöryh- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22425: mien puolelta on esiinnytty, niin siitä n:o 118 ja otetaan toiseen käsitte- 22426: syystä en malta olla yhteiseen soppaan lu- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaLiokunnan 22427: sikkaani pistämästä, vaan haluan nimen- mietinnössä n: o '57 valmistelevasti käsitelty 22428: omaan korostaa erään väestöryhmän osuutta hallituksen esitys n:o 138, joka sisältää 22429: tässä suhteessa. Tietysti on aivan oikein se, yllämainitun lakiehdotuksen. 22430: mitä on sanottu varsinaisten virkamiesten 22431: ja maanviljelijäinkin asemasta, mutta si~ P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 22432: tenkin rinnastettaessa näiden asemaa varsi- suuren valiokunnan mietintö n:o 118. En- 22433: naisen suuren sekatyöläisjoukon asemaan, sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 22434: jotka joutuessaan armeijaan jättävät ty~ keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 22435: paikkansa ilman että heille mistään yksi- taiseen käsittelyyn. 22436: tyisen tai vaLtion taholta työpaik~ista3;n 22437: korvataan minkäänlaisia palkkaetuJa, Ja 22438: lisäksi kun ottaa huomioon, että nämä ovat Yleiskeskustelu: 22439: henkilöitä, jotka sodan kerran päättyessä 22440: astuessaan jälleen siviilielämän palveluk- Ed. H o n k a: Kuten me kaikki hyvin 22441: seen tekevät sen varsin epävarmoina siitä, •tiedämme, ovat apteekit sekä terveyden 22442: missä, minkälaisissa olosuhteissa ja milloin että sairauden hoidon kannalta välttämät- 22443: mahdollisesti he pääsevät jälleen kiinni tömiä laitoksia, joita Hman lääkärien toi- 22444: säännölliseen jokapäiväiseen työhön ja sen minta olisi sangen vaikeaa. Niissä on ny- 22445: tuottamaan hyötyyn, niin täytyy sanoa, kyään hyvin koulutettu ja pätevä henkilö- 22446: että tämän ryhmän asema tällä kertaa yh- kunta, jonka koulutus kestää suunnille~n 22447: teisessä puolustustaistelussamme lienee sit- yhtä kauan kuin lääkärienkin. Että näm 22448: tenkin kaikkein raskain. Tästä syystä mi- on, se riippuu tietenkin siitä, että tämän 22449: näkin puolestani yhdyn niihin toivomuk- henkilökunnan työ vaatii tieteellistä tark- 22450: siin, mitä täällä herra valtiovarainministe- kuutta ja on mitä edesvastuullisinta, koska 22451: rille on nimenomaan ta~koitettu. lääkkeitä tarvitsevan yleisön jopa henkikin 22452: voi riippua tämän työn oikeasta ja tun- 22453: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. nollisesta suorittamisesta. Kemiallisen lää- 22454: Apteek~ilai tos. 1307 22455: 22456: keteollisuuden kehittymisen johdosta on apteekkimaksun suuruutta aleunettavaksi 22457: lääkkeistö tullut sitäpai·tsi paljon lajirik- hallituksen esittämästä määrästä niin, että 22458: kaammaksi ja monipuolisemmaksi entises- kun apteekkimaksujen kokonaistuotto val- 22459: tään, mikä on omiaan korottamaan apteek- tiolle olisi vuosittain hallituksen esityksen 22460: kilhenkilökunnalle asetettavia vaatimuksia. mukaan 11,659,000 markkaa, olisi se val- 22461: Aipteekin varastoon, kalustoon ja tutkimus- tiovarainvaliokunnan ehdotuksen mukaan 22462: välineisiin nähden ovat myöskin viran- 5,400,000 markkaa. 22463: omaisten vaatimukset sangen suuret ja ai- Kun asiaa valtiovarainvaliokunnan jaos- 22464: heuttavat paljon enemmän kustannuksia tossa käsiteltiin, kuultiin siinä useampia 22465: kuin muiden liikkeiden hoito. Mutta kuten asiantuntijoita. M. m. oli kuultavana hin- 22466: muutkin liikelaitokset ovat apteekit riippu- taneuvoston :puheenjohtaja tri Puhakka. 22467: vaiset tavaran saannista, taloudellisista Hän selostaessaan apteekkimaksun luon- 22468: konjunMuureista, palkkatasosta y. m. teki- netta lausui m. m., että se on jäte niiltä 22469: jöistä. Niinpä elää apteekkilaitaskin ny- ajoilta, jolloin meillä ei vielä ollut nykyistä 22470: kyään samojen vaikeuksien alaisena kuin valtion tulo- ja omaisuusverojärjestelmää, 22471: liike-elämä yleensäkin, sillä monet tärkeät vaan oli n. k. elinkeinoverot. Muut elin- 22472: lääkeaineet ovat lQpussa, m. m. lääkkeiden keinoverot on poistettu käytännöstä, vain 22473: valmistukseen tarvittavat öljyt ja rasvat ja tämä apteekkimaksu on edelleen käytän- 22474: mertentakaiset kasvisr<thdokset, monet ke- nössä, ja asiantuntija lausui, että hänen 22475: mikaliot y. m. sellaiset. Onpa kotimaisista mielestään se varsinkin korotettuna huo- 22476: aineistakin puute. Niin:pä on viranomais- mattavan korkeaksi huonosti soveltuu ny- 22477: ten toimesta lääkkeiden valmistuksessa tär- kyiseen verotusjärjestelmään. Edelleen oli 22478: keän spriin saanti supistettu vähäiseksi ja tri Puhakka sitä mieltä, että hallituksen 22479: vaikka :palkkataso on noussut 2 a 3-kertai- esityksen hyväksyminen voisi viedä siihen, 22480: seksi on apteekkien työtaksa edelleen sama että lääkkeiden hinnat välttämättäkin ko- 22481: kuin kymmenen vuotta sitten. Mitä veroi- hoaisivat, jotenka siis lääkkeitä käyttävä 22482: hin tulee on apteekkien maksettava samat yleisö •tästä joutuisi kärsimään. Toisina 22483: verot kuin muidenkin yksityisten liikkeiden asiantuntijoina kuullut professori Karma, 22484: ja sen lisäksi vielä erikoinen apteekkimaksu apteekkineuvos Laine ja professori Puras- 22485: vuosittain sekä lisäksi oikeudesta saada al- maa olivat myöskin sitä mieltä, että halli- 22486: kaa harjoittaa apteekkiliikettä on makset- tuksen ehdotus oli kolhtuuttoman korkea. 22487: tava 2,000 :sta 100,000 mar:kkaan, mikä Kun sisäasiainministeriitä tiedusteltiin hä- 22488: maksu velkaantunee1le proviisorille on nen kantaansa asiassa ja kysyttiin, minkä- 22489: usein hyvin rasittava, koska apteekin muut tähden hallitus nyt ta:htoo näin kovasti 22490: perustamiskustannukset jo yksistään voivat näitä maksuja korottaa, vastasi hän jaos- 22491: nousta jopa pariin miljoonaan markkaan. tolle, ettei hänellä puolestaan ole mitään 22492: Hallitus esittää nyt apteekkimaksujen lähes halua näitä niin kovin korkealle nostaa, 22493: 10Jkertaista korottamista. V altiovarainva- pääasia vain, että saa;daan budjetti luk- 22494: liokunta on kuitenkin yksimielisesti asettu- koon. 22495: nut sille kannalle, että hallituksen ehdot- Lääkin:töhallitukselta oli hallitus myös- 22496: tama maksunkorotus on ko!htuuttoman an- kin pyytänyt tästä asiasta lausunnon, jos- 22497: kara ja 1ausuu mietinnössään m. m., että kin lää!kintöhallitukseHa oli sangen vähän 22498: tämä korotus tulisi erikoisen raskaasti kos- aikaa tuota lausuntoansa laatia. Mutta 22499: kemaan alkavia apteekkeja, mutta myös lääkin töhaUituksen periaatteellinen kanta 22500: pitemmän aikaa toimiville apteekeille voisi käy mielestäni selvästi ilmi seuraavasta 22501: näin suuren vuosittaisen maksun suori.tta- lauseesta, joka sisältyy tähän lausuntoon: 22502: minen tuottaa huomattavia, joissakin ta- ,Lääkintöhallitus on sitä mie~tä, että lääk- 22503: pauksissa, ylivoimaisiakin vaikeuksia. Li- keet tärkeyteensä nähden on rinnastettava 22504: säksi viittaa valtiovarainvaliokunta siihen- vä1ttämättömimpiin elintarvikkeisiin. Tältä 22505: kin mahdollisuuteen, että hallituksen ehdot- kannalta katsoen on apteekkien erikoisve- 22506: tama apteekkimaksujen korotus voi johtaa rotusta pidettävä vähemmän suositeltavana 22507: lääkemaksujen korotukseen, jota toimenpi- toimenpiteenä"; ja edelleen lausuu lääkin- 22508: dettä ei olisi valiokunnan mielestä pyrit- töhallitus pitävänsä hallituksen budjettiin 22509: tävä nykyisissä oloissa aikaansaamaan. ottamaa erää aivan liian korkeana, jota ei 22510: Niinpä ehdottaakin •Valtiovarainvaliokunta voitaisi apteekeilta saada. On tietysti 22511: 1308 Pe,rjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 22512: 22513: myönnettävä, että varsinikin suuremmat ap- litus alkujaan suunnitteli tämän veron jär- 22514: teekit ovat tuottaneet suuria tuloja ja var- jestettä.väksi bruMomyynnin mukaan pro- 22515: sinkin: takavuosina, jolloinka esim. alkoho- senttuaalisesti verotettuna. Tällä verojär- 22516: l1pitoisten aineiden kauppa suuriillllllaksi jestelmällä on se .pa:ha puoli, että siinä tu- 22517: osaksi oli apteekkien hoidettavana, silloin lee ne tavarat, jotka eiväJt ole apteekkita- 22518: apteekkien ,tulot olivat erittäin suuret. varoita ja joita verrattain paljon aptee- 22519: Mutta sen jälkeenhän olot ovat täysin keissa myydään, kwksinke11taisen verotuksen 22520: muuttuneet, ja niinkuin äsken jo huomau- alaiseksi, nimittäin liikevaihtoveron alai- 22521: tin, myöskin apteekit elävät nyt samoissa seksi ja sitten apteekkierikoisveron alaiseksi 22522: vaikeuksissa kuin liike-elämä yleensä. Jos samaan aiikaan kuin ne aineet, joita myös- 22523: nyt apteekkiverotusta näin huomattavasti kin myydään kemikaliokaupoissa, tulevat 22524: korotetaan, siis läihes 10-kertaiseksi entises- ainoasttaan liikevaiMoveron alaisiksi. Kun 22525: tään, ei se voi olla aiheuttamatta sitä, että lää:kintöihallitukselta pyydettiin lausuntoa 22526: taso a.pteekkialalla alenee, ja mielestäni tä- tästä laista, niin niinä 2-3 päivänä, jol- 22527: hän alentamiseen ei meillä olisi syytä. Sen loin lääkintöhallituksella oli aikaa antaa 22528: vuoksi minä katsoisin, että eduskunnan tu- lausunto, se ei voinut perusteellisesti sy- 22529: lisi hyväksyä tämä valtiovarainvaliokun- ventyä tähän kysymykseen·, joten se antoi 22530: nan ehdotus. Se on sama, minkä n. k. wp- lausunnon sen suunJtaisen, että se ei voi 22531: teekkikomitea suurella enemmistöllä eh- tästä kysymyksestä perusteellista lausuntoa 22532: dotti. Ainoastaan tämän komitean puheen- antaa. Ja lääkintöhallituksella ei ollut 22533: johtaja esittelijäneuvos Kivikataja oli toi- myöskään ikäytettävänään niitä tietoja ap- 22534: sella kannalla, koko muu komitea oli tämän teekkien tuloista, joita sen jälkeen on edus- 22535: 5,000,000 kannalla. kunnan valtiovarainvaliokunnan jaostolla 22536: PyJCdän siis ehdottaa, että valtiovarain- ja ennenkaikkea suuren valiokunnan jaos- 22537: valiokunnan mietintö otettaisiin käsittelyn tolla ollut nähtävissä, ja tämähän luo poh- 22538: pohjaksi. jan sille, miten paljon voidaan eri apteek- 22539: keja verottaa. Kun suuri valiokunta on 22540: Ed. Reinikainen: Kun apteekeille näiden tietojen perusteena hyväksynyt ha:- 22541: määrätään erikoisvero, apteekkimaksu, on lituksen esityksen, niin ehkä tämän keskus- 22542: otettava huomioon se, että tämä vero ei telun aikana saamme kuulla, miUaisia tie- 22543: saa vaikuttaa lääkkeiden hintaan eikä myös- toja niillä on apteekkien tuloista. Yksi on 22544: kään ale:n:taa meidän korkealla tasolla ole- selvää: ei me~llä vielä apteekkien kirjan- 22545: vaa apteekkilaitostamme. Ruotsissa, jossa pito, joka on va.s.ta vähän aikaa ollut voi- 22546: lääkkeet eivät ole kalliita ja apteekkilaitos massa, ole- sellainen, että se vielä voisi an- 22547: on korkealla tasolla, kootaan tällä verolla taa täyden kuvan siitä, miten apteekkien 22548: n. 50 miljoonaa markkaa vuodessa, mutta tulot ovat olemassa. 22549: kootut verot käytetään apteekkila~toksen Minun käsittääkseni kun nyt on olemassa 22550: hyväksi. Meillä on apteekkivero ollut tois- erityinen apteekkikomitea, olisi sen perus- 22551: takymmentä vuotta, eli niin kauan kuin teellisesti tutkittava tä·tä kysymystä. Ky- 22552: apteekkilaki on ollut voimassa, samansuu- syessäni tänä päivänä komitean puheenjoh- 22553: ruisena, se on hyvin vähäinen, 22,000 mark- tajalta hän ilmoitti, että tämä oli yhden 22554: kaa korkeimmassa luokassa. Kun nyt meillä aino.an kerran komiteassa esillä yhdessä ko- 22555: tulee kysymykseen apteekkien erikoisveron kouksessa, siis se lausunto, johon täällä on 22556: laatiminen, niin on muistettava, että se ei vedottu komitean mielipiteestä, sehän on 22557: ole yksinkertainen asia. Se vaatii mitä pe- yhden päivän .tutkimuksen tulos, ja tällaista 22558: rusteellisinta tutkimusta. Onko tämä vero taustaa vastaan sitä on ymmärrettävä ja 22559: sääJdettävä sillä tavalla kuin on Norjassa, käsitettävä. Kuten jo ihuomau:tin, ei niin 22560: jossa prosenttuaalisen verotusjärjestelmän lyhessä ajassa, eikä niin yksinkertaisesti voi 22561: perusteella bruttomyynnistä määrätään ratkaista näin suurta ja näin vaikeata ky- 22562: vero, voi onko se määrättävä Ruotsin mu- symystä. Minä toivoisinkin siis, että tämä 22563: kaisesti nettotuloista, vai onko säilytettävä apteekkikomitea nyt perusteellisesti itutkisi 22564: se sys:teemi, joka meillä on ja joka perus- tämän kysymyksen, apteekkien erikoisvero- 22565: tuu siihen, että maan apteekit on jaettu kysymyksen, voidaanko apteekeille sä·lyt- 22566: kymmeneen eri suuruusluokkaan, joille sit- täå erikoisv;ero ja jos sälytetään, miten 22567: ten kullekin annetaan määrätty vero. Hal- suuri se tulee olemaan ja millainen se tulee 22568: Apteek.kilaitos. 1309 22569: 22570: olemaan. Näin ollen olisi parempi, että olivat samalla ilmoittaneet, että jos apteek- 22571: tämä laki olisi nyt voimassa vain vähem- kimaksuja koroteta:an, vaikka huomatta- 22572: män ajan, niin kauan tuin saataisiin rtämä vastikin, niin he suostuvat siihen kunhan 22573: toinen ja perusteellisemJ:>i selvitys asiassa. pidetään maksu kiinteänä niinkuin tähän 22574: Minun käsittääkseni on lääkintöhallituksen asti. He·rra sisäasiainministeri ilmoittikin 22575: velvollisuus huolehtia siitä, että näin tulee sen jälkeen muuttaneensa esityksen siihen 22576: tapahtU!IIlaan. muotoon, että apteekkimaksut olisivat edel- 22577: Lääkintöhallitus on jo ennen tätä tehnyt leen kiinteät. Minä pyydän herra sisäa- 22578: esityksen n. k. apteekki rpro laibore, työ.tak- asiainministeriltä kysyä, eikö asia näin ole? 22579: san koroittamisesta, joika tulee merkitse- Mitä sitten tulee yleensä apteekkimak- 22580: mään apteekeille monen miljoonan markan suihin, ovatko ne liian korkeita niin mei- 22581: lisiituloa, jos se hyväksytään. dän on syytä hieman tarkastaa myöskin 22582: apteekkien verotettavia tuloja. 22583: Ed. Hiltunen: Kun tämä asia oE Ensinnäkin meidän on muistettava, että 22584: valtiovarainvaEokunnassa käsiteltävänä, Yliopiston 31pteekki maksaa tästä apteekki- 22585: niin tuntui todellakin ensi silmäyksellä oikeudestaan 47,000 markkaa kuukaudessa 22586: siltä, että hallituksen ehdottamat maksut eli 5·64,000 markkaa vuodessa. No, sehän 22587: olisivat liian korkeat. Mutta sen jälkeen on kiinteästä apteekkimaksusta vapautettu, 22588: kun asia oli jo valtiova~ainvaliokunnassa mutta koska tämän apteekin kannattaa 22589: päätetty, tuli tunnetuksi eräitä seikkoja,, maiksa:a oikeudestaan puoE miljoonaa, niin 22590: jotka hyvin huomattavasti vaikuttivat asian miksei hyvin hoidetun apteekin kannata 22591: käsittelyyn. Ensiksikin on otettava huo- maksaa korkeimmassakin luokassa 200,000 22592: mioon se seikka, että hallituksen esitys markkaa, koska maksu sittenkään ei ole 22593: siinä muodossa, jossa se näkyy meidän edes- puoltakaan siitä, minkä tuo ylioJ:>iston 22594: sämme, on vasta viime tingassa saanut tä- apteekki maksaa. Lisäksi on otettava huo- 22595: män muodon. Hallituksella on nähtiiNästi mioon, että yliopiston apteelkiki myöntää 22596: ensin ollut suunnitteilla esitys apteekki- huomattavan alennuksen niille lääkeaineille, 22597: maksujen järjestämisestä niin kuin myös- mitkä yliopisto tuosta apteekista ottaa, ja 22598: kin lää;kintöhallituksen pääjohtaja mai- edelleen on otettava huomioon, että se 22599: nitsi, siten että taksa määrättäisiin määrä- maksaa täyden vuokran myöskin huoneis- 22600: prosenteissa liikevaihdosta. MinulLa on tostaan. 22601: korrehtuurivedos sellaisesta esityksestä, Sitten minulla on edessäni e~äitä vero- 22602: jonka perusteluissa sanotaan m. m. näin: tuslukuja apteekkien tuloista. Niitä on 22603: ,Edellä olevan johdosta on katsottu tar- pitJkä luettelo, mutta esi,tän esimerkkinä 22604: peelliseksi uudistaa apteekkimaksuja kos- vain kaksi. Tässä on ~pteekki A, sen vero- 22605: kevat säädökset ehdottamalla säädettäväksi tettava tulo, siis liikevoitto on 1,125,600 22606: erikoislaki aptookkimaksusta. Tällöin on markkaa, sen tulovero on ollut 297,000 22607: oHut tärkeätä löytää ullSi oikeudenmukai~ markkaa. Jos siitä vähennetään tuosta puh- 22608: nen peruste apteekkimaksujen suuruuden taasta tulosta pois tulovero, jää jäljelle 22609: määräämiseksi" ja päädytään lopuksi sii- 828,000 markkaa. Jos se siitä maksaisi 22610: hen, että apteekkimaksuna olisi otettava 200,000 markkaa apteekkimaksua, sille jää 22611: määräprosentti liikevaihdosta. Viime tin- vielä jäljellä 628,000 markkaa. 22612: gassa on sitten lain muoto muuttunut sel" Ed. Honka täällä erikoisesti painosti sitä, 22613: laiseksi, että ehdotukseen on tullut kiin- että jos apteekkimaksuja näin huomatta- 22614: teät maksut, jommoisena se eduskunnalle vasti korotetaan, siitä joutuvat pienet ap- 22615: on jätetty hyväksyttäväksi:. Syy, miksi täl- teekit kärsimään. On otettava huomioon, 22616: lainen muodonvaihdos on tapahtunut, on että valtioneuvostolla on oikeus pienet ja 22617: herra sisäasiainministerin ilmoituksen mu- heikosti kannattavat apteekit tykkänänsä 22618: kaan se, minkä hän sanoi suuressa valio~ vapauttaa apteek<kima!ksuista. Tälläkin ker- 22619: kunnassa, että apteekkarien lähetystö kävi taa on 9 apteekkia vapautettu kokonaan 22620: hänen luonansa sen jälkeen, kun suunni- apteekkimaksujen suorittamis,esta. Lisäksi 22621: telma apteekkimaksujen muuttamisesta oli on ot.ettav.a huomioon, että hallituksen esi- 22622: esillä, ja ilmaisi huol,estumisensa siitä, että tyksen mukaan pienillä apteekeilla maksu 22623: jos apteekkimaksut muutetaan prosentti- on 10 luokassa vain 2,000 markkaa, mutta 22624: pohjalle, niin se ei heitä tyydyttäisi ja he sama on maksu myöskin valtiova·rainvalio- 22625: 1310 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 22626: 22627: !kunnan ehdotuksen mukaan, jota edustaja pieni muodonvaihdos täällä eduskunnassa. 22628: Honka puolsi. Siis ei pienten apteekkien Aikaisemmin me sosialistit tappelimme kyn- 22629: maksu muutUJ, hyväksytään kumpi ehdotus sin hampain eräidet menojen lisäysten puo- 22630: tahansa. lesta, nyt me joudumme tappelemaan päin- 22631: Mitä sitten tulee siihen seikkaan, millä vastoin lisättyjä menoja vastaan ja aina 22632: tavalla apteekkimaksut olisi oikeastaan jär- tappelemaan hallitukisen ehdottamien lisä- 22633: jestettävä, niin minusta tuntuu siltä, että tulojen puolesta. Siellä oikeaUa pidetään 22634: hallituksen ensimmäinen suunnitelma, että niin tavattoman kauniita puheita aina sil- 22635: apteekkimaksu olisi määräprosentti liike- loin kun on kysymys joko menojen vähen- 22636: vaihdosta, olisi oikeudenmukainen. Minä tämisestä tai uusista menoista, mutta sil- 22637: huomautan vain, että valtion tilintarkasta- loin kun on kysymys uusista tuloista taikka 22638: jat ovat useina vuosina perättäin eduskun- tulojen lisäämisestä, niin silloin sieltä ei 22639: nan sen täydelleen yksimielisesti hyväk- tahdo loöytyä koskaan kannatusta. 22640: syessä huomautelleet siitä, kuinka valtion- 22641: rautateiden eri oikeuksista, joita se antaa Ed. S a l m i a l a: Herra puhemies! Kun 22642: ravintolanpidosta y. m. sellaisista, pitäisi ryhdytään järj.estämään tätä apteekkivero- 22643: kiinteän vuokran as,emesta pyrkiä prosentti- tusta, olisi! tietenkin pyrittävä oikeuden- 22644: vuokraan. Vuosittain .tilintarkastajain ker- mukaisuuteen. Ei liene pääasia, että val- 22645: tomuksessa on oHut myöskin esimerkkejä, tion on saatava nämä tulot apteekkien 22646: kuinka huomattavasti valtio on tästä muo- omista;jil.ta. Täytyy myöskin tutkia, onko 22647: don vaihdoksesta hyötynyt. Sama varmasti tämä Vierotusmuoto oikeudenmukainen. 22648: olisi myöskin seuraus, jos tälläkin a.lalla Lääkintöhallituksen päällikkö, ed. Reini- 22649: mentäisiin prosenttimaksuihin. Pääjohtaja kainen on huomauttanut, mitenkä heikosti 22650: Reinikainen tosin mainitsi, et<tä siinä on kysy:m(Yksessä olevaa asiaa on tutkittu. Se 22651: epäkohtana se, että liikevaihtoveron alai- komitea, jonka piti antaa lausunto kysy- 22652: set muuallakin myytävät tavarat .tulisi- myksessä olevasta ehdotuksesta, on saanut 22653: vat apteekkimaksun muodossa uudestaan miettiä asiaa vain yhden päivän ajan. Sillä 22654: veronalaisi!ksi. Mutta on otettava huo- ei ole ollut tilaisuutta perelhtyä materiaa- 22655: mioon myöskin se, että voitaisiinhan mää- liin eik'ä myöskään tiJas.toon. Kun asian- 22656: räprosenttia määrättäessä ottaa :tämä lie- laita on näin, ;tuntuu käsitykseni mukaan 22657: venny<ksenä huomioon ja määrätä prosentti kevytmieliseltä ryhtyä korottamaan jota- 22658: sen verran alhaisemmaiksi, että se tasaisi kin verotusta umpimähkään kymmenkertai- 22659: sen, mikä tulee niiden 11Javarain osaksi. seksi. 22660: Minusta näyttää siltä, että silloin kun me Ed. Hi1tunen huomautti, että apteek- 22661: olemme joutuneet niin monta kertaa edus- kariyhdistys on ilmoittanut hyväksyvänsä 22662: kunnassa hyvin kipeissäkin tapauksissa minkä kiinteän veromuodon tahansa, kun- 22663: määräämään lisäveroja valtion ,lisääntynei- han se vain pääsee< bruttomyynnin mukaan 22664: den rahantarpeiden tyydyttämiseksi, niin suoritettavas.ta verosta. Minä tänä aamuna 22665: tässä kohden ei maksun korottaminen tule kuulin eräält'ä suuren valiokunnan työhön 22666: koskemaan niin kip<eäs.ti kuin monissa os.allistuneelta tästä ed. Hiltusen mainin- 22667: muissa tapauiksissa on tapahtunut. Minä nasta ja .tiedustelin asiaa eräältä apteek- 22668: huomautan vain kuinka raskaas.ti koskee kariyhdistyksen hallituksen jäseneltä. Hän 22669: maaseudun pientalouksiin se pakkolainaus, huomautti, että tämä tiedonanto 'ei ole to- 22670: joka parhaillaan on käynnissä. Jos v.erra- tuudenmukainen. Apteekkariyhdistys vas- 22671: taan sitä ja tätä apteekkimaksujen koro- tusti veron määräämistä myynnin perus- 22672: tusta keskenänsä, niin varmasti paljon k,e- teella juuri niillä perusteilla, jotka pää- 22673: vyemmin apteekkarit kykenevät tuon lisä- johtaja Reinikainen äsken huomautti ja 22674: tyn sotaveron maksamaan kuin monet maa- mainitsi samalla, että se. on valmis voi- 22675: seudun pieneläjät. Minusta on aivan oi- massaoleva'n verotuksen huomattavaankin 22676: keudenmukaista, että näissä oloissa apteek- korotuks,een. Mutta kun puhutaan veron 22677: kimaksuja korotetaan. Meidän täytyy ,huomattavasta korotuksesta" ei kai ku- 22678: myöskin joskus löytää tuloja valtiolle eikä kaan sentään uskalla ajatellakaan, että 22679: aina olla etsimässä menoja, lisää. verotus tehtäisiin kymmenkertais.eks·i. Kun 22680: Minä olen ihmeekseni huomannut, että sanotaan, että jokin v.ero korotetaan huo- 22681: aikaisemmista ajoista on tapahtunut eräs mattavasti, ja se korotetaan kaksinkertai- 22682: 'Apteekkilai tos. 1311 22683: 22684: seksikin, niin se mielestä.n:iJ on jo huomat- ollen lienee jonkun apteekin omistajalla 22685: tava. Kyllä ed. Hiltunen puhuu varsin ollut sellaiset tulot, joista ed. Hiltunen 22686: merkillisiä, jos hän sanotusta apteekkari- mainitsi. Mutta on huomatt&va, että tämän 22687: yhdistyksen edustajain lausunnosta tekee henkilön tuJoihin on voitu laskea kaikki 22688: sen päätelmän, että he ovat in hlanco hy- muutkin hänen tulonsa. Meillä on monta 22689: väksyneet minkä korotuksen tahansa. Käsi- kansalaista tässä maassa, jotika ovat siinä 22690: tykseni mukaan on esilläolevan verotuksen onnellisessa asemassa, että heillä on peri. 22691: oikeutusta siis harkittava samalla ta,vaHa tyistä pääomista miljoonienkin suuruiset 22692: kuin muit·tenkin verojen oikeutusta. On korkotulot. Sitäpaitsi on huomattava, jos 22693: selviö, että tätä verotusta ei ole lainkaan on kysymys helsinlkiläisistä apteekkareista, 22694: :tutkittu. Alimaan yritettiin lähteä toiselle että sangen monella heistä on suuria sivu- 22695: tielle. Kun sitä vastaan tehtiin huomau- liikkei•tä, jotka valmistavat apteekkitava- 22696: tuksia, niin ilman muuta hypättiin tälle roita. En tahdo täällä mainita nimiä, 22697: vanhalle perustalle korottamalla vero sitten mutta pääjohtaja Reinikainen tietää hyvin, 22698: kymmenkertaiseksi. että jokseenkin jokainoalla Helsingin suu- 22699: Täällä on yritetty perustella. kysymyk- remman apteekin omistajalla on hyvinkin 22700: sessäolevan veron oikeutusta erinäisillä tosi- huomattavia lääketehtaita, jotka myyvät 22701: asioilla. En ole tässä asiassa ammattimies, lääketarpeita kautta koko maan (Ed. Rei- 22702: mutta yritän maallikkojärjen avulla vähän nilkainen: Kovasti liioiteltua!). Tällainen 22703: tarkistaa niitä todistuksia, joita on esitetty. apteekkari on esim. se, joka omistaa Leon 22704: Ensinnäkin on mainittu todistukseksi lääketehtaan. Hän on helsinkilläinen ap- 22705: Yliopiston apteekki. Tämä Yliopiston ap- teekkari ja lienee, koska niin suurista tu- 22706: teekkihan nauttii monopolioikeutta, jota ei loista on kysymys, ed. Hiltunen käyttänyt 22707: ole kellään muulla maan apteekilla. Sillä juuri hänen tuloverotustaan esimerkkinä. 22708: on ollut oikeus myydä lääketarpeet kaik- Mutta kuten mainitsin, on ehdottomasti 22709: kiin yleisiin sairaaloihin. Tätä monopolia väärin, että otetaan jonkun henkilön koko- 22710: p1dettiin aikaisemmin a!bsoluut:tisena mutta naistulot perusteeksi, silloin kun yritetään 22711: kun sen lakiperusteita tutkittiin, niin ha- todistaa, että apteekkiliike kannattaa mää- 22712: vaittiin, että se ei olekaan absoluuttinen. rätynlaiset maksut. M·eidän täytyy näissä 22713: Mutta yliopisto on koettanut säilyttää tä- verotusasioissakin pysyä tosiasiain ja to- 22714: män oikeuden kuitenkin 8Jhsoluuttisena si- tuuden pohjalla. Näin olilen se todistus, 22715: ten, että se on kehoittanut lmi,kkia yleisiä minkä ed. Hiltunen täällä esitti, ei ole mi- 22716: sairaaloita ottamaan lääkkeet tältä aptee- kään todistus. KäsiJtykseni mukaan ne 22717: kilta, koska yliopiston vuoikramaksu piene- mol€mmat ,todistukset, mitkä täällä on 22718: nee, jos näitä lääkkeitä ei oteta tältä ap- esitetty, tämän suuren veron o~keutuksen 22719: teeildlta. Mutta kuinka suuri on sitten niit- perusteeksi, ovat täysin arvottomia tässä 22720: ten rese:pWääkkeiden myyntiarvo, jotka asiassa. Ne voivat koskea jotakin määrät- 22721: tämä: apteekki saa myydä tämän monopo- tyä henkilöä, mutta ne eivät todista apteek- 22722: linsa perusteella yleisille sairaaloille~ Se kilaitoksen kannattarvaisuudesta. 22723: lienee niin suuri, että se vastaa sangen huo- Minä uskon, että pääjohtaja Reinikainen 22724: mattavan kaupungin kaikkien apteekkien paremmin kuin kukaan muu täällä edus- 22725: reseptuuria yhteensä. Tämä myynti on kunnassa tunte~ apteekkilaitoksen kannat- 22726: t. s. niin suuri, että siitä kannattaa maksaa tavaisuuden knkonaisuudessaan ja minä 22727: sellainen vuokra, minlkä yliopiston apteekki ollisinkin irohjennut kysyä, voiko hän edus- 22728: saa. YlLopiston apteekin vuolkran perus- kunnalle aiVoimesti sanoa, kannattaako ap- 22729: teella ei ole siis oikeutta tehdä minkään- teekkilaitos nyt suunnitellun veron ilman, 22730: laisia johtopäätöksiä muitten apteekkien että on pelättävissä, että apteekkilaitos 22731: kantokJ'Ikyyn nähden. tästä huononee siten, että yhteiskunnan 22732: Sitten on ed. Hiltunen maininnut eräit- kannalta on peilättävissä, että siitä jokin 22733: ten apteekkien rveil.'ojen suuruuden. Hän vaara syntyy. Minä pelkään, kuten viime 22734: mainitsi m. m. apteekki A: n. Sikäli kuin kerralla yrit~n todistaa, että tämän veron 22735: minä ymmärrän verotusta, ei rupteekkeja säätäminen tulee vaikuttamaan apteekki- 22736: sinänsä veroteta, vaan kysymyksessä on liikkeeseen siten, että ennemmin tai myö- 22737: jonlkin rupteekin omistaja, koska apteekkioi- hemmin on pakko korottaa apteekkitava- 22738: keus on aina henkilökohtainen oikeus. Näin roiden hintoja ja toiseksi siten, että apteek- 22739: 1312 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 22740: 22741: khlaitoksen taso huononee. Apteekkitwva- suotavana. Ja kun kävi heti helväksi, että 22742: roiden laatu tulee heikommaksi. Kontrol- oli kysymys 10-kertaisesta verosta, niin 22743: lointi .tässä kohden on sangen vaikeaa. vaikka me emme olisi apteekissa milloin- 22744: Minä oletan, että tässä asiwssa vaikuttaa, kaan käyneetkään, niin kaikkien meidän 22745: niinkuin useinkin ihmisten kesken, jonlkin- mieleemme nousi heti sellainen ajatus, ettei 22746: lainen kateus. On varuha uskomus, että tuollainen lakiehdotus voi olla mitenkään 22747: apteekkari aina on rikas ja ansaitsee lu- kunnollinen eikä se ole valmisteltu oikein 22748: jasti. Kuten ka:i!kki on tässä maailmassa ja että siinä ammutaan yli maalin. Se oli 22749: muuttunut, niin uskon myöskin, että ap valtiovarainvaliokunnan jokaisen jäsenen 22750: teekk~laitaksen suhteen on sama muutos käsitys. Ja jollen minä muista väärin, niin 22751: tapahtunut. Monet apteeklkarit, jotka me olimme ed. Hiltusen kanssa yksimielisiä 22752: kymmenen vuotta oltuaan proviisorina jos- siitä, että tässä on ihmeellinen lakitekele. 22753: sakin ikaupungissa, ovat hankkineet itsel- Sen vuoksi siellä käsiteltiin tämä kysymys 22754: le·en rup,teekin, ovat sanoneet minulle, että suuressa yksimielisyydessä, niin hyvin va- 22755: heidän apteeikkiensa kannattavaisuus on semmisto kuin keskusta ja oikeistokin. Ne- 22756: suhteeLlisesti heikko. En ole ollut tilai- linkertainen, tai lähes nelinkertainen veron 22757: suudessa tarkastamaan apteekkien kirjan- korotus, se on jo sellainen, että sen pitäisi 22758: pitoja, mutta sen tiedän, että moni muu- tyydyttää ankarimmankin veron kannatta- 22759: kin apteekkari, jonka persoonallisesti hyvin jia. . V a:i!kka tällä verolla ei ole enempää 22760: tunnen, on vakuuttanut minulle, että pu- budjetin kuin yleensä valtion finanssien- 22761: heet apteekkien suuresta kannattavaisuu- kaan kannalta erikoisen suurta merkitystä, 22762: desta ovat aivan aiheett()[Ilia. niin on kuitenkin pientäkin veroa säädet- 22763: Minä toivoisin sen vuoksi, että eduskunta täessä aina pysyttävä jonkinnäköisessä 22764: vakavasti harkitsisi tätä kysymystä ennen- kohtuudessa. Ja ei se, joka on ollut vuosi- 22765: kuin se ,tekee näin kauaskantoisen päätök- kymmeniä taikka lähes vuosikymmeniä 22766: sen. Kun :asiaa ei o1e loppuun vielä tut- valtiovarainvaliokunnassa, saa millään to- 22767: kittu, niinkuin pääjohtaja Reinikainen disteluillakaan päähänsä, että joidenkin 22768: täällä mainitsi ja kun hän ~ausui toivo- maksujen, tässä tapauksessa apteekkimaksu- 22769: muksen rtai ehkä lupau:ksen että tätä asiaa jen koroituksia voitaisiin pätevillä syillä 22770: -ryhdytään tutkimaan, niin eikö yhteiskun- perustella 10-kertaisiksi. Se on aivan turha 22771: nan kannalta ole parempi, että vero Mun- yritys, yrittipä sitä sellainen köyhän kan- 22772: perin säädetään sellaiseksi, että se ei ai- san edustaja kuin ed. Hiltunen tai joku 22773: kaansaa sellaista vahinkoa, jota ehkä myö- varakkaampi. 22774: hemmin sitten on mahdoton ikorjata. Tä- Tämä on yksi puoli asiaa. Mutta toinen 22775: hän tulokseen päästään siten, että hyvä!ksy- puoli asiassa on sitten se, johonka pääjoh- 22776: tään nyt valtiovarain-valiokunnan mukainen taja Reinikainen viittasi ja se oli rohdok- 22777: veronkorotus ja sen jälikeen tutJkitaan asiaa sien hinta ja josta ed. Hiltunen ei puhunut 22778: ja jos havaitaan, että apteekkilaitos kan- mitään, vaikka hänen olisi pitänyt juuri 22779: nattaa suuremmat maksut, niin korotetaan tähän asiruan kiinnittä;ä erikoista huomiota. 22780: sitten maooma sen mukaan. lVIinä ro:hlke- Sillä on aivan selvää, että jos apteekkien 22781: nen pääjohtaja Reinikaiselle uudelleen esit- verotusta muodossa tai toisessa näin tuntu- 22782: tää äsken tekemäni \kysymyksen, siHä us- vasti korotetaan, niin heidän on saatava 22783: kon, että hänen vastau!ksestaan tulee suu- varansa jollakin tavalla kokoon voidakseen 22784: resti riippumaan monen edustajan lopulli- maksaa nämä yhtäkkiä niin suuressa mää- 22785: nen kanta tässä asiassa. Me emme ole rässä kohoavat verot. Eivätkä apteekkarit 22786: asiantuntijoita tässä asiassa. millään muulla tavalla voi maksaa korkeita 22787: veroja kuin rohdoksien hintoja korotta- 22788: Ed. Moi 1 a ne n: Kun asiaa käsite1tiin malla. Jos nyt köyhän miehen kalpea 22789: valtiovarainvaliokunnassa, herätti hallituk- vaimo maksaa hepatorpullosta, puolen lit- 22790: sen ehdotus erikoista huomiota. Vaikka ran pullosta 300 markkaa tällä kertaa ja 22791: valtiovarainvaliokunnassa ei olekaan ap- sitten pannan nämä verot siihen lisäksi, 22792: teekkiasiain tuntijoita, niin kyllä siellä jotka on maksettava näiden rohdoksien os- 22793: on kuitenkin jonkinlainen suhteellisuustaju tajain, niin minä epäilen, että köyhä vaimo 22794: siitä, minkälaisissa mitoissa veron korotta- kuolee rohdoksien puutteessa. Hänen ei 22795: mista yleensä on pidettävä kohtuullisena ja kannata ostaa niin kalli.ita rohtoja. On 22796: Apteekkilai tos. 1313 22797: 22798: omituista, että tämä puoli niin helposti teekki on täysin etuoikeutetussa asemassa; 22799: unohdetaan. Silloin kun käsiteltiin liike- m. m. siitä apteekista Helsingin yleiset sai- 22800: vaihtoveroa, niin silloin syntyi jo ·laaja raalat ottavat lääkkeensä ja myös kokeilu- 22801: keskustelu siitä, eikö olisi ollut asianmu- tarkoituksessa käyttävät sellaisia lääkkeitä, 22802: kaista ja sosiaalisesti hyvin perusteltua, mitkä eivät ole yleisessä käytännössä, ja ne 22803: että apteekkirohdokset olisi jätetty liike- lisäävät tavattomasti tämän apteekin tu- 22804: vaihtoverosta vapaiksi. Sillä ajatuksella oli loja. Kuten sanottu tahtoisin, että me voi- 22805: hyvin paljon kannatusta, mutta merkillistä simme tyytyä tähän valtiovarainvaliokun- 22806: kyllä eduskunnan enemmistö ei kuitenkaan nan ehdotukseen, tähän noin nelinkertai- 22807: antanut perään tässäkään asiassa yhtään, seen korotukseen, eikä nyt hyökättäisi niin- 22808: vaikka se on antanut perään niin monien kuin villipedot näiden apteekkarien luulo- 22809: muiden tavarain hintojen tasoituksessa, nyt teitujen suurten omaisuuksien kimppuun. 22810: jo miljooniin nousevilla rahamäärillä. Sellaisen vaikutuksen suuressa valiokun- 22811: Ed. Reinikaisen lausunnosta minä sain nassa sai; minusta se ei ollut mitenkään 22812: sen käsityksen, että hän ei pidä sellaista ilahduttava vaikutelma. 22813: korotusta asianmukaisena kuin hallitus 22814: esittää. Niin minä hänet käsitin, koskapa Ed. Pitkänen: Minä yhdyn ed. Hon- 22815: hän toivoi, että tätä kysymystä tutkittai- gan lausuntoon ja kannatan sitä. Minun 22816: siin ja että sitä ei vietäisi sellaiselle to- mielestäni tämä asia pitäisi lähettää takai- 22817: lalle, että sitten myöhemmätkään tutkimuk- sin valtiova:rainvaliokuntaan, sillä ei se ole 22818: set eivät enää voisi saattaa tätä verotus- ihan selvä. Tämä ei ole mikään verotek- 22819: kysymystä oikealle kannalle. Minusta olisi nillinen asia; jos tulon perusteella pantai- 22820: mitä valitettavinta, jos suuren valiokunnan siin apteekeille vero, niin silloin minä olisin 22821: ehdotus tulisi hyväksytyksi. Se olisi var- mukana niitä korottamassa, mutta kun sa- 22822: maan mitä kohtalokkain erehdys. notaan vain, että niin paljon pitää mak- 22823: Ed. H on k a: Täällä ed. Hiltunen mai- saa sen ja sen apteekin veroa, silloin ei 22824: nitsi, että minä puhuin erikoisesti pienistä ole oikein paikallaan eikä se käy päinsä, 22825: apteekeista. Kyllähän se pitää paikkansa, että eduskunta sellaisia veroja säätää, sillä 22826: että ne kannattavat huonommin kuin suu- täytyy olla joku peruste, jonka mukaan 22827: ret, mutta minä erikoisesti aUeviivasin säädetään tällainen vero. Minä niinkuin 22828: aikavien apteekkien vaikeuksia, koska sanoin, yhdyn ed. Hongan ehdotukseen, 22829: niillä on apteekkioikeuksista suoritetta- että valtiovarainvaliokunnan ehdotus · hy- 22830: vat maksut maksettava ja hyvin suu- väksytään. 22831: ret perustamiskustannukset, jotenka verot 22832: kohdistuvat niihin raskaina, erikoisesti tämä Ed. H i 1 t u n e n: Ed. Salmiala tietoi- 22833: nam korkea apteekkimaksujen korotus. sesti yritti johtaa harhaan niitä numeroita, 22834: Mutta kun, kuten täällä jo on käynyt ilmi, mitkä minä äsken esitin tässä ja jo etu- 22835: tätä asiaa ei ole läheskään sillä tavalla eh- käteen yritti ottaa niiltä todistusarvon 22836: ditty tutkia kuin asian laatu vaatisi, niin pois. Asia on nyt kuitenkin niin, että esit- 22837: tuntuu tosiaan sangen omituiselta, että tämäni numerot koskevat vain sitä tuloa, 22838: niin tavattoman suuri korotus nyt yhdellä mikä tulee apteekista eikä mistään muusta 22839: kertaa ehdotetaan ja se ehdotetaan vakinai- ole kysymys. Mitä taas näihin lukuihin 22840: seksi. Kun joka tapauksessa tämä asia ehkä tulee, niin minä olen saanut ne siksi päte- 22841: tulee edelleen kehiteltäväksi ja ehkä tämä väitä taholta, että minulla ei ole syytä 22842: verotus kukaties tulee asetettavaksi uudelle epäillä niiden paikkansapitävyyttä ja sen- 22843: pohjalle, niin olisi mielestäni täysi syy nyt vuoksi minä torjun sen, minkä ed. Sal- 22844: tällä kertaa tyytyä vähän pienempään ko- miala väitti yrittäessään poistaa etukäteen 22845: rotukseen eikä hyväksyttävä näin kovin näiden todistusarvon. 22846: suurta, joka on herättänyt mitä ikävintä Ed. Moilanen pelotteli meitä apteekkitak- 22847: huomiota. sojen korottamisella. Mutta ei lää;ketak- 22848: Ed. Hiltunen täällä toi esille esimerkkinä soja niin vain voi korottaa, sillä siitähän 22849: m. m. Yliopiston apteekin suurien tulojensa päättää valtioneuvosto ja joka kerta tähän 22850: vuoksi. Minun nähdäkseni tämä ei esimer- asti valtioneuvosto on hyvin tarkkaan har- 22851: kiksi kelpaa, koska tämä Yliopiston ap- kinnut, onko syytä lääketaksojen korotta- 22852: 165 22853: 1314 ·Pe•rjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 22854: 22855: miseen, ja luultavaa on, että se vastaisuu- poistettu. Apteekkien erikoismaksu on jä- 22856: dessakin siinä suhteessa on hyvin tarkkana. tetty, ja vuoden 1928 lailla se vielä vahvi&- 22857: Mitä sitten tulee siihen, mistä ed. Honka tettiin. Tämä maksu ei ole ollut suuri. Se 22858: mainitsi, että minä olen erikoisen tarmok- on keskimäärin tuottanut 1,500,000 mark- 22859: kaasti, niinkuin kiljuva jalopeura hyökän- kaa vuodessa, ja tänä vuonna sen on las- 22860: nyt apteekkien kimppuun, niin kyllä mi- kettu tuottavan 1,945,000 markkaa. 22861: nun täytyy sekin väite torjua senvuoksi Hallitus oli ottanut tulo- ja menoar- 22862: ettei tässä ole kysymys mistään muusta vioonsa 20,000,000 markkaa apteekkimak- 22863: kuin hallituksen esityksen puolustamisesta. suja. J•a kun sitten saa;tiin hallituksen esi- 22864: Ed. Honka, joka kuuluu hallituksen pää- tys apteekkimaksujen korottamiseksi, se 22865: ministerin puolueeseen, ei näytä siitä huo- tiesi vain 11,690,000 markkaa. Jäi siis haL 22866: limatta pitävän huolta oman pääministe- 'li:tuksen tulo-- ja menoarvioesityksessä otet- 22867: rinsä ehdotuksen puolustamisesta. tuun määrään nähden yli 8 milj. markan 22868: vajaus. Kun tä.tä asiaa sitten yritettiin 22869: Ed. S a l m i a 1 a: Tarkoitukseni oli vielä sillä lyhyellä ajalla, mikä asianomaiselle 22870: lausunnollani kannattaa ed. Hongan ehdo- jaostolle oli annettu, valmistaa, havaittiin 22871: tusta. Mielestäni luulin, että lausuntooni silloin, että esitys on peräti heikosti valmis- 22872: se kannatus sisältyikin. teltu. Puuttui laskelma, jonka perusteella 22873: Ed. Hiltusen lausunnon johdosta pyy- olisi voitu asiaa oikeudenmukaiset perusteet 22874: täisin vielä huomauttaa, että hän tekisi huomioonottaen käsitellä. Ja ne asiantun- 22875: palveluksen eduskunnalle jos hän luettelisi tijat, joita jaosto käytti, ne olivat kaikki 22876: useammankin apteekin tulon. Kun hän on sitä mieltä, että apteekkimaksut tämän jäl- 22877: maininnut vain tuon yhden miljoonan saa- keen kohoavat niin korkealle, että ne voivat 22878: jan, niin oletan, että seuraavaan numeroon osittain johtaa joko lääkeaineiden ikorotta- 22879: on hyvin suuri hyppäys. Uskoisin muuten miseen tai sitten lääkeaineiden huonontami- 22880: loppujen lopuksi, että kysymys on esillä seen. Täytyi siUoin ajatella, mi'llä tavoin 22881: olevassa tapauksessa sellaisesta apteekkiliik- voitaisiin valtiolle saada mahdollisimman 22882: keestä, joka valmistaa tehdasmaisesti ta- paljon .tuloja ja millä tavoin voitaisiin ot- 22883: varaa eri apteekeissa myytäväksi. taa myöskin huomioon lääkintöhallirtuksen 22884: Minä tiedustelin tänä aamuna erääLtä esittämä kanta, jossa sanottiin, että ,lääke- 22885: apteekkarilta Helsingissä, mitkä ovat täällä aineet on asetettava tärkeyteensä nähden 22886: apteekkien tulot. Hän ilmoitti, että niistä samaan suhteeseen kuin välttämättömät 22887: ei edes Apteekkariyhdistys ole saanut selkoa, elintarvikkeet." 22888: sen vuoksi että verotuksessa on aina yhdis- Kun .tiedettiin, että komitea oli käsitel- 22889: tetty apteekeista y. m. elinkeinotoiminnasta ·lyt kuluvana kesänä tätä asiaa, katsottiin, 22890: saadut tulot. Apteekkitulot eivät siis mitä siinä oli, ja sen mukaisesti havaittiin, 22891: esiinny erikseen verotuksessa, vaan siinä että komitea oli tullut tulokseen, joka tiesi 22892: yhdistetään apteekeista y. m. elinkeino.toi- noin 5,400,000 madclma, siis määrään, joka 22893: minnasta saadut tulot. Näin hän minulle tiesi nY'kyisistä maksuist·a 2. 7 kertaa kor- 22894: selitti, kun nimenomaan pyysin tietoa ap- keamman veromäärän. Kun tämä ehdotus 22895: teekista saaduista tuloista. oli kai perusteellisemmin vahnisteltu, kuin 22896: Minä, niinkuin sanoin, toistaiseksi uskal- hal<lituksen esitys valitettavasti oli, niin 22897: lan olla sitä mieltä, että ed. Hiltusen mai- jaostolla ei ollut muuta mahdollisuutta, 22898: nitsemat numerot eivät ole sittenkään ajat'Cllen, niinkuin .täällä pääjohtaja Reini- 22899: eksakteja eivätkä osoita sitä, mitä hän tar- kainenkin mainitsi, että nyt ;tulevan vuo- 22900: koittaa. En epäile sitä, etteikö hän ole teh- den aikana valmisteltaisiin uusi perusteel- 22901: nyt ilmoitustaan hyvässä uskossa. Minä ai- linen esitys, joka perustuisi kaHilldin oikeu- 22902: nakin tein ilmoitukseni hyvässä uskossa. denmukaisiin näkökohtiin nähden, kuin että 22903: nyt täksi ;tulevwksi vuodeksi hyvä:ksyttäi- 22904: Ed. L e h t o k o s k i: Niistä vanhoista siin tämä komitea:n mietintöön sisältyvä 22905: erikoisma:ksuista, jotJka vielä ovat jäljellä, määrä, nimittäin 5,400,000. 22906: on apteekkimaksu melkein ainoa. On muis- Jos asranomaiseen jaostoon o'lisi luotettu 22907: tettava, että ennen oli henkiverot, kruunun- siten, että sille olisi annettu samanlaisia 22908: verot, maaverot, sauhuverot, maatiasverot asiapapereita kuin on annettu toisille myö- 22909: ja monet muut seHaiset. Nämä ka~ki on hemmin, niin ehkä tätä asiaa olisi voitu 22910: Apte~kilaitos. 1315 22911: 22912: myöskirn toiselta pohjal·ta käsitellä ja tulla toiseksi suurin. Se myy suuren osan •lääk- 22913: korkeampaan ma:ksumäärään, mutta kun keistä yliopiston sairaaloille ja myöntää 22914: tätä ei ollut, niin johtui .tästä se, että :täy- niistä 20 % alennusta. Sen tulot ovat ol- 22915: tyi ottoo huomioon se, mikä oli mahdolli- leet sellaiset kuin ed. Hiltuselta kuulimme. 22916: suus hyväksyä. Minusta on kyllä ikävää, Tätäkään lääikirntöhallitukselle ei ilmoiteta. 22917: että talousa.rvioehdot.ukseen on ·tullut täl- Muita tietoja .tästä asiasta ei ole ollut. Kä- 22918: lainen vähennys, mutta ainakaan jaosto'lla shtääkseni ei yksistään riitä se, että tut- 22919: ei ollut muuta mahdollisuutta muun esityk- kimme suur.ten apteekkien tuloja. Systee- 22920: sen tekoon. Ja v;altiovarainva:liokurnta hy- miä 'la:atiessa ja taulukkoa laadittaessa on 22921: väksyi yksimielisesti tämän jaoston .tekemän otettava huomioon, miten kannattaa m&k- 22922: ehdotuksen. saa keskisuurten apteekkien ja pienten ap- 22923: teekkien veroa. Tähän minuHa ei ole ollut 22924: Ed. R e i n i k a i n e n: Täällä on tehty tilaisuutta, koska en ole nähnyt niitä lu- 22925: erinäisiä kysymyksiä allekirjoittaneelle. kuja, joita ed. Hiltunen tääHä esitti, ja 22926: Minä viittaan äsken antamaani lausuntoon. siksi minun käsittääkseni onikin tätä veroa 22927: KeskusteLu osoittaa muuten, että ei tätä - nythän säädetään sodan aikana tavatto- 22928: asiaa täällä paljon ymmärretä. Mitä tulee man paljon veroja, jotka käyvät kansa- 22929: tärkeään hintakysymykseen, niin ed. Hil- laisille aivan ylivoimaisiksi maksaa - ryh- 22930: tusta ~ukuunott<amatta osoi.ttavat puheen- dyttävä perusteellisesti tutkimaan ja an- 22931: vuorot, että ei ymmärretä, miten lääkkei- nettava mahdollisimman pian uusi esitys 22932: den hinnat määrätään. Minä ikerran vielä asiasta. 22933: huomautan, että lääkkeiden hinnat määrää 22934: vaLtioneuvosto lääkin.töhallituksen esityk- Ed. H ä s t b a c k a: Minä pyysin pu- 22935: sestä. Ja jos hinnat nousevat 15 % tai heenvuoron ed. Hiltusen ensimmäisen pu- 22936: alenevat 15 %, niin silloin tehdään ta!ksan heenvuoron johdosta. Hän lausui m. m., 22937: korotus tai alennus (Eduskunnasta: Ei- että valtiontilintarkastajat ovat saaneet 22938: vätkö verot vaikuta mitään?). hyviä saavutuiksia valtionrautateitten ra- 22939: Mi1tä tulee sitten apteekkien kannattavai- vintolasta sen v.uoksi, että siinä on maksu 22940: suuteen, niin lääkintöhallituksella ei ole ol- määrätty tulojen perusteella, mutta minä 22941: lut, kuten minä puheenvuorossani huomau- •tahtoisin ed. Hi1tuseHe sanoa, että valtion- 22942: tin, tietoja siitä, minikä verran meidän ap- rauta.teitten ravintolaa ei voi verrata ap- 22943: teekkimme ovat tuottaneet tuloja, ja minä teekkeihin. Jos siinä on huono ruoka, niirn 22944: alleviivaan, että meidän apteekkiemme kir- silloin se, jOtka syö, se voi mennä johonkin 22945: janpito ei ann:a vielä täyttä •kuvaa. Olen muuhun paikkaan syömään ruokaa, mutta 22946: sa•anut nyt erinäisiä ·tietoja siitä ja olen se, joka .tahtoo lääkettä, hänen on pakko 22947: voinut niitä antaa komitealtekin. Minulla ottaa apteekista, ja jos apteekki on huo- 22948: on vain ollut tiedossa kaksi seikkaa, joiden nossa tilassa, niin hän voi sitten sekoittaa 22949: perusteella voidaan arvata, miten paljon läälkettä ja potilas saa siitä kärsiä, ja siinä 22950: kannattaa määrätä Suomen apteekeille ve- ei voi liioin lääkintöhallituksen pääjohtaja 22951: roa. Mi·nä alleviivaan, että kaikissa poh- valvoa sitä, vaikka siitä on määräys. Ap- 22952: joismaissa vielä säilytetään apteekeille eri- teekkeja on niin monia ja sitä ei tiedä, mitä 22953: koisvero, ja niiden apteekkisysteemi on lää:kettä sitten sekoitetaan. Sen v.uoksi on 22954: sama kuin Suomen systeemi, mutta minun hyvin va:araHista täällä mennä määräämään 22955: käsittääkseni on kuitenkin perusteellisesti semmoisia maksuja, jotka vaikuttavat huo- 22956: t'll'tki:ttava, :säi•lytetäänkö vielä edelleen tämä noja tuloja apteekeille, ja sen V'lloksi minä 22957: vero .tahi ei säilytetä. Ruotsisa, jossa siis, olen juuri si•tä mieltä, että valtiovarainva- 22958: kuten huomautin, lääkkeiden hinnat ovat liokunnan ehdotus on parempi, joten edus- 22959: jotakuinkin samat kuin meillä (Ed. Moila- kunnan olisi se pantava käsittelyn pohjaksi. 22960: nen: Suuremmat). Ei ole paljon suurem- 22961: mat (Ed. Moilanen: Vähän kuitenkin). Ne Ed. V a 1 a n n e: Minä myös pyysin !PU- 22962: minä olen tarkastanut ja taso on korkealla, heell!Vuoron ed. Hiltusen ensiiiilmäisen pu- 22963: tuott&a vero 50 milj. markkaa tuloja. Toi- heenvuoron johdosta. Hän on saanut vää- 22964: nen vertauskohta on yliopiston apteekki. riä numerotietoja siltä tiedonantajaiLta, 22965: Se on Suomen suurimpia ja oli aikoinaan jolta hän on tietonsa saanut, kun hän 22966: suurin, nyt reseptuuri tänä V'\lonna lienee väi.tti, että erään apteekin vuosituotto oli 22967: 1816 ,Perjantaina 10 p. jouhl!kuuta 1!143. 22968: ------------------------------------ ---------------------------- 22969: 1,128,500 markkaa ja että sen valtion vero valioknnta on katsonut oikewksi, koska ky- 22970: oli 288,000 mark!kaa. Tämä veromäärä ei symystä ei ole sen paremmin selvitetty 22971: ole oikea. V ero on oLlut noin 400,000 ma;rk- kuin täällä ed. Reinikainen edellä on sano- 22972: kaa, ja siihen ei o1e sisältynyt vielä yli- nut. Niin oHen minä yhdyn myöslkin kan- 22973: määräistä tuloveroa ja muita sellaisia eri- nattamaan valtiovaraunvaliokunnan mietin- 22974: koisveroja. Tässä asiassa kohdistetaan ko- töä tai sitä elhdo:tusta, joruka ed. Honka 22975: vin suuressru mää:rässä huomio suurempiin teki, että se otettaisiin !käsittelyn pohjaksi. 22976: apteeklke1hin ja niiden tlilloihin. Nyt sat- 22977: tumalta on minun tiedossooi, että erään Ed. P i t k ä n en: Minun piti vain huo- 22978: läänin ap.teekeista ainoastaan kolmella on mauttaa edellisen lausunnon lisäksi, että 22979: yJi 500,000 vuositulot, ja näistäJkään ei voi nythän tämmöinen vero.tus, mielivaltainen 22980: sanoa, onko ne yksinomaan apteekkituloja. verotus apteekkeja kohtaan on Juonruoton. 22981: Todennäköisesti Olll. niissä rupteekkarien Silloin kun tavaraa oli myytäväksi, niin 22982: muita tuloja ja saattaa olla huomattavasti- tällainenkin verotus meni vielä mukiin, 22983: kin. Tällainen on asia. Minä pyytäisin mutta nyt, jolloin tavarasta on puute kai- 22984: myöskin kannattaa ed. Hongan täällä teke- kllisa kaupoissa niinlkuin apteekeissakin, 22985: mää ehdotusta. niin silloin ei enää tämm~öinen vero ole 22986: kohtuuden mukainen. Minä ihmettelen 22987: Ed. T 111 r k k a n e n: Kun o:len kuunnel- pääjohtaja Reinilkaåsen viimeistä lausun- 22988: lut tätä keskustelua, olen joutunut ihmet- toa, että hän turvautui ed. Hiltusen tietoi- 22989: telemään eräitä lausuntoja ja ennenkaik'kea hin ja ottaa kai,kfki ne täydestä. Minä luu- 22990: lää:kintöhallituksen pääjohtajan lausuntoja. lisin, että eikohän pääjohtaja Reinikainen 22991: Hänen ensimmäisestä lausunnosta·an olin ole antanrut ensin ed. HiLttuselle tietoja ja 22992: saa~vani sen käsityksen, että hän mwostelee sitten vasta ed. Hrltunen esittää ne täällä. 22993: hallitu!ksen ehdotusta mmhdottomaksi ja 22994: että siinä on selvittämättömiä asioita, joi- Ed. R ei n ilk aine n: Eihän lääkintö- 22995: hin olisi kiinnitettävä huomiota, ja että halHtus ole se ~vi!rasto, jolle eri wpteeikkarit 22996: olisi tutkittava, onko tällainen erikoisvero i:lmoittavat, paljonko ne ansaitsevat. Minä 22997: vielä säi'lytettävä. Toisessa puiheenvuoros- olen kehoittanut komitean tiLtä tutkimaan 22998: saan hän mainitsi, että hän ei ole ollut tie- ja ~laatirrnaan lkirjanp1don. Tämä on mi- 22999: toinen siinä ominaisuudessa, kun hän Jää- nun aloitteestani tullut. Se on jäänyt tä- 23000: kintöhallituksesta käsin valvoo näiden lai- hän sruakka tässä maassa hoitamatta. Mi- 23001: tosten ,toirrnintaru, ennenkuin nyt Hiltuselta nulle ei ole valtiovarainministeriössä an- 23002: kuuli, miten asia todellisuudessa on, niin nettu tietoja apteekkien 'tuloista, ne saatiin 23003: ihmetyttää jonkin verran, että meidän eihlkä viime hetkessä. Eikä ole ilmi tarkoi- 23004: asioitamme hoidetaan sil!lä tavalla, ettei am- tuskaan, kun oli 2-3 päivää koko asian 23005: mattihallituksessa tunneta asiaa, va'3.n että lausunnon antamista varten, vaatia ikeskus- 23006: tiedot kulkevat jonkun valiokunnan jäsenen virastolta, että se voi antaa perinpohjaisen 23007: käteen, joka voi todellisia numeroita tuoda lausunnon. 23008: täällä tiedoiksi ja sillä perusteella tehdään 23009: sitten johtopäätöksiä, ja eduskunta lopulli- Ed. S a 1m i aJa: Minä ,pyysin pääjoh- 23010: sesti päättää asian, että näin se tulee ole- taja Reinika1selta selvää vastalUsta siitä, 23011: maan. Olen siinä käsityksessä, että tämä katsooko hän lääJkintölaitoksen pääl'lik1könä 23012: kysymys on aivan samanlainen kuin me voivansa suositella eduskunnalle tällaista 23013: täällä aikaisemmin li:iikevaithtoveron yhtey- veroa, minkä nyt suuri valiokunta on hy- 23014: dessä keskusteEmme siitä, miten se vaikut- väksynyt. Tähän ik:ysymy!kseen toivo1sin 23015: taa lääkkeitten hintaan. Tämä tulee myös- pääjohtaja Reinikaisen vasta1avan aivan sel- 23016: ki!n sairailtru perittäväksi veroksi, sillä se västi, joko hän kannattaa tai hän vastus- 23017: tu'lee varmasti siirrettäväksi niiden suoritet- taa. Kuten ~tääHä ed. Tarkikan.en huo- 23018: tavaksi, jot!ka eivät missään tapauksessa mautti, niin minäJkin uskallan !käsittää hä- 23019: tästä liiketoiminnasta tule hyötymään, ja nen edellisen lausuntonsa niin, että hän piti 23020: sen tähden pitäisin kohtuuden mukaisena, tätä asia,a tosiasiallisesti mahdottomana, 23021: että me koettaisimme välttää tätä tällaista koska sitä ei ole lainlkaan tutkittu. Nyt 23022: asiairuku1kuru ja koetitaisimme ,tässäkin pyr- hänen toinen lausuntonsa osoit,taa, että hä- 23023: kiä siihen kohtuuteen, minkä valtiovarain- ruel,lä ja lääikintöh:a11it1Wsella ei ole oHut 23024: Apteekikilai tos. 1317 23025: 23026: edes tietoa apteekkien kannattavaisuudesta ministeriöstä hoidettava apteekkimaksuja 23027: ja että hän vasta ny.t on ed. Hiltuselta saa- koskevana, tehtiin siitä huomautus ja pyy- 23028: nut tietää numerot apteekkien tuloista. Sil- dettiin sisäasiainministeriötä valmistuita- 23029: loin minä tietenkin tulen yhä enemmän maan asia erikoisessa komiteassa. Tämmöi- 23030: vakuutetuksi siitä, että pääjohtaja Reini- nen komitea asetettiinkin jo muistaakseni 23031: kainen on sillä kannalla, että \kysymyk- kevätkesästä., mutta sitä ei saatu koskaan 23032: sessä oleva vero on malhdoton. Eihän kokoon. Komitean !puheenjohtaja k(yllä 23033: voida ajatella, että lääkintöhallituksen pää- harrasti asiaa, mutta sen apteekkarijäsenet 23034: johtaja voisi suosi.tel'la overow, jonka seu- .eivät olleet halukkaita selvittämään asiaa. 23035: rauksista wpteekkilairtokselle hänellä ei oie Ilmeisesti tämä oli syynä siihen, että ko- 23036: aavistustalkaan. Meidän on lisäksi muistet- mitea ei kokoontunut kertaakaan, ennen- 23037: tava, että voimassa olevan lain mukaan kuin asiaa ruvettiin ministeriössä valmi&- 23038: tätä a.pteekikiveroa ei saisi ollenkaan vähen- telemaan. Valmistelutöissä oli mukana val- 23039: tää pois verotettavasta tulos.ta. Pyytäisin tiovarainministeriön veroasiain osast~ joka 23040: ar·voisia edusta;jita huomioillllaan, mitä se on ottanut tämän asian täysin ammatti- 23041: me:Vkitsee, jos johlekin apteeklkariUe koro- maisesti, tutkinut .a,poteekkien tulot, han'lv- 23042: tetaan maksu ehdotetuna tavalla eikä ihän kinut niistä tiedot verotuslautakunnilta ja 23043: saa. sitä vähentää verote'ttavas.ta tulosta. hallitsee tämän materiaalin täydellisesti. 23044: Sehän on jotakin :mahdotonta ajatella. Se tietää siis jokseenkin jokaisen maan 23045: Pääjohtaja Reini!kainen 'huomaThtti, että apteekin tulot ja tietää, minkä verran 23046: eduskunnassa ei ole käsitystä siitä, millä niille voi veroa panna•. Valtiovarai.nmini,s,.. 23047: taiValla lääkkeitten ihinna:t määrätään. teriön verotusasiain osasto pyrki semmoi- 23048: Minä uskon, että jokainen eduskunnan jä- seen järjestelmään, että apteekkimaksu olisi 23049: sen tietää, että ne määrä,tään wpteekkitak- riippuvainen myynnin suuruudesta ja olisi 23050: san kautta. Mutta me dlemme myös olleet prosentuaalinen. Jostakin syystä tämä ei 23051: V<alkuutettuja sii.tä, että lääkintöhallitus, sil- miellyttänyt sisäasiainministeriötä eikä läär 23052: loin kun se mää:rää .lääJkkeitten hinnat, ot- kintöhallitusta j•a senvuoksi oli asia muu- 23053: taa huomioon, että apteekin tulot saadaan tettava toiselle pohjalle eli sille luokittelu- 23054: pe~ttämään apteekin menot. Tämä apteek- pohjalle, jolla se .nyt esiintyy. Tämäkin 23055: kimaksu on ehdottomasti pa:nJtarva menojen ehdotus on valtiovarainmimisteriön verotus- 23056: puolelle. Jos kerta menot kaswwat, niin asiainosastossa ta·r'kistettu ja me voimme 23057: on myöskin tuloja lisättävä. Se on selvä olla hyvällä omallatunnolla siinä mukana. 23058: yksinkertainen sääntö. Sitä ei voida jät- Vasta tämän jälkeen tuli komitealle kiire, 23059: tää huomioon ottamatta siaoin, kun pyyde- kun se näki, että asia valmistuu ajoissa' 23060: tään 1äi1ketaksaa korotettavaksi. Tämän jarrutuksesta huolimatta. Komitea halusi 23061: ymmärtää jakainen. Näin ollen uskallan tutustua ehdotukseen ja yhtenä päivänä se 23062: kaiken sen perusteella, mitä nyt olen pää- kokoontui j•a ilmoitti, ettei se voi olla eh- 23063: johtaja Reinikaiselta kuullut, olettaa, että dotuksen kannalla. Ei tuommoiselle lau- 23064: hänkin on sillä kanna:lla, että kysymyk- sunnolle voi antaa mitä:än arvoa. 23065: sessä oleva vero on mahdoton. Muuten en Täällä on ihmetelty:, että joku vero voi 23066: minä voi soveltaa hänen esittämiään pe- yhtäkkiä kohota kymmenkertaiseksi. Ensin- 23067: rusteluja hänen lausuntoonsa. näkin tämä ilmoitus kymmenkertaisesta ko- 23068: hoamisesta on ilmasta temmattu. Apteekki- 23069: Valtiovarainminisberi Tanner: Useat maksut ovat tähän saakka tuottaneet jon- 23070: puhujat ovat valittaneet sitä, että tämä kin verran alle 2 milj. markkaa. Siinä laa- 23071: asia on saanut liian v·ähäisen valmistuksen. juudess•a, kuin .hallitus ne esitti, ne ehkä 23072: Aivan niin ei asianlaita kuitenkaan ole. tuottavat 11-12 miljoonaa. Kysym~ksessä 23073: Asia pantiin vireille tämän vuoden ke- on siis 6-6-1kertainen korotus. No, se on 23074: väällä, jolloin valmistelutöitä ensi vuoden tietysti korkea, mutta onhan meillä ollut 23075: tulo- ja menoarviota varten ryhdyttiin suo- pakko tehdä suurempiakin hyppäyksiä yht- 23076: rittamaan ja jolloin kiinnitettiin huomiota aikaa. Me o.J.emme hypänneet tyhjästä ver- 23077: siihen verrattain mitättömään tulomoment- rattain suuriin veroihin. Kun apteekit ovat 23078: tiin, joka apteekkimaksujen koihdalla esiin- saaneet pitkän aikaa nauttia tavattoman 23079: tyi. Kun asia ei suorastaan kuulunut val- mitättömän maksun etua, jolloin suurikin 23080: tiovarainministeriölle, vaan on sisäasiain- apteekki maksaa vain 22,000 markkaa, niin 23081: 1318 •Perjantaina 23082: ---------------'--- - - - - " ' - -10 _________________________ 23083: - ' ;p._joulukuuta 23084: _ 1943. 23085: 23086: ei ole mikään kohtuut'tomuus, että niille mi'käli ihmislääkkeistä on kysymys, ja jotka 23087: nyt pannaan semmoinen vero, joka jotain suuremmassa tai pienemmässä määrässä 23088: tuntuu. Ja ettei eJhdotettu vero voi olla ovat menettäneet työky<kynsä ja joiden toi- 23089: liian suuri, sen tuntee jo hyppysissään, kun meentulo tämän tak]a muutenkin on vai- 23090: tietää, että se meillä antaa 12 miljoonaa kea. Suorastaan säälittävään asemaan jou- 23091: ja Ruotsi!ssa voidaan saada kokoon 50 milj. tuvat vähävaraiset lääkkeiden tarvitsijat. 23092: mk samanlaisilla apteelkkimaksuilla. Tämä Kun apteekkimaksujen korottaminen halli- 23093: antaa meille riittävän luotettav•an pohjan tuksen ehdotuksen mukaisesti tietäisi lääk- 23094: voidaksemme hyväksyä: hallituksen esiltyksen keiden hintojen nousua, ei voi pitää sitä 23095: tason. Minä pidän sen aivan kohtuullisena oikeaan osuneena. Jos pelätään sitä, että 23096: ja toivon, että eduskunta sen hyväksyisi. apteek!karit nykyisillä lääketaksoilla ansait- 23097: Minä kyllä tiedän, että ap'te.ekkareilla on sevat liikaa, alennettakoon niitä. 23098: aina eduskunnassa innokkaat puoltajansa. 23099: Tuli esille mikä kysymws ta.nansa, joka Ed. Salmia l a: Ministeri Tanner mai- 23100: koskee a,pt.eekkareita,, sulreutuu siitä aina nitsi että Ruotsissa on S'aatu 'kokoon 50 milj. 23101: sitkein keskustelu, mikä eduskunnassa käy- markkaa. Mutta kun tiedämme, että siellä 23102: dään. lää:keaineiden vaihto nous,ee ehkä 700-800 23103: milj. markkaan vuodessa, niin 10% suu- 23104: Ed. T u o m i ne n: Ed. Salmiala on rempi vero kuin meillä riittää moninkertai- 23105: kaiv•annut täJällä_ selvitystä apteekkien kan- sesti tuon 50 mi1j. markan kokoamis·een. 23106: nattavaisuudesta. Minä €n suuressa määrin Voin henkilölkohtai:Sien toteamuksen perus- 23107: voi sellaista selvity.stä antaa, mutta satun teella sanollj, että lääkkeet Ruotsiss·a, aina- 23108: tuntemaan erään apteekkarin tulot. Hän kin Tukiholmassa, verrattuna Helsingin 23109: omistaa apteekin, j.oka lähinnä kait kuuluu apteekkien hintoihin, ovat keskimäärin noin 23110: keslkiluokkaan, ei missään tapauksessa lä- 20% korkeammat. Jos täällä olisivat lääk- 23111: heskään suurimpiin apteeklreihin. Hänen keet 20 % korkeammat, niin silloin olisivat 23112: tulonsa ovat vuodessa 600,000 markkaa ja todellakin apteekkarien tulot aivan 'toiset 23113: hä:nellä ei ole nimeksikään muita tuloja. kuin nykyisin ja kysymyksessä oleva 23114: Minulla on se tunne, että apteekkarit tähän apteekkimaksu olisi todellisuudessa v-arsin 23115: mennessä eiv.ät ole maksaneet läheskään pieni. Kun puhUJtaan 50 miljoonasta Ruot- 23116: täysin tulojensa mukaisesti veroa, vaan sissa, niin silloin täytyy ottaa huomioon 23117: että jos siirryttäisiin sellaiseen liikevaih- myöskin lääkkeiden hinnat. Me emme 23118: don perusteella prosenttiperusteen mukaan voi tJehdä umpimähkäistä vertailua kiin- 23119: määrättävään verotukseen ja kontrolloitai- nittämättä huomrota juuri lääkeaineiden 23120: siin tarkemmin heidän tulonsa, niin varmasti hintoihin. 23121: saataisiin selville, että aptee'k!kareiHa on Minä olen muuten kyllä tähän saakka 23122: paljon suuremmat tulot kuin mitä he tähän ollut siinä lapsellisessa uskossa, että lää- 23123: saakka ovat veroilmoituksensa mukaan tul- kintöhaHitus määrätessään lääktkeiden hin- 23124: leet tuloistansa verotetuksi. Minusta näyt- nat huomioisi sen voiton, minkä apteekka- 23125: tävät aivan luotettavilta. ne luvut, joita rit saavat lääkkeistä. Mutt·a minä oLenkin 23126: ed. Hiltunen täällä on esi•ttänyt, ja katson nähtävästi aivan erehtynyt ja että ap- 23127: senvuoksi, ettei mihinkään kohtuuttomuu- teekkitaksa•t määrätään lääkin:töhallituk- 23128: teen mennä, jos hyväksytään hallituksen sessa lainkaan tätä seikkaa huomioimatt.a. 23129: esitys. Kun kerta valtiovallalla on ollut oikeus 23130: Ed. Suurkonka: Tämän asian kä- määrätä lää.kkeiden hi.nna.t, niin olen tähän 23131: sittelyn yhteydessä korostettiin asiantunti- saakka oloettanut, että lääk'keidel1l hinnat 23132: joiden lausunnoissa sitä seikkaa, että lää~ määrätään !huomioonottamalla., että arpteek- 23133: keet kuuluvat sellaisiin välttämättömiin karille tulisi vain kohtuullinen voitto, 23134: tarvikkeisiin kuin elintarpee'tkin, joiden muuta en ole voinut ajatella. Koska lää- 23135: hintoja verotuks·ella ei pitäisi nostaa, ei kintöhalEtus vastaa siitä, etteivät lääke- 23136: ainaka•an verotuoton tulojen lisäämisen maksut ole liian korkeita, niin mielestäni 23137: mi!elessä. Tämä käsitys mielestäni on aivan - en voi muuta ainakaan olettaa - läär 23138: oikea. Lääkkeiden hintojen alhai.sina py- kintöhmllitus on myös velvollinen huoleh- 23139: syttämis,en puol1esta puhuu lisäksi se seikka, timaan siitä, etteivät voitot tule kohtuutto- 23140: että niiden käyttäjäit ova:t sairaita ihmisiä, miik:si. · 23141: Apteekkilaitos. 1319 23142: 23143: Lähden siis siitä,. että se mitä täällä on sia apteekkareina, enlkä ole its·elkään tar- 23144: sanottu, ei ole lainkaan muuttanut sitä tosi- koittanut vielä pyrkiä apteekkia:lalle, mutta 23145: asiaa, että nyt on kysymyksessä tavara~ kun asia on niin, että mitä enemmän heitä 23146: joka on kaikkein pakollisin ihmisille. J ou- veroilla rasitetaan, si.tä korkeammat täyrt;yy 23147: duin muutama päivä &tten lähettämään olla lää:keta;rosa:t ja se vero, mikä apteekka- 23148: eräästä Helsingin apteekista köyhälle ihmi- re:i:lta otetaa.n, siirtyy sairaiden ihmisten 23149: seLle 1,600 markan edestä ·läiilldr€itä. Hänellä rasitukseksi, ei sitä voi hyväksyä, koSka sil- 23150: ei ollut sinä kuukaul!ena varaa panna muu- loin ollaan aivan väärällä verotusperus- 23151: hun paljon mitään. Mutta hänen oli pakko teella. Terv,eitä verotettakoon eikä sairaita, 23152: hank!kia nämä lääkkeet. Olen vakuuttu[1ut jos rahaa valtiolle .tar·v~taan. 23153: siitä, että jos nämä ehootetut maksut mää- 23154: rätään, niin ajanpitkään on pakko korot- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23155: taa myöskin lääkeaineiden hintaa. Kuten 23156: edustaja Suurkonlka huomautti, kyllä kai P u ·h e m i e s: Keskustelussa on ed. 23157: eduskunnan tätä veroa määrätessään on Honka ed. Pitkäsen kannattamana ehdot- 23158: huomioitava, että ne henkilöt, jotka tar- tanut, että käsittelyn pohjaksi hyväksyttäi- 23159: vitsevat lääkkeitä, usein ovat kaii~kein suu- siin vailitiovarainvaliokunnan ehdotus. Kut- 23160: rimmassa määrin yhteiskunnan avuru tar- sun tätä ed. Hongan ehdotuikseksi. 23161: peessa. Vanhukset tarvitsevat eniten lääk- 23162: keitä, samoin lawset ja heikot ihmiset. On Selontelko myönnetään oikeaksi. 23163: väärin, että me panemme 1isäveroa juuri 23164: näiden yhteislkunnan kaikkein heikoimpien 23165: kannettavaksi. Äänestys ja päätös: 23166: 23167: Ed. Lahtela: Kuunnellessani tämän Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 23168: asian käsittelyä sekä suuressa valiokun- ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 23169: nassa e!ttä täällä olen tul:lut siihen ~tulok ,ja,a"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hongan 23170: seen, että lääketaksat ovat olleet ,tähän Mti ehdotus hyväksytty. 23171: liian korkeat, ja kun !tämä erehdys on 23172: tehty, niin nyt tahdotaan se liika voi.tto, P u he rrn i e s: Äänesltyksessä on annettu 23173: minlkä tällä erehdyksellä ovat saaneet ap- 74 jaa- ja 74 ei-ääntä, 6 iyilljää; poissa 45. 23174: te~rokarit, ottaa valtiolle. v,a~tio siis verot- 23175: taa sairaita ihmisiä, jotka lääkkeitä tarvit- P u h e m i e s: Äänestyksessä äänet ovat 23176: sevat, tällä keinoHa eriikoisesti. On itses- menneet tasan, joten toimitetaan avoin 23177: tään selvää, jos otetaan apteekkareilta suu- äänestys. 23178: ret ap,teek\kimaksut, että se johitaa siihen, 23179: että lääketaksoja ei voida alentaa, ja tämä Silhteeri lukee äänestysesityksen uudel- 23180: vero tulee jatkuvasti olemaan sairaiden, leen. 23181: lääkkeitä tarvitsevien ihmisten trasituksena. 23182: Tässä siis mennään niin pi1Jkälle, etltä sai- ,Jaa" äänestävält seuraavat edus!ajat: 23183: rastamisesta, siis .lääJklkeiden tarvi.tsemisesta 23184: on veroa maksettava. Tämä verotusperuste Aa·rniokoski, Aattela, K. Andersson, Es- 23185: on aiva:n väärä. kola, Fagerholm, Hii1elä, Hiltunen, Huhta, 23186: Jos rupteekkarit ovat saaneet liikaa voit- Härmä, Ikonen~, Jokinen, Juutilainen, Kar- 23187: toa tähän asti eikä sitä voittoa saada ny- jalainen, Kauppi, Kekäläinen, Ketonen, 23188: kyisten verolakien perusteella, suhdanneve- Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koivu'lahti-Lehto, 23189: rolaki\kin mukaan otettuna, pois, niin alen- Koivuranta, Koponen, Kuittinen, Kujala, 23190: nettakoon lääketaksat niin, että apteekka- Kup81ri, Kuusisto, V. H. Kämäräinen, Kää- 23191: rit kärsivät tappiota. Silloin saavat sai- riäinen, Lehto, Lehtonen, Leppälä, Lind- 23192: raat sen edun, mikä niiden tuleelkin saada, man, Lindqvist, Lindström, Linna, Lohi, 23193: eiJkä lääketaksojen korkea:lla .pitäminen Lonkainen, Luostarinen, MaJikamäki, Mai- 23194: muodostu sairaiden verotukseksi, niinkuin mivuori, Mansner, Miikki, MU!rtomaa, Mus- 23195: se käy, jos mennään !hyväksymään hailli- tasi1ta, Mäkelälinen, Möttönen, Nokelainen, 23196: tuksen esitys. Minulla ei ole mi.tään intres- Nurmesniemi, Nurminen, 0. Peltonen, 23197: sejä apteekkareita kdhtaan, ei ole sukulai- Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Pyö- 23198: 1320 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 23199: 23200: rälä, U. Raatikainen, Rantala, Rantamaa, 3) Ehdotus suhdanneverolaiksi. 23201: Raunio, Rytinki, Sailmela-Järvinen, Sal- 23202: menoja, Silian1pää, Simonen, Syrjän-en, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23203: TakaJ.a, Tanner, Toivonen, Tolonen, Tuo- n: o 119 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 23204: minen, Turkia, Turunen, Valta, Wirran- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 23205: niemi, Wirtanen ja Voionmaa. mietinnössä n: 0 54 valmistelevasti käsi- 23206: telty hallituksen esitys n: o 136, joka sisäl- 23207: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 23208: 23209: Arhama, Asilkainen, Bonsdorff, von Born, P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 23210: Brander, Bry,ggari, Eerola, Estlander, suuren valiokunnan mietintö n:o 119. En- 23211: F'rietsc'h, Furuhjelm, Haga, M. Hannula, sin sallitaan yleiskeskustelu, sen jälkeen 23212: Heikin!heimo, Heikikilä, Helenelund, Hilden, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 23213: Hirvensalo, H~lan:berg, Honka, Horelli, seen käsittelyyn. 23214: Huittinen, Hurtta, Hästbacka, Ikola, Inkinen, 23215: Johansson, Joukanen, Kaija,lainen, Kallia, 23216: Karvetti, Kauppi, Kemppi, Kirra, IGeemola, Yleiskeskustelu: 23217: Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, Kulo- 23218: vaara, Kylänp'ää, K. Kämärälinen, Lahtela, Valtiovarainministeri T a n n e r: Herra 23219: Lampinen, Luoma-aho, Luukka, Löthman- puhemies! Uusien tai korotettujen verojen 23220: Koponen, Moilanen, Nikkola, Nikula, Nis- maksaminen ei yleensä ole miellyttävää. 23221: kanen, Paav~lainen, p,enna:nen, Pitkänen, Kun valtion on sota-ajan suurten menojen 23222: Polhjola, Pdhjannor-o, Salmiala, Salo, Sauk- vuoksi ollut pakko kiristää veroruuvia, on 23223: konen, Soininen, Suurlkonka, Tarkkanen, sen vuoksi ollut inhimillisesti ymmärrettä- 23224: Teittinen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, vää, että melkein joka veron kohdalla on 23225: Turja, Tuurna, Törngren, Vainio, V alanne, esiintynyt arvostelua. Voimakkaimmin on 23226: Vi]hula, Östenson ja Österholm. tämä arvostelu kuitenkin kohdistunut ny.t 23227: esillä olevaan veroon, suhdanneveroon. 23228: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 51 Sitä vastaan on nostettu paljon voimia tar- 23229: edustajaa: G. Andersson, Annala, Ceder- koituksessa estää veronkannon jatkuminen. 23230: berg, Erich, Hackzell, Hakala., Halonen, Tämän johdosta ihmetteleekin eräs finans- 23231: U. Hannula, Heiniö, H~ljas, Jern, Junes, silehti, että rahaministeri ,vaivaisen 250 23232: Kallio, Kalliokoski, Kekkonen, Ke,ttunen, milj. markan ,takia" jaksaa kuulla kaik- 23233: Koivisto, Kuusela, Lehtokoski, Lepistö, kea sitä melua, mikä suhdanneveron joh- 23234: Linkomies, Lumme, Mangs, Määttä, Niuk- dosta on nostettu. Mainittu lehti on ilmei- 23235: kanen, Oksala, Paasonen, Paksuja1ka, Pek- sesti tottunut liikkumaan kovin suurissa 23236: kala, l\L H. Peltonen, Pilp.pula, Pyy, Pärs- rahasummissa, mutta rahaministerin täy- 23237: sinen, J. Raatikainen, Railo, Reinikainen, tyy virkansa puolesta valitettavasti jaksaa 23238: Salllrinen, SaiJ.ovaa>ra, Schildt, Sinisalo, kuulla melua paljon pienempienkin sum- 23239: Soini, Svento, Syrjälä, Terho, Turkka, W el- mien takia. 23240: ling, W enma:n, Vesterinen, Wickman, Virk- Kun tästä asiasta ensimmäisessä käsitte- 23241: kunen ja Väisänen. lyssä on eduskunnassakin käytetty puheen- 23242: vuoroja, jotka arvostelussaan ovat ampu- 23243: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä neet kovin paljon yli maalin, jaksanevat 23244: on annettu 76 jaa- ja 71 ei-ääntä. arvostelijat puolestaan kuunnella asiaa 23245: puolus.taviakin näkökohtia. Siinä tarkoituk- 23246: Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn sessa olen pyytänyt tämän puheenvuoron. 23247: pohjaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. Suhdanneverotus on muodossa tai toi- 23248: sessa yleensä kaikkialla sodan aikana toteu- 23249: 30 §, voimaantulo- ja soveLtamissääntö, tettu. Tuskin voidaan mainita mitään 23250: lakiehdotuksen johtolause ja nimike hyväk- rauhantilassakaan elävää maata, missä si.tä 23251: sytään. ei olisi omaksuttu. Se on näyttäytynyt 23252: välttämättömäksi sen vuoksi, että sota-aika 23253: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- suo eräHle yritysmuodoille mahdollisuuden 23254: taan päättyneeksi. kohtuul'lista suurempien voittojen saami- 23255: Suhdannevero. 1321 23256: 23257: seen samaan aikaan kuin muut yleensä Kauppaa edustava.t ·riip.pumattomat hen- 23258: köyhtyvät. Näin on laita sellaisissa- kilöt myöntäväitkin suhdanneverotuksen 23259: kin maissa, JOissa rauhanaikaiset olo- olevan edelleen ta11peen, kuten esim. vero- 23260: suhteet ovat voineet melkein sellaisi- komiteassa kauppa-alan eräs ~tunnettu edus- 23261: naan jatkua ja missä ylihinnoitteluun taja. 23262: ei ole ollut niin suuria mahdollisuuksia Kun on haluttu esittää suhdanneverotus 23263: kuin meillä. Meillähän. on voitu havaita, mei:llä kohtuuttoman ankaraksi, on viitattu 23264: että joidenkin y6tysten vuositulokset saat- m. m. siihen, että mainittu verotus Ruot- 23265: tavat yhdessä vuodessa ,tuottaa jopa kol- sissa on tähän mennessä! yleensä ,tuottanut 23266: minkertaisesti yrityksen omien varojen vähemmän ikuin meillä. Tähän ovat niih- 23267: maaran. Jotkut suuryritykset ovat pelkän tävästi kuitenkin suurelta osalta vaikutta- 23268: ylihinnoittelun kautta voineet vuosittain neet muut syyt kuin se, että suhdanne- 23269: ansaita useampia kymmeniä miljoonia mark- verotus meillä olisi 'raskaampi ikuin Ruot- 23270: koja. On selvää, ettei tämmöistä yJlimää- sissa. Er~tyisesti on huomattava, e.ttä 23271: räistä liikevoittoa voida jättää verotta- Ruotsissa näyttää monella alalla olevan ta- 23272: matta. varaa siksi runsaasti, että .luonnollinen ikil- 23273: Se arvostelu, mikä suhdanneverotukseen pailu pitää hinnat siellä paremmin kurissa 23274: on kohdistunut, on ilmeisesti saanut al- kuin meillä~ Suhdanneveron vähäisempi 23275: kunsa, ja sitä on johdettu niiden Y·ri!tys- tuotto Ruotsissa saattaakin pikemmin olla 23276: muotojen järjestöjen taholta, joiden osalle todistuksena siitä, että varsinaiset sotavoi- 23277: tämmöinen yli:määQ'äinen voitto eniten on tot meillä ovat olleet huomattavasti suu- 23278: kertynyt. Varkka onkin myönnettävä, että remmat kuin naapurimaassa. Vaikka Ruot- 23279: sU'hdanneverotuksessa aina on heikkouksia sissa sodan aikanakin on oHut mahdollista 23280: ja epätasaisuuksia, ei asiassa ha.rjoitettu sallia verovel<vollisten tehdä monia varauk- 23281: p·ropaganda ole kaihtanut käyttämästä sia, joihin meillä ankaran todellisuuden 23282: ase]ta, jotka sen ilmeisesti itsekin on täy- edessä ei ole ollut ma:hdollisuutta, ei rräi- 23283: tynyt tietää\ vääriksi. Suurin osa niistä hin varauksiin sittenkään ole voitu jatku- 23284: muistutuksista, joita suhdanneverotusta vasti sijoittaa sellaisia määriä, että se olisi 23285: vastaan on esitetty, onkin oHut selvästi pe- olennaisesti vaikuttanut verotuottoon. On 23286: rusteettomia. E'räissä tapauksissa voidaan huomattava, että su'hdanneveroasteikko 23287: mahdollisesti osoittaa, että sU'hdanne:vero- Ruotsissa on huoma,ttavasti ankarampi kuin 23288: tus on ollut yri<tteliäisyyden esteenä, mutta meillä ja että Ruotsissa n. s. inflatiopro- 23289: yleispätevää arvoa ei tämmöisille ihuomau- sentti on 15, kun se meillä hallituksen esi- 23290: tuksille kuitenkaan voida antaa. Tiede- tyksessä on ehdotettu 50: ksi. Erikoisen 23291: täänhän verrattain yleisesti, että monet huomattavana i:lmenee Ruotsin veroasteikon 23292: yritykset, jotka ennen sotaa vuosi vuodelta suurempi ankaruus myyntivoiton verotuk- 23293: viettivät kituvaa elämää ja joilla: ei edes sessa. Esim. yhden miljoonan suuruisesta 23294: oHut .luontaisia menestymisen mahdolli- tilapäisestä myynnistä! saadusta myyntivoi- 23295: suuksia meidän oloissamme, ovat sodanai- tosta on Ruotsissa. maksetltava suhdanneve- 23296: kaisissa 1poikkeu1ksellisissa oloissa suhdanne- roa 70 % eli 700,000. Meillä tämän suu- 23297: verotuJksesrta ja muusta korkeasta verotuk- ruisesta myynti,voiton määrästä alennetaan 23298: sesta huolimatta varmistaneet asemansa va- ensin 40 %, joten veronalaiseksi tuloksi 23299: kavaksi ja myöhem;pinäl rauhanvuosinakin jää 600,000. Ja siitä menee uuden esityk- 23300: kestävwksi. V ara.rikkoja tai heikentyneestä sen mu!kaan veroa vain 240,000. Tulove- 23301: taloudellisesta asemasta johtuneita yritys- rotus voikin Ruotsissa aivan yleisesti iko- 23302: ten lopettamisia ei maassamme ole koskaan konaisprosenttimäärältään nykyään nousta 23303: sattunut niin vähän ikuin nykyisten sota- suuremmaksi kuin meillä. 23304: vuosien aikana. Tietenkin on Ruotsissakin- kuten edus- 23305: Puheet suhdanneveron epätasaisuudesta kunnassa on huomautettu - eikä! vain 23306: ovat myöskin suureksi osaksi liioiteltuja. meillä vailitettu suhdanneverotuksen rasi t- 23307: Tosin on kaU!ppa vuoden 1941 tuloihin ikoh- ta1vuutta. Ainahan löytyy ihmisiä, jotka 23308: distuvassa verotuksessa joutunut suoritta- eivät ankarankaan hädän aikana olisi suos- 23309: maan suhdanneveroa enemmän kuin muut ;tuyaisia suuristakaan ansioista uhraamaan 23310: yritysmuodot, mutta näin ei ilmeisesti tule mitään yhteiskunnan tarpeisiin. Eduskun- 23311: tapahtumaan enää myöhempirrä vuosina. nan viime istunnossa lainailtiin m. m. 23312: 166 23313: 1322 Perjantaina. 10 p. joulukuuta 1943. 23314: 23315: eräästä vastikään ilmestyneestä teoksesta Käytännöllisen verotustyön suorittajat 23316: sen esittämiä arvosteluja suhdanneverotuk- vastustavat kuitenkin metsätulojen erotta- 23317: sesta, ja samalla m3:inittiin teoksen kir- mista su'hdanneveron alaisuudesta lähinnä 23318: joittajan olevan maamme pä.tevimpiä ve- niiden suurten vaikeuksien takia, mitkä 23319: roasioiden tuntijoita. Olisi kuitenkin sopi- tämä erottaminen aiheuttaa verotus·työlle. 23320: nut samassa yhteydessä lukea saman teok- Metsätulojen poistaminen suhdanneverotuk- 23321: sen kirjoittajan a.rvostelut muistakin mei- sen alaisuudesta pakottaa nim. kunkin tilan 23322: dän verotusrrnuodois.tamme. Nämä! arvos- kohdalta, mihin nähden suhdanneverotus 23323: telut ovat nim. kauttaa~:taan jokseenkin voi tulla kysymykseen, uudelleen käsitte- 23324: yhtä kielteisiä. On tietenkin helppo tuo- lemää(n koko vertailuvuosien verotusaineis- 23325: mita kaikki verotusmuodot, mutta tällainen ton, mikä ei muuten ole tarpeen. Ensiksi 23326: arvosteleva asenne vaatisi, että samalla sel- on maataloustilojen yleisestä tuotosta niin 23327: vitettäisiin, miten valtakunnan menot ilman hyvin verovuoden ikuin vertailuvuosien, siis 23328: tämmöisiä veroja voitaisiin !hoitaa ja val- vuosien 1936, 1937 ja 1938 osalta vähennet- 23329: tiotalous pitää tasapainossa. Kirjoittelu, tävä erikseen metsämaan tuotto. Mutta 23330: jossa ei samal:la pidetä tätä silmällä eikä koska jäljellejäävä suhdanneveron alainen 23331: voida esittää positiivista ohjeLmaa si~tä, muu tuotto ja verotettava puhdas tuo.tto 23332: miten rahataloutta olisi hoidettava, on ar- muodostuisi virheelliseksi, jos niitä määrät- 23333: votonta. täessä otettaisiin huomioon kaikki veron- 23334: Myöskin hallituksen esityksen yksityis- alaisesta tulosta tehtävät vä!hennykset, täty- 23335: kolhtiin nälhden on oltu arvostelevia. On tyy nämä vähennykset jakaa samassa suh- 23336: sen vuoksi syytä lyhyesti kosketella näitä- teessa kuin metsäntuotto on ollut muihin 23337: kin huomautuksi·a ja a1uksi mainita joku tuloihin. Niinikään täytyy laskea, ikuinka 23338: sana metsätulojen verotuksesta, josta asian suuren osan koko maatilalle vertailuvuo- 23339: käsittelyssä on enimmin puhuttu. sina asetetuis.ta arvoista on katsottava tul- 23340: Yleensä kaiklk:iailla, missä su'hdanenvero- leen metsämaan osalle, minikä oihessa yri- 23341: tus on Vloimassa, on sen alaiseksi poikkeuk- tystä rasittavat velat on niinikään jaettava 23342: setta saatetltu ikaikki omaisuudesta saadut metsämaan ja yri.rtyksen muiden tuotan·to- 23343: tulot. Niin on asianlaita esim. Ruotsissa alojen kesken. Kun jollakin puuta,varayh- 23344: ja Saksassa. Nrun oli asia järjestetty meil- tiöllä saattaa olla useita satojakin maati- 23345: läkin ennen viime vuoden suhdanneverola- loja ja tällainen laskelma on kunkin tilan 23346: kia, jossa metsätulot ensi kerran säädet- osalta erikseen tehtävä neljä\n vuoden 23347: tiin suhdanneverosta vapautetta'Viksi. On a.jalta, muodostuu tällainen verotustyö erit- 23348: tosin myönnettävä, että meillä omalaatui- täin :raskaaksi. Useimmille verotuslauta- 23349: nen pinta-alaverotus aiheuttaa sen, että ve- kunnille tämä muodostuu ylivoimaiseksi. 23350: rotetuiksi tulevat metsän osalta sellaiset- On tietenkin myönnettävä, että jos eh- 23351: kin tulot, joita verovelvollinen ei vielä! ole doton kohtuus ja oikeudenmukaisuus vaa- 23352: saanut nostaa. Tämä seikka ei kuitenkaan tisi, että metsätulot ,oJ.isi suhdanneverotuk- 23353: oikeuta käsi.ttelemään metsätuloja toisella sesta vapautettava, se olisi te'knillilsistä vai- 23354: tavoin kuin muita omaisuudesta saatuja keuksista huolimatta t•ehtävä. Mutta kun 23355: tuloja, koska niiden suuruus voidaan vero- tätä tarkoit.tavien vaatimusten asiallinenkin 23356: tuksessa joka tapauksessa todeta. Tämän oikeutus on varsin kyseenalai~Sta, on suo- 23357: vuoksi ja kun suhdanneve,rotuksen alaisen tavaa, että metsätulot uudelleen saatetaan 23358: tulon rrninimimäJärän ollessa 30 a 45,000 suhdanneveron alaiseksi. 23359: markkaa, on ilmeistä, että suhdanneverotus Edelleen ovat valiokunnat olleet arvoste- 23360: ei tule lainkaan kohdistumaan semmoisten lev.alla kannalla myyntivoiton verottami- 23361: metsien tuottoon, joiden omistajat kasvat- seen nähden. Hallitus e~Sitti, että sellais·en 23362: tavat metsää etupäässä kotitarvekäyttöä omaisuuden tilapäisestä myynnistä, joka on 23363: :varten, tai yHpä!änsä:kään ta'Vallisiin yksi- hankittu ensimmäis'en päivän syyskuuta 23364: tyismetsiin. Se !kohdistuisi vain niihin met- vuoden 19·39· jälkeen eli siis käynnissä ole- 23365: sänomistajiin, jotka harjoittavat metsäta- van sodan aikana, saatua myyntivoittoa 23366: loutta varsinaisen 'liiketoiminnan yhtey- laskettaessa ei olisi sallittava tehdä suh- 23367: dessä ja siis yhtenä liiketoiminnan haa- da.nneverolain 2 § :ssä esitettyä 40% :n 23368: rana. Näiden osalta ei ole mitään asial- alennusta. Ne tapaukset, joissa myyty 23369: lista aihetta vapauttaa metsätuloja suhdan- omaisuus on ostettu 'kuluvan sodan aikana, 23370: neverotuksen a~aisuudesta. ovat yleensä keinotteJutapauksia. Jos siis 23371: Hu:hd.annevero. 1323 23372: 23373: verovelvollinen on saanut tällaisessa ta- sentti korotettava suuremmaksi !kuin 50%, 23374: pauksessa myyntivoittoa, ei ole mitään on lähinnä verontuottokysymys. Veroo tuo- 23375: syytä hänen veronalaisest81 voitostaan täl- ton vuoksi ei ole syytä korottaa puheena- 23376: löill1 tehdä n~t kyseessä olevaa vähennystä. olevaa prosenttia eoommän kuin hallitus 23377: Valtiovarainvaliokuruta ja myöskin suuri on esittänyt. 23378: valiokunta ovat kuitenkin poistaneet tämän Mitä tulee verotettavan tulon mmiml- 23379: hallituksen esitykseen sisältyvän rajoi:tuk- maaran korottamiseen 30,000 markasta 23380: sen perustellen käsitystään sillä, että täl- 45,000 markkaan, on siinäkin kysymys ve- 23381: lainen verotus tulisi useissa tapauksissa rontuortosta. Kun minimirajan korottami- 23382: kohdistumaan siirtoväkeen, joka uusilla nen tulisi vähentämään verontuottoa ja 23383: asuiiD'J)aikollaan on hankkinut itselleen ti- kun toiselta puolen suhdanneverotusta mo- 23384: loja ja sittemmin entisille kotipaikoilleen nessa muussa suhteessa on edelleen huo- 23385: siirtyessään myynyt nämä tilansa voitolla.. mattavasti ylennet,ty, ei minimirajan koro- 23386: Tämä tietysti ei ole mikään riittävä pe- tus ole paikallaan. 23387: ruste, mutta. jos siihen olisi !haluttu kiin- Vaikkakaan suhdanneverotus ei ole var- 23388: nittää huomiota, olisi se käynyt päinsä sin miel!lyttävä verotusmuoto ja vaikka sitä 23389: siten, että säännöksessä olisi tehty tältä tarkoittavaa lakia on vaikea kirjoittaa täy- 23390: osalta poikkeus. Sellaisenaan kohtuullisoo sin oikeudenmukaisesti, ei siitä toistaiseksi 23391: säännöksen kokonaan poistamista sen ei ole varaa luopua. Valtio tarvitsee ehdotto- 23392: olisi pitänyt aiheuttaa. masti ne ,vaivaiset" 250 miljoonaa, jotka 23393: On myöskin usein huomautettu, että ver- sen on arvioitu tuottavan. Periaatteellisesti 23394: tailuvuodet ovat jo siksi kaukana, että vero sitäpaitsi on täysin oikealla pohjalla 23395: niitä olisi muutettava. Eräässä valtiova~ kohdistuessaan poikkeuksellisissa oloissa 23396: rainvaliokunnan miet:Unnön vastalauseessa ansaittuihiiD poikkeukseUisiin tuloihin. 23397: ehdotetaankin, että vertailuvuosiksi olisi Uudessa ehdotuksessa suhdannev-erotuslaiksi 23398: otettava vuodet 1937, 1938 ja 1939. Mitä on hallitus sitäpaitsi ottanut riittävässä 23399: tulee vuoteen 19·3 6, lienee makuasia, hal~ 23400: 1 23401: määrin huomioon a~kaisemmin saavutettuja 23402: ta,anko se säilyttää vertailuvuot-ena vai ei. kokemuksia ja monessa kohdassa lieventä- 23403: Esim. Ruotsissa ovat vertailuvuosina vuo- nyt verotuksen anka.ruutta. Olisi senvuoksi 23404: det 1937 ja 1938. On kyllä huomattava, suotavaa, että eduskunta. asian toisessa kä- 23405: että mitä useammalta vuod€lta säännön- sittelyssä palauttaisi lain pääasiassa halli- 23406: mukainen tulo maksetaan, sitä tasaiseiiL- tuksen esityksen mukaiseksi. 23407: maksi se tulee. Toisaalta lienee asia siten, 23408: että vuodet 193,7 ja 1938 olivat -elinkeino- Ed. Lahtela: Herra puhemies! 23409: elämälle hiukan parempia kuin vuosi 193•6, Olen sitä mieltä, että suhdanneverolakia 23410: joten näiden kahden vuoden perusteella tarvitaan. Käsiteltäv.änä olevan suhdanne- 23411: laskettu säännönmukainen tulo tulisi ny- verolain 10 § :ssä on sellainen rajoittav!l 23412: kyisen lain mukaistru säännönmukaista t~ säännös,. että jos suhdannevero ja tulo- ja 23413: loa keskimäärin suuremmaksi. Jos siis ha- omaisuusverolain mukaan asetettu tulov.ero 23414: lutaan, voitaneen 1kyllä siirtyä vuosi-en 19•37 yhteensä nousee yli 60 sadalta,. on verote- 23415: ja 1938 keskimääräisen tulon perusteella tulle mainitun määrän yli menevä osa suh- 23416: laskettavan säännönmukaisen tulon mää- danneverosta anomuksesta maksettava ta- 23417: ra31IDiseen. Sitävastoin Olll vuoden 1939 kaisin sen jälkeen, kun mainitut verotuk- 23418: ottaminen vertailuvuodeksi täysin periaat- set ovat saaneet lain voiman. Tämän sään- 23419: teen vastaista. Sanotun vuoden loppuosan nöksen tarkoituksena on ottaa tuloista val- 23420: aikana vallitsivat nä-et jo täydelliset sota- tiolle k>orkeintaan 60 % ja jättää verotetta- 23421: suhdanteet. Hiitä johtui, että vuoden 193.9 valle, eli .tulojen hankikijaHe 40 % omaan 23422: tulo eräiden liikkeiden osalta sotavoitoista käyttöön. Mainitunlainen rajoittava sään- 23423: johtuen muodostui tavallista suuremmaksi, nös on varsin ta11peellinen, koska muutoin 23424: kun se sensijaan toisten osalta jäi· entistä saattaisi käydä niin, että verotettavalta tu- 23425: vähäisemmäksi. Vuoden 193;9 ottaminen lisi otetuksi koko vuositulo veroina val- 23426: vertailuvuodeksi saattaisi siis suhdann·e- tiolle ja tulon hankkijalle ei jäisi mitään 23427: verotuksen nykyistään paljon epätasaisem- omaan käyttöön, kuten aikais·empina vuo- 23428: maksi. sina eräissä tapauksissa on käynyt. Maini- 23429: Kysymys siitä, olisiko n. s. inflatiopro- tun säännÖiksen voisi hyvä:ksyä, jos v-ero- 23430: 1324 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 23431: 23432: velvolliseLla ei olisi muita veroja makset- sinkin nykyaikana, jolloin kuntien kannet- 23433: tavana kuin suhdannevero ja tulo- ja omai- tavaksi on siirretty sellaisia yleisluontoisia 23434: suusveron perusteella asetettu tulovero ja menoja, jotka kiistämättömästi kuuluisivat 23435: jos muut verot olisivat saman suuruiset valtiolle, on sellainen vero, joka pitäisi 23436: kaikkialla maassa. Kun kunnallisverorasi- ottaa huomioon verojen ylintä rajaa asetet- 23437: tus on eri suuruinen eri kunnissa ja kun- taessa. Kun en katso voivani hyväksyä sel- 23438: nallisveroissa on niin suuri ero, että toi- laista suhdanneverolakia, jolla toisten kun- 23439: sissa kunnissa menee verotettavista tuloista tien asukkaat joutuvat maksamaan veroina 23440: kunnallisveroon vain noin 3 % ja toisissa miltei kaikki tulonsa, samalla kuin toisten 23441: kunnissa saattaa nousta yli 15 % :kin ja kuntien asukkaat saavat omaan käyttöönsä 23442: kun nämäkin verot on verovelvollisen mak- paljon enemmän tuloistaan, niin olen sitä 23443: settava saamillaan vuosituloilla, niin ei voi mieltä, että suhdanneverolain 10 § pitäisi 23444: pitää oikeudenmukaisena sitä, että kunnal- kirjoittaa niin, että siinä otettaisiin myös- 23445: lisvero on jätetty edellämainitun rajoitta- ikin huomioon kunnallisvero. Siinä tarkoi- 23446: van säännöksen ulkopuolelle. -Kunnallis- tuksessa, että eduskunta tekisi oikeutta nii- 23447: ve~on ulkopuolelle jättämisestä seuraa, että denkin kuntien asukkaille, joissa kunnalli- 23448: sen kunnan verovelvollinen, jossa veroäyrin nen verorasitus on korkea, olen antanut 23449: hinta on 3 mk, joutuu maksamaan suhdan- monistaa ja edustajille jakaa käsiteltävänä 23450: neveroa ja tulo- ja omaisuusverolain mu- olevan suhdanneverolain 10 § : n sellaisena. 23451: kaan menevää tuloveroa kuusikymmentä kuin se käsitykseni mukaan pitäisi hyväk- 23452: prosenttia ja kunnallisveroa kolme. prosent- syä. Monistetussa muodossa oleva pykälä 23453: tia eli yhteensä 63 % tuloistaan. Sen kun- on muuten saJmanlainen kuin hallituksen 23454: nan asukas, jossa kunnallisveroäyrin hinta esityksessä ja valtiovarainvaliokunnan mie- 23455: voi nousta 20 markkaan, joutuu maksamaan tinnössä, paitsi että siihen on lisätty ainoas- 23456: veroina 80 % tuloistaan. Edellä esitetty taan se, että siinä otetaan huomioon myös- 23457: osoittaa, että sen kunnan verovelvollisella, kin kunnallisvero ja kuuluu siis pykälä 23458: joka maksaa veroina 63 % tuloistaan, jää seuraavalla tavalla: ,Jos edellä olevien 23459: omaan käyttöön 37 % tuloistaan ja sen säännösten mukaan määrätty suhdannevero 23460: kunnan verovelvolliselle, joka mwksaa ve- ja se osa verovelvullisen tulo- ja omaisuus- 23461: roina 80 % tuloistaan, jää omaan käyttöön verolain sekä kunnallisveroa koskevien 23462: ainoastaan 20 % tuloistaan. säännösten nojalla määrätystä tuloverosta, 23463: Toisessa kunnassa olevalta verovelvolli- joka hänelle tämän lain 2 § : n mukaan ve- 23464: selta menee siis veroihin tuloista 17 % rotettavan tulon osan johdosta on aiheutu- 23465: enemmän kuin toisessa kunnassa. Tällainen nut,, tulo- ja omaisuusverolain ja kunnallis- 23466: on tulos, jos kunnallisveroja ei oteta huo- veroa koskevien säännösten mukaan ilmoi- 23467: mioon, ja tätä tulosta ei voida pitää oikeu- tusvelvollisuuden laiminlyönnistä asetettua 23468: denmukaisena. Kun verotuksen pitäisi veronkorotusta lukuunottamatta, yhteensä 23469: olla kaikille verovelvollisille tasapuolinen ovat enemmän kuin kuusikymmentä sadalta 23470: riippumatta siitä, missä kunnassa hänen sanotun tulon osasta, on verotuslautakun- 23471: verotuspaikkansa on, ja tasa,puolista vero- nan, mainittujen verotusten saatua lainvoi- 23472: tusta ei saada toteutetuksi muuten, kuin man, verovelvollisen hakemuksesta poistet- 23473: että si~hen 60 %: iin, joka on asetettu me- tava tämän lain mukaisesta verosta se 23474: nevien verojen ylärajaksi, otetaan myös määrä, millä suhdannevero sekä sanottu 23475: kunnallisverot, niin katson, että lakiesityk- osuus tuloverosta ja kunnallisverosta yh- 23476: sen 10 § olisi kirjoitettava niin, että siihen teensä ylittävät kuusikymmentä sadalta 23477: sisällytettäisiin suhdannevero, tulo- ja omai- mainitusta tulon osasta." Tämän periaat- 23478: suusverolain perusteella asetettu tulovero ja teen m. m. piti oikeana suuressa valiokun- 23479: kunnallisvero ja että eivät ne saa yhteensä nassa OTK: n toinen johtaja ollessaan 23480: nousta yli kuusikymmentä sadalta ja jos asiantuntijana. Kun hänelle tehtiin kysy- 23481: ne nousevat yli, niin on verotetuna oikeus mys, niin hän avoimesti myönsi, että se 23482: anomuksesta saada sen yli menevä osa suh- olisi aivan oikein. Minä en myöskään pääse 23483: danneverosta takaisin. Tällä lisäyksellä muuhun tulokseen, kuin siihen, että näin 23484: tehtäisiin oikeutta niiden kuntien veron- pitäisi olla. Silloin ei sellaisilta kunnan 23485: maksajille, joissa kunnaUinen verorasitus asukkailta, jotka asuvat siellä, missä kun- 23486: on korkea. Kunnallinen verorasitus var- nallinen veroäyri on korkea, otettaisi kaik- 23487: 1Sulhdannevero. 1325 23488: 23489: kia elämisen mahdollisuuksia suhdanneve- Ed. Salmi:ala: Herra puhemies! Kun 23490: ron perusteella pois. Tämän periaatteen ny~kyisin voimassaolevaa suhdanneverolakia 23491: ovat monet muutkin, kenen kanssa olen laadittiin, tein viime vuonna eduskunnassa 23492: ollut neuvotteluissa, hyväksyneet, m. m. huomautuksia erittäinkin lain 4 §: n 5 mo- 23493: eräät valtiovarainvaliokunnan jäsenet. Mo- mentin säännöksiä vastaan ja osoi,tin, mi- 23494: net ovat selittäneet, että on vaikea toteut- hin kohtuuttomuuksiin ne johtaisivat. Käy- 23495: taa, jos siihen sisällytetään myöskin kun- täntö on sittemmin osoittanut huomautuk- 23496: nallisvero. Se muka tuottaa niin paljon seni oikeiksi. Siitä voisiV'at verotusviran- 23497: laskutöitä, että se on vaikea sen vuoksi omaiset esittää vakuuttavia 1todistuksia 23498: ottaa mukaan, niin oikeutettu kuin se olisi- kuinka paljon tahansa. On valitettavaa, 23499: kin. Minun täytyy >huomauttaa, että on- että nyt esinäolevaa ~a;kiesirtystä laadit- 23500: han maassamme laskutaito niin korkealla, taessa ei ole pyritty korjaamaan tätä epä:. 23501: että osataan laskea kolmaskin vero yhteen, kohtaa. Nyt käsiteltävän lakiehdotuksen 23502: kun kerran kaksi veroa osataan laskea ja 4 §: n 5 momentti on periaatteellisesti sa- 23503: katsoa, meneekö rtulos yli 60% vai jääkö manlainen kuin voimassaolevan lain 4 § : n 23504: alle. Kun lasku on ensi kädessä suoritet- 5 momentti, lukuunottamatta että viimeksi- 23505: tava sen, joka anoo veroa takaisin ja nume- mainitun 40% on korotettu 50% :'ksi. 23506: roilla osoitettava, että hänen veronsa ovat SanOittu lain kohta kuuluu ehdotuksessa: 23507: menneet yli 60% :n ja lautakunnat joutu- ,Älköön säännönmukaista tuloa kuitenkaan 23508: vat tarkastamaan, onko hakija suorittanut määrättäkö kolmeakymmentätuhatta mark- 23509: laskun oikein vai väärin, niin ei ole kysy- kaa pienemmäiksi eikä tulo- ja omaisuus- 23510: mys mistään mutkallisesta eikä ylivoimai- verolain 50 § :ssä tarkoitetun verovelvolli- 23511: sesta tehtävästä ainakaan verotuslautakun- sen osalta vähemmäksi kuin kuudeksi eikä, 23512: nille, koska se pitää ensi kädessä verotetun milloin kysymyksessä ei ole vertailuvuosina 23513: itsensä osoittaa. Ja jos hän ei kykene las- toimintansa aloi,ttanut yritys, enemmäiksi 23514: kemaan, e1Jtä häntä on liikaa verotettu, niin kuin viideksikymmeneksi sadalta verovel- 23515: eihän sellaisella ,takaisinsaantianomuksella vollisen verovuoden omaisuudesta." 23516: ole mitään merkitystä, se siis ilman muuta Twhän momenttiin sisältyy rajoittava 23517: hylätään. Mutta jos hän numeroilla osoit- määräys, ettei juriidisten henkilöiden sään- 23518: taa, että hän on joutunut maksamaan liikaa nönmukaista tuloa vanhoihin, ennen vertai- 23519: veroa, niin luonnollisesti se on hyväksyt- luvuosia toimintansa al'Oittaneisiin yrityk- 23520: tävä. siin nähden voida määräitä 50 % suurem- 23521: Toiseksi esteeksi on sanottu se,. että ta- maksi näiden vertailuvuosien !keskimääräi- 23522: kaisinmaksu menisi liian pitkälle, koska sestä omaisuudesta, johtaa, kuten sanottu, 23523: kairokien ptrheena olevien verojen lisäksi epäoikeudenmukaisuuteen ja kohtuu.ttomuu- 23524: pitäisi tulla lainvoimaisiksi ennen kuin voi- teen, mikä\ ei voi olla suhdanneverolain tar- 23525: daan takaisinmaksu suorittaa. Minulla on koitus. Näin tapahtuu niissä tapauksissa, 23526: se käsitys, että useimmiten kunnallisvero- joissa pääoman merk~tys on yrittäjän toi- 23527: valitukset päättyvät korkeimmassa hallinto- mesta ollut vähäinen ja tulo on olennai- 23528: oikeudessa aikaisemmin kuin valtionvero- sesti muodostunut työn kautta. 23529: valitukset. Ja kun kerran täytyy odottaa, Esimerkkinä siitä, millaiseen tuloikseen 23530: että suhdanneverolain mukaan asetettu vero voimassaolevan suhdanneverolain vastaava 23531: ja tulo- ja omaisuusverolain mukaan ase- säännös johtaa, on tuoma,ri Salok,oski Yksi- 23532: tettu vero voittavat lain voiman, ennen- tyisyrittäjässä esittänyt seuraavan käytän- 23533: kuin saa liikaveroa anoa takaisin, niin jak- nöstä otetun ,tapauksen. 23534: saa1han odottaa, että kolmaskin vero tulee Osakeyhtiö A: lla oli vuonna 1936 veron- 23535: lainvoimaiseksi ja vasta sitten tehdään ano- alaista tuloa 200,000 markkaa, seuraavana 23536: mus. vuonna 300,000 markkaa ja sitä! seuraavana, 23537: Näin ollen mitkään tosiasialliset perus- eli 1938, 250,000 markkaa. Yhteensä sillä 23538: teet, mitkä minulle on selitetty, eivät ole oli niin oLlen 750,000 markkaa. Omaisuutta 23539: sellaisia, että ne olisivat ylivoimaisia. Minä oli ,tällä yhtiöllä vuonna 1936 0 ja seuraa- 23540: siis, herra puhemies, tulen ehdottamaan vana vuonna 100,000 ja sitä seuraavana eli 23541: yksityiskohtaisessa käsittelyssä, että 10 § vuonna 1938 350,000 markkaa, yhteensä 23542: kirjoitettaisiin sellaisena, kuin olen edellä 450,000 markkaa. Tämän yhtiön :keski- 23543: esittänyt. määräinen tulo vertailuvuosilta oli siis 23544: 1326 Perjantaina. 10 p. joulukuuta 1943. 23545: 23546: 2·50,000 markkaa ja omaisuus 150,000 mark- tarvittu soveltaa. Sellainen rikas yhtiö 23547: kaa. Tälle yhtiölle laskettu säännönmukai- olisi päässyt 290,000 markkaa pienemmillä 23548: nen tulo· on lain mukaan 325,000 markkaa suhdanneveroilla kuin köyhä ilman pää- 23549: ja veronalainen tulo vuodelta 1942 on omaa, vaikka kummatkin olisivat suoritta- 23550: 500,000 mankkaa. Ellei suhdanneverolain neet voitostaan tarkalleen saman työn. Voi- 23551: 4 § :n 5 momentin rajoitt~wae, säännöstä massa Qleva sudanneverolaki rankaisee pää- 23552: olisi, mälärättäisiin suhdannevero seuraa- oma!köy:hää osakeyhtiötä. Se verottaa puh- 23553: valla tavalla: veronalainen tulo 500,000 taalla työllä saatua voittoa paljon anka- 23554: markkaa, säännönmukainen tulo 325,000 rammin kuin sitä voittoa, jonka luomiseen 23555: markkaa, suhdanneverolain alainen tulo työn ohella on vaikuttanut pääoma. Täil- 23556: 175,000 markkaa. Tästä olisi suhdanneve- lainen suhtautuminen työhön on nurinku- 23557: roa 51,500 markkaa, jolle tulisi lain mu- rista nykyisin, jolloin työn pitäisi nauttia 23558: kaan 10% :n korotus, joten lopullinen suurempaa suojaa kuin pääoma. Se seikka, 23559: vero olisi 56,650 markkaa. Kun kuitenkin että uusi suhdanneverolakiesitys on korot- 23560: suhdanneverolain 4 § : n 5 momentin mu- tanut 4 §: n 5 momentin tankoittaman 23561: kaan säännönmukainen tulo saa olla km- 40% 50% :iksi, ei asiallisesti vaikuta suu- 23562: keintaan 40 % kyseellisen yrityksen keski- riakaan. Tosiasiallisesti liittyy uuteen l.a- 23563: määräisestä omaisuudesta, eli 150,000 mar- kiesitykseen sama epäkohta kuin nyt voi- 23564: kasta, on se tåmän johdosta alennettava massa olevaankin. Uusi suhdanneverolaki 23565: 60,000 markaksi, jolloin saadaan seuraava johtaisi samaan vääryyteen ja kohtuutta- 23566: tulos : suhdanneverolain alainen tulo on muuteen kuin nykyinenkin laki. Minä va- 23567: 500,000 markkaa, säännönmukainen tulo litan, ettei valtiovarainministeri ole enää 23568: 60,000 markkaa. Suhdanneverolain alai- 1täällä saapuvilla. Kun minä viime vuonna 23569: nen tulo on niin ollen 440,000 markkaa. tein tämän huomautuksen, niin hän lau- 23570: Tästä suhdanneveroa 176,000 markkaa, ja sui, että huomautukseeni saaMoi olla syytä, 23571: kun sille lasketaan 10 % :n korotus, niin mutta että olin tehnyt ehdotukseni liian 23572: saadaan lopulliseksi veroksi 228,300 mark- myöhään. Olisin ollut kovasti kiitollinen, 23573: ilma. Tästä huomataan, että jos yritys olisi kun olisin voinut iherra valtiovarainminis- 23574: alkanut toimintansa esim. 2 päivälnä tam- teri1tä saada kuulla, miHä perusteilla 23575: mikuuta 1936, tulisi sen suhdannevero ole- herra valtiovarainministeri katsoo edelleen- 23576: maan 56,650 markkaa, :mutta mikäli se on kin mahdolliseksi, että köyhää yhtiötä, 23577: alkanut toimintansa ennen :vuotta 1936, jonka pääpanoksena on työ, rangaistaan 23578: vaikkapa joulukuussa 1935 niin se on tästä köyhyydestään. Minä tulen sen 23579: 228,800 markkaa. vuoksi yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh- 23580: Voin esittää toisen samanlaisen esimer- dottamaan, että 4 § : n 5 momentti poistet- 23581: kin niinikään bodellisuudesta. Osakeyhtiö taisiin laista. 23582: B: llä, joka on perustettu vuonna 1935, oli 23583: vuonna 1942 tulo- ja omaisuusverolain Ed. S a l m e n o j a: Suhdanneverolaki 23584: alaista tuloa kaiken kaikkiaan 1,400,000 on niitä! sota-ajan verola!keja, jonka ympä- 23585: markkaa. Sen keskimääräinen omaisuus rillä lain koko olemassaolon ajan on käyty 23586: vertailuvuosil<ta oli 17,000 markkaa ja kes- jopa kiivastakin keskustelua. Olen jo asian 23587: kimäJäräinen tulo vertailuvuosi:lta 400,000 aikaisemmassa käsittelyssä huomauttanut, 23588: markkaa. Voimassa olevan suhdannevero- että lakia vastaan tehdyistä muistutuksista 23589: lain mukaan huomioon ottaen 4 § : n 5 mo- lienee huomionarvoisin se, että tämän ve- 23590: mentin säännökset, on strhdannevero tälle rotuksen kokonaismäärästä kauppa on saa- 23591: yhtiölle määrättävä! 712,400 markaksi. Jos nut kantaakseen suhteettoman suuren osan, 23592: vero olisi saatu määrätä ilman tämän py- mutta että toisaalta ne etu<piirit, jotka pa- 23593: kälän rajoitusta, olisi vero ollut 422,400 himmin ovat suhdanneveJ~oa moittineet, 23594: markkaa. Tässä tapauksessa nousee vero ovat siitä itse asiassa selvinneet verrattain 23595: siis 290,000 markal:la sen vuoksi, että ky- vähällä. Tosiasia lienee, että suhdannevero 23596: symyksessä on osatkeyhtiö, jossa panoksena sittenkin on, varsinkin sen jälkeen, kun 23597: on ollut työ. Jos yhtiö olisi ollut rikas, lakia on korj&ttu ja erittäankin siinä muo- 23598: jos sillä olisi ollut esim. 1 milj. markan dossa, missä se on käsillä olevassa esityk- 23599: keskimäJärä!inen omaisuus, ei 4 '§ : n 5 mo- sessä, pikemminkin lievä kuin ankara. Kun 23600: mentin mukaan rajoittavaa säännöstä olisi on sanottu, että suhdannevero on liian 23601: Sulhdannevero. 1327 23602: 23603: summaarisesti koskenut veronmaksajia, ot- jotka ovat saaneet olla kenties koko sodan 23604: tanut sieltä, missä ei ole otettavaa ja jät- ajan asepalveluksessa ja siten menettäneet 23605: tänyt todellisen sotasuhdannetulon kenties ei ainoastaan tavallisen ansiomahdollisuu- 23606: vallan rauhaan, niin on tämän johdosta tensa, vaan myös kaiken sotasuhdannetu- 23607: huomautettava, että jos niin on käynytkin lon. 23608: joissakin tapauksissa, niin sama kai voita- Mitä sitten tulee niihin muutoksiin, jotka 23609: neen sanoa verotuksesta yleensäkin puheen lakiesitykseen on tehty va;1tiovarainvalio- 23610: ollen. Ei ole meidän oloissamme ollut lain- kunnassa, ja jotka muutokset suuri valio- 23611: kaan outoa se, että vähemmän veronmaksu- kunta on hyväksynyt, niin en halua niihin 23612: kykyä omaava maksaja saa kantaa suhteel- enää tässä/ enempäiä puuttua, koska herra 23613: lisesti suuremman verokuorman !kuin hä!nen valtiovarainministeri on niiden johdosta jo 23614: paremmalla kantokyvyllä varustettu vero- esittänyt hyvin valaisevan lausunnon. Huo- 23615: veljensä, jos niin sopii sanoa. On niin- mautan kuitenkin, että arveluttavin valio- 23616: ikään väitetty, että suhdanneveron olisi kuntien tekemistä muutoksista on lain 23617: tullut koskea vain todellista sotasuhdanne- 8 §: ään ja vastaavasti myöskin 9 §: ään 23618: tuloa. Totta on, että eräiden maiden suh- tehty muutos, joka koskee suhdanneverosta 23619: danneverolaki on pyritty rakentamaan tälle vapaan tulorajan korottamista 30,000 23620: pohjalle, mutta sikäli kuin on saatu tietää, markasta 45,000 markkaan. Kun n. s. 23621: tämä pyrkimys ei ole onnistunut. Sen hy- inflatioprosentti jo halli-tuksen esityksessä 23622: vin ikäsittää;kin, sillä esim. kysymys joi- on korotettu 30: stä '50: oon ja vastawva t 23623: denkin liikkeiden sodanaikaisesta n. s. luon- muutokset tehty esityksen muissa kohdissa, 23624: nollisesta laajentumisesta, ei ole sellainen niin olisi näiden suurten muutosten jo pi- 23625: asia, että se voitaisiin ilman muuta irroit- tänyt rii ttämän eikä olisi ollut syy.tä enää 23626: taa sotasu'hdanteista. Kaikkialla niissä korottaa verovapaan tulon rajaa sen ylem- 23627: liikkeissä! ja yrityksissä, jotka sota-aikana mäksi. Suhdanneveron tuotto oli vuonna 23628: ovat laajentuneet tai niissä tuotantolaitok- 1941 hiukan yli miljardi markkaa, ja laski 23629: sissa, verstaissa, tyÖipajoissa j. n. p., joiden se vuonna 1942 600 miljoonaan markkaan. 23630: syntymisen, nopean kehittymisen ja eteen- Kun otetaan huomioon, että suhdanneveroa 23631: päinmenon yksinomaan sota-aika on tehnyt suhteellisesti eniten maksaneet kauppaliik- 23632: mahdolliseksi, sivuaa näiden liikkeiden keet vanhojen varastojen loppumisen takia 23633: saavuttama voitto aina jossaikin kohtaa so- tuskin tulevat enää paljonkaan tätä veroa 23634: tasuhdannetu:loa, ellei olisikaan puhtaasti maksamaan, niin merkitsee mainitun vero- 23635: sitä. Sota-ajan suhdanteiden ulkopuolelle vapaan tulorajan !korottaminen, ottaen 23636: tuskin jää montakaan yritystä tai yrittä- huomioon myös muut esitykseen tehdyt 1ie- 23637: Jaa. Jokaisen yrittäjän saaman verotetta- vennykset, sitä, että talousarviossa edelly- 23638: van tulon pohjalla on näet aina lopulta ky- tettyä 250 miljoonan markan tuottoa tus- 23639: symys hintojen noususta, mikä rtaas suo- kin tullaan saamaan, jos nyt kysymyks·essä 23640: rastaan on sodasta johtuvaa. Eri asia on, olevat muutosehdotukset eduskunnassa hy- 23641: ettei suhdannevero ole voinut tasaisesti ta- väksytään. 23642: voittaa, kuten jo edellä huomautin, kaikkia Kun III vastalause on lähellä halHtuksen 23643: veronmaksajia. Mutta se ei suinkaan ole esitystä, olisi mielestäni seuratta!Va sitä. 23644: ihmeellistä tilapäisen veron suhteen, ikun Tulenkin asian yksityiskohtaisessa käsitte- 23645: tähän päiilmäärään, siis verotuksen oikeu- lyssä tekemaätn mainitun vastalauseen mu- 23646: denmukaisuuteen, ei ole päästy jo kauan kaiset ehdotukset. 23647: aikaa kannettujen vakinaistenikaan verojen 23648: kohdalla, niinkuin varsin hyvin tiedämme. Ed. V a l a n n e: Herra puhemies! Hal- 23649: Mahdollisine virheineenkin kuitenkin suh- litus perustelee suhdanneverolain jatkuvan 23650: danneverolaki on oHut tarpeellinen ei vain säätämisen tärkeyttä pääasiassa sillä, että 23651: valtion tulojen kannalta katsoen, joka tie- valtion suurten menojensa p.eittämiseksi 23652: tenkin on tä•l'keä seikka, vaan myös sodan jatkuvasti täytyy turvautua suhteellisen 23653: aiheuttaman tulon lisäyksen ja ennen ve- raskaaseen verotukseen. ,.,Kun poikkeuk- 23654: rottamatta Jaaneen tulon verokohteeksi sellisissa oloissa useiden veronmaksajien 23655: joutumisen vuoksi samoin 1kuin myös erään- tulot viime vuosina. ovat nousseet heidän 23656: laisena moraalisena oikeudenjakajana esim. säännöllisiä tulojaan suurernm~ksi, ja hei- 23657: niiden liikkeenharjoittajain ihyvittämiseksi, dän maksukykynsä sen johdosta on entises- 23658: 1328 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 23659: 23660: tään tuntuvasti kasvanut, on tällaiset tu- lainen verolalci:, johon kaikki ovat tyyty- 23661: lon lisäo'kset vuosilta 1913,9, 1940, 1941 ja mättömiä. Siitä huolimatta on suuri osa 23662: 1942 saatettu erityisen suhdanneverotuksen eduskuntaa valmis sen uudestaan säätär 23663: alaiseksi", lausuu hallitus lakiehdotuksen mään. Asian käsittelyn aikana tehtiin hal- 23664: perust.eluissa ja katsoo, että suhdanneveroa lituksen esitykseen valtiovarainvaliokun~ 23665: on edelleen kannettruva siihen katsoen että nassa eräitä vähälisiä muutoksia. Saatuaan 23666: samanlaista. tulojen kasvamista edelleenkin metsämaansa veronalaisuudesta pois on maa- 23667: tapahtuu. laisliitto valmis panemaan maan kaupan, 23668: Lain tarkoitus on siis kohdistua sodan- teollisuuden ja muut veronmaksajat edel- 23669: aikaisiin kasvaneisi'in tuloihin. Kaikkeen leen suhdanneveroa maksamaan, vaikka 23670: tuloon s·e ei ku,itenkaan kohdi,stu. Niinpä näihinkin nähden varmasti pitää paikkansa 23671: se ei kohdistu palkkwtuloihin, ei liioin sa;ma perustelu, jolla metsämaan tuotto ve- 23672: maatalouskiinteismistöön kuuluvasta mets·ä- rosta vapautett.ii·n, ll!imittäin että veDotus 23673: maa.sta saatavaan tuloon. Tämän viime- ilman suhdanneveroakin tarpeeksi anka- 23674: mainitun tulon vapauttamisesta; veronalai- rana kohdistuu näihink}n. 23675: suudesta on valt:iovaraimvaliokunta pitänyt Suuri valiokunta kutsui asiassa kuultar 23676: huolen perustellen kantaansa sillä, että vaksi kaupan ja teoJlisuuden asiantunti- 23677: verotus kohdistuu ilmankin suhdenneveroa joita. Ikävä kyllä joutuivat nämä asian- 23678: jo tarpeeksi anka,rana metsämaasta saatuun tuntijat, joista lisäksi eräs oli varsin va- 23679: tuloon. Huomaamme siis, etä tuloa on kah- kavasti sairaana, odottamaan apteekki- 23680: denJaista, sellaista, josta on makse1tt:ava suh- maksuasiain takia vuoroaan lähes puoli- 23681: danneveroa, ja sellaista, josta si:tä ei tar- toista tuntia ja kun vaHokunta vihdoin 23682: vitse maksaa. Suhdannevero on siis tar- ryhtyi asiantuntiijoita kuulemaan saattoi 23683: koitettu maksettavaksi kasvaneista tuloista. todeta, että lähes puolet valiokunnan jäser 23684: Ne kokemukset, joita tästä verosta on nistä katsoi pal'lhaaksi poistua. muihin toi- 23685: sa;atu, osoittavat kuitenkin aivan selvästi, miin. He eiväit siis olleet kaupallisen valis- 23686: että suhdannevero ei ole tullut yksinomaan tuksen tarpeessa. Kun asiantuntijat olivat 23687: tulov.eroksi kuten on tarkoitettu, vaan myös poistuneet, tuli va!iokunta jälleeen täysi- 23688: pääoma~ eli omaisuusv·eroksi. Tämän on lukuiseksi ja; teki reippaasti päätöksensä 23689: .saanut raskaasti tuntea etupäässä maamme hyväksyen muuttamattoma.na valtiovarai~ 23690: kauppa, joka vuoden 1941 verosta joutui valiokunnan mietinnön. 23691: maksamaan 56.6 %, markoissa 577 milj. Asiwntuni'i:jain lausunnoissa oli sangen 23692: markka·a. Tä:tä veromäärää ei kauppa paljon painavaa taloudellista valistusta ja 23693: tuona vuotena ollut tuottanut, vaan oli se ne olisivat kyllä ansaineet tulla paremmin 23694: hyvin suurelta osalta tilinpidollista tuot- kuulluiksi ja. varteenotetuiksi kuin mitä 23695: toa, joka oli muodostunut varattuj·en pää.- tapahtui. Esitän tässä muutamia otteita 23696: omien rahaks·i muuttumisesta kaupan va- ooit.etyistä lausunnois.ta. 23697: rastoist·a. Nyt väitetään, että nämäkin ovat Ensimmäinen asiantuntija huomautti 23698: ver·onalaista tuloa. Ne ovatkin tavallisen m. m., että suhdannevero on köyhdyttänyt 23699: verotuksen alaista tuloa, mutta eivät suin- maan kauppaa. Tämä vaikuttaa paJjon 23700: kaan missään tapauksessa suhdanneverolain laajemmalle kuin arvataarukaan. Vero on 23701: ·alaisuuteen kuuluvia. kajonnut raskaasti niihin perusvarauksiin, 23702: Suhdanneverolailla on valtio täruälll. asti joita kaikilla hyvin hoidetuilhv ~iikkeillä 23703: saanut palj.on enemmän tuloa kuin sillä oli tulee olla. Eräskin liike, jonka osakepää- 23704: laskettu sarutavan kokoon. Vero on siis jo oma on 5 milj. markkaa, maksoi vuodelta 23705: hyvin tehtävänsä suorittanut. Kun sen 1940-41 veroja yli 5 1/2 milj. markkaa. 23706: tuottoon nähden tehdyt ennakkoarviot ovat Tähän mennessä ovat sen maksamat v.erot 23707: näin suuresti tulleet ylitetyiksi kuin on norusseet 16 milj. markkaan. Suomen kauppa 23708: tapaJhtunut, on se paras todistus si1itä, että oli jo siinä asemassa, että se pystyi rahdit- 23709: jossain on paljon vikaan mennyttä. Nyt tamaan itse ulkomaiset ostonsa. Se tiesi 23710: jo tiedetään yleisesti, mitkä ovat nämä monia etuja ja halvempia tavaranostohin- 23711: suhdanneverolaitn virheellisyydet ja epär toja sekä t.ietystli myöskin alhaisempia 23712: oikeudenmukaisuudet. myyntihintoja. 23713: Eduskunnankin keskuudessa tunnustetaan Tolinen asiantuntija lausui, että suhdwn- 23714: jo yleisesti, että suhdanneverolaki on sel- nevero on alusta alkaen oHut tuhoisa kai~ 23715: IS\fudannevero. 1329 23716: 23717: kille kauppaHikkeille, joiden on ollut pakko niitä tuloja, joita se on tarkoitettu koh- 23718: toimia suurilla varastoilla. Näiden varas- taamaan, todelJisia sotasuhdannevoittoja. 23719: tojen muututtua rahaksi ovat nuo varauk- Sen sijaan se kohdistuu aivan vääriin ve- 23720: set, joita täytyy olla huonojen vuosien ronmaksajary•hmiin ja siinä samassa sel- 23721: tak·ia - pulavuode1fuan ovat seuranneet laisiin a.~kaisemmin syntyneisiin pääo~iin, 23722: yleensä aina melko säännölliSiin väliajoin joita kipeästi tarvittaisiin maan kaupalle 23723: - joutuneet k&hdenkertaisen verotuksen, ja teollisuudelle vastaisia sodan loputtua 23724: valtion tuloverotuksen ja suhdanneverotuk- esiintyviä elintärkeitä tehtäviä ja tarpeita 23725: sen ala.jgiksi~ Tämä verotus Olll tehnyt sel- varten, joista maan yleinen hyvinvointi tu- 23726: laista jälkeä maan kaupan taholla., että lee riipp.umaan. Heikommille yrittäj.ille 23727: mikään yritys ei sitä pitempään kestä. sekä kaupan että teollisuuden alalla on 23728: Veron kestoraja on olemassa. suhdannev.ero aivan murhaava. Kwikkiin 23729: Kolmas: asiantuntija valitti m. m. sitä, vuosina 1936, 19·37 ja 1938 perustettuihin 23730: että suhdanneverolakli kohdistuu eri yrityk- yrityksiin nähden on suhdannevero sokea. 23731: siin kovin epätasa!isesti. 193o.J.uvulla pe- Niiden luonnoUisen kehityksen kautta saa- 23732: rustettuihin liikkeisiin se kohdistuu ras- man tulon kasvun se ottaa pois ja estää 23733: kaasti samoin vertailuvuosina perus.tett~ siten tykkänään näiden yritysten vakwvan 23734: hän Hikkeisiin ja niihin liikkeisiin, jotka taloudellisen voimistumisen ja kehitY'ksen. 23735: ovat vertailuvuosien jälkeen kasvaneet. Ellei Suhdanneverolaki olisi siis edelläesite- 23736: suhdanneverolaista jo nyt päästii, olisi ai- tyistä sy;istä hylättävä, mutta ellei siihen 23737: nakin lain pahimmat epäkohdat saatava päästä, olisi siihen teihtävä kaikki mahdol- 23738: poistetuiksi. Mutta suhdanneverolaista olisi liset hel,potukset. Inflation aiheuttama vai- 23739: päästävä kokonaan va•ikkapa pakkolaina- kutus tuottojen vertailussa olisi otettava 23740: tietä käyttäen, lausui asiantuntija.. vie1ä paremmin huorn.Won, ku:in m.:itä halli- 23741: Neljäs asi&ntuntija huomautt.i, että suh- tus esittää. Niinikää:n olisi v.ertailuvuodet 23742: danneveron määrääminen on, paitsi että 1936-19318 muutettarva toisiksi. Edelleen 23743: se kohdistuu epätasaäsesti veronmak.sajiin, olisi valtiolle menevien verojen ylärajaa 23744: summittaista. Harrointaa ei ole juuri käy- alennettava ehdotetusta 60% :n määrästä. 23745: tetty. Suhdanneverolaki on vruikuttanut 23746: tyrehdyttävästi teolLisuuden toimintaan, Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 23747: koska se rankaisee laajennuksen, rationali- 23748: soimisen ynnä muiden sellaisten aiheutta- P u he m i e s: Tämän asian käsittely 23749: masta tulojen kasvusta. Tämän lain takia keskeytetään. 23750: on jätetty teoUisuuslaitosten valmistunetita 23751: uusia osastoja käyttöön panematta. 23752: Teollisuuden kanta on, että suhdanne- 23753: verolaista ol-isi päästävä. Jos tuo 250 milj. 4) Ehdotus laiksi evankelisluterilaisten hiip- 23754: markan määrä on sa.a.tava kokoon, voitai~ pakuntain arkkipiispan ja piispan virka- ja 23755: s'iin se ottaa lainana esim. veropohjalla. armovuoden eduista. 23756: Me tiedämme, että valtio tarvitsee nykyi- 23757: sin paljon rahaa, muttw eiköhän se vo~ Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23758: saada niitä muutakin tietä. Tätä tietä n:o 120 ja otetaan to,:iJseen käsitte- 23759: käyttäen valtio tuhoa·a vastaisia veron- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaJi,okunnan 23760: malksulähteitään ja vel\onmaksajiaan. Tie mietinnössä: n: o 55 valmistelevasti: käs.:i- 23761: on stiis väärä ja vahingollinen. t:e.lty hallituksen esitys n:o 134, joka sisäl- 23762: Suhdannevem on jo tuottanut valtiolle tää yllämainitun lakiehdotuksen. 23763: runsaasti kahdenkertaisesti sen määrän ra- 23764: haa, mitä valtio siitä oli laskenut saavansa. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 23765: Kun vuoden 1942 suhdannevero tulee peri- suuren val.1okunnan m:ioetintö n: o 120. En- 23766: tyksi, nousee saatu määrä noin 3.5-kertai- sin sallitaan asiasta yle.isk!eskustelu, sen 23767: seksi arvioidusta määrästä. Nyt kysymyk- jälkeen ryhdytään ,lakiehdotuksen yksit~is 23768: senalaisen suhdanneveron tuotto, 2.50 milj. kohtaise.en käsittelyyn. 23769: markkaa, sisältyy sekin jo saatuun tai vuo- 23770: den 1942 verosta saatavaan veron tuottoon. Yleiskeskust-elussa ei kukaan pyydä pu- 23771: Suhdannevero ei kohtaa. ku.in: vain osaa heenvuoroa. 23772: 167 23773: 1330 :Perjantaina. -10 p, jo:Q.lukuuta 1943. 23774: 23775: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 23776: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- tään keskustelutta 1-10 §, lakie'hdotuksen 23777: sen johtolause ja :nimiike. johtolaus.e ja nimike. 23778: 23779: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23780: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 23781: 23782: 23783: 7) Ehdotus laiksi eräiden työasiain ha:llinnon 23784: 5) Ehdotus laiksi köyhäinhoidollisesta koti- väliaikaisesta järjestelystä annetun lain voi- 23785: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa annetun massaoloajan jatkamisesta. 23786: lain muuttamisesta. 23787: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23788: Esitellään suuren valiokunnan mietintö · n: o 123 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 23789: n:o 121 ja otetaan toiseen kwsitte- 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 23790: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n:o 19 valmistelevasti käsitelty 23791: mietinnössä n: o 18 valmiste~evastd: käsitelty hallituksen esitys n:o 135', joka sisältää 23792: hallituksen esitys n: o 131, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 23793: yllämainitun laki,ehdotuksen. 23794: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 23795: P u h e m i e s: K1äsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n :o 123. En- 23796: suuren valiokunnan mietintö n:o 121. En- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 23797: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 23798: jälkeen ryhdytään lak,iehdotuksen yksityis~ kohtaiooen käsittelyn. 23799: kohtaiseen käsittelyyn. 23800: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 23801: Yleiskeskustelua ei synny. heenvuoroa. 23802: Yksityiskohta:i:sesm käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaises.sa käsittelyssä hyväksy- 23803: tään keskustelutta 1 ja 3 §, lakiehdotuksen tään keskusteluttru lakiteksti johtolausei- 23804: johtolause ja nimike. neen ja nimike. 23805: 23806: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23807: taan päättyneeksi. taan päiättyneeksi. 23808: 23809: 23810: 8) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain muut- 23811: 6) l'::hdotus laiksi kaivostyön valvonnasta tamisesta, laiksi väliaikaisista poikkeuk- 23812: erinäisillä kaivannaisesiintymillä. sista kansaneläkelakiin ja laiksi kansan- 23813: eläkelain mukaisen lisäeläkkeen väliaikai- 23814: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sesta korottamisesta. 23815: n: o 122 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 23816: 1y y n siinä ookä laki. ja talousvaliokunnan Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 23817: mietinnössä n:o 19 valmistelevasti käsitelty tintö n:o 18 ja otetaan ensi mm ä i se en 23818: halJituksen esitys n:o 118, joka sisältää k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 23819: yllämainitun lakiehdotuksen. telty hallituksen esitys n:o 112, joka si- 23820: sältää yllämainitut 'lakiehdotukset. 23821: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Puhemies: Käsittelyn pohjana on 23822: suuren valiokunnan mietintö n:o 122. En- työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 18. 23823: sin saUitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 23824: jälkeen ryhdytään lakiehdotuk&en yksityis- 23825: kohtaiseen käsittelyyn. Keskustelu: 23826: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- Ed. T ö r n g r ,e n: Herra puhemies! Työ- 23827: vuoroa. väenasiainval.iokunta on hallituksen esitystä 23828: Ka.nsanelij,ke1aitos. 23829: --------------------------------~ 23830: 23831: käsitellessään ollut. tietoinen siitä, että ny- mään kansa:neläkkeistä, joiden p.itäif;i alen· 23832: kyinen kansaneläkelaki eräissä kohdin kai- taa kuntien köyhäinhoidon menoja. . 23833: paa perusteeHisempiakin parannuksia kuin Mitä maksujen minimi" ja maksimimää" 23834: hallituksen ehdottamat. Hallituksen esitys riin sekä lisäeläkkeiden suuruuteen tqlee, 23835: on kuitenkin tyydyttänyt valiokmitaa, on valiokunta kylläkin ollut sitä mieltä, 23836: koska valiokunta on ollut yhtä mieltä ni.in että olisi ollut suotavaa, että itse lakii:Q. 23837: hallituksen kuin myöskin kansaneläkelai- olisi tästä otettu määräys. ·On kulllilllinki:Q. 23838: toksen kanssa siitä, ettei lakiin suurempia tyydytty, haluaisin sanoa vä1iai~aisesti, pal- . 23839: uudistuksia tai muutoksia voida sodan lituksen esitylkseen tässäikin suhtee~ . sen 23840: jatkuessa tehdä. Itse systeemiin ei valio- takia, että ra:b,anarvon heilumisen johdosta 23841: kunnalla ole oHut syytä kajota. Siinä suh- on parempi, että laissa vain lyödään kiin;ni 23842: teessa ei ole ollut aloitettakaan yhtä vähän se periaate, jonka mukaan maksut ja eläk~ 23843: hallituksen kuin· edustajain taholta. keet määrätään ja että hallitukselle yara~ 23844: Hallituksen nyt esillä olevan esityksen taan llllahdollisuus tämän periaattee:p. mu~ 23845: hyväksyminen tietää parannusta nykyoloi- kaisesti määrätä1 llllinimi- ja mruksimimak- 23846: hin verrattuna varsinkin kahdessa kob.- sut sekä lisäeläkkeet. Tällä haavaa lisä- 23847: dassa. Ensinnäkin sillä tehostetaan eläke- eläkkeet tulisivat nousemaan suunnill~en 23848: turvaa, koska sekä eläkemaksuja että lisä- 100% :ila. Alin lisäeläke, jdka tähä~ 23849: eläkkeiden määrää korotetaan, ja sitä- saakka on ollut 1,600 markkaa, tulee n<>u, 23850: paitsi sitä piiriä, jolm saa~ nostaa lisäelä- semaan, jos lakiehdotus hyväksytään, 3,200 23851: kettä, suureunetaan korottamalla sitä tulo- markkaan, ja ylin, joka on ollut 2,400 23852: rajaa, joka oikeuttaa lisäeläkkeeseen. Toi- markkaa, 4,800 ma11kkaan. Varsinaiset 23853: seksi vakuutusmaksujen kantoa jonkinver- eläkkeetkin, siis omien mak;sujen pern&~ 23854: ran yksintkel'ltaistutetaan. Tässä suhteessa teella myönnetyt eläkkeet, joihin nämällisäc 23855: jää kuitenkin vielä parantamisen varaa. eläkkeet liitetään, tulevat nousemaan. Sel~ 23856: Mutta se parannus voidaan toteuttaa vasta väähän kumminkin on, että peruseläkkeet 23857: sen jälkeen, kun ehdotus kunnallisveron toistaiseksi .tulevat olemaan hyvin pieni~ 23858: ennakkokannannasta toteutetaan. Voidaan s'entakia, että eläkemaksuja on .tähän saakka 23859: ehkä kysyä, minkätähden kansaneläkemak- maksettu vain muutama vuosi. 23860: sujen kantoa ei yhdistetä valtion veroon, Valiokunnan mietintöön, on m. m. ed. 23861: jonka ennakkokanto aloitetaan jo ensi Ikola liittänyt vastalauseensa, jossa hän ehc 23862: vuonna. Tämä riippuu käytännöllisistä dottaa, että hallituksen esitys hylättäisiin. 23863: syistä. Valtion veroa maksavia henkilö.itä Koska halli.tuksen esitys kuitenkin kaikissl;). 23864: on oilemassa vain suunnilleen pThOlet kun- kohdin tietälä !parannusta nykyiseen oloti- 23865: nallisveroa ma!ksavista. Valtionveronka:n- laan, on ed. Ikolan ehdotus todellakin vai~ 23866: non järjestelmä kaip·aisi siis suurta täy- keasti ikälsitettävissä. Ed. Ikola ensin'nä- 23867: dennystä, jos eläkemaksujen kanto yhdis- kin lllloittii kansaneläkelaitosta siitä, että 23868: tettäisiin valtionveroon. Tämä tuottaisi eläkkeet ovat liian pienet, mutta kun nyt 23869: paljon lisäkustannuksia, jotka ovat vältettä- ehdotetaan niiden korottamista, niin ed. 23870: vissä niin kauan kuin ka:nto on yhdistet~ Ikola sitäkin vastustaa. Ed. Ikolan vasta- 23871: tynä kunnallisveroon. Toinen asia on tie- lauseesta, johon ei kannata yksityiskohtai- 23872: tenkin se, pitäisikö kuntien, niinkuin sesti puuttua, saa sen käsityksen, että hän 23873: eriiässä valiokunnan mietintöön liitetyssä seuraa vanhaa sananlaskua: Kuta pahempi, 23874: vastalauseessa elldotetaan, saada korvausta sitä parempi. Tämä on kuitenkin edesvas- 23875: tästä lisätyöstä. Tästä voidaan hyvällä tuutonta politiikkaa. 23876: syyllä ollru eri mieltä. Ettei valiokunnan 23877: enemmistö lruitenkMn ole· yhtynyt vasta- Ed. L u o m a-a h o: Työväenasiainvalio- 23878: lauseen tekijäin 'k:antruan riippuu siitä, kunta on ik:äisi.telless'ään hallituksen ehdo- 23879: että tämän kautta eläkk·eet tulisivat alene- tusta samassa yhteydessä käsitellyt llllyös- 23880: maan noin ,5% :lla, jolm määrä eläkkeiden kin minun nimissäni käyvää toivomusaloi- 23881: pienuuden takia ehdote•tun korotUJksenkin tetta. Pyydän tässä yhteydessä huomaut- 23882: jälkeen ei olisi suota:va. Tämän lisäksi on taa, että ne perustelut, mitkä a:loitteessani 23883: sanottava, että kunnat vastaisudessa, tie- on esitetty, pitävät paikkansa kuntien kan~ 23884: tenkin vasta sitten kun vanhuuseläkkeitä- nalta tätä asiaa katsellessa. Myöskin ne 23885: kin ruvetaan maksamaan, tulevat hyöty- toimenpiteet, jo.tka kansaneläkelain toteut- 23886: 1332 1Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 23887: 23888: tamiseksi on suunniteltu, eivät millään ta- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 23889: valla tule välhent'ämään kuntien työtä tä- lakivaliokunnan mietintö n:o 21. 23890: män lain toimeenpanossa. Tämän vuoksi 23891: ja kun kunnille on nykyisen .tilanteen joh- E:eskustelua ei synny. 23892: dosta kertynyt .tavattoman paljon erilaisia 23893: tehtäviä ja se hyötypuoli, mikä kansanelä- Lakiehdotuksen ensimmamen k:äsittely 23894: kelaista on vakuutettu tulevan, ei ole lähi- jll!listetaan päibttyneeksi ja asia lähetetään 23895: vuosina huomioitavissa, niin tämän vuoksi suureen valiokuntaan. 23896: olisi syytä hieman tutkia tätä asiaa vielä- 23897: kin, onko kansaneläkelailla eduksi, että se 23898: pidetään. kuntien niskoilla tai jätetääln nii- 10) Ehdotus valtioneuvoston lainanottoval- 23899: den toimeenpantava:ksi. Tämän lain to- tuuksista. 23900: teuttaminen on luonteeltaan toisenlaista 23901: kuin varsinaiset kunnalliset tehtävät, ja jos EsitelläällJ valtiovarainvaliokunnan mie- 23902: joudutaan eläkemaksuja korottamaan sillä tintö n: '0 58 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 23903: tavalla !kuin on tarkoitettu, niin se synnyt- käsi t rt;e l y y n siinä valmisteleV1asti käsi- 23904: tää osassa kansalaisia yhä enempi vasten- telty hanituksen esitys n: o 86, joka sisäl- 23905: mielistä tunnetta tätä . lakia kohtaan, ja tää yllämainitun ehdotuksen. 23906: silloin joutuvat kunnalliset toimihenkilöt 23907: ristiriitaan sellaisella alalla, joka ei varsi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 23908: naisesti kuulu kunnalliselämän alaan. Sen valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 58. 23909: mukaan kuin tiedän, on Ruotsissa tällainen 23910: vastaavanlainen la;ki oHut kuntien toimeen- Keskustelua ei synllly. 23911: pantavana, mutta myöhemmin on siitä! luo- 23912: vuttu. En kuitenlk:aan ole tietoinen siitä, Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 23913: kuinka ·asia sieLlä nyt on jä;rjestetty. Suo- julistetaan päättyneeksi ja asia l.ä\hetetään 23914: sittelisin, •että suuri valiokunita ottaisi siitä s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 23915: selvän kuulema1la asiantuntijaa tai asian- 23916: tuntijoita ja siten saataisiin tälle asialle 23917: jonkin.laista helpotusta kuntien kannalta 11) Ehdotus laiksi sukupuolitautilain muut- 23918: katsoen ja ehkä se tulisi vaikuttamaan tamisesta. 23919: myöskin kansaneläkelakiin myönteis·emmin 23920: kuin millä rpohjalla se nyt lepää. Sen Esitellä:än talousvaliokunnan mietintö 23921: vuoksi suosittelisin, että suuri valiokunta n: o 7 ja otetaan e n s i mm ä i s e e lll k ä- 23922: kiinnittäisi huomiota siihen, mitenkä on s i t t e l y y n siinä va'1mistelevasti käsitelty 23923: kansaneläkelain toimeenpano nyt Ruotsissa ha1lituksen esitys n: o 133, joka sisältää 23924: järjestetty, ja myöskin, onko se kokemus, yHämainitun lakiehdotuksen. 23925: mikä siellä on asiasta saaitu, myönteinen 23926: vai onlko se kielteinen. P u he mies: Käsittelyn pohjana on 23927: talousvaliokunnan mietintö n: ·o 7. 23928: Keskustelu julistetaan päälttyneeksi. 23929: Puheenvuoroja ei pyydetä. 23930: Laki·ehdotuksen ensimmäinen käsittely 23931: julistetaan ;päättyneeksi ja asia lä:hetetään La!kiehdotuksen ellJSimmamelll käsittely 23932: s u u r e e n v a l i o k u n. t a a n. julistetaan päättyneelksi ja asia lähetetään 23933: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 23934: 23935: 9) Ehdotus laiksi eräiden Suomen ulkopuo- 23936: lella tehtyjen rikosten rankaisemisesta. 12) Ehdotus laiksi eräiden omaisuusrikok- 23937: sista tuomittujen henkilöiden pitämisestä 23938: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o sodan aikana pakkotyössä annetun lain voi- 23939: 21 ja otetaan ensimmäiseen ikäsit- massaoloajan pitentämisestä. 23940: t e ·l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 23941: hallituksen esitys n: o 137, joka sisältää yl- Esitelllilän iJ.a;ki- ja talousvaliokunnan 23942: lämainitun lakiehdotuksen. mietintö n: o 20 ja otetaan ensi mm ä i- 23943: Alkoholistit. 1393 23944: 23945: s e e n k ä s i t t e 1 y y n snn~a valmistele- s e e n k ä s i t t e 1 y y n snna valmistele~ 23946: vasti käsite1ty haHituksen esitys n: o 126, vasti käsitelty hanituks•en esitys: n: o 103, 23947: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuiksen. joka sisältää yllämainitun lakieihdot']Jksen. 23948: 23949: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Puhemies: Käsittelyn pohjana on 23950: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 20. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 23. 23951: 23952: Puheenvuoroja ei pyydetä. Puheenvuoroja ei haluta. 23953: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 23954: julistetaan päättyneeksi ja asia lä:hetetään julisteta,an p.äättyneeksi ja asia lähetetään 23955: s u u r e e n v a 1 i o ;k u n t a a n. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 23956: 23957: 13) Ehdotus laiksi alkoholistilain väliaikai- 23958: sesta muuttamisesta. Poisto päiväjärjestyksestä. 23959: Esitellään lalki- ja talousvaliokunnan Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois~ 23960: mietintö n:o 21 ja otetaan ensi mm ä i- tetaan 16) asia. 23961: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä) valmistele- 23962: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 120, 23963: joka sisältää y'llämainitulll lakiehdotuksen. P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 23964: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on hallituksen esitys n:o 148 ja kaksi valtio... 23965: laki- ja talousvaEokunnan mietintö n:o 21. neuvoston päätöstä, voitaneen ne nyt esi- 23966: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 23967: Puheenvuoroja ei haluta. 23968: Hyväksytään. 23969: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 23970: julistetaan päättyneeksi ja asia lä:hetetään 23971: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 23972: ton ehdotuksen mukaisesti V a l t i OV a- 23973: rain valiokuntaan 23974: 14) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttami- 23975: sesta. 23976: Ehdotuksen laiksi korvauslain muuttami- 23977: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan sesta 23978: mietintö n:o 22 ja. otetaan ensimmäi- 23979: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- sisältävä hallit:uksen esitys n:o 148. 23980: vasti käsitelty hallituksen esitys n :o 128, 23981: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 23982: Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 23983: Puhemies: Käsittelyn pohjana on voston ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 23984: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 22. lakivaliokunta.an 23985: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 23986: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Valtioneuvoston päätös 25 päivältä marras- 23987: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kuuta 1943 viljan säännöstelystä annetun 23988: suureen valiokuntaan. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta; ja 23989: 23990: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä marras- 23991: 15) Ehdotus laiksi tontinvuokralain muutta- kuuta 1943 vuonna 1944 tuotetuista kotimai- 23992: misesta. sista öljykasvien siemenistä maksettavista 23993: hinnoista. 23994: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan 23995: mietintö n:o 23 ja otetaan ensi mm ä i- 23996: 1334 Perjantaina 10 p. joulukuuta 1943. 23997: 23998: Pöydällepanot: Ehdotuksen laiksi kansanopistojen valtion- 23999: avustuksen maksattamisesta työkaudelta 24000: Poydällepanoa varten esitellään ja pan- 1943-1944 24001: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 24002: S'en mukaisesti eduskunnan seuraavaan sisältävän hallituksen esityksen johdosta 24003: täysistun toon: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24004: n:o 61; sekä 24005: 24006: 17) Ehdotuksen laiksi väestön toimeentuloa 24007: ' ·vaaranta vien rikosten rankaisemisesta Ehdotuksen laiksi työväenopistojen valtion- 24008: avustuksen maksattamisesta työkaudelta 24009: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 1943-1944 24010: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 22. 24011: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 24012: P u h e m ies: Kun edustajille on jaettu laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24013: myös valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n:o 62. 24014: n:ot 60, 61 ja 62, voitaneen nekin esitellä 24015: pöydållepanoa varten. 24016: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 24017: Hyväksytään. täysistunto Dn huomenna kello 14. 24018: 24019: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 24020: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 24021: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan Täysistunto lopetetaan kello 23,25. 24022: täysistuntoon: 24023: Pöytäkirjan vakuudeksi: 24024: Ehdotuksen laiksi veronmaksun laiminlyömi· E. H. I. Tammio. 24025: sen johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä 24026: 24027: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 24028: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24029: n:o 60; 24030: 80. Lauantaina 11 p. joulukuuta 1943 24031: kello 14. 24032: 24033: Päiväjärjestys. Toinen käsittely: 24034: Siv. 24035: Ilmoituksia: 5) Ehdotus sulrdanneverolaiksi 1338 24036: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 24037: nan mietintö n :o 119; valtiO'Vtarainva- 24038: Kolmas käsittely: lioikunnan mietintö n: o 54; hallituk- 24039: sen esitys n:o 136. 24040: 1) Ehdotus laiksi tah)uselämän 24041: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 24042: oloissa annetun lain muuttamisesta . . 1336 Ensimmäinen käsittely: 24043: A s i a k i r ja t: Suuren Vlaliokun- 6) Ehdotus laiksi säännöstelyrikos- 24044: nan mietintö n: o 114; perustuslaki- ten rankaisemisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 1343 24045: valiokunnan mietintö n:o 103; halli- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 24046: tukSJen esitys n: o 121. mietintö n:o 22; hallituksen esitys 24047: 2) Ehdotus laiksi kunnallisiHe mie- n:o 132. 24048: lisairaaloille sekä tu:berkulosia sairas- 7) Ehdotus laiksi veronmaksun 24049: tavien hoitolaitoksille vuotuisiin kun- laiminl,yömisen johdosta suoritetta- 24050: nossapito- ja käyttökustannuksiin so- vasta veronlisäyksestä . . . . . . . . . . . . . . 1345 24051: dan ,aikana aillnettavasta valtionavusta Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24052: al!-net~n lain sovel,tamisajan pitentä- kunnan mietintö n: o 60; hallituksen 24053: miSestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1337 esitys n:o 142. 24054: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8) Ehdotus laiksi kansanopistojen 24055: nan mietintö n:o 115; talousvalio- valtionavustuksen Irul!ksa ttamisesta 24056: kunnan mietintö n:o 5; haUituksen työkaude'lta 1943-1944 . . . . . . . . . . . . 1346 24057: esitys n:o 108; ed. Piippulan y.m. A s i ta k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24058: lak. al. n:o 13. kunnan mietintö n:o 61; hallituksen 24059: esitys n:o 144. 24060: 3) Ehdotus laiksi väkijuomista '9) Ehdotus laiksi työväenopistojen 24061: annetun lain välitaikaisesta muuttami- valtionavustuksen maksattamisesta 24062: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , työkaudelta 1943-1944 . . . . . . . . . . . . , 24063: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24064: nan mietintö n: o 116; talousvaliokun- kunnan mietintö n:o 62; hallituksen 24065: nan mietintö n: o 6; hallituksen esi- esitys n:o 145. 24066: tys n:o 119. 24067: 4) Ehdotukset laiksi uusien virko- Ainota käsittely: 24068: jen ja toimien perustamisesta eräisiin 24069: virastoihin ja yleisiin 'laitoksiin .... 10) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 24070: A s i a k i r j ta t: Suuren valiokun- " arvioksi vuodelle 1944 ........... . 24071: " 24072: nan mietintö n:o 117; valtiovarain- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 24073: valiokunnan mietintö n: o 53; halli- kunnan mietintö n:o 5,9; hallituksen 24074: tuksen esitys n: o 87; ed. Pekkalan esitys n:o 85; rah. al. n:o 1-2i9. 24075: lak. al. n:o 11. 24076: 1336 Lauantaina 11 p. joulukuuta 1943. 24077: 24078: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. osoitettuna, sa:apunut mainitun lain nojalla 24079: 2 päivänä joulukuuta 1943 annettu 24080: Valtioneuvoston päätös vuonna 1944 tuo- 24081: tetun kotimaisen sokerijuurikkaan ylim- 24082: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi mistä hinnoista. 24083: edustajat G. Andersson, von Born, Oeder- Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 24084: berg, Hakala, Halonen, U. Hannula, Hei- tettu eduskunnan tietoon jakamalla se 24085: kinheimo, Heiniö, Heljas, Jern, Junes, edustajille. 24086: Kallio, Kettunen, Kivioja, Kivisalo, Koi- 24087: visto, Koivuranta, Kuusela, Lindman, Lind- 24088: qvist, Lumme, Malkamäki, Mangs, Määttä, Puheenvuoron saatuaan lausuu 24089: Niukkanen, M. H. Peltonen, Pitkänen, 24090: Pärssinen, Railo, Svento, Syrjälä, Tervo, Ed. K e k k o n en: Suuri valiokunta ko- 24091: Toivonen, Tuomivaara, Turkka, W enman, koontuu ensi maanantaina kello 11. 24092: Vesterinen ja Wickman. 24093: 24094: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 24095: Ilmoitusasiat: 1) Ehdotus laiksi talouselämän säännöstele- 24096: misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun 24097: Loman pyynnöt. lain muuttamisesta. 24098: 24099: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 24100: män päivän istunnosta yksityisasiain takia hallituksen esitys n: o 121, jota on valmis- 24101: edustajat Kivisalo, Malkamäki, Tuomivaara televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 24102: ja Härmä, täksi ja ensi maanantaipäiväksi mietinnössä n: o 103 ja suuren valiokunnan 24103: virkatehtävien takia ed. Heiniö sekä yksi- mietinnössä n: o 114, esitellään k o l m a n- 24104: tyisasiain takia edustajat Halonen ja Kuu- t e e n k ä s i t t e l y y n. 24105: sela, ensi maanantain istunnosta yksityis- 24106: asiain takia edustajat Lehtokoski ja Huhta, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 24107: tästä päivästä 15 päivään virkamatkan mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 24108: takia ed. Cederberg sekä tästä päivästä r·eelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 24109: 16 päivään yksityisasiain takia ed. Turkka. siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 24110: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 24111: lakiehdotuks-en hyväksymisestä tai hylkää- 24112: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 24113: Uusi hallituksen esitys. julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 24114: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 24115: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 24116: lan presidentin kirjelmän ohella tämän vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 24117: kuun 10 päivältä on eduskunnalle saapu- tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 24118: nut hallituksen esitys n:o 149, joka on nyt sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 24119: jaettu edustajille. on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 24120: taan asiassa tehdä. 24121: 24122: Menettelytapa hyväksytään. 24123: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 24124: päätös. 24125: Keskustelu: 24126: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että snna 24127: tarkoituksessa, kun talouselämän säännös- Ed. P i l p pula: Käsiteltävänä olevalla 24128: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- lailla säädetään edelleen olemaan voimassa 24129: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä talouselämän säännöstelemisestä poikkeuk- 24130: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle sellisissa oloissa oleva laki sellaisenaan ensi 24131: Väkijuomat. 1887 24132: 24133: vuoden loppuun. Tämän lain nojalla on nössä n: o 5 ja suuren valiokunnan mietin- 24134: tämän vuoden aikana annettu sellaisia nossa n:o 115, esitellään k o l m a n teen 24135: valtioneuvoston päätöksiä, joita maalais- k ä s i t t e l y y n. 24136: liiton eduskuntaryhmä ei ole katsonut voi- 24137: vansa hyväksyä. Parastaikaa on eduskun- Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- 24138: nan käsiteltävänä valtioneuvoston päätös tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 24139: sahatavaran tuotannon säännöstelystä ja syä tai hylätä. 24140: luovutusvelvollisuudesta. Tällä päätöksellä 24141: valtion myötävaikutuksella järjestetään tä- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 24142: hän maahan ja on jo järjestetty erikoisia 24143: puutavaran ostoyhtymiä, joiden säännö.t Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 24144: kansanhuoltoministeriö vahvistaa. Näillä 24145: puutavaran ostoyhtymillä pyritään edelleen Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 24146: siihen puutavarayhtiöit'ten rengastumiseen, kemässään päätöksessä lakialotteeseen sisäl- 24147: jota vastaan maatalousväestö on saanut tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 24148: vuosikymmenen ajan taistella. Perustus- 24149: lakivaliokunnan mietinnön perusteluissa ar- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 24150: vostellaan tätä valtioneuvoston päätöstä ja taan [päättyneeksi. 24151: huomautetaan, että olisi ryhdyttävä toimen- 24152: piteisiin tällaisten ostoyhtymien toiminnan Asia on loppuun käsitelty. 24153: keskeyttämiseksi. Kun maalaisliiton ryhmä 24154: on" saanut myöskin hallituksen asianomai- 24155: selta ministeriltä vakuutuksen siitä, että 3) Ehdotus laiksi väkijuomista annetun lain 24156: ryhdytään toimenpiteisiin tällaisten osto- väliaikaisesta muuttamisesta. 24157: yhtymien toiminnan lopettamiseksi ja ettei 24158: nyt hyväksyttävänä lailla tulla ensi vuoden Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 24159: aikana tällaisia ostoyhtymiä edelleen tuke- hallituksen esitys n:o 119, jota on valmis- 24160: maan, katsoo myöskin maalaisliiton edus- televasti käsitelty talousvaiiokunnan mietin- 24161: kuntaryhmä voivansa hyväksyä käsiteltä- nössä n:o 6 ja suuren valiokunnan mietin- 24162: vänä olevan lain. nössä n: o 116, esitellään k o l m a n teen 24163: k ä s i t t e l y y n. 24164: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24165: P u lh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 24166: Lakiehdotus julistetaan yksimielisesti kii- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 24167: reelliseksi. syä tai hylätä. 24168: Lakiehdotus hyväksy.tään yksimielisesti. Puheenvuoroa ei pyydetä. 24169: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 24170: taan päättyneeksi. 24171: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 24172: Asia on lo[>puun käsitelty. taan päättyneeksi. 24173: 24174: Asia on loppuun käsitelty. 24175: 2) Ehdotus laiksi kunnallisille mielisairaa- 24176: loille sekä tuberkulosia sairastavien hoito- 24177: laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyttö- 24178: kustannuksiin sodan aikana annettavasta 4) Ehdotukset laiksi uusien virkojen ja toi- 24179: valtionavusta annetun lain soveltamisajan mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja 24180: pitentämisestä. yleisiin laitoksiin. 24181: 24182: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävät Yllämainitut lakiehdotukset sisä:ltävä hal- 24183: hallituksen esitys n:o 108 ja ed. Piippulan lituksen esitys n: o 87 ja ed. Pekkalan 24184: y. m. lak. al. n: o 13, jotka on valmistele- lak. a:l. n: o 11, joita on valmistelevasti 24185: vasti käsitelty talousvaliokunnan mietin- käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- 24186: 168 24187: _13_3_8_ _._ _ _ _ _ _ _ _ _L_au_a_.ntaina 11 p. joulukuuta ~1=-9:_:4:_:3_._ _ _ _ _ _ _ _ __ 24188: 24189: nössä n:o 53 ja suuren valiokunnan mietin- sen esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed. 24190: nössä h:o 117; esitellään kolmanteen Saimenodan ehdotukseksi. 24191: k ä s i t t e 1 y y n. 24192: Selonteko myönnetään oikeaksi. 24193: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 24194: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 24195: syä tai hylätä. Åäuestys ja päätös: 24196: 24197: Puheenvuoroa ei pyydetä. Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 24198: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 24199: E.duskunta hyväksyy lakiehdotuksen. on ed. Salmenojan ehdotus hyväksytty. 24200: 24201: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24202: ·;aan päättyneeksi. 86 jaa- ja 63 ei-ääntäb 4 tyhjää; poissa 45. 24203: 24204: Asia on loppuun käsitelty. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 24205: kunnan ehdotUJksen. 24206: 24207: 5) Ehdotus suhdanneverolaiksi. 2 §. 24208: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Keskustelu: 24209: n: o 119 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 24210: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Ed. Hurt ta: Hallituksen esityksessä 24211: mietinnössä n: o 54 valmistelevasti käsitelty suhdanneverolaiksi perustellaan lakiehdo- 24212: hallituksen esitys n: o 136, joka sisältää tuksen 2 § :n 2 momentin määräystä siitä, 24213: yllämainitun lakiehdotuksen. että jälkeen 1 päivän syyskuuta 1939 han- 24214: kitun kiinteistön satunnaisesta myynnistä 24215: P u h e m i e s: Käsittelyn pOihjana on saatu voitto on kokonaisuudessaan katsot- 24216: suuren valiokunnan mietintö n: o 119. truva su'hdanneverolain mukaan verotetta- 24217: vaksi tuloksi sillä, että puheenaolevissa ta- 24218: Kun asiasta on suoritettu yleiskeskustelu, ·pauksissa, joissa omaisuus on ollut verovel- 24219: siirrytään nyt lakiehdotuksen yksityiskoh- vollisella hy;vin lyhyen ajan, se voi olla 24220: taiseen käsittelyyn. hankittu sodan aiikana nimenomaan keinot- 24221: telu- ja sijoitustarkoituksessa. Tätä hal- 24222: lituksen esityksen perustelua on pidettävä 24223: 1 §. oikeana. Varmasti onkin suurin osa sodan 24224: ~1'1kana ikysymytksessä olevan ajankohdan 24225: Keskustelu: jälkeen myydyistä kiinteistöistä hankittu 24226: joko keinottelu- tai rahansijoitustarkoituk- 24227: Ed. S a 1 m e n o j a: Sen perusteella, sessa. Poikkeuksen tekevät ainoastaan 24228: mitä olen käsilläolevasta asiasta sen ensim- maatalousväkeen kuuluvan siirtoväestön 24229: mäisessä käsittelyssä ja :toisen käsittelyn hankkimat kiinteistöt. 24230: yleiskeskustelussa lausunut, pyydän ehdot- Valtiovarainvaliokunta mietinnössään vas- 24231: taa, että 1 ·§ hyväksyttäisiin hallituksen tustaa kysymyksessä olevien kiinteistöjen 24232: esityksen mukaisena. kauppa<voiton ankarampaa verottamista, pe- 24233: rustellen vastustavaa kantaansa ensinnäkin 24234: Ed. Hiltunen: Minä pyydän kan- sillä, että olisi muka varsin kyseenalaista, 24235: nattaa ed. Salmenojan tekemää ehdotusta. tuleeko hallituksen esityksen perusteluissa 24236: mainittu tarkoitus keinottelu- ja sijoitus- 24237: Keskustelu julistetaan pää:ttyneeksi. tarkoituksessa tehty omaisuuden luovutuk- 24238: sen tehokkaampi verottaminen, toteutumaan 24239: Puhemies: Keskustelussa on ed. Sal- mainitun aikarajan avulla ja toiseksi sillä, 24240: menoja ed. Hiltusen kannattamana ehdot- että ankarampi verotus voi hallituksen esit- 24241: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin ihallituk- tämää menetelmää seuraten !kohdistua sel- 24242: 'Suhdannevero. 1339 24243: 24244: laisiin verovelvollisiin, nimenomaan moniin Åänestys ja päätös: 24245: siirtoväkeen kuuluviin, joiden kohdalla sitä' 24246: ei voida !pitää kohtuullisena. Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 24247: Mitä tulee ensiksimainittuun peruste- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 24248: luun, on se kokonaan kestämwtön. Sitä- on ed. Hurtan ehdotus hyväksytty. 24249: vastoin on jä1kimmäinen eli siirtoväen 24250: kauppavoittoja koskeva perustelu huomion- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24251: arvoinen, vaikka sille ei voida antaa niin 79 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 58. 24252: suurta merkitystä, kuin mitä valtiovarain- 24253: valiokunta on tehnyt. Voidaan nimittäin Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 24254: hyvällä syyllä olla eri mieltä siitä, voi- kunnan ehdotuksen. 24255: daanko kiinteistöstä myytäess'å: saadun 24256: kauppavoiton ankarampi verottaminen jät- 3 § hyväksytään keskustelutta. 24257: tää suorittamatta vain sillä perusteella, 24258: että verotus eräissä tapauksissa tulisi koh- 24259: distumaan siirtoväkeen. Omasta puoles- 4 §. 24260: tani katson, että useimmissa tapauksissa ei 24261: siirtoväenkään verottamista sanotunlaisesta Keskustelu: 24262: kauppavoitosta hallituksen esittämällä ta- 24263: valla voida pitää kohtuuttomana. On nim. Ed. V a l a n n e: Minä! ehdotan edus- 24264: otettava huomioon, et1tä suurin osa siirto- kunnan hyväksyttäväksi 4 §: n siinä muo- 24265: v:~lelle talvisodan jälkeen luovutetuista dossa, kuin se esiintyy valtiovarainvalio- 24266: maakiinteistöistä on tarkoitettu luovutetta- kunnan II vastalauseessa. Tämä tietää 24267: vaksi heille uusiksi vakinaisilksi asuinpai- huoma;ttavaa he1potusta tämän raskaan lain 24268: koiksi heidän pysyväisesti viljeltäviksi eikä toteuttamisessa sen maksajille sen kautta, 24269: suinkaan miksikään kauppaltavaraksi, ja että inflatioprosentti siinä on esitetty hiu- 24270: siinä mielessä, että siirtoväki näiden kautta kan korkeampana, vähän lähempänä sitä, 24271: tulisi hankkimaan itselleen huomatta'Vat missä sen todellisuudessa pitäisi olla. Si- 24272: kauppavoitot, joista sitä sitten erikoisen täpaitsi vertailuvuodet ovat tässä toiset, ja 24273: hellävaroen verotettaisiin, samalla !kuin lisäksi myöslkin selvennetään niitä kohtia 24274: enemmän tai vähemmän pakollisesti kiin- ja määräyksiä, joiden perusteella harkintaa 24275: teistönsä myyneet, jotka ovat kiinteistönsä on käytettävä tämän lain toteUJttamisessa. 24276: vastikkeeksi ottaneet Suomen valtion sete- On osoittautunut, että tätä harkintaa on 24277: leitä, joutuvat setelien arvon jatkuvan ale- täh:äln asti käytetty hyvin vähän. Tämä 24278: nemisen johdosta k:äirsimään yhä suurene- selv:ennys helpottaa ja osoittaa paremmin, 24279: vaa :taloudellista vahinkoa. Kun hallituk- mitenkä sitä on käytettävä. 24280: sen esitystä puheenaolevassa suhteessa on 24281: pidettävä ehdottomasti täysin oikeudenmu- Ed. 0 k sala: Olisi kai ollut asialli- 24282: kaisena, :pyydän ehdottaa, että 2 § hyväk- sempaa tehdä kolme eri ehdotusta tämän 24283: syttäisiin hallituksen ehdottamassa muo- pykälän muuttamiseksi. Mutta kun edel- 24284: dossa. linen puhuja nyt teki yhden ehdotuksen, 24285: niin minä yhdyn kannattamaan häntä. 24286: Ed. R a n t a l a: Minä pyydän kannat- 24287: taa ed. Hurtan .tekemää ehdotusta. Ed. S a l m i a l a: Eilen yleiskeskuste- 24288: lun aikana tein eräitä huomautuksia 4 § :n 24289: Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. viimeistä momenttia vastaan. Huomautin 24290: silloin niistä seurauksista, jotka aiheutuvat 24291: tähän momenttiin sisältyvästä viimeisestä 24292: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. ajatuksesta: milloin kysymyksessä ei ole 24293: Hurtta ed. Rantalan kannattamana ehdot- vertailuvuosina .toimintansa lopettanut yri- 24294: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin halli- tys enemmän kuin 50:ksi verovelvollisen 24295: tuksen ehdoutamassa muodossa. Kutsun verovuoden omaisuudesta. Tämä rajoitus 24296: tätä\ ed. Hurtan ehdotukseksi. merkitsee sitä, että vero tulee aivan erikoi- 24297: sen raskaaksi semmoisille juriidisille hen- 24298: Selonteko myönnetään oikeaksi. kilöille, joilla ei ole pääomaa. Suhd8nne- 24299: 1340 Lauantaina 11 :p. joulukuuta 1943. 24300: ------------------------- 24301: vero sellaisena, kuin se on suuressa valio- nut, katson, et,tä pykälää olisi ehdottomasti 24302: kunnassa hyvälksytty, rankaisee iköyhää yh- korjattava. Sitä ei alunperin kai ole tar- 24303: tiötä. Köyhä yhtiö, joka suorilttaa saman koitettukaan niin ymmärrettävälksi että sen 24304: työmäärän kuin rikas, joutuu maksamaan 5 momenttia olisi sovellutettava muissa ta- 24305: huomattavasti suuremman suhdanneveron pauksissa kuin saman ,pykälän 3 ja 4 mo- 24306: senvuoksi, ettei sillä ole pä:älomaa. Eilen mentissa 1tarkoitettuihin tapauksiin eli nii- 24307: esitin erinäisiä esimerkkejä tästä kohtuut- hin tapauksiin, joissa säännörumukainen 24308: tomuudesta. Helsingin kaupungin parhail- tulo määrätään harkinnan gälkeen, mutta 24309: laan toimitettwvasta suhdanneverotuksesta ei saman pykälän 1 ja 2 momentissa tar- 24310: olin saanut eräänkin esimerkin, joka osoitti, koitettuihin tapauksiin, joissa on yksityis- 24311: että kaksi samanlaista liikettä, jotka olivat kohtaisesti määrätty, millä tavoin säännön- 24312: ansainneet yhtä paljon, nimittäin noin mukainen tulo normaalitapauksissa m'ålärä- 24313: 1,400,000 marlklkaa, joutuivat maksamaan tään. Jos ,tätä 5 momenttia sovellettasiin 24314: aivan eri tavoin. Se osakeylutiö, jonka osa- myösik:in 4 § :n 1 ja 2 momenteissa mainit- 24315: kepääoma oli 1,000,000 markkaa, joutuu tuihin tapauksiin, niin riistettäisiin sen 24316: maksamaan suhdanneveroa 420,000 mark- kautta eräiltä verovelvollisilta huomatta- 24317: kaa, mutta yhtiö, joka on köyhä ja jolla ei valla tavalla pois se etu, minkä n. s. infla- 24318: ole omaisuutta muuta ik:uin noin 100,000 tiokorotus heille muuten tuottaisi, ja sitä- 24319: markkaa, joutuu maksamaan 790,000 mark- hän ei lainsäätäjä missään nimessä liene 24320: kaa. Köyhä yhtiö joutuu siis maksamaan tarkoittanut, joten ed. Salmialan esittämä 24321: monta sataatuhatta ma:rnkaa enemmän muutosehdotus on täysin paikallaan. 24322: kuin rikas yhtiö. 24323: Kun ainakin nykyaikana pääpaino .pi- Ed. S a l m i a l a: Pyyt:älisin yhtyä sii- 24324: täisi panna työlllil saadulle tulolle ja pää- hen korjaukseen, minkä ed. Kallia teki. 24325: omalla saaJtua tuloa olisi ankarammin ve- Minun tarkoitukseni olikin es~ttää ehdotuk- 24326: rotettava, niin tuntuu nurin:kuriselta, että seni sellaisena, mutta tässä korjatussa kap- 24327: tässä uudenaikaisessa laissa kuljetaan aivan paleessa oli sanat väärin ylirpyyhitty. 24328: päinvastaista tietä. Tämä epäkohta :voi- 24329: daan poistaa, jos kysymyksessäoleva rajoi- Puhemies: Keskustelussa on ed. V a- 24330: tus poistetaan. Tämä rajoitus hyödyttää lanne ed. Oksalan :kannattamana ehdotta- 24331: vain rikkaita yhtiöitä. Minä uskallan sen- nut, että pykälä hyväksyttäisiin valtiova- 24332: vuoksi, herra puhemies, ehdottaa, että vii- rainvaliokunnan mietinnön II vastalauseen 24333: meisestä momentista hallituksen esityksessä mukaisena. Kutsun tätä ed. Valanteen eh- 24334: poistettaisiin neljä viimeistä! riviä ja erttä dotulkseksi. Ed. Kallia ed. Hurtan kan- 24335: momentti näinollen tulisi kuulumaan: ,Äl- nattamana on ehdottanut, että viimeisestä 24336: köön säännönmukaista tuloa kuitenkaan momentista poistettaisiin sanat: ,eikä, mil- 24337: määrättäkö 30,000 marklma pienemmäksi loin kysymyksessä ei ole vertailuvuosina 24338: eikä tulo- ja omaisuusverolain 50 § :ssä tar- toimintansa aloittanut yritys, enemmäksi 24339: koitetun verovelvollisen osalta vähemmäksi kuin viideksikymmeneksi". Kutsun tätä 24340: kuin 6:ksi sadalta. Neljä viimeistä riviä ed. Kallian ehdotukseksi. 24341: pois. 24342: Selonteko myönnetään oikealksi. 24343: Ed. K a 11 i a: Pyydän saada kannat- 24344: taa ed. Salmialan tekemää ehdotusta sikäli P u fh. e m i e s: Ehdotuksista äänestetään 24345: sitäl täydentäen, että momentin neljä vii- erikseen mietintöä vastaan. 24346: meistä sanaa tulisivat sittenkin mukaan, Menettelytrupa hyvä:ksytään. 24347: että lause tulisi täydelliseksi. 24348: Ed. Hurt ta: Minä pyydän myös kan- Äänestykset ja päätökset: 24349: nattaa ed. Salmialan tekemää ehdntusta si- 24350: ten korjattuna, kuin ed. Kallia on sen esit- Äänestys ed. V alanteen ehdotuksesta. 24351: tänyt. 24352: Kun lain 4 §: n 5 momentti voi eräissä Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 24353: t&pauksissa johtaa ilmeisiin kohtuuttomuuk- dotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa 24354: siin, kuten ed. Salmiala on täällä lausu- on ed. V alanteen ehdotus hyväksytty. 24355: 1Su!hdannevero. 1341 24356: 24357: P u h e m i: e s: Äänestyksessä on annettu Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24358: 103 jaa- ja 45 ei...äläntä, 3 tyhjää; poissa 47. 24359: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sal- 24360: Eduskunta on hYlVäksynyt suuren valio- menoja ed. Aattelan kannattamana ehdot- 24361: kunnan ehdotuksen. ·· tanut, että pykälä hyväksyttäisiin hallituk- 24362: sen ehdotuksen mukaisena. Kutsun tätä 24363: Äänestys ed. Kallian ehdotuksesta. ed. Salmenojan ehdotukseksi. 24364: Joka hyvälksyy suuren valiokunnan ehdo- ~Selonteko myönnetään oikeaksi. 24365: tuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on 24366: ed. Kallian ehdotus hy.väksytty. 24367: Åänestys ja päätös: 24368: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 24369: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 24370: tuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on 24371: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ed. Salmenojan ehdotus hyväksytty. 24372: 24373: P u lh e m i e s: Vähemmistö. P u h e m i e s: Äänesty~essä on annettu 24374: 89 jaa- ja 61 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 44. 24375: Eduskunta on hyväksyny-t suuren valio- 24376: kunnan e'hdotuksen. P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 24377: suuren valiokunnan ehdotuksen. 24378: 5-7 § hyvälksy.tään keskustelutta. 24379: Puheenvuoron saatuaan lausuu 24380: 24381: Ed. Salmenoja: Pyydän avointa 24382: 8 §. äänestystä. 24383: Keskustelu: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 24384: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 24385: Ed. S a l m e n o j a: Eilisessä yleiskes- vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 24386: kustelussa huomautin, ettäl kenties arvelut- leen. 24387: tavin valiokuntien tekemistä muutoksista 24388: tähän esitykseen on Ikäsillä oleva 8 §, joika Kun tämä on tapahtunut, toteaa 24389: koskee suhdanneveros,ta vapaan tulon ve- 24390: rottamista. Käsilläoleva :pykälä valiokun- P u h e mies: Avoin äänestys tulee toi- 24391: tien ehdotuksen mukaan on tullut sen mu- mitettavaksi. 24392: kaiseksi, että suhdanneverovapaa tulo ko- 24393: rotettaisiin 30,000-45,000 mk:aan. Kun Si'hteeri lukee äänestysesityksen uudel- 24394: otetaan huomioon, että n. s. inflatiopro- leen. 24395: sentti jo hamtuksenkin esityksessä oli ko- 24396: rotettu 20-50 ja vastaa;vat muutokset ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24397: tehty esityksen muissa kohdin, niin jos 24398: mennään vielä tähänkin nyt kysymyksessä Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, 24399: olevaan muutokseen, niin mielestäni se te- Brander, Eerola, Estlander, Frietsch, Furu- 24400: kee hyvin arveluttavaksi sen seikan, saa- hjelm, Hackzell, Haga, M. Hannula, Heik- 24401: daanko suhdanneverolla silloin enää! kokoon kilä, Hilden, Hirvensalo, Holmberg, HonJka, 24402: sitä määrää, mikä halliotu!ksen tulo- ja me- Horelli, Huittinen, Hästbacka, Inkinen, Jo- 24403: noarviossa on edellytetty. Sen vuoksi minä hansson, Joukanen, Kaijalainen, Kallia, 24404: pyydän ehdottaa, että käsiLläoleva pykälä Karvetti, Kekkonen, Kemppi, Ketonen, 24405: hyväksyttäisiin hallituksen esityksen mu- Kirra, Kleemola, Koivurarrta, Korvenoja, 24406: kaisesti. Kukkonen, Kullberg, Kyränpää, K. Kämä- 24407: räinen, Lahtela, Lampinen, Leppälä, Lohi, 24408: Ed. A a t te l a: Kannatan ed. Salmen- Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, Löthman- 24409: ojan tekemää ehdotusta. Ko.ponen, Miikki, Moilanen, Murtomaa, 24410: 1342 Lauantaina 11 ;p. joulukuuta 1943. --------~-- """"_" ____ 24411: Möttönen, Nikkola, Nikula, Niskanen, Nur- 10 §. 24412: mesniemi, Oksala, Paavolainen, Paksujalka, 24413: Pennanen, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Keskustelu: 24414: Pohjannoro, PY'örälä, Rantamaa, Rytinki, 24415: SaarineTh, Salmiala, Salo, Saukkonen, Ed. 0 k s a l a: Minä ehdotan, että 24416: Schildt, Soini, Soininen, Suurkon'ka, Ta- 10 § hyväJksyttäisiin valtiovarainvaliokun- 24417: kala, Tarkkanen, Teittinen, Tolppanen Tu- nan mietintöön liitetyn II vastalauseen mu- 24418: kia, Turja, Tuurna, Törngren, W ~inio kaisena. 24419: Valanne, Vilhula, Virkkunen, Wirranniemi' 24420: Östenson ja Österholm. ' Ed. V a 1 a n n e: Minä kannatan ed. Ok- 24421: salan tekemää ehdotusta. 24422: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24423: J~M. L a h t e l a: Niillä perusteilla, jotka 24424: Aarniokoski, Aattela, K. Andersson yleiskeskustelussa esitin, ehdotan herra 24425: Bryggari, Eskola, Fagerholm, Hiilelä, Hil~ puhemies, että 10 § hyväksyttäisiin' seuraa- 24426: tunen, · H uhta, H urtta, Ikonen, Jokinen van sisältöisenä: 24427: Juutilainen,. Karjalainen, Kauppi Kekä~ .,Jos edellä olevien säännösten mukaan 24428: läir:er:, KiLpi, ~oivulahti-Lehto, Koponen, määrätty suhdannevero ja se osa verovel- 24429: Kmtt_men, KuJala, Kulovaara, Kupari, vollisen tulo- ja omaisuusverolain sekä kun- 24430: KuusiSto, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, nallisveroa koskevien säännösten nojalla 24431: Lehto, Leihtokoski, Lepistö., Lindström määrätystä tuloverosta, joka hänelle tämän 24432: Linkomies, Linna, Lonkainen, Malmivuori; lain 2 § : n mukaan verotettavan tulon osan 24433: Mansner, Mustasilta, Mäkel'äinen, Nurmi- johdosta on aiheutunut, tulo- ja omaisuus- 24434: nen, Paasonen, Pekkala, 0. Peltonen, Pent- verolain ja kunnallisveroa koskevien sään- 24435: tala,. P~rho, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, J. nösten mukaan ilmoitusvelvollisuuden lai- 24436: Raatiikamen, U. Raatikainen Rantala Rau- minlyönnistä asetettua veronkoroitusta lu- 24437: nio, _Reinikainen, Salmela:Järvinen; Sal- kuunottamatta, yhteensä ovat enemmän 24438: menoJa, Salovaara, Sillanpää Simonen kuin kuusikymmentä sadalta sanotun tulon 24439: Sinisalo, Syrjänen, Tanner Tdlonen Tuo~ osasta, on verotuslautakunnan, mainittujen 24440: minen, Turkia, Turunen, 'valta Welling verotusten saatua lainvoiman, verovelvolli- 24441: Wirtanen ja Voionmaa. ' ' sen hakemuksesta poistettava tämän lain 24442: mukaisesta verosta se määrä, millä suhdan- 24443: nevero _sekä sanottu osuus tuloverosta ja 24444: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 44 kunnalhsverosta yhteensä ylittävät kuusi- 24445: edustajaa: kymmentä sadalta mainitusta tulon osasta.'' 24446: Tämä ehdotukseni on sellainen. joka 24447: ~- Andersson, von Born, Cederberg, nähdäkseni pi~äisi lainsäätäjän hy~äksyä, 24448: Erich, Hakala, Halonen, U. Hannula Hei- koska kunnallisvero on: sellainen rasitus 24449: ki~hei.~o, Heiniö·, Helenelund, Heljas, joka suurelta osalta perustuu niihin yhteis~ 24450: Har"_lla, Ikola, J ern, J unes, Kallio, Kallio- kunnallisiin menoihin, joista valtion pitäisi 24451: k?ski, Kettunen, Kivioja, Kivisalo, Koi- huolehtia. Kun kaikkien kansalaisten asuin- 24452: viS_to, Kuusela, Lehtonen, Lindman, Lind- paikasta huolimatta pitäisi olla lain edessä 24453: qvist, Lumme, Malkamwki, ManO's Määttä samanarvoisia, olisi se myöskin otettava 24454: Niukkanen, Nokelainen M. H."" Peltonen' huomioon, ettei toisissa kunnissa olevilta 24455: Pä~ssinen, Railo, Svento, Syrjälä, Tervo: ka~salaisilta oteta _suhdanneverolain nojalla 24456: Tmvon.en, Tu~ivaara, Turkka,. Wenman, kmkkea. t_~loa :valtiOn haltuun ja siten saa- 24457: Vestermen, WICkman ja Väisänen1. teta hmdan tmmeen:tuloaan vaaranalaiseksi. 24458: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Ed. R y t i n k i: Kannatan ed. Lahtelan 24459: on annettu 87 jaa- ja 67 ei-ääntä. tekemää ehdotusta. 24460: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24461: kunnan ehdotuksen. 24462: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ok- 24463: 9 § hyväksytään keskustelutta. sala ed. V alanteen kannattamana ehdotta- 24464: Säännöstelyrikokset. 1346 24465: 24466: nut että pykälä hyväksyttäisiin II vasta- 6) Ehdotns laiksi säännöstelyrikosten 24467: la~een mukaisena. Kutsun tätä ed. Oksa- rankaisemisesta. 24468: lan ehdotukseksi. Ed. Lahtela ed. Rytingin 24469: kannattamana on tehnyt esittämällS!ä ehdo- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 24470: tuksen, joka on monistettuna jaettu edusta- 22 ja otetaan en s i m m ä i s e e n k ä s i t- 24471: jille. Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdotuk- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 24472: seksi. hallituksen esitys n:o 132, joka sisältää 24473: yllämainitun lakiehdotuksen. 24474: Selonteko myönnetään oikeaksi. 24475: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 24476: P u h e m i e s: Ehdotukset ovat erillisiä, lakivaliokunnan mietintö n: o 22. 24477: joten niistä äänestetään erikseen mietintöä 24478: vastaan. 24479: Kesknsteln: 24480: Menettelytapa hyväksytään. 24481: Ed. E r i c h: Herra puhemies! - Ha'lli- 24482: tuksen esitys n. s. säännöstelyrikkojain 24483: rankaisemisesta ja muista rikolliseen toi- 24484: Äänestykset ja päätökset: mintaan liittyvistä seuraamuksista on 24485: ollut tarpeenvaatima etupäässä sen vuoksi, 24486: että aikaisemman lain mukaan on jäänyt 24487: Äänestys ed. Oksalan eihdotuks·.esta. epäselväksi ja liian suuressa määrässä tul- 24488: kinnanvaraiseksi kysymys rikoksen kautta 24489: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- saadun hyödyn arvon määrittelemisestä ja 24490: tuksen, äänestää ,.,jaa"; jos ,ei" voittaa, miten tämä seuraamus jakaantuu, jos 24491: on ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. useampia rikoksentekijöitä, joita voidaan 24492: pitää yhteis- tai osavastuullisina valtiolle, 24493: P u ih_ e m i e s: Äänestyksessä on annettu joutuu suoritusvelvollisiksi. Mutta eräissä 24494: 107 jaa- ja 36 ei-ääntä, 4 tyhjää; :poissa 51. muissa suhteissa haUituksen esitys ei suin- 24495: kaan ole katsottava parannukseksi nykyään 24496: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- voimassa olevaan lakiin ja tästä aiheutuvat 24497: kunnan ehdotuksen. ne muutokset, jotka lakivaliokunta on sii- 24498: hen tehnyt. Osittain nämä muutokset tar- 24499: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. koittavat nykyisessä laissa olevien tarkoi- 24500: tuksenmukaisiksi katsottavien kohtien säi- 24501: lyttämistä entisessä muodossa uudessakin 24502: Joka hyväksyy suuren valioikunnan ehdo- laissa ja eräät muutokset taasen sisältävät 24503: tuksen, äänestää ,.,jaa"; jos ,,ei" voittaa, parannuksia hallituksen esitykseen. Ensim- 24504: on ed. r.. ahtelan ehdotus hyväksytty. mäiseen ryhmään kuuluu nykyisen lain 24505: neljän rangaistusasteikon säilyttäminen. 24506: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Mitkään painavat seikat eivät vaadi siitä 24507: nousemaan seisaalleen. poikkeamista niin, että hallituksen esityk- 24508: sen mukaisesti rangaistuSIIllahdol:lisuudet 24509: Kun tämä on tapahtunut, toteaa supistettaisiin kolmeen. Päinvastoin se olisi 24510: omiaan aiheuttamaan epäselvyyttä, jopa 24511: P u h e m i e s: Vähemmistö. johtamaan kohtuuttomuuksiinikin. Erotus 24512: lieventävien ja erittäin lieventävien asian- 24513: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- haarain välillähän on rikoslaissa muuten- 24514: kunnan ehdotuksen. kin eräitten rikosten kohdalla harkittu tar- 24515: peelliseksi tehdä. Tässä laissa se on eri- 24516: 11-18 §, 'lakiehdotuksen johtolause ja tyisesti paikallaan varsinkin koska tuomio- 24517: nimike hyväksytään keskusteiutta. istuimille on annettu vapaa harkintaoikeus. 24518: Joka lait.onta ainee'llista etua tavoittele- 24519: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- matta, esim. lmnkkii mustasta pörssistä 24520: taan päättyneeksi. itseään ja perhettään varten ylellisyystava- 24521: 1344 'Lauantaina 11 ,p. jQulukuuta 1943. 24522: 24523: roita, joita ilman 'VOISI tulla toimeen, an- taa, että syytetty on vikapää myöskin 24524: saitsee tuntuvamrrnan rangaistuksen kuin johonkin toiseen rikokseen, vaikka sitä ei 24525: se, joka toimittaa vaikkaq;>a rasva-aineiden vielä ole voitu selvästi toteennäyttää. 24526: ;puutteessa pahasti kärsivälle naapurilleen Näissä tapauksissa tulee riippll!Illaan tuo- 24527: hiukan ylimääräistä laitonta voita sulasta mioistuimen harkinnasta, onko syytetty 24528: lähimmäisen rakkaudesta ja itse siitä mi- vangittava jo ennenkuin asia on tullut 24529: tään hyötymättä. EllSinmainittu voi saada ylemmässä asteessa ratkaistuksi. 19 §: n 24530: vankeusrangaistuksenkin, joskin sakkoran- 1 momentissa sanotaan,, milloin rikollinen 24531: gaistus on tavallisempi. Jälkimmäinen pää- voidaan vangita, vaikka ei vielä a'lioikeu- 24532: see aina sakolla, jopa yhdellä ainoalla päi- denkaan tuomiota ole olemassa. V aHokun- 24533: väsakolla, jos tuomioistuin harkitsee, että nassa harkittiin vakavasti, eikö tässä lain- 24534: asianhaarat ovat erityisen lieventävä:t. kohdassa olisi mentävä hallituksen esitystä 24535: On valitettu sitä, että tuomioistuimet pitemmälle ja säädettävä, että raskaimman 24536: liian leväperäisesti suhtautuvat säännöste- lain.paikan, siis 2 §: n 2 moonentin nojalla 24537: lyrikoksen tekijöihin ja että tuomiot ovat syytteeseen joutunut aina olisi vangittava 24538: olleet liian lieviä. Aikaisemmin saattoi tässä suuren yhteiskunnallisen vaarallisuutensa 24539: valituksessa olla jonkinverran perääkin ja vuoksi. Kun näin pitkälle ei uskallettu 24540: osittain juuri tästä syystä eduskunta, hy- mennä, johtui se yksinomaan siitä, ettei 24541: väksyessään nykyisen lain samalla sääti, katsottu syyttäj'äviranomaisten läheskään 24542: että törkeämpien rikosten kohdalla seuraa- aina olevan velvoittavan tehtävänsä tasalla. 24543: muksena aina tulisi olemaan kuritushuone- Harkinnan puute, vieläpä joskus ·henkilö- 24544: ra.ngaistus ja kansalaisluottamuksen menet- kohtainen vastenmielisyys toista kohtaan 24545: täminen, antaen siten ikäänkuin kehoituk- voisivat viedä siihen, että hyvin lievänkin 24546: sen tuomioistuimelle sovelluttaa lakia niin, rikoksen tekijä voitaisiin panna syyttee- 24547: että se ei ole kuin 'Vitsa, joka riippuu sei- seen ankarimman lainpaikan mukaan, 24548: nällä pahankuristen porkaviikarien naurun vaikka tuomioistuin sitten harkitsisikin 24549: ja pilkan alaisena, vaan ei pelon kohteena. oikeaksi sovelluttaa häneen lain kaikkein 24550: Kun myöskin oikeuskansleri puuttui lievintä kohtaa. Yksinomaan se seikka, että 24551: asiaan, on voitu havaita, että lakia on te- tällainen aukko jäisi syyttäjän joko ym- 24552: lwkkaammin sovellettu. Jotta tässä suh- märtämättömyydelle tai ehkä joskus mieli- 24553: teessa ei kuitenkaan jäisi mitään moiUimi- vallalle, pidätti valiokuntaa tällä kohtaa 24554: sen varaa, on 'lakivaliokunta ehdottanut koventamasta esitystä. Sillä asiallisesti on 24555: lain 19 §: n 2 momentille erittäin tiukan syytä kohdella suurhamstraajia yhteiskun- 24556: muodon. Vastoin yleisiä vangituksi julista- nan pahimpina loisina, jotka vaikeana ai- 24557: misen periaatteita on oikeuden, ilman että kana rikastuvat kärsivien lähimmäistensä 24558: harkinnalle on jätetty mitään varaa, kustannuksella ja suuresti yleisvaarallisen 24559: aina julistettava kuritushuonerangaistuk- toimintansa vuoksi eivät ansaitse mitään 24560: seen taikka yli kuuden kuukauden van- sääliä yhteiskunnan puolelta, jonka ulko- 24561: keusrangaistukseen tuomittu rikoksentekijä puolelle he itse asosiaalisella menettelyllä 24562: vangittavaksi. Yli kuuden kuukauden ali- ovat asettuneet, hyvin kovakouraisesti. 24563: raja johtuu luonnollisesti siitä, että kuu- Hallitus oli ehdottanut, että tuottamuk- 24564: den kuukauden tai sitä lyhyempään van- sel'linen säännöstelyrikos erityisesti mainit- 24565: keusrangaistu.kseen tuomittu saa sovittaa taisiin laissa eräänlaisena rikoksena sui 24566: riko:ksensa lyhennettynä ja samalla koven- generis. Tällainen tuottamruksellinen rikos 24567: netulla vesileipärangaistuksella. on harvoiru .teko, tavallisimmin se on lai- 24568: Mutta lakivaliokunta on mennyt vielä minlyöntiä, joka johtuu siitä, että annettua 24569: tätäkin pidemmälle. Valiokunta on otta- ilmoitusvelvollisuutta ei täytetä. Kun tuot- 24570: nut huomioon senkin ma;hdollisuuden, että tamuksen käsitteen sovelluttaminen näihin 24571: saattaa olla rpäteviä syitä julistaa kuuden rikoksiin ei kuitenkaan tunnu aivan joh- 24572: kuukauden taikka sitäkin lievempään ran- donmukaiselta, on lakivaliokunta poistanut 24573: gaistukseen tuomittu rikoksentekijä vangi- sen laista pitäen itsessään jokseenkin sel- 24574: tuksi. Epäilemättä tällaiset tapaukset ovat vänä, että säännöstelyrikos myöskin silloin 24575: poikkeustapauksia, mutta kylläkin mahdol- voi joutua rangaistavaksi, kun sitä ei ole 24576: lisia, varsinkin, jos säännöstelyrikosten yh- pidettävä varsinaisesti tahallisena, joskin 24577: teydessä on ilmennyt pätevää aihetta olet- luonnollisesti lievemmän asteikon mukaan. 24578: V e.ronmalksun laiminlyönti.- 1345 24579: ~~- --··------------"-- 24580: 24581: 24582: 24583: 24584: Tarkkaa eroa tahallisuuden ja tuottamuk- 7) Ehdotus lail{si veronmaksun laiminlyömi- 24585: sen välillä lienee muuten näissä rikoksissa sen johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä. 24586: hyvin vaikea tehdä. 24587: Myöskään ei valiokunta ole voinut hy- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 24588: vä:ksyä lain 23 § hallituksen ehdottamassa tintö n: o 60 ja otetaan ensi mm ä i se en 24589: muodossa. Se olisi voinut johtaa siihen, käsittelyyn siinä valmistelevasti kä- 24590: että säännöstelyviranomaisille yleisesti ru- sitelty hallituksen esitys n:o 142, joka SI- 24591: vettaisiin erityistä :palkkiota suorittamaan sältää yllämainitun 1a1dohdotuksen. 24592: siitä, että he yksinkertaisesti täyttävät vel- 24593: vollisuutensa. Tämä aiheuttaisi selvästi 24594: karvasta mielialaa muissa viranomaisissa, P u h e m i e s: Keskustelun pohjana on 24595: joille ei ole samaa etua suotu, eikä se muu- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 60. 24596: tenkaan ole sopusoinnussa itse virkavelvol- 24597: lisuuskäsitteen kanssa. Sitäpaitsi oli halli- 24598: tuksen esityksen sanamuoto sellainen, että 24599: sen mukaan myöskin ilmiautajaa olisi voitu 24600: palkita. Tällainen taasen veisi yleisen mo- Keskustelu: 24601: raalin arveluttavaan alentumiseen ja johtaa 24602: pahasti mieleen entiset santarmiajat. Ed. Teit t i ne n: Tämä laki on mi- 24603: Vakavasti harkittiin valiokunnassa koko nunkin käsitykseni mukaan kaikinpuolin 24604: pykälän laista poistamista. Kun kuitenkin tarkoituksenmukainen, koska se helpottaa 24605: ministeri Aura esittäessään valiokunnalle veronmaksajain veron suorittamistapaa. Ai- 24606: toimeenpanoasetuksen luonnoksen antoi noa, mikä siinä kenties vielä vaatii harkin- 24607: riittäviä takeita siitä, että myöhemmin an- taa, on se korkomäärä, joka maksamatta 24608: nettavien ohjeiden: mukaan ilmiautajaa ei jätettävistä veroista on maksettava sakko- 24609: missään tapauksessa tultaisi palkitsemaan korkona. Sehän on laissa ehdotettu 8 % : ksi, 24610: ja että pykälän tarkoittamia varoja käy- mikä on suunnilleen sama kuin nykyinen 24611: tettäisiin lain valvonnasta johtuviin varsin vekselikorko. Voisi käydä nimittäin niin, 24612: huomattav~in summiin nousevien menojen että muutamat suurveronmaksajat eivät vä- 24613: peittämiseksi, harkitsi valiokunta oikeaksi littäisi suorittaa verojaan, koska tuo sak- 24614: hyväksyä pykälän siinä muodossa, mikä kokorko on niin mitättömän pieni. Se taas 24615: sillä nyt on mietinnössä. Tämähän ei luon- aiheuttaisi ulosottoviranomaisille tarpeetto- 24616: nollisesti estä hallitusta käyttövaroistaan man suurta työtä; veroja voisi jäädä suuri 24617: palkitsemasta sellaista viranomaista, joka määrä ulusottoon, mikä taas lisäisi ja ra- 24618: erikoisesti on kunnostautunut näiden rikos- sittaisi virkakoneistoa. Sellaiselle veron- 24619: ten selville saamisessa, esimerkiksi paljasta- maksajalle taas, joka tahtoo asiansa aika- 24620: malla jonkun suuren rikosjoukkueen. naan hoitaa, jos hän on syystä tai toisesta 24621: Lain aikaiserrnman tavattoman pitkän ja unohtanut veronmaksun, ei pikkusen kor- 24622: kömpelön nimityksen valiokunta ehdottaa keampi korko merkitsisi jumi mitään. 24623: Y'ksinkertaistettavaksi. Samoin kuin nimi- Siitä syystä minusta tuntuisi, että tuo kor- 24624: tys kieltolaki aikanwan sai korvata saman komäärä voitaisiin hyvällä syyllä korottaa 24625: lain •mtisen kymmenpeninkulmaisen nimen, 10%: iin. Se ei tavalliselle veronmaksa- 24626: tuntuu nimitys säännöstelyrikoslaki paikal- jalle missään tapauksessa tuottaisi haittaa, 24627: leen osuvalta, lyhyeltä ja kansanomaiselta. mutta estäisi keinottelun yerojen suorituk- 24628: Uskon että eduskunta on tyytyväinen teh- sessa. Siitä syystä toivoisin, että suuri va- 24629: tyihin muutoksiin ja hyväksyy lain siinä liokunta harkitsisi vielä tätä asiaa, ennen- 24630: muodossa kuin lakivaliokunta ehdottaa. kuin se lopullisesti lukkoon lyödään. 24631: 24632: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24633: 24634: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan Asian ensimmäinen käsiHslv julistetaan 24635: päättynee'ksi, ja asia lähetetään s u u r e e n päättyneeksi, ja asia lähetetää~ ~ u u r e en 24636: v a l i o k u n t a a n. v a l i o k u n t a a n. 24637: 24638: 24639: 169 24640: 1346 Lauantaina 11 p. joulukuuta 1943. 24641: ---"--------"----~----""_"___ ·-------------------- 24642: 24643: 24644: 8) Elildotus laiksi kansanopistojen valtion- 10 Pl. 24645: avustuksen maksattamisesta työkaudelta 24646: 1943-1944. Yleiskeskustelu: 24647: 24648: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Ed. R a n t a l a: Herra puhemies! Val- 24649: tintö n:o 61 ja otetaan ensimmäiseen tiovarainvaliokullita on hallitulksen esityk- 24650: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- seen sivistysmenojen kohdalla tehnyt vain 24651: telty hallituksen esitys n:o 144, joka sisäl- eräitä aivan pieniä lisäyksiä, lukuunotta- 24652: tää yllämainitun lakiehdotuksen. matta yksityisoppikoulujen valtionapua kos- 24653: kevaa momenttia, jolle sen muutoksen joh- 24654: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on dosta, joka eduskunnassa tehtiin mainittua 24655: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 61. valtioapua koskevaan 1akiin, oli tästä 24656: syystä merkittävä 12 milj. markan lisäys. 24657: Muut vähäiset lisäykset kohdistuvat semi- 24658: Kukaan ei pyydä .puheenvuoroa. naarien vähävaraisten oppilaiden apurahoi- 24659: hin, kuuromykkien ammattiopetuksen jär- 24660: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely jestämistä ja yhteiskunnallisen valistustyön 24661: julistetaan päättyneeksi, ja asia lähetetään tekemistä koskeviin määrärahoihin. 24662: s u u r e e n •V a 1 i o k u n t a a n. Mitä erityisesti tulee viimeksimainitse- 24663: miini yhteiskunnallista valistustyötä koske- 24664: viin avustuksiin, niin näiden määräraho- 24665: jen t:a:rpeellisesta korotuksesta on tavaHi- 24666: 9) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion- sesti eduskunta saanut aikaisemminkin huo- 24667: avustuksen maksattamisesta työkaudelta lehtia. Kun sotal>llme pitkittyessä on käy- 24668: 1943-1944. nyt välttämättömäksi tehostaa myöskin sitä 24669: sivistystyötä, jota valistusjärjestämme suo- 24670: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- rittavat, ja kun hintatason yleinen kohoa- 24671: tintö n:o 62 ja otetaan ensi mm ä i se en minen ja välttämättämiksi käyneet palkan- 24672: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- korotukset myöskin sivistys- ja valistusjär- 24673: telty hallituksen esitys n: o 145, joka sisäl- jestöjen toimihenkilöille otetaan huomioon, 24674: tää yllämainitun lakiehdotuksen. voidaan valtiovarainvaliokunnan pieneh- 24675: köitä lisäyksiä kysymyksessä oleville mo- 24676: Puhemies: Käsittelyn pohjana on menteille .pitää ·oikeaan ostmeina. 24677: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 62. Mitä erityisesti tulee X luvun 5 mo- 24678: mentilla olevaan valiokunnan esittämään 24679: Keskustelua ei synny. 200,000 markan lisäykseen, niin valiokunta 24680: on asianomaisilta viranomaisilta saamiensa 24681: tietojen perusteella edellyttänyt, että val- 24682: Lakie'hdotuksen ensimmäinen käsittely tionwpujen lisäyksiä tällä kerralla ei an- 24683: julistetaan päättyneeksi ja asia lähete•tään nettaisi suhteellisesti kaikille tältä momen- 24684: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tilta avustuksia saaneille järjestöille, vaan 24685: toiset näistä järjestöistä voisivat tulla toi- 24686: meen nykyisillä avustusmäärillä huomioi- 24687: maila järjestöjen omat mahdollisuudet, 24688: 10) Ehdotus valtion tulo· ja menoarvioksi 24689: esim. niiden käytettävissä olevat muut va- 24690: vuodelle 1944. 24691: rat, ja täJmän ohella myöskin eri järjestöjen 24692: suorittaman työn merkityksen. Tästä syystä 24693: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o valiokunta ehdottaa mainitun momentin 24694: 59 valmisteievasti käsitellyt hallituksen kohdalla perusteluissa lausuttavaksi, että 24695: esitys n: o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi lisäys jätettäisiin jaettavaksi eri järjes- 24696: vuodelle 1'944 sekä rah. al. n:ot 1-29 töille opetusministeriön määräämällä ta- 24697: ~sitellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. valla. 24698: Valiokunnassa on kiinnitetty vakavaa 24699: P u he rr. i e s: Jatketaan talousarv1on huomiota niihin vaikeuksiin, joita on jat- 24700: käsittelyii 10 pääluokan kohdalta. kuvasti olemassa koulutyölle se~1 johdosta, 24701: Tulo- ja menoarvio vuodelle 194-L - 10 Pl. 1347 24702: 24703: että suuri määrä koulutaloja joko kokonaan keväänä lausui toivomuksen, että hallitus 24704: tai osittain on otettu muihin tarkoituksiin selvityttäisi kysymyksen, miten nuorison 24705: käytettäväksi. Valiokunnalle tässä suhteessa yhteiskunnallinen kasvatus ja huolto mei- 24706: kouluviranomaisten antamat tiedot ovat dän oloissamme olisi tarkoituksenmukaisim- 24707: olleet sangen ikäviä. Etenkin eräillä paik- min järjestettävä. Tämän nuorisokasva- 24708: kakunnilla on tästä koulutalojen varsinai- tusta koskevan keskityksen ja johdon avuksi 24709: sesta käytöstään poissiirtämisestä muodos- on hallitus myö.skin ehdottanut tämän pää- 24710: tunut kestämätön olotila. On luonnollista, luokan erinäisten määrärahojen kohdalla 24711: että sodan aikana ei voida välttyä siltä 25,000 markan määrära·han eri'koista nuo- 24712: asiantilalta, että koulurakennuksia on otet- risokasvatuslautakuntaa varten. Näiden 24713: tava maanpuolustusta palveleviin tarkoi- suunnitelmien suhteen on lausuttu - se 24714: tuksiin ja että niihin on sijoitettava esim. on syytä tässä yhteydessä mainita - vaka- 24715: sotasairaaloita silloin kun jollakin paikka- via epäilyitä siitä, onko tällaisen uuden 24716: kunnalla ei ole muita tarkoitukseen sopivia viran perustamisella ja mainitun lautakun- 24717: rakennuksia käytettävissä. Toisaalta olisi nan asettamisella täytetty se toivomus, 24718: kuitenkin sitten sodan pitkittyessä välttä- jonka eduskunta on tarkoittanut toteutet- 24719: mätöntä huolehtia siitä, että kouluraken- tavaksi. Myöskin on erinäisten nuorisotyö- 24720: nwksia ei oteta :muihin tarkoituksiin eikä alalla työskentelevien järjestöjen taholta 24721: niitä jatkuvasti sellaisissa käytetä ellei ole lausuttu epäilyitä siitä, että näillä toimen- 24722: ehdotonta pakkoa. V aliakunnalle on mai- piteillä tähdättäisiin sellaiseen valtiojohtoi- 24723: nittu yksityisiä esimer:kkejä, joita ei tässä seen nuorison kasvatusjärjestelmään, jota 24724: ole syytä luetella, siitä, että kouluopetu&ta meidän vapaissa ja kansanvaltaisissa olois- 24725: joudutaan jatkuvasti nykyisen asiantilan samme ei voida pitää onnellisena ja tulok- 24726: vuoksi antamaan tarkoitukseen aivan sopi- siin johtavana. 'fällaisten epäilyjen syn- 24727: mattomissa huoneistoissa, joissa opetus kär- tyminen on ymmärrettävää, kun ottaa huo- 24728: sii ja jotka ovat niin epäterveellisiä että mioon ne perin niuklkasanaiset perust.elut. 24729: ne muodostuvat oppilaiden terveydelle mitä jotka hallituksen esityksessä esiintyvät näi- 24730: vakavimmaksi vaaraksi. Tällaisia ovat var- den mainitsemieni määrärahojen kohdall:.L 24731: sinkin kellari- ja ullakkohuoneet, jotka ei- V aiklm valiokunnassakin on esitetty va- 24732: vät ole ainoastaan tavattoman ahtaita, kavia epäilyksiä siitä, onko mainittu uuden 24733: mutta myögkin kylmiä ja kosteita. Toi- viran perustaminen asian ratkaisuun vie- 24734: saalta on mainittu taas :bmlurakennuksia miseksi paras mahdollinen, niin valiokuntr. 24735: käytettävän eräissä tapauksissa jopa suu- ei ole tahtonut evätä kysyrayksessä olevia 24736: reksi osaksi varastotarkoituksiin tai sitten määrärahoja, etenkään sen jälkeen, kun 24737: sellaiseen miehistömajoitukseen, jonka pi- herra opetusministeri on antanut tietäii.. 24738: täisi ilman voittamattomia vaikeuksia voi- ettei kysymys ole mistään pakkotoimcnpi- 24739: tavan sijoittaa muuallekin kuin koulura- teestä nuorisotyötä harjoittavia järjestöjä 24740: kennukseen. Vaikka siis valiokunta on hy- kohtaan eikä pakkovaltiojohtoisuudesta nuo- 24741: vin oivaltanut ne vaikeudet, jotka nykyi- risokysymystä koskevissa toimenpiteissä. On 24742: sin esiintyvät sopivien, puolnstustadwituk- kuitenkin syytä alleviivata sitä, että se 24743: seen tarvittavien huoneistojen saamisessa, nuorisokasvatuslautakunta, joka nyt edelly- 24744: niin se ottaen huomioon myöskin ope- tetään asetettavaksi, ei saisi tulla jonkin}ni- 24745: tustoiminnan välttämättömät tarpeet on sena virkamieslautakuntana :kokoonpanta- 24746: tahtonut tanan vakavaan asiaintilaan vaksi, vaan että siihen nimcaomaan anne- 24747: kiinnittää hallituksen huomiota ja siinä taan asianomaisille hnomattavimmille nuo- 24748: mielessä esittää lausuttavaksi, että JHJJ- risojärjestöille tilaisuus saada edustajans:1 24749: lituksen ja puolustusviranomaisten olisi ja että asiaa muut8llkin heti alusta lähtien 24750: kiireellisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin hoidetaan .siten, ettei ori hBrrastuspiirejii 24751: kouluhuoneistojen palauttamiseksi koulu- ja väestöryhmiä edustavia nuorisokeslms- 24752: jen käytettäväksi kaikissa niissä tapauk- järjestöjä sivuuteta, kuten näyttää asian 24753: sissa, joissa se suin:kin on mahdollista. al'kuvwhni~steluj::;s·a osittair! 24754: Hallitus on menoarvioes1ty:ksessään ehdot- Tässä alkuvalmistelussa on 24755: tanut opetusministeriöön perustettavaksi joistakin nuorisokysymystä harrastavistn, 24756: apulaisesittelijän toimen perustellen toimen järjestöistä edu~t~~i::t, .. mutt~ esim. sella_ist.g, 24757: pe:rustan1ista siUä, että edns•l.:nnta viime huomattrt";"aa tyovaeston krql·::u11des~l1 ~o3n11- 24758: 1348 Lauantaina Jt ,p, joulukuuta 1H-:L3 . 24759: 24760: ..-aa nuorisojärjestöä kuin Sosialidemokraat- k;;:a nuol"isoa joka näinäkin mKoma työs- 24761: tinen Työläisnuorisoliitto, ei tietääkseni ole kentelee Ol)iskelussa tai muulla tavoin, esim. 24762: edes epävirallisesti pyydetty nmkaan täl- yhdistystoiminnasa itsensä kehittiimiseksi 24763: laisiin neuvotteluihin. Toivottavasti vastai- vallan kiitettäväilä tavalla. Olen siinä va- 24764: suudessa, kun nuorisokysymyksiä käsitel- kaumuksessa, et<tä jos nuorisolle annettaisiin 24765: lään, myöskin ma·an työväenluokan keskuu- eräitä vapau:ksia hiukan enemmän kuin ny- 24766: dessa toimivat nuorisojärjestöt eivät tule kyisin, samalla kun kurittomuuteen mahdol- 24767: sivuutetuiksi. lisimman tiukasti tartuttaisiin, niin olosuh- 24768: ::,Iitii ;tulee itse nuorisokysymykseen ja teet paranisiv,at ainakin sikäli, että väkijuo- 24769: niihin vaikeuksiin, joissa siinä nykyisin ol- main käyttö nykyisestään vähenisi nuorison 24770: laan, siihen en tässä yhteydessä halua laa- keskuudessa. Tämä kuiten1ön edellyttäisi, 24771: jemmin puuttua. On vain syytä todeta, että nuorisolla olisi muitakin seurustelun 24772: että tilanne näyttää käyviin yhä huonom- mahdollisuuksia kuin kaupungeissa kapakat 24773: maksi sitä mukrra kuin sota jatkuu. Kau- ja ravintolat se'kä maaseudulla kaikenlaiset 24774: ;pungeissa nuorisojuopottelu ilmeisesti on pimeät pesät joihin nuorison toisilla paikka- 24775: ylä lisääntymässä, ;ja vaikkcc tilanne maa- kunnilla kerrotaan kokoontuvan jopa puoli- 24776: seudulla on:kb nwnessa suhteessa paljon yön aikoihin välttääkseen viranomaisten val- 24777: valoisamni, niin kaikenlainen kurittomuu:J vovaa silmää. Nuorisolle pitäisi varata ti- 24778: on siellälcin lisääntymässä. Mainitsen vain laisuus omakohtaiseen toimintaan seuroissa 24779: eraan esimerkin täältä Helsingistä, joka ja :;1hdistyksissä, joissa se itse voisi olla ei 24780: kuvaa nykyistä tilannetta pieneltä osalta. ainoastaan kuulijana, vaan itse esiintyjänä. 24781: Erään tietäii:kseni al'koholioikeuksia omaa- l\Jutta siihen ei päästä niin kauan kuin nuo- 24782: mattoman ~"avintolan vaiheilla, joka sijait- risolta kielletään jopa vanhat kansanleH~it 24783: see lm;clkikaupungilla, näkee iLtaisin sään- :kin. Nuorisokysymystä ei onnellisempaan 24784: nöllisesti parveilevan suuret joukot pää- suuntaan ratkaista liian an:karilla kielloilla 24785: asiassa alarkäistä nuorisoa. Ja jos iltamyö- ja ahtailla säännöksillä. Ne, joilla näissii 24786: hällä sattuu tuolla seuduHa liikkumaan, saa asioissa on valta, ottavat hyvin raskaan vas- 24787: miltei jokaisena iltana nä~l11dä kysymyksessä- tuun nuoren polven elämästä, elleivät teG 24788: olevan ravintolan edustalla olevan suuren Imikkea, mitä tehdä vo~daan, nykyisen pe- 24789: poliisiauton, johon tuosta ravintolasta ke- loittavan asiaintilan korjaamiseksi. 24790: rätään nuorisoa, poikia ja tyttöjä, joistakin Haluaisin vielä viimeksi kiinnittää huo- 24791: ainakin osa näyttää ilmeisesti olevan huma- miota erääseen asiaan, joka osittain kohdis- 24792: lassa. Usein ei yksi ,lVIusta n'Iaija" riiticj tuu samaan, jota ed. U. Hannula jo yleis- 24793: keräämään sitä nuo.risomäärää, joka tarvi- keskustelussa kosketteli, nimittäin riittävien 24794: taan kuljettamaan ;poliisilaitoksen suojiin suunnitelmien valmistamiseen sodasta palaa- 24795: tätä nuorisojouktkoa, vaan näitä autoja on vien aseman turvaamiseksi. Herra päämi- 24796: parikin paikalla. ,J ontuu ajattelemaan tuol- nisteri ilmoitti lausunnossaan niistä toimen- 24797: Iasta näyteLmää ~mtsellessa, mitä tulee piteistä, joihin hallituksen puolelta jo on 24798: tuosta lapsen iässä olevasta nuorisosta, joka ryhdytty llll. m. maansaanuin järjestämiseksi 24799: rikkoo lakia ja säännöksiä ja jota joudutaan rintamamiehille. Tahtoisin erityisesti al,le- 24800: kuljettamaan tuolla tavoin poliisin toimen- viivata toimenpiteiden välttämättömyyttä, 24801: piteistä. Tuntuu merkilliseltä, että ra- jotka kohdistuisivut rintamalinjoilta palaa- 24802: vintoloissa, joissa alkoholia ei edes ole vien nuorten miesten opiskelutyön tukemi- 24803: lupa tarjoilla, elämä saattaa muodostua se] .. seen valtion puolelta. Suuri joukko mie- 24804: laiseksi, että jatkuvasti 'tarvitaan järjestys- hiä, jotka nuorukaisiua ovat joutuneet en- 24805: viranomaisten väliintuloa ja jä.rjestylksenpi- sin asepalvelukseen ja sitten sotatoimiin, on 24806: toa. Onko tilanteen kehityttävä mahdolli- menettänyt nuoruutensa parhaat vuodet ja 24807: sesti vieläkin pa:hemmaksi, ennenkuin riittä- he palaavat sodasta ilman että olisivat saa- 24808: viä toimenpiteitä asian1ilan korjaamiseksi neet sitä opillista tietoa tai ammattiope- 24809: saadaan aikaan? tusta, jota heidän Bdelliset ikäluokkatove- 24810: Ei ole syytä yleistää tätä kurittomuutta rinsa olivat saaneet. Heillä ei useallakaan 24811: koko nuorisoamme ikäsittärväksi, vaikka se ole mitään elämänuraa suunniteltuna ja 24812: ulottuukin eri väestö:kerroksiin ja -piirei- suurelta joukolta heistä puuttuvat talou- 24813: hin aina akateemisesta nuorisosta työläis- delliset edellytykset riittävään valmentau- 24814: nuorisoon saakka. Löytyy paljon kunnol- tumiseen elämäntehtäväänsä opiskelun 24815: Tulo- ja menoarYIO yuodelle 1GH. ~-- lO Pi. 1349 24816: 24817: kautta. On muistettava, että vai'l~ka ryhdy- Paljon heikompi on kuitenkin monien 24818: täämkin toimenpiteisiin maansaannin järjes- muiden opiskelijain asema kuin yliopistossa 24819: tämiseksi rintamalta palaaville, invaliideille 1 opiskelevien. Heillä, kun he sodan kestäessä 24820: y. m. näihin verrattaville, niin suuret jou- saavat tilaisuuden harjoittaa keskeytyneitä 24821: kot näistä ovat niitä, jotka eivät halua opintojaan, ei ole vastaavanlaisia apurahoja 24822: maata vaan jotka pyrkivät ja jotka rnuu- saatavana. Heillä ei ole milhdolli- 24823: tenkin sopiva.t muille aloille. Ja tähän suutta saada k01oottomia tai edes halpakor- 24824: joukkoon kuuluvat eivät a.inoastaan reservi- koisia lainoja voidakseen näiden turvin 24825: upseerit, joista ed. U. Hannula erityisesti harjoittaa opintojaan. On ymmärrettävää, 24826: ma.initsi, vaan monet aivan tavallisina soti- että tällainen asiaintila on omiaan herät- 24827: laina maataan puolustaneet miehet. Olisi tämään katkeruutta tulilinjailta pa1aavissa 24828: todellakin kiireellisesti selvitettävä, mi- miehissä. Mainitsen yhtenä esimerkkinä 24829: tenkä voidaan järjestää sodasta palaavien vain Yhteiskunnallisen korkeakoulun, jonka 24830: opiskelu ja miten valtiovalta sitä parhaalb vähävaraisilla oppilaiHa ei ole opintojensa 24831: mahdollisella tavaJJa voisi järjestää ja tu- turvaamiseksi tilaisuutta saada kuin aivan 24832: kea niin korkeakouluissa kuin muissr.kin pienet vuotuiset apurahat varattomi1le op- 24833: oppilaitoksissa tällöin tietysti unohtamatta pilaille, jotka ovat tietääkseni olleet enin- 24834: ammattiopetusta, jonka järjestämiseen so- tään 2,000 rnarkkaa tai nyl;:yisin ovat enin- 24835: dosta palaaville olisi erityistä huomiota tään 4,000 mad~kaa vuodessa. .lVIitiHin lai- 24836: kiinnitettwvä. ·Mutta jo sodan kestäessä- nausra:hastoa ei löydy, mistä tällaiset yli- 24837: kin olisi valtion tähän astista laajemmassa opistoon kuulumattomat opiskelijat voisivat 24838: määrässä tuettava sodasta opiskelemaan lo- saada edes lainaa kun palaavat sodasta. 24839: mautettuja tai vapautettuja. Eduskuntn Samanlaisia esimer·kkejä voitaisiin esittää 24840: 1 24841: 24842: 24843: on tosin myöntänyt parina vuotena huo- eräistä muistakin oppilaitoksista. Olisi toi- 24844: mattavan suuriakin apurahojil csim. yli- vottavaa, että hallituksessa kiinnitettäisiin 24845: oppilaille tätä varten, samoin eräiden mui- vakavaa huomiota sekä sodanjälkeisen opis- 24846: den opistojen oppilaille tätä varten erityi- kelutyön suunnittelemiseen sodasta palaa- 24847: siä avustuksia. Niinpä saamieni tietojen ville, että asiaintilan saattamiseksi myöskin 24848: mukaan Helsingin yliopistossa on eduskun- tasapuoliseksi jo sodan kestäessä eri opis- 24849: nan kuluvan vuoden menoarviossa myöntä- kelijaryhmiin nähden. 24850: mästä 4 milj. markan määrärahasta sodasta , 24851: palaavien ylioppilaiden apm·ahoiksi näitä Ed. P a a v o l a i ne n: Herra puhemies ! 24852: voitu jakaa verrattain suurina 1,200 mar- Hallituksen esityksen mukaise.sti on valtio- 24853: lmn ja 1,800 markan suuruisina apurahoina varainvaliokunta ottanut opetusministeriön 24854: kuukaudessa etupäässä rintamatehtävistä palkkausmomentille lisäystä 96,000 mark- 24855: palaaville tai lomautetuille ylioppilaille. kaa apulaisesittelijän toimen perustami- 24856: Lisäksi on voitu myöntää pienehköitä ko- seksi opetu&ministeriöön. Tämän toimenpi- 24857: rottomia lainoja siitä 500,000 markan mää- teen ilmoittaa ha.Jlitus johtuneen siitä, että 24858: rärahasta, joka viime vuonna ylioppilaille eduskunta on toukokuun 11 p:nä lausunut 24859: myönnettäviksi lainoiksi osoitettiin ja joka toivomuksen, että, hallitus selvityttäisi ky- 24860: määräraha siirtyi kokonaisuudessaan kulu- symyksen, miten. nuorison yhtcisinmnalli- 24861: vana vuotena "käytettäväksi. Kun saman- nen kasvatus ja huolto meidän oloissamme 24862: suuruinen 4 milj. markan määräraha apu- olisi tarkoi.tt:.ksenm<.lkaieimmin jäT;jc>:tet- 24863: rahoiksi Helsingin yliopistossa opiskeleville lävii. Tarkempia suunnitelmia siitä, mitä 24864: sodasta palaaville ylioppilaille ja 100,000 tehtäviä tulisi kuulumaan ensi vuoden 24865: markan vastaavat määrärahat Turun mo- alusta asetettavalle apulaisesittelijälle, ei 24866: lemmille yliopistoille sisältyvät tähänkin ole Hallituksen 1mdj,ettiesityksen 24867: talousarvioon, voitaneen katsoa, että niiden perusteluissa lausutaan vain lyhyesti, että 24868: turvin void&an sodasta palaavien tai lomau- hallituksen mielestä on koulun ullmplcolella 24869: tettujen ylioppilaiden opiskelua huomatta- tapahtuvaa nuorisokasvatm;;ta kiireellisesti 24870: vassa m~ärässä turvata sodan vielä kes- ryhdyttävä tehostmnaan ja järjestämään. 24871: täessä, jolloin opiskelijain lukuun vaikut- Viimeksi mainittu peTustelu va.staa yleisesti 24872: taa sodan kestäminen. Toinen tulee nähtä- vallitsevaa k;Isitystii. ;j1: toivomusta kaikkien 24873: västi asiaintila olemaan sodan p[iätyttyä niiden kesknude,ssa, ;jotka ovat joutuneet 24874: ja sitä varten vaaditaan valt;olta riittä",'iä käsittelemään kys~'my.sh1 mw~·i:son kasva- 24875: toimenpiteitä. tuksesta. 24876: l::tuantaina l l p. joulul.;.nuta 19!3. 24877: - -- .----- ---- -- -~--------------- ------~ -------- 24878: 24879: 24880: On syytä palauttaa mieliin, mitä edus- nissa ratkaisevissa kohdissa ovat varsin 24881: kunnan edellä mainitussa toivomuksessa ristiriitaisia. Olisi näin ollen saattanut olla 24882: esitettiin. Siinä osoitetaan, mihin kaikkiin paiJkallaan, että hallitus saatuaan eduskun- 24883: nuorisokysymyksen eri puoliin eduskunta nalta kehoituksen selvityttää nuorisokysy- 24884: toivoi hallituksen kiinnittävän huomiota. mys koko laajuudessaan, olisi seurannut 24885: Siinä huomautettiin, että nuorisokysymys sitä linjaa, joka oli esitetty ed. Holmbergin 24886: ei ole muodostunut tärkeäksi vain nykyis- toivomusaloitteessa ja jonka mukaan hal- 24887: ten poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi, 24888: lituksen olisi asetettava nuorisokysymyk- 24889: vaan se on pohjimmaltaan eräs seuraus 24890: yht,eiskunnan rakenteesta, joka viime vuosi- seen perehtyneistä henkilöistä erikoinen ko- 24891: kymmeninä on suuresti muuttunut ja joka mitea kysymystä selvittämään. Tosin on 24892: ilmenee m. m. väestön virtaamisessa kau- hallitus erään toisen .esityksen yhteydessä, 24893: [punkeihin. Eduskunnan toivomuksessa joka tarkoittaa lmnsakoulutoiminnan jär- 24894: kiinnitettiin huomiota nuorison luonteen- jestysmuodon perusteista ja kansakoululai- 24895: kasvatuksen tehostamiseen ja n1menomaan toksen kustannuksista annettujen lakien 24896: uudistuksiin, joita tässä suhteessa olisi teh- muuttamista ja joka parhaillaan on sivis- 24897: tävä myöskin koululaitoksen piirissä. Eri- tysvaliokunnan käsiteltävänä, esittänyt huo- 24898: tyistä huomiota katsoi eduskunta olevan mioon ,otettavan ja kaikesta ;päättäen tar- 24899: syytä kiinnittää siihen, miten nuorisoa koituksenmukaisen ratkaisun varhaisnuori- 24900: olisi ohjattava siin~i. iässä, jolloin se on sokysymyksen järjestämiseksi. Mutta vairoka 24901: jättänyt koulun eikä ole vielä ansiotyössä tämä lakiesitys tulisikin hyväksytyksi, jää 24902: tai valmistunut mihinkään ammattiin. varttuneen nuorison kasvatuskysymyksen 24903: Edelleen kiinnitettiin huomiota siihen, että selvittely edelleen avoimeksi. Kuitenkin 24904: vapaiden järjestöjen nuorisotyötä haittaa tarkoittaa eduskunnan viime keväänä esit- 24905: riittävän taloudellisen tuen puuttuminen. tämä toivomus lähinnä niiden vaikeuksien 24906: Sen johdosta, että eduskunnalle oli kulu- selvittämistä, jotka liittyvät varttuneen 24907: van istuntokauden alussa esitetty toivomus- nuorison kasvatukseen. Jos nyt varhais- 24908: a:loite vapaa1le sivistys- ja nuorisotyölle nuorison huollolle on löydetty ratkaisu 24909: tarpeellisten toimitalojen aikaansaamiseksi siinä muodossa, että kansakoulu entistä 24910: ja osoitettu tällä alalla vallitsevat suuret tehokkaammin osallistuu varhaisnuorison 24911: puutteet, eduskunta toivomuksessaan halli- kehityksen seuraamiseen ja valvontaan, ei 24912: tukselle huomauttaa, että tarpeellisten ,yarttuneen nuorison kasvatuskysymystä ole 24913: kokous- ja toimintahuoneistojen puute on sillä ratkaistu. 24914: myös tehnyt suurta haittaa tarkoituksen- Paitsi niitä näkökohtia, jotka huomion 24915: mukaisen nuorisotoiminnan aikaansaami- kiinnittämiseksi varttuneen nuorison kas- 24916: selle. vattamiseen on esitetty eduskunnan toivo- 24917: 'Tässä mainittujen kysymysten lisäksi voi- muksessa ja lausunnossani, on syytä huo- 24918: taisiin esittää monia muita, jotka osoitta- mauttaa, että varttuneen nuorison probleemi 24919: vat, että nuorisokysymyksen jä.rjestelyn tulee entistä painavampana astumaan esille 24920: alalla. on tällä hetkellä paljon selvittämät- sodan päätyttyä. Edellisen maailmansodan 24921: tömiä tehtäviä. Sellaisena mainitsen m. m. jälkeiset lmroemukset kaikissa sotaakäyneissä 24922: va:paan nuorisotoiminnan, organisatiokysy- maissa ja varttuneen miespuolisen nuori- 24923: myksen, johtajakoulutuksen järjestämisen, son irroittaminen meilläkin säännöllisestä 24924: vapaan kansansivistystyön aseman määrit- siviili- ja yhteiskuntaelämästä sekä vieraan- 24925: telemisen yleisessä kasvatusjärjestelmässä tuminen siitä, ovat vakavana muistutuk- 24926: ja sen liittämisen läheisesti eräisiin sitä lä- sena, että arvaamattoman tärkeät ja vai- 24927: hellä oleviin 'lwulumuotoihin, kysymyksen keat tehtävät odottavat meitä sodan pää- 24928: vapaan nuorisokasvatuksen sisällöstä i,a tyttyä. Jos ei meillä olla valmiita vastaan- 24929: suunnasta, nuorisokasvatuksen omatoi~i ottamaan sodan jälkeisen ajan ylimeno- 24930: suudesta j. n. e. kautta ja pitämään huolta asevelvollisuu- 24931: Merkille pantavaa on, että tässä mainit- desta palaavan varttuneen nuorison siveel- 24932: tuja nuorisokasvatukseen oleellisesti vaikut- lisestä ja yhteiskunnallisesta kasvatuksesta, 24933: tavia tekijöitä ei meillä ole yritettykään pe- tapahtuu kohtalokas vi,rhe. Varttuneen nuo- 24934: rusteellisesti selvittää ja mikäli niistä on rison kysymys tulee ennen pitkää olemaan 24935: julkisuudessa keskusteltu, mielipiteet mo- siinä määrin ratkaiseva, että vaikka se so- 24936: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1944. - 10 Pl. 1351 24937: -·------- ·---~ ---------- 24938: 24939: 24940: <lan aikana sivuutettaisiinkin, se sitä vaati- Ed. Turunen: En hwlua puuttua nii- 24941: vampana ja yhteiskuntaa v.elvoittavana hin asioihin, joisba ed. Rantala täällä pu- 24942: muodostuu yhdeksi kaikkein tärkeimmistä hui. Tarkoitukseni oli, että minäkin olisin 24943: tehtävistämme. Minusta olisi tämän vuoksi käsitellyt nuorisokysymystä, mutta siihen 24944: nykyistä aikaa käytettävä niihin valmista- vielä voinee puuttua myöhemmin, kun tulee 24945: viin tehtäviin, joita varttuneen nuorison :kansaikoululaitoksen järjestelyä koskevista 24946: kasvatuskysymyksen järjestely heti sodan asioista kysymys. Sen sijaan haluaisin 24947: päätyttyä edellyttää. On tuskin luultavaa, tässä, kun opetusministeri· on paika'lla, hie- 24948: että tämä erinomaisen laaja ja monihaarai- man arvostelLa opetusministeriön alaista 24949: nen sekä tärkeä kysymys voidaan selvittää draamataiteellista lautakunltaa. Sieltä ni- 24950: sen kautta, että opetusministeriöön asete- mittäin on :kantautunut taas ikäviä viestejä 24951: taan yksi apulaisesittelijä, olkoon että mi- sikäli, että draamatai:teellisen 1larutakunnan 24952: nisteriön onnistuu löytää siihen kuinka pä- puheenjohtaja on verraJt:tain yliolkaisesti 24953: tevä, arvovaltaa nauttiva ja kaikkia kysy- jälleen suhtautunut työväen 1ieatterilaitok- 24954: myksen eri puolia hyvin hallitseva henkilö siin. Eräänä esimerkkinä voin mainita suh- 24955: tahansa ja vaik>ka hänellä olisi apuna jon- taumisen viime keväänä Joensuun työ- 24956: kinlainen tilapäinen valtuuskunta. Minä väenteatteriin. Siellä asianomainen henkilö 24957: luulen, että hallituksen olisi uudelleen va- antoi sikäläisiin sanomalehtiin haastattelun, 24958: kavasti otettava harkittavakseen, eikö sit- jossa verra,Uain selvästi annettiin huomata, 24959: tenkin olisi päädyWivä siihen, mitä ed. että ellei Joensuun työväenteatteri yhdy 24960: Holmbergin toivomusaloitteessa oli ehdo- Joensuun olemattomaan toiseen teaitteriin, 24961: tettu. Uuden esittelijän asettamisella ;pääs- niin on hyvin mahdollista, että teatterilta 24962: tään kyllä askel eteenpäin, mutta kysy- evätään v;altiO'lliapu. Tämä tällainen var- 24963: mystä ei voitane katsoa lopullisesti selvite- sinkin, kun Joensuussa ei ole olemassa mi- 24964: tyksi. Hallituksen ei olisi tyydyttävä vain tään toista vakinaisesti toimivaa teatterilai- 24965: siihen, mitä tänään eduskunnassa pääte- tosta, tuntuu siellä verrattain karkeaLta, sa- 24966: tään, vaan toimenpiteitä varttuneen nuori- nomalehtipainostukselta. Tämä on myöskin 24967: son kasvatuksen tehostamiseksi ja järjestä- O'llut omiaan aiheuttamaan sen, että siellä 24968: miseksi olisi tämänkin jälkeen tarmokkaasti on ollu:t kiristynyt tilanne kahden eri k:an- 24969: jatkettava. salaisryhmän välillä teatteriasioissa, ja tämä 24970: Pyydän saada sulkea esittämäni toivo- ei luonnollisesti saa oUa dnaamataiteellisen 24971: mukset hallituksen huomioon. lautakunnan ,tarkoitus. Pyydän huomaut- 24972: taa, ~että draama.taiteeHisen lautakunnan ai- 24973: kaisempi~aan melko voimakas teattereiden 24974: Ed. K y 1 ä n pää: :i\1inä haluaisin kiin- yhdistämispyrk:imys ei ole onnistrmut. Työ- 24975: nittää asianomaisten huomiota siihen, että väenteatterit ja :työväen kulttuuriharrastuk- 24976: !toisia kouluhuoneistoja on otettu v:a ltion 24977: 1 24978: set yleensä ovat luku sinänsä eikä niitä vä- 24979: käytäntöön, ne eivät ole saaneet toimia kivaltaisesti v<altiovallan:kaan taholta pidä 24980: omassa tehtävässään, sen sijaan että toiset ryhtyä yhdistämään. Meillä on liian ikäviä 24981: ovat saaneet koko sodan ailmna käyttää kokemuksia eräissä; kaupungeissa, joissa 24982: huorneistojaan siihen tarkoitukseen, johonka tätä yhdistämistä on ltapahtunut ,tai yri- 24983: ne on aiottukin. On toisia kansanopistoja, tetty. Tämän minä ha,luaisin erikoisesti 24984: jotka eivät ole saaneet toimia tehtävässään, saattaa iherra opetusministerin tietoon. 24985: kun taas ~toiset ovat koko sodan ajan toimi- 24986: neet ja niiden huoneistot ovat olleet omassa 24987: käytössä. Tämä minun mielestäni ei ole oi- Opetusministeri K a u p p i: Parin äskei- 24988: kein. Pitäisi saada tasaisuutta tässäkin sen ,puheenvuoron johdosta pyydän saada 24989: suhteessa. Kun siirtolaisleireinäkin käyte- vain huomauttaa, että hallituksen tarkoi- 24990: tään toisia opistoja, niin ne kuluttavat pal- tuksena ei ole ollut ,pitää esittelijän ja lau- 24991: jon enemmän näiden huoneistoja, ja jos takunnan asettamista opetusministeriöön 24992: niistä ,tullaan ma<ksamaan ainoastaan taval- tämän eduskunnan lausuman toivomuksen 24993: linen vuokra, niin ne tulevat kärsimään tä:r-ttämisenä kokonaisuudessaan ja luulla 24994: verraten toisiin. Minä toivoisin, että tässä pelkästään sillä saatavan mtkaistuksi moni- 24995: !koetett:aisiin enemmän tasaisuutta noudat- haaraista ja vaikeaa nuorisokysymystä. 24996: taa. Mutta tätä toimenpidettä on pidetty sopi- 24997: 1352 Laual!taina 11 .p. jouluhmta 1!1-13. 24998: 24999: vana alkuna, jonka avulla saadaan selvi- eikä niin suurena prosenttimääränä perus- 25000: tetyksi, millä. tavoin on tämän tärkeän pa1koista kuin se valtioneuvoston päätök- 25001: kysymyksen hoitamista jatkettava. sen mukaan tähän saakka on suoritettu. 25002: Valtiovarainvaliokunta on saanut eräitä 25003: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. tietoja siitä uudesta suunnitelmasta, joka 25004: kouluhallituks.essa on laadittu opetusminis- 25005: Luku I Opetusministeriö, luku II Lute- teriön kehoituksesta, jonka suunnitelman 25006: rilainen kirkko, luku III Kreikkalaiskatoli- tarkoituksena on esityksessä momentille 25007: nen kirkko, luku IV Helsingin yliopisto, ensi vuodeksi esitetty määräraha saada riit- 25008: luku V Kouluhallitus ja luku VI Oppi- tämään tarkoitukseen. ICun asiassa ei vielä 25009: koulut, hyväksytään. liene valtioneuvostossa tehty päätöstä, ei 25010: mainittua suunnitelmaa voida siis lopulli- 25011: l1uku VII Kansakoululaitos. sena arvostella. Mutta kun mainitut mää- 25012: räykset lisä.palkkioista annetaan, olisi siinä 25013: Puhemies: Kun tämän luvun 20 mo- otettava huomioon, ettei lisäpalkkion suo- 25014: mentin määräraha on riippuvainen 15 Pl:n rittamista lopeteUaisi eräissä saarist<okun- 25015: 2 luvun 13 momentista, jätettäneen ensin nissa eikä myöskään rajan tai sotatoimien 25016: mainittu momentti avoimeksi siksi kun välittömässä läheisyydessä olevissa kun- 25017: 15 Pl:n 2 luvun 13 momentti on käsitelty. nissa. Sitävastoin voi muuttuneiden olosuh- 25018: teiden vuoksi tulla kysymykseen lisäpalk- 25019: Hyväksytään. kioiden alentaminen tai niistä kokonaankin 25020: luopuminen osalla sillä verrattain leveätä 25021: vyöhykettä, jolm otettiiill mukaan Mosko- 25022: Keskustelu: van rauhan väliaikaisen rajan johdosta ja 25023: myöskin sellaisilla paikkakunnilla, jotka 25024: Ed. Rantala: ::.Hitä tulee tämän lu- liikennesu..~teisiin, kouluoloihin y. m. näh- 25025: vun 21 momenttiin, joka koskee lisäpalk- den ovat siirty;neet jotenkin normaaliseen 25026: kioita köyhimpien ja harvaanasuttujen elämään. Koska valtioneuvosto kuitenkin 25027: sekä rajaseutukuntien opettajille, niin tah- voi tällaiset seikat ottaa huomioon päätöstä 25028: don tämän momentin johdosta, niiden pe- lisäpalkkiosta annettaessa ja koska momen- 25029: rustelujen pohjalla, jotka valtiovarainva- tin määräraha on arviomää,rämha, mieles- 25030: liokunta tällä kohden on esittänyt, huo- täni ei ole välttämätöntä, että eduskunta 25031: mauttaa eräistä seikoista. antaa erikoisia ohjeita hallitukselle. Sen 25032: Tältä momentilta on kysymyksessä ole- vuoksi pyydänkin, herra puhemies, ehdot- 25033: via lisäpalkkioita suoritettu neljässä luo- taa, että momentin 21 kohdalla olevat val- 25034: kassa, joista 1 luokassa lisäpalkkio on ollut tiovarainvaliokunnan ehdottamat perustelut 25035: perheellisille 30% ja perheettämille 25 % poistettaisiin. 25036: peruspalkasta, sekä seuraavissa luokissa 25037: kussakin alentuen prosenttimäärä viidellä Ed. M o i l a n e n: Se perustelu, johon 25038: edellisen luokan mukaisesta. prosenttimää- edellinen puhuja viittasi, tuli valtiovarain- 25039: rästä, kuitenkin siten, ettei 4 luokassa per- valiokunnan mietintöön sen johdosta, että 25040: heettämille opettajille ole lisäpalkkiota suo- valiokunnan tietoon oli tullut, että halli- 25041: ritettu, vaan ainoast·aan perheellisille tuksessa oli suunniteltu kansakoulunopet- 25042: 10 % :n lisäpalkkio. Hallitus on esitykses- tajain rajaseutulisien supistamista kooltaan 25043: sään korottanut momentilla oileen 5,720,000 ja myöskin alueellisesti. Tämän johdosta 25044: markan määrärahan 8 milj. markaksi. valiokunta lausui sen käsityksen, että tällä 25045: Opettajien lukumäärän lisäyksen johdosta hetkellä ei ole vielä aika ryhtyä pienentä- 25046: ja tietysti myöskin siitä johtuen, että kan- mään näitä rajaseutulisiä yhtä vähän kuin 25047: sakoulunopeUajien peru:spalkat jo kuluvan kaventamaan myöskään sitä aluetta, jolla 25048: vuoden alusta korotettiin huomattavasti, nykyään näitä lisiä suoritetaan. Asianlaita 25049: hallituksen esittämä määräraha ei ilmoituk- on nimittäin niin, että olosuhteet palaute- 25050: sen mukaan tule riittämään lisäpalkkioiden tulla alueella ja myöskin niillä rajaseu- 25051: suorittamiseen niin laajalla tavalla kuin duilla, jotka sisältyvät Moskovan rauhan 25052: näiden palkkioiden suorittamista varten rajaseudun läheisyyteen ovat toistaiseksi 25053: määritellyt alueet nyt viimeksi ovat olleet sodan kestäessä niin vaikeaoloiset, että opet- 25054: Tulo- ja menoarvio vuodelle l\:144. - 10 l'j. 1353 25055: 25056: 25057: tajien saaminen sinne on hyvin Yaikeaa. cikii lähdettävä sitä toteuttamaan tällaisella 25058: Kuten lehdissä mainittiin, kouluhallitus kiertotiellä ikäänkuin itsensä nar:·aamisclla. 25059: näyttää aikovan käyttää jonkinlaista pak- Opettajien palkkoja korotetaan silloin 25060: koa opettajain siirtämiseksi sinne. Siellä- paitsi sGllaisella keinotekoisella rajaseu- 25061: hän ei ole vakituisia kouluja eikä koulura- dulla myöskin muilla alueilla. Minun näh- 25062: kennuksia monessakaan paikassa vaan ah- däkseni olisi eduskunnan tämä peruJtel Ll- 25063: taissa ja vaatimattomissa huoneissa täytyy jen kohta poistettava, jolloinka jäisi voi- 25064: koulua pitää. :Myöskin asunto-olot ovat hy· maan hallituksen esityksen tässä kohdassa 25065: vin puutteelliset. Minusta tuntuu kummal- mainitut perustelut. Pyydän kannattaa ed. 25066: liselta, että vasemmiston taholta valiokun- Rantalan tekemää ehdotusta. 25067: nassa ja myöskin vielä täällä eduskunnas- 25068: sakin pyritään käymään Itä-Suomen vai- Ed. Ij ehtokoski: Kouluhallituksen 25069: keissa oloissa elävien rajaseutuopettajien ehdotus rajaseutulisien järjestämiseksi 25070: kimppuun, vaikka kysymyksessä ei ole ol- suuntautuu peräti ikävällä tavalla harvaan 25071: lenkaan palkkojen parantaminen, vaan ai- asuttuihin rajaseutulnmtiin, niihin nimit- 25072: noastaan niiden etujen säilyttäminen, mitkä täin, jotka saaristokunniksi lasketaan ja 25073: heillä nyt on. Silloin kun yleensä paH;:- jotka sitä ovat. Tähän asti ne ovat saa- 25074: kioiden korotuksista puhutaan kaikille, ei neet kaikkein pienimmän rajaseutulisän, ja 25075: minusta ole asianmukaista vasemmiston- nyt kouluhallituksen esityksen mukaan aio- 25076: kaan puhua erään palkannauttijaryhmäu taan sellaisilta, heikossa taloudellisessa ase- 25077: etujen ja palkkioiden alentamisesta ja pie- massa olevilta ja hyvin kaukana. meren 25078: nentämisestä. Se on hyvin epäajankohtaista keskellä olevilta kunnilta riistää koko tämä 25079: ajattelua. Kouluhallitus on opetusministe- rajaseudun opettajien lisäpalkka pois, joka 25080: riölle huomauttanut tästä asiasta ja lausu- tähänkin saakka on ollut vain 4,410 mark- 25081: nut, että määrärahaan ta·rvittaisiin Esää kaa, kun se esim. Karjalassa on ollut 8,820 25082: varoja, mutta kun puheenaoleva määräraha markkaa. Kun ottaa huomioon, että saa- 25083: on kuitenkin arviomääräraha, niin ei valtio- ristokuntien opettajat joutuvat monissa 25084: varainvaliokunta siihen mitään varoja lisän- paikoin olemaan vuoden pitkinä talvikuu- 25085: nyt eikä se olekaan välttämätöntä. Mutta kausina vailla kaikkia yhteyksiä muuhun 25086: valiokunta lausui vain periaatteellisena kan- maailmaan, niin edellyttäisi se sitä, että 25087: tanaan, että rajaseudun opettajien palkka- saaristokunnat, jos mitkään tarvitsevat tätä 25088: etuja ei ole nyt ryhdyttävä huonontamaan, nsaa opettajilleen. 'rämä käsitykseni ei 25089: siihen ei aika vielä ole tullut. Sellainen suinkaan edellytä sitä, että Karjalassa ole- 25090: aika voi mahdollisesti tulla &illoin kun sota vilta ·todella rajaseudulla olevilta opetta- 25091: on lopussa, mutta se ei ole nyt vielä koit- jilta pitiiisi vähent~ä jotakin rajaseutulisää. 25092: tanut. :Mutta ei ole oikein, että samaan aikaan 25093: kun toisille suoritetaan yhä korkeampia 25094: Ed. B r y g g a r i: Käsillä oleva peruste- lisäpaikkoja, niin jätetään monta kertaa 25095: lujen kohta tuli valtiovarainvaliokunnassa mitä vaikeimmassa asemassa olevat opett a- 25096: arvalla valiokunnan päätökseksi. Ed. nioila- jat ilman tällaista rajaseutulisää sellaisilla 25097: sen pyrkimykset mielestäni eivät ole tässä paikkakunnilla, joissa esim. ei ole mitään 25098: hyväksyttävät, kun hän on ta.htonut niin kulkuyhteyksiä eikä myöskään koulunkäyn- 25099: laajan alueen, joka ei ole minun käsittääk- timahdollisuuksia heidän lapsillaan. Sen 25100: seni sellaista, että siellä tarvitaan erikoista vuoksi onkin yl1dytti:ivä. siihen ajatukseen, 25101: korotuspalkkiota suorittaa koko sillä aluee1 jonka ed. Rantala on täällä tehnyt, jotta 25102: la, mitä hän tahtoo sellaisena pitää. Minä sen mukaan asia voitaisin oikealla tavalla 25103: tunnen seutua koska olen Jääskessä synty. hoitaa. 25104: nyt, että Jääski, Antrea, Kirvu, Hiitola 25105: y. m. alueet siellä eivät ole sellaista raja- Ed. ::VI. H a n n u l a: ::VIinä olisin toivo- 25106: seutua, jollaiseksi -tahdotaan täällä asiaa nut, että ed. Rantalan ehdotus ei olisi tul- 25107: selittää. Hallitukselle on mielestäni varat- lut kannatetuksi, mutta kun nyt on niin 25108: tava mahdollisuus, että se arvioi rajaseutu- tapahtunut, niin minunkin täytyi pyytää. 25109: alueet sellaisiksi, ettei se paisu liian suu- puheenvuoro ja vastustaa tätä ehdotusta. 25110: reksi. Jos opettajain palkat eivät ole riit- Maaseudulla rajaseudun opettajat työsken- 25111: tävät, on niitä korotettava toisella tavalla televät nykyjä~1n niin Yaikei.ssa olosuhteissa, 25112: 170 25113: 1354 Lauantaina 11 ,p. joulukuuta 1943. 25114: 25115: ettei ole vähintäkään s~yytä mennä heidän nut, että 21 momentin (Perustelut poistet- 25116: palkkaetujansa nyt kaventamaan. Heidän taisiin. Kutsun tätä ed. Rantalan ehdotuk- 25117: sekä asunto-olonsa että opetussuojat ovat seksi. 25118: niin puutteellisia, että meillä kaikilla ei 25119: ole aavistustakaan, kuinka vaikeissa oloissa Selonteko myönnetään oikeaksi. 25120: he työskentelevät. Kun palataan normaali- 25121: siin oloihin, niin on uudestaan syytä tar- 25122: kistaa rajaseutuvyöhyke ja sitä huomatta- Åänestys ja päätös: 25123: vasti kaventaa, mutta nyt se aika ei vielä 25124: ole tullut, niin että minä ·toivoisin, että ed. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 25125: Rantalan ehdotus ei tulisi eduskunnan pää- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 25126: tökseksi. taa, on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty. 25127: 25128: Ed. 1\i o i l a n e n: V altiovarainvaliokun- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 25129: nan perusteluissa sanotaan, että myöskään 76 jaa- ja 60 ei-·ääntä, 5 tyhjää; poissa 57. 25130: sitä aluetta, jolla näitä palkkioita nykyisin 25131: suoritetaan, ei näyttäisi toistaiseksi olevan Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 25132: syytä kaventaa. Minä tahtoisin ed. Lehto- valiokunnan ehdotuksen. 25133: kaskelle huomauttaa, että valiokunta ei ole 25134: ehdottanut mitään aluetta. kavennettavaksi Luku VIII Aistiviall:iskoulut, luku IX 25135: siitä, missä näitä lisiä nykyään suorite- Valtion kirjastotoimi, luku X Yhteiskunnal- 25136: taan. linen valistustyö, luku XI Valtionarkisto, 25137: Ed. Bryggari minua jälleenkin vähän luku XII Maakunta-arkistot, luku XIII 25138: ihmetyttää, niinkuin joskus ennenkin on MuinaistieteeHinen toimikunta, 1luku XIV 25139: ihmetyttänyt. Minä en tiedä, mitenkä hän . Tieteen, taiteen ja urheilun kannattami- 25140: on Jääskeen, syntymäpitäjäänsä niin kyl- 1 nen ja luku XV Erinäiset määrärahat, hy- 25141: lästynyt, että hän aina sitä sortaa, milloin väksytään. 25142: tulee kysymykseen Karjalan puoli. Jääs- 25143: ken pitäjä on sellainen paikka, että se ei 11 Pl. 25144: ainakaan tarvitse yhteiskunnan puolelta 25145: mitään tukea eikä suojaa. Minulla on sem- Yleiskeskustelu: 25146: moinen käsitys, että ylipäänsä synnyinseu- 25147: tua muistettaisiin suurella hartaudella ja Ed. Musta silta: Valtiovarainvalio- 25148: myötätunnolla koko elämän loppuun asti. kunta on tämän 1,1 Pl: n XV luvun koh- 25149: Mutta ed. Bryggarilla näyttää olevan ai- dalla käsitellyt rahaasia-aioitteemme n: o 25150: van päinvastaiset ajatukset. Minä tahtoisin 17, joka koskee määrärahan osoittamista 25151: vain huomauttaa, mitä Jääskeenkin tulee, avustukseksi :pienviljelijöille uuden peHon 25152: että Jääski oli myöskin sota-aluetta ja kuu- raivaamista varten käytettävien Pomonrai- 25153: lui vieraalle puolelle ja että sitä poltettiin vausosakeyhtiön raivauskoneiden kuljetuk- 25154: ja hävitettiin myöskin, niinkuin niin mo- seen. Valiokunta, jonka mielipiteeseen to- 25155: nia muita alueita, joista nyt on kysymys. sin sen sosialidemokraattiset jäsenet eivät 25156: Minun on vielä oikaistava hiukan ed. ole yhtyneet, ehdottaa aioitteemme hylät- 25157: Bryggarin käsityksiä. Tässähän ei ole ky- täväbi, tosin kylilä aloitetta puoltavilla 25158: symys uusien etujen hankkimisesta opetta- perusteilla, joissa :perusteluissa sanotaan 25159: jille vaan sen säilyttämisestä, mitä he nyt m. m.: ,Valiokunnan mielestä ansaitsee 25160: tänä sota-aikana saavat. Mutta ed. Bryg- aloitteessa tehty ehdotus avustuksen myön- 25161: gari tahtoo vähentää sitä, mitä eräälle am- tämisestä pelllonraivauskoneiden kuljetus- 25162: mattiluokalle on suostuttu maksamaan. Se kustannusten 'helpottamiseksi huomiota ja 25163: ei ole ollenkaan ajankohtaista, tällainen valiokunta lausuukin odottavansa, että hal- 25164: asian ajaminen. litus tulee ryhtymään tarpeellisiin toimen- 25165: piteisiin ehdotuksen toteuttamiseksi." Sekä 25166: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. edelleen: ,Erityisen ffiläärärahan myöntä- 25167: mistä tarkoitusta varten valiokunta ei kui- 25168: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- tenkaan pidä tarpeellisena ja senvuoksi eh- 25169: tala 'ed. Bryggarin kannattamana ehdotta- dottaa, että aloite hylättäisiin." 25170: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 11 PL 1355 25171: 25172: Minun täytyy sanoa, että minä en kä- vaustoiminnan tehostamista. Ja myöntää 25173: .sitä sitä, että vaikka näin myötämielisellä täytyykin, että mikäli leipäviljan lisäämi- 25174: tavalla aJloitteemme johdosta sanotaankin nen rii,ppuisi vain peltopinta-alan lisäämi- 25175: ja asia täysin tunnustetaan oikeaksi, niin sestä, se keino olisi varsin mutkaton ja 25176: siitä huolimatta ehdottamaamme määTära- nopeasti tuotantoa kohottava. Mutta niin 25177: haa, joka tosin on rperin pieni talousarvioon yksinkertainen tämän kysymyksen ratkaisu 25178: otettavaksi, ei pidetä tarpeellisena ja näin tuskin sittenkään on, sillä allekirjoittaneen 25179: ollen ehdotetaan aloite hylättäväksi. Minä käsityksen mukaan leipäviljakysymyksemme 25180: uskon, että eduskunta on täysin yksi- juuri tällä hetkeUä johtunee sittenkin 25181: mielinen siitä, että elintarvetuotantoa pi- siitä, että jo raivattua vanhaa 'peltoamme 25182: tää koettaa kaikilla käytettävissä olevilla ei ole voitu pitää lähimainkaan sellaisessa 25183: keinoilla käydä edistämään. Mutta vielä tuotantokunnossa kuin ennen sotiamme. 25184: tämän lisäksi pitäisi niin pian kuin siihen Maanviljelijäin poikien, vieläpä huomatta- 25185: vaa.n on mahdollisuus olemassa päästä oma- vassa määrässä tyttärien,kin sekä parhaan 25186: varaiseksi ennen kaikkea 'leipäviljan tuotan- osan maataloustyöläisistä ollessa maanpuo- 25187: toon nähden. Tä1hän pä:äsemistä suuresti lustustehtävissä on työvoimatilanne muo- 25188: voidaan edistää uuden pelilonraivaamisen dostunut siksi vaikeaksi, että muokkaus- ja 25189: avulla, johon on mahdollisuus tänä suurena viljelystäitä on täytynyt monissa tapauk- 25190: ihmistyövoiman rpuutteen aikana tehokkaan sissa huomattavasti supistaa. Kun tottu- 25191: Pellonraivausosakeyhtiön pellonraivaustoi- nutta työvoimaa on lisäksi jouduttu muu- 25192: minnan kautta päästä. Tämä mahdollisuus toinkin työmääräyksillä muihin tehtäviin 25193: pitäisi koettaa järjestää myöskin pienem- siirtämään, ei sillä korviketyövoimalla, jota 25194: pien alojen raivaajille s. o. pienviljelijöille taikookeinoin y. m. on käytettävissä ollut, 25195: eri puolilrla maata. Tätä näidenkin kohdalla ole :voitu pitää töitä riittävällä teholla 25196: voidaan suuresti auttaa Pellonraivausosake- käynnissä. 25197: yhtiön raskaiden raivauskoneiden kuljetus- Kun asia jo viljelyksessä olevien peltojen 25198: kustannusten avustamisen turvin. hoidon kannalta on näin, en minä ymmärrä 25199: Vielä suotaneen minun tässä yhteydessä mitenkä ja mistä saataisiin se työvoima, 25200: huomauttaa, että sikäli kuin olen saanut mikä juuri nJit 1tä1lä hetkellä voitaisiin eri- 25201: tietää, tulee koneeliistutettu työ tälläkin koisesti sijoittaa uudisraivaustoimintaan. Ja 25202: alalla ihmistyövoimaa rhuomattava8ti hal- jos si1tä työvoimaa jostakin voitaisiin huo- 25203: vemmaksi ja myö8kin vähemmällä työllä mattavammin irroittaakin. niin eiköhän 25204: viljelyskuntoon muokattavaksi, joten jo sitä voitaisi 'koko tkansant~·louden im.nnalta 25205: tästäkin syy8tä pitäisi koettaa järjestää edullisemmin käyrbtää juuri vanhojen pelto- 25206: pienviljelijöillekin mahdollisuus Pellonrai- jen kunnon säilyttämiseen. 25207: vaus Oy:n ajanmukaisten koneiden käyt- Katson näin o1len, että niin tärkeä kuin 25208: tämiseen. uudisraivaustoiminnan ylläpito muutoin on- 25209: Jo edellä lausutuilla perusteillakin ei kin, niin nykyisten edellytysten vaUitessa 25210: mie!lestäni tässä tärkeässä asiassa ole varaa valtiovarainvaliokunnan tähän tarkoituk- 25211: jäädä odottavalle kannalle, kuten valio- seen merkiltsemä 10 miljoonan markan mää- 25212: kunta aioitteemme hylkäämisen tueksi eh- räraha on riittävä. Sen sijaan olisi ,toivot- 25213: dottaa, sillä tässä, saattaa hyvinkin käydä tavaa, että va:rsi:naisten vi•ljelystöiden hoi- 25214: niin, että ennen kurki kuolee kuin suo toon voitaisiin ensi satokautena inoi'Haa 25215: sulaa. muista tehtävistä vakinais1ta työvoimaa 25216: Näillä perusteilla minä tulen, herra pu- enemmän kuin tähän asti on ;tapahtunut, 25217: hemies, asianomaisen luvun kohdalla ehdot- ja että tällöin erikoisesti huomioitaisiin 25218: tamaan, että eduskunta tulisi aloittees- pienviljc1mät, joiden hoitoa on sittenkin 25219: samme ehdotetun määrärahan hyväksy- vaikeampi isännän ollessa. poissa hoitaa vie- 25220: mään. raalla väellä kuin suurempia tiloja, koska 25221: suuremmilla tiloiHa aina tavaUisesti joku 25222: Ed. S i monen: Herra puhemies! Tä- talon omasta väestä on johtoa hoitamassa. 25223: män tulo- ja menoarvion eilen käydyssä Lannoi,tuskysymys on niinikään kysymys, 25224: yleiskeskustelussa esitti ed. Teittinen täällä jonka toivoisir hatllituksen voivan hoitaa pa- 25225: lausunnon, missä hän ruokaviljakysymystä remmin kuin tähän mennessä. 25226: kosketellessaan erikoisesti painosti uudisrai- Mitä muutoin Hihän pääluo~,;~kaan koko- 25227: 135() Lauantaina 11 ;p. joulukuuta l9-t3. 25228: 25229: naisuudessaan tulee, niin lienee kai niin. J<Jd. I n k i ne n: Herra puhemies! 25230: että rnuntosesitykset ja .toivomuksien esit~ Valtiovarainvaliokunta on hylännyt talous- 25231: :tliminen eivät muuta nii-tä numeroita, joi- arviot~a käsitellessään ed. Juneksen raha- 25232: hin valtiovarainvali·oknnta on päätynyt, asia-aloitteen n: o 20, jonka ,ta-rkoituksena 25233: enkä minä aiokaan niitä monia esittää. Yh- on oHut lisätä määrärahoja kalastuksen 25234: teen seikkaan haluan kuitenkin -tämän li- kohdalle. Kun huomioin ne määrärahat, 25235: säksi kiinnittää huomiota. Samaan •aikaan, jotka kalastukseen on käytettävissä tämän 25236: kun neuvontatyön avustamiseen käytetään talousarvion yhteydessä, niin johtuu mie- 25237: esim. yli 43 miljoonaa markkaa rahoja, leen suomalainen vanha sananlasku: ,Söis- 25238: kun maatalouden rakennusneuvontaan hän kissaikin kalaa, mutta ei kastaisi kyn- 25239: käytetään yksistään 6,850,0DO markkaa, siänsä." Ti:issä lausuttu ajatus pitää: paik- 25240: Tnerkitään sellaiseen vuosittain täUllä var- kansa silloin, kuri on kysymys 'kalastu:ksesta. 25241: sin tärkeäksi todettuun tal'koitukseen kuin Me odotamme jokainen, että tänä aikana ja 25242: maaseudun asunto-olojen parantmniseen näinä vuosina saataisiin enemmän kalaa 25243: 2,500,000 markkaa. Minun on jälleen 'kulutukseen kuin se määrä, mitä. meiLlä on 25244: syytä muistuttaa maatalo-usministeriä saatavissa, ja tuotantoa voitaisiin varmasti 25245: niist~i lupauksista, joita täällä eduskun- myöskin huomattavasti lisätä, jos asiaan olisi 25246: nalle on ministeriön taholta saatu tämän aikoinaan kiinnitetty riittävästi huomi'ota. 25247: asian oikealle toialle saattamisesta. Sa- Eräs ulkomaalainen asiantuntija on lausu- 25248: malla kun minä tämän muistutuksen teen, nut seuraavaa: ,Jos Suomi, Europan vesi- 25249: minä myönnän, että ministeri Kalliokoski, rikkain maa, järjestäisi kal-astusasioidensa 25250: joka tätä asiaa on viime vuosina hoitanut, hoidon, kalanviljelyksen, Keski-Europpa- 25251: on yrittänyt tietystikin tässä asiassa tehdä laiselle tasolle, pystyisi se .tuottamaan ka- 25252: jotain, mutta näyttää siltä, että siitä var- ·laa parikymmenmiljoonaiselle' kansaHe." 25253: sinaisesta jlii.itymispi.steestä, mihin tämä M:eidän asukaslukumme ei ole ncljättäkään 25254: kysymys aikanaan joutui, .sitä ei ole saatu osaa tästä määrästä, mutta tuotantomme ei 25255: vieläkään ulos. siitä huolimatta ole vastannut kulutuksen 25256: Täällä on tän~i päivi1nä hyvin kauniisti tarvetta, kuten jokainen tietää. Tosin on 25257: puhuttu rintamamiesten maans-aantikysy- myönnettävä, että järviemme vesistöt eivät 25258: myksis:tä, rauhan kerran tul:tua. Tässä ole niin ravin:torikkaita kuin Keski-Euro- 25259: olisi yksi tärkeä kysymys, joka olisi saatava pam vesistöt, mutta siitä huolimatta. olisi 25260: siihen kuntoon, että se yoitaisiin o~ikealla meillä suuret mahdollisuudet koho.ttaa .tuo- 25261: tavalla hoitaa, sil1oin kun miehet p-alaavat, tantoamme ainakin oma kulutusta. vastaa- 25262: ne varsin monet tuhannet mökinmiehet, valle tasoHe. }(ukaan ei tahtone kieltää 25263: jotka nyt odottavat ·avustuksia tässä: suh- eikä väH.tää sitä, että ne määrärahat, jotka 25264: t·eessa, ja paiattuaan kotiinsa ovat tilaisuu- vuosittain on myönnetty valtion talousar- 25265: dessa itsekin asioitansa hoi'tamaan. ,Jos viossa kalastuksen hyväksi, ovat asian laa- 25266: tällä tavallR merkitään budjettiin va-roja juuteen nähden riittämättömän pienet ja 25267: erinäisiin maanvi-ljelystarko~tuksiin, joista niiden avulla. ei voida paljonkaan tehdä 25268: huomattava osa menee suurtilallisten hyö- tuo;tantomme tehostamiseksi, joka. täHä het- 25269: dyksi, niin minun criJ.,ielestäni ollaan silloin kellä olisi erittäin ajankohtainen kysymys. 25270: tiellä, joUoinka on olemassa vaara, että tä- Hallitus on antanmssaan talousarvioehdo- 25271: män pääluokan kohdalla voidaan sanoa bud- tuksessa, joka parhaiHaan on käsitel;tävänä, 25272: jettia ~luokkabudjetiksi. Ja siihen ei toi- ehdottanut tarkoitukseen käytettäväksi va- 25273: voisi asioita milläiin tavalb johdettavan. roja 3,168,400 markkaa, kun vastaavan pää- 25274: :l\i[inä siis haluaisin vain lyhyes:ti muistuttaa luokan, maatalouden menojen, kokonais- 25275: tästä kysymyksestä, josta minä olen monena summa on lähes 700 milj. mar-l;:ckaa. Tästä 25276: muuna vuotena joutunut :täältä pöntöstä tulee 'kalastuksen osalle ainoastaan 4.s %- 25277: mui'stutuksen esit~tämään, ja täll-ä kertaa Vcl'tau:ksen vuoksi sopii mainita, että met- 25278: teen sen siinä hantaassa uskossa, e:ttä maa- sästyslain valvontaan ja riistanhoidon edis- 25279: ta'lousminis.teri onnistuu tämänkin asian ve- tämiseen on myönnetty varoja. 4.5 miljoo- 25280: tämään siitä umpikujasta. ulos, missä se naa vli milj. markkaa enemmän. Käytet· 25281: vuodesta vuoteen on ollut. tävis;ä ei oie tilastoa, josta kävisi selville, 25282: '.fuln- j:1 n1enoaTYlO vuodelle l9-l-L -~ ll I_;J. 136 25283: 25284: miten monta prosenttia kalatuotteet nwka- jain." Tähän olisi kiireimmiten saatava 25285: taloudessa edustavcat, mutta joko tapauk- riittävän tehokas parannus aikaan. Toi- 25286: sessa se lienee montakin kertaa suuremni meensa pätevistä neuvojista on nyt jo 25287: kuin se tnki, jonka yhteiskunta vuosittain puute ja tämä ,tulee lähi,aikoina vielä tun- 25288: tämän tuotannon ylläpitämiseksi myöntää. tuvammaksi, kun on ryhdyHävä toteutta- 25289: Sotaa edeltäneinä vuosina olivat .tietvsti maan kalastusalan neuvontatyölle uuden 25290: myönnetyt määrärahat vieläkin pienem1~1ät. kalastuslain sovelluttamisesta antamia teh- 25291: Sot1a-aika on meille opettanut, että kail~kea, täviä ,Jmlastuskuntien ja niiden yhtymifm 25292: mitä omassa maassa voidaan tuottaa, on toiminnan sekä yleensä :tehostetussa kala- 25293: kehitettävä, sillä laiminlyönti tiul\lan ajan talousalan toiminnassa. Tiimä. ei kummin- 25294: kohdattua kostaa itsensä hyvinkin anka- kaan tähän mennessä ole johtanut vielä mi- 25295: rasti. Niinpä saamme nytkin kärsiä ka~ hinkään crikoisempiin toimenpiteisiin eikä 25296: Janpuutetta tässä tuhansien järvien ja laa- asiassa ole vielä päästy sen pi,temmälle. 25297: jojen: mer·enrantojen ympäröimässä maassa. Samoin kuin ammattiopetus on ollut 25298: Yhtenä tärkeänä syynä tähän on se, että hei!l\1koa on asianlnita myöskin kalastustar- 25299: i]{Jalanviljely ja kalavesiemme hoito on ollut vi~keisiin nähden. Maassamme on .toimi- 25300: hyvin hei~kkoa ja puutteellista. Tämä taa- nut ainoastaan ka:ksi kalanverkkotehdasta 25301: sen johtuu siitä, että meillä ei ole ollut yoksityisten asianharrastajien .toimesta. Kun 25302: riittävästi ammattitaitoisia henkilöitä tä- nyt emme saa ulkoa. tuotetuksi maahamme 25303: mänlaatuisten ,tehtävien palvelukseen •eikä tämän alan tarvikkeita riittävästi, on il- 25304: kalastusjärjestöiHä riittävästi varoja; neu- meistä, että kalastustuotantomme 'kärsii 25305: von:ta:työn suorittamiseen. tästä, sillä omassa maassa valmistetut ver- 25306: Amma;ttiopetus onkin meillä tässä suh- lmt ova;t vain vajaa 25 prosenttia. vuotui- 25307: teessa ollut kovin heikkoa j'a puutteellist,a. sesta käy:töstä ja 75% on ,täytynyt tuottjaa 25308: Maassa toimii ainoastaan kolme 'kalastus- ulkoa; ja tämän johdosta on myöskin tar- 25309: koulua, Evon ikalastuskoulu, jonka !tarkoi- viikkeista meillä tavmttoman suuri puute. 25310: tuksena on varsinaisten kak1stusneuvojien Kun: elillltarviketuotantomme kannatta on 25311: lmsvat<taminen. Virolahden :lmlJastuskoulu tärkeää, että kalaa saataisiin entistä enem- 25312: ja ~ruotsinkielinen Pyhtää1lä, ta:!ikoittavat m'än kulutukseen, o'1isi ·asia:an kiinnitettävä 25313: pääasiassa anta'a opetusta käytännön imlas- vakavaa; huomiota. Kalan ·kysyntä tulee 25314: tajille. J\!Iu~tta Evon kalastuskoulun toi- meillä vielä sodan jälkeenkin pienentyneen 25315: minJtakin on ollut hyvin vajavais:t1a ja puut- karjakannan y. m. sodan aiheuttamien vau- 25316: teellista. Ammattiopetuksen heikkouteen on rioiden johdosta olemaan .tavallista run- 25317: m. m. Maatalousseurojen Keskusliitto edus- saampi ja minä tahtoisinkin erikoisemmin 25318: tajakokouksessaan ja sen va~ritsema toimi- kiinnittää juuri hallituksen huomiota tä- 25319: kunta kiinni:ttäny:t huomiota ja on se an- hän, ~että ne epäkohdat, jotka. tässä ovat 25320: tanut jo v. 1932 seumavanlaisen lausun- olemassa tulisivat lähiaikoina korjatuksi. 25321: non: ,Evon kalastuskoulussa on opetus ol- Minä en 0'1e ka:tsonut kummink,aan voiv,ani 25322: lut lähinnä koeaseman johtajana toimivan tehdä asianomaisen luvun kohdalla esi:tystä 25323: huolena sekä käytännöllisen puolen ohjaus määrärahojen myöntämisestä, koska ed. Ju- 25324: on 'kuulunut laitoksen kalastusmestarin teh- neksen tekemää ehdotusta ei ole valtiova- 25325: täviin. Sen jälkeen lnm koeaseman johtaja rainvaliokunnan ~taholta katsottu .tarpeelli- 25326: sii,r:tyi kailiastushallitu'kseen, on opetuksen seksi, vaan on aloite hylätty. 25327: antaminen kalastmikoulussa supistunut joh- 25328: tajan kesäisin suorittamaan noin kuukau- Ed. P y y: Herra puhemies! Esilläole- 25329: den kestävään opetukseen tai lyhyempi- van maatalousministeriön pääluokan koh- 25330: aikaiseen tila.päisen opettajan opetukseen. dalla katson olevan syytä kiinnittää huo- 25331: Oppilaiden ohjaus on pääasi,allisesti jäänyt miota asutustoiminnan epäkohtiin. Jat- 25332: laitoksen kalastusmestarin osalle ja tätä ei kuvasti on usealta taholta aiemmin julki- 25333: yleensä. ainakaan nykyisen kalastusmestarin sestikin kiinnit•etty huomiota asutustoimin- 25334: toiminnan aikana voitane pitää edes tyy- nan järjestelyssä ilmenevään hitauteen, 25335: dyttävänä. Toimrkunt'a on sitä mieltä, että josta on ollut kohtalokkaita seurauksia 25336: tuskin minkään maa:ta1ousa1l:an neuvojain m. m. asutustilallisille. Kohtalokas virhe 25337: valmennus on nykyisin niin perin huonosti saatettiin aikaan asutusviranomaisten hi- 25338: järjestetty ja huollettu kuin kalastusneuvo- taudella takaisinvaUatussa Karjalassa noin 25339: 1358 Lauantaina 11 p. joulukuut.a 1943. 25340: 25341: 111 viljelyssopimulr.sella ennen talvisotaa tilan, Harjulan ja Rikkolan tilalliset Vii- 25342: tilaansa viljelevälle asutustilalliselle. Mai- purin piirin asutustarkastaja Marjalan ja 25343: nittujen tilallisten oikeuksien saantoa jou- Viipurin maalaiskunnan asutuslautakunnan 25344: duin kuluneen kesän aikana seuraamaan toimenpiteitä kauppakirjojen saantoon. 25345: hyvin läheisesti, myöskin miten tilalliset Mainitut paikallisviranomaiset tekivät voi- 25346: joutuivat valtiovarain- ja maatalousminis- tavansa ja Marjala jo ilmoittikin, että 25347: teriöstä saakka asioittensa järjestelyssä ha- kauppakirjat saadaan maatalousministe- 25348: kemaan apua sodan johdosta kärsimistään riön asutusasiainosastosta allekirjoitetta- 25349: vahingoista hitaudesta aiheutuneista syistä, vaksi elo-syyskuulla. Näin ei tapahtunut, 25350: päästäkseen edes os:ii1Jtain oikeuksiinsa. Täy- vaan kauppakirjat jäivät silloin kuin myö- 25351: siin o1keuksiinsa tuskin puheenaolevat tila~ hemminkin talvisodan alettua tekemättä. 25352: liset pääsevwt, syystä, että heidän asioit- Toiveista ja kaikista pyynnöistä huolimatta 25353: tensa järjestelyä on alunperin ollut vai- jäi tilallisten asema epävarmaksi koko so- 25354: keuttamassa maatalousministeriön asutus- dan ajaksi eivätkä tilalliset olleet vähim- 25355: asiainosastossa vaikuttavana ja johtavalla mässäkään määrin itse siihen syyllisiä, 25356: paikalla istuva viranomainen, josta taval- vaan kaikki johtui asutusviranomaisten vii- 25357: linen asutusystävällinen mies saa sen käsi- vyttelystä ja hitaudesta, rohkenen sanoa 25358: tyksen, ettei hänen olonsa asutustoimin- suoraan, jo aiemmin mainitsemani vaikut- 25359: nan johdossa ole ollenkaan sopiva. Sillä tavana paikalla istuvan asutusviranomaisen 25360: tapauksia voisi esille tuoda, että siltä ta- jarrutuksesta. Sillä myöhemmin selville 25361: holta ilmenee jarrutusta asutustilallisten käyneen tiedon mukaan ei hän uskonut 25362: oikeuksiin pääsyksi. Vieläpä niin pitkälle, kauppakirjojen tekoa puheenaolevan piirin 25363: että kun m. m. nyt puheenaolevat tilalliset asutustarkastajalle. Karjalan takaisin val- 25364: kuluvan vuoden aikana ryhtyivät hake- tauksen jälkeen palasivat puheenaolevat 25365: maan oikeuksiaan valitusteitse maatalous- viljelijät takaisin tiloilleen alkaakseen hoi- 25366: ministeriöstä, yritti mainittu viranomainen taa ja viljellä tilojaan siinä hyvässä uskossa 25367: saada .aikaan tilalta häätöjä, jopa niin ja toivossa, että saavat viralliset omistus- 25368: lyhyessä ajassa, että kiirettä olisi pitänyt, kirjansa, että niissä heidät tunnustetaan 25369: jotta olisi voitu kuunolleen toimittaa asu- myöskin .sopimuksen mukaan tilojen omis- 25370: tuslain mukainen lähtökatselmus. Osoit- tajiksi ja saavat korvauksen sodassa me- 25371: taakseni, minkälaisen tilanteen eteen asu- nettämistään vahingoista korvauslain mu- 25372: tustoiminnan hitaus on johtanut puheena- kaisesti, kuten muutkin karjalaiset. Tässä 25373: olevat asutustilalliset takaisin vallatulla mielessä he alkoivat jälleen korjata raken- 25374: alueella, mainitsen Muolaassa Ilmolan tilalla nukaiaan ja viljellä tilojaan, mutta hei,tä 25375: asutetut, Viipurin maalaiskunnassa Juus- kohtasikin kuluneen kesän aikana kauppa- 25376: tilan ja Harjulan ja Rikkolan mailla sekä kirjoja tarjottaessa suuri pettymys. Sillä 25377: Heinjoen pitäjän Pilppulan mailla asu- kuin edellämainitsemani asutusviranomai- 25378: tetut noin 60-70 viljelyssopimuksella vil- nen y. m. matkusti Helsingissä kuluneena 25379: jelevän tilallisen kohdalle sattuneen koh- kesänä tarjoama;an tilallisille kauppakirjo- 25380: talokkaaksi käyneen järjestelyhitauden. jen allekirjoittamista, ilmeni, Bttä viljeli- 25381: Vuonna 1936 tehdyillä viljelys- ja rai- jäin oli luovuttava kaikista korvausva:ati- 25382: vaussopimuksilla asutettiin tilalliset kol- muksista, jotka ovat johtuneet alueluovu- 25383: meksi koevuodeksi tiloille, jonka ajan ku- tuksista tai sodasta, perustuiva:t ne mihin 25384: luttua keväällä 1939 olisi asutusasiainosas- lakiin tahansa. Eikä ehdot perustun€et 25385: ton pitänyt sopimuksen perusteella antaa talvisodast'a aiheut.uneihin vahinkoihin, vaan 25386: tilallisille kauppakirjat tilojen omistukseen, olisi otettu pohja myöskin käynnissäolevan 25387: ellei tilojen hoitoa ja viljelemistä vastaan sodan aiheuttamilta •~ahingoilta. Vaatimuk- 25388: ole ilmennyt muistutusta. Asutusviran- sena oli ellei ken allekirjoita kauppakirjaa, 25389: omaisilla ei ollut muistutuksiin tässä suh- on sanottava viljelyssopimuksensa irti ja 25390: teessa syytä, sillä useimmat olivat oma- muutettava pois tiloilta. Peloittelusta useat 25391: aloitteisesti täyttän.eet, jopa ylittäneetkin kirjoittiVIat alle kaUJppa:kirjat, mutta toiset 25392: sopimuksessa määrätyt tehtävät. Kun jättivät sen tekemättä, sillä puheenaolevaa 25393: kauppakirjojen antaminen keväällä 1939 ehtoa oli aivan mahdotonta hyväksyä. Ti- 25394: Jykkääntyi maatalousministeriön asutusTi- lalliset koettivat pyytää aikaa ottaakseen 25395: ::·anonaisten puolelta, pyysivät m. m. Jnus- selviHe miten korvataa,n sellaisissa ta;p~a.uk- 25396: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 11 PJ. 1359 25397: ----------------·------------···--------------- 25398: 25399: 25400: sissa t·a;pahtuneet sotavahingot, että kuin ole asutusviranomaiset noudattaneet yhtä- 25401: arvioimislautakunta 011 vahingon arvioinut läisinä kaikkiin Karjalassa viljelyssopimuk- 25402: esim. 23>5,{)00 markaksi, niin mainittu asu- sien varassa e1änei.siin asutustilallisiin. Jos 25403: tusviranomainen tarjosi korvauksena kaup- niin on, niin toivoa sopii, että ministeriön 25404: pakirjan hyväksymisen yhteydessä 15,000 toimenpiteellä saatetaan ennen talvisotaa 25405: markkaa. Tällaisissa tapauksissa jättivät viljelyssopimuksen varassa eläneet tilalliset 25406: jotkut til'alliset ihyväksymättä tarjotut samojen oikeuksien alaisiksi. Kohtuutto- 25407: kauppakirjat. Seurauksena oli että kaup- muuden huippu on se, että pll'heenaolevat 25408: pakirjaa tarjonneen viranomaisen matkus- asutustitalliset jäivät tulkittaviksi kiinteis- 25409: taessa takaisin Helsinikiin, hänen toime:rupi- töön kohdistuvan omaisuuden menetykseen 25410: teillään ahnan ensi tilassa ilman hidasteluja nähden korvauslain ulkopuolelle, asutus- 25411: annettiin whkava:atimus: ,Elleivät niskotte- viranomaisten huolimattomuuden vuoksi. 25412: lijat saavu itse tai laillisesti vartuuttamansa Välirauhan aikana olivat Walliset oikeutet- 25413: asiamiehen kautta hyväksymään tarjottuja tuja s•amoihin oikeuksiin kuin muutkin 25414: kauppakirjoja 15 päivään elolmuta, katso- maa talouskiin teistönsä menettäneet maan- 25415: taan tällaiset tilalliset poislähteviksi .tiloil- viljelijät pika-asutuslakiin nähden. Nyt he 25416: taan ja toimitetaan asutusl.ain mukaan läh- ovat saaneet elää epävarmoina siitä, 25417: tökatselmus, josta vielä :poistona huomioi- millä pohjalla alkavat täyttää ka.nsalais" 25418: daan lisä·ksi koevuosina rasunto- y. m. edut." velv.oUisuuttaan jälleenrakennustoiminnassa. 25419: Kun tilanne muodostui sen laatuiseksi, Suuret vaikeudet on edessä jälleenraken- 25420: kokoontuivat Walliset yhteiseen kokoukseen nustoiminnassa, kun selvästi heille kuulu- 25421: ja nekin jotka painostuksest~a; oli saatu neet kiinteistöä koskevat omaisuudet on 25422: kauppakirjan allekirjoittamaan päättivät tulkittu valtion omaisuuksiksi, joita kor- 25423: ilmoittaa lähetystön kautta maatalousminis- vauslain mukaan ei korvata. Tähän tilan- 25424: teriölle etteivät he tule noudattamaan pu- teeseen ohe joutuivat kiistämättömästi juuri 25425: heenaolevia kauppakirjoja eivätkä tule sal- asutusviranomaisten hitaudesta ja jarru- 25426: limaan toimeenpa.n:tavia toveriensa tiloilta tuksest'a ilman vähintäkään omaa syytään. 25427: häätöjä sekä että sanottu pakkopykälä on On syy muistuttaa, että näihinkin seikkoi- 25428: kauppakirjoista poistettava. Lähetystö mat- hin kiinnitettiin huomiota konauslain kä- 25429: kusti Helsinkiin elokuun 19 päivänä. Lähe- sittelyn yhteydessä säännöksen ottamiseksi 25430: tystö oli rpyytänyt allekirjoittaneen mu- lakiin. l\Iutta jo silloin annettiin valtio- 25431: kaansa sekä myös edustaj.a Luukan. Lähe- vallan taholta ymmärtää, että viljelyssopi- 25432: tystön kautta herra maatalousministerin muksien vamssa ja ehtonsa täyttäneet tilal- 25433: saadessa asiasta selvyyden, häädön uhka liset tulevat saamaan korvaukset tilan hin- 25434: tilallisilta estettiin sekä määrättiin edellä- tojen järjestelyjen yhteydessä käyvässä ra- 25435: viitattu pakkopykälä poistettavaksi kauppa- hassa. Korva.uslain yhteydessä jätin aloit- 25436: kirjoista. Uudet kauppakirjat ovat kuule- teen vuokratilallisten korvausten järjestelyä 25437: man mukaan nyt hyväksytyt, mutta niiden- varten, korvauslain, josta maatalousvalio- 25438: kään nojalla eivät ·puheenaolevat asutus- kunta jo teki myönteisen mietinnönikin, 25439: tilalliset pääse niihin oikeuksiin mihin so- mutta edellä viitatun tiedon perusteella 25440: da:n vuoksi omaisuutensa menettäneet muut mietintö eduskunnassa hylättiin. Nyt ti- 25441: karjalaiset. Tietoon on tullut että näis- lanne, kuten olen edellä viitannut, on että 25442: täkin järjestetyistä oikeuksista ei olisi mainittujen asutustilallisten jälleemaken- 25443: järjestelyä toimitettu kaikkialla Karjalassa nustoiminnan alkaminen vaatii valtion 25444: asuvien puheena olevien tilallisten kohdalla, auttavaa toimintaa, sillä metsät ovat pala- 25445: vaan niissä, joista tilalliset omatoimisesti neet, rakennukset tuhoutuneet, mutta miten 25446: lähtivät valvomaan oikeuksi.aan. Vasta ja millä tavalla heidän menetyksensä kor- 25447: viikko sitten ta:pasin eräitä Pilppulan asu- vataan oikeudemnukaisina ei ole heille vie- 25448: tustilallisia jotka ilmaisivat että he ovat läkään selvillä. Jos heidän menetyksensä 25449: edelleen niiden alkuperäisten orjuuttavien on arvioimislautakunnissa arvioitu esim. 25450: :pa:kkopykälien alaisiksi jääneitä, että he kuten jo mainitsin 235,000 markaksi, ei 25451: ovat lähiaikoina myöskin pakotettuja tur- kohtuuden nimessä ole oikein että tilan 25452: vautumaan maatalousministerin toimen:pi- hinnoista alennetaan kiinrteistöko?Vauksena 25453: teisi~n. Tässä suhteessa on syytä kysyä, vam 15-20,000 markkaa. Oikeudelliselle 25454: eikö maatalousministeriön antamia ohjeita olisi pnästävli, vaikka lainmu.ntok- 25455: 13130 Lauantaina 11 p. joulukuuta 194:3. 25456: - - - - ---- ---------·--------------------- --------- - - - - - 25457: 25458: 25459: sen kautta, johon maatalousministeriön on taisiin siinä tapauksessa, että he saisivat 25460: syytä edelleen huomiota kiinnittää. Omat korvausta korvauslain mukaan. He joutu- 25461: rakentamat rakennukset, metsä- ja viljclys- Yat siis tosiaankin muita kiinteistönomista- 25462: vahingot on oikeuden mukaan korvattava jia epäedulliscmpaan asemaan näitten sota- 25463: samassa suhteessa kuin muillekin maanvil- Yahinkojen johdosta siltä osalta kuin sota- 25464: jelijöille takaisin vallatuilla alueilla. vahingot ovat kohdistuneet niihin etuuk- 25465: siin, joita he valtiolta ovat saaneet, mutta 25466: Jl'laatalousministeri K a ll i o k o s k i: Ed. kun niittenkin osalta kuitenkin hinnan- 25467: Pyyn lausunnon johdosta haluan minäkin nlennus vastaa sitä hintaa, minkä he vas- 25468: kiinnittää huomiota siihen tapaukseen tai taavasta edusta ovat valtiolle maksaneet, 25469: niihin tapauksiin, joista hän lausunnossaan niin näyttää siltä, että asia nyt olisi koh- 25470: puhui. On valitettavaa, että eräät koeasuk- tuuden mukaan järjestyksessä. Enkä minä 25471: kaat palautetulla alueella eivät saaneet ke- ole kuullutkaan, että asiasta olisi valituksia 25472: väällä 1939 omistusoikeutta tiloi<hin niin- sen jälkeen tehty, kun asia valtioneuvoston 25473: kuin heillä koeviljelyssopimuksen mukaan päätöksellä on näin järjestetty. 25474: ja sen ehdot täytettyään olisi ollut oikeus. Minäkin olen kuullut kerrottavan, että 25475: Tästä johtui, että korvauslain toimeenpani- palautetulla alueella olisi vielä muitakin 25476: jat eivät katsoneet voivansa käsitellä näitä vastaavanlaisessa asemassa olevia koeasuk- 25477: koeasUJkkaita siten kuin he olisivat kotiseu- lmita, mutta näitten osalta asiaa ei ole 25478: dulleen palanneet kiinteistön omistajina, ainakaan saatettu minun tietooni. Sikäli 25479: vaan jäivät heidän kiinteistöihin kohdistu- kuin yksityiset tapaukset tullaan tietooni 25480: vat korvausanomuksensa korvauslain ulko- .saattamaan, olen minä velvollinen tekemään 25481: puolelle. Täten maatalon.'lministeriön asu- paDhaani siinä suhteessa, että kaikki koe- 25482: tusasiainosastossa on jouduttu asiaa käsit- asukkaan asemassa olevat palautetun alueen 25483: tele.mään sen tilanteen johdosta, joka syn- asutustilalliset tulisivat samanlaiseen ase- 25484: tyi siksi, että näitä asukkaita ei korva;us- maan. 25485: lakia toimeenpantaessa oltu selitetty kiin- 25486: teistön omistajiksi. Asiassa on sattunut sel- Ed. L u o s t a r i n e n: Herra puhemies ! 25487: lainenkin vaihe, josta ed. Pyy lausunnos- ,Jo kauan on elänyt maamme kotitalous- 25488: saan on kertonut, ja on se sattunut minis- väen mielessä harras toiYo saada käytän- 25489: teriön, vieläpä asutusasiainosastonkin ylim- nöllistä lastenhoidon opetusta maamme 25490: män johdon asiaa tuntematta ja ollen tie- maataloudellisiin kotitalouskouluihin 'teo- 25491: tämätön tästä toimenpiteestä. Sen jälkeen reettisen opetuksen perustaksi. ja pohjaksi. 25492: kun asia on saatettu maatalousministeriön Onpa tuntunut melkein ironial.ta kylmän 25493: asutusasiainosaston osastopäällikön ja mi- kolisevan guttaperkanuken käsitteleminen 25494: nun tietooni, on asiaan :puututtu, ja se on elävän lapsen asemesta havail~l1ollisen las- 25495: uudestaan järjestetty siitä huolimatta, että tenhoidonopetuksen yhteydessä, l\'Ionen opet- 25496: suurin osa näistä asutustilallisista oli saatu tajan, mutta varmaan monen oppilaankin 25497: allekirjoittamaan kauppakirjat, joiden eh- mielessä on usein herännyt kysymys, miksi 25498: dot ainakin maatalousministeriön mielestä juuri lapsi on korvattava näin elottomalla 25499: olivat asukkaille kohtuuttomat. Asia on kuvalla knin lehmät, lampaat, possut y. m. 25500: nyt järjestetty siten, että kiinteimistöjen elolliset oliot on tänne pystytty havainto- 25501: osalta nämä koeasukkaat saavat hinnan- välineiksi saamaan. Väitettiin, että lasten- 25502: alennuksen korvauksen menetyksistään si- seimien järjestäminen koulujen yhteyteen 25503: ten, että siitä va!hingosta, joka on kohdis~ tulee suhteettoman kaliiiksi, ja kaikki aloit- 25504: tunut sellaiseen etuun, jonka he valtiolta teet asian hyväksi tapettiin alkuunsa. 25505: saavat, annetaan hinnanalennusta sen hin- Tosin läheisissä naapurimaissamme oli täl- 25506: taperustaen mukaisesti, jonka mukaisesti laisia järjestetty, kuten edustajat muista- 25507: ihinnat näitä kiinteimistöjä aikoinaan ar- novat vuonna 1928 s~rksyllä eduskunnan 25508: vioitaessa oli määrätty. Sen sijaan heidän jäsenten käydessä vierailumatkalla Eestissä. 25509: omiin sijoituksiinsa kohdistuva vahinko, Näimme Kehtnan opettajaopistossa opetus- 25510: kuten esim. rakennusvaurio, otetaan hinnan hoitolan, jossa kahdeksan eri ikäistä lasta 25511: alennuksena huomioon vuoden 1939 hinta- kaikkien tyydytykseksi voivat hyvin. Ne 25512: tason mukaisesti, eli siltä osalta, siis saman orpolapset .tai muuten kovan onnen kohta- 25513: perusteen mukaisesti kuin vahinko korvat- loon jo syntymästään joutuneet saivat 25514: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 11 PJ. 1361 25515: 25516: täällä hyvän sijaiskodin ja varmaan kas- moni turvaton lapsi on saanut asiallisen 25517: voivat terveiksi kunnon kansalaisiksi. Täl- hyvän hoidon; samalla mainittujen koulu- 25518: laisia opetushoitolaita on ollut jo aikai- jen oppilaat ovat saaneet asianomaista har- 25519: semmin Tanskan, Norjan ja Ruotsinkin jaannusta tässä rtärkeässä tehtävässä. Nyt 25520: kotitalouskouluissa, joka vain nyt tässä on saatu siis kokemusta, että lastenhoidon 25521: sivumennen mainittakoon. opetus olisi välttämättä saatava pysyväi- 25522: Sota, hävittäen ja tuhoten kalliita ihmis- sesti kotitalouskouluihimme. Perustettakoon 25523: arvoja, vaikuttaa yleensä kielteisesti ihmis- näiden oppilaitosten yhteyteen aivan oma 25524: elämään. Mutta monasti kumminkin ras- lastenhoitola, jota voisimme nimittää vaik- 25525: kaitten menetysten jäljessä kulkee monien kapa opetushoitolaksi. Rauhallisiin oloihin 25526: mahdollisuuksien saattue. Raskaan talvi- palattuamme, jolloin sodan aiheuttamat 25527: sotamme .iälkeen kiireisessä jälleenraken- kärsimykset ja toivottavasti orvot ovat 25528: nustyössä huomattiin entistä selvemmin silloin ehken vähäisemmät, voisivat esim. 25529: kallis velvollisuutemme lasten terveyden ja koulun ympäryskunnat huoltolautakuntien 25530: kasvatuksen vaalimisessa. Tulevaisuus tar- kanssa yhteistyössä hoitaa näiden koulu- 25531: vitsee lapsia, siksi lastenhoito on nykyajan seimien asukkeja. Silloinhan tulisi kaksi 25532: velvoittavimpia tehtäviä. Nyt ansaitsisi tarkoitusta .toteutetuksi. Koululla olisi 25533: mitä lämpimintä myötätuntoa lastenhoidon havaintovälineet ja lapset, turvattomat lap- 25534: ajanmukaisen opetuksen järjestämisen aja- set, jotka ovat huoltolautakunnan hoidossa, 25535: tus kotitalousoppilaitostemme yhteyteen. saisivat kunnollisen hyvän hoidon ja hyvän 25536: Sillä näiden koulujen välityksellä, vaikka- kodin. Varsinkin tällainen havainto-opetus 25537: kin tosin sangen hitaasti koulujen har- olisi tarpeen opettajaopistossa ja neuvoja- 25538: valukuisuuden vuoksi, levitetään parasta opistoissa, joilla on laajemmat velvollisuu- 25539: mahdollista tietoa ja taitoa lastenhoidosta det, jotka kasvattavat opettajia ja neuvoja- 25540: kodin naisväelle, jotka pääasiassa saavat väkeä koko maahan. Maataloushallitus on- 25541: huolehtia tulevista sukupolvista. Niinpä kin jo oman ilmoituksensa mukaan kolmena 25542: heti talvisotamme jälkeen riensivätkin toi- eri vuonna tehny,t esityksen kahteen oppi- 25543: minnassa olevat kotitalouskoulumme otta- laitokseen opetusseimen järjestämiseksi, ni- 25544: maan hoiviinsa kodittomia sotaorpoja, joi- mittäin Järvenpään opettajaopistoon ja 25545: den hoitokustannukset silloin maksoi Suo- Orimattilan neuvojaopistoon, sillä siellä on 25546: men Huolto, joka hätääkärsivien hyväksi nimittäin voitu järjestää rakennukset näitä 25547: oli saanut lahjavaroja, niinkuin tiedämme. varten ja niinkuin mainitsin Suomen 25548: Näin syntyivät ensimmäiset lastenseimet Huolto, joka antoi varoja perustamiskus- 25549: useaan maamme maataloushallituksen alai- tannuksiin, on osan ylläpitokustannuk- 25550: seen kotitalouskouluun, mitkä silloin olivat sistakin siellä suorittanut. Siellä on lasten 25551: toiminnassa, sillä useathan ·niistä olivat sänkyjä, vaatteita y. m. sellaista, joten voisi 25552: puolustuslaitoksen käytössä. Kouluseimien täällä hyvin panna tämän työn alulle. 25553: perustamiskustannuksiin osittain Suomen Hallitus on joka kerta pyyhkinyt nämä 25554: Huolto osallistui ja osittain myös Asevel- ehdotukset, saattamatta niitä talousarvioesi- 25555: jien Liitto ja muun hyväntekeväisyyden tyksiin ollenkaan. Siksi olemme naisedus- 25556: tukemina ne ajoittain ovat toimineet. Onpa tajat tehneet aloitteen, ettei näin tärkeä 25557: pidetty iltamiakin lastenseimien hyväksi asia jäisi huomioimatta. Varmaan jokai- 25558: näissä kouluissa j. n. e. ja opettajien uhraa- nen edustaja ymmärtää asian tärkeyden, 25559: valla työllä on niitä viety osittain eteen- kun vaan haluaa kiinnittää siihen huo- 25560: päin. Esim. viime kesänä oli Aseveljien miota. Ja valtiovarainvaliokuntakin on tä- 25561: Liiton välityksellä 11: een kotitalouskou- ·män aloitteen ensimmäisessä käsittelyssä 25562: luun sijoitettu 134 lasta yhteensä hoidetta- hyväksynyt, mutta toisessa käsittelyssä oli 25563: vaksi. Näitä oli enimmän kotitalousopet- joku asiaa murhaava jäsen saanut äänensi:i 25564: tajaopistossa .Järvenpäässä, nimittäin 24 kuuluviin, joten yhden äänen enemmistöllä 25565: lasta, mitkä voitiin kesän aikana siellä huo- se tuli hylätyksi. Nyt toivoisin hartaasti, 25566: neiston suhteen sijoittaa, Orimattilan opis- että yksi·tyiskohtaisessa käsittelyssä eri lu- 25567: tossa 20 ja sikäläisessä emäntäkoulussa ja kujen kohdalla tehdess[ini tästä aloitteesta 25568: Keski-Suomen opettajaopistossa. Näin mo- esitykset, nämä tulisivat täällä hyväksy- 25569: nelle lapselle oli siis varattu näissä hoitoa. tyiksi. 25570: Ei ole vähäksi arvioitava, että näinkin VII luvun kohdalla on k::<~ti:een kou- 25571: 171 25572: 1362 Lauantaina H p. joulukuuta 1943. 25573: 25574: luun nähden tehty ehdotus perustamis- luontaisavustusten käytön neuvontaa. Va- 25575: kustannuksista sekä ylläpitokustannuksista. liokunnan lausunnossa ei kuitenkaan näy 25576: Nämä ovat valtion omat koulut ja ovat tarkempia perusteluja, joiden nojalla tähän 25577: opettajaopistoja ja neuvojaopistoja, ja päätökseen on tultu. Mutta otaksun, että 25578: olisi todella oikein trurkeät saada täällä tässä,kin niinkuin nykyään monissa muis- 25579: pysyväisesti perustetuiksi. On sanottu, sakin asioissa on tahdottu vedota valtion 25580: kuinka näin vähällä rahalla saadaan suuriin menoihin, jotka eivät siedä lisää- 25581: näin suuri asia järjestetyksi. Tämä on mistä. Kun kuitenikin juuri tänä aikana 25582: ammattiviraston laskema ja todellinen vii- on katsottu olevan mahdollista käyttää 50 25583: taten siihen, että tässä on osa perusta- miljoonaa markkaa valtion varoja perhe- 25584: miskustannuksia jo tullut ajan vaatimana lisäavustuksiin monilapsisille perheille, ei 25585: sijoitetuksi Suomen Huollon taholta ja pitäisi olla mahdotonta !käyttää vielä 25586: Aseveljien Liiton ta·holta, niin että valtio 200,000 markkaa sellaisen pätevän neuvo- 25587: pääsisi nyt jo paljon 'pienemmällä rahalla javoiman kouluttamiseen, jota tarvitaan, 25588: trumän täl1keän asian järjestämisessä, kuin jotta tämän 50 miljoonan markan käyttö 25589: aikaisemmin, joten toivoisin hartaasti, ettei saataisiin tehokkaammaksi ja tarkoituksen- 25590: sitä nyt hylättäisi täällä. mukaisemmalksi. Järkiperäinen neuvonta- 25591: Sitten tämä toinen yksityisluontoinen työ perhelisäavustusten ohella on osoittau- 25592: koulu, Varsinais-Suomen emäntäkoulun yh- tunut nyt jo tarpeen vaatimaksi. Maa.Jta- 25593: teyteen perustettava. Siellä on myös ra- lousministeriön asettaman toimikunnan suo- 25594: kennukset ja osa perustamiskustannuksia rittama tiedustelu osoitti, ·että maaseudun 25595: samoilta tahoilta saatu aikaan, joten perhelisän saantiin oikeutetuista perheistä 25596: nämä koulut olisivat kaikki tällä kertaa noin 50% eli n. 15,000 on sellaisia, joille 25597: saatava kuntoon tältä osaltaan. Tiedämme viljelyshuollon ja siihen liittyvän kotitalou- 25598: hyvin, että meidän maass•amme lasten kuo- dellisen neuvonnan järjestäminen olisi suo- 25599: levaisuus on vielä aika runsas. Professori tava. Kaiklki kotitalousalalla työskentele- 25600: Ylppö erää.ssä puheessaan lausui, että jokrr vät henkilöt tietävät myöskin, että neuvo- 25601: 12: s lapsi kuolee meillä ensimmäisellä iikä- jista oli puute jo säännöllisissä olosuhteissa 25602: vuodellaan hoidon puutteessa, s. o. ymmär- eikä heidän koulutuksessaan tähän saakka 25603: tämättömän hoidon takia. Tietysti jokai- ole voitu huomioida niitä uusia tehtäviä, 25604: nen antaa lapselle .parhaansa, mutta puut- joita ,perhelisälaki edellyttää. Jotta siis 25605: tuu tietoja ja taitoa siinä, niin että ope- neuvojain koulutus tällä pohjalla vo1s1 25606: tusta todellakin tarvitsemme. päästä edes allkuun, tarvittaisiin nyt aluksi 25607: Puolustuslaitoksemme ylipäällikkö on sa- yksi väliaikainen neuvojaopisto, joka voi- 25608: nonut, että ,päämääränä olkoon, että jo .. taneen sij·oittaa johonkin emäntäkouluun 25609: kainen Suomen lapsi äidin kohdusta läh- ja jonka kustannukset olisivat aloittees;;m 25610: tien kautta koko kasvinaikansa saa oikeu- esitettyihin laskelmiin perustuen noin 25611: tetun osansa siitä hellyydestä ja huolen- 200,000 markkaa. 25612: pidosta, joka yksinään voi laskea pohja12 Tulenkin yksityiskohtaisessa käsittelyssä 25613: nuorten kehitykselle hyviksi ja hyödylli- tekemään ehdotuksen tällaisen määrärah;m 25614: silksi kansalaisiksi ". Pitäkäämme tästE ottamisesta menoarvioon. 25615: kiinni, yhtykäämme hänen. lämpimään aja 25616: tukseensa lasten suhteen ja antakaamme Ed. V i 1 h ula: Ed. Inkinen kiinnitti 25617: Suomen äideille ne välttämättömät tiedot äsken käyttä,mässään puheenvuorossa huo- 25618: ja taidot, mitä ne tarvitsevat tulevan pol- miota kalastus0petuksen tilaan maassrumne 25619: ven kasvattamiseksi. ja hänen esittämiensä tietojen mukaan voi- 25620: daan sanoa, että kalastusopetuiksen tila 25621: Ed. .Salme l a-J ä rv i ne n: Valtio- maassamme on suorastaan surkea. Hän 25622: varainvaliolmnta on ehdottanut hylättä- mainitsi myös, miten eri aikoina eri jär- 25623: väksi aloitteen, jossa ehdotettiin, että me- jestöt ja yhtymät ovat kiinnittäneet huo- 25624: noarvioon otettaisiin 200,000 markan suu- miota tähän kysymykseen ja toivoneet pa- 25625: ruinen määräraha sellaisen ikotitalousopis- rannuksia siihen. Häneltä kuit~tnkin unoh- 25626: ton aikaansaamiseksi, jossa voitaisiin kou- tui mainitsematta, että myös eduskunta on 25627: luttaa kotitalousneuvojil\ hoitamaan erikoi- tähän kysymylksecn kiinnittänyt vuomw 25628: sesti perhelisälain perusteella suoritettavie11 , 1939 huomiota j2, esitt11nyt hallitukselle ;:;::~- 25629: Tulo- ja meno.arviO vuodelle 1944. - 11 PL 1363 25630: 25631: simielisen toivomuksen, että hallitus ryh- matta muutamista asioista, m. m. siitä, 25632: tyisi asiassa toimenpiteisiin. Herra maa- mistä edellinen puheenvuoronkäyttäjäkin 25633: talousministerillä, joka valitettavasti pois- puhui. 25634: tui täältä, olisikin asiassa varsin paljon Meillä on tämän pääluokan kohdalla sel- 25635: valmista, joten hän suhteellisen helposti lainen summa, joka minusta tuntuu hirvit- 25636: pääsisi tässä asiassa alulle. Milkäli tiedos- tävältä. Se on 250 milj. markkaa. Nyt 25637: sani on, on nimittäin maataloushallitus jo voidaan ikysyä, jatketaanko ·edelleen tähän 25638: jättänyt jokin aika sitten maatalousminis- suuntaan, että me j·oudumme seuraavana 25639: teriölle ehdotuksen sisävesikalastuskoulun vuonna ehkä uhraamaan kaksinkertaisesti 25640: perustamiseksi Saarijärven 'Pitäjään Tar- tällaisen summan, puhumattakaan siitä 25641: vaalan koulutilalle, johon tuo koulu joka summasta, joilm esiintyy talousarvion 15 25642: suhteessa erinomaisen tarkoituksenmukai- Pl:n II luvun kohdalla, jonka suuruus on 25643: sesti sopisi. Herra maatalousministeri voisi 1 miljardi 400,000 markkaa. Nämä ovat 25644: siis tämän maataloushallituksen ehdotuksen sellaisia lukuja, jotka panevat ajattelemaan, 25645: etsiä maatalousministeriön asiakirjapin- että mihin joudutan, jos tähän suuntaan 25646: kasta ja panna asian alulle. Todella tämän jatketaan, että me joudumme valtion bud- 25647: alan opetus ja tämän opetuksen hoito on jetissa uhraamaan tällaisia summia sellai- 25648: ehkä kaikkein surkeimmassa tilassa kuin siin tarkoituksiin, jotka olisi voitu vält- 25649: minkään muun alan opetus meidän maas- tää, jos maataloutta olisi aikaisemmin huo- 25650: samme, joten siihen pitäisi mahdollisimman mioitu riittävän paljon ja myönnetty sille 25651: pian saada korjausta. määrärahoja riittävästi, niin että ei olisi 25652: tarvinnut panna tällaisia summia nyt koti- 25653: Ed. T e i t t i n e n : En voi olla ihmette- maisen viljan tuotantopalkikioon eikä myös- 25654: lemättä sitä lausuntoa, jonka ed. Simonen kään ulkomailta ostettaviin elintarvikkei- 25655: täällä esitti. Siitä kuvastuu se sama välin- siin, niinlkuin tällä kertaa täytyy uhrata. 25656: pitämätön, huoleton ja pessimistinen mie- Nyt on syytä kysyä, eikö sittenkin vielä 25657: liala, joka ylimalJkaan täällä eduskunnassa tässäkin vaiheessa, etenkin kun sota näyt- 25658: ja hallituspiireissä vallitsee, nimittäin, että tää jatkuvan, olisi harkittava hyvin vaka- 25659: meidän nykyisessä vaikeassa elintarviketi- vasti sellaisia toimenpiteitä, joista edustaja 25660: lant·eessa.mme ei voida mitään tehdä, vaan Teittinen ja Mustasilta ovat jo täällä edel- 25661: on annettava sen luisua yhä suurempia vai- lisissä puheenvuoroissa puhuneet. Meillä 25662: keuksia kohti. :Minun käsitykseni tässä näyttää tilanne olevan selhtinen, että meillä 25663: asiassa on sentään kokolailla toinen. Niin- tarvitsisi saada uutta peltoa kasvuun, mi- 25664: kuin jo eilen esityksessäni mainitsin, olen lkäli sitä jollakin keinolla voitaisiin raivata. 25665: nähnyt siellä täällä raivattavan pikkutilk- Niinkuin ed. Teittinen tässä huomautti, 25666: kuja peltoa siitä vaikeasta työvoimatilan- niin siinä voitaisiin käyttää varsinaista 25667: teesta huolimatta, milkä meillä on. Olen uudisraivausmenetelmää, mutta myöskin 25668: myös nä'hnyt siellä täällä harjoitettavan kas:keamismenetelmää. JYlinä haluaisin ky- 25669: kaskiviljelystä ja saatavan sitä tietä hyviä syä, eikö meidän vanhojen peltojen kasvu- 25670: tuloksia elintarvetuotannossa. Minusta kunnon lisäämiseksi voitaisi myöskin tehdä 25671: nämä olisi saatava yleistetyiksi ja olisi sen jotakin. Minä olen koko sota-ajan koet- 25672: johdosta tehtävä propagandaa ja myönnet- tanut kuulustella olisiko kellään tässä 25673: tävä määrärahoja näihin tarkoituksiin. Us- asiassa täällä edusikunnassa mitään sanot- 25674: kon, että sitä tietä olisi saatavissa hyvin tavaa, mutta minä en ole kuullut yhtä- 25675: suuri apu nykyisessä vaikeassa elintarvike- kään lausuntoa siitä, että vanhojen pel- 25676: tilanteessamme. Minä en käsitä, mitä va- tojen kasvukunto olisi kohentamisen tar- 25677: hinkoa siitä tulisi, jos näitä asioita ikoetet- peessa. ,Ja minä olen surrut sitä silloin 25678: taisiin eteenpäin viedä. Sillä jos nämä sodan alkuvuosina, kun täällä maatalous- 25679: myönnetyt määrärahat eivät tulisi käyte- asioita käs1.teltiin ja minä koetin tähän 25680: tyiksi, nehän säilyisivät valtion kassassa. asiaan kiinnittää eduskunnassa huomiota 25681: Mutta jos ne tulisivat käytetyiksi, olisi tekemällä aloitteen soiden tehokkaammast.;: 25682: niistä epäilemättä ikoko maalle .suuri hyöty. käytöstä turvepehkun ja polttoturpeen val- 25683: mistamiseksi. Minä näin tilant€en jo sil- 25684: Ed. M u r t o m a a: Minä en malta myös- loin sellaisena, että meiltä loppuu ulb- 25685: kåän "Olla tämän päi.iluokan kohdalla puhu- maistt>n väkilannoitteiden saanti, ja sinoin 25686: 136<1 Lauantaina 11 p. joulukuuta 1943. 25687: --------···--"------- --------~----------------------------- - - - - - - · ·------ 25688: 25689: 25690: 25691: peltojen kasvuvoima vuosi vuodelta vähe- minnasta on eduskunnan piirissä ollut pu- 25692: nee. Jos sitä ei millään keinolla saada pa- hetta, ja hallitus on viime aikoina käsitellyt 25693: rannetuksi, niin meidän satomme rneneviit kysymystä, on se suhtautunut asiaan myö- 25694: aivan minimaalisiJksi. Huonot sääsuhteet twmielisesti. Valtion ibud:jettiin on varattu 25695: ja sodan jatkuminen ja väkilannoitteiden määrärahoja, niinkuin siellä nytkin on kym- 25696: puuttuminen ovat johtaneet kehitystä hy- menen milj. markkaa tätä varten. Minun 25697: vin huimaavusti tähän suuntaan, ja sen nä:hdä:kseni on hiukan liian voimakkaasti 25698: vuoksi minä uskallan väittää, että tälläkin sanottu, kun sanotaan, että eduskunnassa 25699: kertaa vielä olisi korkea aika valtiovallan vallitsee pessimistinen mieliala meidän 25700: puolesta ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, uudisraivaustoimintaamme kohtaan. Niin- 25701: että peltojen entinen kasvukunto voitaisiin hän ei asianlaita suurin piirtein ole ollut. 25702: turvata. Minä uskallan esittää, että esim. Meillä oli takavuosina aikoja, jolloinka 25703: vaikka väliaikaisesti olisi säädettävä sel- uudisraivausta toimitettiin tavattomalla to- 25704: lainen laki, että jokainen, joka haluaa hinalla ja tällöin meneteltiin useasti niin, 25705: nostaa turvepehlma h:uivikkeeksi, saa sitä että vanhoja, huonoon ikuntoon jääneitii 25706: ottaa lähimmästä suosta. Minä tiedän, että peltoja raivattiin uudestaan uudisraivaus- 25707: varsin lukuisa joukko maamme pienvilj·eli- määrära:hoilla. Nyt ollaan meillä siinii 25708: jöitä, joilta tällä kertaa vielä tällaiseen rtyö- tilanteessa, kuten puheenvuorossani mainit- 25709: hön riittää työvoimaa, olisi valmis mene- sin, että meillä ei ole työvoimaa ollut riit- 25710: mään turvesuolle ja nostamaan omiksi tar- tävästi rpitääksemme kunnossa ne pellot, 25711: peikseen turvepehkua kuiviUd{eeksi tulevaa jotka me ennen olemme raivanneet vilje- 25712: sisäruokintakautta varten. Ja minä uskal- lykselle. Meidän maamme ,peltojen muok- 25713: lan myös sanoa, että jos :turv·epehkukui- kauskunto, lannoitus ja niiden ojitus alkaa 25714: vikkeellä höystettyä lantaa vietäisiin pel- mennä rernpalleen. Työvoimaa olisi ennen- 25715: lolle, niin seuraavana vuonna olisi viljaa kaikkea kiinnitettävä maatalouteen siinä 25716: laarissa huomattavasti enemmän, kuin olisi mielessä, että nämä vanhat jo raivatut vil- 25717: silloin jos tällaista kuiviketta ei käytettäisi. jelykset saataisiin pidetyksi siinä kunnossa, 25718: Ja minä uskaltaisin toivoa, että hallituksen ettei niiden tuotto laskisi siitä, mihin se 25719: taholla mietittäisiin tällaisia asioita ja koe- nyt on jo mennyt, ja tämän minun näh- 25720: tettaisiin keksiä tällaisia mahdollisuuksia däkseni olisi tärkeämpää kuin raivata 25721: meidän ·entisten 'peltQsatojemme ylläpitämi- uutta peltoa, joka jälleen jäisi työvoiman 25722: seen. Niitä saattaa olla muitakin mahdol- puutteessa rämettymään. Minä en lainkaan 25723: lisuuksia, mutta tässä vain yhden pienen ole uudisraivauksen vihollinen, päinvastoin 25724: esimerkin mainitsin. minä pidän tärkeänä, että niille varsin 25725: Ja sitten voisi minun mielestäni vielä lukuisille liian pienille tiloille, joita meidän 25726: harkita sitä!kin seikkaa. Kun me katse- maassamme on olemassa, saataisiin lisää 25727: lemmr, rnitenkä maataloustyöt eri tiloilla peltoa juuri uudisraivaustoiminnan avulla 25728: tulevat suoritetuiksi, me murheella panem- siellä, missä siihen on mahdollisuuksia, ja 25729: me merkille, että meillä on maassamme sel- lisämaan hankinnan mielessä, milloin tämä 25730: laisia kansalaisia, jotka hoitavat leiviskånsä tulee kysymykseen, mutta meidän on otet- 25731: huolimattomasti siinä suhteessa. En tiedä, tava nykyisissä oloissa huomioon realiset 25732: mitkä sitten ovat lopulliset syyt, mutta mi- tosiasiat ja toimittava ja puhuttava niidell 25733: nusta olisi asian tässä vaiheessa sellaiset mukaan, ja koska rre nyt tässä maatalouden 25734: tilukset, jotka ovat aivan rappion ,partaalla työvoimakysymyksessä näyttävät sellaisilta. 25735: ja joissa sadot jäävät lkorjaamatta, entistä kuin mitä minä olen yrittänyt selvittäi:i, 25736: enemmän otettava valtion huoltoon ja koe- niin tältä kannalta asian ottaen minä ni- 25737: tettava niiden viljelmät järjestää niin, että menomaan lausuin, että en minä ymmärrii, 25738: niistä saataisiin parempi sato. miten ja mistä saataisiin se työvoima, mikii 25739: nyt juuri tällä hetkellä voitaisiin erikoi- 25740: Ed. S i m o n e n: Minun nähdäkseni sesti sijoittaa uudisraivaustoimintaan, ja kun 25741: edustaja Teittisellä ei ole mitään syytä näin on, niin minä edelleenkin olen sililä 25742: esittää murheellista valitusta sen lausunnon kannalla, kuten sanottu, että vanh~ien 25743: johdosta, minkä minä täällä esitin. Jokai- viljelyksien kunnossapitäminen on tärkeäm- 25744: sessa vaiheessa, jolloinka uudisraivaustoi- pää kuin uuden ,raivaaminen jälleen Tä.met- 25745: Hin taruasotilaiden maansaanti. 1365 25746: 25747: tymään, ja tässä mielessä mma pyysin suuria alueita paljaiksi, jotka olisi käytet- 25748: asiaan maatalousministerin huomiota kiin- tävä viljan tuotantoon. 25749: nittää. 25750: P u he mies: Tämän asian käsittely kes- 25751: Ed. T o ·l·o ne n: Valiokunta on hylän- keytetään. 25752: nyt aloitteen, joka tarkoittaa AIV-rehun 25753: yalmistul<.sen edistämistä pientiloilla. Mi- Puhe m i e s: Kun edustajille on jaettu 25754: nusta tuntuu vähän kummmlliselta tuo pe- hanituksen esitys n:o 149 ja valtioneuvos- 25755: rustelu, jonka valiokunta on tehnyt. Pe- ton päätös vuonna 1944 tuotetun kotimai- 25756: rusteluissa sanotaan vain, että on eräs ko- sen sokerijuurikkaan ylimmistä hinnoista, 25757: mitea tutkimassa tätä asiaa; mutta minun voitaneen ne nyt esitellä valiokuntaan lä- 25758: käsitykseni mukaan komitea ei ole asetettu hettämistä varten. 25759: erikoisesti pienviljelysoloja Yarten. Sen 25760: vuoksi minä juuri tahtoisinkin saada komi- Hyväksytään. 25761: tean jäsenille sanotuksi, että he kiinnittäi- 25762: sivät niin paljon kuin on mahdollista 25763: huomiota tähän asiaan. Minusta näyttää 25764: Ehdotuksen laiksi vapaaehtoisesti asutustar- 25765: vähän siltä, että v:aliokunnan jäsenet eivät 25766: koituksiin luovutetun maan huomioon otta- 25767: tunne oloja sydänmaaseuduilla. Pienvilje- 25768: misesta rintamasotilaiden ja heidän 25769: lijäin keskmedessa tuon rehun valmistami- 25770: perheittensä asuttamisessa 25771: nen on vaivailloista ja niin alkuasteissaan, 25772: että näyttää aivan surulliselta, jos sitä ver- 25773: tailee muiden maatalousmiesten ja suur- sisältävä hallituksen esitys n: o 149 esitel- 25774: tilallisten pyrkimyksiin. Pienviljelijät niin lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 25775: tuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a l i o- 25776: monista syistä ovat pakotetut koko asian kuntaan; 25777: sivuuttamaan. Tämän vuoksi tuntuisi erit- 25778: täin tar:pee1liselta, että saataisiin synty- 25779: mään eräänlainen sysäys, joka panisi myös- 25780: kin pienviljelijät toimimaan tällä alaHa. Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulu- 25781: Ja sen vuoksi olisi ollut tarpeellista, että kuuta 1943 vuonna 1944 tuotetun kotimaisen 25782: valiokuntakin olisi antanut vähän myöntei- sokerijuurikkaan ylimmistä hinnoista 25783: semmän vastauksen tähän kysymykseen. 25784: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 25785: Ed. Teit t i ne n: Ed. Simonenkin ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 25786: myöntää, että niinkuin minäkin myönnän, v a l i o k u n t a a n. 25787: meidän peltojemme kasvukunto on heiken- 25788: tynyt ja yhä heikkenee ja siitä juuri joh- 25789: tuu se kaikista suurin vaara, mikä meillä 25790: on olemassa. Pe1tojen kasvukunnon heik- Pöydällepanot: 25791: keneminen johtuu pääasiassa lannoituksen 25792: puutteesta. }1yöskin tietysti jossakin mää- P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 25793: rin muokkauksen puutteesta, mutta m. m. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 24 25794: tänä syksynähän on kansanhuoltoministe- lakivaliokunnan mietintö n: o 23 ja työ~ 25795: riön taholta tiedoitettu, että kaikki syys- väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 23, voi- 25796: kynnöt on saatu suoritetuiksi, että siinä taneen ne esil!:ellä påydälleipanoa varten. 25797: suhteessa ei vajausta pitäisi löytymän. 25798: Tästä peltojen kasvukunnon heikkenemi- Hyväksytään. 25799: sestä juuri johtuu elintarviketuotteiden vä- 25800: heneminen ja siitä syystä, kun entisten pel- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 25801: tojen kasvukunt-o heikkenee olisi päästävä naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 25802: käyttämään uudismaiden raaka-ainevaras- sen mukaisesti 25803: toja hyväksi. Tällä kertaa siihen olisi eri- 25804: koisen hyvä tilaisuus juuri siitä syystä, että eduskunnan seuraavaan täysistun- 25805: metsäntuotteiden ·hankkimiseksi hakataan toon: 25806: 1366 I~auantaina 11 ,p. joulukuuta 1943. 25807: ·----·-----·----------------·----- - - - 25808: 25809: 25810: Ehdotuksen laiksi sotasiirtolaisten yhteis- Huoltorahan suorittamista myöskin äideille, 25811: kunnaUisesta huollosta annetun lain jotka olematta leskiä, ovat elatukseensa näh- 25812: muuttamisesta den sotapalveluksessa olevan poikansa työ- 25813: ansiosta riippuvaisia, 25814: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 25815: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25816: n:o 24; ja dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 25817: n:o 23., 25818: 25819: 25820: Ehdotuksen laiksi rangaistusten täytäntöön- Puhemies: Eduskunnan seuraava 25821: panosta annetun asetuksen muuttamisesta täysistunto on maanantaina kello 14. 25822: 20 päivänä elokuuta 1942 annetun lain 25823: voimassaoloajan pitentämisestä 25824: 25825: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Täysistunto lopetetaan kello 17,25. 25826: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 23; 25827: sekä Pöytäki:rjan vakuudeksi: 25828: e n s 1 t i i s t a i n täysistuntoon E. H. I. Tammio. 25829: 81. Maanantaina 13 p. joulukuuta 1943 25830: klo 14. 25831: 25832: Päiväjärjestys. Toinen käsitteiy: 25833: Siv. 25834: Ilmoituksi1a: 6) Ehdotukset 'laiksi kansaneläke- 25835: Siv. lain muuttamisesta, laiksi väli:aikai- 25836: Kolmas käsi·t>tely: sista poikkeuksista kansanelälmlakiin 25837: ja laiksi kansaneläkelain mukaisen li- 25838: 1) Ehdotus laiksi apteekkilaitok- säeläkkeen väliaikaisesta korottami- 25839: sesta annetun lain muuttamisesta ... 1369 sesta ............................ . 1372 25840: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiQikun- 25841: nan mietintö n: o 118; vaLtiovarainva- nan mietintö n : o 124 ; ttyöväenasiain- 25842: liokunnan mietintö n: o 57; hallituk- valiokunnan mietintö n: o 18; halli- 25843: sen esitys n: o 138. tuksen esitys n: o 112; ed. Luoma.- 25844: 2) Ehdotus laiksi evank~lis'luteri ahon y. m. toiv. al. n:o 68. 25845: laisten hiippakuntain arkkipiispan ja 7) Ehdotus [aiksi eräiden Suomen 25846: piispan virka- ja armovuoden eduista 1371 ulkopudl.ella tehtyjen rikosten rankai- 25847: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- semisesta ........................ . 1375 25848: nan mietintö n :o 120; valtiovarainva- Asiakirjat: Suuren valiokun- 25849: liokunnan mietintö n:o 55; hallituk- nan mietintö n: o 125; lakivaliokun- 25850: sen esitys n: o 134. nan mie1tintö n: o 21 ; hallituksen esi- 25851: 3) Ehdotus laiksi köyhäinhoidol- tys n:o 137. 25852: lisesta kotipaikkaoikeudesta eraiSsa 8) Ehdotus vaLtioneuvoston lainan- 25853: tapauksissa annetun lain muuttami- ottovaltuuksista .................. . 25854: sesta ............................ . 1372 Asiakirjat: Suuren valiokun- " 25855: Asiakirjat: Sumen valiokun- nan mietintö n: o 126; valtiovarain- 25856: nan mietintö n: o 121; laki- ja talous- valiokunnan mietintö n: o 58; halli- 25857: valiokunnan mietintö n:o 18; halli- tuksen esitys n: o 86. 25858: tuksen esitys n: o 131. 9) Ehdotus Iai:ksi sukupuolitauti- 25859: lain muuttamisesta ............... . 25860: 4) Ehdotus laiksi lmivostyön val- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 25861: vonn:asta erinäisiHä lroivannaisesiin- nan mie:tintö n: o 127 ; talousva:liokun- 25862: tymillä .......................... . nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys 25863: Asiakirjat: Suuren valiokun- 25864: " 25865: n:o 133. 25866: nan mietintö n: o 122; laki- ja talous- 10) Ehdotus laiksi eräiden omai- 25867: valiokunnan mietintö n: o 19; halli- suusrikoksista tuomittujen henkilöi- 25868: tuksen esitys n: o 118. den pitämisestä sodan aikana pakko- 25869: 5) Ehdotus laiksi eräiden työasiain työssä annetun lain voimassaolojan 25870: hallinnon väliaikaisesta järjestelystä pitentämisestä ................... . 1376 25871: annetun lain voimassaolo'ajan jatka- Asiakirjat: Suuren valiokun- 25872: misesta .......................... . nan mietintö n: o 128; laki- ja talous- 25873: Asiakirjat: Suuren valiokun- " valiokunnan mietintö n:o 20; halli- 25874: nan mietintö n: o 123; työväenasiain- tuksen esi>tys n :o 126. 25875: valiokunnan mietintö n: o 19; halli- 11) Ehdotus laiksi alkoholistilain 25876: tuksen esitys n: o 135. väliaikaisesta muuttamisesta ...... . 25877: " 25878: 136R 1Iaanantaina 13 p. joulukuuta 19,43. 25879: 25880: Siv. Siv. 25881: A s i ·a kirjat: Suuren valiokun- 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- 25882: nan mietirrtö n: o 129; laki- ja t•alous- tintö n: o 64 hallituksen esityksen 25883: va'liokunnan mietintö n: o 21 ; halli- johdosta laiksi niistä yleisistä perus- 25884: tulrsen es~tys n: o 120. teista, joiden mukaan lisenssitoimi- 25885: 12) Ehdotus laiksi metsäs·tyslain kunnan virkatoimista ja toimituskir- 25886: muuttamisesta ................... . 1376 joista on suoritettava maksuja 1392 25887: A s i •a kirjat: Suuren valiokun- 25888: nan mietintö n: o 130; laki- ja talous- 25889: V'aliokunnan mietintö n: o 22 ; halli- 25890: tuksen esi1tys n: o 128. Puhetta johtaa puhemies H a k k i I a. 25891: 13) Ehdotus laiksi tontinvuokralain 25892: muuttamisesta ................... . 25893: A s i 'a kirjat: Suuren valiokun- " 25894: mm mietintö n: o 131; laki- ja talous- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 25895: va:liokurman mietintö n: o 23; halli- edustajat Aarniokoski, von Born, Ceder- 25896: tuksen esitys n:o 103. berg, Hakala, Halonen, U. Hannula, Hei- 25897: niö, Hiilelä, Honka, Huhta, Huittinen,. 25898: Hurtta, HästbaCika, Jern, ,Jokinen, Jouka- 25899: nen, Junes, Kaijalain:en, Kallio, Kettunen,. 25900: Ensimmäinen käsittely: Kleemola, Koivisto, Korvenoja, Kullberg, 25901: Kuusela, Lehtokoski, Lindman, Linkomie,;, 25902: 14) Ehdotus laiksi rangaistusten Luukka, Mangs, Määttä, Nikkola, Niska- 25903: täytän:töönpanosta annetun asetuksen nen, Niwkkanen, Oksala, Paksujalka, Pek- 25904: muuttamisesta 20 päivänä elokuuta kala, lVI. H. Peltonen, Pilppula, Pärssinen, 25905: 194~. a:~met~n lain voimassaolaajan pi- Railo, Saukkonen, Schildt, Teittinen, 25906: tentamiSesta ..................... . 1377 Tervo, Turja, Turkka, Törngren, \Venman, 25907: Asiaiki r j 'a t: Lakivaliokunnan Vesterinen ja Wickman. 25908: mietintö n: o 23 ; halLituksen esitys 25909: n:o 141. 25910: 15) Ehdotus l:ai:ksi sotasiirtolaisten 25911: yhteiskunnallisesta huollosta annetun 25912: lain muttamis:esta ................ . 1382 25913: A s i a k i r j a t: Laiki- ja ta.lousva- Ilmoitusasiat: 25914: liokunnan mietintö n: o 24; ha:llituk- 25915: sen esitys n:o 147. Lomaupyynnöt. 25916: 25917: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 25918: A i n o a k ä s i t.te l y : :istunnosta yksityisasiain takia edustajat 25919: Törngren ja Määttä, virkamatkan vuoksi 25920: 16) Ehdotus valtion tulo- ja meno- ed. Pekkala, sairauden takia ed. Hästbacka 25921: arvioksi vuodelle 1944 ........... . ja oikeusasiain vuoksi ed. Jokinen, täksi ja 25922: A. s i a k i r j a t: V rutiovarainvalio- " huomispäiväksi hautajaisten takia ed. 25923: kunnan mietintö n: o 59 ; halli<tuksen Honka sekä tästä päivästä 16 päivään 1ä- 25924: esitys n:o 85; rah. al. n:ot 1-29. heisen omaisen kuoleman takia ed. Niska- 25925: nen. 25926: 25927: 25928: Pöydällepanoa varten 25929: esitellään: Puheenvuoron saatuaan lausuu: 25930: 25931: 17) Valtiovarainvaliokunnan nue- Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta 25932: tintö n:o 63 hallituksen esityksen kokoontuu huomenna tiistaina kello 11. 25933: johdosta lisäyksistä ja muutoksista 25934: vuodeTI> 1943 tulo- ja menoarvioon . . 1392 25935: ApteekLilaito.;;. 1369 25936: 25937: 25938: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lma ja proviisori V. K. Purasmaa edusta- 25939: vat tässä komiteasSPc Suomen apteekkilai- 25940: 1) Ehdotus laiksi apteekkilaitoksesta anne- . tosta, professori Kanna Apteekkariyhdis- 25941: tun lain muuttamisesta. tystä ja proviisori Purasmaa Farmaseutti- 25942: liittoa. Tässä on toisin sanoen edustettuna 25943: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä työnantajat ja työntekijät a:pteekkialalla. 25944: hallituksen esitys n: o 138, jota on valmis- Sanotut henkilöt ovat minuHe ilmoittaneet, 25945: televasti /käsitelty valtiovarainvaliokunnan että n.s. Kivikatajan komiteaa ei suinkaan 25946: mietinnössä n :o 57 ja suuren valiokunnan asetettu viime kevätkesällä erikoisesti ap- 25947: mietinnössä n:o 118, esitellään k o lm a n- teekkimaksujen tutkimista varten, niinku1n 25948: t e e n k ä s i t t e l y y n. herra vaHiovarainministeri ilmoitti, vaan 25949: asetettiin mainittu komitea jo elokuun 6 25950: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- päivänä 1942 tutkimaan lääketaksaa ja tä- 25951: tettv lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- miin yhteydessä olevia asioita. Erikoist,eh- 25952: syä" tai hylätä. tävänä tämä komitea sai viime keväänä val- 25953: tiovarainministeriöltä apteekkilain apteekki- 25954: maksuja koskevan osan tutkimisen ja uuden 25955: Keskustelu: esityksen tekemisen niistä. Tämä Kivika- 25956: tajan komitea on viime keväästä alkaen 25957: Ed. S a 1m i ala: Herra puhemies! useissa kokouksissa käsitellyt va'ltiovarain- 25958: Eduskunta on toisessa käsittelyssä päättä- ministeriöltä saamaansa erikoi:stehtävää, 25959: nyt 'hyväksyä apteekkimaksut hallituksen apteeikkimaksuja. Komitea on aina kokoon- 25960: esittämässä muodossa toisin sanoen siis, tunut puheenjohtajansa esittelijäneuvos 25961: että ne tulevat nykyisestään keskimäärin Kivikatajan aloitteesta ja komitean sihteeri 25962: kohoamaan ainakin sangen useissa tapauk- on antanut komitean jäsenille, äsken mai- 25963: sissa noin kymmenkertaisiksi. Olen aikai- nitsemilleni henkilöille, professori Kar- 25964: semmissa asian käsittelyvaiheissa monasti malle ja professori Purasmaalie, tiedon ko- 25965: koettanut todistella, että apteekkimaksujen mitean kokoontumisajoista. Näin ollen ei- 25966: tällainen korotus tulee vaikuttamaan va- vät komitean apteekkialaa edustavat jäsenet 25967: hingollisesti a.pteekkilaitokseen ja että siitä ole voineet vaikuttaa siihen, onko komitea 25968: myöskin tulee seurauksena olemaan, että voinut kokoontua vähän tai paljon. Ei siis 25969: lää:kik:eiden hinnat tulevat kohoamaan ja voida sanoa, että nämä olisivat jarruttaneet 25970: siten vaikeutetaan m. m. varattomien sai- kysymyksessä olevan !komitean työtä, niin- 25971: rashoitoa. kuin toisessa käsittelyssä mainittiin. Vii- 25972: Nyttemmin on tietenkin mahdotonta meksimainitut jäsenet olisivat päinvastoin 25973: saada tähän eduskunnan ,päätökseen enäii halunneet komitean kokoontuvan huomat- 25974: muutosta. Asian toisessa käsittelyssä esi- tavasti useamminkin kuin mitä se puheen- 25975: tettiin eräitä tietoja, jotka ilmeisesti ovat johtajansa toimenpiteiden perusteella on 25976: vaikuttaneet eduskunnan päätöikseen asias- voinut tehdä. Koko komitean toiminnan 25977: sa. Eduskunnallahan on vielä mahdolli- ajan ovat sanotut jäsenet niinilk:ään oHeet 25978: suus harkita, onko kysymyksessä oleva la- saapuvilla jokaisessa kokouksessa ja ovat 25979: kiehdotus kolmannessa käsittelyssä lopul- he, niin he ovat ilmoittaneet, parhaansa 25980: lisesti hylättävä ja ikun saattaa dlla mah- mukaan koettaneet mvötävaikuttaa asioiden 25981: dollista, että eräät tiedot ovat vaikutta- seLvittämiseksi. Kun· komitea viimeksi ko- 25982: neet oleellisesti asian ratkaisuun, niin pyy- koontui marraskuun 17 päivänä tätä vuotta, 25983: dän niiden suhteen esittää erästä lisäsel- siis vasta päivää ennen kuin sisäasiainmi- 25984: vitystä. nisteriö ensi kerran esitti apteekkimaksuja 25985: Olen saanut Suomen Apteekkariyhdis- koskevan lakiehdotuksensa valtioneuvos- 25986: tyksen puheenjohtajalta professori Hugo tolle, ei tä:mä, että asia oli jätetty viime 25987: Karmalta ja Suomen Farmaseuttiliiton pu- hetkeen, suinkaan tapahtunut sanottujen 25988: heenjohtajalta proviisori V. K. Puras- apteekkialaa edustaneiden komitean jäsen- 25989: maalta eräitä tietoja, jotka selvittävät n. s. ten tahdosta eikä .pyynnöstä, vaan se riip- 25990: Kivikatajan ikomitean toimintaa, johonka pui kokonaan komitean puheenjohtajasta, 25991: herra valtiovarainministeri viittasi. Nämä esittelijäneuvos Kivikatajasta. Tässä ko- 25992: molemmat henkilöt, professori Hugo Kar- kouksessa komitean kaikki läsnäolevat jä- 25993: 17? 25994: 1370 iMaanantaina 13 p. joulukuuta 1943. 25995: 25996: senet pu:heenjohtaja,a lukuunottamatta tajat eivät ole jarruttaneet kysymyksessä- 25997: .asettuivat apteelkkimaksuj·en suuruute-en olevan vaikean asian selvittämistä. Kuten 25998: nähden samal1e kannalle kuin myöhemmin pääjohtaja Reinikainen täällä toisessa kä- 25999: eduslkuntakäsittelyn aikana yksimielisesti sittelyssä niilienomaan tunnUJSti, on edus- 26000: valtiovaraimnaliokuntakin. Tässä komitean kunta ratkaissut tämän kysymyksen ilman 26001: kokouksessa eivät lainkaan olleet käsitel- että maan asiantuntijasta, lähinnä lääkin- 26002: tävänä ne luokkamaksut, jotka myöhemmin töhallitus, olisi saanut lausua asiassa lopul- 26003: marraslkuun 25 päivänä 1943 sisäasiainmi- lisen mielipiteensä. Lienee ·ensimmäinen 26004: nisteriö esitti valtioneuvostolle ja seuraa- kerta, että tällainen kauaskantava asia 26005: vana päivänä hyväksyttiin hallituksen esi- otetaan käsiteltäväksi niin kiireellisesti, et- 26006: tys eduskunnaHe. Nii'hin apteekkialojen tei ehditä siltä maan virastolta, jonka 26007: edustajat saivat tutustua vasta viime mar- asiana on huolehtia siitä, ettei sen valvoma 26008: raslkuun 28 päivänä sanomalehdistön laitos joutuisi epäkuntoon, tiedustella sen 26009: kautta. mielipidettä. Viime kerraUa kysyin nimen- 26010: Se syy, miksi komitea ei voinut hyväk- omaan pääjohtaja Reinikaiselta, voiko hän 26011: syä apteekkimaksujen perustaksi apteek- ottaa vastatakseen seurauksista, mitkä saat- 26012: kien liikevaihtoa, mistä maksut lk:annettai- tavat aiheutua siitä, ~että 'apteekkilaitokselle 26013: siin prosentuaalisina, on se, että apteek- pannaan nyt niin suuret maksut, \kuin 26014: kien on voimassaolevan lainsäädännön mitkä sille on asetettu. Pääjohtaja Rei- 26015: mukaan pakko pitää ikaupan huomattava nikainen ei tähän kysymykseen ol·e vastan- 26016: määrä myöskin n. s. vapaan kaupan tava- nut. ·Mielestäni tämä seikka antaa edus- 26017: roita kuten kaikenlaisia sidetarpeita, eri- kunnalle aiheen v,akavasti kysyä itseltään, 26018: laisra sairaanhoidossa tarvittavia välineitä onko syytä, että tämä lakiesitys kolman- 26019: y. m. Näiden myynti sisältyy myöskin ap- nessa !käsittelyssä lopullisesti hyväksytään. 26020: teekkien liikevaihtoon, mutta tällaisesta 26021: myynnistä ei tolk:i voida erikoisveroa kantaa Valtiovarainministeri T a n n e r: Ed. Sal- 26022: eikä sitä siis veroperusteeseen sisällyttää. miala on ottanut itselleen varsin epäkiitol- 26023: Olisi väärin, jos apteekit maksaisivat side- lisen tehtävän ryhtyessään tässä asiassa 26024: tarpeiden ja muiden vapaan !kaupan tava- apteekkarikunnan asianajajaksi. Hänen pel- 26025: rain myynnistä erikoisveroa, apteekkimak- konsa siitä, että tämä pieni maksu, joka 26026: sua, mutta esim. kemikaalikaupat eivät nyt apteekkien suoritettavaksi asetetaan, 26027: sitä suorittaisi. Käytännöllisistä syistä on tulisi aiheuttamaan apteekkitaksan korot- 26028: apteekeissa mahdotonta pitää toisistaan eril- tamista, on aivan aiheeton. Ei myöskään 26029: lään vapaan kaupan myyntiä ja a:pteekki- ole mitään aihetta pelätä, että tämä maksu 26030: tavarain myyntiä. voisi saattaa apteekkiolot huonompaan kun- 26031: Kuluvan vuoden !heinäkuun 8 päiväni: toon, kuin ne tähän saakka ovat olleet. 26032: valtioneuvosto asetti Kivikatajan komiteaa lVIaksu on niin vähäinen semmoisesta mono- 26033: lalk:kauttamatta uuden komitean, apteekki- pooliluontoisesta elinkeinosta, jota apteekit 26034: tavaralau:takunnan, jonka puheenjohtajana itse asiassa merkitsevät, että se olisi minun 26035: myöskin on ollut esittelipäneuvos Kivika- käsittääkseni saanut huoleti heti olla aina- 26036: taja, ja jonka jäseninä ovat apteekkialan kin puolta korkeampi. Senvuoksi se olikin 26037: edustajina olleet mainitsemani apteekkari- otettu ensi vuoden tulo- ja menoarvioon 26038: yhdistyksen puheenjohtaja vrofetssori Hugo 20 milj. markkana, vaikka se myöhemmin 26039: Karma ja ~Suomen Far,maseuttiliiton pu- onkin supistunut vähäisemmäksi. 26040: neenjohtaja, proviisori V. K. Purasmaa. Se selitys, jonka ed. Salmiala puhuja- 26041: Tämä lautakunta on kiireellisestä asetta- lavalta katsoi asiakseen lukea parilta ap- 26042: misesta huolimatta toistaiseksi kokoontunut teekkialan edustajalta, on tarjottu jo erää- 26043: vain kerran. .Sanotut jäsenet eivät tälle- seen sanomalehteen ja pyydetty sen julkai- 26044: kään asiaintilalle ole tietenkään mitään semista. Tuntuu hieman oudolta, että sa- 26045: voineet, sillä he ovat odottaneet puheen- maa selitystä täällä pakotetaan kuulemaan 26046: jdhtajan !kutsua kokoukseen. myöskin eduskunnan puhujalavalta. Ne 26047: 01en pyytänyt tilaisuutta saadakseni tiedot, joita minä asian ~toisen käsittelyn 26048: esittää tämän oikaisun toisessa käsittelyssä yhteydessä olin tilaisuudessa antamaan ky- 26049: esitettyihin tietoihin. Näistä käy mieles- symyksessäolevan komitean työtavasta ja 26050: täni selvil'le siis se, ~että apteekkialan edus- asian ennakkovaiheista, ovat sikäli kuin 26051: Ap.teekkllaitos. 1371 26052: ----------------------------- 26053: minulle on ilmoitettu, paikkansapitäviä. holta on tätä esitystä v<astaan esitetty, mil- 26054: Se mitä herrat Karma ja Purasmaa kirjel- lään tavoin olisivat painavia. Mitä yleiseen 26055: mässään maini·tsevat, kaipaa ilmeisesti oi- etuun tulee ja siihen vetoamiseen, niin mi- 26056: kaisua. Olen kuitenkin tekevä parhaani nusta tuntuu, että ·Suomen kansa yleisen 26057: saadakseni jälkeenpäin tarkistetuks1, ovatko edun kannalta pitää kaikkein toivottavim- 26058: minun saamani tiedot oikeat ja eivätkö ne, pana sitä, että hallitus aivran lähitulevai- 26059: joita äsken tuolta lavalta luettiin, ole suudessa ryhtyy tutkimaan apteekkilaitosta 26060: vääriä. kokonaisuudessaan ja, mikäli aihetta ·on, 26061: antaa eduskunnalle esityksen, että koko ap- 26062: Ed. S a l m i a l a: Minä katsoisin, että teekkilaitas otettaisiin valtion haltuun. 26063: on oikeudenmukaista, että ne henkilöt, joi- Sillä päästäisiin myös niistä kinasteluista, 26064: den toimintaa eduskunnassa moititaan, saa- joita täällä aina, milloin apteeikkarien asiat 26065: vat jollain tavoin, vaikka välillisesti, esittää ovat käsiteltävinä, tulee esille, vieläpä pe- 26066: puolustuksensa. Herra vaLtiovarainminis- rusteluin, jotka ovat totuudenvrastaisia. 26067: teri mainitsi viime istunnossa, että apteekki- 26068: komitea on jarruttanut asian käsittelyä Ed. S a l m i a l a: Minä rohkenen sanoa, 26069: sillä tavalla että yleinen etu on siitä kär- että minä en ole lainkaan syyttänyt komi- 26070: sinyt. Mielestäni on tällainen syytös komi- tean rpuheenjohtajaa. Olen ainoastaan sa- 26071: teaa vastaan, jolle on uskottu tärkeä ylei- nonut, että apteekkialaa edustavat komitean 26072: nen tehtävä, varsin raskas. Niin ollen en jäsenet eivät ole komitean ty.ötä jarrutta- 26073: saata pitää sitä, kohtuuttomana tai epä- neet. He ovat kokoutuneet aina silloin, 26074: oikeudenmukaisena, että heidänkin äänensä kun komitean puheenjohtaja on !komitean 26075: välillisesti on saatettu täällä kuuluviin, kokoon kutsunut. 26076: kun heillä itsellään ei välittömästi ole ollut 26077: täällä puhevaltaa. Ed. Syrjälä: Totuuden nimessä mi- 26078: näkin rpyytäisin puuttua tähän asiaan. Tie- 26079: Valtiovarainministeri T a n n c r: Jo se tooni on hyvin luotettavalta taholta tullut, 26080: seikka, että komitea ei ole puolen vuoden että ed. Salmialan antamat tiedot tässä 26081: aikana saanut ehdotusta valmiiksi, jota sitä asiassa ovat aivan oikeita. Komitea ei ole 26082: nimenomaan pyydettiin ensi vuoden tulo- kokoontunut, koska puheenjohtaja ei ole 26083: ja menoarvioesitystä varten valmistamaan, kutsunut sitä kokoon. 26084: osoittaa, että komitea on jarruttanut. Minä 26085: tiedän puolestani, että komitean puheen- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26086: johtaja on harrastanut asian eteenpäin vie- 26087: mistä. Syyn täyt;~'Y siis olla muualla. Minä Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 26088: muuten ihmettelen, että ed. Salmiala katsoo 26089: täällä voivansa lukea. tuommoisia syytöksiä Lak}ehdotuksen kolmas käsittely juliste- 26090: komitean puheenjohtajaa vastaan, jolla ei taan päättyneeksi. 26091: ole mitään tilaisuutta puolustautua. 26092: Asia on loppuun käsitelty. 26093: Ed. K. Andersson: Päinvastoin 26094: kuin ed. Salmiala minä •pidän tähdellisem- 26095: pänä valtion nykyistä rahantarv·etta kuin 2) Ehdotus laiksi evankelisluterilaisten hiip- 26096: apteekkimaksujen alhaisuutta. Viittaami- pakuntain arkkipiispan ja piispan virka- ja 26097: nen siihen, että tällä vaarannettaisiin va- armovuoden eduista. 26098: rattomien sairaiden asemaa, on pelkkää 26099: lörpöttelyä. Kun kaikilla muillakin <aloilla Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 26100: on pyritty kokeilemaan viime aikoina n. s. hallituksen esitys n: o 134, jota on valmis- 26101: hintasulun täytäntöönpanemista, niin televasti käsiteltv valtiovarainvaliokunnan 26102: miksei myöskin lääketaksoja määrättäessä. mietinnössä n: o ·55 ja suuren valiokunnan 26103: Professori Karma suuressa valiokunnassa mietinnössä n:o 120 esitellään k o l m a n- 26104: kuultuna asi•antuntijana •ei pystynyt aina- t e e n k ä s i t t e l y y n. 26105: kaan suurta valiokuntaa millään tavoin 26106: saamaan vakuuttuneeksi siitä, että ne tie- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on, 26107: dot ja perustelut, joita apteekkareiden ta- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen ikii- 26108: 1372 Maanantaina 13 p. joulukuuta 1943. 26109: 26110: rcelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 4) Ehdotus laiksi kaivostyön valvonnasta 26111: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- erinäisillä kahannaisesiintymillä. 26112: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään la- 26113: kiehdotuksen hyväksymisestä tai hy]käämi- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 26114: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen hallituksen esitys n: o 118, jota on valmis- 26115: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on televasti käsitelty laki- ja ta·lousvaliokun- 26116: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- nan mietinnössä n: o 19 ja suuren valio- 26117: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin kunnan mietinnössä n: o 122, esitellään 26118: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- k o lm a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 26119: tiopäiviin taikka sen hy1kää!misestä. En- 26120: sin sallitaan asiasta keskustelu ja sen ku- P u h e nt i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 26121: luessa on esitettävä kailkki ehdotukset, jotka tetty lakiehdotus voidaan joko hyväksyä 26122: tai 'hylätä. 26123: halutaan asiassa tehdä. 26124: Keskustelua ei synny. 26125: l\lenettelytapa hyväksytään. 26126: Eduskunta hyvä1~syy lakiehdotuksen. 26127: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26128: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 26129: taan päättyneeksi. 26130: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 26131: simielisesti. Asia on loppuun käsitelty. 26132: 26133: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 26134: 5) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallinnon 26135: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- väliaikaisesta järjestelystä annetun lain voi- 26136: taan päättyneeksi. massaoloajan jatkamisesta. 26137: 26138: Asia on loppuun käsitelty. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 26139: hallituksen esitys n: o' 13ö, jota on valmis- 26140: televast~ käsitelty työväenasiainvaliokun- 26141: nan mietinnössä n: o 19 ja suuren valio-- 26142: 3) Ehdotus laiksi köyhäinhoidollisesta koti- kunnan mietinnössä n: o 123, esitellään 26143: paikkaoikeudesta e~·äissä tapauksissa anne- k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 26144: tun lain muuttamisesta. 26145: P u h e· m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 26146: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tetty lakiehdotus voidaan joko hyväksyä. 26147: hallituksen esitys n:o 131, jota on valmis- tai hylätä. 26148: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 26149: nan mietinnössä n: o 18 ja suuren valio- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26150: kunnan mietinnössä n: o 121, esitellään Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 26151: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 26152: LakiehdotUJksen kolmas käsittely juliste- 26153: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- taan päättyneeksi. 26154: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 26155: syä tai hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 26156: 26157: Puheenvuoroa ei haluta. 26158: 6) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain muut- 26159: tamisesta, laiksi väliaikaisista poikkeuksista 26160: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 26161: kansaneläkelakiin ja laiksi kansaneläkelain 26162: mukaisen lisäeHikkeen yäliaikaisesta korotta- 26163: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- misesta. 26164: taan päättyneeksi. 26165: Esitellään suuren valiokunnan mietlintö 26166: Asia on loppuun käsitelty. n: o 124 ja. otetaan toi se c n käsi t te- 26167: Kansaneläkelaitos. 1373 26168: 26169: 26170: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan määrätään -lähivuosien eläkkeet sidottavaksi 26171: mietinnössä n: o 18 valmistelevasti käsiteLty elinkustannusindeksiin ja tarvi.titavat lisä- 26172: haill.ituksen esitys n: o 112 joka sisältää yllä- elä:kkeet sunritettava:ksi yleisistä varoista. 26173: mainitut lakiehdotu'kset. Se on va:1tion ja kunnan lisämaiksuina, mikä 26174: taas merkitsee sitä, että lisäykset on peri1:- 26175: Puh e m i e s: Käsit.t1e'lyn pohjana. on tävä veromaksa.jilta. koroteth1ina valtion ja 26176: suuren valiokunnan mietintö n: o 124. En- kunnan veruina. Viime vuonna, joka oli 26177: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jä:L ensimmäinen vuosi, jolloin työkyvyttömyys- 26178: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- eläkkeitä jaettiin, sai niitä noin 400 ihmistä, 26179: taiseen käsittelyyn. ollen eläkkeiden keskiarvo noin 524 mk ja 26180: koko elälkkeinä jaettu summa teki vain ei 26181: täyttä 42,000 markkaa. Mutta ,tuon laitok- 26182: Yleiskeskustelu: sen ylläpitokustannukset nousivat vnme 26183: vuodelta yli 15 milj. markan. 26184: Ed. I k o l a: Herra puhemies! Olen Nyt on laskettu, että tänä vuonna täysi 26185: muutamien muiden valiokunnan maalaisliit- työkyvyttömyyseläke tulisi olemaan vähän 26186: tolaisten jäsenten kanssa liittäny:t työväen- pää:lle 700 mk vuodessa ja siihen suunni- 26187: asrainVlaliokunnan mietintöön vastalauseen, teltu n. s. lisäeläke valtion ja kuntien va- 26188: jonka perusteluihin olisin toivonut suuren roista nostaisi täydet työkyvyttömyyseläk- 26189: valiokunnan kiinni;ttäneen jo tarpeellista ja keet ikeskimää.rin 2,090 mal'kkaan vuodessa, 26190: vakavaa huomiota. Ehdotamme vastalau- se on ei edes täyteen 5 mk 50 penniä päi- 26191: seessamme, että halEtittksen esi ttämät suu- 26192: 1 vässä. Ja on huomattava, että .tämä n. s. 26193: ret ja raskaat muutokset voimassaolevaan täysi työkyvyttömyyseläke maksetaan vwin 26194: kansaneläkelakiin hylättäisiin pääasiassa sellaiselle onnettomalle ihmiselle, joka on 26195: kahdesta syystä. Ensiksikin siitä syystä, niin työkykynsä menettänyt, että häm ei 26196: että jo yhdenkin prosentin lisääminen, mikä enää pysty mitään ansai:tsemaan elatiUksek- 26197: seuraa automaattisesti nyt voimassaolevasta seen ja että hänellä ei O'le mitään n. s. luon- 26198: laista, tuntuu raskaalta veronmaksajista taisetuja, asuntoa ja muuta sellaista eikä 26199: tänä aikana, jolloin--- omaa muita verotettavia tuloja yli kaikkien 26200: alempien tuloveroluokkien. Mikäli hänellä 26201: Puhemies: Huomautan, että lain hyl- joitakin luontaisetuja on, kuten yleensä kai- 26202: kääminen kuuluu :kolmanteen käsittelyyn. killa ·ihmisillä joi.t1akin sel.Jaisia on, tai hä- 26203: nen muut tulonsa ylit,tävät nuo alimmat 26204: Puhuja: En minä ehdotakaan sitä hy- kunnallisveroluoka;t, hänen elä·kettään vas- 26205: lät,täväJksi. taavasti vähennetään. 26206: Huomaamme siis, että vaikka lakia ylei- 26207: Puhemies: Siitä puhuminen kuuluu sillä varoilla nyt näin parannetaankin, niin 26208: myös. eläkkeen saajrlle eivät nuo eläh:kee.t kuiten- 26209: kaan itse as·iassa ,1Jule mel'kitsemään sanot- 26210: Ed. I k o 1 a: Toinen syy, jonka ta- tavasti mitään. :Mutta valtiolle ne merkit- 26211: kia emme voi nyt esilläolevaa hallituk- sevät, sillä mikäli ensi vuoden menoarviossa 26212: sen esitystä hyväksyä, on se, että, niin- olen huomannut, on eläkelaitoksen lisäeläk- 26213: kuin suuri valiokuntakin on muuttamat- keisiin varattu 50 milj. markkaa. 26214: tomana hyväksynyt hallituksen esityksen, Kunnille se tiennee :kai yhtä suurta lisä- 26215: eduskunta joutuu antamaan valtioneuvos- menoa. Kun ensi vuodeksi on valtion lisä- 26216: tolle täysin rajoittamattoman vallan mää- eläkkeisiin varattu 50 milj. markkaa, tun- 26217: rätä vähimmäis- j.a ·enimmäismääräiset va- t1uu se minusta hyvin paljolta, sillä kun 26218: kuutusmaksut lähiseuraavina vuosina, siHä tämä laitos vuonna 1942 on eläkkeitä mak- 26219: tässä ·laissa ei ole määrätty näiden väli- sanut vain 42,000 markkaa noin 400:Ue 26220: aikaisten muut.osten voin1assaoloaikaa, niin- saajalle, ja kun tosin eläkkeen saajienluku 26221: kuin kaikissa muissa poikkeuslaeissa muu- vuodesta vuoteen, mutta ei kuitenkaan lähi- 26222: :ben on, vaan voi valtioneuvosto tällä avo- vuosina lisäänny ·kuin parilla ikolmeHa ·tu- 26223: naisena valtakirjalla jatkaa ja päätellä hannella hengellä, niin tästä p:äättelen, että 26224: mitä tahansa tässä laissa. Erityisen arve- tuo eläkkei:Hen sitominen nyt eli:rukustan- 26225: luttavana pidämme sitä, että tässä laissa nusindeksiin voi todella käydä valtiolle ja 26226: 1374 Maanantaina 13 p. joulukuuta 1_94~. 26227: 26228: veronmaksajille varsin kalliiksi ja yllättä- dan ajaksi keskeytettäisiin, vapautuisi pal- 26229: väksi. Lisäksi pidämme vääränä muiden jon ihmisiä siitä hyödyHisempään työhön 26230: kansa·laisten ja vakuutuslaitosten rahan ar- tänä a~kana. Ja kun valtio laitoksen lisä- 26231: von menetyksiin nähden sitä, että tässä eläkkeisiin ensi vuonna tulee panemaan sa- 26232: erääHe ryhmälle kansa:laisia taataan elin- notun 50 miljoonaa verocrahoja ja joka 26233: kustannusten mukainen rahanarvo, joika vuosi yhä suurempia summia, niin paljas- 26234: esim. val11Jion oma1ta virkakunnalta ja :ras- tuu :tämä 'laitos mahoiksi lehmäksi pian val- 26235: kaita veroja maksaviita virkamiehiltä· ja tiolleikin, koska se va:ltionavustuksina syö. 26236: toimenhaitijoilta kielletään. Ei voi oHa enempi kuin valtion kiuluun lypsää. Siksi 26237: kohtuullista eikä oikeudenmukaista, että kansaneläikela:itos olisi ainakin sodan ajwksi 26238: valtio ikyt:kee veronmaksajat umpimähkäi- keskeytettävä, ellei vielä olla kypsiä siitä 26239: sesti taikaamaan ja maiksamaan joUekin ryh- kokonaan luopumaan. 26240: mäkunnalle inflatiosta riippumattomat elin- V-astalauseeseemme olimme liittäneet toi- 26241: kustannusten mukaiset eläkkeet, koska val- vomusponnen, jossa suosittelimme eduskun- 26242: tio ei tee sitä omine eHi:kkeennauttijoilleen- nalle ... 26243: kaan. 26244: Kansaneläkelaitos perustettiin lähes mil- Puhemies: Tämä toivomusasiain kä- 26245: jardin markan pääomalla itsenäiseksi va- sittely kuuluu kolmant·een käsittelyyn. 26246: kuutusla:it:okseksi, jossa ikunnat velvoi,tet:tiin 26247: kantamaan sen toimeenpanokust·annukset ja P u h u j a: Olen aikaisemminkin jo 26248: valtion ja kuntien osuus lisäeläkkeisiin useaan kertaan eduskunnassa huomautta- 26249: laissa tarkoin määräittiin. Sota-ajan ja ra- nut, että ... 26250: han arvon romahduksen takia on laitoksen 26251: v·a•roissa tapahtunut suorastaan ikart::astrrofi- Puhemies: Huomautan, että puhujan 26252: mainen romahdus, joka arvioidaan n. 2 / 3 on noudatettava minun kehoitustani. 26253: nykyisiin rcaaliarvoihin nähden. Nämä- 26254: ikäiän toimenpit•eet, jotka nyt tapahtuviin P u h u j a: Herra puhemies! Haluan 26255: muutoksiin sisältyvät, eivät ollenkaan pysty yleiskeskustelussa perustella asiaani niin- 26256: parantamaan inflation aiheutt:amaa suurta kuin muutkin. 26257: vajausta sen ·varoissa. Että laitos voisi va- 26258: kuutetuilleen jakaa edes jonkunlaisia. eläk- Puhe m i e s: Olen kahteen kertaan huo- 26259: keitä, täytyy sen turvautua nyt avunpyyn- mauttanut puhujaU.e, että toivomusponnen 26260: töön yleisistä varoista. Kuten sanottu, ensi käsittely kuuluu :kolmanteen käsittelyyn ja 26261: vuodeksi hallitus on ehdottanut .tämän lai- samoin lain hylkääminen. 26262: toks~m lisäeläkkeisiin 50 milj. Kuinka pal- 26263: jon seuraavana vuonna tarväa:an, on epä- P u h u j a: :Minulle on huomaatettu, kun 26264: tietoista, mut·a se on varmaa että vuosi vuo- olen vastustanut nykyistä kansaneläkelai- 26265: deUa yhä suurempia summia. Tämä n'lie- tosta ja puolustanut huoltoperiaatteelle no- 26266: les.tä.ni vasrtaansanomattomast:i osoittaa, jautuvaa, että muka vastustaisin kokona:m 26267: kuinka auttamattomasti karille kansaneläke- yhteiskunnan puo·lesta tarjottua työkyvyt- 26268: laitoskokeilummc on ajautunut. On koe- tömyyden ja vara.ttomien vanhuuden tul'- 26269: tettu puolustaa eläkelaitoksen jatkuvaa toi- vaamista. Sitä en tee, v-aan pidän, että 26270: mintaa nyt sodan aikana ja haaksirikkoi- huoltope1·iaate olisi meidän kansallemme ja 26271: senakin sillä syyllä, että valtio lai,toksen varsinkin siihen nähden, mitä nykyinen jär- 26272: vakuutusrahoista voi saada tänä aikana me- jestelmä on aikaansaanut, paljon eduJli- 26273: noihinsa 150 tai lähes 200 milj. mk vuo- sempi. :Mutta koska herra puhemies ei salli 26274: dessa. minun perustella sitä puolta esity:ksessäini, 26275: Kun kuite:nlkin ne eläkkeet, joita laitos jossa haluaisin esiintuoda käsitykseni huol- 26276: 1ähivuosina voi jakaa, eivät tosiasia:llisesti toperiaa:.tteen paremmuudes;ta, niin pyydän 26277: e.läirkeen saajien toimeentulolle merkitse vain ilmoittaa, että me vastalauseen alle- 26278: mi:t•ään, j·a kun laitoksen vuotuiset yHäpito- kirjoittajat olemme työväenasiainvaliokun- 26279: kustannukset nousevat noin 15 miljoonaan nassa joka pykälän kohdalla tehneet muu- 26280: sekä kuntien yt.~teiskustannukset varmaankin tosehdotuksia tähän lakiin, mutta ne ovat 26281: saman verran, mutta jos tuon toivottoman tulleet hylätyiksi. Ja kun suU'ri valiokun- 26282: ja hyödyttömän laitoksen toiminta edec; so- takin asettuu hallituksen esitystä sellaise- 26283: Sukupuoli tautilaki. 137& 26284: 26285: 26286: naan kannruttamaan ja kun tiedän, että 8) Ehdotus Yaltioneuvoston lainanottoval- 26287: suuri enemmistö tässä eduskunnassa itse- tuuksista. 26288: pintaisesti pitä,äJ kiinni kerran tekemästään 26289: suuresta erehdyksestä, niin en katso aiheel- Esitellään suuren valiokunnan mietintö: 26290: liseksi ryhtyä nyt yksityiskohtaisessa käsit- n: o 126 ja otetaan toi s •e en käsi t te- 26291: telyssä muutosehdotusta tekemään ja edus- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 26292: kunnan aikaa kuluttamaan, joten ilmoi,tan mietinnössä n: o 58 valrnistelevasti käsi- 26293: vain tulevani kolmannessa käsittelyssä eh- telty hallituksen esitys n: o 86, joka sisäl- 26294: dottamaan hallituksen muutosehdotuksen tää yllämainitun ehdotuksen lainanottoval- 26295: hylkäämistä. tuuksista. 26296: 26297: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 26298: suuren valiokunnan mietintö n: o 126. En- 26299: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväiksy- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 26300: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- keen ryhdytään eihdotuksen yksityiskohtai- 26301: tuksen 3, 4, 5, 8, 9, 14, 15, 16, 23 a, 26, 28, seen käsittelyyn. 26302: 33, 35, 37, 37 a, 39, 41 ja 112 §, voimaan- 26303: tulosäännös, lakiehdotuksen johtolause ja Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu- 26304: nimike, toisen lakiehdotuksen 1 ja 2 §, laki- heenvuoroa. 26305: ehdotuksen johtolause ja nimike sekä kol- 26306: mannen 1abehdotu!ksen 1 ja 2 §, voirnaan- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä lainanot- 26307: tulosäännös, lakiehdotuksen johtolause ja tovaltuuksia koslmvat ponnet hyväksytään 26308: nimike . ke.skustelutta. 26309: 26310: .Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- J,ainanottovaltuuiksien toinen käsittely 26311: taan päättyneeksi. julistetaan päättyneeksi. 26312: 26313: 26314: 26315: 7) Ehdotus laiksi eräiden Suomen ulkopuo- 9) Ehdotus laiksi sukupuolitautilain muut- 26316: lella tehtyjen rikosten rankaisemisesta. tamisesta. 26317: 26318: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26319: n: o 125 ja otetaan toi se en käsi t te- n: o 127 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 26320: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- I y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- 26321: nössä n: o 21 valrnistelevasti käsitelty hal- tinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty hal- 26322: lituksen esitys n: o 137, joka sisältää yllä- lituksen ·esitys n: o 133, joka sisältää yllä- 26323: mainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 26324: 26325: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26326: suuren valiokunnan mietintö n: o 125. En- suuren valiokunnan mietintö n: o 127. En- 26327: sin sallitaan asiasta yleiSJkeskustelu, sen sin sallitaan a:siasta yleiskeskustelu, sen jäl- 26328: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 26329: kohtaiseen käsittelyyn. kohtaiseen käsittelyyn. 26330: 26331: Yl·eiskeskuste1ussa e1 kukaan halua pu- Yleiskeskustelussa e1 pyydetä puheen- 26332: heenvuoroa. vuoroa. 26333: 26334: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 26335: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen tään 7 ja 9 §, voimaantulosäännös, lakieh- 26336: johtolause ja nimike. dotuksen johtolrruse ja nimike. 26337: 26338: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Ijakiehdotuksen toinen käsittely julist c- 26339: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 26340: 1376 Maanantaina 13 p. joulukuuta 19:43. 26341: - --------- ---~~~--- -- -------~ ----------···------- 26342: 26343: 26344: 26345: 26346: 10) Ehdotus laiksi eräiden omaisuusrikok- 12) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttami- 26347: sista tuomittujen henkilöiden pitämisestä sesta. 26348: sodan aikana pakkotyössä annetun lain voi- 26349: massaoloajan pitentämisestä. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26350: n: o 130 ja otetaan toiseen käsi t te- 26351: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliolnm- 26352: n: o 128 ja otetaan t o i se en lk ä s i t te- nan mietinnössä n: o 22 valmistelevasti kä- • 26353: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan sitelty hallituksen esitys n: o 128, joka sisäl- 26354: mietinnössä n: o 20 valmistelevasti käsitelty tää yllämainitun lakiehdotuksen. 26355: hallituksen esitys n: o 126, joka sisältää 26356: yllämainitun lakiehdotuksen. P u he E1 ies: Käsittelyn pohjana on 26357: suuren valiokunnan mietintö n: o 130. En- 26358: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 26359: suuren valiokunnan mietintö n: o 128. En- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 26360: sin sallitaan asi,asta yleiskeskustelu, sen jäl- taiseen käsittelyyn. 26361: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 26362: taiseen käsittelyyn. 26363: Yleiskeskustelua ei synny. 26364: Yleiskeskustelua ei synny. 26365: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväQ.:sy- 26366: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 58 § sekä ,lakiehdotuk- 26367: tään keskustelutta lakiteksti johtolauseineen sen johtolause ja nimike. 26368: ja lakiehdotuksen nimike. 26369: IJakiehclotuksen toinen käsittely juliste- 26370: J_.~akiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan 'Päättyneeksi. 26371: taan päättyneeksi. 26372: 26373: 26374: 26375: H) Ehdotus laiksi alkoholistilain väliaikai- 13) Ehdotus laiksi tontinvuokralain muutta- 26376: sesta muuttamisesta. misesta. 26377: 26378: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26379: n:o 129 ja otetnan toiseen käsitte- n:o 131 ja otetaan toiseen käsitte- 26380: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 1 y y n siinä sekä laki- j,a talousvaliokun- 26381: nan mietinnössä n: o 21 valmistelevasti kä- nan mietinnössä n: o 23 valmistelevasti Qdi- 26382: sitelty hallituksen esitys n: o 120, joka sisäl- sitelty hallituksen esitys n: o 103, joka sisäl- 26383: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 26384: Puh 'e mies: Käsittelyn pohjana on Puhemies: Käsittelyn pohjana on 26385: ~muren valiokunnan mietintö n: o 129. En- suuren valiokunnan mietintö n: o 131. En- 26386: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 26387: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksitymkoh- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 26388: taiseen käsittelyyn. kohtaiseen käsittelyyn. 26389: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 26390: roa. Yleiskeskustelussa e1 pyydetä puheen- 26391: vuoroa. 26392: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 26393: tään lkeskustelutta 4 ja 7 §, 1 luvun ni- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväiksy- 26394: mike, voimassaolosäännös sekä lakiehdotuk- tään keskustelutta 4 ja 14 § sekä lakieh- 26395: sen johtolause ja nimike. dotuksen johtolause ja nimike. 26396: 26397: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 26398: :taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 26399: Hangaistusten täytäntöönpanoasetus. 1377 26400: ~~~~~~~~-~~~~~- - ---------------------~- -------------------- 26401: 26402: 26403: 14) Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöön- pua kansalaisten keskuuteen selkä epäluuloa 26404: panosta annetun asetuksen muuttamisesta hallituksen ja viranomaisten toimenpiteitä 26405: .20 päivänä elokuuta 1942 annetun lain voi- kohtaan ja siten heikentämään sekä koti- 26406: massaoloajau pitentämisestä. että tulirintaman kestävyyttä. En toista 26407: näitä •asioita enää, koska luulen edustajien 26408: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o vielä hyvin ne muistavan. 26409: 23 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- Lakivaliokunta silloin hyväksyi ha:Uituk- 26410: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty sen esityksen sellaisenaan, esittäen kuiten- 26411: hallituksen esitys n: o 141, joka sisältää kin toivomuksen, että hallitus olisi harkin- 26412: yllämainitun lakiehdotuksen. nut. olisiko lievemmänlaatuisista valtiolli- 26413: sist~ rikoksista ja niihin verrattavist•a ri- 26414: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on koksista tuomituille kuitenkin myönnettävä 26415: lakivaliokunnan mietintö n: o 23. rangaistusaikana joitakin etuoikeuksia. 26416: Eduskunnassa toimitetussa äänestyksessä 26417: tuli lopputulokseksi, että lainmuutos hy- 26418: Keskustelu: väksyttiin 77 äänellä 72 vastaan olemaan 26419: voimassa vain vuoden 1943 loppuun. Ko- 26420: Oikeusministeri L e h t o n e n: Herra konaista 50 edustajaa oli poissa äänesty::,:. 26421: puhemies! Kun eduskunta noin puolitoista sc5tä. Valiokunnan ehdottama toivomus- 26422: vuotta sitten käsitteli tätä samaa asiaa hal- ponsi hylättiin yhden äänen enemmistöllä. 26423: lituksen silloisen esityksen pohjalla, minulla Vuoden 1943 nyt lähestye&"lä loppuaan 26424: oli tilaisuus pitemmässä lausunnossa tehdä vn hallitus antanut esityksen lainmuutok- 26425: selkoa siitä, mitä varten poliittisille van- sen voimassaolaajan jatkamisesta kahdella 26426: geille vuonna 1921 tehdyllä lain muutok- vuodella. Sotahan jatkuu edelleen. Maail- 26427: sella my.önnettiin erioikeuksia ja miten manpalo on vain leviämässä. Hermosotaa 26428: muutos oli tar1koitettu vain väliaikaiseksi, käydään yhä kiihtyvässä tahdissa. Meidän- 26429: mitä nuo etuoikeudet käytännössä merkit- kin pientä maatamme koetetaan sekä sisältä 26430: sivät, miten valtiolliset vangit niiden tur- että ulkoapäin pehmittää kypsäksi saaliiksi 26431: vin voivat niskuroida vankilajärjestystä viholliselle. Näissä oloissa on kaikki toi- 26432: vastaan ja jopa vankilasta käsin jatkaakin minta, mikä voi vaaranta·a maamme itse- 26433: rikollista toimintaansa, ja miten vankila- näisyyttä tai heikentää meidän puolustus- 26434: viranomaiset poikkeuksetta puolsivat näi- tamme ja puolustustahtoamme, kaksin ker- 26435: den etuoikeuksien poistamista. Samalla roin vaarallinen. On täysin mahdotonta 26436: minulla oli tilaisuus kuvata sitä varsin kir- ajatella, ·että näissä oloissa jollekin, joka 26437: javaa joukkoa, joka silloin muodosti n. s. syyllistyy mainittua tarkoitusperää palve- 26438: valtiollisten vankien ryhmän vankiloissa, levaan rikokseen, pitäisi vankilassa järjes- 26439: sekä osoittaa, ettei missään maassa, ei edes tää erikoiset etuoikeudet ja makeanleivän- 26440: meidän kaikessa mallina pitämä,ssärnme päiJVät. Kun kysytään niiltä, jotka puolta- 26441: Ruotsissa, valtiollisilla vangeilla ole sellai- vat näitä koko muussa maailmassa rauhan 26442: sia etuoikeuksia, joita ne meillä siihen aikanakin tuntemattomia etuoilkeuksia, millä 26443: saakka olivat nauttineet. Erittäin painos- , .uerusteella nämä etuoikeudet olisi myönnet- 26444: tin vielä sitä, että kun maa käy sotaa elä- tävä, sanovat he, että valtiolliset vangit 26445: mästä ja kuolemasta ja on uhrannut vapau- ansaitsevat nama oikeudet. Kun 26446: tensa ja itsemääräämisoikeutensa puolusta- nämä etuoikeudet v. 1921 myönnettiin mo- 26447: miseksi ja säilyttämiseksi kymmenien tu- niinkymmeniin tuhansiin nouseville puna- 26448: hansien parhaimman nuorisonsa elämän tai kaartilaisvangeille, voitiin pu'hua siitä, että 26449: terveyden, ei millään järkisyillä voida puo- he ansaitsivat lievennystä kohtaloonsa, sillä 26450: lustaa sellaista menettelyä, että samaan ai- suurin osa heistä oli todella toisten pettä- 26451: kaan, !keskellä tätä sotaa, vankiloissa olisi mänä, vallankumoushumussa, joutunut mu- 26452: pakko kaikeulaisin etuoikeuksin hellitellä kaan yritykseen, josta eivät paljoakaan ym- 26453: sellaisia henkilöitä, jotka ov.at tehneet voi- märtäneet. Miten on laita nyt vankilassa 26454: tavansa maan vapauden ja itsenäisyyden istuvien valtiollisten vankien? On todet- 26455: vaarantamiseksi ja sen kokonaan tuhoami- tava, että he tavalla tai toisella ovat työs- 26456: seksi, tai vihollisen asiaa edistääkseen pyr- kennelleet meidän v iho 11 i s te mm e hy- 26457: kineet lietsomaan levottomuutta ja epäso- väksi ja pyDkineet vihollista hyödyttäen 26458: 173 26459: 1378 26460: 26461: vahingoittamaan isänmaamme asiaa. 'l'ämä tekoja vastaan aivan samoin kuin muitakin 26462: vihollinen on sama, jota vastaan Suomen rikoksia vastaan ja erityisesti sellaisina 26463: kansa on vuosisatoja taistellut ja joka on kohtalokkaina aikoina, joita nyt elämme. 26464: käynyt yhäkin vaarallisemmaksi ei vain Niiden t,ekijät eivät ansaitse vankilassa mi- 26465: meille vaan koko sivistyneelle maailmalle, tään erioikeuksia. 26466: jonka se pyrkii orjuuttamaan. Onko joku Vaikka lakivaliokunnan edellämainittu 26467: meistä, antautuessaan tavalla tai toisella toivomusponsi tuli hylätyksi, on siinä tar- 26468: toiminnallaan edistämään tämän perivihol- koitettua asiaa kuitenkin tätä hallituksen 26469: lisemme asiaa, todella ansainnut vankilaan esitystä valmisteltaessa lähemmin ta:rikas- 26470: jouduttuaan joitakin erioikeuksia, samaan tettu. Päättäen valiokunnan mietinnön pe- 26471: aikaan kun sotilas, joka kaksi vuotta uskol- rusteluista, tarkoitti valiokunta lievemmän- 26472: lisesti, urhoollisesti etulinjassa taisteltuaan laatuisilla valtiollisilla rikoksilla niitä, jotka 26473: on jonakin hermojensa heikkona hetkenä mainitaan rikoslain 11: 4 a, 12: 3, 12: 7,3 26474: tekeytynyt syypääksi sotapelkuruuteen pois- ja 16: 24 § :ssä. 26475: tumaHa vartiopaikaltaan vain muutamaksi Olen hankkinut vankilasta kaikkien n. s. 26476: minuutiksi saaden siitä kolmen vuoden va- valtiollisten vankien nimilehtijäljennökset. 26477: pausrangaistuksen, joutuu sovittamaan ran- Niistä havaitaan, että tämänlaatuisten van- 26478: gaistustaan aivan ilman mitään erioikeuk- kien lukumäärä on viime vuoden keskivä- 26479: sia rinnan jonikun monikertaisen va1'kaan listä tähän mennessä lisääntynyt noin 26480: kanssa~ Valtiollisista vangeista ovat jotkut 13 % :lla, kokonaismäärän viime kuun puo- 26481: vankilassaikin koettaneet taivuttaa sotilas- livälissä ollessa 299. Suurin osa näistä on 26482: vankeja, joiden isänmaalliset tunteet siel- tuomittu kuluvan sodan aikana. Näistä on 26483: läkin ovat pysyneet hereillä ja jotka ovat maanpetoksesta tuomittuja kokonaista 188. 26484: ilmoittautuneet halukkaiksi lähtemään ta- Tämä luku, noin 63% kaikista, osoittaa 26485: kaisin rintamalle, luopumaan aikeestaan, varsin vääräksi sen yleisen Juulon, että 26486: koska rintamalla voi menettää henkensä. meidän valtiollisista rikoksistamme vain 26487: joka vankilan muurien sisällä varmasti säi~ pieni osa olisi maanpetoksia. Näistä maan- 26488: lyy. Tämän sodan alussa valmistettiin pettureista on aikaisemmin jo rangaistuja 26489: eräälle asevelvollisuusiässä olevalle turva- 40. Viimemainituista 40: stä on 24 tuomittu 26490: säilöläismäärälle tilaisuus päästä rinta- ennenkin joko valtiopetoksen valmistelusta 26491: malle tavallisina Suomen armeijan sotilaina tai maanpetoksesta, eräät 2-3 kertaaikin, 26492: ja siellä teoissa osoittamaan, että yhteis- eräät varkaudesta, toiskertaisesta varkau- 26493: kunta, pitäessään heidän toimintaansa isän- desta, väärennyksestä, ammattimaisesta vii- 26494: maan asialle vaarallisena ja senvuoksi sul- nan myynnistä tai varastetun tavaran kät- 26495: kiessaan ,heidät turvasäilöön, oli heidän kemisestä j. n. e. Ensi kerran maanpetok- 26496: suhteensa erehtynyt. Mutta kuinka kävi~ sesta tuomituista on Amerikan suomalai- 26497: Ensi tilaisuuden tullen noin 1/5 karkasi sia kolme, täällä syntyneitä mutta Venä- 26498: vihollisen puo1elle ja moni näistä antautui, jälle siirtyneitä 11 ja venäläisiä samoin 11. 26499: kuten sittemmin on täällä voitu todeta, V aitiopetoksen valmistffiusta rikoslain 26500: vihollisen desanteiksi omaa maatansa vas- 11 luvun 4 § :n mukaan tuomittuja on 76, 26501: taan. niistä ensikertalais.ia 47. Ennen tuomi- 26502: Emme me täällä tarvitse vihollisen apua, tuista 29 :stä on kokonaista 24 tuomittu 26503: jos laillisessa järjestyksessä pyritään saa- aikaisemmin valtiopetoksen valmistelusta, 26504: maan muutoksia yhteiskuntarakenteeseem- toiset 2-3 :kin kertaa; eräs kolmikertai- 26505: me tai parannuksia yht·eiskunnallisiin oloi- sesta varkaudestakin. Ensikertalaisista ovat 26506: himme. Meillä:hän jokainen kansal·ainen kaikki muut yli 30 vuotiaita, paitsi 7 siitä 26507: saa laissa taatuin muodoin yhtäläisesti vai- alle, ja nuorin:kin jo 22 vuotta vanlha. 26508: kuttaa valtiollisiin oloihin ja yhteiskunta- Lapsellisuuksissaan ei siis kukaan ole tälle 26509: rakenteen kehittämiseen ja muodostamiseen. rikoksen tielle lähtenyt. 26510: J.os täällä joku lakia rikkomalla yrittää Tuilen nyt lakivaliokunnrun tarkoittamiin 26511: yksinään tai yhdessä omien kansalaisten lievemmän laatuisiin rikoksiin. 26512: tai vihollisen asiamiesten kanssa v·ehkeillen Ensinnä li·evemmä.n lamtuinen valtiope~ 26513: vahingoittaa lakiperäistä yhteiskuntajärjes- toksen valmistelu tai valtiopetokseen täh- 26514: tystämme tai valtakuntamme turvallisuutta, täävän toiminnan edistäminen, joka tuomi- 26515: on yhteiskunnan reagoitava sanotunlaisia taan RL:n 11': 4 a:n mukaan. Tällaisia ta- 26516: llan.gai stus ten täytäntöönpanoasetua, 13'i9 26517: ----~-- -- 26518: 26519: 26520: pauksia oli viime kunn puolivälissä 13, oikeuksia. ,,Puhtaita ta1pauksia", jos sellai- 26521: mutta niistä on yksi tähän mennessä jo sista tässä voidaan lainkaan puhua, jää siis 26522: tullut kärsineeksi koko rangaistuksensa. vain 4. Kun kaikki nämä yhdistetyt ta- 26523: Näissä tapauksissa on eräs tuomittu aikai- paukset on tuomittu sotatuomioistuimissa, 26524: semmin m. m. ryöstöstä neljäksi vuodeksi voidaan hyvällä syyllä kysyä, olisiko soti- 26525: kuritushuoneeseen ja tavanomaisesta väki- las, joka on syyllistynyt hallituksen halven- 26526: juomain myynnistä y. m., kaksi jatketusta tamiseen, valtiopetokseen tähtäävän toimin- 26527: näpistyksestä, eräs valtiopetoksen valmis- nan edistämiseen tai sotaväen mielialaan 26528: teLusta 7 vuodeksi kuritushuoneeseen, eräs haitallisesti vaikuttavien huhujen levittä- 26529: m. m. nelikertaisesta törkeästä varkaudesta miseen vihollisen läheisyydessä., rangaistusta 26530: neljäksi vuodeksi kuritushuoneeseen ja eräs, kärsiessään saapa nauttia etuoikeuksia, 26531: tosin noin 20 vuotta sitten, seitsemästä ensi- silloin kun niitä ei anneta muille vähem- 26532: kertaisesta varkaudesta sekä murhasta ja män yleisvaarallisista sotilasrikoksista tuo- 26533: törkeästä ryöstöstä. Kun nämä 6 ennes- mituillef Kun vastauksen käsittääkseni il- 26534: tään noinkin raskaasti tuomittua erote- man erimielisyyttä täytyy olla kielteinen, 26535: taan kokonaismä&rästä, sillä lakivaliokunta ei tässä jää yhtään lakivaliokunnan tar- 26536: ei liene tarkoittanut heidänlaisiaan toivo- koittamaa tapausta. 26537: mUSiponnessaan, jää jälelle tämänlaatuisia Nämä la:kivaliokunnan tarkoittamat lie- 26538: kuusi. vemmät tapaukset supistuisivat siis yh- 26539: Toisen la:jin muodostavat toottaflmrkselli- teensä vain 14: ään. Painovapa usrikoksista, 26540: sesta maanpetoksesta RL: n 12: 3 mukaan joista tuomittuja lakivaliokunta myös piti 26541: tuomitut. Heitä oli viime kuun puolivä- etuoikeuksien nauttimiseen mahdollisina, ei 26542: lissä 6, mutta sen jälkeen on kaksi jo en- tietääkseni ketään tällä kertaa kärsi ran- 26543: nättänyt kärsiä 6 kuukauden vankeusran- gaistusta. 26544: gaistuksensa loppuun. Jälelle jää siis 4. Kirjoittaessaan pontensa viime kerraHa 26545: RL 12: 7, 3 edellyttämiä ta,pauksia on lakivaliokunta käsittääkseni otaksui tarkoit- 26546: vain 1. tamiensa tapausten muodostavan huomion- 26547: Neljäs laji lakivaliokunnan tarkoittamia arvoisen osan n. s. valtiollisista rikoksista. 26548: tapauksia on hallituksen, eduskunnan tai Edellä tehdyn tilaston mukaan niitä on 26549: viralllomaisten julkinen halventaminen, mikä kuitenkin vain vajaat neljä prosenttia kai- 26550: rangaistaa,n RL 16: 24 mukaan. Tällaisia kista valtiollisista rikoksista. Voidaan to- 26551: tapauksia oli tarkoitettuna ajankohtana sin sanoa, että vaikka näitä tapauksia olisi 26552: vain 4. E,räs näistä on aikaisemmin tuo- vain yksikin, olisi sillekin jäirjestettävä nuo 26553: mittu m. m. törkeätä lievemmästä pahoin- etuoikeudet, jos sen kerran katsotaan ne an- 26554: pitelystä yli 2 vuoden kuritushuonerangais- saitsevan. Paitsi sitä, että tuo ,ansaitsemi- 26555: tukseen sekä salakuljetuksesta ja viinan nen" on varsin kiistanalainen kysymys rau- 26556: valmistuksesta ja myynnistä sakkoihin. hanaikaisissakin oloissa, ei siitä voida sodan 26557: Puhtaita tapauksia tässä jäisi siis vam aikana käsittääkseni lainkaan keskustella. 26558: kolme. Sota meillä ja ympärillämme edelleen 26559: Yhdistettyjä tapauksia, JOissa on tuo- jatkuu. Lakivaliokunta on tämän huo- 26560: mittu paitsi RL 11: 4 a ja 16: 24: n mu- mioonottaen nytkin asettunut puoltamaan 26561: kaan, myöskin jonkun SRL: n kdhda:n mu- hallituksen esityksen hyväksymistä. V a.lio- 26562: kaan on 12. Näistä on ennen tuomittuja 5, kunnan mietintöön liittyy kuitenkin vasta- 26563: niistä 4 valtiopetoksen valmistelusta. Sitä- lause. Tämä vastalause on mielestäni edel- 26564: paitsi kolmessa muussa tapauksessa on pää- lämainitseminani perusteluilla mahdoton 26565: rikos toinen: esimiehen käskyn täyttämättä hyväksyä. Se näyttää lisäksi kiireessä ja 26566: jättäminen - rangaistus 2 vuotta kuritus- ylimalkaisesti muodoillulta. Sen mukaan 26567: huonetta - , esteetön palv.elukseen saapu- tulisivat etuoikeuksista osallisiksi myös 26568: matta jääminen - rangaistus yH 3 vuotta kaikki RL 11 luvun ja 16: 24 mukaan tuo- 26569: k.uritushuonetta,, ja yritys viet·ellä toista mitut siitä huolimatta, että tuomittujen 26570: karkaamaan vihollis·en puolelle - rangais- joukossa on, ku'ten edellä olen osoittanut, 26571: tus 4 vuotta kuritushuonetta. Nämä kolme varsin paljon moninkertaisia valtiopettu- 26572: eivät puheenaolevan lainkohdan mukaan, reita ja muita törkeitä rikollisia. Tämä 26573: jqnka muutoksen voimassa,pysyttämistä 111yt menee yli senkin, mihin samat vastalausu- 26574: tahdotaan jatkaa, nauttisikaan erikois- jat viime vuonna aivan. samoissa olosuh- 26575: 1380 Li\laananta.ina 13 11. joulukuuta 1!J4i3. 26576: 26577: teissa katsoivat voivansa mennä. Sodan nähty sellaistakin, että entisiä vankilassa 26578: aikana ,ei voida va'lti.o- ja maanpetokselli- istuneita kommunisteja on sekä talvi- että 26579: sessa toiminnassa tehdä sellais'ta eroa teon tiimän sodan aikana käytetty tehtävissä, 26580: vaikuttamien ja sen mawlle turmiollisten joita kykenevät suorittamaan vain isän- 26581: seurausten välillä, että se oikeuttaisi ran- maalEsesti sataprosenttiset kansalaiset. 26582: gaistuksen täytäntöönpanossa kohtelemaan Mutta tosiasia myös on, että osa nuo- 26583: valtiopetoksesta tuomittua lievemmin kuin rista kommunistivangeista on vasta vanki- 26584: maanpetoksee:n syyllistynyttä. Odotan näin- loissa tullut kiihkeiksi tulipalokommunis- 26585: ollen, että vastalause jätettäisiin huomiotta. teiksi etupäässä vankiloissamme vallitsevien 26586: olojen ja kohtelun tuloksena. Vasta vanki- 26587: Bd. K i l rp i: Herra puhemies! Valtiollis- loissa mielet todella ovat kovettuneet ja 26588: ten vankien erikoisoikeudet sää:ti aikoinaan käyneet katkeriksi. Suhtautuminen tälJlai- 26589: n. s. tynkä-eduskunta lähinnä tuhansia pu- siin vankeihin on arka sisäpoliittinen kysy- 26590: nakaarti'laisvankeja ajatellen. Eduskunnan mys, j'ossa vakau:mukseni mukaan johtaa 26591: päätös oli silloin yksirrnielinen, yhtä vastus- parhaaseen tulokseen suvaitsevaisuus ja in- 26592: tajaa lukuunottamatta, joka olisi tahtonut, himil1is·yys sekä määrätietoinen po:Jiittinen 26593: että lakia olisi pitänyt perinpohjaisemmin valistustyö ja sosiaalinen kehitys. Mutta 26594: silloin valmistaa. Punakaartilaiset vapau- kuta kovemmiksi rangaistu!kset tulevat, 26595: tuivat sitten vähitellen ja erikoisoikeuksista kuta tylymmin me kohtelemme niitä omia, 26596: joutuivat nauttimaan n. s. uuden kapinan useimmiten nuoria kansalaisiamme, jotka 26597: valmistajat, kommunistit, tuomittuina mil- syystä tai t,oisesta ovat joutuneet poliitti- 26598: loin maanpetoksesta, milloin valti.opetok- sesti harhateille, sitä enemmän me kasva- 26599: sesta. tamme katkeruutta, lkos,tonhalua ja nurjaa 26600: Erikoisoikeuk.sien puo'lesta näille van- mieltä isänmaata vastaan. 26601: geille puhuvat tällä kertaa erikoisesti puh- Nykytilanne vankiloissamme ruuan puut- 26602: taasti inhimilliset syyt. Meillä on ollut teen ja heikkouden, asuntoahtauden ja an- 26603: täiillä Suomessa swhteellisen runsaasti val- karan kohtelun vuoksi on seUaista., että se 26604: tio- ja maanpetoksesta tuomittuja, koska nyt jo on aiheuttanu:t paljon levottomuutta. 26605: vankeusrangaistukset ovat yleensä olleet V anki[oittemme oloista eivät ainoastaan 26606: ankarampia kuin muissa länsimaissa. Täällä kärsi vangit, jotka. niihin omasta syystään 26607: on huomautettu, että muissa maissa ei ole ovat joutuneet, vaan myös omaiset, jotka 26608: erikoisoikeuksia. Oikeusministeri mainitsi katkeroiturvat kuullessaan läJheistensä van- 26609: erikoisesti Ruotsin, j·osta niin usein haetaan kiloissa jatkuvasti valittavan heikkoutta ja 26610: esimermkejä. Tämä on kyllä totta, mutta sairautta nälän vuoksi. Meillä on t ehty 1 26611: 26612: 26613: Ruotsin vanki·laolot ovat huomattavasti lm- sisä;poliittisesti se virhe, että valtiollisten 26614: maanisemmat kuin meillä ja siellä on suh- vankien oikeuksien poistamista on vaadittu 26615: teellisesti vähän valtiollisia vankeja. Sitä- aina väärällä aikaa, ensi kertaa vuonna 26616: paitsi erikoisoikeuksia va1tiollisille vangeille 1934 lapuallais'Vuosien kiiMmissä jälkitun- 26617: pn ollut sellaisissa maissa kuirr Saksassa, nelmissa ja nyt ta.a.s vuonna 1942, jolloin 26618: Belgiassa, Unkarissa ja Jwpanissa. vankiloittemme nälkäJkriisi on pahimmillaan 26619: 1 Suurin osa valtiopetoksesta tuomittuja ja jolloin vankilan ylilääkärin lausunnon 26620: yleensä on ollut nuoria tyttöjä ja poikia, mukaan on sattunut kuolemantapauksia, 26621: :~p.iltei nuorisovangin iässä, jotJka valitetta- joissa ei syyksi ole voitu todeta muuta kuin 26622: :valla tavalla ovat olleet harhaan johdet- aliravitsemustila ja useita sellaisia, joissa 26623: }!uja ja joita, jos heistä olisi Thaluttu tehdä on todettu jonkun muun sairauden lisäksi 26624: kunniallisia kansalaisia, olisi ollut kohdel- ennen kaikkea aliravitsemustila. TääUä 26625: t,ava inhimillisemmin lk:uin mitä itse nsiassa oikeusministeri humnautti erikoisesti, että 26626: @,n tapahtunut erikoisoikeuksista huoli- sotilaat, jotka ovat tehneet jon~mn rikilro- 26627: Ip.atta. Miten .pinnallista tuo kommunisti- muksen, esim. neuroosin vaHassa paenm~et 26628: nen haihattelu itse asiassa monien koh- rintamalta, 'eivllit kuitenkaan saisi näitä 26629: f}alta on ollut, todistaa parhaiten se, että oikeuksia. Minusta heillekin olisi sellaiset 26630: &uuri osa entisistä valtiopetoksesta tuomi- myönnettävä, ja mitä erikoisesti vankiloissa 26631: 1iuista innostuneesti lähti mukaan talviso- istuviin sotilaisiin tulee, niin on huomau- 26632: .i@,an ja oli mukana puolustamassa maa- tettava, että heidän kohdaltaan on erikoi- 26633: i#mme vihollisen hyökkäyksiä vastaan. On sesti tutkittu nälkätilannetta ja lausun- 26634: Rangaistusten täytäntöönpanoasetus. 1381 26635: 26636: nossa, jonka prof. Simola antoi perustus- sanat, jotka nyt tahdon tässä toistaa: ,Jos 26637: lakivaliokunnalle, huomautettiiiJ, ettii ,.nii- minä joudun sinne Heinäsaarille . . . niin 26638: den tietojen mukaan, jo'tka sain mainitse- toivottavasti minä rovasti Karekselta saan 26639: maltani sotilaslääkäriHä - hän on puhu- hänen lupaamansa paketin ja toivottavasti 26640: nut tästä lääkäristä aikaisemmin - oli hä- siellä on niin lempeä vankileirin vartija, 26641: nen tarkkailemistaan lähes 1,000 mieliestä että antaa minun siii ä nauttia." Ed. Räi- 26642: arviolta joka kolmannella ollut tullessaan sänen ei ole tosin joutunut Heinäsaarille, 26643: nälkäturvotusta, toisilla hyvin pitkälle ke- mutta sen sijaan Riihimäen keslmsvanki- 26644: hittynyttä. Parhaassa kunnossa olivat olleet laan ja sittemmin Turkuun ja olisi ollut 26645: Hdsingistä, kaililkein huon10immassa Pel- paketintarpeessa, mutta ei ole riippunut 26646: sosta ja Konmmsuolta saa,puneet." Ja edel- lempeistä vanginvartijoista, ettei asian- 26647: leen prof. Simola sanoo: ,Ravitsemushäi- omainen ole voinut sellai~1esta nauttia. 26648: riöitä potevien ja poteneiden hoito ja huolto On jollakin lailla julmaa <::.jattelua, että 26649: tuottaa paljon vaivaa ja lisäkustannuksia. tämä oikeus, ruokapakettien lähettämis- 26650: Nälkäturvotuksen jä:ljet eivät esimerkiksi oikeus halutaan kieltää juuri sota-ajaksi jol- 26651: parane kädenkäänteessä. 'rurvotusta kerran loin elintarviketilanne jatkuvasti tulee ole- 26652: sairastanu1t pöihöttyy vähänkin raskaam- maan vaikea sen vuo[{si, että vankiloiden 26653: massa työssä hyvin helposti uudelleen. Että ruokavalioon aikoinaan pliäaineena kuulu- 26654: aliravitun työsaavutukset jäävät vähäisiksi, neet ruoka-aineet ovat joko säännöstelyn 26655: on seLvä asia." alaisia tai niitä ei voida tarpeeksi toimittaa, 26656: Kun kesällä v. 1942 annet:tiin esitys val- kuten suolassilakkaa, eivät edes perunoita 26657: tiollisten vankien oikeuksien lopettamisesta ole vangit saaneet tarpeeksi. Ellei ihminen 26658: ja så.is myös pakettioikeuden poistamisesta, korttiannoksiensa lisäksi saa mitään lisä- 26659: ei täällä eduskunnassa vielä ollut täyttä ·ruokaa, ei vihanneksiakaan, hän ei elä an- 26660: käsitystä vankiloiden todellisesta tilasta ja noksillaan, sen ovat meidän tiedemiehemme 26661: oikeusministeri johti harhaan eduskuntaa todistaneet. 26662: puhumalla valtiollisten vankien pakettien Inhimillisempää olisi sodan ajaksi myön- 26663: ihmeellisistä sisällöistä. Oikeusasiamiehen tää kaikille vangeille paketin vastaanotto- 26664: kertomusta vuonna 1942 käsiteltäessä pal- oikeus, sillä kukaan vanki, jolla on omaisia 26665: jasltui asian tod elliruen tila, etupäässä sen vankilan ulkopuolella, omaisia, jotka ha- 26666: vuoksi', että kahdella tiedemiehellä, Hel- luaisivat hänelle toimittaa jonkin verran 26667: singin Keskusvankilan psykiatrilla tohtori lisäravintoa ja jotka hänestä yleensä halua- 26668: Martti Kailalla ja lääketieteellisen kemian vat huolehtia, ei voi olla niin turmeltunut, 26669: professorilla, lääkintämajuri P. E. Simo- ettei hänessä ole mahdollisuuksia muuttaa 26670: lalla oli rohkeutta sanoa totuus asiassa. mieltään ja tulla kunnon kansalaiseksi. 26671: :M:irtä siteeraså.n äsken professori Simolan Olisin mielelläni nähnyt, että hallituksen 26672: lausuntoa. esitys sellaisenaan olisi hylätty ja että 26673: N. s. kuutosillakin on heidän omaistensa erikoisoikeudet palautettaisiin kaikille vai- 26674: kertomusten mukaan jatkuvasti ollut puu- tiollisille vangeille ja että hallitukselle sa- 26675: tostauteja, m. m. lievää niilkäturvotusta, malla lausuttaisiin toivomus ruokapaketti- 26676: mikä olisi estynyt, jos he olisivat saaneet oikeuden myöntämisestä kaikille muillekin 26677: vastaanottaa omaisiltaan kerTan kuukau- vangeille niin ·kauan kuin elintarvikkeiden 26678: dessa erikoisoikeuksiin kuuluvia ruoka- säännöstely maassamme jatkuu. Mutta ellei 26679: paketteja, mutta sen eduskunta esti hy- tätä haluta tehdä, toivoisin ainakin, että 26680: väksymällä puoleksitoista vuodeksi voimaan lakivaliokunnan sosialidemokraattien vas- 26681: lain, jota nyt koetetaan jälleen uudistaa. talause tulisi suuressa Yaliokunnassa hy- 26682: Olen selaillut eduskunnan vuoden 1934 ja väksytyksi. 26683: 1936 pöytäkirjoja, koska valtiollisten van- 26684: kien erikoisoikeuksien poistaminen silloin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26685: oli esillä, tosin huonommalla menestyksellä 26686: kuin kesällä 1942. Silloin kohdisti silloi- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 26687: nen kansanedustaja Räisänen ikl: läisille ja julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26688: erikoisesti rovasti Kares-vainajalle seuraa- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 26689: vat hyväntahtoiseksi huumoriksi tarkoitetut 26690: 1382 ,Maanantaina 13 p. joulukuuta 19'43 26691: ·---------------~---·------------~ ------·---------- 26692: 26693: 26694: 15) Ehdotus laiksi sota;dirtolaisten yhteis- kustannuksiin 50,000 markkao. ja ylläpito- 26695: kunnallisesta lnwllo'lta annetun lain muutta- menoihin 111,000 markkaa sekä Orimattilan 26696: misesta. kotitalousopiston yhteyteen perustettavan 26697: lastenkodin perustamiskustannuksiin sa- 26698: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- moin 50,000 markkaa ja ylläpitomenoihin 26699: tintö n: o 24 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 111,000 markkaa. 26700: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- Hyvät edustajat! Toivon hartaasti, että 26701: telty hallituksen esitys n : o 147, joka sisäl- te avaatte sydämenne ja mielenne toimi- 26702: tää yllämainitun lakiehdotuksen. maan yhteiskunnan pienimpien ja vähäi- 26703: simpien puolesta. Äänestämällä näihin kou- 26704: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on luihin nuo toivotut lastenkodit, n. s. ope- 26705: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 24. tushoitolat, viemme lastenhoidon opetusta 26706: koko maassa aimo askeleen eteenpäin. Var- 26707: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. masti tämän toiminnan vaikutukset tun- 26708: keutuvat täällä kasvatettujen opettajain ja 26709: Lakiehdotuksen ensimmame1f käsittely neuvojain välityksellä ympäri valtakun- 26710: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään nan, sinne, missä nyt tietämättömyys ja tai- 26711: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tamattomuus rehoittaa, missä lasten kuol- 26712: leisuus on pelottavan suuri. Tämän asian 26713: lykkäämiseen meillä ei ole enää varaa, niin- 26714: 16) Ehdotus valtion tulo- ja menoanioksi kuin tähän mennessä on vuodesta toiseen 26715: vuodelle 1944. tapahtunut. Kolme vuotta sitten maata- 26716: loushallituksen kotitalousosastolta on tämä 26717: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 'munnitelma esitetty toteutettavaksi ja vuo- 26718: 59 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- sittain aina uusittu pääsemättä eteenpäin. 26719: tys n: o 85 valtion tulo-· ja menoarvioksi Kun meillä on täällä maatalousministeri 26720: vuodelle 1944 sekä rah. al. n: ot 1-29 esi-- nyt paikalla, niin haluaisin tiedustaa, onko 26721: tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. tämä asia jäänyt hänen paperikoriinsa, vai 26722: onko tämä sitten myöhemmässä vaiheessa 26723: yaltioneuvostossa aina hylätty. Tosin en 26724: 11 Pl. halua ketään syyttää, sillä nykyisessä suu- 26725: ressa kamppailussa, mitä maailmassa kä~~ 26726: Puhemies: Esitellään 11 Pl:n I luku. dään, johon maammekin on joutunut, ehkä 26727: :ämä on nähty pienenä asiana sivuun pi;;;- 26728: Luku I I\'Iaatalousministeriö, luku II tettäYäksi. Mutta kotitalousväen mielestä 26729: Maatalousministeriön asutusasiainosasto, tämä on suuri ja kauaskantoinen kysymys. 26730: luku III Maanmittaushallitus, luku IV Va- Tulevan lapsipolven hyvinvoinnin ja lukui- 26731: kaustoimisto, luku Y Maanmittausinsinööri- wuden edistämiseksi toivomme, että tälle 26732: kunta ja maanmittauskustannukset sekä ehdotukselle ollaan nyt myönteisiä ja an- 26733: luku VI Maataloushallitus, hyväksytään. netaan mvönteinen ratkaisu. Sanoohan ku- 26734: ninkaanu~ekin: ,Mitä te teette yhdelle 26735: Luku VII Valtion maataloudelliset oppi- näistä Yähimmistä, sen te teette minulle. 26736: laitokset. Tehkää rakkauden tekoja, sillä ne rakcnta- 26737: Yat, ja yksistään ne rakentavat." 26738: 26739: Keskustelu: Puhemies: Huomautan, että nyt on 26740: 7ksityiskohtainen käsittely, jossa ei pitkiä 26741: Ed. I.. u osta r i n c n: Viitaten raha- perusteluja pidä esittää. 26742: asia-aloitteeseen n: o 9 ja yleiskeskustelussa 26743: täällä ldiyttämiHini puheenvuoroon, ehdo- Ed. I_~öthman-Koponen: Kannatan 26744: tan, että tämän luvun 5 momenti11o m.erkit- ed. Luostarisen tekemää ehdotusta. Sellaista 26745: täisiin lisäystä 322,000 markkaa ja että pe- lastcnhoitotyötä, j'Ota ehdotus tarkoittaa, on 26746: rusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille on jo hyvin hyvällä menestyksellä tehty val- 26747: merkitty kotitalousopettajaopiston yhtey- tion omistamassa Suonenjoen emäntäkou- 26748: teen perustettavan lastenkodin perustamis- hcs.sa v-uonna 1940-41, jolloin se lmomat- 26749: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 11 Pl. 1383 26750: 26751: 26752: tiin si ellä sangen tarpeellliseksi ja myöskin 26753: 1 mys täytyy tulla myöskin esille silloin, 26754: hyvin hyödyniseksi sekä lastenho~don että kun on kysymys lapsista. Minusta tämä 26755: myöskin koulun oprpilaiden, tulevien äitien, määräraha,. mitä ehdotetaan, on siksi pieni 26756: kannalta. Silloin tähän asiaan annettiin valtion suuressa :budjetissa, että eduskun- 26757: varat Suomen Huollon toimesta, ja nyt nan olisi välttämätöntä se hyväksyä. Kan- 26758: olisi mielestäni kiireellinen aika valtion natan ed. Luostarisen tekemää ehdotusta. 26759: uhrata varoja sen omien kouluj1en käyttöön 26760: tässä asiassa. Säästämisperiaate tässä val- Maatalousministeri K a 11 i o koski: Kun 26761: t1ovarainvalilokunnan tämän asian kohdalla on tiedusteltu minun mielipidettäni lasten- 26762: ei oie oikein. Vai onlko mahdollisesti vwl- hoidon opetuksen järjestämisestä kotitalou- 26763: tiovarainvali:okunnan päätös' tullut asian- dellisiin oppilaitoksiin, haluan sanoa, että 26764: ymrrnärtämättömyydestä tai ehkä suuren minä omasta puolestani pidän tällaisen 26765: asian aliarvioimisesta. Jos nyt kerran pu- .opetuksen aikaansaamista tärkeänä, ja tästä 26766: hutaan melkein iskusanana väestönlisäyk- johtuen maatalousministeriö onkin esittänyt 26767: sestä, niin :tässä kohdassa se iskusana nyt määrärahan varaamista tarkoi tuksenmukai- 26768: olisi autettava sille tolalle, -että lastenhoi- sen lastenhoidon opetuks~en järj,estämiseksi 26769: toa olisi näinkin huolletta;va. Sen tähden kotitalousopettajaopistoon. Maatalousminis- 26770: kannatan,. että eduskunta läksisi tälle ed. teriön taholta on pidetty tärkeänä ainakin 26771: Luostarisen ehdottamaHe tieHe. opettajaopistossa aikaansaada asiallinen 26772: opetustoimi, koska sellaisen käyntiin saat- 26773: Ed. M. H a n n ula: Herra puhemies! taminen siellä on tärkeä edeHytys kotitalou- 26774: Minäkin pyydän kannattaa ed. Luostarisen dellisten oppilaitosten lastenhoito-opetuksen 26775: tek!emää ehdotusta. asianmulkaiselle hoitamiselle. 26776: Valtiovarainvaliokunta, joka vain yhden 26777: äänen enemmistöllä hylkäsi tämän ehdotuk- Ed. H i r v e n s a 1 o: Ed. Luostarisen 26778: sen, katsoi, että nykyinen ajankohta ei olisi täällä tekemän ehdotuksen johdosta on 26779: sovelias lastenhoidon opettamisen järjes,tä- syytä mainita, että kaikki ne kansanedus- 26780: miseen. Omasta puolestani olin valiokun- tajat, jotka vähänkin tuntevat opetustyötä 26781: nassa ja olen edelleenkin sillä kannalla, maamme emänt'ä- ja kotitalouskouluissa, 26782: että nykyinen ajankohta ei ole ainoastaan ovat valmiit myöntämään, miten puutteelli- 26783: sovelias,, vaan se suorastaan velvoittaa teke- seksi lastenihoidonopetus on pyrkinyt jää- 26784: mään kaiken mahdollisen lastenihoidon hy- mään sen takia, että opetus tulee annetta- 26785: väksi. Ja yhtenä keinona siihen olisi, että vaksi nukke-vauvojen avulla. Miten paljon 26786: nuoret naiset, tulevat äidit, saisivat muun elävämmäksi, hav:aiimollisemmwksi ja tulos- 26787: heille tarjottavan o,petuksen yhteydessä rikkaammaksi muodos'tuukaan opetus, kun 26788: ohjausta myös lastenhoidossa. Että sellaista opetusvälineinä saadaan käyttää eri-ikäisiä 26789: opetusta voitaisiin meidän kotitalousoppi- pienokaisia, siitä on meillä yllinkyllin jo 26790: laitoksissamme antaa, olisi välttämätöntä hyviä esimerkkejä olemassa, kuten täällä 26791: saada tämä rwhamäärä, min'kä ed. Luostari- useat edustajat ovat jo maininneet. Mutta 26792: nen on ehdottanut. tämän lisäsi on edustajia vakavasti kehoi- 26793: tettava haastattelemaan niitä kotitalous- 26794: Ed. S i 11 a n pää: Meillä on viime ai- koulujen oppilaita, joilla on ollut tilaisuus 26795: koina paljon puhuttu väestöpolitiikasta ja opiskeluaikanaan hoitaa koululle sijoitet- 26796: lastenhoidon opetuksen tarpeellisuudesta, tuja pieniä lapsia. Varmasti he kertovat 26797: mutta samanaikaisesti ollaan niin kitsaita, silloin, miten he ja heidän toverinsa ovat 26798: ettei tahdota tä,hän juuri mitään valtion suuresti kiintyneet niihin av~uttomiin palle- 26799: puolesta uhrata. Kuitenkin olisi tämä ope- roisiån, jotka heidän hoitoonsa on uskottu 26800: tus saatava mahdollisimmin ajan vastaa- sekä mitä hyviä kokemuksia he varsin ly- 26801: valle ikannalle. Tämän yhteydessä täytyy hyenäkin oppikautenaan ovat voineet 26802: vieläkin todeta, että karjanhoidon opetuk- saada, kun heidän ei ole tarvinnut l'eikkiä 26803: seen ,uhrataan paljon enemmän kuin las- nukilla, vaan ovat saaneet elävien olentojen 26804: tenhoidon opetukseen. Eihän voisi tulla vaatimuksiin ja käsittelyyn perehtyä. Pi- 26805: kysymykseenkään, että kar,janhoidon ope- simmänaikaiset kokemukset tällaisen ope- 26806: tuksessa käytettäisiin vain teoreettista eikä tuksen tehokkuudesta on meidän maassam- 26807: käytännöllistä opetusta. Tämä sama kysy- me ruotsalaiselta Uudeltamaalta, missä jo 26808: 1384 i>Iaanantaina 13 p. joulukuuta 1943. 26809: 26810: vuodesta 1919 lähtien on nuorisoseuraliiton Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 26811: kiertävässä kotitalouskoulussa lastenhoito- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. 26812: opetusta annettu ihmistaimien avulla. Sa- 26813: moin kaukana Inarissa Riutwlan lastenko- Puheenvuoron saatuaan lausuu 26814: dissa on tätä menettelyä kokeiltu. Mwtta 26815: onpa yhdessä kotimaakuntanikin emäntä- Ed. L u o s t a r i n en: Pyydän avointa 26816: koulussa niin pitkälle päästy, että sekä äänestystä. 26817: kapaio~-asten että lastentarhaiässä olevien 26818: lasten hoitoon on oppilaat voitu käytän- P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on 26819: nöl'lisesti perehdyttää. Tarkoitan Suonen- pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 26820: joen emäntäkoulua, josta täällä eräs edus- vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 26821: tajista jo mainitsi. Mainitsematta muita leen. 26822: vastaavia oppilaitoksia maassamme tyydyn 26823: vain lyhyesti toteamaan, että kokemukset Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26824: kaikkialla puhuvat yksimielisesti tämän 26825: opetustavan käytäntöön sovelluttamisen puo- Puhe :rn ies: Av.oin äänestys tulee toi- 26826: lesta ja kun nyt muutamilla koului'Ha on mitettavaksi. 26827: jo tälhän tarkoih1kseen asunnot y. m. tar- 26828: peelliset väilineet varattu, niin saisin, että S~hteeri lukee äänestysesityksen uudel- 26829: eduskunta, yhtyen valtiovail'ainvaliokunnan leen. 26830: ensimmäisessä lukemisessa tekemään päätök- 26831: seen, hyväksyisi ed. Luostarisen tekemän ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26832: ehdotuksen. 26833: Aattela, G. Andersson, K. Andersson, 26834: Puhemies: Huomautan edelleen, että Arhama, Asikainen, von Born, Bryggari, 26835: on yksityiskohtainen käsittely, jossa hy- Eerola, Eskola, Furuhjelm, Hackzell, 26836: väksytyn menettelytavan mukaan on väl- Haga, Helenelund, Hiltunen, Ikola, Jo- 26837: tettävä pitempiä lausuntoja. hansson, Juutilainen, KaTjalainen, Kekä- 26838: läinen, Kivioja, Kivisalo, Kuittinen, Ku- 26839: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. jala, Kupari, Kuusisto, V. H. Kämäräinen, 26840: Kääriäinen, Lehto, Lindqvi:>t, Lindström, 26841: Puhemies: Keskustelussa on ed. Linna, Lohi, Lonkainen, Malmivuori, 26842: Luostarinen ed. Löthman-Koposen kan- Mansner, Moilanen, Mustasilta, Mäkeläi- 26843: nattamana ehdottanut, että 5 momentille nen, Nokelainen, Paasonen, Paavolainen, 26844: merkittäisiin lisäystä 322,000 markkaa ja 0. Peltonen, Pennanen, Penttala, Pesonen, 26845: että perusteluissa lausuttaisiin: ,Momen- Pitkänen, Pitkäsilta, Pyörälä, J. Raatikai- 26846: tille on merkitty kotitalousopettajaopiston nen, U. Raatikainen, Rantala, Raunio, 26847: yhteyteen perustettavan lastenkodin perus- Salmenoja, Salovaara, Simonen, Sinisalo, 26848: tamiskustannuksiin 50,000 markkaa ja yllä- Soini, Syrjänen, Tanner, Toivonen, Tolo- 26849: pitomenoihin 111,000 markkaa sekä Ori- nen, Tuominen, Turkia, Turunen, 'N ainio, 26850: mattilan kotitalosuopiston yhteyteen perus- Valanne, Valta ja Welling. 26851: tettavan lastenkodin perustamiskustannuk- 26852: siin samoin 50,000 markkaa ja yHäpito- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26853: menoihin 111,000 markkaa . " 26854: Annala, Bonsdorff, Brander, Erich, 26855: Selonteko myönnetään oikeaksi. Frietsch, M. Hannula, Heikinheimo, Hel- 26856: jas, Hilden, Hirvensalo, Holmberg, Härmä, 26857: Äänestys ja päätös: Inkinen, Kalliokoski, Karvetti, Kekkonen, 26858: Kemppi, Ketonen, Kilpi, Kirra, Koivu- 26859: Joka hyväilisyy valtiovarainvaliokunnan lahti-Lehto, Koivuranta, Kukkonen, Kylän- 26860: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- pää, K. Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, 26861: ta-a., on ed. Luostarisen ehdotus hyväksytty. Lehtonen, Lepistö, I-1eppälä, Lumme, 26862: Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, J_;öth- 26863: P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu man-Koponen, Malkamäki, Miikki, :Murto- 26864: 72 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 60. maa, Möttönen, Nikula, Nurmesniemi, Nur- 26865: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1944. - 11 PJ. 1385 26866: 26867: minen, Perho, Pilppula, Pohjala, Pyy, n11arkka·a paJklm!ltsmenoihin, 10,000 ma,rk- 26868: Rantamaa, Rytinki, Saarinen, Salmela-Jär- lmw hoitokmsuaillnU!ksiin ja 60,000 markkaa 26869: vinen, Salmiala, Salo, Sillanpää, Soininen, oppmta,savust:uk:s:Uin jonkin emäntäkmul111n 26870: Suurkonka, Syrjälä, Takala, Tarkkanen, yhteyt;effil perustettava1a kotitia~vu~opist01a 26871: Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, Tuurna, varten." 26872: Vilhula, Virkkunen, \Virranniemi, Voion- 26873: maa ja Östenson. Ed. I.~ u o s ta r i: n e n: Kranna.talll e.d. 26874: Satlme1a-,Jä;rvis:ea1 täät!Jlä tekemää ehdort:usta. 26875: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 63 Tämä on kotitalliousasian eteenpäin viemistä 26876: edustajaa: ja toivon, että tämä menisi eteenpäin 26877: lny.Ötntämällä nämä nrää,riia'ahat, koltitlalbus- 26878: Aarniokoski, Cederberg, Bstlander, Fa- neJUvoja!opi:st:oia va1rten. 26879: gel'lholm, Hakala, Halonen,. U. Hannula, 26880: Heikkilä, Heiniö, Hiilelä, Honka, Hol'elli, Ed:. N u r m i n e n: Ed. Salmela-Järv·isen 26881: Huhta, Huittinen, Hurtta,. Häst1backa, Iko- täällä tekemä •ehdotus on erittäin ajankoh- 26882: nen, J·ern, Jokinen, Joukanen, Junes, Kai- tainen ja kipeän tarpeen vaatima. Nykyi- 26883: jalainen, Kallia, Kallio, Kauppi, Kettunen, nen neuvojakiunta on riittämätön ja osaksi 26884: Kleemola, Koivisto, Koponen, Korvenoja, liikarasittunut suuresti ja; monena tavoin 26885: Kullberg, Kulovaara, Kuusela, Lehtokoski, vaikeutuneen työtaakkansa alla. Pätevistä 26886: Lindman, Linkomies, Mangs, Määttä, Nik- ja etenk•in sosiaa'lista alaa tuntevista neu- 26887: kola, Niskanen, Niukkanen, Oksala, Paksu- vojista on suuri puute, joten tehty ehdo- 26888: jalka, Pekkala, M. H. Peltonen, Pohjan- tus on kipeän pakon sanelema. Valtiova- 26889: noro, Pärssinen, Railo, Reinikainen, Sauk- rainvaliokunta ei ole valitettavasti katsonut 26890: konen, Schildt, Svento, Teittinen, Tervo, voivansa puoltaa ehdotettua määrrärahaa, 26891: Turja, Turkka, Törngren, W enman, V este- joka johtunee ehkä asiantuntemattomuu- 26892: rinen, Wickman, \Virtanen, Väisänen ja desta tällä alalla. As~a on kuitenkin ajan- 26893: Österholm. kohtaisen tärkeä ja pyydän kannattaa ed. 26894: Salmela-Järvisen tekemää ehdotusta. 26895: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 26896: on annettu 68 jaa- ja 67 ei-ääntä. Ed. Si 11 a n pää: Tuntuu, että edus- 26897: kunnan enemmdstöllä on käsitys, että koti- 26898: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- talous- ja lastenhoito-opetus on vain naisten 26899: valiokunnan ehdotuksen. asia, että se on samalla naiskysymys. Minä 26900: tahtoisin sanoa, että eiköhän tämä ole enem- 26901: Luku VIII Yksityisluontoiset maatalou- män kulttuurikysymys kuin naiskysymys. 26902: delliset oppilaitokset. Minä pyydä1n myöskin kannattaa ed. Sal- 26903: mela-Jäirvisen ehdotusta. 26904: 26905: Keskustelu: Ed. M. Hannu 1 a: Tämäkin ehdotus 26906: on ni,itä, joka varsin niukana enemmistöllä 26907: Ed. S a l m e l ·a-J ä r v 1n e n: Kun per- valtiovarainvaliokunnassa tuli hylätyksi, ja 26908: heliisälllakia käytätn:töön soveUettaessa on jo vaatisi nyt eduskunnassa korjausta, srllä 26909: hi®rrniattu, etitä av1ustusten, ohe11a, kaiivataan. kotitalousneuvoji:sta on meillä jo rauhan 26910: monissa perheissä myöskitn kot.iltiaäoudeHis~a; aikanakin oHut tuntuva puute ja, nyt kun 26911: ne111vontaa ja k'lm neuvod~sta on hruu:tava sodan aikana myöskin armeija tahtoo näitä 26912: pamtJe eikä heidärn koruJliutuksestaran tähän ammattitaitoisia henkilöitä omiin huolto- 26913: me!llll~sä ole voitu huomioida perhelisä- tehtäviinsä, on neuvojapuute tullut vielä 26914: lain m~ettamia wusilai va[vtimuksia;, pyydän sitäkin huutavammaksi. Sentähden täytyisi 26915: y<lciskesk!ustCilussa esittämiJini perrusteluihin saada joku uusi neuvojakurssi käyntiin. Se 26916: vedoten ja aloitteeseen rn: o 11 viitaten eh- tapahtuisi huokeimmin ja tarkoituksen- 26917: dott!a:a:, että VIII Luvun 7 momentlille ot1et- 1 mukais,immin järjestämällä se johonkin val- 26918: ta:i:s}itn 130,.000 maJrklma, 8 momentille miisreen emäntäkouluun, jossa on hyvät 26919: 10,000 mMkkala ja, 9 moment~[[e. 60,000 opettajavoimat ja huoneisto~olot. Sellainen 26920: lll/llll'klmllli ja että peTiUSit,e~luissa l:all1JSIUJttaisiin: memä O'Il m. m. NaantaliTIJ eli Varsinais- 26921: ,7, 8 jia 9 mome:n:tillie on merkilt!ty 130,000 Suomen emäntäkoulu, joten tämä rinnak- 26922: 174 26923: 1386 ~Iaanantaina 26924: --~----~ - 26925: 13 p. ----··------ 26926: ---~------ 26927: joulukuuta Hl-13. 26928: --------- 26929: 26930: 26931: 26932: 26933: kaiskurssi sopisi sinne hyvin. Siellä olisi Keskustelu: 26934: ikaiklki mahdollisuudet myös oppilaiden 26935: asuttamiselle. Minäkin näin ollen kannatan Ed. Kuu s i s t o : Ehdotan, että tämän 26936: .ed. Salmela-JäJrvisen ehdot·usta. luvun kohdalla uudelle momentille otet- 26937: taisiin 2 milj. markkaa avustuksen myöntä- 26938: Keskust'elu julistetaan päättyneeksi. miseksi maataloudellisten järjestöjen väli- 26939: tyksellä pienviljelijä.yhtymiHe maatalousko- 26940: P u: he m i .e s: Keskustelussa on ed. Sal- neiden hankkimista varten. Ehdotus on 26941: mela-Järvinen ed. Luostarisen kannatta- sama kuin II vasta,lauseen ehdotus. Val- 26942: mana, viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 11 tiovarainvaliokunta myönsi kylläkin 19 26943: €hdiottanut, että luvun 7 momentille lisät- Pl: ssa lainoja tähän tarkoitukseen. Mutta 26944: täisiin 130,000 ma:rkkaa, 8 momentiJ.le on erinomaisen tärkeätä, että myöskin avus- 26945: 10,000 markkaa ja 9 momeintirue 60,000 tusta va:rsinik:in tällaisena aikana myönne- 26946: markkaa. Kutsrun tätä ed. Salmela-Järvisen 'tään maatalouskoneiden hankkimiseen vähä- 26947: €hdotukseksi. varaisiUe. 26948: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. lVI u s ta silta: Viitaten yleiskes- 26949: kustelussa esittämä:äni lausuntoon sekä ra:ha- 26950: asia-aloirtteeseen n: o 17 ja sen perustelui- 26951: Äänestys ja päätös: hin, ehdotan, herra puhemies, että tämän 26952: XV luvun kohdalle O;tetaan uusi momentti, 26953: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan jolle merkittäisiin 500,000 markan määrä- 26954: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,,ei" voit- raha jaettavaiksi avustuksena pienviljeli- 26955: taa:, on ed. Salmela-Järvisen ehdotus hy- jöille uuden pellon raivaamista varten Pel- 26956: väkisytty. lonraivaus Osakeyhtiön raivauskoneiden kul- 26957: jetuksen helpottamiseksi. Tämä on sama, 26958: P u :he mies: Äänestyksessä on annettu jota aloitteesswmme sekä valtiovarainvalio- 26959: 69 ja'a- ja 5,2 ei-ääntru, 7 tyhjää; poissa 70. kunnan mietintöön liitetvssä II vastalau- 26960: seesswkin ehdotetaan. • 26961: P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 26962: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. Ed. Simonen: Yleiskeskustelussa esit- 26963: Puheenvruoron saatuaan lausuu tämässäni puheenvuorossa asetuin siHe kan- 26964: nalle, että uudisraivaustoimintaa ei olisi 26965: Ed. S a l m e l a-J ä r v i n e n: Pyydän maassamme yleensä tällä kertaa syytä laa- 26966: avointa äänestystä. jenta:a enempää kuin mitä, tähän ta:lousar- 26967: vioon merki.tyillä määrärahoilla voidaan ai- 26968: Puhemies: Avointa äänestystä on kaansaada. Kun kui,tenkin uudisraivaustoi- 26969: pyydetty. Kehoitan niitä nousema,an sei- mintaa on mahdollisuus helpottaa niillä lw- 26970: soaliJ.een, jotka kannattavat avointa äänes- neilla, joita maahan on viime vuosina han- 26971: tystä. kittu ja kun pientiloiHe ennen kaikkea olisi 26972: tärkeätä uudisraivaustoiminnan avulla saada 26973: Kun tämä on tapahtunut, toteaa lisää peltoa, niin minäkin mielihyvin yh- 26974: dyn kanattaruaan ed. Mustasillan tekemää 26975: P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. ehdotusta, että tällainen rahamäärä avus- 26976: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- t:ukseksi pientiloille myönnet,täisiin. 26977: valiokunnan ehdotuksen. 26978: Ed. lVI u r t o m a a: lVIinä olen myös ka,t- 26979: Luku IX MaataJoudelliset tarkastuslai- seUessani Pellonraivaus Osakeyhtiön konei- 26980: tokset, luku X Maanpara.nnustoiminta, luku den toimintaa tullut siihen käsitykseen, että 26981: XI Mai't01talous, luku XII Hevostalous, osa näistä koneista aina:kin sopii erinomai- 26982: luku XIII Kalastus ja luku XIV l\!Iaata- sen hyvin pienempienkin alueiden ~raivauk 26983: louden koe- ja tutkimustoiminta, hyväksy- seen käytettäväksi, ja sen vuoksi minäkin 26984: iääm. toivoisin, että tähän seifukaan kiinnitettäi- 26985: siin huomiota ja myönnettäisiin ed. Musta- 26986: Luku XV Maatalouden tukeminen. 1 sillan tarkoittama ayustusmäiiräraha, joka 26987: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 12 Pl. 1387 26988: --~-~-----------·--·--· ----- 26989: 26990: 26991: tarkoittaa sitä, että tämä tulisi käytettä- Eduskunta on hyväksynyt ed. Kuusiston 26992: väksi rahtiav11stuksiin noita raskaita ko- ehdotuksen. 26993: neita siirrettäessä, jotta pienviljelijät voisi- 26994: vat näitä •koneita paremmin käyttää. ::\Ii- Xänestys ed. :Mus'tasillan ehdotuksesta. 26995: näkin puoiestani kannatan ed. Mustasillan 26996: tekemää ehdotusta. Joka hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan 26997: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 26998: Ed. \V e ll i n g: Minä kannatan ed. taa, on ed. MustasiHan ehdotus hyväksytty. 26999: Kuusiston te.kemää ehdotusta. 27000: P u h e m i e s: Xänestvksessä on annettu 27001: Ed. M. H a n n u l a: Minunkin piti kan- 62 jaa- ja 69 ei-ääntä, 2 tyhjää, poissa 65. 27002: nattaa ed. Kuusiston tekemää ehdotusta. 27003: :Mielestäni pienviljelijä;ta•loudet koneittensa P u h e m ies: Eduskunta on h:yväksynyt 27004: ostoon tarvitsevat myöskin avustusta eikä ed. Mustasillan ehdO'tuksen. 27005: yksinomaan lainaa, jota. kyllä on budjettiin 27006: sisäl·lytetty, mutta ihan kuin vahingossa Puheenvuoron saartuaan lausuu 27007: tuli tämä avustuserästä 'tehty ehdotus hy- 27008: lätyksi. Ed. Moi l a n e n: Pyydän avointa äänes- 27009: tystä. 27010: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27011: Puhemies: Avointa äänestystä on 27012: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kuu- pyydetty. Kehoi·tan niitä, jotka kannatta- 27013: sisto ed. vV ellingin kannattamana ehdotta- vat avointa äänestystä nousemaan seisaal- 27014: nut, että uudelle momentille merkittäisiin leen. 27015: 2,000,000 markan suuruinen määräraha. 27016: avustuksen myöntämiseksi maataloudeUis- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27017: ten järjestöjen välityksellä pienvi:ljelijä- 27018: vhtvmille maatalouskoneiden hankkimista Puhemies: Ei ole kannatusta. 27019: ::rarten. Kutsun tätä ed. Kuusiston ehdo- 27020: tukseksi. Ehdotus perustuu rahaasia-aloit- Eduskunta on hyväksynyt ed. Mustasil- 27021: teeseen n: o 18. Ed. Mustasilta ed. Simo- lan ehdotwksen. 27022: sen kannattamana on ehdottanut. että 27023: uudelle momen.tille. merkittäisiin 500,000 Luku XVI Asutustoiminta, luku XVII 27024: mm,kan määräraha. jaettavaksi avustuksina Metsähallituksen maankäyttö- ja asutus- 27025: pienvrljelijöiHe uuden pellon raivaamista osasto, lwku XVIII Yksityismetsätalous, 27026: varten tarvittavien PeUonraiva.us 0. Y :n luku XIX Metsätieteellinen tutkimustoi- 27027: raivauslkoneiden kuljetuskustannusten hel- minta, luku XX IlmatieteeHinen keskuslai- 27028: pottamiseksi. Tämä. perustuu ·rahaasia-aloit- tos, luku XXI Geodee,ttinen laitos, luku 27029: teeseen n: o 17. Kutsun tätä ed. Mustasil- XXII E·läinlääkintölaitos, luku XXIII 27030: lan ehdotukseksi. Eläinlääkintölaboratoori ja luku XXIV Eri- 27031: näiset määrärahat, hyväiksy·tään. 27032: Selonteko myönnetään oikeaksi. 27033: 27034: 12 Pl. 27035: Xänestykset ja päätökset: 27036: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 27037: Xänestys ed. Kuusiston ehdotuksesta. heenvuoroa. 27038: 27039: P u h e m i e s: Joka hy--väksyy valtiova- Imku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 27040: rainvaliokunna.n ehdotuksen, äänestää ,jaa", ministeriö, lUJku II Tie- ja vesirakennushaL 27041: jos ,ei" voittaa, on ed. Kuusiston ehdo.tus litus, luku III Tie- ja vesirakennusten piiri- 27042: hyvä:ksytty. hallinto, luku IV Hydrografinen toimisto, 27043: lnku V Tie- ja vesira'kenn1l'l::sert, luku VI 27044: P u h e m i e s : Xänestyksessä on annettu Rakennushallitus, luku VII Rakennushal- 27045: B2 jaa- ja 69 ei-ää,ntä, 5 tyhjää; poissa 62. linnon piirihallinto sekä erinäisten va.Uion 27046: 1388 Maanantaina 13 p. joulukuuta 1943. 27047: 27048: kiinteistöjen hoitomenot, luka VIII Vesistö- olla yksinkertaista ja helppoa. mutta siitä 27049: toimikunta, luku IX Koskitoimikunta ja ve- huolimatta se vaa,tii tarkkuutta ja huolelli- 27050: sistöjen sä,ännöstelytutkimukset, luku X :mutta. Kun nämä ammattitaidottomat 27051: Moo:t>toriajoneuvoliikenne, luku XI Ilmailu aaistyöntekijät eivä<t aikaisemmin olleet 27052: ja luku XII Erinäiset miiärära,hat, hyväk- työskennelleet tällaisissa koneissa eivätkä 27053: sytään. myöskään täysin tunteneet niiden käyttöä, 27054: ovat he joutuneet ta,pa,turmille alttiiksi. 27055: 13 Pl. Ehkäpä suojalaitteetkaan eivät ka,1kissa ko- 27056: neissa ole olleet käytännössä ja siten estä- 27057: Yleiskeskustelua ei synny. mässä ta11aturmia. Joka tapauksessa ova1t 27058: 1apaturma.t näiden naistyönte'kijäin keskuu- 27059: Luku I Ka:uppa- ja teollisuusministeriö, dessa lisääntyneet. Osaltaan nämä tapa- 27060: luku II Merenkulkuha11itus, lu'lm III Me- turmat ovat johtuneet epäkuntoon joutu- 27061: renkulku ja luo:t.sipiirit, luku IV Meren- neista koneista, mutta suurin osa johtuu 27062: ilmlkulaitoksen alukset, luku V Satamat, siitä, että koneisiin on ote1tu useinkin hy- 27063: luku VI Merenkulkulaitoksen yhteiset me- vin nuoria naistyöntekijöitä, jotka ovat ol- 27064: not, luku VII Merenikulkuoppi:laitokset, leet täysin tottuma:ttomia koneiden käyttöön 27065: luJku VIII Teknillinen korkeakoulu. luku ja hoitoon. Yksinkertaisinkin kone vaatii 27066: IX Mun teknillinen opetus, luku X Am- tottumusta ja koneen hoidon tuntemusta_ 27067: mattiopetus, luku XI Kauppaopetus, luku Mutta myöskin porkkeukseHiset olosuhteet, 27068: XII Geologinen toimikunta, luku XIII Me- pitkät työpäivät, puutteellinen ravinto ja 27069: rentutkimuslaitos, luku XIV Patentti- ja työstä johtuva väsymys ovat 'kai:],1ki sellai- 27070: rekisterihallitus. luku XV Valtion hankin- sia seikkoja, jotka ovat omiaan lisäämään 27071: talkes'kus, luku XVI V wltion teknillinen tuL naistyöntekijäin keskunde:ss'a sattuvia tapa- 27072: kimuslai1tos, luku XVII Valtion lisenssitoi- turmia. Tätä valitettavaa tilannetta ei nyt 27073: milnmta ja luku XVIII Erinäiset määrä- kuitenkaan ole voitu väistää, sillä koneet 27074: rahat, hyväksytään. on täytynyt saada pyörimään. Epäilemättä 27075: ja rohkeasti ovat naistyöntekijät astuneet 27076: näiden heille entisestään tuntemattomien 27077: 14 P.l. koneiden ääreen, ja koneet ovat myöS'kin 27078: pyörineet: tunnustus't'a ansaitsevalla tavalla, 27079: Yleiskeskustelu: naistyönte'kijäin käsien hoidossa. 27080: Mutta parhaimmistaikin ponnisteluista, ja 27081: Ed. Lehto: Herra puhemies! T~ahtoi tarkkaavarsuudesta huolimatta nämä edellä 27082: sin kiinnittää hallituksen huomiota kysy- lausumani syyt ovat johtaneet ja johtavat 27083: mykseen, joka koskee kalliinajaniisien mak- edelleenkin valitettaviin tapa,turmiin. Kun 27084: samista tapaturman uhriksi joutuneille nais- suomalainen nainen on nurisematta antanut 27085: työntekijöille. Jo muhan aikana oli ha- tvövoimansa kansamme yhteisen asian pal- 27086: varit1tavissa, että nais,työntekijäin luku ;elukseen, niin on mielestäni epäoikeuden- 27087: maamme teollisuudessa osoitti jatkuvasti ko- mukaista, että ta:paturman sattuessa, joka 27088: hoa;vaa suuntaa. l\1utta nyt sotiemme ai- useinkin on iäksi vienyt hänen nuoren, ter- 27089: kana tämä kehitys on muodostun·ut naisten veen elämänsä, hän:tä rangaistaan pienem- 27090: kohdalta entistä laajemmaksi. Naisethan mällä, ta.pa,turmakorvaukseHa sen cbaikia, että 27091: joutuvat täyttämään niitten mies1en työpai- hän on nainen, koska juuri naiselle makse- 27092: kat, jotka oli kutsuttu ase kädessä puolus- taan kohtuut'tomasti alempi pa:l'kika kuin 27093: 't:amaan maamme ra·joja. Seurauksena tästä miehelle. Kun naistyöntekijäin palkkataso 27094: olikin, että suuret joukot naistyö111tekijöitä meidän maassamme on aina oUut alhainen 27095: joutuiV'wt työskentelenl'ään pääasiassa me- ja on edelleenkin niistä indeksikorotuksis- 27096: taHiteo1lisuuden palveluksessa. Tämä me- takin huolimatta, joita viime vuosina hei- 27097: talliteollisuuteen siirtyneiden naiS'työnteki- dän pa;lrokoihinsa on annettu, on se eJ.äke, 27098: jöiden joukko oli suurin pi·irtein amma.tti- joka tapaturman johdosta myönnetään, ko- 27099: .taidotonta ja iä1tää!n nuoria: naistyönteki- vin pieni, sillä eläke lasketaan juuri työn- 27100: jöitä, joina ei oHut mitään kokemusta tässä tekijäin vuosiansiosta. HaUitu:ksen kalliin- 27101: työssä. He joutuivat työskent,elemään mo- ajaniisien maksamisesta, invaliidien tapa,. 27102: nenlaisissa koneissa, joiden käyttö saattaa turmakorvauksista ovat naisinvaEid~t jou- 27103: Tulo- ja menoarvio vuodelle :1.944. - 1.3--:1.4 rl. 1389 27104: 27105: tuneet kovin epäoikeu:tettuun asemaan, kun velvollinen joutuisi työskentelemään saman- 27106: heidän elä:kkeensä korotus on 25 % pie- laisissa rintamaolosuhteissa kuin sotapalve- 27107: nempi kuin miesinvaliidien. Työkykynsä lukseen kutsuttu reserviläinen. Tällöin 27108: ja terveytensä menettäneinä nämä tapatur- syntyneestä sairaudesta reserviläinen saa 27109: mien uhrit joutuvat näin oHen taloudelli- sotatapaturmakorvauksen joko elinkoron 27110: sesti kovin vaikeaan asemaan. Tapa,tur- muodossa tai, sairauden aiheutettua kuole- 27111: mien johdosta mak'lettu korvaus on niin man, ~änen omaisilleen myönnetään huolto- 27112: pieni, että nykyisenä. ik:alliina arkana se ei eläke. Sairastuneelle työvelvolliselle ei suo- 27113: riitä vaatima tt.omaankaan toimeentuloon. riteta mitään muuta korvausta kuin osa- 27114: Kuitenkaan ei näitä varattornia naistyön- palkka siltä ajalta, jonka hän vamman tai 27115: teki.jöitä olisi jätett·ävä oman onnensa no- sairauden vuoksi on estynyt tekemästä 27116: jaan•, vaan heidän tapaturmakorvauksensa työtä. Ei siis siinäkään tapauksessa, että 27117: olisi järjestettävä niin suureksi, että se vas- hän työvelvollisuussuhteesta aiheutuneen 27118: taa heidän menetettyä työkykyänsä. sairauden johdosta tulisi täysin työkyvyt- 27119: Edellä l•ausumallani perusteella. lausuisin tömäksi tai kuolisi, ei hänelle eikä hänen 27120: haHitukselle sen ,toivomuksm1, että hallitus omaisilleen suoriteta mitään korvausta. 27121: pikaises·ti antaisi uuden esityksen eduskun- Ainoastaan siinä erikoistapauksessa, että 27122: nalle kalliinajanlisien ma:ksmnisesta invalii- sairaus voitaisiin katsoa ammattitaudiksi, 27123: dien tapaturmissa ja että tässä esityksessä jota työ.väen tapaturmalaki pitää työtapa- 27124: naisinva,liidien tapaturmakorvaukset ja elin- turmaan verrattavana, voisi työvelvollinen 27125: korko määrättäisiin yhtä suureksi •kuin tulla osalliseksi myös sairauskorvau:ksesta. 27126: miesinvaliidienkin, eikä, kurten aikaisemmin, Tällaiset tapaukset ovat kuitenkin peräti 27127: 25 % alhaisemmaksi. harvinaisia, eikä niitä ole tiettävästi esiin- 27128: tynyt vielä yhtään työvelvollisuustöiden 27129: Ed. T u o m i n e n: Herra puhemies! So- yhteydessä. 27130: siaaliministeriön pääluokan kohdalla pyy- Edellä kosketeltu lain puutteellisuus ja 27131: täisin kiinnittää hallituksen huomiota lä- epäoikeudenmukaisuus on herättänyt työ- 27132: hinnä eräisiin työvelvollisten oikeuksia ja velvollisten keskuudessa ymmärrettävää ja 27133: sosiaalista asuntotuotantoa koskeviin kysy- oikeutettua tyytymättömyyttä. Useat työ- 27134: myksiin. velvolliset ja heidän omaisensa ovat joutu- 27135: Talousarvioon on merkitty 545,900,000 neet suuriin taloudellisiin vaikeuksiin sen 27136: markan arviomääräraha korvauksiin so- johdosta, että asianomaisten sairastuttua 27137: dasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruu- työvelvollisuustöissä nämä ovat menettä- 27138: miinvamman tai sa~rauden johdosta. neet työkykynsä tai suorastaan kuolleet 27139: Tästä määrärahasta suoritetaan korvauk- sellaiseen sairauteen. Kysymyksessä olevat 27140: sia niille henkilöille, jotka ovat sotatapa- työve lvolliset tai heidän omaisensa ovat 27141: 1 27142: 27143: 27144: turmalain perusteella oikeutettuja siinä useissa tapauksissa yrittäneet saada tapa- 27145: säädettyyn korvaukseen sotapalveluksesta turmakorvausta valtion tapatul'matoimis- 27146: aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden tolta, koska sotapalv€luksessa olevatkin saa- 27147: johdosta, samoinkuin niille henkilöille, jotka vat korvauksen sairauden johdosta ja 27148: ovat saaneet ruumiinvamman sodassa sota- edellä mainitut työvelvolliset myös tapa- 27149: toimesta tai sen aiheuttaman vahingon vä- turman johdosta. Mutta heidän anomuk- 27150: littömästä rajoittamisesta tai torjumisesta. siinsa on tietysti tullut kylmänkielteinen 27151: Viimeksimainittu säännös koskee käytän- päwtös, koska 'laki ei tunne tällaista kor- 27152: nössä lähinnä niitä työvelvollisia, jotka vausperustetta. 27153: joutuvat työskentelemään sellaisissa olosuh- Työvelvolliset määrätään tekemään maan- 27154: teissa, että heitä kohtaa sotatapaturma. puolustukselle tai väestön toimeentulolle 27155: Muihin työvelvollisiin sovelletaan tapatur- taikka maan talouselämälle välttämätöntä 27156: man sattuessa yleisen työväen tapaturma- työtä. Työvelvollinen joutuu useimmissa ta- 27157: lain säännöksiä. pauksissa olosuhteisiin, jotka jyrkästi poik- 27158: ~äiden kummankin lain säännöksille on keavat niistä työolosuhteista, joihin hän on 27159: yhteistä se, etteivät työvelvolliset tule vuosien ja vuosikymmenien aikana tottunut. 27160: yleensä koskaan saamaan korvausta työvel- IJisäksi ravinto- ja majoitusolot voivat olla 27161: vollisuussuhteesta syntyneen sairauden joh- puutteelliset, jopa niin, että niistä aiheutuu 27162: dosta, ei siinäkään tapauksessa, että työ- terveydellistä vaaraa, ja jos hän tällaisissa 27163: 1390 "Maanantaina 13 p. joulukuuta 1943. 27164: --- 27165: 27166: olosuhteissa sairastuu ja menettää työky- 1 näille nuorille pareille, mutta ilman asun- 27167: kynsä, on yhteiskunnan velvollisuus häntä toa se on täysin mahdotonta. 27168: tukea samoin kuin hänen perhettään, sillä Sodasta palaa vien asuntokysymyksen 27169: hän on antanut usein yhtä arvokkaan pa- tyydyttävä järjestäminen on mielestäni 27170: noksen yhteisen asian hyväksi kuin rinta- yhtä polttava ja kiireellinen kysymys kuin 27171: matehtävissä tai muussa asepalveluksessa rintamamiesten maansaanuin järjestämi- 27172: toiminut sotilas. Ja enemmän kruin lroh- nen. Siihen tulisi v.alti,ovallan kiinnittää 27173: tuuttomuus on se, että työvelvolliset, jotka aivan erityistä huomiota. Minulla ei ole 27174: työskentelevät rintamalla, n. s. linnoit,tajat, tietoa siitä, onko sosiaaliministeriöön perus- 27175: ja jotka joutuvat samalla tavoin vihollisen tettu asuntoasiaintoimisto jo kiinnittänyt 27176: tulen alaiseksi kuin varsinaiset sotilaat, ei- tähän asiaan huomiota, mutta ainakaan 27177: vät ole sotatapaturmalain samanlaisten mistää,n käytännöllisistä toimenpiteistä ei 27178: säännösten alaisia, vaan lain myöntämät ole julkisuudessa näkynyt tietoja. 27179: oikeudet kohtaavat heitä paljon rajoite- Valtion tukemaan yleishyödylliseen asun- 27180: tummin. torakennustoimintaan olisi sodasta huoli- 27181: Mielestäni olisi hallituksen syytä kiinnit- matta päästävä käsiksi ja tarkoitukseen va- 27182: tää tähän kysymykseen vakavaa huomiota rattava riittävästi varoja. Joulukuussa 27183: ja ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin joko 1<940 vahvistettiin omakotirahastoa, perhe- 27184: sotatapaturmalain tai työvelvollisuuslain asuntolainoja ja perheavustuksia sekä asun- 27185: muuttamiseksi niin, että työvelvolliset mää- to-osakeyhtiöiden lainoja koskevat lait. 27186: rätyissä työolosuhteiden aiheuttamissa sai- Seuraavan vuoden talousarvioon otettiin 27187: raustapauksissa saisivat korvauksen elinko- 100 miljoonan markan määräraha lainojen 27188: ron ja heidän omaisensa huoltoeläkkeen myöntämistä varten edellä mainittuihin 27189: muodossa. Erityisesti jätän asian herra so- tarkoituksiin, minkä lisäksi hallitus oikeu- 27190: siaaliministerin harkittavaksi. Sen myöntei- tettiin myöntämään takuita kysymyksessä 27191: sellä ratkaisemisella on suuri merkitys kan- oleviin rakennusyrityksiin 100 miljoonaan 27192: samme kestokyvyn lujittumiseen nykyi- markkaan saall!ka. Vielä on hallitus otta- 27193: sissä vaikeissa ,olosuhteissa, mutta ennen- nut henkivakuutusyh<tiöi·Uä 200 miljoonan 27194: kaikkea se on sosiaalinen kysymys. markan suuruisen lainan luotan myöntämi- 27195: Myöskin haluaisin kiinnittää hallituksen seksi yleishyödylliseen asuntorakennustoi- 27196: huomiota sosiaalista asuntotuotantoa koske- mintaan. Tiettävästi näistä määrärahoista 27197: vaan kysymykseen. Talvisodan aikana tu- on huomattava osa käytetty. Sen jälkeen 27198: houtui noin 5,000 asuntoa n. s. Kanta-Suo- ei, m~käli oikein muistan, ole näihin :tar- 27199: men alueella, joista vain osa on saatu nyt koituksiin varoja myönnetty eikä myöskään 27200: korjatuksi. Kaikkiaan memetettiin yli ensi vuoden talousarvioon sellaisia sisälly, 27201: 30,000 asuntoa väestösiirtojen johdosta. lukuunottamatta 1 miljoonan markan suu- 27202: Minkä verran asuntoja on tuhoutunut toi- ruista pel'heasuntoavustusten määrärahaa, 27203: sen puolustussotamme aikana, siitä ei ar- joka vielä viime vuonna oli 5 miljoonaa 27204: vatta.vista syistä ole saatettu julkisuuteen markkaa. 27205: tietoja. Vähäisiksi eivät kuitenkaan nä- On tietysti täysin ymmärrettävää, että 27206: mäkään vauriot jää. Lisäksi asuntoraken- nykyisenä aikana on erittäin suuria vai- 27207: nustoiminta sodasta johtuvista olosuhteista keuksia asuntorakennustoiminnan aloittami- 27208: koko kuluneen neljän vuoden aikana on selle sumemmassa mittakaavassa ja että 27209: ollut hyvin minimaalista. Asutuskeskuksissa valtion muut menot sodasta johtuen ovat 27210: huoneistojen saanti on käynyt yhä poltta- kasvaneet niin suunnattomasti, ettei sellai- 27211: vammaksi kysymykseksi, joka kärjistyy no- siin tarkoituksiin, jotka lähinnä kuitenkin 27212: peasti iheti sen jälkeen, kun armeijan de- tähtäävät .rauhanajan toimintaan,. riitä suu- 27213: mobilisatio voidaan panna käyntiin. Onhan riakaan mahdollisuuksia. Käsitykseni mu- 27214: sodan kestäessä solmittu erittäin paljon kaan pitäisi kysymyksen hoitamiseen varau- 27215: avioliittoja, ilman että aviopuolisot olisi- tua kuitenkin pitkällä tähtäimellä, koettaa 27216: vat voineet perustaa kotia. Vaimot asuvat kaikesta huolimatta tarlmitukseen siirttää 27217: varsin yleisesti edelleen vanhempiensa varoja ja tehdä mahdollisimman seiikka- 27218: luona tai sitten alivuokralaisina. Kodin peraiSia suunnitelmia asuntorwkennustoi- 27219: aikaansaaminen ja normaalisen avioelämän minnan käyntiin panemiseksi heti, kun sii- 27220: aloittaminen olisi tietysti välttämätöntä hen suinkin mahdollisuu'ksia ilmaantuu. 27221: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 14 Pl. 1391 27222: 27223: Eräs ministeriön yhteyteen asetettu toimi- aikaisempaa paljon valtavammassa mitta- 27224: kunta lienee sa•anutkin tehtäväkseen tämän- suhteessa käsiksi, lähinnä sosiaalisen asun- 27225: tapaisiin toimenpiteisiin ryhtymisen, mutta totuotannon linjalla. 27226: tiettävästi se on vasta aineiston keräämisen Mutta varsinaisia valtion:varojakin olisi 27227: asteella. Tässä yhteydessä esitt.äisin myös varattava yleishyödylliseen asuntotuotan- 27228: sen toivomuksen, että mainittu toimikunta toon samoinkuin entistä suuremmassa mää- 27229: koettaisi saada mahdollisimman kiinteän rin perheasuntoavustuksiin. Erityisesti on 27230: yhteyden kaupunkiliiton asuntoneuvostoon, huomattava, että asuinrakennusten raken- 27231: joka on perustettu kuluneen syksyn ai- taminen tulee nykyisten kustannusten pe- 27232: kana ja jossa on edustettuina eri aloilta rusteella 3-4 kertaa kalliimmaksi kuin en- 27233: asuntorakennuskysymyksiä ha·rrasta:via 'käy- nen sotaa. Se korottaa pakostakin vuokria, 27234: tännön miehiä ja eräs naisedustajmkin. jopa siinä määrin, että vähävaraisten vuok- 27235: Asuntoneuvosto on jo ryhtynytkin käytän- ramenot voivat muodostua niille ylivoimai- 27236: nöHisiin toimenpiteisiin asuntorakenn ustuo- siksi, ellei valtio tule tavalla tai toisella 27237: tannon alulle panemiseksi kaupungeissa ja väliin. Nythän lasketaan yksinkertaisten 27238: kauppalaissa uusia suuntaviivoja noudat- asuinrakennusten kustannusten nousevan, 27239: iJaen. kun otetaan huomioon kiinteistöä rasittavat 27240: Toivottavaa on, että valtiovaUa ottaa ny- korot ja kuoletukset sekä välttämättömät 27241: kyistä myönteisemmän asenteen asuntora- kunnossapitomenot, ainakin 25-30 mk lat- 27242: nustoimintaan nähden ja että mainittu yh- tiapinta-alan neliötä kohti kuukaudessa, 27243: teistyö Kaupunkiliiton asuntoneuvoston mikä merkitsee esim. 50 neliön huoneis- 27244: hnssa muodostuisi kiinteäksi ja tulokselli- tossla 1,·250-1,500 mk kuukausivuokraa. 27245: seksi. Näin siitä huolimatta, että kysymyksessä 27246: Eräänä huomattavana keinona asuntora- on uunHämmitystalo, t. s. vuokramenoja li- 27247: kennustuotannon rahoittamiseksi voitaisiin säävät vielä lämmityskustannukset. 27248: käyttää kansaneläkelaitoksen varojen sijoit- Tällaisiin vuokramenoihin ei ainakaan 27249: tamista mainittuun tarkoitukseen. Tämä työläisperheillä ja muilla vähävaraisilla ole 27250: tietäisi sitä, että olisi tarkistettava niitä minkäänlaisia mahdollisuuksia. Valtion täy- 27251: kansaneläkelain säännöksiä, jotka koskevat tyy ilmeisestikin ryhtyä varsin laajassa mi- 27252: eläkelaitoksen varojen sijoittamista. Asiaan tassa antamaan vuokra-avustuksia vuokra- 27253: on kiinnitetty huomiota niin työväenasiain- laisiUe uusissa asuinrakennuksissa taikka 27254: valiokunnassa kansaneläkela~toksen va>ltuu- sitten tukemaan rakennuttajia rakennus- 27255: tettujen toimintakertomusta käsiteltäessä kustannusten alentamiseksi. On tärkeätä 27256: kuin myöskin kaupunkiliiton hallituksessa. estää vuokratason jyrkkä hyppäys. Siihen 27257: Asuntorakennustuotannon kehittämisellä · todennäköisesti jouduttaisiin, jos uusien 27258: on nykyisissä oloissa, mutta etenkin välit. asuinrakennusten rakennuskustannusten an- 27259: tömästi sodan päättymisen jälkeen erittäin nettaisiin vaikuttaa todenmukaisina vuok.. 27260: suuri merkitys, paitsi rakennustoiminnan rien suuruuteen. Vuokratason huomattava 27261: avainasemasta talouseläinässä johtuen, myös nousu saattaisi yleisessä hintatasossa ja 27262: siksi, että tärkeänä osana maan tuotanto- muutenkin talouselämässä järkytyksiä ai- 27263: elämän kohentamisessa ja tuotannollisten kaan. 27264: tarkoitusten edistämisessä on pidettävä Toistaiseksi on vuokrataso voitu p~tää 27265: kunnollisten asumismahdollisuuksien varaa- verrattain vakaana vuokrasäännöstelyn 27266: mista tuotantoelämässä työtätelke:ville väestö- avulla. Se on ollut yleisen hintatason nou- 27267: ryhmille. Eihän esimerkiksi maan teollis- sun voimakkain ja miltei ainoa jarru. 27268: tumisen edistämistä voida ajatella ilman, Kaikkiin tarpeellisiin toimelliPiteisiin on 27269: että teollisuuteen kiinnitettävien uusien ajoissa ryhdyttävä, etteivät vuokrat pääse 27270: väestö.ryhmien asunnon ta11peesta pidetään ryöstäytymään sodan jälkeen irti. Vuokra- 27271: samanaikaisesti huolta. Tästä johtuen olisi, säännöstelyä on, kuten säännöstelyä muilla- 27272: kuten sanottu, annettava kansaneläkelaitok- kin aloi:lla, ilmeisesti jatkettava sotatoimien 27273: seHe oikeus myöntää ainakin asuntotuot:m- lakattuakin. Mutta se ei yksinomaan riitä. 27274: totarkoituksiin primääriluottoa asianmu- Tarvitaan valtion tukitoimenpiteitä sellai- 27275: kaista kiinnitystä vastaan ja suunnata elä- sessa laajuudessa, ettei sitä voida tällä het- 27276: kelaitoksen luotonanto ensi sijassa kunnille, kellä edes summittai<oestikaan nähdä. 27277: jotka joutuvat käymään asuntotuotantoon 27278: 1392 Maanantaina 13 p. joulukuuta 1943. 27279: ----------.------------~---- ---- ---·· ---- 27280: 27281: 27282: Roh1kenen odottaa, että :hallituksessa ja en- 17) Ehdotuksen lisäyksiksi ja muutoksiksi 27283: nen kaikkea sosiaaliministeriössä kiinnite- vuoden 1943 tulo- ja menoarvioon 27284: tään edelläesitettyihin kysymyksiin vakavaa 27285: huomiota ja ryhdytään ensi tilassa niiden sisältävä valtiovarainvaliokunnan mietintö 27286: vaatimiin valmistelutoimenpiteisiin. n:o 63; ja 27287: seu r a ava an täysistuntoon: 27288: Yleiskeskustelu julistetaan pää ttyneeksi. 27289: 27290: LUiku I Sosiaaliministeriö, luku II V a- 18) Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä perus- 27291: kuutusoikeus, }uku III Valtion tapahlrma- teista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan 27292: toimisto, luku IV Sosiaalivalkuutus, luku V virkatoimista ja toimituskirjoista on suori- 27293: Ammattien tarkastus sekä työväen suojelu- tettava maksuja 27294: ja huoltonäyrbtely, luku VI Huoltotoiminnan sisältävän hallituksen esityksen johdosta 27295: tarkastus. luku VII Alkoholin valmistuksen laadittu valtiova,rainvaliokunnan mietintö 27296: ja käyti.~n tarkastus, luku VIII Äitiys- n:o 64. 27297: avustus, luku IX Sokeainavustus, luku X 27298: Amma:ttikasva.tuksen edistäminen ja työ- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 27299: huolto, luku XI 'l'ylsämielisten hoito- ja myös valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 27300: opetuslaitokset, luku XII Kasvatuslaitokset, 65, voitaneen sekin nyt esitellä pöydälle- 27301: luku XIII Lastensuojelun avusta.minen, luku panoa varten. 27302: XIV Lastensuojelulain perusteella kunnille 27303: korvattavat huoltomenot, luku XV Valtion Hyväksytään. 27304: alkoholistihuoltomenot, luku XVI Valtion 27305: irtolaishuoltomenot, luku XVII Köyhäin- Esitellään ja pannaan pöydälle puhe- 27306: hoidon avustaminen, luku XVIII Raiitius- miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti edus- 27307: ja: siveellisyystyön tukeminen sekä erinäiset kunnan seuraavaan täysistuntoon 27308: huoHoavustukset, l'uku XIX Työlainsäädän- 27309: nön aiheuttamat menot ja luku XX Erinäi- :Ehdotuksen laiksi korvauslain muuttami- 27310: set m~ärä,rahat, hyväks:v-Uiän. sesta 27311: 27312: Puihemies: Tämän 'aSian käsittely sisältävän hallituksen esityksen johdosta 27313: keskeytetään. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 27314: n:o 65. 27315: 27316: 27317: Puhemies: :Eduskunnan seuraava 27318: täysistunto on tänään kello 19. 27319: Pöydällepanot: 27320: 27321: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27322: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Täysistunto lopetetaan kello 16,43. 27323: sen mukaisesti 27324: Pöytäkirjan vakuudeksi: 27325: e'duskunnan h u omis een istuntoon: E. H. I. Tammio. 27326: 82. Maanantaina 13 p. joulukuuta 1943 27327: kello 19. 27328: 27329: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies Ha k k i l a. 27330: 27331: Ilmoituksia: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 27332: Siv. oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 27333: Ensimmäinen käsittely: edelliseen täysistuntoon. 27334: 1) Ehdotus laiksi niistä yleisistä 27335: perusteista, joiden mukaan lisenssi- 27336: toimikunnan virkatoimista ja toimi- 27337: tuskirjoista on suoritettava maksuja 1'393 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 27338: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 27339: kunnan mietintö n:o 64; hallituksen 1) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, 27340: esitys n:o 143. joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 27341: 2) Ehdotukset laiksi korvauslain mista ja toimituskirjoista on suoritettava 27342: muuttamisesta ja laiksi korvauksen maksuja. 27343: suorittamisesta sotatoimista sekä 27344: eräistä puolustusvoimain toimenpi- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 27345: teistä aiheutuneista vahingoista . . . . , tintö n:o 64 ja otetaan ·ensimmäiseen 27346: A 8' i a k i r j a t: V altiovarain valio- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 27347: kunnan mietintö n: o 65; hallituksen sitelty hallituksen esitys n:o 14'3, joka si- 27348: esitykset n:ot 96 ja 1148; ed. J. Raa- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 27349: tikaisen y. m. lak. al. n: o 12. 27350: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 27351: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 64. 27352: Ainoa käsittely: 27353: Puheenvuoroa ei pyydetä. 27354: 3) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 27355: arvioksi vuodelle 1944 . . . . . . . . . . . . . 1394 Lakiehdotuksen ensimmamen käsittelv 27356: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetää~ 27357: kunnan mietintö n:o 59; hallituksen suureen valiokuntaan. 27358: esitys n:o 85; rah ..al. n:ot 1-29. 27359: 27360: 27361: Pöydällepanoa varten 2) Ehdotukset laiksi korvauslain muuttami- 27362: esitellään: sesta ja laiksi korvauksen suorittamisesta 27363: sotatoimista sekä eräistä puolustusvoimain 27364: 4) MaataLousvaliokunnan mietintö toimenpiteistä aiheutuneista vahingoista. 27365: n: o 24 hallituksen esityksen johdosta 27366: laiksi vapaaehtoisesti asutustarkoituk- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 27367: siin luovutetun maan huomioon otta- tintö n:o 6·5 ja otetaan ensimmäiseen 27368: misesta rintamasotilaiden ja heidän k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 27369: perheittensä asuttamisessa .......... 1421 sitellyt hallituksen esitykset n:ot 96 ja 148 27370: sekä ed. J. Raatikaisen y. m. lak. al. n: o 12, 27371: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset 27372: 175 27373: 1394 1Iaanantai•na 13 p. joulukuuta 1943. 27374: --- ----·--·~-. 27375: 27376: 27377: 27378: 27379: Puhemies: Käsittelyn pohjana on nauttia tavarain hintavapaudesta. Ja tätä 27380: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 65. vapautta käyttivät teollisuus ja kauppa häi- 27381: käilemättä hyväkseen. Teollisuuden ja 27382: Keskustelua ei synny. kauppaliikkeiden 'V'alllhojenkin: varastojen 27383: hinnat nousivat joka päivä. Niillä vanhoilla 27384: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely normaaliaikoina hankituilla varastoilla teol- 27385: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään lisuus• ja kauppa hankkivat satumaisia voit- 27386: s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n. toja. Sillä ajalla tuli maahamme lu!kuisia 27387: uusia miljonäärejä. Nyt on teollisuustava- 27388: roillakin hintasäännöstely voimassa. Mutta 27389: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi se teollisuustuotteiden hintain määrittely 27390: vuodelle 1944. tapahtuu hallituksessa kokonaan toisella ta- 27391: valla kuin maataloustuotteiden hintojen 27392: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o määrääminen. Maataloustuotteiden hin- 27393: 59 valmistelevasti käsitellyt hallituksen noista tekee koko valtioneuvosto päätöksen. 27394: esitys n: o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi Teollisuustuotteiden hinnat määrää yksi 27395: vuodelle JJ944 sekä rah. al. n:ot 1:._29 esi- ministeri, asianomainen kansanhuoltominis- 27396: tellään ainoaan käsi t te 1y y n. teri. 27397: Kun valtiovarainvaliokunnan jaostossa 27398: Puh e m i e s: Jatketaan tulo- ja meno- oli käsiteltävänä edellämainittu tilintarkas- 27399: arvioesityksen yksityiskohtaista käsittelyä. tajain kertomus kuultiin sen johdosta kan- 27400: sanhuoltoministereitä asiantuntijoina. Mi- 27401: nistereiltä kysyttiin m. m., miten voi olla 27402: 14 A Pl. mahdollista, että puukengät, kankaat ja 27403: ihuonekalut ovat niin kohtuuttoman kor- 27404: Yleiskeskustelu: keissa hinnoissa kuin ne ovat. Tähän vas- 27405: tasi ministeri Aura puukenkien korkean 27406: Ed. K. K ä m ä r ä i n e n: Herra puhe- hinnan johtuvan liiman korkeasta hinnasta. 27407: mies! Siinä keskustelussa, jtYka kansalais- Kankailla kuului olevan korkeat valmistus- 27408: ten puolelta on kohdistettu kansanhuolto- kustannukset ja huonekalujen hinnat taas 27409: ministeriön säännöstelymääräyksiin, on ar- johtuivat liiman korkeasta hinnasta ja 27410: vostelun kärki kohdistunut pääasiassa ta- siitä, että ministeriössä olivat huonekalu- 27411: varain hintasäännöstelyyn. M. m. valtion- tehtaiden edustajat sanoneet tavallisen koi- 27412: tilintarkastajat ovat viimeisessä kertomuk- vulaudan maksavan 70 markkaa neliöja- 27413: sessaan kiinnittäneet hallituksen huomion lalta. 27414: tähän hintasäännöstelyyn. Tähän huomau- Ministeri selitti teollisuustuotteiden hin- 27415: tukseen on myöskin valtiovarainvaliokunta nat ministeriössä määrättävän niin, että en- 27416: yhtynyt. Siinä valtiovarainvaliokunnan mie- sin lasketaan yhteen raaka-aine-, valmis- 27417: tinnössä, joka puolus•tuslaitosta koskevalta tus- y. m. sellaiset kustannukset ja niiden 27418: osalta palautettiin eduskunnasta takaisin lisäksi 5 a 6 prosentin yrittäjävoitto. Puu- 27419: valiokuntaan, sanotaan tästä ihinta-asiasta kengistä ministeri erikoisesti huomautti, 27420: nam: ,Kansanhuoltohallinnon toimintaan että kun se on korvilketeollisuutta, joka saat- 27421: kohdistuvista muista huomautuksista valio- taa piankin loppua, on niiden hinnoissa 27422: kunta tahtoo tällä kertaa erikoisesti mai- otettava huomioon myöskin kalliitten ko- 27423: nita ne muistutukset, jotka koskevat hinta- neitten kuoletus, joilla Tauhan tultua ei ole 27424: säännöstelyn heikkoa tehoa." enää arvoa. Kun valiokunnassa ei ole ta- 27425: Tämä hintasäännöstelyn valvontatoimen- pana käydä väittelykeskustelua asiantunti- 27426: piteiden heikko teho vuotena 11941, jota joiden kanssa tyydyin siellä vain noihin 27427: vuotta tilintarkastajainkertomus koskee, tiedusteluiihin ja pyydän senvuoksi nyt en- 27428: johtuu siitä, että hintasäännöstely kohdis- simmäisen tilaisuuden tultua esittää minis- 27429: tui silloin yksinomaan maataloustuotteisiin. terin asiantuntijalausunnon johdosta muu- 27430: Teollisuustuotteet olivat vuotena 1941, vie- tamia reunahuomautuksia. 27431: läpä suurimman osan seuraavaakin vuotta, Sitä ministerin selostusta kunnellessa 27432: kaiken hintasäännöstelyn ulkopuolella. Siis minä jouduin ajattelemaan sitä suurta 27433: kolme sotavuotta sai teollisuus ja kauppa eroa, joka todella on olemassa teollisuus- ja 27434: Tulo~ j,a menoarvio vuodelle 1944. - 14 A Pl. 1395 27435: 27436: maataloustuotteiden hintojen määrittelyssä. Samoin kansalaiset vertailevat villan ja 27437: Tuli mieleeni viime keväänä tapahtunut kankaiden !hintoja toisiinsa. Kansalaisten 27438: maataloustuotteiden hintojen määrääminen on vaikea käsittää,, €ttä lumppu- ja silla- 27439: valtioneuvostossa. Maataloustuotteiden hin- sekaisten kankaiden hinta on 300-400 mk 27440: toja viime keväänä valmisteli komitea, joka metriltä, ehkä ylikin siitä, kun oikean vil- 27441: laski m. m. rukiin tuotantokustannusten lan hinta on näihin asti ollut vain 60-75 27442: nousevan 5:67 kilolta. Jos ruis olisi teol- mlk kilolta. 27443: lisuustuote, olisi tuohon 5 markkaan 67 Huonekalujen hinnoista puhuessaan mi- 27444: penniin lisäksi laskettu 5-6 % : n yrittäjä- nisteri Aura sanoi, että kun tavallinen 27445: voitto. Se 5 % : n yrittäjävoitto olisi nosta- koivulauta, kuten jo edellä on tullut sano- 27446: nut rukiin hinnan 5 markkaan 95 penniin tuksi, maksaa 70 mk neliöjalalta, nostaa se 27447: kilolta. Jos yrittäjävoitto olisi määrätty kallishintaisen liiman ohella huonekalujen 27448: 6 %: ksi, olisi rukiin hinnaksi tullut 6 mark- hinnat sille tasolle, missä ne 'Ovat. Myö- 27449: kaa 1 penni kilolta. Rukiin hinnaksi tuli hemmin olen saanut tietää-, että koivulau- 27450: kuitenkin vain 5 mk kilolta, ja sekin 5 mar- dan hinta on viime vuosien aikana ollut ja 27451: kan hinta tuli äänestyksen jälkeen. Rukiin on ·nykyjäänkin 40--60 mk kuutiojalalta. 27452: hinta, jonka hinnasta riippuu kaikkien Siis se hinta, jonka huonekalutehtailijat 27453: maataloustuotteiden hinta, tuli siis noin ilmoittivat ministeriölle 70 marbksi neliö- 27454: 1 mk alle kilolta siitä, mitä sen hinnaksi jalalta,. on ollut vain 3: 30--5: - neliö- 27455: olisi pitänyt tulla, jos olisi noudatettu sa- jalalta. Tämä koivulaudan hintailmoitus 27456: maa laskutapaa, mitä teollisuustuotteiden ministeriölle osoittaa, millaista ,paju- 27457: hintojen määrittelyssä noudatetaan. köyttä" teollisuusmiehet kansanihuoltomi- 27458: Mitä puukenkien hintaan tulee, niin tun- nisteriössä syöttävät, ja siihen uskoen sit- 27459: tuu ihmeelliseltä, että niille kansanhuolto- ten ministeriö teollisuustuott'eiden hinnat 27460: ministeriössä on voitu hyväksyä sellainen määrää. 27461: hinta, 'että ne maksavat j01pa yli 200 mk Nyt on hintasulku olemassa. Se kai tic- 27462: parilta. Suurimmassa osassa puukenkiä ei tänee siitä, että kaikkien tavaroiden hinnat 27463: ole sellaisia faneeripohjia, joissa tarvittai- yritetään valkauttaa siihen tasoon, missä ne 27464: siin sitä minister•in mainitsemaa kallista nyt ovat. Ennen hintojen vakauttamista 27465: liimaa. Nehän on tehty vahvasta koivulau- olisi kuitenkin pitänyt ottaa per.usteellisesti 27466: dasta, joka raaka-aine ei yhdelle kenkäpa- tarkistettavaksi teollisuustuotteiden hinnat. 27467: rille maksa montakaan markkaa. Se seikka, Ne olisi pitänyt tarkistaa siitä syystä, että 27468: että eräs tamperelainen puukenkätehdas ne olivat hintasäännös,telystä vapaana suu- 27469: on, sanomalehtiuutisen mukaan, joutunut rimman osan sota-ajasta, jona aikana ne 27470: ilmoitetun vuos,ivoiton lisäksi maksamaan alinomaan nousivat. Ja ne olisi pitänyt 27471: lrisäveroa salatusta vuosivoitosta 60 milj. ottaa tarkistettaviksi myöskin siitä syystä, 27472: markkaa, osoittaa, miten suuresti ministeriö että niiden hintojen määrittelyssä on sään- 27473: on erehtynyt puukenkien hinnan määritte- nöstelynkin aikana saattanut tapahtua sel- 27474: lyssä. Kaiken lisruksi puukenkien kohtuut- laisia erehdyksiä, kuin esittämäni pari esi- 27475: toman korkeat hinnat ovat antaneet kansa- merkkiä puukenkien, kankaiden ja huone- 27476: laisille oivallisen vertailuaineiston nahkan kalujen hintojen määrittelystä osoittavat. 27477: hintojen arvostelussa, jossa kansalaiset nä- Tämän vuoksi rohkenen esittää hallituk- 27478: kevät erittäin räikeän epäkohdan teollisuus- selle toivomuksen, että se ottaisi vielä har- 27479: tuotteiden ja toiselta puolen maatalous- 'k~ttavaksi teoHisuustuotteiden hintojen tar- 27480: tuotteiden hinnoittelussa. kist.uksen kaikessa laajuudessaan. Sellainen 27481: Tästä nah'ka-asiasta on täällä eduskun- toime.DJpide saattaisti pitää kurissa indeksiä 27482: nassa viime aikoinakin niin paljon puhuttu ja herättäisi kansalaisissa luottamusta ra- 27483: että minä en halua siinä enempää viipyä: hanarvoon, joista molemmista maatalous- 27484: Huomautan vain, että kun puukenkien tuotteiden hintoj1en esillä ollessa maatalou- 27485: hinta on suunnilleen sama kuin lehmän den vastustajat niin kovin mielellään puhu- 27486: raakavuodan hinta, loukkaa se erittäin voi- vat. 27487: maik:kaasti kansalaisten oikeustajuntaa ja Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi 27488: sitä pidetään yhtenä syynä huonoon ke~kä 27489: tilanteeseen, sillä kukitpa vaihtaisi lehmän Luku I Kansallihuoltoministeriö luku II 27490: raakavuodan puukenkiin. Piirihallinto, luku III Pai'kalline~ kansan- 27491: 1396 :Maanantaina 13 p. joulukuuta 1943. 27492: ~--~- 27493: 27494: 27495: 27496: 27497: huoltotoiminta ja luku IV Erinäi<>et määrä- Kuten sanottu, ovat nämä arviDlukuja, 27498: rahat, hy,väksytään. joihin ei voida täydelleen luottaa. Erityi- 27499: sesti on lisäksi huomattava, että esiintyvät 27500: prosentit tarkoittavat vain rakennusten lu- 27501: 15 Pl. kumäärää eivätkä arvoa. Yleensähän suu- 27502: Yleiskeskustelu: remmat rakennukset tuhottiin tarkemmin 27503: kuin pienet. 27504: Ministeri I k o ne n: Herra puhemies! Sodan tuottamien tuhojen korjaamiseen 27505: Kun palautettua aluetta koskevista jälleen- ryhdyttiin sitä mukaa kuin joukkomme 27506: rakennusmenoeristä huomattavin osa sisäl- eteni,vät. Linnoitusmuodostelmien puolesta 27507: tyy tähän pääluoklman, ,pyydän tällä koh- kunnostettiin heti alkuun siltoja, teitä ja 27508: dalla menoarviota kiinnittää huomiota nii- bu:purukien vähemmän hävitettyjä raken- 27509: hin asioihin. nuksia, joita kaikkia illJIÖskin puolustusvoi- 27510: Palautettu alue on saanut talvisodan ja mat tarvitsevat käyttöönsä, mutta myöhem- 27511: käynnissä olevan sodan a~kana kokea sodan min valtauksen jälkeen alkm siviililuontoi- 27512: hävitystä monessa muodossa. VäliraUJhan sia tehtäviä hoitaa päämajan sotila.shal- 27513: aikana saivat sen lisäksi rappeutua nekin lintD-osasto, jonka eri toimistojen tehtä- 27514: viljelykset, rakennukset y. m., jotka vielä väksi tuli my,öskin jälleenrakennustyön 27515: jollain tavoin sattuivat säästymään )'l'Odan aloittaminen. Maataloustoimisto, teollisuus- 27516: tuhoilta. Asuinsijoilleen palaavan vä€stön toimisto, rakennustoimisto y. m. ryht~vät 27517: olikin aloitettava eläminen aivan kuin kukin suorittamaan alansa kiireellisimpiä 27518: alusta varsinkin siellä, missä asumukset oli tehtäviä. Niinpä maa,ta:loustoimisto yhdessä 27519: poltettu, pellot ja metsät sotien runtelemat, Valtion viljavaraston kanssa hankki ja 27520: tiet ja sillat rikki j. n. e. jakoi rpalautetulle alueelle syksyllä 1941 ja 27521: .Sodan aiheuttamaa vahinkoa ei ole voitu v. 1942 siemenv;ilj,a,a yli 13 milj. kg~ s€kä 27522: vielä läheskään tarkkaan arvioida. Ei edes sismenperunaa, tehden välitetyn siemenen 27523: hävitettyjen rakennusten lukumäärästä ole rahallinen arvo n. 90 milj. mk. 27524: täsmällisiä tietoja. Tällaiset tiedot olisi Rakenm:ustoi:misto ry1htyi syyskuun alusta 27525: saatavissa vain ikorvauspäätöksistä, joista 1941 suorittamaan ensiapu- ja suojaamis- 27526: m. m. ilmenisi yksityiskohdittain kokonaan korjaustöitä alle 10 % vaurioituneissa ra- 27527: sekä osittain hävitettyjen rakennusten luku- kennuksissa. Laskelmien mukaan korjat- 27528: määrä, kuutiotilavuus, arvo y. m. Tällaisen tiil1kin 1 pä,ivään toukokuuta 1942 men- 27529: a~neiston perusteella tehdyn tilaston aikaan- nessä yli 20,000 asuinrakennusta, joissa oli 27530: saaminen olisi peräti tär•keä, koska se an- yhteensä lähes 60,000 asuinhuonetta, sekä 27531: taisi luotettavan pohjan, kun seurataan, 17,.250 muuta rakennusta. Väestö itse suo- 27532: ohjataan Ja avustetaan jälleenrakennus- ritti jo tällöinkin suurimman osan korjaus- 27533: työtä. töistä, mutta oli myös sotilashallinnon 27534: Paitsi sitä, mitä jokainen hävitetyllä rakennustoimistolla palkattua työvoimaa 27535: alueella liikkunut on voinut todeta hävi- enimmillään ollessa noin 1,500 miestä. 27536: tysten laajuudesta ja perusteellisuudesta, Töitä suunnittelemassa ja johtamassa oli 27537: voidaan myös kor,vausmääristä, vaikka ne rakennustoimistolla 19 ar'kkitehtiä, 3 :insi- 27538: malksetaankin V'U'oden 1939 alhaisen hinta- nööriä ja 55 rakennusmestaria. Rakennus- 27539: tason ja alenevan asteikon mukaan, saada toimiston toimesta kunnostettiin alueen 27540: jonkinlainen kuva hävityksen suuruudesta. sahkö,verkostoa ja yksityisiä sahoja, perus- 27541: Eräiden tilastojen mukaan olisi m. m. Vii- tettiin sirkkelisahoja j. n. e. Keväällä 1944 27542: purin läänin alueella tuhoutunut tai vau- alueelle kylvötöihin siirrettävälle maata- 27543: rioi:tunut noin 135,000 maatilojen erilaista lousväestölle rakennettiin 424 rp&hviparak- 27544: rakennusta. Sotilashallinto laski maaseu- kia ihävihettyihin kyliin. 27545: dun ,rakennuksista kokonaan tu'houtuneen Toukokuun 1 päivänä 1942 siirtyivät 27546: noin 35 %, enemmän tai välhemmän vau- useimmat siviililuontoiset tehtävät sotilas- 27547: rioituneen samoin noin 35 % ja jonkinlai- hallinnoita siviiliviranomaisille. Rakennus- 27548: seen käyttökuntoon jääneen noin ,30 %. to1minta siirtyi tällöin kulkulaitosten ja 27549: Alueen kolmessa kaupungissa arvioitiin yleisten töiden ministeriön rakennusasiain 27550: noin 4,500 rakennuksen kokonaan tuhoutu- osastolle. Kesäkuun lonussa ilmoitti soti- 27551: neen. lashallinto rakennustoimistolle, että palau- 27552: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 15 PL 1397 27553: ---------------- 27554: 27555: 27556: tetulle alueelle palanneista ja paluuluvan Kun tarkastaa näitä eri viranomaisten 27557: saaneista yli 19,000 henkeä oli ilman talvi- ja järjestöjen antamia tietoja Karjalan jäl- 27558: asuntoa. Vuoden 1942 lopussa nousi pa- leenrakennustoiminnasta ja vertaa niitä 27559: 'lanneen väestön määrä vieläkin 14,000 hen- alussamainitsemaani tilastoon hävitettyjen 27560: keä suuremmaksi kuin kesäkuussa oli las- rakennusten lukumäärästä, voisi tulla sii- 27561: kettu. Kuitenkin saatiin näille kaikille hen tulokseen, että lähes 50 % hävitetyistä 27562: ilman talvisuojaa olleille siksi siedettävät ja osittain vaurioituneista rakennuksista 27563: talviasunnot, ettei ketään tarvinnut siirtää olisi korjattu tai uudelleen rakennettu. 27564: takaisin muuhun Suomeen. Rakennus- Useat hävitetyllä alueella matkustelleet kiit- 27565: asiainosaston ilmoituksen mukaan 1/5- täessään karjalaisia heidän yritteliäisyydes- 27566: 31/12 1942 välisenä aikana kunnostettiin tään ja ahkeruudestaan tai alleviivatessaan 27567: tahi rakennettiin uudestaan palautetun omaa osuuttaan Karjalan jälle,enrakentami- 27568: alueen eri maalaiskunnissa Karjalassa yh- sessa ovat vahvistaneet tätä käsitystä an- 27569: teensä 10,,594 asuinra!kennusta. Rakennus- taessaan varsin kehuvia arvosteluja jälleen- 27570: asiainosastoru toimesta rakennettiin niistä rakennustyön edistymisestä. Tällä julki- 27571: 7,155 eli 67.'5 % ja yksityisten toimesta suudessa tuon tuostakin esitetyllä jälleen- 27572: 3,341 rakennusta eli 32.'5 %. Kotieläinra- rakennustyön edistymisen liioittelulla ei lä- 27573: kennuksia rakennettiin tai kunnostettiin heskään aina ole sitä myönteistä vaikutusta, 27574: yhteensä 6,506, joista 50 % y;ksityisten toi- jota on ehken tarkoitettu, vaan sillä on 27575: mesta. -- Myöskin ;palautetun alueen kau- tehty myös karhunpalvelusta hyvälle asialle. 27576: pungeissa suoritettiin vaurioituneiden ra- Suuressa yleisössä, vieläpä asioista päättä- 27577: ikenJ:Lusten kunnostamistöitä vuoden 1942 vissä piireissäkin voi nimittäin syntyä vä- 27578: aikana. Ldkakuun lopussa, jolloin raken- hitellen sellainen käsitys, että jälleenraken- 27579: nustyöt olivat vilkkaimmillaan,, oli raiken- nustyö Karjalassa on jo siksi hyvällä kan- 27580: nusasiainosaston töissä pyörein luvuin nalla, ettei se tarvitse enää paljoakaan ul- 27581: 3,000 työmiestä, mutta vuoden lopussa vain kopuolista tukea. Vieläpä voidaan näistä 27582: 1,374 miestä. Osaston puolesta annettiin tiedoista vetää niinkin virheellisiä johtopää- 27583: jälleenrakennusapua toukokuun alusta vuo- töksiä, että jälleenrakennustoimintaa on ta- 27584: den loppuun rakennusaineiden, työ,voiman sapuolisuuden nimessä jo alettava jarrut- 27585: ja kuljetuksen muodossa noin 16,000 !kiin- taa. Että näin on jo tapahtunut, siitä on 27586: teistön omistajalle ja käytettiin siihen va- osoituksena erään huomattavan helsinkiläi- 27587: roja vähän yli 136 mil'j. ma,rkkaa. Tämä sen lehden artikkeli viime syyskuuna. Leh- 27588: erä on jo suurin piirtein saatu valtiolle dessä kirjoitetaan m. m.: ,Kenraalimajuri 27589: taikaisin vahingonkorvauksien suorituksien Mäkinen mainitsee rakennustilannetta selos- 27590: yhteydessä. taessaan että työvoiman ja tarvikkeiden 27591: Tämän vuoden ajalta, rakennustoiminnan puute rajoittaa rakennustoimintaa niin, 27592: siirtyessä touk()lkuun alussa maaseudun että rakennuslupien myöntämistä on ollut 27593: osalta maatalousseurajärjestölle, ei ole vielä pakko entisestään tiukentaa sekä että ra- 27594: lopullisia numeroita ra:kennustoiminnasta kennustyövoimaa on ollut pakko käyttää 27595: saatavissa. Maatalousseurojen Keskusliiton vo~mareservinä muissa maalle tärkeissä teh- 27596: jälleenrakennusvaliokunta on antanut kui- tävissä. On turhaa kieltää sitä, että kit- 27597: tenkin ennakkotietoja 1 päivään lokakuuta saus työvoiman ja tarvikkeiden luovuttami- 27598: mennessä tapahtuneesta toiminnasta. Sen sessa kunnossapitotöihin on aiheuttanut 27599: mukaan oli uusia rakennussuunnitelmia verrattain yleistä arvostelua." Ja myöhem- 27600: tehty Viipurin läänin :Maanviljelysseuran min jatketaan: ,Varsin yleinen on se kä- 27601: alueella noin 12,000 kappaletta, joista sitys, että palautetun alueen. jopa rajan- 27602: asuinrakennuksia 4,700, karjarakennuksia takaisterrkin tarpeitten ohella on muu Suo- 27603: 4,000 ja muita 3,300. Samaan aikaan men- mi jäänyt nimenomaan kunnossapitotöitä 27604: nessä oli valmistunut asuinrakennuksia silmälläpitäen aivan liian takakätiseen ase- 27605: 1,632, karjarakennuksia '827 ja muita 2,004. maan. Samalla kuin ensinmainitulla 27606: Laatokan Karjalan maanviljelysseuran alueella saattaa olla melkein rajattomasti 27607: alueella olivat vastaavat luvut valmistu- saatavissa joitakin rakennustarvikkeita, 27608: neista rakennuksista: 691, 251 ja 538. Teol- jopa varastoituina enemmän kuin niitä voi- 27609: lisuu.<>rakennuksia 27610: . ..()~ 27611: oli valmistunut !koko lää- daan käyttääkään, ei muussa osassa maata 27612: n1ssa u:J. niitä ole saatavissa kaikkein kipeimpiinkään 27613: 1398 :M:a.anantai'lla 13 p. joulukuuta 1943. 27614: 27615: kunnostamistehtäviin. Tässä suhteessa ti- nähdään, että jälleenrakentamistulos on 27616: lanne vaatisi perusteellista tarkistamista. 10 %: n vaiheilla. Yleisten rakennusten 27617: Saatettaneen toivoa, että valtakunnan uusi kohdalla on tilanne vieläkin huonompi. 27618: työvoimapäällikkö tulee saattamaan tämän Mainittak()on, että pitäjässä tuhoutui kirikko, 27619: kysymyksen koko laajuudessaan oikealle to- kaksi pappilaa, yksi rukoushuone, !kunnan- 27620: lalle." toimitalo, kunnalliskoti, 15 kansakoulua, 27621: Olin kolme viikkoa takaperin jälleen ra- maamieskoulu, kotitalouskoulu, sairaala, 27622: kennustoimintaa tarkastavan toimikunnan Jääkärin asunto, apteekkiraikennus, postitoi- 27623: mukana erään palautetun kunnan suuressa miston rakennukset, or.pokoti, säästöpankin 27624: kylässä katsomassa asevelitaloa. Retkeili- rakennukset ja 11 s€uraintaloa y. m. Kai- 27625: jä.t lausuivat tällöinkin julki ihastuksensa kista yleisistä rakennuksista tuhoutui noin 27626: siitä, 1Il1iten paljon on ennätetty rakentaa 95 % eikä tä:hän mennessä ole niiden tilalle 27627: sodan hävittämille raunioille. Kysyin sil- uusia rakennettu. Lisäksi voidaan mainita, 27628: loin mukana oleYalta kunnan päälliköltä, että kunnan alueella oli ennen sotaa 43 eri- 27629: montako prosenttia kylän ihävitetystä raken- laista kauppaliikettä ajanmukaisine liike- 27630: nusmäärästä kuutioissa tai arvossa on ra- huoneu:stoineen, jotka kaikki tuhoutuivat. 27631: kennettu. ,Korkeintan noin 10% ", oli vas- Näistä on kolme rakennettu uudelleen ollen 27632: taus. Hankin tämän retken jälkeen ~mlmen ne kaikki tilavuudelleen noin 50% pienem- 27633: muun kunnan hoitokunnalta numeroita hä- piä. 40 liikehuoneistoa on vielä kokonaan 27634: vitetyistä ja rakennetuista rakennuksista ja rakentamatta. 27635: näissä kahdessa Yaihteli jälleenrakennuspro- Edellä olevat numerot puhuvat selvää 27636: sentti 1i5--20 % : n välillä. Kolmannessa kieltä siitä, millä asteella jälleenrakennus- 27637: kunnassa olivat asiat sellaisella kannalla, työ Karjalassa todellisuudessa on. Se on 27638: €ttä ne on ,paikallaan täälläkin esittää. kokonaan toisenlaisella kannalla kuin sano- 27639: Asuinrakennuksia oli mainitun kunnan malehtien uutisista ja varsinkin otsikoista 27640: alueella ennen sotaa 2,098, joista sodissa voisi päätellä. 27641: tuhoutui kokonaan 1,442 rakennusta eli Kaikille niille virastoille ja järjestöille, 27642: 70 %. Karjarakennuksia oli ennen sotaa jotka ovat jälleenrakennustyötä Karjalassa 27643: 2,594 ja tuhoutui niistä kokonaan 1,941 eli auttaneet ja ohjanneet ja edelleen sitä teke- 27644: noin 74 %. Asuinrakennuksista, joita tu- vät, on annettava täysi tunnustus heidän 27645: houtui 70% on rakennettu uudelleen 351 osuudestaan tässä työssä. Karjalaiset itse, 27646: rakennusta vastaten n. 24% tuhoutuneista jotka ovat suorittaneet suurimman ja ras- 27647: rakennuksista. Näistä rakennuksista on kaimman osan tehdystä työstä, ovat kyllä 27648: noin 50% rakennettu saunarakennuksiksi selvillä asemansa ankaruudesta ja tietävät 27649: ja ovat vain tilapäisesti asu:muksina. Kaikki sanomattakin, mikä heidän oma osuutensa 27650: asuinrakennuksiksilkin tarkoitetut on raken- on jälleenraJmntamisessa ollut. He tietä- 27651: nettu huoneluvultaan ja tilavuudeltaan vät, ettei turha kehuminen heitä auta, toi- 27652: noin 60% pienemmäksi entisiin verrattuna sia keinoja tarvitaan. 27653: ja eivät missään tapauksessa vastaa nor- Monet karjalaiset ovat suurella vaivalla 27654: maaliaikuista tilavuutta perheen jäseniin saaneet kyhätyksi ne pienet sauna-asumuk- 27655: nähden. Tässä tapauksessa on siis raken- sensa, joissa he lähtevät jo toista talvea 27656: nettu asuinrakennuksia kuutiomäärälleen viettämään. He ovat aiikaisemmin tottu- 27657: noin 10 % hävitetyistä rakennuksista. neet asumaan paljon väljemmissä tiloissa ja 27658: Karja- y. m. rakennU'ksia, joita tuhoutui rakentaisivat nytkin paremmat asumukset, 27659: 1,941, on rakennettu uud€lleen 115, joka jos siihen vaan olisi edellytyksiä. Kuiten- 27660: on vajaa 6 % tuhoutuneesta 1Il1äärästä, ollen kin on usein rakentajan edessä voittarrnat- 27661: näistäkin suurin osa rakennettu tällä het- tomia vaikeuksia. Erikoisesti rakennustar- 27662: kellä olevaa karjamäärää varten, siis pie- vikkeista, aivan samoista kuin muuallakin 27663: nempiä kuin mitä olivat ennen sotaa isom- Suomessa, on ollut jatkuva puute. Raken- 27664: malla karjamäärällä. Asumisen suhteen nustyövoimasta on ollut vi€lä:kin enemmän 27665: ilmoitti kunnan rpäällikkö, että hän on to- puutetta. Muualta Suomesta ei ole onnis- 27666: dennut vieläkin eräässä tapauk.'lessa jäätä- tuttu saamaan enemmän vapaaehtoista kuin 27667: vän korsuun talveksi. työvelvollistaikaan työvoimaa alueelle ja se- 27668: Nämä, €dellämainitsemani numerot ikoske- kin työvoima, jota on jonkin verran saatu, 27669: vat yksityisten rakennuksia ja niistä jo on siirrett.v valtakunnan kannalta vieläkin 27670: Tulo~ ja menQarvio vuodelle 1914. - 15 Pl. 1399 27671: 27672: tärkeämpiin töihin pois jälleenrakennus- hävittänyt kodin ja riistänyt sen huoltajan. 27673: töistä. Päätekijöinä ovat ()llleet armeijan miehistö 27674: Rakennuskustannukset tuJ,evat nykyisin ja upseerit, jotka talkootyönä, osittain aivan 27675: niin kal1iiksi, ettei vuoden 19<39 hintatason etulinjojen läheisyydessä ov:at tais·telujen 27676: mukaisilla korvausmäärillä saada kuin pie- lomassa veistäneet talojen kehikot. Armeija 27677: niä mökkejä palaneitten talojen tilalle. Jäl- on myös pystyttäny.t huomattavan osan ta- 27678: leenraJkentamisen lainoitustoiminta on kyllä loiSita, siis ,antanut avaimet kä:teen" talojen 27679: maaseudulla järjestetty tyy,dyttävästi ja saajille, kuten sanotaan. Puutavaran kehik- 27680: lainoja onkin jo myönnetty yli miljardin koihin on antanut valtio. Asevelitalotyön 27681: markan, mutta silläkään rahamäärällä ei organisatoorisrta puolta armeijan ulkopuo- 27682: saada nykyoloissa suuria aikaan. Sitäpaitsi leHa on johtanut Suurta1koot r. y., alajär- 27683: ennen sotaa oli huomattava osa karjalaisista jestönä Karjalaisten Aseveljien Liitto. Ta- 27684: viljelijöistä velattornia ja ainakin osa näistä lojen nimeämisen aseveliperheil'le ja muut 27685: koettaa viimeiseen asti välttää velantekoa organisa1tooriset tehtävät pa:lautetussa Kar- 27686: asumaHa melkein miten puutteellisissa jalassa on hoitanut Karjalaisten Aseveljien 27687: oloissa tahansa. Rakennusten kohdalta on LiiUo. Pys:tytystyön ovat pääasiassa suorit- 27688: siis jälleenrakennus vasta saatu alkuasteelle. taneet jälleenrakennusviranomaiset. 27689: Kuitenkin sitä jatketaan sikäli kuin suin- Asevelitalotoiminnassa saavutetut tulokset 27690: kin siihen edellytyksiä on. Ne,. joilta kaikki koko pwlautetussa Karjalassa ovat varsin 27691: rakennukset ovat tuhoutuneet, ovat joutu- huomattavat. Vuoden 1942 aikana oli alueelle 27692: neet suhteellisesti huonompaan asemaan siirretty 863 keh:i:kkoa, joista pääosassa 27693: kuin ne 1palautetun alueen asukkaat, joille asuttiin jo talvikautena 1942-43. Loka- 27694: rakennukset on osittain tai kokonaan sääs- kuun loppuun mennessä tänä vuonna oli 27695: tvneet. iSiksi valtiovallan velvollisuus on siirretty Karjalaan kaikkiaan 1,048 kehik- 27696: a·uttaa näitä kovaosaisia enemmän !kuin koa, joista yli 800: ssa tällä hetkellä asu- 27697: mitä vielä tähän asti on tapahtunut. taan. Rintamilla on edelleen vwlmiina sa- 27698: ,Jälleenrakentamista koko sen laajuudessa toja kehiikoita, joista noin 100 saataneen 27699: haittaavat sama,t esteet kuin varsinaista, ra- vielä kuluvana vuonna Karjalaan siirre- 27700: kennustoimintaakin. Peltoviljelys on tosin tyksi. Asevelitaloja nimettäessä on ensi- 27701: saatu verrattain laajassa mitassa !käyntiin, sijaisina huomioitu kaatuneiden aseveljien 27702: mutta työvoiman vähyyden takia ei rappeu- perheet, invaHidi-aseveljet ja heidän per- 27703: tnmaan päässeillä pelloilla ole voitu suorit- heensä ja rintamilla olevien aseveljien moni- 27704: taa välttämättömiä perusparannuksia, joten lapsiset perheet. Varsinkin ku~uvana vuonna 27705: :sadot tulevat pysymään heikkoina. Kar- valmistuneet kehikot on kauttaaltaan an- 27706: jaa on vähitellen hankittu muualta Suo- nettu sellaisille perheille,. joina ei ilman 27707: mesta, mutta siinä !kaupassa ovat karjalai- ulkoa.päin tulevaa tukea olisi mahdollisuutta 27708: set saaneet maksaa itsensä kipeiksi. Kun saada uutta omaa kotia. Täillä pohjalla 27709: omasta leihmästä saadaan !korvausta 1,600- tulee toiminta edelleen jatkumaan. Karja- 27710: 2,000 markkaa, niin ostaessa on saanut laisten Aseveljien Liitto ilmoittaa tilastois- 27711: maksaa 5,000-15,000 markkaa. Eduskun- saan olevan yli 2,000 uutta kotia tarvitse- 27712: nan hyväksymää n. s. lehmälwkia ei muut- vaa aseveliperhettä. Ikävä vain, että ase- 27713: tuneissa oloissa saatu alkujaan suunnitel- velitalojenkin valmistus on viime aikoina 27714: lulla tavalla toteutetuksi, vaan oli lehmät huvennut kovin vähiin. 27715: hankittava vapaaehtoisilla kaupoilla edellä Tässä työssä, jos missä, tässä taistelevien 27716: mainitsemiini hintoihin. joukkojen vapaaehtoisessa työssä kotiseu- 27717: Palautetun ailueen jälleenra:kentamisella dun hyväksi ja ikotistmdun yhteistoimin- 27718: on siis tavattornia vaikeuks,ia voitettava- nassa armeijan kanssa nähdään kansamme 27719: naan, vaikka karjalaiset, samoin kuin itä- yksimielisyys ja auttamistahto, asevelihenki 27720: rajan väestö, itse yrittää usein yötä ja kauneimmassa muodossaan. 27721: päivää. Tarvitaan ede1leen entistä enemmän Kun sodan edeHeen jatkuessa armeija ra- 27722: ulkopuolista apua ja tukea. Esimerkillisen kentaa uusia koteja hävitettyyn Karjalaan, 27723: nä)'itteen siitä, miten hävitettyjen seutujen todistaa se, että taistelurintama seisoo vank- 27724: asukkaita on autettava elämisen alkuun, kumatta karja:laisterrkin kotien, samoinkuin 27725: ovat antaneet rintamajoukot ja kotiseudun koko isänmaan suojamuurina vihollista vas- 27726: .aseveljet. Aseveljien a;loi,tteesta on ryhdytty taan. 27727: rakentamaan koteja niille, joilta sota on 27728: 1400 Ma,anantai'lla 13 p. joulukuuta 1943. 27729: 27730: 1\i[eitä vastaan käydään parhaillaan anka- työntekijöihin nähden noudattanut, ja mikä 27731: raa hermosotaa. Milloin väläy;tellään ehdo- valtion viran tai toimen haltijainkin koh- 27732: tonta antautumista, milloin Karjalan repäi- dalta olisi oikein ja kohtuullista ollut. 27733: semis:tä irti muusta Suomesta muka rauhan- Kukaan ei voine väittää, etteikö hintojen 27734: saannin ehtona. On itsestään selvä, että jatkuvan nousun haitallinen vaikutus .tun- 27735: jokainen suoma~ainen 'iorjuu tuollaiset vaa- tuisi yhtä rasittavana valtion viran tai .toi- 27736: timukset. Vapaaehtoiseen maan silpomiseen men haltijain kohdalla kuin muidenkin pwl- 27737: suostuminen tietäisi kansallista itsemurhaa. kalla elävien kohdalla. Asia olisi tietysti 27738: Sellainen teko oEsi rikos niitä kohtaan, hiukan toinen, jos vuonna 1942 toimitetussa 27739: jotka ovat taistelleet ja kaatuneet koikonai- valtion viran tai toimen haltijain palkkojen 27740: sen ja vapaan isänmaan puolesta. uudelleen järjestelyssä heidän palkkauk- 27741: Karjalais•et tuntevat idän vaarat. Sodan sensa olisi yleensä kohonnut enemmän kuin 27742: äänet muistut,tava.t heitä siitä tällä;kin ker- mitä elinkustannusindeksi sanottuun ajan- 27743: taa. Mutta tästä huolimatta he jatkavat kohtaan mennessä oli kohonnut. Mutta niin- 27744: rakennus- ja viljelystyötään. Hermosodan hän ei, !kuten hyvin tiedämme, tapahtunut, 27745: ammukset eivät järkytä heitä heidän töis- lukuunottamatta eräitä korkeissa palkkaus- 27746: sään ja toimissaan. Uhkansten langetessa luokissa olevia virkamiehiä, joiden palkka 27747: juuri heidän kohdal1leen he kaikesta huoli- kohosi enemmän kuin mitä elinkustannus- 27748: matta ovwt säilyttäneet rauhallisuutensa. indeksi oli noussut. Mutta heidän palkko- 27749: Luottavatko he s•itten johonkin sattumaan, jensa korottamista yli elinkustannusindek- 27750: ihmeeseen, joka heidät pelastaisi~ Kenties sin nousun ,pidettiin välttämätömänä sen- 27751: jokunen siihenkin, mutta he luottavat ennen vuoksi, et:tä valtio voisi paikoissa kilpailla 27752: kaikkea oikeuden voittoon ja koko kansan yks>ityisten ja kunti'en kanssa kyvykkäiden 27753: yksimieliseen tahtoon taistella oikeuden vir'kamiest.en pitämisestä valtion palveluk- 27754: puolegta. Tämä usko ei ole pettävä. Muis- sessa tai sellaisten saamisesta valtion va1- 27755: tan karjalaisten evakkoaikaa. Monet kaik- velu:kseen. Ja asioita tyyneesti ajatellen, 27756: kein yksinker:taisimmista, jotka eivät raken- täytyy myörutää, että tätä periaatetta olisi 27757: taneet mitään poliHtisille tai stra:teegi•sille pitänyt soveltaa paljon laaj1emma1tikin 27758: 'laskelmi'l:le, uskoivat takaisinpaluuseen Kar- käytäntöön kuin mitä tapahtui. Sillä tosi- 27759: jalaan. Tai oikeammin: he eivät olleet kos- asi!lJ on, että tällä hetkellä valtion palve- 27760: kaan kadottaneet uskoaan siihen, että Kar- luksessa on paljon sellaisia, joiden :palkkaus 27761: jala kuuluu karjalaisille. Tämä usko Karja- ei vastaa yksityisten taikka kuntien maksa- 27762: lan kuulumisesta karjalaisiHe on sodan mia palkkoja. Ja heitä on hy:vin :paljon 27763: koettelemuksissa ede:Heen vahvistunut. Koko nimenomaan alemmissa palk'kausluokissa. 27764: kansa, valtiovalta ennen muita, on velvol- olevien keskuudessa. Muistaa tulee, että 27765: linen tukemaan tätä karjalaisten uskoa. valtion viran tai toimen haltijain keskuu- 27766: Parhain tapa 1tämän tuen antamiseksi on dessa oli jo pitkän aikaa ennen parhail- 27767: auttaa karjalaisia heidän jälleenrakennus- laan elettävää raskasta sotakautta voima- 27768: työssään. kasta liikehtimistä palkkausasian merkeissä 27769: ja valtiovallankin taholla silloin suunnitel- 27770: Ed. A a t te l a: Herra puhemies! Jo tiin palkkojen parantamista ja asiaa val- 27771: vuonna 1942 valtion viran tai toimen halti- mistelemaan: asetettiin vuonna 1938 suuri 27772: jain palfukauslakiesi•ty:stä eduskunnassa käsi- palkkauskomitea, joka sai mietintönsä val- 27773: teltäessä lausuttiin taho:ltamme ennustus, miiksi S!euraavana vuonna. Samana vuonna 27774: että eduskunta saattaa joutua suhteellisen alkanut puolustussotamme esti kuitenkin 27775: pian uudel:leen käsittelemään valtion viran valtion viran tai toimen haltijain ,palkkaus- 27776: tai toimen haltijain palkkausasiaa, kos[m se kysymyksen esilleottamisen. Kun kuit.enkin 27777: ei halunnut sitoa heidän palJkkaustaan elin- hintataso alkaneen sodan johdosta alkoi 27778: kustannusindeksiin. Tämä ennustus on to- jatkuvasti kohota ja siitä johtuen kaikilla. 27779: teutunut, ja se olisi toteutunut jo 'lähes aloilla jouduttiin tarkistamaan palkkoja 27780: puoli vuotta aikaisemmin, jos haliitus olisi oli myöskin valtion viran tai toimen halti- 27781: valtion palveluksesS'a oleviin nähden halun- jain palkkausta kohennettava, ja niin: heille. 27782: nut noudattaa yhtä joustavaa ja suhdan- myönnettiin kalliinajanlisä. Mutta sitä, 27783: teita noudattavaa pallikapolitiikkaa kuin se kuten muistamme, ei aluksi ylempipalkkai- 27784: mitä se on yksityisten palveluksessa oleviin sille annettu ollenkaan. Vuonna 1941 an- 27785: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 15 Pl. 1401 27786: ------------------------------------ 27787: 27788: 111ettiin kalliinajanlisää 300 markkaa kuu- rainvaliokunnan mietintöön liitetyissä tätä 27789: kaudessa perus:palkkaiselle viran tai toimen asiaa koskevissa vastalauseissa tätä asiaa, 27790: haltijalle tai ylimää·räiselle toimen halti- arvostellaan ja millä tavalla a.rvostellaan 27791: jalle, jonka peruspalkka oli alle 30,000 tapahtuneen hinnannousun haitallista vai- 27792: markikaa vuodessa, ja 200 marrkkaa kuu- kutusta eri palkannauttija.ryhmiern keskuu- 27793: kaudessa peruspalkkaiselle viran tai toimen dessa. Kymmenen prosentin kannalla oli- 27794: haltijalle tai ylimääräiselle toimen haltijalle, jat katsovat, että !hintojen nousu on alen- 27795: jonka peruspalkka oli 30-48,000 markkaa tanut jokaisen palkikamarkan arvoa yhtä 27796: vuodessa. Kalliinajanlisän maksamisessa ei paljon., joten kaikkien palkkoja olisi koTo- 27797: siis silloin noudatettu prosen.tuaalista pe- tettava saman prosenttimäärän mukaisesti. 27798: rustetta, kuten hallitus nyt esittää mene- Lisäksi vedotaan siihen, että valtioveron. 27799: teltäväksi. progressiivisuudesta johtuen jokaisesta palk- 27800: Kalliinajanlisän suorittamisesta valtion kamarkasta joudutaan luovuttamaan sitä 27801: viran tai toimen haitijoille vuoden 1944 suuren11pi osa verona, mitä enemmän saa- 27802: aikana oltaneen eduskunnassa yksimielisiä. daan palkkaa. Ne taasen, jotka !katsovatr 27803: :Mutta siitä, kuinka paljon ja missä muo- että kalliinajanlisän pitäisi alempipaikkais- 27804: dossa tätä kalliinajanlisää on suoritettava, ten kohdalla olla prosentuaalisesti laskien 27805: on syntynyt keskustelua. Myöskään valtion suuremman kuin korkeamrrnissa palkkaus- 27806: viran tai toimen haltijat eivät ole asiasta luokissa olevien kohdalla, lähtevät siitä, 27807: yksimielisiä. Heidän ammatillisten järjes- että elinkustannusten nousu tuntuu ma:rk- 27808: töjensä taholta on esitetty kaksi toisistaan kan.tääräisesti samanlaisena kaikkien koh- 27809: poikkeavaa ehdotusta. Valtion Pienipalk- dalta. Ero on vain siinä, että pienipalk- 27810: kaisten Yhtymä, jonka takana on 18 val- kaisilla jo alun,perin on noita marikkoja 27811: tion viran tai toimen haltijain järjestöä, vähemmän1 käytettävissä, joten he varsinkin 27812: niiden joukossa m. m. Valtionvirkailijain nykyisinä elintarvikkeiden niukkuuden ai- 27813: Keskusliitto ja Valtionrautatieläisten Kes- koina joutuvat monasti toteamaan olevansa 27814: kusjärrjestö ja Suomen Poliisien Liitto ja kykenemättömiä kilpailemaan sellaisten 27815: jotka edustavat valtion viran tai toimen tarvikkeiden hankkimisessa, joita korttian- 27816: haltijain suuria joukkoja, niitten enemmis- nos.ten lisruksi pidetään välttämättöminä. 27817: töjä, Dn kiinteästi asettunut sille kmmalk, Tästä johtuen pienipaikkaiset eivät ym- 27818: että kalliinajanlisää vuonna 1944 valtion vi- . märrä sitä, että heidän kalliinajanlisänsä, 27819: ran tai toimen haitijoille maksettaisiin kahta kun samaa prosenttilukua korotuksessa nou- 27820: ikälisää vastaava rahamäärä, tai, ellei datetaan, jää markoissa laskien mitättömän 27821: eduskunta syystä tai toisesta tällaista ka1- pieneksi samaan aikaan kuin suuripaikkai- 27822: liimajanpalkanlisän ma·ksuperustetta mää- set saavat moninkerroin suuremman kal- 27823: räisi, jaettakoon tarkoitukseen myönnettävä liinajanlisän. Niinpä kaksi äärimmäistä 27824: määräraha, mikä se sitten lien:eekin, mark- esimerkkiä mainitakseni ensimmäisessä palk- 27825: kamää:räisesti saman suuruis!ena palkan- kallSluokassa oleva saisi 5% :n mukaan 27826: lisänä kaikille niin vakinaisille kuin yli- kalliinajanEsää 1,035 mk vuodessa eli 27827: määräisillekin kuukausipalkkaa nauttiville 86 mk 25 p kuukaudessa, mutta sen sijaan 27828: valtion viran tai toimen haltijoille. Ja toi- 38 palkkausluokassa oleva saisi sitä 9,000 27829: selta puolen on Virkamiesliiton, Rautatie- mk vuodessa, eli 750 mk kuukaudessa. 27830: vir\mmiesten palkkavaliokunnan, Valtion On siis hyvin !kestävä se kanta, että kal- 27831: Oppikoulujen Opettajaliiton, Suomen Kan- liinajanlisää olisi ann:ettava !kussakin palk- 27832: sakouluopettajain Liiton ja Poliisikunnan kausluokassa kahta ikälisää vastaava raha- 27833: Keskusliiton taholta ehdotettu, että valtion maara. Tämän ehdotuksen toteuttaminen 27834: viran tai toimen haltijain palkkoja olisi jättäisi .tosin vielä huomattavan eron eri 27835: ensi vuoden alusta korotettava ainakin palkka usl udkissa olevien kalliinajanlisän 27836: 10% :Ila hallituksen esittämän 5% :n ase- välille. Niin~:pä äskeistä esimerikikiäni käyt- 27837: mesta. täen ensimmäisessä palkkausluokassa oleva 27838: Se kahtiajako, mikä ilmenee valtion tulisi saamaan kalliinajanlisää 1,920 mk 27839: viran tai toimen haltijain eri järjestöjen vuodessa eli 160 mk kuukaudessa ja 38 27840: välisessä 'kannanotossa, osoittaa samalla, palkkausluOkassa oleva 7,200 mk vuodessa 27841: miten eri tavalla heidän keskuudessaan eli 600 mk kuukaudessa. Ehdotuksen to- 27842: sekä täällä eduskunnassa m. m. vaitiova- teuttaminen mer1kitsisi siis sitä, että alempi- 27843: 17& 27844: 1402 ~banantaina 13 p. joulukuuta 1943. 27845: ------- .. --~ ······-·····-··--····-~~----------~-~~- ····-~------····---- 27846: 27847: 27848: 27849: 27850: pa1'kikaiset tulisivat hallituksen esittämän niin muuttuneen, että hallituksen esittämä 27851: 5 %:n asemesta saamaan 9.3-8.7 %:n suu- 5% :n määrä ei enää näytä riittävän. Li- 27852: ruis'en korotuksen, mutta ylimmässä eli 38 säksi on 'kiinnitetty huomiota siihen ta- 27853: palil&:ausluokassa olisi korotusprosentti paan, miten kalliinajanlisää olisi suoritet- 27854: ·vain 4. Samalla sen toteuttaminen merkit- tava. Toisissa lehdissä, m. m. Suomen So- 27855: -Sisi myös sitä, että valtaosa valtion viran siaalidemokraatissa ja Helsingin Sano- 27856: tai toimen haitijoista saisi suur.emman kal- missa, on julkaistu kirjoituksia, joissa on 27857: liinajanlisän, kuin mitä hallitus ehdottaa, asetuttu kannattamaan pienipalkkaisten yh- 27858: sillä Yielä 32 pal®kausluokassa oleva saisi tymän taholta tehtyä ehdotusta, että siis 27859: .sitä hitusen verran enemmän, kuin mitä kalliinajanlisää olisi a;nnetta:va kahta ikä- 27860: hallitus ehdottaa. lisää vastaava rahamäärä. Huomatakseni 27861: Ehdotusta kalliinajanlisän maksamisesta on sen sijaan Uudessa Suomessa asetuttu 27862: kahta ikälisää vastaavan ra:hamäärän suu- eilen julkaistussa kirjoituksessa sille kan- 27863: ruisena on valtiovarainvaliokunna:ssa käy- na:ll€, että kalliinajanlisää olisi annettav&, 27864: dyssä keskustelussa - ja niin arvattavasti hallituksen esittämän 5% :n asemesta 8 %. 27865: tehdään myöskin tämän pääluokan kohdalla lVIainitun kirjoituksen lopussa tehdään li- 27866: käytävässä yleiskeskustelussa va:stustettu säksi eräs heitto sosiaalidemokraattisia kan- 27867: m. m. sillä, että on väitetty elhdotuksen sanedustajia !kohtaan. Siinä nimittäin sa- 27868: tot·euttamisen merkitsevän erään~aista palk- notaan,: ,.,Sitä ihmeellisempää on, ettei 27869: kojen uudelleenjärjestämistä. Ovatpa eräät vas'emmisto tässä 1asiassa tahdo lunastaa 27870: nä!hneet siinä merkin pyrkimyksestä saat- niitä velkseleitään, joita se on niin run- 27871: taa kaikkien valtion viran taj toimen halti- saa:sti jaellut a1empipalkkaisille." Täytyy 27872: joiden palkat samalle tasolle. Tällaisia ihmetellä, että niinkin wrvovaltainen lehti 27873: väitteitä saatettaneen esittää, ~uten jo mai- kuin Uusi Suomi julkaisee pa.lstoillaan näin 27874: ll!itsin, täällä yleisistunn:ossakin. Nämä väit- tökerön ja paikkansapitämättämän väit- 27875: teet ovat kuitenkin merkityksettömiä, eikä teen. Ja siltä va:raHa, että täällä sanoma- 27876: niitä kukaan voi ottaa täydestä, tuskin nii- lehtimiesten paikalla on Uuden Suomen 27877: den esiUäjät itsekään. Ja lienevätkö he edustaja, pyytäisin häntä kiinnittämään 27878: väitteellään totta tarkoittaneetkaan. Ovat- huomiota seuraavaan oikaisuun tuolle välit- 27879: pahan vain jotain sanoneet omaa kannan- teelle. Kun Uusi Suomi tiedustelee meiltä, 27880: ottoaan tukeakseen. Eihän se seilkka., että aiommeko me lunastaa vekselimme, joita 27881: kalliinajanlisää jokaisessa palkkausluokassa olemme pienipalkkaisille asettaneet, on 27882: annet,taisiin kahta ikälisää vastaava raila- tähän kirkkaasti vastattava: aiomme, vie- 27883: määrä, muuttaisi viran tai toimen haltijain läpä aivan sataprosenttisesti. Kuten edellä 27884: vä:lisiä .palkkau..-;suhteita, joten mistään olen osoittanut, me pyrimme saattamaan 27885: palkkojen uudelleenjärjestelystä ei voi olla eduskunnan tekemään sellll!isen ratkaisun, 27886: kys~ys. ,Ja se väite, että tällainen menet- että kalliinajanlisää annettaisiin kaikille 27887: tely kalliinajanlisän maksamisessa olisi Yalt'ion viran ja toimen haitijoille kahta 27888: merkkinä pyrkimyksestä, että kaikille vir- ikälisää .vastaava rahamäärä, ja tämä mei- 27889: kamiehille olisi maks·ettava yhtä suuri dän kannanottomme on täsmälleen sama, 27890: palkka, on täysin kestämätön, sillä eihän mikä on rvaltion ·viran tai toimen haltijain 27891: tämän endotuksen toteuttaminen sitä mer- suuren suurella enemmllitöllä ja nimen- 27892: 1dtse., koska eivät edes suoritettavat kalliin- omaan alernpipalkkaisilla. Jos siis puhu- 27893: ajanlisät tulisi olemaan saman suuruisia, taan josta,kin vekselin lunastamisesta, nJiin 27894: niinkuin edellä on osoitettu. eikoöhäru vekseli tule silloin lunastetuksi, 27895: Valtion viran tai toimen haltijain kal- kun toteutetaan alempipaikkaisten tahto 27896: liinajanlisä:kysymykseen on myöskin julki- sataprosenttisesti (Eduskunmm·ta: Ei tule!). 27897: sessa sanassa kiinnitetty huomiota. Asiasta Siellä e.d. Moilanen sanoo: ,Ei tule". 27898: on useassakin yhteydessä kirjoitettu, ja lHi'ksi ei tule? Se on jotakin omalaatuista 27899: viimeksi aivan äskettäin. Toisaalta on ed. Moilasen logiikkaa, kun hän niin väit- 27900: näissä kirjoituksissa tahdottu osoittaa en- tää. Ja olisi hauska tietää, millä tavalla 27901: sinnäkin se, että valti·on viran tai toimen häru veks·elinsä lunastaa. :Minrun tietääkseni 27902: naJltijat olisivat oikeutettuja saamaan vekselit lunastetaan sen arvoisina. kuin ne 27903: enemmän kalliinajanlisää, kuin mitä halli- on asetettu. Ja silloin kun tämän asian 27904: tus esittää, koska on katsottu hintatason lähetekeskustelu oli eduskunnassa, minä 27905: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 15 Pl. 1403 27906: 27907: 11imenomaan tältä samalta paikalta lau- ja toimen haltijvita ilmoittamalla hallituk- 27908: suin - jos nyt Uusi Suomi sitä vekselin sen siinä tapauksessa, ettii elinkustannusin- 27909: asettamisena tmrkoittaa - että kalliinajan- deksin nousu todella vaatii ylempien palk- 27910: lisää olisi alemp~palikkais<ille annettava kojen nostamista, tulevan esittämään edus" 27911: enemmän, kuin !hallitus esittää ja samalla kunnalle, että palkkojen korotus ~tulisi 27912: arvostelin hyvin ankarasti sitä, että sitä myöskin valtion viran ja toimen haltijain 27913: annettaisiin prosenttimääräisesti saman hvväksi. Tämä on, niinkuin minä ymmär- 27914: vermn kaikille. Tässä puheessani siis jo sin, että ed. Åattelakin tarkoitti, suhteelli- 27915: .selvästi ilmaisin kantani ja, niin käsitin, sen huono lo'hd:utus sen jälkeen, minkä vir- 27916: ryhmäni enemmistön kannan tässä asiassa. kamieslmnta jo lmluvan vuoden aikana on 27917: Se oli siis se vekseli, jos niin tahdotaan saanut kokea. Onhan siitä, ku:n nykyiset 27918: sanoa, joka meidän .ta!holtan11ne lähetekes- pa:vkkaukset eduskunnassa hyväksyttiin, vi- 27919: kustelussa annettiin ja sen mukaisesti me raHinen elinkustannusindeksi noussut 16 27920: nyt myöskin menettelemme. Jos ei ed. pisteel·lä, ilman ·että valtion viran ja toimen 27921: }foi1anen tätäkään ymmärrä vekselin lu- hal·tijat olisivat täten syntyneestä tappiosta 27922: nastamiseksi, niin minä valitan silloin hä- saaneet minkäänlaista korvausta. He eivätt 27923: nen käsityskykyään (Ed. Moilanen: Seka- ole saaneet yhtään mitään, päimnastoin! 27924: ·vaa on!). Löytyypä sellaisiakin heidän jou'kostaan, 27925: Herra valtiovarainministeri on anta:nut joiden kokonaispalkkaus vuonna 1943 oli 27926: lupauksen, että hallitus tulee antamaan tai tulee olleeksi alhaisempi kuin vuonna 27927: eduskmmalle uuden esityksen valtion viran 1942. ,Ta kuinkahan monella pisteellä on- 27928: tai toimen haltijain kalliinajaniisästä siinä ilman indeksi noussut näiden k-ahden vuoden 27929: tarpa:uksessa, jos elinkustan:nusindeksissä ta- aikana tarmmikuust•a vuonna 1942 joulu- 27930: pahtuu nousua. Tuollainen lupaus, jonka kuuhun vuonna 1943? 27931: ·on antanut tunnetusti sanassaan pysyvä Yleensä on virkamiespiireissä suhtau- 27932: henkilö, on tietysti hyvä ja sen antaminen duttu epärö~den voimassa olevan palkkalain 27933: on tyydytyksellä merkille pantava. Mutta 2 § : n säännökseen, että miHoin virallinen 27934: kova raha olisi paljon parempi kuin lupaus. inde'ksi osoit<taa elinl.msrt•annusten kohon- 27935: Minusta nimittäin tuntuu siltä, että halli- neen huomattavasti, voidaan viran ja toi- 27936: tus• jout,uu siinä tapauksessa, että sen esi- men haltijalle suorittaa kaUiinajanlisää. 27937: tys kalliinajanlisän maksamisesta 5 % : n Tämä säännös on jo sanamuodoltaan niin 27938: .suuruisena tulisi täällä eduskunnassa hy- epäJmääräinen, että kuten lyhytaikainen 27939: väksytyksi, verraten lyhyen ajan kuluttua kokemus jo nyt aivan selvästi osoirbtaa, siitä 27940: lupaUiksensa, täyttämään. Olisi näin ollen ei ole mitään hyötyä, jollei hallitus asetu 27941: parempi, että nyt ihyvä!k.sy.ttäisiin vastalau- positiiviselle kannalle sen tulkintaan ja so- 27942: seessa:mme tehty ·ehdotus, koska siten väl- veltamiseen nähden. Kyseessä oleva sä:än- 27943: tettäisiin tämän asian ·esilletulo täällä edus- nös ei siis anna käytännölliselle palkkapoli- 27944: kunnassa kovin lyhyen ajan kuluttua. Tär- tiikalle kiinteätä pohjaa. tai lähtökohtaa. 27945: kein syy vastalauseemme !hyväksymiseen on Tähän virkami·espiireihin yhä enemmän 27946: kuitenkin se, että siinä .tehdyn ehdotuksen juurtuneeseen epäluuloon on vai:lmt:tanut 27947: toteuttaiminen merkitsee oikeudemnukai- myös se seik'ka, että virallinen elinkustan- 27948: suus- ja kohtummäkökohtien huomioon otta- nusindeksi, joka <tässä maassa on yleisen 27949: mista päätettäessä kalliinajanlisän myöntä- palkkasäännöstelyn 1poh~jana ja jonka mu- 27950: misestä valtion viran .tai toimen haitijoille lman virkamiespalkatkin pitäisi järjestää, 27951: ja että näin meneteltäessä rtyydytettäisiin anta.a varsin epätyydyt'tävän kuvan elinkus- 27952: valtion viran tai toimen. haltijain Yalta:van tannusten todellisesta kehityksestä.. Indek- 27953: enemmistön oikeutettu toivomus. sin itekemi,nen erehdyttäväksi valitsemalla 27954: indeksiaineisto ainoastaan sellaisista kulut- 27955: Ed. F r i et se h: Herra. ptillemies r Viime tajaperheistä., jotk·a ,jotakuinkin o.-at nou- 27956: perja1ntaisessa puheenvuorossa koetin ku- dattaneet säännöstelymääräyksiä ", on 'tie- 27957: vail:la niitä suuria vaikeuksia, joihin val- tenkin herättänyt kiusa.llista huomiota. In. 27958: tion v:iran ja •toimen ha<ltija1t rahan alene" deksiä. I·asketJtaessa käy;tetty aineisto osoittaa 27959: misen johdosta .kauttaa1taan ovat joutu- kuitenkin selvästi, •että pääosa maamme pal- 27960: neet. Herra valtiovarainministeri puoles- kannauttijoista ei ole voinut välttyä hank- 27961: taan koe1tti omaJ.la tavallaan lohduttaa viran kimasta elintarvikkeita myöskin säännöste- 27962: lyn ulkopuolelta. Indeksiä laskettaessa ei juuri äskettäin täällä puhui. Tästä kai- 27963: kiinnitetä huomiota siihen, että miltei jo- kesta, koko indeksikysymyksestä, olisi edus- 27964: kaisessa yksityistaloudessa käytetään, kuten kunnassakin vielä paljon sanottavwa, mutta 27965: ed. Ho.Jmberg lokakuussa pitämässään edus- en tahdo tämän yhteydessä kulutta,a aikaa 27966: kunrtapuheessa aivan oikein huoma,utti, sa- liian paljon. Palaan nyt lähemmin asian 27967: }akaupan tavaroita. ,Smy,ghandelsproduk- ytimeen. 27968: terna spela i medborgarnas hushållning en Tuntuu jonkun verran ihmeelliseltä, että 27969: väsentlig roll", sanoi ed. Holmberg silloin. hallitus, jonka päämiehenä toimii ed. 27970: Budjetin lähetekeskustelussa herra valtio- Linkomies, on jättänyt eduskunnalle esity!lc- 27971: varainministeri rto:tesi, että mustanpö,rssin sen, jonka mukaan valtion virkamiehet ja 27972: hinna.t saattavat moninkertaisesti vllttää toimihenkilöt palkkaukseensa nähden saisi- 27973: :luvaniset, mikä, niinkuin ministeri Tanner vat tyytyä kohtuuttoman syrjäytettyyn 27974: varsin oikein ja varsin rehellisesti myönsi, asemaan, sen vuoksi, että hallitus ei ehdota 27975: pahentaa tilannetta niin hyvin hinta- kuin tälle huomattavalle palkannauttijaryhmälle 27976: palkkaoloissakin. Tämä kai on tulkittava edes niinkään suurta kalliinajanlkorotusta 27977: siten, ,että maassa makset,aan - missä mää- kuin mitä valtioneuvoston pääWksen mu- 27978: rin, on tietys,ti vaikea arvioida, - palkkoja, kaisesti on maksettava muille palkannautti- 27979: joihin mustanpörssin hinnat ovat ainakin joille. Kun voimassa olevaa palkkahvkia 27980: välillisesti vaikuttaneet. Ministeri Tannecr noin vuosi sitten käsiteltiin eduskunnassa, 27981: ei kuitenkaan sen enempää kuin indeksin kuului ed. Linkomies niihin, jotka katsoivat 27982: laskemisesta huolehtiva sosiaalinen tutki- virkamiesten palkan sitomisen indeksiin 27983: muslaitoskaan vetänyt rtästä mitään arkeaan täysin asianmwkaiseksi. Hän selvitteli va- 27984: suuntaan meneviä johtopäätöksiä, siHä vä- kuuttavalla tavalla niitä suuria etuja, mitä 27985: littömti.'lti äsken siteeraamani toteamuksen liukuva, indeksiin sidottu palkka-asteikko 27986: jälkeen hän huomautti, että elinkustannus- tuo 1nukanaan ei vain virkamiehille vaan 27987: indeksi on noussut va,in hi,taasti. myöskin hallitukselle ja yleensä julkisten 27988: Missä määrin indeksimme vastaa todelli- asiain hoidolle. Mutta miten kävikään! 27989: sia kulutustapoja, joihin siis yleisesti I"uu- Kun ed. Linikomiehen johtama hallitus sit- 27990: luu säännöstelyn ulkopuolella olevien tar- ten joutui jättämään budjettiesityksensä 27991: vikkeiden hankinta, missä määrin siis in- eduskunnalle, herra pääministeri nähtä- 27992: deksimme on totuudenmukainen, sitä herra västi ei enää muistanut näitä huomattavia 27993: valtiova,J'ainministeri ei lainkaan ottanut etuja. Ei voi puolustaa tätä sillä, että ny- 27994: selviNääkseen. Ehkä hän ei kiinnit,tänyt kyisen lain mukaan virkamiespalkat eivät 27995: tarpeeksi huomiota siihen, että täUainen ole sidotut indeksiin, sillä onhan laissa var- 27996: elinkustannusindeksi, merkitäkseen jotain, sin selvä periaatteellinen myönnytys siihen, 27997: on ehdottomasti muodostettM'a si,ien, että että palkat olisi sidottava indeksiin tavalla 27998: se on todellisten eikä kuviteltujen olosuh- tai toisella. Ja antaahan laki täyden mah- 27999: teiden mukainen. ,Vi föredraga. att sticka dollisuuden suorittaa viran- ja toimenhai- 28000: huvudet i busken", sanoi täällä ryhmä- tijoille kalliinajanlisää, milloin virallinen 28001: toverini ed. Holmberg, kun hän puhui siitä indeksi osoittaa elinkustannusten kohon- 28002: todellisesta vararikkotilanteesta, johon koko neen, kunhan hallitus vain tekee ehdotuk- 28003: säännöstelymme ja siihen liittyvät asia,t sen tästä ja eduskunta sen hyväksyy. Pää- 28004: ov,ai jont,uneet. Ja niin se on. Ei pysytä asia on, että hallitus tekee oikean ja oikeu- 28005: rtotuudessa näissä asioissa. Sen vuoksi in- denmukaisen ehdotuksen, ei eduskunnassa 28006: deksiinkään ei voi luottaa eikä luotetakaan. sitten tehdä huononnuksia, vaikka joillekin 28007: Virallista elinkustannusindeksiämme koh- mieli tekisi. 28008: taan näin syntynyttä valitettavaa epäluot- Kun nyt vertaa hallituksen esittämää 28009: tamus•ta on vielä lisännyt se, että indeik::siä 5 %: n km~otusta siihen, mitä muille pal- 28010: laskettoaessa otetaan huomioon sellaisiakin kannauttijoille valtioneuvoston päätOksen 28011: tavaroita, joita käytännöllisesii katsoen ei puitteissa on maksettava, puhumattakaan 28012: lainkaan ole saatavissa, kun sen sijaan ei siitä, että kilpailu- tai muista syistä mo- 28013: kiinitetä tarpeellisia huomiota tavaroiden nissa töissä palkat ovat kohonneet paljon 28014: laadun huononemiseen. Ajatelkaamme vain enemmän kuin mitä palkkapäätös edellyt- 28015: jalkinehlannetta,. Siinä on selvä, mutta tää, niin ei voi tulla mihinkään muuhun 28016: masentaya esimerkki, josta ed. Kämäräinen tulokseen kuin että ehdotettu korotus on. 28017: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 15 Pl. 1405 28018: ------------- ~~----~------·--~~-- 28019: 28020: 28021: 28022: 28023: aivan kohtuuttoman pieni ja selvästi epä- esittänyt itselleen vieläkin suurempia palk- 28024: oikeudenmukainen. kiokorotuksia. Ministerinpalkkio nousee 28025: Näinollen ei voi olla puhettakaan siitä, nyt vuoteen 1942 verrattuna 50 % :lla ja 28026: että tätä 5 %: sta korotusta voitaisiin, ku- pääministerin noin 46 %: Tia. Mitä tah- 28027: ten hallitus kumma kyllä esitJilksessään viit- toisin kysyä maalaisliitolta, etell'kin ed. 28028: tailee, pitää, paitsi kalliinajanlisänä, mene- Huittiselta, j(Jka käytti erittäin kovaa 28029: tetyn vuosiloman korvauksena. Lainmu- kieltä edustajapalkkion verottamisen mo- 28030: kaisen loman menetyksestä olisi toki kaiken raalisista vaikuttimista, lujittaako se 28031: oikeuden nimessä maksettava täysin erilli- seikka, että valtion virkamiehille nyt myön- 28032: nen korvaus, kuten esimerkiksi Ruotsissa on netään 5 °/o:n kalliinajankorotus, kun pi- 28033: asianlaita. Olen ihmeissäni siitä, etteivät täisi my·öntää pyydetty 10 %, lujittaako 28034: edes valtiovarainvaliokunnan sosialide- tällainen menettely äsken kuvaamaani taus- 28035: mokraattiset jäsenet ole asettuneet tälle taa vastaan parlamentarismin mainetta ja 28036: kannalle, vaan päinvastoin ovat ottaneet demokraattista ajattelutapaa, korottaa!k:o 28037: hallituksen viittailun täydestä (Ed. Hiltu- se kansan keskuudessa eduskunnan arvoa, 28038: nen: Niillä on parempi kanta.). He ovat vai olisiko ehkä mahdollista, että tapahtuu 28039: .siis unohtaneet, että vi~me vuonna sosiali- jotain aivan päinvastaista? Jos esim. ed. 28040: demokra,atit liittivät valtiovarainvaliokun- Huittinen liikkuisi vähän virkamiespiireissä 28041: nan palkkalakia koskevaan mietintöön ja kuuntelisi mielialoja, ehkä hän saisi tä- 28042: vastalauseensa, jossa ehdotettiin, että viran hän kysymykseen aika terävän vastaUJksen. 28043: ja toimen haitijoille annettaisiin menettä- Puutun lopuksi erääseen ennen käsitel- 28044: mästään vi11kalomasta korvausta, ellei heille tyyn palkka-asioita lähellä olevaan seik- 28045: voida lomaa myöntää seuraavan kalenteri- kaan. Uuden palkkalain astuessa voimaan, 28046: vuoden aikana. Yleiskeskustelussa palkka- joutuivat eräät virkamiesryhmät, tarkoitan 28047: lakiesityksestä m. m. ed. Aattela lämpimästi etenkin ylimääräisiä viran ja toimen halti- 28048: puhui tämän asian puolesta. Nyt sosiali- joita, määrätyssä suhteessa huonompaan 28049: demokraatit tyytyvät siihen, että pyöreään asemaan kuin mitä heillä ennen oli ollut, 28050: ja kolhtuuttoman pieneen korotukseen sisäl- vaikkakin on myönnettävä, että ylimääräis- 28051: lytettäisiin myös korvaus menetetystä loma- ten asemaa toisissa suhteissa, esimerkiksi 28052: oikeudesta. Ed. Hiltunen huomauttaa mitä tulee eläkkeisiin uudessa laissa, paran- 28053: täällä, että tämä on parempi ehdotus. Mi- nettiin. Mutta, kuten sanottu, tämä laki 28054: nusta tämä tuntuu hyvin ihmeelliseltä. merkitsi taka-askelta, näin m. m. loma- 28055: (Eduskunnasta: Ei sosialidemakraattien- oikeuksiin nähden. Toinen seikka, joka ei 28056: kaan ehdotus ole parempi!). Minusta tun- kylläikään johtunut uudesta palkkalaista, 28057: tuu pikemmin, että tämä on huono tapa mutta joka kuitenkin sota-aikana on tul- 28058: hoitaa palkannauttijain elinintressejä. En lut selvästi esille, on se ed. Furuhjelmin 28059: voi tässä muuta sanoa (Eduskunnasta: puheenvuorossaan täällä viime perjantaina 28060: Kyllä voi!) En minä ainakaan. Ihmeelli- koskettelema epätasaisuus palkkaluokitte- 28061: nen on yleensä eduskunnan kylmä kanta lussa,. joka epätasa1isuus on havaittavissa 28062: tässä asiassa. Täällä eduskunnassa puhut- eräissä virastoissa ja joka on antanut ai- 28063: tiin parisen kuukautta sitten ylpeitä sanoja hetta erilaisiin muistutuksiin. Katson 28064: siitä, että edustajapalkkion verottaminen oikeaksi tässä kiinnittää herra valtiovarain- 28065: olisi yleisen moraalin vaatima asia. Edus- ministerin huomiota tähän epäikohtaan esit- 28066: kunta ei saisi pidättää itselleen etuoikeulk- tämällä esimerkin minulle varsin läheisestä 28067: sia muihin kansalaisiin verraten. Ilmeisesti virastosta, nimittäin liikevaihtoverolaitok- 28068: unohdetaan, että eduskunta ei koskaan voi sesta. Uudenmaan läänin liikevaihtovero- 28069: vapautua siitä etuoikeudesta, että se mää- toimistossa on laitoksen suuruudesta ja var- 28070: rää itselleen palkkauksensa. Ja tämä sama sin huomattavasta kannosta johtuen viisi 28071: eduskunta, jossa puhuttiin niin pontevasti n. s. toimiston jäsentä ja nämä viisi virka- 28072: palkkioittemme verottamisesta, on noin miestä kuuluvat neljään eri palkkausluok- 28073: vuosi sitten korottanut pall{!kiotaan 30- kaan. Yksi heistä saa 102,000 markkaa 28074: 37.15 %, samanailk:a.isesti !kun monelle kun- vuodessa, yksi 96,000 maDkkaa, kaksi 90,000 28075: non virkamiehelle viime vuoden vaihteessa ja yksi ainoastaan 84,000 markkaa. Kun 28076: annettiin ainoastaan 10 tai 20 %: n koro- ka}killa näillä virkamiehillä on aivan sama 28077: tus. Hallituksemme on yhden vuoden sisään virka-asema, samanlainen työ, yhtä suuri 28078: 1406 ~{a.anantai,na 13 p. joulukuuta 1943. 28079: --~~--~~~~~~---- 28080: 28081: 28082: 28083: 28084: työmäärä ja aivan sama vastuu, ei ole tar- jonka mukaan virkamiehille nyt olisi an- 28085: koituksenmukaista, eikä oikeudenmukaista- nettava 8 prosentin kalliinajankorotus. 28086: kaan, että he ovat siksi erilaisella palkalla Jos eduskunta ei tähänkään voi tai ta:hdo 28087: kuin nyt on asianlaita. 'rällainen epä- mennä, niin täytynee sanoa, että kyllä 28088: oikeudenmukainen palkkaus ei luonnollises- asiassa on jotain mätää. :Muuhun tulokseen 28089: tikaan ole voinut olla kokonaan vaikutta- minä en ainaik:aan henkilökohtaisesti voi 28090: matta toimiston sisäiseen elämään ja työs- tulla. 28091: kentelyyn. Tehdessään esityksen tulo- ja Sitten loppujen lopuksi parisen sanaa 28092: menoarvioksi tulevalle vuodelle toimisto ed. Aattelan lausunnon johdosta. Hän 28093: ehdotti kirjavuuden poistettavaksi. Mutta esitti täällä pienpaikkaisten ehdotuksen, 28094: esitys ei kuitenkaan johtanut tulokseen. että kalliinajanpalkanlisää ma'ksettaisiin 28095: Todettava on, että, mikäli syystä voidaan kahta ikälisää vastaava rahamäärä. Ja mi- 28096: puhua tässä asiassa, se ilmeisesti ei ole käli minä ymmärrän, ed. Raunio tulee eh- 28097: toimistossa. Koska muuallakin, tarkoitan dottamaan, että maksettaisiin kaikille 28098: muissakin virastoissa, on tapahtunut vas- markkamääräisesti samansuuruinen raha- 28099: taavanlainen kirjavuus palkkauksessa, olen määrä. Näitä ehdotuksia - ne ovat taval- 28100: tahtonut tämän yhteydessä kiinnittää herra laan hyvin 1ähellä toisiaan - on perus- 28101: valtiovarainministerin huomion tähän teltu m. m. sillä, että ei voi olla oikeuden- 28102: asiaan, etenkin niitä tapauksia ajatellen, mukaista eikä sosiaalisesti kohtuullista 28103: joissa asia on järjestettävissä hyväksytty- maksaa ylimmässä pa~kkaluokassa olevalle 28104: jen määrärahojen puitteissa, ja ilman että lähes 10 kertaa suurempi markkamääräi- 28105: eduskunta tämän enemmän asiaan puuttuu. nen palkanlisä kuin alimmassa luokassa 28106: Palatakseni vielä pääasiaan, josta tä- olevalle. Tämä perustelu ei ole loogillinen, 28107: nään vielä joudutaan eduskunnassa äänes" sillä jos olisi epäoikeudenmUJkaista ;maksaa 28108: tämään ~ tarkoitan siis minkä prosentin prosentuaalista kalliinajanlisää kautta lin- 28109: mukaan virkamiespalkat eduskunnassa ko- jan sen vuoksi että täten syntyisi räikeitä 28110: rotetaan tai minkä systeemin mukaan - vastakohtaisuuksia, niin totta kai oli epä- 28111: niin olen tietysti sitä mieltä, että kuten oikeudenmukaista vuosi sitten, sodan ja 28112: aloitteessani olen ehdottanut, olisi ehdotto- pula-ajan vallitessa, hyväksyä palkka- 28113: masti myönnettävä 10 prosenttia. Tällai- asteikko, jossa itse peruspalkka yläpäässä 28114: nen lisäys vastaisi jossain määrin virka- on noin 10 kertaa suurempi kuin asteilkon 28115: miestaiholta illl. m. ViTkamiesliiton puolelta alapäässä. Pitäisikö nyt lähteä tasoituksen 28116: jo useastikin esitettyjä vähimmäistoivo- tielle, ja min:kä vuoksi~ Eihän alapäässä 28117: muksia. Kymmenen prosentin lisäys ei olevalle ole minkäänlaista iloa siitä, että 28118: suinkaan ole korkea. On otettava huo- yläpäässä oleva saa vähemmän kuin mitä 28119: mioon, että varsin monissa tapauksissa täl- hänelle kuuluu, ellei mahdollisesti toiselta 28120: lainen korotus jäisi todellisuudessa aivan oteta ja toiselle anneta (Ed. Hiltunen: 28121: näennäiseksi, kun varsinkin ylimmissä Kyllä kallis aika koskee yhtä raskaasti 28122: palkkaluokissa verotuksen progressio ai- niitä alapäässäkin olevia!) Ei koslke yhtä 28123: heuttaa sen, että valtio perii korotuksen raskaasti ed. Hiltunen - ei ainakaan sa- 28124: suurimmalta osalta trukaisin. Tehokkaam- malla tavalla. Yläpäässä olevaHla on !hyvin 28125: min korotus vaikuttaisi alemmissa rpalkka- paljon kiinteitä menoja ja sitäpaitsi hänen 28126: lu<Jkissa. Mutta kun kuitenkin on ilmen- verotuksensa on paljon raskaampi. Jos nyt 28127: nyt, että tällä minun ehdotuksellani ei ole kuitenkin lähdetään sille tasoituksen tielle, 28128: eduskunnan keskuudessa riittävää kanna- josta m.m. ed. Aattela täällä niin kauniisti 28129: tusta, ehkä juuri hallituksen vastustavan puhui, eikö silloin oikeastaan olisi pitänyt 28130: kannan twkia, en usko kannattavan täys- ottaa rpois se 20,000 markan lisä, jonka 28131: istunnossa tehdä asiasta enää ehdotusta, hallitus on itselleen ehdottanut ja valtio- 28132: vaan tyydyn senvuoksi kannattamaan varainvaliokunta sekä eduskunta vaieten 28133: I. vastalauseessa esitettyä ehdotusta; se on hyväksynyt~ Eikö tasapuolisuuden 28134: on siis se vastalause, jossa ed. Furuhjelmin evankeliumi koske myöskin näitä korkeita 28135: nimi on ensimmäisenä. Olisi varsin toi- valtion virkamiehiä~ 28136: vottavaa, että eduskunnassa löytyisi riiUä- :i\:Iinusta on aivan selvä, että kun pieni- 28137: vän paljon kannatusta sen perin vaatimat- paikkaiset ovat lähteneet näitä tasoitus- 28138: toman ehdotuksen hyvä!ksytyksi tuloon, tavoitteita ajamaan, niin ei voi päästä mui- 28139: Tulo- ja menoarvw vuodelle 1944. - 15 Pl. 1407 28140: -------------- --~~---- ---------- 28141: 28142: hin pysyviin tuloksiin kuin yhä suurem- aUtid fö1'ekommer vid regleringen av lö- 28143: paan hajanaisuuteen valtion viran- ja toi- nerna, vore ett större :tillägg, t. ex. 10 %, 28144: menhaltijain keskuudessa. Siitä itse virka- fullt befogat. De st.atsanställda har redan 28145: mieskunnalle ·ei ajan pitkään voi koitua under :en betydande del ,av det gån~a året 28146: hyvää. Päinvastoin. Minä en voi olla va- fått undv·ara en välbehöv1ig lönekorrige- 28147: littamatta, että pienipaikkaiset ovat katso- ring i förhållande ,till levnadskostnadernas 28148: neet oikeaksi ehdottaa tällaista ratkaisua. stegring och man mås·te dessutom räJkna 28149: med att den ogynnsamma utveciklingen av 28150: Ed. Ö s t e r h o l m: Herr ta1man ! Jag p:risnivån icke ikan stoppas definitiv't på 28151: hrur inlte anånga ord att sä,ga o0h önskar icke den pun:kt, där index n:u befinner sig 28152: iänge ta riksdagens tid i ansp:råk. Det j'ag (Röster från salen: :J<Iycket riktigt!). Denna 28153: ha;r a'tt anföra avser endast att utgöra en efterslä:pning kommer av allt att döma wtt 28154: motivering 1till den ståndpunkt jag fm'e- gör'a: sig gäUande i högre eller ·lägre grad 28155: trätt i statsutskottet. under den tid som kommer. Ett dyT'tids- 28156: UtskoMJet lrar, såsom av betänkandet tillägg på 10 % kan dä.rför anses motive- 28157: framgår, inte kunnat uppnå enighet i frå- rat, men man får lov att hålla sig på 28158: gan om de statsanställdas löner, utan fram- ve.rklighetens grund, och se tili, vad som är 28159: träder spHttrat med 1tre sikilda ståndpunk- praiktiskt genomförbart. Behandlingen av 28160: ter. MajOTiteten ha:r stannat vid: regerin- ärendet i sta:tsutskottet har, såvi,tt jag kun- 28161: gens förslag om 5· % förhöjning på grund- nat se, visat nödvändigheten att beaikta den 28162: lönerna, medan första ·reservationen för:eslår verklighet, inför viliken man står i denna 28163: 8 % och den andra, den socia:ldemoikratiska fråga. Dä;rför har jag ansett det vara 28164: reservationen, för fram en alldeles ny tanke- riktigt att nu begränsa förslaget ,till 8 %. 28165: gång, enligt viiken dyrtidstilläggen skuHe Den lösning, som regeringen och statsut- 28166: utgå med ett belopp, som motsvarar ·två skottet stannat vid kan inte godtagas. Den 28167: ålderstillägg. Detta sistnämnda förslag •är är uppenhart orättvis och innebär att på 28168: enlig;t min mening oformli~t. För det de s'tatsanställda läggs en tyng~re bördw än 28169: första är det teknis!k:t sett mycket obekvämt, man skäligen kan fordra att de måste bära 28170: genom de detaljuträlmingar det förutsätter under nuvarande svåra tidsförhållanden. 28171: och i utskot,tet rådde därför en viss tve- Ett aNgö:rande enligt regeringens hnje 28172: kan om viHmt helopp dess godkännande skulle med skäl väcka starkt missnöje i 28173: Slmlle förutsätta som tillägg till momentet. de statsanställdas krets. Det tryck, under 28174: Men dessutom är detta förslag principieUt viliken de för nä:rvarande ·lever är tungt 28175: oändamålsenligt, emedan det ju nu inte nog för a.tt påkalla aHvarligt uppmärksam- 28176: är fråga om en ändring 'av grunderna för het från ri:ksdagens sida. Den statsvår- 28177: löneberäkningen. Den reformen genomför- dande omsorgen, som ankommer på riksda- 28178: des förra å:ret. Nu gä1ler det ,att på basen gen, borde komma till ruttryck i en hättre 28179: av gällande grunder utjämna de ökade lev- lösning än proposi'tionen föreslå:r oeh stats- 28180: nadskostnadernas verkninga'r i de statsan- utskottet sta:nnat vid. Under förhanden- 28181: ställdas ekonomi. Den naturliga. korrrige- varande omständigheter är första reserva~ 28182: ringsgrunden är då självfallet en proeen- tionens förslag en kompromisslösning, som 28183: tmell påökning på grundlönen. Den stånd- lkan föras igenom utan att öve:rhövan öka 28184: punkt, som den fö•rsta reserva:tionen före- rt.ryclmt över statshushållninge:n och den 28185: träder, äT fuHt klar och dess st•atsfinan- bered:er de ansrtällda· ett v:älbehövli~ and- 28186: siella räckvidd kan omedelhart överblickas. rum i deras ekonomiska bekymmer. J ag 28187: I ·rese:rvationens motivering redogö.rs vis- hoppas därför, att :riksdagen skaU omfatta 28188: serligen ikortfattat men tillräcklig.t bin- detta förs1ag och därmed skapa en accepta- 28189: dande för orsa.ken tiH aJtt förhöjningen av hel lösning ·av dagens stora ·löneprrob1em. 28190: dyrtidstillägget bör vara 8 %. Beräknin- 28191: gen stöder sig på indextalets stegring, som Ed. Anna 1 a: Herra puhemies! Viran 28192: förutsätter ett tillägg tiH grundlönerna på ja toimen haltijain palkkwkysymys on vali- 28193: 8%. tettavasti taas kerran riidan aiheena. Kun 28194: Jag vill icke söka göra gällande, att dett'a: palkat vuosi sitten järjestettiin uudelle 28195: förslag är fuHt tillf:redsställande. Om man pohjalle pitkäaikaisen valmistelun jälkeen, 28196: tar i beaktande .den efterslä.pning, som oltiin jo hallituksen esitystä annettaessa 28197: 1408 Maanantai'Ila 13 p. joulukuuta 1943. 28198: ~~~~~~~~~~~~~~~~~--- 28199: 28200: 28201: 28202: 28203: selvillä siitä, että jos sotaa edelleen jatkuu, palkkojen nousu viime vuonna ei ollut riit- 28204: on palkkakysymykseen verraten lyhyen tävä. Viran ja toimen haltijain onkin ollut 28205: ajan kuluttua uudelleen palattava. Tämän vaikeata järjestiiä talouttaan ja selviytyä 28206: tulo- ja menoarvion yhteydessä siihen onkin nykyisistä ankarista veroista. Kun viime 28207: palattu. Mutta hallitus on valitettavasti vuonna korotettu pa~kka vaikuttaa verojen 28208: ottanut aivan liian pidättyväisen kannan nDusuun vasta ensi vuonna, jolloin lisäksi 28209: palkkojen korotulksiin hallituksen jäseruten tapahtuu muutos veronkannossa, eivät 28210: omia palkkoja lukuunottamatta, jotka nä- viran ja toimen haltijat ota uutta vuotta 28211: mäkään eivät vielä tämänkään korotuksen vastaan suinkaan kevein mielin. 28212: jälkeen suinkaan ole liian korkeat. 5 %: n Valtiovarainvaliokunta onkin ollut sel- 28213: korotus ei vasta:a, niinkuin täällä on villä tästä. Sen enemmistö ei pidä halli- 28214: useaan otteeseen huomautettu, edes viralli- tuksen esittämää lisää, 5 % peruspalkoista, 28215: sen elinkustannusindeksin nousua, puhu- riittävånä. Mutta omituista kyllä tästä 28216: mattakaan menojen todellisesta noususta. huolimatta valiokunnan kanta on sama 28217: Indeksi ei milloinkaan tarkalleen osoita kuin hallituksen. Tämä näyttää johtuneen 28218: todellisia kustannuksia, koska se kulutus- siitä, että valiokunnassa ei valitettavasti ole 28219: tavaroihin nähden on aina vain edustava, voitu sopia korotuks.en määrästä. Ensim- 28220: eikä siis käsitä kaikkia tavaroita. Vielä mäisessä vastalaus!eessa suositellaan 8 % :n 28221: vähemmin se antaa oikeata kuvaa tällaisena korotusta, joka tietäisi 48.6 milj. marikan 28222: aikana, jota me nyt elämme. Inflatiosta lisäystä tämän pääluokan II luvun 13 mo- 28223: joutuvat aina enimmin kärsimään valtion mentille. Toisessa vastalauseessa taasen 28224: viran ja toimen haltijat. Kunnatkin käsit- suositellaan kahden ikälisän suuruista kal- 28225: televät toimen haltijoittensa palkka-asiat liinajanlisää, mikä aiheuttaisi lisäystä sa- 28226: joustavammin, yksityisistä puhumattakaan. malle momentille 60 milj. ma11kkaa. Voisi 28227: V aitio seuraa palkan korotuksissa hyvin tietenkin ajatella myöskin viran ja toimen 28228: hitaasti ja kitsastellen mukana. Tosin haltijain siirtämistä yhtä palkkaluo~kaa 28229: palkkakysymys ei nyt ole muodostunut ylemmäJksi tai kahta, jos niin runsaskätisiä 28230: niin räikeäksi kuin se oli itsenäisyytemme ollaan. Tätä nähtävästi ei ole pidetty sopi- 28231: ensimmäisinä vuosina suuren inflation jäl- vana sen takia, että nousu ylimmissä palk- 28232: keen. Pahinta kuitenkin on, että valtion kaluokissa olisi suhteettoman suuri. Alim- 28233: viran ja toimen haltijain palkat jäivät jo missakin palkkaluokissa olisi yhden palkka- 28234: tuona aikana palkkoja vakaannutettaessa luokan nousu kuitenkin jo jon'kin verran 28235: aivan liian alhaisiksi, ja kun niitä tämän suurempi kuin hallituksen esittämä 5 % :n 28236: jälkeen sattuneiden inflatiokausien takia korotus. 28237: on ollut pakko korottaa, on nousu aina 1 Milkä näistä ehdotuksista nyt Dlisi paras? 28238: ollut liian pieni rahan ostokyvyn alenemi- Virkamiesten taholla katsotaan kaikkien 28239: seen \Cerraten. Seurauksena tästä on ollut näiden ehdotusten olevan liian piema. 28240: viran ja toimen haltijain elintason yleinen Vil'kamiesliitto, Valtion Oppikoulujen 28241: aleneminen, mikä jo sellaisenaan on valk:ava Opettajaliitto, Suomen Kansakoulunopetta- 28242: ilmiö sivistyskansoista puheen ollen. Mutta jain liitto, Poliis~kunnan Keskusliitto ja 28243: siitä on ollut myös seurauksena vaikeus Rautatievil'kamiesten palkkavaliokunta ovat 28244: saada eräille paikoille pystyvää ja perus- sillä kannalla, että palklkoihin ensi vuoden 28245: teellisesti valmistunutta virkamiehistöä. alusta olisi myönnettävä 10 %:n suuruinen 28246: Tämä koskee erikoisesti sellaisia aloja, kalliinajanlisäys ja edelleen, että tämä 28247: joissa talouselämä kilpailee toimen haiti- lisäys olisi maksettava kaikissa palkkaluo- 28248: joista. kissa. Onkin vähän outoa, että valtiova- 28249: Viran ja toimen haltijat tuntuivat olevan rainvaliolmnnan mietinnössä ei ole tämän 28250: aluksi verraten tyytyväisiä siihen tulokseen, mukaista vastalausetta, joka olisi viran 28251: mitä viimevuotinen palkkojen uudelleenjär- haHijain valtavan osan toivomus. 10% :n 28252: jestely merkitsi. Näyttää kuitenkin siltä, samoinkuin 8 % : n kalliinajanlisä on myös 28253: että verojen vaikutusta pa1kkatuloissa ei sikäli oilkea, niinkuin täällä on useampaan- 28254: viran ja toimen haltijain taholla Dtettu kin kertaan osoitettu, että suhde eri palkka- 28255: riittävästi huomioon päättäen siitä tyyty- luokkien välillä ei muutu niinkuin se muut- 28256: mättömyydestä, mikä heielän tahollaan nyt tuu siinä tapauksessa, että hyväksytään 28257: -vallitsee. Yleinen käsitys onkin nyt, että ka!hden ikälisän suuruinen korotus. 8 % : n 28258: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 15 Pl. 1409- 28259: 28260: lisä on pienempi alemmissa palkkaluokissa palkkaluokissa, 5 % :n korotus olisi edulli- 28261: kuin kaksi ikälisää, mutta sen sijaan 10 sempi kuin kahden ikälisän määräinen ko- 28262: % : n korotus on edullisin ikai!kissa palk!ka- rotus. Ero on kuitenkin näissä korkeim- 28263: luokissa. Alimmissa palkkaluokissa 8 0/o:n misakin palkkaluokissa siksi pieni, että se 28264: lisä olisi 1,656 mal'kkaa, ka!ksi ikälisää tekee huomioon ottaen peruspalkan korkeus ei 28265: 1,920 ma1.1kik:aa. Erotus pi:enenee kuitenkin niin suuria merkitse. Jos on siis pakko 28266: ylemmissä palkkaluokissa ja on 17. eli valita näiden kahden korotusehdotuksen 28267: 52,500 markan palkkaluokassa täsmälleen välillä, on kahden ikälisän suuruinen koro- 28268: sama nim. 4,200 markkaa. Tästä lähtien tus viran ja toimen haltijain valtaosalle 28269: on 8 %: n korotus sitä edullisempi, mitä tuntuvasti edullisempi. 28270: korkeampaan palkkaluokkaan tullaan, niin Tulipa täällä hyväksytyksi mikä vaihto- 28271: että esim. 111,000 markan palkkaluokassa ehto tahansa, on lisäksi syytä pitää kiinni 28272: 8 %: n lisä tekisi 8,080 markkaa mutta herra valtiovarainministerin täällä anta- 28273: kaksi ikälisää vain 5,880 marlclma. Ja kor- masta lupauksesta, että palkka otetaan 28274: keimmassa eli 180,000 markan palkkaluo- uudelleen tarkistettavaksi samalla kertaa, 28275: kassa vastaavat luvut ovat 14,400 ja 7,200, kun tapahtuu indeksin edellyttämä työnte- 28276: joten 8 % : n lisä olisi täsmälleen kaksi ker- kijäin palkkojen nousu. Silloin on päästy 28277: taa suurempi. siihen, mihin valtion viran ja toimen hal- 28278: Minä puoLestani olisin toivonut 10 %: n tijat nyt pyrkivät, nim. vähintään 10 OJo:n 28279: korotusta, vaikkapa ylimmät palkkaluokat palkankorotukseen. 28280: hyötyisivätlkin hiukan enemmän. Tosin 28281: alimmissa palkkaluokissa palkat ovat edel- Ed. Syrjälä: Herra puhemies! Kun 28282: leen alhaisia. Mutta on otettava huomioon, tässä pääluokassa käsitellään viran ja toi- 28283: että ylimmissä luokissa ne ovat jo palkka- men haJltijain palk!kausten korottamista, 28284: asteikkoa tehtäessä jääneet liian alhaisiksi. niin tahtoisin asian yhteydessä kiinnittää 28285: Kun lisäksi otetaan huomioon, että veron huomiota erääseen epäkohtaan virkamies- 28286: progressiivisuudesta johtuen verotus on ten paltkkausten luokittelussa. Siinä nim. 28287: ylemmissä palkkaluokissa suhteellisestikin näkee selvästi sen pyrkimyksen, että luo- 28288: raskaampi kuin alemmissa, niin olisi oikeu- kittelu ei tapahdu pätevyyden ja opinnoit- 28289: denmukaista kohottaa prosenttimääräisesti ten perusteella, vaan huomattavalta osalta 28290: kaikki palkkaluokat. sen mukaan, onko kysymyksessä mies vai 28291: Valitettavasti tässä vaiheessa ei enää hyö- nainen viranhoitajana. Esim. posti- ja len- 28292: dytä ehdotuksen tekeminen 10 %: n koro- nätinlaitoksessa nainen vain ihan poikkeus- 28293: tuksesta, sillä se ei saisi kannatusta. Lä- tapauksissa pääsee korkeampaan kuin 28294: hinnä on silloin kysymys hyväksyä 8 % : n 39,300 markan palkkausluokkaan, sillä suu- 28295: korotus. Mutta nyt näyttää täällä edus- rin osa täällä työskentelevistä naisista 28296: kunnassa muodostuvan tilanne sellaiseksi, palvelee valtiota suunnilleen vahtimestarien 28297: .että loppuratkaisu onkin tehtävä 5 %: n ja kirjeenkantajien palkoilla. Kuitenkin 28298: lisän tai kahden ikälisän suuruisen Jwro- postilaitoksen naisten virkoihin tarvitaan 28299: tuksen välillä. Tämän saattaa nähdä siitä määrätyt pätevyyden näytteet, ja ne täy- 28300: tuloksesta, mihin valtiovarainvaliokunta on tetään hakemusten perusteella. Valtioneu- 28301: päätynyt. Ero näiden välillä on huomat- vostossa taas esim. puhtaaksikirjoittajana 28302: tava. 5 %: n korotus peruspalkoista on pääsee nainen korkeintaan samaan luok- 28303: alimmassa palkkaluokassa vain 1,035 mark- kaan, mistä nuorempi miesvahtimestari 28304: kaa mutta kahden ikälisän määräinen ko- alkaa uransa, nimittäin 29,400 markan 28305: rotus 1,920 markkaa. 52,500 markan palk- palkkaluokasfa, ja !kanslia-apulaiset palvele- 28306: kaluokassa korotukset ovat vastavasti 2,625 vat valtiota yleensä saman viraston vahti- 28307: ja 4,200 markkaa, 65,700 markan paLkka- mestarien palkoilla. Näissä toimissa ei vielä 28308: luokassa 3,285 ja 4,680 markkaa, 90,000 tarvita yliopistotutkintoja, mutta virkoihin 28309: markan palkkaluokassa 4,500 ja 5,400 vaadittu sivistystaso ehdottomasti edellyt- 28310: mal'lkkaa. Siis vielä näin korkeassa palkka- täisi kysymyksessä oleville naispuolisille 28311: luokassa kahden ikälisän määräinen koro- viranhoitajille korkeampaa palkkaa, mitä 28312: tus on huomattavasti edullisempi. Vasta on säädetty, ruumiillista voimaakaan kun 28313: 123,900 markan palkkaluokassa ja viidessä ei tarvita erikoisemmin kummallakaan ver- 28314: sitä ylemmässä, siis kaikkein ylimmissä tailupuolella. Valtioneuvoston notarit ja 28315: 177 28316: 1410 Maanantaina 13 p. joulukUJuta 1943. 28317: 28318: kirjaajat ovat myöskin naisvirkailij.oina työvelvollisuudet ovat kummallakin samat. 28319: jääneet aivan liian pienelle osalle palkan- Kaikki muut miesopettajat harjoituskou- 28320: jaossa. Heiltä vaaditaan pätevyytensä luissa nauttivat samoin yhtä palkkausluok- 28321: osoitukseksi lainopillinen yliopistotutkinto kaa korkeampaa palkkaa kuin vastaavat 28322: ja kantavat virassaan senmukaisen vastuun- naisopettajat, muista epäsuhteista puhu- 28323: kin, mutta kuitenkin heidät lasffietaan sa- matta. 28324: moihin palkkausluokkiin kuin esim. poliisi- Ei pitäisi olla enää mitään perusteita 28325: laitoksen kanslistit, joilla ei ole minkään- tällaisten epäsuhteitten jatkamiseen. Toi- 28326: laista lainopillista pätevyyttä, mutta ovat vottavaa siis on, että herra opetusministeri 28327: sensijaan miehiä. Epäkohta on uuden vero- seuraavaa talousarviota tehdessään korjaa 28328: lain tultua voimaan vieläkin tuntuvampi, tällaiset jo liian .kauan jatkuneet epäkoh- 28329: kun näissä palkkausluokissa perheellinen dat. Teen tämän sitäkin toivorikkaampana, 28330: yhden tai kahden lapsen elättäjänä tulee kun oppikoulujen kohdalla on tässä talous- 28331: miltei kokonaan verovapaaksi siitä huoli- arviossa tehty jo samansuuntaisia kor- 28332: matta, että puheenaolevilla naisvirkailijoil- jauksia aivan kiitettävässä määrin. 28333: lakin hyvin usein on huollettavia omaisia. 28334: Asian yhteydessä tahtoisin vielä puuttua Ed. M. H a n n ula: Herra Puhemies! 28335: samanlaisiin epäsuhteisiin seminaarilaitok- - Olen yhtynyt valtiovarainvaliokunnan 28336: sen palkkojen järjestelyssä. Laitoksen pe- mietintöön liittyvään ensimmäiseen vasta- 28337: rustamisvaiheissa asetettiin naisseminaa- lauseeseen, jossa ehdotetaan valtion viran- 28338: rien useat na~sopettajat pienemmän päte- ja toimenhaltijain sekä kansakoulunopetta- 28339: vyytensä takia alemmille pa1koille kuin jain palkkoja korotettavaksi kahdeksalla 28340: miesseminaarien vastaavien aineitten opet- prosentilla. Hallituksen ehdottama viiden: 28341: tajat. Tämä tapahtui siitä syystä, että prosentin korotus ei mielestäni ole riittävä, 28342: naisten opettajavalmistus kulki silloin se kun ei läheskään vastaa ·elinkustannusten 28343: vielä lapsenkengissä. Mutta myöhemmin nousua kuluneen vuoden aikana. Asia 28344: kävikin niin, että miesseminaareihin ei muuttuu viran- ja t·oimenhaltijoille vielä 28345: kaikkiin virkoihin tullutkaan lmrkeita päte- sitäkin epäedullisemmaksi, kun he saavat 28346: vyysehtoja täyttäviä hakijoita ja silloin palkankorotuksensa vasta pitkän aikaa sen 28347: oltiin pakotettuja käyttämään n. s. dispans- jälkeen kuin elinkustannusten nousu jo on 28348: sitietä, jolloin vähemmän pätevä hakija ju- tapahtunut. 28349: listettiin oikeutetuksi saamaan viran. Nais- Kun nyt ehdotetuna palkkojen korotuk- 28350: seminaarien puolella taas twpahtui sitten sella tarko.itetaan nimenomaan korvata 28351: myöhemmin niin, että esim. voimistelun- , rahanostokyvyssä tapahtunutta alenemista, 28352: opettajien valmistus siirrettiin kokonaan olisi mielestäni korotus määrättävä saman 28353: yliopiston yhteyteen ja lopuiksi korotettiin prosenttimäärän mukaan kaikille virkamie- 28354: sitten naisseminaarien voimistelunopetta- hille. Niinhän tehdään, kun samasta syystä 28355: jien pätevyysvaatimuksetkin asianmukai- eli siis rahan ostovoiman alenemisen takia 28356: siksi, mutta siitä huolimatta palkka jäi myönnetään palkankorotuksia ruumiillisen 28357: ennalleen. Kaikesta, mitä edellä olen sel- työn tekijöille. Toisessa vastalauseessa esi- 28358: vittänyt, on ollut seurauksena, että piirus- tetty kanta, että palkankorotukset olisi 28359: tuksen ja käsityön sekä voimistelun opetta- virkamiehille määrättävä ikälisien perus- 28360: jat ovat miesseminaareissa lehtoreita ja teella, toisi aivan uuden järjestelmän palk- 28361: naisseminaareissa opettajia, jolloin edelliset kauksiin. Se ei myöskään toteuttaisi sitä, 28362: saavat viisi palkkausluokkaa paremmat mihin tällä kerralla pyritään, nim. korvaa- 28363: edut kuin jälkimmäiset, joilia sen lisäksi maan realipalkoissa tapahtunut alenemi- 28364: on vielä kahta viikkotuntia raskaampi ope- nen. Markkamääräisesti tosin saman pro- 28365: tusvelvollisuuskin kuin lehtoreilla. Päte- senttimäärän mukainen palkkojen korotus 28366: vyydessä ·ei siis ole mitään eroa, ainoastaan antaisi ylemmissä palkkausluokissa vähän 28367: palkassa ja työvelvollisuudessa. Seminaa- suuremman lisän, mutta niin onkin mie- 28368: rien harjoituskouluissa on myös tapahtunut lestäni tehtävä, koska palkkojen realiarvon 28369: samansuuntainen kehitys. Aivan saman aleneminen siellä on myös suurempi. Sitä- 28370: pätevyyden omaava miespuolinen yliopet- paitsi progressiivinen verotus toisaalta te- 28371: taja on kahta palkkausluokkaa korkeam- kisi tasoitusta pienpalkbisten eduksi. 28372: malla kuin naispuolinen yliopettaja, vaikka Näin ollen asian ratkaiseminen ensimmäisen 28373: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 15 Pl. 1411 28374: 28375: 28376: vastalauseen mukaan antaisi oikeudenmu- Kuten ed. Aattela jo mainitsi, suoritet- 28377: kaisimman tuloksen. 1 "tiin ennen kalliinajanlisää valtion viran tai 28378: Herra Puhemies! Yhdyn ,myös niihin toimen haitijoille siten, että alhaisemmin 28379: ajatuksiin, joita edellisessä puheenvuorossa palkatut saivat sen suurempana kuin palk- 28380: esitettiin naisvirkailijain sijoituksesta eri kauksen keskitasolla olevat. Kun kalliin- 28381: palkkausluokkiin. Siinä olisi todellakin 1 ajanlisäsysteemi on tahdottu virkamiehille 28382: hallituksella paljon tarkistamista ylöspäin, palkankorotusta järjestettäessä nyt uudel- 28383: jotta kaikki naisvirkailijat pääsisivät nii- leen manata esiin, ei aikaisemmasta ja täy- 28384: hin palkkausluokkiin, mihin heidän päte- 'lin oikeudenmukaisesta kalliinajaniisien 28385: vyytensä ja viran laatu edellyttävät. suorittamisperusteista käsitykseni mukaan 28386: ole nytkään aihetta eikä varaakaan luopua. 28387: Ed. K. A n d e r s s o n: Herra Puhe- Hyväksymällä kalliinajaniisien määräksi 28388: mies ! Vaikka valtiovarainvaliokunta jou- kullekin viran tai toimen haltijalle kahta 28389: tuikin valtion viran tai toimen haltijain ikälisää vastaava rahamäärä liikutaan var- 28390: kalliinaj anlisäkysymystä käsittelemään masti lähempänä oikeudenmukaisuutta, se 28391: m. m. lukuisten eri viran ja toimen haltijain kun huomattavasti kaventaisi sitä räikeätä 28392: järjestöjen toivomukset hyvin tietäen, ei se ja itsekästä eroavaisuutta, mikä muuten 28393: kumminkaan saanut mietinnölleen sen jäisi vallitsemaan niiden korotusmäärien 28394: kummempaa sisältöä, kuin mikä jo sisältyi välillä, joilla kullekin viran tai toimen hal- 28395: hallituksen eduskunnalle jättämään esityk- tijalle elinkustannusten kohoamisesta lwr- 28396: seen. Kuten tunnettua, paitsi erästä yksi- vausta aijotaan suorittaa. Sosialidemokraat- 28397: tyisen edustajan tekemää aloitetta ja suuri- tisten jäsenten valtiovarainvaliokunnan 28398: paikkaisten viran tai toimen haltijain jär- mietintöön liittämässä vastalauseessa esite- 28399: jestöjen eduskunnan jäsenille tiedoksi saat- tyllä ehdotuksella, joka myöskin, ed. M_ 28400: tamaa esitystä, joissa molemmissa hallituk- Hannula, tyydyttää kaikkia pienipaikkaisia 28401: sen esittämän 5 % :n kalliinajanlisän ase- viran tai toimen haltijoita, pyritään nyt 28402: mesta heilutaan 8-10 % :n kalliinajanlisän päätettäväksi tuleva palkankorotus järjes- 28403: ja siis prosentuaalisen korotuksen kannalla, tämään tasapuolisuuden ja oikeudenmukai- 28404: on myöskin n. s. Pienipalkkaisten Yhtymä, suuden periaatteiden mukaisesti. Alunpe- 28405: jonka muodostavat kahdeksantoista eri val- rinkään ei pienipaikkaisia ole tyydyttänyt 28406: tion viran tai toimen haltijain ammatillista prosentuaalinen palkankorotus, sillä niillä 28407: järjestöä, tehnyt kantansa eduskunnan jäse- aiheutetut ja vastedes aiheutettavat seu- 28408: nille tunnetuksi, raukset ovat jokaiselle, ja myöskin edus- 28409: Määritelläkseen oikeudenmukaisen kan- kunnan jäsenille niiden pitäisi olla, kyllin 28410: nan valtion viran tai toimen haltijain kal- hyvin tunnetut. Totuushan on, että kuta 28411: liinajanlisäkysymykseen nähden tarvitsee useammin prosentuaalisia palkankorotuksia 28412: vain tuntea ja tahtoa tuntea oikein, mitkä toimeenpannaan, sitä räikeämmäksi muo- 28413: eroavaisuudet puheena olevassa asiassa dostuu epäoikeudenmukaisuus alempien ja 28414: erottavat tehdyt esitykset toisistaan. Kun ylempien palkkojen välillä. Jos tahdotaan 28415: täällä kuitenkin jo ed. Aattela on esittänyt palkankorotuksilla tukea myöskin pieni- 28416: päteviä numerotietoja eri esitysten mukai- palkkaisten viran tai toimen haltijain ase- 28417: sista kalliinajanlisämääristä, en puolestani maa ja toimeentuloa, ei kenelläkään pitäisi 28418: katso olevan aihetta niitä tässä enää toistaa. olla perusteltua syytä vastustaa sitä ehdo- 28419: Niistähän ehdottomasti on käynyt selville tusta, joka sisältyy sosialidemokraattisten 28420: se, että niin hyvin hallituksen ehdottaman edustajien vastalauseeseen ja jonka myös- 28421: 5 %: n kalliinajanlisämäärän kuin suuri- kin n. s. Pienipalkkaisten Yhtymä on hy- 28422: paikkaisten asioilla liikkuvien 8-10 % : n väksynyt, mikä siis tietää kalliinajanlisän 28423: kalliinajanlisää havittelevien ehdotuksen hy- määrän vahvistamista kahta ikälisää vas- 28424: väksytyksi tuleminen johtaisi molemmat taavaksi rahamääräksi. Minä puolestani 28425: ilmeisiin kohtuuttomuuksiin ja epäoikeu- käsitän kaikkien pienipalkkaisten toivo- 28426: denmukaisuuteen eritoten, kun on kysy- mukset sellaisiksi, että niillä eivät pieni- 28427: myksessä palkankorotuksen toimeenpane- paikkaiset pyri vaatimaan mitään erioi- 28428: minen kalliinajaniisien muodossa kaikille keuksia itselleen, ei siis mitään muuta kuin 28429: viran tai toimen haltijoille. vain oikeudenmukaista paJkankoroituksen 28430: 1412 Maanantaina 13 p. joululmuta 1943. 28431: 28432: järjestämistä, sillä tähän astihan he ovat olevien toimeentuloa samassa suhteessa py- 28433: jääneet melkein osattorniiksi kaikista niistä ritään kohentamaan kuin korkeapalkkais- 28434: varoista, joita valtion viran tai toimen hal- ten. Ei ole mitään kohtuullisuutta siinä, 28435: tijain palkankor-otuksia varten eduskunta j,os täällä kalliinajanlisän määrää valtion 28436: on myöntänyt; ovat jääneet melkein osatto- viran- ja toimenhaitijoille vahvistettaessa 28437: miksi sen vuoksi, että palkankorotukset tä- katsellaan asioita ja kysymystä vain sen 28438: hän asti on järjestetty yksinomaan prosen- mukaan, minkälaista virkalakkia kukin 28439: tuaalisesti. Esityksen pitäisi tyydyttää kantaa. Sillä kuten tiedämme, hallituksen 28440: myöskin sellaisia edustajia, jotka eivät pi- esityksen mukaanhan alimmin palkatuille 28441: täisi suotavana, että pienipaikkaisia koh- kalliinajanlisän määrä rahassa olisi vain n. 28442: deltaisiin kalliinaj anlisämäärää vahvistet- 87 markkaa kuukaudessa, kun se kaikkein 28443: taessa hiukan paremmin kuin mitä hallitus parhaimmin palkatuille olisi 750 markkaa. 28444: ehdottaa, sillä tämän sosialidemokraattisten Kyllä kai elinkustannukset ovat samassa 28445: edustajien esittämän vastalauseessa olevan määrässä kohonneet alempipalkkaisillekin, 28446: ehdotuksen mukaanhan vielä sellainenkin enkä minä ainakaan käsitä hallituksen tar- 28447: wiran tai toimen haltija, jonka vuositulo on koituksena olevan sen, että ylellisyyttä ja 28448: 52,500 markkaa, tulee saamaan aivan saman ylellistä elämää tässä pyrittäisiin erikoi- 28449: maaran palkankorotusta, kalliinajanlisän semmin suosimaan, vaan minä edellytän, 28450: muodossa, eli 4,200 ,markkaa, kuin .minkä että hallituskin alkujaan on lähtenyt siitä 28451: hän saisi jos kalliinajanlisä laskettaisiin oikeasta ja hyväksyttävästä näkökohdasta, 28452: S % :n mukaan peruspalkasta. että ikaikkien toimeentuloa on pyrittävä 28453: Minun käsitykseni on se, että sille, joka elinkustannusten nousun tapahtumisen joh- 28454: pn puutteessa, on myöskin j.otain annet- dosta huojentamaan. Minä en uskalla 28455: tava, vähintään yhtä paljon kuin sellaiselle, mennä edes itseäni vakuuttamaan siitä, 28456: joka jo ennestäänkin on ansainnut hyvin. että tällainen pienipalkkaisten ja tarpeessa- 28457: Puhuminen pienipaikkaisista ja huonosti olevien toivomus täällä saisi kovinkaan 28458: palkatuista valtion viran ja toimen haiti- suurta kannatusta, sillä eduskunta aikai- 28459: joista ei ole paikallaan, jos sen varjolla sempina vuosina on antanut itsestään kai- 28460: aina vain korkeammin palkatuille on tar- kenlaisia muita käsityksiä kuin sellaisia, 28461: koitus järjestää entistä suurempia palkko- joista kävi ilmi, että myöskin pienipalkkais- 28462: jen korotuksia. ten asema tahdotaan järjestää oikeuden- 28463: Täällä ed. M. Hannula äskeisessä puheen- mukaiselle tasolle. Täällähän viimeksi 28464: wuorossaan vetosi prosentuaalista korotusta palkkalakia käsiteltäessä kouraantuntuvasti 28465: puohistellessaan siihen, että nykyisin myös- havaittiin se seikka, että kun tehtiin ehdo- 28466: kin ruumiillisen työn tekijöille on ryhdytty tus, että juuri kaikkein alhaisimmin palka- 28467: jakamaan prosentuaalisia korotuksia. Hän tut olisivat tulleet nostetuiksi yhtä palkka- 28468: minun huomata:kseni vieläpä yleisti tä- luokkaa ylemmäksi, niin etenkin oikeiston 28469: män, vaikka tällainen järjestely on ollut penkeiltä nousi heti väkevänä se vaatimus, 28470: sota-ajan tuotetta, sillä minä tiedän koke- ettei vain pienipalkkaisten asemaa ole sillä 28471: muksesta, ettei ainakaan ennen sotaa, jol- kertaa parannettava, vaan tuo palkkaluok- 28472: loin työväen ammatilliset järjestöt hoiteli- kien nousu on suoritettava kaikille. Jos 28473: vat työntekijöiden palkka-asioita, ei liioin tällainen periaate hyvffiksytään käytännössä 28474: prosenttiikorotuksista puihuttu mitään. Joh- sovellettavaksi, joudutaan ilmeiseen umpi- 28475: tavin periaate oli se, että kaikkein alhai- kujaan, sillä emme me silloin voi koskaan 28476: simmin palkatuille olisi saatava suuremmat puhua pienipalkkaisten aseman kohentami- 28477: korotukset, Jos sota-aikana on tällaiseen sesta, jos me niille annamme markan mutta 28478: menty ja täytynyt mennä, se ei tietystikään suurempipalkkaisille 100 jopa 1,000 mark- 28479: johdu siitä, että tällainen periaate palkko- kaa. 28480: jen korotuksia järjesteltäessä olisi miten- Olkoon eduskunnan päätös minkälainen 28481: kään hyväksytty, vielä vähemmän oikeu- tahansa, minä puolestani odotan, että so- 28482: denmukainen. Kun sota päättyy ja pala- sialidemokraattisten edustajain valtiova- 28483: taan normaalisiin o1oihin, niin minä olen rainvaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta- 28484: aivan varma siitä, että tullaan jälleen pa- lauseessa oleva ehdotus tulisi täällä hyväk- 28485: kotetuiksi palkkojen korotuksissa pyrki- sytyksi. Jos ja vaikka päätös olisi päinvas- 28486: :mään siihen, että allhaisella palkkatasolla tainenkin, minä en epäile, etteivätkö pieni- 28487: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944.. - 15 Pl. 1413 28488: 28489: 28490: paikkaiset tulisi saamaan tietoonsa asiassa lujemme professorien palkkataso on sellai- 28491: totuutta vaikka, kuten aikaisemminkin, nen, ettei varaton, vaikkakin etevä aines 28492: sitä sellaisissa tapauksissa aina on pyritty useinkaan voi jäädä tieteen palvelukseen. 28493: visusti salaamaan. Tyytymättömyyttä ei Esimerkkinä mainittakoon, että Teknillisen 28494: poisteta luomalla uutta tyytymättömyyttä, korkeakoulumme professorin paikoista yli 28495: vaan tyytymättömyys poistetaan vain pois- kolmasosa on tällä hetkellä vakinaisesti 28496: tamalla tyytymättömyys ja myöskin ne täyttämättä. Yhdeksän paikkaa on ollut 28497: syyt, jotka myöhempinä aikoina tulevat useita kertoja haettavana, .mutta päteviä 28498: luomaan tyytymättömyyttä. hakijoita ei ole löytynyt. Selvää on, mikä 28499: odottaa maan tekniikan kehitystä, kun ei 28500: Ed. Saarinen: Herra puhemies! Olen edes opettajapaikkoja saada pätevästi täy- 28501: saanut sen käsityksen, että jokaiselta ta- tetyiksi. 28502: holta periaatteessa myönnetään valtion vi- Aikaisemmissa asian yhteyksissä on val- 28503: ran- ja toimenhaltijain oikeus varsin huo- tiovarainministeri lausunut, että liike-elämä 28504: mattavaankin palkkojen korotukseen kal- ja muu yksityistoiminta aina kykenee pai- 28505: liinajaniisien muodossa. Niin valtiovarain- koissa sikäli kilpailemaan, että se vie paraat 28506: ministerin kuin toistenkin epäilys aiheutuu miehet. Kun kumminkin valtiovalta yhä 28507: ainakin pääasiassa siitä, mistä saadaan tar- pyrkii lisäämään liiketoimintaansa ja sa- 28508: peelliset varat. Tähän on ensinnäkin sa- malla yhä yksityiskohtaisemmin määrää- 28509: nottava, että valtion talous on pidettävä mään kansalaisten elämän, on onnistumisen 28510: tasapainossa kaikkien kansalaispiirien yhtä ehdoton edellytys, että valtion palvelukseen 28511: tehokkain ponnistuksin. Kun nyt siis saadaan maan pätevin ja oikeudenmukaisin 28512: yleensä myönnetään, että valtion viran- ja aines. Tuntuisi näin ,ollen luonnolliselta, 28513: toimenhaltijain palkat ovat jääneet huomat- että kansakunnan edun mukaista olisi ottaa 28514: tavasti muista jälkeen, ei ole oikein, että valtion palvelukseen ensin päältä joka 28515: heikko valtiotalous asetetaan juuri heidän alalla pystyvin osa, ja yksityiset saisivat 28516: palkankorotuksensa esteeksi. Tällä toimen- sen, mitä valtion tarpeiden yli jää. Niin 28517: piteellä ei ainakaan edistetä rasitusten ta- pitlffille minä olisin valtiososialistikin. 28518: saisempaa jakoa, johon nyt yleensä pyri- Kun edellä olevan valossa tarkastelee nyt 28519: tään. Periaatteessakin luulen, että liialli- esillä olevia ehdotuksia virkakunnan palk- 28520: nen säästäminen valtion paikoissa tuskin kojen parantamiseksi ja samalla huomaa, 28521: on lopultakaan harkituin säästämismuoto. että korotukset muualla ovat paljon suu- 28522: Valtiovalta on virkakuunalleen pidättänyt remmat, on tultava samaan lopputulokseen, 28523: erinomaisen suuren ratkaisuvallan kaikkien johon ryhmätoverini Annala jo tuli, että 28524: kansalaisten yhteisomaisuuteen, voidaanpa 10 % : n palikkojen korotus olisi pienin mah- 28525: sanoa, eräissä tapauksissa jopa henkeenkin dollinen. Kun tällaisen korotuksen läpi- 28526: nähden. Viimemainitussa suhteessa viit- menemisestä ei voine olla toiveita, on lä- 28527: taan valtion sairaaloiden lääkärien päte- hinnä oikea täällä tehty 8 %: n esitys. 28528: vyystasoon, joiden puoleen tavallisen kan- Tosin on myönnettävä oikeaksi se peri- 28529: salaisen sairaustapauksissa useimmiten on aate, että kun nyt ,{)n kysymyksessä kallis- 28530: käännyttävä; erikoisspesialistit eivät tuneiden elinkustannusten korvaus eikä 28531: yleensä ole kaikkien tavoitettavissa. Oikeu- palkkojen korotus, niin olisi pyrittävä sii- 28532: denmukainen lainkäyttö myös edellyttäisi, hen, että korotus olisi suunnilleen yhtä 28533: että maan pätevin laintuntemus saataisiin suuri kaikilla, kuten sosialidemokraattieit 28534: korkeimpiin oikeusasteisiin, joissa lopulli- ta:holta on osoitettu. Huomattava kuiten- 28535: nen ratkaisuvalta .on. Tiedämme kummin- kin tässäkin yhteydessä on, ettei hintatason 28536: kin, että viime vuosina on ollut varsin ta- kallistuminen tällöinkään kohtaa kaikkia 28537: vallista, että korkeimpien oikeuksien tuo- samanlaisesti. Esim. vuokrat ovat nQusseet 28538: marit hakeutuvat joko yksityisiin tai pa- enemmän niiden kohdalta joilla yleensä 28539: rempituloisiin alempiin virkoihin. Varmaa vuokra on korkein, koska määräysten mu- 28540: myös on, että maan talous- ja liike-elämältä kainen korotus on sidottu prosenttuaalisesti 28541: sodan jälkeen vaaditaan erinomaisen pal- vuokran suuruuteen. Samaa on sanottava 28542: jon. Tekniikan kehitys ja kilpailukykyi- myöskin veroista, kuten täällä jo useam- 28543: syys muiden maiden kanssa on onnistumi- massa yhteydessä on mainittu. 28544: sen edellytys. Yliopistomme ja korkeakou- 28545: 1414 Maanantaina 13 p. j'oululmuta 1943. 28546: 28547: Kun kumminkin on pidettävä erittäin Ed. 0. P e l t on en: Herra puhemies! 28548: tärkeänä kehityksen ohjaamista siihen suun- Kun viime syksynä talousarvion yhteydessä 28549: taan, että valtio saa pätevää ainesta myös- järjestettiin valtion viran tai toimen halti- 28550: kin korkeimpien virkojensa täyttämiseksi, jain palkkoja, oltiin jokseenkin varmoja 28551: on mielestäni käytettävä tätäkin tilaisuutta siitä, että hallituksen v,oimat eivät riitä 28552: tämän pyrkimyksen saavuttamiseksi, koska elinkustannusten kohoamista estämään. Sen 28553: ei nyt ole ,mitään mahdollisuutta siihen, takia sosialidemokraattien vastalauseessa 28554: että juuri valmistettua palkkaluokittelua ehdotettiin:kin, että hallitus tarkistaisi pal- 28555: ryhdyttäisiin taasen muuttamaan. Kun kat neljännesvuosittain ja jos elinkustan- 28556: samalla huomaa, että 8 Ofo: n korotus tuot- nusindeksi on kohonnut 10 pistettä, silloin 28557: taa alimmissakin palkkaluokissa ainoastaan toimittaisi hallitus palkkojen tarkistuksen 28558: noin 20 markkaa pienemmän lisäyksen harkintansa mukaan. Jos tämä esityk- 28559: kuukautta kohti kuin ehdotettu kahden ikä- semme olisi hyväksytty, niin valtion viran 28560: lisän korotus, on erotus siksi pieni, ettei se tai toimen haltijain palkat olisi jo kulu- 28561: voi olla riittävä peruste lopputulokseltaan neen vuoden aikana pitänyt tarkistaa ja 28562: oikeamman pyrkimyksen hylkäämiseen. he ,olisivat saaneet palkkojen korotuksen 28563: Huomattava on, että niin hyvin työpalkko- kuten yksityisten palveluksessakin olevat 28564: jen kuin yksityisten palveluksessa olevien henkilöt ovat saaneet. 28565: konttoric ja muun virkakunnan palkkojen Elinkustannusten noustessa tämän vuo- 28566: korotus on pr:osenttuaalisesti sidottu indek- den aikana jo noin 15 pistettä on siitä ollut 28567: sin nousuun. Tämän varmaan ed. K. Anders- luonnollisena seurauksena myöskin työpalk- 28568: sonkin tietää. 'fotta myös on se, ettei ero- kojen kohoaminen, joskaan ei vastaavasti. 28569: tus valtion ja yksityisten maksamien palk- V altioneuvostohan on päätöksellään mää- 28570: kojen välillä alemmissa palkkaluokissa ole rännyt toimitettavaksi työpalkkojen tarkis- 28571: niin räikeä kuin ylemmissä, voidaanpa tuksen ja 4 % : n korotuksen elokuun alusta 28572: esittää paljon päinvastaisiakin esimerkkejä. lukien ja työnantajat ovatkin yleensä tätä 28573: ,Jos valtiovalta nykyisin tarvitsee konekir- korotusta noudattaneet. !Sen sijaan valtio 28574: joittajattaria ja julistaa paikat haettaviksi itse ei ole toimittanut palveluksessaan ole- 28575: niillä palkoilla kuin valtiolla mahdollisuus van henkilökunnan palkkojen tarkistusta ja 28576: on tarjota, niin hakijoita ilmaantuu varsin korotusta, vaikka tämä olisi ollut täysin 28577: runsaasti. Sen sijaan, kuten mainitsin, kohtuullista. 28578: Teknillisen Korkeakoulun professuuria on Herra valtiovarainministeri talousarvion 28579: ollut mahdoton saada pätevästi täytetyksi. yleiskeskustelussa esittämässään lausun- 28580: On syytä vielä huomauttaa, että valtio- ~ossa kiinnitti huomiota valtion viran tai 28581: varainministeri tehdessään laskelmia näi- toimen haltijain palkkaukseen. Hän huo- 28582: den eri vaihtoehtojen vaikutuksista valtio- mautti parista tärkeästä niill\:ökohdasta, joi- 28583: talouteen ei liene kiinnittänvt huomiota den merkitystä olisi tarkasti punnittava 28584: siihen, että seuraavana vuonna. lisääntyvien vastakkain asiaa ratkaistaessa, nimittäin 28585: verojen muodossa palkkakorotuksista suuri siitä, että valtion viran tai toimen haiti- 28586: osa saadaan takaisin. Esim. 100,000 mar- joille on valtion puolesta taattava riittävä 28587: lmn palkkaluokassa jo yksistään progressii- toimeentulo ja· toiselta puolelta, että halli- 28588: visuus vaikuttaa sen, että 8 %: n mukaan tuksen ja eduskunnan velvollisuutena on 28589: laskettu li'läys todellisuudessa vähenee huolehtia, että tasapaino hintojen ja palk- 28590: 2,000 markalla, sillä progressiivisuuspro- kojen välillä säilytetään ja rahan arvoa 28591: sentti nousee 9: stä 11: een. Tämä on siten suojellaan. Samalla herra valtiova- 28592: omiaan vielä tasaamaan prosenttuaalisen , rainministeri erikoisesti korosti valtion vi- 28593: korotuksen aiheuttamaa suhdetta eri palk- ran tai toimen haltijain palkkojen osuutta 28594: kaluokissa alempien palkkaluokkien eduksi. valtiotaloudessa ja lopuksi ilmoitti, että 28595: Puolestani olen siinä käsityksessä, että ny- hallitus siinä tapauksessa, jos elinkustan- 28596: kyisin paljon puhuttu yhteiskunnallinen oi- nusindeksin nousu todella vaatii yleisem- 28597: keudenmukaisuus ja kokonaisuuden etu vaa- pää palkkojen nostamista, tulee esittämään 28598: tisi palkkojen korotusta ainakin 10 %: lla, eduskunnalle, että palkan korotus tulee 28599: ja jos tämä ei ole mahdollista, sillä, mikä myöskin valtion viran tai toimen haltijain 28600: on lähinnä sitä. ka1liinajanlisiin. 28601: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 15 Pl. 1415 28602: 28603: Herra valtiovarainministerin esittämät Kun asia nyt joutuu lopullisesti eduskun- 28604: näkökohdat voidaan myöntää oikeiksi. nan ratkaistavaksi, olisi .mielestäni edus- 28605: Mutta kysymys siitä onko tällä kertaa ai- kunnan arvon mukaista toimia siten, että 28606: hetta korottaa palkkoja tai onko esitettyä se olisi hyvänä ohjeena muillekin työnanta- 28607: korotusta pidettävä riittävänä, se aiheuttaa jille palkkoja järjestettäessä ja voisi tyy- 28608: erimielisyyttä juuri siitä syystä, että nyt dyttää valtion palveluksessa olevan henkilö- 28609: on syntynyt jo huomattava hintojen ja kunnan kohtuulliset vaatimukset, joita he 28610: palkkojen välinen ero. Varsinkin alempi- ovat esittäneet pitämissään järjestöjensä 28611: paikkaisten viran ja toimen haltijain toi- kokouksissa ja lähetystöjensä kautta. V ali- 28612: meentulo on käynyt melkoisesti vaikeaksi. tettavasti asia ei kuitenkaan näytä edus- 28613: Kun palkat ovat tulleet riittämättömiksi, kuntaa edes siinä määrin kiinnostavan, että 28614: on suurempi kalliinajanlisä tarpeen kuin täällä olisi edustajia kuulemassa, mitä val- 28615: mitä valiokunta esittää. Vastalauseessamme tion viran- ja toimenhaltijain taholta on 28616: esitetty korotus on taas niin vähäinen asiassa sanottavaa. 28617: summa valtion miljaardibudjetissa, että sen Nyt esitetty 5 %: n kalliinajanlisä perus- 28618: ei pitäisi järkyttää valtion taloutta ja ra- palkkoihin on paitsi liian pieni muutenkin 28619: hamme arvoa. Herra valtiovarainministeri epätarkoituksenmukainen. Onhan elinkus- 28620: esitti kyllä lohdullisen tiedon kalliinajan- tannusindeksi kohonnut vuoden ajalla jo, 28621: lisän maksamisesta ensi vuoden aikana, jos kuten mainitsin, 15 pisteellä ja hallituksen 28622: elinkustannusindeksi edelleen nousee niin pyrkimyksestä huolimatta sen nousua tus- 28623: paljon, että on yleensä nostettava palkkoja, kin saadaan tulevankaan vuoden aikana 28624: mutta tämä ei voi tyydyttää nykyistä kal- pysähtymään, joten ainakin alemmissa 28625: liinajanlisän tarvetta. p111lkkausryhmissä tulisi korotuksen olla 28626: Valtion viran tai toimen haltijat seu- suurempi. Mutta kysymyksen ollessa kal- 28627: raavat yleensä tarkkaavaisesti talouselämän liinajaniisästä tulisi korotuksen olla myös- 28628: kulkua ja tietäen valtion vaikean taloudel- kin markkamäärältään tasaisempi eri palk- 28629: lisen tilan ja luottaen siihen, että hallitus kausluokissa, kuin mitä mainittu prosentti- 28630: tulo- ja menoarvion yhteydessä tulee esittä- määrän .mukainen korotus merkitsee. Kallis 28631: mään kohtuullisen palkankorotuksen ensi aikahan rasittaa ennen kaikkea juuri pieni- 28632: vuodelle, ei valtion palveluksessa oleva hen- tuloisia, koska heidän tarvitsee .maksaa 28633: kilökunta ole pitänyt suurta ääntä asiansa kulutustarvikkeistaan yhtä suuri hinta 28634: johdosta etukäteen, vaan se on jäänyt odot- kuin suurituloistenkin. Lisäksi meillä on 28635: tamaan hallituksen toimenpidettä asiassa. .mielestäni pienten ja suurten palkkojen 28636: Pettymys heidän keskuudessaan on kuiten- välillä jo niin suuri ero, että sitä ei ole 28637: kin ollut yleinen, kun tuli tietoon hallituk- aihetta enää suurentaa, varsinkin kun ot- 28638: sen esitys kalliinajanlisän määräämisestä taa huomioon valtion taloudellisen vaikean 28639: 5 % :ksi peruspalkasta ensi vuotta varten. tilan. Nyt voisi tulla kysymykseen vain 28640: Kun mitään palkankorotusta ei vuoden ai- sellainen kalliinajanlisän suorittaminen, 28641: kana annettu, odotettiin sillä taholla, että että valtion palveluksessa olevat pienipalk- 28642: tämä otettaisiin huomioon palkan lisäa ensi kaisetkin, jotka kukin kohdaltaan suoritta- 28643: vuoden ajalle määrättäessä. Tätä nyt ei kui- vat hyödyllistä ja tarpeellista työtä, voisi- 28644: tenkaan käsiteltävänä oleva esitys sisällä. vat tulla palkallaan edes kohtuullisesti toi- 28645: Olisi kuitenkin odottanut, että valtiovarain- meen. Esitetty 5 %: n korotus ei kuiten- 28646: valiokunta järjestäisi kalliinajanlisät pa- kaan riitä mainittuun tarkoitukseen, sillä 28647: remmin tarkoitustaan vastaavasti. Mutta esim. alimmassa, 12,000 markan palkkaus- 28648: näin ei ole tapahtunut, vaan valiokunta on luokassa on se ainoastaan 600 markkaa vuo- 28649: yhtynyt hallituksen esitykseen. Tämä rat- dessa eli 50 .markkaa kuukaudessa ja vas- 28650: kaisu ei kuitenkaan ole tyydyttänyt kaikkia taavasti 20,700 markan palkkausluokassa 28651: valiokunnan jäseniä, vaan on se syntynyt 1,035 markkaa vuodessa, eli 86 mk 25 pen- 28652: äänestyksen perusteella. Sentakia liittyy- niä kuukaudessa. Sen sijaan korkeim- 28653: kin valiokunnan mietintöön kaksi vastalau- massa, 180,000 markan ja 240,000 markan 28654: setta, joissa valiokunnan kannasta poiketen palkkausluokissa on lisäys edellisessä 9,000 28655: ehdotetaan huomattavasti suurempia koro- markkaa vuodessa eli 750 markkaa kuukau- 28656: tuksia. dessa ja jälkimmäisessä 12,000 markkaa 28657: 1416 Maanantaina 13 p. joulukuuta 1943. 28658: 28659: voodessa eli 1,000 markkaa kuukaudessa. On toivottavaa, että eduskunta suhtau- 28660: Tällaisen prosenttimääräisen kalliinajan- tuu nyt myötämielisesti valtion palkkausta 28661: lisän soveltaminen johtaa mielestäni koh- ja eläkettä nauttivien kalliinajaniisien 28662: tuuttomaan tulokseen. Se poikkeaa myös- määräämiseen ja hyväksyy sosialidemdk- 28663: kin jyrkästi aikaisemmin meillä noudate- raattien vastalauseessa ehdotetun määrära- 28664: tusta tavasta. Eduskunta hyväksyessään han lisäyksen 118,900,000 markkaa talous- 28665: vuosina 1941 ja 1942 kalliinajanlisiä mää- arvioon, jonka tulemme asian yksityiskoh- 28666: räsi maksettavaksi ne markoissa. Siten taisessa käsittelyssä ehdottamaan. 28667: esim. vuonna 1942 annettiin 30,000 markan 28668: ja siitä alempiin palkkoihin 550 .markkaa Ed. Rauni o: Herra Puhemies! 28669: lisää kuukaudessa ja sitä suurempiin 450 Yhdyn täydellisesti niihin lausuntoihin,. 28670: markkaa kuukaudessa 100,000 markan joissa on ymmärretty valtion pienipalk- 28671: vuosipalkkaan asti. Sen suurempiin palk- kaisten viran- ja toimenhaltijain vaikeaa 28672: koihin ei annettu lainkaan kalliinajanlisää. asemaa ja pyrkimystä niiden korottami- 28673: Mainittuun suoritustapaan yleensä oltiin seksi. Heidän tilansa ei kuitenkaan näytä 28674: tyytyväisiä. Minkävuoksi nyt tahdotaan suuresti 'liikuttavan porvarillisia ryhmiä 28675: siitä tavasta luopua. heidän pitäessään tinkimättömästi kiinni 28676: Valtiovarainvaliokunnan sosialidemokraat- prosentuaalisista kalliinajan palkanlisistä.. 28677: tis,et jäsenet eivät pidä valiokunnan kantaa Kun epäilen suuresti porvarillisten ryh- 28678: kalliinaj'anlisien suorittamisesta riittävän mien edustajain esiintymistä, että ryh- 28679: suurena eikä muutenkaan onnistuneena. mämme taholta tehtävä oikeudenmukainen 28680: Sen vuoksi esitetää:nkin toisessa vastalau- esitys korotuksiksi, että ikälisä kaksinker- 28681: seessa määrärahan korottamista tarkoituk- taisella olisi kalliinajanpalkankorotus, niin 28682: seen ja maksuperusteen muutosta. Kalliin- pitäisi talousarvioon varattu määräraha ja- 28683: ajanlisän suorittaminen voitaisiin toimittaa kaa oikeudenmukaisemmalla tavalla, kuin 28684: paremmin tarkoitusta vastaavasti myöntä- mitä se nyt tahdotaan jakaa. Tämä olisi 28685: mällä sitä jokaisessa palkkausluokassa mahdollista jakamalla esityksessä oleva 28686: kahta ikälisää vastaava määrä. Tällöin määräraha markkamääräisesti samansuurui- 28687: sms1 peruspalkkoihinsa kalliinajanlisää sena kullekin siihen oikeutetulle. Tämä ei 28688: alimmassa eli ensimmäisessä palkkausluo- tarvitsisi lisäämäärärahoja, vaan ainoas- 28689: kassa 9.2 % eli, kuten täällä on mainittu, taan eduskunnan jäsenten hyvää tahtoa 28690: 1920 markkaa vuodessa, 17. palkkausluo- pienipalkkaisia kohtaan. Tämän vuoksi 28691: kassa 8 % eli 4,200 markkaa vuodessa ja tulen tekemään asian yksityiskohtaisessa 28692: 33. palkkausluokassa 5 %, siis vielä sen käsittelyssä tätä tai'koittavan muutosehdo- 28693: mikä hallituksen esityksessä nyt ehdotetaan, tuksen pääluokan perusteluihin. 28694: eli 6,120 markkaa vuodessa ja vielä 38. 28695: palkkausluokassakin 4 °/o, eli markoissa Ed. A a t te 1 a: Ed. Frietsch äskeisessä 28696: 7,200 markkaa vuodessa. lausunnossaan teki eräitä huomautuksia pu- 28697: Kuten huomataan, kalliinajanlisä alem- heenvuoroni johdosta sekä myöskin sen 28698: missa palkkausluokissa tulisi olemaan vielä- kannanoton johdosta, johon sosialide- 28699: kin sangen vähäinen, mutta olisi se kui- mokraattiset edustajat valtiovarainvalio- 28700: tenkin huomattavasti suurempi kuin kä- kunnassa ja nyt myöskin eduskuntakeskus- 28701: sillä olevassa esityksessä. Samalla vähenisi telussa ovat johtuneet. Ed. Frietschin pu- 28702: se räikeä erotus ja epäkohta kalliinajan- heenvuoron johdosta täytyy minun tehdä 28703: lisien suhteen eri palkkausluokkien välillä, eräitä reunahuomautuksia. 28704: joka siinä esiintyy valiokunnan ;mietin- Ed. Frietschille on ennen 1kaikkea huo- 28705: nössä. Myöskin maalaiskansakoulujen opet- mautettava, että nyt on todellakin kysymys 28706: tajien palkkoja olisi korotettava samassa kalliinajaniisästä eikä suinkaan peruspal- 28707: suhteessa. Ja valtion eläkettä nauttivien kan säiätämisestä. Ed Frietsch lausunnos- 28708: tulisi saada vastaava korotus ,eläkkeihinsä. saan huomautti, että me asettuessamme 28709: Sen sijaan leski- ja Ollpoeläkkeiden korotta- kannattamaan kalliinajanlisän myöntämistä 28710: minen tuottanee vai1keuksia mainitun pe- kahden ikälisän suuruisena olisimme tällä 28711: rusteen soveltamisessa. Ja koska eläkkei- myöskin tahtoneet kuitata valtion viran tai 28712: den välillä ei ole niin suuri ero markka- toimen haltijain menetetyn virkalomaedun. 28713: määräisesti kuin paJ.koissa, olisi niitä ko- Tämä on, edustaja Frietsch, väärän todis- 28714: rotettava vähintään 9 %: lla. tuksen antaminen lähimmäisestä. Me emme 28715: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944>. - 15 Pl. 1417 28716: 28717: 28718: ole sanallakaan keskustelussa enempaa 1 kalliinajanlisiä vastaisuudessa myönnet- 28719: kuin vastalauseessamme viitanneet siihen, täessä niitä ei olisi myönnettävä prosen- 28720: että kalliinajanlisän myöntäminen kahta tuaalisesti laskien saman suuruisena kai- 28721: ikälisää vastaavan rahamäärän suuruisena kille viran tai toimen haltijoille, vaan olisi 28722: olisi myöskin jonkinlainen korvaus mene- kalliinajanlisän oltava alempipal>kkaisissa 28723: tetyistä virkalomista. Huomautin jo asian ryhmissä suurempi kuin suurempipaikkai- 28724: lähetekeskustelussa, että hallituksen esittä- sissa ryhmissä ja tästä johtui e:hdotuksemme 28725: mästä 5 %: n määrästä ei riitä markkaa- sanamuoto. Ed. Frietschin on siis syytä 28726: kaan menetetyn virkaloman korvaamiseksi, todeta, että periaatteessa emme silloin olleet 28727: ja tämän väitteen olen toistanut myöskin toisella kannalla emmekä ole nytkään, vaan 28728: valtiovarainvaliokunnassa. On vielä huo- olemme johdonmukaisesti tässä asiassa aina 28729: mautettava, että kalliinajanlisäasia ja .me- noudattaneet samaa linjaa. Mitään luopu- 28730: netetyn virkaloman korvausasia ovat kaksi mista ei siis ole tapahtunut. 28731: toisistaan eroavaa kysymystä. Me emme Mcnetetystä virkalomasta ehdotimme sa- 28732: ole niitä yhdistäneet, niinkuin ed. Frietsch massa vastalauseessa seuraavaa: ,Jos viran- 28733: väitti ja niinkuin hän nähtävästi halusi ne tai toimenhaltijalle vuosittain tulevaa 28734: hallituksen perusteluihin viitaten yhdistää. virkalomaa viran- tai toimenhaltijasta 28735: Meidän ehdotuksemme hyväksyminen ei riippumattomasta syystä ei voida antaa tai 28736: näinollen merkitse edes periaatteellistakaan sitä lyhennetään, annetaan pitämättä jää- 28737: myönnytystä sille, että nyt eduskunnan nyt virkaloma seuraavana vuonna ensi puo- 28738: myöntämällä kalliinajanlisällä, olipa se sit- lenvuoden aikana tai ellei sitä silloinkaan 28739: ten tämän tai tuon suuruinen, myöskin an- voida järjestää, suoritetaan maksu vastaa- 28740: nettaisiin korvausta menetetystä virkalo- valta ajalta." Valitettavasti ei tämä ehdo- 28741: masta. Oletan nimittäin, että eduskunta ei tus mennyt silloin eduskunnassa läpi. Sen 28742: ole valmis myöntämään niin suurta kalliin- puolesta eivät äänestäneet edes kaikki ne- 28743: ajanlisää, että todellakin voitaisiin tosis- kään, jotka täällä eduskunnassa ja valtio- 28744: saan puhua menetetyn virkalomaedun kor- varainvaliokunnassa rakastavat puhua val- 28745: vaamisesta. tion viran tai toimen haltijain puolesta, 28746: Ed. Frietsch viittasi .myöskin siihen mutta vain puhua, mutta teoissa sensijaan 28747: vastalauseeseen, jonka ed. 0. Peltonen ja ed. menettelevät aivan toisin. Minulla ei ole 28748: Paasonen ja allekirjoittanut olivat liittä- tosin tilaisuutta nyt tarkistaa, miten ed~ 28749: neet valtiovarainvaliokunnan palkkauslaki- Frietsch tässä kohdassa eduskunnassa me- 28750: ehdotuksesta antamaan mietintöön, tahtoen netteli, mutta eräiden toisten edustajien 28751: viittauksellaan antaa sellaisen kuvan, niin- kohdalta muistan, miten he asiassa me- 28752: kuin me olisimme luopuneet aikaisemmalta nettelivät. Sitäpaitsi eduskunnalla on tilai- 28753: kannaltamme. Näinollen on syytä tarkis- suus palata tähän .menetetyn virkaloman 28754: taa, mitä sanotussa vastalauseessa todel'la korvaamisasiaan vieläkin. Ed. Frietsch ei 28755: ehdotimme. nähtävästi muistanut, että olen tehnyt 28756: Indeksikysymyksestä sanottiin ehdotuk- asiasta eduskunnalle aloitteen, jota ei vielä 28757: sessamme m. m. : , Valtion viran- ja toimen- ole käsitelty ja sen aloitteen yhteydessä 28758: haltijain palkat seuraavat tämän lain voi- niin ed. Frietsch kuin allekirjoittanut voi- 28759: maan tulon jälkeen virallista indeksiä ja vat aivan veljellisesti työskennellä valtion 28760: toimitetaan siihen perustuva palkkojen tar- viran tai toimen haltijain menetetyn virka- 28761: kistus vuosineljänneksittäin. Milloin viral- loman edun korvaamisen puolesta ja toi- 28762: linen indeksi osoittaa elinkustannusten, tä- vottavasti tämä yhteisrintama meidän vä- 28763: män lain voimaan tullessa vallinneeseen lillämme silloin syntyy. 28764: hintatasoon verrattuna kohonneeksi kym- Ed. Österholm nimitti ehdotustamme 28765: menen pistettä, suoritetaan jokaiselta kym- suorastaan mahdottomaksi. Jotain saman- 28766: meneltä pisteeltä viran ja toimen haltijalle tapaista hän väitti valtiovarainvaliokun- 28767: varsinaisen palkkauksen lisänä kalliinajan- nassa!kin käyttämässään puheenvuorossa. 28768: lisää asetuksen mukaisesti. Jos virallinen Tätä ehdotuksemme mahdottomuutta ei 28769: indeksi osoittaa laskua 10 pistettä, vähen- kuitenkaan enempää ed. Österholm kuin 28770: netään kalliinajanlisä samalla tavalla." monet .muutkaan, jotka ovat ehdotustamme 28771: Laatiessamme vastalauseemme tämän sisäl- vastaan puhuneet, voi millään pätevällä 28772: töiseksi lähdimme nimenomaan siitä, että tavalla osoittaa. Me olemme puolestamme· 28773: 178; 28774: 1418 ·Maanantaina 13 p. joulukuuta 1'943. 28775: 28776: osoittaneet, että nyt ei ole kysymys mistään kovasti mielissään, jos ehdotuksemme tulisi 28777: uudesta valtion viran- tai toimenha'ltijain hyväksytyksi. Mutta he eivät tunne mitään 28778: palkkajärjestelystä. On nimenomaan kysy- iloa sen johdosta, että ed. Österholm ja 28779: mys kalliinajanlisän myöntämisestä. Ja edel- muut hänen kannallaan olijat nähtävästi 28780: leen on tailwltamme osoitettu,. että kun aikai- johtavat asioiden kulun siihen, että edus- 28781: semmin on eduskunnassa myönnetty val- kunta lopuksi päätyy hallituksen esityksen 28782: tion viran tai toimen haitijoille kalliinajan- hyväksymiseen. Vastuun siitä kantaa, sen 28783: lisää, niin sitä on annettu, senhän me täällä minä tahdon sanoa, ed. Österholm ja monet 28784: olemme osoittaneet, aluksi vain pienipa1k- muut, jotka sillä kannalla ovat. V astuu 28785: kaisille, ylempipaikkaiset eivät saaneet sitä ei ole meidän. :Me koetamme tässä mene- 28786: ollenkaan ja myöhemmin kun sitä sitten tellä niinkuin asia oikeudenmukaisesti 28787: annettiin ylempipaikkaisiHekin niin sitä pitäisi järjestää, ja että valtion virkamies- 28788: annettiin heille vähemmän kuin alempi- kunnan suuri enemmistö todella on tällä 28789: palkkaisille. Mutta sitä kantaa ei ed. kannalla, se kävi selvästi ilmi siinä ko- 28790: Österholm pitänyt silloin mahdottomana, kouksessa, joka heillä äskettäin, tarkemmin 28791: vaan oli yhdessä meidän toisten kanssa sitä sanoen, tämän kuun 8 päivänä, oli uus- 28792: hyväksymässä. Silloinen kanta toki poik- maalaisten osakuntatalossa ja jossa kokouk- 28793: keaa paljon jyrkemmin ed. Österholmin sessa oli virkamieskunnan edustajia ym- 28794: nykyisestä kannanotosta ja samalla se poik- päri koko maata. Ed. Österholm nähtä- 28795: kaa myös meidän ehdotuksestamme, sillä 1 västi ei tiedä tästä kokouksesta mitään 28796: mehän emme pyri ehdotuksellamme siihen, (ed. Österholm: Kyllä tiedän). Mutta 28797: että kaikki saisivat samansuuruisen kalliin- siinä kokouksessa niin sanoakseni sinetöi- 28798: ajanlisän, niinkuin oikeastaan oikeudenmu- tiin lopullisesti se kannanotto, jolla pieni- 28799: kaisuuden mukaan pitäisi menetellä, jos paikkaiset tässä asiassa ovat ja jolla valtion 28800: yksinomaan pitää silmällä vain sitä, millä virkamieskunnan suuri enemmistö on ja 28801: tavalla elinkustannusten nousu kuhunkin jolla Sosialidemokraattinen Edustajaryhmä 28802: palkkaryhmään vaikuttaa. Ja kukaan ei on. Ja jos, sanon sen vielä kerran, edus- 28803: toki voi kieltää sitä, että elinkustannusten kunta ehdotuksemme hyvä!ksyy, silloin se 28804: nousu tuntuu raskaammin juuri kaikkein tekee oikeutta valtion virkamieskunnan 28805: alhaisimmissa palkkaluokissa. Eihän voi- valtavalle enemmistölle. 28806: tane väittää, jos nyt nimenomaan puhumme 28807: elinkustannuksista ja niistä välttämättä- Ed. :NI o i l a n e n: Herra puhemies! Minä 28808: mistä elintarvikkeista, joita jokainen pal- en aio puhua erikoisesti ed. Frietschille, 28809: kallaaneläjä tarvitsee itselleen hankkia, niinkuin edellinen puhuja täällä teki 28810: että siellä ylemmissä palkkaryhmissä olevat (Eduskunnasta: Eihän täällä paljon muita 28811: söisivät noin 10 kertaa enemmän kuin mitä olekaan!). Aion vaan sanoa jonkun sanan 28812: alempipaikkaiset syövät olipa heillä sitten itse palkkakysymyksestä. 28813: vaikka vähän isompi vatsakin, sillä heidän Mill'äikin puolestani yhdyn niihin valituk- 28814: vatsanseinämänsä asettavat jonkinlaisen siin, joita useat puhujat ovat lausuneet sen 28815: rajan sil1e, mitä he kuluttavat. Tosiasia johdosta, että valtion virkamiesten ja toi- 28816: siis on, kun nimenomaan pysymme vain men haltijain palkkausta ei viime syksynä 28817: tässä kalliinaj anlisäkysy.myksessä, emmekä sidottu indeksiin. Minäkin ehdotin sitä 28818: yleistä sitä m~ksi:kään uudeksi palkkajär- vastalauseessani, eikä yksistään vain ed. 28819: jestelykysymykseksi, jota se ei, kuten Aattela y. m. Jos me olisimme silloin voi- 28820: olemme monta kertaa sanoneet, missään neet hyväksyä palkkalain sillä tavalla, että 28821: tapauksessa ole, että silloin on myönnet- siihen olisi otettu indeksi, niinkuin näytti 28822: tävä oikeaksi se kanta jolla me tässä olevan alussa toiveitakin siinä jaostossa, 28823: olemme ja jonka takana, niinkuin myöskin joka käsitteli palkkojen järjestelyä, niin 28824: olen maininnut, valtion viran ja toimen- meidän ei nytkään tarvitsisi suorittaa näitä 28825: haltijain valtavan suuri enemmistö tässä verrattain ikävänluontoisia keskusteluja 28826: asiassa on. eikä vaivata valtion viran ja toimen halti- 28827: Jos tätä asiaa kysyttäisiin valtion virka- joita sekä opettajia pitämään monia ko- 28828: mieskunnan suurelta enemmistöltä, niin kouksia, tekemään päätöksiä, lähettämään 28829: minä olen varma siitä, että valtion virka- kirjelmiä !hallitukselle ja kansanedustajille. 28830: mieskunnan suuren suuri enemmistö olisi Palkka-asiat luistaisivat itsestään automaat- 28831: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 15 Pl. 1419 28832: 28833: tisesti ja vaivattomasti. Valitettavasti ei sestä, että jos virkamiesten palikkoja koro- 28834: eduskunta hennonut luopua tästä mielen- tettaisiin yli 5 %: n jollakin prosentilla, 28835: kiintoisesta tehtävästään keskustella joka niin jokainen prosentti aiheuttaisi 100 28836: syksy näistä asioista, vaikkapa siitä aiheu- milj. markan menon valtiolle. Jos siis 28837: tm1kin monenlaista ikävyyttä ja hankausta. myönnettäisiin 5 Ofo: n lisäksi vielä 3 %, 28838: Palkkakysymys joutui tälläkin kertaa niin se merkitsisi 300 miljoonaa. Meidän 28839: valtiovarainvaliokunnassa verrattain perus- .}askelmamme mukaan, joka perustuu aivan 28840: teellisen ja monipuolisen keskustelun alai- yksinkertaiseen matematiikkaan, tämä 28841: seksi. Kun täällä eräät puhujat ovat huo- lisäys tekisi noin 100 miljoonaa pyörein 28842: mauttaneet, että valtiovarainvaliokun- luvuin. Valtion muut palkkalaiset patteri- 28843: nassa olisi pitänyt tehdä ehdotus palkan- töissä, rautateillä ja kaikissa muissa töissä 28844: lisän korottamisesta 10 %:lla, niin tahdon olevat sa:avat palkan lisäyksensä toisten 28845: tämän johdosta huomauttaa, että se selvi- normien mukaan. Minun on vaikea uskoa, 28846: tys, mikä indeksin kohoamisesta kuluvan että 3% : n lisääminen 5 % : iin tulisi 28847: vuoden aikana saatiin ja mikä vuoden aiheuttamaan sen, että palkkoja kaikkialla 28848: loppukuukausina näytti viittaavan yhä jat- muuallakin olisi silloin nostettava lisäksi 28849: kuvaan kohoamiseen, osoitti, että 10 % :n 200 miljoonalla markalla, joten tämän eh- 28850: korotus ensi vuoden alusta olisi paikallaan. dotuksen toteuttaminen merkitsisi siis 300 28851: .Ja valiokunnassa oli edustajia, jotka olisi- miljoonan markan lisäystä hallituksen esi- 28852: vat olleet taipuvaisia ja halukkaita teke- tykseen. Me emme ollenkaan valtiovarain- 28853: mään tällaisen ehdotuksen. Mutta minun valiokunnassa voineet tätä mahdollisuutta 28854: täytyy sanoa, että herra valtiovarainminis- ottaa huomioon. 28855: terin tarmokas esiintyminen valiokunnassa Minulla ei ole erikoisesti aihetta kajota 28856: vaikutti valiokuntaan ilmeisestikin pidätty- niihin kahteen muuhun ehdotukseen, jotka 28857: västi, niinkuin ministeri oli tarkoittanutkin. tänä iHana on esitetty eduskunnalle. Toi- 28858: Me etsimme silloin tukevaa perustaa, nen on sosialidemokraattien vastalauseen 28859: jolle ehdotuksen voisi nojata, ja se oli mukainen ehdotus ja toinen on sitten täällä 28860: 8 % korotus. Indeksi oli silloin jo ja on myöhemmin esitetty, jonka .mukaan valtion 28861: nyt niin korkealla, että 8 % palkanlisä ei viran ja toimen haitijoille olisi maksettava 28862: vielä kykene aivan peittämäänkään indek- kalliinajan palkanlisää markkamääräisesti 28863: sin nousua. Palkkoja ol,isi siis korotettava yhtä paljon kullekin. Ne ehkä menevät 28864: vähintään 8 %: lla, jos pyrittäisiin seuraa- suunnilleen yksiin; minä. en ole toimitta- 28865: ma:an indeksin nousua. TälLöinkään eivät nut laskelmia siitä, mutta ehkä ne mene- 28866: virkamiesten ja valtion toimen haltijain vät suunnilleen yksiin, jos jaettava raha- 28867: palkat kohoaisi siinä tempossa kuin työ- määrä on sama. Mutta ei ole sanottu, mikä 28868: miesten palkat ovat kohonneet ja epäile- se rahamäärä olisi oleva, joka olisi tasai- 28869: mättä yhä kohoavat. Virkamiesten palkat sesti jaettava (Vasemmalta: Hallituksen 28870: ovat viistäneet ja yhä viistävät jäljessä. esityksessä oleva määrä!) J aha, sitten on 28871: Tietysti palkkojen järjestely olisi paljon vähän vaikea sanoa, mitenkä se vaikuttaisi 28872: helpompaa, jos hallitus ja valtiovarainva- eri palkkaluokissa oleviin viran ja toimen- 28873: liokunta voisivat vapaasti muovailla palk- haitijoihin (Vasemmalta: 200 markkaa 28874: ka-asteikkoa tarpeen mukaan. Mutta asian- kuukaudessa!). 28875: laita on se, että palkkojakin .määrättäessä Minä tahtoisin selitykseksi mainita minkä 28876: täytyy ottaa huomioon myöskin valtion ra- vuoksi ne, jotka ovat I vastalauseen kan- 28877: hallinen tila. Valtiovarainvaliokunnassa ei nalla, ovat tulleet tähän ehdotukseen, ei- 28878: menty 8 %: sta yli sen vuoksi, että valio- vätkä ole kannattaneet sosialidemokraattien 28879: kunnassa ne, jotka tämän ehdotuksen ta- ehdotusta, joka tehtiin jo valtiovarainvalio- 28880: kana ovat, katsoivat, että suurempi korotus kunnassa. Tämän illan keskustelussa on 28881: va~kuttaisi huomattavasti valtion finanssei- .muutaman kerran huomautettu siitä, että 28882: hin, joskaan ei suorastaan virkamiesten kun aikaisemmin myönnettiin kalliinajan 28883: palkkojen kohdalta, niin välillisesti valtion palkanlisiä, niin ensi kerran niitä myön- 28884: muihinkin palkkamenoihin ja palkkakysy- nettiin vain pienipalkkaisemmille ja toisella 28885: myksen hoitamiseen ja ratkaisemiseen kertaa myönnettiin pienipalkkaisemmille 28886: Minä en tosin ole aivan vakuutettu siitä suurempi kalliinajan palkanlisä kuin ikor- 28887: valtiovarainministerin antamasta selityk- keampipalkkaisille. Näin todella tapahtui. 28888: 1420 Maanantaina 13 p. joulukuuta 1943. 28889: 28890: Mutta nykyisissä ja aikaisemmissa palkka- ed. Aattela ennustaa, ettei tule muuta kuin 28891: oloissa on huomattava ero. Silloin kun 5 %. Se tulos, 5 % !korotus, riippuu ed. 28892: aikaisemmin kalliinajanpalkanlisiä myön- Aattelasta paljon enemmän kuin minusta. 28893: nettiin, niin silloin meillä oli voimassa 28894: vanha palkka-asteikko, joka oli ennen ny- Ed. F r i et s c h: Herra puhemies! Mi- 28895: kyisiä sotia käytännössä ja joka yleensä nusta on selvää, että jos sosialidemokraa- 28896: tunnustettiin jo niin vanhentuneeksi, että. tit eivät sanallakaan puutu kysymykseen, 28897: moneen kertaan tehtiin jo ehdotuksia sen mitenkä menetetty vuosiloma olisi kohtuu- 28898: korjaamiseksi. Ja hallitus antoikin esityk- della korvattava, niin he ovat ottaneet 28899: sen vuoden 1939 valtiopäiville sen korjaa- hallituksen viittailun täydestä. Hallitushan 28900: misesta. Siinä palkka-asteikossa olivat budjettiesityksessään viittailee, että ehdo- 28901: alemmat palkat hyvin alhaiset, ja oli selvää, tettua kalliinajanlisää V'oidaan pitää, paitsi 28902: että silloin täytyi pitää lähinnä huolta kalliinajanlisänä, menetetyn vuosiloman 28903: juuri aiemmin palkatuista, koska niiden korvauksena. Se on selvää kieltä! 28904: toimeentulo todellakin oli mahdoton. Mutta Minä myönnän, etten muistanut ed. Aat- 28905: siinä ehdotuksessa, minkä hallitus antoi telan aloitetta. Mutta ed. Aattelan äskei- 28906: viime syksynä eduskunnalle, oli palkka- sen varsin pontevan puheenvuoron jällk:een- 28907: käyrä aivan toisenlainen kuin aikaisemmin. kin olen edelleen sitä mieltä, että vuosi- 28908: Alempia palkkoja korotettiin viime syk- loman korvaamisesta olisi pitänyt ainakin 28909: synä hallituksen ja valiokunnan esitylksestä lausua jotakin, vielä paremmin jotain eh- 28910: useilla palkkaluokilla (Vasemmalta: Ei!). dottaa tai käytännöllistä aikaansaada, eikä 28911: Kyllä korotettiin, tunnen nämä asiat. muhallisesti kädet ristissä odottaa erään 28912: Keskimäärin sisälsi hallituksen ehdotus aloitteen eduskuntakäsittelyä. Sillä kai on 28913: noin 40 %: n korotuksen. Mutta ylemmissä aika selvää, että kun ed. Aattelan aloite 28914: palkkaluokissa oli korotus 15 %, 20 %, joutuu täällä käsiteltäväksi, niin eduskunta, 28915: 30 % (Ed. Aattela: Eräissä oli 100 %), ainalk:in mitä menneisyyteen tulee, tyytyy 28916: mutta alempana korotukset olivat useita vain toteamukseen, että korvaus menetetystä 28917: palkkaluokkia, 50%, 60% (Vasemmalta: lomasta hallituksen esityksen mukaisesti jo 28918: Harvoissa tapauksissa sitten!). Jos tehtäi- on sisällytetty hyväksyttyyn kalliinajari- 28919: siin kaaviokuvio aikaisemmasta palkka- lisään. Mutta että tällaista ratkaisua ei 28920: asteikosta ja nykyisestä, niin niissä havait- voida katsoa tyydyttäväksi, siitä kai ed. 28921: taisiin hyvin suuri erotus. Ja tä:hän tosi- Aattela voi minun kanssani olla samaa 28922: asiaan perustaen ovat ne, jotka ovat pro- mieltä. 28923: sentittaisen kalliinajanpalkanlisäyksen kan- Tahdon vielä sanoa, etten ole tahtonut 28924: nalla, tulleet tähän tulokseen. He ovat virittää repivältä vaikuttavaa keskustelua 28925: katsoneet, että vasta vajaa vuosi sitten hy- enkä tehdä tästä asiasta liian suurta nu- 28926: väksytty palkka-asteikko olisi säilytettävä meroa. Mutta ed. Aattela;kin ymmärtää, 28927: sellaisenaan ainakin vähän a~kaa tuonnem- että näistä minun koskettelemistani nä:kö- 28928: maksi ja sitä olisi korjattava prosentittai- kohdista ei ole ollut mahdollista vaieta, jos 28929: silla palkanlisäyksillä. Tämä on epäile- todella tahdotaan ajatella virkamiesten 28930: mättä kanta, jota voi perustella hyvinkin oikeutt<a tasapuolisuuteen ja oikeudenmu- 28931: sitovasti ja lujasti, vaikka minä tietysti kaisuuteen. 28932: myönnän, että myöskin sellaista kantaa 28933: voipi perustella, että pienempiä palkkoja Ed. ö s t e r h o l m: Rdm. Aattela talade 28934: on nostettava, sillä tosiasia tietysti on, että nyss med stort patos om ansvaret för att 28935: varsinkin nykyisenä aikana on pienillä pal- förhöjningen utöver regeringens förslag 28936: ikoilla vaikea tulla toimeen. Jos meillä möjligen inte kommer till stånd och han 28937: olisi varoja käytettävissä, niin me varmasti vilh~ vältra det pa dem, som omfatta 28938: järjestäisimme koko tuon asteikon taaskin första reservationen. Utan att gå närmare 28939: uudestaan, mutta me tiedämme mahdolli- in på saken vill jag påminna rdm. Aattela 28940: suutemme jokseenkin tarkoin. Kovin suu- om att under ibehandlingen i statsutskot- 28941: ria mahdollisuuksia vapaaseen liikkumiseen tet föredrog han och hans gruppkam- 28942: ei ole. rater att vid voteringen rösta på rege- 28943: Minä olen yksi 8 °1 o: n kannattajista ja ringens proposition heHre än att stöda 28944: toivoisin harta,asti, että ei kävisi niinkuin mitt förslag om 8 %. Det för tjänstemän- 28945: Maanthankinta rintamasotiiaille. U21 28946: 28947: nen :fördelaktigare försktget fälldes alltså 1 Pöydällepano: 28948: av socialdemokraterna. Det låg i deras hand 28949: att låta statsutskottet framträda med PöydälleP'anoa varten esitellään ja pan- 28950: förslaget om 8 % f·örhöjning, men de såg naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 28951: hellre, att utskottet stannade vid regerin- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 28952: gens 5 %. Detta falktum kan nu nämnas täysistun toon 28953: till klargörande av vad som skett och sker 28954: i lönefrågan. Det är alltså skäl för rdm. 28955: Aattela att tala tyst om, vem so.m bär 28956: ansvaret om lösningen av lönefrågan blir 4) Ehdotuksen laiksi vapaaehtoisesti asutns- 28957: ogynnsam för de anställda. tal'koituksiin luovutetun maan huomioon 28958: ottamisesta rintamasotilaiden ja heidän 28959: Ed. Aattela: Ed. Österholmille on perheittensä asuttamiseen 28960: tullut hyvin paha muistivirhe. Tunnon- 28961: tarkkana edustajana hän ei olisi lausunut sisältävän hallituksen esityksen johdosta 28962: niinkuin hän lausui, jos hän todella olisi laadittu maatalousvalidkunnan mietintö 28963: muistanut, miten minä äänestin valtiova- n:o 24. 28964: rainvaliokunmissa. Valtiovaroinvaliokunnan 28965: .kaikki jäsenet, joilla vain muisti on tal- 28966: lella, muistavat, että minä äänestin siellä P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 28967: 8 % :n puolesta sitten kun meidän ehdo- täysistunto on huomenna kello 14. 28968: tU:kse.mme oli siellä tullut hylätyksi. Tämä 28969: on totuus. 28970: 28971: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Täys.istunto ~1oP'et•etaan kello 22,20. 28972: 28973: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely Pöytakirjan vakuudeksi: 28974: keskeytetään. 28975: E. H. I. Tammio. 28976: 1 28977: 28978: 1 28979: 28980: 1 28981: 28982: 1 28983: 28984: 1 28985: 28986: 1 28987: 28988: 1 28989: 28990: 1 28991: 28992: 1 28993: 28994: 1 28995: 28996: 1 28997: 28998: 1 28999: 29000: 1 29001: 83. Tiistaina 14 p. joulukuuta 1943 29002: kello 14. 29003: 29004: Päiväjärjestys. Siv. 29005: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 29006: Ilmoituksia: nan mietint·Ö n: o 136; valtiorvarain- 29007: Siv. valiokunna•n mietintö n: o 61; halli- 29008: Kolmas käsittely: tuksen esitys n : o 144. 29009: 6) Ehdotus laiksi työväenopistojen 29010: 1) E:hdotus S'uhdanneverolaiksi 1424 valtionavustuksen maksa ttamisesta 29011: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- työkaudelta 1943-1944 ........... . 1433 29012: nan mietintö n: o 119~ valtiovarainva- Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 29013: liokunnan mietintö n:o 54; hallituk- nan mietintö n: o 13•6 ; val tiova·rain- 29014: sen e;litys n: o 13·6. valiokunnan mietintö n:o 62.; halli- 29015: tuksen esitys n: o 145. 29016: 29017: Toinen käsittely: Ensimmäinen käsittely: 29018: 2) Ehdotukset laeiksi kunnallisten 7) Ehdotus laiksi vapaaehtoisesti 29019: ja yksityisten kasvatuslaitosten val- asutustarkoituksiin luovutetun maan 29020: tionavusta sekä tylsämielisten hoitoa huomioon ottamisesta rintamasotilai- 29021: ja kasvatusta varten toimivien kun- den ja heidän perheittensä asuttami- 29022: nallisten ja yksityisten laitosten val- sessa ............................ . 29023: tionavusta annettujen lakien muut- A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 29024: tamisesta ........................ . 1432 kunnan mietintö n: o 24; hallituksen 29025: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitys n:o 149. 29026: nan mietintö n: o 13.2; valtiovarainva- 29027: liokunnan mietintö n:o 52; hallituk- 29028: sen esitys n: o 12·9. Ainoa käsittely: 29029: 3) Ehdotus laiksi säännöstelyrikos- 8) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 29030: ten rankaisemisesta ............... . arvioksi vuodelle 1944 ............ . 29031: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " A s i a k i r j a t: Va.ltiovarainvalio- 29032: nan mietintö n:o 133·; lakivaliokunnan kunnan mietintö n: o 59; hallituksen 29033: mietintö n: o 22; hallituksen esitys esitys n: o 85; rah. al. n: ot 1-29. 29034: n:o 132. 9) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- 29035: 4) Ehdotus laiksi veronmaksun sista vuoden 1943 tulo- ja meno- 29036: laiminlyömisen johdosta suoritetta- arvioon ......................... . 1437 29037: vasta veronlisäyksestä ............. . A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 29038: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n :o 63; hallituksen 29039: nan mietintö n: o 134; valtiovarain- esitys n: o 139. 29040: valiokunnan mietintö n: o 60·; halli- 10) Valtioneuvoston päätös 26 päi- 29041: tuksen esitys n:o 142. vältä elokuuta 1943 sahatavaran tuo- 29042: 5) Ehdotus laiksi kansanopistojen tannon säännöstelystä sekä luovutus- 29043: valtionavustuksen maksattamisesta velvollisuudesta annetun valtioneu- 29044: työkaudelta 1943-1944 ........... . , '"oston päätöksen muuttamisesta .... 1442 29045: 1424 Tiistaina 1 4 p. j·oulukwuta 1943. 29046: 1 29047: ----------------~--~-·-·---- ------- -~---~-------- . ----------- 29048: 29049: 29050: 29051: Siv. joka koskee toimenpiteitä puutarha- 29052: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- koulun perustamiseksi Itä-Suomeen .. 1448 29053: kunnan mietintö n: o 102; mainittu 18) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 29054: päätös. tintö n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, 29055: 11) Ehdotus toivomukseksi esityk- joka tarkoittaa toimenpiteisiin ryhty- 29056: .sen antamisesta voimassaolevien sään- mistä rautatieliikenteestä kaukana ole- 29057: nösten muuttamisesta siten, että Hög- van maaseudun liikenneolojen korjaa- 29058: vallwn seminaari saisi oikeuden val- miseksi .......................... . 29059: tionapuun opettajakunnan ikälisiä ja " 29060: -eläikkeitä varten ................. . 1440 29061: Asiakirjat: Maatalousvalio- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 29062: kunnan mietintö n:o 20; ed. Bons- 29063: dorffin y. m. toiv. al. n:o 66 (1941 29064: vp.). 29065: 12) Ehdotus toivomukseksi toimen- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 29066: piteistä emäJntäkoulun perustamiseksi edustajat Cederberg, U. Hannula, Honka, 29067: Lapin lääniin ................... . Kauppi, Ketonen, Korvenoja, Määttä, Nis- 29068: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- " kanen, Niukkanen, M. H. Peltonen, U. Raa- 29069: kunnan mietintö n:o 21; ed. Kaija- tikainen, Railo, Turkka ja Vesterinen. 29070: laisen y. m. toiv. al. n: o 38. 29071: 13) Ehdotus toivomukseksi äitiys- 29072: avustuslain muuttamisesta ........ . • 29073: Asia k i r j a t: Työväenasiainva- " Ilmoitusasiat: 29074: liokunnan mietintö n: o 21; ed. Leh- 29075: tokoskem y.m ..toiv. al. n:o 61. Lomanpyyntö. 29076: 14) Ehdotus toivomukseksi esityk- 29077: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä 29078: se>n antamisesta laiksi äitien vapautta- 29079: istunnosta virkamatkan vuoksi ed. Kauppi. 29080: misesta täysin palkkaeduin ansio- 29081: työstä määräajaksi ennen ja jälkeen 29082: synnytyksen ..................... . 1441 29083: Asiakirjat: TJ71Öväenasiainva- Uusi edustaja. 29084: liokunnan miet~ntö n: o 22; ed. Sal- 29085: mela-Järvisen y. m. toiv. al. n: o 62. Puhemies: Ilmoitetaan, että agro- 29086: 15) Ehdotus toivomukseksi huolto- noomi K. F. L e h t o n e n, joka Oulun lää- 29087: rahan suorittamisesta myöskin äideille, nin vaalipiiristä on valittu edesmenneen 29088: jotka olematta leskiä, ovat elatuk- edustaja Kokon sijaan tulemaan eduskun- 29089: .seensa nähden sotapalveluksessa ole- nan jäseneksi, on tänään esittänyt puhe- 29090: van poikansa työansiosta riippu- miehelle asianmukaisesti tarkastetun ja 29091: vaisia ........................... . 1442 hyväksytyn valtakirjansa ja siis tullut 29092: A s i a k i r j a ~t: Työväenasiainva- oikeutetuksi ryhtymään edustajantointaan 29093: liokunnan mieti~ntö n: o 23~; ed. Hii- hoitamaan. 29094: lelän y. m. toiv. al. n: o 63. 29095: Puheenvuoron saatuaan lausuu 29096: Pöydällepanoa varten 29097: esitellään: Ed. K e ik k on en: Suuri valiokunta 29098: kokoontuu tänään heti täysistunnon keskey- 29099: 16) Maatalousvaliokunnan mietintö dyttyä. 29100: n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, 29101: joka koskee määrärahaa tietopuoli- 29102: sen karjanhoitokoulun perustamiseksi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29103: Perä-Pohjolan maanviljelysseuran 1) Ehdotus suhdanneverolaiksi. 29104: alueelle .......................... 1448 29105: 17) Maatalousvaliokunnan mietintö Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 29106: n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, hallituksen esitys n: o 136, jota on valmis- 29107: .S.uhdannevero. 1425 29108: -~--~-------~------------------------ 29109: 29110: 29111: 29112: 29113: televasti käsitelty V!altiovarainvaliokunnan Ed. Valan ne: Herra puhemies! Tä- 29114: mietinnössä n: o 54 ja suuren valiokunnan hän uuteen suhdanneverolakiin on sen kä- 29115: mietinnössä n: o 119, esitellään k o l m a n- sittelyn aikana eduskunnassa koetettu 29116: teen käsittelyyn: tehdä lievenny;ksiä niiden lievennysten 29117: lisäksi, joita entisiin lakeihin nähden jo 29118: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- hallitus siihen teki. Valtiovarainvaliokun- 29119: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- nassa siihen tehtiin pari vähäisempää muu- 29120: syä tai hylätä. tosta, kaikkia maksajia koskeva Hevennys 29121: verotettavan tulon alarajan korottamisen 29122: muodossa sekä yksinomaan maanviljelijöi- 29123: hin kohdistuva vapautus veronmaksamisesta 29124: Keskustelu: metsämaasta saadusta tulosta. 29125: Osa valtiovarainvaliokunnan jäsenistä 29126: Ed. 0 k sala: Suhdanneverolain ollessa olisi halunnut lakiin vielä eräitä lieven- 29127: aikaisemmin eduskunnassa käsiteltävänä nyksiä, jotka koskivat vertailtavan tulon 29128: olen esittänyt mielestäni päteviä syitä suh- inflation aiheuttaman korottamisrajan nos- 29129: danneverolain uudistamista vastaan. Olen tamista ehdotetusta 50 % :sta 60 % : iin, 29130: osoittanut, että suhdannevero on kohtuuton jolloin se olisi noussut lähemmäksi todelli- 29131: ja summittainen, että se ei täytä niitå suutta, ja tarkempien määräysten ottamista 29132: -ehtoja, joita suhdanneveron perimiselle voi- lakiin niistä seikoista, joiden takia harkin- 29133: -daan asettaa, ja että se on vahingollinen taa olisi käytettävä su:hdanneveroa määrät- 29134: maan yleiselle talouselämälle. täessä, sekä vielä korkeimman veromäärän 29135: Esittämiäni näkökohtia ei ole voitu ku- ylärajan alentamista hallituksen ehdotta- 29136: mota. Siitä huolimatta eduskunnan valio- masta 60 % :sta 5,5 % : iin kokonaistulon 29137: kunnat ovat päättäneet suositella lain hy- määrästä. Vielä oli samassa ehdotuksessa, 29138: väksymistä suunnilleen samantapaisena jonka olivat allekirjoittaneet edustajat 29139: kuin ny'kyinenkin suhdanneverolaki on. Moilanen, Furuhjelm ja Honka sekä ensim- 29140: Todennäköisesti tulee eduskunta myös lain mäiseltä kohdaltaan myöskin edustaja Teit- 29141: hyväksymään. Tämä on ymmärrettävääkin, tinen, ehdotettu tulon vertailuvuosi 1936 29142: koska suurin osa edustajista ei henkilökoh- vaihdettavaksi vuoteen 1939. 29143: taisesti joudu suhdanneverolain kanssa te- Näiden kohtuullisiksi katsottavien lieven- 29144: kemisiin. Eduskunnalla ei ole oikeaa käsi- nysehdotusten olisivat maan ikauppa ja 29145: tystä tämän lain sisällöstä eikä sen vahin- teollisuus sekä varmaan myös muutkin ve- 29146: gollisuudesta, vaan se luottaa tässä asiassa ronmaksuvelvolliset suoneet tulevan hyväk- 29147: hallitukseen ja tukee hallitusta. Voisin sytyiksi, vaikkakaan nekään eivät vielä vas- 29148: luetella miten paljon tahansa es~merkikejä tanneet odotuksia. 29149: stl'hdanneverolain kohtuuttomuudesta ja Muutosehdotukset ovat kuitenkin tulleet 29150: -epäoikeudenmukaisuudesta, jotka todistaisi- hylätyiksi ensin valiokunnissa ja [opuksi 29151: vat selvästi, että tämä laki on juuri sellai- eduskunnan istunnossa viime lauantaina. 29152: nen, miksi olen sitä sanonut ja minkälai- Mikään ei ole voinut järkähdyttää edus- 29153: sena kaikki talouspiirit sitä pitävät. kunnan verottamishalua, kun se kohdistuu 29154: Omasta puolestani en tahdo olla mukana maan ta1ouselämään, elinkeinosta, kaupasta, 29155: tällaista lakia laatimassa, ja ehdotan siksi, vapaasta tai muusta ammatista saatuun tu- 29156: herra puhemies, että hallituksen esitys hy- loon. 29157: lättäisiin. Tahdon täten antaa tilaisuuden Valtiovarainministeri lausui perjantain 29158: niille edustajille, jotka ovat tuUeet vakuu- istunnossa, että puheet suhdanneveron epä- 29159: tetuiksi suhdanneverolain turmiollisuudes<ta, tasaisuudesta ovat suureksi osaksi liioitel- 29160: edes äänellään esittämään kielteisen kan- tuja. Vähän aikaisemmin oli hän mainin- 29161: tansa tämän lain suhteen. nut kuitenkin, että suhdanneverotuksessa 29162: aina on heikkouksia ja epätasaisuuksia. 29163: Ed. Huittinen: Yhtyen niihin pe- Hänen mielestään kuitenkin suurin osa 29164: rusteluihin mitä täällä nyt ja aikaisemmin niistä muistutuksista, joita suhdannevero- 29165: on esitetty suhdanneverolain epäoikeuden- tusta vastaan on esitetty, on ollut selvästi 29166: mukaisuudesta, minä kannatan, herra puhe- perusteettomia. 29167: mies, ed. Oksalan tekemää ehdotusta. Valtiovarainministeri puolustaessaan suh- 29168: 29169: 179· 29170: 1426 Tiistaina 14 p. joulU!kuruta 1943. 29171: 29172: danneverolakia lausui vielä seuraavan to- Maan kauppa- ja teollisuusmiehillä on 29173: distelun: hoidettavanaan tärkeä osa maan talouselä- 29174: ,,Tiedetäänhän verrattain yleisesti, että mää, ja heidän huolensa, jonka he tunte- 29175: monet yritykset, jotka ennen sotaa vuosi vat sen toimintakykyisenä säilymisen puo- 29176: vuodelta viettiväJt kituvaa erämää ja joilla lesta, on vakava ·asia, jolle valtiovallankin 29177: ei edes ollut luontaisia menestymisen mah- on syytä omistaa huomionsa. Näyttää kui- 29178: dollisuuksia meidän oloissamme, ovat sodan tenkin siltä, että päähuomio sillä taholla 29179: aikaisissa poikkeuksellisissa ol~oissa suhdan- pannaan kokonaan ainoastaan siihen, mi- 29180: neverotuksesta ja muusta korkeasta vero- ten verotustietä juuri nyt saavutettaisiin 29181: tuksesta huolimatta varmistaneet asemansa mahdollisimman suuri tuotto ja pidetään 29182: vakavaksi ja myöhempinä rauhanvuosina- kokonaan toisarvoisena asiana, aiheute- 29183: kin kestäväksi." taanko tällä tavoin sellaisia vahinkoja, 29184: Tämä todistelu voi tehota maallikoihin, joita on hyvin vaikea myöhemmin korjata. 29185: joilla ei ole asiasta tarkempaa selkoa, Kuitenkin pitäisi pääasian olla ainoas- 29186: mutta kaupan ja teollisuuden varsinaiseen taan rahansaanti ja lainatie on siinä yhtä 29187: väkeen se ei pysty, koska siinä käsitellään hyvä kuin verotuskin ja parempikin silloin, 29188: vain sodan ajan yhtä ajankohtaa, sitä, jol- ' kun verotus vaikuttaa tuhoavasti. On esi- 29189: 1oin varastojen rahaiksimuuttuminen on tetty, että suhdlanneverolla nyt koottavaksi 29190: ailheuttanut tilinpidollisesti näennäisesti hy- lasketut varat olisi otettava samaa mene- 29191: viä tuloksia. Mutta ennenkuin voidaan mi- telmää käyttäen lainaksi. Tämä ehdotus ei 29192: tään puhua siitä, mitenkä käy näillekin kuitenka·an ole ensinkään tullut kuulluksi. 29193: liikkeille myöhemmin, seuraavina rauhan- Suhdanneverolain puolesta mainittiin 29194: vuosina, onko niidBn asema silloinkin kes- eduskunnan viime perjantain istunnossa, 29195: tävä, on hiukan odotettava ja tarkattava miten kauppaa edustavat riippumattomat 29196: sirtä, mitä seuraa lähimpinä vuosina. heniki1öt myöntävät suhdanneverotuksen 29197: Valtiovarainministeri antaa edellisessä olevan edelleen tarpeen. 29198: hyvin valoisan kuvan jopa rauhan aikana Tämän johdosta on lausuttava, että suh- 29199: kituvaa -elämää viettäneiden yritysten ke- danneverolain pedaate, että kenenkään ei 29200: hityksestä. Sen mukaan pitäisi siis ennen tulisi saada sodasta hyÖtiYä, vaan olisi tuon 29201: sotaa hyvin menestyneiden liikkeiden ase- hyödyn jouduttava yhteisiin tarpeisiin, on 29202: man olla aivan erinomaisen. Nyt on !lmi- oikea ja on aivan yleisesti tunnustettu 29203: tenkin asia niin, että varsinkin maaillJIIle oikeaJksi. 29204: kaupallisten n. s. varmojenkin liikkeiden Kuitenkin on ollut mahdotonta sovellut- 29205: omistajien keskuudessa vallitsee suuri huo- taa juuri tätä periaatetta lain kautta käy- 29206: lestuneisuus näidenkin mkkeiden tulevai- täntöön. Huomattava osa sodanajan tuloja 29207: suudesta sen vuoksi, että suhdannevero on jää verolain saavuttamattomiin. Se on 29208: ottanut ja edelleenkin tulee ottamaan nii- yleisesti tunnettu asia. Ja samaan aikaan 29209: den pääomista, siis omaisuudesta huomatta- on kaikista suhdanneverolain paranteluista 29210: van osan pois. Tätä omaisuuttaan ne ki- huolimatta osoittautunut mahdottomaksi 29211: peästi tarvitsisivat, kun jälleen on ryhdyt- rajoittaa sllihdanneverotusta niin, että se 29212: tävä hankkimaan kunnollisia tavaravaras- kohdistuisi vain tämän verotuksen tarkoit- 29213: toja. Nämä liikkeet ovat pakotetut silloin tlamiin varsinaisun sotasuhdannetuloihin. 29214: lähtemään taas alusta, hankkimaan uutta Todellisuudessa on suhdanneverotus käy- 29215: toimintapääomaa. Minkälaisia ovat sen tännössä kohd1stunut erotuksetta kaikkeen 29216: saantimahdollisuudet ja sen hinta, se näh- liiketulon lisäykseen, katsomatta siihen, 29217: dään vasta silloin ja riippuu yleisistä suh- onko se ollut luonteeltaan varsinaista sota- 29218: danteista. Yksityisellä yritteliäisyydellä ei sU:hdannBtuloa tahi vain näennäisesti suh- 29219: ole tässä suhteessa niitä mahdollisuuksia, da:nnetulon luontoista tulonlisäystä, jota on 29220: joita on maan osuuskaupoilla, joilla on ti- swattanut syntyä esim. näkymä;ttömien va- 29221: laisuus ottaa lainarahoja suoraan yleisöltä rausten esilletulon johdosta, varaston hupe- 29222: halpaa korkoa vastaan. Niillähän on omasta nemisen vuoksi, hintatason nousun seurauk- 29223: takaa pankkinsa, joka nauttii etuoikeuksia sena, yrityksen rationalisoimisen tahi laa- 29224: m. m. nytkin siinä, ettei niiden tarvitse jentamisen johdosta taikka muista sellai- 29225: toisten pankkilaitosten tavoin lainata val- sista syistä, jotka liittyvät yrityksen luon- 29226: tiolle rahojaan sen suuria tarpeita varten. nolliseen kehitykseen. 29227: Sui1dannevero. 1427 29228: 29229: 29230: Nykyistä suhdanneverotusta vastaan on sest.i paljon ja ennen kaikkea itse suhdan- 29231: myös esitetty se seikka, että tulojen ver- neverolain pykälien saattaminen tyydyttä- 29232: tailu edelleen tapahtuu samojen vertailu- vään muotoon näyitää täällä aivan toivot- 29233: vuosien, 1936~38, pohjalla, jotka vero- tomalta. 29234: tusta lähes neljä vuotta sitten alulle pan- Sekin seikka, että suhdanneverotus on 29235: taessa määrättiin. Tämä vertailupohja tuottanut monin verroin enemmän kuin 29236: johti jo alunperin sangen räikeisiin epä- valtiovallan taholta aluksi laskett~in, osoit- 29237: oikeudenmukaisuuksiin sen vuoksi, ettei taa tavallaan, ettei se kohdistu yksinomaan 29238: tällaisessa kaavamaisessa vertailussa voitu niihin voittoihin, joilta sen avulla on tar- 29239: ottaa huomioon elinkeinoelämän eri alorilla koitus verottaa. Näin ollen se olisi kumot- 29240: tapahtuvaa erilaista kehitystä ja sen ai- tava. Veroruuvia on nyt siinä määrin ki- 29241: kaansaamia muutoksia. On osoitettu, ettii ristetty, että verotussysteemin pahimmat 29242: ansaitsemismahdollisuudet vertailuvuosina epäkohdat on .poistelttava ennenkuin niiden 29243: suhdannekehi'tyksen epäyhdenmukaisuuden aiheuttamat vahingot muodostuvat liian 29244: vuoksi olivat sangen erilariselt tuotantoelä- suuriksi. Seurauksena tulee olemaan, että 29245: män eri aloilla. talouselämämme pysyy terveenä ja ne tulot, 29246: Suhdanneveron luonteesta ja sen epä- joista valtio yhdellä taholla luopuu, synty- 29247: oikeudenmukaisuudesta johtuen on siitä vät itsestään muussa ja terveemmässä muo- 29248: paljon puhuttu. Suhdanneverolaista on dossa." 29249: talousmiesten piirissä toivottu jo päästävän, Eräs kaUJpan alan johtavista miehistä 29250: varsinkin kun muu verotus meillä jo on lausuu lyhyesti: ,.,Kun on mahdotonta laa- 29251: kyllin raskas. tia sellaisia määrittelyjä, joiden mukaan 29252: Asiassa käydystä keskustelusta esitän sotasuhdanteiden aiheuttama voitto voitai- 29253: tässä lyhyitä mielipiteen ilmauksia, jou- siin erottaa yrittäjätyön tuottamasta tulok- 29254: kossa on myöskin riippumattomiakin henki- sesta (voitosta), tulee suhdannevero aina 29255: löitä, mikä mainittrukoon, koska sille näy- epäoikeudenmukaisesti kohdistumaan myös 29256: tään eräillä tahoilla pantavan huomatta- yrittäjätyöhön ja siten oleellis€sti haittaa- 29257: vampaa painoa. maan tervettä ja hyödyllistä liiketoimintaa. 29258: Eräs arvovaltaa nauttiva suurpankki- Suhdanneverosta olisi sentähden mitä pi- 29259: mies lausuu: ,Koska käytäntö on osoitta- kimmin luovuttava." 29260: nut, että suhdanneveron vaikutus suurim- Tunnettu kansantalousmies ja korkea- 29261: maksi osaksi on vahingollinen, tuntuu tä- koulumies arvostelee suhdanneveroa seu- 29262: män verolain kumoaminen olevan luonnolli- raavasti: ,Tämän veron oikeutettu tarkoi- 29263: nen toimenpide, varsinkin kun sen tuotolla tus on siinä, että sotasuhdanteiden aiheut- 29264: ei ole mainittavampaa merkitystä valtion tamia ansiottornia voittoja verotetaan eri- 29265: taloudelle." tyisen ankarasti. Näitä voittoja ei meillä 29266: Teollisuusmies taas lausuu m. m. seuraa- kuitenkaan ole koetettu lohkaista erilleen 29267: vasti: ,rSe lähes neljän vuoden kokemus, verovelvollisen kokonaistulosta, vaan mää- 29268: joka meillä nyt on suhdanneverotuksesta, rättyjen perusvuosien keskitulo on vähen- 29269: osoittaa mielestäni selvästi, että tästä koh- netty verotusvuoden tulosta ja näin synty- 29270: talokkaasta verotusmuodosta olisi viipy- nyttä jäännöstä, tietyin korjauiksin, suh- 29271: mättä luovuttava. Suhdanneverohan koh- danneverotettu. Tällä tavoin ovat kaikki 29272: distuu umpimahkäisesti todellisiin ja näen- lisätulot erotuksetta joutuneet yhteen: to- 29273: näisiin tulonlisäyksiin, monessa tapauk- delliset suhdannevoitot, salatuista reser- 29274: sessa se sitäpaitsi nielee huomattavan osan veistä ja hinnannoususta aiheutuneet näen- 29275: veronmaksajan pääomasta, 'Puhumattakaan näiset voitot samoinkuin rationalisoinnista 29276: siitä, että se ehkäisee uuden yritteliäisyy- taikka uudesta tai laajentuneesta yrittäjä- 29277: den. - Sotasuhdanneverotusta sovelletaan toiminnasta syntyneet voitot j. n. e. Täihän 29278: kyllä jatkuvasti useassa muussa maassa, tulee lisäksi, että perusvuodet 1936-38 29279: mutta näyttää siltä kuin olisi suhdanne- muodostavrut monessa suhteessa mieliva'ltai- 29280: vero eri syistä muodostunut erikoisen tur- sen vertailuperusteen ja että kuta pitem- 29281: miolliseksi juuri Suomessa. Ko'konaisvero- mälle aika kuluu, sitä löyhemmäiksi muo- 29282: taakka on meillä ehkä raskaampi kuin dostuu yhteys todellisuuteen, sekä että 29283: muualla, pääomareservimme ovat niukat, eräät veronmaksajaryhmäi, joiden maksu- 29284: rahamme arvo on huonontunut suhteelli- kykyisyys on yhtä hyvä tai parempikin, 29285: 1428 Tiistaina 14 p. j·oulu,kruuta 1943. 29286: ~- ------·---- 29287: 29288: 29289: eivät lainkaan ole suhdarm;everotuksen On näin ollen syytä odottaa, että valtio- 29290: alaisia ja ovat sen vuoksi joutuneet etu- valta vihdonkin kaitsoisi a·jan kypsyneen 29291: oikeutettuun asemaan, mikä soveltuu huo- sellaiselle toimenpiteelle., joka merkitsisi 29292: nosti vanhaan sääntöön, että lain tulee suhdanneverotuksen asteittaista lopetta- 29293: kohdistua kaikkiin samalla tavalla. mista. Olisi tietenkin ollut parempi, jos 29294: Erityisen vahingolliseksi suhdannevero vaitioVIalta olisi kulke'!llut tien näyttäjänä 29295: on tullut koko kansantalouden kannalt'a eikä myöhästyneenä perässä kulkijana, ku- 29296: katsoen. Osittain on voittomarginaalia ten nyt on tapahtunut." 29297: eräissä .tapauksi'3Sa siinä määrin kaven- Toinen kansantalouden professori vaatii 29298: nettu, että sen on täytynyt vaikuttaa la- lausunnossaan myöskin suhdanneverotuksen 29299: mauttavasti aktiiviseen yritteliäisyyteen, täydellistä uudistamista, lausuen m. m.: 29300: varsinkin kun toisena vuonna saatua voit- ,Tä:rkeäJtä on, että suhdanneverotuksella 29301: toa ei ole voitu tasoittaa toisena vuonna pyritään puhtaasti suhdanne- ja ra:hapoliit- 29302: syntyneellä tappiolla. OsiUain vero on koh- tisiin tavoitteisiin,. eikä finanssipoliittisiin 29303: distunut a.nkarimmiru edistyviin yrityksiin, äärimmäisyyksiin ja että kiinnitetään riit- 29304: kun sensijaa•n yritykset, joilla vanhastaan tävästi huomiota yr~tysten suhdanneherk- 29305: on ollut vakaantunut taloudellinen asema, kyyteen sekä niiden kehitystarpeisiin ja 29306: ovat päässeet suhdanneverosta lievemmin kantokykyyn. Niinikään on rahan arvossa 29307: tai siitä kokonaan vapautuneetkin. Suh- tapahtuneet muutokset otettava varteen. 29308: dannevero on senvuoksi luonteeltaa'lll kehi- Ainoa keioo kiirelhtiä suhdanneverotuksen 29309: tyksen vastainen. Lopuksi on vielä otettava peruste~llista muutosta ja !kehittämistä on 29310: huomioon se erinomaisen painava seikka nyt voimassaolevan suhdaruneveron lakkaut- 29311: - seikka, joka ei koske vain suhdanm.e- taminen heti ensi vuoden alusta alkaen. 29312: Teroa __c.... että valtio verottama:lla salattuja Muussa tapauksessa kaikki uudistushank- 29313: re.servejä ja muita näennäisiä voittoja kou- keet jäävät vihreän veran alle, kuten tähän 29314: raisee syvälti yhteiskunnan tuotannolliseen asti yleensä on ollut asiau laita." 29315: pääomaan. Tästä aiheutunut vahinko peit- Tunnettu lakimites ja veroasiai'lll tuntija 29316: tyy ehkä joksikin aikaa petDlliseen rahan- lausuu: ,Kun suhdanneverolaki meillä ensi 29317: runsauteen, mutta sen täytyy koko laajuu- kerran säädettiin, oli lain tarkoituksena 29318: dessaan tulla näkyviin siirryt>täessä sään- estää ketään hy.ötymästä sotasuhdanteista. 29319: nöllisempi.in olosuhteisiin, jolloin tämä Sodasta aiheutunut voitto oli verotuksella 29320: rahapääoma on jälleen muutettava reaali- otettava valtiolle. Tähän sinänsä oikeuden- 29321: pääomaksi. mukaisee~n: päämäärään on useimmissa 29322: Käsitykseni sU:hdanneverosta ei ole muut- maissa jo viime maailmansodan aikana py- 29323: tunut. Sen taihto:isin kuitenkin lisäiksi sa- rii't•ty erilaisilla lainsäädäntötoimenpiteillä, 29324: noa, että tämäTh veron uudistaminen on mutta kokemus on osoitanut, että on erit- 29325: tullut entistä välttämättömämmäksi sen jäl- täin vaikeata aika1arusa1JJda sellainen suh- 29326: keen kun eduskunnalle nyt on jätetty hal- danneverolaki, joka todella kohdistuisi vain 29327: lituksen uudet finanssiesitykset. Sekä uuden varsinaisiifll sotasuhdannevoittoihin. Meillä 29328: varallisuusveron että pakkolainan paino- suhdanneverotaki alun perin valit>ettavasti 29329: piste kohdistuu pääomaan eikä tuloihin. sai sellaisem. muodon, että sen mukaan jou- 29330: :Kun asia on täten, olisi pääomw päästävä tui verotettavaksi melkein kaikki tulon- 29331: vapaaksi ainakin siitä täysin epäoikeuden- lisäys riippumatta siitä, onko se ollut var- 29332: mukaisesta verotuksesta, joka sisältyy suh- sinaista sotasuhdannetuloa, tai va5n näen- 29333: hanneveroon. Tosin tättnä vero muodolli- näisesti suihdarmetulonluorutoista tuloa, joka 29334: sesti koskee tuloja, mutta itse asiassa se on saattanut syntyä hintojen noususta, va- 29335: kohdistuu s•angen oleellisesti tuotannoiliseen rastojen pienenJemise.stä, näkymättömien 29336: pääomaan, kuten edellä jo on mainittu. varamsten esilletulosta, yrityksen uuden" 29337: · Kun tästä verosta ei valtiotaloudelli- aikaistamisesta tai laajentamisesta, uusien 29338: sista syistä voitane yhdellä kertaa vapau- yritysmuotojellJ perustamisesta taikka yri- 29339: tua, olisi ainakin vuosi vuodelta ylhä suu- tyksen luorunollisesta !kehityksestä tai 29340: rempi osa siitä muodostettava pakkolai- muista sodasta aiv8Jll riippumattomista 29341: naksi, joka veronmaksajalle myöhemmin syistä. 29342: ·palautetaan. On'kin tyydytyksellä todet- Tämän kautta suhdauneverotus on eri- 29343: .ta.va, että tämä ajatus on vähitellen saa- koisesti yr]Ueliäisyyteen per-ustuvan tuo- 29344: w·uttanut varsin laajaa kannatusta. tantoelämän kanrra1ta katsoen muodostunut 29345: Suhdannervero. 14~9 29346: 29347: 29348: 29349: keihitystä ja tuotallltoa ehkäiseväksi teki- jailijoiden ja taiteilijoiden puolesta. Siinä 29350: jäksi, jonka lamaan:nuttava vaikutus on hän toivoi, että suhdanneveroa eduskun- 29351: ulottunut mitä erilaisimmille elinkeinoelä- nassa käsiteltäessä siihen tehtäisiin ainrukin 29352: män aloille. Moni suunnitelma uusien yri- se ko11jaus, että kirjailijat ja taiteilijat 29353: tysten perustamiseksi on myös jäänyt to- siitä vapautettaisiin, koska sen vaikutus 29354: teutumatta vain sen vuoksi, e>ttä yrittäjällä kirjailijoihin ja taiteilijoihin tuntuu mo- 29355: suhdanneverotuks·en vuoksi ei ole mahdolli- raaliselta kannalta kaikkein suurimmalta 29356: suutta saada yrityksestään, luonnollista ja väiiTyydeltä, kun he nyt vihdoinkin VUOiSia 29357: kohtuullista voittoa. pitkän ahdingon jälkeen ovat tulleet osal- 29358: Suh!danneverotukselle on myös ominaista, lisriksi runsa,ista palkkioi<>ta. 29359: että se pakostakin tulee kohdistumaan eri- Nämä toivomukset eivät ole tulleet en- 29360: [aisissa taloudellisissa oloissa toimiviin sinlkä:än huomioiduiksi eduskunnassa tapah- 29361: verove~vollisiin s•arrgerr epätasais·esti ja tuneessa asian käsittelyssä. Se on osoitus 29362: usein epäJoibudenmukaisestikin. Syynä tä- ~iitä panssarista, mikä on suojannut lakia 29363: hän on suurelta osalta se, että v•erotuksen täällä. 29364: täytyy perustua vertailuun n. s. säännön- Minulla on se vakaumus, että suhdallille- 29365: mukais'en tulon ja verotettavan tulon vä- verola'ki sellaisena 'lruin S e meillä on ollut 29366: 1 29367: 29368: 29369: lillä, joka vertailu aina muodostuu enem- 1ia nyt jälleen aiotaan säätää vuodeksi 29370: män tai vähemmän kaavamaiseiksi. On myös eteenpäin, on maan talouse~ämälle tuhtoisa 29371: osoitettu, että tämä vertailu meillä jo alun- :ja vahingollinen laki, joka tulee tuotta- 29372: perin on levänll1yt heikolla ja virheellisenä maan jäiestäpäin näkyviä niin vahingollisia 29373: pohjalla, koska jo vertailuvuos:iksi otettuna seurauksia, että sen hyöty tuon vahingon 29374: aikana suhdannekehitys tuotantoelämän eri rinnalla ei kehoita lakia edelleen säätä- 29375: aloilla osoitti sangen huomattavia eroavai- maan. Olisi valtioHekin lopuksi parasta, 29376: suuksia. On luonnollista, että epäoikeuden- että talouselä:män terveeHä pohjalla tapah- 29377: mukaisuudet lisääntyvät mitä kauemmaksi .tuv~ kehitys saisi jatkua ja ne tulot, joista 29378: etäännytään vertailuvuosista. Säännökset, valtw yhtäällä luopuu, syntyisivät täten 29379: joilla verotusviranomaisille on myönnetty toisaalla itsestään muussa ja terveemmässä 29380: oikeus eräissä tapauksissa määrätä vero muodtossa. 29381: ha,rkinnan .pm~ustee[la, eivät ole riittäneet lVIinä myöskin puolestani yhdyn kannat- 29382: korjaamaan näi.tä puutteellisuuksia jo sl8ll- tamaan ed. Oksalan täällä tekemää ehdo- 29383: käärr vuoksi, että verotusviranomaisilta tusta. 29384: usein puuttuu edellytyksiä arvostella niitä 29385: taloudellisia tekijöitä jotka kussakin eri- Ed. Hiltunen: Täällä ovat arvoisat 29386: koistapauksessa olisi otettava huromioon. edelliset puhujat ehdottaneet ja kannatta- 29387: Edellämainituista sy:istä voitaneen liioit- neet suhdanneverolain. hylkäämiSJtä, mutta 29388: telematta sanoa, että suhdanneverotuksella kukaan näistä puhujista ei selvittänyt 29389: on tuotanto- ja liike-elämälle ja si'ten koko mitenkä ne puuttuvat miljoonat saataisiin' 29390: kansanta1oudelle ollut suorastaan tuhoisat jotka talousarvioon syntyisivät, jOiS tämK 29391: seuraukset. Pahinta on, että suhdannevero- suhdanneverolaki hylättäisiin. Se minusta 29392: tuksen itse tuotantl()pääomaan kohdistuvat on kuitenkin hyvin tärkeä seikka. Toiseksi 29393: vaikutukset kaikessa laajuudessaan tulevat on myöskin otettava hutomioon se, että 29394: näkyviin vas,ta sitten, kun tuDtannon ja kysymys sodanaikaisissa olosuhteissa synty- 29395: .liike-elämän jälleen on sopeuduttava rau- neen n. s. sotavoiton verottamisesta on ollut 29396: hanaikaisiin oloihin." jo vuosia hyvin täJ.1keänä kysymyksenä 29397: Nämä tässä kosketellut la•usuJmot anta- muissakin kuin vain sotaakäyvissä maissa, 29398: va.t vakavaa valaistusta riidanalaiseen ky- ja yleensä on pidetty tä11keänå sitä, että 29399: symykseen suhdanneverolaista. Näille pai- nämä säännönmukaiseslta tulosta poikkeavat 29400: naville muistutukså.lle, joita on tehty tätä tulot tulisivat tavallista raskaammin vero- 29401: lakia vastaan., ei ole annettu sitä huomiota tetuiksi. Kun myöskin Suomessa oleva 29402: ja arvoa mi'nkä ne o1isivat ansainneet. suhdanneverolaki on pyrkinyt verottaruaan 29403: Eräältä toiseltakin taholta Dn äskettäin vain n. s. säännönmukaisista tuloista poik- 29404: tehty raskaita muistutuksia suhdannevero- keav;aa tuloa;, niin minusta sellainen peri- 29405: lakia vastaan. Palautan mieliin eraan kir- aate on a~van oikea. Ja kun tätä suhdan~ 29406: jallisuusprofessorin kirjoituksen maan kir- neverolakia on vuodesta vuoteen huomatta- 29407: 1430 Tiistaina H p. j•oulUikUIUta 1943. 29408: 29409: 29410: vasti vielä lievennetty, niin että tänä verolakiin sisältyvät epäkohdat, en voi 29411: vuonna S'() jälleen on huomattavasti lie- muuta kuin vastustaa esil'lä olevan laki- 29412: vempi kuin edellisinä vuosina, niin minusta ehdotuksen hyväksymistä. 29413: ei ole millään tavalla voitu h:>distaa sitä, Ed. Hiltunen mairuitsi täällä, että kun 29414: ett'ä tämä suhdanneverolaki olisi väärillä ne epäkohdat, jotka tunnetusti sisältyvät 29415: perusteilla. Täällä oru ed. Valanne tosin lakiin, kohtaavat vain harvoja, niin ei niitä 29416: yrittänyt osoittaa, että se niin kovin kar- epäkohtia tarvitse ottaa huomioon, koska 29417: keasti koskee eri elinikeinoryhmiä. Minä valtiovalta tarvitsee rahoja. Käsitykseni 29418: m.yönnän sen, että siinä puheessa on jonkin mukaan tällainen perustelu ei saata olla 29419: verran perää, mutta yleensähän sodanaikai- oikea. Yhteiskunnalla ei ole oiikeutta ta- 29420: set verolait ovat kaikki vaTSin karkeata hallis·esti tehdä vääryyttä yhdellekään. 29421: tyyppiä, ne eivät ole kaikkein hienova.rai- Mitä vähemmän näitä on, joilhin vääryys 29422: simmin rakennettuja. Mutta ne kaksikin kohdistuu, sitä heikoon,pi1a \he ovat yhteis- 29423: esimerkkiä, jotka hän esitti kirjailijoista ja kunnassa itseään puolustamaan ja sitä suu- 29424: taiteilijoista, ei pidä enää la:heskään paik- rempi ve'lvollisruus yihteiskunnalla on huo- 29425: kaansa, sillä voitiin ehkä ratsastaa vuonna lehtia siitä, ettei näihin vääryys kohdistu. 29426: 1941, jolloinJka meillä ei ollut vielä koke- 29427: musta suhdanneverosta ja jolloinlka tapaus Ed. 0 k sala: Minä olin odottanut, että 29428: Palolampi oli se erikoist:apaus, jolla silloin suhdanneverolain puoltajain taholta lo- 29429: veroa vastustettiin. Mutta se tilasto, joka pu:ksi tuodaan esiin se väite, jonka ed. Hil- 29430: on tehty vuonrna 1941 kannetusta suhdan- tunen täällä toi, se yksinkertainen väite, 29431: mwerosta osoittaa, että kirjailijoiden ja tai- että valtio tarvitsee rahaa. Se tarvitsee 29432: teilijoiden osuus snhdanneverosta on mitä- nämä 250,000,000 markkaa, ja sentähden 29433: tön, siitä ei kannata puhua ollenkaan. Mi- on suhdannevero laadittava. Minä myön- 29434: nusta hallituksen pyrkimyks.et sotavoiton nän, että suhdannevero tuottaa tämän 29435: verottamiseksi ovat niin oikeudenmukaisia, 250,000,000 markkaa, ehkä se tuottaa taas 29436: että mitä voidaan aina ja joka suhteessa paljon enemmänkin, niinkuin se on edelli- 29437: puolustaa ja ne ·edustajatkin, jotka tällä senäkin vuonna tuottanut paljon yli sen, 29438: kertaa ovat tehneet hy1käysehdotuksensa, mitä hallitukset ja eduskunta on osannut 29439: ovat luultavasti tehneetkin sen eneiil'Illän laskeakaan. Mutta minä olen sitä ,mieltä, 29440: noin vaan muodon vuoksi toivoen, ettei että nykyisenä aikana ei väärällä ikonstilla 29441: missään tapauksessa vain eduskunnan enem- saa ottaa ra:haa kansalaisilta. Suhdanne- 29442: mistö heitä kannattaisi. vero on väärä tapa kerätä valtiolle varoja 29443: eikä valtio ole 250,000,000 markan vaivai· 29444: Ed. S a 1 m i a 1 a: Suhdanneverolaki on nen. 250,000,000 markkaa on siksi pieni 29445: tähän asti saatujen kokemusten nojalla määrä, että valtiovarainministeri saa sen 29446: osoittautunut kohtuuttomaksi ja epäoikeu- kokoon niinkuin valtiovarainvaliokuntakin 29447: denmukaiseksi Sen edessä eivät !kaikki tu- muuttamalla vain jonkin numeron tulo- 29448: lon saajat ole samassa as•emassa; se on koh- arvion tulopuolella (Ministeri Tanner: Ed. 29449: disturuut suurelta os•alta heikkopääomaisilin Oksalan pitää määrätä). Kyllä minä olen 29450: yrittäjiin, lähinnä suomenkieliseen kansan- siitä puhunut valtiovarainvalidkunnassa 29451: osaan. Se rasittaa ankarirmmin työllä saa- ja helposti se käy päinsä. Minä olen aivan 29452: tuja tuloja, sikäli kuin ne eiv.ät ole palk!ka- vakuutettu siitä, että valtiovarainministeri 29453: tu1oja ja sudsii pääomaa. Siitä on seurauk- seuraavana vuonna kiittää niitä, jotka tä- 29454: sena ollut, että se uhkaa tyrehdyttää kai- män muutoksen tekevät sentähden, että val- 29455: ken yrittäjähengen. Se on välittömästi tion tulot tulevat olemaan toisenhtiset, jos 29456: synruyttänyt epärehellisyyttä tulojen ilmoit- me pääsemme tästä onnettomasta laista. 29457: tamisesSa., koska tulojen sa'laaminen on va- Minä olen myös ollut aina aivan samaa 29458: litettavasti useasti ainoa keino pelastua mieltä, että korkeita ja poikkeuksellisista 29459: lain soveltamisen mukanaan tuomasta ta- suhdanteista johtuvia tuloja on verotet- 29460: loudellis·esta roma:hdulksesta ja kaiken työn tava. Siitähän me olemme kaikki yksimie- 29461: tuloksen menetyksestä. Kun esillä olevaan lisiä. Mutta minä olen !koettanut täällä 29462: esitykseen ei ole po1l!Illistuksista huolimatta eduSikunnassa esittää, ettei missään maassa 29463: aikaansaatu sellaisia korjauksia, jotka olisi- ole menty niin kohtuuttamaan verotukseen, 29464: vat poistaneet voimassaolevaan suhdanne- joka kohdistuu näin summamutikassa ja 29465: Suhdannevero. 1431 29466: 29467: hyvin suurelta osalta tuloihin, jotka eivät verovapaiksi kaikki ne,, joiden palkka on 29468: johdu suhdanteista. Ed. Salmiala sanoi järjestetty ennen sotaa luontoisetuina mak- 29469: äsken täällä, että näitä vääryyden kärsi- settavaksi, koska palkas,ta ei peritä suhdan- 29470: jöitä on mahdollisesti vähän. Minä olen neveroa. Onhan kohtuutoruta, että henkilöt, 29471: tänä päivänä puhunut verotusviranomais- joiden :palkka on noussut neljä viisi kertaa 29472: ten kanssa Helsingin verolautakunnassa, nykyajan suhdaruteen takia, jäävät tämän 29473: jotka voivat esittää enemmän kuin 1,000 verolain ulkopuolelle samaHa kertaa, kun 29474: .aivan ilmeistä epäkohtaa, joissa on joudult>tu m. m. vapaan ammatin harjoittajilta peri- 29475: maksamaan veroa semmoisista niin sano- tään suhdantneveroa vaihlm heidä:n tulonsa 29476: tuista suhdannetuloista, joita ei ole ollut ei olisi ruoussut edes kaksinkertaiseksi. Kun 29477: olemassa laisinkaan. Siis tämä verolaki näin on:, niin käsitykseni mukaan on mah- 29478: kohdistuu, melkeinpä voi sanoa puoleen dotonta mennä hyväksymään tätä lakia. 29479: verovelvollisten määrästä epäoikeudenmu- 29480: kaisesti ja on sellaisenaan väärä. Ed. S a 1 m i a 1 a: Ed. Oksala .mainitsi, 29481: Edelleen ed. Hiltunen sanoi, että ,me, että minä olisin sanonut, että niitä, joihin 29482: jotka täällä vastustamme tätä suhdanne- tämä laki kohdistuu epäoikeudenmukaisesti, 29483: verolakia, teemme tämän vain muodon olisi vähän. Minä päinvastoin olen sitä 29484: vuoksi. Minä uskaltaisin kuitenkin väit- mieltä, että näitä henkilöitä on varsin pal- 29485: tää, että eduskuruta usk,oo niihin kaMan- jon. Minun todisteluni kohdistui ed. Hil- 29486: taloustieteilijöihin, joiden lausuntoja täällä tusen mainintaan, että niitä, joihin tämä 29487: .ed. Vaianne siteerasi ja niiden kaikkien laki epäoikeudenmukaisesti kohdistuu, olisi 29488: talousmiesten, jotka ovat valtiovallan puo- sangen vähän. Minun polemiiklkini kohdis- 29489: leen kääntyneet, että he eivät ole puuttu- tui tätä ed. Hiltusen lausuntoa vastaan, 29490: neet asiaan aiheettomasti, vain muodon koska se mielestäni yhteiskunnallisen oikeu- 29491: vuOiksi, vaan että he ovat kääntyneet valtio- denmukaisuuden kannalta on epämoraali- 29492: vallan puoleen vakavan harkinnan ja ah- nen. 29493: distuksen alaisina ja pakottamina toivoen, 29494: että valtiovalta ymmärtäisi, että .me olemme Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29495: väärällä tiellä. Se sama tarve on ollut 29496: meilläkin pakottavana, kun me olemme teh- Puhemies: Keskustelussa on ed. Ok- 29497: neet esityksen lain hylkäämiseksi. sala ed. Huittisen kannattamana ehdotta- 29498: nut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kutsun 29499: Ed. L a h t e 1 a: Asian ollessa toisessa tätä ed. Oksalan ehdotukseksi. 29500: käsittelyssä olen yrittånyt ooada käsiteltä- 29501: vänä olevaan suhdanneverolakiin muutok- 29502: sia, jotka olisivat, jos ne olisivat tulleet Selonteko myönnetään oikeaksi. 29503: hyväksytyiksi, tasoittaneet niitä epäkohtia, 29504: joita suhdanneverolaki on t·ähän asti aiheut- 29505: tanut ja joita käsiteltävänä oleva lakikin 29506: tulee var:mas·ti aiheuttamaan. Ehdotukseni Åänestys ja päätös : 29507: tulivat kuitenkin hylätyiksi. Kun edus- 29508: kunta ei hyväJksynyt muutosehdotuksiani, Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 29509: en katso voivani hyväksyä käsiteltävänä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Oksalan 29510: zylevaa lakia. ehdotus hyväksytty. 29511: Tässä laissa on muitakin ihyvin pahoja 29512: epäkohtia. Yksi paha epä:kohta on siinä, P u h e m i es: Äänestyksessä on annettu 29513: että tämän lain mukaan ei voida suhdanne- 145 jaa- ja 33 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 17. 29514: veroa mäJärätä esim. sellaiselle henkilölle, 29515: joka saa palkkansa luontaisetuina. M. m. Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 29516: vanhassa palkkaus<järjestelmässä olevat pa- sen. 29517: pit, joiden palkka on noussut 4---5 kertai- 29518: seksi ilman, että heidän on tarvinnut tehdä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 29519: sen nousun eteen mitään työtä, jäävät tä- taan päättyneeksi. 29520: män suhdanneverolain ulkopuolelle, eli ve- 29521: rovapaiksi. .Ta samalla tavalla se jättää Asia on loppuun käsitelty. 29522: 1432 Tiistaina H p. jouluJkwuta 1943. 29523: 29524: 2) Ehdotukset laeiksi kunnallisten ja yksi- 4) Ehdotus laiksi veronmaksun laiminlyömi- 29525: tyisten kasvatuslaitosten valtionavusta sekä sen johdosta suoritettavasta veronlisäykse-stä •. 29526: tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta varten 29527: toimivien kunnallisten ja yksityisten laitos- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29528: ten valtionavusta annettujen lakien muutta- n:o 134 ja otetaan toiseen käsitte- 29529: misesta. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 29530: mietinnössä n: o 60 valmistelevasti käsitelty 29531: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hallituksen esitys n:o 142, joka sisältää: 29532: n: o 132 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- yllämainitun lakiehdotuksen. 29533: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 29534: mietinnössä n: o 52 valmistelevasti 'käsitelty 29535: hallituksen esitys n: o 129, joka sisältää P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29536: yllämainitut lakiehdotukset. suuren valiokunnan mietintö n:o 134. En- 29537: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 29538: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 29539: suuren valiokunnan mietintö n: o 132. En- kohtaiseen käsittelyyn. 29540: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 29541: jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis- Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- 29542: kohtaiseen käsittelyyn. heenvuoroa. 29543: 29544: Yleiskeskustelua ei synny. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 29545: tään keskustelutta 1-9 §, lakiehdotuksen 29546: Yksityiskohtaisessa 'käsittelyssä hyväksy- johtolause ja nimike. 29547: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- 29548: tuksen 3 ja 5 §, johtolause ja nimike sekä Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-- 29549: toisen lakiehdotuksen 3 ja 4 §, johtolause taan päättyneeksi. 29550: ja nimike. 29551: Lakiehdotusten toinen 'käsi1:!tely juliste- 29552: taan päättyneeksi. 29553: 5) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion-· 29554: avustuksen maksattamisesta työkaudelta 29555: 3) Ehdotus laiksi säännöstelyrikosten ran- 1943-1944. 29556: kaisemisesta. 29557: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29558: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 135 ja otetaan t o i s e en käsi t t e- 29559: n: o 133 ja otetaan t o i s e e n !k ä s i t t e- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 29560: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- mietinnössä n: o 61 valmistelevasti käsitelty 29561: nössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty halli- hallituksen esitys n:o 144, joka sisältää 29562: tuksen esitys n: o 132, joka sisältää yllä- yllämainitun lakiehdotuksen. 29563: mainitun lakiehdotuksen. 29564: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 29565: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n: o 135. 29566: suuren valiokunnan mietintö n: o 133. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen. 29567: Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 29568: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- kohtaiseen käsittelyyn. 29569: kohtaiseen käsittelyyn. 29570: Yleiskeskustelua ei synny. 29571: Yleiskeskustelua ei synny. 29572: 29573: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 29574: tään keskustelutta 1-25 §, lakiehdotuksen tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 29575: johtolause ja nimike. johtolause ja nimike. 29576: 29577: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely ,juliste-- 29578: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 29579: Tu1o- j,a !IIOOnoarvio vuodelle 1944. - 15 Pl. 1433 29580: 29581: 6) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion- vuodelle 1944 sekä rah. al. n: ot 1-29 esi- 29582: avustuksen maksattamisesta työkaudelta tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 29583: 1943-1944. 29584: 29585: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 15 PL 29586: n: o 136 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 29587: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Puhemies: Jatketaan 15 Pl:n käsit- 29588: mietinnössä lll:o 62 vrulmistelevasti käsitelty telyä yksityiskohdittain. 29589: hallituksen esitys n:o 145, joka sisältää 29590: yllämainitun lakiehdotuksen. r,uku I Valtion rakennusten korjausme- 29591: not ja uusimiskustannukset, hyväksytään. 29592: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 29593: suuren valiokunnan mietintö n: o 136. 29594: Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen Luku II. Erinäiset määrärahat. 29595: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen y'ksityis- 29596: kohtaiseen käsittelyyn. Keskustelu: 29597: 29598: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Valtiovarainministeri T a n n e r: Herra 29599: heenvuoroa. puhemies! Tärkeimmäksi asiaksi tämän- 29600: vuotisessa talousarvion käsittelyssä on 29601: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- muodostunut valtion viran ja toimen halti- 29602: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- jain palkkauskysymys. Syyt tähän ovat 29603: sen johtolause ja nimike. selvät. Elinkustannukset ovat huomatta- 29604: vasti nousseet ja vaitionkin on sen vuoksi 29605: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- pidettävä huolta palveluksessaan olevien 29606: taan päättyneeksi. toimeentulosta. Toiselta puolen ovat var- 29607: sinkin valtion alempipaJ.!kkaiset viran- tai 29608: toimenhaltijat keskuudessaan paljon neu- 29609: 7) Ehdotus laiksi vapaaehtoisesti asutustar- votelleet asiasta ja yhtyneet eräistä valtio- 29610: koituksiin luovutetun maan huomioon otta- vallalle esitetyistä vaatimuksista. 29611: misesta rintamasotilaiden ja heidän perheit- Eduskunnassa ollaan kaikilla tahoilla sel- 29612: tensä asuttamisessa. villä siitä, että palkkakysymys on tällä ker- 29613: taa hoidettava palkkoja korottamalla. Rat- 29614: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- kaisu näyttää kuitenkin olevan ,melkoisesti 29615: tintö n:o 24 ja otetaan ensimmäiseen sattuman varassa, sillä hallituksen esitystä 29616: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- vastaan on esitetty useita muutosehdotuk- 29617: telty hallituksen esitys n:o 149, joka sisäl- sia, jotka kaikki tulisivat vaatimaan enem- 29618: tää yllämainitun lakiehdotuksen. män määrärahoja, kuin hallitus on esittä- 29619: nyt. Hallituksen esitykseen sisältyvällä 29620: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ehdotuksella on se vahva puoli, että se no- 29621: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 24. jautuu eduskunnan vuosi takaperin hyväk- 29622: symään pal!kkalakiin. Silloin luokiteltiin 29623: Keskustelua ei synny. valtiolll vir1an- tai toime'Illhialtijat pallk'ka- 29624: luokkiin, ja kunkin palkkaluokan osalle 29625: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tuleva prulkka arvioitiim. silloisen tilanteen 29626: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään mukaan. Sen jälkeen on vapailla työmark- 29627: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. kinoilla toimeenpantu vain yksi 4 %: n 29628: suuruinen pal!kankorotus. Näin ollen tuntui 29629: tulo- ja menoarviota laadittaessa varsin· 29630: 8) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi hyvin perustellulta, että valtion viran- tai 29631: vuodelle H144. toimenhaitijoille esitettäisiin palkankorotus 29632: 5 %: n suuruisena. Tämä yhtä prosenttia 29633: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o suurempi korotus sen vuoksi, että palkka- 29634: 59 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- järjestelyyn voitiin ryhtyä muutamia kuu- 29635: tys n:o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi kausia myöhemmin kuin vapailla työmark- 29636: 180. 29637: 1434 Tiistaina 14 IJ.l. joulukuuta 1943. 29638: 29639: kinoilla. Elinkustannusindeksi ei ole tä- tettu. Summittaisesti ltehtyjen lasikelmien 29640: hänkään mennessä vielä saavuttanut sitä mukaan näyttäisi peruspalklkaisten valtion 29641: kohta8l, jolloin uuteen palkanikorotukseen vii'an tai toime'Il! 'haJ.tijain kalliinajanlisiksi 29642: vapailla työmarkkinoilla olisi ry,hdyttävä, tarvittavan ehdotettujen varojen lisäksi 29643: eikä näin ollen myöskään valtion viran ja arviolta 80 milj. markkaa. Sitä paitsi olisi 29644: toimen haltijoilla olisi nykyisin vallitsevan maalaiskansakoulunopettajain palkankoro- 29645: palkkausjärjestelmän mukaan oikeutta tuksia varten varattava 15 milj., eläkkeitä 29646: vaatia suurempaa korotusta. varten niinikään 15 milj. ja eläkekassojen 29647: Edusikunnassa käyty keskustelu osoittaa lisävaltionapuja varten 1 milj. Lisäykset 29648: kuitenkin, että toisillakin näkökohdilla on tekisivät näin ollen yhteensä 111 milj. 29649: puolensa. Ennen kaikkea on myönnettävä, markkaa. Summa voi tietenkin jonkun 29650: että alempipalkkaisten asema ei hallituk- verran muuttua, mutta kun kysymyksessä 29651: sen esityksen mukaan ratkaistuna muo- on arviomääräraha, olisi asia tämmöisenkin 29652: dostu riittävän tyydyttäväksi. Tosin on määrärahan puitteissa hoidettavissa. 29653: huomioon otettava, että äskettäin hyväk- Siinä tapauksessa, että eduskunta haluaa 29654: sytty tulo- ja omaisuusverolaki sallii huo- asian tällä tavalla järjestettäväksi, olisi se 29655: mattavia helpotuksia varsinkin perheolojen kuitenikin katsottava eräänlaiseksi ennakko- 29656: perusteella, mitkä helpotukset tulevat huo- korotukseksi seuraavan yleisen palkkajär- 29657: mattavasti vaikuttamaan alempipalkkaisten- jestelyn varalta. Palkkakysymykseen ei 29658: kin asemaan. Siitä huolimatta näyttää ole- niin ollen tarvitsisi uudelleen palata, en- 29659: van aihetta ottaa varteen ne toivomukset, nenkuin elinkustannusindeksi mahdollisesti 29660: joiden ympärille alempipaikkaiset valtion ·uuden kerran sivuuttaa sen rajan, jolloin 29661: viran ja toimen haltijat ovat ryhmittyneet. vapailla työmarkkinoilla on pallkankorotuk- 29662: Tuntuu !kuitenkin siltä, ettei mikään edus- siin käytävä. 29663: kunnassa esitetyistä vastaehdotuksista Sen nojalla, mitä edellä olen esittänyt, 29664: vo1s1 tyydyttävästi ratkaista syntynyttä rohkenen hallituksen puolesta ehdottaa, 29665: pulmaa. että eduskunta tekisi seuraavan päätöksen 29666: Kun hallitus ei voi jättäytyä välinpitä- asianomaisen momentin kohdalla: Valtion 29667: mättömäksi siihen ratkaisuun nähden, joka viran ja toimen haltijain kalliinajanlisät 29668: eduskunnan nyt on suoritettava tämän määrätään prosenteissa peruspalkasta tai 29669: hetken tärkeimmässä talousarviokysymyk- vuosipalkkiosta valtioneuvoston vahvistetta- 29670: sessä, on hallituksen keskuudessa ollut van taulukon mukaan siten, että korotus 29671: pa:kiko uudelleen ha~kita sopivimman rntkai- ylimmissä pa~kkaluokissa on 5 % ja alim- 29672: sun löytämistä. Parhaalta ratkaisulta tun- missa palkkaluokissa 10 %. 29673: tuu s:illoin turv:autua liukuvaan asteiklroon 29674: korotuksia myönnettäessä. Hallituksen mie- Ed. Kivioja: Minä käytän sitä 29675: lestä olisi lähdettävä siitä, että se 5 O/o:n oikeutta, minkä valtiopäiväjärjestys suo 29676: suuruinen korotus, joka hallituksen esityk- lausua mielipiteenä kaiken sen laillisuu- 29677: sessä on luvattu, olisi joka tapauksessa desta, mitä täällä tapahtuu. 29678: ka:ilkille palkkaryhmille myönnettävä. Voi- Siitä on jo monta vuotta, kun otettiin 29679: dakseen kuitenkin tyydyttää alempipaik- tämä malli käytäntöön, että on yleiskes- 29680: kaisten ryhmää, olisi suurin korotus näille kustelu kunkin pääluokan alussa, ja luvun 29681: oleva 10 %. Näiden kahden rajapyykin kohdalla saa vain lyhyesti tehdä ehdotUJk- 29682: välillä olisi uudet korotuslaskelmat suori- sensa. Silloin minä vastustin sitä enkä 29683: tettava. katsonut sitä valtiopäiväjärjestyksen mu- 29684: Yksityiskohtaisia laskelmia tämän aja- kaiseksi. Mutta eduskunnan enemmistö on 29685: tuksen toteuttamiseksi on mahdoton näin sen päättänyt; niin myös nytkin. Kun se 29686: viime hetiken kiireessä esittää. Jos edus- on hyväksytty, niin minun mielestäni puhe- 29687: kunta katsoo kohtuulliseksi seurata tätä miehen ei olisi sallittava ed. Tannerinkaan 29688: hallituksen nyt viitoittamaa tietä, olisi käyttää pitkää puheenvuoroa luvun koh- 29689: eduskunnan luottamuksella jätettävä asian dalla, koska hän ei sallinut ed. Luostarisen- 29690: yksityiskohtainen järjestäminen hallituksen kaan käyttää sellaista eilen. 29691: hoidettavaksi. On selvää, että tämmöinen 29692: suunnitelma tulisi vaatimaan lisävaroja yli Ed. 0. Peltonen: Herra valtiovarain- 29693: ,'Sen, mitä hallituksen esityksessä on ehdo- ministerin ilmoitus tulee verrattain uutena, 29694: Tulra- j•a .tme'Il•oarvio vuodelue 1944. - 15 Pl. 1435- 29695: 29696: ja siihen ei ole voinut lähemmin tutustua, kustelussa osoitettiin, että eräille tärkeille 29697: mutta sikäli kuin hallituksen tarkoitus on paikoille ei ole saatu pätevää ja riittäväslti 29698: noudattaa sitä periaatetta kuin ministeri valmistunutta virkamiehistöä. Jos halli- 29699: !huomamtti, ett-ä prosenttimäärät tulevat ta- tuksen uusi esitys tulee hyväksytyksi, on 29700: saisesti alenemaan alimmasta ylimpiin sen korotusasteikon oJtava selllaineUJ, että 29701: palkkoihin saakka, niin minulla henkilö- se ei ylempiin palk'kruuokkiin siirryttäessä 29702: kohtaisesti ei ainakaan ole mitään sitä vas- alene liian jyrkästi. Alempiin palkkaluok- 29703: taan, että tällainen ehdotus tulisi hyväk- kiin nähden hallituksen uusi esitys on edul- 29704: sytyksi. Sen sijaan se määräraha, mikä lisempi kuin mikään tää:Hä eduskunnassa 29705: tässä nyt ehdotettiin, ei koko tarkoituk- tähän saakka tehty esitys, joten se siinä 29706: seen minun käsitykseni mukaan riitä, ellei suhteessa tUllee herättämään •tyytyväisyyJttä, 29707: 18. pääluokan kohdalla esitetä uutta määrä- mikä vaikuttaa edullisesti kotirintaman 29708: rahaa. Mutta tämän pääluokan kohdalla mielialaan, seikka, joka ei suinkaan ole 29709: kyllä 80,000,000 markkaa tulisi riittämään. merkityksetön tällaisena aikana. Ja kun se 29710: Edellyttäen, että herra valtiovarainminis- vielä keskipalkkaluokissakin on ilmeisesti 29711: terin tekemä ehdotus noudattaa tällaista edullinen, ede.Jly,1Jtäen että asteikossa ei ole 29712: järjestelyä, minä voin kyllä luopua omasta hyppäyksiä, ei esi·tyksen hyväksy.tyksi tule- 29713: ehdotuksestani ja kannattaa herra ministe- mista o~e käsitykseni mukaan syytä vas- 29714: rin tekemää ehdotusta. Minä ehdotan siis, tustaa. 29715: että momentille otetaan määräraha Mutta samalla kun tämä hyväksytään, 29716: 80,000,000 markikaa. on syytä pitää kiinni siitä herra valiio- 29717: varainministerin lupauksesta, että vruJ..tion 29718: Ed. R a u n i o: Eilisessä istunnossa viran ja toimen haltijain palkat otetaan 29719: esittämääni lausuntoon viitaten ehdotan, uudelleen tarkistettaviksi samalla kertaa 29720: herra puhemies, että käsiteltävänä olevan kuin elinkustannusindeksi ja työntekijäin 29721: pääluokan II luvun 13 momentin peruste- palkat kohoavat. 29722: luissa lausuttaisiin seuraavasti: Valtiova- Tässä yhteydessä on syytä vielä kiinnit- 29723: rainvaliokunnan talousarvioon ehdottama tää hallituksen huomiota siihen vaaral~iseen 29724: .määräraha kalliinajanpalkanlisäksi jaetaan ilmiöön,. että eräi•tä tärkeitä toimia ei ole 29725: markkamääräisesti samansuuruisena kai- saatu täytetyiksi piiAtevien hakijoiden puut- 29726: kille siihen oikeutetuille. teessa. Ed. Saarinen <tääHä eilisessä keskus- 29727: telussa osoitti, että esim. Teknillisen korkea- 29728: Ed. A n n a •l a: On va:li tetta vaa, että hal- koulun professuureista toistakymmentä on 29729: litus tekee uuden esityksen nyt asian käsit- täy;t.tämättä ja että yhdeksän niistä on ollut 29730: telyn aivan viimeisessä vaiheessa. Ennen- useamman kerran haettavina ilman että 29731: kuin voisi määri•tellä tarkalleen kantansa, hakijoita olisi ilmaantunut. Tämä ei riipu 29732: täytyisi tarkemmin tietää, millainen on se sodan aihe111ttamasta poikkeuksellisesta tilan.. 29733: asteikko, jonka mukaan korotukset määrä- teesta, vaan lähinnä valtion palkkapolitii- 29734: tään. Uusi esitys on joka tapauksessa pa- kasta. 29735: rempi kuin hallituksen alkuperäinen esitys. 29736: Mutta on outoa että hwhlitus nyt otrt:aa Ed. M o i ~ a ne n: Minunkin täytyy yh- 29737: periaatteellisesti <toisen kannan kuin on hal- tyä siihen valituksteen, jonka edellinen pU- 29738: lituksen kanta tulo- ja menoarvioesityk- huja esitti, et.tä hallituksen taholta nyt 29739: sessä. Alkuperäinen kanta, jonka mukaan tehdään budjettiin uusi esitys ja varsinkin 29740: korotus kaikissa palkkaluokissa oli sama, vielä sen jälkeen kun yl·eiskeskustelukin 29741: nimilttäin 5 %, on periaat•teellisesti oikea. asiasta jo on loppuun käyty. Nythän voi- 29742: Siinä on vain se vika, että se on liian daan siis .tehdä ainoastaan ehdotuksia. 29743: pieni. Kun hallitus nyt on valmis mene- Ministeri Tanner on esittänyt haJJHtuksen 29744: mään korkeampaan kalliinajanlisään, olisi uuden ehdotuksen, mikä on käsitettävä esi- 29745: odottanut hallituksen pysyvän suuremmasta tykseksi ja se pitäisi käsitellä myöskin val- 29746: Esästä huolimatta entisellä aivan oikealla tiovarainvaliokunnassa, ennenkuin se tuo- 29747: pohjalla. Tämä olisi vä:lttämllitöntä sen- daan eduskuntaan ratkaistavaksi. Jos se 29748: takia, että virkamiesten korkeimmat palkat nyt joutuu täällä ratkaistava'ksi yhdessä 29749: ovat alunperin asetetut liian wlhaisiksi, monien muiden ehdotusten kanssa, niin se 29750: mistä on seurauksena, kuten eHisessä kes- on kokonaan valmistelematon, enkä minä 29751: 1436 Tiistaina H rp. j·oulukuJUta 1943. 29752: 29753: tiedä onko se myöskään eduskunnan :työ- förhöjning utav lönerna utöver vad rege- 29754: järjestyksenkään mukainen menettelytapa. ringen har föreslagit i budgetpropositionen. 29755: Joka tapauksessa, olipa sen seikan laita 29756: miten •tahansa, me emme ole oillenkaan sel- Ed. A a t t e l a: On tyydytyksellä pan- 29757: villä siitä, mitä tämä hallituksen uusi esitys tava merkille, että haHitus on katsonut 29758: oikein sisältää. Siinä on eräitä ääriviivoja voivansa esittää pienpa~kkaisille viran tai 29759: mainittu, mutta se sisäiltö, mikä näihin raa- toimen haitijoille 10 % : n suuruisen kalliin- 29760: meihin siJtten tulee, jää hallituksen määrät- ajanlisän. Kun hallituks<en uusi esi•tys nou- 29761: täväksi. Ja eduskunta on pitänyt oikeute- dattaa periaatteellisesti juuri niitä linjoja, 29762: naan määrätä palklka-asteikoista, ei vain jotka meidän tarkoittamaamme ehdotukseen 29763: äärimmäiset rajat, maksimin ja minimin. sisältyivät, toisin sanoen hallituksen uuden 29764: Minä puolestani katson, että jollei tärtä esityksen mukaan tulisivat pienipaikkaiset 29765: ehdotusta saruteta valtiovarainvaliokunnan pros.entualisesti ~askien saamaan enemmän 29766: käsiteltäväksi, niin se enemmän sotkee kuin kuin s:uuripalklkaiset, olemme katsoneet näin 29767: edistää asiaa. Senvuoksi minä en täJllä oHen tarpeettomaksi tehdä omaa ehdotus- 29768: hetkellä tiedä muuta mahdollisuutta kuin tamme ja tyydymme näin ollen hallituksen 29769: pysyä kiinni siinä ehdotuksessa, joka yleis- uuden esityksen hyväksymiseen. 29770: keskustelussa eilen jo esitettiin I vasta- Kannatan ed. 0. Peltosen tekemää e!hdo- 29771: lauseen muodossa. tusta. 29772: Mitä ed. Moilasen puheenvuoroon tulee, 29773: Ed. H ä s t b a c k a: J ag ber endast i pidän sitä eräänlaisena pahantuuilen pur- 29774: kor.thet få meddela, a.tt jag inte kan gå kauksena, mutta en minään muuna, enkä 29775: längre i löneförhöjningen än regeringen i voi antaa sille mitään pätevää merkitystä. 29776: budgetpropositionen föreslår. Min person- 29777: liga åsikt är även, att det icke är till Ed. Rantala: Kun valtiovarainvalio- 29778: TIJ'Itta för tjänstemännen att nu uppdriva kunnassa käsiteltiin kysymystä valtion 29779: lönerna tiLI det yttersta, ty då kriget är viran ja toimenhaltijain pal~kausten väli- 29780: slut måste såväl tjänstemännens antal, som aikaisesta korottamisesta, lausuin silloin jo 29781: deras löner reduceras•. Det värdeskapande valiokunnassa, että mielestäni olisi tässä 29782: näringslivet kan icke uppbära så stora im- palkkausten korottamisessa pyrittävä jo- 29783: produktiva kostnader, som genom dessa nu- honkin muuhun järjestelmään kuin siihen, 29784: varande tjänstemän vilar på produktionen että korotus tulisi samana prosenttina, kat- 29785: och därjämte betmla kostnader för invali- somatta asianomaisen palkan määrän suu- 29786: derna nch återuppbyggnadsarbet·et av vad ruuteen. On otettava m. m. huomioon, että 29787: genom kriget blivit förstört. Det gäller för sotamme aikana elinkustannusindeksi on 29788: tjänstemännen tliksom för alla andra att kohonnut varsin huomattavasti, mutta esim. 29789: nu redan iakttaga sparsamhet och på detta sellaiset menoryhmät, joissa vallankin 29790: sätt nu och framdeles stöda å:teruppbygg- suurituloisimmilla viran ja toimen haltijoilla 29791: nadsarbetet. Vi måste nu redan så tungt on huomattavia menoja, esim. vuokramenot, 29792: det än kännes söka återställa vårt lliv efter eivät ole vastaavasti samassa määrässä ko- 29793: de gamla förhåJHandena, leva sparsammare honneet. V uokraindeksihan on vain 118 29794: och arbeta trägnare, ty endast på detta samaan aikaan kun elinkustannusindeksi 29795: sätt kan såväl tjänstemännen som andra on yleensä 195. 29796: undgå att bli utsa:tta för så radikal:a åtgär- Katson nä:in ollen, ilrun epäilen1, tuleeko 29797: der som förr i tiden, då man måste ingripa hallituiksen ehdotus hyväksytyksi, että olisi 29798: med gäddesyxan för rutt få utgifterna siinä tapauksessa, ettei hallituksen esitystä, 29799: mindre. Man är ju också inom national- krm se nyt yhtäklltiä on täällä esitetty y 29800: ekonomin tveksam om, om det ens är till voitaisi hyvä·ksyä, että olisi ainakin hy- 29801: nytta för löntagarna att följa index.talet väksyttävä se ehdotus, jonka ed. Raunio 29802: i fråga om lönerna och därför höjes röster täällä on tehnyt, että hallituksen budjettiin 29803: även för att i tid göra en både lönestopp esittämä määräraha jaettaisiin tasan· 29804: och priSS>topp. Gör man icke detta kommer markkamääräisesti eri palkkaluokkiin kuu- 29805: vi snart in iPå ett område, a:tt vår national- luvien kesken kuluvan vuoden aikana. 29806: ekonomi och hela landets övriga ekonomi Kannatan siis ed. Raunion tekemää ehdo- 29807: blir lederad. ,Jag motsätter mig således en tusta. 29808: Lisäbudjetti vuodelle 194,3. 1437 29809: 29810: Ed. Luoma-aho: Katson, että kun Ed. H i 1 t unen: Kun ensi kuulemailta 29811: vuosi sitten virkamiesten palkkausluokat ne ehdotukset, jotka herra valtiovarainmi- 29812: tarkistettiin ja eduskunta hyväksyi ne ja nisteri esitti, tuntuvat minustakin kanna- 29813: palkat myöskin asetettiin niiden mukaan, tettavilta, mutta kun tuntuu siltä, että 29814: :niin tämä puoli asiaa on siis: kaikin puolin tämä ehdotus olisi vielä numerollisesti tar- 29815: kunnossa. Sen vuoksi, että kun eduskun- kistettava, niin sen vuoksi minä kannatan 29816: nalla on vain rajoitettu määräraha käytet- ed. Furuhjelmin tekemää ehdotusta, että 29817: tävissään virkamiesten kalliinajanlisäyksiin asia palautetaan takaisin valtiovarainvalio- 29818: ja kun kalliinajanlisäysten tarve on synty- kuntaan. 29819: nyt siitä, että elinkustannukset ovat ko- 29820: honneet, indeksi on noussut niin ylemmissä Keskustelu asian palauttamisesta valtio- 29821: kuin alemmissa palkkaluokissa, niin sen varainvaliokuntaan julistetaan päätty- 29822: vuoksi ei ole muuta oikeudenmukaisempaa neeksi. 29823: perustetta kuin jakaa käytettävissä olevat 29824: määrärahat markkamääräisesti, eli yhtä P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään 29825: paljon kussakin palkkausluokassa. Kanna- ja jatketaan sitä kello 16. 29826: tan näin ollen ed. Raunion tekemää ehdo- 29827: tusta. Puhemiesneuvostoa kehoitetaan kokoon- 29828: tumaan. 29829: Ed. F u r u h j e l m: Koska ministeri 29830: Tannerin ehdotus vasta nyt on saatettu Täysistunto keskeytetään kello 15.40. 29831: eduskunnan tietoon ja koska ei edes tie- 29832: detä, kuinka paljon tämä ehdotus merkit- Istuntoa jatketaan kello 16. 29833: see rahassa eri momenttien kohdalla, niin 29834: minä ehdottaisin, että ennen kuin ehdotuk- P u he m i e s: Tulo- ja menoarvion kä- 29835: sesta päätetään, niin asia tässä /kohden lähe- sittely keskeytetään. 29836: tetään takaisin valtiovarainvaliokuntaan. 29837: Puheenvuoron saatuaan lausuu 29838: Ed. 0 k s a l a: Minä pyydän ehdottaa Ed. F u r u h j e l m: Valtiovarainvalio- 29839: siltä varalta, että ed. Furuhjelmin ehdotus kunta kokoontuu heti tämän istunnon pää- 29840: ei tulisi hyväksytyksi, vaikka minä myös tyttyä. 29841: pyydän sitä kannattaa, ehdottaa, että tämä 29842: palkkakysymys järjestettäisiin sillä tavalla Statsutskottet sammanträder omedelbart 29843: kuin valtiovar:ainvaliokunnan mietintöön efter detta plenum. 29844: liitetyssä I vastalauseessa ehdotetaan, että 29845: siis palkankorotus olisi 8 % peruspalkasta. 29846: Valtiovarainvaliokunnassa minä olen pitä- 9) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuoden 29847: nyt kiinni hallituksen kannasta, mutta nyt 1943 tulo- ja menoarvioon. 29848: hallitus katsoo, että enemmän rahaa voi- 29849: daan panna tähän tarkoitukseen, jota minä Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 29850: puolestani en tahtonut uskoa, vaan koetin tintö n: o 63 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 29851: olla säästäväinen ja säästää puolet suh- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29852: danneveron tuotosta. Mutta kun kerran hallituksen esitys n:o 139, joka sisältää 29853: hallitus on avokätisempi, niin minun mie- yllämainitun ehdotuksen. 29854: lestäni palkanlisäys on annettava prosen- 29855: tuaalisesti palkan perusteella kaikille. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29856: valtiovarainvaliokunnan mietint·Ö n: o 63. 29857: Puhemies: Kun on te'hty ehdotus Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta ko- 29858: asian palauttamisesta ta:kaisin valtiovarain- konaisuudessaan. Sen jälkeen esitellään 29859: valiokuntaan ja tätä ehdotusta on kanna- menopuoli pääluokittain ja luvuttain vas- 29860: tettu ja tämän ehdotuksen hyväksyminen taavine perusteluineen, tämän jälkeen tulo- 29861: keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn, ke- puoli osastoittain ja luvuittain. 29862: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mieli- 29863: piteensä tästä ehdotuksesta. Menettelytapa hyväksytään. 29864: 1438 Tiistaina 14 p. j'Oulwkwuta 1943. 29865: 29866: Yleiskeskustelua ei synny. luku XXII Muut lääkintölaitoksen menot 29867: ja luku XXV Erinäiset määrärahat, hy- 29868: Eduskunta ryhtyy asian yksityiskohtai- väksytään. 29869: seen käsittelyyn. 29870: 8 Pl. 29871: Varsinaiset menot. Luku I Valtiovarainministeriö, luku II 29872: Valtiokonttori, luku III Tullihallitus, 29873: 1 Pl. luku IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, 29874: luku VII Luottolaitosten tarkastus, 29875: Luku II Presidentin asunnot, hyväksy- luku VIII Leima- ja valmisteverokonttori 29876: tään. ja luku XI Erinäiset määrärahat, hyväk- 29877: sytään. 29878: 3 Pl. 29879: 10 Pl. 29880: Luku I Valtioneuvosto ja luku III Eri- 29881: näiset määrärahat, hyväksytään. Luku II Luterilainen kirkko, luku IV 29882: Helsingin yliopisto, luku V Kouluhallitus, 29883: luku VI Oppikoulut, luku VII Kansakoulu- 29884: 4 Pl. laitos, luku VIII AistiviaHiskoulut, luku IX 29885: Valtion kirjastotoimi, luku XI Valtionar- 29886: Luku I Valtion:eUJvoston tka:nslia, 1uku II kisto, luku XIII Muinaistieteellinen toimi- 29887: Tilastollinen päätoimisto, luku III V aitio- kunta, luku XIV Tieteen, taiteen ja urhei- 29888: neuvoston jullmisuvarasto ja luku V Val- lun kannattaminen ja luku XV Erinäiset 29889: tion tiedoituslaitos, hyväksytään. määrärahat, hyväksytään. 29890: 29891: 5 Pl. 29892: 11 Pl. 29893: Luku I Ulkoasiainministeriö ja luku II 29894: Vakinainen edustus ulkomailla, hyväksy- Luku II Maatalousministeriön asutus- 29895: tään. asiainosasto, luku V Maanmittausinsinööri- 29896: kunta ja .maanmittauskustannukset, luku VI 29897: 6 Pl. Maataloushallitus, luku VII Valtion maa- 29898: taloudelliset oppilaitokset, luku VIII Yksi- 29899: Luku I Oikeusministeriö, luku III Kor- tyisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset, 29900: kein hallinto-oikeus, luku IV Hovioikeudet, luku IX Maataloudelliset tarkastuslaitok- 29901: luku VI Valtionsyyttäjät, luku VIII Van- set, luku XI Maitotalous, luku XII Hevos- 29902: keinhoitolaitos ja luku IX Erinäiset määrä- talous, luku XIII Kalastus, luku XV Maa- 29903: rahat, hyväksytään. talouden tukeminen, luku XVI Asutustoi- 29904: minta, luku XIX Metsätieteellinen tutki- 29905: mustoiminta, luku XX Ilmatieteellinen kes- 29906: 7 Pl. kuslaitos, luku XXI Geodeettinen lai- 29907: tos, luku XXII Eläinlääkintölaitos ja 29908: Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- luku XXIV Erinäiset määrärahat, hyväk- 29909: ninhallitukset, luku III Kihlakuntain hal- sytään. 29910: linto ja maalaispoliisi, luku IV Kaupun- 29911: kien poliisilaitokset, luku V Valtiollinen 12 Pl. 29912: poliisi, luku IX Erinäiset poliisimenot, 29913: luku X Merivartiolaitos, luku XII Lää- Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 29914: kintöhallitus, luku XV Läänin- ja yleiset ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennus- 29915: sekä sukupuolitautien sairaalat, luku XVI hallitus, luku III Tie- ja vesirakennusten 29916: TUJberlkuloosiparantolat, luku XVII Mieli- piirihallinto, luku IV Hydrografinen toi- 29917: ja hermosairaalat, luku XX Lääkintöhalli- misto, luku V Tie- ja vesirakennukset ja 29918: tuksen laboratoorit ja rokkoainevarasto, luku XI Ilmailu, hyväksytään. 29919: Lisä!buddetti vuodelle 1943. 29920: 29921: 13 Pl. tehdas, luku XXII Metsähallitus ja 29922: luku XXIX Sosiaaliministeriön tilat, hy- 29923: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, väksytään. 29924: luku II Merenkulkuhallitus, luku III 29925: Merenkulku- ja luotsipiirit, luku IV Me- ,Pääoma.menot. 29926: renkulkulaitoksen alukset, luku VI Meren- 29927: kulkulaitoksen yhteiset menot, luku VII 19 Pl. 29928: Merenkulkuoppilaitokset, luku XIV Pa- 29929: tentti- ja rekisterihallitus, luku XVII Val- Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 29930: tion lisenssitoimikunta ja luku XVIII Eri- taan, metsätalouteen ja maatiloihin, luku II 29931: näiset määrärahat, hyväksytään. Avustuslainat ja luku III Valtiovelan kuo- 29932: letukset, hyväksytään. 29933: 29934: 14 Pl. 29935: 20 Pl. 29936: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Va- 29937: kuutusoikeus, luku IV Sosiaalivakuutus, Luku I Perushankinnat, luku II Uudis- 29938: luku X a Yläneen tyttökoti, luku XI Tylsä- rakennukset ja luku III Erinäiset yleiset 29939: mielisten hoito- ja opetuslaitokset, luku XII työt, hyväksytään. 29940: Kasvatuslaitokset, luku XIII Lastensuoje- 29941: lun avustaminen, luku XVI Valtion irto- 29942: laishuoltomenot ja luku XX Erinäiset Varsinaiset tnlot. 29943: määrärahat, hyväksytään. 29944: 1 Os. 29945: 29946: 14 A Pl. Luku I Välittömät verot hyväksytään. 29947: 29948: Luku I Kansanhuoltoministeriö hyväksy- 4 Os. 29949: tään. 29950: Luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväk- 29951: 15 Pl. sytään. 29952: Luku II Erinäiset määrärahat, hyväksy- 5 Os. 29953: tään. 29954: Luku I Va!J.tjonrautatiet, luku IV Posti- 29955: 16 Pl. ja lennätinlaitos, luku VII Patruunatehdas, 29956: luku VIII Kivä,äritehdas, luku IX Tykki- 29957: Luku IV Erinäiset määrära:hat, hyväksy- tehdas, luku X Ammuslataamo, luku XI 29958: tään. Lentokonetehdas, luku XII Laivatelakka, 29959: luku XIV Sytytintehdas, luku XX Metsä- 29960: 17 Pl. talous, luku XXIII Vankeinhoitdlaitoksen 29961: tilat ja luku XXVI Sosiaaliministeriön 29962: Luku I Ulkomaisen velan korko ja tilat, 'hyväksytään. 29963: luku II Kotimaisen velan korko, hyväksy- 29964: tään. 29965: Pääomatulot. 29966: 18 Pl. 29967: Luku II Rautatielaitoksen linjahallinto 6Os. 29968: ja käyttömenot, luku V Posti- ja lennätin- Luku III Tulot valtion omaisuuden 29969: hallitus, luku VI Posti- ja lennätinlaitok- myynruistä ja iluku VI Valtionlainat, hy- 29970: sen linjahallinto ja hoitomenot, luku IX väksyträän. 29971: Patruunatehdas, luku X Kivääritehdas, 29972: luku XI Tykkitehdas, luku XII Ammus- Asia on Loppuun käsitelty. 29973: lataamo, luku XIII Lentokonetehdas, 29974: luku XIV Laivatelakka, luku XVI Sytytin- 29975: 1440 Tiistaina 14 p. juulUikUIUta 1H43. ---~--------- ___________ _ 29976: 29977: Muutos päiväjärjestykseen. Hemhushål:lningsrådet Laine rådde oss 29978: att genom en motion i riksdagen söka fä 29979: Puhemies: Päiväjärjestykseen teh- våra villkor för<bättrade. Det är därför 29980: dään se muutos, että ainoassa käsittelyssä förvånande att hemhushållningsrådet Laine 29981: l:~:äsitellään ensin asiat 11)-15). som sakkunnig nu förklarat att saken kan 29982: ordnas. genom lanvbruksstyrelsen. Det för- 29983: slag till förordning, som vi voro i tillfälle 29984: 11) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- att genomgå för c: a 6 år sedan, upptog ej 29985: sesta voimassaolevien säännösten muuttami- denna fråga oeh uppgavs som sagt då att 29986: sesta siten, että Högvallan seminaari saisi den ej kunde handläggas av lantbrukssty- 29987: .oikeuden valtionapuun opettajakunnan ikä- relsen. Vi ha a!lltså ej kommit längre. Vid 29988: lisiä ja eläkkeitä varten. andra privata statsunderstödda skolor ha 29989: lärarna ålderstillägg i lönen ooh statsbi- 29990: Esitellään maa talous·valiokunnan mietintö drag till pensionen. 29991: n: o 20 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 29992: l y y n siinä va:lmist,elevasti käsitelty ed. Keskustelu julis.tet:aan päättyneeksi. 29993: Bonsdorffin y. m. toiv. al. n:o 66 (1941 29994: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 29995: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 29996: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 20. sestä. 29997: Asia on loppuun käsitelty. 29998: Keskustelu: 29999: 30000: Ed. B o n s d o r f f: Asian selvittämiseksi 12) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 30001: tahdon lausua, että Högvallan s1eminaarin emäntäkoulun perustamiseksi Lapin lääniin. 30002: opettajakunnan ikälisiä ja eläkeasiaa kos- 30003: keva kysymys on ollut vireillä jo vuodesta Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 30004: 1930. Me olemme aina maatalousihal'lituk- n:o 2,1 ja otetaan ainoaan käsitte- 30005: sesta saaneet vastauksen, että he eivät voi 1 y y n siinä valmiste'levasti käsitelty ed. 30006: tehdä asialle mitään, koska Högvallan se- K'aijalaisen y. m. toiv. al. n:o 38, joka sisäl- 30007: minaari on erikoisasemassa, eduskunnan tää yllämainitun ehdotuksen. 30008: vahvistaman lain alaisena. Vuonna 1941 30009: taas käännyimme lwtitalousneuvos Laineen Puhemies: Käsittelyn pohjana on 30010: puoleen, ja hän neuvoi meitä silloin aloit- maatalousvaliokunnan mietintö n: o 21. 30011: teen kautta saamaan eduskUllllaSSa muu- 30012: tosta tähän asiaan. Merkillistä kyllä, koti- Kukaa,n; ei pyydä puheenvuoroa. 30013: talousneuvos Laine asiantuntijana maata- 30014: lousvaliokunnassa on lausunut, että maata- Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 30015: loushallituksella nyt on mahdollisuuksia ehdotukseen toivomusaloitteen: hylkäämi- 30016: järjestää tämä asia. Toivon vain, ettei sestä. 30017: Högvallau opettajakunta saa odottaa vielä Asia on loppuun käsitelty. 30018: 13 vuotta, ennenkuin asetus valmistuu. 30019: Med anledning av agrarutskottets utlå- 30020: tande ibeträftfande Högvalla seminariums 13) Ehdotus toivomukssksi äitiysaTnstaslain 30021: lärares pensioner och ålderstiiJlägg önskar muuttamisesta. 30022: jag för undvikande av miss,förstånd på- 30023: peka, att vi icke gjort hänvändningen till Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 30024: riksdagen med förbigående av lantbruks- tintö n:o 21 ja otetaan ainoaan k ä- 30025: styrelsen. Sedan år 1930 'har denna fråga s i t t e l y y n siinä valmiste'levasti käsitelty 30026: varit aktuell för oss, men på lantbrukssty- ed. Lehtokosken y. m. toiv. aJ. n:o 61, joka 30027: relsen ha vi alltid erhållit svaret, att Hög- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 30028: valla är i en särskild klass med särskilda 30029: av riksdagen fastställd lag, lantbruksstyrel- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30030: ;.;rm kan icke göra något åt sakern. työväenasiainvwliokunnan mietintö n: o 21. 30031: Äitien avustaminen synn\Ytyksen aikana. 1441 30032: ----··-·------- - - - - - - - - - · · . ------·--- 30033: 30034: 30035: K·eskustelua e1 synny. hön. Tämä senkin vuoksi, että naisten oi- 30036: keus työhön on samalla perusta heidän 30037: Bduskunta yhtyy työväerrasiainvaliokun- muillekin yhteiskunnallisiihle oikeuksilleen, 30038: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- sillä ilman edellistä ei voida myöskään 30039: misestä. puhua jälkimmäisestä. 30040: Mutta me emme kuitenkaan voi olla huo- 30041: Asia on lDppuun käsitelty. mioon ottamatta myöskin sitä seikkaa, että 30042: naiset työnsä ohella joutuvat suorittamaan 30043: tehtäväänsä äiteinä ja s:y"llnyttäjinä, uuden 30044: 14) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- sukupolven jatkajina. ja. vaalijoina. Tässä 30045: sesta laiksi äitien vapauttamisesta täysin suhteessa hehlrlä olisi oikeus odottaa yhteis- 30046: palkkaeduin ansiotyöstä määräajaksi ennen kunnan taholta paljon suurempaa apua., 30047: ja jälkeen synnytyksen. kuin mitä tähän asti on oHut asianlaita. 30048: On hyvin yleistä, että naisten on taloudel- 30049: ]~sitellään työväenasiainvaliokunnan mie- listen vaikeuksien vuoksi ollut pakko työsc- 30050: tintö n:o 22 ja ·otetaan ainoaan kä- kennellä raskauden viimeis·een vaiheeseen 30051: .s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty saakka ja melkeinpä suoraan työpaikalta 30052: ed. Salmela-Järvisen y. m. toiv. al. n: o 62, lähteä tätä sukupuoilensa ve~voitusta täyttä- 30053: joka sisäJltää yllämainitun ehdotuksen. mään. Näin saattaa. olla asianlaita varsin- 30054: kin siHoin, kun on kysymys yksinäisistä 30055: synnyttäjistä. Kaikki naistantien erikois~ 30056: Keskustelu: lääkärit korostavat kuitenkin sitä, mitä 30057: haittoja. saattaa. raskas ruumiillinen työ 30058: Ed. H ä r mä: Herra puhemies! Edus- tuottaa. naisille raskauden viimeisessä vai- 30059: taja Salmela-Järvisen aloite tähtää eräiden heessa ja että tästä saattaa. koitua naisille 30060: huomattavien parannusrten aikaansaamista myöhemmissäkin vaiheissa. terveydellisiä 30061: äidiksi tulevien hoidossa ja suojeluksessa haittoja ja lapsiiile ennenaikaista kuolemaa. 30062: sekä ennen että jälkeen synnytyksen. On- Olisikin siis aivan välttämätöntä, että syn- 30063: kin sumastaan ihme, että tähän puoleen nyttäviHe naisillB varattaisiin mahdollisuus 30064: .asiasta on kiinnitetty niin vähän myötä- vapautua raskaista ruumiillisista töistä hy- 30065: tuntoista huomiota siitä huolimatta, että vissä ajoin ennen synnytystä ja että heille 30066: meillä jo on muita. äi<tiyttä suojaavia. :lakeja synny<tyksen jälkeen voitaisiin turvata. kun- 30067: vDima.ssa. Tämä kysymys on kuitenkin tul- nolliseen terveytymiseen riittävä aika. 30068: lut täHä hetkellä entistä ajankohtaisem- l[meinen ristiriita on myöskin siinä, että 30069: maksi senkin vuoksi, että käsitetään väesrtö- laki kieltää käy-ttämästä naisia työssä eri- 30070: poliitJtisia tuloksia saavutettavan vain siten, näisillä työaloina ennen neljää viikkoa jwl- 30071: että äitiyttä suojaavat •toimenpiteet jo tässä keen synnytyksen siitä . huolimatta, että 30072: vaiheessa ovat riittävän tehokkairta. Aikamme tällä lailla ei ole turvattu heidän .taloude~ 30073: kehityssuuntahan on nyt muutenkin s•ellai- lista. toimeentuloansa tältä ajalta. Ed. Sal- 30074: nen, että vaaditaan erikoisen ratkaisevia mela~Järvisen y. m. aloite tähtääkin juuri 30075: ·toimenpiteitä. Sota-aikana on mehlilä naisia näiden naisille eri<ttäin kohtalokkaiden epä- 30076: joutunut työmarkkinoiUe paljon suurem- kohtien poistamista. Tämä asia saattaa 30077: massa määrässä kuin aikaisemmin. MeiUä tulla. lähimmässä tulevaisuudessa eduskun- 30078: Suomessahan on aikaisemmin naisia työs- nan käsiteltäväksi toistakin tie•tä. Halli- 30079: lwnnellyt työmarkkinoilla paljon enemmän tuksen asettaman väestöpoliittisen komitean 30080: kuin missään muussa maassa Neuvosto- naistyöjaosto on nimittäin myös tutkinut 30081: liittoa lukuunottamatta. Nyt heitä työsken- tätä asiaa. Se on valmistuttanut siitä laki- 30082: telee jo melkein kaikilla ajateiltavina o~e a~oitteen, josta aivan viime aikoina on 30083: viUa aloilla ja on ilmeistä, ettei tämä kehi- pyydetty myöskin erinäisten järjestöjen 30084: tys sodan jälkeenkään .tule pysähtymään. lausuntoa. Tähän aloi•tteeseen tai esityk- 30085: 'l'ämä ei kuitenkaan ole mikään huolestut- seen saatamme siis mielihyvin myöhemmin 30086: tava ilmiö, päinvastoin on aivan oikein, palata, mutta ma.initsen siitä vain osoituk- 30087: että naisetkin kaikiHa yhteiskunnwllisen .toi- sena siitä harrastuksesta., joka tällä hetkellä 30088: minnan tärkeillä aloilla voivat olitaa osaa tätä kysymystä kohtaan laajBmmissakin pii- 30089: yhteiskuntaa ylläpitävään hyödylliseen työ- reissä tunnetaan. 30090: 181 30091: 1442 Tiistaina 14 p. joulukuuta 1943. 30092: 30093: Kannatan siis toivomusaloitteeseen liit- suudesta annetun valtioneuvoston päätök- 30094: tyvää työväenasiainvaEokunnan ehdottamaa sen muuttamisesta on jouduttu periaatteel- 30095: pontta. lisessa mielessä kiinnittämään huomiota 30096: eräisiin järjestelyihin, joihin puutavara- 30097: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. markkinoilla on ryhdytty. Koska tässä 30098: suhteessa on ilmennyt erimielisyyttä, jonka 30099: Eduskunta hyväksyy työväenasiainvalio- johdosta perustuslakivaliokunnan mietin- 30100: kunnan mietinnön. töön on liitetty vastalauseita, on paikallaan 30101: lyhyesti selostaa asiaa. 30102: Asia on loppuun· käsitelty. Keväällä 1940 annetulla n. s. halkolailla, 30103: jonka voimassaoloaikaa sen jälkeen on pi- 30104: tennetty, on hallitukselle annettu sangen 30105: 15) Ehdotus toivomukseksi huoltorahan suo- pitkälle menevät valtuudet polttoaineiden 30106: rittamisesta myöskin äideille, jotka olematta saannin turvaamiseksi. Tätä lakia etu- 30107: leskiä, ovat elatukseensa nähden sotapalve- päässä uhkana käyttäen on eri teitä koe- 30108: luksessa olevan poikansa työansiosta riippu- tettu toisaalta saada aikaan riittävä poltto- 30109: vaisia. aineen tuotanto ja toisaalta säilyttää poltto- 30110: aineen hinnat vakaina. On tunnettua, 30111: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- että molemmissa suhteissa on ollut taistel- 30112: tintö n:o 23 ja otetaan ainoaan käsit- tava huomJa:tta:via v,aikeuks•ila vastaan. 30113: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Raakapuun saannin turvaamiseksi, mikä 30114: ed. Hiilelän y. m. toiv. al. n:o 63, joka niin hyvin kotimaan kulutuksen kuin vien- 30115: sisältää yllämainitun ehdotuksen. nin ylläpitämiseksi on tarpeellista, ei sen 30116: sijaan ole erityisiä lainsäädännöllisiä kei- 30117: Puhemies: Käsittelyn pohjana on noja käytetty. Kunr rtaloude~linen valtalaki 30118: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 23. kesällä 1942 oli eduskunnan käsiteltävänä 30119: , ja hallitus siinä yhteydessä ha·lusi Vlal- 30120: Keskustelua ei synny. tuutta tämän lain sovelluttamiseen myös- 30121: kin raakapuun hankintaan sitä tarvittaessa, 30122: Eduskunta hyväksyy työväenasiainvalio- evättiin tämä nimenomaisesti huomautta- 30123: kunnan mietinnön. malla siitä, että tällaiseen ehkä tarvittavat 30124: valtuudet olisi erikseen eduskunnalta han- 30125: Asia on loppuun käsitelty. kittava. 30126: Puutavaramarkkinoitten hoitaminen on 30127: näin ollen polttopuun hankintaa lukuun- 30128: 10) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elo- ottamatta jätetty vapaaehtoisuuden va- 30129: kuuta 1943 sahatavaran tuotannon säännös- raan. Keskeinen merkitys on tällöin ollut 30130: telystä sekä luovutusvelvollisuudesta annetun niillä puutavaran hintoja koskevilla neu- 30131: valtioneuvoston päätö-ksen muuttamisesta. . votteluilla, jotka syksyllä 1942 ministeri 30132: Ikosen aloitteesta suoritettiin n. s. metsä- 30133: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kauppaneuvottelukunnassa. Näiden neuvot- 30134: tintö n:o 102 ja otetaan ainoaan k ä- telujen tuloksena oli sopimus, johon yhtyi 30135: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty sekä metsänomistajakunnan että puutava- 30136: yllämainittu päätös. ran ostajain edustajat. Sopimuksen lähtö- 30137: kohtana oli eräs keskimääräinen hintataso, 30138: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on joka koski merenrantatehtaita, satamia tai 30139: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 102. jokisuita ja josta eri paikkakunnilla sovel- 30140: lettavat n. s. pistehinnat ja edelleen niistä 30141: johdettavat kantohinnat oli laskettava sopi- 30142: Keskustelu: muksessa lähemmin määriteltyjen perustei- 30143: den mukaan. Sopimus käsitti srailiatukit sekä 30144: Ministeri 0 s a r a: Herra puhemies ! mänty-, kuusi- ja paperipuut. Myöhem- 30145: Käsiteltäessä perustuslakivaliokunnassa val- min vahvistetussa valtioneuvoston yleisessä 30146: tioneuvoston päätöstä sahatavaran tuotan- hintaohjeessa määrättiin metsäkauppaneu- 30147: non säännöstelystä sekä luovutusvelvolli- vottelukunnassa sovittu hintataso yleisesti 30148: Sa1hatavaran säännöstely. 1443 30149: ------------ ··-·--·-·· ---------- ------~--~-------- 30150: 30151: 30152: 30153: 30154: noudatettavaksi. Koska kaivospölkkyjen Metsäkauppaneuvotte~ukunnan työn al- 30155: vientihinta määräsi niiden hintatason, oli kaessa hankintakautta 1943-1944 si1mäHä- 30156: tämä tärkeä puutavaralaji niinikään kat- pitäen sawtiin näiden ilmiöiden seurauksena 30157: sottava hintansa puolesta säännöstellyksi. todeta, että sopimukseen pääsy alempaan 30158: Ainoastaan koivutavara jäi täten hintasopi- hintatas10on kuin siihen, johon lmhitys 30159: muksen tai säännöstelyn ulkopuolelle. maassa jo oli vienyt, kohtasi ylivoimaisia 30160: Tällä pohjalla tapahtuivat puutavara- esteitä. Toisaalta ilmenivät seuraukset siinä 30161: kaupat talvikautena 1942-1943 ja tulos muodossa, että puutavaran ja puunjalos- 30162: muodostui suurin ~iirtein tyydyttäväksi teiden viejät kauppaneuvotteluissa vaativat 30163: mitä puutavaramäärään tulee. Mutta sen- tavaraUeen korotettuja hintoja perustellen 30164: sijaan saatiin hyvinkin pian todeta, ettei tätä osaksi juuri raaka-aineen hinnan nou- 30165: hintatasoa voitu sataprosenttisesti säilyttää. sulla. 30166: Eri puolilta saapui viestejä siitä, että mil- Uusi hintasopimus vuodeksi 1943-44 30167: loin mikin ostaja oli ylittänyt sovittuja jouduttiin solmiamaan sillä pohjalla, että 30168: hintoja, ja puutavarakaupoille ominaisella hinnat nousivat noin 10 %. Kansanhuol,to- 30169: tavalla vaikuttivat tällaiset yksityistapauk- ministeriö katsoi ~tällaisen ratkaisun ainoaksi 30170: setkin seutukunnanaan tartuttavasti niin, mahdolliseksi, koska metsäkauppatoiminnan 30171: että niiden nojalla verraten yleisesti pyrit- nojautuessa vapaaehtoisuuteen muuten oli 30172: tiin korkeampiin hintoihin. pelättävissä, ettei kauppoja saataisi riiMä- 30173: Hintoja korottavasti vaikutti erityisesti västi syntymään, mi1lä vuorostaan olisi tu- 30174: se tosiasia, ettei eri ostajien keskinäistä hoisat seuraukset itse pääasiaan, tavaran 30175: kilpailua millään tavalla ollut rajoitettu. saantiin nähden. 30176: On nimittäin huomattava, että aikana, jol- Mitä ulkomaankauppaan tulee, on tieten- 30177: loin rahan arvon säilymiseen ei joka ta- 'kin tehtävä kaikki voitava, jotta maamme 30178: holla luoteta, myyjät epäröivät muuttaa tuotteet mahdollisimman edullisessa suh- 30179: puutavaraa eli siis reaaliomaisuutta ra- teessa voitaisiin vaihtaa meidän tarvitse- 30180: haksi, samalla kun ostajat samasta syystä miimme tavaroihin. MahdoHisu11temme tässä 30181: erittäin halukkaasti tahtoivat sijoittaa va- suhteessa ovat kuitenkin erittäin rajoitetut, 30182: rojaan tuohon omaisuuteen. Tämä vie luon- kun tavaranvaiMomme etupäässä tapahtuu 30183: nostaan kysynnän ja tarjonnan väliseen valtakuntaan, jonka sisäinen hintataso on 30184: jännitystilaan, joka nostaa hintoja. Metsä- pystytty säilyttämään vakavana. Saksan 30185: kauppaneuvottelukunnan sopimien hinnoit- taholta onkin kauppaneuvotteluissa uudis- 30186: telunormienkin puitteissa on tällaiseen kil- .tuvasti seli,tetty, että mahdolilisuudet mak- 30187: pailuun mahdollisuuksia, koska sovitut hin- saa suomalaisista tuotteista jatkuvasti ko- 30188: nat tarkoittavat erästä keskimääräistä rotettuja hintoja, jo ovat saavuttaneet 30189: hintatasoa ja erilaiset hinnoitteluun vai- rajansa, minkä jä,lkeen Saksan on ryhdyt- 30190: kuttavat tekijät voidaan arvioida jossakin tävä vastaavasti perimään korkeampia hin- 30191: määrin eri tavalla. Myöskin itse tavara- toja omis,ta tuotteiSttaan. On sanomattakin 30192: määrän mittaamisessa tai arvioinnissa, esim. selvää, että tällaisella vastavuoroisuudella 30193: tukkipuiden kuutiosisältöön nähden voivat on mitä: tuhoisimmat seuraukset maamme 30194: eri ostajat tarkoituksellisestikin tulla erilai- sisäiselle hintatasolle ja, rahan arvon vaka- 30195: seen tulokseen. Kun tällaiset samansuun- vuudelle. 30196: taiset tekijät vaikuttavat kautta linjan, on Erittäin selvän esimerkin siitä, mihin 30197: tuloksena hintojen nouseva suunta. Tässä esteetön kilpailu raakapuun alaHa saattaa 30198: yhteydessä on myös syytä mainita siitä, joMaa, ~tarjoaa koivupuun hankinta. Kuten 30199: että eräissä tapauksissa oli todettava pitkä- jo mainittiin, ei tällä tahoLla ole ollut voi- 30200: aikaisia metsäkauppasopimuksia käytettä- massa mitään rajoituksia eikä sopimuksia. 30201: vän irtaimen rahan sijoitusmuotona reaali- Koivualalla on ollut vaikuttamassa joukko 30202: omaisuuteen. seHaisia pieniä yritysmuotoja, joissa raaka- 30203: Kevättalvella 1943 voitiin osoittaa puu- puu jalostetaan hyvin pitkälle ja olevissa 30204: tavaran todellisen hintatason muodostuneen oloissa ovat nämä yrittäjät voineet maksaa 30205: metsäkauppaneuvottelukunnan suosittele- raaka-aineistaan hyvinkin korkeita hintoja. 30206: maa tasoa jonkin verran korkeammaksi: Tällaiseen va,lmistukseen tarvittava raaka- 30207: tukkipuiden oswl:ta noin 1-2 mk kuutio- ainemäärä on kuitenkin vain vähäinen osa., 30208: ja1a:lta ja paperipuun osalta ehkäpä 20- 10-15 %, koko siitä ilmivumää,rästä, jonka 30209: 30 mk kuutiometriltä korkeammaksi. teollisuutemme .tarvitsee. Tämän pien:teoHi- 30210: 1444 Tiistaina 14 p. joulukuuta 1943. 30211: ------- 30212: 30213: suuden hintataso on erittäin voimakkaasti tioneuvoston päätöstä polttopuiden ylim- 30214: vaikuttanut kDivuraakapuun hintatasoon mistä hinnoista. 30215: kautta linjan. Keskusyhteisöjen perustaminen on suori- 30216: Edellä selostetuissa olosuhteissa kartsDi tettu valtioneuvoston päätöksillä, joista 30217: kansanhuoltoministeriö olevan välttämätöntä ensimmäinen tammikuun 28 päivänä an- 30218: ryhtyä hyvissä ajoin ennen vuoden 1943-- nettu koskee sahatavaraa, huhtikuun 29 30219: 1944 hankintakauden alkua eräisiin järjes- päivänä annettu eräitä lehtipuuntuotteita 30220: telyihin, jotta tuonnempana vältyttäisiin ja 10 päivänä kesäikuuta annettu erä:itä ha- 30221: vaikeuksista. TäJltä pohjalta ovat syntyneet vupuutuotteita, kaitl{!ki tänä vuonna. 30222: ne keskusyhteisöt ja edelleen niiden muo- Näiden päätösten nojalla on tähän men- 30223: dostamat Dstoyhtymät, jotka tänään ovat nessä perustettu kaikkiaan 7 keskusyhtei- 30224: eduskunnan mielenkiinnon kohteena. söä, joiden nimet luettelen: Vientisahojen 30225: Raaka-aineen hankintaa koskevien näkö- Valvontayhteisö, Kotimarkkinasahojen Kes- 30226: kohtien lisäksi ovat myöskin eräät toiset kusyhteisö, Vaneriyhteisö, Teollisuuden 30227: seikat johtaneet keskusyhteisöjen perusta- Paperipuuyhteisö, Puunviejät ry, Puupoh- 30228: miseen. VaLlitsevissa olDsuhteissa ja erityi- jien ja kenkien Tuottajien Keskusyhteis-ö 30229: sesti sen johdosta, että kotimaassa, ja ulko- sekä Puuesineiden V almistajain Keskus- 30230: maille myytäessä, monestikin puutavara- yhteisö. Kaikkien yhteisöjen säännöissä on 30231: tuotteista saadaan varsin erilaisia hintoja, suurin piirtein yhtäpitävät määritelmät 30232: on usein osoittanut vaikeaksi ohjata tuo- siitä, että niiden tehtävänä on kansan- 30233: tantoa ja markkinoita sillä tavalla, että huoltoministeriön valvonnan ja sieltä an- 30234: kulloinkin vätlttämättömiksi katsotut tarpeet nettujen ohjeiden mukaan valvoa jäsen- 30235: saataisiin tyydytetyiksi. tensä raaka-aineenhankintaa, tuotantoa ja 30236: Määrättyyn tuotannon säännöstelyyn on tuotteiden myyntiä. Kaikkien yhteisöjen 30237: ollut tarpeeHista ryhtyä myös siitä syystä, johtokunnissa on myöski.n kansanhuoltomi- 30238: että kuljetusmahdollisnuksien, työväen saan- nisteriön edustaja. 30239: nin ja koneiden y. m. tarvikkeiden hankin- Toteuttaakseen sitä osaa säännöissä edel- 30240: nan ~taholla on suuria vaikeuksia voitetta- lytetystä tehtävästään, joka kohdistuu 30241: vana. On ollut pyrittävä tuotantoa ratio- raakapuun hankintaan, ovat eräät keskus- 30242: nalisoimaan, jotta vältyttäisiin rajDitettujen yhteisöt perustaneet n. s. ostoyhtymiä. 30243: mahdolilisuuksien tuhlaavasta käytöstä. Tässä tullaan siihen kohtaan, johon metsän- 30244: Harkittaessa niitä keinoja, joita valtio- omistajataholla on arvostelua kohdistettu. 30245: vaHa1la on käy.tettävissään edellämainittu- Puutavaran ostoyhtymissä, joita koskeviin 30246: jen tehtävien hoitamiseksi, päädyttiin n. s. järjestelyihin kansanhuoltoministeriö ei. 30247: keskusyhteisöjen perustamiseen. Lähdettiin enää ole yksityiskohtaisesti osallistunut, on 30248: siitä, että asianomaisen alan etlinkeinon- tahdottu nähdä n. s. puutavaran ostorenkai- 30249: harjoittajien on kaikkien liityttävä omaan den laillistettu muoto ja on otaksuttu nii- 30250: keskusyhteisöönsä, joiden avulla sitten tar- den johtavan puutavaran hintojen kohtuut- 30251: peellisiksi katsotut säännöstely- ja kontro]tli- tamaan polkemiseen. 30252: tehtävät toteutetaan sisäisen järjestökurin On kuitenkin itsestään selvää, että lmn- 30253: tietä. Katsottiin, että tämä muoto muodos- sanhuoltoministeriö, salliessaan ostoyhty- 30254: tuisi tehokkaammaksi kuin toinen vaiitta- mien perustamisen, ei ole voinut tällä tar- 30255: vana ollut mahdoHisuus, nim. virastotie. koittaa mitään muuta kuin sellaisen elimen 30256: TäHais.en kannanoton puolesta tuntuivat luomista, jonka avulla metsäkauppaneuvot- 30257: erityisesti puhuvan ne kokemukset, joita oli telukunnassa sovittu hintataso saataisiin 30258: saatu pyrittäessä järjestämään ja kontrol- todella v.akautetuksi ja vältyttäisiin talven 30259: loimaan halkomarkkinoita. Huoilimatta siitä, 1942-1943 hintakehitykseltä, samalla kun 30260: että käytettävissä ovat olleet metsäalalla jo tehostettaisiin kuljetuksia ja työväen käY't- 30261: ennestään tDimineet edistämisjä.rjestöt ei töä. Ostoyhtymäjärjestelmää ei olisi ollut 30262: kuitenkaan vDitane väittää, että ha,lkomark- mahdollista ajatellakaan, ellei lähtökoh- 30263: kinoita .tarkoittavissa säännöstelypyrkimyk- tana olisi ollut metsäkauppaneuvottelukun- 30264: Sissa olisi onnistuttu 100% :sesti. Tähän nassa suoritettu työ. Onhan sen nojalla 30265: on m. m. eduskuntakin kiinnittänyt huo- julkaistu yksityiskohtainen puutavarahin- 30266: miota käsi<telle..'lSään noin kuukausi sitten nasto, josta jokainen metsä:nomistaja suu- 30267: ta~oudehlisen valtalain nojailla annettua val- remmitta vaikeuksitta voi todeta puutava- 30268: S aiha tavaran s·äännöstely. 1445 30269: 30270: 30271: roiden hinnan häntä lähinnä o1evassa n. s. puun ostotoimintaa koskevia rajoituksia 30272: hintapisteessä. Tämä hinnasto julkaistiin oli siten helpotettava, että puunostoyhty- 30273: m. m. laajalle levinneessä Metsälehdessä. mien jäsenet saavat raa:kapuun hankinnas- 30274: On pidettävä todennäköisenä, että monet saan toimia niille vahvistettujen osto- 30275: metsänomistajat juuri näiden hintojen no- osuuksien ja ostopiirien rajoissa sekä ostaa 30276: jalla ovat välttyneet myymästä puutava- raakapuuta haluamaitaan myyjältä, elleivät 30277: roitaan alihintaan, kuten tietenkin tästä kuljetus- ja työvoimatilanne tai -viranomai- 30278: huolimatta yksityistapauksissa on sattunut. set sitä estä. 5) Jos joko yrittäjä osto- 30279: Mutta ennen kaikkea tietysti tämä järjes- toiminnassaan on poikennut annetuista oh- 30280: telmä on pyrkinyt estämään hintatason jeista tai ylittänyt voimassaolevia hintoja, 30281: nousua. oli kysymyiksessä oleva leimikko tai han- 30282: Kun kuitenkin lokakuussa 1943 kävi kintaerä voitava siirtää toiselle sopivaksi 30283: ilmeiseksi, että toteutettu järjestely oli katsotulle yrittäjälle. 30284: aiheuttanut metsänomistajataholla vakavaa Kansanhuoltoministeriö toivoi, että näi- 30285: arvostelua, alisti kansanhuoltoministeriö den muutosten jälkeen metsänomistajain 30286: koko kysymyksen metsäkauppaneuvottelu- taholla esiintynyt ·tyytymättömyys ostoyh- 30287: kunnan käsiteltäväksi. Neuvottelukunnan tymien toimintaan olisi tullut poistetuksi 30288: työvaliokunta laati asiassa ehdotuksen, joka ja että kuluvan talven metsä:kauppatoi- 30289: metsänomistajataholla ei kuitenkaan sittem- minta tällä pohjalla sujuisi tyydyttävästi. 30290: min saavuttanut tarpeellista kannatusta. On valitettavaa, että on käynyt välttä- 30291: 'l'ämän johdosta viivytteli kansanhuoltomi- mättömäksi tarttua säännöstelevästi sellai- - 30292: nisteriö asian ratkaisemista tietoisena siitä, seen elinkeinoon, joka kautta vuosien on 30293: että metsäkauppatoiminnan nojautuessa hoitanut asiansa vapaan yritteliäisyyden 30294: vapaaehtoisuuteen ei ollut syytä mennä tietä. Edellä olen koettanut tehdä selvää 30295: järjestelyihin, joita metsänomistajakunta niistä syistä, jotka tämän ovat aiheutta- 30296: ei katso voivansa hyväksyä. Toisaalla pi- neet, ja näistä syistä, kerrattakoon se vielä, 30297: dettiin vaikeana lähteä suoralta kädeltä on pyrkimys hintatason vakaana säilyttämi- 30298: purkaamaan suoritettuja valmisteluja juuri seen ratkaisevin. 30299: sinä ajankohtana, jolloin metsäkauppatoi- Minulla ei ole mitään muistuttamista 30300: minta oli tulemassa vilkkaimmilleen. sitä perustuslakivaliokunnan mietinnön pe- 30301: Kun sittemmin kuitenkin saatiin tietoja, rusteluissa esiintyvää toivomusta vastaan, 30302: j·oiden mukaan edellämainittu työvaliokun- että ostoyhtymien toiminta kaikissa tapauk- 30303: nan ehdotus metsänomistajapiireissä sit- sissa olisi rajoitettava mahdollisimman ly- 30304: tenkin monilta osilta oli katsottu tyydyttä- hyeksi. Ostotoiminnan ollessa parhaillaan 30305: väksi, antoi kansanhuoltoministeriö marras- vilkasta ja tapahtuessa suoritetun järjeste- 30306: kuun 24 päivänä asiassa päätöksen. Sen lyn pohjalla näyttää kuitenkin uskalletulta 30307: mukaan oli puutavaran ostoissa ja ost.oyh- juuri nyt lähteä järjestelmää poistamaan 30308: tymien toiminnassa siirryttävä noudatta- tai muuttamaan yli sen, josta äsken tein 30309: maan seuraavia periaatteita: 1) oli otettava selvää. Sodan ehkä vielä jatkuessa tulta- 30310: käytäntöön n. s. yhden vuoden kaupat neen hakkuukautta 1944---45 silmällä- 30311: metsäkauppaneuvottelukunnan suosittele- pitäen jälleen aloittamaan metsäkauppa- 30312: massa muodossa. 2) Puutavaroiden pysty- neuvottelut ensi vuonna, ja tässä yhtey- 30313: kaupat tai hankintasopimukset oli laadit- dessä on täysi syy metsänomistajakunnan 30314: tava erikseen vahvistettavaa mallia olevalle ja ostajapiirien yhteisessä neuvonpidossa 30315: kaavakkeelle kolmena kappaleena, joista ratkaista, mille 'POhjalle toiminta tuonnem- 30316: yksi tulee myyjälle, toinen ostajalle ja kol- pana on perustettava. Minä en puolestani 30317: mas lähetetään kontrolloivalle elimelle, näe estettä sille, että nämä neuvottelut tie- 30318: jonka järjestelystä kansanhuoltoministeriö tyiltä osiltaan voidaan aloittaa jo ensi v-uo- 30319: erikseen oli antava ohjeet. 3) Ostoyhtymien den tammikuussa. 30320: toimintamuotoa oli muutettava siten, että 30321: asianomaisen metsänhoitoyhdistysten liiton Ed. 'l' a kala: Herra Puhemies! Nyt 30322: tai maataloustuottajain keskusliiton metsä- käsiteltävänä oleva valtioneuvoston pääws 30323: valtuuskunnan samoin kuin kansanhuolto- sahatavaran tuotannon säännöstelystä sekä 30324: ministeriön edustajat osallistuvat ostoyhty- luovutusvelvollisuudesta annetun valtioneu- 30325: mien n. s. suunnittelukokouksiin. 4) Ra~ka- voston päätöksen muuttamisesta samoinkuin 30326: 1446 Tiistaina 14 ;p. joulukuuta 1943. 30327: 30328: se päätös, johon tämä sisältää muutoksen, söiksi ministeriö voi hyväksyä yhteisön 30329: ovat annetut n. s. taloudellisen valtalain joka sitoutuu noudattamaan toiminnassaan 30330: nojalla. Kun mainittu valtalaki säädettiin kansanhuoltoministeriön antamia maa- 30331: vastusti maalaisliitto sitä m. m. siitä syystä, räyksiä sekä valvomaan jäsentensä han- 30332: että pelättiin säännöstelyn ja pakkoluovu- kinta-, tuotanto- ja kauppatoimintaa. 30333: tusten tulevan kohdistumaan liian kohtuut- Ministeri Osaran perustuslakivaliokun- 30334: tomasti maatalouteen ja siihen liittyvään nalle antamien tietojen mukaan tammi- 30335: elinkeinoalaan. Useassa tapauksessa pelko kuussa asiassa annettu valtioneuvoston 30336: onkin osoittautunut oikeaksi. Pitkästä so- päätös on riittänyt niiden tavoitteiden saa- 30337: dasta aiheutuvat rasitukset tosin vakavasti vuttamiseen, jotka ulosvientiä silmälläpi- 30338: koettelevat kaikkia kansalaispiirejä, mutta täen sahatavaran alalla on asetettu. Tämän 30339: en sanone liikaa, jos väitän, että maatalous vuoksi onkin vaikea ymmärtää, miksikä 30340: ja siitä elävä väestö ovat joutuneet tiu- ministeriö on lähtenyt sille tielle, että orga- 30341: kimman säännöstelyn puristukseen ja nisati:ota on 'täydennetty p·erustamalla osto- 30342: pakkoluovutusten alaiseksi. Tätä ja eräitä yhtymiä, jotka ministeri Osarankin lausun- 30343: muitakin valtalain nojalla annettuja pää- non mukaan muistuttavat metsänomista- 30344: töksiä tutkittaessa ei ole aina päässyt irti jille vastenmielisiksi käyneitä, menneinä 30345: siitä käsityksestä, että nyt on kysymys so- pulavuosina surullisen kuuluisiksi tulleita 30346: dan rasitusten liian suuresta sälyttä.misestä puunostorengastumia. Näissä renkaissa ai- 30347: maa- ja metsätalouselinkeinoja harjoittavan koinaan sovittiin, mikä yhtiö kunkin talon 30348: väestön kannettavaksi. Sodassa tosin on leimikon ostaa ja paljonko siitä makse- 30349: kysymys muustakin kuin pienistä tai suu- ·taan. Tämä yhtiöiden luja järjestäytymi- 30350: rista pääomista. Siinä ja varsinkin nen, mihin eduskunnankin täytyi aikanaan 30351: tässä sodassa on kysymys koko kansan elä- puuttua, maksoi vaikeuksissa kamppaile- 30352: mästä tai kuolemasta. Mutta se ei kumoa ville metsänomistajille varmaankin suuria 30353: sitä tosiasiaa, että kansa kokonaisuudessaan summia. Nyt hallitusvallan myötävaiku- 30354: paremmin kestää pitkistyvänkin sodan, jos tuksella taloudelliseen valtalakiin nojaten 30355: sen rasitukset jaetaan .mahdollisimman tahdotaan laillistaa samanlainen toiminta. 30356: oikeudenmukaisesti kaikkien kansalaispii- Ostoyhtymät toimivat nimittäin samalla ta- 30357: rien kesken. valla kuin renkaatkin. Näidenkin yhty- 30358: Nyt esillä olevan valtalain nojalla an- mäin kokouksissa jaetaan metsänomistajain 30359: nettu valtioneuvoston päätös koskee saha- leimikot alueittain edeltäpäin määrätyille 30360: tavaran tuotannon säännöstelyä ja luovu- yhtiöille ostettavaksi, ja toinen yhtiö tai 30361: tusvelvollisuutta. Puutavarakaupan sään- ostaja ei saa samalle alueelle tulla kilpai- 30362: nöstelyn tarpeellisuutta yleensä on perus- lemaan. Täytyy ihmetellä, että ministeri 30363: teltu sillä, että tuontimme katteeksi on saa- Osara. metsämiehenä ja vastuunalaisena 30364: tava riittävä määrä vientituotteita, joista hallitusmiehenä poikkeuksellisen tilanteen- 30365: puunjalostustuotteet ovat tärkeimmät. Sa- kaan Ya.rjolla on voinut tähän mennä. 30366: notaan että ulkomaan kaupasta noudatetta- Erään tuollaisen yhtymän sääntöjen 3 §: ssä 30367: vista menettelytavoista johtuu, että vienti- sanotaan, että jos jäsen huomaa, että yhty- 30368: tavarain hintojen on oltava sellaisia, että män ulkopuolinen ostaja tai toinen jäsen 30369: ulkomailta tuodut tarvikkeet voitaisiin pyrkii kilpailemaan hänelle jaetusta puu- 30370: myydä kohtuullisiin hintoihin kotimaassa. erästä eikä hän pysty sitä ehkäisemään, 30371: Tammikuun 28 päivänä kuluvaa vuotta on asia heti ilmoitettava ostopiirin pää- 30372: ulotettiin säännöstely, kuten täällä mi- miehelle tai asiamiehelle tarpeellisia toimen- 30373: Iristeri Osara mainitsi, sahatavaran:kin piteitä varten. Samojen sääntöjen 8 § :ssä 30374: alalle. Yleensä puutavarakaupan järjes- sanotaan, että jos jäsen ostaa toiselle jae- 30375: telyä koskevat valtioneuvoston päätökset tun puuerä.n, on tämä erä siirrettävä johto- 30376: antavat kansanhuoltoministeriölle vallan kunnan määräämään hintaan sille, jolle erä 30377: määrätä, että kysymyksessä olevissa pää- on jaettu. Puuerän kuutiomäärä merki- 30378: töksissä mainittuja tuotteita saavat maara- tään kuitenkin sen jäsenen ostomäärään, 30379: tyin rajoituksin valmistaa ja viedä maasta joka puuerän luvatta on ostanut. Jos jäsen 30380: ainoastaan kansanhuoltoministeriön hyväk- ostaa jakamattoman puuerän ilman jako- 30381: symiin keskusyhteisöihin kuuluvat elinkei- kokouksen lupaa, on se Juovutettu johto- 30382: nonharjoittajat ja tällaisiksi keskusyhtei- kunnan määräämä.än hintaan sille jäse- 30383: Sahatavaran säännöstely. 1447 30384: 30385: nelle, jolle se jaossa määrätään. Näistä suunnittelukokouksiin. Muita kokouksia 30386: lainauksista ilmenee, että ostoyhtymät i;oi- voitaisiin mielin määrin pitää ilman met- 30387: mivat noudattaen samoja muotoja ku;n sänomistajain edustajain saapuvilla ollen. 30388: entiset renkaatkin. Tarkoitus on myöskin Sitä paitsi myyjien oikeutta myydä metsät 30389: sama: lopettaa pieninkin hintakilpailu eri haluamalleen ostajalle rajoittaa. määräys 30390: ostajien välillä. kuljetus- ja työvoimatilanteesta ja näiden 30391: Sanottaneen, että nythän on sovi,ttu hin- viranomaisten mahdollisesta väliintulosta. 30392: noista metsänomistajien edustajien kanssa. Perustuslakivaliokuntakin mietinnössään 30393: Tähän on kuitenkin sanottava, että leimi-, tuomitsee ostoyhtymät, mutta ei vaadi nii- 30394: kot eivät ole koskaan samanlaisia. den kiireellistä lakkauttamista. Maalaislii- 30395: Sitäpaitsi hintasopimukseen meno on ollut ton eduskuntaryhmä on yksimielinen siitä, 30396: mielestäni erehdys. Ne metsänomistajia että nyt käsillä oleva valtioneuvoston pää- 30397: edustavat henkilöt, jotka ovat hintasopi- tös olisi kumottava ja ostoyhtymät kiireelli- 30398: muksen hyväksyneet, ovat ottaneet paljon sesti lakkautettava,, kuten perustuslakiva- 30399: vastuulleen, ehkäpä enemmän kuin voivat- liokunnan mietintöön liitetyssä I vastalau- 30400: kaan vastata. Kun yhtymien jäsenet jou- seessa ehdotetaan. Ellei näin tehdä, saat- 30401: tuvat viemään tuotannostaan 60 % ulko- taa se vaikeuttaa puutavaran hankintaa. 30402: maille ja pistehinnat määrätään sen mu- Sitä paitsi tällaisten yhtymäin laillistami- 30403: kaan, niin voivat ne jäljellejäävän 40 %: n nen tuleviakin aikoja silmällä pitäen on 30404: maaran myydä kotimaassa. Tietääkseni vaarallista. Pelkään, että näistä yhty- 30405: tämä 'kotimainen hinta on noin 2 kertaa mistä on vaikeruta päästä normaaliajankaan 30406: suurempi, kuin mitä saadaan ulosvietävästä tullen silloin, jos ne nyt laillisina valtio- 30407: tavarasta. Tämä antaisi yhtiöille ja puu- vallan suojaamirra hyväksytään. 30408: tavarakauppaa harjoittaville vielä liik- Tässä on kysymys melkoisessa määrässä 30409: kuma-alaa hintojen suhteen. Ja jokainen pääoman omistavista ja hyvin järjesty- 30410: käsittää, että puutavaraliikkeen harjoitta- neistä piireistä ja toiselta puolen suhteelli- 30411: jatkaan eivät tekisi ostojaan tappiokseen. sen vähävaraisista ja heikosti järjestyneistä 30412: Tämä hintasopimus on antanut nyt käsitel- piireistä. V aitiovallan vaaka tämän valtio- 30413: tävänä olevalle järjestelylle jonkinlaista neuvoston päätöksen kautta on luvattoman 30414: pohjaa ja tukea. vahvasti kallistunut väkevämmän puolelle. 30415: Tämän asian ollessa perustuslak~valio Sanottakoon, etten suirrka,an ole tahtonut 30416: kunnassa käsittelyn alaisena myöntyi vähäksyä puutavarakauppaa harjoittavia 30417: asianomainen ministeri muutamissa tär- yhtiöitä, joiden merkitys kansantaloudelli- 30418: keissä kohdissa, kuten hän täällä äsken sina tekijöinä varsin hyvin tunnetaan. Ky- 30419: mainitsi, metsänomistajain taholta esitettyi- symys on kohtuuden ja oikeudenmukaisuu- 30420: hin lievityksiin luomaansa järjestelmään den saavuttamisesta tämän tärkeän asian 30421: nähden. Tämän hän teki pakon edessä, järjestelyssä. 30422: kun valiokunnan enemmistö ensimmäisessä Ministeri Osara mainitsi äskeisessä lau- 30423: käsittelyssä hylkäsi nyt käsiteltävänä ole- sunnossaan, että hän hyväksyy perustus- 30424: van valtioneuvoston päätöksen. Keskus- lakivaliokunnan mietintöön sisältyvän ar- 30425: yhteisöille lähettämässään ohjeessa minis- vostelun n. s. ostoyhtymistä. Mutta mi- 30426: teri Osara suosittelee yhden vuoden kaup- käli hänen lausuntoaan ymmärsin, huoma- 30427: poja, kolmen kauppakirjan menetelmää sin, että hän ei näitä n. s. ostoyhtymiä 30428: hintojen kontrollia varten, metsänomista- luvannut lakkauttaa heti, vaan vasta tuon- 30429: jain edustajien osallistumista ostoyhtymien nempana, ja siitä syystä minä, herra puhe- 30430: niin sanottuihin suunnittelukokouksiin ja mies, ehdotankin perustuslakivaliokunnan 30431: oikeutta ostaa raakapuuta haluamaitaan mietintöön liitetyn I vastalauseen mukai- 30432: myyjältä, ellei kuljetus- ja työvoimatilanne sesti, että nyt 'käsillä oleva valtioneuvoston 30433: tai viranomaiset sitä estä. Nämä myönny- päätös kumottaisiin. 30434: tykset eivät kuitenkaan kumoa itse systee- 30435: miä. Ostoyhtymät keskusyhtymien lisäksi P u h e m i e s: Tämän as1an käsittely 30436: jäisivät edelleen toimimaan ja metsän- keskeytetään. 30437: omistajain edustajain kontrolli jäisi verrat- 30438: tain merkityksettömäksi, kun he saisivat 30439: vähemmistönä ollen osallistua vain n. s. 30440: 1448 Tiistaina 14 p. j,oulukuuta 1943. 30441: 30442: Pöydällepanot: 18) Toimenpiteisiin ryhtymistä rautatielii- 30443: kenteestä kaukana olevan maaseudun liiken- 30444: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- neolojen korjaamiseksi 30445: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 30446: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaaill tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 30447: täysistuntoon: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö· 30448: n:o 4. 30449: 30450: 16) Määrärahaa tietopuolisen karjanhoito- 30451: koulun perustamiseksi Perä-Pohjolan maan- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 30452: viljelysseuran alueelle täysistunto on huomenna kello 13. 30453: 30454: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 30455: dittu maatalousvaliokunnan mietintö 30456: n:o 22; Täysistunto lopetetaan kello 16,53. 30457: 30458: Pöytäkirjan vakuudeksi:. 30459: 17) Toimenpiteitä puutarhakoulun perusta- 30460: miseksi Itä-Suomeen E. H. I. Tammio. 30461: 30462: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 30463: dittu maatalousvaliokunnan mietintö 30464: n:o 23; sekä 30465: 84. Keskiviikkona 15 p. joulukuuta 1943 30466: keHo 13. 30467: 30468: Päiväjärjestys. Siv.. 30469: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- 30470: Ilmoituksia: nan mietintö n: o 140; va;ltiovarain- 30471: Siv. valiokunnan mietintö n: o 65; halli- 30472: Ainoa käsittely: tuksen esitykset n: ot 96 ja 148; ed. 30473: J. Raatikaisen y. m. lak. a1. n:o 12. 30474: 1) Ehdotus valtion tuilo- ja meno- 6) Ehdotus laiksi vapaaehtoisesti 30475: arvioksi vuodelle 1944 ............. 1450 asutustarkoituksiin luovutetun maan 30476: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- huomioon ottamisesta rintamasotilai- 30477: kunnan mietintö n:.o 59; hallituksen den ja •heidän perheittensä asuttami- 30478: esitys n:o 85; rah. al. n:ot 1-29. sessa ............................ . 14% 30479: A s i a iki r j a t: Suuren valiokun~ 30480: nan mietintö n:,o 141; maatalousvalio- 30481: Toinen käsittely: kunnan mietintö n: o 24; haJlituksen 30482: 2) Ehdotus laiksi rangaistusten esitys n:o 149. 30483: täytäntöönpanosta annetun asetuksen 30484: muuttamisesta 20 päiv'änä elokuuta Ainoa käsittely: 30485: 1942 annetun lain Voimassaoloajan pi- 30486: tentämisestä ...................... 1470 7) Valtioneuvoston päätös 216 päi- 30487: A s i a iki r j a t: Suuren valiokun- vältä elokuuta 1943 sahatavaran tuo- 30488: nan mietintö n: o 137; lakivaliO'kun- tannon säännöstelystä sekä luovutus- 30489: nan mietintö n: o 23; hallituksen esi- velvollisuudesta annetun va;ltioneu- 30490: tys n:o 141. voston päätöksen muuttarmisesta .... 1476: 30491: 3) EJJJdotus [aiksi sotasiirtolaisten Asiakirjat: Perustuslakivalio- 30492: yhteiskunnallisesta huollosta annetun kunnan mietintö n: o 102; mainittu 30493: lain muuttamisesta ................ 1475 päätös. 30494: A s i a iki r j a t: Suuren valiokun- 8) Ehdotus toivomuks.eksi määrä- 30495: nan mietintö n:o 138; laki- ja talous- rahasta tietopuolis.en karjanhoitokou- 30496: vali6kunnan mietintö n: o 24; halli- lun perustamiseksi Perä-Pohjolan 30497: tuksen esitys n:o 147. maanviljelysseuran alueelle ....... . 1498 30498: 4) Ehdotus iaiksi niistä yleisistä A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 30499: perusteista joiden mukaan lisenssi- kunnan mietintö n: o 22; ed. J unek- 30500: toimilwnnan virkatoimista ja toimi- sen y. m. toiv. al. n:o 37. 30501: tuskirjoista on s.uoritettava maksuja , 9) Ehdotus toivomukseksi toimen- 30502: A s i a iki r j a t: Suuren valiokun- piteistä puutarhakoulun perustami- 30503: nan mietintö n: o 139; valtiovarain~ seksi Itä-Suomeen . . .............. . 30504: valiokunnan mietintö n: o 64; halli- A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 30505: tuksen esitys n:o 143. kunnan mietintö n: o 23; ed. Leppä- 30506: 5) Ehdotukset laiksi korvauslain Iän y. m. toiv. al. n:o 39. 30507: muuttamisesta ja laiksi ikorvau'ksen 10) Ehdotus toivomU:kseksi toimen- 30508: suorittamisesta sotatoimista sekä piteistäJ rautatieliikenteestä kaukana 30509: eräistä puolustusvoimain toimen- ?leva!l m~aseudun liikenneolojen kor- 30510: piteistä aiheutuneista vahingoista . . . . , JaamiSeksi ....................... . 30511: " 30512: 18IT: 30513: 1450 Kes:kivii1kikona 15 p. joulukuuta 1943. 30514: 30515: . ' 30516: SlV. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 30517: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 30518: kunnan mietintö n: o 4; ed. Rytingin 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 30519: y. m. toiv. al. n: o 75. vuodelle 1944. 30520: 30521: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 30522: n: o 59 valmistelevasti käsitellyt hallituksen 30523: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. esitys n: o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi 30524: vuodelle 1944 sekä r.ah. al. n: o 1-29, esi- 30525: tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 30526: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 30527: edustajat Hackzell, Honka, Kauppi, Kek- 15 Pl. 30528: konen, Kivisalo, Kuittinen, Kullberg, 30529: Määttä, Niukkanen, Paksujalka, M. H. Pel- P u h e m i e s: Viime istunnossa julis- 30530: tonen, Railo, Turkka, Vesterinen ja tettiin 15 Pl: n II lukua käsiteltäessä kes- 30531: Vilhula. kustelu päättyneeksi ed. Furuhjelmin ed. 30532: Oksalan kannattamana tekemästä ehdotuk- 30533: sesta, että asia palautettaisiin ministeri 30534: Tannerin esittämän, valtion viran ja toi- 30535: Ilmoitusasiat: men haltijain kalliinajanlisiä koskevan 30536: ehdotuksen osalta uuden lausunnon anta- 30537: Lomanpyyntö. mista varten valtiovarainvaliokuntaan. 30538: Kutsun uuden lausunnon pyytämistä kos- 30539: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä kevaa ehdotusta ed. Furuhjelmin ehdo- 30540: istunnosta yksityisasiain takia ed. KuiW- tukseksi. 30541: nen. 30542: Selonteko myönnetään oikeaksi. 30543: Puheenvuoron saatuaan lausuu 30544: Åänestys ja päätös: 30545: Ed. Suur k on k a: Eduskunnan va- 30546: litsijamiesten kokous pidetään täällä edus- Joka haluaa asian asiallista käsittelyä 30547: kunnan istuntohuoneessa torstaina 16 päi- jatkaa, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 30548: vänä joulukuuta kello 15, jolloin toimite- on ed. Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. 30549: taan kolmen vakinais,en ja kolmen vara- 30550: jäsenen vaali Antellin kokoelmien valtuus- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 30551: kuntaan. Ehdokaslistat vaalia varten on nousemaan seisoalleen. 30552: jätettävä viimeistään vaalipäivänä ennen 30553: kello 11 valitsijamiesten puheenjohtajalle, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30554: joka tätä varten on tavattavissa eduskunta- 30555: talolla edustajien työhuoneessa n: o 17 P u h e m i e s: Vähemmistö. 30556: kello 10,45-11. 30557: Eduskunta on päättänyt jatkaa asian 30558: asiallista käsittelyä. 30559: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1942. Puhemies: Jatketaan 15 Pl:n II lu- 30560: vun käsittelyä. 30561: Puhemies: Ilmoitetaan, että hallituk- 30562: sen viime marraskuun 19 päivältä päivätyn 30563: kirjelmän ohellw on eduskunnalle saapunut Keskustelu: 30564: kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1942, 30565: joka kertomus nyt on jaettu edustajille. Ed. F u r u h j e l m: Valtiovarainvalio- 30566: kunta on tehnyt summittaisia laskelmia 30567: siitä, miten paljon ed. Tannerin viime 30568: Tulo- ja menoarvio vuodell'e 1944. -- 15 P1. 1451 30569: 30570: istunnossa tekemä ehdotus merkitsisi ra- 5 %:sta 10 °/o:iin. Samoin on eläkkeisiin 30571: hassa eri momenttien kohdalla. Varmuu- myönnettävien kalliinajaniisien arvioitu 30572: den vuoksi minä voin lukea vielä ministeri nousevan 5 % :sta 10 % : iin. 18 Pl: n 30573: Tannerin ehdotuksen: ,Valtion viran tai palkkausmomenteilta suoritettuvien kalliin- 30574: toimen haltijain kalliinajanlisät määrätään ajaniisien on taas arvioitu nousevan halli- 30575: prosenteissa peruspalkasta tai vuosipalk- tuksen ehdottamasta 5 % : sta keskimäärin 30576: kiosta valtioneuvoston vahvistettavan astei- 9 %:iin. 30577: kon mukaan siten, että korotus ylimmissä Jos tällä tavoin lasketaan, olisi nyt ky- 30578: palkkausluokissa tulisi olemaan 5 % ja seessäolevan momentin kohdalla lisättävä 30579: alimmissa palkkausluokissa 10%. Ja sitten 56,700,000 markkaa ja 18 Pl:n kohdalla 30580: jatketaan: ,Jos esim. 41,700 markan ja olisi eri momenteille lisättävä yhteensä 30581: sitä pienemmät peruspalkat korotettaisiin 40,500,800 mk; eläkkeisiin olisi lisättävä 30582: 7 %: lla ja 33,000 markan ja sitä pienem- yhteensä eri momenttien kohdalla 30583: mät peruspalkat 10 °/o: lla, tarvittaisiin 16,757,300, eläkekassoille olisi annettava 30584: lisäystä viran tai toimen haltijain kalliin- lisää 1 milj. ja sitten olisi kansakoulun- 30585: ajanlisiä varten chdotettuun määrärahaan opettajille vielä myönnettävä lisäystä 30586: arviolta 80 milj. markkaa. Maalaiskansa- 15 milj. Nämä luvut tekevät yhteensä 30587: koulujen opetta1jain ,palkat kohoaisivat tä- 129,958,100 .markkaa, siis pyörein luvuin 30588: män mukaan yleensä noin 10 %: lla, joten 130 milj. markkaa. Nämä laskelmat ovat, 30589: lisäystä tarvittaisiin noin 15 milj. mark- niinkuin sanottu, summittaisia, mutta aivan 30590: kaa. Eläkkeiden korotus olisi samoin tarkkoja laskelmia ei ole voitu tehdä, kun 30591: yleensä noin 10 %, joten lisäystä tarvittai- aika on ollut niin lyhyt. Jos siis ed. Tan- 30592: siin 15 milj. markkaa. Eläkekassojen lisä- nerin ehdotus hyväksyttäisiin, olisi tälle 30593: valtionapua olisi korotettava 1 milj . .mar- nyt kyseessäolevalle momentille lisättävä 30594: kaUa. Laskelman pohjaksi on otettu sa- 56,700,000 markkaa. 30595: nottu valtiovarainministeriössä laadittu eh- 30596: dotus, jonka mukaan kalliinajanlisä palk- Ed. 0 k sala: Tämä ed. Furuhjelmin 30597: kausluokassa 9 (33,000 mk) ja sitä alem- puheenvuoro osoitti, että hallituksen eilen 30598: missa luokissa olisi 10 %, palkkausluo- tekemä ehdotus on kouluesimerkki siitä, 30599: kissa 10 (35,100 mk) - 13 (41,700 .mk) miten asioita ei saa hoitaa. Herra valtio- 30600: 9-7 %, eli näihin luokkiin kuuluvien varainministerin esittämät numerot eivät 30601: virkamiesten jakautumisen huomioonottaen siis pidä paikkaansa, vaan hallituksen eilen 30602: keskimäärin 8,5 % seroä palkkausluokissa yhtäkkiä tekemä ehdotus merkitsisi siis 30603: 14 ( 44,100 mk) - 38 (180,000 mk) 6 a 5 %, noin 130 milj. markan lisäystä. Kun tämä 30604: eli keskimäärin 6 %. Kun niiden virka- ehdotus muussakin suhteessa on sellainen, 30605: miesten lukumäärä, jotka edellisen mukaan jota en ainakaan minä voi hyväksyä, niin 30606: saisivat kalliinajanlisää 10 °/o, on noin minä esitän, herra puhemies, siltä varalta, 30607: 44 % virkamiesten koko lukumäärästä, että eilistä ehdotustani ei enää otettaisi 30608: niiden virkamiesten määrä, jotka saisivat huomioon, että tälle momentille myönnet- 30609: kalliinajanlisää keskimäärin 8.5 %, on 32% täisiin varoja vastalauseen N: o 1 mukai- 30610: koko lukumäärästä ja niiden virkamiesten sesti, siis 8 %. 30611: määrä, joi,den kalliinajanlisä tulisi olemaan 30612: 6 %, on 26 % virkamiesten koko luku- Ed. P i l p pula: Herra puhemies! - 30613: määrästä, tulisi kalliinajanlisä kaikkien Eilen tulo- j111 menoarvion 15 Pl: n yksi- 30614: virkamiesten osalta olemaan keskimäärin tyiSikohtaisessa käsittelyssä ilmoitti valtio- 30615: S.56 %. Laskettaessa eri menomomenteille vali'ainministeri, että hallitus on katsonut 30616: merkittäviä lisäyksiä, on edellä esitetyn ta['peeHiseJksi tehdä Vlalti'On virwn ja toimen 30617: perusteella edellytetty, että 15 Pl:n II lu- haltij~in (palkkojen järjeste1lyssä uuden 30618: vun 13 momentille myönnettävät kalliin- oman ehdoltuksensa, jolka periaattoollisesti 30619: ajanlisät tulisivat kohoamaan hallituksen poikkeaa suuresti hallitU!ksen aikaisemmasta 30620: ehdottamasta 5 % : sta 8. 5 % : iin. Kansa- ehdotuksesta. Tällainen tiedonanto jo tässä 30621: koulunopettajille myönnettävien kalliin- asian rkäsittelyVJaiheessa tuli suurena yllä- 30622: ajaniisien on taas, heidän palkkauksensa tyksenä edUSikunrualle. Kun asia oli valtio- 30623: suhteellisen pienuuden huomioonottaen, varainvaliokunnassa esillä, ihnoitti h€rra 30624: arvioitu nousevan hallituksen ehdottamasta valtiovarainministeri olevansa päätltävästi 30625: 1452 Ke.sikiviilkikona 15 p. joulukuuta 1943. 30626: ------ 30627: sillä kannalla, että pa,lklmkysymys nyt on istunnossa saapuvilla, muiden hallituksen 30628: ratkaistava hallitulksen esityksen mukaisest.~ jä.senien tietämättä mitään koiko asian kä- 30629: kolhtuulliseksi ikatsotulla 5 %: n ikorotuk- sittelystä. Tällraisin valtuuksin tilli siis 30630: sella ja siinä ta[>aurksessa, että elinkusltan- herra valtiovarainministeri esittämään edus- 30631: nusindeksi .edelleen kohoaa siinä määrässä, kunnalle uusia ehdotuksia koko hallituksen 30632: että uusi 4% :n korotus turlee yleisessä. tiedonantona. Hallitukselle <lähinnä kuuluu 30633: pal!kk!auksessa twpahtumaan, tulee hallitus vastuu valtakunnan a.siairuhoidosta ja täl- 30634: esittämään vastaavan kor·otuksen ensi vuo- löin täytyy myö.skin edellyttä,ä, että suu- 30635: den alkllJpuolella annettavan lisämenoarvion rista asioista tehdään päätö'ksiä harkiten 30636: yhteydessä. sillä tavalla, että vastuun kaikesta kantaa: 30637: Olisi odottanut, ettei hallitus ja ennen koko hallitus. 30638: ikaiikkea v,altiovarainministeri valtiotalouden Nyt ei valitettavasti ole näin tapahtunut. 30639: j1a valtion Lraha-asioiden hoi:d:ossa vastuun- Valtiovarainministerin lausunnossaan esit- 30640: alaisimpana ministerinä olisi tullut edus- tämät lj)erU8telut täl,laise1le uudelle ehdotuk- 30641: kuntaan tällaiseNa tiedonamnolla. Kun selle olivat verrattain kielteiset. Asiallis.im- 30642: hinta- ja palkkalautakunta on pyrkinyt pana syynä ilmoitettiin ole<van sen, että 30643: saamaan lopultwk]n tässä valtakunnassa ai- eduskururuassa virkamiesten taholta on tästä 30644: kaan pysähdystä hinta- ja pa1kka.tason nou- asiasta paljon puhuttu, j<a koska heidän ta- 30645: sUSSia ja hallitus on ilmoittanut myösikin holtaan on esitetty monia eri ehdotuksia, 30646: käyttäJvällJSä kaikkia keinoja ra,han arvon niin on hallituskin katsonut olevan asian 30647: va'kauttamiseksi ja jatkuvan inflation e~ä ratkaisulle he1potu!ksena sen, että vielä 30648: miseiksi, niin kaikesta tästä huolimatta val- kaikkien eri ehdotusten lisäksi hanitus tulee 30649: tiovarainministeri· ilmoitta,a._ hallituksen eh- eduskuntaan uudella lisäehdotuksellaan, 30650: dotwksena, että nyt v;oidaan kmolttaa viran joka ei edes ole sen vertaa valmisteltu, että 30651: ja toimen haltijain pwlkkoja kokonaista tiedettäisiin, mitä se .sisältää raihamääräistä 30652: 10 % siitä huolimatta, ettei elinkustannus- ~orotusta ja minkä verran korotus tulisi 30653: indeksin edellyttämä ikorotus ole ollut, sen vaikuttamaan eri pääluokkien menoihin ja 30654: jälkeen kuin viran- ja toimenJhial'tijain palk- minik:ä v~erran pa1kat lopulta kohoai.sivat eri 30655: kaus uuden paik!k:alain perusteella !kuluvan pa,lkkaryhmi.en kohdalla. 30656: vuodell! aJlussa järjestettiin muuta kuin Kun pal!kka-asia on ollut vaJ.tiovara:inva- 30657: 4 %. Onko nyt odotettavissa ja onko edes liokunnassa käsiteltävänä, ovat ma.al,aisl'iit- 30658: mahdollista tämän jälik·een kuin hallitus tolaiset valiokunnan jäsenet olleet hyvaksy- 30659: päättää itse ensimmäisenä kaiikista hinta- ja mä.s.sä hallituksen ehdo<tu'ksenmukaista k,oro- 30660: 'pnlk!kalawtakunnan toimenpiteistä hUJoli- tusta sillä ede'llytyksellä, että jos palkkojen 30661: matta sekä välittämättä kaiikkien vastuun- nousu yksityisessä yrittäjätoiminnassa tulee 30662: tuntoisten kansalaisten hyvästä harrastuk- edeU.emi jatkumaan, niin hallitus silloin 30663: sesta tukea hallitu!ksen pyrikimyksiä mark- myö,skin tulee huole'htima•an vi;rkamiesten 30664: kamme arvon, edes osittaisesita säilyttämi- palkkojen kODotuksesta. 30665: sestä, että hallitus omalla arvon1annollansa Siinä 'tapauksessa, että palkkojen korotus 30666: v,oi paljoakaan estää t•ämän jä'lkeen suurta voisi nyt tulla kysymykseen, on' maalaislii- 30667: pa'l:kkoje111 korotusten vaatimusten vyöryä, ton ryhmä yksimielisesti sillä kan,nalla, että 30668: joka tämän jä;lkeen tulee varmasti tapahtu- korotuksen pitää silloin tulla kaikkien palk- 30669: maan ja jo:ka 1oiSJaalta tulee vaikuttamaan karyhmien osaksi .samansuuru:isena. Kun 30670: myöskin ratkaisevasti siihen, että tärkeim- valtion viran- ja toimenhaltijain palkkaus 30671: pien elintarvikkeiden ja muiden ku1utus- vuo.sia kestäneiden esiva,lmistelujen jälkeen 30672: tarviklreidelll hinnat tU<levat nopeasti nouse- ja varsin J'lksityislmlhtaisten selvitysten pe- 30673: maan. rusteella on järjestetty kaikkien valtion pal- 30674: 'Kun hallituksen tiedona·ruto tuli suurena veluksessa ·olevien lmhdaUa kuluvan vuoden 30675: yllätyJksenä eduskunnalle, niin vielä ihmeel- alusta elintasoa vastaavaksi, niin ei voi tä- 30676: lisemmältä ~tuntuu se tieto, että tämä suuri män jälkeen ajateUa muuta kuin, että mar- 30677: ja varmasti hyvin!kin Jmhtaloka.s ja laaja- kan arvon lasku ja hintatason kohoaminen 30678: kantoinen ehdotus on käsit·elty vain halli- tulevat vaikuttamaan kaikkien .palkan saa- 30679: tuksen istunnos.sa tunltia ennen eduskunnan jain kohdaHa samassa suhteessa. Elinkus- 30680: -eHisen istunnon alkamista ja että vain puo- tannusten nousu on kaikissa palkkaryh- 30681: let hallituksen jäsenistä ova1t olleet t'ässä missä viran~ ja toimenhaltijoilla ollut s·a- 30682: Tulo- ja menoarvio vuodelle 194•4. - 15 Pl. 1453 30683: 30684: ma.:lain.eru. Ja mitä tulee jatkuvasti kohoa- rierna till 5 % i de högsta. Detta inn.ebär 30685: vaan v·erotaakkaan, tulee se nyt uuden ett avsteg 1rån den prin.cip regeringen. om- 30686: tulo- ja omaisuusverolain voimaantuJtua fatt•at i propositionen om statsförslaget ocih 30687: monin verroin raskaaJlliPana suurempipalk- avsteget är så mycket radikalare, som det 30688: kaisille, lk:oska suurin osa alempipaikkaisia iruför del\na gradering med sina övergårugar 30689: ja ennenkaikkea perheellisiä tulev•at vapau- med däll'av följande anledningar till miss- 30690: tumaan kokonaan valtion tulo- ja omaisuus- nöje. 30691: verosta ja myöskin muista lukuisista yli- Regeringen har funnit att det ur stats- 30692: määräisistä v.eroista, joita kansalaisten kan- finansiell synpunkt inte föreligger ihirn;der 30693: nettav·aksi on asetettu. att ans'lå ett hetydande till!ägg utöver pro- 30694: Maalaisliiton eduskuntaryhmä on yksi- positionens förslag. Detta är ett vi:ktigt 30695: mielisesti päättänyt pysyä aikaisemmin te- medgivande att ta fasta :på. För dem som 30696: kemässään päätöksessä ja tulee siinä ta- hittills har hållit fast vid 8% tillägg i alla 30697: pauksessa, jos eduskunnan enemmistö päät- löneklasser inneibär detta eru anvisning. 30698: täisi iha:llituksen esityksestä poiketen korot- De.t förreHg,ger uppenbarligen inga finan- 30699: taa viran- ja toimeruha.ltijain palkat ensi siella hinder att ta ut det st·eg, som från 30700: vuoden ·alusta, 'kannattamaan sellaista eihdo- början syn.tes ri:ktigt, nämligen att åt alla 30701: tusta, että korotus kaikissa palkkaluokissa anställda ibevi'lja 10 % men som av stats- 30702: tulee olemaan yhtä suuri. finll!nsiella s'käl icke anså:gs möjligt. Detta 30703: skulle illlte mediöra betydande ekon:omiska 30704: Pääministeri L i n k o m i e s: Mikäli oi- lmnsekvenser ty de stora summorna kon- 30705: kein kuulin, väitti ed. Piilppula äskeisessä sumeras i ,varje hän;delse i de lwgre löne- 30706: puheen'VIuorossaan, että hallituksen piirissä klasserna;, där det stora antaJlet •anstäl,lda 30707: neuvoteltaessa siitä ehdotuksesta, j.onka val- befinner sig. Det framgår nu att finans- 30708: tiovarainministeri eilen esitti, oli ollut läsruä ministerns förslag heteeknar en öknintg på 30709: airuoastaan vähemmistö ja että enemmistö c: a 130 miljoner. Det .gäller således att 30710: -olisi ollut ~oko ehdotuksesta tietämätön. ytterligare öka ansllagsbeloppet utöver re- 30711: Tämä ed. Piippulan väite ei pidä paik- geringens nya ståndpunkt med c: a 35 mil- 30712: kaansa. Hallituksen enemmistö on ollut joner. Staten måste ha Tåd •att göra detta 30713: tästä asiasta tietoinen ja myöskin läsnä ofifer åt rättvisan, i synnerhet som man 30714: siinä neuv;ottelussa, joka asiasta käytiin. d'ärigenom kan undanrödja grundade skäl 30715: till missnöje. Jag ans·er d'öljaktligen att 30716: Ed. ö s t e r h o l m: He1rr talman! Rege- läget undergått den utveckling under ären- 30717: ringen har under intryck ·av opinionen i dets !beha;ndlin.g i riksdagen, at.t det i1r på- 30718: riksdagen frångått tanken att uppskjuta en kaHat att föra fralffi tanken •att dyrtids- 30719: rättvisare reglering tili en senare tidpunkt tiHägget s:kall utgå med 10 % i alla löne- 30720: ocih är beredd att medverka till att ett större klasser. Jag föreslår dä:rför, herr ta'lman, 30721: dyrtidstillägg redan i detta sammanhang att tUnde.r moment 13 måtte göras ett till- 30722: 1)eviljas. Om denna ståndpunktsända:ing l.ä·g1g på 132 miljoner ma11k samt att i mo- 30723: är ingenting annat än gott att säga och tiveringen måtte uttalas, att tillägget gjorts 30724: riksdagen sätter säkert värde rpå att dess för ·att dyrth:1stilltägget ti1l statens tjänste- 30725: mening omedel!bart beaktats av regeringen. män och berfattningshava·ro må !kunna utgå 30726: Om man således är villig att ge regeringen med 10%. 30727: erkännan:de för att den tillmötes:gått opi- 30728: nionen i riksdagen ibeträffande ett akat Ed. F r i e t1 s c h: Herr ta·lman! Jag ber 30729: dyrtidstillägg, är man inte beredd att göra att få understöda det förslag, som rdm. 30730: detsamma iheffi'äd'fande dess ståndpunkts- Österholm ihär gjorde. Jag· orrufattar också 30731: ändrirug i frågan om dyrtidstilläggets be- tili rfuHo den klara oc'h övertygande moti- 30732: räJrnande. Regeringen har gått över på vering han anförde tiH förslaget. 30733: den: sociruldemokra.tiska linjen., enligt vi•l'ken Herra puhemies sallinee minun vielä 30734: oli'ka procentsatser skulle tillämpas i skilda lausua pari sanaa ministeri Tannerin eilen 30735: löneklasser. Och reger1ngen. har t. o. m. tekemästä ehdotuksesta ja siihen liittyvistä 30736: gått längre på denna nya väg genom att seikoista. Hallituksen budjettiesityksessä 30737: den föreslår en glidande sikala med flere tekemä ehdotus oli aivan oikea sikäli, että 30738: öve11gånga!T från 10% i de lä:gsta katego- se perustui kautta linjan annettavaan pro- 30739: 1454 Kes,'kiviilkikona 15 p. joulukuuta 1943. 30740: 30741: sentuaalisesti samansuuruiseen palkankoro- lisää kaikkiaan 8,100 markkaa joten heidän 30742: tukseen. Siinä oli, kuten ministeri Tanner kokonaisrahapalklmnsa tulee olemaan 30743: eilen huomautti, se vahva puoli, että se no- 20,100 markkaa vuodessa. Siten kunnan- 30744: jautui viime vuonna vahvistettuun palkka- kätilöiden palkka tulisi samanmukaiseksi 30745: asteikkoon. Varsin epätyydyttävä oli hal- kuin valtion viran ja toimen haltijain ja 30746: lituksen ehdotus kuitenkin senvuoksi, että kansakoulunopettajain jo vuodeksi 1943 30747: korotusprosentti aivan liian a1'haisena ei vahvistetut palkat. Mutta kunnan käti- 30748: vastaa hintojen eikä edes viraHisen indek- löille, jotka sikäli ovat verrattavissa kansa- 30749: sin kehitystä. Tähän eduskuntapiireissä, koulunopettajiin, että heidänkin raha,palk- 30750: kuten tiedämme, ei tahdottu tyytyä. Herra kansa miltei kokonaan tulee valtiolta, olisi 30751: valtiovarainministeri vastusti valtiovarain- mielestäni edelläolevan 20,100 markan 30752: valiokunnassa suuremman korotuksen anta- suuruisen palkan lisäksi suoritettava sa- 30753: mista. Nyt hän kuitenkin eilen kompromis- mansuuruinen kalliinajanlisä kuin muille- 30754: sin hengessä on keksinyt uuden ehdotuksen, kin viran ja toimen haltijoille. 30755: joka muka olisi parempi kuin haHituksen 30756: esitys senvuoksi, että se tekisi oikeutta Ed. T u o m i n e n: Maalaisliiton edus- 30757: pienpalkkaisille. Vaikkakin tämä ryhmä kuntaryhmän puheenjohtajan väite siitä, 30758: on varsin suurissa vaikeuksissa, katson, että hallituksen uusi ehdotus tietäisi hinta- 30759: että ei ole mahdoHista mennä tällaiseen vyörymän tuloa, tuntuu varsin oudolta sen 30760: periaateellisesti epäilyttävään yksipuoli- vuoksi, kun otetaan huomioon, että yleinen 30761: suuteen, joka sitäpaitsi repii koko nykyistä palkkojen järjestely vapailla työmarkki- 30762: palkkasysteemiä. noilla tulee toimitettavaksi heti, kun elin- 30763: kustannusindeksi on noussut vielä yhden 30764: Ed. Soini: Kannatan ed. Oksalan te- pisteen, ja tämä tulee tapahtumaan aivan 30765: kemää ehdotusta. lähikuukausien aikana. Jos nyt tällainen 30766: ehdotus hyväksytään, jonka hallitus on 30767: Ed. Pohjala: Kun kunnat saavat tehnyt, tietää se sitä, että keskimäärin 30768: apua kätilöiden palkkaamiseksi, kiinnittäi- 8 %: lla tulee valtion viran ja toimen hal- 30769: sin huomiota siihen, että tämän valtion- tijain palkat korotetuiksi ja tämä vastaa 30770: avustuksen yhteydessä huomioitaisiin käti- suunnilleen sitä, mitä myöskin yksityisten 30771: löiden kalliinajanlisäykset. Kun en ole ai- palveluksessa olevat tulevat saamaan, koska 30772: van varma, onko tämä jäänyt asian ulko- heille on korotettu 4 % elokuussa ja seu- 30773: puolelle, tahtoisin kiinnittää valtiovarain- raava 4 %: n korotus tulee tapahtumaan 30774: valiokunnan huomiota, mikäli tämä palaa alkupuolella vuotta. Näin ollen hallituk- 30775: takaisin valtiovarainvaliokuntaan, tai muu- sen uudessa esityksessä liikutaan aivan 30776: ten hallituksen huomiota asiaan. niissä puitteissa, jotka valtioneuvosto on 30777: vahvistanut yleisiä palkkajärjestelyjä var- 30778: Ed. Malka mäki: Minä myöskin pyy- ten, ja sen vuoksi ehdotus, jonka ministeri 30779: täisin kiinnittää huomiota kunnan kätilöi- Tanner täällä eilen teki, on varsin kohtuul- 30780: den kalliinajanEsiin siltä varalta, että hal- linen. 30781: lituksen uusi ehdotus valtion viran ja toi- 30782: men haltijoiden kalliinajanlisistä tai joku Ed. S a l m i a l a: Olen hyvin tietoinen 30783: muu muutos niistä hyväksyttäisiin. Kun- siitä, ettei virkamiesten palkkaus ylemmis- 30784: nankätilöiden rahapalkka on 12,000 mark- säkään palkkaluokissa ole ollut alunpitäen 30785: kaa, mistä valtio suorittaa 10,000 markkaa riittävä ja että rahan arvon alentuminen 30786: ja kunta 2,000 markkaa. Kun valtion vir- on tehnyt palkkauksen ylemmissä asteissa 30787: kailijoiden palkkoja korotettiin vuoden yhteiskunnan edun kannalta vieläkin epä- 30788: 1943 alussa, jäivät kätilöt tästä korotuk- tyydyttävämmäksi. Palkkauksen perustei- 30789: sesta osattomiksi, ja niin ollen heidän palk- den ja luokittelun tarkistus olisi sen vuoksi 30790: kansa vuonna 1943 oli sama kuin 1942, välttämätön. Mutta virkamiesten palk- 30791: nimittäin 12,000 markkaa plus 3,300 mark- kauksen järjestely ei nykyisin siedä sel- 30792: kaa kalliinajanlisää, eli siis 15,300 mark- laista lykkäystä, kuin mitä palkkojen 30793: kaa vuodessa. Vuodeksi 1944 eduskunta uudelleen järjestely vaatisi. Virkamiesten 30794: hallituksen esityksen mukaisesti on päättä- piireissä, varsinkin alemmissa palkkaluo- 30795: nyt myöntää kunnankätilöille kalliinajan- kissa, vallitsee tällä kertaa suoranainen 30796: Tulo- ja menoarvw vuodelle 1944. - 15 Pl. 1455 30797: 30798: hätä kalliinajan vuoksi. Alemmissa luo- tääkseni haHitus nyt tällä esityksellään on 30799: kissa on mielestäni 10 °/o: n kalliinajanlisä tullut periaatteellisesti:kin katsoen oikeiHe 30800: ehdottomasti välttämätön. ErnjoiHe. 30801: Johdonmukaisuus ja se tosiasia, että Yhtyen hallituksen kantaan ehdotan, 30802: ylemmissä palkkausluokissa palkat ovat herra puhemies, että 15 Pl: n II luvun 30803: perusmuodossaankin jo epätyydyttäviä ja 13 momentiHe otettaisiin 56,700,000 mark- 30804: kun ne tulisivat entistä epätyydyttäväm- kaa ja että perusteluissa lausuttaisiin: 30805: mäksi, jos ylemmissä luokissa suoritettaisiin ,Valtion viran tai toimen haltijain kaniirn- 30806: suhteellisesti pienempi palkkauksen lisä ajanlisät määrätään proS!enteissa peruspa1l- 30807: kuin alemmmissa, olen sitä mieltä, että kasta tai vuosipalkkiosta vaHioneuvoston 30808: ylemmissäkin palkkaluokissa olisi kalliin- vahvistettavan taulukon mukaan siten, 30809: ajanlisän oltava 10 %. Kannatan sen että korotus ylemmissä palkkausluokissa on 30810: vuoksi ed. Österholmin ehdotusta. Mie- 5 prosenttia ja a1lemmissa palkkausluokissa 30811: lestäni se, mitä ed. Annala eilen tässä 10 prosenttia." 30812: asiassa esitti, puhuu myöskin tämän ehdo- 30813: tuksen puolesta. Periaatteellisestiharr hän- Ed. Österholm: Jag her, herr rtal- 30814: kin oli 10 % : n korotuksen kannalla. man, att få korrigera ett fel, som jag gjorde 30815: mig skyldig tiH i mitt förra yttrande. Det 30816: Ed. A a t te 1] a: Ed. Piippulan puheen- belopp, som erfordras på nu ifrågavarande 30817: vuoron johdosta on syytä mainita, että moment för att förhöjningen kunde bli 30818: 10 % är 81 miljoner mark. 30819: haRituksen esitystä todeHa voidaan pitää 30820: yllätyksenä, mutta mieluis~ana yllätyksenä. Ed. P i J p p u 1 a: Herra pääministeri 30821: Si~tä se on ennenkaikkea valtion viran tai ilmoitti, että eilisessä hallituksen istunnossa 30822: toimen haltijain kannalta katsoen ja nimen.- olisi ollut hallituks,en enemmistö saapuvHla. 30823: omaan valtion pienipaikkaisia ajatellen. Ellen minä väärin muista on nykyisessä 30824: 'rämä haUituksen uusi esitys on samana hallituksessa 16 j·äsentä ja minulle on ilmoi- 30825: erääulainen pieni joululahjatarjous va1tiorn tettu, että eilisessä valtioneuvoston istun- 30826: pienipalkkaisille ja minä valittaisin kovasti·, nossa oli pääministerin oheRa 7 muuta hal- 30827: ellei eduskunta nyt tätä hallituksen ,tar- lituksen jäsentä saapuviHa. 30828: jousta hyväksyisi ja antaisti valtion pieni- Mitä tulee ed. TuDmisen ~lausuntoon sii- 30829: palk'kaisiltle tätä pientä joululahjaa, jonka hBn nähden, että minä Eioittelisin sitä, kun 30830: haJiiJtus ny't siLle katsoo olevan mahdollista puhuin, että tässä tulee uusi hintojen nousu 30831: antaa. tapahtumaan, jos mennään 10% :n koro- 30832: Hallitus on asettuessaan tälle linjalle sa- tukseen, niin nythän, jos palkkoja tullaan 30833: ma,]Ja ottanut huomioon niitä ajatuksia ja korottamaan elinkustannusindeksiä vastaa- 30834: mielipiteitä, joita varsinkin valtion pieni- valla määrällä, on odotettavissa, että lähi- 30835: palkkaisten viran tai toimen haltijain kes- aikoina nyt jo aikaisemmin tapahtuneen 30836: kuudessa on, toisin sanoen valtion virka- 4 % :n korDtuksen Esäksi tulee uusi 4 % :n 30837: mieskunnan suuren enemmistön mie~ipi·teitä. korotus. Hallituksen esitys tietää nyt 30838: .Ja tätä seikkaahan ei ole pidettävä minään 10 %: n korotusta pääasiassa juuri seHaisiHB 30839: pahana, päinvastoin on oltava iloisia siitä, viran ja toimen haJtijoiile, jotka ovat rin- 30840: että hallitus huomaa oman palvelija'lmn- nastettavissa siihen yksityisyrityksissä ole- 30841: tansa keskuudessa vallitsevia mielialoja. vaan työväkeen, joka :tulee saamaan vain 30842: Minäkin olen ed. Tuomisen kanssa täysin 8 % : n korotuksen. Siis tässä on 2 % : n 30843: s1amaa mieltä siitä, että ed. Piippula pu- etumatka, jonka nyt eduskunta ja haUitus 30844: heenvuorossaan suuresti liioitteli (Edus- voinee ottaa muihin palkkoihin nähden. 30845: kunnasta: Tapansa mukaan!) sitä vaiku- Ja on ilman muuta selvää, e'btä tämä 4% :n 30846: tusta, mikä tä!llä hwHituksen uudella esityk- uusi pa1kankorDtus tulee vaikuttamaan 30847: sellä tulisi hintakysymyksessä olemaan. myöskin hintatasoDn, siitä ei päästä mihin- 30848: Ed. Frietsch väi:tti, että hallituks,en uusi kään, ainakin sellaisten kulutustarvikkeiden 30849: ehdotus on periaatteellisesti katsoen vää- tuotantoon nähden, joitten hinnat ovat 30850: rällä linjalla oleva. Tästä asiasta tietysti hyvin tarkkaan säännöstellyt. 30851: voidaan keskusteHa ja me ed. Frietschin 30852: kanssa olemme tässä eri EnjoiHa, sillä minä Rd. 0. P e1 t on en: Nyt kun valtio- 30853: olen jyrkästi toista mieltä. Minun käsit- varainvaliokunnassa on toimitettu tarkempj 30854: 1456 Kes·kivii:kkona 15 p. joulukuuta 1•943. 30855: 30856: laskelma siitä, paljonko 15 PL n II luvun tieläis.et. Kulkekaapa kuka tahansa rauta- 30857: 3 momentille määrärahaa tarvitaan, ja se teillä, seisottukaa asemille, pysäkeille, olkaa 30858: Dsoittaa sen määrän, minkä ed. Aattela rautatievaunuissa taikka muualla, niin 30859: täällä ehdotti, niin minä pyydän peruuttaa näette ihmiset, jotka toimi'Vat täsmällisesti 30860: ehlen tekemäni ehdotuksen tämän pääluokan vaikeissa oloissa. Jokaisessa liiwkeessään he 30861: kohdaHa olevasta määrärahasta ja yhdyn ovat höylääntyneitä, eivät uhmaa valtiota 30862: kannattamaan ed. Aattelan tekemää ehdo- eivätkä yhteiskuntaa vastaan, eivätikä pidä 30863: tusta. suurta porua olemassaolosta·an. Siispä, siitä 30864: huo1imatta, että valtion rahatalous on vai- 30865: Pääministeri L i n k o m i e s: Minä en keasti hoidettavissa, minun nähdäJkseni he 30866: tiedä, keneltä ed. Piippula on saanut sem- tarvi'tsevat saada sellaisen pal'ldrion työs- 30867: mois•et tiedot, joiden mu:kaan ainoastaan tänsä, että voivat elää kunnialla tämänkin 30868: valtioneuvoston vähemmistö olisi ollut tie- vaiikean ajan. Tätä lä~inn:ä katseHffiSa nä- 30869: toinen puheenaoleva&ta ehdotuksesta, enkä kee m. m. twmän esityksen, josta nyt on 30870: myöskään ,tiedä, kuka hänet on valtuutta- .enimmin puhuttu, .olevan paikallansa. 30871: nut tämmöisiä tietoja täälilä esittämään 30872: (Ed. Hiltunen: Maalaisliittolaiset ministe- Frietsch: Herr Talman! Jag ber 30873: rit!). Joka tapauksessa voin ed. Piippu- att få understöda rdm. Österholms förslag 30874: lalle ilmoittaa, että ehdotuksesta oli tietoi- i dess si:Efermässigt korrigemde rform. 30875: nen niin suuri osa valtioneuvostoa, joka on Sedan skulle jag be att med anledning 30876: enemmän kuin puolet, nimittäin yhdeksän av rdm. Aattelas uttalande få tillägga ett 30877: kuudestatoista. par ord. 30878: Ed. A n n ala: Minä jo eilen huomautin, 30879: että tässä uudessa ehdotuksessa on se paha Minä tahtoisin siis lisätä pari sanaa ed. 30880: vika, ettei tiedetä mitään asteikosta, jonka Aattelan puheenvuoron johdosta. On tie- 30881: mu:kaan kaHiinajankorotus tultaisiin suorit- tysti niin, että alempipaikkaisilla toimeen- 30882: tamaan. Minä toivoin, että valtiovarain- tulo on kaikkein vaikein tätä nykyä. On 30883: valiokunta olisi iaa>tinut jonkin suunnitel- myöskin totta, että he elävät suoranai- 30884: man tästä, joka olisi J71leisperiaatteena voitu sessa hädässä. Heitä on siis autettava. 30885: esittää mietintöön ja siis siihen päätökseen, Mutta heidän asemaansa ei helpoteta sillä, 30886: jonka eduskunta tässä asiassa tulee teke- että ylempipalkkalaisille maksetaan pro- 30887: mään. Kun sellaista kui•tenkaan ei nJ'lt ole, sentuaalisesti vähemmän kuin näille eniten 30888: Dn vaikeanlaista hyväksyä tätä ehdotusta, kärsineille alempip.alkkaisille. Maallikko 30889: varsinkaan kun se tietäisi sen arvion mu- luulee tietysti helposti, että kunhan anne- 30890: kaan, mikä valtiovarainvaliokunnassa on taan yläpäässä vain 5 % eikä, kuten 30891: tehty, suunnil<leen samaa määrärahaa kuin ed. Tannerin ehdotuksessa, muillekin 10 %, 30892: 8 % : n yleinen korotus. 8 % : n korotus on niin siitä syntyvästä ,,,säästöstä" voitaisiin 30893: siitä parempi, että siitä jo etukäteen tiede- jakaa yhä enemmän alempipalkkaisille. 30894: tään, mitä mi:kin pa•lkkaluokka tulee saa- Täten sanotaan nä~den aseman helpottu- 30895: maan, eikä tule myöhemmin aihetta katke- van. Tämä on väärää väittelyä, joka pe- 30896: ruuteen sen johdosta, että valtioneuvoston rustuu kahteen ajatusvirheeseen. Ensinnä 30897: päätös olisikin toisenlainen, kuin mikä sen alempipaikkaisilla ei ole mitään iloa siitä, 30898: tarkan matemaattisen 1askelman mukaan että yläpäässä maksetaan ainoastaan 5 %, 30899: pitäisi olla. Olen esittänyt tämän pääluokan koska näin syntyvää ,säästöä" ei tultaisi 30900: yleiskeskustelussa s•en kannan, että 10 %: n jakamaan alapäässä. Alempipaikkaiset saa- 30901: korotus olisi toivottavin, mutta el,lei se ole vat kuin saavatkin ed. Tannerin ehdotuk- 30902: mahdoHista, niin pitäisin 8 % : n korotusta- sen mukaisesti joka tapauksessa ainoastaan 30903: kin parempana kuin tätä uutta hallituksen 10 %. Toiseksi tämä ,säästö" ei rahalli- 30904: taholta tehtyä ehdotusta. sesti merkitse vielä mitään. Kysymyksessä 30905: on ehkä parisen miljoonaa markkaa, koska 30906: Ed. Tolonen: Miruä tunnen eräitä val- näitä korkeita virkamiehiä ylemmissä 30907: tion palv.eluksessa oiJ.evia viå3!mies- ja pal- palkkaluokissa on suhteellisesti ja abso- 30908: veluskuntaryhmiä, joiden toiminta sodan luuttisesti hyvin vähän. 30909: aikana on tavaTlista vaikeampaa. Tällaisiin Minä luulen kernaasti, että ed. Aattela 30910: ryhmiin minä lukisin ennenkaikkea rauta- edelleen väittää minun selitykseni vääräksi. 30911: Tulo- menoarviO vuodeUe 194,4. --- 15 Pl. 1457 30912: 30913: mutta jos hän tutkii tämän asian lähem- Asia sai tämän käänteen toissailtaisessa 30914: min ja tekee sen täysin ennakkoluulotto- eduskuntakeskustelussa ja ainoa mahdolli- 30915: masti, niin on hänen myönnettävä, että suus puuttua asiaan oli ottaa se puheeksi 30916: olen oikeassa. Ei alempipaikkaisia tässä eilen aamupäivällä hallituksen keskuudessa. 30917: maassa auteta sillä, että proletarisoidaan Ed. Piippula antoi väärän todistuksen 30918: korkeimmat virkamiehet, se on aivan väittäessään, että asia päätettiin liian 30919: varma. hätäisesti vain hallituksen vähemmistön 30920: ottaessa päätökseen osaa. Herra pääminis- 30921: Valtiovarainministeri T a nn e r: Täällä teri on väitteen täällä jo oikaissut. Minä 30922: käyty keskustelu antaa minulle aihetta voin lisäksi ilmoittaa, että asiasta keskus- 30923: vielä kajota asiaan lyhyesti. teltaessa todettiin, että hallituksen enem- 30924: Ed. Piippula oli aivan oikeassa ilmoit- mist,ö oli ehdotuksen takana. Kaikki läsnä- 30925: taessaan, että minä valtiovarainvaliokun- olevat ja sitäpaitsi eräät muutkin hallituk- 30926: naBsa käydessäni pidin lujasti kiinni halli- sen jäsenet, joille asiasta oli etukäteen pu- 30927: tuksen esitykseen sisältyvästä 5 %: n suu- huttu, olivat ehdotuksesta yksimielisiä. 30928: ruisesta korotuksesta. Minä tein sen siinä Siitä olivat yksimielisä myöskin ne maa- 30929: luulossa, että valiokunta ja myöhemmin laisliittoon kuuluvat .ministerit, jotka sat- 30930: myöskin eduskunta olisivat todella niin tuivat olemaan tilaisuudessa saapuvilla. 30931: vastuuntuntoisia kuin ed. Piippula väitti, Tämän neuvottelun jälkeen oli minulla 30932: suojelisivat palkka- ja hintatasoa ja tyytyi- mieluinen tehtävä eduskunnalle esittää se 30933: sivät tähän ehdotukseen. Tässä kuitenkin ehdotus, josta täällä nyt on keskustelu 30934: suuresti petyin jo nähdessäni valtiovarain- käynnissä. Meillä oli se naivi luulo ja 30935: valiokunnan mietinnön, jossa kahdessakin toive, että eduskunta voisi tähän ehdotuk- 30936: vastalauseessa ehdotettiin suurempia sum- seen jokseenkin yksimielisesti yhtyä ja 30937: mia tarkoitukseen. Ja tämä pettymys oli että ikävä palkkakeskustelu niin ollen saa- 30938: sitä suurempi kuunnellesani toissa iltana taisiin turvallisesti ja vähällä neuvonpi- 30939: sitä laajaa keskustelua, mikä asiasta täällä dolla satamaan. Niin ei valitettavasti kui- 30940: käytiin. Miltei kaikki puhujat olivat tyy- tenkaan näytä käyneen; päinvastoin täällä 30941: tymättömiä hallituksen esitykseen ja ehdot- esitetään uudelleen kaikki entiset ehdotuk- 30942: tivat suurempia summia käytettäväksi. set ja näkyypä hallituksen suunnitelma 30943: .Ainakin minusta alkoi silloin näyttää, että antaneen aihetta vielä uusienkin lisäehdo- 30944: hallituksen esitys ei tule hyväksytyksi ja tusten tekoon. Minä valitan tätä tulosta; 30945: että tarkoitukseen tulee käytettäväksi se ei ole sen mukainen kuin hallituksessa 30946: enemmän varoja kuin hallitus oli esittänyt. toivottiin. 30947: Kun tilanne oli tämmöinen, tuntui mi- On syytä vielä joku sana mainita niistä 30948: nusta velvollisuuteni olevan kiinnittää tä- rahasummista, joista täällä nyt keskustel- 30949: hän asiaan hallitustoverieni huomiota ja laan. Kun tein ehdotukseni, olin teettänyt 30950: esittää jokin käytännöllinen ehdotus näin myöskin joitakin ylimalkaisia laskelmia ja 30951: pakosta lisäksi myönnettävien varojen päädyin silloin siihen 111 milj. markan 30952: oikeudenmukaiseksi käyttämiseksi. Täm- suuruiseen summaan, jonka eilen täällä 30953: möisenä , oikeudenmukaisena ehdotuksena mainitsin. Minä huomaan, että valtiova- 30954: pidän edelleenkin sitä, että alempipalkkai- rainvaliokunta on lähtenyt asiaan jonkun 30955: sille voidaan antaa korotusta suuremman verran toisilla perusteilla ja lisännyt ko- 30956: prosentin mukaan kuin korkeampipalkkai- konaissummaa jokseenkin 19 milj. mar- 30957: sille. On nimittäin huomattava eräs seikka, kalla. Tämä erilainen tulos johtuu siitä, 30958: jota ainakaan tänään ei ole täällä keskus- että valtiovarainvaliokunta on kaavaillut 30959: telussa esitetty, nimittäin että valtion oman liukumisjärjestelmänsä, joka poik- 30960: alempipaikkaisten viran ja toimen haltijain keaa siitä, mitä valtiovarainministeriössä 30961: ].mlkat yleensä ovat alapuolella sen palkka- oli suunniteltu. lVIe edellytimme, että 30962: tason, mitä vapaissa työsuhteissa makse- eduskunta voisi, luottaen hallitukseen, jät- 30963: taan. Voidakseen saada jonkinlaista tasoi- tää järjestelmän yksityiskohdat hallituksen 30964: tusta tässä suhteessa aikaan, tekisi edus- ratkaistaviksi sen summan puitteissa, joka 30965: kunta ilmeisesti hyvän palveluksen jonkun eduskunnassa momenteille myönnetään. 30966: verran korottaessaan alempipaikkaisten Minulla ei rpuolestani voi olla mitään sitä- 30967: tasoa. kään Yastaan, että vielä tämä summa lisä- 30968: 183 30969: 1458 Keskivii<kkona 15 p. joulukuuta 1943. 30970: 30971: tään siihen, mitä hallitus ehdotti. Se kyllä suuremmaksi, esim. 10 %: ksi, niinkuin 30972: ylittää minun suunnitelmani, mutta kun täällä jotkut ovat ehdottaneet, niin suhde 30973: näin suurissa summissa liikutaan, niin ei muuttuu ylimmässä 18,000 mk ja alim- 30974: se enää kokonaismenoon paljon vaikuta. massa 2,070: - . Ei siis voida, jos on ky- 30975: symys kalliinajanlisistä, puoltaa sitä peri- 30976: Ed. H i l t u n e n: Eduskunta hyväksyi aat•etta, että annetaan kaikille yhtä suuri 30977: vuosi takaperin valtion virkamiesten uuden prosenttimäärä. Asia muuttuu toiseksi, 30978: palkkauslain, jolla valtion virkamiesten kun taas uudelleen järjestetään palkat va- 30979: palkat järjestettiin uudelleen. Silloin edus- kinaisiksi. 30980: kunta osoitti lähes yksimielisesti sen, että 30981: viran ja toimen vastuunalaisuuden mukaan Ed. A a t t e l a: Edustaja Frietschin 30982: on toimesta maksettava palkka. Ei siis kanssa voisi jatkaa väittelyä asian peri- 30983: voida, niinkuin edustaja Frietsch äsken aatteellisesta puolesta miten paljon ta- 30984: väitti, puhua millään tavalla siitä, että me hansa. Minä puolestani en tahdo eduskun- 30985: sosialidemokraatit haluaisimme proletari- nan aikaa asian periaatteellisen puolen sel- 30986: soida virkamieskuntaa, koska me vuosi vittelyyn tämän enempää kuluttaa. Tah- 30987: takaperin olemme selvästi osoittaneet, että don vain huomauttaa, etä edustaja Frietsch 30988: viran vastuunalaisuuden mukaan on myös- näyttää tahallitsesti tai tahattomasti unoh- 30989: kin palkka maksettava. Mutta sen jälkeen tavan asian oikeudenmukaisuuspuolen, jo- 30990: ovat olosuhteet huomattavasi muuttuneet. hon sekä edellisessä puheenvuorossa että 30991: K&ikki tarvikkeet y. m. ovat kallistuneet, myöskin herra valtiovarainministerin lau- 30992: ja kallis aika koskee yhtä raskaasti niin sunnossa kiinnitettiin huomiota. Ja se on 30993: pieni- kuin suuripalkkaisia. Silloin kun se seikka, josta minä ja minun ryhmäto- 30994: puhutaan kalliinajanlisistä, niin silloin ei verini nimenomaan olemme pitäneet enem- 30995: voidakaan enää täydelleen soveltaa samaa män ääntä. Kun edustaja Frietsch väitti, 30996: periaatetta kuin varsinaisen palkan mää- että me muka pyrimme proletarisoimaan 30997: räämisessä, vaan silloin täytyy katsoa, että virkamieskunnan ja erikoisesti ylempipaik- 30998: kallis aika koskee yhtä raskaasti pieni- kuin kaisia virkamiehiä, niin tämä nyt oli sellai- 30999: suuripalkkaisiakin. Edelläni käyttämäs- nen väite, jota tuskin cd. Frietsch itse- 31000: sään puheenvuorossa herra valtiovarainmi- kään uslkoo, väite, jonka hän tuli tehneeksi 31001: nisteri osoitti, kuinka meidän pienpalkkai- väittelyn kuumuudessa, mutta ei muussa 31002: sot virkamies- ja toimenhaltijamme ovat tarkoituksessa. 31003: oikeastaan alipalkattuja verrattuna yksi- 31004: tyisiin viran ja toimen haltijoihin. Ja jos Ed. P i l p p u 1 a: Kun myöskin herra 31005: nyt, kun on kysymys kalliinajanlisistä, ei valtiovarainministeri koetti todistaa, että 31006: muistottaisi näitä pienipaikkaisia voimak- pääministerin lausunto eilisestä hallituksen 31007: kaammin kuin suuripalkkaisia, niin silloin istunnosta oli oikea, minun täytyy vielä 31008: minä pyytäisin kysyä ed. Frietschiltä, eikö kajota asiaan. Minälh!än mainitsin, että 31009: silloin olisi kysymys tämän pienipalkkai- eilisessä hallitwksen istunnoss'a oli pääminis- 31010: son virkamieskunnan bolshevisoimisesta. tnin ohella seitsemän muuta hallituksen 31011: Päinvastoin meidän täytyy pitää huolta jäsentä saarpuvtlla, siis puolet. .Påiäminis- 31012: siitä, että myös pienipaikkainen virkamies- teri ja valtiovarainministeri ovat sanoneet, 31013: kunta pysyy yhteiskunnalle uskollisena. että 9 hallituksen j1äsentä oli tietoinen tästii 31014: Jos nyt kaikille prosentuaalisesti anne- asiasta, joten muodostivat enemmistön. 31015: taan yhtä suuri palkanlisä, ~1iin korkeam- Minä mainitsin vain sen, että eilinen val- 31016: massa palkkaluokassa saisi esim. 5 %: n tioneuvoston istunto oli epävirallinen is- 31017: mukaan 9,000 markan palkankorotuksen, tunto. Yleensä valtioneuvoston istunnoissa 31018: kun sensijaan alimmasssa saisi tyytyä 1,035 jaetaan esittelylistat hallituksen jäsenille ja 31019: markan vuotuiseen palkanlisään. Onko saa;puvilla olleiksi päätösva1taisiksi voidaan 31020: tämä nyt, kun on kysymys kalliinajan- merkitä vain ne, jotka ovat saapuvilla. 31021: lisistä, oikein. Sillä vaikkakin ·@orkeam- 31022: missa palkkaluokissa verot ovat suhteelli- Bd. S 'a a r i n e n: OU mahdotonta kuulla 31023: sesti korkeammat, niin ero'han on 9,000 niitä numeroita, joita ed. Furuhjelm täällä 31024: markan ja 1,035 markan välillä sentään esitti valtiovarainvaliokunnan suorittamien 31025: valtav11. .Ta jos prosentti muutetaan vielä laskelmien tuloksista, ja siit:ä suunnitte- 31026: Tulo- ja menoarno vuodelle 1944. ·- - 15 ·p;_ 31027: 31028: lusta, j.onka mukaan siirtyminen 10% :sta markkaa. sekä että perusteluissa lausuttai- 31029: 5 %: iin tulisi tapahtumaan. Sikäli kuin siin: ,.,Valtion viran ja toimen haltijain 31030: hänen numeraitaan kuulin, tullin siihen kä- kalliinajanlisät määrätään prosenteissa pe- 31031: sity<kseen, että siirtyminen ei tapwhtuisi ruspal'lmsta tai vuosipa:lkkiosta valtioneu- 31032: suoraviivaisesti, vaan jollain tavalla ryh- voston vahvistettavan taulukon mukaan 31033: mittäin ja jopa siten, että. keskipalkkaluo- siten, että korotus ylimmissä palkka.luokissa 31034: kissa korotus tulisi pienemmäksi kuin ehdo- on 5 % ja alimmissa 10 %- Kutsun tätä 31035: tetun kahden ikälisän mukaan laskettuna. .ed. Aattelan ehdotu'kseksi. 31036: Kun n1äin on, niin tuntuu olevan kokonaan Mitä tulee ed. Raunion ehdotukseen, kä- 31037: po'hja poissa tämän efhdotuksen hyväksymi- sitän sen ehdotukse•ksi .sek-ä määrärahasta 31038: seltä. Kun saatiin kuulla tästä hailituksen että sen käytöstä. 31039: uudesta kannanotosta, niin yleensä käsitet- 31040: tiin asia niin, että siirrytäJän suoraviivai- Selonteko myönnetåän oikeaksi. 31041: sesti 10% :sta 5 %: iin eikä siten missään 31042: ryhmässä olisi sitä vaaraa, että alemmassa P u 'he m i e s: Esitän äänestyksessä me- 31043: ryhmässä kalliinajanlisäys tulisi suurem- :n:eteltäväksi siten, että ensin äänestetään 31044: maksi kuin lähinnä. seuraavassa ylemmässä, ed. Raunion ehdotuksesta .ed. Österholmin 31045: joka vaara nyt on. olemassa, jos siirtymi- ehdotUJSta vastaan, sitten näistä voittanut 31046: nen suurin pykälänousuin tapahtuu. asetetaan vastaehrdotukseksi ed. Aattelan 31047: Kun näin on, niin ei tunnu olevan mi- ehdotukselle ja edelleen voittanut vastaeh- 31048: tään perust.eltua syytä päätyä muuhun tu- dotUJkseksi ed. Oksalan ehdotukselle ja vii- 31049: lokseen kuin siihen, että 8% on oikeuden- mein äänestetään v·oittaneesta ehdotuk<>esta 31050: mrukaisin, kun kerran 10%: n korotuksella mietintöä vastaan. 31051: ei näytä olevan läpimenomahdollisuuksia. 31052: Jos hallituk-:en esityksestä olisi olemassa lVIenette1ytapa hyväksytään. 31053: joiku varma tieto, millä tava:lla se ku.'lsakin 31054: pal'kikaluokassa tulisi vaikuttamaan, niin 31055: voisi sitäJkin harkita, mutta kun sitä ei ole, Äänestykset ja päätös: 31056: niin ei ole muuta mahdollisuutta kuin 31057: 8%. 1) Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta ed. 31058: Österiholmin ehdotusta vastaan. 31059: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31060: ,Joka hyväksyy ed. Raunion ehdotuk:sen, 31061: Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau- ä:änestää..,jaa"; jos ,.,ei" voittaa, on ed. 31062: nio ed. Rantalan kannattamana ehdottanut, Österholmin ehdotus hyväksytty. 31063: että 13 momentin perusteluissa lausuttai- 31064: siin: ,Valtiovarainvaliokunnan talousar- P u 'h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 31065: vioon ehdiottama määräraha kalliinajan 116 jaa- ja 61 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 19. 31066: palkan!lisäksi jaetaan markkamääräisesti sa- 31067: mansUJu~uisena kaikille siihen oikeute- Eduskunta on hyväksynort ed. Raunion 31068: tuille." Kutsun tätä ed. Raunion ehdotuk- ehdotuksen. 31069: seksi. Ed. Oksala ed. Soinin kannatta- 31070: mana on ehdottanut, että 13 momentti hy- 2) Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta 31071: väksyttäisiin I vastalauseen mukaisesti. ed. Aatt.elan ehdotusta vastaan. 31072: Kutsun tätä ed. Oksalan ehdotukseksi. Ed. 31073: Österholm ed. :B'rietschin kannattamana on J o'ka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 31074: ehdottanut, että 13 momentille merkittäi- Raunion 31075: siin lisää 81 miljoonaa marklma ja perus- ., . ehdotuksen, äänestää ,.,jaa"·' J·os 31076: ,e1 v.mttaa, on ed. Aattelan ehdotus hy- 31077: teluissa lausuttaisiin: ,,,Momentille on lisättv väksytty. 31078: 81 miljoonaa markkaa valtion viran ja toi- 31079: men haltijain ka'lliinajanlisien korottami- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 31080: seksi 10 % : lla." Kutsun tätä ed. Öster- 54 jaa- ja. 126 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 15. 31081: holmin .ehdotukseksi. Ed. Aattela on ed. 31082: Peltosen kannattamana ehdottanut, että 13 Ed~~kunta on tässä -äänestyksessä hyväk- 31083: momenti1le merkittäisiin lisäystä <56,700,000 synyt ed. Aattelan ehdotu:ksen. 31084: 1460 Keskiviiildwna 15 p. joulukuuta 1943. 31085: 31086: 3) ~än.estys ed. Aattelan ehdotuksesta Vilhula., Virkkunen, ·wirranniemi, Östen- 31087: f'iL Oksalan ehdotusta vastaan. son ja Österholm. 31088: 31089: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. ,.,.Ei" äänestä:vät seuraavat edustajat: 31090: Oksalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 31091: ,ei" voittaa, on ed. Aattelan e'hdotus 'hy- Aarniokoski, Aattela, G. Andersson, K . 31092: .Jfläksytty. Andersson, Bryggari, Erich, Eskola, Fa- 31093: gerholm, Haga, Hakala, Halonen, M. Han- 31094: P u h. e m i e s: Äänestyksessä on annettu nula, Helenelund, Hiilelä, Hilden, Hiltu- 31095: H7 jaa- ja 94 ei-ääntä, 5 tyhjä-ä; poissa 13. nen, H uhta, Härmä, Ikonen, J ern, J ohans- 31096: son, Jokinen, J uutilainen, Karjalainen, Ke- 31097: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt käläinen, Ketonen, Kettunen, Kilpi, Kivi- 31098: :r,äss"å äänestyksessä ed. Aattelan ehdotuk- salo, Koivulahti-Lehto, Koponen, Kujala, 31099: ~.;;en. Kulovaara, Kupari, Kuusela, Kuusisto, 31100: V. H. Kämäräinen, Eääriäinen, Lehto, 31101: Puheenvuoron saatuaan lausuu Lehtokoski, Lehtonen, Lepistö, Lindman, 31102: , Lindqvi'l.t, Lindström, Linkomies, Linna, 31103: Ed. 0 'ks a 1a: Pyydän lippuäänestystä. Lonkainen, Lumme, Malkamäki, Malmi- 31104: vuori, Mangs, Mansner, Mustasilta, Mäke- 31105: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on läinen, Nokelainen, Nurminen, Paasonen, 31106: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Pekkala, 0. Peltonen, Penttala, Perho, Pe- 31107: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- sonen, Pitkäsilta, Pyy, Pärssinen, J. Raati- 31108: leen. kainen, U. Raatikainen, Rantala, Ranta- 31109: maa, Raunio, Reinikainen, Rytinki, Sal- 31110: Kun tämä on tapallttmut, toteaa me1a-Järv.elä, Salmenoja, Salovaara, Si'llan- 31111: pää, Simonen, Sinisalo, Soininen, Svento, 31112: P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Syrjänen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolo- 31113: mitettavaksi. nen, Tuominen, Turikia Turunen, Valta, 31114: welling, ·wCI1lllan, vVickman' Wirtanen, 31115: :Siihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Voionmaa ja Väisänen. 31116: leen. 31117: Poisslt äänestyksestä ovat seuraavat 13 31118: _,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: edustajaa: · 31119: .Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Honka, Kauppi, Koivisto, Kuittinen, 31120: von Born, Brander, Cedeliberg, Eerola, Kul1herg, Luoma-a:ho, Murtomaa, Määttä, 31121: Estlander, Frietsc<h, Furuhjelm, Hackze:ll, Niukkanen, M. H. Peltonen, Railo, Turkka 31122: U. Hannula, Heikinheimo, Heikkilä, Hei- ja Vesterinen. 31123: niö, Heljas, Hirvensalo, Holmberg, Horelli, 31124: Huittinen, Hurtta, Hästbacka, Ikola, Inki- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 31125: nen, Joukanen, J unes, Kaijalain en, Kallia, on annettu 90 jaa- ja 96 ei-ääntä. 31126: Kallio, Kalliokoski, Karvetti, Kekkonen, 31127: Kemp.pi, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivu- 31128: ranta, Korvenoja, Kukkonen, Kylänpää, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 31129: K. Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, K. :B' . synyt ed. Aattelan ehdotuksen. 31130: .Le'htonen, Leppälä, Lohi, Luostarinen, 31131: ~mukka, Löthman-Koponen, Miikki, Moila- 4) Äänestys ed. Aattelan ehdotuksesta 31132: nen, Möttönen, Nikkola, Nikula, Niskanen, mietintöä vastaan. 31133: Nurmesniemi, Oksala, Paavo1ainen, Paksu- 31134: jalka, Pennanen, Pilp[>ula, Pitkänen, Poh- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 31135: jala, Pohjannoro, Pyörälä, Saarinen, Sal- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 31136: miala, Salo, Saukk:onen, Schildt, Soini, taa, on ed. Aattelan ehdotus hyväksytty. 31137: Suurkon'ka, Syrjälä, Taka'la, Tarkkanen, 31138: Teittinen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, P u h e m i e s: Äänestj"ksessä on annettu 31139: ·Turja, Tuurna, Törngren, W ainio, V alanne, • 59 jaa- ja 121 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. 31140: Tulo- ja menoarvio vuodelle .1944. - 10 PJ . 1461: 31141: 31142: 31143: Eduskunta on hyväksynyt ed. Aattelan jag framhållit, om man mera kan räkna 31144: ehdotuksen. med nägon önskan att bromsa statsutgif- 31145: terna. 31146: Luku II! Kuntien osuu.<~ alkoholiyhtiön 31147: voittoon ja luku IV Avustukset eräille Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31148: luottolaitoksille niiden lainaehtojen hel- 31149: pottamiseksi, hyväksytään keskustelutta. Luku hyväksytään. 31150: 31151: Luku V Työvoiman säännösteleminen ja 31152: työttömyyden lieventäminen sekä avustuk- 10 Pl:n VII luvun 20 momentti. 31153: set erinäisille kunnille. 31154: Puhemies: Kun 15 Pl on käsitelty, 31155: esitellään avoimeksi jätetty 10 Pl: n VII 31156: Keskustelu: luvun 20 momentti. 31157: 31158: Ed. H ä s t b a c k a: Anslaget :för regle- 31159: mentering av arbetskra:ften samt understöd 31160: och förvaltningsutgi:fter för lindrande av Keskustelu: 31161: arbetslösheten har starkt ökats under de 31162: tre senaste åren. För år 1941 belöpte sig Ed. F u r u h j e l m: Sen perusteella,. 31163: utgi:fterna till ca 20,113,000 mark och för mitä eduskunta päätti 15 Pl: n II luvun 31164: innevarande år till ca 100,600,000 mark, 13 momentin kohdalla, pyydän saada 31165: därav från arbetslöshetsanslagen 60.6 milj. ehdottaa, että momentille lisättäisiin 31166: mark. 15,000,000 markkaa. 31167: Arbetskra:ftsavdelningen vid kommunika- ~"'l< .':' • . c 31168: 31169: 31170: tionsministeriet har haft sig anförtrott Ed. H i l t u n e n: Minä pyydän kanna;t- 31171: även en stor del av återuppbyggnadsarbe- taa ed. Furuhjelmin tekemää ehdotusta. 31172: tena ino.m de återförenade områdena, som 31173: dragit ansenliga utgifter. Dessa arbeten Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31174: övergå numera till största delen till lant- 31175: bruksorganisationernas förbund. Men trots P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Fu- 31176: detta har anslaget föreslagits att ökas un- ruhjelm ed. Hiltusen kannattamana ehdot- 31177: der detta moment med 11 milj. mark. tanut, että momentille lisä:ttäisiin 15,000,000 31178: Det är dessa omständigheter som föran- markkaa. Kutsun tätä ed. Furuhjelmin 31179: ledde mig i utskottet att påyrka att det ehdotukseksi. 31180: egentliga tillägget till vad som under inne- 31181: varande år k.ommer att utbetalas nämligen Selonteko .myönnetään oikeaksi. 31182: ca 11 milj. mark skulle utgå. 31183: Då det, av allt att döma, icke föreligger Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31184: någon som helst möjlighet att få budget- ehdotuksen. 31185: anslagen minskade, utan fastmer ökade, 31186: kommer jag icke heller att nu fullfölja 16 Pl. 31187: min reservation och föreslå minskning av 31188: anslaget ifråga. Yleiskeskustelua ei synny. 31189: Under hänvisning till de allmänna syn- 31190: punkter jag uttalat i reservationens moti- Luku I Vakinaiset eläkkeet. 31191: vering, vill jag emellertid göra regeringen 31192: och särskilt finansministern uppmärksam- 31193: mad på att följa med användningen av 31194: anslaget under detta kapitel mom. 1, ty Keskustelu: 31195: utan allt tvivel skulle där kunna åtskilligt 31196: inbesparas, utan att skada själva ändamålet Ed. F u r u h j e 1 m: Minä pyydän saada 31197: med anslaget ifråga. ehdottaa, että 1 momentille lisä:ttäisiin 31198: Jag hoppas att regeringen och finansmi- 3,600,000 markkaa, 2 momentille 1,600,001) 31199: nistern fäster uppmärksamheten på vad markkaa ja 3 momentille 15,000 markkaa_ 31200: 1462 Keskivi~kkona 15 p. joulukuuta 1943. 31201: 31202: Ed. H i l.t u ne n: Minä pyydän saada P u h e m i e s: Pyydän kysyä, mille mo- 31203: kannattaa ed. Furuhjelmin tekemää ehdo- mentille ed. Furuhjelm ehdottaa 7 31204: tusta. 31205: Ed. Furuhjelm: Tämän luvun 31206: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10 momentille. 31207: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. .Ed. H i l t u n e n: Kannatan jälleen 31208: J;'uruhjelm ed. Hiltusen kannattamana eh- ed. Furuhjelmin tekemää ehdotusta. 31209: dottanut, että 1 momentille lisättäisiin 31210: 3,600,000 markkaa, 2 momentille 1,600,000 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31211: markkaa ja 3 momentille 15,000 markkaa. 31212: Kutsun tätä ehdotusta ed. Furuhjelmin P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 31213: ehdotukseksi. Furuhjelmin ed. Hiltusen kannattamana 31214: ehdottanut, että momentille lisättäisiin 31215: Selonteko myönnetään oikeaksi. 1,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Furu- 31216: hjelmin ehdotukseksi. 31217: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31218: ehdotuksen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 31219: I1uku II Ylimääräiset eläkkeet. Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31220: ehdotuksen. 31221: 31222: 17 Pl. 31223: Ed. F u r u h j el m: Pyydän saada eh- Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 31224: dottaa, että 1 momentille lisättäisiin heen vuoroa. 31225: 5",000,000 markkaa. 31226: Ed. H i l t u n e n: Kannatan jälleen Luku I Ulkomaisen velan korko, luku II 31227: ed. Furuhjelmin tekemää ehdotusta. Kotimaisen velan korko ja luku III Muut 31228: kustannukset valtion .lainoista, nyväksytään. 31229: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31230: 31231: Puhemies: Keskustelussa <ln ed. Fu- 18 Pl. 31232: ruhjelm ed. Hiltusen kannattamana ehdot- 31233: Yleiskeskustelu: 31234: tanut, että 1 momentille lisättäisiin 31235: 5,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Furu- 31236: Ed. 0. P e 1 t on en: Valiokunta kiinnit- 31237: hjelmin ehdotukseksi. 31238: tää tämän pääluokan II luvun ko'hdalla 31239: Selonteko myönnetään oikeaksi. hallituksen huomiota rautatie1aitoksen pal- 31240: veluksessa olevien makuuvaununhoitajien 31241: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin aseman vakinaistuttamiseen, ja pitää. koh- 31242: ehdotuksen. tuullisena, että heidät rinnastettaisiin palk- 31243: kaukseen seikä muihin palvelussuhteesta joh- 31244: Luku III Lakkautuspalkat, hyväksytään. tuviin oikeuksiin ja etuihin nähden muu- 31245: hun junahenkilöstöön. Samalla valiokunta 31246: Luku IV Erinäiset määrärahat. lausuu odottavansa, että hallitus ottaa ky- 31247: symyik:sen harkittavakseen ja ryhtyy asiassa 31248: tarkempiin toimenpiteisiin. 31249: Keskustelu: Tämä lausuma on mielestäni kaikissa 31250: su'hteissa oikeaan osunut, sillä ei ole käsit- 31251: Ed. F u r u h j e l m: Koska myöskin tääkseni syytä pitää makuuvaununhoitajia 31252: eläkekassojen valtioapuja olisi korotettava huonommassa asemassa kuin viran ja toi- 31253: yli sen, mitä esityksessä on ehdotettu, pyy- men ha'ltijat yleensä ovat, silLä heidän teh- 31254: dän saada ehdottaa, että momentille lisät- tävänsä on ja tulee olemaan täysin rin- 31255: täisiin lmiljoona markkaa. nastettavissa edellämain:ittuihin ·tehtäviin. 31256: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 17-18 r;. 1463 31257: 31258: :Mutta tämän lisäksi rautatiellä on vielä I lisättäisiin 21,06·6,400 markkaa, 2 momentille 31259: muita samanlaisessa asemassa olevia henki- 6,640,000 markkaa, 6 momentille/ 2,700,000 31260: löitä, joiden asema olisi samoin vakinaistu- Il markkaa. 31261: tettava, esim. veturin puhldistajat, joissa 31262: tehtävisslä nykyä•än on naisia. Ne on rin- Ed. 0. Peltonen: Pyydän kannattaa 31263: nastettava viran ja toimen haltijain tehtä- näitä ed. Furuhjelmin tekemiä ehdotuksia. 31264: viin. Naiset ovat yleensä veturien puhdis- 31265: tamisessa paljon uutterampia kuin miehet, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31266: jotka kuuluvat viran ja toimen haitijoihin 31267: ja voivat saada saman nimityksen hoitaes- 31268: saan mainittua te'htäväå. Ei saisi naisia Puhemies : Keskustelussa on ed. Fu- 31269: asettaa erikoisasemaan samassa tehtävässä, ruhjelm ed. 0. Peltosen kannattamana eh- 31270: lwska sillä ei O:le asiallista perustetta. Toi- dottanut, että 1 momentille. lisättäisiin 31271: von, että 'hallitu.<; kiinnitt:ää huomiota näi- 21,066,400 markkaa, 2 mmnentille 6,640,000 31272: hin ja muihin samanlaisiin epäkohtiin ja markkaa, 6 momentille 2,700,000 markkaa 31273: toimittaa asianmukaisen korjauksen. ja 7 momentille 1,484,000 markkaa. Kutsun 31274: tätä ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. 31275: Ylei'3keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1 31276: Selonteko myönnetään oikeaksi. 31277: J".;uku I Rautahehallitus. 31278: Bduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31279: ehdotuksen. 31280: Keskustelu: 31281: Luku III Pääkonepajat. 31282: Bd. Furuhjelm: Pyydän saada eh- 31283: dottaa, että 1 momentille lisättäisiin 9•65,600 31284: markkaa, 2 momentille 176,000 markkaa, 31285: 5 momentille 110,000 ja 6 momentille 31286: 77,000 markkaa. Keskustelu: 31287: 31288: Bd. 0. P e l t o n e n: Pyydän kannattaa Ed. Furuhjelm: Pyydän saada eh- 31289: ed. Furulrj.e:lmin tekemiä ehdotuksia. dottaa, että 1 momentille lisättäisiin 322,200 31290: markkaa, 2 momentille 180,000 markkaa, 31291: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6 momentille 200,000 ja 7 momentille 31292: 350,000 markkaa. 31293: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Fu- 31294: ruhjelm ed. 0. Peltosen kannattamana eh- Bd. 0. Peltonen: Pyydän kannattaa 31295: dottanut, että 1 momentille lisättäisiin ed. Furuhjelmin tekemiä ehdotuksia. 31296: 966,600 markkaa, 2 momentilLe 176,000 31297: markkaa, 5 momentille 10,000 markkaa ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31298: 6 momentille 77,000 markkaa. Kutsun tätä 31299: ed.. Furuhjelmin ehdotuikseksi. 31300: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Fu- 31301: :Selonteko myönnetään oikeaksi. ruhjelm ed. 0. Peltosen kannattamana 31302: ehdottanut, että 1 momentille merkittäisiin 31303: Eduskunta hyväbyy ed. Furuhjelmin 322,200, 2 momentille 180,000 markkaa, 31304: ehdotuksen. 6 momentille 200,,000 markkaa ja 7 momen- 31305: tille 350,000 markkaa. Kutsun tätä ed. 31306: Luku II Rautatielaitoksen lindahallinto Furuhjelmin ehdotukseksi. 31307: ja käyttömenot 31308: Selonteko myönnetään oikeaksi. 31309: Keskustelu: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31310: ehdotuksen. 31311: Bd. Furuhjelm: Pyydän saada eh- 31312: <dottaa, että tämän luvun 1 momentille Luku IV Puutavaraliike. 31313: 1464 KeskiviiJkkona 15 p. joulukuuta 1943. 31314: 31315: Keskustelu: Keskustelu: 31316: 31317: Ed. F u r u h j e l m : Ehdotan, että 1 Ed. F u r u h j e l m : Ehdotan, että 1 31318: momentille lisättäisiin 19,900 markkaa, 2 momentille lisättäisiin 5,221,300 markkaa, 31319: momentille 5,500 markkaa ja 3 momentille 2 momentille 3,720,000 markkaa, ,5 momen- 31320: 26,600 markkaa. tille 355,000 markkaa ja 6 momentille 31321: 490,000 markkaa. 31322: Ed. 0. Peltonen : Pyydän kannattaa 31323: ed. Furuhjelmin tekemiä ehdotuksia. Ed. 0. Peltonen : Pyydän kannattaa 31324: ed. Furuhjelmin tekemiä ehdotuksia. 31325: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31326: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31327: Puhe mies : Keskustelussa on ed. F'u- 31328: ruhjelm ed. 0. Peltosen kannattamana eh- P u he m i e s : Keskustelussa on ed. Fu- 31329: dottanut, että 1 momentille merkittäisiin ruhjelm ed. 0. Peltosen kannattamana eh- 31330: lisää 19,900 markkaa, 2 momentille 5,500 dottanut, että 1 momentille lisättäisiin 31331: markkaa ja 3 momentille 26,600 markkaa. 5,221,300 markkaa, 2 momentille 3,720,000 31332: Kutsun tätä ed. l!'uruhjelmin ehdotukseksi. markkaa, 5 momentille 355,000 markkaa ja 31333: 6 momentille 490,000 markkaa. Kutsun 31334: Selonteko myönnetään oikeaksi. tätä ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. 31335: 31336: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin Selonteko myönnetään oikeaksi. 31337: ehdotuksen. 31338: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31339: Luku V Posti- ja lennätinhallitus. ehdotuksen. 31340: 31341: Luku VII Kanavat. 31342: Keskustelu: 31343: 31344: Ed. F u r u h j e l m : Ehdotan, että 1 31345: momentille lisättäisiin 344,500 markkaa, 2 Keskustelu: 31346: momentille 203,200 markkaa, 5 momentille 31347: 30,000 markkaa ja 6 momentille 4,200 Ed. F u r u h j e l m : Ehdotan, että 1 31348: markkaa. momentille lisäJtäisiin 117,400 markkaa, 2 31349: momentille 164,000 markkaa, 5 momenille 31350: Ed. A a t t c l a: Kannatan ed. Furu- 25,000 markkaa ja 6 momentille 42,000 31351: hjelmin tekemiä ehdotuksia. markkaa. 31352: 31353: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Bd. A a t t e l a: Kannatan ed. Furu- 31354: hjelmin tekemää ehdotusta. 31355: P u he m i e s : Keskustelussa on ed. F'u- 31356: ruhjelm ed. Aattelan kannattamana ehdot- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31357: tanut, että 1 momentille merkittäisiin 31358: 344,500 markkaa, 2 momentille 203,200 P u he m i e s : Keskustelussa on ed. Fu- 31359: markkaa, 5 momentille 30,000 markkaa ja ruhjelm ed. Aattelan kannattamana ehdot- 31360: 6 momentille 4,200 markkaa. Kutsun tätä tanut, että 1 momentille lisättäisiin 117,400 31361: ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. markkaa, 2 momentille 164,000 markkaa, 5 31362: momentille 25,000 markkaa ja 6 momentille 31363: Selonteko myönnetään oikeaksi. 42,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Furu- 31364: hjelmin ehdotukseksi. 31365: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31366: ehdotuksen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 31367: 31368: Luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen linja- Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31369: hallinto ja hoitomenot. ehdotuksen. 31370: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 18 Pl. 146(} 31371: 31372: 31373: Luku VIII Ruutitehdas, luku IX Pat- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31374: ruunatehdas, luku X Kivääritehdas, luku 31375: XI Tykkitehdas, luku XII Ammuslataamo, Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin. 31376: luku XIII Lentokonetehdas, luku XIV ehdotuksen. 31377: Laivatelakka, luku XV Pukutehdas, luku 31378: XVI Sytytinte!hdas, luku XVII Puolustus- Luku XXI Maanmittaushallituksen kivi- 31379: laitoksen muu teollisuus- ja liiketoiminta paino, hyväksytään. 31380: ja.... 31381: luku XVIII Margariinitehdas, hyväksy- 31382: t .aan. Luku XXII Metsähallitus. 31383: 31384: Luku XIX Valtioneuvoston kirjapaino. 31385: Keskustelu: 31386: 31387: Ed. F u r u h j e 1 m : Ehdotan, että 1 31388: Keskustelu: momentille lisättäisiin 185,600 markkaa, 3: 31389: momentille 20,000 markkaa ja 4 momentille 31390: Ed. F u r u h j e 1 m : Ehdotan, että 3 10,500 markkaa. 31391: momentille lisättäisiin 15,500 markkaa ja 4 31392: II,lOmentille 21,000 markkaa. Ed. 0. P e 1 t o 11 'e 11 : Pyydän kannattaa 31393: ed. Furuhjelm111 tekemiä ·ehdotuksia. 31394: Ed. 0. P e 1 t on en : Kannatan ed. Fu- 31395: ruhjelmin tekemiä ehdotuksia. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31396: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Fu-· 31397: ruhjelm ed. 0. Peltosen kannattamana eh- 31398: P u he m i e s : Keskustelussa on ed. Fu- dottanut, että 1 momentille lisättäisiin 31399: ruhjelm ed. 0. Peltosen kannattamana eh- 1R5,600 markkaa, 3 mcnentille 20,01)0 mark- 31400: dottanut, että 3 momentille merkittäisiin kaa ja 4 momentdl~ 10.500 markkaa. 31401: lisää 15,500 markkaa ja 4 momentille 31402: 21,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Furu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31403: hjelmin ehdotukseksi. 31404: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31405: Selonteko myönnetään oikeaksi. ehdotuksen. 31406: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin Luku XXIII Aluehallinto ja hoitoaluei- 31407: ehdotuksen. den talous. 31408: lJuku XX Virallinen lehti. 31409: Keskustelu: 31410: 31411: Keskustelu: Ed. F u r u h j e lm: Ehdotan, että en- 31412: simmäiselle momentille lisätään 1,133,00(} 31413: Ed. F u r u h j e l m : Ehdotan 1 mo- markkaa, kuudennelle momentille 130,000> 31414: mentille lisättäväksi 7,800 markkaa. markkaa ja seitsemännelle momentille· 31415: 420,000 markkaa. 31416: Ed. A a t te 1 a: Kannatan ed. Furu- 31417: hjelmin tekemää ehdotusta. Ed. A a t t e 1 a: Kannatan ed. Furu- 31418: hjelmin tekemää ehdotusta. 31419: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31420: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31421: Puhemies : Keskustelussa on ed. Fu- 31422: ruhjelm ed. Aattelan kannattamana eh- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed .. 31423: dottanut, että 1 momentille lisättäisiin Furuhjelm ed. Aattelan kannattamana eh- 31424: 7,800 markkaa. Kutsun tätä ed. Furuhjel- dottanut, että 1 momentille lisättäisiin 31425: min ehdotuksek;i. 1,133,000 markkaa, 6 momentille 130,000· 31426: 184. 31427: 1466 Keskiviikkona 15 p. joulukuuta 1943. 31428: 31429: markkaa ja 7 momentille 420,000 markkaa. 1 P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 31430: Kutsun tätä ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. Furuhjelm ed. Aattelan kannattamana eh- 31431: dottanut, että 2 momentille lisättäisiin 31432: Selonteko myönnetään oikeaksi. 25,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Furuhjel- 31433: min ehdotukseksi. 31434: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31435: -ehdotuksen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 31436: 31437: Luku XXIV Puuhiilen y. m. hankinta, Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31438: hyväksytään. ehdotuksen. 31439: 31440: Luku XXV Metsätieteellinen tutkimus- Luku XXIX Sosiaalimnisteriön tilat. 31441: laitos. 31442: Keskustelu: 31443: Keskustelu: Ed. F u r u h j e lm: Ehdotan, että 2 mo- 31444: mentille lisättäisiin 1,000 markkaa. 31445: Ed. F u r u h j e lm: Ehdotan ensimmm- 31446: selle momentille lisättäväksi 33,900 mark- Ed. 0. P e 1 t on en: Pyydän kannattaa 31447: kaa. ed. Furuhjelmin tekemää ehdotusta. 31448: Ed. 0. P e 1 t on en: Pyydän kannattaa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31449: ed. Furuhjelmin tekemää ehdotusta. 31450: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 31451: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Furuhjelm ed:. 0. Peltosen kannattamana 31452: ehdottanut, että 2 momentille lisättäisiin 31453: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 1,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Furuhjel- 31454: Furuhjelm ed. 0. Peltosen kannattamana min ehdotukseksi. 31455: e1hdottanut, että 1 momentille lisättäisiin 31456: 33,900 markkaa. Kutsun tätä ed. Furuhjel- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31457: min ehdotukseksi. 31458: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31459: Selonteko myönnetään oikeaksi. ehdotuksen. 31460: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 19 Pl. 31461: cehdotuksen. 31462: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 31463: Luku XXVI Vankeinhoitolaitoksen tilat taan, metsätalouteen ja maatiloihin, luku II 31464: ja luku XXVII Lääkintölaitoksen tilat, Avustuslainat, luku III Valtionvelan kuo- 31465: hyväksytään. letukset, luku IV Siirrot tulo- ja menoar- 31466: vion ulkopuolella oleviin rahastoihin ja 31467: Luku XXVIII Maataloushallituksen luku V Työttömyyden lieventäminen, hy- 31468: tilat. väksytään. 31469: 31470: 20 Pl. 31471: Keskustelu: 31472: Yleiskeskustelu: 31473: Ed. F u r u h j e l m: Ehdotan toiselle 31474: momentille lisättäväksi 25,000 markkaa. Ed. S a 1 o: Herra Puhemies! - Minulla 31475: on se käsitys, että kulkulaitosministerit 31476: Ed. A a t t e l a: Kannatan ed. Furuhjel- . ovat menoarvioehdotusta Jaatiessaan koet- 31477: min tekemää ehdotusta. taneet omalta osaltaan saada siihen määrä- 31478: rahoja monia tarpeellisia tie- ja siltatöitä 31479: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. varten, mutta heidän on täytynyt lopuksi 31480: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - 19..__.20 Pl. 1467 31481: 31482: tyytyä suurempien asioiden vuoksi hyvin taa pois kuljetettavan aineen paino noin 31483: pieniin työmäärärahoihin. .miljoona tonnia. Tämän lisäksi on samaa 31484: Tämän pääluokan kohdalla on näitä työ- ainetta paljon laajemmallakin alueella 31485: määrärahoja vaan vajaa 26 milj. mk vas- kuin mainittu 9 ha:n alue on. 31486: taten vaan 0.1 °/o menojen koko määrästä. Sivumennen voi sanoa, että Puolangan 31487: Pienellä rahamäärällä täytyy siis ministe- kaoliinin merkityksen maamme teollisuu- 31488: rin koettaa hoitaa teitä ja siltoja, liikenne- delle käsittäen esitin jo aikoinaan, että 31489: kelpoisessa kunnossa pitääkseen. Oulun'-Nurmeksen radalta !POhjoiseen päin 31490: Yksityi8kohtaisesta jaottelusta näkee, suunniteltu rautatie ra:kennettaisiin valtion 31491: että tästä 25,700,000 mk:n määrästä vaan omistamien laajojen, jokien latvaseuduilla 31492: 1,620,000 mk., eli vaan 5.1 % riittää laa- olevien metsäalueiden ja Puolangan kao- 31493: jan Oulunläänin tieverkoston ja siltain liinialueiden li1hettyviltä, mutta sen raken- 31494: kunnossapitämiseen. tamisessa tehtiin kuitenkin virhe, viemällä 31495: Tässä mielessä olen rohjennut tehdä se Kontiomäestä pohjoiseen päin pitkän 31496: aloitteen 1 milj. mk. lisäämiseksi näihin Enäjoen vesistön hyvien uittoväylien ran- 31497: työmäärärahoihin, joka raha ehdotukseni toja. 31498: mukaan käytettäisiin Paltamon asemalta :Minulla on se k&sitys, että tehty erehdys, 31499: Puolangalle johtavan maantien ja sen sil- jos tässä nyt saadaan rauhassa elää, on 31500: tojen korjaamiseen ja johon ei yksityiskoh- korjattava vielä haararadan tekemisellä, 31501: taisessa jaottelussa ole merkitty työmäärä- mutta siihenhän ei nyt ole mahdollisuutta. 31502: rahaa, ja jonka lisäyksen toivoisin edus- On tehtävä vain ensi hätään se, mikä on 31503: kunnan hyväntahtoisesti tekevän. nopeasti mahdollista, nimittäin maantien 31504: Edellä mainittu tie joutui valtion hal- korjaaminen kuorma-autoliikennettä kestä- 31505: tuun vaan kylätietä vastaavassa kunnossa. vään kuntoon. 31506: Kulkien pitkin n. s. Kainuun selännettä, on Tietojeni mukaan on tarkoitus myöhem- 31507: se mäkinen ja niin kaitainen, että kaikissa min, kun sähkövoimaa saadaan, polttaa la- 31508: paikoissa ei 2 kuorma-autoa voi sivuuttaa jittelussa eroitettu huonompi kaoliini tulen- 31509: toisiaan ja luonnollisesti korjaamattomana kestäviksi tiiliksi, jotka tähän asti on pää- 31510: kylätien mukaisesti hyvin heikkorakentei- asiassa tuotu maahan Ruotsista, mutta hie- 31511: nen. noin kaoliini on tarkoitus semmoisenaan 31512: Oulun tie- ja vesirakennuspiirin toimesta kuljettaa pois jalostettavaksi paperin vai- 31513: laadittiin tietä varten, sen jouduttua var- kaisuaineeksi ja porsliinin raaka-aineeksi 31514: sinaiseksi pitäjän liiketieksi Oulun-Nur- Etelä-Suomessa jo olevilla tehtailla. 31515: meksen radan valmistuttua, kustannusar- Tien korjaamiseen tarvittava rahamäärä 31516: vio, joka päättyi yli 3 milj . .mk määrään. on pieni siihen arvoon nähden, mitä ulko- 31517: Sota on kuitenkin estänyt ja estää vieläkin mailta maahamme tähän asti tuotu kaoliiui 31518: tämän perusteellisen korjaustJCön suoritta- on maksanut. Vuonna 1938 tuotiin vuori- 31519: misen. Nyt vaaditaan kuitenkin tien kes- neuvos Sarlinin ilmoituksen mukaan sitä 31520: tävän verrattain raskasta liikennettä sen- 68,531 tonnia, jonka, sekä tulenkestävän 31521: vuoksi, että tunnetut Puolangan kaoliini- saven ja tiilen arvo, tekivät arvoltaan 44 31522: eli posliinisavialueet ovat joutuneet Parais- miljoonaa markkaa. Nykyään ovat hinnat 31523: ten Kalkki oy: n ja Turun Kaakeli oy: n vähintään kaksinkertaiset, joten voi ar- 31524: haltuun, jotka ensi keväänä alkavat nostaa vioida näiden aineiden tuonnin vastaavan 31525: mainittua valkoista savea sieltä, kuljet- nyt lähes 100 milj. markan määrää vuo- 31526: taakseen sen tehtailleen Etelä~Suomeen ja- dessa, joka kansantaloudenemme ulkoisen 31527: lostettavaksi, kun sähkövoiman puute, niin- valuutan puutteessa ei pitäisi olla niinkään 31528: kauan kunnes Pyhäkoski on saatu ,valjas- vähämerkityks.ellinen. · Käsitykseni on; että 31529: tettua", estää sen jalostamisen kaivos- valtiotaloutemme ei joudu konkurssiin esit- 31530: alueella. tämäni miljoonan markan sijoittamisen 31531: Neljällä yhdeksän hehtaarin suuruisella takia, kun sillä autetaan kotoista yritteliäi- 31532: alueella tänä kesänä siellä suoritetut tutki- syyttä ja kansanta:loutemme voittoa niinkin 31533: mukset ovat näyttäneet kaoliinia riittävän suuressa määrässä. 31534: ainwkin 30 metrin syvyyteen, joten 36 heh- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä pyydän 31535: taa'i'in alue täl1öin vastaa 10,800,000 m3 saada tehdä aloitteeni mukaisen ehdotuksen 31536: määrää, ja kun mainittu kaoliini painaa lisäyksestä III luvun 3 momentille. 31537: ainakin 3000-4000 kiloa kuutiometri, vas- 31538: 1468 Kes'kivi~kkona 15 p. joulukuuta 1943. 31539: 31540: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. l1uku IV Työttömyyden lieventäminen, 31541: hyväksytään. 31542: Luku I Perushankinnat ja luku II Uudis- 31543: rakennukset, hyväksytään. P u h e m i e s : Esitellään tulot. 31544: 31545: Luku III Erinäiset yleiset työt. 31546: Varsinaiset tulot. 31547: 31548: Keskustelu: 1 Os. 31549: 31550: Ed. S a; l o: Viitaten ra:haasia-aloittee- Luku l Välittömät verot ja luku II Vä- 31551: seen n:o 24 ehdotan, että 20 Pl:n III lu- lilliset verot, hyväksytään. 31552: vun 3 momentille merkittäisiin lisäystä 1 31553: milj. markkaa sekä että perust,eluissa lau- Luk;u III Sekaluontoiest verot. 31554: suttaisiin: ,Momentille on lisätty 1 milj. 31555: markkaa Paltamon-Puolangan maantien 31556: korjaamista varten.'' Keskustelu: 31557: Ed. R y t i n k i : Kannatan ed. Salon Ed. F u r u h j e l m : Koska liikevaihto- 31558: tekemää ehdotusta. veron tuotto tulee todennäköisesti olemaan 31559: paljon suurempi kuin hallituksen esityk- 31560: Ed. Arh ama: Minäkin pyysin pu- sessä on edellytetty, niin minä ehdotan, ettit 31561: heenvuoron kannattaakseni ed. Salon teke- momentille lisättäisiin 150 milj. markkaa. 31562: mää ehdotusta. 31563: Ed. P i l p pula : Minä kannatan eD. 31564: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Furuhjelmin tekemää ehdotusta. 31565: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Salo Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31566: -ed. Rytingin kannattamana, viitaten raha- 31567: asia-aloitteeeseen n: o 24, ehdottanut, että Puhemies : Keskustelussa on ed. Fu- 31568: 3 momentille merkittäisiin lisäystä 1 milj. ruhjelm ed. Piippulan kannattamana eh- 31569: marldma ja että perusteluissa lausuttaisiin: dottanut, että 2 momentille merkittäisiin 31570: ,l\fomentille on lisätty 1 milj. mk Palta- lisäystä 150 milj. markkaa. Kutsun tätä 31571: mon-Puolangan maantien korjaamista var- ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. 31572: ten." 31573: Selonteko myönnetään oikeaksi. 31574: Selonteko myönnetään oikeaksi. 31575: Eduskm1ta hyväksyy ed. Furuhjelmin 31576: ehdotuksen. 31577: Äänestys ja päätös: 31578: 2 Os. 31579: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 31580: ehdotuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voit- Luku l Merenkulkumaksut, luku II 31581: taa, on ed. Salon ehdotus hyväksytty. Yleisten sairaalain maksut, luku Ill Ope- 31582: tuslaitosten oppilasmaksut, luku IV Maksut 31583: P u h e m i e s : Kehoitan ,ei''-äänestäjiä erinäisten elinkeinojen valvonnasta ja luku 31584: nousemaan seisoalleen. V sekalaiset maksut, hyväksytään. 31585: 31586: Kun tämä on ,tapahtunut, toteaa 31587: 3 Os. 31588: P u h e m i e s : Vähemmistö. 31589: Luku l Korot ja osingot ja luku II 31590: Eduskuntll. on hyväksynyt valtiovarain- Osuus Suomen Pankin voittoon, hyväksy- 31591: valiokunnan ehdotuksen. tään. 31592: Tulo- ja meuoarvi·o vuode'He 1944. - Tu'lot. 1400 31593: 31594: 4 Os. Tykkitehdas, luku X Ammuslataamo, luku 31595: XI Lentokonetehdas, luku XII Laivate- 31596: Luku I Tulot maataloudellisesta koetoi- lakka, luku XIII Pukutehdas, luku XIV 31597: minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi- Sytytintehdas, luku XV Puolustuslaitoksen 31598: dossa olevista puutarhoista ja maatiloista, muu teollisuus- ja liiketoiminta, luku XVI 31599: luku II Tulot kalastuksista, luku III Vuok- Margariinitehdas, luku XVII Valtioneuvos- 31600: ratulot, luku IV Sakkorahat, luku V Kor- ton kirjapaino, luku XVIII Virallinen 31601: vaukset valtion ennakolta maksamista kus- lehti, luku XIX Maanmittaushallituksen 31602: tannuksista, luku VI Tulot työtoiminnasta kivipaino, luku XX Metsätalous, luku XXI 31603: erinäisissä valtion laitoksissa, luku VII Puuhiilen y. m. hankinta, luku XXII Met- 31604: Tulot valtion julkaisuista, luku VIII Kau- sätieteellinen tutkimuslaitos, luku XXIII 31605: punkien osuudet erinäisten valtion laitos- Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku XXIV 31606: ten ylläpitomenoista, luku IX Oikaisurahat Lääkintölaitoksen ·tilat, luku XXV Maa- 31607: ja luku X Tulot valtion viran tai toimen- taloushallituksen tilat ja luku XXVI So- 31608: haltijain nauttimista eduista, hyväksytään. siaaliministeriön tilat, hyväksytään. 31609: 31610: l.Juku XI Muut sekalaiset tulot. 31611: Pääomatulot. 31612: 31613: Keskustelu: 6 Os. 31614: 31615: Ed. F u r u h j e l m : Koska apteekkimak- Yleiskeskustelu: 31616: suja korotettiin kun näitä koskeva laki 31617: eduskunnassa käsiteltiin, niin voidaan mo- Ed. F r i e t s c h: Herr talman l Senaste 31618: mentille 11 lisätä 4,600,000 markkaa, niin fredag yttrade herr finansministern, att 31619: että momentin loppusumma tulee olemaan det vore omöjligt att under nuvarande för- 31620: 10,000,000 markkaa. hållanden göra upp en hållbar budget pä 31621: så lång sikt som ett år. Det kan förty bli 31622: Ed. P i l p p u l a : Kannatan ed. Furuh- nödvändigt att under årets lopp överskrida 31623: jelmin tekemää ehdotusta. de beviljade anslagen och notera ett defi- 31624: cit. 31625: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Skulle det nu sålunda uppstå ett under- 31626: skott, som tilläventyrs inte stode att täcka 31627: Puhemies: Keskustelussa on ed. Fu- med egentliga inkomster eller lån, bör det 31628: mhjelm ed. Piippulan kannattamana eh- dock under inga omständigheter få komma 31629: dottanut, että 11 momentille merkittäisiin i fråga att skatteskruven ånyo anlitas för 31630: 1isäystä 4,600,000 markkaa. Kutsun tätä ed. höjande av redan existerande anslag genom 31631: B"'uruhjelmin ehdotukseksi. att uttaga nya skaUer. Det finnes ju, 31632: såsom bl. a. jag och min sidokamrat rdm. 31633: Selonteko myönnetään oikeaksi. Törngren tidigare framhållit, andra utvä- 31634: gar, vilka med framgång kunna anlitas, 31635: Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin nämligen en förnuftig och måhnedveten 31636: ehdotuksen. försäljning av staten tillhöriga skogslägen- 31637: heter och aktier i statliga industriföretag. 31638: Luku muuten hyväksytään. Dessa utvägar har flerfaldiga gånger klart 31639: rekommenderats av den ekonomiska sak- 31640: lmnskapen här i landet. Att rekommenda- 31641: 5 Os. tionerna i fråga alltjämt ignoreras, icke 31642: minst av finansministern själv, synes så 31643: Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääko- mycket mera svårbegripligt, som den avytt- 31644: nepajat, luku III Puutavaraliike, luku IV ring av staten tillhörig egendom det här 31645: Posti- ja lennätinlaitos, luku V Kanavat, är fråga om med god vilja bör kunna ord- 31646: luku VI Ruutitehdas, luku VII Patruuna- nas så att olägenheter icke uppkomma vare 31647: tehdas, luku VIII Kivääritehdas, luku IX sig för staten eller för folkhushållningen. 31648: 1_4_7o__________________~_e,s_k~_i:_i:l_,,k_o_n_a_1_5 _p_._joulu_k_u_u_t~-~8-~:- _ ___ __ ___________________ _ 31649: 31650: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. kiloissa tullut kiihkeiksi tulipalokommunis- 31651: teiksi, etupäässä vankiloissamme vallitse- 31652: Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- vien olojen ja kohtelun tuloksena. 31653: pääomat, luku II Valtion liikeyrityst@ kuo- Tosiasia on, että RL 11, 12: 3 ja 16: 24 31654: letukset, luku III Tulot valtion omaisuu- mukaan tuomituista rangaistustaan nyt kär- 31655: den myynnistä, luku IV Menorästien ja sivistä 110 ihenkilöstä on jo viime vuosisa- 31656: siirrettyjen määrärahain peruutukset, luku dalla syntyneitä 33, vanhimmat vuodBlta 31657: V Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella 1876, siis 67 vuoden vanhoja. Vuosien 31658: olevista rahastoista ;ja luku VI V altionlai- 1900-1910 välillä syntyneitä, siis 43-33 31659: nat, hyväksytään. vuoden välillä olevia., on 49, vuosien 1911- 31660: 1918 välillä syntyneitä, siis 32-25 ikävuo- 31661: Yleisperustelut sivuilla 2-4 hyväksy- sien välillä olevia, 24, vuonna 1919 synty- 31662: tään. neitä, siis 24-vuotiaita, 2, vuonna 1920 syn- 31663: tyneitä 1 ja nuorin 22-vuotias, vuonna 1921 31664: Puhemies : Kun valtiovarainvalio- syntynyt. Kaksi nuorinta on naisia. Ed. 31665: kunnan mi·etintö on nyt tullut kokonaisuu- Kilven oletus, että suurin osa valtiopettu- 31666: dessaan käsitellyksi, mutta mietintöä ei ole reista olisi miltei nuorisovangin iässä, 011 31667: muuttamattomana hyväksytty, l ä he t B- siis, pe:rin kaukana oikeasta asianlaidasta, 31668: t ä ä n asia valtiopäiväjärjestyksen 76 § : n ainakin mitä tulee nyt vankiloissa oleviin 31669: mukaisesti t a k a i s i n v a l t i o v a r a i n- valtiopettureihin. 31670: v a l i o kun t aan. Väite, että osasta kommunistivankeja on 31671: vasta vankilassa tullut tulipalokommunis- 31672: teja, voi pitää kyllä paikkansa, mutta saa 31673: 2) Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöön- selityksensä juuri niistä etuoikeuksista, 31674: panosta annetun asetuksen muuttamisesta joita valtiolliset vangit ovat vankiloissammr 31675: 20 päivänä elokuuta 1942 annetun lain olleet oikeut·etut nauttimaan. Nämät vangit- 31676: voimassaoloajan pitentämisestä. on näet ollut pidettävä muista vangeista 31677: erillisenä. joukkona, jolloin heillä on ollut 31678: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tilaisuus toistensa käyttäytymisen kontrol- 31679: n: o 137 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- lointiin ja paatuneimmilla tilaisuus harjoit- 31680: 1 y y n siinä ja lakivaliokunnan mietinnössä taa painostusta ja terroria heikoimpia koh- 31681: n: o 23 valmistelevasti käsitelty hallituksen taan. 'l'ällainen erillisenä joukkona pitämi- 31682: esitys n:o 141, joka sisältää yllämainitun nen on lisännyt poliittista joukkohenkeä ja 31683: lakiehdotuksen. estänyt parannuksen niihin nähden, joihin 31684: se ehkä olisi ollut mahdollinen. Vankila- 31685: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on viranomaiset ovat monasti havainneet, etW 31686: suuren valiokunnan mietintö n:o 137, En- valtiollinen vanki, joka vankilaan tunes- 31687: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen saan oli avomielinen ja näytti taipuvalta 31688: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- mielenmuutokseen, ulkoapäin tulevan vai- 31689: kohtaiseen käsittelyyn. kutuksen ja vankila,toverien painostuksen 31690: johdosta katsoi viisaimmaksi liittyä yhä tiu- 31691: Yleiskeskustelu: kemmin yhteiseen ryhmään. IJUopion as·ema 31692: tehdään tuttavien ja vankilatoverien ta- 31693: Oikeusministeri L e h t o n en : Herra holta erittäin vaikeaksi. On sattunut joi- 31694: puhemies! Ed. KilvBn asian ensimmäisessä takin tapauksia, jolloin valtiollillfm vanki 31695: käsittelyssä käyttämä puhe€llvuoro aiheut- on pyytänyt päästä noista etuoikeuksista 31696: taa puoleltani muutaman rivin. ja eristyneisyydestään, ja kun se on hä- 31697: Ed. Kilpi oletti, että suurin osa valtio- nelle suotu, on hän sit·ten kärsinyt menes- 31698: petoksesta tuomittuja yleensä on ollut nuo- tyksellä rangaistuksensa. Minulla on syyt1i 31699: ria tyttöjä ja poikia, miltei nuorisovangin vielä tässä yhteydessä huomauttaa, että val- 31700: iässsä ja että, jos heistä olisi haluttu tehdä tiollisten vankien etuoikeudet eivät suin- 31701: kunniallisia kansalaisia, heitä olisi ollut kaan merkitse vain pakettioikeutta eli elin- 31702: kohdeltava inhimillisemmin, kuin mitä itse tarvikepakettien vastaanottoa vankilan ul- 31703: asiassa on tapahtunut. Hän lisäsi, että osa kopuolelta, vaan paljoa muuta, mikä juuri 31704: nuorista kommunistivangeista on vasta van- onkin tärkeätä. Kun muiden vankien asema 31705: Uaugaistusten täytäntöönpano (Valtiolliset vangit). 1471 31706: 31707: ja olot paranevat vain sitä mukaa kuin he aikaansaaneet. Jos vankilat ovat yliasutet- 31708: edistyvät luokissa, pakkoluokasta kahden tuja, jolloin vankien eriHään pitämiseen ei 31709: oppiluokan asteen kautta koeluokkaan, mikä ole riittävässä määrässä mahdollisuuksia ja 31710: taas riippuu suurimmaksi osaksi vangin jolloin huonommalla ainekseUa pakostakin 31711: käytöksestä, ovat valtiolliset vangit saaneet on ,tilaisuus vaikuttaa pahentavasti lähim- 31712: kaikki etuoikeutensa mistään vankiluokasta pään ympäristöönsä, jäävät tulokset par- 31713: riippumatta ja päässeet nauttimaan niitä haimmasta tahdostakin huolimatta toivottua 31714: heti vankilaan saavuttuaan ja saaneet niitä heikommiksi, puhumattakaan siitä tapauk- 31715: nauttia siitä huolimatta, käyttäytyivätpä sesta, jolloin eräät vangit on erotettava 31716: melkein miten tahansa. Kun tavallinen kokonaan omaan karsinaansa, kuten valtiol- 31717: vanki saa hankkia itsellensä ruoan paran- liset vangit, jolloin vankirlaviranomaisten 31718: nusta ja viihdytystä vain vankilassa omalla kädet ovat kokonaan sidotut. 31719: työllään ansaitsemillaan vähäisillä säästö- Tämä vähän yli vuoden aika, jolloin 31720: ja työosuusrahoilla, ovat valtiolliset vangit valtiollisten vankien etuoikeudet ovat olleet 31721: olleet tilaisuudessa kaikkea tätä hankki- poistettuina, on liian lyhyt, jotta kokemuk- 31722: maan myös omilla rahoillansa ja vastaan- sia siltä vielä voitaisiin esittää. Tänä aikana 31723: ottamaan niitä ulkoa, sekä omaisiltaan että ovat vankHat olleet huomattavasti yliasutet- 31724: tuttaviltaan ja vieläpä tuntemattomiltakin. tuja, mikä etenkin naisvankien kohdalta 31725: Kun tavallinen vanki saa olla kirjeenvaih- on tuottanut huomattavia vaikeuksia, koska 31726: dossa vain omaistensa kanssa ja tavata vain tiloja, joihin heitä voidaan sijoittaa, on käy- 31727: heitä, saa valtiollinen vanki kirjoitella mel- tettävissä varsin vähän ja nekin pääosaltaan 31728: kein kenelle tahansa ja tavata aivan ennes- varsin puutteellisia. Tarkoitan tässä Hä- 31729: tään t·untemattomiakin henkilöitä. Ulkona meenlinnan vankilaa ja sen käytössä olevaa 31730: olevat hengenheimolaiset järjestävät jokai- vanhaa Jinnaa, jossa on noin 190 naisvankia 31731: selle valtiolliselle vangille sopivan aateto- tällä kertaa enemmän kuin on varsinaisia 31732: verin kirjeenvaihtajaksi ja tapaajaksi, ja tiloja. Näissä oloissa eivät naisvankienkaan 31733: tämän on tapana koettaa kaikin tavoin vah- asema ja kehitys ole olleet sellaiset kuin 31734: vistaa vangin yhteiskunnan vastaista asen- olisi ollut toivottavaa. 31735: noitumista. Asutu~keskuksista järjestettiin Ed. Kilpi :PUhui pitkään myöskin vanki- 31736: toisinaan oikein yhteisiä tapaamisretkiä lain ruokaoloista ja vankien terveydelli- 31737: vankiloihin. Opiskeluaan varten saivat val- sestä tilasta. Tällöin hän kuitenkin puhui 31738: tiolliset vangit hankkia itselleen ja tove- as]oista, jotka on katsottava jo selvitetyiksi. 31739: reillleen sellaisia oppi- y. m. kirjoja, joista Hän tarkoitt'i näe,t vuotta 19,42, jolloin 31740: oli hyötyä heidän tulevaHe yhteiskunnan eräissä vankiloissa toimittamistaan tarkas- 31741: vastaiselJe toiminnalleen. Oli näissä mer- tuksista antamassaan kertomuksessa edus- 31742: keissä luonnollista, että eräs määrätty kieli kmnnan oikeus,asiamies oli selostanut myös- 31743: ja erään määrätyn maan oloja ihannoiva kin vankien terveydentilaa. Perust~laki 31744: kirjallisuus olivat pääopiskeluaineina. Työn- vruliolmnta käsi,tellessään tuota kertomusta 31745: teko va<ltion hyväksi, jota laki vaatii jokai- tutki perin;pohjaisesti tätä kysymystä, 31746: selta vangilta, oli heidän mielestään vain mutta päätyi siihen, että vaikka vankiloi- 31747: rangaistuskeino ja he olivat kehittäneet pit- den ruokaoloissa tuonoin valitettavasti ii- 31748: källe taidon jarruttaa työntekoa, koska he menikin vakavi,a puut.teeUisuuksia, oli niitä 31749: eivät olleet riippuvaisia työn tuloksen maan silloisessa. elintarviketilanteessa var- 31750: perusteeHa laskettavasta työosuusrahasta. sin vaikea korjata. Eduskun,ta hyväksyi pe- 31751: Kaikki nämä seikat vaikuttivat sen, että rustuslakivaliokunnan mietinnön keskuste- 31752: henkilökohtainen vaikutus vankilaviran- lutta. Tämä siis kosk'i vuotta 1942. 31753: omaisten taholta kasvattamisen tarkoituk- OHessaan perustuslakivaliokunnassa asian- 31754: sessa kävi mahdottomaksi. Mehän muis- tuntijoi:na kuultavina tohtori Kaila ja van- 31755: tamme Tammisaaren vankilan ajoilta n. s. keiruhoitovi:raston ylilääkäri Horelli totesi- 31756: kommunistisen yliopiston. Tulos kaikesta vat, että vankien saama kaJoriamäärä van- 31757: oli se, johon ed. Kilpi viittasi. Tämä tulos kiloissa noudatetun ruokajärjestyksen puit- 31758: oli kuitenkin pääasiassa juuri noiden etu- teissa nykyhetkellä jo on :kutakuinkin riit- 31759: oikeuksien ansiota. Eiväthän vankilat mi- tävä, että vankien yleiskunto ja terveys nyt 31760: tään ihanteellisia kasvatus'laitoksia ole, ova't melkoista paremmat kuin edellisin3 31761: mutta ovathan nekin sentään jotain hyvää ':otavuosina. Tii.mä tietysti riippuu siitii, 31762: 1472 Ke.s-ldvii1kikona 15 p. joulukuuta 1943. 31763: ---· ·----· ·-·---·----······--·· ···-··-········--·-····--····- 31764: 31765: että kansanhuoltoministeriö on nyt voinut nes pysyi entisellään ja loput laihtuivat. 31766: toimittaa vankiloille riittävät määrät elin- Nykyisessä sijoituspaikassaan lrnutnsten 31767: tarvikkeita. Eräissä yhteyksissä on viitattu pääosa on hyvällä ruokahalulla syönyt niitä 31768: siihen, että kun joil,lakin vankiloilla on var- ruokia, mitä vankilassa annetaan, ja kehu- 31769: sin suuret viLjelykset, on niillä .tietenkin nut vankilan ruokaa maukkaaksi ja hyvin 31770: niistä saatavat suuret vilja- ja perunasadot valmistetuksikin, arvellen sililä vielä li'ho- 31771: käytettävissä vankien ruokkimiseen. Tämän vansakin. Osoitukseksi siitä, että he eivät 31772: jdhdosta truhdon huomauttaa, että vankilain nykyään kärsi ruoan ;puutetta, mainitsen, 31773: viJjelyksiltä ei suinkaan saada taloon pi- että he eivät ole yli kuukauden aikana 31774: dättää muuta kuin talon asukkaiden, vir- loka-marraskuun vaihteessa työosuusra- 31775: kailijoiden ja VJankien määrätyt korttian- h~illaan hankkineä itselleen mitään lisä- 31776: nokset ja että kaikki muu on ollut luovu- ravintoaineita. Vankilan johtaja kirjoittaa- 31777: tettava ja. on luovutettu yleiseen kulutuk- kin olevansa sitä mieltä,, ettei heillä itsel- 31778: seen. Vankiloilile ei siis jää viljelyksistään lään liene valittamisen syy.tä heidän hoi- 31779: mitään ylimä:äräisiä varastoja,, jotka hädän tonsa ja kohtelunsa suhteen siinä vanki- 31780: tullen voitaisiin heittää korttiannosten lassa. Ehdonalaiseen va,pauteen laskemis- 31781: täytteeksi. On hartaasti toivottava, että mahdoHisuus heillä kaikilla, lukuunotta- 31782: clintarviketilanteessamme ei eniiä tapah- matta Wiikiä ja Sundströmiä, on teoreetti- 31783: tuisi sellaista onnettomuutta, kuin alku- sesti jo ensi toukokuussa. 31784: vuodesta 1942, jolloin niin tärkeä tarvike Meillä oru, tosin varsin ahtaassa piirissä, 31785: kuin peruna loppui pitkiksi ajoiksi koko- ;pidetty kovaakin thälinää valtiollisten VJan- 31786: naan ei vain vankiloista, vaan kaikelta k~en kohtelusta ja ulkomaita myöten levi- 31787: kuluttajaväestöltä, jopa sotaväeltäkin. tetty kaullmjuttuja meidän vankiloissamme 31788: Ed. Kilpi on vankien ruoka-asioista pu- muka tahallisesti harjoitetusta nälkäkidu- 31789: huessaan kosketellut myös n. s. ,kuutosia". tuksesta, ,,,svälttortyr", joka olisi kohdis- 31790: On luonnollista, että maan yleisoo ja siitä ,tet'tu juuri valtiollisia vamkej•a ja etupäässä 31791: ri:Lp,puvan vankilainkin elintarviketilanteen vissejä nimeltä mainittuja vankeja kdhtaan 31792: heikkous vaikutti aikanaan myöskin heihin, ja yritetty saada ulkomaan ru. s. yleistä 31793: mutta ei heillä kuitenkaan sen ihmeempää mielipidettä nousemaan tällaisia ,,julmuuk- 31794: hätää silloinkarun ollut. Heistähän ei lm- sia" vast•aan. 31795: kaan tee vankilassa ruumiillista työtäkään, On todettava, että nämä yritykset ovat 31796: koska he eivät aikaisemman .tottumuksensa .eräiden piirien ta'h,olla saavuttaneet vasta- 31797: mukaan siihen kykenekään, ja heidän on kaikuakin. Samalla kun on lausuttava pa- 31798: sen vuoksi ollut helpompi läpäistä heikom- heksuminen täHaisesta oma;n maan häväi- 31799: man ruoan vaikea aikakin. Eräs knuto- semiselrlsi tehtyjen perättömien juttujen 31800: sista on sitäpaitsi aikaisempien tautiensa levittämisestä, on myös pantava vastalause 31801: vuoksi saoout vankilan lääkärin määräyk- sitä vastaan, että erä.ät ulkomaalaiset piirit, 31802: sestä lisäruokana jonkun verra,n voita, mai- joilla itsellään ei ole eikä V'Oi olla mitään 31803: toa y. m. Lääkäri on koettanut !huoleHisesti tosipohjaisia :tietoja oloista, yrittävät se- 31804: seurata heidän terveydentilaansa ja van- kaantua meidän sisäisiin asioihimme, vaati· 31805: keinhoitoviraston puoleltakin on toimitettu maila jopa kaikkien valtiollisten vankien 31806: tarkastuksia heidän suhteensa. J onlmn ver- , va1paa'ksi laskemista. 31807: ran alipainoisia kuut·oset ovat, mutta eräät Lausunnostaa:n P'äätellen ed. Kilpi ei 31808: vähemmän kuin esim. aHekirjoittanut, j.oka pidä tärkeänä muita valtioUisten vankien 31809: on laihtunut parhaista päivistään n. 20 etuoikeuksista kuin oikeutta saada kerran 31810: kiloa ja on nyt noin 4 kiloa alipainoinen kuukaudessa vastaanottaa elintarvepaketti. 31811: (Eduskunnassa naurua.). Jos ihminen Hä:n pitäisi toivottavana, että tällainen pa- 31812: viime vuosina on laihtunut j•a tullut ali- kettioikeus myönnettäisiin kaikillekin van- 31813: painoiseksi, ei hänen siis suinkaan ole tar- geille koko soda.n ajaksi. 31814: vinnut istua siinä linnassa, jota sanotaan Jos ed. Kilpi on tämän sanonut rehelli- 31815: vankilaksi. Täällä eduskunnassakin voi ha- sessä mielessä eikä V'ain taktillisesti piiloit- 31816: vaita yleistä laihtumista. Jo ennen sotaa, taakseen nuo muut, käytännössä paljon 31817: siis runsaan ruoan aikana, todettiin vanki- vaarallisemmat etuoikeudet tuon inhimil- 31818: loissa punnituksilla, että kolmannes van- listä säälintunnetta herättävän pikku elin- 31819: geista vuosittain painossa lisääntyi, kolman- tarvikepaketin varjoon, silloin hänen on 31820: Rangaistusten täytäntöönpano (VaJtio]li~et vangit?_·~ __ ._ 31821: 31822: aivan :tar:peetonta vastustaa hallituksen piti toivolttavana. Kun vankiluk-u nyt, poik- 31823: esityksen hyväksymistä. keuksellisten olojen johdo..'!ta, meilläkin on 31824: Oikeusministeriö on, tosin ehkä vastoin ennätysmäärässään ja ahtaus vankiloissa 31825: pykäliä,, viil~e . vuonn~ an~anut m~~räy'k senvuoksi tlmtuva, ovat nuo suunnitellut 31826: sen että kaikki vangit vOivat omamiltaan muutokset osin senkin takia käyneet ajan- 31827: vastaanottaa joulupa.ke'tin, joka sai sisältää kohtaisestikin '.tärkeiksi. Ehdotuksista on 31828: kaksi kiloa määrättyjä elintarvikkeita. Sa~ nyt laadi'ttu hallituksen esitys, joka kolmi- 31829: ma.nlainen määräys on allnettu myös lähes- sen viilllioa sitten esit•eltiin valtioneuvos- 31830: tyvän joulun varalle,. siitä huolim~ttll:, että tossa tarkoituksel~a s-aa.da se yhtaikaa nyt 31831: suuren pakettimäärän tarkastus Ja Jakelu kä\siiteltävänä olevan esityksen kanssa tänne 31832: tuottaa ennestäänkin ylirasitetulle vankilan eduskuntaan. Oikeuskanslerin ehdotuksesta 31833: virkailijakunnalle paljon ylimääräistä työtä valtioneuvosto kuitenkin päätti pyytää 31834: ja vahnaa. Jos elintarviketilanteemme ny- asiassa korkeimman oikeuden lausunnon. 31835: kyisestään huononisi, ottaisi oikeusministe- A<>ian tulo eduskuntaan lykkääntyi näin- 31836: riö harkittavakseen, olisiko kans·anhuolto- ollen,. toivottavasti vain parilla kuukau- 31837: miniSteriön luva.Ua ja sen antamien lähem- della. 31838: pien määräysten mukaisesti tällaisissa Esityksen mukaan kävisi mahdolliseksi 31839: poikkeuksellisissa oloissa kaiki'l,le vangeille vankeinhoitoviraston harkin.nasta riippuen 31840: myönnettävä oikeus määräajoin vastaanot- päästää ·ensikert:alainen vanki ja sellainen 31841: taa omaisiltaam määrättyjä välttämättömiä vanki, ;joka ei ole tehnyt uutta rikosta en- 31842: €lintar.peita ja vaate:tustarvikkeita. Aivan nenkuin 10 vuotta on kulunut viimeksi täy- 31843: ilman todellista tarvetta ei tällaiseen pa- dellleen lkärsitystä va.pa.usrangaistuks•esta, 31844: kettiruokinta·an voida siirtyä, siksi suuren omalla suostumuksellaan ehdonalaiseen va- 31845: vaivan se aiheuttaa vankilaviranomaisille, pauteen jo, knn puoleit rangaistuksesta, 31846: kun muistetaan, et:tä vankiluku on tällä vähintäin kuitenkin kuusi kuukautta" on 31847: kertaa. ennätysmäärässä moneen aikaisem- kärsitty. :Muiden. pitäisi kärsiä kuten kaik- 31848: paan vuoteen verraten. I_Juultavaa on, että kien vankien nyt, vähintäin 2/3 rongaistuk- 31849: tällaisen ·lisäTuoan vastaanotto-oikeus kui- sestaan. N. s. pakolliseen ehdona1aiseen va- 31850: tenkin muodostuisi käytännö--ssä varsin ·eipä- pauteen olisi l_rnahd!ollista päästää vanki jo, 31851: tasaiseksi. Paremmissa vara1lisuussu:liteissa kun rangaistusta vielä on kärsimättä 1 j 6 , 31852: oleva vanki voisi saada omaisiltaan lisä- sensijaan että tämä lulk:u nyt on 1/12 . Van- 31853: ravintoa, mutta köy'hä ja yksinäinen vanki l,einhoitovirastossa ollaan sitä mieltä, että 31854: j.äisi ilman sitä. Hän tuntisi ·asemansa nämä muutokset voimaan tultua,an tuEsi- 31855: ruokakääröjä käsittelevien vankitoveriensa vat varovastikin soveltaen vaikuttamaan 31856: parissa varmaan varsin kurjaksi, mikä vaan varsin tuntuvan vankiluvun laskun, minkä. 31857: olisi omiansa lisäämään hänen kärsimys- lisaksi Il'e vastedes pitäisivät vanlden vaih- 31858: tensä taakkaa. Tois'elta puolen pääsisi sa- tumisen noP'eampana, mikä kaikiki olisi 31859: lainen ruoka'tavarain kauppa, m. m. tupak- omiansa lisäämään myöskin V•ankien kas- 31860: k·aa vastaan, vankien kesken kovin r·ehoit:ta- vattamismahdollisuuksia. Kokemukset v. 31861: maan. Nytkin sitä vyritään jo liiaksi har- 1931 toimitetusta lain muutoksesta,, jolloin 31862: joittamaan, huonoilla seurauksilla, sillä ehdonalaiseen vapauteen päästämismahdol- 31863: tupakannällän, tyydyttäminen ruoannälän lisuus alennettiin 3/4 : sta 2/3 : •aan rangais- 31864: kustannuksella on ollut monen vangin ter- tusajasta, eivät peloita sellaisiin muutolk- 31865: veydelle varsin tunmi'Ollista. siin menemästä. 31866: Lopuksi ilmoitan vielä eräästä uudistus- Herra puh!emi'es sallineo minun myös ily- 31867: suunnitelmasta vankeinhoidon alalla. hyesti mainita eräitä vankien humaani- 31868: Vankeinhoitovirastossa on jo viitisen sempaa.n kohteluun tähtääviä kohtia maini- 31869: vuotta ollut valmistJeilla ehdotus eräi'ksi tusta esityksestä. Niinpä oikeusministeri 31870: mu,utoksiksi rikoslain täytäntöönpanoase- voisi hakemukseSita määrätä, että heikkona 31871: tukseen. Näiihin muutoksiin sisältyy myös sairaana tai muuten avuttomassa tilassa 31872: uusia määräyksiä ehdona,laiseen vapauteen o'levan va•YJigin rang>aistU'k.<;len täytäntöön- 31873: päästämisma!hdol'lisuuksien helpottamisesta, pallo olisi lykättävä siksi,. kunnes tuomittu 31874: mitä perustuslakivaliokunta!kin edellämaini- on parantunut. Niinikään voisi oikeusmi- 31875: tussa, eduskunnan oikeusasiamiehen 'kerto- nist'eri oi'keut1taa vangin pääsemään tapaa- 31876: muksen johdosta antamassaan mietinnössä maan lähintä omaistaan tämän kuolinvuo- 31877: 185 31878: 1474 Ke&kiviik1kona 1.5 p. joulukuuta 1943. 31879: 31880: teelle tai saattamaan lhämtä hautaan. J~ Ed. E r i c h : Kun tietääkseni erikoista 31881: vielä: ensikertalainen kuri tushuonevan1n lisävalaistusta tähän asiaan on saatavissa 31882: tai se, jdka ei ainakaan 5 vii'meisen vuo~~n ja myöskin hallituksen toivomus lienee, että 31883: kuluessa siitä, kun !hän on täydelleen kär- ristiriita väJJ.ttyisi eri katsantokantain vä- 31884: sinyt viimeksi tuo'Illitun vapa~rangaistu.k lillä tai ainakin sitä yritettäisiin, niin minä~ 31885: sen, ore tehnyt rikost~, saa a1mttaB; rang~us herra Puhemies, rohkenen ehdottaa, että 31886: tuksensa kärsimisen suoraan OiPPiluokasta, asia palautettaisiin lakivaliokuntaan, joten 31887: tarvitsematt•a siis läpikäydä niitä hanka- sen asia~linen käsittely nyt keskeytyisi. 31888: luuksia, joita pakkoluokassa olio sekä ih~ 31889: nelle itselleen .että hänen suhteessaan omal- Ed. K. Andersson: Minä kannatan 31890: siinsa välttämättä tietälä. Tästä muodos- ed. Erichin tekemää ehdotusta. 31891: tuisi ensikertalaiselle varsin tuntu'Va lieven- 31892: nys, ellei hän huonolla käytöksellään a~ P u h e m i e s : Kun on tehty ehdotus 31893: heuttaisi alentamistaan pa:klkoluokkaan. LI- asian palauttamisesta takaisin lakivaliokun- 31894: säksi tulisivat raipparangais'tus, jota viime taan ja tätä ehdotusta. on kannatettu ja 31895: aikoina on varsin harvoin käytettykin, sa- tämän ehdotuksen hyväksyminen keskeyt- 31896: moin kuin pimeä selli rangaistusmuotoina täisi asian asiallisen käsittelyn, kehoitan 31897: häviäimään. Samassa yhteydessä voit·aisiin seuraavia puhujia lausumaan ajatuksensa. 31898: oikeusministeriö vwltuuttaa .poikkeukselli- tästä ehdotuksesta. 31899: sissa tilanteissa sallimaa•n vankien ottaa 31900: omaisiltaan vas•taan elintarvikkeita ja vaa- Ed. Hurt t a : Kannatan myös ed. 31901: tJetustwrpeita. Erichin tekemää ehdotusta. 31902: Kun on puhuttu myöskin Ruotsin van- Kysymys valtiollisten vankien kohtelusta, 31903: kilakomennon suuremmasta hu'maanisuu- jota koskevan hallituksen esityksen lakiva- 31904: desta meikäläiseen verraten, lienee tämä liokunta sai valmistettavakseen eduskunta- 31905: tehty vain joidenkin yksityis:ten seiklkojen työn verraten myöhäisessä vaiheessa, tuli 31906: perusteella. Ruotsissa on näet :rangaistuk- valiokunnassa käsiteltyä kiirreellisesti. Kun 31907: sen täytäntöönpano eräissä suhteissa paljon nyt on asiassa eduskunnassa esitetty pal- 31908: .a,nka:rompi kuin .meillä,, ainakin meikäläi- jon varteenotettavia näkökohtia, olisi pai- 31909: sen käsityksen mukaan, minkä lisäksi siellä kallaan, että asia palautettaisiin takaisin 31910: ei lainkaan tunneta mitään et.uoikeuksia, lakivaJiokuntaan, jotta valiokunta voisi lä- 31911: jotka tulisivat vain jonkun vankiry'hmän hemmin ottaa harkittavakseen, olisiko ken- 31912: osalle. Ruoan ja mukavuuksien vastaan- ties syy·tä valtiollisiHa vangeilla aikais·em- 31913: oton suhteen on RUJotsi meistä edellä. Siellä min olleet etuoikeudet ehkä jollekin valtiol- 31914: nim. vankeusv•anki voi vankilasta saamansa list·en rikoHisten ryhmälle palautettava. 31915: lisäksi, mikäli siten ei vaaram:mta järjes- 31916: tystä ja turvallisuutta Y.ankilassa, ulkoa- Ed. P e n n a n e n: Minä pyysin puheen- 31917: päin 'hankkia tai vastaanottaa elintarpeita vuoron kannattaakseni ed. Erichin tekemää 31918: ja mukavuuksia, mutta ei kuitenkaan enem- ehdotusta. 31919: ipää kuin mitä on !Pidettävä kohtuullisena 31920: ja yksinkertais•een elä'mään soveltuvana. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31921: Vankeusvanki saa siellä tavata vain lähim- 31922: !Piä omaisiansa tai muita lälheisiään heniki- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Erich 31923: löitä. Muiden J.llenkiiöiden vastaanotto on ed. K. Anderssonin kannattamana ehdotta- 31924: sallittu vain vankilaviranomaisten 1luvalla. nut, että asia palautettaisiin lakivaliokun- 31925: Meikä:läistä kuritushuonetta vastaavll!.a ran- taan uuden lausunnon saamista varten. 31926: gaistusta kärsiessään on vangilla edellä'Illai- Kutsun 'tätä ed. Erichin ehdotukseksi. 31927: nituissa suhteissa varsin rajoitetut oikeu- 31928: det. En jatka tätä vertailua tällä kertaa Selonteko myönnetään oikeaksi. 31929: pit'emmälle. Ruotsin vankilavironomaiset 31930: ovat, tutustuttuaan paikan päällä oloihin 31931: meillä,, antaneet niistä !k:iittävän maininnan, Äänestys ja päätös: 31932: mikä tunnustus, joka varmaan on annettu 31933: täysin viLpittömästi, parhaiten osoittaa, Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä- 31934: että meidän vankil.aolmnme eivät suin!k:aan sittelyä, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa 31935: ole niin'k:ään epähumaani'let. on ed. Erichin ehdotus hyväksytty. 31936: Korvauslaki. 1475 31937: 31938: 31939: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Yleiskeskustelua ei synny. 31940: 63 jaa ja 102 ei ääntä, 3 tyhjää; poissa 31. 31941: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 31942: Eduskunta on hyväksynyt ed. Erichin tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen 31943: ehdotuksen. johtolause ja nimike. 31944: Asia pa~autetaam l a k i v a J i o- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 31945: kuntaan. eaan päättyneeksi. 31946: ' 31947: P u h e m i e s: Asian toinen käsittely 31948: keskeytetään. 5) Ehdotukset laiksi korvauslain muuttami- 31949: sesta ja laiksi korvauksen suorittamisesta 31950: 3) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten yhteis- sotatoimista sekä eräistä puolustusvoimain 31951: kunnallisesta huollosta annetun lain toimenpiteistä aihentuneista vahingoista. 31952: muuttamisesta. 31953: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 31954: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 140 ja otetallin toiseen käsitte- 31955: n: o 138 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 31956: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o 65 valmistelevasoti käsitel- 31957: mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty lyt hallituksen esitykset n: ot 9,6 j& 148 31958: hallituksen esitys n:o 147, joka sisä:ltää yl- sekä ed. J. Raatikaisen y. m. lak. al. n:o 121, 31959: lämainitun lakiehdotuksen. jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 31960: P u h e m i e s: Käsittelyn pohja'Ila on Puhemies: Käsittelyn pohjana on 31961: suuren valiokunnan mietintö n:o 138. Ensin suuren valiokunnan mietintö n: o 140. En- 31962: sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 31963: keen ryhdytään 'lakiehdotuksen yksityiskoh- jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis- 31964: taiseen käsittelyyn. kohtaiseen käsittelyyn. 31965: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Yleiskeskustelussa ei puheenvuoroa pyy- 31966: heenvuoroa. detä. 31967: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yks:ityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 31968: tään keskustelutta 1 ja 7 §, lakiehdotuksen tään keskustelutta hallituksen esityksiin 31969: johtölause ja nimike. pohjautuvan lakiehdotuksen 1, 4, 9, 10, 31970: 12, 16, 17, 25 ja 37 a §, lakiehdotuksen 31971: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- johtolause ja nimike. 31972: taan päättyneeksi. 31973: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 31974: 4) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. 31975: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virka- 31976: toimista ja toimituskirjoista on suoritettava Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 31977: maksuja. taan päwttyneeksi. 31978: 31979: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 31980: n : o 139 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 6) Ehdotus laiksi vapaaehtoisesti asutustar- 31981: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan koituksiin luovutetun maan huomioon otta- 31982: mietinnössä n:o 64 valmistelevasti käsitelty misesta rintamasotilaiden ja heidän 31983: hallituksen esitys n:o 143, joka sisältää perheittensä asuttamisessa, 31984: yllämainitun lakiehdotuksen. 31985: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 31986: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on n:o 141 ja otetaan toiseen käsitte-: 31987: suuren vwliokunnan mietintö n: o 139. En- 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 31988: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Sen mietinnössä n:o 24 valmistelevasti käsitelty 31989: jälkeen ryhdytään lakiehdotuk.c;en yksityis- hallituksen esitys n: o 149, joka sisältää 31990: kohtaiseen käsittelyyn. yllämainitun lalciehdotuksen. 31991: 147() Koo:ldvii:k>kona 15 p. joulukuuta 1943. 31992: 31993: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on slag, att det ifrågakommande statsrådsbe- 31994: suuren valiokunnan mietintö n: o 141. En- slutet måtte upphävas, så är det att märka, 31995: sin sallitaan asiasta yleiskeskU!Stelu, sen jäl- att stats:rådets tidigare beslut från ja- 31996: keen ryhtytään lakiehdotuksen yksityis- nuari innevarande år, alltså det grundläg- 31997: kohtaiseen käsittelyyn. gande beslutet ,iJ saken, nu icke i detta 31998: sammanhang kan behandlas. Det står f.ast 31999: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- enligt. riksdag€lls tidigare godkännande av 32000: vuoroa,. detsamma1. Det är blott den ändring i be- 32001: slutet, som gjorts genom det föreli:ggande 32002: Yksityiskohtaisessa: käsittelyssä hyväksy" statsrådsbeslutet av den 26 augusti, som 32003: tääJl! keskustelultta 1-3 §, lakiehdotuksen nu underligger riksdagens prövning. Men 32004: johtolause ja nimike. detta beslut, som gällde komplettering av 32005: en del detaljer, påverkar i vch för sig på in- 32006: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tet sätt den s,ak, som här närmast varit 32007: taan pääHyneeksi. fråga om1 nämligen inköpsringa:rna. Dessa 32008: inköpsringar kunna grundas och upprätt- 32009: hållas lika: fullt enligt det ursprungliga be- 32010: 7) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elo- slutet, även om det komple.tterande stats- 32011: kuuta 1943 sahatavaran tuotannon säännös- rådsbesiutet nu sku1le upphävas. Därför 32012: telystä sekä luovutusvelvollisuudesta annetun syne:s det mig onödigt och meningslöst att 32013: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. förkasta sistnämnda beslut, då mot det- 32014: samma så.~om sådant icke några invändnin- 32015: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- gar gjorts eller knappast ens torde kunna 32016: tintö n: o 102 ja otetaan a i n o aan k ä- göras. Hela aktionen får under sådana. för- 32017: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevast:i käsitelty hållanden egentligen karaktären, dcke av 32018: yllämainittu päätös. ett sakligt avgörande utan ,a,v ett de- 32019: monstrativt ställningstagande, en fråga 32020: Puhemies: Käsit:telyn pohjana on alltså närmast om förtroende för den myn- 32021: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 102. dighet, som har att sv:ara för åtgärderna 32022: i fråga om .regleringen av skogsförsäljnin- 32023: 1 garna. För min del anser jag icke, ehuru 32024: Keskustelu: jag är med om att ogilla inköpsringarna, 32025: att en dylik demonstration nu är rpå sin 32026: Ed. v on B o r n: Herr talman! För plats, utan litar till, att vederbörande i 32027: min del ansluter jag mig till grundlagsut- enlighet med grundlagsutskottets utta:lade 32028: skottets ståndpunkt i denna. fråga. Den önslmn, som jag antar, a.tt riksdagen före- 32029: ändring i mo1Jiveringen, som reservanterna nar sig om, skall finna angel äget vam att 32030: förordat, syftar i sak till detsamma som i avskaf,fa dessa impopulära inkQpsringar, 32031: utskottets betänkande uttalats, ehuru det som, såsom utskottet säger, utan motsvar 32032: är nålgot mera. kategoriskt framfört i reser- rande nytta begränsa skogsägarnas för- 32033: vationen. Utskottets uttalande är dock en- foganderätt över sina skogar O{lh bl. ,a stöda 32034: ligt min tanke alldeles tillfyllest för att nå en osund strävan att åstadkomma en ibe- 32035: det mål, som åsyftas, nämligen inköpsrin- stående ringhildning för sko@'linköpen. 32036: garna..'l ,'!lopande, även om detta icke behö- 32037: vcer eller ens bör få ske alltför brådstör- Ed. Heikki l ä: Herra puhemies! En- 32038: tat, för att icke oreda eller s:töringar med nen sotavuosia teoHisuus- ja vientiliikkeet 32039: avseende å de enligt beslutet redan :inledda • hanlkkiva:t itse tarvitsemansa raalmpuun, ja 32040: uppgörelserna och försäljningarna må upp- h:alkokauppiaat huolehtivat siitä, että polt- 32041: komma. Om riksdagen helt omfattar ut- topuit•a oli kulutuskeskulllc;issa riittävästi 32042: skottets uttalande, bör detta enligt min ta:rj10lla. Nyt sota-aikana,, kun ik:aikki oma- 32043: tanke bli ett starkare uttryck för opinio- aloitteinen to-iminta on monestakin syystä 32044: nen, än om riksdagen splittrar sig på lamautunut, on myöskin 1p,uutavaran han- 32045: tvänne olika förslag. kinnan aLalla vcaltiovalta katsonut velvoni- 32046: V ad åter beträffar reservanternas här suude'kseen puuttua tähänkin asiaan. 32047: vid senaste tillfälle jämväl framförda för- Niinpä kansan:huoltoministeriö ryhtyi 32048: Sahatavaran säännöstely. 1477 32049: 32050: syystalvena 1939 Keskusmetsäseura Tapion määräis'et hankintakustannukset. ..Asetettiin 32051: avusta'mana .toimenpiteisiin polttopuun jokaiseen m!etsälautalmnnan piiriin metsä- 32052: saannin turv.a•amiseksi. Tehtiin laskelmat, kauppa[)iiritoimilmnta ohjaamaan ;raaka- 32053: miten 1paljon halkoja on thankittav·a kunkin puuhank:intlaa. 32054: kunnan alueelta ja edelleen, miten suuri Monien neuvottelujen jälkeen päästiinkin 32055: hakkuumäärä metsähehtaaria kohti on sekiä yksikköhinnoissa että kustannuslaskel. 32056: oleva. Tyydyty;kseHä voidll!ankin todeta, missa yhteisymmärrykseen, josta oli loppu- 32057: että metsänomistajat talvisodan ·aikana tuloksena se, että puutavaraa saatiin yksi- 32058: suurista vaikeuksista huo1imatta. tekivät tyiSiffietsistä ostetuksi, vanhat kaupat huo- 32059: parhaansa polttopuu:pulan lieventämiseksi. mioon ottaen, hakkuutavoitteiden edellyttä- 32060: Tästä huolimatta oli kev1ää:llä 1940 ryhdyt- mät määrät, jopa p'aikoin tuntuvasti ylikin. 32061: tävä polttopuun saannin turvaamiseksi Kun työvoimasta oli ankara puute ja 32062: lainsäädäntötoimen,piteisiin. Niin kutsutun sekin työvoima, mikä oli käytettävissä, oli 32063: halkolain nojalla saatiin vuonna 1940>---41 heiikkoa sekä tottumatonta, ja vi'elä viime 32064: ha!kkuukautena halkoja hakatuksi yli 20 twlven kelisuhteet kun olivat varsin epä- 32065: miljoona pinolrnutiometriä, mistä määrästä edullis.et, ei kaikkia 1nyytyjä metsiä saatu 32066: yksityisluontoisten metsien osmm oli 19 mil- hak'atuiksi. Hakkuut saatiin toimitetuksi 32067: joonaa pinokuu:tiometriä. seuraavasti: 32068: Kun vientiä oli pyrittävä mahdo~lisuuk Hakkuutavoite yksityisme'tsistä oli Ja- 32069: si•en mukaan pitä;mään yllä, oli valtiovaHan reälle puutavaralle 111 milj. kuutioj·alkaa, 32070: kiinnitettävä ihuomiota myöskin teollisuus- ja siit'ä hakat·tiin 103 milj. kuutioja,Jkaa, 32071: puunkin •hankintaa.n. Tästä jätettiin yksi- eli 93 % tavoitteesta. Valtion metsissä ase- 32072: tyis1whtaisen chdotuk'len l·aa;timinen joulu- tettu tavoite o'li 39.3 milj. kuutioja:lkaa, 32073: kuussa 1941 asetetun puuvaltuuskunnan sitä hakattiin 34.s milj. kuutiojalkaa, eli 32074: tehtäväksi, joka tekikin ehdotukset saha- 89 %. Yhtiöiden metsissä oli hakkuutavoite 32075: puiden myyntivelvollisuudeksi ytksityismet- 37.7 mil;j. kuutiojalkaa ja sitä !hakattiin 32076: sistä ja hakkuuvelvollisuudeksi yhtiöiden 23.6 milj. kuutiojalilma., eli 63 % tavoit- 32077: omistamista nmtsistä, joista ehdotuksist·a teesta. Pyörcästä ·pinotavamsta, yksityis- 32078: jäUdmmäinen tuli hyväksytyksi. Se, että metsistä hakkuutavoite oli 4.5 milj. pino- 32079: hakkuukautena 1941-42 ei yksityismet- kuutiometriä, josta saatiin hakatuksi 79 1)0. 32080: sissä saatu hakkuita suunnitelman mukai- Sitten valtionmetsissä oli hakkuutavoitteen.Et 32081: sesti käyntiin, johtui sekä hintasuhteista 1.1 milj. pinokuutiometriä, siel'tä hakattiin 32082: että työvo1man puutteesta ja ennenkaikkea 72 % ja yhtiöiden metsissä ooli hakkuut'a- 32083: siitä, että puutavarayhtiöt odottelivat yksi- voite 2.2 milj. pinokuutiometriä, siitä ha- 32084: tyismetsiin kohdistuvaa [)akkohakkuulakia, kattiin 51 %. Halkoja saatiin hankituksi 32085: eivätkä ryhtyn'eet metsää ostama•an ennen- yksityismetsistä, joiss·a hakkuutavoite oli 32086: kuin tammi-helmikuun vaiMeessa, joUoin 17.4 mi•l,joonaa pinokuu:tiometriä, 66 %- 32087: lakiesitys 'Pakkohakkuusta oli tullut hylä- Valtion metsissä .oE tavoite 3 miljoonaa 32088: tyksi. Valtion ja yhtiöiden ·metsille asete- pinokuutiometriä, hakattiin m %, ja yh- 32089: tuista tavoitteista saatiin mainittuna hak- tiöiden metsissä oli hal{]kuutavoitteena 2.fl 32090: kuukautena hankituksi vajaa 2/3 . Samoin milj. kuu~iometriä,. hakattiin 38% tästä 32091: jäivät myös pieniksi lehtipuun ja pinotava- määrästä. 32092: ran hakkuut. Nämä numerot näyttävät, että yksityiset 32093: Kun puuvaltuuskunnan ehdottamat pak- metsänomistajat ovat kohdaltaan velvolli- 32094: kohakkullitoimenpiteet teollisuuden raaka- suutensa teollisuuden tarvitseman raaka- 32095: ain1een hankinnassa eivät t,oteutuneet, ryh- puun hankinnassa täyttäneet, vaikkakin 32096: dyttiin kesällä 1942 ministeri Ikosen joh- hankintatoiminta pääsi neuvottelujen vii- 32097: dolla toimerupiteisiin raak<apumn tarjon- västymisen takia liian myöhään alkamaan, 32098: nan ailmansaamis'eksi vapaaehtoista tietä. jotavastoin valtio, jonika ,pitäisi olla edeUä- 32099: Muodostettiin metsä;kauppaneuvotte'lukunta, kävijänä,, sekä yhtiöt omi.en metsiensä hak- 32100: jossa olivat edustettuina metsänomistaja- kuissa löivät laimin ve'lvol'lisuutensa. 32101: ja t'eollisuuspiirit. Neuvottelukunta jakoi Metsäkauppaneuvottelukunnan toiminta 32102: puuvtaltuuskunnan ehdottamat hakkuuta- tuotti jo en'Simmäisenä vuotena niinkin 32103: voitteet metsänhoitolautakuntien kesken hyvän tuloksen kuin edellämainitsemani 32104: sekä määritteli hintojen perusteet ja keski- luvut osoittavat ja kuluneenakin kesänä 32105: 1478 Keskiviiikkona 15 ;p. joulukuuta 1943. 32106: 32107: päästiin neuvottelukunnassa puutavaran kaista toista tai kolmatta pa:kollista hak- 32108: hankintatavoitteista ja hinnoista sekä kus- kuuta. 32109: tannuksista keskinäiseen sopiiDlukseen puu- Tätä Y'ksityisen metsänomistajan mielen 32110: tavarateollisuuden harjoittajain ja metsän- katkeruutta on vielä lisännyt se puutava- 32111: omistajain välillä, joten kysymyksenalainen ran hankinnassa ollut epäkohta, joka kan- 32112: valtioneuvoston päätös, joka suoranaisesti s•anhualtoministeriön toimesta n~Yt on kui- 32113: velvoittaa teollisuuden ryMymään jo aikai- teDlk:in korjattu, että yksityismetsissä otet- 32114: semmin tuomittuihin menettelytapoihin, tiin polttopuiksi ja polttqpuun hinnalla ihy- 32115: nimittäin ostorengastustoimena>iteisiin, tuli viä paperipuu- ja osalta tukkimetsiä, kun 32116: yllättäen kuin salama kirkkaalta taivaalta rinnalla J.uonnontilassa olevassa valtion 32117: tehden metsäkauppaneuvottelukunnan niin metsässä polttopuuksi lkel:paavaa puuta 32118: metsänomistajia kuin teollisuutta:kin tyy- mätänee metsään. 32119: dyttävät sopimukset miltei merkityksettö- Maatalous ja teollisuus ova1t ne vankat 32120: miksi. Vielä on metsänomistajissa herät- tukipylv:äät, joitten nojassa tämä yhteis- 32121: tänyt yleistä mielenkatkeruutta se sala- kunta lepää. Näiden kahden elinkeinonhaa- 32122: myhkäisyys, jolla teollisuus yihteisymmär- ran aineeUiset ·edut ovat monessa lrohden 32123: ryksessä ja, voitaneen sanoa, valtion viran- vastakkain, mutta kun ne nyt tässä vai- 32124: omaisten painostuksesta, muodosteli osto- keassa kdhdassa olivat pääsemässä yhteis- 32125: yhtymiä eli n. s. renkaita toista sopimus- ymmärrykseen ja keskirräis·een luottamuk- 32126: :kumppaniaan, metsänomistajia vastaan. seen, niin tätä kehitystä ei olisi valtioval- 32127: OstoJ~htymien säännöissä mainitut tehtävät lan taholta pitänyt ruveta vaikeuttamaan. 32128: olisrivat mielestäni paljonkin paremmin ja Sillä jos näis·tä yihteiskunnan tukipylväistä 32129: kummankin oswpuolen kanssa yhteisymmär- jompikumpi sortuu, niin sen mukana sor- 32130: ryksessä hoitaneet metsäkauppapiiritoimi- tuu kdko yhteiskunta. Nykyinen aika on 32131: kunnat ja metsäkauppaneuvottelukunta. selvästi jokaiselle osoittanut, että täällä ei 32132: Tässä olen koe1:itanut selvittää kuinka eletä yksinomaan teollisuuden eikä yksin- 32133: tarpeetonta oli ryhtyä järjestelyillä vai- omaan maatalouden varassa, vaan ne tarvi- 32134: keuttamaan raakapuun hankinnoita )iksi- taan molemmat, siHä ne ovat kump]kin yhtä 32135: tyismetsistä, jotka sopimustietä oli jo saatu tärkeät. 32136: järjestetyksi. Kan..<Janhuoltoministeriön olisi Tässä olen koettanut osoittaa, ettei ky- 32137: ollut syytä ryhtyä toimiin, että valtion seenalainen valtioneuvoston päätös ole ollut 32138: ja yhtiöitten metsistä tulisivat ihaka- ensinikään tarpeellinen, siHä siinä tarkoi- 32139: tniksi niille asetettuja tavoitteita vastaavat tettu pyrkimys olisi midestäni helpommin 32140: puumäärät. Sillä tässä tulee väkisinkin ollut saavutettavissa neuvotteluj.en kautta 32141: mieleen ajatus, eikö asianomaisilla ministe- va;paaehtoista tietä. Tämä on myöskin jo 32142: riöillä tai valtioneuvostolla ole sellaista ka:nsan!huoUoministeriössä huomattu, joka 32143: valtaa ja voimaa, että mets1äihallitus ja asu- on viime marraskuun 24 päivänä antamas~ 32144: tusasiainosasto, joitten hallirn1assa valtion saan päätöksessä määrännyt, että kes!krus- 32145: metsät ovat, velvoitettaisiin toimittamaan yhteisöjen tulee ostoyhtymien rengastustoi- 32146: osuut,ensa puutavaraa yleiseen kulutukseen. minnan järj·es<tämisessä lievittää niitä peri- 32147: Se veruke, että valtion metsät ovat kau- aatteita, jotka se on ensimmäisessä päätök- 32148: kana, ettei niihin voi saada työvoimaa, ei sessään antanut ja nämä lievitykset on 32149: täällä I..~änsi~Suomen piirikuntakonttorin myöskin metsäkauppavaliokunta lokakuussa 32150: alueella ainakaan Hämeessä pidä paik- tarkistanut ja hyväksynyt, ja kun minis- 32151: kaansa, sillä ne ovat täällä pääasiassa vir- teri eilen ant10i myöskin lausunnon,. että 32152: katalojen metsiä ja ovat yihtä hyvin kulu- jälleen aletaan neuvottelutietä järj.estää 32153: tmsyhteyksien piirissä kuin yksityistenikin metsäkauppatoimintaa ja kiireesti ensi ti- 32154: metsät. Ei suinkaan voi olla kat~Jileruutta lassa lopetetaan nämä rengastustoimenpi- 32155: yksityisessä metsänomistajassa herättä- teet ja kun vielä toi:von, että 'kansanhuolto- 32156: mättä s·e, että valtion metsäsarka: on edel- ministeriö huolehtii siitä, että valtion ja 32157: leen luonnontilassa, j.ossa ei ole kirveen yhtiöiden metsissä tulee hakatuksi sovitut 32158: kanssa käyty vuosikymmeniin ja jossa on tavoitteet ja niitä vastaavat puumwärät' 32159: kaikenlaista puuta aina mätä11emisasteelle sekä mvöskin edellisinä vuosina ihakkaa- 32160: asti, silloin kun yksityisten jo harvenne- matt:a j~äneet räst~t ja että my,öskin valvo- 32161: tuissa metsissti toimitetaan määräyksenmu- taan, ettei rautatiehallituksen polttoaine- 32162: Sahatavaran säännös,t'e1y. 1479 32163: 32164: 32165: toimisto eivätkä muut ha-lkoliikkeet saa dottomasti kiinni sekä myös hänen hyväk- 32166: halkolain nojalla hakata yksiltyislmetsistä symästään käsityksestä, että ostoyhtymien 32167: haloiksi paperi- ja tukkipui'ksi kelpaavaa toiminta olisi rajoitettava mahdollisimman 32168: puuta,, niin yhdyn kannattamaan perustus- lyhyeksi ajaksi. Tässä!kin suhteessa sisältyy 32169: lakiva!liokunnan asiasta antamaa mietintöä. hänen lausuntoansa lupaus. Hänhän esit- 32170: tää kosketellessaan mainittua vaatimusta 32171: Ed. V i l h ula: Herra puhemies! Eili- puunostoyhtymien toiminnan lopettami- 32172: sessä eduskunnan istunnossa esilläolevasta sesta ja kosketellessaan sen yhteydessä 32173: asiasta käyttämässään puheenvuorossa mi- uusien metsäkauppaneuvottelujen aloitta- 32174: nisteri Osara lausui kosketellessaan n. s. mista nyt tulevaa hakkuukautta varten 32175: puuostoyhtymien toiminnan lopettamisky- näin: ,Minä en puolestani näe olevan es- 32176: symystä m. m. näin: ,Minulla ei ole mi- tettä sille, että nämä neuvot.telut tietyiltä 32177: tään ronistuttamista sitä perustuslakivalio- osiltaan voidaan aloittaa jo ensi vuoden 32178: kunnan mietinnön perusteluissa esiintyvää tammikuussa.'' 32179: toivomusta vastaan, että ostoyhtymien toi- Näinollen Suomen metsänomistajat var- 32180: minta kaikissa tapauksissa olisi rajoitettava maan odottavat, että ministeri Osara puo- 32181: mahdollisimman lyhyeksi". Tätä lausuntoa lestaan toimii niin, että nämä neuvottelut 32182: ei voida käsittää muuten kuin siten, että ensi kuussa aloitetaan ja että niissä myös 32183: miniseri Osara yhtyy perustuslakivaliokun- lopetetaa.n puunostoyhtymien toiminta. 32184: nan mietinnön perusteluissa esiintyvään Myös maalaisliiton eduskuntaryhmä, joka 32185: arvosteluun ostoyhtymien toiminnan luon- on yksimielisesti ja jyrkästi puunostoyhty- 32186: teesta ja niiden tarpeettomuudesta. Perus- mien toiminnan lopettamisen kannalla, jää 32187: tuslakivaliokunta taas puolestaan lausuu odottamaan, että miniseri Osara nyt anta- 32188: mietinnössään ostoyhtymistä m. m. näin: mansa lupauksen mukaisesti ryhtyy ensi 32189: ,Valiokunnassa on kiinnitetty huomiota kuussa toimenpiteisiin puunostoyhtymien 32190: siihen, että sovellettaessa käytäntöön saha- toiminnan lopettamiseksi. 32191: tavaran tuotannon säännöstelystä annettua Kun miniseri Os,ara antamassaan lausun- 32192: valtioneuvoston päätöstä keskusyhteisöjen nossa kosketteli myös niitä syitä, joiden 32193: piirissä on raakapuun hankintaa varten perusteella hän oli ryhtynyt toimiin puun- 32194: perustettu n. s. puunostoyhtymiä, joiden ostoyhtymien perustamisek'li, on aihetta 32195: toiminnalla ilman vastaavaa hyötyä rajoite- asiaan vielä eräiltä kohdiltaan muutenkin 32196: taan metsänomistajien metsänkäyttöoi- kajota. Ministeri Osara sanoo puunosto- 32197: keutta ja annetaan tukea pysyväisemmille- yhtymien tarkoituksena olleen lähinnä ja 32198: kin epäterveille rengastumispyrkimyksille." olevan lähinnä saada aikaan tehokas 32199: Ja edelleen valiokunta lausuu: ,Perustus- kontrolli raakapuun hintoihin nähden. Pe- 32200: lakivaliokunta saamansa selvityksen poh- rustuslakivaliokunta on kuitenkin lausunut 32201: jalla kuitenkin on tullut vakuuttuneeksi epäilyksiä siitä, ettei ostoyhtymien avulla 32202: siitä, että nykyoloissa välttämätön saha- saavuteta tehokasta hintojen valvontaa. Ja 32203: tavaran tuotannon säännöstely olisi toteu- niinhän asianlaita todella onkin. Kokemus 32204: tettavissa ilman ostoyhtymiä." käytännössä todistaa, että ostoyhtymien 32205: Valiokunnan arvostelu puunostoyhty- olemassaolosta huolimatta ei tehok,asta 32206: mistä on siis varsin ankara. Siihen sisältyy hintakontrollia ole saavutettu. Tämän sei- 32207: tosiasiassa selvä kehoitus lopettaa ostoyhty- kan vuoksi eivät ostoyhtymät siis suinkaan 32208: mien toiminta. Näinollen sekä perustus- puolusta olemassaoloaan. 32209: lakivaliokunta että ministeri Osara ovat Kun lisäksi otetaan huomioon, että viime 32210: sitä mieltä, että ostoyhtymien toiminta olisi hakkuukautena toiminnassa olleet raaka- 32211: lopetettava. Ellei ministeri Osaran käsitys puun hankinnasta huolehtineet keskusyh- 32212: olisi tämä, täytyisi hänellä olla ronistutta- teisöt ovat toimineet tuloksellisesti, on täy- 32213: mista perustuslakivaliokunnan mietintöä sin mahdotonta käsittää, miksi •puunosto- 32214: vastaan, jonka hän kuitenkin edellä sitee- yhtymiä on ryhdytty kesku..o;;yhteisöjen 32215: raamassani lausumassaan kieltää. Ministeri lisäksi perustamaan. Tämän kysymyksen 32216: Osara on näinollen antanut sanansa siitä, tekee sitäkin suuremmalla syyllä, kun 32217: että puunostoyhtymien toiminta olisi lope- puunostoyhtymien olemassaolo on omiaan 32218: tettava. Suomen metsänomistajien on täysi herättämään mitä suurimmassa määrässä 32219: syy pitää täten annetusta lupauksesta eh- , katkeruutta metsänomistajien keskuudessa, 32220: 1480 joulukuuta 1943. 32221: 32222: joten niiden olemassaolo varmasti välilli- seksi, ei ole tässä yhteydessä aihetta ehdot- 32223: sesti haittaa suuresti raakapuun hankintaa. taa muutosta rperustuslakivwliokunnan mie- 32224: Ja metsänomista,jain katkeroituminen on tinnön perusteluihin. Näin ollen voidaan 32225: sitäkin ymmärrettävämpi, kun ostoyhtymät jäädä odottamaan hänen pikaisia ja ratkai- 32226: saattavat heidät raakapuunostajain ar- sevi:a toimenpiteitään koskettelem~sani 32227: moille ja muodostavat ikäänkuin ikeen hei- asiassa. 32228: dän hartioilleen tänä muutenkin raskaana 32229: aikana. Ostoyhtymät turvaavat vain osta- Ed. H e 1 j a s: Herra puhemies ! Elo- 32230: jain aseman ja oikeudet jättämättä metsän- kuun 31 päivänä pitivät Pohjois-Savon 32231: omistajain turvaksi muuta kuin n. s. piste- metsänomistajain luottamusmiehet kokouk- 32232: hinnat, joiden laskemisperusteita vastaan sen Kuopiossa. Kokouksessa todettiin, että 32233: voitaisiin lisäksi esittää varsin vakavia metsänomistajat ovat va!lmiit täyttämään 32234: epäilyksiä. luovutusvelvollisuutensa ja kaikin tavoin 32235: Varkka ministeri Osara lausuukin, että vaikuttamaan hakkuuohjelman toteuttami- 32236: puunostoyhtymät vain muodollisesti muis- seen. Yhtenä tärkeänä ehtona ohjelman lä- 32237: tuttavat vuoden 1930 tienoilla puunjalos- piviemiselle Pohjois-Savossa oli se, ·että 32238: tusteollisuutta harjoittaneiden liikkeiden alueella löytyviille runsaiUe puunja1ostus- 32239: muodostamia surullisen kuuluisia ja salai- teollisuuden omille metsille määrätty hak- 32240: sia ostorenkaita, osoittaa kuitenkin vertailu kuu-urakka tulee niille vahvistetun ohjel- 32241: näiden renkaiden ja puunostoyhtymien man puitteissa suoritetuksi. Yhtiöiden 32242: sääntöjen välillä, että molempien näiden omistuksessa on suhteellisen laajoja ja pui- 32243: toimintatavat ovat tarkoitetut varsin sa- sevia metsiä jokaisessa alueen kunnassa, 32244: manlaisiksi. Tämä on juuri se seikka, joka eräässä kunnassa jopa, 45 %, ollen keski- 32245: tekee puunostoyhtymät metsänomistajille määrä yli 20 % niiden kokonaispinta-alasta. 32246: vastenmielisiksi. lVIinisteri Osaran lausun- Jakaessa m;yyntitavoitteita on todettu, että 32247: nossaan esittämät metsänomistajain tur- yhtiömetsät syystä tai toisesta jatkuvasti 32248: vaksi tarkoitetut keskusyhteisöille annetut ova:t joutuneet erikoisasemaan niitä ympä- 32249: ohjeet ostoyhtymien toimintaperusteiden r,öiviin vähäpuisiin yksityismetsiin nähden. 32250: muuttamiseksi eivät tosiasiassa lisää met- Metsänhoitolautakunnille ei ole nytkään 32251: sänomistajien turvallisuutta ostoyhtymiin annettu tietoja siitä,, missä laa:ju'udessa 32252: nähden. Tämä voitaisiin niistä kohta koh- yhtiöt aikovat sijoittaa omien metsiensä 32253: dalta osoittaa. 1\<futta kun niinkuin olen hakkuut eri kuntiin. On käsittämätöntä, 32254: käsittänyt, ministeri Osara yht;yy käsityk- miksi juuri yhtiömetsien ha:kkuujärjeste- 32255: seen ostoyhtymien toiminnan pikaisesta lo- lyissä on tarpeellista karttaa julkisuutta. 32256: pettamisesta, ei ole aihetta lähteä niitä Yhtiöiden heikko toiminta pyrkiä tur- 32257: täällä lähemmin koskettelemaan. Kun mi- vaamaan raaka-aineen saantia omista met- 32258: nisteri Osaran lausunto samoin kuin perus- sistään on herättänyt oikeutettua katke- 32259: tuslakivaliokunnan .mietintökin antaa tuo- ruutta maakunnan metsänomistajien kes- 32260: mion puunostoyhtymien toiminnalle ja kun, kuudessa ja on horjuttanut luottamusta 32261: niinkuin uskon, eduskunta myöskin yhtyy niihin sopimuksiin, mitkä yhtiöiden ja met- 32262: perustuslakivaliokunnan mietintöön puun- sänomistajien luottamusmiesten kesken on 32263: ostoyihtiöiden lopettamiseksi, merkitsee tämä solmittu. Yhtiömetsien hakkuut eivät ole 32264: tosiasiassa sitä, että puunostoyhtymiltä kiel- maakunnassamme vastanneet näiden met- 32265: letään täten julkinen hyväksyminen ja sien kohtuullisia luovutusmahdollisuuksia. 32266: niiltä otetaan pois se laillisuuden varjo, Sitä vastoin eivät yksityismetsänomistajat 32267: jolle he ovat voineet n~t rakentaa. Tällä ole vetäytyneet syrjään myyntivelvollisuu- 32268: on mitä tärkein merkitys siinä suhteessa, destaan, mitä todistaa sekin, että Pohjois- 32269: että julkisina eliminä ne eivät lopettami- Savon kunnissa on uuden hakkuukauden 32270: sensa jälkeen enää voi toimia ja salaisina- alkaessa myytyjä leimikoita runsaasti. Myy- 32271: kin niiden toiminnan tuomitsee varmasti tynä, mutta hakkaamatta, oli 31 päivänä 32272: yleinen mielipide mitä ankarimmin. heinäkuuta järeää puuta 4,227,000 kuutio- 32273: Kun ministeri Osaran lausuntoa on pi- jalkaa, pyöreä;tä pinotavaraa 442,867 kuu- 32274: dettävä täysin selvänä siinä suhteessa, että tiojalkaa ja polttopuita 637,555 lmutiojal- 32275: hän ryhtyy jo ensi kuussa toimenpiteisiin kaa. 32276: puunostoyhtymien toiminnan lopettami- ' Yhtenä tärkeänä syynä tähänastisiin 32277: Salhatavaran säännöste-ly. 1481 32278: 32279: 32280: heikkoihin hakkuutuloksiin yhtiömetsissä vakuuttaa. Oli odotettu, että' ministeri Osara 32281: on se seikka, että käytettävissä oleva työ- olisi lausunnossaan ilmoittanut, että päätös 32282: voima sijoitetaan etupäässä yksityismetsiin, ostoyhtymien perustamisesta peruutetaan. 32283: josta syystä hakkuutulokset yhtiömetsissä Näin ei ole tapahtunut, mitä on pidettävä 32284: ovat jääneet odotettua heikommiksi. Tähän perin va'litettavana. Asia on nyt johdettu 32285: asiaan on erikoisesti huomiota kiinnitettävä umpikujaan, ja siitä vastaa lähinnä minis- 32286: jos tahdotaan oikeudenmukaisesti jakaa teri Osara. J.\:Ietsänomistajain tuntema vas- 32287: velvollisuuksia eri metsänomistajaryhmien tenmielisyys tätä uutta ostojärjestelmää 32288: kesken. Yksityismetsän omistajiHe on an- kohtaan vie siihen, että päämäärä, johon 32289: nettava se tunnustus, että he ovat käsittä- pyritään, jää saavuttamatta. 32290: neet sota-ajan heille asettamat velvoitukset. 32291: Erilaista puutavaraa on tarjottu enemmän Ed. Mäkelä i ne n: Herr.a puhemies t 32292: kuin mitä nykyisillä työvoimilla on voitu Esillä oleva valtioneuvoston päätös sahata- 32293: haka,ta ja kuljettaa. Metsänmyyntihalutto- varan tuotannon säännöstelystä sekä luo- 32294: muudesta ei ainakaan kokonaisuuteen kat- vutusvelvollisuudesta on sellainen, että pa- 32295: soen voi olla puhettakaan. Siksi tuntuu kostakin joutuu kysymään, mitkä ovat ne 32296: varsin merkilliseltä, että kansanhuoltomi- todell]jset syyt, jotka ovat pakottaneet val- 32297: nisteriö on, syrjäyttäen metsänomistajat, tioneuvoston ottamaan sel1laisen kannan, 32298: ryhtynyt säännöstelytoimenpiteisiin, mikä kuin mitä mainittu päätös edellyttää. On- 32299: käytännössä merkitsee puutavaran ostotoi- han useimmilla muistissa. vielä se keskus- 32300: minnan täydellistä rengastumista. Hankin- telu, joka eduskunnassa suoritettiin muuta- 32301: ta-alueittain perustcttuihin ostoyhtymiin mia vuosia sitten puutavarayhtiöiden ren- 32302: pakotetaan kaikki ostajat liittymään ja val- gastumisen johdosta ja jossa keskustelussa 32303: votaan, että kukin ostaja saa määrätyn esilletuotiin niitä räikeitä epäkohtia, jotka 32304: puutavaramäärän ostaa vain hänelle nime- olivat luonnollisena seurauksena puutavara- 32305: tyistä metsistä. On itsestään selvää, että yhtiöiden rengastumisesta. Todettiinhan 32306: tämän järjestelmän toteuttaminen merkit- silloin, että yksityisten ti'laHisten omista- 32307: see, ettei tämän jälkeen voi olla puhetta- mat metsät olivat jaetut aivan viimeistä 32308: kaan minkäänlaiscsta osto- ja myyntivapau- piirtoa myöten hyvässä sovussa ostorenkaan 32309: desta. muodostan,eiden puutavarayhtiöiden kesken. 32310: Puutavaran ostorengasjärjes,telmän viral- Vapaa kilpailu, joka on rehellisen liiketoi- 32311: linen hyväksyminen on maakunnan metsän- minnan a ja o, oli kokonaan lakannut, ja 32312: omistajien l'Ceskuudessa herättänyt suurta puutavarayhtiöt ostivat itse määräämällään 32313: mielipahaa, varsinkin kun käsitetään, ettei hinnalla heidän osalleen saa:liinjaossa tul- 32314: tälJä toimenpiteeNä lainkaan edistetä puu- ~eet metsät. Puutavarayhtiöt olivat tähän 32315: tavaran hankinnan menestymistä. Ja so- ostorenkaan luomaan tilanteeseen tyytyväi- 32316: pii kysyä, onkohan viisasta taas katkeroit- siä, joka olikin aivan luonnollista, kun 32317: taa sellaista tuottajaryhmää, jonka kan- asiaa katselee heidän kannaltaan. Mutta 32318: nettavaksi sota on asettanut suurempia ra- yksityiset metsänomistajat olivat tyytymät- 32319: situksia kuin muiden. tömiä ja kieltäytyivät myymästä metsiään 32320: Metsänomistajain taholta on tehty vasta- hinnasta, joka heidän mielestään oli aivan 32321: ehdotus, mikä rakentuu vapaaseen ostotoi- liian alhainen. Näin eivät voineet ajatella 32322: mintaan. Ei ole syytä epäillä sen onnis- läheskään kaikki yksityiset metsänomistajat, 32323: tumista. Voin ilmoittaa, että Pohjois-Savon sillä he tarvitsivat saada asioittcnsa hoita- 32324: metsänhoitolautakunnan alueella oli jo 15 miseen rahaa., ja kun pankeista ja muista 32325: päivänä marraskuuta teollisuuden raaka- luottolaitoksista he eivät olleet tilaisuudessa 32326: puun myyntitavoite ylitetty ja sen jälli:een sitä saamaan, niin heidän oli myytävä met- 32327: on tehty runsaasti kauppoja. Kyllä nykyi- sänsä, sillä hätä ei Jne lakia, ja niin se oli 32328: set suuret verot pitävät huo}en maamies- monasti kovan todellisuuden sane~ema met- 32329: ten metsänmyynneistä. Mikäli tunnen mie- sänmyyntimääräys velalliselle tilalliselle. 32330: lialoja metsänomistajien keskuudessa maa- Ostorenkaan toiminta ei rajoittunut vielä 32331: kunnassamme, pidetään siellä kansanhuolto- tähänkään, että saivat tilanomistajilta met- 32332: ministeriön toimenpidettä tarpeettomana sät ostaa itse määräämiillään alhaisiUa hin- 32333: eikä varmaankaan ministeri Osaran eilen noilla. Metsätyöpalkat määrättiin myöskin 32334: antama la;usunto ole voinut päinvastaista renkaan toimesta sellaisik'li, että työläiset 32335: 186 32336: 1482 Keskiviitkkona 15 p. joulukuuta 1943. 32337: 32338: ~ivät voineet niillä elättää perhettään, vaan yleiseen kulutukseen, ja naiset ja miehet 32339: perheiden toimeentulosta;, joiden huoltaja on kaiken tämän lisäksi määrätty motti- 32340: <Jli ostorenkaaseen kuuluvan puutavarayh- metsään. Maalaisväestö on kaiken tämän 32341: tiön metsätöissä, oli huolehdittava asian- suorittanut ja tehm·yt lisäksi suul'en määrän 32342: .omaisen kunnan huoltolautakunnan. Täl- taikootyötä ja antanut lumppujen ja ro- 32343: laista oli todellisuudessa se toiminta,· jota mun keräykseen kaiken niin tarkoin, että 32344: aikaisemmin toiminnassa ollut puutavara- monessa tapauksessa sil~ä itsellään ei ole 32345: yhtiöiden ostorengas käytännössä harjoitti kunnO'llisia vaatteita. Ja jalkineista 'ei ala 32346: ja jonka toiminnan muisteleminen nytkin olla puhettaka:8Jil·. Nahkajalkineita ei saada, 32347: katkeroittaa niiden tilanomistajain ja työ- kun kansanhuoltoviranomaiset eivät anna 32348: läisten mieltä, jotka siitä joutuivat henkilö- nahkaru valmistuslupia. 32349: kohtaisesti kärsimään. Tämän kaiken jälkeen valtioneuvosto 32350: Eduskunnassa suoritettu keskustelu kai sallii perustaa puutavarayhtiöiden ostoren- 32351: <Jsaltaan vaikutti siihen, että puutavarayh- kaan, joka tulevaisuudessa pitäisi huolen 32352: tiöiden ostorengas hajosi, ja; näin päästiin siitä, että maataviljelevä väestö ei pääsisi 32353: puutavarakaup8Jilkin alalla normaalisiin liikaa vaurastumaan, vaan että se tässä yh- 32354: <Jloihin. Se kokemus, joka siiJloin puutava- teiskunnassa pysyisi varjon puolella, kuten 32355: rayhtiöiden muodostaman ostorenkaan toi- se tälläkin kerralla on. Puutavarayhtiöt 32356: minnasta saavutettiin, olisi nyt pitänyt sitä vastoin ovat omistamillaan tiloilla kiin- 32357: olla valtioneuvostolle .,,huutavan äänenä nittäneet suurta huomiota metsien hoita- 32358: korvessa" ja varoittavana esimerkkinä siitä, miseen. lVIikä olisikaan nyt sen luonnolli- 32359: että puutavarayhtiöiden ostorenkaan muo- sempaa kuin se, että teollisuuslaitosten 32360: dostamista ei yhteisen hyvän ja saavutetun raaka-aineekseen tarvitsema puutavara 32361: vakavuuden häiriintymisen vuoksi metsä- otettaisiin nyt puutavarayhtiöiden omista 32362: kauppojen suhteen ole sallittava perustaa, metsistä. Kun niiden metsiä ovat monen 32363: 'Saatikka sitten sen jatkaa toimintaansa, ku- vuosikymmenen ajan ammattimiehet hoita- 32364: ten nyt valtioneuvoston suostumuksella on neet erinomaisen hyvin, niin tottakai ne 32365: tapahtUIIlut. nyt kestävät sen harvennushakkauksen, 32366: Syyt, jotka ministeri Osara täällä eilen joka niissä nyt sota-ajan poikkeuksellisista 32367: puheenvuorossaan mainitsi, eivät olleet va- oloista johtuen tarvitsee omien tehtaiden 32368: 1muttavia, vaan tuntuivat erittäin köykäi- raaka-ainetarpeen tyydyttämiseksi suorit- 32369: siltä. Aiheen tähän valtioneuvoston kan- taa. 32370: !llanottoon lienee antanut valtalaki, sillä Siltä varalta, että puuavarayhtiöt eivät 32371: 1ienee ajateltu, että kun valtioneuvostolla haluaisi koko tarvittavaa puutavaramäärää 32372: valtalain mukaan on valta sekaantua met- omilta mailtaan hakata, on niille varattava 32373: säkauppoihinkin, niin tätä lakia on käy- tilaisuus ostaa maanOilllistajilta puutavaraa 32374: tettävä. Kansan kesken onkin tapana sa- hinnoilla, josta myyjä ja ostaja saavat va- 32375: noa, että usein valta nousee päähän, ja niin paasti keskenään sopia, kuten se on ollut 32376: lienee käynyt tässäkin tapauksessa. tapana tähänkin asti. Samalla olisi erit- 32377: Sanotaan, että sota-aikana ei kukaan saa täin tärkeää, että puutavarakaupankin 32378: t·ikastua ja että velvollisuudet on jaettava alalla päästäisiin normaalisiin oloihin, jotta 32379: tasapuolis-esti. Tämä onkin oikea periaate, metsänostot ja -myynnit voisivat esteettö- 32380: jota olisi käytännössä noudatettava, silliä mästi jatkua hinnoilla, jotka tyydyttävät 32381: usko ilman tekoja on kuollut. Maanvilje- metsänomistajien kohtuullisia vaatimuksia. 32382: lijäväestö on viimeksi kuluneina sotavuo- Nykyiset hinnat eivät ainakaan Pohjois- 32383: sina tuntenut hartioillaan erittäin raskaana Savossa, jonka oloja minä tunnen, tyydytä 32384: sodan taakan, sillä siltä on pakko-otolla ja enempää talollisia kuin pienviljelijöitäkään, 32385: verrattain alhaisilla hinnoilJa otettu viljaa, vaan tyytymättömyys puutavarasta n)'lkyi- 32386: maitoa, voita, heinää, perunoita, teuras- sin maksettaviin hintoihin on aivan ylei- 32387: Bläimiä armeijalle ja yleiseen kulutukseen nen. 32388: ja hevosia valjaineen ja ajopeleineen ar- Nyt esillä oleva valtioneuvoston päätös 32389: meijan käyttöön. Lisäksi kotona olleet he- on vahingollinen ei ainoastaan yksityisille 32390: voset on määrätty puutavarayhtiöiden met- metsänomistajille, taiollisille ja pienviljeli- · 32391: sätöihin alhaisilla palkoiHa. Puutavaraa on jöille, vaan myöskin metsätöitä tekevälle 32392: fisäksi va11aaehtoisella ja pakko-otolla otettu työväestölle. Käytännössä vuosikymmenien 32393: Sahatavaran säännöstely. 32394: 32395: aikana on todettu, että silloin, kun puu- päätöksen perusteella kansanhuoltoministe- 32396: tavarayhtiöt saavat ostaa halvalla metsän- riön taholta oli tarkoitus toteuttaa puuta- 32397: omistajilta puut, niin silloin ne myöskin varan alkavan hakkuukauden hankinnoissa. 32398: työväelle maksavat varsin alhaisia työpaik- Samaa mieltä on alunperin oltu siitä, että 32399: koja. Mutta kun metsänomistajat saavat vienti- ja teollisuuspuutavaran saanti on 32400: myymistään puista hyvän hinnan puu- 1 turvattava, sekä että puutavaran hinnat 32401: tavarayhtiöiltä, niin silloin myöskin metsä- ovat vakautettavat. Tässä mielessä onkin 32402: työstä suoritettavat palkat ovat tyydyttä- puutavaran hankintatavoitteet eri metsän- 32403: vät. omistajaryhmien metsien osalta vahvistettu 32404: Edellä esittämilläni perusteilla, vwkavan ja suositeltavat hinna.t määrätty. Mitä 32405: harkinnan jälkeen, olen tu:llut siihen tu- näihin paljon puheenaihetta herättäneisiin 32406: lokseen, että tulen esillä olevaa valtioneu- sopimushintoihin tulee, niin ilmeinen vält- 32407: voston päätöstä äänestämään kumottavaksi. tämättömyys on ollut määräävänä tekijänä, 32408: Samalla toivon, että tässä eduskunnassa että niihin on yleensä metsänomistajien 32409: löytyisi tarpeellinen määrä edustajia, jotka luottamusmiesten taholta menty, niin vai- 32410: olisivat valtioneuvoston päätöksen kumoa- keasti ymmärrettäväitä kuin se onkin tun- 32411: misen kannalla ja siten osaltwan myötävai- tunut. Valitettavinta sopimushinnoista 32412: kuttaisisivat siihen, että valtioneuvoston puhuttaessa on kuitenkin se, että laajoilla 32413: tekemä päätös, joka tässä esillä olevassa alueilla maassamme aivan aiheettomasti ja 32414: asiassa on jonkinlainen Eskon puumerkki, myöskin perustelemattomasti painettiin 32415: poistettaisiin edelleen voimassaolemasta ja maksettavat kantohinnat jo viime vuonna 32416: vaikuttamasta maamme talonpoikais- ja noin 30-40 % alhaisemmiksi kuin mitä 32417: työväestöä vahingoittavana. Maamme ta- talvisotaa edeltäneinä aikoina maksettiin. 32418: lonpoikais- ja työväestön kannettavaksi on Vaikka otamme huomioon ne pienet koro- 32419: jo tähän mennessä monissa eri muodoissa tukset, mitä alkavana hakkuukautena on 32420: asetettu sodan mukanaan tuomista rasi- kantohinnoiksi sovittu, niin esim. omassa 32421: tuksista niin suuri kuorma, että ne eivät maakunnassamme Keski-Suomessa, joka 32422: lisärasituksena tarvitse puutavarayhtiöiden tunnetusti edustaa niaamme metsärik- 32423: ostorenkaan mukanaan tuomaa lisäkuormaa kaimpia maakuntia, ei valitettavasti päästä 32424: kannettav3ikseen, sillä liika on aina liikaa, vieläkään siihen hintatasoon, mikä vuosina 32425: vaikkapa kysymyksessä olisivatkin pakko- 1937-38 siellä vallitsi. 32426: määräykset. Olemme tietoisia siitä, että sopimushinto- 32427: Kannatan ed. Taikalan tekemää ehdo- jen lähtökohdan on muodostanut vientita- 32428: tusta, että esillä oleva valtioneuvoston te- varalla saatu hinta ja, kuten tiedämme, 32429: kemä ·päätös luunottaisiin. pääasiallisena ostajamaana on viime vuo- 32430: Lopuksi tahdon kohteliaasti huomauttaa sina ollut Saksa. Huomioon on kuitenkin 32431: siitä, että tasapuolisempi menettely herra otettava, että maassamme hru1kitusta puu- 32432: puhemiehen puolelta puheenvuorojen pyy- tavarasta noin 60 % menee vientiin ja 32433: täjiä kohtaan olisi suotava, koska valtio- loppu 40 % jää kotimaiselle puutavara- 32434: päiväjärjestys ei puhemiehelle myönnä teollisuudelle. Siltä osalta, mikä hankitusta 32435: oikeutta määrätä, missä järjestyksessä hän puutavarasta Jaa kotimaisille markki- 32436: pyydetyt puheenvuorot suvaitsee antaa, noille on hinnan muodostuminen olJut ai- 32437: ja olisi samalla hänen otettava huomioon, van toista luokkaa kuin mitä esim. vienti- 32438: että tällä kertaa ollaan Helsingissä eikä puulla on saatu. Esimerkkinä saanen mai- 32439: Tampereella. nita, että kotimaisesta puutalon rakennus- 32440: toiminnasta, joka teollisuudenala näy-ttelee 32441: Ed. lVI ö t t ö n e n: Herra puhem.ies! varsin huomattavaa osaa nykyisestä koti- 32442: Hyväksyttävänä oleva valtioneuvoston pää- maisesta puunjalostustoiminnasta, on 32443: tös sahatavaran tuotannon säännöstelystä tällä toiminnanalalla täysin luotetta- 32444: sekä luovutusvelvollisuudesta ja päätökseen vien tietojen mukaan päästy niin hy- 32445: välittömästi liittyvät sahapuun ostotoimen- viin tuloksiin, että hinnaksi on voitu 32446: piteet ovat aiheuttaneet perustuslakivalio- laskea 10,000 markkaa standardilta, 32447: kunnassa pitkällisen käsittelyn ja on valio- jopa siitä ylikin, kun sensijaan vientipuun 32448: kunnassa jouduttu varsin ankarasti arvos- hinnaksi on keskimäärin saatu puolta pie- 32449: telemaan niitä suunnitelmia, joita tämän ' nempi summa ja suurin piirten on hinto- 32450: 1484 Keskivii1k-kona 15 p. joulukuuta 1943. 32451: 32452: jen muodostuminen oHut yhtä edullista Kieltämättä puutavaran ostoyhtymien toi- 32453: muutenkin kotimaisen puunjalostustoimin- minnan nimel~ä suunnitellun rengastumis- 32454: nan alalla. •toiminnan kärki oli suunnattu aluk'3i pai- 32455: Tästä myöskin selvenee, että puutavara- namaan alemmaksi liiarnkin a!lhaisiksi sovit- 32456: yhtiöiden ja metsäteolllisuuden toiminnan tuja pistehintoja ja todennäköisesti myö- 32457: voitto.warginaali on muodostunut näinä ras- hemmin myöskin teko- ja ajopalkkoja. Mitä 32458: kaina sotavuosinakin kohtuuttoman kor- puutavaran ostotoiminnan tiukka rengas- 32459: keaksi. Puuttumatta puutavaran hintaky- tuminen käytännössä merkitsee, siitä on 32460: symykseen 1tässä yhteydessä tämän pitem- varsin 1tuoreessa muistissa me murheelliset 32461: mälti, onkin todettava, että metsänomista- kokemukset runsaan 10 vuoden takaa, jol- 32462: jailll arvostelun aihe tiimän päätöksen suh- loin vaikeaa pula-aikaa puutavarayhtiöt 32463: teen on kohdistettu siihen salaperäiseen käyttivät röyhkeällä tavalla hyväkseen ja 32464: r,engastumispuuhaan, jota kansanhuoltomi- suorastaan ryöstivät taloudellisiin vaikeuk- 32465: nisteriön ja teollisuusmiesten kesken on har- siin joutuneiden metsänomistajain omaisuu- 32466: rastettu metsänomistajain luottamusmiesten den. Mainittu lama-aika oli todeNa maamme 32467: selän takana, n. s. ostoyhtymäin perusta- metsäteollisuuden loistoaikaa, sillä tosiasia- 32468: misen muodossa. Suunnitelman mukaan han oli, että samanaikaisesti kun monet 32469: jaetaan maan puuraaka-aineen hankinta kymmenet tuhannet yksityiset viljelijät sor- 32470: ostoyhtymien kesken. ,Jokaiseen yhtymään tuivat taloudellisten vailmuksiensa edessä 32471: hyväksytään ostajat ja jokainen ostaja saa ja edelleenkin kun metsätyöpalkat pidet- 32472: hänelle vahvistetun puutavaramäärän ostaa tiin niin heikkoina, että rniistä sai niukan 32473: vain yhtymän johdon hänelle jakamista leivän vain työssä ollut mies, mutta toiset 32474: metsis,tä. Annettujen ohjeiden mukaan perheen jäsenet joutuivat elämään kuntien 32475: mentiin niin pitkälle, että etukäteen tehdyn huoltoavustuksen varassa,, niin kuitenkin sa- 32476: sopimuk"len mukaisesti yhdeHä leimikolla mojen puutavarayhtiöiden vuosiylijäämät 32477: tai myytävällä metsiköllä sai esiintyä vain osoittivat, hyvin varovaistenkin julkisuu- 32478: yksi ostaja ja tämän suunnitelman rikko- teen annettujen tietojen mukaan, monia, 32479: misesta hyväksytyn sääntöehdotuksen mu- kymmeniä miljoonia markkoja. Tämä va- 32480: kaan on asetettu niin ankara rangaistus, litettava ilmiö antaa myöskin asiallisen oi- 32481: että teollisuudella oli tiiydelliset takeet siitä, keuden olla ri~ttävän varovaisia kaikkiin 32482: ettei kukaan halua todellakaan sopimuk- niihin harrastuksiin ja pyrkimyksiin näh- 32483: sista poiketa. den, joilla on ilmeinen tarkoitus uudistaa, 32484: On ilman muuta selvää, kun tämä sa!la- näitä varhaisempien aikojen menettelyta- 32485: peräinen suunnitelma paljastui, että tällai- poja. Tosiasiahan on, että metsänomista- 32486: nen menetelmä, joka tietää puutavaran os- jain enemmistö on myöskin nykyään siinä 32487: totoiminnan täydellistä rengastumista, sai asemassa, että he ovat pakotettuja myy- 32488: metsänomistajain yksimielisen ja erittäin mään metsää saadakseen rahaa välttämättö- 32489: raskaan tuomion niin metsänkauppaneuvot- miin menoihin kuten suuresti lisäytyneihin 32490: telukunnassa kuin myöskin asian käsitte- veroihin, velkojen korkoihin, pakkolainaan, 32491: lyssä perustuslakivaliokunnassa. Tämä oli y. m. maksuihin, joten sellaiselle kiristys- 32492: sitäkin vaHtettavampaa, kun metsäkauppa- toiminnalle, mihin edellämainittu ostoyh- 32493: neuvottelukunnan merkeissä oli neuvotte- tymätoiminta rakentuu, on käytännössii 32494: iJ.un ja sovittelujen tielle lähdetty ja näissä kieltämättä tälläkin hetkellä hyviä edelly- 32495: pitkällisissä ja vaikeissakin neuvotteluissa tyksiä olemassa. 32496: oli juuri päästy molempia asiakaspuolia, Haluan tässä yhteydessä myöskin todeta, 32497: niin myyjiä kuin ostajiakin tyydyttävään että jo viime hakkuukauden aikana toimi- 32498: ratkaisuun tärkeimmässä hankintaan vai- tetuissa puutavaran ostoissa ilmeni valitet- 32499: kuttavassa tekijässä, nimittäin hinnoissa, tavaa ja myös luvatonta menettelyii 32500: niin samwlla hetkellä toinen asiakaspuoli, myyntivelvollisuuden tulkinnassa puuta- 32501: metsät,eollisuus, ja vielä kansa,nhuo1tominis- varayhtiöiden taholla. Niinpä oli havaitta- 32502: teriön avustamana, oli valmis ryhtymään vissa, että samanaikaisesti kuin metsän- 32503: niin häikäilemättömiin toimenpiteisiin mct- hoitolautakuntien toimesta oli metsänomis- 32504: sänomista.japiirien selän takana, kuin mitä tajalle ilmoitettu se puutavaramäärä, miku, 32505: edellämainittu raudanluja rengastumistoi- kehoitettiin vapaaehtoisuuden pohjalla 32506: minta käytännössä olisi ollut. myymään, niin yhtiöiden ostomiesten tn- 32507: .Sahatavaran säännöstely. 1485 32508: 32509: holta tämä velvollisuus tahdottiin tulkita simmäisessä lukemisessa hylätyksi 9 äänellä 32510: ehdottomaksi pakoksi, jonka laiminlyömi- 8 vastaan, niin aiheutti tämä sen, että oli 32511: sestä seuraa rangaistus. Ja näin saatiin lähdettävä uudelleen neuvottelun ja sovit- 32512: riittävää tietoa vailla olevat viljelijät, telun tielle metsänomistajapiirien kanssa. 32513: sanoisinko penkin ja seinän väliin näissä Mitä tähän sovitteluehdotukseen tulee, 32514: metsänmyyntiä koskevissa asioissa ja seu- jonka metsäkauppaneuvottelukunta ja 32515: rauksena tämänkaltaisesta totuuden salaa- my·Öskin perustuslakivaliokunnan jäsenten 32516: misesta oli, että mBtsäkauppoja sanottiin enemmistö on hyväksynyt, niin kieltämättä 32517: syntyvän hyvin vaivattomasti. on siinä huomattavia parannuksia aikaisem- 32518: Ministeri Osara on asiantuntijalausun- paan järjestelyyn metsänomistajain kan- 32519: nossaan tahtonut korostaa, että ostoyhty- nalta asiaa arvostellen. Valitettavinta on 32520: mien tarpeellisuus perustuu ensi sijassa kuitenkin se, että puunostoyhtymien ra- 32521: sopimus- ja pistehintojen kurissa pitämi- kenne on edelleenkin säilytetty, vaikka nii- 32522: seen. On tietuja maamme eri puolilta den toimintaedellytyksiä on tosin jossakin 32523: tämänsyksyisistä puutavaraostoista, ja ne määrin rajoitettu. Kun on kuitenkin kysy- 32524: antavat hy,vin vakuuttavan kuvan siitä, myksessä aivan tarpeettomat, jopa talous- 32525: että ostoyhtymäjärjestelmän ansiosta on elämänemme täysin epäterveet rengastumis- 32526: jo lukuisissa tapauksissa huomattavasti pyrkimykset, niin ne olisi myöskin heti 32527: alitettu oihjeitten mukaisia pistehintoja päättävästi perusteellisesti hävitettävä, 32528: ja on myöskin tapauksia, että niitä on kuten mietintöön liittämässämme vastalau- 32529: ylitetty, joten on voitu todeta vähäisestä seessa vaaditaan. 32530: kokemuksesta huolimatta, että suunniteltu On vielä eräs huomionarvoinen puoli 32531: järjestelmä ei ole tässä suhteessa kyennyt puutavaran hankinnassa, johon on ja.tku- 32532: tuottamaan toivottua tulosta. vastikin kiinnitettävä huomiota. Kuten tie- 32533: Kun edelleenkin ministeri Osara on pe- dämme on vahiovallan taholta eri metsän- 32534: rustuslakivaliokunnalle ilmoittanut, että omistajaryhmien kesken jaettu ne hankinta- 32535: aikaisemmin hyväksytyn ja nyt voimassa tavoitteet, joihin kunkin ryhmän olisi pääs- 32536: olevan valtioneuvoston päätöksen turvin tävä. Viime hakkuukaudelta kansanhuolto- 32537: ja joka hyväksytty päätös ja sen perus- ministeriön keräämän ja julkisuudessa esi- 32538: teella annetut ohjeet rakentuvat täydelli- tetyn tilaston mukaan ovat eri metsänomis- 32539: sen osto- ja myyntivapauden pohjalle tajaryhmät hakkuuvelvollisuutensa täyttä- 32540: metsäkauppojen teossa, on päästy puutava- neet tavattoistaan seuraavasti: yksityismet- 32541: ran hankinnassa erinomaisen hyviin tulok- sät 79.3 %, valtion metsät 72.6 % ja yh 32542: siin, jopa huomattavasti ylitettykin asetet- tiöitten metsät 56.6 %. Siis 22.7 % ovat 32543: tuja hankintatavoitteita - esim. Saksaan yksityismetsät 'luovuttaneet hankintatavoit- 32544: voitiin viedä 25,000 standardia enemmän teestaan enemmän kuin. yhtiöiden metsät. 32545: viime ha.kkuukaudeUa kuin mitä vienti- Kuten esitetyistä numeroista käy ilmi, on 32546: sopimus edellytti - niin sitä oudommalta todettava, ·että puutavarayhtiöt ovat luvat- 32547: onkin tuntunut, että on lähdetty kansan- toman heikosti omalta osaltaan täyttäneet 32548: huoltoministeriön ja teollisuuspiirien toi- heille annetun ja myöskin heidän hyväksy- 32549: mesta, ikäänkuin valtiovallan siunaamana mänsä luovutusvelvollisuuden, rinnastet- 32550: hankkimaan lisää taloudellista tukea puu- taessa sitä val'tion ja varsinkin yksityis- 32551: tavarayhtiöille ja metsäteollisuudelle, jotka metsänomistajain suorittamaan luovutuk- 32552: yhtymät käsittääksemme edustavat jo niin seen. Tästäkin ilmiöstä on oikeus vetää sel- 32553: suuria pääomia ja vahvaa taloudellista laiset johtopäätökset, että hyväksytyt alhai- 32554: asemaa, että on aivan tarpeetonta ryhtyä set sopimushinnat ovat oLleet omiaan kii- 32555: sellaisiin toimenpiteisiin, mihinkä on vali- hoittamaan puutavarayhtiöitä käyttämään 32556: tettavasti ryhdytty. tilaisuutta hyväkseen säästämällä omia met- 32557: Kun asian käsittelyssä perustuslakivalio- siään ja ottamalla mahdollisimman run- 32558: kunnassa nyt keskustelunalaisena olevan saasti puutavaraa yksityisten metsistä. 32559: valtioneuvoston päätöksen perusteella an- Kun viime vuosien aikruna on v.arsin pal- 32560: netut ohjeet ostoyhtymineen joutuivat an- jon puhuttu raskaan ja pitkällisen sodan 32561: karan arvostelun alaisiksi ja siinä määrin aiheuttamien rasitusten tasapuoEsesta ja 32562: kovaan vastatuuleen, että päätös tuli en- oikeudenmukaisesta jakamisesta eri yhtBis- 32563: 1486 Keskivii.llclrona 15 p. joulukuuta 1943. 32564: 32565: kuntaryhmien ja kansalaisten kesken, kuten. Täysistuntoa jatketaan 32566: oikein ja välttämätöntä onkin, niin on 32567: myös toivottavaa, että puutavarayhtiöitten kello 19. 32568: johtoelimet muistaisivat tämän arvokkaan 32569: ohjeen ja toimisivat sen mukaisesti eivätkä Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- 32570: vetäytymällä vastuusta ja y1eisistä velvolli- mies T a r k k a n e n. 32571: suuksista, kuten nyt on tapahtunut edellä 32572: esitetyssä hankintavelvollisuuksien täyttä- 32573: misessä. 32574: Tässä yhteydessä on myöskin aihetta Keskustelu päiväjärjestyksen 7) asiasta 32575: huomauttaa, että kansrunhuoltoministeriön jatkuu. 32576: on tässäkin suhteessa pidettävä ote tiukasti 32577: käsissään ja huolehdittava myöskin siitä, Ed. K. Kämäräinen: Herra puhe- 32578: että puutavarayhtiöiden hankintatavoitteet mies! Käsiteltävänä oleva valtioneuvoston 32579: tulevat täytetyiksi eivätkä jää puolitiehen päätös sahatavaratuotannon säännöst.elemi- 32580: kuten viime hakkuukauden aikana on vmli- sestä ja sen johdosta tääl!lä käyty keskus- 32581: tettavasti tapahtunut. telu palauttavat mieleen puutavarayhtiöi- 32582: Lopuksi on todettava, että kansa:nhuolto- den rengastumista koskevan välikysymyk- 32583: ministeriömme on näillä salaperäisi1lä renr sen, joka oli 'eduskunnassa käsiteltävänä 5 32584: gastumissuunnitelmillaan tehnyt kohtalok- päivänä joulukuuta 1933. Siinä välikysy- 32585: kaan ja myöskin arvaamattoman virheen myskeskustelussa 10 vuotta sitten kävi sel- 32586: alkaneen hakkuukauden hankintasuunnitel- ville, että puutavarayhtiöt, etupäässä ne 32587: mille maassamme. Sillä huomioon on otet- yhtiöt, joissa valtio omistaa osake-enemmis- 32588: tava, lrun tämä kaikki, mikä on tapahtunut, tön, olivat rengastumalla keinotekoisesti 32589: on paljastunut metsänomistajain yleiseen alentaneet metsien kantohintoja ja metsä- 32590: tietoon, niin on hyvin ymmärrettävää, min- työpaikkoja. Minä en tiedä sisältyykö ny- 32591: kä'Laisen vastenmielisyyden ja katkeruuden kyisten ostorenkaiden, puunostoyhtymien, 32592: se on kasvattanut metsäkauppojen tekoon pyrkimyksiin metsätyöpalkkojen alentami- 32593: ja jotka mielialan muodostumiset eivät ole nen, mutta metsien kantohintoihin nähden 32594: niin helposti korjattavissa kuin ne vaivat- on näillä nykyisillä puunostoyhtymillä sama 32595: tomasti saatetaan synnyttää. pyrkimys ja päämäärä kuin oli niilläkin 32596: Kaiken sen perusteella, mitä edellä on ostorenkailla, joiden toimi!nta oli välikysy- 32597: lausuttu ja mitä myöskin perustuslakiva- mykse'n kautta ,eduskunnassa käsiteltävänä. 32598: liokunnan mietintö edellyttää, on oikeus Ne keinotekoisesti pitävät alhaaHa metsien 32599: odottaa, että mainituista rengastumissuunr kantohintoja. Huomattavin ero näiden :ny- 32600: nitelmista harrastukset kertakaikkiaan lo- kyisten ja niiden 10 vuotta sitten olleiden 32601: petetaan alkuunsa, koska niiden aiheuttama puunostorengastumien välillä on siinä, että 32602: tyytymättömyys metsänomistajain keskuu- silloisten: ostorenkaiden perustajia oli- 32603: dessa voi muodostua hyvinkin kohtalok- vat puutavarayhtiöt Välikysymyskeskuste- 32604: kaaksi tekijäksi maallemme välttämättö- luissa hallitus käsittääkseni ei hyväksynyt 32605: mässä puutavaran hankintatoiminnassa. niiden toimintaa. Nykyiset puunostoyhty- 32606: Herra puhemies! - Edellä esittämäni mät sensijaan ovat syntyneet hallituksen 32607: perusteella pyydän kannattaa, ed. Takalan toimeksiannon johdosta. Ne perustuvat tä- 32608: tekemää ehdotusta, että tämä valtioneuvos- hän käsiteltävänä olevaan va>ltioneuvoston 32609: ton päätös lmmottaisiirr. päätökseen, jonka alla on ministeri Osaran 32610: nimi. 32611: Toinen vara p u h 'e mies: Eduskun- Nykyisenä sota-aikana ovat kansalaiset 32612: nan istunto keskeytetään ja jatketaan sitä maassamme saaneet tottua ailistumaan mel- 32613: kello 19. kein lukemattomiin ja hyvin monenlaisiin 32614: säännöstelymääräyksiin, ja suuri osa niistä 32615: määräyksistä kohdistuu maatalouden har- 32616: joi ttajiin. Eräät säännöstelymääräykset 32617: ovat epäonnistuneita ja siitä syystä vasten- 32618: Täysistunto keskeytetään kello 17.08. mielisiä. 1\tlutta maanviljelijäväestölle ei 32619: Salhatavaran säännöstely. 1487 32620: 32621: kuitenkaan mikään säännöstelymääräys ole varan samoinkuin muunkin puutavaran 32622: niin vastenmielinen, kuin on tämä puun- kantohintojen vakauttaminen sellaisiksi, 32623: ostoyhtymiä koskeva valtioneuvoston pää- kuin ne on n. s. pistehinnoitteluissa määri- 32624: tös. Tämä päätös on vastenmielisin kaikista telty, on asia, josta voidaan esittää eri nä- 32625: tähänastisista valtioneuvoston päätöksistä kökantoja. Pistehintojen lähtökohtana on 32626: ~n vuoksi, että se on ristiriidassa talonpoi- nähtävästi pidetty yksinomaan sahatavaran 32627: kaisen yksilöllisen vapauden perustuslain u~osvientihintoja merenrantasahoilla. Pe- 32628: kanssa. Se syvästi loukkaa talonpoikais- rustus;lakivaliokunnan jäsenille jaetussa 32629: kansan oikeustajuntaa. Meille maanviljeli- metsäkauppavaliokunnan lausunnossa sano- 32630: jöillle on säädetty m. m. viljan y. m. muiden taan näistä ulosvientihinnoista, että saha- 32631: maataloustuotteiden pakollinen luovutus- laitosten on vietävä maasta noin 60 % tuo- 32632: velvollisuus, mutta meillä on kuitenkin täysi tannostaan vientihintoihin, jotka ovat juuri 32633: vapaus luovuttaa ne tuotteemme mihin vas- kannattavaisuuden rajoilla, puhutaanpa 32634: taanottoli:ikkeeseen tahansa. Tätä vapautta niinkin, että on harkittu sahatavarasta 32635: ei meiltä tähän tullessa toki ole yritetty- vientipalkkion maksamista. Tämän joh- 32636: kään pois ottaa. Tähän valtioneuvoston dosta pyydän esittää lyhyen laskelman. 32637: päätökseen sisältyvässä puunostoyhtymäsys- Sahatavaran ulosvientihinta on kulu- 32638: teemissä puutavaroita ostavat yhtiöt puuta- neena vientikautena ollut sellainen, että 32639: varoiden jakokokouksissa jakavat miHe yh- lastaus-, myyntipalkkio- y. m. sellaiset me- 32640: tiölle minkin tilan metsä kuuluu. Siis met- not poislaskettuina on valmiin sahatavaran 32641: sänomistajana itsellään ei ole ostajaan näh- hinnaksi merenrantasahalla jäänyt noin. 32642: den mitää;n "\Calinnan mahdollisuutta. Mi- 19-20 markkaa kuutiojalkaa kohti. Raaka- 32643: nisteri Osara edellisessä eduskunnan istun- puu taas tulee pistehintojen mukaan. me- 32644: nossa :antamassaan lausunnossa kylläkin se- renrantasahalla II: n laatuluokan mänty- 32645: iitti, että puunostoyhtymien jäsenten raa- tukeissa maksamaan korkeintaan. 14 mk 50 p. 32646: kapuunostotoimintaa on siten helpot,ettava, kuutiojalalta. Kun sahaus- y. m. sellaiset 32647: että ne saavat raakapuun hankinnassa toi- kulut sekä sahan yleiskulut tehnevät nykyi- 32648: mia niille vahvistettujen osto-osuuksien ja sin keskimäärin 2: 50-3: - kuutiojalalta 32649: ostopiirien rajoissa sekä ostaa raakapuuta jää tässä sahan omistavalle puutavarayh- 32650: haluamaitaan myyjältä, elleivät kuljetus- tiölle melkoinen yrittäjävoitto. I luokan 32651: ja työvoimatilanne tai viranomaiset sitä mäntytukeista tulee huomattava maara 32652: estä. Tämän lauseen alkuosa lupaa siis n. s. Saksan tukkeja, joissa pistehintojen j1t 32653: puunostoyhtymän jäs,enille rajoitettuja va- ulosvientihintojen erotus antaa edellista 32654: pauksia raakapuun hankinnassa, jopa niin huomattavasti suuremman yrittäjävoiton. 32655: paljon, että hän saa ostaa raakapuuta ha- Näin ollen puhe sahatavaran ulosviennin 32656: luamaltaan myyjältä. Mutta saman lauseen huonosta kannattavaisuudesta ei ollenkaan 32657: loppuosassa on sellaisia tekijöitä kuin kul- pidä paikkaansa. Samaa voidaan sanoa 32658: jetus- ja työvoimatilanne tai viranomaiset, sahatavaran kotimaankin hinnoista. 'fässä 32659: jotka voivat tämän ostovapauden kieltää. perustuslakivaliokunnan jäsenille jaetussa 32660: Ja käytännössä tuleekin niin tapahtumaan, metsäkauppavaliokunnan lausunnossa sano- 32661: että jakokokousten päätös pitää useimmissa taan, että noin 30 sahalaitoksella on kuiten- 32662: tapauksissa paikkansa, joten metsänomista- kin puutalotehtaat, jotka antavat hyvän 32663: jalle tämänkin ministerin my;önnytyksen taloudellisen tuloksen. Mutta näitä piste- 32664: jälkeen on vain se yksi metsänostaja, jolle hintoja tarkastellessa saa sellaisen käsityk- 32665: jakokokous on hänen metsäJnsä ostoon val- sen, että tämä puutalotehtaiden hyvä ta- 32666: takirjan antanut. loudellinen tulos ei ole päässyt vaikutta- 32667: Käsiteltävänä olevassa valtioneuvoston maan niihin metsäkauppavaliokunnan 32668: päätöksessä puhutaan sahatavaran hinnan hintapäätöksiin, joiden pohjalla metsien 32669: vapauttamisesta ja maan talouselämä1le ,tär- kantohinnat lasketaan. Minulla on sellai- 32670: keän viennin edistämisestä. Puutavaroiden nen käsitys, että siitä 40 % :sta lautatava- 32671: ulosviennin edistäminen on maan talous- raa, joka jää ulosviennistä sahalaitosten 32672: elämälle välttämätön. Sen jokainen metsän- vapaaseen käyttöön, valmistetaan ainakin 32673: omistajakin varsin hyvin käsittää, ja jo- niillä 30:lla maan suurimmalla sahalaitok- 32674: kainen metsänomistaja on valmis sitä par- sella, joilla on puutalotehtaat, pääasiassa 32675: haansa mukaan auttamaan. Mutta sahata- puutaloja, sillä rakennsukiellon vuoksi 32676: 1488 Kes.kiviilkikona 15 p. joulukuuta 1943. 32677: 32678: lautavaran kulutus omassa maassa on hy- tavoitteeksi asetetut puutavarakaupat talvi- 32679: vin pieni. Näiden puutalojen hinnoista olen kautena 1942--1943 muodootuivat puutava- 32680: varmalta taholta kuullut, että sellaisen ran määriin nähden suurin piirtein tyy- 32681: puutalon hinta, jonka valmistukseen tarvi- dyttäviksi, mutta e;ttä hintatasoa ei voitu 32682: taan puolitoista sta.ndarttia lauta tavaraa,. on säilyttää. Ja lausuntonsa loppupuolella 32683: .27,000 markkaa ja suuremman puutalon ministeri toisti, että puutavarahintatason 32684: hinta, johon menee lautatavaraa 5.5 stan- vakaana säilyttäminen on puunostoyhty- 32685: darttia, on 165,000 markkaa. Niiden val- mien perustamisessakin ollut ratkaisevin 32686: mistuksessa tulee lautatavaran hinnaksi, tekijä. 32687: valmistuskustannukset poislaskettuina, mo- Ministeri tässä toteaa puutavarakauppo- 32688: nin verroin korkeampi hinta, kuin mitä jen muodostuneen viime hakkui1kaudella 32689: muuten lautatavaralla ulosviennissä ja tyydyttäväksi. Ja kuUJlemani mukaan yksi- 32690: kotimaan kaupassa saadaan. Jos nämä tyismetsänomistajain osuus myyntitavoit- 32691: hinnat olisi otettu huomioon niissä saha- teissa on täyttynyt sataprosenttisesti. Sa- 32692: tavaroiden hintalaskelmissa, joiden mu- maa ei kuitenkaan voida sanoa puutavara- 32693: kaan hinnat metsänomistajille lasketaan, yhtiöiden metswnhakkuista. Niissähän saa- 32694: niin metsien kantohinnat olisivat aivan vutettiin hakkuutavoitteesta vain 56.6 %. 32695: toisenlaiset, kuin mitä ne nykyisten piste- Siis yksityismetsien myyntitavoitteiden saa- 32696: hintojen mukaan ovat. vuttamisen vuoksi ei tätä puunostosystee- 32697: On muuten vaikea käsittää, minkä miä tarvita. Mutta sitä tarvitaan, niinkuin 32698: vuoksi sahatavaran kantohinnat ja yleensä täällä ministeri suoraan sanoi, pitämään 32699: puutavaran hinnat sitten hallitus tahtoo huolta siitä, että metsänomistajille makset- 32700: vakiinnuttaa nykyiselle tasolle, sillä kaik- tavia puutavaroiden n. s. pistehi•ntoja ei 32701: kien muitten tavaroitten hinnathan ovat voitaisi ylittää. Tämä hintakysymys on 32702: nousseet moninkertaisiksi siitä, mitä ne kuitenkin metsänomistajillekin ratkaisevin 32703: olivat ennen sotaa. Mutta sahapuiden ja tekijä. Nykyisten korkeitten verojen pai- 32704: myöskin paperipuiden hinnat ovat kuiten- non alla ovat lukuisat metsänomistajat jou- 32705: kin huomattavasti alemmat, kuin mitä ne tuneet turvautumaan lainojen ottoon. Tä- 32706: .olivat ennen sota-aika:a. Sahapuista, joista män vuoksi ja myöskin oikeusnäkökohtien 32707: v. 1937 maksettiin kantohintaa noin 100 perusteella olisi metsänmyynneissäkin puu- 32708: markkaa rungolta, maksetaan nyt pistehin- tavaroilla saatava seHainen hinta, mitä 32709: tojen mukaan 60-70 markkaa rungolta.. niistä valmistettujen tuotteiden hinn3!t, 32710: Paperipuista, joista maksettiin samana puutalojen valmistus huomioon otettuna, 32711: vuonna 140-145 markkaa pinokuutiomet- edellyttää. Kun metsänomistajat eivät pyri 32712: riltä, ovat vastaavat hinnat nyt 110-120 sahatun tavaran eivätkä muittenkaan puu- 32713: markkaa. Vuosi sitten, syksyllä 1942, en- jalosteiden hintoja korottamaan, niin on 32714: nen hintasopimusta tehtiin usealla paikka- turhaa puhua ja peloitella ketään infla- 32715: kunnalla maassa metsäkauppoja, joissa sa- tiolla. Emme me pyri inflatioon. Me vain 32716: hapuista maksettiin kantorahaa 12-13 pyrimme pienentämään puutav•arayhtiöiden 32717: markkaa kuutiojalalta. Hintasopimuksen voittoja. Ja monet puutavarayhtiöt tyy- 32718: jälkeen nämä hinnat laskivat 6 markasta tyisivätkin nykyistä pienempään yrittäjä- 32719: 7 markkaan kuutiojalalle. Paperipuista voittoon. Sitähän todistaa m. m. se, että 32720: maksettiin samaan aikaan 160-165 mark- yhtiöt ennen hintasopimusta ja myös sen 32721: kaa pinokuutiometriltä, mutta hintasopi- jälkeen ovat maksaneet pistehintoja kor- 32722: mus laski niidenkin hinnan no markasta keampia hintoja. Tämä ihintojen yJittämi- 32723: 120 markkaan pinokuutiometriltä. onen ei johdu niinkään paljon rahansijoi- 32724: On yleisesti tunnettua, että vielä hinta- tuspyrkimyksistä, joista ministeri täällä pu- 32725: sopimuksen jälkeenkin puutavarayhtiöt hui, vaan se johtuu siitä, että yhtiöiden 32726: maksoivat tukeista ja paperipuista huomat- todella kannattaa nykyisilläkin markkinoilla 32727: tavasti korkeampia hintoja, kuin mitä vuosi maksaa pistehintoja korkeampia hintoja. 32728: sitten tehdyn hintasopimuksen mukaan Minä en tarkemmin tiedä hint3!lleuvot- 32729: olisi saanut maksaa. Ja siitähän se kenkä teluista metsäkauppava:liokunnassa. Mutta 32730: puristaakin. Sitähän ministeri Osarakin olen niistä kuitenkin saanut sellaisen käsi- 32731: täällä eilen antamassaan lausunnossa va- tyksen, että jos valiokunnan jäsenille olisi 32732: Utti. I.ausuntonsa alussa hän sanoi, että esitetty oikeat tiedot siitä, millaisia hintoja 32733: 1489 32734: 32735: sahatavaroilla puutalojen valmistuksessa hinnat, hinnat, jotka ovat huimaavusti al- 32736: sa:a.da<l!n, niin tuskinpa hintasopimus nykyi- haisemmat kuin vapailla markkinoilla ai- 32737: siin pistehintoihin olisi syntynyt. Tämän kaisemmin va!llinneet hinnat, on koetettu 32738: vuoksi se hintasopimus, jota tehtäessä ei ole kestää kauppasopimusten ja markkamme 32739: olllut tiedossa kaikki oikean hinnan mää- arvon säilyttämisen nimessä sekä pahan 32740: räämiseen vaikuttavat tekijät, ei voi olla inflation peikon pelossa. Niinpä voisimme 32741: metsänomistajia sitova, eivätkä hintasopi- viimeksi kuluneelta myyntikaudelta luetella 32742: muksessa määrätyt puitten kantohinnat saa lukemattomia esimerkkejä siitä, millainen 32743: olla rajahintoja, joita ei ole lupa ylittää. hintojen romahdus on ollut seurauksena 32744: Tästä itsestään seuraa, että myöskin sillä siitä, että valtiovalta on pakottanut luovut- 32745: puunostoyhtymäjärjestelmällä, jolla tämä tamaan metsäntuotteet määräämillään hin- 32746: keinotekoinen sahapuiden hintataso aiotaan noilla. Tämänkin romahdusmaisen hinto- 32747: vakiinnuttaa:, ei ole mitään oikeutl1S:ta jat- jen laskemisen metsänomistajat olisivat ol- 32748: kuvaan toimintaan. leet valmiit kestämään isänmaan yhteisen 32749: Tämän vuoksi, herra puhemies, minä edun nimessä vielä tänäkin myyntikautena, 32750: pyydän kannattaa ed. 'fakailan ehdotusta jollei valtiovallan taholta olisi käyty yksi- 32751: tämän vaiJtioneuvoston päätöksen hylkäämi- tyismetsänomistajaa panemaan sellaiseen 32752: sestii. pakkopaitaan että hän empimättä joutuu 32753: tukkiyhtiöiden armoille ja suorastaan hei- 32754: Ed. Hirven .s a l o: Käsiteltävänä ole- dän mielivaltansa alaiseksi. 32755: van pentstuslakiYaliokunnan mietinnön ja Niinpä sama metsäkauppaneuvottelu- 32756: ministeri Osaran siitä antaman lausunnon kunta, joka kansanhuoltoministeriön toi- 32757: johdosta haluaisin, herra puhemies, edus- mesta viime keväänä oli asetettu ja joka 32758: kunnan pöytäkirjaan merkitä eräitä aja- suurin synnytystuskin ja erinäisten pakko- 32759: tuksia ja johtopäätöksiä. tilannemaalausten jälkeen ali päässyt niin 32760: Suomalainen ta'lonpoika on aina ollut pitkälle, että puutavaran hankinta teolli- 32761: valmis suuriin uhrauksiin silloin, kun maa suuden ja viennin tarpeisiin saatiin hak- 32762: on vaarassa. Niinpä nytkin sodan yhä jat- kuukaudella 19-±3-1944 pääpiirteissään 32763: kuessa ja armeijamme verra.ttomalla ta- sovituksi, sai nyt syksyllä kokea sen kolauk- 32764: valla huolehtiessn rajojemme puolustuk- sen, etti.i neuvottelukunnassa teollisuutta, 32765: sesta on suuremmoinen valmius ollut ha- siis puutavarayhtiöitä edustavat ja yksityi- 32766: vaittavissa nnssa maalaistaloissa, joiden siä metsä·1lomistajia edustavat jäsenet eivät 32767: velvollisuutena on luovuttaa hevosiaan, leh- enää päässeet yksimielisyyteen. Vaatim.uk- 32768: Imaan, viljojaan tai rehujaan armeijan set, jotka teol'lisuuden tukemiseksi kan- 32769: käyttöön. Suurelta osalta on sama mieliala sanhuoltoministeriön suunnitelman mukai- 32770: vallinnut vielä silloinkin, kun maamme sesti yksityismetsänomistajille asetettiin, oli- 32771: kauppa.vaihdon ja kauppasopimusten täyt- Yat senlaatuiset, ettei niihin yksityismetsän- 32772: tämiseksi valtiovallan on täytynyt käydä omistaja edes sotatilan aikanakaan voi alis- 32773: käsiksi kiinteäänkin yksityisomaisuuteen tua. Olihm1J niihin sisäillytetty valtiovallan 32774: j.a ennenkaikkea siihen kiint·eään omaisuu- toimesta järjestelmä, joka johdatti puuta- 32775: teen, joka vaihtotavarana ja myyntitava- Yarayhtiöt muodostamaan voimakkaita ren- 32776: rana on aina näytellyt suurinta osaa kaita, joille !millekin määrättiin oma osto- 32777: maamme kauppavaihdossa, tarkoitan met- piirinsä ja kullekin jäsenelle määrättiin 32778: sää. Verrattain vähällä napisemisella on yk- yksityinen tila, miltä tilalta hän saa met- 32779: sityinen metsänomistaja luovuttanut puunsa, sää ostaa. Näin ollen ei tämä suunnitelma 32780: milloin tukkien, milloin paperipuiden tai antanut metsän myyjälile sen vertaa pää- 32781: propsiern ja milloin kotikulutukseen tarvit- tösvaltaa, että hän olisi saanut pakkohin- 32782: tavien halkojen muodossa. Hän on ollut tain vaBitessa valita itse edes metsänsä 32783: tähän valmis tietäessään, että hänen vel- ostajan. Tällainen asioiden hoito lieneo 32784: vollisuutensa on täten tukea maansa talous- ~;entään jo liikaa valtiojohtoisuutta, vaiklm 32785: elämän vakavana pysyttämistä. Mutta hän olisimme minkälaisen pakkotilanteen edessä. 32786: on dllut ja on edelleenkin siihen valmis ai- Kaikille kansalaisiLle, jotka vähänkin ovat 32787: noastaan sillä ehdolla., 'että hän tietää koko metsäkauppoja tehneet ja hiukankaan ovat 32788: kansan tulevan osalliseksi hänen luovutuk- sem·anneet eri puutavarayhtiöiden metsän- 32789: sestaan. Valtiovallan määräämät alhaiset hakkuutapoja, on selväii, että toinen yh- 32790: 137 32791: 1490 Kes'kiviikkona 15 p. joulukuuta 1943. 32792: ------~ 32793: 32794: 32795: 32796: 32797: tymä voi paljon säädyllisemmin, huolehli- 1) Metsäkauppaneuvottelukunnan suo- 32798: semmin, sopimuksenmukaisemmin ja hal- sittelema yhden vuoden hakkuuaika teh- 32799: vemmin kustannuksin ottaa myydyn met- dään neuvottelukunnan esittämin rajoituk- 32800: sän kuin toinen yhtymä, joka leimauksista sin pakolliseksi. Tämä on välttämätöntä 32801: välittämättä runtelee ja raiskaa metsän sel- senvuoksi, että silloin estetään pitkälle 32802: laiseen kuntoon, että sieltä puun ottoon ei hakkuuajalle päätettävät kaupat, joissa 32803: edes omistaja pääse muuta kuin metsänhoi- rahan arvon heikontumiseen luottaen ollaan 32804: tolautakunnan luvalla. Jos viimeksimaini- valmiit spekulatio-, keinottelutarkoituksessa 32805: trmlaisessa maineessa olevalle yhtymäille maksamaan käyviä hintoja huomattavasti 32806: joku yksityinen henkilö pakotetaan vastoin enemmän. Ei mikään voine olla ostotoi- 32807: tahtoaan myymään metsänsä, on se jo niin minnalle sen turmiollisempaa kuin tällai- 32808: pitkälle vietyä holhousta, että sitä ei toti- sen keinottelun esiintyminen markkinoilla. 32809: sesti saa tässä maassa vapaitten talonpoi- Siirtymällä kiinteästi yhden vuoden osto- 32810: kien parissa sallia. Suurin osa täällä is- aikaan, vapautuvat metsänmyyjät tällai- 32811: tuvista ,edustajista oli mukana silloin, kun sista ostajista, joiden toiminta ei liene 32812: tääJllä jo vuosia sitten taisteltiin rikki yh- myösk'ään metsänostajakunnan valtaosalle 32813: tiöiden salaisesti ja vapaaehtoisesti muodos- mieluisaa. 32814: tamat ostorenkaat. ,Ja nytkö olisi aika ne 2) Kansanhuoltoministeriön vahvistamien 32815: laillistuttaa. Ei totisesti. mallien mukaiset metsäkauppakirjat laadi- 32816: Jotta metsäkauppaneuvottelukunnassa taan kolmena kappaleena, joista ostaja ja 32817: olisi päästy sovintoon ja saatu vaikeana myyjä saa kukin yhden kappaleen, kolman- 32818: aikana y;hteiselle suurelle asialle onnellinen nen kappaleen lähettää ostaja viimeistään 32819: ratkaisu, esitettiin yksityismetsänomista- seitsemän päivän kuluessa kaupan päättämi- 32820: jain edustajain taholta kirjelmä, jossa sestä sen piirin metsäkauppapiirin toimi- 32821: ilmaistuihin käsityksiin olisi luullut sekä kunnalle, jossa kauppa on solmittu. Piiri- 32822: valtiovallan edustajain että teollisuusmies- toimikunnan on tarkastettava, että kauppa 32823: ten edustajainkin voivan yhtyä. Kärsimme on solmittu sovittujen hintojen ja vahvis- 32824: kumminkin tässäkin neuvottelussa petty- tettujen hankintakustannusten mukaan. 32825: myksen. Meitä ei tahdottu ymmärtää, ei- Jos on ilmaantunut vakavia epäilyksiä 32826: vätkä vastapelurimme halunneet palautua siitä, että ostoissa on ilmeisesti ylitetty so- 32827: pois rengastumisen houkuttelevalta, mutta vittuja hintoja, voidaan kauppakirja siir- 32828: ohdakkeiselta tieltä. Millainen sovinto- tää jollekin toiselle yhtymälle, niine 32829: tarjouksemme oli, sen luen kernaasti edus- oikeuksineen ja velvoHisuuksineen, jotlm 32830: kunnan pöytäkirjoihin, vaikka myönnänkin, kauppaehtoihin sisältyvät. 32831: että se on kiireessä viimeistelty eikä sisällä ,Jos puutavaran ostohinta järjestetään 32832: likimainkaan kaikkea sitä, mitä kohtuuden edclläkoeteltuja suuntaviivoja noudattaen, 32833: nimessä ja tavallisissa olosuhteissa olisimme saavutetaan melkoinen varmuus hintojen 32834: vaatineet. pysyttämise.stii sovitulla tasolla ja ostotoi- 32835: Näin se kuuluu: ,Kun emme voi pitää minm~;n edistymisestä suunnitel'lussa laa- 32836: tarkoituksenr.mkaisena sitä järjestelmää, juudessa''. 32837: jolla puunostoyhtymät on luotu ja niiden Metsäkauppaneuvottelukunnan arvoisa 32838: toiminta järjestetty, saamme asiasta käsi- puheenjohtaja, ministeri Osara, 'ei ehdotus- 32839: tyksenä;mme esittää seuraa;vaa: Hintojen tamme hyväksynyt ja samoin ilmoitettiin 32840: vakauttaminen ja hankintatavoitteiden saa- teollisuuden edustajain ,taholta, etteivät he- 32841: vuttaminen ovat päämääriä, jotka metsän- kään tällaista ehdotusta hyväksy. 32842: omistajat ovat puolestaan valmiit hyväksy- Metsähallituksen edustaja, metsäneuvos 32843: mään. Niiden saavuttaminen ei ole kui- Mecklin, sen sijaan huomasi tässä ehdotuk- 32844: tenkaan mahdollista suunnitehnalla, jossa sessa niin paljon varteenotettavaa, että hän 32845: vapaa ostotoiminta täydelleen estetään ja puolestaan olisi ollut va!lmis tältä pohjaJlta 32846: jossa metsänomistajat sidotaan yhteen ai- jatkamaan neuvotteluja yksityismetsänomis- 32847: noaan ostajaan. Käsityksemme mukaan tajain kanssa. Ehdotuksemme hylättiin 32848: voidaankin sovitut hinnat pitää ja suunni- kauppaneuvottelukunnassa rniin yliolkai- 32849: tellut tavoitteet saavuttaa, jos ostotoiminta sesti, että kukaan vastustajistamme ei vai- 32850: säilytetään edelleen alueellisesti ja ,määrään vautunut edes riittävästi perustelemaan 32851: nähden täysin vapaana kuitenkin seuraavin hylkäämistuomiotaan. Täten emme vielä 32852: rajoitrr:k:,in: tänäkään })ä1vänä tiedä, mikä kohta ehdo- 32853: Swha ta varan siiännöste1y. 1491 32854: 32855: 32856: tuksessamme oli sellainen, ettei sitä olisi Sen sijaan on syytä epäillä, tullaanko 32857: voitu käytäntöön sovelluttaa. Sen sijaan yhtiöiden metsistä luovuttamaan sellaisia 32858: ovat sekä metsäkauppaneuvotte1lukunnan puumääriä, mikä heidän osuuteensa kuuluu1 32859: että perustuslakivaliokunnan jäsenet saa- vai aiotaanko näitä metsiä säästää parem- 32860: neet äskettäin tutustua kansanhuoltominis- pien aikojen varalle, kuten viime hakkuu- 32861: teriön 24 päivänä marraskuuta keskusyh- kautena meneteltilin. Yksityismetsänomis- 32862: teiooille lähettämään kirjeeseen, jossa kes- tajat käsittävät sen, että nyt vaikeana ai- 32863: kusyhteisöille suositellaan eräitä sellaisia kana jos koskaan on empimättä kajottava 32864: raakapuun ostotapoja, joita meidänkin kir- yhtiöiden raakapuuvarastoihin ja saa,tava 32865: jelmä.ssämme oli käytäntöön otettavaksi eh- heidän halvalla hinna'lla hankkimansa met- 32866: dotettu. Huomattavaa kumminkin tässäkin sävarat palvelemaan yhteistä etua. Miten 32867: kirjelmässä on sanonta.tapa, jossa keskus- suuria velvollisuuksia yhtiöillä tässä suh- 32868: yhteisöille ,suosite!l'laan'' m. m. meidän teessa on .täytettävänään, siitä antavat esim. 32869: vaatimaamme yhden vuoden kauppa-tapaa Pohjois-Savon metsänhoitolautakunnan alu- 32870: käytän:töönotettavaksi. Mutta sitä ei suin- eelta otetut numerot selvän kuvan. Onhan 32871: kaan määrätä, kuten vastaavissa tapauk- siel~ä pitäjiä, joiden maapinta-alasta vuonna 32872: sissa yksityismetsänomistajalle tehdään. Sa- 1938 tehdyn ti,laston mukaan Eihes 50 % 32873: moin on tässä kirjelmässä hyväksytty mei- kuului yhtiöille, ja mainitun alueen koko 32874: dänkin ehdotuksemme mukainen myyntita- pinta-alasta oli kutakuinkin täsmälleen 21 % 32875: van parannus, kauppakirjojen hwtiminen yhtiöiden omistamaa maatao. 32876: kolmena kappaleena. Vielä on velvollisuuteni todeta, että met- 32877: Millä tavalla kansanhuoltoministeriön sänomistajain perustama oma liike Metsä- 32878: kirje muiita osiJltaan on perustuslakivalio- liitto ei ole liittynyt metsä;yhtymien ren- 32879: kunnassa käsitetty, siihen minulla ei ole kaaseen, vaikka sitä onkin siihen tiukasti 32880: syytä tähän enempää puuttua, etenkin kun haluttu. 'l'ämä seikka onkin Hissii yhtey- 32881: ed. Vilhula siitä jo aikaisemmin teki selkoa. dessä iloJia huomioitava ja jäätävä odotta- 32882: Edelläsanotusta osittain selviääkin, että maan, että tämä kansanhuoltoministeriöstä 32883: ministeri OsaraHa on ilmeisesti ollut vilpi- päin ohjattu puutavarayhtiöiden rengastu- 32884: tön halu [ähestyä yksityismetsänomistajain mistouhu ja siitä sukeutunut melkeinpä 32885: ehdottamia mäköa'1oja. Mutta hcnec häneen valtalain kaatumisen aiheuttanut kohu 32886: kohdistettu painostus pakottanut hänet py- olisi omiaan vihdoinkin herättämään met- 32887: symään niillä linjoilla, jotka ovat keskus- sänomistajat kautta koko maan näkemään 32888: yhteisöille osoitetussa kirjeessä tulleet vii- ja osittain kipeästi tuntemaankin, millai- 32889: totetuiksi. , seen puristukseen he joutuvat kun eivät 32890: Kun yksityismetsänomistajia on syytetty 1 liity omien metsäyhtymiensä jäseniksi. 32891: siitä, että heillä ei ole halua tehdä metsä- 1 Senjälkeen kun olemme saaneet kuulla 32892: kauppoja, niin tahtoisin todeta, että met- 1 ministeri Osaran vakuutuksen, että hän 32893: sänmyyntihalua on runsaasti havaittavissa hyväksyy perustus~akivaliokunnan mietin- 32894: ainakin siinä maakunnassa, jota edustan. nössä olevat perustelut, joissa valiokunta 32895: Nykyisin valilitseva ankea aika tätä halua sehästi toteaa, että metsänostoyhtymien 32896: yhä vain kasvattaa ja valtion vä:lttämättö- toiminta olisi lakkautettava, jään odotta- 32897: mäS'ti tarvitsemat verorahat sekä sotalainat maan, miten nopeasti kansanhuoltoministe- 32898: ja sotavakuutukset vaativat joka kuukausi riö tämän asian järjestää. Tällä haavaa ei 32899: maamieheltä siksi paljon rahaa, että hän·en valitettavasti maaseudulla ole vielä nähtä- 32900: · on pakko turvautua metsiin, ja siksi ei lm- vänä mitään valopilkkua renkaiden purka- 32901: nenkään tarvitse pelätä sitä, etteivätkö yk- miseksi ja puutavarakaupan vapauttami- 32902: sityismetsien omistajat vaihtaisi tällaisena seksi. 32903: aikana metsääJnsä rahaan. He ovat p.akote- 32904: tut sen tekemään pelastaakseen talonsa jou- Ed. P e k k a l .a: Herra puhemies ! En 32905: tumasta vasaramarkkinoille ja pelastaak- ole valitettavasti ollut tilaisuudessa s·eu- 32906: seen sukutilansa omille perinisineen. Mutta raamaan keskustelua koko ajan, mutta mi- 32907: sallittakoon heille toki oikeus myydä met- nulle on ilmoitettu, että täällä olisi koh- 32908: sänsä kenelle he itse haluavat ja sille os- distettu huomiota myös valtion metsien 32909: tajalle, joka pystyy metsän kaatamaan oi- hakkauksiin. Se ei lainkaan ihmetytä, sillä 32910: kealla tavalla ja voi siitä maksaa kohtuuiJ- näin tapahtuu aina vaikeina aikoina. Kun 32911: lisen hinnan. on ollut laskeva konjunktuuri on yksityis- 32912: 1492 J(es'kiviikkona 15 p. joulukuuta HHil. 32913: 32914: mcisiinomistajain taholta aina kuultn äänii:i, kasvuista metsämaata. Mutta kun näiden 32915: jotka ovat toivoneet valtion metsistä myy- maiden puusto kauttaaltaan on varsin vä- 32916: tiiv1en puumäärien vähentärnist~i, kun t~~s häinen ja laadultaan sellainen, etteivät hak- 32917: nousukonjuktu urien aikana pn unja'lostns- kaukset niissä juuri tule kysymykseen, voi- 32918: teoJllisuuden taholta on haluttu myytäviä daan ne jättää laskelmien ll'lkopuolelle. 32919: puumääriä li'Jättäväksi. Näiden molempien Vertauksen vuoksi <tehtiin samaHa laskelma 32920: voimakkaiden intressipiil~ien pyrkimysten kuinka paljon ~täHaisia metsiä on vksitvis~ 32921: vii1issä ei suinkaan aina ole ollut helppoa ten, yhtiöiden, kuntien, seuraku~tien" ja 32922: löytäii ratlmi~ma, joka yleiseltii kannalta muiden yhteisöjen omistuksessa ja osoitti 32923: katsottuna olisi paeas mahdollinen. Sama tämä laskelma, että tällaisia metsiä oli vh- 32924: on o'ilut asi;mlaila si'lloin kun työttömyyden ;t.eensä 9.G milj. ha. Jo nämä luvut osoitta- 32925: aikana on vaa(1ittu työtilaisuuksien ;järjes- vat, miten vähäiset ovat mahdoHisuudet eri- 32926: tämistä valtion metsiin. Tästä huolimatta tot<en nylkyhetkenä hakkuiden toimeenpa- 32927: on kuitenkin tilanteesta pahemmitta seu- noon valtioru metsissä. 32928: rauksitta selvitty ja metsähallituksessa on- Mutta valaistakoon asiaa vielä lähemmin. 32929: kin aina käsitetty, että valtion metsäomai- Kansanhuoltoministeriön suunnitelman mu- 32930: suudella on melkoinen suhdanteita ja so- kaan ,tuli yksityismetsistä hakattavaksi kaik- 32931: siaalisia oloja tasoittava merkitys. kiaan 20 m:ilj. m3 eli siis sanotun hankinta- 32932: Nyt sota-nikana on hätä, ja aivan kuin alueen hehtaaria kohti 2.18 m3 ja valtion 32933: itsestään kääntyvät katseet jäJ!lcen valtion metsistä 3 milj. m3, eli heht~~ria kohti 32934: metsiin puutarpeen tyydyttäjänä. Silloin 6.11 m3. Kun yksitvismetsien kasvu koko 32935: ei tavallisesti kiinnitetä huomiota mihin- 1 maassa keskimäärin "on 2.29 m3 ja maan 32936: kään muuhun kuin näiden metsien miljoo- eteläpuoliskossa erikseen 2. 79 m3 hehtaaria 32937: nahehtaareihin ja niiden puu varastoihin. kohti, olisi suunniteltu hakkausmätirä yksi- 32938: ,Jätetään huomioon ottamatta, että niishi tyismetsissä ollut pienempi kuin yhden 32939: valtava pääosa, 85 %, on Oulun läänisst1 vuoden kasvu. :Mutta valtion metsissä, joissa 32940: kaukais>illa pohjan perukoilla ja että nämii kasvu on 0.91 m3 hehtaaria kohti koko 32941: metsiit Suomen ete1äpuoliskossakin sijaitse- maassa ja 2.21 m3 maan eteläpuoliskossa, 32942: vat syrjäisemmillä seuduilla, mistä tänii olisi hakkausmäärä O!llut kasvun moninker- 32943: työvoiman puutteen, muonitus- sekä kulje. ,tainen määrä. Polttopuuha:kkuut valtion 32944: tusvaikeuksi-en aikana pmm hankinta on metsissä ovat jo syksyyn 1942 mennessä 32945: el'inomaisen vaikeata ja hankalaa. Näin on kohdistuneet erityisen vahvoina nimen- 32946: tehty nyt käytävLin keskustelunkin aikana. omaan nyt kyseessäolevaan vyöhykkeeseen. 32947: I\:un kansan huoltoministeriö syksyllä 1042 Niinpä velvoitettiin metsähallitus hakkuu- 32948: Dli esittänyt suunnitelman polttopuiden kautena 1940-1941 silloiselta Moskovan 32949: turvaamiseksi hakimuka udeksi 1942-1943 rauhan johdosta supistuneelta alueelta hak- 32950: ja kehoittanut siitä metsähallitusta anta- kaamaan polttopuuta 2 milj. m3, mikä täUe 32951: maan lausuntonsa, tehtiin metsähalhtuk- hankinta~aJlueelle merkitsee 8.13 m 3: n hak- 32952: sessa laskelmia valtionmaiden esiintvmisestä kausmäärää hehtaaria kohti. Yksityismet- 32953: sillä vyöhykkeellä, joka ulot,tuu io killo- sissä hakkuut sensijaan eivät ole läheskään 32954: metrin etäisyydelle kulutuspaikoista, rauta- samassa määrin koskeneet näiden metsien 32955: teistä ja laivaliikenteelle soveltuvista vesi- peruspuustoon. Jos kuitenkin tähänastinen 32956: väylistä. 'l'ämä laskelma osoitti, että rauta- hakkuutoiminta olisi jätetty kokonaan huo- 32957: .teiden välittömään kU!ljetuspiiriin kuulu- mioonottamatta ja suunniteltu kokonais- 32958: vien metsähaHinnon alaisten vaHion maiden ihak!'ll:uu:määrä, 23 milj. ms, olisi jaettu met- 32959: kasvullisen metsämaan pinta-ala oli Perä.- sien pinta-alan mukaisesti, olisi hakkaus- 32960: Pohjolan piirikunnassa 59,440 ha, Pohjan- määrä tullut olemaan valtion metsien osalta 32961: maan piirikunnassa 80,250 ha, I1änsi-Suo- pyöreästi 1,150,000 m3 ja yksityismetsien 32962: men piirikunnassa 64,460 ha ja Itä-Suomen osalta 21,850,000 m3. Valtion metsien osuus 32963: piirikunnassa 79,550 ha eli yhteensä 283,700 määrättiin kui.tenkin 3 milj. m3: ksi. 32964: ha. Merenranta.vyöhykkeessä di va:s;taava Kun se käsitys näyttää olevan vaillalla, 32965: pinta-ala yhteensä 17,270 ha ja sisävesien että näinä raskaina aikoina ei valtion metsä- 32966: Jaivavyöhykkeessä 67,550 ha eli siis 10 kilo- ta·loudellc Dlisikaan asetettu mitään velvoi- 32967: metrin vyöhykkeeUä kaiken kaikkiaan tuksia, niin on aihetta tätäkin asian puolta 32968: 368,520 ha kasvullista metsämaata. Tähän hieman selostaa. 32969: tulee lisäksi yhteensä 122,230 ha huono- Jo joulukuussa 1939 määrättiin metsä- 32970: Sahatavaran säiinnöstely. 149J 32971: 32972: 32973: hallitus ryhtymään toimenpiteisiin puuhii- puutavara yleensä. ::\"äitii vajauksia on ol- 32974: len hankinnan ja jakelun järjestämiseksi. lut siitä huolimatta, että mets~ihallitus on 32975: 'l'ällöin oli monestak1n syyshi, joitien selos- ollut kahtena viime laivauskautena mää- 32976: taminen tässä veisi liian pitkän ajan, myös- rätty toimittumann vientiä varten kys.r- 32977: kin lainaHava puita pnunjnlostusteolli;nm- myksessäolevien puiden takavarikkoja yksi- 32978: delta ja myöhemmin makseUaYa 'laina ta- tyisiltäkin. On syytä ehkä mainih1, et.Fi 32979: kaisin samalla puutaYaralajilla. Niiin ollen metsähallitus myi polttopuita vuosina 1937- 32980: jouduttiin seuraavina vuosina Ylimiiitriii- 193!) eli kolmena sotaa edeltäneenä lnovu- 32981: ~illä hakknilla hankkimaan vhte~m1ä noin tusvuotena hankittuina ja. pystyyn, kiisi- 32982: 135,000 pm3 mäntypaperip~mia. Tämiin kaupat poisluet.tuina, keskimäärin vuoto.a 32983: lisäksi on metsähallitus vk~itvismelsistii kohti vain vähän yli ljz milj. pm3. Kol- 32984: hankkinut tai ostanut vu~s'ina· 1!lW-'13 mena viime luovutusvuonna vv. 1941--4!3, 32985: yhteensä lähes 1,700,000 pm3 ja valtion olisi niiitä ollut pelkästään hankintahak- 32986: metsistä on hankittu yhteensä lähes 1,100,000 kuiHa, huolimatta sodanaikaisista vaikeuk- 32987: pm3 hiiltopuuta. Kesällä 1940 oli kanpp;l- sista, saatava valtion metsistä keskimäärin 32988: poliittisista syistä myytiivä Suomesta Sak- lähes 3.5 milj. pm3 vuotta kohti, eli nor- 32989: saan 810,000 pm3 kuusipaperipuntn. Val- maaliseen nähden noin 7-ker.tainen mää1·~i. 32990: tioneuvosto määräsi metsähallituksen teke- Tämän lisäksi on vielä vuosittain ollut 32991: mään tämän kaupan. Koska laivaus alkoi hankittava [ähes 1 milj. pm3 hiiltopuuta. 32992: heti ja koska metsähallituksella ei .tällaista Viime talvena vallinneen uhkaavan puu- 32993: määrää ollut. valmiina, oli sen taas 1ainat- hiilipulan johdosta. määrättiin metsähaHi- 32994: tava teollisuudelta, ja joutui se seuraavina tus aivan erikoisilla hakimilla ha.nkkin:taan 32995: vuosina ylimääräisosti hankkimaan noin hiiltopuuta. valtion metsistä. Näillä keskite- 32996: 395:,000 pm3 kuusipaperipuuta tämän lai- .tyillä hakkuilla, joissa kaikki hakattu puu 32997: nan maksuksi. 'I'alvella 1941 määräsi val- on tehty hiiltopuulu;i, on tähän mennessä 32998: tioneuvosto metsähallituksen tekemään kau- saatu kokoon yli 350,00 pm:l. 32999: pan lähes 200,000 pm:J: stä kuusipaperi- Mitä jiireään puutavaraan tulee, on met- 33000: puuta, joka piti vietämän Neuvostoliittoon. sähaillitus niidenkin suhteen saanut valtio- 33001: Puutavara hankittiin, mutta sodan vuoksi vallan taholta määräyksiä normaaliaikais- 33002: jäi se viemättä. Syksyllä 1942 määräsi val- ten hakkuumäärien korottamiseksi. Niinpii 33003: tioneuvosto erinäisistä sv·istä metsähallituk- määräsi maatalousministeriö vuonna. 1942 33004: sen myymaan puunj~lostusteollisuudelle metsähallituksen myymäiin kotimaisen va- 33005: osaksi hankittuina, osaksi pystyyn, vähin- neeriteollisnuden tarpeeksi L300,000 j::> va- 33006: tään DOO,OOO pm3 kuusi- ja mäntypaperi- neeriuuuta. Vuosina 194:1--.J-2 on mets[~ 33007: puita. Tämä kauppa jatkuu ensi kevääseen. ha:llit~mta kehoi;tettu kaikin mahdollisin ta- 33008: Uhkaavan poHtopuupulan torjumiseb:i on voin korottanuwn sahatukkien myyntimää- 33009: metsähallitukselle eri vuosina annettu mää- riä ja sijoittamaan myytävät leimikot mah- 33010: räyksiä polttopuiden hankkimisrksri V<1ltion dollisimman edullisesti, mistä metsähallitus 33011: metsistä. Niinpä piti vuodeksi 1941 hank- jo aikaisemmin oli kiertokirjeessään alai- 33012: kia 4.5 milj. pm3, vuodeksi 1942 2,o pm:l silleen metsänhoitomiehille huomauttanut. 33013: ja täksi vuodeksi, kuten edellä jo on mai- Kun sotaa edeltäneinä vuosina myytiin val- 33014: nittu, 3 milj. pm3. Osaksi työviienpuut- tionmetsistä sahapuita vuosittain keski- 33015: teen, osaksi valtionmetsien sijainnin takia määrin noin 45 milj. j3 ja kun otetaan 33016: ei näi.tä määriä kuitenkaan ole saatu lm- huomioon, että myynti jä.lleenvallatul[a 33017: koon, vaan jäi hankittu määrä vuom1;1 alueella ja eräillä rajaseuduilla ei olisi vas- 33018: 1941 2,360,000 pm3 :iin, vuonna 1942 noin tannut ;tarkoitustaan, on metsähallitus 33019: 1,100,000 pm3: iin ja tänä vuonna yli 1 myyntinmtena 1941-42 m~'ynyt 58 milj. j3 33020: milj. pm3: iin. Tiimän lisäksi on metsähal- ja myyntivuQtena 1942-43 64 milj. j3, 33021: lituksella ollut vuosittain osuutensa kaivos- joista määristä vuo:;ittain kuitenkin vain 33022: pölkkyjen hankinnassa vientiä varten ja on runsas puolet on saatu metsistä ajetuksi. Ku- 33023: sen ollut pakko yrittää parhaansa täyttää;k- :luva.na syksynä on nlCt.sähallitus ta. velvoitettu 33024: seen niitä vajauksia, mitkä ovat jääneet tarjoamaan kaupaksi toistaiseksi vähintään 33025: kolmea viimeksikulunutta laivauskautta kos- 60 milj. j3. Jättämällä laskelmista pois ne 33026: kevista kauppasopimusmääristä, mikäli ky- metsäalueet ja valtionmaat, joista nyky- 33027: symyksessä on maasta vietävä jalostamaton oloissa ei sa1wtn~dden myyntiä kannata suun- 33028: 14~4 33029: 33030: 33031: 33032: nitellakaan, tietää tämä, että puiden ulooot- on hakkauksct mahdollisuuden mukaan toi- 33033: toon nähden edullisest1i sijaitseviLla valtion- mitettava vahvoina uudistushakkau'ksina sil- 33034: mailla on leimattava ja myytävä vähintään loin, kun metsän ikä tai tila ei vielä uudis- 33035: kaksi kertaa normaalivuosien myyntiä vas- tamista edellyttäisi. Näin menetellen saa- 33036: taava määrä sahapnita. :Metsähallitus on daan puutavaraa enemmän, nopeammin ja 33037: muutenkin ryhtynyt mommlaisiin toimen- vähemmin työvoimin kuin rauhanaikaisia 33038: piteisiin, jotta puuta saataisiin riittävästi menetelmiä käyttäen. 33039: yleiseen käyttöön siitäkin huolimatta, että Miten suuret vaLtionmetsien hakkausmää- 33040: käytet,tävissä on työvoimaa säännömnu- rät ovat viime vuosina olleet, käy selville 33041: kaista vähemmän ja sekin on 1momatta- seuraavista uumerotiedoista. Kokonaishak- 33042: valta osalta ammattitaidotauta ja vaikka kausmäärä oli vuosina 1934-1938 keskimää- 33043: kuljetusneuvot ovat tuntuvasti rajoitetum- rin vuosittain 5,022,661 kiintokuutiometriä, 33044: mat kuin rauhan aikana. Käynnissäolevana vuonna 1939 5,341,235 kiintokuutiometriä, 33045: myyntikautena on myynnit aloitettu seu- vuonna 1940 1,795,202 kiintokuutiometriä 33046: raavaksi hakkuukaudeksi mahdollisimman ja vuonna 1941 5,187,385 kiintokuutiomet- 33047: aikaisin. Jo huhtikuussa metsähallitus an- riä. Rakkausmäärä oli siis huolimatta siitä, 33048: toi aluehallinnolle kehoi.tuksen toimittaa että suuret alat, :lähes puolet Itä-Suomen 33049: leimaukset mahdollisimman pian jättäen piirikuntaa, oli toisella puolella rajaa, yhtä 33050: leimausten sijoituksen aluehallinnon har- suuri kuin korkeimmillaan ollessa. Jo tästä 33051: kinnan varaan, vastoin tavallisuntta, ja voidaan päätellä, että hakkausten eräissä 33052: tehostaen niiden eduLlisen sijainnin merki- vaHion metsien osissa täytyi olla tavallista 33053: tystä. I.~eimaus on määrä.tty suoritettavaksi ravakampia. ,Ja niin onkin dllut asianlaita, 33054: tavallista nopeammin ja vähemmällä työ- ennen kaikkea Länsi-Suomen piirikunnassa, 33055: voimaHa kuin tähän asti. Siellä, missä joka kokonaisuudessaan on säästynyt var- 33056: puiden leimaus yksin puin ei ole aivan vält- sinaisten sotatoimien hävitykseltä ja jossa 33057: tämätöntä, on leimausalue rajoitettava ja niin ollen oli mahdollista suorittaa metsä- 33058: merkittävä vain jätettävät siemenpuut. töitä edullisemmin kuin valtionmetsien 33059: Hakattuvien puiden määrän, koon ja laa- muissa osissa. 'l'ämiin piirin säämnöllinen 33060: dun sekä eri puutavaralajien suhteen mää- vuotuinen hakkausmäärä on ollut 7<50,000 33061: rittäminen voidaan toimittaa vain silmäva- kiintokuutiometriä. Vuosina 1924-1938 on 33062: raisosti tai linja- taikka ympyräarviota suurin piirtein pysytty vahvistettujen hak- 33063: käyttäen koepuiden avulla. I~eimikoiden si- kausmiiärien puitteissa, mutta jo viimeisenä 33064: joittamisessa on pyrittävä siihen, että seu- rauhanvuotena 1939 oli hakkausmäärä 23 33065: duilla, joissa metsätyöläiset :Yleensä halua- %vahvistettua sum'empi, ja vuonna 1941 33066: vat käydä metsätöissä kotoa käsin ja tämä kohosi se jo noin 80 % vahvistettua mää- 33067: on mahdollista, 'leimikot ovat pieniä, jolloin rää suuremmaksi. Näin siitäkin huolimatta, 33068: niiden lukumäärä voi olla suhteellisen että piirikunnan valtion metsien pinta-ala, 33069: suuri, kun taas asutuskeskuksista etäällä joka säännölilisen hakkausmäärän aikoihin 33070: olevat leimikot saattavat olla hvvinkin suu- oli 752.000 ha, oli vuoteen 1941 mennessä 33071: ria. Huolimatta siitä, että hakkaukset ny- vähentynyt 224,500 ha: lla vuokra-aJueiden 33072: kyoloissakin siinä määrin kuin se on mah- itsenäistyttämisen ja muun asutustoimin- 33073: dollista, on koetettava suunnitella metsän- nan johdosta. Tämäkään metsäala ei ole 33074: hoidolEsiksi ja .taloudellisiksi, on kuitenkin ollut kokonaisuudessaan metsähallituksen 33075: metsähallitus antanut oikeuden poiketa ta- vapaasti käytettävissä, sillä varsin laajat 33076: loussunnnitelmista, milloin se osoittautuu alueet ovat o~lee.t asutustoiminnan sekä 33077: tarpeen vaatimaksi ja asianmukaiseksi. Knn viimeksi myös pika-asutuksen johdosta kai- 33078: puutavaraa nykyisin voidaan ottaa ainoas- kelta hakkuutoiminnalta lukossa, mikä 33079: taan 1lyhyitten veto- ja uittomatkojen ta- seikka on erityisen pahana haittana tullut 33080: kana olevista metsistä, on myös taloussuun- esille nykyvuosien hakkuutavoitteita toteu- 33081: nitelman 'edellyttämästä hakkau.sjärjestyk- tettaessa. Eräät maan eteläisimmistä hoito- 33082: sestä ja -määrästä tarpeen mukaan poiket- alueista ovat näin pienentyneet kolmannek- 33083: tava. Koska harvennus- ja väljennyshak- sella, jopa pienempäänkin osaan alkuperäi- 33084: kaukset useaan kertaan aikaisemmin har- sestä alastaan. Onpa tapaus, ettii hoito~ 33085: vennetuissa metsiköissä johtaisivat laajojen alueen metsäalasta vain noin 45 % on nyt 33086: vajaatuottoisien metsien muodostamiseen, metsäha:llituksen vapaasti käytettävissä ja 33087: Saihatavaran säännöstely. 1495 33088: 33089: hakattavissa. Tästä huolimatta ovat liike- osoitet+u jonkun valtiolle kuuluvan metsä- 33090: paikkojen lähellä ja kUiljetussuhteiden puo- palstan olevan paika11la, josta sopivasti voi- 33091: lesta edullisesti sijaitsevien hoitoalueiden daan hakata puuta, ottanut huomautuksen 33092: hakkausmäärät ylittäneet noin 100 % :lla, varteen, mutta melkein joka kerta on osoit- 33093: vieläpä enemmänkin vahvistetun hakkaus- tautunut, että n1:etsä on joko asutustoimin- 33094: mätirän. Erityisen runsai<ta ovat hakkuut nan, pika-asutuksen tai muun sellaisen syyn 33095: olleet niissä Etelä-Suomen hoitoalueissa, takia ,lukossa'' taikka on metsä jonkun 33096: jotka käsittävät pääasialllisesti n. s. virka- muun valtion laitoksen hallinnossa ja hoi- 33097: talopuusteillimetsiä. Niinpä Uudenmaan dossa ja niitä on tällä hetkellä paljon. 33098: hoitoaineessa hakkausmäärä oli jo vuonna Aiheetonta on silloin syyttää metsähaHi- 33099: 1941 säännölliseen hakkausmäärään verrat- tusta. Hädän tullen on oltava kuulematta 33100: tuna 2 lh- kertainen ja Kokemäen hoito- myös sitä, mikä metsänhoitomiehen on kaik- 33101: alueessa jopa 4 %-kertainen. kein vaikeinta voittaa, metsänhoitomiehen 33102: Nykyisten vaikeuksien aikana olisi tie- omaatuntoa, ja pantava laakeaksi sellajnen- 33103: tysti yksinkertaisinta, että metsähallitus kin metsä, mitä ei järkisyiden perusteella 33104: luopuisi hankintamyyntimuodosta ja siir- Yielä olisi hakattava, mutta näin on mie- 33105: tyisi entistä enemmän pystyynmyyntiin. lestäni tehtävä vain äärimmäisessä pakko- 33106: Yksityisillä hakkuuttajilla on näet erinäi- tilanteessa, jolloin muita keinoja ei enää 33107: siä edellytyksiä saada hakkuut sujumaan ole käytettävissä. Metsien omistussuhteet 33108: nykyoloissa paremmin, !kuin milhin metsä- eivät tällöin saisi painaa vaa 'assa enemmän 33109: hallitus pystyy. He oYat ehkä paremmin kuin järkevät talousperiaatteet. Ja siinä 33110: onnistuneet saamaan työnjohtovoimaansa mielessä onkin metsähallitus antanut alai- 33111: irti sotapalveluksesta, ja heillä on väljem- silleen edellä esitetyt määräykset ja ohjeet, 33112: 1nät mahdoUisuudet saada muonaa, rehua jotka jo tietävät paljon tinkimistä siitä, 33113: ja muita tarvikkeita työväen käyttöön. mitä kunnon metsänhoitomies pitää tär- 33114: Teollisuuslaitokset ovatkin suostuneet sii- keimpiin velvollisuuksiinsa kuuluvana ja 33115: hen, että ne hankkivat rautatiehallituksen kunnia-asianaan. 33116: puutavaratoimistol!le ensi vuodeksi 1.fi mi:lj. 33117: pinokuutiometriä polttopuita m. m. ehdolla, Ed. H ä s t b a c k a: Under år 1942 till- 33118: että heille osoitetaan tarpeeksi hakattavia hörde jag den s. k. virkesdelegationen, som 33119: metsiä tähänkin tarkoitukseen. Näin ollen hade att giva utlåtanden tiili statsrådet 33120: onkin syytä niil1 paljon kuin suinkin val- rörande anskaffande av råvaror till trä- 33121: mistaa yksityisille hakkuumahdollisuuksia förädlingsindustrin och för andra ändamål, 33122: ~myös vaii.ion ~net.sissä. Kuitenkaan ei metsä- I del<egationen uttalade jag mig mot dylika 33123: hallitus aikaisemmin esitettyjen vailtiova:l- statsingrepp i den fria äganderätten och 33124: lan metsähallitukselle antamien velvoitus- förvärvsrätten, som avses med föreliggande 33125: ten vuoksi voi hankintahakkuista luopua, förslag. Jag framhöll även i mina uttalan- 33126: vaan on siinäkin suhteessa tehtävä kaikki, den till statsrådet, att dyllika ingrepp i 33127: mitä suinkin on tehtävissä. jordbrukarnas äganderätt ti1l skogen till 33128: Niinkuin kaikesta siitä, mitä edellä olen fördel för andra icke äro ägnade att främja 33129: esittänyt, on käynyt selville, ei suinkaan ens den sak, att man ärnar förverkliga de 33130: ole niin, ettei valtion metsis~tä olisi kaikin tvångsåtgärderna, utan :fastmer minskar 33131: vo<imin pyritty hakkaamaan puuta niin pal- möjligheten att av skogen lnmna utvinna 33132: jon kuin mahdollista. .Ta sitä on myöskin de så behövliga skogsalstren för olika be- 33133: vaikeuksista huolimatta sieltä suhteellisesti hov.•Jag är fortfarande av samma åsikt 33134: paljon luovutettu. Mutta tästä huolimatta och då de nu föreliggande åtgärderna 33135: osoitetaan usein, niin ;täällä kuin muualla- principiellt sett äro av samma art som 33136: kin,. että tuDssa ja tuossa valtion metsässä virkesdelegationen behandlade år 1942 och 33137: olisi vielä pa:ljon hakattavaa. Vaikkakaan icke nu omfattas i clen utsträekning som 33138: en puolestani saatakaan, huomioon ottaen grundlagsutskottet nu tiillstyrker, anser jag 33139: vaikean työ- ja 'k:uljetustilanteen, ilman att riksdagen borde omfatta förslaget i 33140: muuta hyväksyä periaatetta, että valtion första reservationen, att statsrådets beslut 33141: metsä olisi kaikista tarkoituksenmukaisuus- måtte upphävas. 33142: syistä välittämättä ensi sijassa hakattava, I frågan hade jag som medlern i virkes- 33143: on metsähallitus kuitenkin aina, kun on cle1egationen, som sedan blev upplöst, eme- 33144: 149() Kcs'];jyjjkkona 15 p. j.oulukuuta 1943. 33145: 33146: dan den icke kunele foga sig i sta.tsrådets Ed. L a m p i n e n: Herra puhemies! 33147: framställning, inlämnat tre avvilmndc ut- v-alittaa Hiytyy, etii. l11ll11Slel'i Osara ei 33148: talaill:den. Oeh även i riksdagen kritiseras tiillä kertaa ollut täällä. Olisi ollut tar- 33149: en dylik utvi:dgning av virkesuttagningen peellista huomautj:aa häneHe siitä menette- 33150: för enskilda behov, vilket lmnske var den lyiavasta, mitenkät,pl.mtaYarateollisnus tällä 33151: främsta orsaken till att jag ickc ansågs kertaa käyttää hyväkseen niitä hänen mai- 33152: Jämplig att vidare deltaga i en delegation, nitsemiansa hinnan korotuksia. Hänhän 33153: där jorbrukets och industri.ns intressen sanoi eilen, että tukkipuun hinnat ovat 33154: ställdes mot varandra. Huru dc nya män- kohonneet 10 %: Ha ja samoin paperipuun 33155: nen i berörda, något minskat sammansatta hinta 10-20 markkaan kuutiometriä kohti. 33156: dclagation stiillcr sig tiU dessa fri:lgor oeh P~iinvastoin on kumminkin Porvoon seu- 33157: föreliggande förslag, känner jag icke till, dulla tällä kertaa tilanne. 1936-1987 vuo- 33158: nren kanskc jag får reda på detta även sina paperipuun hinta oli siksi kork·ea, 33159: under ärendets hehandling i riksdagen. että metsänhinnaksi jäi 135-150 markkaan 33160: Rdgsm. Hirvensalo har redan givit en km·t kantohinta. Tällä kertaa se ei ole muuta 33161: sammanfattning utav delegationens uppfatt- kuin 110 markkaa kantohinta, jos, kuten 33162: ning i frågan . .Jag hcklugar att rdgsn1. von paperipuuteollisuuden harjoittajat vaati- 33163: Born icke <kunnat i grundlagsutskottet och vat, että se on hankintatavarana rantaan 33164: icke heller här vid plcnum omfatta första tuotava, tien vierillä ei osteta, eikä myös- 33165: reservationen och inse faran för de själv- kään pystymetsänä. Tukkipuun hinnat ei- 33166: ägande jordbrukarna genom detta förslag, vät ole kohonneet viime vuodesta myöskään 33167: utan om:fattat rbetänkandet. Ja.g vill därför ei yhdel1äkään markalla, ne ovat hinnat 33168: till riksdagens protokoll få detta anteck- perin samat, ja siitä huolimatta myöskin 33169: nat, ty såsom redan antytts, kommer nog kovin väistetään sitä, ettei pystymyyntiä 33170: resultat·et att leda till vad man förutsett i tehdä, vaan hankintamyyntiä pääasiallisesti 33171: första reservationen och föranlett agrar- va:llankin nyt, kun myrsky kaasi tavatto- 33172: gruppen att enhälligt taga ställning mot man runsaita puumääriä m. m. Porvoon pi- 33173: förslaget. täjässä. Kävin itse tarjoamassa tukkiyh- 33174: ,Jag vill till sis:t ännu ytterligare under- tiöil1e metsää, mitä tuuli oli kaatanut, 33175: stryka: om riksdagen g.odkänner förelig- niin he sanoivat, että eivät he ota millään 33176: gande förslag, kommer det nog att leda 'lailla sellaista metsä hakattavakseen, ei hoi- 33177: till i praktilnm, att. de stora firmorna kmn- taakseen, vaan ainoastaan hankintapuina 33178: mer genom ringbildning att tillintetgöra de he ottavat ne vastaan jokivarsilla. 33179: små skogsägama för att sedan få ett fast Sitten minä myöskin tahtoisin lmomaut- 33180: grepp om skogarna och hehandla dem eftcr taa ed. Pekkalalle, että ·ei ole valJlan help- 33181: sitt godtycke. J ag har tidigare sagt i poa myöskään yksityismetsänomistajan 33182: riksdagen, att jag förstår g;lngen så väl osalle asetettu kuormitus metsien hakkuu- 33183: och vill icke göra klander mot affärslmty- määrissä. Allekirjoittaneen metsä, joka on 33184: men i detta avseende, men som riksdags- kunnan kirjoissa pinta-alalleen noin 196 33185: man har jag en annan plikt och kan därför hehtaaria ja metsätieteenison tutkimuslai- 33186: inte vara med om att giva möjlighet till toksen ja omien mittauksieni mukaan kas- 33187: att ensidigt rikta sig mot skogsägarna, ty \'UNinen metsämaa on 226 hehtaaria, siitä 33188: även vid köp av skog borde konkurrensen on määrätty tämän talven aikana hakatta- 33189: få vara med vid prisbestämningen på vaksi 1,067.1 kuutiometriä, siitä halko- 33190: varan. puina 713 kuutiometriä, paperipuuna 158 33191: Rdgsm. Pekkala gjorde här antydning kuutiometriä ja tukkipuina 4,655 kuutio- 33192: om att statens skogar vore hårdare betun- metriä. Ministeri Osara itse on ollut teko- 33193: gade genom uttagningen än ele privata, massa metsänhoitosuunnitelman metsätie- 33194: men han glömde att upplysa om att även teellisessä tutkimuslaitoksessa oloaikanaan 33195: joidibrukarna och skogsägarna ha stor ja silloin hänen suunnitelmiensa mukaan 33196: uppgift att fylla för de egna behoven, vil- metsästä korkeintaan olisi otettava 15 vuo- 33197: ket icke ingår uti statistiken. den aikana noin 45-50 % lisäkasvusta, 33198: :i\fed detta uttalande som motiv kommer mikä lisäkasvu oli 942 kuutiometriä. Näin 33199: jag att rösta för förslaget att ifrågava- o;l<len on tuntuvasti ylitetty jo tällä myös- 33200: rande beslut måtte upphävas. kin lisäkasvu ja samalla kertaa rikottu se 33201: Sahahvaran säännöstely. 1497 33202: 33203: 33204: suunniiclmallisuus ja samoin on tapahtu- tukseen valtioneuvoston p~iiitökscn hylkää- 33205: nut metsäharrastuksia omtwvien ajatusten misestä. 33206: rikkoutuminen, josta täällä ed. Pekkala ' 33207: huomautti, valtion metsien osalta. Ja tämän Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33208: kortin lorJpuosa on minusta kaikkein ih- 33209: mecllisin mikä kuuluu. :Myynnistä miten Ensimmäinen varapuhemies: 33210: se on tapahtunut on viereiseiilä kortilla il- l(eslmstelussa on ed. Takala ed. Miikcläi- 33211: moitettava metsänhoitolautakunnille 15/11 sen kannattamana ehdottanut, että valtio- 33212: 1944 mennessä, ,ellei ilmoitusta ole saapu- neuvoston päätös on knmoHava. Kutsun 33213: nut, katsotaan teidän pidättäytyvän myyn- tätä cd. 'l'akalan ehdotuk:;cksi. 33214: neistä hakkuukautena 1943-1944, jolloin 33215: voidaan määrätä pakollinen hakkuu suu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 33216: remmaHekin puutavaramäärälle ". , Poltto- 33217: puun ulkokunta:laisct ostajat" on jiUessä, 33218: ja tämä on Helsingin metsänhoitolautalmn- 33219: nan lähettämä, koska tällä kortilla pitäisi Äänestys ja päätös: 33220: heille vastata, kenen kanssa on kauppoja 33221: tehty. Minä pyytäisin kysyä, onko valtion ,Joka hyväksyy perust nslakivaliokmman 33222: hakkui1le annettu samanlainen ukaasi, onko mietinnön, äänestäti ,jaa", jos ,ei" voit- 33223: yhtiöitten metsänhakkuulle asetettu saman- taa on ed. Takalan ehdotus hyväksytty. 33224: lainen ukaasi tai ultimaatumi, kuten tällii 33225: kertaa on näissä yksityismetsänomistajille Ii: n s i mm ä i ne n v a 1· apu he mies: 33226: lähetetyissä korteissa. Ja minä uskon, että Äänestyksessä on annettu 67 jaa- ja 68 ei- 33227: jokainen metsänomistaja on samanlaisen ääntä, 4 tyhjää; poissa 60. 33228: kortin saanut. Tällaisen rengastumisen yh- 33229: teydessä tulee ajatelleeksi, että onko todel- Puheenvuoron saatuaan lausuu 33230: lakin nyt niin, että vastuunalainen minis- 33231: teri lähtee kokonaan metsänomistajien tie- Ed. Raunio: Pyydän avointa äänes- 33232: tämättä suunnittelemaan teollisuuden tystä. 33233: kanssa sellaista olotilaa yksityismetsänomis- Ensimmäinen varapuhemies: 33234: tajalle, että ne ohjeet, joita joskus on ollut Avointa äänestystä on pyydetty. Kehoitan 33235: itsekin laatimassa ja jotka ovat olleet myös- niitä edustajia, jotka kannattavat avointa 33236: kin oikeita, että nyt niitä täy.tyy ruveta äänestystä, nousemaan seisoalleen. 33237: tässä muodossa kokonaan rikkirepimään ja. 33238: samoin raiskaamaan metsiä joithin on valtion 33239: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33240: varoilla suunnitelma tehty. Silloin täy- 33241: tyy ottaa huomioon: edellä olevien pakko- Ensimmäinen varapuhemies: 33242: määräysten lisäksi allekirjoittaneenkin oma Avoin äänestys tulee toimitettavaksi. 33243: puun:kulutTh'~ omassa taloudessa, joka tekee 33244: pyörein luvuin 200 kuutiometriä vuodessa. Sithteeri lukee äänestysesityks,en uudel- 33245: Tämä on niin runsasta kasvun ylitystä, että leen. 33246: minä en usko, että valtion metsissäkään 33247: sen suurempaa ylitystä tapahtuu, jos ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33248: kohta valtion metsissä onkin hakattu noin 33249: lähes kuutiometri vuotta kohti vanhaa kas- G. Andersson, K. Andersson, von Born, 33250: vua ja samoin myöskin koko vuotuiset li- Bryggari, Erich, Eskola, Fagel'!holm, Halo- 33251: säk:asvut jo 14----15 vuoden aikana, mistä nen, M. Hannula, Heikkilä, Heiniö, Hiilelä, 33252: he ovat saaneet tuon loistotulon siinä 30- Honka, Hore:ni, Hurtta, Härmä, Johansson, 33253: 35 mk hehtaarin alaa kohti netto:.>, snmalla Juutilainen, Kallio, Karjalainen, Kekäläinen, 33254: kerralla kun yksityismetsänomistaja saa jo Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Koponen, Kulo- 33255: tänäkin vuonna täällä Et€1ä-Suomessa mak- vaara, KmL•:listo, V. H. Kämäräinen, Lehto- 33256: saa jo ylimääräisenä metsäverona niinkuin koski, K. P. Lehtonen, Lepistö, Lindman, 33257: Porvoon maalaiskunnassakin, tasan 40 Lindqvist, Lindström, I.inkomies, Linna, 33258: markkaa metsähehtaarilta, puhumattakaan Lonkainen, Lumme, J\falknmäki, :1\ialmi- 33259: muista veroista. Yhdyn ed. Takalan ehdo- Yuori, Jiusta,;ilta, Xoke1ainen, :I\nrminen, 33260: 188 33261: i498 <Kes'kiviikkona 15 p. joulukuuta 1943. 33262: 33263: Pekkail.a, 0. Peltonen, Pennanen, P0nttala, 8) Ehdotus toivomllikseksi määrärahasta tie- 33264: Perho, Pesonen; Pitkäsilta, U. Raatikainen, topuolisen karjanhoitokoulun perustamiseksi 33265: Rantala, Raunio, Reinikainen, Salmenoja, Perä-Pohjolan maanviljelysseuran alueelle. 33266: Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Soini, Syr- 33267: . jänen, Tanner; Tervo, .Toivonen, Tolonen, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 33268: Turkia, Turunen, 'l'uurna, Wirtanen, Väi- n: o 22 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 33269: sänen ja östenson. 1 y y n siinä vahnistdevasti käsitelty ed. 33270: Juneksen y. m. toiv. al. n: o 37, joka sisäl- 33271: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: tää yllämainitun ehdotuksen. 33272: Arhama, Asikainen, Brander, Eerola, Ensimmäinen varapuhemies: 33273: Estlander, Frietsch, Furuhjelm, Haga, U. Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokun- 33274: Hannula, Helenelund, Heljas, Hilden, Hir- nan mietintö n: o 22. 33275: vensalo, Huittinen, Hästbacka, Ikonen, In- 33276: kinen, ,Jern, Joukanen, Junes, Kaijalainen, Puheenvuoroa ei pyydetä. 33277: Karvetti, Kemppi, Kirra, Kivio;ja, Koivisto, 33278: Koivuranta, Kukkonen, Kuusela, Kylänpää, Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 33279: K. Kämäräinen, Kääriäinen, I_,ahtela, Lam- €hdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 33280: pinen, Leppälä,. Lohi, Luostarinen, Luukka, sestä. 33281: Löthman-Koponen, Mangs, Murtomaa, Mä- 33282: keläinen, Möttönen, Niskanen, Paksujalka, Asia on 'loppuun käsitelty. 33283: Pilppula, Pitkänen, Pyörälä, Pärssinen, 33284: Rantamaa, Rytinki, Salo, Saukkonen, Soi- 33285: ninen, Suurkonka, Syrjälä, Takala, Tark- 33286: kanen, Teittinen, Tolppanen, Tnomivaara, 9) Ehdotus toivomurkseksi toimenpiteistä 33287: Turja, Törngren, Wainio, vVenman, \Yick- puutarhakoulun perustamiseksi Itä-Suomeen. 33288: man, Wirranniemi ja Österholm. 33289: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 33290: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 61 n: o 23 ja otetaan a i n o a a n käsi t te- 33291: edustajaa: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 33292: I_,eppälän y. m. toiv.al. n: o 39, joka sisältää 33293: Aarniokoski, Aattela, Annala, Bonsdorff, yllämainitun ehdotuksen. 33294: Cederberg, Hackze~l, Hakala, Heikinheimo, 33295: Hiltunen, Holmberg, Huhta, Ikola, Jokinen, Ensimmäinen varapuhemies: 33296: Kallia, Kalliokoski, Kauppi, Kekkonen, Ke- Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokun- 33297: tonen, Kleemola, Koivulahti-Lehto, Kor- nan mietintö n:o 23. 33298: venoja, Kuittinen, Kujala, Kullberg, Ku- 33299: pari, Lehto, 0. J_,ehtonen, !Juoma-aho, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 33300: Mansner, lVIiikki, Moilanen, :Määttä, Nik- 33301: kola, Nikula, Niukkanen, Nurmesniemi, Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 33302: Oksala, Paasonen, Paavolainen, l\L H. ehdotukseen aloitteen hylkäämisestä. 33303: Peltonen, Pohjala, Pohjanoro, Pyy, J. Raa- 33304: tikainen, Railo, Saarinen, Salmela-,Järvinen, Asia on loppuun käsi,telty. 33305: Salmia1a, Salovaara, Schi1ldt, Svento, Tu- 33306: kia, Tuominen, Turkka, V alanne, V alta, 33307: "\Velling, Vesterinen, Vilhula, Virkkunen 33308: ja Voionmaa. 10) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 33309: Ensimmäinen varapuhemies: rautatieliikenteestä kaukana olevan maaseu- 33310: dun liikenneolojen korjaamiseksi. 33311: Avoimessa äänestyksessä on annettu 70 jaa- 33312: ja 68 ei-ääntii. 33313: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 33314: Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- tintö n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 33315: valiokunnan mietinnön. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 33316: Rytingin y. m. toiv. al. n: o 75, joka sisäl- 33317: Asia on loppuun käsitelty. tää yltlämainitun ehdotuksen. 33318: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1942. 1499 33319: 33320: 33321: Ensimmäinen varapuhemies: Hallituksen kertomus valtiovarain tilasta 33322: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- vuonna 1942 33323: nan mietintö n:o 4. 33324: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 33325: Kukaan ei pyydä puh€envuoroa. ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 33326: r a i n' v a 1 i o k u n t a a n. ·· 33327: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö hyväk- 33328: sytään. 33329: Ensimmäinen varapuhemies: 33330: Asia on loppuun käsitelty. Eduskunnan seuraava istunto on ensi per- 33331: jantaina kello 14. 33332: Ensimmäinen varapuhemies: 33333: Edustajille jaettu hallituks€n kertomus 33334: valtiovarain tilasta vuonna 1942 voitaneen 33335: nyt esitellä vaaiokuntaan lähettämistä var- Täysistunto lopetetaan kello 20.35. 33336: ten. 33337: Pöytäkirjan vakuudeksi: 33338: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 33339: 1 33340: 1 33341: 1 33342: 1 33343: 1 33344: 1 33345: 1 33346: 1 33347: 1 33348: 1 33349: 1 33350: 1 33351: 1 33352: 1 33353: 1 33354: 1 33355: 1 33356: 1 33357: 1 33358: 1 33359: 1 33360: 1 33361: 1 33362: 85. Perjantaina 17 p. joulukuuta 1943 33363: klo 14. 33364: 33365: Päiväjärjestys. Siv. 33366: valiokunnan mietintö n: o 20; halli- 33367: Ilmoituksia: tuksen esitys n: o 126. 33368: Siv. 6) Ehdotus laiksi alkoholistilain 33369: Kolmas käsittely: väliaikaisesta muuttamisesta ....... . 1520 33370: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 33371: 1) Ehdotukset laiksi kansaneläke- nan mietintö n:o 12,9; laki- ja talous- 33372: lain muuttamisesta, laiksi väliaikai- valiokunnan mietint,ö n:o 21; halli- 33373: sista poikkeuksista kansaneläkelakiin tuksen esitys n: o 120. 33374: ja laiksi kansaneläkelain mukaisen li- 7) Ehdotus laiksi metsästyslain 33375: säeläkkeen väliaikaisesta korottami- muuttamisesta ................... . 1521 33376: sesta ............................ . 1507 A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 33377: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 130; laki- ja talous- 33378: nan mietintö n: o 124; työväenasiain- valiokunnan mietintö n: o 22; halli- 33379: valiokunnan mietintö n: o 18; halli- tuksen esitys n: o 128. 33380: tuksen esitys n:o 112; ed. Luoma- 8) Jj]hdotus laiksi tontinvuokralain 33381: aihon y. m. toiv . .al. n: o 68. muuttamisesta ................... . ,,, 33382: 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 33383: ulkopuolella tehtyjen rikosten rankai- nan mietintö n: o 131; laki- ja talous- 33384: semisesta ........................ . 1519 valiokunnan mietintö n: o 23; halli- 33385: Asiakirjat: Suuren valiokun- ,tuksen esitys n: o 103. 33386: nan mietintö n: o 125 ; lakivaliokun- 9) Ehdotukset laeiksi kunnallisten 33387: nan mietintö n: o 21; hallituksen esit- ja yksityisten kasvatuslaitosten val- 33388: tys n:o 137. tionavusta sekä tylsämielisten hoitoa 33389: 3) Ehdotus valtion~mvoston lainan- ja kasvatusta varten toimivien kun- 33390: ottovaltuuksista .................. . 1520 nallisten ja yksityisten laitosten val- 33391: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tionavusta annettujen lakien muut- 33392: nan mietintö n: o 126; valtiovarain- tamisesta ........................ . 33393: valiokunnan mietintö n: o 58; halli- A s i a k i r j a t: Suuren valiolmn- " 33394: tuksen esitys n :o 86. nan mietintö n: o 132; valtiovarainva- 33395: 4) Ehdotus laiksi sukupuolitauti- liokunnan mietintö n: o 52; hallituk- 33396: lain muuttamisesta ............... . sen esitys n:o 129. 33397: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 10) Ehdotus Laiksi säännöstelyri- 33398: nan mietintö n: o 127 ; talousvaliokun- kosten rankaisemisesta . . .......... . 33399: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 33400: n:o 133. nan mietintö n: o 133 ; lakivaliokunnan 33401: 5) Ehdotus laiksi eräiden omai- mietintö n: o 22; hallituksen esitys 33402: suusrilwksista tuomittujen henkilöi- n:o 132. 33403: den pitämisestä sodan aikana pakko- 11) Ehdotus laiksi veronmaksun 33404: työssä annetun lain voimassaolaajan laiminlyömisen johdosta suoritetta- 33405: pitentämisestä ................... . vasta veronlisäyksestä ............. . 33406: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " Asiakirjat: Suuren valiokun- " 33407: nan mietintö n: o 128; laki- ja talous- nan mietintö n: o 134; valtiovarain- 33408: 1502 Perjantaina 17 p. joululkuuta 1943. 33409: 33410: Siv. silta ja Kylänpää sekä ensi maanantaiksi 33411: valiokunnan mietintö n:o 60; halli- yksityisasiain takia edustajat Hackzell ja 33412: tuksen esitys n:o 142. Erich. 33413: 12) Ehdotus laiksi kansanopistojen 33414: valtionavustuksen maksattamisesta 33415: työkaudelta 1943-1944 . . . . . . . . . . . . 1522 Ed. Pyöräiän kysymys, joka koskee leipä- 33416: Asia k i r j a t.: Suuren valiokun- viljan ja perunan perusluovutusvelvollisuutta, 33417: nan mietintö n: o 135; valtiovarain- ja kansanhuoltoministerin siihen antama 33418: valiokunnan mietintö n:o 61; ha1li- vastaus. 33419: tuksen esitys n:o 144. 33420: 13) Ehdotus laiksi työv.äenopistojen P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 33421: valtiona vustuks:en maksa ttamisesta tyksen ilmoitetaan, että eduskunnal[e on 33422: työkaudelta 1943-1944 ............ 1523 puhemiehelle osoitettuna saapunut kansan- 33423: Asiakirjat: Suuren valiokun- huoltoministeri Ellilän vastaus ed. Pyörä- 33424: nan mietintö n:o 136; valtiovarain- Iän kysymykseen, joka koskee leipäviljan 33425: valiokunnan mietintö n: o 62; halli- ja perunan perusluovutusv'elvollisuutta. 33426: tuksen esitys n: o 145. Tämä kysymys on nyt vastauksineen jaettu 33427: edustajille ja otetaan eduskunnan pöytäkir- 33428: jaan. 33429: Pöydälle.panoa varten 33430: esitellään: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 33431: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 33432: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- eikä tehdä päätöstä. 33433: tintö n: o 59 a hallituksen ,esityksen 33434: johdosta v.al tion tulo- ja menoarvioksi Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 33435: vuodelle 1944 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , näin kuuluvat: 33436: 15) Lakiv.aliokunnan mietintö n:o 33437: 23 a hallituksen esityksen johdosta 33438: laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 33439: annetun asetuksen muuttamisesta 20 33440: päivänä elokuuta 1942 annetun lain Valtioneuvosto on päätöksellään maalis- 33441: voimassaoloajan pitentämisestä . . . . . 1524 kuun 15 p:ltä 1943 määrännyt, että alka;. 33442: vana satokautena leipäviljan ja. perunan 33443: perusluovutusvelvollisuus lasketaan viljel- 33444: tyyn maahan perustuvan prosenttimäärän 33445: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. perusteella. Kun nyt ainakiru Pohjois-Suo- 33446: messa kansanhuoltolaut,akuntien määräämä 33447: leipäviljan ja perunan luovutuserä on hy- 33448: vin lukuisissa tapauksissa suurempi kuin 33449: mitä viljelijän leipäviljalla ja perunalla 33450: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ollut peltoala edellyttää, ovat näin varadi- 33451: edustajat F'rietsch, Helenelund, Honka, tut luovutusmäärät aivan mahdottomat 33452: Hästbacka, Määttä, Niukkanen, M. H. Pel- suorittaa. Edellämainitun valtioneuvoston 33453: tonen, Railo, Svento ja Vesterinen. pä~töksen edellyttämää määrää kynnettyä 33454: peltoa ei kaikilla ole ollut, kun päätös an- 33455: nettiin va,sta 15/3 43, joka pä.ätös asiaan 33456: nähden olisi pitänyt antaa jo viimeistään 33457: Ilmoitusasiat: kesällä 1942, jotta heikolla hevos- ja 33458: muulla työvoimalla olisi voitu yrittää saada 33459: Lamanpyynnöt. kynnetyksi riittävä peltoala leipäviljalle. 33460: Kun yllämainituista syistä ja valtioneuvos- 33461: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä ton omasta hitaudesta johtuen lukuisat vil- 33462: istunnosta sairauden vuoksi ed. Hästbacka, jelijät ovat joutuneet leipäviljan ja pe- 33463: huomiseksi virkatehtävien takia ed. Teitti- runan luovutuksessa sellaiseen tilanteeseen, 33464: nen ja yksityisasiain takia edustajat Musta- eWi ne eivät voi parihaalla. tahdollakaan 33465: Leipävilcian ja perunan perusluovutusve1vollisuuB. 1503: 33466: 33467: 33468: annettuja luovutusmää.riä täyttää, niin pe- nan luovutusvelvollisuus viljelijöille sen 33469: rustuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n pinta-alan perusteella, jolla viljelijän te- 33470: 1 momenttiin saaru kunnioittaen esittää kemän ilmoituksen mukaan hänen viljel- 33471: asia.nomaisen hallituksen jäsenen vastatta- mällään oli asianomaisena. vuonna viljelty 33472: vaksi: leipäviljaa ja perunaa. Kun elintarvike- 33473: 1) Eikö hallitus voisi muuttaa huoltomme kannalta on välttämätöntä, että 33474: 15/3 1943 annettua valtioneuvoston ravintokasvien ja erikoisesti leipäviljan 33475: päätöstä siten, että kansanhuolto- tuotanto saadaan mahdollisimman suureksi, 33476: lautakunnat saisiva,t oikeuden vaatia viljelijöitä kehoitettiin viljelemään näitä 33477: viljan ja perunan luovutusta ainoas- kasvej.a niin suurella alalla kuin mahdol- 33478: taan siltä peltoalalta, mikä viljeli- lista. Monet viljelijät noudattivatkin tätä 33479: jällä oli mainittua viljaa kasvamassa kehoitusta ja varasivat jatkuvasti näiden 33480: V. 1943? kasvien viljelykseen varsin suuren osan 33481: 2) Ellei annetun päätöksen muut- viljelmänsä peltoalasta siitäkin huoli- 33482: tamiseen voitaisi suostua, niin miten matta, että hehtaarisadat tästä kärsivät ja 33483: siten syntynyt, tilanne aijotaan sBl- tuotteiden luovutusvelvollisuus senvuoksi 33484: vittää, kun voimassa olevaa päätöstä kävi heille raskaaksi. Sen sijaan ne viljeli- 33485: seurateru viljelijältä menee siemen- jät, joiden lBipäviljani ja perunan viljelys- 33486: ja syömävilja? ala viljelmän kokonaispeltoalaan verrat- 33487: tuna oli suhteellisen pieni, saattoivat huo- 33488: Helsingissä, marraskuun 22 p: nä 1943. mattavasti helpommin täyttää ravintokasvi- 33489: tuotteiden luovu tusvel vollisuutensa. Kun 33490: J. Pyörälä. tällaista järjestelmää ei voitu pitää oikeu- 33491: denmukaisena eikä kohtuullisena ja se oli 33492: jatkuV'asti omiaan vähentämään leipäviljan 33493: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ja perunan kokonaisviljelys.alaa, ryhdyttiin 33494: jo vuonna 1941 suunnittelemaan sellaista 33495: Herra Puhemies on kansanhuoltoministe- ravintokasvien luovutusjärjestelmää, jossa 33496: riölle osoitetussa kirjelmässä 22 päivältä perusteena olisi kunkin viljelmän kokonais- 33497: marraskuuta 1943, valtiopäiväjärjestyksen peltoala. Tähän järjestelmään siirryttiin 33498: 37 § :n 1 momentissa mainitussa ta·rkoituk- vuonna 1943 v,altioneuvoston 15 päivänä 33499: sessa, lähettänyt jäljennöksen kansanedus- maaliskuuta tekemällä päätöksellä leipävil- 33500: taja Juho Pyöräiän Herra Puhemiehelle jan ja perunan luovutusvelvollisuudesta 33501: jättämästä kirjallisesti laaditusta kysymyk- vuonna 1943 alkavana satokautena. Tämän 33502: teStä, jossa vastattavakserui on esitetty seu- päätöksen mukaan katsota,an, leipäviljam 33503: :Mava t kysymykset: perusluovutusvelvollisuuden täyttämiseksi 33504: 1. Eikö hrullitus voisi muuttaa luovutettavaa vilj.amäärää vahvistettaessa, 33505: 15/3 -43 annettua valtioneuvoston viljelmän vuoden 1943 leipävilja-alaksi 33506: päätöstä siten, että kansanhuolto- ensisijaisesti vuoden 1942 leipävilja-alaa 33507: lautakunnat saisivat oikeuden vaatia vastaava viljelysala. Jos tämä kuitenkin on 33508: viljan ja perunan luovutusta ainoas- pienempi: kuin määräprosenttina viljelmän 33509: taan siltä peltoalalta, mikä viljeli- kokonaispeltoalasta laskettu vähimmäis- 33510: jällä oli mainittua viljaa kasvamassa leipävilja-ala, otetaan luovutettavaa leipä- 33511: v. 1943'? viljamäärää vahvistettaes8a perusteeksi 33512: 2. J<Jllei annetun päätöksen muut- mainittu vähimmäisleipävilja-a:la. Mikäli 33513: tamiseen voitaisi suostua, niin mi- taas vuoden 1942 leipävilja-ala ylittää vas- 33514: ten siten syntynyt tilanne aiotaan tavaUa tavalla lasketun ylimmän rajan 33515: selvittää, kun voimassa olevaa pää- mukaisen viljelysalan, pidetään viimeksi 33516: töstä seuraten viljelijältä menee sanottua alaa luovutuksen perusteena. 33517: siemen- ja syömävilja? Määrättäessä sitä prosenttiluku.a, jonka 33518: mukaan kunnassa olevien viljelmien vähim- 33519: Tehtyihin kysymyksiin saaru kunnioittaen mäisleipävilja-ala l,asketaan, on lähtökoh- 33520: 't'IIStata seuraavaa: daksi otettu kunnan keskimääräinen leipä- 33521: Vuosina 1941 ja 1942 määrättiin leipä- viljan viljBlysala aikaisempina vuosina. 33522: 't'iljan perusluovutusvelvollisuus ja peru- Prosenttiluvut on kansanihuoltoministeriö 33523: Perjantaina 17 p. joulu:1muta 1943. 33524: 33525: vahvistanut maatalousministeriön tekemän Jollei viljelijä voi täyttää leipäviljan pe- 33526: ehdotuksen perusteella.. rusluovutusvelvollisnnttaan tai perunan 33527: Suurimmalle osalle viljelijöistä on tämän luovutusvelvollisnuttaan, hänen ·on määrä- 33528: järjestelmän mukaan vuoden 1943 leipä- ajassa tehtävä siitä ilmoitus kansanhuolto- 33529: viljan perusluovutusvelvollisuus määräyty- lantakunnallc. Esitetyn selvityksen p.erus- 33530: nyt vuonna 1942 leipäviljan vilj.elyksessä t·eella kansanhuoltolautakunta voi tällöin 33531: olleen pint•a-alan perusteella. Niille vil- oikeuttaa hänet l uovnttamaan puuttuvan 33532: jelijöille, jotka viranomaisten kehoituksia leipäviljan osalta. perunaa ja puuttuv.an 33533: seuraten ovat laajentaneet leipäviljan vil- perunan osalta leipä.viljaa. ,Jollei näitä 33534: jelystänsä niin paljon, että leipäviljan tuotteita ole viljelijällä riittävästi sijais- 33535: pinta-ala jo vuonna 1942 on ylittänyt tuotteena käytettäväksi, hänen on .luovu- 33536: kuntia varten vahvistetun yl&rajan, on luo- tettava, puuttuvalta osin kauraa. Viljeli- 33537: vutettavan viljamäärän perusteena ollut jällä on kuitenkin oikeus eliiintensä rehuksi 33538: heidän aikaisempaa leipävilja-al aansa pie- 33539: 1 pidättää vahvistetut miiäriit kauraa; eläintä 33540: nempi pinta-ala. Ainoastaan niille viljeli- kohden ja. hänen on sen jä.lkeen ensisijai- 33541: jöille, jotka vuonna 1942 ovat käyttäneet sesti täytettävii kauran osalta määrätty 33542: suhteellisen pienen osan peltoalastaan lei- erityinen luovutusvel vollisuus. Jollei hä- 33543: päviljan viljelykseen, on vuoden 1943 leipä- nellä senvuoksi ole riittäviisti kauraa vas- 33544: viljan perusluovutusvelvollisuus määrätty tiketuotteena käytettäväksi, on puuttuva 33545: entistä suuremman pinta-alan perusteella. määrä korvattava luovuttamalla heinää tai 33546: Perunan luovutusvelvollisuus on järjes- lihaa. Vastiketuotteiden luovutusvelvolli- 33547: tetty suunnilleen samanlaisten perusteiden suudesta voidaan kuitenkin eräissä tapauk- 33548: mukaan kuin leipäviljan osalta edellä on sissa, m. m. viljelmän haltijan kaaduttua 33549: selostettu. Lähtökohtana; ei kuitenkaan ole sodassa tai siellä menctettvii tY.ökykvnsä 33550: ollut vuoden 1942 peruna~ala vaan tämä taikka jos viljelmän sato on 'erityise~ l~on 33551: ala neljänneksellä lisättynä. nontapahtuman vuoksi kärsin;vt vaurioita, 33552: Tämä luovutusjärjestelmä on, paitsi että myöntää helpotuksia tai se kokonaan 33553: se tukee elintarvikkeiden tuotantot·ais- p.oistaa. 33554: teluamme, huomattavasti oik,eudenmukai- Vaikka leipäviljan ja perunan luovutus- 33555: sempi kuin aika.isempi. Myöskin se seikka, velvollisuus perustuu ennakolta määrättyi- 33556: että kokonaispeltoalasta voida'an saada pal- hin eikä näiden kasvien todellisiin vilje- 33557: jon luoteUavammat tiedot kuin eri kas- lysaloihin, e'i viljelijä kuitenkaan, kuten 33558: vien viljelysaloista, on huomion arvoinen. edellä selostiOtusta ilmenee, ole velvollinen 33559: Mikäli viljelijä jostakin syystä ei ole vil· luovuttamaan siementä ja oman ruokalmn- · 33560: jellyt leipävilja,a tahi perunaa vähintään tansa tarvitsemia tuotteita. Kun viljeli- 33561: sillä peltolalla, jonka perusteella luovutet- jän on vastikkeeksi Juovute.ttaYa niitä tuot- 33562: tava tuotemäärä hänen kohdaltaan laske- teita, joita. hän on saanut käyttämällä 33563: ta·an, on mahdollista, ettei hän varsinkaan, peltoansa muiden kasvien kuin leipäviljan 33564: jos hän on saanut heilwhkon sadon, voi ja perunan viljelykseen, ei järjestelmää 33565: täyttää leipäviljan perusluovutusvelvolli- myöskään voida pitää kohtuuttomana nii- 33566: suuttaan ja perunan luovutusvelvollisuut- den viljelijöiden osalta, jotka eivät ole voi- 33567: taan. Tästä ei kuitenkaan ole seurauksena, neet riittävän suurella alalla leipäviljaa tai 33568: että hän joutuisi luovuttamaan yleiseen perunan v;iljellä taikka jotka maan yleisen 33569: kulutukseen ne leipävilja- ja perunamää- edun vaatimuksia ymmärtämättä eivät ole 33570: rät, jotka hän tarvitsee siemeneksi ja oman halunneet sitä tehdä. Kun sensijaan järjes- 33571: ruokakuntansa tarpeeksi. Tällaisella vilj.eli- telmän muuttaminen sellaiseksi kuin kysy- 33572: jällä on nimittliin oikeus varata leipäviljaa myksen tekijä esittää, olisi epäoikeudenmu- 33573: omavaraisruokakunnan jäseniä varten ja kaista niitä viljelijöitä kohtaan, jotka ovat 33574: siemeneksi samat määrät kuin muillakin yrittäneet parhaansa maallemme elintärkei- 33575: viljelijöillä ja perunara. hän saa varata 300 den tarvikkeiden tuottamiseksi, saan il- 33576: kiloa. kutakin henkilöä kohden, jonka ravin- moitta.a Hallituksen katsovan, ettei leipä- 33577: noksi hänen tuottama·ansa perunaa käyte- viljan ja perunan osalt<a. voimassa olevan 33578: tään, sekä siemeneksi 3,000 kiloa hehtaaria luovutusjä,rjestelmän perusteita voida ky- 33579: kohden. Näitä määriä täytyy pitä.ä riit- symyksessä ta·rkoitetuin tavoin muuttaa. 33580: tävinä. 33581: -Lei'pävi~jan ja perunan perusluovutusvelvolli.suus. __________________ löotl 33582: 33583: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra Däremot kunde de odlare, vilkas odlings- 33584: Puhemiehen tietoon. areal för brödsäd ooh potatis var för- 33585: hållandevis liten i jämförelse med odlin- 33586: Helsingissä 1& päivänä joulukuuta 1943. gens ,totala åkerareal, hetydligt lättare 33587: fullgöra sin överlåtelseskyldighet beträf- 33588: Kansanihuoltoministeri K. J. Ellilä. fande näringsväxtprodukter. Emedan ett 33589: dylikt system icke lmnde anses vara rätt- 33590: vist, ej heller skäligt, och då det var ägnat 33591: Tili Riksdagens Herr Talman. att även Ii fortsättningen minska den to- 33592: tala odlingsarealen för brödsäd och pota- 33593: I en tili folkförsörjningsministeriet den tis, begynte man redan år 1941 plan:era 33594: 22 november 1943 riktad skrivelse har Ni, ett sådant system för överlåtelsen av nä- 33595: Herr Talman, i det syfte, som i 37 § 1 ringsväxter, enligt vilket grunden skulle 33596: mom. av riksdagsordningen säges, över- utgöras av varje odlings totala åkerareal. 33597: sänt avskrift av riksdagsman Juho Pyörä- En övergång till detta system skedde genom 33598: läs till Eder avlämnade, skriftligen av- statsrådets heslut den 15 mars 1943 om 33599: fattade spörsmål, vari mig föreläggas föl- skyldighet att överlåta brödsäd och pota- 33600: jande frågor tili hesvarande: tis under den år 1943 <begynnand-e skörde- 33601: perioden. I enHghet med detta beslut an- 33602: 1. Kan icke regeringen ändra ses vid fastställelsen av den mängd spann- 33603: statsrådets heslut den 15. 3. 1943 så- mål, som skall överlätas till fullgörande 33604: lunda, att folkförsörjningsnämn- av grund.överlåtelseskyldigheten beträf- 33605: derna finge rättighet att fordra fande brödsäd., såsom odlings brödsädsareal 33606: överlåtelse av spannmål och potatis under år 1943 i första hand en odlings- 33607: enda.st för den åkerareal, på vilken areal, som motsvarar brödsädsarealen för 33608: odlare producerade sagda spannmål år 1942. Om denna likväl är miindre än 33609: under år 19431 en såsom en viss prooent av odlingens to- 33610: 2. Om det icke är mö~ligt att tala åkerareal ut-räknad minimiareal för 33611: bifalla till en ändring av utfär- brödsäd, skall vid fastställelse av den 33612: dade beslutet, huru ämnar man då mängd bl'ödsäd, viiken skall överlåtas, tili 33613: bemästra. situationen i det fall, att grund tagas den sagda minimiarealen för 33614: vid iakttagande av det gäUande he- brödsäd. Om åter brödsädsarealen för år 33615: slutet odlare mister utsädes- ooh 1942 överskl-ider en på motsvarande sätt 33616: konsumtionSS>panl1!1llålen? uträknad högsta gräns för odlingsarealen, 33617: utgör den sistnämnda arealen bas för över- 33618: På det gjorda spörsrruålet. får jag vörd- låtelsen. 33619: samt avgiva följande sva-r: Vid fa.stställandet1 av det. proceilttal, en- 33620: Under åren 1941 ooh 1942 fas-tställdes ligt vilket miinimiarealerna. för brödsäd he- 33621: grundöverlåtelseskyldigheten beträffande räknas för odlingarna i en kommun, har 33622: brödsäd och överlåtelseskyldigheten i fråga som utgångspunkt valt'! kommunens 33623: om potatis för odlarna. på grundvalen av odlingsareal för brödsäd i medeltal under 33624: den areal, på vilken enHgt odlarens upp- tidigare år. Procentsatserna har folkför- 33625: gift under vederhörande år producerats sörjningsministeriet fastställt enHgt lant~ 33626: brödsäd och potatis. Enär det för vår bruksministeriets förslag. . 33627: livsmedelsförsörjning är oundgängligt, att För största delen av odlarna har en- 33628: produktiornen a.v näringsväxter och sär- ligt detta system grun:<}överlåtelseskyldighe- 33629: skilt av brödsäd fås: möjligast stor, upp- ten beträffande brödsäd för år 1943 base- 33630: manades odlarna att producera dessa rat sig på den år .1942 med brödsäd in- 33631: växter på en så stor areal som möjligt. sådda arealen. För de odlare, som på myn- 33632: M.ånga odlare föl;jde även denna uppma- digheternas uppmaning h~ förstorat sin 33633: ning och reserverade fortlöpande för dessa brödsädsodling så mycket, att brödsäd.sarea7 33634: växter en mycket betydande del av stin len redan år 1942 överskridi,t d(m för kom- 33635: odlings åk:erareal, fastän hektarskördarna munerna · fastställda högsta gränsen, ihar 33636: blevo lidande härpå och överlåtelseskyldig- tiU grund för beräknandet av den spann- 33637: heten därför blev betungande för dem. målsmängd, som skall överlätas, tagits en 33638: 189 33639: 1506 Perjantaina 17 p. j,oululkuuta 1943. 33640: ... ------~----·--· --- .. -~- ---·· --------------------- 33641: 33642: 33643: mindre areal än vederböra:udes tidiga,re som ersättningsprodukter, skall han i s.täl- 33644: brödsädsareal. Endast för de odlare, soon let för den felande delen överlåta havre. 33645: under år 1942 använt en förhållandevis Odlare har dock rätt: ~tt såsom foder för 33646: liten del av sin åkerareal för producerin- sina djur reservera vissa fastställda mäng- 33647: gen av brödsäd, har grundöverlätelseskyl- der havre, ooh därefter bör han i främsta 33648: digheten beträff~J;nde brödsäd för år 1943 rummet fullgöra den överlåtelseskyldighet, 33649: fastställts på basen av :en större areal än som särskilt fastställts rörande havre. Om 33650: iörut. han tili följd härav icke har tillräckligt 33651: överlätelseskyldigheten har i fråga om med havre för användning s-åsom ersätt- 33652: potatis ordnats ungefär enligt samma grun- ningsprodukt, sk111ll den felande mängden 33653: der som beträffande brödsäd. 1Jtgångs- ersättas genom överlåtelse av hö eller kött. 33654: punkt har dook icke varit pota.tisarealen I överlåtelseskyldigheten beträffande er- 33655: under år 1942 utan denna areal, ökad med sättningsprodukter kunna dock lättnader 33656: en fjärdedel. beviljas eller fullständig befrielse frän 33657: Detta. överlåtelsesystem är, förutom att denna skyldighet medgivas i särskilda fall, 33658: det stöder vär produktionskampanj, avse- bl. a. därest odlingsinnehavaren stupat i 33659: värt rättvisaro än det tidigare. Ä ven den kriget eller där fö:r:lorat sin a11betsförmåga 33660: omständigheten, att. mycket tillförlitligare eller om skörden på odlingen tili följd av 33661: uppgifter kunna erhållas om den totala särskilda naturtilldragelser "lidit skada. 33662: åkerarealen än :beträffande odlingsarea- Ehuru grunden för överlätelseskyldighe- 33663: lerna för de olika växterna, är värd beak- ten beträffande brödsäd och pota1Jis ut- 33664: tande. göres a.v på förhand fastställda arealer och 33665: Om odlare av någon orsak icke produ- icke dessa växters verkliga odlingsarealer, 33666: cerat brödsäd eller potatis på den åker- är odlare likväl icke, såsom av det före- 33667: areal, enligt viiken för hans Vlidkommande gäende framgår, förpliktad att överlåta 33668: överlåtelsemängden beräknas, är det möj- utsäde och produkter, som det egna mat- 33669: ligt, att :han icke, i synnerhet' om han laget behöver. Då .odlare som .ersättning 33670: erhållit en svag skörd, kan fullgörn bör överlåta sådana produlder, soon han er- 33671: sin grundöverlåtelseskyldighet bet.räffande hållit genom att utnyttja sina åkrar för 33672: brödsäd och sin överlåtelseskyldighet i odling av andr,a vä~ter än hrödsäd och 33673: fråga om potatis. Härav följer likväl icke, potatis, kan systemet icke heller anses 33674: att han måste för den allmänna förbruk- oskäligt i fråga om de odlare, vilka icke 33675: ningen överlåta de mängder brödsäd och ha kunnat odla brödsäd dler potatis på en 33676: potatis, som han behöver tili utsäde eHer tillräckl:igt stor areal eller vilka utan för- 33677: för sitt eget matlags behov. En sådan ståelse för vad det .gemensamma bästa i 33678: odlare har nämligen rätt att reservera landet kräver, icke v,elat g:öra detta. Då 33679: samma mängder brödsäd för medlemmarna däremot en ändring av systemet på sätt 33680: i hans matlag och tili utsäde som övriga spörsmålets framställare föreslår, innebure 33681: odlare, ooh av potatis får han reservera en orättvisa mot de odlare, vilka ha gjort 33682: 300 kilogram för varje person, för viiken sitt bästa för produktionen av för landet 33683: den av honoon producernde potatisen an- livsviktiga förnödenheter, får jag meddel:a, 33684: vändes till föda, samt därutöver till utsäde att Regeringen anser, aH grunderna för 33685: 3,000 kilogram per hektar. Dessa mängder gällande överlåtelsesystem beträffande 33686: måste anses tillräckliga. brödsäd och potatis icke kunna ändras p.å 33687: Ifall odlare icke kan fullgöra sin grund- i spörsmälet föreslaget sätt. 33688: överlåtelseskyldighet beträffande :brödsäd Ovanstående får jag vördsamt bringa 33689: eller överlåtelseskyldighet i fräga om pota- Eder, Herr Talman, till kännedoon. 33690: tis, bör han inom föreskriven tid anmäla 33691: därom för folkförsörjningsnämnden. På Helsingfors den 15 december 1943. 33692: grund av företedd utredning lmn folkför- 33693: sörjningsnämnden då berättiga honom att Folkförsörjningsminister K. J. ElliUi. 33694: i stället för den felande mängden brödsäd 33695: överlåta potatis och i stället för potatis 33696: brödsäd. Om odlare ej har tillräcklrigt 33697: med sådana produkter för användning så- 33698: KansaneläJkelaitOB. 1507 33699: --------------~- 33700: 33701: Puheenvuoron saatuaan lausuu markkaa vuodessa. Lienee selviö, että näin 33702: pieni vuos.ieläke ei riitä toimeentuloon, 33703: Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- vaaJl eläkkeellä olevaa joutuu kunta huol~ 33704: koontuu .tänään heti toisen täysistunnon tamaan. Tätä epäkohtaa pyritään poista- 33705: päätyttyä, ma&n käsiteltävänä olevalla lainmuutok- 33706: sella, jonka jälkeen kun muutokset on hy- 33707: välmytty, työkyvyttömyyseläkettä korot,e- 33708: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: taan 40 %: lla ja lisäeläkettä 100 %: lla. 33709: Pieneksi, liian pieneksi jäävät vieläkin eläk- 33710: 1) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain muut- keet näiden lisäysten jälkeenkin. Onhan 33711: tamisesta, laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta nimittäin vuotuinen keskimääräinen eläke, 33712: kansaneläkelakiin ja laiksi kansaneläkelain vaikkapa sitä korotettaisiin 50 %: lla, vasta 33713: mukaisen lisäeläkkeen väliai·kaisesta korotta- noin 4,500 markkaa vuodessa. Sellaisella 33714: misesta. vuositulolla on toimeentulo melkoisen vai- 33715: keaa, ellei mahdotontakin. Työväenasiain- 33716: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- valiokunta ei ole kuitenkaan rohjennut esit- 33717: lituksen •esitys n: o 112, jota on valmistele- tää eläkkeitä korotettavwksi enempää kuin 33718: vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan mitä hallitus on ehdottanut. Tämä on joh- 33719: mietinnössä n: o 18 ja suuren valiokunnan tunut siitä, että jos eläkkeitä olisi suurem- 33720: mietinnössä n: o 124, esitellään k o l m a n- massa määrässä k<lrotettu, dlisi se aiheut. 33721: t-een käsittelyyn sekä ainoaan tanut, että vakuutusmaksujakin olisi pitä- 33722: käsi t te 1 y y n samassa yhteydessä käsi- . nyt SIUhteellisesti korottaa, ja nykyisenä 33723: telty ed. Luoma-ahon y.m. toiv. al. n: o 68. ajankohtana ei näytä olevan mahdollista, 33724: kun kansalaisten verotus on niin kovin ras- 33725: P u h e m i e s: Ensin samtaan keskustelu kasta, enää kansaneläkemaksujen suurem- 33726: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- massa määräss'd. korottaminen, kuin mitä 33727: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- hallitus on ehdottanut. 33728: tuksesta ja sitten tehdään ainoassa käsitte- Sosialivakuutuksessa jouduimme toteut- 33729: lyssä päätös ed. Luoma-ahon y. m. toivo- tamaan työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuu- 33730: musaloitteesta n:o 58. tuksen virheeilisessä järjestyksessä. Ensiksi 33731: olisi pitänyt toteuttaa sairaiden paranta- 33732: Menettelytapa hyväksytään. mista tarkoittava laki ja vasta sen jälkeen 33733: työkyvyttömien ja vanhojen huoltaminen. 33734: MainiU."en esimerkin tästä sosiaalivakuu- 33735: Keskustelu: tuksen takaperoisuudesta. Kun henkilö 33736: sairastuu ja hänellä ei ole varallisuutta lää- 33737: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies ! Kan- kärin ja lääkkeitten avulla itseään paran- 33738: saneläkelaitoksesta, sen säilyttämisestä tai taa, on siitä seurauksena joko työkyvyttö- 33739: kumoamisesta on pienissä piireissä ollut myys tai kuolema. Jos hän tulee työkyvyt- 33740: puhetta koko sen ajan kuin kansaneläke- tömäksi, on siJ!oin meillä laki, jonka mu- 33741: ]aitosta kos.lkeva laki on ollut voimassa. kaan hän on oikeutettu saamaan työkyvyt- 33742: Vaikka tässä vaiheessa ei nyt ole kysymys tömyyseläkkeen. Onko silloin ollut oikein, 33743: mainitusta vaihtoehdosta, vaan ainoastaan ettei ole meillä sairausvakuutuslakia, jolla 33744: voimassa olevan lain muuttamisesta, jonka olisi sairas henkilö parannettu työkykyi~ 33745: keskeisimpänä tarkoituksena on eläkkeitten seksi. Luulen, että jokainen itse tykönään 33746: korottaminen, niin haluan muutamia näkö- on tästä samaa mieltä, että siinä on tapah- 33747: kohtia esittää voimassa olevaan kansaneläke- tunut virheellinen menettely. Meidän vi- 33748: laitokseen suhtautumisesta. kamme ei ole, ettei näitä sosiaalilakeja toi- 33749: Myönteisen suhtautumisemme edellytyk- sessa järjestyksessä ole saatettu voimaan. 33750: senä on, että kansaneläkelaitos suorittaa Pyrkimyksemme on, että ensiksi olisi sai~ 33751: sellaiset eläkkeet työkyvyttömille ja van- rausvakuutuslaki saatu käytäntöön, mutta 33752: hoille, jotta niil~ä on toimeentulo ilman siinä emme saaneet muista piireistä riit~ 33753: köyhäinhoidollista apua mahdollista. Voi- tävässä määrässä kannatusta. Porvaristo 33754: massa olevan lain mukaan työkyvyttömyys- hylkäsi sairausvakuutuslain kommunistien 33755: eläke lisäeläkkeineen on keskimäärin 2,990 avulla ja se on valitettava, sillä menettelyn 33756: 1508 Perjantaina 17 p. j.ouluikuuta 1943. 33757: ---·----·-<--------~-----------------------·-----····--·-----·- 33758: 33759: 33760: 33761: 33762: seurauksena on käsittääkseni lukuisa määrä :tuksen toteuttamiseen kun kansaneläkelai- 33763: Suomen kansalaisia mennyt ennenaikaiseen toksen lakia laadittaessa. Minä ~uulen, että 33764: hautaan, kun eivät ole saaneet lääkärin- edl. Ikola olisi ehkä muiden mukana selit'" 33765: hoitoa ja lääkkeitä aikanaan. tämässä, että meillä ei ole varallisuutta sel- 33766: Huolto- vaiko vakuutusperiaate on .taas laiseen uudistukseen. J olla:i.n tavalla kuiten~ 33767: uudestaan nostettu esihle. Tämän kysymyk- kin on työkyvyttömiä ja vanhoja huollet- 33768: sen aiheuttaa ed. Ikolan vastalause, jossa :tava ja huotlletaanhan niitä nytkin, mutta 33769: ehdotetaan hallituksen esitys hylättäväksi ainoastaan köyhäinhoidon kautta. Kenellä 33770: ja hyväksyttäväksi toivomus, jossa kehoitet- tahansa on tilaisuus mennä kysymään köy- 33771: taisiin hallitusta ryhtymään lainsäädäntö- häinhoidossa olevalta, kummassa hän ha- 33772: toimenpiteisiin .työkyvyttömyyden ja varat- luaisi mieluummin olla omassa kodissaan, 33773: toman vanhuuden turvaamiseksi n. -s. huol- vaiko kunnan talolla ja yleinen vastaus 33774: toperiaatteen p.ohjalla. Vastalause.en on käsittääkseni, o1isi se, että he vaikka vielä 33775: ed. Ikolan kanssa allekirjoittaneet kolme puutteellisemmissa oloissa hailuaisivat mie- 33776: maalaisliittolaista edustajaa, nimittäin Nis- luummin olla omassa kodissaan kuin kun- 33777: kanen, Pitkänen ja Pyörälä. Onko maalais- nantalolla. Ja koska näin on asia, silloin 33778: liiton ryhmä näiden vastalausujain kanssa ei ole aiihetta pyrkiä siihen, että köyhäin- 33779: samaa mieltä (Ed. Lohi: Ei ole !) . Jos hoidon avulla vanhojen ja työkyvyttömien 33780: näin on, niin silloin he tahtovat hävittää huoltoa jatketaan, että siitä ei ole tilai- 33781: oman lapsensa vanhojen huoltamisen va- suutta irtautua. Kun nykyinen laki on 33782: lnmtuksen kautta, joka on heidän ohjelmas- riittävän kauan ollut voimassa, niin odo- 33783: saan keskeisin sosiaalinen huollon kohta. tamme, että näiden vanhusten toimeentulo 33784: Ehkä nämä vastalausujat eivät edusta ryh- tulisi sen avulla turvatuksi. 33785: mänsä käsitystä, vaan henkilöitä, jotka toi- Maalaisliittolaisten vastalauseesta, joka 33786: mivat ohjelmansa ja ryhmänsä mi~lipiteen on työväenasiainvaliokunnan mietintöön lii- 33787: vastaisesti (Ed. Lohi: Aivan!). Ed. Iko- tettynä II vastalauseena, on aihetta myös 33788: lan huoltoperiaate ansaitsee muutaman sa- sanoa, että minä en ymmärrä heidän vasta- 33789: nan. lauseensa ja oman menettelynsä sisältöä. 33790: Huoltoperiaat·e oli esillä silloin, kun kan- Kun vastalauseessa sanotaan, että he pyr- 33791: saneläkevakuutuslaki oli käsittelyn alaisena. kivät supistamaan kunnan rasituksia ja 33792: Onko ed. Ikola ottanut itämän huoltoperi- samat henkilöt allekirjoittavat ed. Ikolan 33793: aatteen vilpittömässä mielessä (Ed. Ikoila: vastalauseen, jossa esitetään hallituksen esi- 33794: Kyllä!), vaiko verhoksi sille- pyrkimykselle, tys hylättäväksi, minkä seurauksena on 33795: johon hän tahtoo näillä toimenpiteillään kunnan rasitusten lisääntyminen, niin mi- 33796: päästä. Minun ainakin on vaikea käsittää, ten on mahdollista, että samat henkilöt ovat 33797: että nyt olisi vilpittömässä mielessä aiko- voineet allekirjoittaa molemmat pyrkimyk- 33798: mus laajemmassa mittakaavassa sanottuna set (Ed. Lohi: Ei ol·e järki juossut!). Jos 33799: huoltoperiaatteen mukaisesti saada vanho- kerran kunnan rasituksia pyritään vähen- 33800: jen ja työkyvyttömien huoltaminen toteu- tämään, niin se edellyttää, että kansaneläk- 33801: tetuksi. Sinoin kun kansaneläkelakia käsi- keitä korotetaan, silloinhan ne eivät joudu 33802: teltiin oli Suomen valtio varakas, taloudel- kunnan huollettaviksi; mutta jos kansan- 33803: liset edelly-tyk'let olivat olleet suuremmat eläkkeitä korottava esitys hylätään, seu- 33804: kuin mitä nyt on tämän periaatteen mu- raus on, että kunnan rasitukset tulevat 33805: kaiseen huoltolain toteuttamiseen. Silloin pysymään joko entisellään tai lisääntymään. 33806: emme saaneet miltään taholta täfle periaat- Ed. Wickmanin ja Tuomisen vastalau- 33807: teelle laadittavallc 1aille kannatusta, vaan seesta minä haluaisin sanoa, että nyt ei 33808: se 'hylättiin, selitettiin, että ainoa malulolli- ole oikein sopiva aika lähteä tätä rasitus- 33809: nen vanhojen ja työkyvyttömien huoltami- ten tasailemista järjestämään. Tänä aa- 33810: nen on se, että siinä toteutetaan sekä' va- niuna vapautunut sosialiministeri on sa- 33811: kuutus- että huoltoperiaatetta mahdoldi- nonut, että jos :tässä lähdetään suurempia 33812: suuksien puitteissa ja sille pohjalle raken- muutoksia tekemään niin siilloin me vaa- 33813: tuu voimassaoleva kansaneläkelaki. Jos nyt rannamme sitä kansaneläkkeen toteutu- 33814: ed. Ikolan pyrkimys toteutuisi, niin. minä mista, minkä hallitus on silmämääränään 33815: haluaisin kysyä, mistä valtiolla dittäis'i nyt pitänyt, ja minkä myöskin meikäläinen 33816: suuremmassa määrässä varat tämän uudis- ryhmä on hyväksynyt. Minä odottaisin, 33817: Kansaneläkelaitos. 1509 33818: 33819: ettei heidän vastalauseensa saiSI eduskun- sekä et.tä lisäeläkkeiden tulorajaa on ko- 33820: nan puolelta aihetta :toimenpiteisiin. Minä rotettu ja itse lisäeläkkeet suurennettu 33821: luulen, että ainakin sen kunnan asuikkaat, suunnilleen rahanarvon alentumista vastaa- 33822: jonka puolesta hän ehkä on tässä vastalau- . vassa määrässä, samoin kuin siinä, että 33823: soossaan esiintynyt, joka on työläisenem- tähänastisten kiinteitten vakuutusmaksujen 33824: mistöinen, se ei tule sitä itkemään, jos enimmäis- ja vähimmäismäärien, jotka ei- 33825: näitä rasituksia kunnan puolesta suorite- vät vastaa enää muuttunutta hintatasoa, 33826: taan, kunhan ne vanhat ja :työkyVYttömät vahvistaminen jää v>altioneuvoston tehtä- 33827: tulisivat hoidetuiksi muulla tavalla kuin väksi. Lisä:ksi lainmuutokseen sisältyy lu- 33828: köyhäinhoidon kautta. kuisia teknillisiä parannuksia, jotka huo- 33829: Voimassa olevan kansaneläkelain mukaan mattavassa määrässä yksinkertaistavat ja 33830: jäivät lain ulkopuolelle kaikki ne kansa- selventävät lain käytännöllistä sovellutta- 33831: laiset, jotka olivat :täyttäneet 55 vuotta. mista. Nämä muutokset olen kuten sanottu, 33832: Näiden kohtalosta on eduskunta hyväksy- voinut sellaisenaan hyväksyä, ja toivon, 33833: ny,t ed. Miina Sillanpään aloitteen pohjahla että näiden muutosten kautta se arvostelu 33834: toivomuksen, että hallitus ryhtyisi huolto- ja vastustus, jota on ollut todettavissa kan- 33835: periaatetta soveltamalla - siinä on ed. saneläkelakia kohtaan, vähentyisi ja että 33836: Ikolalle :tilaisuus olla mukana - huolto- yhä yleisemmin alettaisiin ymmärtää tämän 33837: periaatetta soveltamailla näiden vanhojen huomattavan sosiaalisen uudistuksen kan- 33838: elämänehtoota turvaamaan. Kuitenkaan ei tava merkitys laajoille väestöpiireille. 33839: tästä ponnesta ole tähän saakka kuulunut Työväenasiainvaliokunnan mietintöön en 33840: vielä mitään toimenpiteitä. Hallituksen kuitenkaan ole voinut täysin yhtyä. Valio- 33841: olisi otettava huomioon, että nykyinen sot·a kunnan käsitellessä y;hdessä haillituks~en esi- 33842: on köyhdy:ttänyt paitsi valtion, myöskin tyks€n kanssa e'<l. Luoma-ahon y. m. toivo- 33843: yksityiset kansalaiset. Nämä vanhukset, musaloitteen n: o 68, en ole voinut hyväk- 33844: jotka toivoivat, että hallitus eduskunnan syä valiokunan tekemää päätöstä, jolla toi- 33845: toivomuksen panisi käy:täntöön ja :tulisi vomusaJoite kokonaisuudessaan on hylätty. 33846: heidän elämänehtootansa turvaamaan, pit- Nykyisissä oloissa ja myöskin sen vuoksi, 33847: käst;y-vät odottaessaan. Heillä on ,useaiJ.la että kansaneläkelain paikallinen hallintoko- 33848: huoltaja rintamalla, heidän vaatteensa ovat neisto alunperin on sälytetty kunnallisten 33849: kuluneet, heidän pienet peltotilkkunsa rap- hallintoelinten kannettavaksi, ei voida läh- 33850: peutuneet ja nyt jos koskaan tarvittaisiin teä sille tielle !kuin aloitteessa on tarkoitettu 33851: juuri heillekin kansanhuoltoperiaatteen poh- nim. että kunnat nyt kokonaisuudessaan 33852: jalla valtion eläkettä. Minä toivon, ·että vapautettaisiin kansaneläkemaksujen mak- 33853: valtioneuvosto ei unohtaisi tätä pontta, suunpanosta, kannannasta ja pakkoperin- 33854: vaan ottaisi sen esille j·a ryhtyisi mahdol- nästä, koska s,eUainen tietäisi koko nykyisen 33855: lisimman pian toimenpiteisiin, että näiden- järjestelmän täydellistä lakkauttamista ja 33856: kin toimeentulo tulisi toteutetuksi (Edus- uuteen systeemiin siirtymistä, jonka to- 33857: kunnasta: Oikein !) . teuttamiseksi ilmeisestikään ei ole minkään- 33858: Kannatan suuren valiokunnan ehdotusta laisia mahdollisuuksia, ei ainakaan toistai- 33859: hallituksen esityksen hyväksymisestä, koska seksi. Siihen ei olisi saatavissa toimihen- 33860: sen avulla kyetään korjaamaan työkyVYt- kilöitä eikä toimistoja, puhumattakaan kan- 33861: tömien ja vanhojen huoltamista edes jos- saneläkelaitoksen hallintomenojen huomat- 33862: sain määrin tyydyttävämmäksi. tavasta kohoamisesta. 33863: Kuitenkin kansaneläkelain täytäntöönp~,t 33864: Ed. '1' u o m i n e n: Herra puhemies ! nossa. olisi pidettävä eräät perusperiaatteet 33865: - Käsiteltäessä työväenasiainvaliokunnassa selvinä. 33866: hallituksen esitystä laiksi kansaneläkelain Suomen kaupunkiliitto on kansaneläke- 33867: mull!ttamisesta, olen puolestani voinut itse lain muuttamista koskevassa lausunnossaan 33868: lakiesitykgen sellaisenaan hyväksyä. Halli- tähdentänyt sitä, että julkisten tehtävien 33869: tuksen esityshän on monessakin suhteessa j·a rasitusten jaossa valtion ja kuntien kes- 33870: tarkoittanut huomattavaa parannusta nykyi- ken pyritään yleensä siihen, että valtio 33871: seen lakiin verrattuna ja ennenkaikkea hoitaa ja rahoittaa sellaiset tehtävät, jotka 33872: siinä suhteessa, että työkyryttömyyseläk- koko maassa on järjestettävä samalla ta- 33873: keiden pohjaosia on korotettu noin 40 %: lla valila ja jotka jotakuinkin samassa suh- 33874: 1510 [perjantaina 17 :p. j.oululkuuta 1943. 33875: ·-·--·------------ 33876: teessa hyödyttävät kaikkia kansalaisia, kun johtajain kokouksessa vuonna 1942 pitä- 33877: sensijaan kuntien toimialaan jätetään sel- m~än alustuksessa, kaupungin kustan- 33878: laiset tehtävät, joiden täy;ttämisessä paikal- nusten nousevan 9 markkaan vakuutusmak:- 33879: liset olot ja tarpe.et on otettava huomioon. sUJlippua kohti eli, kun siellä on asetettu 33880: Harva julkisen talouden ala lienee niin maksettavaksi noin 40,000 maksulippua, 33881: maan kaikkia kansalaisia hyödyttävä kuin nousevat nämä kustannukset niin huomat- 33882: vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen tavaan summaan kuin 360,000 markkaan, 33883: toteuttaminen. Jos minkään, tulisi tämän josta valtio tai kansaneläkelaitos ei suorita, 33884: tehtävän kuulua valtion yksin hoidettaviin kuten sanottu, mi.tään korvausta. Kun mai- 33885: ja kustannettaviin. Näinhän on menetelty nituista 40,000 maksulipuista 17,000 on jou- 33886: Ruotsissakin. Siellä ei kansaneläkelaitok· tunut pakkoperintään, on arvattavissa, mil- 33887: sen paikallishallintoa ole saatettu kuntien laista työnlisää ja kitkaa kunnallisessa hal- 33888: rasitukseksi, vaan hoidetaan se siitä täysin lintokoneistossa kansaneläkeasiain hoito 33889: erillisesti. Kuitenkin on meillä Ruotsia pi- aikaansaa ja myös ymmärrettävissä minkä 33890: detty esikuvana kansaneläkelain toimeenpa- vuoksi kunnat tahtoisivat välttämättä kor- 33891: noa suunniteltaessa ja järj.estettäessä. Sen- jausta tällais:een eipätyydyttävään tilaan 33892: vuoksi olisi asiallista, että meillä kunniille edes siinä muodossa, että kuntien toimihen- 33893: ainakin suoritettaisiin kohtuullinen korvaus kilöiden työlle annettaisiin tunnustus koh- 33894: kansaneläkelaitoksen antamien tehtävien tuullista korvausta maksamalla. Sellainen 33895: hoitamisesta, etenkin kun valtio on viime menettely olisi epäilemättä omiaan lisää- 33896: vuosina pyrkinyt siirtämään kunnille yhä mään: harrastusta ja myötätuntoa kansan- 33897: uusia kustannuksia ja työtä vaativia teh- eläkelain toimeenpanoa kohtaan ja poista- 33898: tä~iä, joista ei suorite.ta juuri nimeksikään maan sitä tyytymättömyyttä, jota on ha- 33899: korvatl&'ta. Y.aittavissa kansaneläkelai-tosta kohtaan. 33900: Hallituksen esityksen perusteluissa tun- Kansaneläkelaitoksen tilintar}{lastajat ovat- 33901: nustetaan, että kansaneläkelaitoksen paikal- kin ~ausunnossaan, joka koskee eläkelaitok- 33902: ~inen hallintokoneisto ei ole järjestetty par- sen hallinnon ja 'tiilien tarkastusta vuodelta 33903: haalla mahdollisella tavalla, vaan sisältyy 1942, olleet pakotettuja tarkastuskertomuk- 33904: siihen monia vaikeuksia. Niinpä peruste- sessaan lausumaan m. m. seuraavaa: ,Vuo- 33905: luis&'1 mainitaan: ,Voimassaolevan lain mu- den 1942 aikana todettiin edelleen olleen 33906: kaan vakuutusmaksuj·en maksuunpano ja epävarmuutta ja vastustavaa kritiikkiä kun- 33907: kanto on säädetty kuntien velvollisuudeksi tien osalta vakuutusm~sujen määräämi- 33908: kunnallisverotuksen yhteydessä, mikä on sessä ja k.annossa; niinikään on esitetty 33909: aiheuttanut kuntien ta:holta huomautuksia. toivomuksia ulosottoviranomaisten kohdalta 33910: Ratkaisevana tekijänä valittaessa vakuutus- vakuutusmaksujen pakkoperinnässä. - -'- 33911: maksujen maksuunpano- ja kantomenette- Lisäksi ovat uudet velvoLlisuudet, edelleeb., 33912: lyä on pidettävä menettelyn halpuutta ja joskin vähäisessä määrin saaneet vastus- 33913: käytännöllisyyttä. Kun voimassaolevaan tusta osakseen myös n. k. yleisessä mieli- 33914: järjestelmään jo on totuttu ja knn sen piteessä. Kuitenkin on samalla mainittava, 33915: muuttaminen nykyisen järjestelmän puit- että nämä vaikeudet eivät ole kansanelä- 33916: teissa aiheuttaisi uusien maksuunpano- ja kelaitoksen omasta toiminnasta johtuvia, 33917: kantoelimien perustamisen sekä lisäkustan- vaan aiheutuvat ne lain säätämästä järjes- 33918: nuksia, ehdotetaan nykyinen järjestelmä .telmästä. ' ' 33919: eräistä vaikeuksista huolimatta pysytettä- Myönteisemmän ja tuloksellisemman yh- 33920: V äkSl.." teistyön aikaansaamiseksi kuntien ja kan- 33921: Tästä perustelujen kohdasta on huomau- saneläkelaitoksen kesken olisi tarpeen sel- 33922: tet.toava, että halpa. ja käytännöllinen nykyi- laisen muutoksen saaminen nykyiseen jär- 33923: nen järjestelmä on tosin kansaneläkelai- jestelmään, että kunnille suoritettaisiin 33924: tokselle, mutta ei suinkaan kunnille. Aloit- edellämainittujen tehtävi·en hoitamisesta 33925: teessa on mainittu eräitä numerotietoja kohtuullinen korvaus: joko kans.aneläkelai· 33926: kansaneläkeasiain hoidon aiheuttamista huo- toksen omista varoista tai siinä tapauksessa, 33927: mattavista kustannuksista kunnille. Mainit- että tällaisen korvauksen suorittaminen 33928: takoon kuitenkin lisäksi, että Tampereella eläkelai:toksen varoista vaikuttaisi liian suu- 33929: on laskettu, kuten kaupunginjohtaja Typpö ressa määrin laitoksen kustannusten nou- 33930: on ilmoittanU:t kaupungin- ja kauppalan- semiseen niin, että eläkkeitten määriä olisi 33931: Kansaneläkelai to&. 1511 33932: 33933: 33934: tarkistettava, mainittu korvaus kunnille voidaan vakuutetulle antaa sairaanhoitoa, 33935: maksettaisiin valtion varoista, koska kysy- milloin sitä hänen työkyvyttömyyteilsä es- 33936: myksessä lähinnä kuitenkin on, kuten edellä tämiseksi pidetään tarkoituksenmukaisena. 33937: on !todettu, valtion hoidetiaviin ja kustan- Työkyvyn palauttaminen muodossa tai toi• 33938: nettaviin kuuluva tehtäväpiiri. sessa on siis kansaneläkelaitoksen rtärkeä 33939: Edelläesitetyn perusteella ja viittaamalla tehtävä. Ja tähän p~oleen on monissa 33940: työväenasiainvaliokunnan mietintöön liitet- maissa kiinnitetty varsin suurta huomiota. 33941: tyyn ensimmäiseen vastrulauseeseen, pyydän, Sairaanhoidollisella toiminnall81 on lisäksi 33942: herra puhemies, ehdottaa, että eduskunta tärkeä taloudellinen perustansa ja ovat 33943: päättäisi hyväksyä toivomuksen, että hal- Ruotsissa ja Tanskassa saadut kokemukset 33944: litus ryhtyisi toimenpiteisiin sellaisen lain- tässä suhteessa sangen esimerkillisiä. Täällä 33945: muutoksen aikaansaamiseksi, että kunnille eduskunnassa on näinä päivinä jaettu kan- 33946: suoritettaisiin kohtuullinen korvaus kan- saneläkelaitoksen propagandalehtisiä, mutta 33947: saneläkevakuutusmaksujen maksuunpanosta, en ole löy,tänyt selostuksia siitä, mitä oo 33948: kannannasta ja pakkoperinnästä niille ai- tehty edellämainitsemieni tärkeiden asiain 33949: heutuvista kustannuksista. suhteen. 33950: Eduskunnassa on äskettäin hyväksytty 33951: Ed!. P a h! j a: 1 a: Herra rpuhe.mies! ~Ieillä n. s. keskussairaalalaki. Luulisi että kan- 33952: -on yleisesti vakiintunut käsite, että eläke- saneläkelaitoksella tähän olisi hyvin aktii- 33953: laitos on maamme epäpopUiläärisin laitos. vinen osuus jo siitäkin yksinkertaisesta 33954: Se on kuten jonkinlainen jääkaappi ,frigi- syystä, että monissa tapauksissa ei eläkkeen 33955: daire", jonka jäätymispis:te näyttää olevan hakijan työkyvyttömyYttä voida ratkaista 33956: kohoamassa. Ehkä ei laissa sinänsä tarvitse ilman sairaalassa suoritettavaa observaa- 33957: olla niin paljon vikoja, mitä yleensä aja- tiota. Näin ollen kansanellälkelaitos joutuu 33958: tellaan. Pohjimmainen vika kait on siinä, . määräämään eläkkeenhakijoita sairaaloihin. 33959: epäsosiaalisessa ajattelutavassa millä lai- Kun työkyvyttömyyseläkkeiden vuotuinen 33960: tosta hoidetaan. Kansaneläkelaitos on omis- määrä jo alkuvuosina nähdäkseni nousee 33961: tanut koko työtehonsa siihen, millä tavalla kymmeniin miJjooniin maJ'kkoihin, ei :tämä 33962: ja lisäksi miten mahdollisimman epämuka- ole niinkään pieni tekijä. 33963: valla ja ärsyttäväUä tavalla se pystyisi ke- Kuten kaikki tiedämme, on n. s. reu- 33964: räämään varoja, kun nähdäkseni sen poh- maattisilla taudeilla suuri osuus työkyvyt-. 33965: jimmaisena tehtävänä tulisi olla niiden kei- itömyydessä. Näiden tautien vastustami- 33966: nojen keksiminen ja hyväksikäyttäminen, seksi on täältä eduskunnasta lähet~tty kak- 33967: joiden avulla työkyvyttömyyttä tässä sikin toivomuspontta hallitukselle asian 33968: maassa voitaisiin estää ja vähentää tätä korjaamiseksi, viimeksi ed. Nikulan aloit- 33969: työkyvyttömyyttä ja miten terveystiJan- teen johdosta. Mitään näkyväistä tulosta 33970: netta näin ollen voitaisiin kohottaa, josta ei kuitenkaan vielä ole aikaansaatu asian- 33971: taas olisi luonnollis,ena seurauksena työte- thlan auttamiseksi. Punaisen Ristin taholta· 33972: hoisuuden lisääminen maassa. Näin aina- on viime aikaina kiinnitetty asia:an huo- 33973: kin omasta puolestani käsitin asian, kun miota. Luulisi että tä..'lsä asiassa kansan- 33974: laki alkuaan oli täällä eduskunnassa käsi- eläkelaitos olisi aktiivisesti mukana, sillä 33975: teltävänä. Ja tämä on se suuntaus, joka tämähän koskee sangen läheisesti kansan- 33976: monissa muissa maissa on huomattavana eläkelaitosta. Reumaattisilla taudeilla on 33977: tekijänä ja joka näissä maissa on muodos- työkyvyttömyyden, aiheuttajina ainakin 33978: tanut kansaneläkelaitokset suurmerkityk- yhtä suuri, jollei suurempi merkitys kuin 33979: sellisiksi sosiaalisiksi laitoksiksi, jotka kan- keuhkotaudilla. Ennen sotaa todettiin että 33980: san keskuudessa ovat tuJleet hyvin populää- äkilJistä nivelreumatismia oli kolme kertaa 33981: reiksi. niin paljon kuin keuhkotautia. Nyt voivat 33982: Kansaneläkelain 51 § :n mukaan työky- numerot olla hiukan toisenlaiset, syystä 33983: vyttömyyseläkkeen saajalle voidaan hänen että keuhkotauti viime aikoina on lisäänty- 33984: työ- ja ansiokykynsä palauttamiseksi antaa nyt. Heumaattis:ten tautien suuri S()Siaali- 33985: sairaanhoitoa ja ammattiopetusta uudessa., nen merkitys pitäisi juuri kansaneläkelai- 33986: hänelle sopivaksi havaitussa ammatissa tokselle olla selviö ja olisi tämän laitoksen 33987: ynnä sen harjoittamiseen ehkä tarvittavia kiinnitettävä asiaan huomiota. 33988: työvälineitä ja muita apuneuvoja. Samoin 1 Vasta sitten, kun kansaneläkelaitosta joh- 33989: 1512 Perjantaina 17 p. -j,oululkuuta 1943. 33990: 33991: ta.a sosiaaainen ajattelutapa ja se käsittää määrätä siis vakuutusmaksujen alimman ja 33992: tehtävänsä tässä suhteessa, voi lakata se ylimmän raj•an sekä eläkkeiden suuruuden. 33993: ~epivä arvostelu, joka nyt yhä tiukemmin Ja Lisäksi ensimmä.isessä tälhän liittyvässä 33994: kiertyy tämän laitoksen ympärille. poikkeuslaissa varataan valtioneuvostolle. 33995: valta tehdä tarpeen ja olosuhteiden mukaan- 33996: Ed. Ikola: Herra puhemies! Nyt teh- minkälaisia muutoksia tahansa tähäi1 la~ 33997: dyt muutekset kansaneläkelakiin ovat siksi kiin. 33998: moninaisia ja . oleellisesti itse lain perus- Kaikki ylläviitattu osoittaa, että kansan- 33999: teita muuttavila sekä valtion ja kuntien eläkelaitoksemme on niin ajautunut perus"" 34000: menoja suuresti raskauttavia, että emme pohjaansa myöten karille, että sitä yrite- 34001: voi niitä hyväksyä. Lain !tarkistamista var- tään nyt yleisillä varoilla edelleen ylläpi- 34002: ten asetetun von Fieandtin komitean lau- tää. Kun k·atsomme kuntien ja valtion. 34003: sunnosta selviää, että ne muutokset, jotka rahallisen tilan sekä yksityisten veronmak- 34004: hallitus nyt tähän lakiin nähtävästi saa, sajien ja köylhim;pitm vakuutettujen talou- 34005: ovat vain osittaisia ja puolinaisia yrityksiä den ja toimeentulon nykyoloissa jo nytkin 34006: kansaneläkelaitoksen varoissa tapahtuneen äärimmäisen rasitetuksi, emme pidä tar- 34007: vajauksen peittämiseksi ja sen :toimintamah- peelli'lena emmekä tarkoituksenmukaisena 34008: dollisuuksien nostattamiseksi takaisin lain suostua niihin suuriin lisämenoihin, joita 34009: alkuperäiselle lakisääteiselle pohjalle. Nyt tämä ,laki niin kunnille, valtiolle kuin yksi- 34010: ei ole katsottu soveliaaksi .tällä kertaa esit- tyisillekin aiheuttaa, vaan ehdotamme, 34011: tää sanotun komitean m. m. ehdottamaa herra :puhemies, että :hallituksen esitys ihy- 34012: vakuutusmaksujen palauttamisen poista- lättäisiin. 34013: mista kuolemantapauksen sattuessa, koska Herra puhemies! :Niinulla on toinenlri.n 34014: se herättäisi kansalaisissa vastustusta ja täysin tästä erillinen ehdotus t~htävänä~. 34015: :poistaisi viimeiseth.'in väitteet, että tämä lai· nimittäin toivomus;ponsi. 34016: tos olisi m11ka jonkinlainen säästöönpano- Täällä eduskunnassa on minulle useasti 34017: laitos yksityisille kansalaisille. Vakuutus- toHmtettu, että .vakuutusperiaate hyväksyt- 34018: maksuj·en palauttamisen poistaminen on tiin sen takia, ettei meillä olisi muka varaa 34019: kuitenkin odotettavissa lähinnä seuraavana thuoltoperiaatteelle lähteä. Olen joskus huo- 34020: muutoksena tähän lakiin. mauttanutkin jo, kun olen esittänyt huolto- 34021: 1Sitä, mitenkä kes:tä:mättömällä pohjalla periaatteella työkyvyttömyys- ja vanhuu- 34022: kansaneläkelaitoksemme tulee olemaan vielä deneläkettä annettavaksi, ehdottamallani 34023: niiden suurten muutosten jälkeen, jotka ,,k a n s a l a i s e 1 ä k k e e n'' nimellä, etten 34024: eduskunta nyt ehkä hyväksynee tähän la- suinkaan ole tarkoittanutkaan sitä samaa 34025: kiin, osoittaa se seikka, että lakiin emme hmnpunkia kuin nykyisessä kansaneläke: 34026: ole saaneet mitään selviä vähimmäis- ja htiss~, että eläkettä annettaisiin ja tyrlky- 34027: enimmäismarkkamääräisiä vakuutusmak- tettäi<>iin jokaiseUe ihmiselle tässä maassa, 34028: suja, kuten vanhassa laissa oli, eikä kiin- vaan että sitä saisivat ainoastaan ne, jotka 34029: teitä eläkkeiden suuruuksia määrätyksi. Ei sitä todella tarvitsevat ja että se makset- 34030: tässä laissa ole myöskään rajoitettu vaLtion taisiin kunnan ja valtion varoista kunnan 34031: ja kuntien osuuksien suuruutt·a lisäeläkkei- huoltolautakuntien kautta, jolloin putoaisi 34032: siin, vaan ovat lisäeläkkeet sidotut toisessa pois lmko tämä sotkuinen ja kallis järjes- 34033: tähän liittyvässä poikkeuslaissa elinkustan- tehnä. Sehän se nykyisen pakkolain tekee- 34034: nusindeksiin. Näin muutettu laki, jonka kin niin raskaaksi ja vastenmieliseksi kai- 34035: voimassaoloaikaakaan ei ole rajoitettu, tie- kille ihmisille, että meidät kaikki on sidottu 34036: tää sitä, että tämän vakuutuslaitoksen eläk- kuin kahlekoirat pakolliseen vakuutukseen, 34037: keensaajille valtio nyt sitoutuu veronmak- josta suurin osa maksajista tietää, että 34038: sajain kustannuksella korvaamaan sen ra- heille ei tule olemaan elämässään eikä kuol- 34039: hanarvon alenemisen, jonka me muut kan- lessaan p·ennin hyötyä koko hommasta 34040: salaiset säästöönpanoissa y. m. rahan sijoi- (Eduskunnasta: Liioittelua!). Kyllä kai 34041: tuksissa ol:emme joutuneet - ja mikäli nyt jokainen käsittää, että suurin os·a, lä- 34042: inflaJtiota edelleen jatkuu, niinkuin näyttää hes kaikki kunnon kansalaiset koettavat ja 34043: - joudumme kukin itse kärsimään. Näin tahtovat huolehtia itsestään ja vanhuudes- 34044: muutettu laki jättää valtioneuvostolle ra- taaJL itse, niin etteivät he joudu yhteiskun- 34045: joittamattoman vallan harkintansa mukaan nan niskoille. .Ta mikäli tämä ajatus ja 34046: .Kansaneläkelaitos. 1513 34047: 34048: taihto Suomen kansasta katoaa tai !hävite- kunnan virkailijan täydellisesti näihin asioi:< 34049: tään, niin huono meidät perii. Koska kui- hin. Ja kun siihen tarvitaan lomakkeita ja 34050: tenkin on selvää, että onnettomuuksia, sai- muita asiapapereita, sen kustannukset voi· 34051: rauksia ja vastoinkäymisiä voi sattua ke- vat nousta noin 30,000-40,000 markkaan 34052: nelle tahansa elämässä, vaikka ihminen on vuodessa. Täällä kuultiin myöskin, että 34053: parhaansa koettanut itsestään ja vanhuu- Tampereella ovat nousseet nämä kustannuk- 34054: destaan huolehtia, niin on oikein ja yhteis- set huomattavan suureen määrään, joten 34055: kunnan velvollisuus pitää huolta kunnollis- asiaa tältä puolelta katselleili on syytä 34056: ten kansalaistensa varattomasta vanhuu- siihen kiinnittää huomiota ja ryhtyä toi- 34057: desta ja myös työkyvyttömistä. Heille an- menpiteisiin, eikö sitä voitaisi millään lailla 34058: takoon yhteiskunta yhteisin kustannuksin saada halvemmaksi. Kun Ruotsissa, jossa 34059: tällaisen kunniallisen kansalaiseläkkeen, niin on vastaavanlainen laki voimassa, on kan- 34060: että he voisivat - huomatkaa ed. Bryg- saneläkelain toimeenpano ollut myöskin al- 34061: gari - että he voisivat omissa kotioloissaan kuaan samalla pohjalla kuin meillä, nimit- 34062: elää ja saada toimeentulonsa, mutta ihult- täin kuntien niskoilla, mutta on se siellä 34063: tioista ja !huonoista kansalaisista pitäköön muutettu ja siellä nykyään sitä toimeenpa- 34064: !humaaninen ja hyvä köyhäinhoitomme nee vakuutuslaitos itse ja valtio osaksi 34065: huolta, niin kuin se tulee pitämään joka - yksityiskohtaista tietoa minulla ei ole 34066: t3J>auksessa, oli meillä tällainen tai minkä- siitä, mitenkä se on siellä järj:estetty - 34067: lainen kansaneläkelaitos tanansa. Sen takia eikö meilläkin voitaisi mennä tähän samaan 34068: ja varsinkin koska sosialistit aina vakuut- järjestelmään. On myöskin huomattava, 34069: tavat, että he ovat varsinaisesti h u o l t o- että tämä aloite ei tarkoita kansaneläkelain 34070: p e r i a a t t e e n kannalla,. toivon heiltä kumoamista, mutta sen toimeenpanokustan- 34071: nyt kannatusta esittämälleni toiv:omuspon- nusten liev:entämistä ja sen vuoksi ei ole 34072: nelle, että .,.eduskunta kehoittaisi ihallitusta aivan a:Uheetonta kiinnittää siihen huomiota. 34073: cyhtymään lainsäädäntötoimenpiteisiin työ- Toivon näin ollen, että eduskunnan kun- 34074: kyvyttömyyden ja varattoman vanhuuden nalJismiehet, joille tämä asia ei voi olla 34075: turvaamiseksi n. s. huoltoperiaatteen poh- vieras eikä käsittämätön, tulisivat myötä- 34076: jalla." vaikuttamaan siihen, että II vastalauseen 34077: toivomusponsi tulisi hyväksytyksi. 34078: Ed. L u oma - a h o: Herra !Puihemies! Pyydänkin, h~rra puhemi€S, ehdottaa, 34079: 'l'ämä esillä oleva asia on !hyvin tunnettu, että II vastalauseen .toivomusponsi hyväk- 34080: sillä onhan tästä ollut täJällä puhetta monta syttäisiin. 34081: kertaa, ja sitä on julkisessa sanassakin kos- 34082: keteltu. Tä;hän nähden en ryihdy sitä pi- Ed. P yö r ä 1 ä: Herra puhemies! Suu- 34083: temmältä siitä puheenvuoroja käyttämään. rimpia epäkohtia kansaneläkelaitoksen toi- 34084: Viittaan vain ... minnassa on se, että eläkemaksujen mak-' 34085: suunpano ja kanto on lailla säädetty kun" 34086: P u h e m i e s: Kehoitan puhujaa jatka- ti:en velvollisuudeksi. Nykyinen sota-aika on 34087: maan rpU!hujalavalta. Ei kuulu. tavattoman suuressa määrässä lisännyt kun- 34088: nantoimistojen työtä ja kun käytettävissä 34089: Puhuja (puhujalavalta): Viittaan on hyvin rajoitetusti kunnollista ;työvoi- 34090: aloitteeni perusteluihin, joissa epäkohdat maa., niin kaiken tlisäksi kansaneläkemak- 34091: tästä asiasta kunnille tm}daan esille ja joka sujen maksuunpano ja muu siitä johtuva 34092: pitää paikkansa hyvin. Samoin viittaan asiainhoito on kunnille hyvin. vastenmieli- 34093: työväenasiainvaliokunnan mietinnön n: o 18 nen tehtävä, varsinkin kun siitä työstä kun- 34094: toiseen vastalauseeseen, jossa esiintyy toi- nille ei ,tule mitään korvausta. M:Melestäni 34095: vomuspontena sama poMi, mikä on aloit- ei ole kansaneläkelaitoksen arvon mukaista, 34096: teessanikin. että laitos hoidattaa ilman muuta kunnilla 34097: Kansaneläkelain kustannukset nousevat näinkin suurta osaa liiketoiminnastaan, kuin 34098: meillä melko kalliiksi, ja ·ei ole siis suotta, on maksujen maksuunpano ja niiden kanto. 34099: että niitä pyrittäisiin selvittämään tai jos Onhan esimerkiksi maan henkivakuutuslai- 34100: mahdollista vähentämään. Kokemus on toks~t voineet järjestää vakuutusmaksujen 34101: osoittanut, että 10,000 hengen maalaiskun- kannon hyvin mukavasti asiamiestensä 34102: nassa tämän lain toimeenpano sitoo yhden kautta tapahtuvaksi. Mielestäni kansanelä- 34103: 190 34104: 1014 Perjantaina 17 p. joulutkuuta 1943. 34105: 34106: kelaitoksen vakuutus:Illaksujen maksuunpano Slå.dan lös.ning av fdg,an. Vi anse, att om 34107: 'toitaisiin antaa valtion tulo- ja omaisuus- kommunerna e.rhålla skälig ersättning för 34108: verolautakuntien tehtäväksi, jotka jo ennes- sina kostnader,. för det arlbete folkpensio- 34109: !tään valtion palkkaamina virastoina voisi- neringen åsamkar dessa, 1bleve detta arran- 34110: vat sen Sf\lorittaa, j{Yka tuskin kovinkaan gemang bäde ibilligt och rättvis. Jag tror, 34111: suuresti nostaisi niiden palkkamenoja. Räs- att s~ä.lrva follq>ensiollSiiden skulle \linna. i 34112: tiksi jääneet eläkemaksut perisivät taas po- fråga om popularitet. om de kommunala 34113: liisikonstaapelit muiden verorästien yhtey- myndigheterna skulle erhålla skälig ersiitt- 34114: dessä. Jos tä:llä tavalla kunniLta poistetaan ·ning för det stora oolh invooklade arbete 34115: niille sälytetty vastenmielinen velvollisuus, folk!pensionsanst.alten vållar koillllllunerna. 34116: niin silloin on päästy yksi askel eteenpäin På ovanstående gl"'lllder emotser jag, 34117: kansaneläkelaitoksen kehityksessä. herr talman, att riksdagen godkänner hem- 34118: Tämän lisäksi yhdyn kannattamaan ed. ställnin:g~ämmen, som finnes i dien första 34119: Luoma-ahon täällä tekemää esitystä, joka reservationen. 34120: tarkoittaa II vastalauseessa esitetyn toivo- 34121: musponnen hyväksymistä. Ed. Niska n"(3 n: Pyydän saada kan- 34122: oottaa molempia ed. Ikolan tekemiä ehdo- 34123: Ed. Wickma.n: Herr talman! Jag her tuksia. 34124: att få understöda rdm. Tuolll.inens förslag 34125: om att den 1hemställningskläm, som är Ed. T u u r n a: Yihdyn, herra puhemies, 34126: bifog11d till socialutskottets betänkande, kannattamaan ·ed. Tuomisen tekemää ehdo- 34127: iörsta reservatione11, måtte godkännas. tusta. Kansaneläkelain toteuttaminen tuot- 34128: E·nli,gt denna föresläs, att kommunerna taa,, kuten hän mainitsi,. kUlllll.:iil:le yhä suu- 34129: efter regeringens prövning skulle erhålla re!Iljp'ia ja suurempia kustannuksia. Kun 34130: .skä.lig ersättning för de kostnader dessa kunnat joutuvat muutenkin valtiojothtoi- 34131: !ha för delbitering(m, uppiMrden ooh tvångs- suuden takia uhraamaan suuria varoja 34132: ind'rivnilllgen av folkförsäkringspremierna. erilaisten tehtävien suorittamiseen, olisi 34133: Detta. är icke mer än rättvist. Staten ihar nämä kustannukset ehdottomasti kunnille 34134: under senaste tid ålagt kommunerna en suoritettava. Niinkuin täällä ed. Wickman 34135: massa U;Ppgifter,. vilka vällat desamma mainitsi voittaisi ikansanelä.kelain kannatus 34136: icke iblott mycket aribete och bekymmer, suuressa määrin, jos näin voitaisiin jär- 34137: uta;n direkte stora ekonomiska utgiftei:'. jestää. Minä omasta puolet;tani kiinnitän 34138: Det måste a.nses vara rättvist, att staten 'huomiota si·ihen, että sekä Kaup.unkiliitto 34139: i någon mån ersätter kommunerna sädana että Maalaiskuntien Liitto ovat näihin ky- 34140: kostnader, som åvälvas kommunerna för symyksiin nälhden samaa mieltä. Nämä 34141: up.pdra,g, som mer el1er mindre ä.ro främ- toivomukset o:vat täysin perusteltuja. 34142: mahde :f.ör de kommunala myndig.heternas 34143: och ortganens verksamillet och ändamål. Ed. L o ih i: Kun ed. Luoma-aho nykyis- 34144: Folk[>ensioneringen måste amses vara nå- ten valtiopä.ivien ailussa oli suunnitellut 34145: got, som iborde .funge·ra i stor utsträ.ckning tämälll aloitteensa, hän ehdotti maalaisliiton 34146: som en från delll kommunala förvaltnings- eduskuntaryhmälle, että ryhmä yhtyisi sitä 34147: apparaten fristående institution. Det mest kannattamaan,, mutta maalaisliiton ryl1un.ä 34148: naturliga vore att kommum~rna helt oc.h ei suostunut tähän sen takia, että on aivan 34149: Mllet, i enlighet med andra reservationens luonnollista jos eri virasto :perustettaisiin, 34150: försla.g, lbleve iberfriade från den uppgift maksuUlllpanoa ja kantoa vartelll näitten 34151: det här är fråga om, nämligen upphörden, kansaneläkemaksujen takia, se tulisi epäi- 34152: debiteringen och indrivningen a.v folroför- lemättä pru~jon kalHimmaksi kuin mitä se 34153: säkringspremierna. Men då detta skulle tulee ikunoollisv;erojen maksunkannon yh- 34154: inne:bära gru.ndande av en ;vidlyftig, kost- teydessä. Mutt-a toiselta :puolen on myöskin 34155: sam och invecklad! fristående organisation, aivan oikeutettua kurutien taholta se toivo- 34156: villket i sin tur, enligt sakkunniga, skulle mus, eWi tämä lisätyö ei tulisi yksinomaan 34157: minska de redan nu små pensionsibeloppen, kuntien rasitukseksi ja llläin ollen minusta 34158: BOrn i sinom tid skola erläggas1 åt pensio- tuntuu,,, että ed. Tuomisen ehdotus on tässä 34159: närerna, ha vi,, undertooknarna av första aivan oikeutettu ja paikallaan ja sitä minä 34160: reservationen, icke kunnat. vara med om en myöskin kannatan. 34161: Kansaneläkelai to.s. 1515 34162: 34163: Ed. S i 11 w n p ä ä: Her·ra ipuheinies ! mat pelkäävät 11-UOa kunnalta avustusta, 34164: Kansrurelälrelain voimå:antuloa odottwvat koska se velotaan heidän l8Q)siltllla11! taka,i~ 34165: vähävaraiset kansalaiset jännityksellä, var- sin. Harvassa on nykyaikaan myös koteja, 34166: sinkin ne yli-iikäiset, jotka jäivät lain ulko- joi&'la ei olisi sotatapahtUilllien aiheuttavia 34167: puolelle. Kansaneläkelalkia hyväksyttäessä huolle:ttav:ia, kotejla, · jotka.·· ovat . jääneet 34168: 1937 esitti allekirjoittanut hyväksyttäväksi naisten hoitoon orpoineen ja. invaliideineen. 34169: ponnen, jonka, mukaan niiUe vähävaraisille Näissä oloissa voi ·vanhempien. elättäminen 34170: kansalaisille, jotka iikänsä !Perusteella lain tuntua sitäkin ra.'lkaammalta kun on muu- 34171: voimaantullessa eivät pääse vakuutukseen, tenkin vaikea toimeentulla. Sotaorvoille ja 34172: järj·estettäisiin yleisistä varoista riittävät invaliideille a!Il!I1etruan eläke, mutta. vanhem- 34173: valllhuuseläkkeet. Tämä ponsiehdotus tuli mat, jot!ka ovat vanhuutens·UJkin päivät 34174: sillä kertaa tosin hylätyksi, mutta seuraa• kotirintamalla tehtävänsä voimiensa mu- 34175: vana vuonna 1938 se: tekemäni aloitteen kaan hoitaneet, jos nämä jäävät ilman elä- 34176: perusteellw hy;väksyttiin 92 äänellä 72 vas- kettä, tuntuu s:e kodissa olevalta kuin he 34177: taan. Yli-ikäisten ihuoltoeläkikeet tulisivat söisivät toisten leipää ja tämä heille kyllä 34178: näin olleru järj.estettäviksi huoltoperiaatteen aina silloin mielialassa tulkitaan. 34179: pohjalla. Pozu;iehdotusta laadittaessa pidet- Kun Ruotsin eläkelaki aikoinaan astui 34180: tiin silmällä sitä, että y;li-ikäisten eläkkei- voimaan ja tälJöin niinikään vissin ikärajan 34181: den järjestäminen ·vaatii pitkäaikaisia esi- saavuttaneet jätettiin ilman eläkettä, he- 34182: valmisteluja, jotka ovat välttämättömät rätti se niin suuren .tyytymättömyyden ja 34183: ennenkuin voidaan säätää laki, jonka mu- }ev;ottomuuden, että katsottiin välttämättö- 34184: kaan eläkkeet yli-ikäisille voidaan suorit- mäksi huoltop·eri.aatteen pohjalla järjestää 34185: taa. Kun asiasta sen jälkeen ei ole mitään ll.eilleJd.n eläke. Jotta; meillä ei tilanne pää- 34186: kuulunut,. ihe:rättää se. noissru yli-ikäisissä sisi muodostumaan samarulaiseksi, olisi vält- 34187: suurta levottomuutta. He kysY'Vät, mikä tämätöntä a~joissa rY'htyä kaikkiin niihin 34188: tullee heidän kohtalokseen, kun omat f\·oi- toimenpiteisiin, mihin asi&n valmistelut 34189: :rnat l~ppuvat, eivätkä saa turvaa missään;· Yaativat. 34190: Köyhäinhoitolain 3 § :ssä sanotaan, että. En tee mitään ponsiehdotusta, koska 34191: kukin on tm.wit.ta.essa velvollinen kykynsä edUSikunnass'BJ jo vuonna 193·8 on hyväk- 34192: tnukaan pitämään huolta vanhemmistaan sytty haUitusta. velvoittruva ponsi,. vaan 34193: '\'ieläpä isovanhemmis1::aan;, joka on teoriassa ~)yydän: niiden yli-ikäisten puolesta tiedus- 34194: oikein~ mutta käytännössä se velvoitus voi tella, onko hallitus ryhtynyt asian vaati- 34195: tuottaa useammalle va:nJhukselle katkerat miin: toimenpiteisiin yli-ikäisten eläke- 34196: päivät varsinkin lähitulevaisuutta ajatellen. asiassa., jotta silloin, kun kans&neläkelaki 34197: Sota-aika on köyhdyttänyt maamme vähäva- 1949 astuu voimaan, että silloin voitaiSiin 34198: raiset kodit siinä määrin~ että lä1hitulevai- myöskin niille, jotka ikänsä rperusteell111 ei- 34199: $UUS ·voi tuntua hyvinkin vaikealta vanhus- rvät p~eet vakuutuksesta ooallisiksi, voi- 34200: ten elättämiseen ilmrun avustusta. Köyhäin- taisiin malksaa huoltoperialatteeseen perus- 34201: hoitolain tulkinta lasten v'el'vollisuudesta tuvaa elrukettä. Tämä kyStymy.s on suurelle 34202: vanhempiensa elättämiseen voi tuntua usein kansanosall·e siksi tärkeä, ettei sitä saisi 34203: myöskin luonnottoman raskaalta. Kuulin jättää parempia aikoja odotta:maan, vaam. 34204: äskettäin ta,pauksen, mitenkä erä.s 17-wuo- on se rinnan muiden suurten kysymysten 34205: tias kotiapulaisena toimiva tyttö, joka on kanssa valmistelta:va ja saatettava onnelli- 34206: vuoden ollut paikassaan ja saa palkkaa se-en ratkaisuun. 34207: 400 mk kuukaudessa, mitenkä hänelle jo 34208: ehdotettiin asetettavaksi velvollisuus osal- Ed. T o l o ,n, en: Kun maalaisliittolaiset 34209: listua vanJhempiensa köyhäinhoitoavustuk- oli.vat lakia valmistamassa, o1ivat ihe myös 34210: sen takaisinma!ksamiseen. RatJmisiko läänin johtavissa asemissa sitä toimeenpane· 34211: maaherra asian puoleen tai toiseen ei ole ma.<JSJa; näin ollen heidän kannaltaan kat- 34212: tiedossan~, mutta jo se, että lakia voidaan flOen en luulisi ol.evan niinkään suurta 34213: tulkita niin että 400 markan kuukausipai- syytä valitteluun lain sio;;ältöön enema>ää 34214: kalla oleva 17-vuotias tyttö velvoit-ettai.;;iin kuin toimeffi11Panoonikaan nahden. Mutta 34215: jo siitä vanhempiensa köyihäinavustusta ta- toista oli'li, jOSI kuulisimme joskus maalais- 34216: kaisin maks·amaan, tuntuu jo luonnotto- työläisten ja: pienviljelijäin nurinaa lakia 34217: malta. Onko .niinollen ihme, että vanihem- kohtaan. l<:ikii ihmekään, sillä heidän edus~ 34218: 1516 Perjantaina 17 p. j.oU1ukuuta 1943. 34219: --------- -----------------·-------------·--·-·-···-·· 34220: 34221: 34222: tajiansa ei tarvittu lain .valmistelussa, ei Minua suuresti kummastuttaa, että 34223: valiokunta-asteella, ei missään johtoase- yleensä on voitu tehdä ehdotus, että halli- 34224: 1D68Sa, eikä toirrneenpaoossa;. En sen vuoksi tuksen lakiesitys hylättäisiin, tämä sen ta- 34225: ihmettelisli, vaikka ed. Ikola odottaisi mi- kia., että hallitlllksen lakiesitys kaikissa suh~ 34226: nun kannattavan hänen elhdotustaan, mutta teissa tietää parannusta nykyoloihm. :Sen 34227: sitä minä 11\Yt en kyllä tee. tunnustavrut kaikki ne, jotka ovat perehty- 34228: neet. asiaan, joko he muuten kuuluvat kan- 34229: Ed. S o i n i n e n: 1\'Iiawlaisliiton ryhmän saneläkelaitoksen kannattajiin taikka hei~ 34230: työväenasiainvaliokunnan jäsenet ovat mie- dän ·vastustajiinsa. 34231: tinnön II vastalauseessa esittäneet, että Minä en tahdo puuttua niihin yksityis- 34232: !hallitus ryhtyisi lainmuutoksoo aikaansaa- seikkoihimt,. joita ed:. Ikola täällä esiintoi 34233: miseksi ja että kunnat vapautettaisiin kan- perusteluksi ehdotukseensa. Minä vain tah- 34234: saneläkevakuutusmaksujen maksuunpanosta don lyhyesti mainita, että nämä perustelut 34235: ja kanto- sekä vakuutusmaiksurästien pe- ovat täynnä väärinkäsityksiä. Ed. Ikola 34236: rintää koskevista tehtävistä. Sen lisäksi, mainitsee, että ne muutokset, jotka nyt teh- 34237: mitä täällä vastalauseen aUekirjoitta.jien ta- dään, oleeUisesti muuttavat itse lain peTUS- 34238: holta on ja :vastalauseessa ja lausunnoissa teita. Tämä ei pidä paikkaansa. Muutok- 34239: tuotu esille, johon myöskin ed. Tuominen silla, lisätään osaltaan säästöperiaatetta sillä 34240: lausunnossaan täällä kiinnitti huomiota, tavalla, että maksuja korotetaan, mutta 34241: tahtoisin minäkin sanoa muutaman sanan. silliä lisätään myöskin huoLtoperiaatetta 34242: Se SIUunnatom työruuhka, jonka. vakuu- sillä tavalla, että lisäeläkkeiden määrää ko- 34243: tusmaksujen kanto tuottaa kunnille, olisi rotetaan 100 %: lla. Ed!. Ikola mainitsi 34244: mielestäni kunnilta poistettava. Ei aina Lausunnossaan myös jotakin kansaneläke- 34245: maalaiskunnissa ole tehtävään perehtynyttä lwitoksen varoissa t~pahtm1eesta vajauk- 34246: työvoimaakaan. Kiinnittäisin hallitulrnen sesta. Tällaista vajausta ei ole olemassa. 34247: huomiota, että se harkitsisi, eikö olisi tar- Jos hän tällä sanonnalla tarkoit:taa,. että 34248: koituksennnukaisempaa, että maksuun:panoa, kaooaneläkelaito!ksen varat ovat osittain 34249: kantoa ja rästeistä johtuvia toimei1ipiteitä menettäneet merkityksensä sen takia, että. 34250: :hoitais~ kansaneläkelaitoksen oma piirimies; me1llä on ollut inflatio ja etJtä inflatiota 34251: piirimies saisi taksoituslautakunnan mu- jatkuu, niin tällainen vajaus ei ole mikään 34252: ka:na ollru mä.äräämässä maksuunpano- ja vajaus sanan oikeassa merkityks:essä. Jos 34253: kantoluetteloon vakuutusmaksut ja sama tätä ilmiötä sanotaan vajaukseksi niin voi 34254: piiriasiwmies toimittaisi vakuutusmaksujen myöskin 1puthua vajauksesta säästäjäin sääs- 34255: kannon kuin myöskin tilityksen ja rästi- töörupanoissa, henkivakuutuksissa j. n. e. 34256: tilityksen. Mikäli tunnen, maalaiskunnissa Ed. Ikola on ehkä tahallisesti käyttänyt 34257: piirimies 8-10,000 asukasta käsittävästä tätä sa;naa ja sitä e-hkä voidaan käyttää 34258: kunnasta hoitaisi koko homman päätoime- täss.äil.>:in merkityksessä, mutta siitä .voi 34259: naan ooin 3,000 martkan kuukausipalkalla, saa:da väärän käsityksen. Olen täällä tä- 34260: johon sisältyisi nykyi<Jin maksettruva piiri- män takia !tahtonut valaista asiaa. 34261: miehen tpalkka. Jos näin järjes·tettäisiin, Ed. I~ola myöskin puuttui siihen, että 34262: tulisi asiainhoito ythtenäisennnäksi kuin hallituksen esityksessä ei ole määrätty 34263: myöskin nykyistä halvemmaksi ja kaikin markkamääräisiä vakuutusmaksuja, eikä 34264: puolin ta,rkoituksenmukaisemmaksi. Kun myöskään markkamääräisiä eläkem:aksuja. 34265: toivomuksia epäkohdan korjaamiseksi on Tämähän ri~prpuu yksistään siitä, että on 34266: hallituksen tietoon tullut muulloinkin, ei tahdottu saada aikaan laki, joka pitäisi 34267: ainoastaan täällä eduskunnassa, uskon, että paikkansa, vaikkakin meidän markkamme 34268: hallitus asian kor;jaamiselksi ryhtyy toimen- arvo :vielä laskisi, niin ettei tätä lakia 34269: piteisiin. jok'ainoan indeksin muutok<>en jälkeen tar- 34270: vitsisi tuoda uudelleen edusku111t.aan. Tämä 34271: Ed. Törngren: Herra puhemies! -- siis ei, niinkuin ed. Ikola sanoo, merkitse 34272: Minun aikomukseni ei ollut !tällä ihaavaa että iko:ko laitos nyt tulee kestännättömälle 34273: puuttua tähän asiaan, josta on puhuttu pohjalle. Se tulee parennnallekin pohjalle 34274: aivan taiipeeksi täl.läkin kertaa. Minusta kuin ennen!, se voi paremmin vastata sitä 34275: tuntuu kumminkin kun olisi aihetta oikaista tarkoitusta, minkä takia se on p~rustettu. 34276: eräi,tä lausuntoja, ennenkuin ryhdytään Lähetekeskustelussa ed. Saarinen tiedus- 34277: äänestämään asiasta. teli mitä nämä muutokset tulisivat itse 34278: Kansaneläkelaitos. lå17 34279: 34280: asiassa merkitsemään. On sentakia ehkä män kustannuksia sentaJkia, että valtion- 34281: syytä ottaa muutruma esimerkki siitä taulu- veron maksajia on vain noin puolet koko 34282: kosta, jonka työväenasiainvaliokunta on an- siiltä määrästä, joh maksaa kansa.neläke- 34283: tanut asiantuntijain laatia. Otan ensiksi maksuja. Koko valtionVIeron organisaatiota 34284: pari, kolme e8imerkkiä siitä, kuinka suurta olisi siis suurenneHava suuressa määrin. 34285: eläkettä se henkilö tulee saamaan, joka on Tämä tietäisi paljon lisäkustannuksia ja 34286: maksanut trninimimaksuja eläkelaitokseen, vei& työvoimaa rp,a.ljon enemmän:,. kuin nyt 34287: siis 150 markkaa vuodessa. Jos tällainen oru käytettävissä. Se esitys, jonka ed. Tuo- 34288: !henkilö on tuLlut eläkelaitokseen vasta 55 minen jru \Vickman ovat tehneet, että kun- 34289: vuodenJ vanhana, niin hän todellakin saavu- nat saisivat jotakin korvausta kustannuk- 34290: tettuaan eläkeiän, jos hän on mies, saa sistaaR on helpommin toteutettavissa. Että 34291: vain 700 markkaa - nainen saa yhtä pal- työväenasiainvaliokunnan enettrurnistö on 34292: jon - mutta tälhän liitetään lisäeläkkeet. asettunut sitä vastaan,. rii:ppuu siitä, että 34293: Jos hän on ollut 35-:vuotias ja maksanut tämä tulisi laskelmien mukaan pienentä- 34294: minimimäärän, niin hän saa 1,,100 markkaa mään eläkkeitä noin 6 % : lla,. ja siihen 34295: (DJainen 1,060) ja jos hän on ollut 19~vuo enemmistö ei ole tahtonut mennä, varsin- 34296: tias, hän saa. 11610 markkaa (nainen 1,500). kruan ei niin kauan kuin eläkkeet kummin- 34297: Nämähän ovat hy:viDJ pieniä määriä koro- kin rt:.ulewat pysymään v!errattain pieninä. 34298: tuksenkin jälkeen; mutta näihin määriin 34299: tulevat siis lisäeläkkeet, jotka korkeimmassa Ed. L i rn n a: Herra puhemies ! Pyysin 34300: luokassa tulevat olemaan 4,800 markkaa, puheenvuoron kannatt.aakseni ed. Tuomisen 34301: seuraavassa 4,000 markkaa, alimmassa ehdotusta. Mielestäni on nyt ajankohta, jol- 34302: 3,200 mrurhlma; nämä määrät siis lisätään loinka tämmöisen ponnen esittäminen on 34303: minimieläkkeisiin. hallitukselle tarpeen. Täällä on useam- 34304: Mit!ä maksimieläkkeisiiru tu1ee, niin voin malta taholta viita.ttu siihen, että kun- 34305: niistäkin ottaa pari esimerkkiä. Se hen· nilla tämän eläkelain johdosta työt ovat 34306: kilö, jokia on 35-vuotiaana tullut vakuUJte- tavattomasti lisääntyneet, ja mainittu, että 34307: tuksi, saa, jos hän on mies, 6,340 markkaa, se on herättänyt kuntien taholta suurta 34308: jos hän on nainen, '5,540 markkaa. ,Jos hän tyytymä;ttömyyttä. Ja senhän me kaikki 34309: on 19-Nuotiaana tullut vakuntetuksi,. niin tunnemme, että näin on asian laita varsin 34310: hänen eläkkeensä nousee: 14,900 markkaan, huomattavassa määrässä. Mutta kunnat 34311: jos hän on mieshenkilö, j~ 12-:020 mark- eivät ole tyytymät.tömiä kansanelälrelakiin 34312: kaan, jos hän on naisihenkilö. Täs,tä näkyy, sen johdosta, etltä se on olemassa, ne myön- 34313: että eläkkeet OViat pienet, mutta ne kum- tävät sen hyödyn, minkä se on kunnille 34314: mirukin nousevat aika paljon itämän lain- aiheuttanut, mutta minusta niillä on täysi 34315: muutoksen jälkeen ja tulevat nousemaan oikeus olla tyytymättömiä sen johdosta. 34316: vuosi vuode1ta sikä mukaa kuin vakuutettu- että valtio kokonaan panee nämä rasituk, 34317: jen omat maksut tulevat vaikuttamaan set kuntien kannettavaksi. Kunnilla pi- 34318: e.J.äklkeen suuruuteen. täisi olla oikeus saada ainakin osittain kor- 34319: Ed. Pohjala puhui tälällä sosiaalisesta vausta tästä tekemästään työstä. Ed. Tuo- 34320: ajatJteluta!Vas·ta. Tämä kyllä pitää paik- misen ehdottama ponsiehdotus !tähtää juuri 34321: kansa. Mutta miniä luulen, että myöskin tähän. Kunnat eivät varmasti haluakaan 34322: laitos on oivaltanut tämän. Voin sanoa, kokonaan tästä työstä aiheutuvia k'UStannuk- 34323: ~ttä lääkintöhallituksen kanssa on ollut ihy- sia, koska kuntien täytyy myöntää, että 34324: vin paljon keskustelua siitä miten sairaala- kansaneläkelain hoitaminen kuntien toi- 34325: olot olisi järjeSitettä;vä niin, että sairaalat mesta tulee samalla valtiolle, t. s. kansan- 34326: hyödyttäisivät kansaneläkelaitosta, ja par- eläkelaitokselle, paljon halvemmaksi, mutta 34327: haiten palv,elisivat maan yleisiä. etuja ja se samalla myös tuo kunnille suurta hyö- 34328: sairaita. tyä verotuksessa, koska verotus voidaan 34329: ·Mitä sitten tulee DJiihin vastalauseisiin, pail.jon tehokkaammin suorittaa, jos kunnat 34330: joissa pulhutaan kuntien velvollisuuksista, hoitavat maksujen perimisen eikä sitä 34331: nii1llltäytynee myöntää, että ne osittain osu- hoida erikoinen virasto. Sen vuoksi se 34332: vat oikeaan. Olisi paljon parempi, jos mak- edelleenkin mielestäni olisi säilytettävä 34333: sujen kanto olisi voitu sitoa valtionveroon, kuntien !hoidettavana, mutta pitäisin luon- 34334: mutta. tämä tulisi tuottamaan paljon enem- nollisena asiana, että valtion velvollisuus 34335: 1f!18 34336: 34337: on osittain korvata kunnille tästä aiheutu- roja. Me siellä kunnissa emme tahdo mil~ 34338: vat kustannukset. lään tavalla ymmärtliä, !Cttä meidän pitä~ 34339: Se että kansaneläkelai.tokseen ollaan kun- maksaa ulosottomiehelle palkkio kunnan 34340: tien taholta oltu jonkinverran kylmäkis- varoista, kun on kysymyksessä kanSfl.Jleläke- 34341: koisella ka,nnalla, johtuu siitä, että kan- maksujen perintä. Tämä tuntuu vrullan 34342: saneläkelaitos on kuntiin nähden· suhtautu- nurinkuriselta, koska on kokonaan toisen. 34343: nut tavalla, jota ei voi tässä vaitiollen si- instanssin alainen maksu kysymyksessä 34344: vuuttaa. Kansaneläelaitoksclla on ollut eikä se millään tavalla ole tekemisissä 34345: huomattavat varat, mutta tuskinpa löytyy kunnan varojen kanssa. Kunta ei saa 34346: yhitään tapausta aikaisempina vuosina, tästä kannosta minkäänlaista palkkiota, 34347: että kunnilla olisi ollut mwhdollisuutta lai- vaan se joutuu kaiken tHittämään kansan- 34348: nata näitä varoja, vaikka ne olisivat kuinka eläkelaitokselle. Siis nytt tulee kunnille 34349: kiP'eästi rahaa tarvinneet. Tuotootolaitok- joka vuosi huomattavia lisämenoja näiden 34350: sille näitä varoja on kyllä annettu, mutta huoltotoimenpiteiden vuoksi. Tämäkin puo- 34351: ei mihinkään kunnallisiin yrityksiin eikä lestaan jo puhuu aivan selvästi siitä, että 34352: tarpeisiin. (Vasemmalta: Eräät kaupun- kunnille olisi maksettava korvausta niistä 34353: git ovat saaneet!). Eräät kaupungit ovat kuluista, joita ne kansaneJäkelaitoksen työn 34354: vasta viime aikoina saaneet, mutta löytyykö johdosta joutuvat suorittamaan. 34355: yhtään maalaiskuntaa, joka olisi aikaisem- 34356: min saanut, vaikka kysymyksessä olisi ollut Ed. T ö r n g r e n: Sen lausunnon joh- 34357: tärlkeä sosiaalinen uudistus. Kun: kansan- dosta, jonka mukaan kansaneläkelaitoksen 34358: eläkelaitoksen johto on tällä tavalla suh- pitäisi sijoittaa rahansa myös kunnille, 34359: tautunut asiaan, ei ole lainkaan ihmeteltä- saan vain viitata kansaneläkelaitoksen 34360: vää, jos sitten sellaisten kuntien taholta vuosikertomukseen, josta i~menee, että aika 34361: o~ oltu tyytymättömiä kansaneläkelain suh- suuri osa lainoista on mennyt kunnille. 34362: teen. Minusta tämä asia pitäisi olla ilman Viimeksi myönnettiin eräälle maalaiskun- 34363: muuta selvä, enkä minä ainakaan muista, nalle 7 milj. markan ja eräälle kaupunki- 34364: että nykyisessä kansaneläkelaissa olisi ni- kunnaUe 200 milj. markan laina. Mutta 34365: menomaan sel~aista määräystä, ettei kun- minä myöskin huomautan siitä, että tätä 34366: nille saa näitä varoja luovuttaa. Täällä nykyä on voimassa eräs poikkeuslaki, jonka 34367: ed. Pohjala jo mainitsi, että olisi paljon mukaan kansaneläkelaitoksen täytyy sijoit- 34368: sellaisia tarpeita, joihinka tarvittaisiin va- taa kaikki varansa, eräitä poikkeuksia [u- 34369: roja, ja ennen kaikkea kunnalliset yhty- kuunottamatta, valtion tarpeisiin ja valtion 34370: mät, olivatpa ne sitten piirimielisairaala obligatioihin. 34371: tai joku sairaalayritys, tarvitsisivat varoja, 34372: mutta niiden on ohlut pakko aina turvau- 34373: tua pankkilaitokseen, vaikka kansaneläke- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 34374: laitos on olemassa, jolla on rahaa niin että 34375: sillä on ollut sijoitusvaikeuksia. Minä toi- P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Tuo- 34376: von, että tämäkin: epäkohta tulee korja- minen ed. Wickmanin kannattamana ehdot- 34377: tuksi, ellei muuten, niin siinähän on mah- 'tanut, että I vastrulauseen toivomusponsi 34378: dollisuus meillä [ainsäätäjinä tehdä laki- hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. 'ruomi- 34379: aloite ja niin pian kun asia vain tulee sen ehdotukseksi. Ed. Ikola on ed. Niska- 34380: eduskuntaan, niin kyllä tämä epäkohta var- sen kannattamana ehdottanut, että laki- 34381: maan saadaan korjatuksi ellei si~hen muu- ehdotukset hylättäisiin. Kutsun ltätä ed. 34382: ten muutosta saada aikaan. Minä rohke- Ikolan ensimmäiseksi ehdotukseksi. Ed. 34383: nenkin oHa sitä mieltä, että eduskunnan Ikola on niinikään ehdottanut, että III 34384: pitäisi yksimielises·ti hyväiksyä ed. Tuomisen vastalauseeri toivomusponsi hyväksyttäisiin, 34385: esittämä toivomusponsi hallitukselle. Kutsun tätä ed. Ikolan !toiseksi ehdotuk- 34386: seksi. Ed. Luoma-aho on ed. Pyöräiän kan- 34387: Ed. J o k i ne n: Edellinen puhuja mai- nattamana. ehdottanut, että toivomusaloite 34388: ~itsi juuri sen a.Siam., mistä minunkin oli hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Luom.a- 34389: ~ilmmus puhua, Mutta minä pyytäisin ahon ehdotu,kseksi. 34390: vjelä kiin~ittää. huomiota erääseen seik- 34391: kåan, ja se koskee ulosottoon tulevia va- Selonteko myönnetään oikeaksi. 34392: Kansa:qeläkelai tos. 34393: ------------------------~ ------------------------------------ 34394: P -q h e m i e s: Mitä edustajain Tuomi- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34395: sen ja Ikolan ehdottamiin ponsiin tulee, 113 jaa- ja 58 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 24. 34396: voidaan niistä työväenasiainvaliokunnan 34397: mietintöön liitettyihin vastalauseisiin sisäl- Eduskunta on hyväksynyt ed. Tuomisen. 34398: tyvinä työjärjestyksen 43 § :n 3 momentin ehdotuksen. 34399: mukaan äänestää toivomusponsia pöydälle- 34400: panematta. Ensin päätetään lakiehdotuk- Äänestys ed. Ikolan 2) ehdotuksesta. 34401: s~ta. 34402: Joka hyväksyy ed. Ikolan 2) ehdotuksen, 34403: Menettelytapa hyväksytää,n. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa- 34404: nottu ehdotus hylätty. 34405: 34406: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa" -äänestäjiä 34407: Äänestykset ja päätökset: nousemaan seisoaUeen. 34408: 34409: Äänestys ed. Ikolan 1) ehdotuksesta. Kun tämä on .tapah'tunut, toteaa 34410: 34411: ,Joka hyväksyy lakiehdotukset, äänestää P u h e m i e s: Vähemmistö. 34412: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ikolan 1) 34413: ehdotus hyväksytty. Ed. I k o l a: Pyydän koneäänestystä. 34414: 34415: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 34416: nousemaan seisoalleen. tahi ,•ei ". 34417: 34418: Kun tämä on .tapahtunut, toteaa P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 34419: 40 jaa- ja 123 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 29. 34420: P u h e m i e s: Vähemmistö. 34421: P u h e m i e s: Eduskunta on hylännyt 34422: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- ed. Ikolan 2) ehdotuksen. 34423: set. 34424: Puheenvuoron saaJtuaan lausuu 34425: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 34426: taan päättyneeksi. Ed. I k o l a: Pyydän avointa äänestystä. 34427: 34428: Äänestys ed. Luoma-ahon ehdotuksesta. P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 34429: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 34430: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön, vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 34431: äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed. leen. 34432: Luoma-ahon ehdotus hyväksytty. 34433: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34434: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 34435: nousemaan seisoahleen. Puhemies: Ei ole kannatusta. 34436: 34437: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Asia on loppuun käsitelty. 34438: 34439: Puhemies: Vähemmistö. 34440: 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen ulkopuoo. 34441: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan lella tehtyjen rikosten rankaisemisesta. 34442: mietinnön. 34443: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 34444: Äänestys ed. Tuomisen ehdotuksesta. haJ.lL'tuksen esitys n: o 137, jota on valmis- 34445: :televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 34446: Joka hyväksyy ed. Tuomisen ehdotuksen, nössä n: o 21 ja suuren valiokunnan mie- 34447: äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on sa- tinnössä n:o 125, esitellään k o l m a n- 34448: nottu ehdotus hylätty, t e e n k ä s i t t e [ y y n. 34449: 1520 \Perjantaina 17 lJ. joululkuuta 1943. 34450: 34451: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 34452: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- \taan päättyneeksi. 34453: syä tai hyliiltä. 34454: Asia on [oppuun käsitelty. 34455: Puheenvuoroa ei pyydetä. 34456: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 5) Ehdotus laiksi eräiden omaisuusrikoksista 34457: tuomittujen henkilöiden pitämisestä sodan 34458: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- aikana pakkotyössä annetun lain voimassa• 34459: taan päättyneeksi. oloitjan pitentämisestä.. 34460: Asia on loppuun käsitelty. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 34461: hallituksen esitys n: o 126, jota on valmis- 34462: televasti käsitelty laki- ja ta:lousvaliokun- 34463: 3) Ehdotus valtioneuvoston lainanottoval- nan mieltinnössä n: o 20 ja suuren valio- 34464: tnnksista. kunnan mietinnössä n: o 128, esitellään 34465: k o 1 m a ;n tee n k ä s i t t e [ y y n. 34466: Yllämainitut lainanottovaltuudet sisäl- 34467: tävä hallituksen esitys n: o 86, jota on val- P u h e m ies: Toisessa käsittelyssä pää- 34468: mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 34469: nan mi~tinnössä n: o 58 ja suuren valio- syä tai hyläJtä. 34470: kunnan mietinnössä n: o 126, esitellään 34471: k o 1 m a n t e e n k ä s i lt t e 1 y y n. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 34472: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 34473: tetyt Jainanottovailtuudet voidaan nylt joko 34474: hyväksyä t:ai hylätä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 34475: taan päättyneeksi. 34476: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 34477: Asia on loppuun käsitelty. 34478: Eduskunta hyväksyy lainanottovaltuudet. 34479: Lainanot!tovaltuuksien kolmas käsittely 34480: julistetaan päättyneeksi. 6) Ehdotus laiksi alkoholistilain väliaikai· 34481: sesta muuttamisesta. 34482: Asia on loppuun käsitelty. 34483: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 34484: hallituksen esitys n: o 120, jota on vailmis- 34485: 4) Ehdotus lai,ksi sukupuolitautilain muutta- televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 34486: misesta. nan mietinnössä n:o 21 ja suuren valio- 34487: kunnan mietinnössä n: o 129, esitellään 34488: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä k o 1 m a n t e e n k ä s i ltt e 1 y y n. 34489: hallituksen esitys n: o 133, jota on vailmis- 34490: teJevasti käs:iJtelty talousvaliokunnan mie- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 34491: tinnössä n: o 7 ja suuren valiokunnan mie- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 34492: tinnössä n: o 127, esitellään k o 1 m a n- syä tai hylätä. 34493: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 34494: Kukaan ei pyydä puheenv11oroa. 34495: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 34496: tetty lakiehdotus voidaan nyrt joko hyväk- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 34497: syä tai hylätä. 34498: Lakiehdotuksen koomas käsittely juliste- 34499: Puheenvuoroa ei pyydetä. taan päättyneeksi. 34500: Eduskunta hyväksyy lakiehdotoksen. Asia on loppuun käsitelty. 34501: Säännöstelyr'ikok.set. 1521 34502: 34503: 7) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttami· vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 34504: sesta. tinnössä n:o 52 ja suuren valiokunnan mie- 34505: tinnössä n: o 132, esitellään k o J. m a n- 34506: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä t e e n k ä s i U e l y y n. 34507: hallituksen esitys n: o 128, jota on valmis- 34508: tel<evasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 34509: nan mietinnössä n: o 22 ja suuren valio- tetyt 1akiehdotukset voidaan nyt joko hy- 34510: kunnan mietinnössä n:o 130, esitelil.ään väksyä .tai hylätä. 34511: k o l m a n rt e e n k ä s i t t e l y y n. 34512: Puheenvuoroa ei pyydetä. 34513: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 34514: tetty. lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. 34515: syä Itai hylätä. 34516: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 34517: Kuka'llln ei pyydä puheenvuoroa. taan päättyneeksL 34518: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 34519: Asia on loppuun käsitelty. 34520: Lakiehdotuksen kolmas käsittely jullste- 34521: taan päättyneeksi. 34522: 10) Ehdotus laiksi säännöstelyrikosten ran- 34523: Asia on loppuun käsitelty. kaisemisesta. 34524: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 34525: 8) Ehdotus laiksi tontinvuokralain muuttami- hallituksen esitys n: o 132, jota on vaJ.mis- 34526: sesta. televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 34527: nössä n: o 22 ja suuren valiokunnan mie- 34528: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tinnössä n: o 133, esitellään k o l m a n- 34529: hallituksen esitys n:o 103, jota on valmis- t e e n k ä s i t te l y y n. 34530: televasti kä:sirtelty laki- ja talousvaliokun- 34531: nan mietinnössä rn: o 23 ja suuren valio- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 34532: kunnan mietinnössä n: o 131, esitellään tetty [akiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 34533: k o l m a n 1t e e n k ä s i t t e l y y n. syä .tai hylältä. 34534: 34535: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Keskustelua ei synny. 34536: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 34537: syä tai hylätä. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 34538: 34539: Puheenvuoroa ei pyydetä. I.akiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 34540: taan päättyneeksi. 34541: Edusklmta hyväksyy !lakiehdotuksen. 34542: Asia on loppuun käsitelty. 34543: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 34544: taan päättyneeksi. 34545: 11) Ehdotus laiksi veronmaksun laiminlyömi- 34546: .t\sia on loppuun ikäsitelty. sen johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä. 34547: 34548: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 34549: 9) Ehdotukset laeiksi kunnallisten ja yksi- hallituksen esittys n:o 142, jota on valmis- 34550: tyisten kasvatuslaitosten valtionavusta se·kä televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 34551: tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta varten mietinnössä n: o 60 ja suuren valiokunnan 34552: toimivien kunnallisten ja yksityisten laitos- mietinnössä n: o 134, esitellään k o .1 m a n- 34553: ten Taltionavusta annettujen lakien muutta- t e e n k ä s i t t e l y y n. 34554: misesta. 34555: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 34556: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- tetty lakiehdottus voidaan nyt joko hyväk- 34557: lituksen esitys n:o 129, jota on valmist€Jle- syä tai hylätii.. 34558: 191 34559: 1622 \Perjantaina 17 ;p. joululktiuta 1943. 34560: 34561: Puheenvuoroa ei pyydetä. inte kunnat anska&fa bräns.Je ooh lyse. Sko- 34562: lorna bör komma i gång igen. Det är nöd- 34563: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. vändigt för ungdomens undervisning OC'h 34564: det är inte hälsosamt för skolorna själva, 34565: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- att de få sitt statsunderstöd och lärarna. 34566: taan päättyneeksi. sina löner utan att göra rätt för sig. 34567: 34568: Asia on loppuun käsitelty. Ed. Ra lll ta l a: Tarkoitukseni oli kiin- 34569: ni1t1Jää !huomiota samoihin näkökohtiin~ 34570: joista ed. Österholm äskeisessä lausunnos- 34571: 12) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion- saan mainitsi. Tuntuu tosiaan ilhmeelliseltä 34572: avustuksen maksattamisesta työkaudelta vaikka meillä Hilmillityskysymys esim. on- 34573: 1943-1944. kin muodostunut polttopuun saannin riit- 34574: tämättömyyden takia vaikeaksi, jos välttä- 34575: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä mäJttömiä lärrnmitys·aineita ei voida varata 34576: hallituksen esitys n: o 144, jota on valmis- kouluille ja opistoille, vaan niiden on ti:i- 34577: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan m.än vuoksi ollut pakko olla suljettuina. 34578: mietinnössä n: o 61 ja suuren valiokunnan Joka tapauksessa on pidettävä huoli siitä, 34579: mietinnössä n: o 135, esitellään k o l m a n- että opistot vo1vat niin laajassa määrin 34580: te e n k ä s i tlt e 1 y y n. kuin suinkin. on mahdollista jatkaa toimin- 34581: ta·ansa ja ettei missään tapauks·essa sen 34582: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- turvin, että valtionapua nyt hyväksyttii- 34583: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- vän lain nojalla annetaan niillekin opis- 34584: syä tai hylätä. toille, jotka eiV'ät ole toiminnassa, lyödä 34585: laimin esim. lämmitysaineiden hankkimista 34586: opistoille ja toisarvoisilla esteillä pidetä 34587: Keskustelu: opistoja toimettomina. 34588: Toinen asia, johon haluaisin kiinnittää 34589: Ed. ö s t e r h o l m: Det är ä:gnat att hallituksen huomiota, on seurawvanlainen. 34590: väcka uppmärkswmhet, att det finnes 13 Perusteena valtionavun myöntämiselle opis- 34591: folkihögskolor, som icke har kunnat träda toille on niiden valtionavusta anm;tun lain 34592: i verksamhet oc"n som det oaktat skall er- mukaan niiden n. s. todelliset menot, joihin 34593: hål1a sitt statsunderstöd. I den mån det m. m. lasketaan kuuluvaksi opistojen omien 34594: beror på a:tt skolbyggnaderna har tagits i rakffilnusten vuokra-arvo määrättynä val- 34595: ampråk av försvaret för viktiga ändamål, tioneuvoston vahvistamien !Perusteiden mu- 34596: är saken utan vidare klar. :Men när det kaan, ottamatta kuit.enkaan .lukuun tontin 34597: beror på att lärarn:a är inkallade i · krigs- arvoa ja sitä osaa rakennusten arvosta, 34598: tjänst ä.r detta icke ett :Q:åUbart skäl. Folk- mikä vastaa valtion opistolle antamaa ra- 34599: högskolornas lärare är icke så högt kvali- kennusavustusta. Valtioneuvo.<Jton päätök- 34600: ficerade eller SiP.ecialutlbil'dade, att det inte sen mukaan tämä vuokra~Mvo lasketaan 34601: vore möjligt att anskaffa vikarier. Detta siten, että sen perusteena pidetään opiston 34602: har lyckats läroverlren oo'h de flesta andra rakennusten palovakuutusannoa, josta kui- 34603: läroanstalter. Varför skulle det inte lyckas tenkin vähennetä,än valtion suorittama ra- 34604: folkhögs:kolorna? Men allra mest väcker kennusavustus ja tä1le täten määräytyneelle 34605: det förvåning, att i propositionens motive- summalle lasketaan vuosittain puuraken- 34606: ring nämnes, att en orsak ti1l att en del nuksista 9.5 % ja kivirakennuksista 7 %, 34607: folkhögskolor måste inställa sin verksam- jotka siis lasketaan täten lisäykseksi muihin 34608: het är, at det varit omöjligt att anskruffa todellisiin menoihin. Tämän perusteen mu- 34609: bränsle och belysningsmedel. Detta är ju kaan on tälhän saakka päästy nähtäV~ästi 34610: dock rent av hä,pnadsväckande oeh kan suunnilleen oikeaan ja lrohtuulliseen tulok- 34611: inte godkäll!Thas som skäl för att inställa seeru. Kuluvan vuoden aikana on kui,ten- 34612: skolarbetet. Sko1myndigheterna borde ägna kin, kuten. on saatu tietää, opistojen palo- 34613: uppmärksamhet åt denna sak. Det kan vakuutusarvot korotett.u varsin huomatta- 34614: in·te va·ra riktigt att skolor år efter år är vasti, ainakin eräissä tapauksissa kaksin- 34615: stä.ngda av sä märkvärldiga skäl som att de kertaisiksi. Tä.stä aiheutuu, että opistojen 34616: Kansan-- ja t;yöv,äenopistojen valtionapu. 1523 34617: 34618: valtionapu tulee silloinkin, vaikka ne eivät Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34619: lainkaan ole toiminnassa, tältä osalta ko- 34620: hoamaan suurilla summilla. Kun esim. jon- Lakieili.dotus hyväksivtään. 34621: kin opiston rakennusten palovakuutusarvo 34622: oh tähän saakka ollut pyörein luvuin Lakiehdotuksen· kolmas käsittely juliste- 34623: 1,900,000 mk, ja se nyttemmin on koro- taan päättyne,eksi. 34624: tettu yli 4 milj. markaksi, niin jos V'altion- 34625: apua lasketaan 60 % : n mukaan todellisista 34626: menoista, - osa opistoistwhan saa suurem- Asia on loppuun käsitelty. 34627: man prosenttimäärän mukaan menoistaan 34628: valtionapua - nousee t~ästä iPalovakuutus- 34629: määrän korottamisesta opiston valtionapu 34630: vuodessa yli 100,000 markalla vastaavasti 13) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion· 34631: tietysti kun opiston muut menot kohoavat, avustuksen maksattamisesta työkaudelta 34632: valtion31Pu kohoaa myöskin, näiltä osin. 1943-1944. 34633: Kokonaisuudessaan tästä palovakuutusmää- 34634: rien korottamisesta aiheutuva vuotuinen Yllämainitun lakiehdotuksen: sisältävä 34635: 1 34636: 34637: 34638: 34639: menon lisäys yksinomaan kansanopistojen hallituksen esitys n:o 145, jota on valmis- 34640: kohdalle nousee /huomattavaan sl1Irmlaan, televasti kläsitelty valtiovarainvaliokunnan 34641: miljoonissa markoissa t.apahtuvaan lisään- mietinnössä n: o 62 ja suuren valiokunnan 34642: ty;miseen ja jos sam~mlaine.n korotus tlllpah- mietinnössä n: o 136, esitellään k o 1 m a n- 34643: tuu valtionapua nautt.ivissa muissa oppilai- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 34644: toksissa, niin valtion menot nousevat tästä 34645: johtuen sangen suuresti. Ainakin kansan- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 34646: opistojen kohdalla, rvaikka mainitsemani tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyrväk- 34647: palovakuutusarvojen korotus on tapahtunut syä tai /hylätä. 34648: keskellä vuotta tänä vuonna ja se siis vielä 34649: ei· vaikuta tänä vuonna täydellä tehollaan, PuheeniVUoroa ei pyydetä. 34650: jo'htanee täanä arvojen korotus ja siitä jOih- 34651: tuva vaLtionavun lisäys ylityksen syntymi- Eduskunta !hyväksyy lakiehdotuksen. 34652: seen jo kulm'ana vuonna asianomaisella me- 34653: nomomentilla. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 34654: Olisi suotavaa, että asiaan kiinnitettäisiin taan päättyneeksi. 34655: huomiota ja ettiä valtionapua nauttivien 34656: opistojen omien rakennusten vuokra-arvoa 34657: koskevia määräyksiä tarkistettaisiin. Asia on loppuun käsitelty. 34658: 34659: Ed. P a a v: o laine n: Edellisten pu- 34660: heenvuorojen johdosta pyydän lausua, että 34661: minun tietääkseni ei yksikään kansanopisto 34662: ole estetty toiminnasta sen rvuoksi, että Pöydällepanot: 34663: joku sen opettajista on arnneijan tehtä- 34664: vissä. Pöydällepanoa varten esiteiloon ja pan- 34665: Mitä tulee siilhen, että osa kansanopistoja naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 34666: olisi estetty toimimasta sen johdosta, että sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 34667: ne eivät ole voineet saada lämmitys- ja va- istuntoon: 34668: laistusaineita, niin voi olla, että tällaisia 34669: tapauksia löytyy, mutta tästä ei voida syyt- 34670: tää kouluviranomaisia, vaan riippuu Him- 34671: mitys- ja valaistusaineiden saanti toisista 1.4) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 34672: viranomaisista. Jos tulee kysymykseen vuodelle 1944 34673: vuokra-arvon perusteiden tarkistaminen 34674: kansanopistojen koih.dalta, niin se edellyt- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 34675: tää luonnollisesti sitä, että se tarkistetaan laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 34676: myöskin muiden O!P!Pilaitosten kohdalta. n::o 59.a; ja 34677: 1624 ,Perjantaina 17 ;p. joulutkuuta 1943. 34678: 34679: 15) Ehdotuksen laiksi rangaistusten täytän- P u lh ~ m i e s: Eduskunnan seuraava 34680: töönpanosta annetun asetuksen muuttami- tä~.Ysistunto on tän.ään kello 16,10. 34681: sesta 20 päivänä elokuuta 1942 annetun lain 34682: voimassaoloajan pitentämisestä 34683: 34684: sisältävän hallituksen esityksen johdosta · Täysistunto lopetetaan kello 16,02. 34685: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 23 a. 34686: Pöytäkirjan vakuudeksi: 34687: E. H. 1. Tammio. 34688: 86. Perjantaina 17 p. joulukuuta 1943 34689: kello 16,10. 34690: 34691: Päiväjärjestys. 2) Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöön- 34692: panosta annetun asetuksen muuttamisesta 34693: Ilmoituksia: 20 päivänä elokuuta 1942 annetun lain voi- 34694: Siv. massaoloajan pitentäniisestä. 34695: Ainoa käsittely: 34696: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34697: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- n: o 137 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 34698: arvioksi vuodelle 1944 ............ . I y yn siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 34699: A s i a; k i r j a t: Valti()varainvalio- ll'Öissä n: ot 23 ja 23 a valmistelevasti käsi- 34700: kunnan mietinnöt n: ot 59 a ja 59 ; telty hallituksen esitys n:o 141, joka sisäl- 34701: hallituksen esitys n:() 85; rah. al. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 34702: n:ot 1-29. 34703: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 34704: suuren valiokunnan mietintö n:o 137. Asia- 34705: Toinen käsittely: kirjoihin liittyy eduskunnan t. k. 15 pal- 34706: vänä lakivaliokunnalta pyytämä uusi lau- 34707: 2) Ehdotus laiksi rangaistusten sunto asiasta. 34708: täytäntöönpanosta annetun asetuksen 34709: muuttamisesta 20 päivänä elokuuta 34710: 1942 annetun lain voimassaoloajan pi- Keskustelu: 34711: tentämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1525 34712: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Tämä 34713: nan mietintö n: o 137 ; lakivaliokun- asia joutui aivan uuteen vaiheeseen laki- 34714: nan mietinnöt n:ot 23 a ja 23; halli- valiokunnassa sen jälkeen kun eduskunta 34715: tuksen esitys n:o 141. viime keskiviiklrona pitämässään istunnossa 34716: oli sen sinne palauttanut. Eduskunnassa 34717: lausuttua toivomusta noudattaen ja kuul- 34718: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tuaan asiantuntijana oikeusministeri Leh- 34719: tosta ja vankeinhoitolaitoksen ylijohtaja 34720: Arveloa, valiokunta pyrki tasoittamaan ai- 34721: kaisempia vastakohtia ja pääsemään vasta- 34722: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- lauseettomaan mietintöön, mikä sitten jo- 34723: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat tenkuten onnistuikin. Eräitä meidän ryh- 34724: edelliseen täysistuntoon. mämme puolelta esitettyjä toivomuksia 34725: otettiin huomioon ja täten asia joutui sel- 34726: laiseen vaiheeseen, että esityksen laiksi tu- 34727: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lemisella on suuretkin mahdollisuudet. 34728: Periaatteellisesti tärkeätä on että maan- 34729: Mnntos päiväjärjestykseen. petosta ja muita n. s. valtiollisia rikoksia 34730: ei summaarisesti rinnasteta toistensa kanssa 34731: P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen teh- niinkuin hallituksen esityksessä oli tehty. 34732: dään se muutos, että ensin otetaan käsitel- l'Iaanpetos saattaa vain yhdessä ainoassa 34733: täväksi 2) asia. tapauksessa olla puolustettava, jopa kiitct- 34734: 1526 Perjantaina 17 joulwkuuta 1943. 34735: ~~~~------------ -- ~--- 34736: 34737: 34738: 34739: 34740: täväkin teko. Jos elinkykyinen ja kehitys- kohteena ovat aina valtakunnan sisäiset 34741: kelpoinen kansa on väkivallalla tai diplo- olot, sen vallalla oleva järjestelmä, sen 34742: maattisilla juonitteluilla joutunut vieraan hallitusmuoto j. n. e. Jos maanpetturi on- 34743: sortovallan alaiseksi ja se pyrkii voitta- nistuu yrityksessään, niin hän määrää ta- 34744: maan takaisin kallisarvoisimman omaisuu- vallisesti tulevan kehityksen suuntaviivat. 34745: tensa, vapautensa ja riippumatto.muutensa, Ellei ihän onnistu, odottaa ihäntä rangaistus. 34746: onnistuu se harvoin tässä pyrkimyksessään Mutta käsitykset rangaistuksen laadusta ja 34747: ilman että taipaleella tapahtuu myöskin ankaruudesta vaihtelevat aikaisemmista his- 34748: tekoja, jotka sortajan kanna1ta katsoen toriallisen kehityksen luomista perinteistä 34749: ovat maanpetoksia. Mutta historia ei pidä riippuen eri valtioissa hyvin suuresti. 34750: niitä rikoksina, päinvastoin se kiittää niitä Yleensä lienee kuitenkin todettavissa, että 34751: ja niiden tekijöille pystytetään myöhem- vanhastaan demokraattinen valtio suhteelli- 34752: pinä aikoina muistopatsaita. Mutta itsenäi- sen helposti ja lievemmin rangaistusseuraa- 34753: sessä valtiossa maanpetos, kenties joitakin muksin valtionpetturuuteen nähden kuin 34754: harvoja poikkeustapauksia lukuunotta- sellainen valtio, jossa kansalla ei ole itse- 34755: matta, joissa tekijän mieli ei ole rikokselli- määräämisoikeutta tai se on hyvin rajoi- 34756: nen, vaan rikos aiheutuu varomattomuu- tettu, selviää tämän tapaisista rikokselli- 34757: desta ja ymmärtämättömyydestä, on kai- sista. Muutamassa viimemainitussahan 34758: kista rikoksista katalin. Siitä on sekä y;ksi- tällä hetkellä on vallalla järjestelmä, joka 34759: löiden että kansojen eetillinen käsitys kaik- itsekin on syntynyt valtiopetoksen, nimit- 34760: kina aikoina, niin paljon kuin oikeuskäsi- täin vallankaappauksen kautta. Uudet val- 34761: tykset muuten ovat vaihdelleetkin, ollut lanpitäjät tuntevat asemansa ensi aluksi 34762: täysin yksimielinen. Maanpetturin sy.mboo- liian heikoksi ; sitä on monella tavalla tuet- 34763: liksi on tullut kreikkalainen Efialtes, joka tava, ja yksi keino millä sitä voidaan tukea, 34764: neuvoi viholliselle oikotien omien joukko- on rikoslaki ja ankarat rangaistukset. 34765: jen saartamiseksi ja tuhoamiseksi ja josta Valtiopetollisten joukossa on kokoonpano 34766: jo koulupenkillä istuvat lapsetkin lukevat paljoa kirjavampi kuin maanpetturien. 34767: inrhon tuntein. Saman halveksim.isen ja Hylkiöiden ja kunnottomien onnenonkijain 34768: inhon kohteiksi ovat myöhempienkin aiko- rinnalla on sekä tarmokasta, lujatahtoista 34769: jen maankavaltajat poikkeuksettomasti jou- ja epäitsekästäkin ainesta, ja niiden rin- 34770: tuneet. He kantavat nurjaa kilpeä omaa nalla paljon lapsellisia maailmanparantajia 34771: maataan vastaan, toimivat vieraan vallan ja uneksijoita, joilta kokonaan puuttuu 34772: laskuun maansa itsenäisen elämän tuhoa- todellisuudentajunta. Mutta pääaineksim 34773: miseksi ja ovat näin ollen isänmaan vihol- näissä rikoksentekijöissä tavallisesti muo- 34774: [isten kätyreitä. dostavat sekä ikänsä taikka arvosteluky- 34775: Valtiopetturi tai muun valtiollisen rikok- kynsä puolesta kehittymättömät, jotka seu- 34776: sen tekijä ei aina toimi isänmaansa vahin- raavat silmät ummessa mahtavwmman tah- 34777: goittamiseksi, vielä vähemmän sen itsenäi- don antamia ohjauksia olematta itsekään 34778: syyden ihävittämiseksi. Hän saattaa olla selvillä siitä, minne päin vaelletaan ja 34779: vilpitönkin patriootti, joka lainvastaisella kuinka vaellus tulee päätty.mään. Huoli- 34780: toiminnallaan ainakin luulee edistävänsä. matta pienuudestaan minä luulen, että n. s. 34781: ehkä joskus edistääkin, isänmaansa .todel~ kuutosten eduskuntaryhmässä aikoinaan 34782: lista parasta. Niinpä ei suinkaan kukaan täällä eduskunnassa kaikki nämä erilaiset 34783: syyttäne Ranskan ensimmäisen suuren val- tyypit olivat edustettuina. Ja aivan selvää 34784: lankumouksen johtajia puuttuvasta isän- on, että nuoret, ajattelemattomat ja y.m- 34785: maallisesta mielestä. La patrie - isän_. märtämättömät ainekset olivat voimakkaasti 34786: maa - ja la gloire - kunnia - olivat enemmistönä siinä seurassa, joka Suomen 34787: heidänkin lempikäsitteitään ja isällJlllaan ja Neuvostoliiton Ystävyysliiton nimisenä 34788: suuruuden vuoksi he seurasivat kukistu- perustettiin täällä vuonna 1940 ja joka 34789: neen järjestelmän perinteitä ulkopolitii- sitten edesvastuuttomalla toiminnallaan on 34790: kassa, niin suuret kuin eroavaisuudet muu- aikaansaanut suurta kurjuutta ja onnetto- 34791: ten olivatkin heidän katsantokantojensa muutta niin monessa kodissa. 34792: välillä sisäisissä asioissa. Kun vuoden 1920 valtiopäivät tekivät 34793: Valtionpetoksen ja muiden poliittisten lievennyksiä rangaistuslainsäädäntöön val- 34794: rikosten, maanpetosta lukuunottamatta, tiollisten rikostentekijäin kohdalta, oli 34795: Rangai.s.tusten täytäntöön,pano (Valtiolliset va111git). 1527 34796: 34797: maanpetos meillä melkein tuntematon kä- nen välttämätön paha ja kohtuuttomuus, 34798: site. Lievennykset olivat alimaankin tar- josta ei liene mahdollista päästä, sillä 34799: koitetut muiden valtiollisten rikostekijäin kaikki inhimillinen työhän on aina enem- 34800: aseman parantamiseksi ja heidän eroitta- män tai vähemmän puutteellista. 34801: misekseen tavallisista kriminaalivangeista. Lakivaliokunnassa täytyi työ suorittaa 34802: Maanpettureille ei kukaan tämän eduskun- joulukiireiden korkeapaineen alla. Tästä 34803: nan jäsenistä liene halukas antamaan lisät- pakkotilasta aiheutuu, että mietinnössä on 34804: tyjä oikeuksia, mitä rangaistuksen kärsi- pari epätasaisuutta, joita minä lopuksi 34805: mistapaan tulee. Mutta aivan toiseksi pyydän kosketella. Niiden etuoikeuksien 34806: muuttuu asia silloin, kun tulee kysymyk- ulkopuolelle, joita laki tarkoittaa, jäisivät 34807: seen muista valtiollisista rikoksista tuomi- mietinnön mukaan myöskin rikoslain 16 34808: tut. Lakivaliokunta on mietinnössään tässä luvun 8 § : n 2 momentin nojalla tuomitut 34809: suhteessa tavoitellut mahdollisimman suurta suhteellisesti vähäiset rikokseniekijät, sel- 34810: oikeellisuutta ja siinä ainakin jossain mää- laiset, jotka puheellaan ovat yllyttäneet 34811: rin onnistunutkin. Suurempien vankilaetu- tottelemattomuuteen laillista hallitusvaltaa 34812: jen ulkopuolelle on sopusoinnussa 1921 vastaan. Tätä rikosta ei ole koskaan pi- 34813: vuoden lain kanssa jätetty, paitsi maan- detty minään suurena valtiollisena rikok- 34814: pettureita, sellaiset vangit, joiden rikok- sena, ja olisi väärin jättää sen alle joutuvat 34815: seen liittyy toinenkin luonteeltaan tavalli- rikoksentekijät etuoikeuksien ulkopuolelle, 34816: nen kriminaalinen rikos. koska paljon raskaammistakin rikoksista 34817: Valiokunta on edelleen katsonut, että oikeudet ovat voimassa. On muuten merkil- 34818: niitä periaatteita, jotka tämä eduskunta jo listä, että 1921 vuoden lainsäätäjältäkin on 34819: vaelluksensa alkupäiviltä saakka vuodelta jäänyt tämä ristiriitaisuus huomaamatta. 34820: 1939 on sovelluttanut eräänlaisena veden- Muuan toinen muutos taikka oikeammin 34821: jakajana ensikertalaisen ja uusintarikolli- lisäys olisi sosialidemdkraattisen eduskunta- 34822: sen välillä, tultaisiin tässä laissa seuraa- ryhmän mielestä Jakiin tehtävä puhtaasti 34823: maan niin tarkoin kuin mahdollista, toisin eetillisistä syistä. Vankeinhoidon yleisenä 34824: sanoen periaatetta, että on oltava suhteelli- pyrkimyksenä nykyään on eristää sellaiset 34825: sen lempeitä ensikertalaisia hairahtuneita rikoksentekijät, joiden teko · ei vielä osoita 34826: kohtaan, mutta uusintarikollisia on kohdel- heissä paatunutta luonnetta ja varsinaista 34827: tava sitäkin ankarammin. Uusintarikolli- rikollista tahtoa, niistä, jotka jo ovat van- 34828: set, jotka 10 viimeisen vuoden aikana on hoja, tottuneita tekijöitä rikollisuuden 34829: vapausrangaistukseen tuomittu, jätettäisiin maailmassa. Näin on monta kertaa meihlä 34830: niin muodoin etuja vaille. Kuitenkin on menetelty ilman nimenomaisia lainsäännök- 34831: poikkeamaila yleisistä uusintarikollisia kos- siäkin. Niinpä esim n. s. åkerblomilaisten 34832: kevista lainsäädännöllisistä periaatteista suht·een niitä sovellettiin, koska he olivat 34833: valtiollisen rikoksen omalaatuiseen luontee- enemmän sairaalloisen huumauksen vaiku- 34834: seen katsoen ehdotettu, että jollei aikai- tuksesta tehneet itsensä syyllisiksi vääriin 34835: sempi vankeusrangaistus ollut vuotta pi- valoirhin ja muihin törkeisiin rikoksiin, il- 34836: tempi, niin tuomittu saisi nauttia, vaikka man että varsinaista rikollista tahtoa oli. 34837: hän onkin uusintarikollinen, niitä etuja, Samoja periaatteita on eduskunta erityisen 34838: joita 1921 vuoden laki hänelle suo. Myön- tarkoin soveltanut syksyLlä 1939 säätämäs- 34839: nettäköön, että vaikka periaate onkin oikea sään, seuraavana keväänä vahvistetussa, 34840: ja pyrkimys hyvä, kohtuuttomuuksia yksi- mutta vasta tämän vuoden alusta rahalli- 34841: tyistapauksissa voi esiintyä. Esimerkkinä sista syistä voimaan tulleessa laissa nuo- 34842: mainittakoon, että 6 vuoden vapausrangais- rista rikoksentekijöistä, jossa rangaistuksen 34843: tukseen tuomittu ensikertalainen rikokselli- kasvattavaan puoleen on kiinnitetty ylivoi- 34844: nen saisi nauttia suurempia etuoikeuksia mainen pääpaino siinäkin tapauksessa, että 34845: vankilassa, mutta se, joka 9 1/2 vuotta nuori rikoksellinen ei saisi vankilaoikeuden 34846: sitten on sovittanut rikoksensa vuoden ja päätöksen · mukaan kärsiä rangaistustaan 34847: 2 kuukauden vapausrangaistuksella, jäisi nuorisovankilassa. 34848: etuoikeuksien ulkopuolelle, jos hänet lain Laissa rangaistuksen täytäntöönpanoa 34849: voimassaoloaikana tuomittaisiin verrattain koskevan asetuksen muuttamisesta vuo- 34850: pienestä rikkomuksesta vaikkapa 7 kuukau- delta 1921 asetettiin poliittiset vangit 34851: den vapausrangaistukseen. Siinä on sellai- tutkintovankien asemaan ei ainoastaan 34852: 1528 Perjantaina 17 ;p. j.ouluJkuuta 1943. 34853: 34854: sanomalehtien ja aikakauslehtien tilaa- yhteen. Kun vankimäärä nykyään esim. 34855: miseen, vaatetwk$e'lm, ·ruoan saantiin ja Helsingin lääninvankilassa on 460 ja nor- 34856: •muihin täJläisiin seikkoihin nähden, vaan maalioloissa 200, niin ·huomaa, mi telikä aika 34857: myöskin sikäli, että heidät oli !Pidet- on vaikuttanut ta·vattomasti rikollisuuden 34858: tävä tarkon erillään varsinaisista krimi- lisääntymiseen. ·Täi!llä seikka on kuitenkin 34859: naalivangeista. Olisihan toki kohtuutonta, autetta.vissa keinoin, jotka herra oikeus- 34860: jos hyvin monet taikka useimmat näistä ministeri iltse viime keskiviikkona eduskun- 34861: vangeista saatettaisiin kärsimään rangais- nalle osoitti selosta1Cssaan luonnosta laiksi, 34862: tusta samoihin koppeihin, missä istuu joka paraikaa on korkeimmassa oikeudessa 34863: murhantekijöitä, suurhamstraajia, ryöstä- lausunnon antamista varten. Kun minis- 34864: jiä, ja muita erittäin !törkeitä rikollisia. teri on hyväntahtoisesti minulle lain luon- 34865: Niin erilainen on sentään rikoksen laatu. noksen antanut, olen o1lut tilaisuudessa 34866: Näin ei tosin liene tapahtunut minun tie- toteamaan, että sen perusteella toivotta- 34867: tääkseni, mutta kun tällainen toimenpide vasti aivan tul·evan vuoden alussa säädet- 34868: kokonaan riippuu vanki[an johtajasta, ja tävä laki tulee olemaan suuri edistysaskel 34869: niiden joukossa on sekä humaanisempia vankeinhoidon alalla.. I.1uonnoksen mukaan 34870: aineksia että myös sellaisia, jotka kernaasti vanki säännönmukaisesti pääsisi ehdolli- 34871: haluaisivat lisätä vangin kärsimyksiä seen vapauteen, kun hän on kärsinyt puo- 34872: syystä tai toisesta, niin olisi myöskin sel- let rangaistusa.jastaan. Kun tähän nykyään 34873: vällä lain säädöksellä asetettava este tuol- vaaditaan 2/3 rangaistusajasta, vaikuttaa 34874: laiselle menettelylle. Tulenkin sen vuoksi, muutos tietysti hyvin edullisesti vankila- 34875: herra puhemies, kohta ehdottamaan, että ahtauden vähentymiseen. Koska ei luullak- 34876: vastaavanlainen lisäys, joka on sopusoin- seni esitystä v:astusteta eduskunnassakaan, 34877: nussa 1921 :vuoden lain kanssa, lakiin otet- niin pitäisi näin ollen jo muutaman kuu- 34878: taisiin sen loppupuolelle. kauden kuluttua ahtauden vankiloissa olla 34879: Muilla kuin käytännöllisyyteen vetoa- huomattavasti pienemmän kuin nykyään 34880: villa näkökohdilla ei tällaista lisäystä voi- eikä siis tästäkään syystä pitäisi voida vas- 34881: tane vastustaa. Eihän kukaan .tahltone, tustaa kysymyksessä olevaa lisäysehdotusta. 34882: että rangaistuslaitoksessa oleva valtiollinen Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä 34883: vanki pannaan alttiiksi myös muunlaiselle toivoo mitä vakavimmin, että eduskunta on 34884: rikolliselle tartunnal1e. Eikä liioin liene ottava huomioon tehtävät lisäykset ja hy- 34885: suotavaa, että hänen koppitoverinsa., tör- väksyvä ne ·lakiin, joka silloin epäilemättä 34886: keän rikokse:n:tekijä, jonka mieli muuten- on myöskin laiksi tuleva. Minä pyydän, 34887: kin on katkera ja karvas yhteiskuntaa vas- herra puhemies, esittää tälle lakitekstille 34888: taan, katkeroituu vieläkin enemmän siitä, seuraavaa muotoa. 34889: että toisella on pa11empia ruoka.. y. m. etui- ,Eduskunnan päätöksen mukaisesti sää- 34890: suuksia, mitkä häneltä puuttuvat. detään, että 20 päivänä elokuuta 1942 an- 34891: Käytännölliset vaikeudet ovat kieltä- nettu laki rangaistusten täytäntöönpanosta 34892: mwtta sitä vastoin olemassa. Pahin niistä· annetun asetuksen muuttamisesta on oleva 34893: on tilan ahtaus. Torsin on esim. niin pä- edelleen voimassa 1945 vuoden loppuun 34894: tevä ulkomaalainen henkilö kuin Skånen saakka, kuitenkin siten, että vangilla, joka, 34895: ja Blekingen hovioikeuden presidentti, olematta samaHa syYpää muuhun rikok- 34896: Ruotsin etevin sosialidemokraattinen laki- seen, on tuomittu rangaistukseen rikok- 34897: mies ja Hanssonin työläishallituksen oi- sesta, josta on säädetty rikoslain 11 lu- 34898: keusministeri Schliiter äskettäin Suomeen vussa sekä 16 luvun 8 ~: n 2 momentissa 34899: tekemru1lään tutu:stumismatkalla todennut, ja 24 § : ssä, eikä viiill"eisten k:rmmenen 34900: etteiväit vankilaolot täällä ole läheskään vuoden kuluessa ennen rangaistusajan al- 34901: seUaiset kuin kauhumaalauksissa esitetään, kamista ole kärsinyt kuritushuonerangais- 34902: vaan päinvastoin verrattain tyydyttävät ja tusta tai vähintäin vuoden vankeusran- 34903: eräissä suhteissa Ruotsin esikuviksi kelpaa- tusta, on lupa, mikäli vankilajärjestys ei 34904: vat. Muitta vankien tavaton lukumäärä siitä häiriinny, omaa käyttöään varten 34905: on pakostakin omiaan vaikuttamaan haital- vastaanottaa kohtuullista lisäravintoa ja 34906: lisesti ja johtamaan siihen, että hyvin eri- vaatetusta sekä oikeusministeriön hyväk- 34907: laisia rikoksentekijöitä on täytynyt sulloa symiä aikakauskirjoja ja sanomalehtiä y. m. 34908: Rangaistusten täytäntÖÖnjpauo ~Valtiolliset vangit). 1529 34909: 34910: 34911: kirjallisuutta. Älköön tällaista vankia pan- ettei ulkonamta vihollmta vastaan käydyn 34912: :tako yhteen·sen kanssa, joka kärsii vapaus- taistelun vuoksi sellaisille: vangeille, ·jotka 34913: rangaistusta muusta rikoksesta." tuomioistuimet olivat tuominneet valtiolli- 34914: sista rikoksista rangaistuksiin, näitä oikeuk- 34915: Ed. v on B o r n: För min del 'hade jag sia voida myöntä!ä. Tässä yhteydessä sil- 34916: urs;prungligen ansett, att den föreliggande loin esitettiin myös sellainen [>erustelu 34917: la.gen borde förlängas endast med ett är asian puolesta, että vankiloissamme ruoka- 34918: eller till utgä:n:g.en av 1944, varom jag olot olivat silloin muka niin ~1yvät,. että 34919: ooksä i lag,utslrottet vid det tiUfälle, dä useat vangit eivät suinkaan vain laihtu- 34920: ärendet tidigare ·där behandlades,. fram- neet vaan vieläpä l:ihoivatkin vankilassa 34921: ställde förslag. La;gen ar ju från början olles$aan. Muistaakseni ed. Brander mai- 34922: avsedd att gälla för kri~tiden, och då nitsi, että toiset olivat lihoooet jopa niin 34923: flere andra för krigstid avsedda lagar, paljon,, etteivät saaneet vankiloista vapau- 34924: bl. a. maktlagen, nyligen förlängts endast duttuaan enää siviilivaatteitaan mahtu. 34925: för ett år, till 1944 års utgång, så syntes maan ylleen. Muistaakseni hallituksenkin 34926: det mig också ha var1t .på sin plats, att taholta ilmoitettiin jotakin saman suun- 34927: denna lag skulle förlängas rpå motsvarande taista. 34928: sätt. Då nu emellertid lagens bestämmel- ·Tosin on aina ollut tiedossa se, että van- 34929: ser genom det senaste från lagutskottet kiloissa eivät olot ole olleet sellaiset kuin 34930: gjorda förslaget i särskilda avseenden upp- yleensä Qlisi ollut suotavaa, mutta myöskin 34931: mjukats, är det måiliända !försvarligt, att on ollut tiedossa se, että viime aikoina eri- 34932: lagen under sådana förhållanden förlänge.'! koisesti n. s. valtiollisilta vang,eilta on ihei- 34933: med rtvä år, O<ili jag skulle därför i sam- dän aikais·empia oikeuksiaan supistettu. 34934: förståndets namn vara villig att icke vid- Tämä merkitsee sitä, että meidän vankilaoloi- 34935: ih.ålla nutt u:rsprungliga förslag utan förena ihimme ei ole kiinnitetty sitä huomiota kuin 34936: mig om en förlängning på två år. ne ansaitsisivat. Kun: tätä lakia aikaisem- 34937: min täällä käsiteltiin ha:vaittiin, että sille 34938: Ed. K. A n d e r s s o lll: Herra puhemies! oli annettu niin sanoakseni pysyväisen lain 34939: KUllJ minä kuulun sen vastalauseen allekir- luonill:e. Nyt on siitä tarkoitus tehdä mää- 34940: joittajiin, joka lakivaliokunnan aikaisem- räaikainen, mikä kai on johtunut siitä, että 34941: paan mietintöön on liitetty, pyydän ly- ny;kyinen hallitus on myöskin omaksunut 34942: hyesti kajota siihen keskusteluun, jonka aivan saman kannanr, minkä eduskuntakin 34943: täJällä asian ensimmäisessä käsittelyssä puolitoista vuotta sitten omaksui. 34944: herra oikeusministeri aloitti. Puhuminen samanaikaisesti ulkonaisista 34945: Selostettuaan asian pu()litoista vuotta vihollisista ja valtiollismta vangeista yli- 34946: sitten tapahtunutta kläsittelyä \hän päätyi malkaan ei minun käsittääkseni ole aivan 34947: siihen, ettei nykyisissä oloissa pitäisi van- paikallaan, sillä joka tapa:uksessa valtiollis- 34948: kiloissa oleville valtioliisiliekaan vangeille ten vankien joukossa lien:ee n'äet sellaisia- 34949: mitään erikoisia etuoikeuksia järjestää eikä kin, jotka eivät ole olleet minkäänlaisessa 34950: ,makeanleivänpäiviä", kuten hän mainitsi. yhteydessä esim. itäiseen naapurimaa.han. 34951: Perustelut. jotka tämän hallituksen jättä- Pelkät varomattomat sanatkin ovat saatta- 34952: män esityksen puolesta täällä on esitetty, . neet j<1htaa n. s. poliittiseen turvrasäilöön, 34953: ovat jokseenkin samat, mitkä täällä puoli- jos on ollut aihetta otaksua, ettei niiden 34954: toista vuotta sitten esitettiin ja jotka pe- lausuja ole, kaikkien muitten kanssa ollut 34955: rustelut vaikuttivat osittain niin painosta- samaa mielt.ä siitä, miten olojen kehityksen 34956: vasti myöskin lukuisiin eduskunnan jäse- tulisi tapahtua. Täällä herra oikeusminis- 34957: niin, että se momentti asianomaisesta täy- teri eräässä aikais·emmassa puheenvuorossa 34958: täntöölllpanoasetuksesta, jolla vaitiollisille mainitsi, että ei ole syytä antaa joillekin 34959: vangeille erikoisoikeudet myönnettiin, tuli valtiollisilla vangeille erikoisoikeuksia sa- 34960: poistetuksi. Mikäli minä oikein muistan, manaikaisesti kun sotilas kaksi vuotta us- 34961: niin näiden erikoisoikeuksien poistamisen kollisesti taisteltuaan on jonakin hermo- 34962: syynä silloin pidettiin, paitsi sitä, että maa jensa \heikkona hetkenä telhntyt itsensä syy- 34963: oli sodassa, myöskin sitä, että ihenkioon, pä!äksi sotapelkuruuteen ja tullut siitä 34964: sanoisin sen: ajan polii.ttioon ihn~piiri, oli teostaan saatetuksi ran:gaist,usta kärsimään, 34965: sikäli a:hdas ja osittain kiihkoutunutkin, vieläpä yhdessä jonkin suurrikollisen 34966: 192 34967: 1530 Perjantaina 17 ;p. joululkuuta 1943. 34968: ---- -----~---~-------- 34969: 34970: 34971: 34972: 34973: kanssaz, jopa moninkertaisen varkaankin väkseni todeta, e:ttä lakilvaliokunta asiaa 34974: kamssa, ja lisäksi vielä, että n. s. valtiolliset uudelleen käsiteltyää.ll!, on tullut minun 34975: vangit vankilasMkin ovat koettaneet tai- kanssani aivan samalle kannalle, vieläpä 34976: vuttaa sotilaita, j·oiden isänmaalliset tun- lainannut mietintönsä [perustelutkin koko- 34977: teet sielläkin ovat säilyneet, ilmoittautu- naan perustuslakivaliokunnalta. 34978: malla uudelleen haltrkkaiksi lähtemään ta- Siinä tlltPauksessa, että Ericllin täällä jo 34979: kaisin rintamalle, luopumaan aikeestaan. tässä yhteydessä teihty ehdotus tulee ihuo- 34980: Minä en ole voinut vwhvistaa i.tselleni tä- mioonotettaJvabi, minä pyydän, iherra puhe- 34981: mänlaatuista käsitystlä, mutta minun tie- mies,, saada kannattaa sit.ä. 34982: dossani on ta[>auksia, että useat n. s. sota- 34983: p.elkuruuteen its.ensä syypäiksi tehneet soti- Ed. H 11 r t t a: Ehdotan, !herra puhe- 34984: laat ovat olleet halukkaat palaamaan vanki- mies, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 34985: lasta takaisin rintamalle juuri sen vuoksi, lakivaliokunnan mietintö n: o 23 a. 34986: että kaksi vuotta taistelevalla sotilaallakin 34987: vankilassa ruoka ja muut olot ovat olleet Oikeusministeri L e h t o n en: Oik-eus 34988: niin sietämättömät, .etteivät monetkaan ole olla toisista vangeista tlä.ydclleen eristet- 34989: voineet tehdä sanottavaa eroa vankilan ja tynä on juuri niitä oikeuksia, joita val- 34990: n. s. tulikasteen välillä. Näin: lienee asian tiolliset vangit ovat tähän saakka käyttä- 34991: todellinen laita. .Joukossa tietenkin on ta- neet väärin terrorisoidakseen heikompitah- 34992: ;pauksia, että joku sotilas on tullut ,katu- toisia tov~Creitaan ja sit-en estäneet rang~is 34993: mapäälle" ja sentähden ilmoittautunut iha.- tuksen parantavan vaikutuksen. Olen ai~ 34994: lukkaaksi uudelleen rintamapalveluks.een, kaisemmin esittänyt vankilanjohtajien lau- 34995: mutta huono ruokatilanne lienee yleisim- suntoja tällaisen ·oikeuden vaarallisuudesta. 34996: pänä syynä takaisinpaluuseen. Miniä en Jos tämä o~keus nyt myönnettäisiill!, olisi 34997: tiedä, onko täthän seikkaan !kiinnitetty huo- siit.ä seurauks·ena, että kaikki ne valtiolli- 34998: miota, mutta minä ainakin otaksun,. että set vangit,, jotka lakivaliokunnan tarkoitta- 34999: !hallitus tulee, sikäli kuin aihetta oru, kiin- masta etuoik-eudesta tulisivat osallisiksi, 35000: nittäanään myÖSkin asian tähän puoleen olisi mahdollisuuden mukaan koottava, 35001: riittävästi huomiota. miespuoliset yht.een ja naispuoliset toiseen, 35002: Kun minä olen tahtonut lausua käsityk- vankilaan ja siellä liitettåvä yhteen mui- 35003: seni valtiollisten vankien erioikeuksien säi- den: valtiOjpetoksellist.en kanssa, sillä täl- 35004: lyttämisestä ja asettunut ;puoltamaan niitä, laista eristet,tyä joukkoa on vaikea useam- 35005: minä en lähde siitä, että rvain vaitiollisille missa vankiloissa järjestää, työnt-eonkaan 35006: vangeille olisi annettava erikoisia ilmojen- kannalta, erilleen. 35007: nuksia. Mina olisin valmis myöntämään KUlll lakivaliokunnan mietintö on yksi- 35008: joitakin lisäoikeuksia kaikille vangeille. mielinen ja knn minä omalta osaltani en 35009: Minä täydellisesti olen yihtynyt siihen [pe- voi mennä pitemmälle kuin tämä lakivalio- 35010: rustuslakivaliokunnan yksimieliseen kan- kunnan ehdotus menee, t-oivon, että suuri 35011: taan,, jossa todetaan, että olot vankilassa valiokunta jäittäisi huomiotta kaikki muu- 35012: eivät ole sellaiset kuin niiden tulisi olla. toseihdotukset,. myöskin sen uuden pykälän 35013: Kun ·tämä asia oli la.kiv:aliokunnwssa, lisäämi'>elll, josta cd. Erich täällä ex tem- 35014: minä ehdotin, että lrukivaliokunta kuulisi pore. esitti e1l1dotuksen. 35015: asiantuntijoita ja että asianturutijoiksi otet- 35016: taisiin joku vankilanlliäkäri, ps•ykiatri ja Ed. V a 1 a n ne: :Minä pyydän kannat- 35017: eräs vankilan opettaja. Tätä asiaa lakiva- taa ed. Hurtan tekemä:ä ehdotusta. 35018: liokunnan enemmistö kuitenkin piti niin 35019: selvänä hyväksyttäväksi, että asiantuntijoi- Ed!. S a l m i ala: Valtiopetoksen ja 35020: den kuuleminen ei voinut tulla kysymyk- maalllpetoksen välinen ero on teor,eettisesti 35021: seen. Ei siitäkään huolimatta, vail\lka: minä t.äysin selvä. Mutta käytännöllisesti ei rra- 35022: puolestani katsoin olevan aihetta vedota jan vetäminen ole lainkaan yhtä selvää. 35023: juuri perustuslakivaliokunnan asiasta anta- Suomen Kommunistisen Puolueen toiminta 35024: maan mietintöön. Suomen valtiojärjestyksen kumoamiseksi 35025: Minulla •ei olekaan pal'jon tällä kertaa väkivaltaisin keinoin on yleensä katsottu 35026: tiilhlin lisät.tävää, ktm minä rvoin mielihy- meillä va1tiopetokseksi. Siiihe.n syylliSty- 35027: Rangaistusten .täytän:töönpano. (ValtiolHset vangit). 1631 35028: 35029: 35030: neet henkilöt on tuomittu valtiopetoksesta, P u ih e mies: Vähemmistö. 35031: mutta tosiasiallisesti tuo toiminta on ollut 35032: maanpetosta, sillä se on tähdännyt Suomen Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- 35033: itsenäisyyden thävittämiseen ja Suomen liit- jaksi lakivaliokunnan mietintöön n:o 23 a 35034: tämiseen Neuvostoliittoon. Suomen Kom- sisältyvän lakiehdotuksen. 35035: munistinen Puolue suunnitteli sellaista val- 35036: tiollista kelhitystä, joka sittemmin loistos- 35037: l!aan toteutettiin Baltian maissa. Asialli- 35038: sesti on mielestäni siis kommunistien val- Lakiteksti johtolauseineen. 35039: tiojärjestystä vastaan tä:hdättyä toimintaa 35040: Suomessa käsiteltävänä m.aa~etoksen . ve- Keskustelu: 35041: roisena rikoksena. Kansakunnan vapauden 35042: kannalta on se täysin yhtä vaarallista kuin Ed. Erich: Pyydän ehdottaa lakiteks- 35043: varsinainen maai1!Petoksellinen toiminta. tiin sen sanamuodon, jonka äsken pu:heen- 35044: Moraalisesti on heidän toimintansa niin- vuorossani esitin. • 35045: ikään yhtä ala-arvoista ja tuomittavaa. 35046: Siinä ei ole minkäänlaista idealismia. On 35047: mitä valitettavinta, että elokuun 20 päi- Ed. K. Andersson: Kannatan ed. 35048: vänä 1942 annetun lain voimassaoloaikaa ei Erichin tekemää ehdotusta. 35049: ..saada pitennetyksi ilman, että maamme va- 35050: pauden 1hävittäm.isoon tä:htääVIiin rikoksiin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35051: syyllistyneet kommunistit saatetaan nyt eri 35052: asemaan ja heille myönnetään erityisiä etu- P u ~ e mies: Keskustelussa on ed:. 35053: oikeuksia, jolleivät he ole välittömästi syyl- Brich ed. K. Anderssonin kannattamana 35054: listyne.et maanrpetokseen. Omalta kohdal- ehdottanut, että lakitekstiin lisättäisiin sa- 35055: tani en niinollen voi hyväksyä sitä myön- nojen ,sekä 16 luvun" jälkeen ,.,8 §:n 35056: nytystä, mlinkä lakivaliokunta asiassa on 2 momentissa ja" sekä loppuun lause: 35057: tehnyt. ,Älköön tällaista vankia ,pantako yhteen 35058: sen kanssa, joka krursi~ vapausrangaistusta 35059: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. muus.ta rikoksesta." Kutsun tätä. ed. 35060: Erichin ehdotukseksi. 35061: P u Jt e m i e s: Keskustelussa on ed. 35062: Hurtta ed. Valanteen kannattamana ehdot- Selonteko myönnetään oikea'ksi. 35063: tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 35064: lakivaliokunnan mietintöön n: o 23 a sisäl- 35065: tyvä lakiehdotus. Kutsun •tätä ed. Hurtan Äänestys ja päätös: 35066: ehdotukseksi. 35067: Joka hyväksyy lakivaliokllml.31D! 23 a 35068: Selonteko myönnetään oikeaksi. mietintöön liittyvän lis·äyksen, äänestää 35069: ,,,jaa"; j.os ,ei" voittaa, on ed. Eriehin 35070: ehdotus. !hyväksytty. 35071: .Äänestys ja päätös: P u h e m iJ e s: Äänestyksessä on a.niWttu 35072: 102 jaa-ääntä ja 80 ei-ääntä, 3 .tyhjää: 35073: Joka käsittelyn pohjaksi !hyväksyy suu- poissa 14. 35074: ren valiokunnan eh<futuksen. äänestää 35075: ~,jaa"; joo .,ei" .voittaa, on ed. Hur.tan Eduskunta on ihy,väksynyt lakivaliokun- 35076: ehdotus h)'-väksytty. nan ehdotuksen. 35077: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Lain nimike !hyväksytään keskustelutta. 35078: ·uousem.aau1 seisoalleen. 35079: P u ih e m i e s: Kun suuren valiokllilil&D. 35080: Kun .tämä on tapalhtunut, toteaa ehdotusta ei ole :muuttamattomana. hyväk- 35081: 153~---- ______________ _l~erjantaina 17 ~- joulutkuu_~_ll__ !~~-~- 35082: 35083: sytty, p a 1 a u t et aan asia s u u r e en P u ih e .m i e s: Eduskunnan seuraava 35084: v a l i o k Ui n t a a n. täysistunto on tänään kello 18. 35085: 35086: Poisto päiväjärjestyksestä. 35087: 'fäysis~tunto lopetetaan kello 17. 35088: P u lh e m i e s: Päilvä.järjestryksestä pois- 35089: tetaan 1) asia. Pöytä.ki11jan vakuudeksi: 35090: E. H. I. Tammio. 35091: 87. Perjantaina 17 p. joulukuuta 1943 35092: kello 18. 35093: 35094: Päiväjärjestys. Valtioneuvoston päätös tupakan säännös- 35095: telystä; ja 35096: Ilmoituksia: 35097: Siv. Vaitioneuvoston päätös, joka sisältää 35098: Toinen käsittely: eräitä huoneistojen lämmittämistä koskevia 35099: määräyksiä. 35100: Ehdotus laiksi rangaistusten täy- Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 35101: täntöönpanosta annetun asetuksen saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 35102: muuttamisesta 20 päivänä elokuuta edustajille. 35103: 1942 annetun lain voimassaoloajan 35104: pitentämisestä .................... 1533 35105: Asiakirjat: Suuren valiokun- Päiväjärjestyksessä oleva asia: 35106: nan mietinnöt n: ot 137 a ja 137 ; 35107: lakivaliokunnan mietinnöt n: ot 23 a Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöönpa- 35108: ja 23 ; hallituksen esitys n: o 141. nosta annetun asetuksen muuttamisesta 20 35109: päivänä elokuuta 1942 annetun lain voi- 35110: massaoloaja.n pitentämisestäl. 35111: 35112: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35113: n: o 137 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i- 35114: seen käsittelyyn siinä sekä saman 35115: valiokunnan mietinnössä n:o 137 ja laki- 35116: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- valiokunnan mietinnöissä n: ot 23 ja 23 a 35117: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys 35118: edellisiin täysistuntoihin. n:o 141, joka sisältää yllämainitun laki- 35119: ehdotuksen. 35120: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 35121: Ilmoitusasiat: suuren valiokunnan mietintö n:o 137 a, 35122: .jonka mukaan suuri valiokunta asian 35123: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos· uudelleen käsiteltyään on yhtynyt edus- 35124: ton päätöksiä. kunnan asiassa tekemään päätökseen. 35125: Valtiopäiväjärjestyksen 66 §: n 3 mo.men- 35126: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- tin mukaisesti julistetaan asian toinen kä- 35127: koituksessa kuin talouselämän säännöstele- sittely päättyneeksi. 35128: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 35129: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä on P u h e m i e s: Edustajille jaetut kaksi 35130: säädetty, ovat eduskunnalle puhemiehelle valtioneuvoston päätöstä voitaneen nyt esi- 35131: osoitettuina saapuneet seuraavat sanotun tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 35132: lain nojalla 2 päivänä joulukuuta 1943 an- 35133: netut valtioneuvoston päätökset: Hyväksytään. 35134: 1634 Perjantaina 17 p. j.oulUikuuta 1943. 35135: 35136: Esitellään ja .lähetetään puhemiesneuvos- Puhe m i e 8: Eduskunnan seuraava 35137: ton ehdotuksen · mukaisesti p e r u 8 t u 8- täysisturito on huomenn,a kello 11. 35138: lakivaliokuntaan: 35139: 35140: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulukuuta Täysistunto lopetetaan kello 18,06. 35141: 1948 tupakan säännöstelystä; ja 35142: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulukuuta Pöytäkirjan vakuudeksi: 35143: 1948, joka sisältää eräitä huoneistojen läm- 35144: mittimistä koskevia määräyksiä. E. H. 1. Tammio. 35145: 88. Lauantaina 18 p. joulukuuta 1943 35146: kello 11. 35147: 35148: Päiväjärjestys. Siv. 35149: huomioon ottamisesta rintamasotilai- 35150: Ilmoituksia: den ja heidän perheittensä asuttami- 35151: Siv. sessa ............................. 1551 35152: Ainoa käsittely: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- 35153: nan mietintö n: o 141; maatalousvalio- 35154: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- kunnan mietintö n:o 24; hallituksen 35155: arvi;oksi vuodelle 1944 ............ . 1536 esitys n:o 149. 35156: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 35157: kunnan mietinnöt n: ot 59 a ja 59; 35158: hallituksen esitys n: o 85; rah. al. n: ot Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 35159: 1-29. 35160: 35161: 35162: Kodmas käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 35163: edustajat Brander, Helenelund, Heljas, 35164: 2) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten Hilden, Hurtta, Ikonen, Kuusisto, Kylän- 35165: yhteiskunnallisesta huollosta annetun pää, Mustasilta, Määttä, Niukkanen, Railo, 35166: lain muuttamisesta ............... . 1549 Teiil:tinen ja Vesterinen. 35167: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 35168: nan mietintö n:o 13'8; laki- ja talous- 35169: valiokunnan mietintö n:o 24; halli- 35170: tuksen esitys n:o 147. 35171: 3) Ehdotus laiksi niistä yleisistä Ilmoitusasiat : 35172: perusteista, joiden mukaan lisenssi- 35173: toimikunnan virkatoimista ja toimi- Lomanpyynnöt. 35174: tuskirjoista on suoritettava maksuja .. 35175: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi 35176: nan mietintö n:o 139; valtiovarain- päiväksi läheisen omaisen kuoleman takia 35177: valiokmman mietintö n:o 64; halli- ed. Hilden, täksi päiväksi ja maanantaiksi 35178: tuksen esitys n:o 143. yksityisasiain takia ed. Brander ja ensi 35179: 4) Ehdotukset laiksi korvauslain maanantaiksi yksityisasiain takia ed. Väi- 35180: muuttamisesta ja laiksi korvauksen sänen. 35181: suorittamisesta sotatoimista sekä 35182: eräistä puolustusvoimain toimenpi- Uusia hallituksen esityksiä. 35183: teistä aiheutuneista vahingoista .... 35184: Asiakirjat: Suuren valiokun- " P u he m i e s: Ilmoitetaan, että :tasaval- 35185: nan mietintö n: o 140; valtiovarain- lan presidentin kirjelmän ohella .tämän 35186: valiokunnan mietintö n:o 65; halli- kuun 17 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 35187: tuksen esitykset n:ot 96 ja 148; ed. neet hallituksen esitykset n: ot 150 ja 151, 35188: J. Raatikaisen y. m. lak. al. n:o 12. jotka nyt on edustajille jaettu. 35189: 5) Ehdotus laiksi vapaaehtoisesti 35190: asutustarkoituksiin luovutetun maan 35191: 1636 Lauantaina lS .p. joulukuuta 1943. 35192: -----------·----------------=--=-------- 35193: Antellin kokoelmien valtuuskunnan jäsenet. Sihteeri lukee: 35194: 35195: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va- V alltiontilintarkastajat. 35196: litsijamieihiltä sa:wpunut kirjelmä. 35197: Helsingissä, 35198: Sihteeri lukee: 18 päivänä joulukuuta 1943. 35199: 35200: Eduskunnan valitsijamiehet. E d u s kun n a 11 e. 35201: 35202: Helsingissä, Kun vuodeksi 1942 valitut valtiontilin- 35203: 16 päivänä joulukuuta 1943. tarkastajat eivät ehdi suorittaa tehtäväänsä 35204: N:o 13. loppuun johtosääntönsä edellyttämässä 35205: rujassa,. ;pyytävät he kunnioittaeDJ saada jat- 35206: E d u s k u n n a 11 e. kaa työtänsä vielä tulevan vuoden aikana. 35207: 35208: Eduskunnan vrulitsijamiehet täten kun- Valtiontilintarkastajain puolesta: 35209: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 35210: että he tänään ovat Eduskunnan päätös- E. M. Tarkkanen. 35211: pöytäkirjansa 20 § : n kohdalla kuluvan 35212: joulukuun 8 päivänä antaman kehoituk- B. Feiring. 35213: sen mukaisesti valinneet A n t e 11 i n 35214: kokoelmien hoitamista varten Anomukseen suostutaan. 35215: a s et et lt u u n v a U u u s kun .ta a n kol- 35216: me vakinaista ja kolme varajäsentä niiden P u he m i e s: Päätöksestä annettaneen 35217: sijaan, jotka kuluvan vuoden lopussa ovalt tieto halliltukselle. 35218: erovuorossa, ja että valituiksi ovat tulleet: 35219: Hyväksytään. 35220: Varsinaisiksi jäseniksi: 35221: Tarjanne, Onni Alcides, professori, 35222: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofianmaisteri, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 35223: ja 35224: Stjernschantz, Torsten, filosofianltohtori, 1) Ebdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 35225: vuodelle 1944. 35226: sekä 35227: Esitellään valtiovarainvaEokunnan mie- 35228: Varajäseniksi: tintö n: o 59 a ja otetaan j a t k e t t u u n 35229: ainoaan käsittelyyn siinä sekä sa- 35230: Liakka, Niilo, kanslianeuvos, man valiokunnan mietinnössä n:o 59 val- 35231: Lonkainen, Jussi, toimittaja, ja mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 35232: Äyräpää, Aarne Elias, professori. rn: o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 35233: delle 1944 ja rah. al. n:ot 1--29. 35234: Valitsijamiesten puolesta: 35235: P u h e m i e s: Käsitelyn pohjana on val- 35236: Anton Suurkonka. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 59 a, 35237: jonka mukaan valiokunta on yhtynyt edus- 35238: Viljo Rantala. kunnan asiassa tekemiin päätöksiin muu- 35239: ten paitsi niitä kohtia, jotka mietinnöstä 35240: ilmenevät. Vaitiopäiväjärjestyksen 76 §: n 35241: mukaan on eduskunnan nyt päätettävä 35242: valtiovarainvaliokunnan ehdottamien muu- 35243: Valtiontilintarkastajain työn jatkaminen. tosten hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 35244: Kun valtion viran ja toimen haltijain kal- 35245: Puh e mies: Luetaan valtiontilintarkas- liinajanlisiä koskevat valiokunnan . elhdotuk- 35246: tajilta saapunut kirjelml. set muodostavat yhden kokonaisuuden, eh- 35247: 1'u1o- ja menoarvio vuodelle 1944. - Loppukäsitte}y. 1.531 35248: 35249: 35250: ·dotan, että niistä äänestetään samalla ker- mukaan siltä, että 38 palkkausluokassa oleva 35251: taa asettamalla valtiovarainvaliokunnan sa- saisi kalliinajanlisää 5,400 markkaa enem- 35252: notut ehdotukset vastaehdotukseksi mainit- män v.uodessa kuin mitä hän eduskunnan 35253: tuj·en kalliinajaniisien järjestelylle sellai- päätöksen mukaan olisi sitä saanut eli yh- 35254: sena kuin eduskunta on sen aikaisemmin teensä 14,400 markkaa kalliinajanlisää, 35255: päättänyt. Kuitenkin on erikseen äänes- mikä merkitsee sitä, että hän saisi sitä 1,200 35256: tettävä 15 Pl: n II luvun 13 momentin koh- markkaa kuukaudessa. Tällainen asiain 35257: da.Ua ehdotetusta lausumaS!ta. asettelu ei mielestäni voi olla oikein. Kun 35258: tämän kalliinajanlisäkysymyksen yhteydessä 35259: :Menettelytapa hyväksytään. on paljon puhuttu siitä suhteellisuudesta, 35260: mikä eri palkkaryhmien välillä pitäisi val- 35261: litseman ja on väitetty, että eduskunnan 35262: Yleiskeskustelu : päätös merkitsisi tämän suhteellisuuden 35263: särkymistä niin sallit:taneen minun sen li- 35264: Ed. A a t te 1 a: Herra puhemies!· Val- säksi, mitä edellä olen asian suhteellisuu- 35265: tion viran tai toimen haltijaiu kalliinajan- desta jo lausunut, mainita vielä että edus- 35266: lisäkysymys on joutunUJt uuteen vaihee- kunnan päätöshän ei, kuten taholtamme 35267: seen sen johdosta, että valtiovarainvalio- selvästi on osoitettu, merkitse suinkaan 35268: kunta, joka oli saanut talousarvioehdotuk- sitä, että ylempipaikkaiset tulisivat rahassa 35269: sen uudelleen käsiteltäväkseen, koska edus- laskien saamaan vähemmän kalliinajanlisää 35270: kunta ei ollut sitä valiokunnan ehdotta- kuin pi·enipalkkaiset, sillä asiahan on täs- 35271: massa muodossa hyväksynyt, on päättänyt mällisesti päinvastoin. Bduskunnan pää- 35272: ehdottaa, että kaikille viran tai toimen töksen mukaan saisi 38 palkkausluokassa 35273: haitijoille maksettaisiin 8 % :n suuruinen oleva runsaasti 4.3 kertaa suuremman kal- 35274: kalliinajanlisä. V aHokunnan tekemää pää- liinajanlisän kuin ensimmäisessä palkkaus- 35275: töstä on valitettava ja vielä valitettavam- luokassa oleva. :Mutta valitiovarainvalio- 35276: paa olisi, jos se saisi myös eduskunnan kunnan ehdotuksen toteuttaminen merkit- 35277: hyväksymisen. Rohkenen kuitenkin luot- sisi sitä, että 38 palkkausluokassa oleva 35278: taa eduskunnan oikeudenmukaisuuteen ja saisi runsaasti 8.6 kertaa suuremman kal- 35279: päätöksessä pysymisen !tahtoon, niin että liinajanlisän kuin ensimmäisessä palkkaus- 35280: tämä asia saisi tänään täällä eduskunnassa luokassa oleva. Jo näistä numeroistu huo- 35281: virkamieskunnan suuren enemmistön oi- mataan, kuinka suurta poikkeusta jo edus- 35282: keudentuntoa ja alempipaikkaisten virka- kunnankin aikaisempi päätös merkitsisi 35283: miesten elinehtoja ja elämisen mahdolli- siihen menettelyyn, jota aikaisemmin kal- 35284: suudet huomioon ottavan ratkaisun. Val- liinajaniisien maksamisessa noudatettiin, 35285: tiovarainvaliokunnan päätös merkitsee sitä, seikka, josta täällä eduskunnassa on tämän 35286: että alempipaikkaiset viran tai toimen hal- asian aikaisemmassa käsittelyvaiheessa mo- 35287: tijat saisivat eduskunnan jo päättämän nasti mainittu. Ja valtiovarainvaliokunnan 35288: 10 % : n asemasta vain 8 % : n suuruisen ehdotuksen toteuttaminen merkitsisi vielä 35289: kalliinajanl.isän. Heiltä otettaisiin siis pois suurempaa ja räikeämpää poikkeamista 35290: 2 %. Rahassa laskien tämä merkitsee sitä, tältä aikaisemmalta ja silloin yksimielisesti 35291: -että eduskunnan aikaisemman päätöksen hyväksi ha.vaitulta linjalta. Kun on huo- 35292: mukaan esim. ensimmäisessä palkkausluo- mautettu myöskin siitä, että aikaisemmin 35293: kassa oleva olisi saava kalliinajanlisää maksettujen, ny;t maksettaviksi ehdotettu~ 35294: 2,070 markkaa vuodessa eli 172 markkaa jen kalliinajaniisien välisenä ajankohtana 35295: kuukaudessa - ei siis millään tavalla ka- on tapahtunut valtion viran taj toimen 35296: dehdittavan suurta summaa - mutta val- haltijain palkkojen uudelleen järjestely ja 35297: tiovarainvaliokunnan ehdotuksen mukaan että tämä seikka tekee mitättömäiksi sen 35298: saisi ensimmäisessä palkkausluokassa oleva vaatimuksen, että kalliinajanlisää oli pro- 35299: vain 1,656 markkaa vuodessa eli 138 mark- sentuaalisesti laskien annettava pienpalk- 35300: kaa kuukaudessa. Siis 34: 50 vähemmän kaisille enemmän kuin.· suurpalkkaisille, niin 35301: kuin mitä 'eduskunta oli päättänyt hänelle on tämän johdosta sanottava, ettii va~kka 35302: annettavaksi. Tämä 34: 50 pois ottaminen myöntäisikin pienpalkka.isten paikoissa ta- 35303: tällaiselta pienipaikkaiselta merkitsee sa- pahtuneen prosenteissa laskien suhteelli- 35304: malla valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen sesti suuremman nousun kuin eräissä suu- 35305: 193 35306: 1538 Lauantaina 18 :p. joulukuuta 1H43 35307: 35308: remmissa palkkaryhmissä niin tämä pieni- mässään, jonka SAK: n työvaliokunnan lä- 35309: -palkkaisten saama palkankorotus, varsin- hetystö kävi jättämässä valtioneuvostolle 35310: kin kun otltaa huomioon heidän silloisen marraskuun 17 päivänä. 35311: kalliinajanlisäyksensä, ei ole kuitenkaan Eduskunnan aikaisemmin tekemää pää- 35312: ollut niin suuri että se nyt oikeuttaisi me- töstä, siis hallituksen uutta esitystä, on 35313: nettelemään kalliinajanlisäasiassa niin, että vastm;tettu ;myöskin sen - perusteella, että 35314: suurpaikkaiset saisivat yli kahdeksan ker- hallitus ei esittänyt yksityiskohtaisesti 35315: taa suuremman kalliinajanlisän, koska yli suunnitelmaa siitä, kuinka paljon kalliin- 35316: neljä kertaa suurempikin kalliinajanlisä ajanlisää kussakin palkkausluokassa tultai- 35317: mielestäni hyvin riittäisi. Siltäpaitsi annet- siin antamaan. Vastaväittäjät eivät siis 35318: tiin vuonna 1942 toimitetussa palkkojen luota siihen, että hallitus tulisi tämän kal- 35319: uudelleen järjestelyssä eräille suuripalk- liinajanlisän maksamista varten myönnettä- 35320: kaisille virkamiehille pros·enteissakin las- vän määräraill.an oikeudemnukai<>esti jaka- 35321: "kien hyvin suuria lisäyksiä niin, etltä eivät maan. Minulla puolestani €i ole aihetta 35322: he kaikki jääneet tätä laskutapaa käyt- epäillä hallituksen oikeudenmukaisuuspyr- 35323: täen yhtä vaatimattomiksi kuin täällä on kimystä. Luotan herra valtiovarainministe- 35324: tahdottu väittää. rin oikeudenmukaisuuteen ja uskon, että 35325: Katson, että edellä esittämäni näkökoh- hän tulee pitämään huolen siitä, että kal- 35326: dat osoittavat kiistattomasti, että eduskun- liinajanlisät määrättäisiin niin, että mis- 35327: nan aikaisemmin tekemä päätös toteuttaa sään ylemmissä palkkausluokissa olevien 35328: oikeudenmukaisuuden vaatimuksia, ja on kalliinajanlisä ei jäisi markkamääräisesti 35329: siten periaatteellisesti täysin kestävä ja pienemmäksi kuin mitä se tulisi olemaan 35330: hyväksyttävä. Kun eduskunnan päätös jossakin alimmassa palkkausryhmässä ole· 35331: tuli pienpaikkaisten viran tai toimen halti- ville, koska tällainen .menettely herättäisi 35332: jain tiedoksi, otettiin se siellä suurella rie- samassa asemassa olevien keskuudessa tyy- 35333: mulla vastaan. Ja toisiuhan ei voi olla- tymättömyytt:-i. Käsittääkseni ei tällaiseen 35334: kaan, koska eduskunnan päätös käy yhteen menettelyyn olisi mitään syytäkään, koska 35335: niiden toiveiden ja pyrkimysten kanssa, määräraha on riittävä täysin oikeudenmu- 35336: joita juuri viran tai toimen haltijain suu- kaisen jaon suorittamiseen. Eduskuntahan 35337: rella enemmistöllä tässä asiassa on. l\rlai- lisäsi määrärahaa noin 19 milj. markalla. 35338: nitsen vain, että esim. naisvirkailijakun- Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen hy- 35339: nan suuren suuri enemmistö hyötyi'li pal- väksyminen .merkitsee ei vain prosentti- 35340: jon enemmän eduskunnan aikaisemmasta määrän alentamista pienipalkkaisten koh- 35341: päätöksestä kuin valtiovarainvaliokunnan dalla 10 %:sta 8 °1 o: iin, vaan itse määrä- 35342: ehdotuksesta. Toivoisin, että eduskunnassa rahan alentamista 39.6 milj. markalla ja 35343: olevat naisedustajat kiinnittävät tähän nämä miljoonat ovat kokonaan pienipalk- 35344: seikkaan huomiota. Mainitsen vielä, että kaisten kustannuksella vähennettyjä. 35345: myöskin Suomen Poliisien liitto hyväksyy Sanoessani luottavani siihen, että hallitus 35346: eduskunnan päätökseen sisältyvän periaat- jakaa oikeudenmukaisesti kalliinajan myön- 35347: teen, koska poliisit oikeudenpalvelijoina tämistä varten käytettäväkseen saamansa 35348: ovat pitäneet oikeana sitä, että alempipalk- määrärahan, esitän samalla toivomuk.<>en, 35349: kai~ille on annettava kalliinajanlisää pro- että itse jakoa koskevat määräykset annet- 35350: sentuaalisesti laskien enemmän kuin suuri- taisiin mahdollisimman selvästi ja niin, 35351: palkkaisille. että erilaisia tulkintamahdollisuuk'lia ei 35352: Tämän asian johdosta käydyssä keskuste- olisi. Olen nim. joutunut toimieni vuoksi 35353: lussa on huomautettu myös siitä, että elin- toteamaan, että valtioneuvoston määräyksiä 35354: kustannusindeksin noususta johtuu, että totouttavien virkamiesten joukossa on sel- 35355: palkankorotukset on yleensä annettu sa- laisiakin, jotka hyvin mielellään tulkitsevat 35356: mansuuruista korotusprosenttia noudattaen . valtioneuvoston päätöksiä ja määräyksiä 35357: .Tämä on kyllä totta, mutta yhtä totta on hyvin ahtaasti, jopa toisinaan aivan vää" 35358: myös se, että se on herättänyt aiempipaik- rinkin ja tällaisella menettelyllään aiheut- 35359: kaisten keskuudessa yleistä tyytymättö- tavat sang.en lukuisia valituksia ja oikaisu- 35360: myyttä. Tähän seikkaan on myöskin Suo- vaatimuksia. Juuri tällaisten tyyppien v~ 35361: men Ammattiyhdistysten Keskusliitto kiin- ralta pitäisi hallituksen kaikkien määräys- 35362: nittänyt valtioneuvoston huomiota kirjel- ten ja niin myös kalliinajanlisän maksa- 35363: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Loprpukäsittely. 1539 35364: 35365: 35366: mista koskevan olla mahdollisimman yksi- ytterligare nedskruva sina existensvillkor, 35367: tyiskohtaisen ja tulkinnattoman. utan att direkt börja lida nöd. Annat är 35368: Edellälausumani perusteella rohkenen det med dem, som tillhöra de bättre avlö- 35369: toivoa, että eduskunta päättäisi nyt, kuten nade löne'k:lasserna. I regeln har dessas 35370: viime keskiviikkona pitämässään istun- levnadsstandard stått på en sådan nivå, att 35371: nossa, tehdä oikeutta pienipalkkaisille val- i tider av ekonomiska kriser en viss sänk- 35372: tion viran tai toimen haltijoille. Ei olisi ning av levnadsstandarden kan för dessa.o;; 35373: eduskunnan arvonmukaista tehdä tässä vidkommande ske utan att direkt nöd eller 35374: asiassa kahta erilaista päätöstä. Jos näin svält infinner sig. 35375: tehtäisiin, olisi se omiaan alentamaan edus- När det nu denna gång gäller att bevilja 35376: kunnan arvovaltaa kansan keskuudessa ja dyrtidstillägg åt statens tjänstemän och 35377: erikoisesti valtion virkailija- ja työntekijä- befattningshavare, är det skäl att se på 35378: kunnan suuren enemmistön keskuudessa. frågan realistiskt och bevilja en så effektiv 35379: Viimeiseen asti eduskunnan oikeudenmu- hjälp som möjligt åt dem som mest äro i 35380: kaisuuteen luottaen, "ehdotan, herra puhe- hehov däratv, d. v. s. dem, oom ha de 35381: mies, että eduskunta päättäisi pysyä aikai- minsta lönerna. Enligt min mening är re- 35382: semmin tekemässään .päätöksessä. geringens förslag, som senast omfattades 35383: av riksdagen, det mest rättvisa och ända- 35384: Ed. \N i c km a n: Herr talman! Det är målsenliga. I prakti'k:en betyder det att de 35385: med beklagande man nödgas konstatera, att högst avlönade erhålla ett minst lika stort 35386: staJtsutskottet icke ansett sig kunna om- lönetilläggsbelopp som de lägre avlönade 35387: fatta riksdagens senaste beslut i fråga om trots de senares högre lönetilläggsprocent 35388: dyrtidstillägg för statens tjänstemän och heroende pä de förstnämndas större grund- 35389: befattningshavare. Syftet med dyrtids- lön. Att nu som statsutskottet föreslår 35390: tillägget är ju att i någon mån rättvist giva 8 % lika åt alla betyder i praktiken, 35391: räcka en hjä:lpande hand till dem, som på att fråntaga de lägre avlönade 2% av 35392: grund a v de stegrade levnadskostnaderna deras välbehövliga tillägg till lönerna, som 35393: fått vidkännas ekonomiska svårigheter och de enligt regeringens förslag skulle fått, 35394: bekymmer. och giva en del därav åt sådana vars löner 35395: Helt naturligt kommer man vid tanken tillhöra de högsta löneklasserna. Detta är 35396: på dem, som fått vidkännas kristideus um- icke rättvist. 35397: bäranden, att i första hand tänka på de På dessa grunder understöder jag, herr 35398: löntagare, som tillhöra de lägre löneklas- talman, rdm. Aattelas förslag. Om riksda- 35399: serna. En stor del av dessa ha i regeln gen vidbliver sitt tidigare beslut, så inne- 35400: haft löner, som i realitet legat i närheten bär detta, att riksdagen har bidragit till 35401: av eller under svältgränsen. I normala att sprida julglädje till många hem, där 35402: tider ha dessa små löntagare på grund av man lider brist och nöd på grund av allt- 35403: den rikliga tillgången på billiga livsförnö- för låga löner. 35404: denheter kunnat ,rätta munnen efter mat- 35405: säcken", d. v. s. inrätta sin levnadsstandard Ed. 0. Peltonen: Herra puhemies! 35406: efter inkomsterna. Denna levnads&tandard Kansaltamme vaaditaan tänä vaikeana ai- 35407: har icke varit överhövan hög, om man jäm- kana mahdollisimman suurta yksimieli- 35408: för densamma med motsvarande befolk- syyttä, uhrivalmiutta ja sosiaalista mieltä. 35409: ningsgrupper i andra länder, exempelvis i Mielihyvin voimmekin todeta näiden omi- 35410: Sverige. naisuuksien lisääntyneen huomattavasti. so- 35411: Då vårt lands små löntagare i normala ta-aikana, joka on hyvänä takeena vaikeuk- 35412: tider levat i omedelbar närhet av den eko- sien voittamisessa. Ei senvuoksi tee mie- 35413: nomiska minimiexistensgrän:sen, är det lätt luisaa vaikutusta, kun täällä eduskunnassa 35414: att förstå, att varje tillfällig eller ännu riidellään viran tai toimen haltijain kal- 35415: mer varje långvarig ekoriomisk kris med liinajanlisistä (Oikealta: Kuka täällä rii- 35416: åtföljande varufördyring och penningvär- telee?). Jo asian eooimmäisessä vaiheessa 35417: desfall verkar direkt som en katastrof för suoritettiin täällä laaja keskustelu ja lu- 35418: denna grupp av löntagare.· Då levnads- kuisia äänestyksiä edustajain kannan sel- 35419: standarden redan · i normala tider var för ville saamiseksi. Ratkaisu, joka asiassa 35420: des8as · vidko.nimande låg, kunna de · ej tehtiin hallituksen myötävaikutuksella tyy- 35421: 1540 Lauantaina 18 p. joulukuuta 1943. 35422: 35423: dyttää ainakin 2/ 3 valtion palveluksessa Lain: säätfunää tilaisuutta neuvotella nyt 35424: olevasta henkilökunnasta. Olisi näinollen kysymyksessä olevasta kalliin:ajanlis·ästä 35425: toivonut valtiovarainvaliokunnan yhtyvän valtiovallan edustajain kaJISSa ei asianomai- 35426: eduskunnan tekemään ratkaisuun eikä enää silla järjestöillä ole ollut, koska niiden neu- 35427: asian tässä vaiheessa esiintyvän uusin ehdo- vottelukelpoisuus on ollut ratkaisematta. 35428: tuksin mikä virittää täällä uuden: keskus- Mutta Vämä!b:än on asian muodolli-nen puoli, 35429: telun 'ja aiheuttaa larujaa huomiota v.ielä joka; ei saisi vaikuttaa haitallisesti itse 35430: eduskunnan ulkopuolellakin asianomaisten asiaan, v>aan olisi mainittujen järjestöjen 35431: keskuudessa. mielipide nyt otettava varteen. Viran tai 35432: Kalliinajanlisäysten maksuperusteissa on toimen haltijain ythdistykset ovat viime ai- 35433: mielestäni puolin ja toisin esitetty omat koilm pitäneet lukuisia kokouksi'a ja pohti- 35434: vasta,kkaiset näkökohtansa, joten asia tus- neet esilläolevaa kalliinadanlisäkysymystä, 35435: km siinä sulhteessa puhumisesta enää pa- ja täällähän on edustajille jaettu 18 eri 35436: raneekaan. En haluakaan enää siihen puo- järjestön allekirjoittama kirjeLmä, jossa esi- 35437: leen kajotay vaan: kiinnitän huomiota erää- tetään mainittujen järjestöjen kanta pal- 35438: seen toiseen näkökohtaan. kanlisäs.tä. Minä en !halua kuluttaa edus- 35439: Kan:san:valtaisen j ärj estdmfumne oleelli- kunnan aikaa esittämällä kirjelmässä mai- 35440: sena pyrkimyksenä 011 varsinkin viimeksi nittuja perusteita, koska oletan, että edus- 35441: kuluneina aikoina ollut valtion viran ja tajat ovat vaivautuneet ne lukemaan. 35442: toimen haltijoihin nähden tehdä heidät tyy- Mutta .tahdon toistaa, että heidäu yksimie- 35443: tyväisiksi asemaansa ja samalla käyttää linen kantansa on,. että lp{ienempipalkkais- 35444: valtion hyväksi mahdollisimman laajassa ten tulisi saada kalliinajanlisää prosen- 35445: mitassa heidän kokemuksiaan, taitoaan ja teissa peruspalkasta enemmän kuin suuri- 35446: työkykyään. Tässä :mielessä on heidän oi- palkkaisten, eli toisin sanoen markk·amä.ä- 35447: keudellista asemaa;nsa parll!n:nettu varaa- räisesti tasaisemmin kuin saman prosentin 35448: maHa heille lakiin perustuwa neuvottelu- mukaan laskettuna .tulisii. Ellei tähän voi- 35449: oikeus muodostamien:sa yhdistysten välityk- taisi mennä, olisi tarkoitukseen varattu 35450: sellä palkkausta ja työsuhteita koskevissa määräraha jaettava markkamääräiseruä. sa- 35451: asioissa. I"'aissa aivan nimenomaan lausu- mansuuruisena palkanlisänä kaikille, niin 35452: taan, että milloin kysymykseen tulee palk- vakinaisille kuin yli:määräisillekin kuukausi- 35453: kaug.<;u:hteiden muuttaminen, on sellaisessa palkkaa nauttiville valtion viran- tai toi- 35454: taJ>auksessa kuultava n1iitä järjestöjä, joita menhalti,joille. Haluan siis erikoisesti ko- 35455: asian katsotaan koskevan. Samalla, niille rostaa tätä mielLpidettä ja otettavaksi huo- 35456: orr va.rattava, tilaisuus joko kirjallisesti tai mioon asiaa nlft ratkaistaessa, sillä se edus- 35457: suulliHesti neuvotella asiasta. Lain tarkoi- taa noin 2/3 valtion viraru- tai toi:menhalti- 35458: tus ei ole vain muodDllista laa;tua, vaan joista. 35459: pyrkii se silihen:, e.ttä asiaa lopullisesti ;rat- Kaiken sen jälkeen, mitä eduskunnassa 35460: kaiseva viranomainen, tässä tapauksessa on jQ aikaisemmin keskusteltu ja päätetty 35461: eduskunta, ottaa va>karvasti huomioon viran kalliioojll!nlisien suorittamisesta 10-5 pro- 35462: tai toimen haltijain muodostamien yhdis- sentin mukaan, olisi pierupalkkaisille suuri. 35463: tysten esittiimät mieli[>iteet ja kannan pettymys, jos valtiovarainrvaliokunnan eh- 35464: .asiassa,. dotus tulisi hyväksytyksi. Enkä minä 35465: Val!itettavasti kuitenkin jostain käsittä- luule, että kaikki suurpalkkaisetkaan iloit- 35466: mättömästä syystä eduskunnan säätämän sevat siitä, että heidän hyväkseen ovat pie- 35467: neuvotteluoikeuden my.(~ntäminen on· tapalh- nipaikkaiset joutuneet luovuttamaan kal- 35468: tunut kovin hitaasti, mikä ei mi-elestäni liina.janlisäs.tääJn 2 prosenttia, sillä jokai- 35469: osoita tarpeelli..'!ta joustavuutta valtiovallan nen oikea.mielinen kansalainen myöntää oi- 35470: puolelta, eikä siten sovellett1,1na ~istä oi- keaksi sen, että e1inkustannUSiten kohoami- 35471: kealla tavalla sitä ta;rkoitu'lta,. jolion läilla nen. koh~tuu alJ.karammin juuri pi~npalk 35472: on pyritty. Vasta; syksyllä sali. suurin osa kais:iin. Nyt on vaan vähän tingittävä 35473: neuvotteluo~keutta pyytäneistä järjestöistä omista itsekkäistä .eduista ja ruutettava suu- 35474: ratkaisun pyyntöönsä; mutta eräiden toisten reill.Illa8Sa trurpeessa olevia. 35475: yhdistysten anomusta ei ole vieläkään rat- EduskUlllta, jonka oikeamielisyyteen luo- 35476: kaistu, vaikka anomuksen jä;ttämisestä on . tetaan, pysyDIOO aikaisemmin tekemässään 35477: kohta kulunut kokonainen vuosi. päätöksessä. Tätä olisi sitäkin suuremmalla. 35478: 1541 35479: 35480: syyllä odotettava,. koska se myö.skin tyy- oik€i'll•. :Mutta ei n(Yt ole täysin paikallaan 35481: dyttää hallitusta. se, ettei hän todellisuudessa mitään lisäystä. 35482: saa vaan päiruvastoin. Ja jos tarkaste·lee 35483: Ed. S a a r i n e u: Herra puhemies ! Ed. yksinomaan progressiivisuudenkin vaiku- 35484: Aattefia sanoi ol€vansa vakuutettu siitä, että tusta, niin tulos siinäkin suhteessa on vali- 35485: v·altiovarainministeri järje.stää tämän asian tettava (Ed. Heiniö: Mistä Aattela sen 35486: oikeuderumuka:isesti ja niin, että ei missään ymmärtää!). 15 prulk1kaluokassa on siis, 35487: ylemmäss-ä palkkaluokassa korotus jäJä alle, niinkuin sanottu, lisäys 2,808 ma:rkkaa. 35488: mitä se on jo alemmassa palklkaluokassa. Progressiivi"luus vaikuttaa sen että hänelle 35489: Tämä on hyvä ja hyväksyttävä toivomus jää käteen 2,430 markkaa ja jos vielä ote- 35490: ja luottamuskin, mu.tta h€r.ra valtiova;ra.in- taan siitä pois korkeammrut kansaneläke- 35491: ministerin - enemJpää kuin valtioneuvos- maksut ja se kunnallisvero ja ki!I'kol!J.isvero, 35492: ton taholta muuteiilkaan - €i tässä suh- mikä menee lisääntyvästä äyrimäärästä, 35493: teessa ole annettu minkäännäköistä var- ruin hän saa käteensä faktinisestikin vä- 35494: muutta. Päinvastoin ainoa selvitys, jonka hemmän raihaa kuin ensimmäisessä palk- 35495: edus'kunta on saanut, on se, minkä valtio- kausluokassaJ oleva. Ensimmäisessä palk- 35496: varainvaliokunna!l1 puheenjoihtaja antoi, ja kaluokassa olevru saa 2,070 markkaa, 35497: se oli jotakin aivan muuta. Ja nyt tie- mutta tälle toiselle ei jää 2.,070 markkaa, 35498: tysti ei eduskunta voi keskust€lla minkään kun hän maksaa lisääntyvien verojen ai- 35499: muun jaon pO'hjallla kuin sen:, jdka sille on heuttamat rasitukset. Kun tilanne on täl- 35500: esitetty. T·arkastelu ja lausunto täytyy lainen, lliin on ma'hdotonta mennä hyväk- 35501: kohdistaa siihen, sil.lä muuta perustetta ei symään ehdoltusta 5: stä 10: een %: iin, 35502: {)le, ja se tarkastelu johtaa p:erät..i nurin- jonka perusteista ei ole ed'uskunnalle an- 35503: kurisiin tuloksiin. nettu l01pullista tietoa. Tämän asian tekee 35504: Ensi!ffi!ffiäi<Jessä, siis alimmassa palkkaluO- erittäin valitettavaksi se, että eduskunta on 35505: kassa, on 10 %: n korotus, 2,070 markkaa, nyt hyväksynyt al€mmissa palkkaluokissa 35506: ja 14 ;palkkaluokassa, jossa . palkka on 10% :n !korotuksen ja varmasti eduskun- 35507: 44,100 markkaa, on korotusp:ros.entin ilmoi- nan enemmistö on valmis myöntämään 35508: tettu olevan 7 vastat€n 3.,087 marlkka:a, heille tämän 10 %: n korotuksellb mutta ei 35509: mutta seuraavassa 15 palkkaluoikassa on sillä uhaJlla, että suorastaan alennetaa'll ja 35510: ilmoitettu,. että korotns;p!rosentti on 6, ja huomattavasti vaikeutetaan keskipalkkaluo- 35511: merikitsee se sitä, €ttä asianomain'Cn saa kissa olevien ihmisten aselll,&a, siis niissä; 35512: siellä pa;ikankorO'tusta · 2,,808 markkaa, ja palkkaluokissa, joissa palkka 011 40,000 35513: vielä Sieuraavassakin eli 16 palkkaluokassa markan tienoilla vuodessa. 35514: korotus on 2,970 markkaa eli vielä 100 Jos m€nnään tällaiseen liukUIVaan järdes- 35515: markkaa vähemmän kuin kahta palk'ka- telyyn, ruin siitä ()Jl .tietysti seurauksena 35516: luokkaa alemmassa palkkaluokassa. Täl- myöskin sekin, €ttä varsin pian on paJkka- 35517: laista tulosta on mahdoton hyväksyä (Ed. luolk:at taas uudestaaJn jaettava, sillä tuskin 35518: Aattda: Ei se ole semmoinen tulos. - meissä täällä on ketään niin suurta opti- 35519: Ed. Oksala: Mistä Aattela sen tietää). mistia, joka usikoo, että palkat vi~ä kerran 35520: Jos sitten tarkastelee näitä palkankoro- voidaan al€ntaa. Tuskin sellaista ajankoh- 35521: tuksia ja vertaa niitä vero:iliin sellais~na taa ·tulee, vaan aina niitä joudutaan nosta- 35522: kuin ne viimeisten progressiivisten korotus- maan. · Ja nyt, kun me nostamme aliuupia 35523: ten mukaan ovat, niin siitä on myös syytä eneiDJllän, niin palkkaluoklmjaoittelu on 35524: jotakin mainita. Alimmassa palkkaluokassa uudestaan tehtävä, koska nyt jo on selvästi 35525: menee poikamieheltä nyt valtionveroihin käynyt i:lmi, että valtion vastuunalaisiin 35526: 489 markka ja hänelle jää palkankorotuk- tehtäviin ei näilläkään palkoilla vaatimuk- 35527: sesta käteen 1,581 markkaa. Mutta palkka- .set täyttävää virkakuntaa saada. E·rittäin 35528: luokassa 15 Mneltä menee veroihin 2,,934 ikäväksi vielä tekee tälmän siirtymisen 35529: markkaa, eli enemmän kuin mitä hänen 5 % :sta 10 %: iin se, että kaikki muut pal- 35530: koko palkanJkorotuksensa on. Hän ei siis kat maassa ovat sidotut prosenttuaalisesti 35531: saa lisää rahaa kouraansa oll€nkaan. 'l'ie- indeksin nousuun. TästäihäJn voidaan joh- 35532: tysti tähän huomautetaan, että saahan hän tua esim. teollisuudessa siihen, että se, joka 35533: sikäLi kumminkin lisää rruhaJa, että hän saa työskentelee alemmalla tunti[>alkalla, ru- 35534: palkankorotuk.<Jella maksaa veronsa. Aivan peaa vaatimaan, että kun seuraava indeksi- 35535: 1542 Lauantaina 18 p. joulukuuta 1943. 35536: 35537: korotus on, joka on tarlkoitus olla 4 %, niin loin alemmat ja ylemmät peruspalkat liian 35538: se täytyykin minulle olla 6, ja miehelle, kauaksi toisistaan. Mikä siitä olisi näky- 35539: joka työsken!telee kor1mammalla tuntipal- vimpänä seurauksena, sen käsittää jokai- 35540: kalla, sille se saa olla vain 4. Tällainen nen, ·ja se on täälläkin useammin kuin ker- 35541: seuraus saattaa olla odotettaviBsa. Ennen- ran jo tuotu julki. 35542: kuin on mitää:n edellytylksiä ja malh.dolli- Valtiovarainvaliokunnan enemmistö luu- 35543: smlksia edes keskustel:la nyt esillä olevasta lottelee itselleen, jopa vielä meille muille- 35544: ehdotuiksesta, jon'ka mukaan siirtyminen ta- kin, että silloin toteutetaan suurinta oikeu- 35545: pwhtuu 5% :sta 10% :iin niiden perustei- denmukaisuutta, kun hyväksytään 8 % : n 35546: den mukaan., jotka va-ltiovarainvaliokunnan määräinen kalliinajanlisä peruspalkasta, 35547: puheenjohtaja on esittänyt, niin se on, niin- kun hallitus sen sijaan ehdotti vain 5 % : a. 35548: kuin san<>tiu, mahdotonta. Siitä voidaan Me sosialidemokraatit emme ainakaan kä- 35549: ruveta !keskustelemaan sen jälkeen, jos hal- sitä muuksi kuin oikeudenmukaisuuden ir- 35550: lituksen taJholta nimenoma.an vakuutetaan, vikuvaksi sellaista ratkaisua, jota niinkin 35551: että sii:r!tYfiil.inen 5 % : sta 10 % : iin tuleearvovaltainen elin kuin valtiovarainvalio- 35552: tapaMmnaan suoraviivaisesti. Silloin ei kunta suosittelee. Mitä valiolkunnan kan- 35553: tule mitään hyppäyksiä eikä sellaisista joh- nan mukainen ratkaisu merkitsee, siitä ol- 35554: tuvia su&anaisia epäoikeudenmukaisuuksia. laan täällä jo täysin tietoisia, mutta palau- 35555: Ja jos suoraviivaisesti sii•rrytään, niin mer- tettakoon muistin verestämiseksi vielä muu- 35556: kitsee siis sitä, että 100,000 markan palkka- tamia numeroita tässäkin yhteydessä; mie- 35557: luokassa on korotusprosentti j~kseenkin liin. 35558: täsmäll·een 7.·5. El:Lei tällaista .vakuutusta Kuten sanottu, ei voida väittää, että kul- 35559: voida saada, niin ei ole m1tään muuta mah- jettaessa valtiovarainvaliokunnan suositte- 35560: dollisuutta Jruin äänestää 8% :n hyväksy- lemaa linjaa liikuttaisiin täysin oikeuden- 35561: misen puolesta silläkin uhalla, että näiBsä mukaisuuden pohjalla. Valiokunnan ehdo- 35562: a;lemmissa palk!kaluakissa joudutaan vähen- tuksen mukaan pa1kkauksen ylimmällä hui- 35563: tämään heille jo luvatusta 10 %sta 2 %, pulla oleville viran ja toimen haitijoille 35564: mwtta, kuten sanottu, myöskin ke.s'kipalkka- suoritettaisiin kalliinajanlisänä 14,400 35565: luokille täytyy tehdä a'lkeellista oikeutta. markkaa vuodessa eli siis 1,200 markkaa 35566: " kuukaudessa, mutta kaikkein huonoimmassa 35567: Ed. K. A n d e r s s o n: Herra puhe- asemassa oleville viran tai toimen haiti- 35568: mies! Sen uuden esityksen, jonka valtio- joille vain 1;656 mk vuodessa eli 138 mwrk- 35569: varainministeri Tanner hallituksen puo- kaa kuukaudessa, ja tuskin on epäiltävissä 35570: lesta esitti, olisi luullut tyydyttävän kaik- sekään, etteikö valiokunta, ainakin sen por- 35571: kia eduskuntaryhmiä, esitys kun kauttaal- varillinen enemmistö, olisi vielä tästäkin 35572: taan oli rakennettu oikeudenmukaiselle summasta valmis tinkimään, jos joku il- 35573: periaatteelle. Valtiovarainvaliokunta ei keäisi sille sellaisen esityksen tehdä. 35574: ole katsonut voivansa !hallituksen uuteen Asian ollessa täällä aikaisemmin esillä 35575: esitykseen tyytyä, vaikka esdtys kieltä- kaJtsoi muistaakseni ed. Annala, itse valtion 35576: mättä on alkuperäistä parempi ja oikeu- virkamies, että se ehdotus, joka sosiali- 35577: denmukaisempi. Valtiovarainvaliokunnan demokraattien taholta sekä valiokunnassa 35578: enemmistölle näyttää nytkin poliittinen että täällä eduskunnassa on tehty, olisi val- 35579: taktikointi ja itsekkyys merkitsevän enem- tion viran ja toimen haltijakunnan enem- 35580: män kuin niiden valtion viran tai toimen mistölle edulLisin. Kuiltenkaan ei edes ed. 35581: haltijain taloudellisen aseman parantami- Annalaa ole näkynyt tämän valtion viran 35582: nen, joiden palkat eivät ole juuri nälkä- ja toimen haltijain enemmistölle edullisim- 35583: tasoa ylempänä. Jo alkeellisimmankin so- man ehdotuksen kannabtajain joukossa. 35584: siaalipoliittisen käsityksen mukaan pitäisi Ed. Annala, kuten eduskunnan porvarillis- 35585: jokaiselle eduskunnan jäsenelle - eikä ten piirien enemmistö, on löytänyt s-en si- 35586: suinkaan vähimmin valtiovarainvaliokun- jaan sellaisen ehdotuksen, 8 % : n yleiskoro- 35587: nan jäsenelle - olla tunnettua se periaate, tuksen, joka on eduUisin virkamieskunnan 35588: että ka!lliinajanlisän määrää säädettäessä vähemmistölle, viis siitä vaikka pienipalk. 35589: ei missään tapauksessa ole oikeudenmu- kaiset jäisivät osattomik.'!i. Kun näyttää 35590: kaista lähteä prosenttuaalisen .korotuksen ·siltä, että kaikki eduskunnan porvarilliset 35591: tielle. Jos sille lähdetään, repäistään sil- ryhmrut ovat valmiit uhraamaan asian oi- 35592: 1543 35593: 35594: kendenmukaisen ratkaisun ja pienipalkkais- ! koittanut myöskin pienipalkkaisille oikeu- 35595: ten viran tai toimen haltijain enemmistön denmukaisen ratkaisun aikaansaamista, eikä 35596: edut muutamien harvojen korkeimmin pal- eduskunna,lla käsitykseni mukaan ole mi- 35597: kattujen virkamiespiiri·en pyyteille, on tään :perusteltua syytä asettua vastusta- 35598: syytä kysyä, että mihin joudutaan sitten, maan hallitlliksen hyvää tarkoittavaa pyrki- 35599: jos muutaman hetken kuluttua oltaisiin mystä. l\1istään uude.sta periaatteestahan 35600: jälleen saman tosiasian, 8 % :n korotuksen tässä ei ole kysylllYS nyt enempää kuin 35601: edessä~ Eikö tällöin korkeimmin palkatun vuosi sittenkään, jolloin nykyisin voimassa 35602: osalle tulisi jo 28,800 markan määrä vuo- oleva palkkalaki säädettiin. Silloinkaan ei 35603: dessa samanaikaisesti kun alimman palka- tätä ;,uutta periaatetta" katsottu voitavan 35604: tun osuudeksi jäisi tuskin almunaTVoiseksi hyväksyä, va~k'ka koko pa·ll~kauksen uudel- 35605: katsottava 3,312 markan määrä vuodessa! lteen järjestely oli eduskunnan päätettä- 35606: Käsittää tällöin helposti, minkätähden ylim- vissä. Silloinkin sosiaLidemokraattiselta ta~ 35607: min pa1kattujen piirit täällä niin voimak- holta /Pyrittiin, :kuten aina,, pieni(pa:Hrkaisten 35608: kaasti, peräänantamattomasti ja häikäile- /Palkkaus järjestämään oikeudenlffiukaisem- 35609: mättömästi puoltavrut prosentuaalisen koro- malle po;hjalle kuin päätökseksi tuli, mutta 35610: tuksen käytäntöön ottamista. Tuskin sen- ·eduskunnan enemmistö harrasteli silloinkin 35611: tään yksikään oikeamielinen eduskunnan yksinomaan ·vain suuripaikkaisten asioita, 35612: jäsen, tokkopa korkeasti palkatut virkamie- mwtä johtui, että myöskin sinoin, vuosi 35613: helt itsekään, kehtaa enää väittää, 'että pro- sitten, suuripaillk;kaiset sai,vat ansiotonta 35614: sentuaalisen korotuksen, jos prosenttimäärä arvonnousua, kun kaikiki viran tai toimen 35615: on kaikissa palkka1uokissa: sama, käytän- haltijat eduskunnan päätöksellä siirrettiin 35616: töönottamisessa liikuttaisiin oikeudenmukai- yhtä ylempään p.a1kkaluokkaan. Sekin pal'k- 35617: sella pohjalla. Vain sellaisille, joiden kan- lmjen ,,tasoitus ", että vain 1--16 patkka- 35618: nan tässä asiassa määrää yksinomaan suuri- . luokissa ollervat siirrettäisiin yhtä palkka- 35619: paikkaisten etu, vo·i prosentuaalinen koro- luokkaa ylemmäksi ja jdhon me sosialide- 35620: tus käydä oikeudenmukaisuudesta. Tästä 1 mokraatit silloin, ikutm1 aina, pienipaikkai- 35621: ed. Saarinen, kuinkas muuten, antoikin oi- sia tyydyttävän ja palkka-asioissa oikeuden- 35622: van ja pätevän todistuksen tämän asian mukaisen ratkaisun aikaansaamiseksi .py- 35623: eräässä aikaisemmassa käsittelyvaiheessa. rimme, johti suuripwlkkaisten viran ja toi- 35624: Hänkin tosin katsoi, että kahta ikälisää men haltijain [lalkkojen luonnottomaan ko- 35625: vastaavan rahamäärän suuruisella kalliin- rotukseen. Suuri.pallk:kaisten etuja täällä 35626: ajaniisällä tehtäisiin oikeutta pienipalkkai- sitkieä&ti ja väärin perusteluin ajavat piirit 35627: sille, mutta koska sen ja 8 % : n mukaisen koettavat nytkin nykäistä samasta narusta 35628: kalliinajanlisän määrällä olisi ollut eroa huomattuaan,. että eduskunnan porvarilli- 35629: vain noin 20 markikaa kuukautta koihti nen enemmistö on toisinaan vaLmis nielai- 35630: pi,enipaJkkaisten: eduksi, niin herra maan- semaan minkälais.en pillerin tahansa. Tosin 35631: viLjelysinsinööri katsoi,. ettei pienirpalkkais- salin oikealljp'Uoleisella sivustalla ei enää ole 35632: ten kannata sellaisesta ,,riitaa nos:taa". Hä- otsaa plienipwlkkaisten edui&ta mainita sa- 35633: nen,, ja se lienee myöskin ihäne:n ryhmänsä naakaan, aikaisemminkin lausutut sanat 35634: kanta. mielestään 20 markkaa sinne tai kun ovat jätetyt kokonaan teiko'ja paitsi. 35635: tänne' a1illllJlllista palkoista puheenollen ei: Mutta siitä ihuolimatta näyttää siltä kuin 35636: merkitse mitään, varsinkaan silloin, kun täällä edelleenkin olisi ilukuisasti niitä, 35637: pieni[>alkkaisten eduista on kysymys. Näin jotka silmää. ·räipäyttämättä puhuvat asian 35638: ollen minä katson, e1ttä ed. Saarisen palkka- oikeudenmukaisesta ra;tikaisustla silloinkin, 35639: teorian ja palkanmaksutruvan mukaan voi- kun tarkoituksena on viedä ilmeinen 35640: taisiin palkannauttijalta, joka et ansaitsisi vääcyys' voirttoom Toivottavasti ei edus- 35641: muuta kuin esåm. 20 markkaa ·vuodessa tai kunnan enemmistö anna itseään jahtaa ~r 35642: kuukaudessa, ulosmitata ,tuo viimeinenlkirr haan ja läili.d'e vääcyydeHä ja itsekkyydellä 35643: roponerr, koska se on niin 'pieni summa, toteuttamaan oikeudenmukaisuutta. Edus- 35644: ettei se ala päässä merkitse mitään! Edus- kunnan asiana onlkin hyväksyä hallituksen 35645: kunnan ar:v,on ja kunniaJ:ll mukaista ei ole, asiasta antama uusi esitys ja pysyä siis 35646: e'ttä s,e lankeaisi suuripalkikaisten virittä- aikaisemmin t~kemässään päätöksessä. Sil- 35647: mään ansaan. iloin asia saa oikeudenmU!kaisen ratkaisun 35648: Hallitus on toi'!essa esityksessään tar- ja viran ja toimen halrtijain enl\mmistön 35649: 1544 Lauantaina 18 p. joulukuuta 1943. 35650: ----------------------------------~ 35651: 35652: kes.kuudesta katoaa se tyy•tymättömyys ja det, vilken till en icke ringa del 'l"epresen- 35653: kattkeruu."'-, ;ionka edrudrunta itse aikaisem- terar de små löntagarnru, ävellJSom arudra 35654: min teklemillään päätöksi:Uä on viran ja organisationer, däri:blwd fo3'kslkollärarnas 35655: toimen haltijain keskuuteen luonut. Kun och statsjärnvägarnas lönooelegation. Sa.m- 35656: sosialidemokraattinen ryJmnä yiksimieliseSJti manlagt är det ,fråga om 17,0()0 organisc- 35657: on hallituksen uuden esityksen ja siis myös- rade ,tjänstemän ocll hefattningslhavare. 35658: kin koko pienipa~kkaisen viran tai toimen Det som rdm. Wic!kman i sin julbetrak- 35659: haltijakunnalle oikeudenmukaisen ratkaisun telse nu uttalade om de små löntagarnas 35660: kannalla, luulisi porvarillisten ryhmien kes- betryck, ibor.a:e iharu h.a sagtJ ct:ör ett år se- 35661: kuudesta [öytyvän lisäJksi se määrä pieni- dan, då löneskalan tfastställdes. Redan då 35662: palkkaisten asemaa ymmärtäviä edustajia råddte krig och nödtid, red!an då ihade de 35663: että eduskulllJJlln aikaiseiiliPi päätös voitai~ små löntagarna ibeky!mmer av den art h.an 35664: siin saa:ttaa voimaan. nu antJ"dde. En principiell ändring har 35665: icke inträJtt. Om de S!Illå löntagarnas in- 35666: Ed. F r i et s c h.: Herra puhemies! Mitä lwmster generellt sett äro för låga, så lig- 35667: ed. Saarisen pulheeruvuoroon tu:lee, niin ger felet i sjäiva löneskalw. Nu är det 35668: olen aivan toista mieltä kuin edellinen pu- dock iclre f.väga {)m a.tt rubba denna skala 35669: huja. Minuun ed. Saarisen puheenvuoro icke :fu:åga om att ändra själva lönesyste: 35670: teki varsin vaikuttavan vaikutuksen. Täy- met, utan endast om att thevilja dyrtids- 35671: tyy sanoa, että se oli ehkä paras ja selvin eller lönetillägg. Rdm.. Wickman ibland:ar 35672: ,pulheellJVUoro, mitä tästä asiasta ehtkä on alltså ihop tvenne saker, som inte alls :höra 35673: tässä y'hiteydes'sä käytetty. samman (Ed. Wicllrman: De höra samman) .. 35674: Tämän pitkän ja varmasti nllonessa suh- Om rdm. Wickman skulle taga i betrak- 35675: teessa tanpeettaman keskustelun aikana ovat tande, attJ en stor del av våra \högre tjämste- 35676: sosialidemokraatit antaneet ymmärtää että män redan förut vari,t unilimbetalade så 35677: ed. Tannerin tai ed. Aattelan ahdot~en skulle han icke resonera på det sätt 'ihan 35678: talk:ana, josta siis tuli edusikunnan päätös nu gör. Det är närrn:ligen alldeles obestrid- 35679: olisivat kaikki järjestäytyneet pienpalkkai~ ligt,. att en stor del av de medelliöga och 35680: set -- aillialk:in heidän valtava '(lnemmistö - högre tjänstemännen redan långa tider ha 35681: ja, mikäli minä oikein ymmärsin, ed. Aat- varit klart 'Ul1Jderbetalade i ibetralktande sil- 35682: tela pulhui tälhän suuntaaru myös· tänään. väl av deras kvalifikationer oeih studier 35683: Näin ei kuitenkaan ole asian laita. Virlka- som tjänsteansvar o. s. v. Mången tjänste~ 35684: ~i~:liit~o, maamme suu:rin vivkamiesjä:r- 35685: man i räJtt hög stäHning lyfter i årslön 35686: Jestö, Jdka huomattavalta osailta edustaa mirudre än riksdagsman Wickman under 35687: myös v~r~~ruaisia pienipallkkaisia, 'Olli yhdessä8 Illånader lyfter i riksdagsmannaarvode. 35688: 9pettaJaJuton, Kansakoulunopettajaliiton ja och detta arvode är väl att mä1,ka skatte- 35689: ~r~iden muiden järjestöjen kansså asettu- 35690: fritt. J ag tror, a,tt rdm. 'Vickmw vet vad 35691: nut selvästi sille kannalle, että saman pe- detta al'Viode är värt - huru litet det i 35692: rusteen mukainen prosentuaalinen lisäys verldigjheten är väJrt i detta nu ! 35693: ehdottomasti olisi annettava !kaikille val- Jag skulle till slut vil,ia siilga, att jaiY 35694: tion viran ja toimen d1altijoille. Ja tämä t:ror, a;tt rdm. Wickman ,gjorde rätt•,. o~ 35695: ry'hmä käsittää n. 17,000 järjestyn.yttä vi- han ~lle utsträcka sitt ju~budskap inte 35696: ran ja toimen haltijaa. bara t1ll de små utan även till alla dem. 35697: S(>q)j r~Ör~alla St()ra ~h vä,]bärgafie meri: 35698: Herr talrrnan! Tiill u,p:plysning för rd.m. som 1 sJälva veriket 1eke äro det. Hen 35699: yvickrrnan- (Ed. Wickman: Det lönar sig 35700: mte).. Det kan 'händ:a att det är hiopp1öst 'Yicl_rn1:an tillropade mig diå jag gick upp 35701: hit 1 talarstol.en, att jag skulle 1åta sam- 35702: men Jag skail rförsölka. Jag skall alltså tili vetets röst tala. ,Tag 'kan inte förstå att 35703: upplysning för rdm. Wickman oCih. hans jag h.är skulle <ha taiat mot mitt eget sam- 35704: meningsfränder påpelka, att en icke ringa vet.e. Jll!g tycker att när man söker det 35705: del av de organiserade simå löntagarna rättyjsa skall man inte se 1på saken på ett 35706: ~lart lha ställt si,g på den priooipiellt rik- 35707: så en.si~digt sätt som rdm. Wickman här gör. 35708: tlga ståndtpunikten, att dyrtidstillägget bör 35709: . beräknas efter samma procentsats. En re- Ed. Kullberg: Herr talman! Mitt 35710: sOilution . tiU f.örmån för en dyliik lösnin,g u.ttal~nde .. ikommer nog att gå i en annan 35711: har undertccknats av Tjänstemannaföribnn- 1 nktmng an den föregående t:alarens. 35712: Tulo- ja menoarvio ,vuode_~Ie 194~_-=:_Loppukäsittely. 1541) 35713: 35714: Om man jämför oclh stä11er !illOt varandra mainittu kalliinajanJisiä koskeva asia oli 35715: statsutakottets förslag och riksdagens se- epävirallisesti valtiovarainvaliokunnassa 35716: nast :fattade beslut om dyr.tidstillwgg åt sta- esillä, niin valiokunta ei halunnut puuttua 35717: tens tjänstemän och :befattnin:gshavare, så tässä vaiheessa asiaan. Tällöin valiokunnan 35718: torde llmappas't 111ågon tveksrumili.et kunna ;puheenjohtaja ed. Ful"'lhjel:m ilmoitti yh- 35719: råda därom, att ur statstjänsteunännens dessä vaJiokunnan sihteerin kanssa suorit- 35720: flertals syll!punkt sett,. riksdagens senast tavansa laskelmat siitä, mitä tehdyn 5-10 35721: :fattade beslut är att föredraga. Ty utom % : in nousevan kalliinaijanlisiä koskevan 35722: att det ställer c: a 40 milj. mer till förtfo- ehdotuksen toteuttaminen merkitsisi lisä- 35723: gande som dyrtidstillägg åt statstjänste- ystä eri momenteille. Täten tämä laskelma 35724: männen, så koillllller ännu därtill, att detta myöskin suoritettiin ilman, että valtiova- 35725: belopp eDibart ikom:mer att tiUdelas dem, rainvaliokunta olisi edes epävirallisesti kä- 35726: SO'ht ogensägligen är i största behorv av det- siteLlyt näitä Laskelmia tai millään tavalla 35727: sailllllla, nä:mligen de lägst avlönade stats- hyväksynyt niitä perusteluita, jotka sitten 35728: tjänste:männen, vilka hårdast drabbats av vaLtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja täys- 35729: dyrtiden. Skulle vi tha fredstid och nor- isturunossa eduskunnalle esitti. Ne korotus- 35730: mala tids'förhållanden och fråga vara om prosentit, jotka mainitussa lausunnossa eri 35731: en bestående löneför'höjning, skulle säkert palkkausluokkiin nähden ja eri viran- tai 35732: en iN.:a stor ;prooentuell förhöjning åt alla toimenhaltijaryhmiin nähden esitettiin, ei- 35733: statstjäMtemän vara att d'örorda, men nu vät ole siis valtiovarainvaliokunnassa lain- 35734: då det är under krigstid, s:om ett engångs- kaan olleet esillä eikä niitä voida siis sel- 35735: anslag gäller att til1godose statstjänstemän- laisenaan pitää edes jonkinlaisina epävi- 35736: nens elementäraste beh:ov av oundgängliga rallisinakall!n ohjeina hallitukselle määrä- 35737: livsförnödenhet:er, är ogensä,gligen riksda- rahan käytöstä päätettäessä. 35738: gens senast fattad:e ibeslut att fö.redraga, Tämän olen tahtonut mainita s,en vuoksi, 35739: emedan det såväl ur thumanitära som so- ettei ,eduskunnassa tai sen ulkopuolella syn- 35740: ciala syll!Punkter sett :bäst motsvarar sitt tyisi väärinkäsityksiä asiassa. 35741: syrfteunål ()('Jh överensstämmer med rättvisa 35742: och hilligihet. Ed. K u 1 o v a a r a: Tääil.lä muutamat 35743: Ri.J.mdagen stfur nu i •beråd at.t giva åt puhujat ovat mielestäni käyttäneet aivan 35744: statstjänstemännen en julkla,pp just innan tarpeettoman kireää äänilajia. Minusta ei 35745: den !bryter upp d'ör att a:vsluta artbetet för ole mitään syytä tästä. tehdä kiihkoilun 35746: detta år, oc:h det vore att lbelklaga om riks- asiaa, vaan se olisi ratkaistava mahdolli- 35747: dagen slkulle giva dem den sämre juiklap- simman oikeudenmukaisesti. 35748: pen framom deru lbättre (Ed. Österholm: Kun viime vuonna palkkoja järjestettiin, 35749: Vilken är den hättre ~) i a.ll synnterhet som niin poistettiin kaHinajanlisäykset ja jär- 35750: regeringen, viiken närmast Jlar hand om jestettiin palkat muilla perusteilla. Mutta 35751: statens penningangelå!genJheter och i första kun kaJliinajanlisäykset poistettiin, niin 35752: hand :bär aMvaret för desamma, är upp- alkuperäisen hallituksen esityksen mukaan 35753: hovet till detta förslag. Utan längre moti- pienissä paikoissa tapahtui sellaisia yllä- 35754: veringar :vägar jag hoppas, att riksdagen tyksiä, että kalliinajanlisäysten poistamisen 35755: skall stanna vid sitt senast bttade beslut jälkeen palkat alenivat. Tämäkin kyllä sit- 35756: i ärerud:et, emedan detta är med rättvisa ten korjattiin valtiovarainvaliokunnassa, 35757: ocih hilligh€t överensstämmande. mutta lopputulokseksi kuitenkin jäi, että 35758: alemmissa palkkaluokissa palkat kohosivat 35759: Ed. Rantala: Siltä varalta, jos edus- vallan liian vähän. Tapahtuipa semmoisia 35760: kunta kysymyksessä oleva:ssa valtion viran- korotuksia, että tuli lisää 50 markkaa tai 35761: ja toimenhaLtijain kaUiinajanlisiä koske- 100 markkaa kuukaudessa. Tästä on tehtävä 35762: vassa asiassa pysyisi, kuten pitäisin toivot- sellainen johtopäätös, että nyt tällä kertaa 35763: tavana, aikaisemmassa päätöksessään, näyt- nostettaessa pitää viimevuotista hieman kor- 35764: tää olevan syytä oikaista eräs väärinkäsi- jata ja silloin on aivan oikein ja kohtuul- 35765: tys, joka tämän asian suhteen näyttää val- lista, että alemmissa palkkaluokissa· anne- 35766: !litsevan. taan 10 % ja ylemmissä 5 %, ja niin olisi 35767: Kun eduskunnassa 15 Pl. II: 13 momen- hyväksyttävä eduskunnan ennen tekemä 35768: tin kohdalla asian käsittely keskeytettiin ja. päätös ia olisi sitten 10:stä fi % :iin 1ml- 35769: J!34 35770: 1046 Lauantaina 18 p. joulukuuta 1943. 35771: ->·-·------·"-- 35772: 35773: jettava alenevan suoraviivaisen asteikon huomioon. Alempipaikkaisten on ymmär- 35774: mukaan ilman mitään mutkia. Minun mie- rettävästi nykyisissä oloissa erikoisen vai- 35775: lestäni eduskunnassa jakelusta pitäisi sanoa kea tulla toimeen. Varsinkin pienten eläk- 35776: niin selvästi, että valtiovarainministeriö to- keiden nauttijat ovat sangen säälittärvässä 35777: sia·an sitten noudattaa suoraviivaista alene- asemassa ja heille suo erittäin mieJellään 35778: vaa asteikkoa. 10 %: n korotuks·en heidän sittenkin vielä 35779: aivan liian vähäisiksi jääviin eläkkeisiinsä. 35780: . Ed. M. H a n n u Ja: Minäkin pyydän Tämän nojalla katson, että on perusteltua 35781: kannattaa ed. Aattelan tekemää ehdotusta, syytä yhtyä ministeri Tannerin hallituksen 35782: ~ttä eduskunta pysyisi aikaisemmin teke- puolesta esittämään ehdotukseen, jonka 35783: mässään päätöksessä. Silloin kun hallitus eduskunta viimeksi hyväksyi. 35784: tarjosi vain 5 % : n korotusta kaikille, olin 35785: minäkin valiokunnassa niitä, jotka yhdyin Ed. Kallia: Kun rtämä nyt äänestyk- 35786: 8 % :seen ehdotuks·een, koska pidin 5 % :n seen tuleva asia ed. Tannerin suulla täällä 35787: korotusta aivan riittämättömänä. Mutta esitettiin, niin hän pyysi valtiovarainmi- 35788: sen jälkeen kun hallitus teki uuden esityk- nisteriölle sitä luottamusta, että eduskunta 35789: sen, joka tietää keskimäärin 8.6 % :n kal- suostuu siihen, että hän myöhäisemmässä 35790: liinajanlisää, olen luonnohlisesti valinnut vaiheessa sitten määrää, mitä kussakin palk- 35791: tämän hallituksen uuden kannan, vallankin, kaluokassa on korotus oleva, niin että 35792: kun se tuo virkamies1ien kalliinajanEsiin täällä vain määrättäisiin ylimmän ja alim- 35793: useiden kymmenien miljoonien markkojen man palkka;usluokan korotukset. Ei ole 35794: lisän rahassa. Jakoperusteista minun on kysymys luottamuksen puutteesta, mutta 35795: tosin täytynyt vähän tinkiä, mutta kaikkea kyllä minun nähdäkseni eduskunnan sen- 35796: hyvää ei samalla kertaa voikaan saavut- tään täytyy tietää, mistä se äänestää, ja 35797: taa. Olisin :tietysti puolestani toivonut, nyt meidät on asetettu seliaiseen tilantee- 35798: että hallitus olisi voinut ehdottaa vielä seen, että me tiedämme, mikä on toinen 35799: muutaman miljoonan lisää ja olisi voitu vastaehdotuksista, mita se sisältää, mutta 35800: kaikille antaa 10 % :n korotus, mutta kun siitä, joka täällä - viimeksi kai se kulkee 35801: hallitus eikä eduskuntakaan ole siihen suos- ed. Aattelan ehdotul.:sen nimellä - on 35802: tunut, niin olen äänestävä .tässä .loppuvai- tehty, siitä me emme tiedä, mitä se sisältää 35803: heessa suuremman rahamäärän puolesta. muuta kuin kummassakin äärimmäisessä 35804: päässä. Niistä äärimmäisistä päistä täällä 35805: Pääministeri L i n k o m i e s: Herra. pu- on muutenkin puhuttu aivan liikaa eikä 35806: hemies! Ehdotusta, jonka mukaan kalliin- siitä, mikä on Suomen virkamiehistön ydin- 35807: ajanlisäystä olisi annettava 8 % kaikille aines ja enemmistö, elikkä niin sanottu 35808: viran- ja toimenhaltijoiUe, voidaan puoltaa keskipaikkaisten joukko ja siitä vähän alas~ 35809: sillä, että se nojautuu samaan periaattee- päin. Tääillä on jo osoitettu, että siinä 35810: seen, jota palkkauslaissa on noudatettu, 44,000-46,000:n palkkausluokissa mitkä 35811: rmutta tätä periaatetta ei yleensä aikaisem- nyt lienevät sentään jo nykyään melko vaa- 35812: min ole noudatettu kalliinajanlisistä päätet- tim81ton palkka, paremmin alempipaThkaisia 35813: täessä. Päinvastoin silloin kun kallinajan- kuin ylempipa·lkkaisia, niin siellä, mikäli 35814: lisäyksiä sodanaikaisissa olosuhteissa alet- ollenkaan pitää paikkansa se, mitä ed. Fu- 35815: tiin maksaa, suotiin alempipalkkaisille ruhjelm täällä esitti, siehlä korotus jää jo 35816: markkamääräises.ti suuremmatkin lisäykset seitsemään jopa kuuteen prosenttiin. Toisin 35817: kuin ylempipalkkaisille. Se ehdotus, jonka sanoen viiva, jos ajatellaan asiaa graafil- 35818: valtiovarainvaliokunta hallituksen puolesta lisesti piirrettynä, ei kuljekaan suoravii- 35819: on esittänyt, kulkee keskitietä ennen nou- vaisesti kymmenestä viiteen, vaan tekee ta- 35820: ~tetun ja palkkauslaissa sovelletun P'eri- vattoman mutkan kaikkien keskipaikkais- 35821: aatteen välillä. Ylimmässä palkkausluo- ten ja heitä vähän alempipaikkaisten va- 35822: kassa lisäys olisi 9,000 ja alemmassa noin hingoksi. Täällä on kysytty, suorastaan 35823: 2,000 markkaa. Täillaisen ehdotuksen puo- vaadittu hallituksen jäseniltä selvää vas- 35824: lesta puhuu, että jos kerran katsotaan tar- tausta, mirtenkä tämä viiva graafillisesti 35825: koitukseen voitavan myöntää enemmän va- vedetään, vedetäänkö se suoraan vai vede- 35826: roja kuin hallitus alunperin oli ehdottanut, täänkö se mutkalle. Sitä vastausta ei ole 35827: olisi alempipalkkaiset ensisija..<;sa otettava annettu ja minä puolestani en ainakaan 35828: 'rulo- ja menoarvio vuodelle 1944. - Loppukäsittely. 1547 35829: -------~--------~-----~-"·--~---------- ----~-------- 35830: 35831: 35832: 35833: 35834: Jrell:aisissa olosuM,eissa voi muuta kuin ää- Ed. S a a r i n e n: Minä olen puolestani 35835: nestää sen puolesta, josta tiedän, mitä se vakuutettu siitä, että jos valtiovarainmi- 35836: on. nisteri katsoo voivansa luvata, että jakope- 35837: ruste on suora viiva niin siihen tarvittavat 35838: V altiovaraillllll.inisteri T a lli n e r: RY'h- varat eduskunta tulee lisäbudjetissa myön- 35839: tyessään äänestämään eduskunta tietää tämään ja minä luulen, että jos tällainen 35840: paitsi ylimmän ja alimman prosenttimää- vakuutus saadaan, niin myös on varmuus 35841: rän myöskin sen määrärahan suuruuden, olemassa siitä, että tämä ehdotus 5 ja 10 % 35842: joka tarkoitukseen ehdotetaan käytettä- tulee hyväksytyksi, mutta muuten se on 35843: väksi. Silloin kun minä ehdotukseni tein mahdotonta. 35844: olin suorittanut erinäisiä ylimalkaisia las- 35845: lmlmia ja niitten perusteella ehdottanut lo- Ed. 0. Peltonen: Minusta näyttää 35846: pullisen määrärahan suuruuden. Tämä aivan turhalta harjoittaa tuollaista pako- 35847: määräraha olisi riittänyt sentapaiseen jär- rtusta herra valtiovarainministeriä kohtaan, 35848: jestelyyn, jota vastaan täällä ed. Saarinen sillä edustajathan ovat tutustuneet kaikkiin 35849: y. m. ovat polemisoineet. Sen jälkeen on niihin ehdotuksiin, joita tämän palkkaus~ 35850: valtiovarainvaliokunta kuitenkin suoritta- kysymyksen järjestämiseksi on tehty. Kun 35851: nut uusia laskelmia ja lisännyt tähän mää- me sosialidemokraatit ehdotimme kahta ikä- 35852: rärahaan 'lähes 20 milj. markkaa. Tämän lisää vastaavaa korotusta, niin ikälisätau- 35853: määrärruhan puitteissa on uusi kalTiinajan- lukko sovellutettuna olisi tietänyt aivan 35854: järjestely hoidettava. Ei voitane vaatia, suoraviivaista alenevaa astteikkoa ylimpiin 35855: että minä voin täällä sen yksityiskohtai- palkkauksiin saakka. Meidän ehdotukseemme 35856: semmin esittää tämän järjestelyn suunta- olisi tarvittu vähän yli 118 milj. markkaa. 35857: viivoja, se vaatii tarkempia laskelmia. Kun tähän on vielä lisätty yli 10 milj. 35858: markkaa ja eikä näitä perusteilta ole ol,eel- 35859: Ed. L ehto k o s k i: Kun hallituksen lisesti muutettu niin on aivan selvää, että 35860: ehdotus palkkojen uudelleen järjestämi- silloin voidaan ainakin yhtä suoraviivaisesti 35861: seksi tuli n.iin myöhään eduskuntaan, ettei viedä tämän lisätyn määrärahan puitteissa 35862: kaikkien pääluokkien kohdalla voitu tar- esitetty kallinajanlisä Jäpi, niin etJtä mi- 35863: peellisia muutoS'eihdotuks~a teih<lli, niin joh- nusta tässä on pidetty aivan turhaa pu- 35864: tuu tästä, että erinäiset viran ja toimen hetta. Näin on asia, mutta hallituksen esi- 35865: ifmltijat ja muut lheilhin ver~atta.vat jäisivät tyksestä tahdotaan tehdä keppihevonen, 35866: ulko.puolelle näiden lisättyjen korotusten. jolla koetetaan ratsastaa. 35867: Senvuoksi valtiovarainvaliokunta peruste- 35868: luissaan on truhtonut kiinnittää huomiota 35869: siihen, että m. m. km11tieu palveluksessa ole- Ed. S a a r i n e n: Minä olisin vielä vaan 35870: vat toimen hrultijat, nimittäin terveyssisar :huomauttanut ed. 0. Peltose1le, että heidän 35871: ret, kätilöt y. m. heihin verrattavat tulisi- ,ehdotuksensa kahden ikälisän korotuksesta 35872: vat myös saamaan osansa tästä lisätystä edellyttää esim. juuri 14 palkkausluokassa 35873: palkkojen korotukseesta. Samoin myöskin 3,840 markkaa, ja ed. Furuhjelmin laskel~ 35874: henkilöt, jotka toimivat valtion apuun pe- man mukaan 3,087 markkaa ja seuraavassa 35875: rustuvien laitosten tai sitten järjestöjen palkkausluokassa ed. Peltosen ehdotus mer- 35876: pal-veluksessa. Samalla kannatan hallituk- kitsee 3,960 markkaa ja ed. Furuhjelmin 35877: sen ja eduskunnan aikaisemmin tekemää 2,808 markkaa. Niin suuri vääryys tehdään 35878: päätöstä, että hallitus tässä suhteessa suo- keskipalkkaluokkalaisille tämän ehdotuksen 35879: rittaa myöskin asianomaiset palkkojen ko- hyväksymiselilä. 35880: rotukset. 35881: Ed. 0. Peltonen: Eikös ed. S.aarinen 35882: Ed. K a ll i a: Minä totean, että valtio- pannut merkille kun herra valtiovarain- 35883: varainministeri ei antanut vastausta siihen ministeri huomautti, että tähän on senjäl- 35884: kysymykseen, mikä on tehty. Joko hän ei keen lisät.ty yli 20 milj. markkaa, jolla voi- 35885: sitä osannut tai ei tahtonut tehdä. Vastuu daan !tätä notkoa oikaista (Oikealta: Kuka 35886: jää näinollen hallitukselle, jos pienipalk- sen saa.) Onhan se selvää. Juuri keskiluo- 35887: kaisimmat saavat vähän vähemmän kuin kat. 35888: mitä heille täällä jo kerran on vä:läytetty. 35889: 1548 Lauantaina 18 p. joulukuuta 194.3. 35890: 35891: Ed. A a t t e l a: Minun piti vain huo- berg, Honka, Horelli, Huittinen, Hästbaeka; 35892: mauttaa aivan samasta seikasta kuin edel- Ikola, Inkinen, Joukanen, Junes, Kaijalai- 35893: linen puhuja ja sen lisäksi pyydän huo- nen, Kallia, Kallio, Kalliokoski, Karvetti, 35894: mauttaa, että ed. Furuhjelmin esittämät Kekkonen, Kemppi, Kirra, Kivioja, Kle;:;- 35895: numerot ovat tietysti aivan epävirallisia, mola, Koivisto, Koiv1-uanta,. Korvenoja, Kuk- 35896: nehän ovat eräänlaisia laskelmaperusteita, konen, K. Kämärä.inen:, Lahtela, Lampinen, 35897: mutta eivät mitenkään eduskuntaa sitovia. K. F. Lehtonen, Leppälä, Lohi, Luoma-aho, 35898: Luostarinen, Luukka, Löthman-Koponen. 35899: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Miikki, Moilanen, Murtomaa, Möttönen; 35900: Niskanen, Nurmesniemi, Oksala, Paa.volai- 35901: P u he m i e s: Esitellään valtiovarainva- nen, Paksujalka, Pennanen, Pilppula, Pit- 35902: liokunnan mietintö viran ja toimen halti- känen, Pyörälä, Rytinki, Saarinen, Salo, 35903: jain kalliinajanHsien järjestelyä koskeviita Saukkonen, Soini, Soininen, Suurkonka, 35904: osilta. Yleiskeskust·elussa tehty ehdotus, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuo- 35905: että eduskunta päättäisi pysyä ennen teke- mivaara, Tuurna, Törngren, Wa•inio, Va- 35906: mässään pääJtöksessä, otetaan huomioon. 1anne, Vilhula, Virkkunen, \Virranniemi, 35907: östenson ja Österholm. 35908: 35909: Äänestys ja päätös: ,,Bi" äänestä.vät. seuraavat e:dustajat: 35910: 35911: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Aarniokoski, Aattela, G. Andersson, K. 35912: ehdotuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voit- Andersson, Bryggari, Erich, Eskola, Fa- 35913: taa, on eduskunta päättänyt pysyä ennen gerholm, Furuhjelm, Haga, Hakaila, Ha- 35914: tekemässään päätöksessä. lonen, 1\L Hannula;, Hiilelä,. Hiltunen, 35915: Huhta, Härmä, Jern, JOihansson, Jokinen, 35916: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Juutilainen, Kar.ja:lainen, Kauppi, Kekäiäi- 35917: 82 jaa- ja 95 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 21. nen, Ketonen, Kettunen, Kilpi, Kivisalo, 35918: Koivulll!hti-Lehto, Koponen, Kuittinen, Ku- 35919: P u h e m i e s: Eduskunta on päättänyt jala, Kul1berg, Kulovaara., Kupari, Kuusela, 35920: pysyä ennen tekemässään päätöksessä. V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lehto, 35921: Lehtokosld, Lepistö, Iåndman, Lindqvist, 35922: Puheenvuoron saatuaan, lausuu Lindström, Linkomies, Linna, Lonka.inen, 35923: Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Mangs, 35924: Ed. S a a r i n e n: Pyydän avointa äänes- Mansner, Mäkeläinen, Nikkola, Nikula, No- 35925: tystä. kelainen, Nurminen, Paasonen, Pekkala, M. 35926: H. Peltonen, 0. Peltonen, Penttala, Perho, 35927: P u he m i e s: Avointa äänestystä on Pesonen, Pitkäsilta, Pohjala, Pyy, J. Raa- 35928: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- itikainen, U. Raatikainen, Rantala, Raunio, 35929: vat avointa äänestystä nousemaan seisoal- Reinikainen, Salmela-Järvinen, Salmenoja, 35930: leen. Salmiala, Salovaara, SilJanpää, Simonen, 35931: Sinisalo, Svento, Syrjälä, Syrjänen, Taruner, 35932: Klm tämä on tapahtunut., toteaa Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuominen, 35933: Turja, Turkia, Turkka, Turunen, Valta, 35934: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Welling, W enman, \Vickman, Wirtanen, 35935: mitettavak<~i. Voionmaa ja Väisänen. · 35936: 35937: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19 35938: leen. edustajaa: 35939: 35940: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Brander, Helenelund, Heljas, Hilden, 35941: Hurtta, Ikonen, Kuusisto, Kylänpää, 0. 35942: Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Lehtonen, Mustasilta, Määttä, Niukkanen; 35943: von Born, Cederberg, Eerola, Estlander, POihjanooro, Pärssinen, Railo, Rantamaa, 35944: Frietsh, HackzeN, U. Hannula, Heikin- Schildt, Teittinen ja Vesterinen. 35945: heimo, Heikkilä, Heiniö, Hirvensalo, Holm- 35946: Kor,vauslaki. 1549 35947: 35948: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 3) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, 35949: {)ll annettu 82 jaa- ja 98 ei-ääntä. joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 35950: mista ja toimituskirjoista on suoritettava 35951: Eduskunta on pää;ttänyt pysyä ennen maksuja. 35952: t€kemässään päätöksessä. 35953: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 35954: Esitellään valtiovarainvaliokunnan ehdo- hallituksen esitys 11:0 143, jota 011 valmis- 35955: tus 11 Pl:n XV luvun uuden 25 momentin televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 35956: nimikkeeksi. .mietinnössä 11: o 64 ja suuren valiokunnan 35957: mietinnössä n: o 139, esitellään k o l m a n- 35958: Nimike hyväksytään. t e e n k ä s i t t e 1y y n. 35959: 35960: Esitellään valtiovarainvaliokunnan ehdo- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 35961: tus 11 Pl: n XV luvun uuden 26 momentin tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 35962: nimikkeeksi. syä tai hylätä. 35963: 35964: Nimike hyväksytään. Kukaan ei halua puheenvuoroa. 35965: 35966: Esitellään 15 Pl: n II luvun 13 momentin Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 35967: kohdalla ehdotettu lausuma. 35968: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35969: Lausuma hyväksytään. taan päättyneeksi. 35970: 35971: Puhemies: Ensiksi tehdystä päätök- Asia on loppuun käsittely. 35972: sestä johtuu, että kysymykseen tulevat 5 35973: Osaston ylijäämät va~taavasti muuttuvat. 35974: 4) Ehdotukset laiksi korvauslain muuttami- 35975: sesta ja laiksi kol"Vauksen suorittamisesta 35976: Asia on loppuun käsi,telty. sotatoimista sekä e1·äistä puolustusvoimain 35977: toimenpiteistä aiheutunaista vahingoista. 35978: 35979: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 35980: 2) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten yhteiskun- hallituksen esitykset n:ot 96 ja 148 sekä 35981: nallisesta huollosta annetun lain muuttami- ed. J. Raatikaisen y. m. lak. al. n:o 12, 35982: sesta. joita on valmistelevasti käsitelty valtiova- 35983: rainvaliolmnnan mietinnössä n: o 65 ja 35984: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä suuren valiokunnan mietinnössä n:o 140, 35985: hallituksen esitys n:o 147, jota on valmis- esitellään k o l.m a n teen käsi t te- 35986: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- lyyn. 35987: nan mietinnössä n: o 24 ja suuren valiokun- 35988: nan mietinnössä n: o 138, esitellään k o 1- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 35989: m a n te e n k ä s i t t e 1 y y n. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hy- 35990: väksyä tai hylätä. 35991: P u h e m i o s: Toisessa. käsittelyssä paa- 35992: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 35993: syä tai hylätä. Keskustelu: 35994: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Ed. P a avo 1 aine n: Herra puhemies! 35995: Nyt ratkaistavaksi esitettävä laki korvaus- 35996: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. lain muuttamisesta sisältää uuden periaat- 35997: teen, jota tähän asti ei ole korvauslaissa 35998: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tunnustettu. Sensijaan että korvausta on 35999: taan päättyneeksi. tähän asti suoritettu vuoden 1939 hinta- 36000: tason mukaan, määrätään käsiteltävänä 36001: Asia ,on loppuun käsitelty . olevassa lakiesityksessä, että niistä vahin- 36002: 1550 Lauantaina 18 p. joulukuuta 1943. 36003: 36004: goista, jotka sattuvat joulukuun 31 päivän vitsee. :i\Iinä uskon, että varsinkin vähä- 36005: 1943 jälkeen, suoritetaan korvausta kor- väkisille ja pieneläjille on tässä suhteessa 36006: vausvahingon tapahtumisaikana olleen käy- hyvin suuria vaikeuksia voitettavana, ja 36007: vän hinnan mukaan. Näin on korvaus- olen vakuutettu siitä, että tulevaisuudessa 36008: laissa vihdoinkin tunnustettu käyvän hin- eduskunnan on tässäkin suhteessa oikeuden- 36009: nan periaate, jonka ulottamista kaikkiin mukainen korjaus korvauslakiin tehtävä." 36010: aikaisempiinkin korvauksiin karjalaisten Syy, miksi herra valtiovarainministeri ei 36011: edustajain taholta on aikaisemmin vaa- viime kevättalvena vastoin karjalaisten 36012: dittu, mutta jota tähän asti ei ole saavu- edustajain toivomusta suostunut kannatta- 36013: tettu. Täyden 'korvauksen periaate tunnus- maan tehokkaasti vaikuttavia muutoksia 36014: . tetaan tänään hyväksyttäväksi tulevassa korvauslakiin, oli se, että hän tahtoi kii- 36015: laissa myöskin niillä alueilla, joilla ei sota- rehtiä nykyisen korvauslain mukaisten kor- 36016: toimien vuoksi vielä tähän mennessä ole vausten loppuunsaattamista. Kun nyt vih- 36017: voitu vahinkoja arvioida. Tällaisia alueita doinkin, n. neljä vuotta sen jälkeen, kuin 36018: ovat ne Suomenlahden ulkosaaret, joita ei vahingot ovat tapahtuneet, näyttää siltä, 36019: vielä ole vallattu takaisin sekä ne takaisin- että arvioimislautakunnat saavat työnsä 36020: vallatut alueet, joilla ei sotatoimien lähei- päätökseen ja loputkin korvauksista saata- 36021: syyden vuoksi ole voitu vielä suorittaa neen suoritetuiiksi, on tullut aika, jolloin 36022: sotavahinkojen arvioimista. voidaan ottaa tarkistettavaksi korvauslaki 36023: Kun täysi korvaus tulee näin suoritetta- kokonaisuudessaan, eri'koisesti sen arvioi- 36024: vaksi ensi vuoden alusta sattuneista vahin- misperusteita koskeva kohta. 36025: goista ja aikaisemminkin sattuneista vahin- Kun korvauksiin ei näytä menevän sitä 36026: goista eräissä osissa valtakuntaa, voitaneen summaa, jonka herra valtiovarainministeri 36027: pitää selviönä, että näin tullaan menettele- vielä viime vuoden alkupuolella edellytti 36028: maan myöskin muuallakin palautetulla niihin tarvittavan, ja kun on vielä käyttä- 36029: alueella, jossa tähän a.c;;ti on suoritettu vain mättä eduskunnan tarkoitukseen myöntämä 36030: osakorvaus. Samat kohtuus- ja oikeuden- 3 miljaardin markan lisämääräraha, näyt- 36031: mukaisuussyyt, jotka ovat olleet määrää- tää olevan mahdollisuuksia rahallisesti jär- 36032: vinä täyden korvauksen suorittamiseen jestää korvaukset tyydyttävämmällä tavalla 36033: edellämainituissa tapauksissa, vaativat, että kuin tä:hän asti on tapahtunut. Sitäpaitsi 36034: niitä sovelletaan kaikkiin vahinkoja kärsi- on suoritettu niin paljon jälleenrakennus- 36035: neisiin nähden. Tähän antaa aihetta se, työtä, että on käytettävissä riittävästi nu- 36036: että hallituksenkin taholta on usein pidetty meroaineistoa, joka todistaa oikeaksi sen 36037: tähän asti suoritetun korvauksen korotta- hallituksen taholta esitetyn toteanmlksen, 36038: mista välttämättömänä. että korvauslakiin on tehtävä muutoksia. 36039: Kun tämän vuoden maaliskuun 19 päi- Kun lisäksi tarvittavien muutosten tekemi- 36040: vänä käsiteltiin hallituksen antamaa kor- nen on teknillisesti varsin yksinkertaista, 36041: vauslakiesitystä, lausui valtiovarainminis- voitaneen pitää mahdollisena, että luvattu 36042: teri, että nykyinen korvauslaki ei tee kor- korvauslain parannettu painos saadaan 36043: vausperusteisiin nähden monessakaan suh- eduskunnalle ensi helmikuussa alkavan 36044: teessa täyttä oikeutta korvaukseen oikeute- istuntokauden alussa. Ne muutokset, jotka 36045: tuille. Ministeri Reinikka lausui silloin eduskunta on tehnyt nyt käsiteltävänä ole- 36046: m. m.: ,Huomattavin ja kauaskantoisin vaan korvauslakiin, ovat puutteelliset, 36047: epäkohta tässä suhteessa tietysti on se, jossa vaikka siinä esiintyvä tä,yden korvauksen 36048: määrätään, että korvaus perustuu vuoden periaate ansaitsee täyden tunnustuksen. 36049: 1939 joulukuun viimeisen päivän hintata- Toisessakin suhteessa on nyt hyväksyt- 36050: soon. Kuta pitemmalle korvauksen saami- tävä korvauslain muutos puutteellinen. 36051: nen korvauksen saajalle lykkääntyy tuosta Hallituksen esityksen mukaisesti on kor- 36052: määräpäivästä, sitä kouraantuntuvammin vauslain 25 §.: stä jätetty pois se kohta, 36053: hän saa kokea sen, että kun hän elämäänsä jonka mukaan korvausmäärästä on pidä- 36054: pyrkii uudestaan järjestämään niin se tettävä se määrä, mikä korvaukseen oikeu- 36055: korvausmäärä tuon mainitun hintatason tetun olisi ma:ksettava korvausmäärän ·suu- 36056: mukaan saatuna on hyvin pieneltä murto- ruisesta omaisuudesta omaisuudenluovutus- 36057: osalta korvaus niistä kustannuksista, mitä verona. Jotta vältyttäisiin siitä, ettei mai- 36058: hän elämänsä uudelleen perustamiseen tar- nittua pidätystä toimitettaisi sel1aiseenkin 36059: Rintamas-otilaitten maansaanti. 1501 36060: 36061: korvaukseen oikeutetun kohdalla, jolle lain maan omaisuudenluovutusveron. Kummat- 36062: mukaan ei omaisuudenluovutusveroa voida kin lainmuutosesitykset hallitus voinee val- 36063: määrätä ja että korvaukseen oikeutetut mistaa helmikuussa kokoontuvalle eduskun- 36064: voisivat käyttää nämät varat jälleenraken- nalle. 36065: nustyöhön, ehdotti hallitus esityksessään, 36066: ettei valtiokonttori enää toimittaisi kor- Keskustelu julistetaan päättyn:eeksi. 36067: vausmäärästä pidätystä korvau'kseen oikeu- 36068: tetuille mruksettavaksi pantavan omaisuu- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 36069: denluovutusveron lyhennykseksi sekä että 36070: valtiokonttori suorittaisi jo pidättämänsä Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 36071: erät korvaukseen oikeutetuille takaisin. käsittelyssä tEikemässään päätöksessä laki- 36072: Eduskunta onkin tämän korvauslain muu- aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen hyl- 36073: toksen yksimielisesti hyväksynyt toisessa käämisestä. 36074: käsittelyssä. Mutta tällä korvauslakiin teh- 36075: dyllä muutoksella ei ole vielä poistettu sitä Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 36076: omaisuudenluovutusverosta annetun lain taan päättyneeksi. 36077: määräystä, jonka mukaan myöskin siirto- 36078: väki on velvollinen maksamaan omaisuuden- Asia on loppuun käsitelty. 36079: luovutusveron. Sen jälkeen kuin eduskunta 36080: on hyväksynyt korvauslakiin edellämaini- 36081: tun muutoksen, ei voitane pitää mahdolli- 5) Ehdotus laiksi vapaaehtoisesti asutustar- 36082: sena, että omaisuudenluovutusverolain mu- koituksiin luovutetun maan huomioon otta• 36083: kainen omaisuudenluovutusvero palaute- misesta rintamasotilaiden ja heidän perheit- 36084: tulla alueella toimitettaisiin ja se vielä tensä asuttamisessa. 36085: perittäisiin palautetun alueen asukkailta. 36086: Hallituksen, antaessaan esityksen korvaus- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 36087: lain kysymyksessä olevan ·25 § : n muutta- hallituksen esitys n: o 149, jota on valmis- 36088: misesta, olisi johdonmukaisuuden ja kaik- televasti käsitelty ,maatalousvaliokunnan 36089: kien mruhdollisten väärinkäsitysten välttä- mietinnössä n: o 24 ja suuren validkunnan 36090: miseksi pitänyt antaa myöskin esitys omai- mietinnössä n: o 141, esitellään k o l m a n- 36091: suudenluovutusverolain muuttamisesta tässii teen käsittelyyn. 36092: kohden. Kun tätä ei ole tapahtunut, on 36093: edelleen olemassa se malhdollisuus, että omai- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 36094: suudenluovutusvero tullaan toimeenpane- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 36095: maan, jolloin sen suoritukseen pitäisi käyt- syä tai hylätä. 36096: tää rahaa sellaisen, jonka korvausobligatiot 36097: ovat jo loppuun käytetyt. Omaisuudenluo- 36098: vutusvero taasen edellyttää, että korvauk- Keskustelu: 36099: seen oikeutettu saa käyttää sen suorituk- 36100: seksi korvausobligatioita. Paitsi tätä risti- Maatalousministeri K a 11 i o koski= 36101: riitaa olisi mitä suurimmassa määrässä Herra Puhemies! - Nyt kolmannessa kä- 36102: kohtuutonta ja Käsittämätöntä, että sen sittelyssä oleva lakiesitys tietää ensimmäi- 36103: ji:Ukeen kun omaisuudenluovutusveron pi- sen askeleen ottamista niiden toimenpitei- 36104: dätys on palautettu takaisin vero vielä jos- den tiellä, joitten kautta on tarkoitus saada 36105: kus myöhemmin kannett:aisiim Näin ollen järjestylkseen rintamamiesten ja muiden 36106: pitäisi hallituksen antaa mahdollisimman sodasta kärsimään joutuneiden maan- 36107: pian esitys myöskin omaisuudenluovutus- saantia koskevat asiat. Myönnettävä on, 36108: 'verolain muutokseksi, muutoin jää korvaus- että tämän askeleen ottaminen, joka nyt 36109: lakiin nyt tehty muutos puutteelliseksi eikä on tapahtumassa, ei ole erikoisen ratkai- 36110: vastaa sitä tarkoitusta, mitä sil,lä on py- seva eikä suuri. Se kuitenkin merkitsee 36111: ritty saavuttamaan. Yhtä hartaasti kuin esteen poistamista vapaaehtoisen .kansalais- 36112: pa1autetun alueen asukkaat odottavat kor- toiminnan tieltä näiden asioiden järjestä- 36113: vauslain lopullista korjausta he myöskin misessä, joihin nähden nykyisin on jo mel- 36114: odottavat vapautusta yhä uhkaavasta pe- koista harrastusta olemassa. Esteenä on 36115: losta, että he joutuvat vieläkin suoritta- nim. tähän asti ollut se, että yleisessä tie- 36116: 1552 Lauantaina 18 joulukuuta 1943. 36117: 36118: toisuudessa elää käsitys siitä, että.,rintama- kasta harrastusta olemassa. Tätä harras- 36119: miesten ja muiden sodasta kärsimään jou- tusta, jota nykyisin on olemassa myöskin 36120: tuneiden maansaanuin järjestämiseksi jou- maanomistajapiirien keskuudessa, on ai- 36121: dutaan säätämään laki tai lakeja; ja että hetta myös liainsäädännöllisin toimenpitein 36122: niissä mahdollisesti ja todennä~öisestikin tukea. 36123: on määrättävä maanomistajille jonkinlainen, Kun maanomistajajärjestöt ja asevelijär- 36124: mahdollisesti suhteellisen pitkäHekin me- jestöt sekä Sotainvaliidien Veljesliitto ovat 36125: nevä maiden 1luovutusvelvollisuus. Kun osoittaneet asiaan harrastUBta ja ryhtyneet 36126: tällainen uhka on olemassa, niin sen valli- jo vapa!aehtoisesti toimenpiteisiin asiassa, 36127: tessa luonnollisesti ei voida ryhtyä vapaa- antaa tämä lainsäädäntö näille toimenpi- 36128: {)htoisesti luovuttamaan maita asutustar- teille pohjan, jolta pohjalta tä:ltä toimin- 36129: koituksiin ellei ole vaimutta siitä, että täl- nalta voi odottaa melkoisiakin tuloksia. 36130: lainen luovutus myöhemmin lainsäädännön Tätä toimintaa onkin aihetta tukea paitsi 36131: toteuttamisessa luetaan maata luovuttaneen nyt esilläolevan lainsäädännön hyväksymi- 36132: hyväksi. Kun tämä asia nyt lainsäädän- sen kautta, myös kaikilla muilla tavoin. 36133: nö1lisesti saadaan järjestykseen, niin tämä Erikoisesti on aihetta toivoa,. että maan- 36134: este tulee siten poistetuksi. viljelij&piirit, ymmärtäen asian merkityk- 36135: Kun tämä este tulee poistetuiksi, on siis sen, suhtautuVIRt suopeasti vapaaehtoisesti 36136: mahdollisuus tähänastista paremmin saada järjestettäviin asuttamistoimen,piteisiin. 36137: hankituksi maata välittömästi valtion toi- En tietenkään halua liioitella lain toi- 36138: menpitein käytettäväksi niihin tarkoituk- senkaan pykälän merkitystä ja sen nojalla 36139: siin, joihin tämän lainsäädännön mukaan aikaansaatavia tuloksia, mutta olen kuiten- 36140: maata tultaisiin käyttämään. Myönnettävä kin siinä rohkeassa uskossa, että tämän 36141: on, että suoranaisesti valtion toimenpitein lainsäädännön pohjalla on syntyvä toi- 36142: tapahtuva maanhankinta tuskin nykyisissä minta, joka on arvokkaaksi opiksi ja tehok- 36143: oloissa tästäkään huolimatta voi muodostua 1\laaksi avuksi niitä myöhempiä toimenpi- 36144: kovin laajaksi. On selvää, että erityisen teitä suoritettaessa, joille rintamamiesten 36145: suurta luovuttamishalua nykyisissä epä- ja yleensä sodasta kärsimään joutuneiden 36146: varmoissa oloissa maanomistajat eivät voi maansaannin· helpottamista koskevat ! toi- 36147: tuntea. Kuitenlkin löytynee runsaasti yksi- menpitBet on perustettava ja heidän asut- 36148: tyistapauksia, joissa ,myös tämän lain 1 §: n tamisensa järjestettävä. 36149: säännökset helpottavat valtion toimenpitein Asian tärkeyden vuoksi, sanon sen 36150: välittömästi suoritettavaa maiden hankin- uudestaan, on aihetta odottaa, että mah- 36151: taa. dollisimman laajat kansalaispiirit ja eri- 36152: Kuitenkin luulen, että lakiesityksen tyisesti maanomistajapiirit suhtautuVIRt 36153: 2 §: llä tulee olemaan suurempi merkitys myönteisesti niihin toimenpiteisiin, joiden 36154: kuin 1 § : llä rintamamiesten asuttamisen aikaansaamisen helpottamista nyt esillä- 36155: toteuttamisessa. Sen kautta nimittäin pääs- oleva lainsäädäntö tarkoittaa. On muistet- 36156: tään siihen, että myös suoraan maan.<>aa- tava, että me elämme sellaista aikaa, jol- 36157: ja:lle tapahtunut luovutus, kun se vain vas- loin on kasvanut kokonainen suikupolvi, 36158: taa asutuslain edellyttämiä tarkoituksia ja joka on kypsynyt miltei lapsuudesta mie- 36159: puitteita, voidaan lukea luovutusvclvolli- lmuteen tuntematta milloinkaan normaali~ 36160: sen hyväksi. Silloin kuin maiden luovut- sen nuoruuden elämän vaihetta omalta 36161: tajat ovat tilaisuudessa itse valitsemaan sen osaltaan. 36162: henlkilön, jolle hB maata luovuttavat, tie- lJopuksi haluan antaa eduskunnalle, sen 36163: tenkin yhteisymmärryksessä asutusviran- maatalousvaliokunnalle ja suurelle valio- 36164: omaisten ja myöskin niiden järjestöjen kunnalle täyden tunnustuksen siitä, . että 36165: kanssa, jotka tähän toimintaan kiinnos- esilläoleva lainsäädäntö on eduskunnassa 36166: tusta tuntevat, on suurempia mahdolli- suoritettu niin nopeasti kuin on tapahtu- 36167: suuksia luovutuksen toteuttamiseksi kuin nut. . On hyvä, että lain voimaan tulo voi- 36168: SC'llaisissa tapauksissa, jolloin tätä tietoa daan järjestää tapahtuvaksi vuoden vaih- 36169: ei ole alemassa. Onkin odotettavissa, että teen tienoilla ja että heti vuoden alusta 36170: 2 § : n säälllnösten toteuttami<>eksi maassa päästään suorittamaan niitä toimenpiteitä, 36171: saadaan aikaan runsaastikin toimintaa, joiden suorittamisen lainsäädäntö tekee 36172: ainalkin sitä kohtaan nyt tuntuu olevan vil- mahdolliseksi. 36173: Rintamasotilaitten maansaanti; '1553 36174: 36175: 36176: · · Ed. P y y: Rintamamiesten maan han- Hallitus ja eduskunta eivät saa sallia huo- 36177: kinta on vakiintunut käsite maassamme, miota niille toimenpiteille, mitä maanvilje- 36178: .että yhteiskunnan velvollisuus on turvata lijät yleensä kokouksiSsaan ovat lausuneet 36179: sodasta johtuneiden invaliidien, sotaleskien ja niissä julkilausumilla koettaneet pyrkiä 36180: ja heidän perheittensä toimeentulo. Tämä siten vaikuttamaan, että ~tallitus ja edus- 36181: perusta on kaikissa piireissä tunnustettu kunta myöntää heille sanotut pika-asutuk- 36182: -oikeaksi ja tavoiteltavaksi. Sensijaan näyt- seen varatut tilat takaisin. Ne tilat olisi 36183: tää käsitteet eroavan, millä tavalla mai- nopeasti ja sopivasti toimitettavissa rin- 36184: nittu päämäärä saavutetaa11 ja 1niten tamamiehille sekä muille tilattomaan väes- 36185: maansaanti on käyt-ännössä järjestettävä. töön kuuluville. Se, ettei muodostettuja 36186: Lähinnä koskee erimielisyys kysymystä, tiloja jouduttu asuttamaan karjalaisilla, 36187: onko rintamamiesten maanhankinta toteu- älköön antako maanomistaj,alle lain kautta 36188: te~tava vapaaehtoista tietä tai onko se saa- oikeutta saada muodostetut tilat takai- 36189: vutettavissa käyttämällä maan pakko-ottoa. sin omaa:n käyttöön, koska maan tar- 36190: Minä pyysinkin puheenvuoron sen vetta ilmenee nyt pU!heenaoleviin toimen- 36191: vuoksi, että hiukan epäilen tämän vll>paa- piteisiin tarvittavaksi. Maamme elintilanne 36192: {lhtoisuuden tien johtav<an erikoisiin tulok- edellyttää elinindeksin kohottamiseksi pi- 36193: siin, vakka herra maatalousministeri antoi kaisia toimenpiteitä myös maan asuttami- 36194: siitä täällä hyvin lupaavan kuvan. Pääs- sen kauttlli. Parhaimpana takeena · siihen 36195: täänkö tällä esilläolevalla hallituksen esi- on, että maahan sa31daan mitä nopeam- 36196: tyksellä laiiksi vapaaehtoisesti asutustarkoi- min sitä parempi myöskin rintamamiesten 36197: tuksiin luovutettavan maan huomioon otta- perheet kiinni ja he siten saamaan toimeen- 36198: mme1131 kovin pitkälle 31Uttamaan asiaa~ tulonsa. rSe tulee myös helpottumaan heidän 36199: Eikö tällä kysymyksellä ole pyritty ratlmi- itsensä kohdalla sekä muuten suuresti pa- 36200: semaan kysymystä, koska siinä ei ole ka- rantamaan maan tuotteiden ilmestymistä 36201: jottu •asian lukuisiin yksityiskohtiin? Se on kulutukseen. Tuloksiin. vapaaehtoisilla 36202: siis vaan eräänlainen suositus luovuttaa mruanhankintatoimenpiteillä ei mielestäni 36203: maata vapaaehtoisesti. Esityik:sen peruste- päästä. Mutta jos hallitus kiireesti kiinnit- 36204: luissa hallitus viittaa siihen, että julkisessa tää huomiota valmiiksimuodostettujen pika- 36205: sanassa ja tilaisuuksissa on jatkuvasti ko- asutustilojen asuttamiseen rintamamiehille 36206: rostettu vapaaehtoisesta maan hankinnasta ja muille tilattomille, saavutetaan p~rhai 36207: .saatavia etuja. Asianmukaista on, että ten tulokset. 36208: tällaista maan hankintaa edistetään. Missä 36209: määrin kysymyksessä oievin keinoin saa- Ed. E s k o l a: Laki, jonka eduskunta 36210: ·daan maata hankituksi, saatiin jo kokea, nyt hyväksyy, on lyhyt ja vähäsanainen. 36211: ettei siirtoväen asuttamisessa kovin vapaa- Asiasisältö on kiteytynyt ainoastaan Jmh- 36212: .ehtoista maanta.rjousta' ilmenn~yt. Se koke- teen pykälään. Siitä johtuu, että maata- 36213: mus saatiin havaita kun hankittiin maata lousvaliokuntakin käsitteli tämän hallituk- 36214: vapaaehtoisesti karjalaisille. Se vastaha- sen esityksen aivan ennätyksellisen lyhyessä 36215: koisuus, mikä ilmeni maan luovutuksessa ajassa. Maatalqusvaliokunt<a !käsitteli laki- 36216: on varoittava esimerkki, ettei invaliidien, esityksen kolmessa lukemisessa vajaan tun- 36217: rintamamiesten maaru !hankintaa olisi syytä nin aikana. 36218: jättää samanlaiseen asemaan. Jos rintama- Mutta vaikka lakiteksti on näin lyhyt, 36219: miehet halutruan päästää niihin etuihin, mi- niin se on silti varsin 1aajakantoinen. Se 36220: hin yleensä on pyritty, on käsitykseni se, antaa asutusviranomaisille mahdollisim- 36221: ettei siihen päästä .ilman maan pakkoluovu- man laajan harkinta- ja toimintavapauden. 36222: tusta. Käsitykseni on, että jos tahdotaan On sen vuoksi lausuttavakin se toivomus 36223: järjestää maamme vapauden puolesta tais• ennenkaikkea· maatalousministeriölle, ettei 36224: televien, kaatuneiden perheiden !kohtuulli- tämän lain tultua hyväksytyksi lähdettäisi 36225: nen toimeentulo maanviljelyksen kautta, hinnalla millä tahansa ostamaan maata, 36226: .on tämän esilläolevan vapaaehtoisuuden v<aan että siinä senrattaisiin hallituksen 36227: .esityksen rinnalla ryhdyttävä pikaisesti esityksen perusteluissa mainittua ohjetta, 36228: maan saannin järjestelyyn muilla toimen- että maasta ei maksettaisi kohtuullista kor- 36229: piteillä. Pika-asutustoimenpiteillä järjes- keampaa hintaa. Minä puolestani pidän 36230: tettiin huomattavasti jo valmiiksi tiloja. lain 2 § : n sanonn~n hyvin tarpeellisena ja 36231: 195 36232: 1554 Lauantaina 18 p. joulukuuta 1943. 36233: 36234: myöskin sen mukaan myönnettävien laino- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 36235: jen myöntämisen toivottavana ja suota- taan päättyneeksi. 36236: vana. Maa.nomistajille on tässä tilaisuu- 36237: dessa lausuttava se toivomus, että he nyt, Asia on loppuun käsitelty. 36238: kun tilaisuus on, osoittaisivat isänmaallista 36239: mieltään myös teoissa luovuttamalla mai- P u h ,e m i e s: Eduskunnan seuraava 36240: toon vapaaehtoisesti niille miehille ja täysistunto on ensi maanantaina kello 11. 36241: miksei .myöskin naisille, jotka tätä maata 36242: ovat aseilla henkeen ja vereen asti puo- 36243: lUstaneet. Nyt siihen on tilaisuus, eikä 36244: enää sen jälkeen, kun laki tässä muodossa 'l'äysistunto lopetetaan kello 13,10. 36245: on tullut kumotuksi. 36246: P~ytäkirjan vakuudeksi: 36247: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36248: E. H. I. Tammio. 36249: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 36250: 89. Maanantaina 20 p. joulukuuta 1943 36251: kello 11. 36252: 36253: Päiväjärjestys. Siv. 36254: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 36255: Ilmoituksia: voston päätös vuonna 1944 tuotetun 36256: Siv. kotimaisen sokerijuurikkaan ylim- 36257: Kolmas käsittely: mistä hinnoista ................... . 1560 36258: 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 36259: 1) Ehdotus laiksi rangaistusten tintö n :o 107 kahden toivomusaloit- 36260: täytäntöönpanosta annetun asetuksen teen johdosta, jotka koskevat esitylk- 36261: muuttamisesta 20 päivänä elokuuta sen antamista lain muuttamiseksi si- 36262: 1942 annetun lain voimassaoloajoo ten, että ulkomailla oleskeleville Suo- 36263: pitentämisestä ................... . 1556 men kansalaisille tulisi mahdolliseksi 36264: .A. s i a k i r j a t: Suuren valiolkun- osallistua eduskuntavaaleihin ...... . 36265: nan mietinnöt n: ot 137 a ja 137; laki- 8) .Sivistysvaliokunnan mietintö " 36266: valiokunnan mietinnöt n: ot 23 a ja n: o 12 kansalkoul ulaitoksen kustan- 36267: 23; hallituksen esitys n:o 141. nuksista annetun lain 20 §: n muut- 36268: tamista tarkoittavan lakialoitteen joh- 36269: dosta ............................ . 36270: Esitellään: 9) Maatalousvaliokunnan mietintö " 36271: n: o 25 toivomusaloitteen johdosta, 36272: 2) Hallituksen esitys n:o 150 laiksi ,joka koslkee pienviljelijäkoulun ja 36273: ulosottolain voimaanpanemisesta an- kasvinvilj elyskoeaseman perustamista 36274: netun asetuksen muuttamisesta ..... . 1560 Koillis-Pohjanmaalle .............. . 36275: 3) Hallituksen esitys n: o 151 [aiksi 10) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 36276: h1nnantasausrahastosta ............ . tintö n: o 2·4 kankaiden kauppaan [as- 36277: " kemisen lisäämistä tarkoittavan toi- 36278: vomusaloitteen johdosta ........... . 1561 36279: Pöydällepanoa varten 11) ·Työväenasiainvaliokunnan mie- 36280: esitellään: tintö n: o 25 toivomusaloitteen joh- · 36281: dosta, joka tarlkoittaa esityksen anta- 36282: 4) Perustusl&kivaliokunnan mie- mista lisäykseksi vuoden 1943 tulo- ja 36283: tintö n:o 104 sen johdosta, että edus- menoarvioon sotainvaliidien elinkoron · 36284: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- korottamiseksi elinlkustannusten nou- 36285: voston ,päätös viljan säämnöstelystä : sua vastaavaksi . , ................ . 36286: annetun valtioneuvoston päätöksen 12) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " 36287: muuttamisesta -..•...•............. tintö -.n:o 3 toivomusaloitteen joh- 36288: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- " • dosta, jo'ka koskee toimenpiteitä he- 36289: tintö n: o 105 sen johdosta, että edus- . voskauppiaiden hevosten ottamisesta 36290: kunnan tietoon on saatettu. valtioneu- puolustusvoimain tarpeisiin ..•..... 36291: voston päätös vU.onna 1944 tuotetuista " 36292: kotimaisista~. qljykasvien. siemenistä 36293: maksettavista h:innoista, ........... . PUhetta -johtrua puhemies Hakkila. 36294: 6) Pe.rustUBlalkivaliok_unnan mie- " 36295: t~tö n:o 106 sen, johdosta, että; e;dus- 36296: 1556 ~f.aanantaina 2(} p. joulukuuta 1943. 36297: 36298: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi P u h e iill i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 36299: edustajat Bonsdorff, Brander, Haekzell, tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hy- 36300: Hakala, U. Hannula, Heiniö, Helenelund, väksyä tai hylätä. 36301: Heljas, Honka, Huittinen, HurUa, Kallio, 36302: Kalliokoski, Korvenoja, Kylälllpää, lJepistö, 36303: Luoma-aho, Määttä, Niukkanen, M. H. Keskustelu: 36304: Peltonen, Pilppula, Pohjannoro, Railo, 36305: Saarinen, &hild!t, Syrjälä, Tukiw, Turkka, Ed. E r i c h: Herra Puhemies! Tämän 36306: Tuurna, Vesterinen, Vilhula ja Väisänen. esityksen l'atkaisevassa vaiheessa pyytäisin 36307: sulkea hallituks€n ja varsinkin herra 36308: oikeusministerin suosiolliseen huomioon 36309: eräitä toivomuksia. 36310: Ilmoitusasiat: Vaikka laki toisessa käsittelyssä saikin 36311: suurin piirtein tyydyttävän muodon, jäi 36312: I,oma,npyyntö. sittenkin minulle verrattain käsittämättö- 36313: mäksi, että valtiolliset rikoksentekijät - 36314: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä minä en sillloin pu!hu maanpettureista, jotka 36315: istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. eivät vihaamaitaan isänmaalta mitään voi 36316: Tuurna. odottaa .eikä toivoakaan, vaan muista val- 36317: tiollisista rikoksentekijöistä - että heidät 36318: pannMn samaan selliin tavallisten rikollis- 36319: :Eduskunnan tietoon saatettu valtionetuoston ten kanssa. On tosin sanottu, että valtiol- 36320: päätös. listen rikollisten aiikaisemmat yhteisvanki- 36321: lat, erityisesti Tammisaaren aikaisempi 36322: P u h e m i c s: Ilmoitetaan, että siinä vankilaJ, olisi muodostunut erää:n:laiseksi 36323: tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste- ,kommunismin· korkeakouluksi". Siinä 36324: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- saattaa olla yhtä ja toista liioiteltua, mutta 36325: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä yhtä ja toista perääkin. Kysyä sopii kum- 36326: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle minkin, eikö näitä poliittisia vankeja voisi 36327: <ISoitcttuna, saapunut mainitun lain nojalla sirotolla eri vankiloihin, jolloin ainakin 36328: 9 päivänä joulukuuta 1943 annettu säästyttäsiin siltä joukkovaikutusvaaralta, 36329: joka saattaa tehdä vankiloista turmiollis- 36330: V aitioneuvoston päätös leipäviljan, pe- ten valtioLlisten aatteiden levittäjiä. 36331: runan ·ja kauran luovutusvelvollisuuden Edelleen on hämmästyttävää nähdä, 36332: täyt.:1.ntöönpanoa varten suoritetbavista tar- kuinka laajoissa piireissä, valistuneissakin 36333: kastuksista. piireissä, <erotus rikoslain 11 ja 12 luvun 36334: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- tarkoittamien rikosten välillä on horjuva. 36335: tettu ·eduskunnan tietoon jakamaLla se Ei tiedetä maanpetoksen ja ~altiopetoksen 36336: edustajille. välistä oleellista eroavaisuutta. Suurelta 36337: osaltaan epäilemättä laki itse on syynä 36338: tällaiseen käsitteiden sekaantumiseen. Kun 36339: 11 luvun, siis valtiopetosluvun 2 §: n 1 mo- 36340: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: mentin toisessa kappaleessa puhutaan siitä, 36341: joka ~ikoo irroittaa jonkun osan Suomea 36342: 1) Eh~otus laiksi rangaistusten täytäntöön- muusta valtakunnasta tai saattaa sen vie- 36343: panosta annetun asetuksen muuttamisesta raan maan yhteyteen, on tämä toki selvää 36344: 20 päivänä elokuuta 1942 annetun lain voi- , maanpe~o.sta ja aiwm toi.nen rikos kuin se, 36345: massaoloajan pitentämisestä. josta · puhutaan· jo seuraavassa kohdassa 36346: 1n1mittäin se, että ,joka laittomin keinoin 36347: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä yrittää kumota voimassaolevan hallitusmuo- 36348: hallituksen esitys n:o 141, jota on valmis- don". Isänmaanpetturiharr on edelleen 36349: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- alkuperäisessä 4 § :ssä mainittu rikollinen, 36350: nöissä n:ot 23 ja 23 a sekä suuren valio-. joka rupeaa yhteyteen vieraan hallituksen 36351: kunnan mietinnöissä n: ot 137 ja 137 a, esi- kanssa tai väärinkäyttää virkavaltaansa 36352: tellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. saadakseen tällä tavalla sisäisiä muutoksia 36353: Rangaistusten täytäntöönpano (valtiolliset vangit). 1557 36354: 36355: omassa maassaan aikaan. Itse teko, vieraan van äskettäin annettu laki, jolla muutet- 36356: vallan sekaantuminen meidän omiin sisäi- tiin aikaisempaa rangaistusten täytäntöön- 36357: siin asioihimme, on ainakin useimmissa ta- panolakia, tekee edeltäjäänsä selvemmän 36358: pauksissa maanpetokseen rinnastettava, erotuksen kahden rangaistusmuodon vä- 36359: vaikka laki sa•attaisikin käyttää ·väärää lillä, ,straffarbete" ja ,fängelsestraff". 36360: ulkolaista nimitystä tuosta rikoksesta. Olematta missään ,kunniallisessa" paikassa 36361: Eiköhän olisi syytä tässäkin luvussa ryh- vankeusvangilla kuitenkin on huomatta- 36362: tyä tarkisteluun ja siirtää ne kohdat 11 lu- vasti suurempia etuja kuin kuritushuone- 36363: vusta, jotka oleellisesti kuuluvat 12 lukuun, vangilla, niinkuin herra oikeusministeri on 36364: oikeisiin paikkoihinsa. Samalla minä myös- täällä aikaisemmassa lausunnossaan osoitta- 36365: kin, jos tällainen revisio saadaan aikaan, nut. Ne edut, joita hän saa nauttia, ovat 36366: suosittelisin niitten kohtien korjaamista ja suunnilleen verrattavia niihin, joita nyt 36367: muuttamista 11 iluvussa, jois.'la puhutaan säädettävä laki tulee myöntämään eräille 36368: keisarista ja suuriruhtinaasta ja Venäjän poliittisille vangeille. Straffarbete, eli 36369: valtakunnasta. Niitten näkeminenkin rikos- pakkotyö, kaikissa oleellisissa kohdin vastaa 36370: laissa tekee silmälle pahaa. meidän kuritushuonerongaistustamme. 36371: ·Edellä tarkoitetut muutokset olisivat Kun nyt, niinkuin täällä on ilmoitettu, 36372: luullakseni verrattain helposti ja ilman mi- on valmistettu luonnos uudeksi, hyvin tar- 36373: tään suurempia ennakkovalmisteluja suori- koituksenmukaiseksi laiksi, joka koskee eri- 36374: tettavissa ja niiden merkitys saattaisi olla koisesti vankeja ja vankien hoitoa, niin 36375: melkoinen erikoisesti yleisen mielipiteen olisi mielestäni syytä ottaa myöskin harkit- 36376: selventäjänä. tavaksi, eikö tuota eroitusta kahden ran- 36377: Vihdoin vielä muuan kolmas toivomus. gaistuslajin välillä olisi meidän lainsäädän- 36378: Käsitteet kuritushuone- ja vankeusrangais- nössämme jyrkennettävä ja selvennettävä. 36379: tus, vaikka ne ovat Suomen laissa toisis- • 36380: taan erotettuja, ovat kuitenkin käytän- ·Ed. Simonen: Herra puhemies! - 36381: nössä hyvin suuressa. määrässä sekaantu- Siitä käsityksestä, että rangaistuksen olisi 36382: neet toisiinsa, niin että suurtakaan oleel- oltava yhteiskunnan toimeenpanema kosto 36383: lista erotusta ei molempien rangaistusmuo~ sitä vastaan jollain tavoin rikkoneelle hen- 36384: tojen välillä ole olemassa. ,Jo historialli- kilölle j·a p~loituskeino muille, on kulttuuri- 36385: sista ja ennen kaikkea eetillisistä syistä valtioissa päästy jo kauan sitten. Ymmär- 36386: näin ei kuitenkaan ,pitäisi olla. Aikoja sit- retään, että yhteiskunnalliset ja taloudelli- 36387: ten on tehty erotu.~ törkeiden rikosten vä- set olosuhteet, toveripiiri, kodin henki, 36388: lillä, joita melkein poikkeuksetta seuraa perhe-elämän taso, siis ne olosuhteet, ja 36389: kansalaisluottamuksen menetys, ja vähem- ympäristö, missä yksilö joutuu kasvamaan 36390: män törkeiden. Mutta eiköhän kaikki ja elämään, lkasvattavat ja muokkaavat ih- 36391: rikokset sittenkin ole häpeärilroksia, arvelee mistä, kehittävät hänessä määrättyjä tai- 36392: joku. Tälhän kysymykseen ei voi vastata pumuksia, jotka vaikuttavat hänen asen- 36393: ehdottoman myönteisesti. Hätävarjelu:ksen noitumiseensa yhteiskuntaa ja yleensä elä- 36394: liioittelua esimerkiksi tuskin koskaan on mää kohtaan. Ja vaikka y.ksilö pyrkiikin 36395: katsottava miksikään häpeärikokseksi yhtä joko älyperäisellä tai aatteellisella taiste- 36396: vähän kuin rikoksina, joista puhutaan lulla saavuttamaan yliotteen olosuhteittensa 36397: rikoslain loppuluvuissa ja poikkeuksia on sanelemista yksilöllisen kehityksensä edelly- 36398: myös 33 luvussa, lukuunottamatta mainit- tyksistä, ei se likimainkaan aina onnistu, 36399: tuja, eikä yleensä tuottamuksellisiakaan vaan varsin usein ne joko suuremmassa 36400: rikoksia. Muinais-roomalainen custodia ho- tai pienemmässä määrin vai'ltovaraisina 36401: nesta: vapaasti kum1iallinen erottaminen tekijöinä vaikuttavat hänen maailmankat- 36402: yhteiskunnan yhteydestä ityhyeksi ajaksi, somukseensa vieläpä elämänkatsomUkseen- 36403: jos rikollinen ei ollut täysin asosiaalinen sakin ja voivat määrätyissä tapauksissa ko- 36404: olento, vankeusrangaistqsta vastaavana konaankin määrätä menettelytavat. On siis 36405: olisi ehkä ,kunniallisuutep.sa" vudksi hiu- myönnettävä, että yhteiskuntakaan ei liki- 36406: kan liioiteltu. 'Mutta k~ka eroa on häpeä- mainkaan aina ole vastuuvapaa yksilön ke- 36407: rikoksen ja tavallisen rilwksen välillä, siis hitykseen vaikuttaneista kielteisistä teki- 36408: pitäisi olla vastaava ero kuritu.<;huonevan- jöistä; Vain äärimmäisen byrokratisoitu- 36409: gin ja vankilavangin väli:Uä. Ruotsin ai- neessa poliisivaltiossa voitaneen tämä tosi- 36410: 1558 Maanantaina 20 p. joulukuuta 1943. 36411: ·------------------ 36412: 36413: asia kieltää. Juuri näistä syistä onkin van- ken rangaistusaikaansa. Sillä minä otak- 36414: han kostoajatuksen tilalle kulttuurival- sun, että tämä henkilö, josta aikoinaan on 36415: tioissa pyritty saamaan kasvatuksen ja hu- muissakin yhteyksissä puhuttu, joka oli 36416: maanisuuden periaate. aikoinaan Suomen antimilitaristisen liiton 36417: On tietenkin myönnettävä, että aikana, puheenjohtajakin, vakaumuksellinen sodan 36418: jolloin kansa kamppailee olemassaolGsta:an, vastustaja, ei Ole tälle retkellensä vapaa- 36419: €i näytä olevan erikoisia edellytyksiä hu- ehtoisesti lähtenyt. 36420: maanisuuden periaatteen laajentamiseksi Vaikka sanotaankin, että. kun aseet pu·- 36421: henkilöihin nähden, jotka näiden oik(mk- huvat, niin lait vaikenevat, niin sittenkin 36422: sien keskellä harjoittavat valtiopetoksellista on sanottava, että demokraattisessa yhteis- 36423: toimintaa puhumattakaan maanpetoksesta. kunnassa se ei kelpaa sanamnukaiseksi toi- 36424: Mutta jos tästä periaatteesta joudutaan mintaohjeeksi, ja näin juuri demokratian 36425: jatkuvasti tinkimään, ei se anna hyvää itsensä tähden, sillä tunnettuahan on, että 36426: kuvaa meidän omista oloistamme, · eikä se jokainen talm-askel yhteiskunnallisen edis- 36427: loppujen lopuksi ole eduksi yhteiskunnalle tyksen tiellä antaa aina taantumuksellisillc 36428: itselleenkään, sillä on otettava !huomioon, piireille aiheen käydä humaanisuuden ja 36429: että jokaisella syystä tai toisesta vankilaan demokratian periaatteita vastaan entistä 36430: j.outuneella kansalaisella on omaisensa, to- voimakkaammin ja on vaikeammin korjat- 36431: verinsa ja ystävänsä, jotka mieli herkkänä tavissa kuin ailk:aansaatuna. 36432: seuraavat hänen 'kohtaloaan ja asennoituvat Aika ei ole sopiva useampien esimerkkien 36433: yhteiskuntaan juuri siten kuin kohtelu luettelemiseen, .mutta jos on totta, mitii 36434: vankilassa edellyttää. ed. Kilpi tämän asian ensimmäisessä käsit- 36435: Kun meillä tällä kerralla on koko. joukko telyssä vankien ravitsemuskysymyksestä 36436: muitakin vakaumuksensa vuoksi vapautensa mainitsi, niin täytynee jokaisen vakavasti 36437: menettäneitä Jmnsalaisia kuin ne, joita ajattelevan kansalaisen ja kansanedustajan 36438: tämä nyt esillä oleva asetus koskee, on pitää oi:keana sitä ehdotusta, mikä alkuaan 36439: otaksuttavissa, että sillä päätöksellä, minkä sisältyi lakivaliokunnan mietintöön liitty- 36440: eduskunta nyt tekee, tulee olemaan laa- vään vastalauseeseen ja nyt uudelleenmuo- 36441: jempikin merkitys kuin miltä pelkästään kattuun lakivaliokunnan mietintöön. Minä 36442: tämän asian puitteissa näyttää. Tästäkin sanoisin, että se on vähin, mitä näissäkin 36443: syystä oli alunperinkin hyvin vaikeat.a aset- oloissa voidaan ajatella. On sanottu: Sano 36444: tua hallituksen esityksen kannalle, sillä minulle, kenenkä kanssa seurustelet ja minä 36445: eräiden viimcaikaistenkin tapau'ksien joh- sanon sinulle, minkälainen sinä olet. Tätä 36446: dosta on sanottava, että varsin. laajan lausetta siteeratessaan lausuu eräs kirjoit- 36447: valtakirjan myöntäminen vankilaviranomai- •taja: ,Näyttäkä.ä minulle, minkälaiset van- 36448: sille ei olisi ollut oikeaan osunut. Mainit- kilaolot teillä vallitsevat, ja minä sanon 36449: sen tässä yhden esimerkin. Eduskunnan teille, .millä kulttuuritasolla teidän yhteis- 36450: oikeusasiamiehen kertomuksessa toiminnas- kuntanne on." Tähän ajatukseen sisälty- 36451: taan vuodelta 1942 sivulla 27 mainitaan vää totuutta pyydänkin erikoisesti koros- 36452: sotamiehen lesken Aleksandra · Pekurisen taa. Jos voimaSsaoleva yhteiskuntamuoto 36453: kantelusta, jossa hän on esiintuonut m. m., t lepää vain kapean, pakkovaltaa käyttävän 36454: t3ttä hänen mieheThsä, joka oli tuomittu ran- ryhmäkunnan diktatoorisen vallan varassa; 36455: gaistukseen siitä, että hän ei ollut suostunut osoittautuu se tavallisesti aina juuri van- 36456: .ottamaan asetta käteensä, oli ennen ran- kilakurjuutena. Mutta jos,· kuten meillä, 36457: gaistusajan loppuunkulumista viety suo- valtiovaltaa käyttävät kansan vapaasti va- 36458: raan etulinjoille, missä hänen oli ilmoitettu litsemat elimet ja henkilöt, ei sitä tarvetta 36459: kaatuneen. Kun näin kaatuneen Pekuri- ole, koska yhteiskunta rakentuu silloin van- 36460: sen ruumista eivät omaiset saa edes nähdä kalle pohjalle. Tätä pohjaa voidaan lmi- 36461: eivätkä haudata, on ymmärrettävää, minkä- tenkin kaventaa ja horjuttaa esim. taita- 36462: laisia mielialoja ja otaksumia tällainen vi- mattomaHa vankilakomennolla ja erikoisesti 36463: l'anomaisten menettely asianomaisissa ja aikoina, jonkalaista juuri nyt elämme. 36464: ystävissä herättää. Se synnyttää ihmette- Siksi Irtielihyvin kuuntelikin herra oikeus- 36465: lyä muissakin, ja on kysyttävä, miten on ministerin ilmoitusta niistä uudistussuunni- 36466: ollut mahdollista, että kouluttamaton mies telmista, joita vankilaoloissamme on halli- 36467: viedään suoraan etulinjoille ja lisäksi kes- tuksessa tekeillä. · Ikävä · Vain oli herra 36468: Rangaistusten täytäntöönpano (valtiolliset vangit). 1559 36469: --------------=-------=------=-----'--------"----- 36470: oikeusministerin esiiiitymisessä se sävy, sekä moraalisesti ja älyllisestikin korkeam- 36471: millä hän vallankin kahdessa ensimmal- malla tasolla kuin joku varsinainen rikolli- 36472: s:essä puheenvuorossaan täällä esiintyi yrit- nen. Tällaiselle tuottaa tavatonta siehd- 36473: täen vakavasta asiasta tehdä epäonnistunei- lista kidutusta kysymyksessä oleva yhteis- 36474: den vitsien avulla naurukysymystä. Minä majoitus, ja kun se muutenkaan ei liene 36475: ajattelen nimittäin juuri tällä kerralla en- sopivin yhdistelmä, toivoisin mitä harta\m- 36476: nen kaikkea niitä yhteiskunnallisia vai- min, että vankiloissamme olot voitaisiin 36477: keuksia, jotka seuraavat jokaista sotaa ja niin järjestää, että varsinaisia rikollisia. ei 36478: joita kohti meidänkin maamme on varmasti sijoitettaisi samoihin huoneisiin n. s. poliit- 36479: kulkemassa. Sodanaikaisissa oloissa on tisten vankien kanssa. 36480: meilläkin joutunut menettämään vapau- · Nämä huomautukset olen katsonut vel- 36481: tensa joukko kansalaisia, -jotka eivät olisi vollisuudekseni tehdä. Toivon, että halli- 36482: säännöllisissä oloissa koskaan joutuneet sitä tus huomioi ne vankilakysymyksiä järjes- 36483: menettämään, kuten herra oikeusministeri- täessään. 36484: kin vankiloiden yliasutuksesta puhuessaan 36485: täällä todisteli. Kuten edellä sanoin, hei- Ed. S a 1m i ala: On mitä valitetta- 36486: dän kohtaloaan seuraa lukuisa omaisten, vinta, ettei hallituksen alkuperäinen ran- 36487: ystävien ja toverien joukko. On vaaral- gaistusten täytäntöönpanoa koskeva ehdo- 36488: lista 'antaa aseita yhteiskuntaa repivien tus n. s. poliittisten vankien suhteen ole 36489: ainesten käsiin tahdittomalla vankilapoli- saanut .e(iuskunnan hyväksymistä.. Oikeus- 36490: tiikalla, minkä seuraukset näkyvät niin ministerin asi·aa koskevan lausunnon olisi 36491: pian kuin on päästy rauhanaikaisempiin pitänyt ,saada jokainen vakuutetuksi hänen 36492: oloihin. Tähän voidaan tietenkin sanoa, puoltamansa ehdotuksen · oikeudenmukai- 36493: että mainitsemani vastalause ja uudelleen suudesta ja siitä, mitä · kansakunnan etu 36494: muokattu lakivaliokunnan mietintö eivät . välttämättömästi tänä kansakuntamme koh- 36495: siinä suuriakaari merkitse, kuten herra j talonhetkenä vaatii. Esillä oleva lakiehdo- 36496: oikeusministerikin tämän asian ensimmäi- ; tus siinä .muodossa, kuin se on toisessa kä- 36497: sessä käsittelyssä jo todisteli. Ja myöntää sittelyssä hyväksytty, sen sijaan a.':letta.a ne 36498: täytyykin, että niin on. Mutta samalla rikolliset, jotka ovat suunnitelleet maamme 36499: minä pyydän huomauttaa, että .momalisesti itsenäisyyden· ja vapauden tuhoamista ja 36500: ja periaatteellisesti täimän nyt tehtävän : hävittämistä, erikoisa.Semaan paljon vähem- 36501: päätöksen merkitys on sitäkin kantavampi. män vaarallisiin riko1lisiin verrattuna. 36502: Siksi on syytä toivoa, että tämä pieni kor- Heille annetaan lain kautta etuoikeuksia, 36503: jaus, mikä tässä suhteessa on saatu aikaan, vaikka heitä kansan ja maan vihollisina 36504: ei jää vain kuolleeksi lain kirjaimeksi, vaan / olisi kaiken järjen nimessä käsiteltävä an- 36505: että hailitus ja iähinnä herra oikeusmi~ karammin kuin sellaisia, joiden rikoksien 36506: nisteri, jonka toimialasta on kysymys, huo- kautta kaiisakunnan kalleinta hyvää, itse- 36507: lehtivat siitä, että sen suomat oikeudet to- . näisyyttä, ei ole v•aarannettu. Isänmaalli-' 36508: della tulevat niiden hyväksi, joille edus- sen kansanliikkeen eduskuntaryhmän puo- 36509: kunta on ne tarkoittanut. lesta pyydän ilmoittaa, että sen mielestä 36510: Vielä yhteen seikkaan on syytä kiinnit- olisi' tämä laki sen vuoksi ehdottomasti hy- 36511: tää huomiota. Täällä on keskustelun ku- lättä:vä. · Mutta kun olemme vakuutettuja 36512: luessa kiinnitetty huo.miot·a m. m. erilai- siitä, ettei sitä tarkoittavaa ehdotustamme 36513: sista rikkomuksista tuomittujen vankien kannatettaisi, emme katso tarpeelliseksi 36514: yliteismaj oitukseen. tällaista turhaa ehdotusta tehdä. Pyy- 36515: Minäkin haluan yhtyä tässä suhteessa dämme vain saada pöytäkirjaan merkityt- 36516: niihin, jotka täällä ovat olleet sillä kan- tää vastalauseemme sen johdosta, että on 36517: nalla, ettei olisi syytä poliittisia vankeja katsottu mahdolliseksi myöntää erikois- 36518: kriminalisoida sijoittamalLa niitä samoihin oikeuksia niille rikollisille, jotka tosiasialli- 36519: selleihin kuin muut varsinaiset· rikolliset. sesti ovat toimineet maamme alistamiseksi 36520: Tämä siksikin, että useinkin poliittinen Neuvostovallan tyranniuteen, samalla kun 36521: vanki, joka muutoin saattaa olla. aivan kun- armeijamme verellään' koettaa suojeHa kan- 36522: nollinen kansalainen, mutta on a-atteelli- saamme sen hyökkäystä vastaan. 36523: sista syistä joutunut ristiriitaan yhteiskun- 36524: nan kanssa, on korkeammalla sivhtystasolla Keskustelu julistetaan päättyneeksi .. 36525: 1560 Maanantaina 20 p. j,oulukuuta 194:3. 36526: 36527: Eduskunta hyväksyy -lakiehdotuksen. 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 36528: on saatettu valtioneuv..ston päätös viljan 36529: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 36530: taan päättyneeksi. töksen muuttamisesta, 36531: 36532: .Asia on loppuun käsitelty. laadittu rperustuslukivaliokunnan mietintö 36533: n:o104; 36534: 36535: 36536: 2) Ehdotuksen laiksi ulosottolain voimaan- 36537: panemisesta annetun asetuksen muuttami- 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 36538: sesta on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 36539: 1944 tuotetuista kotimaisista öljykasvien 36540: sisältävä hallituksen esitys n:o 150 esitel- siemenistä maksettavista · hinnoista, 36541: lään ja lähetetiiän puhemiesneuvoston ehdo- 36542: tuksen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 36543: 11:0 105; 36544: 36545: 36546: 3) Ehdotuksen lai.ksi hinnantasausrahastosta 36547: 6) Sen johdosta, että ed.uskunnan tietoon 36548: on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 36549: sisältävä hallituksen esitys n:o 151 esitel- 1944 tuotetun kotimaisen sokerijuurikkaan 36550: lään ja lä!hetetään puhemiesneuvoston eh- ylimmistä hinnoista, 36551: dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- 36552: v a 1 i o k u n t a a n. laadittu rperustuslukivaliokunnan mietintö 36553: n:o 106; 36554: P u he m ies: Edustajille jaettu valti()- 36555: neuvoston päätös leipäviljan, perunan ja 36556: kauran luovutusvelvollisuuden täytäntöön- 36557: panoa varten suoritettavista taJrkastuksista 7) Esityksen antamista lain muuttamiseksi 36558: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- si teu, että ulkomailla oleskeleville "'Snolil~D 36559: mistä varten. · kansalaisille tulisi mahdolliseksi ,..sallistua 36560: eduskuntavaaleihin 36561: Hyväks;ytään. 36562: koskevan. kahden toivomusaloitteen johdosta 36563: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 36564: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- n:o 107; 36565: lakivaliokuntaan 36566: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä joulukunta 36567: 1943 leipäviljan, perunan ja kauran luovu· 8) Kansakoululaitoksen kustannuksista anne· 36568: tusvelvollisnnden täytäntöönpanoa varten tun lain 20 § :n muuttamista 36569: suoritettavista tarkastuksista. 36570: tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu 36571: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 12 ; 36572: 36573: 36574: Pöydällepanot: , 9) Pienviljelijäkoulun ja .)i:asvinviljelyskoe- 36575: a.seman perustamista · Koillis·Pohjanmaalle 36576: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 36577: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 36578: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan dittu · maa.taJlousvaliokunnan mietintö 36579: täysistuntoon: n:o 25; 36580: Sotainvaliidien elinkorko. 1561 36581: ~--------------------------·------ 36582: 36583: 36584: 36585: 36586: 10) Kankaiden kauppaan laskemisen lisää- Eduskunnan istuntojen keskeyttämiu,~Jto. 36587: mistä 36588: P u !h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 36589: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta taa, että eduskunta valtiopäiväjärjestyksen 36590: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 19 §: n nojalla päättäisi keskeyttää istun- 36591: n:o 24; tonsa tämän täysistunnon päätyttyä ja ko- 36592: koontua jatkamaan vuoden 1943 varsinaisia 36593: v•altiopäiviä perjantaina ensi tammikuun 36594: 11) Esityksen antamista lisäykseksi vuoden 28 päivänä kello 14, ellei puhemies katso 36595: 1943 tulo- ja menoarvioon sotainvaliidien olevan syytä jo sitä ennen kutsua edus- 36596: elinkoron korottamiseksi elinkustannusten kuntaa koolle. 36597: nousua vastaavaksi 36598: Puhemiesneuvoston ehdotus hyv~ksytään. 36599: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 36600: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö Täysistunto lopetetaan kehlo 11.37. 36601: n:o 25; ja 36602: Pöytäkirjan vakuudeksi: 36603: 12) Toimenpiteitä hevoskauppiaiden hevos- E. H. I. Tammio. 36604: ten ottamisesta puolustusv-oimain tarpeisiin 36605: 36606: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 36607: dittu puolustusasiainvaliokunnan mietinlli 36608: n:o 3. 36609: 36610: 36611: 36612: 36613: 196 36614: ' '' 36615: ~ 36616: 90. Perjantaina 28 p. tammikuuta 1944 36617: kello 14. 36618: 36619: Päiväjärjestys. Siv. 36620: grenin y.m. toiv. a1. n:o3 (19·39·vp.); 36621: Ilmoituksia: ed. Sundströmill! y. m. toiv. al. n:o 4 36622: Siv. ( 1939 ViP·). 36623: Ensimmäinen käsittely: 6) Ehdotus toivomukseksi p1envil- 36624: jelijäkoulun ja kasvinviljelyskoease~ 36625: · 1) Ehdotus lai'ksi kansakoululaitok- man perustamisesta Koillis-Pohjan- 36626: sen kustannuksista annetun lain 20 § : n maalle ............................ 1579 36627: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1578 Asia k i r j a t: l\'Iaatalousvaliokun- • 36628: Asiakirjat: · Sivistysvaliokun- nan mietintö ll!:o 25; ed. Rytingin 36629: nan mietintö n:o 12; ed. Toivosen toiv. al n: o 40. 36630: y. m. lak. al. n:o 7. 7) Ehdotus toivomukse'ksi kankai- 36631: den kauppaan laskemisen lisäämisestä 36632: Ainoa käsittely: lasten ·ja. nuorten tarvetta silmäl[ä 36633: pitäen ........................... . , 36634: 2) Valtioneuvoston päätös 25 pai- A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 36635: vältä marraskuuta 1943 viljan sään- liokunnan mietintö n:o 24; ed. Ry- 36636: nöstelystä annetun valtioneuvooton tingin y. m. toiv. al. n:o 65. 36637: päätöksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . .. 8) Ehdotus toivomulrseksi esityksen 36638: Asiakirjat: Perustuslakivalio- antami"lesta li<Jäykseksi vuoden 1943 36639: kunnan mietintö n:o 104; mainittu tulo- ja menoarvioon sotainvaliidien 36640: päätös. elinkoron i!wr-ottamisek':li elinkustan- 36641: 3) Vailtioneuvoston päätös 25 päi- nusten nousua vastaavaksi ........ . 36642: väitä marraskuuta 1943 vuonna 1944 Asiakirja. t: Työväenasiainva- " 36643: tuotetuista kotimaisista öljykasvien liokunnan mietintö n: o 25; ed. Vil- 36644: siemenistä maksettavista hinnoista . . . , hulan y. m. toiv. al. 1i: o 66. 36645: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 9) Ehdotus toivomukseksi toimen- 36646: kunnan mietintö n:o 105; mainittu piteistä hevoskauppia.~den hevosten 36647: päätös . ottamisesta puolustusvoimain tarpei- 36648: .4) Valtioneuyoston päätös 2 päi" siin ........ , .................... . 36649: vältä joulukuut;a 1943 vuo11na 1944. A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- " 36650: tuotetun kotimaisen so~rerijuuriklkaan. Eokunnan mietintö n:o 3; ed. Kull- 36651: ylimmistä hinnoista . . . . . . . . . . . . . . . . , bergin y. m. toiv. al. 'ri:o 72. 36652: A s i a k i r j a t: Perustuslah.'ivalio- 36653: t:unnan mietintö n: o 106; mainittu 36654: päätös. .. . . 36655: 5) Ehdotukset toivo:inuksiksi esityk- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 36656: sen anta:iniscsta lain muuttamisesta 36657: siten, että ulkomailla oleskeville Suo- 36658: men kansalaisille tulisi mahdolliseksi 36659: osallistua eduskuntavaaleihin ........ 1579 'Nimenhuudossa merkitään ·poissaole\ti~i 36660: ·. A s i a k i r j a t: P erustuslakivalio- edustajat Helenelund, Jern, ~Johaiisson, 36661: kunnan mietintö n:o 107; ed: Törn- Kaijalainen, Linkomie:-;, Niukkanen, Paaso~ 36662: 1564 Perjantaina 2<8 tammikuuta 1944. 36663: 36664: nen, l'I. H. Peltonen, Pohjannoro, 'rukia ja Eduskunnan tietoon saa:tetut asetus ja 36665: Tuurna. valtioneuvoston päätökset. 36666: 36667: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 36668: tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 36669: holtusasiat: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 36670: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 36671: Loman pyynnöt. maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 36672: detty, on eduskunnalle puhemiehelle osoi- 36673: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä tettrul'a saapunut 36674: istunnosta lääkärintodistuksena osoitetun 36675: sairauden takia ed. Paasonen, edustusteh- Asetus 30 päivältä joulukuuta 1943. 36676: tävän vuoksi edustajat Kaijalainen ja maksuajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa 36677: Tukia. annetun asetuksen muuttamisesta. 36678: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 36679: tietoon jakamalla se edustajille. 36680: Puhemiehen muistosanat edustaja 36681: 'Luoma-ahosta. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 36682: tarkoituksessru kuin talouselämän säännös- 36683: P u 11 e m i e s: Vähän ennen joululomalle telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 36684: lähtöämme joutui edustajatoverimme Matti vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 36685: Luoma-aho tapaturmMl takia sairasvuotee- on säädetty, ovat eduskunnalle puhemie- 36686: seen ja päättyi hänen sairautensa pian sen helle osoitettuina saapuneet seuraavat mai- 36687: jälkeen kuolemaan. - Eduskunn~n jäse- nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston. 36688: neksi tuli hän valituksi viime vaaleissa. päätökset: 36689: Uskollisesti ja .vakaasti suoritti hä.n tehtä- 36690: viään valtiopäivillä, samoin kuin hän oli jo V ailtioneuvoston päätös 16 päivältä joulu- 36691: aikaisemmin hoitanut hänelle uskottuja eri- kuuta 1943 ulkomaalt.a tuotujen !kuorittu- 36692: laisia luottamustehtäviä. jen halkai"ltujen herneiden ylimmistä: 36693: Eduskunta on viime aikoina kuoleman myyntihinnoista. 36694: kautta menettänyt useita jäseniään ja tun- 36695: tuu sen vuoksi jokainen uusi menetys eri- Valtioneuvoston päätös 1,6 päivältä joulu- 36696: koisen raskaalta. - Hiljenemme kunnioit- kuuta 1943 huoneistojen käytön tehostami 36697: tamaan edesmenneen edustajatoverimme sesta; 36698: muistoa. 36699: V alltioneuvoston päätös 16 päivältä joulu- 36700: Puhemiehen muistosanoja kuuntelevat kuuta 1943 huoneenvuokrasäännöstelystä 36701: edustajat seisten. annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 36702: misesta; 36703: Hetken hiljaisuus. 36704: V aitioneuvoston päätös 30 päivältä joulu- 36705: kuuta 1943 keskitetystä liikenteestä anne- 36706: Uusi edustaja. 36707: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 36708: sesta; 36709: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että päätoi- 36710: mittaja Artturi Leinonen, joka Vaasan Valtioneuvoston 'Päätös 13 päivältä 36711: läänin itäisestä vaaEpiiristä on valittu tule- tammikuuta 1944 eräistä tuotannon ja kau- 36712: maan edustajaksi edesmenneen ed. Luoma- pan rajoittamista !koskevista toimenpiteistä; 36713: ahon sijaan, on tänään puhemiehelle esittä- sekä 36714: nyt asianmukaisesti tarkastetun ja hyväk- 36715: sytjn edustajan valtakirjansa ja siis tullut Valtioneuvoston päätös 13 päivältä 36716: oikeutetuksi ryhtymään edustajantointaan tammikuuta 1944 polttoaineita koskevasta 36717: hoitamaan. ilmoitusvelvollisuudesta. 36718: Maanviljelijöiden verorasitus. 1565 36719: 36720: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt dan aikana on eri veronmaksajien verotus 36721: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne kohonnut hyvin epätasaisesti. Niinpä 36722: edustajille. 100,000 markan tuloluokassa maanviljelijöi- 36723: den valtionverot, omaisuudenluovutusveroa 36724: KysymY'ksiä ja niihin anne•ttuja vastauksia. lukuunottamatta, ovat vuodesta 1938 ko- 36725: honneet 420 %, mutta erä:iden muiden vain 36726: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 180-233 %. Pienemmissä tuloluokissa ke- 36727: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat hitys on ollut maataloudelle suhteellisesti 36728: puhemiehelle osoitettuina saapuneet valtio- vie'lä epäedullisempi. 36729: vaxainministeri Tannerin vastaus ed. Pilp- Edellä esitety;t luvut eri veronmaa{saja- 36730: pulan y. m. kysymykseen, joka koskee vero- ryhmien vaLtionverojen noususta, on las- 36731: rasituksen jakautumista eri veronmaksa- kettu edellyttäen, että verotettavat tulot ja 36732: jain ryhmien kesken ; ministeri Osaran vas- omaisuuden arvot olisivat pysyneet ennal- 36733: taus ed. J uneksen kysymykseen, joka kos- laan. Todellisuudessa ma:ata·louden vero- 36734: kee kalanviljelyslaitoksen perustamista Tor- tettavat tulot ovat kuitenkin huomattavasti 36735: nionjoen vesistöön ; sekä sosiaaliministeri kohonneet valtiovarainministeriön korotet- 36736: Aaltosen vastaus ed. Hiltusen y. m. kysy- tua viime vuoden lQpuJla maatalouden vero- 36737: mykseen, joka koskee työntekijäin amma- perusteita;. Niinpä toisen luokan pellon, joka 36738: tillista järjestäytymistä. Hkimain vastaa kaiken pellon keskimää- 36739: Nämä kysymykset on vastauksineen pai- räistä tuottokykyä, veroperusteet !korotet- 36740: nettuina jaettu edustajille ja otetaan ne tiin viime syksynä edellisestä vuodesta ko- 36741: eduskunnan pöytäkirjaan. Valtiopäiväjär- konaista 57%. Varsinaisen maatalouden 36742: jestyksen 37 § : n 1 momentin mukaan ei osalta veroperusteet ovat nyt 71 % kor- 36743: asioista sallita keskustelua eikä tehdä pää- keammat kuin vuonna 1939 ja mettsän 36744: töstä. · osa•lta 61 % korkeammat. 36745: Maatalouden verorasitus onkin sen vuo~i 36746: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset kohonnut vielä: paljon enemmän kuin alussa 36747: ovat näin kuriluvat: mainitut Juvut, jotka ovat lasketut muut- 36748: tumattoman tulon perusteella. Tämä sel- 36749: viää Maataloustuottajain Keskusliiton viime 36750: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. hU!htikuussa Valtioneuvostolle lähettämästä 36751: kirjelmästä, jossa on esitetty joukko laskel- 36752: Sodan johdosta valtion välittömät verot mia maatalouden verojen noususta ja nii- 36753: ova,t kohonneet moninlkertaisiksi. V erorasi~ den nykyisestä tasosta. Tämän mukaan 36754: tulksen käytyä siten entistä paljon raskaa,m- olisi velattoman maanviljelijän verotus 36755: maksi on sitäkin ttärkeämpää, että se koh- v. 1943, omaisuudenluovutusvero mukaan 36756: distuu eri veronmaksajaryhmiin mahdoHi- luettuna, eräässä Etelä-Suomen kunnassa 36757: simman oikeudenmukaisesti. NY'kyisen so- tilan sm·uudesta riippuen seuraava. 36758: Peltoa 10, Peltoa 25, Peltoa 50 Peltoa 200, 36759: metsää 311 ba. metsää 75 ha. metsää 150 ha. metsää 600 ha. 36760: V erotettavat tulot •••• 0. 0 0 ••• 0. 29,548 55,145 95,490 303,960 36761: Verot • 0 ........ 0. 0. 0 •• 0 •• 0 •• 0 ••• 10,480 27,825 67,000 390,400 36762: Verot% tulosta • 0 0 •• 0 ..... 0 0 •• 0. 30.0 45.4 64.1 113.8 36763: Valtionverot % tulosta 36764: V. 1939 .... 0 0. 0 •••• 0 . . . . . . . . . 1.6 ~.2 6.o 17.7 36765: V. 1943 ••••••••• o- ••••• 0 0 ••• 20.2 35.1 54.7 104.1 36766: 36767: 36768: Vaikka voidaankin sanoa, että maanvil- tuloryhmii8sä maanviljelijöillä 51 prosept- 36769: jelijöiden verorasitus on aikaisemmin ollut tiin tuloista, kun taas vasta·ava pTosentti- 36770: suhteellisen lievä, on se nyt päinvastoin määrä on muiden osalta vain 22-27 ,pros. 36771: mu'tlttunut erittäin raskaaksi. Niinpä val- Pienemmissä tulorylunissä ero on vielä. suu- 36772: tionverot i•lman omaisuudenluovutusveroa rempi. 36773: nousevat nykyisin esim. 100,000 markan 36774: 1566 Perjantaina 28 p. tammikuuta 1944. 36775: 36776: lVIaanviljelijöiden verorasituksen nousun sen jakautumisesta eri veronmaksaja- 36777: suuruus muihin veronmaksajaryhmiin ver- ryhmien kesken? 36778: rattuna johtuu siitä',, että omaisuuden pe- 36779: rusteeHa maksettavia veroja on lisätty pal- Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1943. 36780: jon enemmän kuin rtulon perusteella, mak- 36781: settavia, minkä 'lisäksi maanviljelijöiden J: Eri: Pi'lppula. Vihtori Vesterinen. 36782: maksettavaksi on joutunut ylimääräinen Einari Karvetti. Juho Takala. 36783: metsävero, jonka tapaista erikoisveroa ei Anton Suurkonka. K. A. Lohi. 36784: ole millään muiHa veronmaksajiUa. Kun J. Koivisto. Antti Kukkonen. 36785: maa.taloudessa on tunnetusti pääomia tu- Juhani Leppälä. Janne Koivuranta. 36786: loon verrattuna runsaasti, kohdistuvat T. N. Vilhula. Uuno Hannula. 36787: omaisuuden perusteella maksettavien vero- E. TUlkia. Urho Kekkonen. 36788: jen korotukset raskaimmin juuri maatalou- Kusti Arhama. Tilda Löthman- 36789: teen. Näin on asianlaita varsinkin nyt, kun L. 0. Hirvensalo. Koponen 36790: maatalouspääomien arvoa on verotuksessa Aino Luostarinen. Antti J. Rantamaa. 36791: jyrkästi korotettu. Eero Nurmesniemi. Kaapro Huittinen. 36792: Valtiovarainministeriön täksi vuodeksi Kalle Kämäräinen. Eemil Luukka. 36793: määräämät veroperusteet ovat niin kor- Eino Ry:tinki. Heikki Niskanen. 36794: keita, että suuri osa vi>ljelijöistä ei mis- Tauno Saukkonen. U. A. Wirranniemi. 36795: sään tapauksessa voi saada maataloudestaan Eino Möttönen. Aapo Inkinen. 36796: läheskään niitä vastaavaa tuloa. Seurauk- Matti Pärssinen. Lauri Murtomaa. 36797: sena· tästä: on ennen kaikkea maatalouden E. l\11. Tavkkanen. 36798: liikepääomien puute, joka vaikuttaa mitä 36799: haitallisimman elintarviketuotantoon. Myös Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 36800: sotalaina tulee huomattavasti supistamaan 36801: maatalouden liikepääomia. Kun kansamme Viime heinäkuun 16 pä:ivänä päivätyl'lä 36802: toimeentulon kannalta on välttämätöntä, ikirjelmä:llään Herra Puhemies on valtio- 36803: että kaiJkilla viljelijöillä, eikä vain edulli~ päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa 36804: simmissa olosuhteissa toimivilla, on tilai- mainitussa tarkoituksessa lähettänyt valtio- 36805: suus osallistua tuotannon lisäämis- ja tehos- varainm.inisterille jäljennöksen edustaja J. 36806: tamispyrkimyksiin, on väl,ttäm.ätöntä, ettei Eri. Pilppu'lan ynnä muiden jättämästä 36807: maatalouden 'liikepääom.aa h:ävitetä koh- kysymyksestä, joka koskee tutkimuksen toi- 36808: tuuttoman korkealla verotuksella. Ellei mittamista, verorasituksen jaikaantumisesta 36809: tätä oteta huomioon, voi se vaikuttaa muis- eri veronmaksajaryhmien kesken ja jossa 36810: sakin suhteissa mitä haitallisimmin. asianomaiselle HaHituksen jäsenelle esite- 36811: Sen perusteeHa, mitä edellä on lausuttu, tään seuraavat kysymykset: , 36812: esitämme valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1) Onko hallitus kiinnittänyt huomiota 36813: 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston asian- siilhen, .että maanviljelijöiden verorasitus on 36814: omaisen jäsenen vasta,ttavaksi seuraavan noussut niin pa:ljon, että se on suhteellisesti 36815: kysymyksen: suurempi kuin muiden veronmaksajien, ai- 36816: heuttaen siten maataloudessa välttämättö- 36817: Onko hallitus kiinnittä:nyt huo- män .tuotantopääoman vä:lrene:rriisen ja vält- 36818: . · miota siihen, että maanviljelijöiden tämättömän liikepääoman puutteen, vai- 36819: verorasitus on noussut niin paljon, keuttaen .siten suuresti elintarviketuotannon 36820: että se on suhteellisesti suurempi ylläpitämistä ja sen tehostamista·; sekä 36821: kuin muiden veronma1ksajien, aiheut- 2) tuleeko hallitus kiireellisesti .toimitta- 36822: taen siten maata:loudessa välttämät- maan tutkimuksen verorasituksen jakautu- 36823: tömän ·tuotantopääoman nopean vä- misesta eri veronmaksajaryhmien kesken. 36824: henemisen ja välttämättömän liike- Näiden kysymysten johdosta on minulla 36825: pääoman puutteen, vaikeutta~n,s,i,ten kunnia antaa seuraava vastaus: 36826: su~resti elintarvilmtuotannon yllä:pi- Kysymystä jonkun veron:ruaksajarylunän 36827: .· tämistä ,ja ,se.n tehostamista; sekä , ·. verorasituksen nykyisestä suuru-udesta ei 36828: '•· .tuleek{} hallitus. kii:reellisesti .. toi-~· voida arvosteHa t~kemäl,lä laskelmia vain 36829: \ mittamaan tutkiinuksen verorasituk-: siitä, mitä sanottu ryhmä joutuu maksa-: 36830: ' . ··~:. 36831: ·Maanviljelijöiden verorasitus. 1567 36832: 36833: maan, ottamatta samalla huomioon koko on sama kuin maanviljelijänkin, joutuu 36834: verorasituksessa tapahtunutta kelritystäJ. hän suuremman omaisuutensa perusteella 36835: VaLtion välittömien verojen kasvu viimei- maksamaan veroa kaikkiaan 98.3% tulos- 36836: sestä rauhanvuodesta 1938, johon nykyisiä taan. Kaupunkilainen talonomistaja taas 36837: veroja tavallisesti verrataan, on ollut suuri. sa;a Helsingin kaupungin verotusvirastossa 36838: Sensijaan että vuodelta 1938 ma:ksuunpan- 1 suoritettujen laskelmien mukaan keskimää- 36839: tiin välittömiä veroja, perintö- ja lahjave- rin 3.5% :n nettotulon verotettavalle omai- 36840: roa -lukuunottamatta, yhteensä 1,188.6 mil- suudelleen. Jotta hän pääsisi 100,000 mar- 36841: joonaa markikaa, maksmmpantiin niitä siinä kan .tuloon, pitää hänen omaisuutensa 36842: verotuksessa, josta melkein lopulliset tiedot nousta noin 2.s miljoonaan markkaan. 36843: ova•t olemassa, nimittäin vuodelta 1942, Tämän omaisuutensa vuoksi joutuu hän 36844: 8,200 miljoonaa markkaa eli siis lähes seit- maksamaan veroa yhteensä 67.1 % tulos- 36845: semän kertaa enemmän. Tästä verojen nou- taan. Molemmat nämä ryhmät joutuvat 36846: susta tulee erilaisten tuloveroj·en osalle siis maksamaan veroa tuntuvasti enemmäu 36847: 4,890 miljoonaa markkaa. Kun tuloveroa kuin edellämainittu maanviljelijä. Väite, 36848: jo on korotettu niin paljon, ettei sen tuot- että omaisuuden perusteella suoritettavat 36849: toa hevin enää voida lisätä uusilla korotuk- verot olisivat saattaneet maanviljelijät suh- 36850: silla, on valtion menojen jatkuvan kasvun tee1lisesti epäedull:isempaan asemaan kuil! 36851: vuoksi ollut turvauduttava omaisuusvero- ne muut veronmaksaja.ryhmät, jotka suorit- 36852: tukseen. Omaisuusverosta, joka a•lkujaan tavat veroa omaisuuden perusteella, on 36853: on ollut vakautettuun tuloon kohdistuva näinollen ·perusteeton. 36854: ankarampi verotus,, on täten muodostunut Tässä: yhteydessä on syy·tä muistuttaa, 36855: itsenäinen vero, joka on välttämätön ja ettei :maatalous ole kuin harvoissa poik- 36856: puolustettavissa ny;kyisenä aikana. Omai- keustapauksissa joutunut suorittamaan suh- 36857: suusveron korotus sekä ylimääräinen varo- danneveroa. Valtavasti suurin osa tästä 36858: jen perusteella suoritettava vero ovat luon- verosta on joutunut maan elinkeino- ja tuo- 36859: nollisesti varsin huomattavasti korottaneet tantoelämän kannettavaksi. Miten ras" 36860: kaikkien pääomia omistavien veronmaksa- kaaksi näiden veromnaksa.japiirien verotus 36861: jien verorasitusta. tämän johdosta on muodostunut, osoittaa 36862: Kysymyksessä, jolka minuHe on esitetty, se, että muun muassa Helsingin kaupun~ 36863: on lausuttu, että maanviljelijöiden vero- gissa 91 verovelvol1ista on saanUJt veroa 36864: rasitus on näiden omaisuuden perusteella vuodelta 1941 takaisin sen lain säännöksen 36865: maksettavien verojen vuoksi noussut niin perusteella, ettei tulovero ja suhdannevero 36866: paljon, että se on suhteellisesti suurempi yhteensä saanut nousta yli 80% :n veron- 36867: kuin muiden veronmaksajien. Esimerkiksi alaisesta tulosta. Tä:llöin ei omaisuusveroa 36868: on otettu sellainen maatalouskiinteistö, edes ole otettu huomioon. 36869: jonka tulot ovat 100,000 markkaa,. ja maj- Edellä on kuitenkin ollut kysymyksessä 36870: nitaan, että tällainen maanviljelijä joutuu vain suurmaanomistajain verotaakka. Kuta 36871: maksamaan veroa valtiolle kaikkiaan pienemmät tilat ova;t kysymyksessä:, sitä 36872: 51 % : ia tulostaan. Tämä tieto pitää paik- pienemmäksi .muodostuu myöskin verojen 36873: kansa, mutta se ei kuitenkaan osoita, että osuus tuloista. Suori<tetut laskelma:t osoit- 36874: tämmöinen maanviljelijä joutuisi maksa- tavat, että esimerkiksi ·tiloilta·, joilla on 36875: maan poikkeUJksellisen korkealta veroa. ikeskimäärin 12 hehtaaria peltoa ja noin 36876: Muutkin veronmaksajapiirit, jotka ovat täl- 30 hehtaaria metsää maksetaan vuode1ta 36877: laiseen suurmaanoinistajaan verrattavia 1942 veroa enää va:in 31.4 % verotettavasta 36878: pääoman omistajia, joutuvat maksamaan tulosta: Kun maamme viljelmien keski- 36879: veroa yhtä paljon tai enemmänkin. Esimer- taso maataloushallituksen ilmoituksen mu.:. 36880: kiksi osakkeenomistaja. joka omistaa pörs- kaan on noin 8 hehtaaria, joutuu suurin 36881: SISSa noteeraJttuja parhaimpia 'teollisuus- osa maanviljelijöistä maksamaan veroa vielä 36882: osakkeit·amme, saa niistä osinkoa keskimää- huomattavasti . alemman prosenttimäärän 36883: rin korkeintaan noin · 2 % % osakkeiden kuin edellämainitun 31;• %: n mukaam 36884: verotusarvoille. Hänellä pitää näinollen Huoma.utettakoon edelleen,· että kun vil~ 36885: olla näitä osakkeita 4 miljoonan markan ar- jelmistä: 54.a% on sellaisia, joiUa :on vil~ 36886: vosta, jotta hänen tulonsa nousisivat jeltyä maata vähemmän kuin 5 hehtaaria, 36887: 100,000 markkaan. Kun hänen tuloveronsa ei näiden viljelmien verotettava tulo yleensä 36888: Pedantaina 28 p. tammikuuta 1.944. 36889: 36890: nouse edes alimpaan verotettavaan rajaan, jakaantumisen ka1malta katsoen on ollut 36891: joten kysymys maa.t·alouden verorasituk- välttämätön. 36892: sen suuruudefJta on näiden osalta aivan Tämmöinen korotus onkin voitu toimeen- 36893: :teoreettinen. panna senjälkeen kun maatalouden verope~ 36894: Minulle osoitei-uss& kysymyksessä on mai- rusteet lainmuutoksen jälkeen voitiin mää- 36895: nittu, että maatalouden verorasitus on eräi- rätä yhtenäisesti koko maata varten. Ensi 36896: den tilojen osalta noussut jopa 420 %: ia. kerran ta;paJhtui tämä vuoden 1942 tuloihin 36897: Kun tästä voisi saada sen !käsityksen, että kohdistuvassa verotuksessa, mikä ilmeisesti 36898: kysymyksessä on aivan kohtuut,on korotus, on ahlteuttanut kysymyksen teon. Senjäl~ 36899: o~ syytä kosketella maatalouden verorasi- keen om kysymys ollut uuden ja huolellisen 36900: tusta sellaisena kuin se oli vuonna 1938, harkinnan alaisena ja siitä on lb.ankittu lau- 36901: !io'hon nykyisiä korotettuja veroja verra- suntoja asianomaisilta ammattivirastoilta. 36902: taan. Luotettavan aineiston saamiseksi on Tämän perusteella on maatalouteen kohdis- 36903: valtiovarainministeriö liankkinut kaikista tuvaa pinta-alan puhtaan tuoton verotusta 36904: lääneistä joukon veroilmoituksia, jotka ti- katsottu olevan kohtuullista tänä vuonna 36905: loja mitenkään valitsematta on ryhmitelty vielä jonkun verran korottaa. 36906: eri suruusluokkiin, jotka jokseenkin tar- Kuten edellä osoitettiin, ei maanviljeli~ 36907: koin vastaavat minulle tehdyssä kysymyk- .iöiden nykyinen verotaakka ole suhteelli- 36908: sessä mainittuja suuruusluokkia. Tämän sesti korkeampi kuin muidenkaan pääomia 36909: aineiston perusteella voi t,odeta, että sellai- omistavien veronmaksajien. Hallitus onkin 36910: sista tiloista, joiden pellon pinta-ala keski- uusia verolakeja suunnitellessaan parhaan 36911: määrin 'oli 12 hehtaaria ja metsämaan pin- mukaan ottanut huomioon verorasituksen 36912: ta~ala 28 hehtaaria, vain yksi olisi joutunut mahdollisimman oikeudenmukaisen jaon ja 36913: maksamaan tuloveroa vuodelta 1938, veron tulee myös jatkuvasti seuraamaan verorasi- 36914: ollessa sen osalta 97 markkaa; 40 penniä. tuksien vaikutuksia eri veronmaksa·jaryh- 36915: Muiden tilojen puhdas tuotto ei noussut miin. 36916: verotettavaan alirajaan 10,000 markkaan, Yksityiskohtaisemman tutkimuksen toi- 36917: joten ne . olisivat jääneet verova.paiksi. mittaminen verorasituksen jakautumisesta 36918: Omaisuusveroa täll&iset tilat, joiden arvo eri veronmaksajaryhmien kesken, jota kysy- 36919: nykyisten arvioperusteiden mukaan nousee myksessä tiedustellaan, tuottaisi nyky- 36920: yli 300,000 mar.kan, ma.Jksoivat keskimäärin oloissa melkein voittamattomia vaikeuksia. 36921: :37 markkaa 50 penniä, vaikka tuollainen Kun tuorein verotilasto on niin k&ukaiselta 36922: tila, kun ylhtä kulutusyksikköä varten ar- ajalta kuin vuodelta 19-38, ei tämmöinen 36923: vioidaan tarvitt&v&n O.s hehtaaria peltoa, tutkimus tarpeellisten tietojen puuttuessa 36924: pystyy elättämään tuotonaan ainakin antaisi varmaa kuvaa tutkittavasta asiasta. 36925: J.O-Ihenkisen perheen. - Toiseen tilaryh- Sitäpaitsi lienee pidettävä oikeampana, että 36926: mään kuuluvilta tiloilta, joilla oli peltoa tämmöinen tutkimus ja siitä mahdollisesti 36927: keskimäärin 26· hehtaaria ja metsää 78 !heih- aiheutuvat toimenpiteet suoritetaan rauhan 36928: taaria, olisi· pll!htaan tuoton ;perusteella oloihin palattua, jolloin on [paremmat mah- 36929: (lUut maksettava tuloveroa vuodelta 1938 dollisuudet yksityiskohtaisemmin ja parem- 36930: keskimäärin 338 markkaa 55 penniä ja yh- min keskenään punniten järjestää eri ve- 36931: teensä tulo- ja omaisuusveroa 506 markkaa ronmaksajarylhmien verorasitJusta, mi!hin so- 36932: 8 ·penniä tilaa kohden. Tällaisen tilan arvo dan aikana ei ole mruhdollisuutta. Kun kui- 36933: ·olisi nyt 700,000 markkaa. Sellaisiltakin: ti- tenkin on tärkeätä nopeasti saada käytettä- 36934: loilta, joilla oli peltoa 51 ha ja metsää väksi tuoreempaa tilastoaineistoa, on Halli- 36935: 151 ha ja joiden arvo nyt on 1,500,000 tus antanut tilastollisen !Päätoimiston teh- 36936: ma.rkan ;paikkeilla., on edellämainitulla ta- täväksi kiireellisesti laatia tulo- ja omai- 36937: valla .vuod!llta 1938 laskettu tulo- ja omai- suusverotilaston vuodelta 1942. Tämä · ti- 36938: JilUUSVeroa yhteensä keskimäärin 1,823 ma.rk- lasto tulee valmistumaan alkukesällä. 1944. 36939: kaa; Nämä luvut osoittanevat, että maan- 36940: viljelijöiden verorasitus on ollut aikaisem- Helsingissä 21 päivänä tammikuuta 1944. 36941: min varsin lievä ja että sen huomattava 36942: korottaminen vetotaakan oikeudenmukaisen V altiovara.inministeri Väinö Tam~.er. 36943: }Iaanviljelijöiden verorasitus. 1569 36944: 36945: 36946: Till Riksdagens Herr T•alman. statens ökade utgifter varit tvungen att 36947: verkställa beskattning av förrnögenhet. 36948: I en den 16 sistlidne juli dagtecknad I<'örmögenhetsskatten, som ursprungligen 36949: skrivelse har Herr Talmannen i sy;fte, som utgjorts av en strängare beskattning av 36950: nämnes i 37 § 1 mmn. Riksdagsordningen, konsoli,derad inkomst, har sålunda utveck- 36951: till finansministern översänt en avskrift av lats till en sjäivständig skatt, sorn är nöd- 36952: ett av riksdagsma1nnen J. Erl. Piippula vändig och som under nuvarande förhållan- 36953: m. ,fl. inlämnat spörsmåi angående verk- den kan försvaras. Förhöjningen av för- 36954: ställande a:v en undersökning om skatte- rnögenhetsskatten samt den extraordinarie 36955: bördans fördeining rnellan de oiika skatte- skatt, sorn skall eriäggas, på grund av till- 36956: betalargrupperna, vari till vederbörande gångar, hava naturligtvis i synnerligen be- 36957: regeringsrnedlerns besvarande riktas föi- tydande rnån skäl'lpt skatteibördan för sarnt- 36958: jande spörsmål: liga ka,pita1ägande skatteibetaiare. 36959: 1) Har Regcringen fiist uppmärksarnhet I det spörsrnäl, som riktats till rnig, har 36960: vid dcn ornständigheten, att skattelbördan man an-fört, att skattebördan för Ianthru- 36961: för lantbrukarna i så hög grad ökats, att karna efter dessa. skatter, viika skola er- 36962: den i proportion är tyngre än densarnrna' läggas på grund a•v förmögenhet, i så hög 36963: för övriga skattebetalare och såiunda för- grad ökats, att den i ;proportion är större 36964: orsakar rninsiming i det för lanthushåll- än skatteibördan för övriga skattebeta.Iare. 36965: ningen nödvändiga produktjonskapitaiet Som exempei har man tagit en sådan lant- 36966: <Jch brist på nödvändigt rörels.ekapital, bruksfastighet, vars inkomst utgör 100,000 36967: vadan densamrna sålunda i hög grad för- rnark,. ocih rnan har anfört, att en dylik 36968: sviårar upprä.tthållandet a v Iivsmedelspro- Iantbrukare kornmer att till staten eriägga 36969: duktionen och dess effektivisering; sarnt i skatt inalles 51 % wv inkomsten. Denna 36970: 2) komrner Regeringen att i brådskande up;pgift :håller streck, rnen utvisar likväl 36971: ordniug verkställa en undersökning i fråga icke, att en dylik Iantibrukare komrne att 36972: om skattebördans fördelning rnellan de erlägga en exceptionellt hög skatt. Järnväl 36973: oiika ska.tt~betaiargrupperna. övriga skattebetaiarkretsar, vilka äro ägare 36974: l\fed anledning av dessa spörsmåi har jag av Impitai o0h viika kunna jämföras rned' 36975: äran att a.vgiva följande svar: dylika storgodsägare, komrna att i skatt 36976: F'rågan orn storleken a.v den nuvarande eriägga lika rnycket. eller rner. Så t. ex. 36977: skatteihördan för någon eruikild skattebe- erhå!ller en aktieägare, som äger av våra 36978: taiargrupp kan icke bedömas genom att bästa, på :börsen noterade in:dustriaktier, i 36979: >end~st utrföra iberäkningar beträffande de dividend av desamrna högst c:a 21/2 % på 36980: beiQpp, sorn sagda grupp skall erlägga, aktier.nas beskattningsvärden. Han hör så- 36981: utan att rnan sarntidigt tager i ibetraktande lunda äga dylika aktier till ett värde av 36982: hela den utveckiing, sorn försig~tt. i fråga 4 miijoner mark, för att hans inkornst 36983: orn skattebördan. Ökningen i statens di- skulle uppgå till 100,000 rnark. Enär in- 36984: rekta skatter från det sista fredsåret 1938, komstskat.ten för honorn är densamma som 36985: rnt1d vilka de nuvarande skatterna vaniigen för en 1ant:hrukare, kornrner han på grund 36986: järnföras, har varit betydande. I stället av större förmögenhe.t att i skatt eriägga 36987: iör att i direkta skatter uppdeibiterades , inalles 98 . 3 % av inkomsten. Bn gårds- 36988: under år 1938, rned undantag av skatt på äga.re i stad e.d1åller åter eniigt av Hel- 36989: al.'V och gåva, sarnrnanlagt 1,188.6 rniijoner sing:Eors stads beskattningsverk utförda. be- 36990: rnark, uppdebiterades i dylika skatter vid räkni<ngar i genornsnitt en net:toinkomst av 36991: den beskattning, för viiken så gott sorn 3.·5 % på sin skattbara förmögen:het. För 36992: slutliga uppgifter finnas tillgängiiga, närn- att han skullc kornrna upptill en inkomst 36993: Egen för beskattningen år 1942, 8,200 rnii- av 100,000 mark, .bör hans ·förmögenhet 36994: joner rnark eller alltså i det närrnaste sju uppgå t~ll c. 2.s miijoner rnarlc På grund 36995: ·gånger rnera. Av denna ökning i skat- av denna förmögenhet kornrner illan att i 36996: terna komrner på de oiika inkomstskatterna skatt erlägga inalles 67.1 % av inkornsten. 36997: 4,890 miijoner mark. Enär inkornstskatten Båda grupperna kornma sålunda att i skatt 36998: redan ihödts i så hög grad, att dess avkast- erläigga ibetydligt rner ä,n förenämnda Ia:nt- 36999: ning knruppast rner kan ökas genom ytter- •brukare. · Påståendet, att de skatter, viika 37000: ligare: fö11höjningar, har rnan på grund av skola erläggas. på grund a.v förrnögenhet, 37001: •~c:"i 37002: 197 37003: 1570 Periantaina 28 p. tammikuuta 1943. 37004: 37005: skulle h:a bragt lantbrukarna i en relativt ligt material hrur dJ.nansministeriet från 37006: sämre ställniing än de övriga skattebeta- samtl~~ län införska:Jifat en mängd skatte- 37007: largrupper, vilka erlägga skatt på grund deklarationer, som, utan att lä.gelliheterna 37008: av förmögenhet, är sålunda ogrundad. på nå,g;ot sätt utvalts, grupperats i olika 37009: I detta sa:mmanhang äJr det skäl att storleksklasser, vilka tämlig1en noggrant 37010: :framhåJlla., att lanthushållningen, :förutom motsvarade de för mig i spörsmålet nämnda 37011: i ytterst sällsynta undantagsfall, icke lrom- storleksklasserna. Med' ledning a'V detta 37012: mit att erlagga konjunkturskatt. Den öve.r- materiwl kan man konstatera, att av så- 37013: väldigande delen av denna skatt har blivit dana lägenheter, vilkas åkerrureal i genom- 37014: påla,gd landets närin,gs- oeh iooustriella liv. snitt ut.gjorde 12 hektar och slkogsmark:er- 37015: Huru betung.ande beskattningen :för dessa: nas areal 28 hektar,. erudast en hade kommit 37016: skattelbetalarkretsar blivit på grund härav, att erlägga inkomstskatt för år 1938, i det 37017: ådagaläg:ges av den omstän'digheten, att skatten för densa;mma utgjorde 97 mark 37018: bl. a. Helsingfors stwd har tili 91 skatte- 40 penni. N ettoavkastn:ing.en av övri:ga lä- 37019: betalare åtel'lburit skatt d:ör år 1941 på geruheter uppgick icke till den skattJbara 37020: grund av den ibestämmelse i lagelll, viiken 1ägsta gräilS!en, 10,000 mark, vrurför dessa 37021: stadg,ar. att inkomstskatt odh konjunktur- lä,genhete.r skulle ha g.ått fria från sikatt. 37022: skatt .få S'ammanlagt ieke överstiga 80 % I föDmögenJhetsskatt erlade sådana lägen- 37023: av den skattlbara inkomsrten. Härvid har heter:, vilmas värde enligt nurvarande vär- 37024: föl'IIlögellihet.sskatten icke ens tagits i be- derin@grunde.r uppgår till öv:er 300,000 37025: traktande. mark, i genomsnitt 37 mark 50 penni, 37026: Ovan har det dook endast varit :fråga ehuru !en dylik .lägenh.et, dlå för en lron- 37027: om skattebördan för storgodsägarna. Ju su:rntionsenhet :beräilrnas erforderligt O.s 37028: mindre lägenheter äJro i d:råga, desto mindre hektar åker, med sin avkastni:rig förmår 37029: blir äJven skattens andel i inkomsten. Ut. försörja en famrlj på åtminstone 10 perso- 37030: :förda beräkningar ådlagaläg:ga, att t. ex. av ner. - Av lrugeooeter, hörande till den 37031: lägenheter, vilka i genomsnitt ha 12 hektar and'ra lägenhetsg~p!en, på vilka i genom- 37032: åker och c: a 30 ihektar skog, erlägges i skatt snitt fanns 26 hektar åker 00h 78 hektwr 37033: för år 1942 nume.ra endast 31.4 % av den skog, hade på grundl av nettoavkastningen 37034: skattbara i·nkomsten. Då den genomsnitt- i inkollJSt'3katt för år 1938 i gennmsnitt 37035: Hga storle1ken .:för odlingarna i vårt land 338 marh: 55 penni oeh i inkomst- och för- 37036: enligt u:w>gift av }antbruksstyrelsen u.tgör mögenihetsskatt sammanlagt 506 mark 8 37037: c: a 8 :hektar, kommer största delen av lant- penni för eruvar lä,genhet bort erläggas. 37038: brukarna att erlägga skatt enligt ett be- V'ärdet ay en sådan lä.genhet sku1le för när- 37039: tydligt lägre prooenttal än ovannämnda varande utgöra 700,000 mark. Även av 37040: 31.4 %. Vidare må fra;mhållas, att då sådanw lägen!heter, på vilka fanns 51 hek- 37041: 54.6% av odlingarna äro sådana, på vilka trur åker o0h 151 \helktar skog ooh vilkas 37042: odlad jord, finnes mindre än 5 lhektar, u:pp- värde är unged'är 1,500,000 mark, utgör 37043: når den skattlbara inkomsten :för dessa od- inkomst- och förmögenihetsskatten för år 37044: lingar i allmänhet icke eoo den lägsta 193<8, iberäknad på förenämnt sätt, i genom- 37045: skattbrura gränsen, varför fi-.l.gan om skatte- snitt 1,823 mark. DeSSia siffror torde åda- 37046: bördans tyngd för Jantbrukets vidkom- galägga, att skattebördan för lantbrukarna 37047: mande beträffande dylika lägenheter är tidigare varit synnerligen lindrig ooh att 37048: helt av teoretisk betydelse. en betydan:de skärpning av densamma med 37049: I det till mig riktade spörsmå1et har man avseende å eru rättvis fördelning av skatte- 37050: aniört, att skattebördan för lanthU.ShJåll- bördan har varit nöd'Vändig. 37051: ningen för vissa lägenheters vidkommande En dyli.k förhödning har jämväl kunnat 37052: stigit med till oclJ. med 420%. Emedan :företagas efter det beskattningsgrunderna 37053: man på grund härav kunde ik:omma Wl den för [antlbruket genom en lagändring kun- 37054: uppfattningelll, att det ihär vore :fråga om n.a.t för hela landet enhetligt fastställas. 37055: en fullkomli:gt oskälig förhöjning, är det Första gången ske.dde detta vid den ibe- 37056: skäJ. att beröra skatteJbördan för lanthus- skattning, som häruför!le sig till 1942 å,rs 37057: ih.ällning~m, sådan de:nsamma var år 1938, inkomst, vil'ken uppenbarligen givit anled- 37058: varmed de nuvarande förhöjda skatterna ning till detta spörsmål. Därefter har frå- 37059: jämrföras. För e:riliåHande av ett tillförlit- g&n varit understiilld rförnyad och nog- 37060: Lohenkalastus Tornionjoessa. 1571 37061: 37062: grann prövning, och har om densamma in- lan ja Huotsin kuningaskunnan välillä tou- 37063: förska:Dfats utlåtande av vederbörande kokuun 10 päivänä W27 allekirjoitetun ja 37064: fackämbetsverk. På grund: härav har man joulukuun 31 päivänä samana vuonna vah- 37065: ansett skäligt att imuwarande år ytterli- vistetun sopimuksen XI artiklan mukaan 37066: gare höja Illågot !heskattningen för d:en ovat sopimusvaltiot lohenkalastuksen ko- 37067: nettoavkastnin,g av arealen, viiken hänför hottamiseksi mainitulla kalastusalueella 37068: sig til[ lantibruket. päättäneet ,yhteisesti rakentaa sekä yllä- 37069: ,Såsom ovan påvisats, äJr icke den nuva- ja toiminnassapitää kalanviljelyslaitoksen 37070: rande skatte!bördan :för lantbrukarna i pro- Äkäsjoen varrella Kolarin pitäjässä Suo- 37071: portion .tyng,re än skattebördan för övriga men puolella." Tästä johtuvat kustannuk- 37072: kapitalägande skatteJbetalare. Regeringen s€t korvataan, niinkuin mainitussa artik- 37073: har även vid planläggningen av nya skatte·· lassa sanotaan ,niistä maksuista kertyneillä 37074: lagar efter bästa förmågw beaktat en möj- varoilla, jotka Tornion- ja Muonion rajajo- 37075: ligast rättwis fördelning av skattehördan, kien lauttausyhdistyksen on suoritettava 37076: och k.ommer Regeringen jämväl att fort- kalastuksen edistämiseksi Iauttauksen järjes- 37077: gåerude följa med skaittehördans verkningar tämistä Tornion- ja :Muonionjoissa koskevan 37078: på de olika skatte~betalarkretsarna. heinäkuun 3 päivänä (kesäkuun 20 päi- 37079: V erkställandet av e:ru mer detaljerad nn- vänä) 1'917 annetun selityskirjan 2 artiklan 37080: dersökning i .fnåga om skattebördans för- mukaan sellaisena kuin tämä artikla kuu- 37081: delning mellan de. olika skatteibetalargrup- luu" mainittuna ,päivänä sopimusvaltioi- 37082: perna, viilket -efterlyses i spÖrSIIllåle.t, skulle den välillä tehdyssä selityskirjassa". 37083: under nu rådan.de för,hållanden medföra Tämän selityskirjan mukaan sai mainittu 37084: nästan oöverstigliga SJvårigili.eter. Enär den toinen artikla seuraavan sanamuodon: ,Ka- 37085: nyruste skattestat:istiken är från en så av- lastuksen edistämiseksi Tornion- ja l\!Iuo- 37086: lägsen tidpunkt s.om ct'!l'ån år 1938, skulle nionJOISSa on jokaisesta kuutiometristä 37087: eJ"~> dylik undersökning i brist på nödiga uitettua puuta, laskettuna voimassa olevan 37088: statistiska u:p.pgifter icke giva någon säker kuutiotaulun mukaan, suoritettava maksuna 37089: bild av den sa'k, som skall undersökas. 5 ·äyriä tai vastaava määrä Suomen ra- 37090: Dessutom torde det kuruna anses riktigare, hassa". 37091: att en dyrik undersöknfrng, vartill möjlighet ,Tämä maksu on suorit-ettava viimeis- 37092: icke :före:finnes under krigstid, ooh de åt- tään joulukuun 1 päivänä kunakin vuonna 37093: gä:r:der, .till vilka densaa:nma eventuellt Oulun läänin lääninhallitukselle tämän vi- 37094: kan giva anledning, verkstälaes efter det ranomaisen kirjattavaksi ja hallittavaksi 37095: fre.dliga förhållanden int,rät.t, varvid ibättre yhteistoimin Norrbottenin läänin lääninhal- 37096: möjligheter föreligga att genom en mer lituksen kanssa." 37097: detaljerad prövning och genom eJJi noggran- Tältä pohjalta lähtien on, sen jälkeen 37098: nare jämförelse av de olika skattelbetalar- kuin Äkäsjoelle suunniteltu kalanviljelys- 37099: ,gru,pperna fördela skattebördan dem emel- Iaitoksen paikka, myöhempien tutkimusten 37100: lan. Enär det likrväl är av vikt att skynd- nojalla huomattiin tarkoitukseen soveltu- 37101: samligen tili förfogande e.rhålla nyare sta- mattomaksi, valtakuntain välillä tapahtu- 37102: tis;tiskt mat,eria1l, har Regeringen åt sta- neiden neuvottelujen perusteella sovittu 37103: tistiska centmlibyrån gi·vit i uppdrag att siitä, että laitos rakennetaan Köngäsen kos- 37104: i brådskande ordning uppgöra inkomst- keen Ruotsin puolelle. Sitä varten on os- 37105: .oc:h :förmögenhetsskat.testatistiken för år tettu tarpeellinen maa- ja vesialue sekä 37106: 1942. Denna statistik koanmer att föreligga kuuleman mukaan jo useita vuosia sitten 37107: färdig under :försommaren 1944. hankittu paikalle rakennustarpeitakin. 37108: Helsingfors den 21 januari 1944. Vaikka edellä mainitussa selityskirjassa 37109: määrättyjen maksujen kantaminen on tois- 37110: Finansminister Väinö Tanner. taiseksi lakkautettu, on kuitenkin alkuvuo- 37111: sina kannettuja varoja kertynyt niin pal- 37112: jon, - saatujen tietojen mukaan hyvän 37113: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. joukon toista miljoonaa markkaa - että 37114: niillä voidaan laitoksen rakennuskustannuk- 37115: Yhteisen lohenkalastuksen järjestämis€Stä set peittää. ,Ja mikäli tähän mahdollisesti 37116: Tornion- ja Muonionjoissa Suomen tasaval- lisää tarvittaisiin on niiden saantiin var- 37117: 1572 Perjantaina 28 p. tammikuuta 1943. 37118: 37119: muus olemassa kun vain sopimuksen mää- l'Jduskunnan Herra Puhemiehelle. 37120: räykset saatetaan uudelleen voimaan. 37121: Kuten edellisestä selviää, on kyseellisen Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 37122: kalan viljelyslai toksen perustamispää tökses- 1 momenttiin on kansanedustaja Antti Ju- 37123: tä kulunut jo lähes 16 vuotta -eikä sitä ole, nes esittänyt Hallituksen asianomaisen jä- 37124: huolimatta siitä, että laitoksen rakentami- senen vastattavaksi seuraavat kysymykset: 37125: seen tarvittavat varat ovat jo pitkän aikaa ,1) Missä vaiheessa on Suomen ja 37126: olleet käyteWivänä, saatu edistymään alku- Ruotsin valtioiden välillä Tornionc 37127: niheita J1itemmälle. Näin ollen tuntuu ih- joen vesistöön rakennettavaksi pää- 37128: meelliseltä, minkä vuoksi asian toteutta- tetyn kalanviljelyslaitoksen perusta- 37129: mista viivvtetään. l\Iiksi ei laitoksen raken- minen ja mikä on estänyt sen raken- 37130: nustoimintaa saateta .loppuun ja miksi ei, tamistöiden loppuun saattamisen sekä 37131: jos tämänkin paikan suhteen olisi mahdol- milloin laitoksen toiminta aijotaan 37132: lisesti jotain epäselvää olemassa, ryhdytä viimeistään saada käyntiin? 37133: kiireellisiin toimenpiteisiin sellaisen uuden 2) Minkä vuoksi Tornionjoessa 37134: paikan hankkimiseen, johon laitos voitaisiin uitettavasta puutavarasta aikaisem· 37135: viivytyksettä rakentaa ja järjestää täydel- min määrätty maksu kyseessä olevan 37136: liseen toimintaan. kalanviljelyslaitoksen rakentamis- ja 37137: Kun Itämeren lohikannan säilyttämistä ylläpitomenoja varten on viime vuo- 37138: ja lisäämistä voivat enää vain harvat Poh- 37139: sina jätetty kantamatta?" 37140: jois-Suomen joet luonnollisin edellytyksin 37141: tukea ja ylläpitää, niin kyseessä olevan lai- Vastauksena tähän kysymykseen, jonka 37142: toksen rakentamista olisi mielestäni jo kii- Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoit- 37143: rehdittävä. Sitä tukee vielä sekin. ettei taneelle ministerille, saan kunnioittaen lau- 37144: koko Pohjois-Suomessa tästä puolee~1 ellei sua seuraavaa: 37145: uusia laitoksia rakenneta tule olemaan yh- Kuten kysymyksen tekijä mainitsee, ovat 37146: tään varsinaista merilohen poikasten hauto- yhteisen lohenkalastuksen järjestämisestä 37147: malaitosta, kun Oulunjoessa oleva laitos Tornion- ja Muonionjoissa Suomen tasa- 37148: koskien valjastamisen vuoksi tulee lakkau- vallan ja Ruotsin kuningaskunnan välilHi 37149: tettavaksi ja kun Kaihuan kalanviljelyslai- toukokuun 10 piiivänä 1927 allekirjoitetun 37150: toksella Rovaniemellä tullaan vastaisuudessa ja joulukuun 31 päivänä samana vuonna 37151: hautomaan pääasiassa vain siian y. m. pie- vahYistetun sopimuksen XI artiklan mu- 37152: nemmän kalan mätiä. kaan sopimusvaltiot lohenkalastuksen ko- 37153: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- hottamiseksi mainitulla kalastusalueella 37154: tin nojalla pyydän näin ollen saada Herra päättäneet yhteisesti rakentaa sekä yllä- 37155: Puhemiehen välityksellä. esittää asianomai- ja toiminnassapitää kalanviljelyslaitoksen 37156: sen hallituksen jäsemm vastattavaksi seu- Äkäsjoen varrella Kolarin pitiij}:issä Suo- 37157: raavat kysymykset: men puolella. 37158: l) :Missä vaiheessa on Suomen ja Kun sitten ;vksityiskohtaisesti ryhd~cttiin 37159: Ruotsin valtioiden välillä Tornion- suunnittelemaan laitoksen rakentamista, 37160: joen vesistöön rakennettavaksi pää- kävi selvil1e, ettei ~\käsjoen varrelle ollut 37161: tetyn kalanviljelyslaitoksen perusta- mahdollista ainakaan kohtuullisilla kustan- 37162: minen ja mikä on estänyt sen raken- nuksilla rakentaa ajanmukaista kalanvilje- 37163: tamistöiden loppuun saattamisen sekä lyslaitosta. Näinollen oli etsittävä toinen 37164: milloin laitoksen toiminta aiotaan paikka. Seurauksena oli, että kummankin 37165: viimeistään saada käyntiin? maan hallitukset vuonna 1930 asettivat 37166: 2) Minkä vuoksi 'fornionjoessa neuvottelukunnan asian valmistelua varten. 37167: uitettavasta puutavarasta aikaisem- Neuvottelukunnan ehdotuksen mukaisesti 37168: min määrätty maksu kyseessä olevan allekirjoitettiin helmikuun 16 päivänä 1933 37169: kalanviljelyslaitoksen rakentamis- ja Suomen ja Ruotsin hallitusten välillä seli- 37170: ylläpitomenoja varten on viime vuo- tyskirja edellämainitun XI artikl:m muut- 37171: sina jätetty kantamatta? tamisesta tarpeellisissa kohdissa. Tällöin 37172: sovittiin lisäksi m. m. siitä, että kalanvilje- 37173: Helsingissii, marraskuun 20 päivänä 1943. lyslaitoksen johdosta ja hallinnosta huoleh- 37174: timaan asetetaan kolmihenkinen hoitokunta; 37175: Antti J unes. jonka muodostaa kummankin maan maa- 37176: ------------- 37177: Lohenkalastus Tornionjoessa. 1573 37178: ~~--------- 37179: 37180: 37181: 37182: 37183: taloushallituksen määräämä asiantuntija uitettua puuta. Tähän velotnkscen ei ole 37184: sekä kolmantena rajajokien lauttausyhdis- tarvinnut ryhtyä, koska kalanviljelyslai- 37185: tvksen valitsema henkilö. tosta ei 1vielä ole saatu rakennetuksi. 37186: · Kun asiasta oli .käyty useita neuvotteluja 37187: molempien maiden viranomaist,en kesken, Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1943. 37188: piiätettiin vuonna 1937 perustaa kalanvilje- 37189: lyslaitos Könkään (Kengis) kaskelle Tor- Ministeri N . .J. Osam. 37190: nion- ja lVfuonionjokien yhtymäkohdan lä- 37191: helle Ruotsin puolelle, mikä paikka oli 37192: osoittautunut ainoaksi tarkoitukseen todella Till Riksdagens Herr Talman. 37193: sopivaksi paikaksi. Sen arvioitiin tulevan 37194: silloin maksamaan 103,400 kruunua ja lai- Med stöd av 37 § 1 mmn. i riksdagsord- 37195: tolmen vuotuiset menot laskettiin nousevan llingen 'har riksdagsmannen Antti Junes till 37196: 12,750 kruunuun. Syyskuun 30 päivänä veder·börande rege-ringsmedlems hesYarande 37197: 1937 päivätyssä kirjeessä valtioneuvosto framställt följando spörsmål: 37198: uskoi laitoksen rakennuttamisen ja muut 37199: siihen liittyvät toimenpiteet äskenmainitulle ,1) I vilket skede befinner sig in- 37200: hoitolmnnalle. Samana vuonna hankki rättandet av den fiskodlingsansta.lt, 37201: mainittu hoitokunta paikalle tarvittavat ra- som enligt ett mellan finska och 37202: kennushirret ja laudat. Helmikuun 4 päi- svenska staten trä.ffat beslut skall 37203: vänä 1938 päivätyllä kuninkaallisella kir- uppföras i Torne älvs vattendrag 37204: jeellä maa-alueen lunastamisasia annettiin och vad har förhindrat byggnads- 37205: Norrbottenin läänin lääninhallituksen teh- m>~betenas slutförande, samt när 37206: täväksi. Saadun tiedon mukaan ei mainittu ämna vederbörande senast igångsätta 37207: lääninhallitus kuitenkaan ole vieläkään, hoi- anstaltens verksamhet ~ 37208: tokunnan aikanaan tekemästä kiirehtimi- 2) Varför har av:giften för de 37209: sestä huolimatta, suorittanut sille uskottua trävaror, som flottas i Torne älv 37210: tehtävää. och vilken avg~ift tidigare utgått 37211: Kun maamme joutui sotaan, ei ole kat- för ifrågavarande fiskodlingsanstalts 37212: sottu olevan syytä nykyisissä poikkeukselli- byggnads- och underhållsutgiftcr, 37213: sissa oloissa kiirehtiä puheenaolevan kalan- under senaste år icke upplburits ~" 37214: viljelyslaitoksen rakentamista. Nykyisin 37215: olisi vaikeata saada kunnollista ammattitai- Till svar på dessa frågor, som Herr Tal- 37216: toista työväke.ä samoin kuin rakennus- y. m. mannen tillställt ,undertecknad mini':lter, 37217: turpeitakin, puoleksi maastamme, kuten on får ja,g härmed vördsamt anföra följande: 37218: sovittu, minkä lisäksi myöskin valuuttati- Såsom spörsmålets frams,tällare anför, 37219: lanne asettaisi esteitä rakennushankkeen to- hava j·ämlikt XI artikeln i den mellan re- 37220: teuttamiselle. puhliken Finland och konu.ngariket Sverige 37221: Kysymyksen tekijä viittaa edelleen Suo- den 10 maj 1927 undertecknacle och dcn 37222: men ja Ruotsin Hallitusten välillä touko- 31 december samma år ratificeracle kon~ 37223: kuun 10 päivänä 1927 allekirjoitettuun se- ventionen angående orclnande av clet, sam- 37224: lityskirjaan, jonka mukaan kalastuksen fällda laxfisket i Torne. och Muonio iilvar 37225: edistämiseksi mainituissa joissa on jokai- de kontrahera.nde staterna för upphjäl- 37226: sesta kuutiometristä uitettua puuta suori- pande av laxfisket ,på nämnda fiskeriom- 37227: tettava viisi äyriä tai vastaava määrä Suo- råde beslutat gemewsamt uppföra samt un- 37228: men rahassa. Kun puheenaolevaan tarkoi- derhålla och bedriva en fi.skodlingsanstal t 37229: tukseen oli saatu kerätyksi n. 1,250,000 vicl _Likäsjoki i Kolari soc•ken på finska 37230: markkaa eli runsaasti niin paljon kuin kat- sidan. 37231: sottiin tarvittavan kalanviljelyslaitoksen Då man seclan i cletalj begynte plan- 37232: kaikkia perustamiskustannuksia varten, lägga ansta1tens uppförande, visaele det 37233: muutettiin maksuja koskevaa kohtaa seli- sig, att det icke var möjligt att vid Äk~is 37234: tyskirjassa helmikuun 16 päivältä 1933. joki åtminstone med skäliga kostnacler upp- 37235: Tästä lähtien veiotetaan lauttausta, kalan- föra en tidsenlig fiskodlingsan.c;talt. Det 37236: viljelystoiminnan jatkuvista menoista riip- yar därför nödvändigt att uppsöka en an- 37237: puen, korkeintaan 5 äyrillä kuutiometriltä nan plats. En följd därav var, att vart- 37238: 1574 I'erjantaina '28 p. tammikuuta 1943. 37239: 37240: dera landets regering år 1930 tillsatte en gas fem öre eller motsvarande ibelopp i 37241: kommission för äre.ndets beredning. I en- finskt mynt. Då för ifrågavarande ä.nda- 37242: lighet med dennas förslag undertecknades mål :hade insamlats un:ged'är 1,250,000 mark 37243: den 16 februari 1933 av finska odh svenska e.ller drygt slå mycket,, som ansågs vara er- 37244: re(Terirvxarna en deklaration angående änd- forderligt för alla grundläggningskostnader 37245: ril~g i ;ödiga delar av förenämnda XI arti- för fiskodlingsanstalten, ändrades i dehla- 37246: kel. Härvid överenskoms dessutom bl. a. rationen av den 16 fehruari 1933 punkten 37247: därom, att d'ör ledningen o0h förvaltningen om av1gifterna. Härefter detbiteras för flott- 37248: av fiskodlingsanstalten skulle tillsättas en ning, iberoende av de fortgående. utgift,erna 37249: tremannanämnd, vilken ,består av en av för fiskodlingsverksamheten, ihögst 5 ·öre 37250: vartdera r1kets lantbruksstyrelse ti1lsatt f,ör ku!bikmeter flottat virke. Denna debi- 37251: sakkunnig samt såsom tredje en av ilott- tering har man e.j ibe.hövt tillgripa, emedan 37252: ningsföreningen för gränsälvarna vald per- fiskodlingsanstalt:en ännu icke kunnat upp- 37253: son. föras. 37254: Sedan i saken förts flere förhandlingar 37255: med myndigheterna i de båda länderna be- Helsingfors den 14 december 1943. 37256: slöt man år 19.37 inrätta en fiskodlingsan- 37257: stalt i Köngäs (Kengis) fors nära samman- Minister N . .il. Osara. 37258: flödet av Torne och Muonio älvar på 37259: svcnska s,i.dan, vilken plats hade visat sig 37260: vara den enda för ändamålet verkligen Bcluslmnnan Herra Puhemiehelle. 37261: lämp1iga. Den beräknades dlå komma att 37262: kosta 103,400 kronor och anstaltens år- Maamme kansanvaltaisen elämän perus- 37263: liga utgifter stiga till 12,7'50 kronor. edellytyksiin kuuluu vapaa yhdistymis- 37264: Medelst en den 30 septe,mber 1937 dag- oikeus. Valitettavasti ennen talvisotaa 37265: teclmad skrivelse a.u,förtrodcle statsrådet tämä. tehtiin monien työnantajain toimesta 37266: 11pp'förandet av fiskodlingsanstalten och heidän työntekijöilleen kyseenalaiseksi an- 37267: andra därmed förknitppade åtgärder åt karan ty.ömaaterrorin avulla. Kansamme 37268: nvssnämnda nämnd. Samma år anskaffade yhteiset koettelemukset ovat kuitenkin osoit- 37269: nfutmden till rplatsen erfor,derliga bygg- taneet, että nimenomaa.n järjestöihin kuu- 37270: nadsstockar och hräder. Medelst ett den luva työntekijäaines on kaikkein päättä- 37271: 4 februari 1938 dagtecknat kungligt brev vimmin osallistunut taisteluun va,pautemme 37272: ombetroddes inlösningen av jordområdet åt puolesta. Olemme myös voineet todeta, 37273: länsstyrelsen i Norrbottens län. Enligt e.r- kuinka työmaaterrori on ja1tkuva1Sti lieven- 37274: h~Jlna 11<ppgi1fter bar sagda länsstyrelse tynyt ja. varsinki-n järjestyneet työnantajat 37275: likväl ej ens ännu, oaktat sakens avgörande ova,t alkaneet kunnioittaa ~työntekijäin jä.r- 37276: i tiden av nämnden påskyndats, utfört det jestäytymistä. Tätä oikeaa kehi,tystä on 37277: densamma anförtrodda uppdraget. ilmeisesti pyritty valtiovallankin taholta 37278: Då V'årt land råkade i krig, har det icke tukemaan siten, et1tä valtioneuvoston loka- 37279: ansetts vara skäl att under rådande. un- kuun 1 päivänä 1942 annetussa palkka- 37280: danta:gsförlrållmJclen påskynda UP'Pförandet sää·nnöstelyä kookevassa päätöksessä edelly- 37281: av i:frågavarande fiskodlingsanstalt. För tetään, että työnantaja- ja työntekijä!jär- 37282: när,varande vore det svårt att erhålla dug- jestöt vapailla neuvotteluilla tekisivärt sopi- 37283: ligt fackkunnigt arhetsfolk, lika litet som muksia, jotka antaisivat elinkeinoeliimäUe 37284: byggnads- m. fl. förnödenJheter, vilka, så- häiriintymättömän toiminnan sekä takaisi- 37285: som överenskommits, till hältEten skulle an- vat työntekijöille kohtuulliS'en toimeen- 37286: skaffas från vårt land, varjämte även tulon. 37287: valutaläge.t skulle ställa hinder för bygg- Tästä yhteiskunnan kannalta myöntei- 37288: nadsföretagets förverkligande. sestä kehityksestä huolimaUa on: maas- 37289: Spörsmålets framställarc hänvisar viclare samme kuitenkin työnantajia,, jotka ovat 37290: till clen mellan svenska och finska regerin- jatkuvasti taistelleet •työntekijäin yhdisty- 37291: garna den 10 maj 1927 unclertecknadc misvapaui!ta vastaan harjoittaen häikäile- 37292: deklarationen, enligt vilken tiH fiskeriets mätöntfi painostusta niitä työntekijöitä 37293: upphjä1panlde i de nämnda älvarna för kohtaan, jotka uskaltavat liittyä j11 toimia 37294: varje kubikmeter flottat virke skall erläg- ·ammatillisiss~i j~irjestöissä. Erikoisesti on 37295: Työväen ammatillinen järjestäytyminen ja palkat. 1575 37296: -- - --------------- 37297: 37298: 37299: 37300: 37301: tätä ilmennyt kaupan työnantajien keskuu- jalla hallituksen asiainomaiselle jäsenelle 37302: dessa:, mitä surullisella tavalla osoittaa esittäneet seuraav 'it kysymykset: 37303: m. m. Helsingin Meijeriliike Oy:n menet- ,:!.. Pitääkö maan hallitus .työn- 37304: tely työ.nteldjöitään kohtaan. Tämä ttapaus tekijäin ja työ.nantaj~in vapaata 37305: .ei suinkaan ole ainoa, vaikklapa. ammatilli- ammatillista järj·estäytymistä yhteis- 37306: set järjootöt ylläpitääikseen maassa rauhal- kunnan kannalta edelleen suotavana 37307: lista mielialaa eivät aina o1ekaan kaikkia työ- ja palkkaehtojen järjestämi- 37308: :tapauksia saattaneet julkisuuteen. Työn- seksi? 37309: antajien työmaatterrorille on kuitenkin saa- 2. Mitä hallitus on tehnyt tai ai- 37310: tava sulku ja työntekijäin vapaa ammatilli- koo tehdä ty,öntekijäin oikeuksi ~n 37311: nen järjestäytyminen turvatuksi, sillä muu- turva~miseksi niin, että he voi-sivat 37312: toin ne kalliit uhrit, jotka maamme palkan- vapaasti liittyä ammatillisiin järjes- 37313: nautti!jart:. ovat ·nurkumat,ta ka:ntaneet va- töihin: ja toimia niissä?" 37314: pautemme säilyttämis-eksi, ovat menneet 37315: hukkaan. Vastauksena näihin kysymyksiin ilmoitan 37316: Tämän vuoksi viitaten valtiopäiväjärjes- kunnioittaen seuraavaa: 37317: tyksen 37 §: n 1 momenttiin tpyydämme Suomen kansalaisten oikeus edeltäpäin 37318: kunnioittaen asianomaisen hallituksen jäse- lupaa hankkimatta perustaa yhdistyksiä 37319: nen vastattavaksi esittää seuraavat kysy- tarkoitusten tot-euttamista varten, jotka ei- 37320: mykset: vät ole vastoin lakia tai hyviä tapoja, on 37321: 1. Pitääkö maan hamtus työnteki- meillä perustuslailla 1turvattu. Tämä oikeus 37322: jäin ja työnantrujain vapaata amma- vakuutettiin 1906 vuoden laissa lausunto-, 37323: tillista järjestäytymistä yhteiskun- kolkoontumis- ja yhdistysmisvapaudesta, ja 37324: nan kannalta ed-elleen suotavana tästä on otettu nimenomainen sää.nnös 37325: ty:ö- ja palkkaehtojen järjestämi- myös voimassaolevaan hallitusmuotoon. Yk- 37326: seksi? sityiskohtaisesti on yhdistymisvapaus sään- 37327: 2. Mitä hallitus on tehnvt tai ai- nö.stelty 4 päivänä tammikunta 1919 anne- 37328: koo tehdä ty.öntekijäin oikeu'ksien tulla lailla. Kaikki nämä lain sää.nnökset 37329: turvaamiseksi niin, että he voisivat koskevat myöskin työntekijäin j.a työnan- 37330: vapaasti lii:ttyä ammatillisiin järjes- tajain oikeutta perustaa ammatillisia, jär- 37331: töihin ja toimia niissä? jestöjä ja niissä toimia. 37332: Kun joissakin tapauksissa, oli ilmennyt 37333: Helsingissä joulukuun 20 päivänä 1943. pyrkimyksiä rajoittaa. työntekijäin ja 'työn- 37334: anta:jai:n lain mukaista vapaut1ta liittyä am- 37335: Onni Hil,1mnen. Samuli TBrvo. matillisiin järjestöihin tai oHa: niihin liit- 37336: Otto Toivonen. Lempi Lehto. tymättä, on 1922 annetun työsopimus1ain 37337: Urmo Raatikainen. Eetu Karjalainen. B4 § : ään otettu nimenomaisia säännöksiä, 37338: Pekka: Kettunen. Erno Raunio. JOl\'SSa kielletään työnantajaa estämästä 37339: :NI:artta Salmela- Varma Turunen. työntekijää sekä työntekijää estämästä 37340: Järvinen. Hugo Aattela. työnantajaa tai toista työntekijää kuulu- 37341: Heikki Simonen. masta tai liittymästä laillisesti luvallisiin 37342: yhdistyksiin. Saman lainpaikan mukaa'll 37343: on sopimus, jossa sopimuskumppani sitou- 37344: Eduskunnan Herrn Puhemiehelle. tuu olemaan kuulumatta yhdistykseen, mi- 37345: tätön. Ty.ösopimuslain 35 §: n mukaan se, 37346: Viime joulukuun 20 päivänä päivätyllä joka väkivalloin tai uhkaamalla pakottaa 37347: kirjeellä Herra Puhemies on valUapäivä- tai yrit.tää pakottaa työnantajaa. seisautta- 37348: järjestyksen 37 §: n 1 momentissa maini- maan työnsä tai siitä erottamaan tai ole- 37349: tussa tarkoituksessa lähetttänyt sosiaalimi- maan siihen ottamatta työntekijää tai työn- 37350: nisterille jäljennöksen edustaja Onni Hil- tekijää ·ottamaan osaa työlakkoon tai estää 37351: tusen y. m. jättämästä kysymyksestä, joka häntä työtä tekemästä, oli mngaistava niin 37352: kosikee työntekijäin ja työnantajl.lin va- kuin rikoslain 25 luvun 12 §: ssä sanotaan. 37353: paata ammatillista järjestäytymisotä. 'Työsopimuslain 35 § kumottiin työrauhan 37354: Edustaja Hiltunen y. m. ovat valtio- suojelemisesta 6 päivänä helmikuuta 1931 37355: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- annetulla, n. s, työrauhalailla, jonka tar- 37356: 1576 Perjantaina 28 p. tammikuuta 194;3. 37357: 37358: koituk~>ena oli tYörauha.n turvaamisesta an- däntö turvata yhdistymisvapauuen ja että 37359: nettujen sääm~öste.n täydentäminen, ja valtiovallan taholta o·n pyritty edistämään 37360: jossa sitäpaitsi aikaisemman lainsäädännön työmarkkinain osapuolten järjestäytymi'Sltä, 37361: periallltteista poiketen määrättiin, että siinä saattaa. aika ajoin edelleen esiintyä yksi- 37362: tarkoitetut rikkomukset ovat virallisen tyisiä tapauksia, joissa pyritään järjestäy- 37363: syytteen alaisia. Suomen lainsäädännös-;1i tymisoikeuttla, vastustamaan tai vaikeuU.a- 37364: on siis vapaa ammatillinen järjestäytymi~ maan. .Mikäli tällainen toiminta on todettu 37365: oik-eus ·täysin turvattu. lainvastaiseksi, on se aiheuttanut vastaavia 37366: Myöskin käytännössä on valtiovallan .ta- lain mukaisia toimenpi:t.eitä viranomaisten 37367: holta jatkuvasti pyritty edistämään työn- puolelta. Tällaista menettelyä tulee halli- 37368: tekijäin ja työnautajain y;hteisymmärrystii tus edelleenkin noudattamaan. 37369: ja ammatillista järjestäytymistä. Kun tal- :BJdellä sanottuun viitaten annetaan esi- 37370: visodan aikana yhteishenki e.ri yhteiskunta- tettyihin kysymyksiin seuraavat vas:tauk- 37371: rvhmi:en kesken tuli entistä kiinteämmäksi, set: 37372: s~atiin tällöin tammikuussa 1940 silloisen 1. Tietoisena siitä, että kansan- 37373: sosiaaliministerin välityksellä aikaan en- valtaista järjestelmää ~oveltavassa 37374: simmäinen periaatesopimus työnantajai.n ja maassa monet yleiseltäkin kannalta 37375: työnt-ekijäin keskusjärjestöjen välillä vas- •tärk-eät tehtävät voidaan menestyk- 37376: taisesta yhteistoiminnasta. Tämä.n IH~ri.aatc sel,lä suorittala vain vapaiden kansa- 37377: sopimuksen toteuttaminen yksi tylskohdissa laisjärjestöje.n toimesta ja myötä- 37378: on sittemmin oHut ja•tkuvien neuvottelu- vaikutuksen~, hallitus katsoo, että 37379: jen alaisena asianosaisten kesken. tällaisi~n tehtäviin on luettava mvös 37380: Kun palkkakysymys sotien ailwna on työ- ja palkkaehtojen järjestämin.en, 37381: aiheuttanut enin vaikeuksia työsuhteiden missä vapaiden ammUttillisten jär- 37382: järjestämisessä on valtiovallan taholta tä- jestöjen toimint1a. siis on pidettävä 37383: hän kiinnitetty erityistä huomiota. Helmi- suotavana. 37384: kuussa 1941 annettiin neuvottelujen jälkeen 2. Kuten edellä on esitettv, on 37385: keskusjärjestöjen kanssa ensimmäinen viral- työntekijäin kuten muidenkin, kan- 37386: linen ohje siitä, miten elinkustannusten salaisten oikeus vapaasti liittyä am- 37387: nousu oli huomioitava palkkajärjestelyssä. matillisiin järjestöihin ja niissä :toi- 37388: Tä:mä ohje on myöhemmin tarkistettu val- mia meillä lailla turvattu. .Mikäli 37389: tioneuvoston 1 päivänä lokakuuta 1942 an- lainvast~aista toimintaa: tässä suh- 37390: tamalla päätöksellä palkkasäänlliÖstelystä. teesssa todetaan, tulevat viranomai- 37391: Tässä päätöksessä edellytetään nimenomaan, set sen johdosta ryhtymään lain 37392: että työnantajain ja työrntekijäin järjestö:t edellyttämiin toimenpiteisiin. 37393: v-apailla neuvotteluilla pyrkivät palkkoja 37394: koskeviin sopimuksiin, jotka turvaavat elin- Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1944. 37395: keinoelämälle häiriintymättömän toiminnan 37396: sekä takaavwt, työntekijöille kohtuullisen Sosiaaliminist-eri Aleksi ~1altoncn. 37397: toimeentulon. Toteuttaessaan palkkasään- 37398: nöstelyä palkkaneuvosto, josta on voimassa 37399: 2 päivänä lokakuuta 1942 annettu valtio- Till Riksdagens Herr Talman. 37400: neuvoston päätös ja jossa ty;önantajain ja 37401: työrut,ekijäin a.mmaWlis·et järjestöt ovat Medelst en den 20 sistlidne decem ber 37402: edustettuina, on saamiensa ohjeiden mukai- dagteclknJad skrivelse har Herr Talmannen 37403: sesti pyrkinytkin .siihen, että palkkasään- i såda:nrt syfte, varom förmäles i 37 ~ 37404: nöstely ensi kädessä toteutetaan järjestöjen 1 mom. av riksdagsordningen, till Socialmi- 37405: välisin sopimuksin, jotka valtiovalli!m vah- nistern översänt avskrift av ett av rilu;,_ 37406: vi.stamien ohjeiden rajoissa ovat asianosais- da:gsma:nnen Onni Hiltunen m. fl. inliinma.t 37407: -ten vapaasti :tehtävissä. Vain sellaisilla spörsmål, som angår a1.1betarnas och ar- 37408: aloilla, joissa järjestöt eivät asiasta voi betsgivarnas fria fraekliga organisation. 37409: huolehtia, on valtiovalta normcerannut pal" Riksdagsman Hiltunen m. fl. ha me.d 37410: kat tai muuten suoranaisemmin puuttunut stöd av 317 § 1 mmn. riksd:agsordningen till 37411: niiden järjestelyyn. v·ederbörande regeringsledamots besvarande 37412: Huolimatta siitii, e:Uä maamme lainsäii- framställt följande frågor: 37413: Työväen ammatillinen järjestäytyminen ja palkat. 1577 37414: ------------------------------ 37415: 37416: ,1. Pinner landets regering fort- tryggande av arbetsfreden och i vilken 37417: farande arbetarnas och ·arbetsgivar- dessutom med a;,vvikelse från principerna i 37418: nas fria fackliga organisation vara den tidif§are lagstiftningen bestämdes, a t•t 37419: ur samhällets synpunkt önskvärd för dä.r avsedda förbrytelser underlyda aU- 37420: ordnande av arbets- och lönevillko- mänt åtal. I finsk lagstiftning är således 37421: ren? fri facklig organisation .fullt. tryggad. 37422: 2. Vad har regeringen gjODt eller .Jämväl i pra:kt.iken har man från stats~ 37423: vUJd ämnar den göra för tryggande makte:ns sida fortfarande strävat att 37424: av arbetarnas rä.tt, så att de fritt främj:a: arbetarnas och arbetsgivarnas in- 37425: måtte kunna ansluta sig· till bck- bördes samförstånd och fackliga organisa- 37426: Jiga organisa:tioner och verka inom tion. Då under ti:den för vinterkriget. smn- 37427: dess.a?" förståndsandan mellan olika samhällsgrup- 37428: per blev allt fastare, €rnåddes i januari 37429: Såsom svar på dessa frågor får jag här- 1940 genom förmedling av den dåvarande 37430: med äran anföra f.öljiande: soci:alministern det första principiella av- 37431: Finska medborgares rätt a:tt utan före- talet. mellan arbetarnas och arbetsgivarnas 37432: gående •tillstånd bilda föreningar för full- centralorgan.isa.tioner om framtida samver- 37433: följande av ändamål, vilka icke strida mot kan. Förverkligandet. av detta principiella 37434: lag ·eller god sed, är hos oss genom grund- 'avtal i detalj har sedermera varit under- 37435: 1-ag tryggad. Denna rätt tillförsäkrades kastat fortg·åen:dc rådplä.gningar mellan 37436: genom 1906 års. l~a;.g angående yttrande-, parterna. 37437: församlings- och föreningsfrihet, och här- Då lönefrå,gan under tic1en för krigen 37438: om har ett uttryckligt stadgande intagits förorsakat de störs.ta sv:årigheterna. vid ord- 37439: även i gällande regeringsform. I det.alj nandet av arbe.ts:förh:ållan:dena, har från 37440: är f.öreningsfriheten l'eglerad genom lagen· statsmaktens sida härvid fästs särskild 37441: den 4 januari 1919 om föreningar. Alla uppmärksamhet. I februari 1941 lämnades 37442: des.'m lagstadganden angå även arbetares e:fter förhandlingar med centralorganisatio- 37443: och arbetsgivares rätt at:t grunda fackliga nerna den ·första officiella föreskriften 37444: organisationer ooh att verka inom dessa,, därom, huru stegringen av levnadskostna- 37445: Då i några fal1 yppats strävanden att d€rna •borde. oJbserveras vid löneregleringen. 37446: inskränka arbetarnas och arbet.sgivarnas Denna. föreskrift ·har senare justerats 37447: lagstadgade frihet att ans1uta sig till fack~ medelst statsrådets besrut. den 1 oktober 37448: liga organisationer eller att underlåt.a att 1942 angående regleri1~g av arbetslönerna. 37449: ansluta sig till dessa, ha i 34 § lagen om I detta beslut iförutsättes uttryckligen, att 37450: arbetsavtal av år 1922 intagit.s uttryckliga ar:betsgivarmis oc:h arbetarnas organisatio- 37451: stJUdganden, i vilka arbetsgivare förbjudes ner genom fria förhandlingar söka åstad- 37452: abt förhindra arbetare samt arbetare att komma, löneavtal, vilka trygga en ostörd 37453: förhindr.a arbetsgivare eH·er annan arbetare verksamhet för näringslivet samt tillför- 37454: att tiUhöra eller ansluta sig till lagligen sä:kra anbetarna en skäligt utkomst. Vid 37455: tillåtna föreningar. Enli.gt. samma. lagrum förverkligandet aw löneregleringen har löne- 37456: är avt.al, där kont.rahera:nde part förbin- rådet, varom gäller statsrådets beslut den 37457: der sig atii icke tillhöra någon förening) 2 oktober 1942 oc:h vari .företrädare för 37458: ogilttigt. Enligt 3,5 § i lagen om lai'bets- aDbetarnas ocih arbetsgivarnaSi fackliga orga- 37459: avtal straffas den, som med våld eller hot nisationer fin:nas, enJigt erhållna ·föreskrif- 37460: tvingar eller försöker att tvinga arbets- ter eftersträ.vat, att en. lönereglering i 37461: givare att inställa ar1bete eller att därifrån främsta rummet skulle förverkligas. genom 37462: avskecra eller att till detsamma ej antaga avtal mellan orga:nisationerna, vilka avtal, 37463: arbetare eller arbetare at.t dehaga. i arbets- inom ramen fö.r de föreskri.fter statsmak- 37464: instäUelser eller förhindra. honom att lllr- ten fastställt, fritt kunna träffas a;,y par- 37465: beta., förfallen till straff, såsom i 25 kap. terna. Blott på sådana områden., där or,ga- 37466: 12 § strafflagen sä:gs. 35 § i lagen om nisat,ion:er.nflJ icke kunna handhava denna 37467: arbetsav•tal ·upphävdes genom den s. k. ar- ange:lägenhet, har stats,makten normerat lö- 37468: betsfredslagen den 6 februari 1:93·1 om nerna eller 'eljest mer direkt inblandat sig 37469: skyddande av arbetsfred, vars syftemål var i d'eras reglering. 37470: att komplettera bestämmelserna angående Trots det att lagstiftningen i vårt land 37471: 198 37472: 1578 Perjantaina 28 p. tammikuuta 1943. 37473: 37474: tryggar förening.sfriheten och att från P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37475: st.atsmaktens sida strävanden framträt.t att sivistysvaliokunnan mietintö n:o 12. 37476: främja org,anåsatjonen av parterna :på ar- 37477: betsmarknaden, kunrua fortfarande tid efter Keskustelua ei synny. 37478: annan framträda ·enskilda fall, då strävan- 37479: den, oom motsätta sig eller försvåra organi- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 37480: sationsrätten, göra si,g gällande. Därest en julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37481: S!ådan verksamhet :belfunnits vara lagstri-dig, s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 37482: har densamma förorsakat motsvarande lag- 37483: enliga åtgärder från myndigheternas sida. 37484: Ett såJdrunt förfarande kommer regeringen 2) Valtioneuvoston }>äätös 25 päivältä 37485: att forttfarande iakttaga. marraskuuta 1943 viljan säännöstelystä 37486: Medl hänvisning till vad ovan anförts annetun valtioneuvoston pää:töksen 37487: lämna.s följande svar på de framställda muuttamisesta. 37488: frägorna: 37489: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 37490: 1. Medveten därom, att i ett land tintö n:o 104 ja otetaan ainoaan kä- 37491: med demokratiskt system många sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty 37492: även ur allmän synpunkt viktiga yllämainittu päätös. 37493: up:pgifter med fmmgång kunna 37494: hoodhavas blott på åtgärd av fria P u h e mies: Kä.sittelyn pohjana on 37495: medlborgarorganisationer och under perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 104. 37496: dera'S medverkan, anser regeringen, 37497: att tiH sådana uppgifter höra hän- Keskustelua ei synny. 37498: föras även ordn~w!det av arbets- och 37499: lönevillkoren. varvid således fria V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 37500: faickliga orgl:misationers verksarnlhet 37501: bör ans·es önskvärd. Asia on loppuun käsitelty. 37502: 2. Såsom ovan anförts, är arbe- 37503: tarnas i l·il{Jhet med andra medborga- 37504: res rätt att fritt ansluta: sig till fack- 3) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä mal·- 37505: liga. organisationer och verka inom raskuuta 1943 vuonna 1944 tuotetuista koti- 37506: dessa ihos oss tryggad i lag. Såvida maisista öljy1kasvien siemenistä ma:ksetta- 37507: nå:gon lagstridig veD'ksamhet i detta vista hinnoista. 37508: avseende påvisas, komma myndig- 37509: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 37510: heterna med anledning därwv att 37511: tintö n: o 105 ja otetaan a i no a a n k ä- 37512: vidt1aga i lag förutsedda åtgärder. 37513: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37514: Helsingfors, den 7 j1anuari 1944. yllämainittu päätös. 37515: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37516: Socialminister Aleksi Aaltonen. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 105. 37517: 37518: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 37519: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 37520: 1) Ehdotus laiksi kansaikoululaitoksen kus- Asia on loppuun käsitelty. 37521: tannuksista annetun lain 20 § :n muuttami- 37522: sesta. 37523: 4) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulu- 37524: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö kuuta 1943 vuonna 1944 tuotetun ko·timaisen 37525: n: o 12 ja otetaan ensi mm ä i se en k ä- sokerijuurikkaan ylimmistä hinnoista. 37526: s i t t e l y y n siinä ·valmistelevasti käsitelty 37527: ed. Toivosen y. m. lak. al. n:o 7, joka sisäl- Esitellään perustuslaki valiokunnan mie- 37528: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tintö n:o 106 ja otetaan ainoaan k ä- 37529: Eduskuntavaalit. 1579 37530: 37531: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 7) .Ehdotus toivomukseksi kankaiden kaup- 37532: yllämainittu päätös. paan laSikemisen lisäämisestä lasten ja nuor- 37533: ten tarvetta silmällä pitäen. 37534: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37535: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 106. Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 37536: tintö n:o 24 ja otetaan ainoaan käsit- 37537: Keskustelua ei synny. telyyn siinä valmistelevasti käsitelty 37538: ed. Rytingin y. m. toiv. al. n: o 65, joka 37539: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 37540: 37541: Asia on loppuun käsitelty. Puhe m i :e s: Käsittelyn pohjana on 37542: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 24. 37543: 37544: 5) Ehdotukset toiyomuksiksi esityksen anta- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 37545: misesta lain muuttamisesta siten, että ulko- 37546: mailla oleskeleYille Suomen kansalaisille Eduskunta hyväksyy työväenasiainvalio- 37547: tulisi mahdolliseksi osallistua eduskunta- kunn.an mietinnön. 37548: vaaleihin. 37549: Asia on loppuun käsitelty. 37550: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 37551: tintö n: o 107 ja otetaan a i n o aan k ä- 37552: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 8) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 37553: ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n:o 3 sesta lisä.ykseksi vuoden 1943 tulo- ja meno- 37554: (1939 vp.) sekä ed. Sundströmin y. m. arvioon .sotainvaliidien e.Iin:koron :korottami- 37555: toiv. al. n:o 4 (1939 vp.), jotka sisältävät seksi elinkustannusten nousua vastaava·ksi. 37556: yllämainitut ehdotukset. 37557: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 37558: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tintö n: o 25 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 37559: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 107. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 37560: Vilhulan y. m. toiv. al. n: o 66, joka sisältää 37561: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. yllämainitun ehdotuksen. 37562: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 37563: seen toivomusaloitteiden hylkäämisestä. työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 25. 37564: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelua ei synny. 37565: 37566: Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun- 37567: 6) Ehdotus toivomukseksi pienviljelijä:k:oulun nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 37568: ja kasvinviljelyskoeaseman perustamisesta misestä. 37569: Koillis-Pohjaumaalle. 37570: Asia on loppuun käsitelty. 37571: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 37572: tintö n: o 25 ja otetaan ainoaan käsi t- 37573: t e 1y y n snna valmistelevasti käsitelty 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 37574: ed. Rytingin toiv. al. n: o 40, joka sisältää hevoskauppiaiden hevosten ottamisesta 37575: yllämainitun ehdotuksen. puolustusvoimain tarpeisiin. 37576: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään puolustusasiainvaliokunnan 37577: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 25. mietintö n: o 3 ja otetaan ainoaan k ä- 37578: Keskustelua ei synny. s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37579: ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n: o 72, joka 37580: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 37581: seen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 37582: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 37583: Asia on loppuun käsitelty. puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. 37584: 1580 Perjantaina 28 p. tammik_u_u_t~_1_9_~i!.:------~----~-~----~--~-~--- 37585: 37586: Keskustelua ei synny. järjestyksen 19 § : ään päättäisi lopettaa 37587: istuntonsa tämän täysistunnon päätyttyä. 37588: Bduskunta yhtyy puolustusasiainvalio- 37589: kunnan ehdotukseen toivomusaloitteen hyl- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 37590: käämisestä. 37591: 37592: 37593: Asia on loppuun käsitelty. Valtiopäiväin päättäjäiset. 37594: 37595: P u h e m i e s: Eduskunnan istunnon P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan juh- 37596: alussa ilmoitettu asetus ja valtioneuvoston lamenojenohjaajalta saapunut kirjelmä. 37597: päätökset voitaneen nyt esitellä valiokun- 37598: taan lähettämistä varten. Sihteeri lukee: 37599: Hyväksytään. 37600: Eduskunnan 37601: Esitellään ja lähetetään .puhemiesneuvos- Juhlamenojenohja:aja. 37602: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a- 37603: k i valiokuntaan: 37604: Helsingissä, 20 päivänä tammikuuta 1944. 37605: 37606: Asetus 30 päiväUä joulukuuta 1943 maksu- Eduskunnan Puhemiehelle. 37607: ajan lykkäyksestä eräissä ta.pauksissa anne- 37608: tun asetuksen muuttamisesta; Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 37609: vuoden 1943 varsinaiset Valtiopäivät juh- 37610: Valtione1noston päätös 16 päivältä joulu- lallisesti lopetetaan 29 päivänä kuluvaa 37611: kuuta 1943 ulkomaalta tuotujen kuorittujen tammikuuta, tulee Tasavalla.n Presidentti 37612: balkaistujen berneiden ylimmistä myynti- mainittuna paiVana, sen jälkeen kuin 37613: hinnois-ta; E d u s kun ta t •a l o s s a on pidetty ju- 37614: malanpalvelus, Eduskunnan istuntosalissa 37615: Valtionem•oston päätös 16 pähältä joulu- julistamaan Valtiopäivät päättyneiksi. Juh- 37616: kuuta 1943 huoneistojen käytön tehostami- lamenojen ohjaajaksi määrättynä ja Tasa- 37617: sesta; vallan Presidentin määräyksestä kutsun 37618: kunnioitta,en T e i d ä t, Herra Puhemies, 37619: Valtioneuvoston päätös 16 11äivältä joulu- sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja Edus- 37620: kuuta 1943 huoneenvuokrasäännöstelystä tajat jumalanpalvelukseen, ilmoittaen sa- 37621: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- mana, että jumalanpalvelus alkaa klo 12 37622: misecSta; ja että juhl-amenot Eduskunnan istuntosa- 37623: lissa tapahtuvat heti kirkonmenojen pää- 37624: Va-ltioneuvoston päätös 30 päivältä joulu- tyttyä. 37625: kuuta 1943 keskitetystä liikenteestä annetun 37626: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta; Rafael Hakkarainen. 37627: V aitioneuvoston päätös 13 päivältä tammi- 37628: kuuta 1944 eräistä tuotannon ja kaupan 37629: rajoittamista koskevista toimenpiteistä; sekä Riksdagens 37630: Ceremonimästare. 37631: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä tammi- 37632: kuuta 1944 polttoaineita koskevasta 37633: ilmoitusvei voll isu udesta. Helsingfors, den 20 januari 1944. 37634: 37635: Vuoden 1943 valtiopäiväin päättyminen. Till Riksdagens Talman. 37636: 37637: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- Sedan Republikens President meddelat, 37638: taa, että eduskunta nojautuen valtiopäivä- att 1943 års lagtima Riksdag skall högtid- 37639: ____ .. -~aJtiopäiväin päättäjäiset. 1581 37640: 37641: ligen avslutas den 29 innevamnde januari, Esittelemättä jäänyt mietintö. 37642: kommer Republikens President sagda dag, 37643: efter det gudstjänst i R i ks d a g s h us et P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus- 37644: förrättats, :att i Riksdagens sessio11ssal för- kunnan keskuskansliaan on saapunut pe- 37645: klara Riksdagen avslutad. I egenskap av rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 108, 37646: tillförordnad ceremonimästare och på upp- jota ei vielä ole esitelty eduskunnan käsi- 37647: drag av Republikens President har jag teltäväksi. Mietintö otettaneen valtiopäivä- 37648: äran härmed inbjuda E d e r, Herr Tal- asiakirjoihin. 37649: man, och Riksdagens Vicetalmän och Riks- Hyväksytään. 37650: dagsmän till gudstjänsten, samt tillika an- 37651: mäla, att gudstjänsten vidtager kl. 12 och Puhemies: Täysistunto on päättynyt. 37652: ~tt ceremonin i Riksdagens sessionssal äger 37653: rum omedelbart därefter. Täysistunto lopetetaan kello 14,25. 37654: 37655: Rafael Hakkarainen. Pöytäkirjan vakuudeksi: 37656: E. H. I. Tammio. 37657: 1 37658: 1 37659: 1 37660: 1 37661: 1 37662: 1 37663: 1 37664: 1 37665: 1 37666: 1 37667: 1 37668: 1 37669: 1 37670: 1 37671: 1 37672: 1 37673: 1 37674: 1 37675: 1 37676: 1 37677: 1 37678: 1 37679: 1 37680: Vaiti op äi v äj umalan p al v el us 37681: lauantaina 29 päivänä tammikuuta 1944 37682: keHo 12. 37683: 37684: Sittenkuin eduskunnan puhemies, vara- ja sairautta, juoppoutta, irstasta elämää 37685: puhemiehet ja jäsenet sekä muut kutsu- ja tuhoavia tauteja. On paljon invalii- 37686: vieraat olivat asettuneet paikoilleen edus- deja, orpoja ja leskiä. Ihmisveri vuotaa, 37687: kuntatalon valtiosaliin, jonka pohjoispää- hirveä sota jatkuu. Oru itsekkyyttä, oman 37688: hän oli sijoitettu tilapäinen alttari, saapui edun ja kunnian tavoittelua, petoksia, vää- 37689: valtiosaliin tasavallan presidentti seuras- rennyksiä ja törkeitä n'mrhia. Kaikkialla, 37690: saan valtioneuvoston jäsenet. elokuvissa, kirjallisuudessa ja taiteessakin 37691: vallitsee suurelta osalta kevytmielinen 37692: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjuma- henki. Me säädämme lakeja ja hallitus 37693: lanpalveluksessa avusti 'Suomen Laulu antaa asetuksia. Mutta niiden perustus 37694: kanttori Ossi Elokkaan johdolla, liturgina horjuu, kun Jumala on hyljätty. Vaikka 37695: toimi rovasti Väinö Forsman ja urkujen myönnetään Jumalan olemassaolo, ei häntä 37696: soitosta huolehti tirehtööri V enni Kuosma. .todella tarvita, ei häntä etsitä. Mutta 37697: Jumala ei anna ajan pitkään itseään pil- 37698: Valtiopäiväsaarnan piti kansanedustaja, kata. Maailman kansat saavat nyt kantaa 37699: lääninrovasti Kustaa K y l ä n p ä ä. Saarna Herran vihaa. Mutta tunnustetaanko pro~ 37700: kuului seuraav:asti: feetta Miikan tavalla: ,Minä olen Herraa 37701: vastaan syntiä tehnyt." Herran viha on 37702: Profeetta Miikan kirjan 7 luvun 9 ja- kohdannut meitäkin, meidän kansaamme. 37703: keessa luemme sanat: Meilläkin on osamme kansamme synneissä. 37704: Emme tahdo ruveta syytä etsimään Her- 37705: Minä tahdon kantaa Herran vihaa, sillä ran vihaan muualta. Emme ta;hdo farisea- 37706: minä olen tehnyt syntiä häntä vastaan, sii- laisessa mielessä asettaa itseämme kauniim- 37707: hen asti, että hän minun asiani toimittaa ja paan valoon, emmekä saa sitä tehdäkään, 37708: hankkii minulle oikeuden. jos oma ja kansamme pelastus on meille 37709: kallis. Syy Herran vihaan on siis syn- 37710: On liikuttavaa nähdä, mitenkä V anhau timme. 37711: Liiton hurskaat nöyryyttävät itsensä ja Tekstimme neuvoo myös, miten Herralta 37712: kantavat rukouksia kansansa ·edestä. Abra- on apu saatavissa. Meidän on tunnustet- 37713: ham rukoili pelastusta Sodomalle. Mooses tava syntimme. Kukin käyköön tuomiolle 37714: rukoili uppiniskaisen Israelin edestä. Da- itsensä kanssa. Vanhemmat, jotka valitta- 37715: niel rukoili vangitun kansansa puolesta sä- vat nuorison ja varhaisnuorison villiinty- 37716: iissä ja tuhassa. Profeetta Miikakin esiin- mistä, ovatko he .aina antaneet nuorille kai- 37717: tyy kansan ja seurakunnan nimessä. kessa hyvän esimerkin? Olemmeko me teh- 37718: Hänen sanansa antavat aihetta tarkas- neet kaikkemme kansamme nuorison pelas- 37719: taa: ensiksi mikä syy Herralla on vihaan, tamiseksi. Tämä on yksi tämän ajan tär- 37720: toiseksi miten häneltä saadaan apua? keä polttava kysymys. Ovatko ne, jotka 37721: Kun katselee yksityisten ihmisten ja kan- ovat valmiita ankarasti tuomitsemaan toi- 37722: tlOjen elämää tä:hän aikaan, niin saa nähdä sia pienimmistäkin asioista, itse kelvanneet 37723: paljon surullista. On kaikenlaisia paheita esikuviksi jumalallisen ja inhimillisen jär- 37724: ja monenlaista kurjuutta. On köyhyyttä jestyksen noudattamisessa ja lähimmäisensä 37725: 1584 I~auantaina 29 p. tammikuuta 1944. 37726: ~-------------~·- ---------- · - - 37727: 37728: 37729: kohtelemisessa? ~e, jotka huokailevat saan on yhä lujittunut kestämään sille tul- 37730: maailman pahuutta, antavatko he vaikeu- leet painot. 37731: tensa loistaa ihmisten edessä, että he näki- Kaikesta hänen armostaan tahdomme nvt 37732: sivät heidän hyvät työnsä ja kunnioittai- kokoontuessamme päättämään vuoden 1943 37733: sivat heidän Isäänsä, joka on taivaissa. valtiopäivät kantaa kiitoksen kaikkival- 37734: Luulen että meidän on kaikkien tunnusta- tiaalle, vanhurskaalle ja armolliselle Juma- 37735: minen, ·että tiesimme Herramme tahdon, lalle. 37736: mutta emme läheskään aina toimineet sen 37737: mukaan. Tämän jälkeen lausui puhuja ruotsiksi: 37738: Toiseksi meidän on nurkumatta kannet- 37739: tava rangaistus, jonka syntimme ovat 'r.acken honom, loven hans namn. Ty 37740: meille tuoneet. Tekstissämme sanotaan: Herren är god, hans nåd varar evinnerli- 37741: :Minä tahdon kantaa Herran vihaa siihen gen och hans trofasthet från släkte till 37742: asti, kun hän minun asiani toimittaa ja släkte, sådana ord läsa vi i psalmen 100 i 37743: hankkii minulle oikeuden. Kun Jumala cless fjärde vers. 37744: meitä rankaisee, olemme heti valmiit ru- Herren är god, hans nåd varar evinner- 37745: koilemaan, että hän meitä säästäisi ~ sen ligen och hans trofasthet från släkte till 37746: SIJaan, että .pyytäisimme häntä paljasta- släkte. Vi finna Uucls godhet i vårt 37747: maan meille vikamme ja viheliäisyytemme enskilda liv. Guds nåd i. .Jesus Kri;;tus är 37748: ja antamaan meille armon katumaan syn- öppcn för oss var och en med syndaför- 37749: tejämme. .:VIeidän tulisi pyytää, että hän lätelse och evighetshopp. l1Jn blick på Guds 37750: antaisi meille sen murheen, joka on Juma- ledning i framfarna dagar visar, huru ofta 37751: lan mielen mukainen ja saa aikaan paran- vi haft anledning att tacka Herren för un- 37752: nuksen, joka koituu pelastukseksi (2 Kor. derhar hjälp och öv.erflöc1anc1e godhet. .Nlcn 37753: 7, 10). Herra .ei tahdo hyljätä meitä, Hä- i de.n dag, som är, kan det se ut som om 37754: nen halunsa on armahtaa. Gud hade övergivit även vårt folk, som om 37755: Hän on luvannut asiamme toimittaa ja Hans godhet hade en enda. Och dock, 37756: hankkia meille oikeuden. IEin on toimit- Herren prövar blott, han ej förskjuter. 37757: tanut sen jo suurimmassa asiassamme suo- A ven tuktan är godhet. Han vill, att vi 37758: -dessaan meille täydellisen .anteeksiantamuk- skola gå in i os:; själva, omvända oss till 37759: sen Kristuksessa. Ottakaamme se vastaan! honom och söka nåd och hjälp. Då skall 37760: Hän on myöskin meidän apumme nykyi- även den svåraste tuktan icke ha varit för- 37761: sen ajan ahdingoi&'la. On ollut apu ennen jäves. Då skola vi lära att mitt i mot- 37762: ja on vastakin. ,Jos Suomen kansa tahtoo gångarna och prövningarna tacka Gud. 37763: olla Herran kansaa, rukoilla Häntä v.ai- Och detta ger såsom intet annat mod och 37764: keuksissansa, taist<Clla sotansa turvaten J u- stvrka och kraft att utan att. svika och 37765: malaan, on hän oleva sen turva ja kilpi. s;ikta bära motgångarn.a och uthärda li- 37766: Hän on ennen tyynnyttänyt myrskyn ja dandet och hoppas på slutlig seger. Mod~ 37767: sanonut ärjyville aalloille: Tähän asti, ei löshet får icke insteg där man tackar Gud. 37768: edemmäksi. Myrsky oli silloin tehnyt teh- Alla mänskliga stöd svikta och brista. :M:en 37769: tävänsä. ,Juniala ei jätä Suomen kansaa. Herren sviker icke. Hans trofasthet varar 37770: Hän on luvannut asiamme toimittaa ja från sHikte till släkte. 37771: hankkia meille oikeuden hä.nen määräämii- 37772: nään aikana. ,Jumalanpalveluksen päätyttyä poistui- 37773: :M:e tunnustamme omat ja kansamme syn- vat valtiosalista tasavaHan presidentti seu- 37774: nit. Me tunnustamme, että hänen armos- rueineen, eduskunnan puhemiehet ja jäse- 37775: taan olemme tänä raskaana aikana saaneet net sekä muut kutsuvieraat siirtyäkseen 37776: melkoisessa rauhassa ja yksimielisesti suo- sen jälkeen eduskunnan istuntosaliin, missä 37777: rittaa valtiDpäivätyömme. Hänen armoaan valtiopäivien päättäjäiset tapahtuivat. 37778: on, että kansamme suuria uhreja kantaes- 37779: Valtiopäiväin päättäjäiset 37780: Eduskunnan istuntosalissa 37781: 29 päivänä tammikuuta 1944. 37782: 37783: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden näillä valtiopiiivillä käsitellyt 146 hallituk- 37784: 1943 varsinaisten valtiopäiväin päät- sen esitystä, hyväksyen kaikki muut, ai- 37785: täjäisissä eduskunnan istuntosalissa noastaan kahden niistä tultua hylätyksi, 37786: lauantaina 29 pi:iivänä tammikuuta asetuksi'a on hyväksytty 6, valtioneuvoston 37787: 1!)44. päätöksiä on hyväksytty 95 ja 1 on rauen- 37788: nut, lakialoitteita on hyväksytty 2 ja hy- 37789: Oltua:an läsnä eduskuntatalon valtiosa- lätty 14, toivomusaloiUeita on hyväksytty 37790: lissa pidetyssä, kello 12 alkaneessa valtio- 24, hylätty 48 ja 1 rauennut, rahaasia- 37791: päiväjumalanpalveluksessa siirtyivät Tasa- aloitteista 6 on hyväksytty ja 23 hylätt~ 37792: vallan Presidentti Histo Ryti sekä edus- sekä lisäksi on vielä käsitelty 9 kertomusta. 37793: kunnan puhemies, varapuhemiehet ja jäse- Kysymyksi~i hallituksen jäsenille on tehty 37794: net eduskunnan istuntosaliin. Eduskunnan kaikkiaan Hl ja saatu niistä 16: een vastaus. 37795: jäsenten asetuttua paikoilleen istuntosalissa Seuraaville valtiopäiville siirtyy tälläkin 37796: tulivat valtioneuvoston jäsenet heille puhe- kertaa huomattava määrä asioita. 113 siir- 37797: miehen vasemmalla puolella varatuille pai- tyvästä asiasta on kuitenkin kokonaista 7:5 37798: koille. Tämän jälkeen saapui paikalleen toivomusaloitteita ja ainoastaan 15 hallituk- 37799: eduskunnan puhemies, pormestari Väinö sen esitystä, joista useasta valmi<;televa ldi- 37800: Hakkila, seul1as.sa::m allekirjoittanut edus- sittely on jo ehditty valiokunnissa aloittaa 37801: kunnan sihtoori. ja koituu siitä hyötyä seuraavien valtiopii.i- 37802: vien työlle. 37803: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, Bdellä olevat numerot eivät seHaisinaan 37804: saapui juhlamenojenohjaajan saattamana anna täyttä kuvaa siitä työmäärästä, mikii 37805: istuntosallin Tasavallan Presidentti aset- niihin sisältyy asioita valmisteltaessa halli- 37806: tuen korokkeelle puhemiehen viereen. tuksessa ja käsiteltäessä eduskunnassa. 37807: .Niissä on paljon hetken tarpeen synnyttä- 37808: Tämän jälkeen eduskunnan puhemies miä, usein kovin kiireellisiäkin asioita. l\Io- 37809: H a k k i 1 a, jättäessään Tasavallan Presi- net taasen ovat vaatineet hyvinkin pel'US· 37810: dentille valtiopäiväpäätöksen, lausui edus- teellista harkintaa, vaikka on silti avoimesti 37811: kunnan tervehdyksen seuraavin sanoin: myönnettävri, että usein ei sellaiseen nyky- 37812: oloissa ole aina voitu riittävästi varata a i- 37813: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- kaa. Bduskunta on kuitenkin katsonut oi- 37814: Clentti! keudekseen ja velvollisuudekseen suomalai- 37815: sen parlamentarismimme hyvien perintei- 37816: Avatessamw nyt päätt,-vät valtiopiii,·ät den mukaisesti itsenäisesti harkita kaikkia 37817: lansuitte Te, Herra Presidentti, näidenkin hallituksen esityksiä. Siitä on todistuk<;ena 37818: valtiop1iivien istuntokauden tulevan ole- useat niihin tehdyt joko välttämättömiksi 37819: maan täynnä vastuunalaista työtä. Nyt, tai tarpeellisiksi katsotut tärkeät muutok- 37820: kun istuntokausi on päättynyt, voimme to- set sekä parin hallituksen esityksen hylkiiä- 37821: Cleta, että työmäiirä on ollut runsas ja tu- minen. Ajan vakavuus on ollut takeenn 37822: lokset osoittavat eduskunnan tehneen par- siitä, että kansaneduskunnan ratkaisut ovat 37823: haansa sitä suorittaessaan. Eduskunta on tapahtuneet yksinomaan asiallisella poh- 37824: l!l!l 37825: 1586 Lauantaina 29 .p. tammikuuta 1944. 37826: 37827: jalla. Edelleen vakuutena eduskunnan hy- suusverolaki sekä aivan uutena veronkanto- 37828: västä tahdosta ja oikeasta suhtautumisesta muotona laki tulo- ja omaisuusveron en- 37829: hallitukseen on se tosiasia, että kaikki hal- nakkoperinnästä. Jos valtion verojen en- 37830: lituksen saamiensa valtuuksien nojaHa an- nakkoperintä onnistuu, kuten on syytä 37831: tamat asetukset ja valtioneuvoston tekemät otaksua, ulotetaan sama uudistus epäile- 37832: päätökset on eduskunta hyväksynyt lausuen mättä ennen pitkää myös kunnallisverojen 37833: kuitenkin monasti sen ohella varteenotet- perimiseen. Kiireellisesti hyväksyi edus- 37834: tavia ohjeita ja evästyksiä vast,aisen va- kunta juuri ennen joululomaansa hallituk· 37835: ralle. sen esityksen laiksi vapaaehtoisesti asutus 37836: Eduskunnan käsittelemistä asioista on tarkoituksiin luovutetun maan huomioon- 37837: luonnollisesti suurin osa taloudellisia ottamisesta rintamasotilaiden ja heidän 37838: asioita, suurempia tai .pienempiä muutok- perheittensä asuttamisessa. 37839: sia lakeihin, verolakeihin ja uusia tilapäi- Tasavallan presidentin vaalin yhteydessä 37840: siä veroja koskevia. Siis yleensä enemmän muodostettiin maallemme uusi hallitus. 37841: tai vähemmän hetken tarpeita tyydyttäviä Tästä miltei kaikkien eduskunnan puoluei- 37842: ja verrattain helposti ratkaistavia asioita. den yhteisestä kokoomushallituksesta oli 37843: l.åsämenoarvioiden ohella on syytä mainita luonnollisena seurauksena hyvä yhteisym- 37844: kansakoululainsäädäntöön tehty tärkeä märrys eduskunnan ja hallituksen välillä. 37845: muutos, jolla säädettiin koulukeittolatoi- Edellä selostettu tuloksellinen eduskunta- 37846: minta ja kouluaterian antaminen kaikille työ ja runsas lainsäädäntö on parhaana 37847: koululaisille pakolliseksi. Bnnakolta paljon todistuksena eduskunnan ja hallituksen 37848: pohdittu kysymys määrärahan myöntämi- hyvästä yhteistyöstä. Syyskuun alussa an- 37849: sestä kotimaisten maataloustuotteiden hin- toi hallitus eduskunnalle tiedonannon po- 37850: tojen vakauttamiseksi ratkesi nopeasti edus- liittisesta tilanteesta ja hallituksen suhtau- 37851: kunnassa myönteiseen suuntaan. Tulon ja tumisesta siihen. Sodasta johtuen tapahtui 37852: omaisuuden perusteella annettava sotalaina tiedonanto ja sen käsittely suljetussa istun- 37853: myönnettiin yksimielisesti, kun sen sijaan nossa. 'l'ällaista selvitystä oli eduskunnan 37854: ylimääräinen varojen perusteella suoritet- puolelta kaivattu ja oli se omiaan poliit- 37855: tava vero herätti arvostelua tullen kuiten- tisesti selventämään eduskunnan ja halli- 37856: kin hyväksytyksi samoinkuin ylimääräinen tuksen välejä ja .poistamaan kaikki väärin- 37857: metsäverokin. Valtiovarainvaliokunta sai käsityksen mahdollisuudet. Eduskuntaryh- 37858: talousarvioehdotuksen tavallista myöhe.m- mien kanta esitettiin tällöin vakaan harkin- 37859: pään, mutta valmistui asia siellä samoin nan perusteella ja ilmoitettiin luottamus 37860: kuin eduskuntakäsittelyssäkin verrattain hallituksen politiikkaan. Hyväksymällä 37861: nopeasti. Sen käsittelyssä ratkaistiin myös yksimielisesti yksinkertaisen siirtymisen 37862: valtion viran ja toimen haltijain knlliin- päiväjärjestykseen eduskunta ilmensi luot- 37863: ajanlisä, joka lopulta hyväksyttiin halli- tamuksensa hallitukseen. Eduskunnan sel- 37864: tuksen välitysehdotuksen mukaisesti. Äi- vällä ja varmalla kannanotolla oli epäile- 37865: tiysavustuslain muutos on niinikään mer- mättä hyvä vaikutus mielialaan koko 37866: kittävä ajankohtaisena parannuksena. maassa, k~m siinä ilmeni se ehyt yksimiel i- 37867: Erikoista huomiota päättyvien valtiopäi- syys, mikä suurissa elinkysymyksissä val- 37868: vien työssä on omiaan herättämään se, että litsee kansamme keskuudessa. 37869: vallitsevasta sota-ajasta huolimatta siihen Vakuuttuneena siitä, että eduskunnan 37870: sisältyy myös huomattava määrä uutta työ suoritettuna kaikella sillä edesvastuulla, 37871: lainsäädäntöä. On tyydyttävä vain lyhyesti minkä raskas sota-aika on edustajien mie- 37872: mainitsemaan tästä lainsäädännöstä. Sii- liin tehostanut, on koitunut rakkaan isän- 37873: hen kuuluu tärkeä kaivoslaki, patenttilaki, maamme hyväksi, on minulla jättäessäni 37874: keskussairaalalaki, löytötavmalaki sekä kan- Teille, Herra Ta,sa,vallan Presidentti, 1943 37875: saneläkelain uusiminen. V erolainsäädän- vuoden valtiopäiväpäätöksen kunnia lammn 37876: nön alalla on merkittävä kokonainen sarja eduskunnan tervehdys ja ilmaista Teille 37877: erittäin tärkeitä lakeja. Edellisten valtio- eduskunnan kunnioitus. 37878: päivien perintönä hyväksyttiin perus- ja 37879: lapsivähennysten koroUaminen kunnallisve- T a s a v a 11 a n P r e s i d e n t t i julisti 37880: rotuksessa, väestöpoliittisesti huomattava tämän jälkeen valtiopäivät päättyneiksi 37881: perhelisälaki, leimaverolaki, tulo- :ja omai- seuraavin sanoin: 37882: Valtiopäiväin päättäjäiset. 1587 37883: -·· ··-··--·-·- . ·-·--------·--·------- ·-·-----··· · · · - - - - - - - ····-----··. 37884: 37885: 37886: 37887: Herra Puhemies! näistä avunautoa ja yleistä etua palvele- 37888: vaan talkootyöhön, jota ilman monet ar- 37889: Suomen kansan edustajat! vokkaat tulokset olisivat jääneet saavutta- 37890: matta. 37891: Kun vuoden 1943 valtiopäivät nyt päät- Ivlonilla työaloilla ovat tulokset muodos- 37892: tyvät, voi Eduskunta tyydytyksellä katsoa tuneet entistä paremmiksi. Sato oli suu- 37893: taaksepäin sekä itse näillä valtiopäivillä rempi kuin edellisinä vuosina nousten mää- 37894: suorittamaansa uutteraan ja tulokselliseen rältään viljayksiköiksi laskettuna 75 %: iin 37895: työhön että maassa niiden aikana tapahtu- vuosien 1935-193H keskisadosta. Edellisenä 37896: neeseen kehitykseen. satokautena oli prosenttiluku vajaa 71. 37897: Kuten Te, Herra Puhemies, juuri lau- .Maitoa, voita ja lihaa on tullut säännöstcl- 37898: suitte, on Bduskunnan ja hallituksen yh- tyyn kulutukseen huomattaYasti enemmän 37899: teistyö, sekä ennen että jälkeen viime vuo- kuin edellisinä vuosina. Ottamalla lähtö- 37900: den maaliskuussa, presidentinvaalin yhtey- kohdaksi normaalivuoden 1935 luvut ja 37901: dessä tapahtunutta hallituksen vaihdosta, merkitsemällä ne sadalla, oli teollisuustuo- 37902: sujunut asiallisella pohjalla ja yhteisym- tannon volyymi-indeksi vuonna 1943 70, 37903: märryksessä. Se onkin luonnollista, kun sen oltua vuonna 1942 vain 65, ja koti- 37904: kummankin vilpittömänä pyrkimyksenä on maankaupan vo1yymi-indeksi 76 edellisen 37905: ollut keinojen löytäminen kansamme ajan- vuoden 72 vastaan. Ulkomaankaupan vo- 37906: kohtaisten elinkysymysten ratkaisemiseen lyymi-indeksi oli molempina viimeisinä 37907: parhaalla ja onnellisimmalla tavalla. Näil- vuosina sama, nimittäin 51, mutta tuonnin 37908: läkin valtiopäivillä on jälleen voitu todeta indeksi laski 66: sta vuonna 1942 57: ään 37909: se eduskuntatyön luonteenomainen, myön- vuonna 1943, ja viennin indeksi nousi 37910: teinen piirre, että vaikeimmatkin asiat, eri- 3D: stä vuonna 1942 4 7: äiin vuonna 1943, 37911: laisista käsityksistä ja usein jyrkistäkin joten ulkomaankaupan tuontivoittoisuus 37912: mielipide-eroavaisuuksista huolimatta, läpi- melkoise::::ti aleni. Tämä on merkinnyt pa- 37913: käydessään monivaiheison eduskuntakäsitte- rantunutta maksutasetta, mutta huonontu- 37914: lyn melkein poikkeuksetta muovautuvat nutta tarpeiden tyydytystä, sillä tuontitava- 37915: kypsiksi ja hyvin harkituiksi päätöksiksi, rat olisivat meille nykyisissä oloissa erittäin 37916: jotka sekä vastaavat valtakunnan etua ja tärkeitä. Saksa on edelleen ollut suurin 37917: kansan tarpeita että ovat sopusoinnussa kau:ppatuttavamme edustaen 71.7 % koko 37918: kansan valtaosan käsitysten ja tahdon ulkomaankaupastamme. Tuontiin Saksasta 37919: kanssa. on sisältynyt 246,000 tonnia leipäviljaa, 37920: Suhteemme niihin ulkovaltoihin, joiden jonka merkitys kansanhuollollemme on ol- 37921: kanssa olemme rauhantilassa, ovat kehitty- lut ratkaisevan tärkeä. Tanskan ja Ruot- 37922: neet, arkaluontoiset sotaolosuhteet huo- sin osalle on ulkomaankaupastamme tullut 37923: mioon ottaen, tyydyttävästi. Puolustus- yhteensä 12.s % ja kaikkien muiden mai- 37924: taistelumme Neuvostoliittoa vastaan on den osalle yhteensä 15.5 %. Tässä yhte:v- 37925: kaikilla 1·intamillamme jähmettynyt pää- dessä on syytä kiitollisuudella mainita se 37926: asiallisesti asemasodan luontoiseksi. Se on humanitäärinen ja muu ystävän apu, jota 37927: vaatinut sotilailtanne raskasta palvelusta saksalaiset monella tavalla ovnt meille an- 37928: sekä alituista valppautta, varuillaan oloa ja taneet sekä ne palvelukset, joita läheiset 37929: iskuva1miutta. Se ei myöskään ole mennyt veljesmaamme Huotsi ja Tanska lnwmatla- 37930: ilman kalliita ja valitettavia uhreja ja tap- vassa laajuudes:sa .nmä SYeitsi, T:nkari, 37931: pioita, jotka kumminkin ovat jääneet pie- l~omania ja Vatikaani ovat meille tehneet 37932: nenuniksi kuin sodan aikaisemmissa vai- parlmin1rnalla tavalla hoitamalla in,-aliide- 37933: heissa. jamme ja lapsiamme tai tukemalla huolto- 37934: V erra ttomien puol us tusvoimiemm e elävän työtämme. 37935: muurin takana on kansa kotirintamalla V aitiotalous on edelleen vakaantunut ja 37936: ~aanut työskennellä suhteellisessa rauhassa. saavuttanut sodan olosuhteisiin nähden tyy- 37937: Se onkin uupumatta ponnistellut usein vai- dyttävän tilan. Ennakkotietojen mukaan 37938: keissa olosuhteissa. Brityisellä mielihyvällä nousivat valtion menot viime vuonna noin 37939: ja kiitollisuudella on muistettava se into ja 30 miljaardiin markkaan. Niistä oli vajaa 37940: alttius, millä kotirintaman väki ja erityi- 20 miljaardia puolustusmenoja. Valtion 37941: sesti sen nuoriso ovat osallistuneet keski- säännölliset tulot nousivat myös lähes 20 37942: 1588 Lauantaina 29 p. tammikuuta 1944 . 37943: 37944: .miljaardiin markkaan, joten vain hieman perhelisiä noin 50 miljoonan marka11 ar- 37945: -di kolmannes vuoden kaikista menoista oli vosta, pääasiallisesti luontaisetuina. :Myös 37946: i)eitettävä lainoilla. Tätä on pidettävä hy- äitiysavustuksia on korotettu ja niiden 37947: vana tuloksena. Valtion velat nousivat myöntäminen ulotettu entistä laajemmalle. 37948: tosin vuoden vaihteessa suureen, noin 50 Mainittakoon edelleen lait, joiden kautta 37949: miljaardin markan määrään. Kiistä meni jo aikaisemmin sotainvaliideihin sovollettn 37950: talousvuonna korkoja noin 1,600 miljoonaa työhuolto on ulotettu myös sotaleskiin ja 37951: markkaa. l\Iutta toiselta puolen valtio saat- sotaorpoihin. 37952: toi kirjata tuloja harjoittamansa liiketoi- Keskussairaalalaki merkitsee huomatta- 37953: minnan sekä metsä- ja maataloutensa yli- vaa edistysaskelta sairaalaolojen kehityk- 37954: jääminä ynnä korkoina ja osinkoina yh- sessä. 37955: teensä noin 2,900 miljoonaa markkaa. Val- Se kuva, jonka näin saamme, on r;ollkai- 37956: tion taloudellista asemaa on näin ollen pi- seva ja osoittaa, että Suomen kansa sodan- 37957: dettävä edelleen varmana ja Eduskunnan kin raskaina aikoina työskentelee tulevai- 37958: kuluvalle nwdelle hyväksymää talous- suutta ajatellen ja tulevaisuuteensa uskoen. 37959: arviota terveenä. V erotus on tosin kohon- Meidän on kumminkin muistettava, että 37960: nut varsin rasittavaksi, mutta jokainen on asemamme ja olomme edelleen, sodan kään- 37961: ollut tävsin selvillä sen välttämättömvv- teistä riippuen, ovat alttiina moninaisil!e 37962: Jestä ja "sen vuoksi siihen yleensä on n~"r muutoksille ja häiriöille, jotka voivat ai- 37963: kmnatta alistuttu. heuttaa takaiskuja ja suuriakin vaikeuksia. 37964: Korvausten suorittaminen karjalaisillc Meillä ei sen vuoksi ole varaa antaa 37965: on saatu vilkkaasti käyntiin ja tulee piak- otteemme .nussaan kohdassa herpautua. 37966: koin loppuun suoritetuksi. Tämä helpottaa vaan ponnistettava edelleen kaikki voi~ 37967: ja edistää suuresti karjalaisten sitkeitä mamme vahvistaaksemme iJsemaamme joka 37968: ponnistuksia uuden hyvinvoinnin luomi- suhteessa ja turvataksemme onnellisen kehi- 37969: seksi. tyksen tulevaisuudessakin. 37970: Herra Puhemies kosketteli puheessaan Kiitän parhaiten Eduskuntaa sen näillä 37971: yksityiskohtaisesti Eduskunnan näillä valtio- valtiopäiv-illä isänmaan hyväksi suoritta- 37972: päivillä suorittamaa tuloksellista lainsää- masta arvokkaasta ja mencstyksellisesUi 37973: däntötyötä. Tahdon vielä alleviivata muu- työstä ja julistan vuoden 1943 valtiopäivät 37974: tamia sen tärkeimpiä saavutuksia. päättyneiksi. 37975: Useilla Eduskunnan näillä valtiopäivillä 37976: hyväksymillä laeilla on verorasitus koetettu Herr Talman! 37977: saada entistä oikeudenmukaisemmin ja 37978: yleistä etua vastaavammin jaetuksi sekä Representanter för Finlands folk! 37979: veronmaksajille helpommaksi kantaa. Tär- 37980: keimmät näistä laeista ovat uusi tulo- ja Då 1943 års riksdag nu avslutas, kan 37981: omaisuusverolaki ja laki tulo- ja omaisuus- Riksdagen med tillfredsställelse blicka till- 37982: veron ennakkoperinnästä. Näistä varsinkin baka såväl på det idoga och resultatrika 37983: ensiksimainittu sisältää tärkeitä, uuden- arbete den utfört under denna riksdag som 37984: aikaisia verotusperiaatteita ja merkitsee på utvecklingen i Jandet under samma tid. 37985: siten välittömässä verotnksessamme huomat- Såsom Ni, Herr Talrnan, just yttrade, 37986: tavaa as-kelta eteenpäin. har samarbetet mellan Riksdag och rege- 37987: Talouselämän kehittämistä tarkoittavista ring både före och efter det regeriugs- 37988: toimenpiteistä mainittakoon kaivoslainsää- skifte, som äg·de rum i samband med pre- 37989: dännön ja patenttilainsäädännön uudistus sidentvalet i mars senaste år, förlöpt på 37990: sekä ammattiopetuksen ja merenkulkuope- saklig grund och i samförstånd. Detta är 37991: tuksen alalla alkuunpantu huomattava ke- också naturligt, då varderas uppriktiga 37992: hitys. strävan har gått ut på att firma utvägar 37993: Sosiaalistakaan alaa ei ole laiminlyöty. för att på bästa och lyckligaste sätt löi'a 37994: Niinpä huhtikuun 30 päivänä 1943 annet- vårt folks aktuclla livsfrågor. Åter har 37995: tiin maassamme ensimmäinen vars~nainen man under denna riksdag kunnat konsta- 37996: väestöpoliitinen laki, nimittäin perhelisä- tera det karaktäristiska, positiva sakför- 37997: laki, jonka nojalla jo noin 30,000: lle suu- hållandet att även de svåraste frågor nnder 37998: relle, vähävaraiselle perheelle on suoritettu riksdagsbehandlingens olika skeden, trots 37999: V altiopäi väin päättäjäiset. 1589 38000: ----------------------------------- 38001: divergerande uppfattningar och ofta till betalningsbalansen förbättrats, men att tiE- 38002: och med skarpa meningsskiljaktigheter, fredsställandet av behoven försämrats, enär 38003: dock nästan utan undantag efter hand importartiklarna i nuvarande förhållanden 38004: mognat till väl avvägda beslut, vilka såväl vore ytterst viktiga för oss. De livligaste 38005: matsvara rikets fördel och nationens hehov handelsförbindelserna ha vi fortfarande 38006: som stå i samklang med uppfattningarna h:aft med Tyskland, som representerat 38007: och viljan hos folkets övervägande flerinl. 71.7 % av hela vår utrikeshandel. Impor- 38008: Våra förhållanden till de utländska mak- ten från 'l'yskland har inbegripit 246,000 38009: ter, med vilka vi ha fredliga relationer, 1 ton brödsäd, vilket varit av avgörande be- 38010: ha utvecklats på ett med hänsyn till de tydelse för vår folkförsörjning. Danmarks 38011: ömtåliga krigsförhållandena nöjaktigt sätt. och Sveriges del av vår utrike:;handel har 38012: Vår försvarskamp mot Sovjetunionen har tillsammam; utgjDI't 12. s % och alla övriga 38013: på alla fronter huvudsakligast stelnat i ett länders inalles 15.5 %. I detta samman- 38014: ställningskrig. Av våra soldater har den hang är det skäl att med tacksamhet Dm- 38015: krävt en tung tjänstgöring samt en oav- nämna det humanitära bistånd och den öv- 38016: bruten vaksamhet, påpasslighet och strids- riga vänhjälp, som tyskarna på många sätt 38017: beredskap. Det har inte heller gått utan givit oss samt de tjänster, som av våra 38018: dyrbara och beklagansvärda offer Dch för- närliggande bl'oderländer Sverige och Dan- 38019: luster, vilka dock varit mindre än under mark i betydande omfattning heskärts DSS 38020: krigets tidigare skeden. och som Schweiz, Ungern, Rumänien och 38021: Bakom den levande mur, som våra ut- V:atikanen gjort oss genom att på bästa vis 38022: omordentliga försvarskrafter bilda, har sköta om våra invalider och barn eller ge- 38023: folket på hemfrDnten kunnat arbeta i jäm- nDm att stödja vårt vårdarbete. 38024: förelsevis trygghet och har också utan att Statsfinanserna ha fortfarande stadbili- 38025: tröttna anspännt sina krafter i Dfta svåra serats Dch ha uppnått ett med hänsyn tili 38026: förhållanden. Med särskild hugnad och krigsförhållandena tillfredsställande läge. 38027: tacksamhet bör den iver och redobogenhet Enligt förhandsuppgifter stego st·atsutgif- 38028: ihågkommas, varmed fDlket på hemfronteu terna under senaste år till ungefär 30 mil- 38029: och särskilt dess ungdom har deltagit jarder mark. Av dessa voro nästan 20 mil- 38030: i talkoarbetet, som går ut på att hjälpa jarder utgifter för försvaret. Statens 38031: nästan och främja det allmänna bästa, och egentliga inkomster stego även till nästan 38032: utan vilket många viktiga resultat icke 20 miljarder mark, så .att blott obetydligt 38033: hade uppnåtts. över en tredjedel av årets alla utgifter 38034: Resultaten på många arbetsfält ha gestal- måste täckas med Jån. Detta bör m1ses så- 38035: tat sig bättre än tidigare. Skörden var som ett gott resultat. Visserligen steg 38036: större än under de föregående åren. Räk- statsskulden vid årsskiftet till det höga be- 38037: nad i spannmålsenheter steg den till 75 % loppet av ungefär 50 miljarder mal'k. Un- 38038: av 1935-1939 års medelskörd. Under der budgetåret åtgick cirka 1,600 miljoner 38039: föregående skördeperiod var motsvarande mark till räntor på denna skuld, men sta- 38040: procenttal knappa 71. JVIjölk, smör och ten kunde å andra sidan i inkomster bok- 38041: kött ha i betydligt större utsträckning kom- föra cirka 2,900 miljoner mark såsom 38042: mit den reglementerade konsumtionen till överskott från den affärsverksamhet och 38043: godo än under föregående år. Genom att den skogs- s.amt lanthushållning staten 38044: taga indexvärdena för normalåret 1935 som bedriver samt såsom räntor och dividender. 38045: bas och beteckna dem med 100, var indus- Rikets finansiella läge Mr sålunda anses 38046: triproduktionens volymindex år 1943 70 fortfarande stabilt och den budget, som 38047: medan den år 1942 var blott 65, och den Riksdagen godkänt för innevarande år, 38048: inhemska handelns volymindex 76 mot sund. Visserligen har heskattningen blivit 38049: föregående års 72. Utrikeshandelns volym- synnerligen betungande, men envar är fullt 38050: index var under de båda senaste åren medveten om dess oundgänglighet och där- 38051: densamma, nämligen 51, men importindex för har man i allmänhet ut.an att knota 38052: sjönk från 66 år 1942 till 57 år 1943 och underkastat sig dem. 38053: exportindex steg från 39 år 1942 till 47 åe Utbetalandet av ersättningar åt karelarna 38054: 1943 varigenom utrikeshandelns passivitet har tagit god fart och slutföres inom kort. 38055: avsevärt minskades. Detta har betytt att Detta underlättar och befrämjar i hög grad 38056: 1590 Lauantaina 29 p. tammikuuta 1944. 38057: 38058: karelarnas ihärdiga ansträng.ningar att till och med stora svårigheter. Därför ha 38059: skapa ett nytt välstånd. vi ej råd att i någon .punkt låta vårt grepp 38060: Riksdag@s Herr Talman berörde i sitt slappna, utan vi böra allt fortfarande 38061: tal ingående det märkliga lagstiftningsar- anspänna alla våra krafter för att i varjo 38062: bete Riksdagen under denna riksdag utfört. avseende stärka vårt läge och för att trygga 38063: ,J ag vill yttermera understryka några a v en lycklig utveckling också i framtiden. 38064: dess viktigaste resultat. Jag tackar Riksd:agen på det bästa för 38065: Genom flera av denna Riksdag godkända det värdefuUa, framgångsrika arbete den 38066: laga,r har man såväl sökt förde1a skatte- under den nu tilländalupna riksd:agen har 38067: bördan rättvism·e än förut och på ett sätt utfört för fäderneslandet och förklarar 38068: som bättre motsvarar den allmänna förde- 1943 års Riksdag avslutad. 38069: len som ock göra den lättare att bära för 38070: skattebetalarna. De viktigaste av dessa la- Kun tämä oli tapahtunut, poistui 'l'asa- 38071: gar äro den nya lagen om inkomst- och vallan Presidentti juhlamenojen ohjaajan 38072: förmögenhetsskatt samt lag<en om förskotts- s,aattamana istuntosalista, minkä jälkeen 38073: uppbörd av inkomst- och förmögenhetsskatt. valtioneuvoston jäsenet lähtivät salista. 38074: Av dessa innehåller särskilt den först- 38075: nämnda viktiga, moderna beskattningsprin- Pöytäkirjan V"akuudeksi: 38076: eiper och innebär därig,enom ett avsevärt 38077: framsteg i vår direkta beskattning. E. H. I. Tammio. 38078: Bland åtgärder, s,om syfta på att be- 38079: främja det ekonomiska livet, må nämnas 38080: reformeringen av gruvlagstiftningen och 38081: patentlagstiftningen samt den märkliga ut- Kun virallinen päättäjäistilaisuus nam 38082: veckling, som igångsatts på yrkesundervis- oli loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet 38083: ningens och sjöfartsundervisningens om- vielä hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhc- 38084: räde. mies H a k k i l a lausui seuraavat jäähy- 38085: Inte heller det sociala området har för- väissanat, joita edustajat seisoaltaan kmm- 38086: summats. Den 30 april 1943 gavs den telivat: 38087: första egentliga befolkningspolitiska lagen 38088: i vårt land, nämligen lagen om familje- Arvoisat edustajat! 38089: bidrag, på grund varav ungefär 30,000 38090: mindre bemedlade, barnrika familjer ha Työmme näilW. valtiopäivillä 011 piiä tLy- 38091: kommit i åtnjutande av familjebidrag för nyt jatkuakseen ;jälleen uusin tehtiivin seu- 38092: ett värde av cirka 50 miljoner mark, lm- raavilla muutaman päivän päästä aikavilla 38093: vudsakligast i form av natura förmåner. valtiopäivillä. Olosuhteiden pakosta jatko- 38094: Xven moderskapsunderstöden ha förhöjts tuin valtuuksin istuu eduskunta entisessii 38095: och beviljandet av dem utsträckts till vi- kokoonpanossaan vielä yhden istuntoknu- 38096: dare kretsar. Vidare må nämnas de lagar den. Olemme tehneet tilinpäätöksen suori- 38097: genom vilka den arbetsvård, som tidigare tetusta työstä ja mielestäni cdusta;jilla on 38098: tillämpats på krigsinvalider, nu har ut- syytä tyytyväisyyteen sekä sen määl'tisHi 38099: sträckts att omfatta jämväl krigsänkor och että laadusta. Mielestäni on eduslmntam-- 38100: krigsvärnlösa. me kunniaksi myös lausuttava, että asiain 38101: Lagen om centra1sjukhus innebär ett be- käsittely on sujunut hyvin painostuksett;L 38102: tydande framsteg i utvecklingcn av sjuk- Vieläpä on tarvittaessa saavutettu todelli- 38103: husförhållandena. sia nopeusennätyksiä asiain valmistuttn:1 38104: Den bild, vi sålunda få, är uppmuntrande v.a.ltiopäiväjärjest,ykscn cdellyttäm1ssii m i- 38105: och utvisar att Finlands folk även under nim ia joissa edellyttäen kysymykscss~i o1cyan 38106: krigets tunga tid arbetar mcd tanke på asian olleen hyvin ya]mistetun, sclviin j:' 38107: framtiden och i förtröstan på sin egen todella kiireellisen. 38108: framtid. Vi böra dock besinna, att vårt Tunnen tarvetta lausua kiitokscni Teille 38109: läge och våra förhåUanden, beroende på arvoisat edustajat asiallisesta ja arvok- 38110: krigets växlingar, ,allt fortfarande äro lätt kaana tavalla suorittamastaJme työst~i. 38111: utsatta för mångahanda rubbningar och Erikoisesti haluan kiittää valiokuntien pu- 38112: störingar, vilka kunna åsamka bakslag och heenjohtajia, jotka ovat kantaneet vastuun 38113: Valtiopäiväin päättäjäiset. 1591 38114: ··------~~------------- 38115: 38116: 38117: 38118: 38119: asioiden valmistelusta. He ovat kiitettä- asiain seuraaminen, josta Te, herra puhe- 38120: vällä tavalla noudattaneet puhemiesneu- mies, olette erikoisella tarkkuudella pitä- 38121: voston ja puhemiehen esittämiä toivomuk- nyt huolen. 'l'ällä tavalla on valta:kun- 38122: sia töiden johtamisesta ja siten on työtahti. tamme vaikeita asioita voitu selvitellä ja 38123: saatu erikoistapauksissa tehostumaan. Eräi- antaa maan hallitukselle valtuuksia, joilla 38124: den paljotöisten valiokuntien puheenjohta- on käytäntöön saatettu säännökset, joilla 38125: jat ja jäsenet ovat joutuneet tekemään ta- on nykyisen raskaan ajan tuomat vaikeudet 38126: vallista raskaampia työpäiviä j·a ovat sen koetettu tasoittaa ja valtakuntanrme taLou- 38127: velvollisuuclentuntoisesti nurkumatta suo- dellisia asioita tas:apainoittaa. Te olette 38128: rittaneet. varmalla ja taitavalla tavalla ohjannut työ- 38129: tänne isä.nmaamme hyväksi. Esitän Teille, 38130: Till våra svenska riksclagsmän önskar jag herra .puhemies, edustajien puolesta kun- 38131: få rikta mitt tack för deras andel i det nioittavat kiitokset suorittamastanne työstä. 38132: med framgång utförda arbetet. - På riks- Puhemies esitti kiitokset eduskunnan vir- 38133: dagens vägnar uttalar jag mitt erkännande kamiehille, sanomalehtimiehille, palvelus- 38134: till de ur deras krets v.alda utskottsord- kunnalle sekä muille toimihenkilöille. Nii- 38135: :förandena för det förtjänstfulla sätt, på hin kiitoksiin edustajat mielihyvin yhtyvät, 38136: vilket ele handhaft sina uppgifter. sillä se arvokas apu ja palvelukset, joita 38137: he ovat monella tavalla meille edustajille 38138: Omasta puolestani esitän kiitokseni kai- tehneet, ansaitsee todella parhaimmat kii- 38139: kille kansanedustajille siitä, että ovat ym- toksemme. 38140: märtämyksellä ja suopeasti suhtautuneet 38141: minuun toimiessani luottamusmiehenänne Arvoisll!t KansanedUJst:ajat! 38142: puhemiehen paikalla. Työtovereitani her- 38143: roja varapuhemiehiä ja puhemiesneuvoston Olemme jo viidensien valtiopäivien päät- 38144: jäseniä kiitän hyvästä yhteistyöstä. Edus- täjäisissä sodan merkeissä. Tällä ,ajalla 38145: kunnan sihteeri ja notaari ovat pitkän työ- olemme joutuneet monien pulmien eteen, 38146: kantemme kestäessä suurella huolella ja jotka kuitenkin on suhteellisen hyvin saatu 38147: tarkkuudella suorittaneet tehtävänsä, j·oten selvitetyksi. Kansanedustajan asema sel- 38148: pyydän siitä esittää heille ansaitun tunnus- laisessa kansanvaltaisessa maassa kuin 38149: tuksen. Bduskunnan kaikilla muillakin meillä Suomessa, on tällaisena aikana hy-· 38150: virkailijoilla on ollut tavallista raskaampi vin tärkeä. Sentakia on meidän arvioi- 38151: työmäärä, jonka he ovat suorittaneet an- tava tehtävämme sillä tavalla, että säily- 38152: siokkaasti. tämme sen luottamuksen, joka meille on 38153: isänmaamme asiain hoitamisessa annettu. 38154: Herrat sanomalehtimiehet ovat poikkeuk- Yhteistyömme on ollut valta:kuntamme suu- 38155: sellisen ajan harventamin rivein uskollisesti rissa asioissa ilahduttavan ehyt. Se on 38156: :;euranneet työtämme ja siihen myötämieli- myöskin vaikuttanut lmko kansamme yksi- 38157: sesti ja asiallisesti suhtautuen selostaneet mielisyyden muodostumiseen, joka taasen 38158: sitä lehtiensä välityksellä suurelle yleisölle. on varannut sen voiman, jota olemme voi- 38159: Haluan rsittää heille siitä eduskunnan kii- neet käyttää koko kansamme os,alle tulleit- 38160: toksen. ten raskaitten tehtäviemme hoitamiseen. 38161: Kun olemme tässä arvokkaassa valtiopäi- 38162: Eduskunnan puolesta vastasi tähän en- väin päättäjäistilaisuudessa, tulee mie- 38163: simmäinen varapuhemies T a r k k a n en, leemme taisteleva armeijamme, joka horju- 38164: lausuen: matta seisoo isänmaamme ja kotiemme tur- 38165: vana. Esitämmekin koko Suomen kansan 38166: Eduskunnan Herra Puhemies! - Pyy- nimessä kiitoksen Suomen Marsalk·alle sekä 38167: dän saada kiittää Teitä eduskuntaan koh- hänen johtamalleen urhealle armeijalle 38168: distamistanne sanoista. Siihen velvollisuu- isänmaan suojelemiseksi tehdystä lmnniak- 38169: dentuntoon töiden suorituksessa, johon kaasta työstä sekä toivomme heille ja koko 38170: herra puhemies viittasi, olette Te itse ollut Suomen lmnsalle Jumalan varjelusta. 38171: parhaana esimerkkinä. Myöskin eduskunta- Kansanedustajat! Meillä jokaisella on 38172: työn laatuun on vaikuttanut se valpas rakkaan isänmaamme tulevaisuus sydämer! 38173: 1592 IJauantaina 29 p. tammikuuta 1944. 38174: 38175: asia. ,Jokainen toivoo helpotusta isänmaan Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen eHi- 38176: tulevaisuudelle. - Rohottakaamme kolmin- köönhuutoon. 38177: kertainen eläköönhuuto vapaan isänmaamme 38178: paremmalle tulevaisuudelle. 38179: SISÄLLYSLUETTELO 38180: 38181: 38182: 38183: 38184: 200 38185: 1. 38186: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO- 38187: PÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ 38188: Valtiopäivien työt vuoden 1943 varsinaisten valtiopäivien 38189: päättyessä. 38190: 38191: 38192: 38193: 1----··---~--·- 38194: A si a Toimenpide 38195: ~----~---~~---.-:...._ __,_ __ ~----~~- -~----~~-----:__ _____ ------· - ··-··-------------- 38196: 1 38197: 38198: 38199: 38200: 1 38201: Perustuslakivaliokunta. 38202: 38203: I. Lausunnot. 38204: Lausunto lakivaliokunnalle ed. Murtomaan y. m. toivomusaloit- I.~ausunto n: o 1. 38205: teesta n:o 2 eräiden avioliittojen laiHistamisesta erivapaus- 38206: tietä. 38207: Lausunto suurelle valiokunnaHe hallituksen esityksestä n: o 36 Lausunto n:o 2. 38208: laiksi kunnan viranhaltijain neuvotteluoikeudesta. 38209: Lausunto maatalousvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 33 Ei ehditty loppuun 38210: laiksi lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan kunnissa käsitellä. 38211: sekä Kuusamon kunnan Liikasen 1-ylässä olevine liian pienille 38212: tiloille. 38213: 38214: 38215: 38216: II. Hallituksen esitykset. 38217: Hallituksen esitys n:o 28 laiksi tasavallan presidentin armahdus- Mietintö n: o 21. 38218: oikeuden käyttämisestä. 38219: Hallituksen esitys n:o 38 laiksi moottorikuljetuskaluston valmis- 1\:Iietintö n: o 33. 38220: ituksen edistämisestä ja sen huollon turvaamisesta. 38221: Hallituksen esitys n:o 51 laiksi korvauslain soveltamisesta puo- )llietintö n: o 56. 38222: lustusvoimain toimenpiteistä aiheutuneeseen vahinkoon. 38223: Hallituksen esitys n: o 53 laiksi Suomen kansalaisuuden saami- ~iietintö n : o 41. 38224: sesta ja menettämisestä annetun 'lain muuttamisesta. 38225: Hallituksen esitys n: o 76 laiksi rahaolojen säännöstelemisestä. Ei ehditty loppuun 38226: käsitellä. 38227: Hallituksen esitys n: o 102 'laiksi edu.'ltajanvaalien siirtämisestä. Mietintö n:o 89. 38228: Hallituksen esitys n: o 105 laiksi valtion viran tai pysyväisen Mietintö n: o 96. 38229: toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan 38230: pysyä virassaan tai toimessaan annetun lain väliaikaisesta 38231: muuttamisesta. 38232: Hallituksen esitys n:o 107 laiksi sotati'lasta annetun lain muut- Mietintö n: o 100. 38233: tamisesta. 38234: Hallituksen esitys n: o 121 laiksi talouselämän säännöstelemisestä Mietintö n:o 103. 38235: poikkeuksellisissa oloissa annetun. lain muuttamisesta. 38236: 1598 V aliokunti~n työt 1943. 38237: 38238: 38239: Asia Toimenpide 38240: 38241: 38242: 38243: 38244: III. Kertomukset. 38245: Kertomus (1942 vp.) niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan Mietintö n: o 6. 38246: tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta 38247: vuonna 1939 ovat antaneet aihetta. 38248: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1942. Mietintö n:o 58. 38249: Eduskunnan oikeusasiamiehen ker,tomus toiminnastaan vuonna Mietintö n:o 99. 38250: 1942. 38251: V aitioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virka- Mietintö n: o 88. 38252: toimista ja lain noudattamista. koskevista havainnoista vuo- 38253: delta 1942. 38254: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muis- Ei ehditty :loppuun 38255: tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1940 käsitellä. 38256: ovat antaneet aihetta. 38257: 38258: 38259: IV. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset. 38260: Asetus 6 päivältä marraskuuta 1942 (1942 vp.) maksuajan lyk- Mietintö n:o 36. 38261: käyksestä eräissä tapauksissa. 38262: Asetus 5 päivältä helmikuuta 1943 maksuajan lykkäyksestä Mietintö n: o 36. 38263: eräissä tapauksissa annetun asetuksen muuttamisesta. 38264: Asetus 2 päivältä kesäkuuta 1943 eräi<tten määräaikojen piten- Mietintö n:o 45. 38265: tämisestä. 38266: Asetus 30 päivältä joulukuuta 1943 maksuajan lykkäyksestä Ei ehditty loppuun 38267: eräissä tapauksissa annetun asetuksen muuttamiResta. käsitellä. 38268: 38269: 38270: V. Eduskunnan tietoon saatetut vaUioneuvoston päätökset. 38271: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä joulukuuta 1942 (1942 vp.) Mietintö n: o 1. 38272: eräiden karjojen maidon tuotannon tarkkailusta. 38273: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä joulukuuta 1942 (1942 vp.) Mietintö n:o 3. 38274: vuotien säännöstelystä. 38275: Valtioneuvoston päätös 14 pä.ivältä tammikuuta 1943 (1942 vp.) Mietintö n: o 2. 38276: vuonna 1943 tuotetuista kotimaisista öljykasvien siemeni<~tä 38277: maksettavista hinnoista. 38278: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä tammikuuta 1943 (1942 vp.) Mietintö n: o 5. 38279: ravintokasvituotteiden luovutusvelvollisuuden täytäntöönpa- 38280: noa varten suoritettavista tarkastuksista. 38281: Valtioneuvoston pää;tös 21 päivii!ltä tammikuuta 1943 puutavaran Mietintö n: o 4. 38282: ja puutuotteiden ilmoittamisvelvollisuudesta. 38283: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä tammikuuta 1943 sahatavaran Mietintö n: o 10. 38284: tuotannon säännöstelystä sekä luovutusvclvollisuudesta. 38285: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä tammikuuta 1943 kotieläinten Mietintö n:o 11. 38286: luetteloiunista vuonna 1943. 38287: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä <tammikuuta 1943 karravalmis- Mietintö n: o 8. 38288: teiden tullivapaudesta. 38289: V aitioneuvoston päätös 28 päivältä tammikuuta 1943 eräiden Mietintö n: o 7. 38290: imettäväisten eläinten lihan.ihmisravinnoksi luovuttamisesta. 38291: Valiokuntien työt 1943. 1599 38292: 38293: 38294: A si a 'foimenpide 38295: 38296: 38297: 38298: 38299: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä helmikuuta 1943 polttopuun Mietintö n:o 9. 38300: kantohintalaskelmaan kuuluvista vähimmistä kustannusmää- 38301: ristä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38302: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä tammikuuta 1943 metsä.työn- Mietintö n: 0 14. 38303: antajain ilmoitusvelvollisuudesta. 38304: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä tammikuuta 1943 nahan ja :Mietintö n: o 13. 38305: nahkavalmisteiden kulutuksen säännöstelystä annetun valtio- 38306: neuvoston päätöksen muuttamisesta. 38307: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä helmikuuta 1943 eräistä väes- Mietintö n: o 15. 38308: :tön toimeentulon ja maan talouselämän turvaamista tarkoit- 38309: tavista toimenpiteistä annetun valtioneuvm;ton päätöksen 38310: muuttamisesta. 38311: Valtioneuvoston päätös 11 päivättä helmikuuta Hl43 huoneen- :Yiietintö n:o 22. 38312: vuokrasäännöstelystä. 38313: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä helmikuuta 1943 kuusen kuo- lVIietintö n:o 16. 38314: ren luovutusvelvollisuudesta ja keräilyn säännöstelystä eräillä 38315: puutavaran vara.stoimisalueilla. 38316: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä helmikuuta 1943 hevoskau- :Mietintö n:o 17. 38317: pan säännöstelystä. 38318: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä helmikuuta 1943 hylkeen- :Mietintö n: 0 18. 38319: rasvan ja -traanin säännöstelystä. 38320: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä maaliskuuta 1943 maidon ja Mietintö n: 0 20. 38321: ravintorasvojen säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 38322: töksen muuttamisesta. 38323: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä maaliskuuta 1943 valitus- Mietintö n: 0 19. 38324: oikeudesta tuojien ja viejien yhteenliittymien päätöksistä. 38325: V aitioneuvoston päätös 15 päivältä maaliskuuta 1943 leipävil- lVIietintö n: o 34. 38326: jan ja perunan luovutusvelvollisuudesta vuonna 1943 alka- 38327: vana satokautena. 38328: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä maaliskuuta 1943 kalaa ulkoa- ': Mietintö n: o 24. 38329: päin haavoittavalla pyydyksellä kalastamisesta, haavilla eli 38330: lipolla kalastamisesta lohi- ja siikapitoisossa joessa ja sen 38331: suulla sekä väliaikaisista poikkeuksista Rakennuskaaren 17 38332: luvun 14 § : n säännöksistä. 38333: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä maaliskuuta 1943 t:vönanta- ::Vlietintö n: o 23. 38334: jan velvollisuudesta antaa palkkailmoitus. 38335: V aitioneuvoston päätös 23 päivältä maaliskuuta 1943 luonnon- Mietintö n: o 25. 38336: ja tekokumin säännöstelystä. 38337: V aitioneuvoston pää;tös 23 päivältä maaliskuuta 1943 erinäisistä Mietintö n: o 27. 38338: maataloustuotannon edistämistä tarkoittavista toimenpiteistä 38339: valtakunnan yhteyteen palautetulla sekä Suomesta vuokrat- 38340: tuna olleella alueella. 38341: V aitioneuvoston päätös 23 päivältä maaliskuuta 1943 lihan sään- lVIietintö n: o 31. 38342: i nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38343: i Valtioneuvoston päätös 8 päivältä huhtikuuta 1943 kuusitoista Mietintö n: o 29. 38344: vuotta tiiyttäneiden nuorukaisten kä;y"itämisestä Himmittäjinä 38345: eräissä aluksissa. 38346: V aitioneuvoston päätös 8 päiviHtä huhtikuuta 1943 vuonna 1943 lVfietintö n: o 28. 38347: tuotettujen eräiden aikaisten kevätviljalajikkeiden siementen 38348: hinnoista. 38349: 1600 V ali~kuntien työt 1943. 38350: 38351: 38352: Asia Toimenpide 38353: 38354: 38355: 38356: 1 38357: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä huhtikuuta 1943 työntekijäin 1 Mietintö n: o 30. 38358: vuosilomien järjestämisestä vuonna 1943. 38359: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä huhtikuuta 1943 eräiden 1 ~1ietintö n: o 26. 38360: vuokrasopimusten voimassaolosta. i 38361: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä huhtikuuta 1943 valssilangan 1 Mietintö n: o 32. 38362: sekä siitä valmistettujen naulojen ja muiden tuotteiden sään- 1 38363: nöstelystä. i 38364: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä huhtikuuta 1943 toimenpi- ::.VIietintö n:o 35. 38365: 1 38366: 38367: teistä pohjois-suomalaisen istukassipulin tuotannon ja kau- i 38368: pan järjestämiseksi. 1 38369: 38370: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä huhtikuuta 1943 eräiden leh- 1 Mietintö n: o 37. 38371: tipuutuotteiden tuotannon ja vie1min säännöstelystä sekä luo- ) 38372: vutusvelvollisuudesta. 38373: Valtioneuvoston päätös 6 päivältä toukokuuta 1943 lihan sään- Mietintö n: o 42. 38374: nöstelystä. : 38375: Vaitioneuvoston päätös 6 päivältä toukokuuta 1943 eläinluiden i Mietintö n: o 38. 38376: käytöstä teollisuudessa. j 38377: Va1tioneuvoston päätös 6 päivältä toukokuuta 1943 lisäyksestä l :Mietintö n: o 39. 38378: vuonna 1942 tuotetusta kotimai<>esta viljasta ja perunasta 38379: maksettavista hinnoista annettuun valtioneuvoston päätök- 38380: seen. 38381: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä toukokuuta 1943 vuotien Mietintö n: o 44. 38382: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 38383: sesta. 38384: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä toukokuuta 1943 sokerin sään- :Mietintö n:o 40. 38385: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38386: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä toukokuuta 1943 lihan luovu- Mietintö n: o 43. 38387: tusvelvollisuudesta. 38388: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä kesäkuuta 1943 hevosenken- :Niietintö n:o 47. 38389: kien ja kengitysnaulojen säännöstelystä. 38390: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä kesäkuuta 1943 eräiden havu- ~viietintö n:o 46. 38391: puutuotteiden säännöstelystä ja luovutusvelvollisuudesta. 38392: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä kesäkuuta 1943 vuonna 1943 :Nlietintö n:o 51. 38393: tuotetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta. maksetta.vista 38394: hinnoista. 38395: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesäkuuta 1943 valokuvaus- Mietintö n:o 48. 38396: koneiden, kaukoputkien ja kompassien hallussapidon ja käy- 38397: tön Tajoittamisesta eräissä tapauksissa. 38398: V ru1tioneuvoston päätös 17 päivältä kesäkuuta 1943 liiman sään- Mietintö n:o 49. 38399: nöstelystä. 38400: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä kesäkuuta 1943 nahan ja Mietintö n: o 50. 38401: nahkavalmisteiden kulutuksen säännöstelystä annetun valtio- 38402: neuvoston päätöksen muuttamisesta. 38403: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä heinäkuuta 1943 väkilannoit- Mietintö n: o 53. 38404: teiden ja rehufosfaattien säännöstelystä. 38405: V aitioneuvoston päätös 1 päivältä heinäkuuta 1943 marjojen Mietintö n: o 54. 38406: kaupan ja. kuljetuksen säännöstelystä. 38407: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä heinäkuuta 1943 lisäyksestä Mietintö n:o 52. 38408: vuom1a 1942 tuotetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta 38409: ma'h'"Settavista hinnoista annettuun Yll!ltioneuvoston päätökseen. 38410: Valioikuntien työt 1943. 1601 38411: 38412: 38413: A sia Toimenpide 38414: 38415: 38416: 38417: 38418: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä heinäkuuta 1943 viljelijöiden :Mietintö n:o 55. 38419: talouttaan varten varaaman viljan osittaisesta luovuttamisesta. 38420: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinäkuuta 1943 leipäviljan J.VIietintö n:o 5!). 38421: perusluovutusvelvollisuudesta vuoden 1944 sadosta. 38422: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinäkuuta 1943 lihan sään- Mietintö n: o 57. 38423: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38424: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä heinäkuuta 1943, joka sisältää Mietintö n:o 60. 38425: erään poikkeuksen työpalkkojen säännöstelystä annetusta pää- 38426: töksestä. 38427: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä heinäkuuta 1943 työpalkkojen Mietintö n: o 61. 38428: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 38429: sesta. 38430: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinäkuuta 1943 polttopuiden Mietintö n:o 81. 38431: ylimmistä hinnoista. 38432: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä heinäkuuta 1943 eräiden työ- Mietintö n: o 64. 38433: sopimusten jatkumisesta maataloustyössä. 38434: Valtioneuvoston päätös 23 päivä:ltä heinäkuuta 1943 leipäviljan Mietintö n: o 70. 38435: perusluovutusvelvollisuudesta vuoden 1944 sadosta annetun 38436: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38437: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä heinäkuuta 1943 vuonna 1943 Mietintö n: o 77. 38438: tuotetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta maksettavista 38439: hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38440: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinäkuuta 1943 voin ylim- Mietintö n:o 65. 38441: mistä myyntihinnqista. 38442: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinäkuuta 1943 maidon ja Mietintö n: o 73. 38443: ravintorasvojen säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 38444: töksen muuttamisesta. 38445: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinäkuuta 1943 maitotalous- Mietintö n: o 68. 38446: tuotteiden ja sianlihan hintojen vakauttamiseksi sekä kaup- 38447: paan saannin edistämiseksi suoritettavista palkkioista ja avus- 38448: tuksista. 38449: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä elokuuta 1943 perunan sään- Mietintö n: o 80. 38450: nöstelystä. 38451: V aitioneuvoston päätös 30 päivältä heinäkuuta 1943 lyijykölillä Mietintö n: o 67. 38452: varustettujen alusten sekä lyijykölien luovutuksen säännöste- 38453: lystä. . 38454: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä elokuuta 1943 viljan säännös- Mietintö n: o 69. 38455: telystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38456: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä elokuuta 1943 villan luovutus- Mietintö u: o 78. 38457: velvollisuudesta. 38458: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä elokuuta 1943 tupakan sään- Mietintö n: o 62. 38459: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38460: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä elokuuta 1943 sokerin sään- Mietintö n:o 62. 38461: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38462: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elokuuta 1943 pakollisten Mietintö n:o 71. 38463: hakkuiden toimittamisesta vahingoittuneissa metsissä valta- 38464: kunnan yhteyteen palautetulla alueella annetun valtioneuvos- 38465: ton päätöksen kumoamisesta. 38466: 201 38467: 1602 Valiokuntien työt 1943. 38468: 38469: 38470: Asia Toimenpide 38471: 38472: 38473: 38474: 38475: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elokuuta 1943 sahatavaran ·Mietintö n:o 102. 38476: tuotannon säännöstelystä sekä luovutusvelvollisuudesta anne- 38477: tun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38478: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elokuuta 1943 poronlihan ja Mietintö n: o 66. 38479: porontaljojen säännöstelystä ja luovutusvelvollisuudesta an- 38480: netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38481: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä syyskuuta 1943 kauran luovu- Mietintö n:o 74. 38482: tusvelvollisuudesta vuonna 1943 alkavana satokautena. 38483: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä syyskuuta 1943 perunatärkke- Mietintö n: o 75. 38484: lyksen säännöstelystä. 38485: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä s:y7skuuta 1943 viljan säännös- Mietintö n:o 69. 38486: telystä. 38487: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä syyskuuta 1943 yleisistä kan- Mietintö n: 0 72. 38488: sanhuoltoa koskevista säännöstelymääräyksistä annettm valtio- 38489: neuvoston päätöksen muuttamisesta. 38490: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä syyskuuta 1943 kananmunien Mietintö n:o 76. 38491: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 38492: sesta. 38493: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä syyskuuta 1943 karbidin sään- JYiietintö 11 : 0 63. 38494: nöstelystä. 38495: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä syyskuuta 1943 eräistä hevos- Mietintö n:o 79. 38496: kauppaa rajoittavista määräyksistä. 38497: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä syyskuuta 1943 tekstiili- ja Mietintö n: o 82. 38498: nahkatarvikkeiden säännöstelystä. 38499: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syyskuuta 1943 yleisistä kan- ·Mietintö n: o 84. 38500: sanhuoltoa koskevista säännöstelymääräyksistä annetun valtio- 38501: neuvoston päätöksen muuttamisesta. 38502: Vaitioneuvoston päätös 30 päivältä syyskuuta 1943 keskitetystä Mietintö n: o 83. 38503: liikenteestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 38504: sesta. 38505: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syyskuuta 1943 maidon ja Mietintö n: o 86. 38506: ravintorasvojen säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 38507: töksen muuttamisesta. 38508: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syyskuuta 1943 rasva-aineiden Mietintö n: o 85. 38509: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 38510: sesta. 38511: V aitioneuvoston päätös 7 päivältä lokakuuta 1943 eräistä poik- Mietintö n: o 87. 38512: keuksista työaikaa ja muita työoloja koskevista säännöksistä. 38513: Valtioneuvoston päätös 7 päivältä lokakuuta 1943 vuonna 1943 Mietintö u: o 90. 38514: tuotetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta mak<;ettavista 38515: hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38516: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä lokakuuta 1943 sokerin sään- Mietintö n: o 91. 38517: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38518: V aitioneuvoston päätös 22 päivältä lokakuuta 1943 vuotien sään- Mietinrt:ö n: o 92. 38519: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38520: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä lokakuuta 1943 maidon ja ra- Mietintö n: o 93. 38521: vintorasvojen säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- 38522: sen muuttamisesta. 38523: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä lokakuuta 1943 maitotalous- :Mietintö n: o 98. 38524: tuotteiden ja sianlihan hintojen vakauH.amiseksi sekä kaup- 38525: Valiokuntien työt 1943. 1603 38526: 38527: 38528: Asia Toimenpide 38529: 38530: 38531: 38532: 38533: paan saannin edistämiseksi suoritettavista palkkioista ja avus- 38534: tuksista. 38535: Valtionevoston päätös 28 päivältä lokakuuta 1943 keinotekoisten Mietintö n: o 94. 38536: makeuttamisaineiden säännöstelystä. 38537: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä lokakuuta 1943 vuonna 1943 Mietintö n:o 97. 38538: tuotetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta maksettavista 38539: hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38540: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä marraskuuta 1943 lihan sään- Mietintö n: o 95. 38541: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38542: V aitioneuvoston päätös 11 päivältä marraskuuta 1943 teurastet- Mietintö n: o 101. 38543: tujen eläinten haiman talteenottamisesta. 38544: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä marraskuuta 1943 viljan sään- Mietintö n: o 104. 38545: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38546: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä marraskuuta 1943 vuonna Mietintö n: o 105. 38547: 1944 tuotetuista kotimaisista öljykasvien siemenistä makset- 38548: tavista hinnoista. 38549: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulukuuta 1943 vuonna 1944 Mietintö n: o 106. 38550: tuotetun kotimaisen sokerijuurikkaan ylimmistä hinnoista. 38551: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulukuuta 1943 tupakan sään- 38552: nöstelystä. 38553: V a:1tioneuvoston päätös 2 päivältä joulukuuta 1943, joka sisältää 38554: eräitä huoneistojen lämmittämistä koskevia määräyksiä. 38555: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä joulukuuta 1943 leipäviljan, 38556: perunan ja kauran .luovutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa 38557: varten suoritettavista tarkastuksista. 38558: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä joulukuuta 1943 ulkomaalta 38559: tuotujen kuorittujen halkaistujen herneiden ylimmistä myyn- 38560: tihinnoista. Ei ehditty loppuun 38561: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä joulukuuta 1943 huoneistojen kä..sitellä. 38562: käytön tehostamisesta. 38563: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä joulukuuta 1943 huoneen- 38564: vuokrasäännöstelystä annetun va:ltioneuvoston päätöksen 38565: muuttamisesta. 38566: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 1943 keskitetystä 38567: liikenteestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38568: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä tammikuuta 1944 eräistä tuo- 38569: tannon ja kaupan rajoittamista koskevista toimenpiteistä. 38570: Valtioneuvoston päätös 13 'päivältä tammikuuta 1944 polttoai- 38571: neita koskevasta ilmoitusvelvollisuudesta. 38572: 38573: 38574: 38575: 38576: VI. Lakialoitteet. 38577: Ed. F'uruhjelmin y. m. lak. al. n:o 3 (1939 vp.) laiksi Helsingin Ei ehditty loppuun 38578: yliopiston järjestysmuodon perusteista annetun lain muutta- käsitellä. 38579: misesta. 38580: Ed. Nikulan y. m. 1ak. al. n:o 2 (1941 vp.) laiksi edustajanvaa- Mietintö n:o 108. 38581: leista annetun lain muuttamisesta. 38582: 1604 Valiokuntien t.yöt 1943. 38583: 38584: 38585: Asia Toimenpide 38586: 38587: 38588: 38589: VII. Toivomusaloitteet 38590: Ed. Kivimäen y. m. toiv. al. n:o 1 (1939 vp.) esityksen antami- 38591: sesta sellaisen muutoksen tekemisestä vaalilakiin, että saman 38592: vaalipiirin vaaliliitot voisivat yhtyä ylemmän asteen vaali- Käsitelty iak. al. n:o 2 38593: (1941 vp.) yhtey- 38594: liitoksi. 38595: Ed. Furuhjelm y. m. toiv. al. n:o 2 (1939 vp.) esityksen antami- dessä; mietintö n: o 38596: sesta vaalilain muuttamiseksi niin, että puolueiden edustaja- 108. 38597: määrä vastaisi niiden koko maassa saamaa äänimäärää. 38598: Ed. Törngrenin y. m. toiv. a:l. n:o 3 (1939 vp.) esityksen antami- 38599: sesta lainmuutoksesta, joka tekisi ulkomailla oleskeleviUe kan- 38600: salaisille mahdolliseksi osa:llistumisen eduskuntavaaleihin. 38601: Ed. Sundströmin y. m. toiv. a1. n:o 4 (1939 vp.) esityksen anta- Mietintö n:o 107. 38602: misesta lainmuutokseksi, joka tekisi Suomen kauppalaivastossa 38603: palveleville, ulkomailla oleskeleville merimiehille mahdolli- 38604: seksi osallistumisen eduskuntavaaleihin. 38605: Ed. Cajanderin y. m toiv. aJ. n:o 1 (1942 vp.) tutkimuksen toi- Mietintö n: o 12. 38606: mittamisesta ministeriöiden sekä keskus- ja muiden virastojen 38607: keskinäisistä suhteista samoinkuin ministeriöiden toiminnan 38608: kehittämisestä. 38609: 38610: 38611: 38612: 38613: Lakivaliokunta. 38614: 38615: I. Lausunnot. 38616: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Saukkosen y. m. toivomus- Lausunto n: o 1. 38617: aloitteesta n: o 9 Moskovan rauhansopimuksessa määrätyn ra- 38618: jan rajakuntair1 asukkaiden oikeuttamisesta saamaan sodan 38619: johdosta vuonna 1941 sattuneista vahingoista omaisuuden ar- 38620: voa vastaavan korvauksen, vaikka tuhoutunut omaisuus on ol- 38621: lut alivakuutettuna palovahingon varalta. 38622: Lausunto perustuslakivaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o Lausunto n: o 2. 38623: 107 laiksi sotatilasta annetun lain muuttamisesta. 38624: 38625: 38626: II. li allituksen esitykset. 38627: Hallituksen esitys n: o 9 :laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta Mietintö n: o 1. 38628: annetun asetuksen muuttamisesta. 38629: Hallituksen esitys R: o 16 ;Jaiksi väestön toimeentuloa vaaranta- Mietintö n: o 2. 38630: vien rikosten rankaisemisesta annetun lain muuttamisesta. 38631: Hallituksen esitys n: o 17 laiksi valtakunnan yhteyteen palaute- Mietintö n: o 3. 38632: tulla alueella olevaan kiinteistöön kohdistuvan metsänhakkuu- 38633: oikeuden raukeamisesta eräissä tapauksissa. 38634: Hallituksen esitys n:o 30 laiksi säännöksiä tuomiokuntain hoi- Mietintö n:o 4. 38635: dosta sisältävän lain muuttamisesta. 38636: Hallituksen esitys n: o 39 laiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain l\tlietintö n: o 5. 38637: käsittelyjärjestyksen väliaikaisesta muuttamisesta. 38638: Valiokuntien työt 1943. 1605 38639: 38640: 38641: Asia Toimenpide 38642: 38643: 38644: 38645: 38646: Hallituksen esitys n:o 49 laiksi asiamiehestä ja oikeudenkäyn- Mietintö n: o 6. 38647: tiavustajasta eräissä rikosasioissa. 38648: Hallituksen esitys n: o 55 laiksi eräiden kiinnitysten uudistami- Mietintö n:o 7. 38649: sesta annetun lain muuttamisesta. 38650: Hallituksen esitys n: o 71 laiksi eräitä holhouslain säännöksiä Mietintö n: o 8. 38651: koskevista väliaikaisista poikkeuksista. 38652: Hallituksen esitys n: o 72 laiksi puolustuslaitokselle kuuluvan Mietintö n:o 9. 38653: tavaran luvattoman hallussapidon rankaisemisesta. 38654: Hallituksen esitys n: o 73 laiksi sodassa kadonneen henkilön ju- Mietintö n: o 13. 38655: Hstamisesta kuolleeksi. 38656: Hallituksen esitys n: o 75 laiksi sotavahinkolain muuttamisesta. Mietintö n: o 15. 38657: Hallituksen esitys n: o 92 löytötavaralaiksi. Mietintö n:o 14. 38658: Hallituksen esitys n: o 93 laiksi oikeudenhoidon järjestämisestä Mietintö n: o 10. 38659: valtakunnan yhteyteen palautetulla alueella annetun lain 38660: muuttamisesta. 38661: 1-Iallituksen esit:vs n: o 95 laiksi eräitä kiinteistöjä koskevista Mietintö n: o 11. 38662: saantotodistuksista. 38663: Hallituksen esitys 11: o 104 laiksi eräistä poikkeuksista rikos- :Mietintö n:o 17. 38664: asiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täytäntöönpanoa kos- 38665: kevista yleisen ~lain säännöksistä annetun lain muuttamisesta. 38666: Hallituksen esitys n: o 106 laiksi rikoslain muuttamisesta. Mietintö n: o 18. 38667: Hallituksen esitys 11: o 109 laiksi val,tion syyttäjistä annetun lain Mietintö n:o 16. 38668: kumoamisesta. 38669: , _Ffallituksen esitys n: o 113 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk- Mietintö n: o 19. 38670: sista sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annet- 38671: tuun ~akiin 30 päivänä joulukuuta 1941 annetun lain muutta- ! 38672: misesta. 38673: Hallituksen esitys n: o 114 ;laiksi rikoslain voimaanpanemisesta l\1ietintö n: o 20. 38674: annetun asetuksen muuttamisesta. 38675: Hallituksen esitys n: o 132 :laiksi väestön toimeentuloa vaaranta- Mietint(l n: o 22. 38676: vien rikosten rankaisemisesta. 38677: Hallituksen esitys n: o 137 laiksi eräiden Suomen ulkopuolella Mietintö n: o 21. 38678: tehtyjen rikosten rankaisemisesta. 38679: ' Hallituksen esi1tys n: o 140 laiksi sotaväen rikoslain ja yleisen ri- Ei ehditty loppuun 38680: koslain muuttamisesta. käsitellä. 38681: Hwllituksen esitys n: o 141 laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta Mietinnöt n: ot 23 ja 38682: annetun asetuksen muuttamisesta 20 päivänä elokuuta 1942 1 38683: 23 a. 38684: annetun :lain Voimassaoloajan pi;tentämisestä. 38685: Hallituksen esitys n: o 146 kirjanpitolaiksi. 38686: Hallituksen esitys n: o 150 ulosottolain voimaanpanemisesta an- }Ei ehditty käsitellä. 38687: netun asetuksen muuttamisesta. 38688: 38689: lll. 1'oivomusaloitteet. 38690: Bd. Määtän y. m. toiv. al. n:o 1 esityksen antamisesta laiksi il- Käsitelty hwllituksen 38691: moitusasiain poikkeuksellisesta käsittelystä eräissä tuomio- esityksen 11: o 39 38692: kunnissa. yhteydessä; mietin- 38693: tö n:o 5. 38694: Bd. Murtomaan y. m. toiv. al. n: o 2 eräiden avioliittojen 1aillis- Mietintö n: o 12. 38695: tamisesta erivapaustietä. 38696: 1606 Valiokuntien työt 1943. 38697: 38698: 38699: Asia Toimenpide 38700: 38701: 38702: 38703: 38704: Ulkoasiainvaliokunta. 38705: 38706: I. Hallituksen esitykset. 38707: Halliltuksen esitys n: o 29 Ruotsin kanssa virka-avusta vero- Mietintö n: o 1. 38708: asioissa tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. 38709: 38710: 38711: II. Kertomukset. 38712: Kertomus hallituksen. toimenpiteistä vuonna 1942, mikäli se kos- Mietintö n: o 2. 38713: kee suhteita ulkovaltoihin. 38714: 38715: 38716: 38717: III. Eduskunnan tietoon saatetut asetnksct. 38718: Asetus 21 päivältä huhtikuuta 1943 Turkin kanssa tehdyn Mietintö n: o 3. 38719: kauppa- ja maksusopimuksen voimaansaattamisesta. 38720: Asetus 7 päivältä toukokuuta 1943 Bulgarian kanssa tehdyn Mietintö n:o 4. 38721: maksusopimuksen voimaansaattamisesta. 38722: Asetus 27 päivältä elokuuta 1943 Suomen-Saksan maksusopi- Mietintö n: o 5. 38723: muksen 2. artiklaan liittyvän toisen pöytäkirjan väliaikai- 38724: sesta voimaansaattamisesta. 38725: 38726: 38727: 38728: 38729: Valtiovarainvaliokunta. 38730: 38731: I. Lausunnot. 38732: Lausunto perustuslakivaliokunnalle kertomuksen johdosta niistä Lausunto n: o 1. 38733: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset val- 38734: tiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1939 ovat antaneet 38735: aihetta. 38736: Lausunto sivistysvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 6 Lau,_<;unto n: o 2. 38737: laeiksi kansakoulutoimen järjestysmuodon perusteista annetun 38738: ~ain sekä kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain 38739: muuttamisesta. 38740: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle ed. Vilhulan y. m. laki- Lausunto n:o 3. 38741: aloitteesta n: o 4 laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta 38742: annetun asetuksen muuttamisesta. 38743: Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. Helenelundin y. m. toivo- Lausunto n: o 4. 38744: musaloiitteesta n: o 54 esityksen antamisesta keskusmetsäseuro- 38745: jen ja metsänhoitolautakuntien virkamiesten oikeudesta palk- 38746: kaukseen ja eläkkeeseen. 38747: Lausunto sivistysvaliokunnalle ed. Toivosen y. m. lakialoitteesta I~ansunto n: o 5. 38748: n: o 7 laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain 38749: 20 § : n muuttamisesta. 38750: Valiokuntien työt 1943. 1607 38751: 38752: 38753: Asi a Toimenpide 38754: 38755: 1 38756: 38757: 1 38758: Lausunto perustuslakiva:liokunnaille hallituksen esityksestä n: o 76 1 38759: laiksi rahaolojen säännöstelemisestä. 38760: Lausunto perustuslakivaliokunnalle kertomuksen johdosta niistä 38761: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset val- Ei ehditty käsitellä. 38762: :tiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1940 ovat antaneet 38763: aihetta. 38764: 38765: 38766: 38767: II. Hallituksen esitykset. 38768: Hallituksen esitys n:o 20 (1939 vp.) määrärahan myöntämisestä Ei käsitelty. 38769: Pohjois-Suomen rautatieyhteyksien kehittämistä varten. 38770: Hallituksen esitys n: o 150 (1942 vp.) laiksi korvauslain muut- Mietintö n:o 7. 38771: tamisesta. 38772: Hallituksen esitys n:o 153 (1942 vp.) metsänparannuslaiksi. Mietintö n: o 1. 38773: Ha:llituksen esitys n: o 1 laiksi kunniapalkkion suorittamisesta Mietintö n:o 2. 38774: Vapaudenristin Mannerheimristin kunniamerkillä palkituille. 38775: Hallituksen esitys n:o 4 laiksi sotatalouden tarkastuksesta anne- Mietintö n: o 5. 38776: tun lain muuttamisesta. 38777: Hallituksen esitys n: o 5 laiksi säästöpankkien suoritettavasta tila- Mietintö n: o 4. 38778: päisestä verosta. 38779: Hallituksen esitys n: o 7 kadon aiheuttamiksi toimenpiteiksi. Mietintö n: o 11. 38780: Hwllituksen esitys n: o 8 laiksi va:1takunnan yhteyteen palaute- Mietintö n:o 9. 38781: tun alueen asutuskeskusten jälleenrakennuslainoille annetta- 38782: vasta valtion takuusta. 38783: Hallituksen esitys n:o 14 laiksi väkiviinaverosta annetun lain Mietintö n: o 8. 38784: muuttamisesta. 38785: i Hallituksen esitys n: o 21 määrärahan myöntämisestii eräiden Mietintö n: o 20. 38786: karjojen maidon tuotannon tarkkailusta aiheutuviin kustan- 38787: nuksiin. 38788: Hallituksen esitys n: o 22 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden Mietintö n: o 10. 38789: mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskirjoista 38790: on suoritettava maksua, annetun lain voimassaolaajan piden- 38791: 1 38792: 38793: 38794: tämisestä. 38795: Hallituksen esitys n: o 34 varojen myöntämisestä valtakunnan Mietintö n: o 21. 38796: yhteyteen palautetun ja itärajan hävitetyn alueen maatalous- 38797: tuotannon edistämiseksi. 38798: Hallituksen esitys n:o 35 laiksi eräiden valtakuntaan palautetulla Mietintö n: o 18. 38799: alueella olevien velallisten vapauttamisesta vastaamasta Suo- 38800: men Asuntohypoteekkipankilta saamistaan lainoista kulta- 38801: ehdon mukaisesti. 38802: ' Hallituksen esitys n: o 40 laiksi lakkautetun viran tai ,toimen Mietintö n: o 22. 38803: haltijalle tulevasta henkilökohtaisesta palkkauksen lisästä hä- 38804: nen tultuaan alempipaikkaiseen virkaan tai toimeen. 38805: Hal'lituksen esitys n: o 41 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1943 Mietintö n: o 23. 38806: tulo- ja menoarvioon. 38807: Hallituksen esitys n: o 42 laiksi valtioneuvoston oikeudesta mää- Mietintö n:o 25. 38808: rätä verotuksessa myönnettävistä arvonvähennyksistä eräissä 38809: tapauksissa. 38810: 1608 v,aliokuntien työt 1943. 38811: 38812: 38813: Asia Toimenpide 38814: 38815: 38816: 38817: 38818: Hallituksen esitys n: o 43 ilaiksi eräiden alueiden va:1takunnan Mietintö n: o 19. 38819: yhteyteen palauttamisen aiheuttamista poikkeussäännöksistä 38820: tulo- ja omaisuusverosta annettuun lakiin annetun lain muut- 38821: tamisesta. 38822: Hallituksen esi.tys n: o 44 laiksi ylimääräisestä metsäverosta. Mietintö n: o 38. 38823: Ha:llituksen esitys n: o 45 laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- Mietintö n: o 26. 38824: sista annetun lain muuttamisesta. 38825: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- Mietintö n:o 27. 38826: sista annetun lain muuttamisesta. 38827: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi valtakunnan yhteyteen palau- Mietintö n: o 34. 38828: tetun alueen kuntien talouden järjestämisestä. 38829: Hallituksen esitys n: o 48 laiksi korvauslain muuttamisesta. Mietintö n: o 24. 38830: Hallituksen esitys n: o 54 lisäyksistä vuoden 1943 tulo- ja meno- Mietintö n: o 33. 38831: arvioon kalliinajaniisien maksamista varten tapaturmakor- 38832: vauksiin. 38833: Ha:llituksen esitys n:o 56 leimaverolaik:si. Mietintö n: o 36. 38834: Hallituksen esitys n: o 57 laiksi :tulon ja omaisuuden perusteella Mietintö n: o 35. 38835: annettavasta sotalainasta. 38836: Hallituksen esitys n: o 58 laiksi tullilain muuttamisesta. Mietintö n: o 37. 38837: Hallituksen esitys n: o 59 laiksi tulo- ja omaisuusveron ennakko- Mietintö n:o 28. 38838: perinnästä. 38839: Hallituksen esitys n: o 60 laiksi tulo- ja omaisuusveron väliaikai- Mietintö n: o 29. 38840: sesta korottamisesta. 38841: Hallituksen esitys n: o 61 :laiksi eräiden talletusten ja obligatioi- 1\Eetintö n: o 30. 38842: den omistajille myönnettävästä veronhuojennuksesta. 38843: Hallituksen esitys n: o 63 laiksi ylimääräisestä varojen perus- Mietintö n:o 39. 38844: teella suoritettavasta verosta. 38845: Hallituksen esitys n: o 65 määrärahan myöntämisestä kotimaisten Mietintö n:o 31. 38846: maataloustuotteiden hintojen vakautttamiseksi ja niiden kaup- 38847: paan saannin edistämiseksi. 38848: Hamtuksen esitys n:o 69 määrärahan myöntämisestä karjantar- :Mietintö n: o 32. 38849: kastustoiminnan kehittämiseksi. 38850: Hallituksen esitys n: o 70 laiksi Kööpenhaminassa olevan ·lähe- :Mietintö n:o 40. 38851: tystökiinteistön myymisestä. 38852: Hallituksen esitys n: o 77 tulo- ja omaisuusverolaiksi. Mietintö n:o 41. 38853: Hallituksen esitys n: o 83 laiksi kenttäpostirahasto."lta. Mietintö n: o 42. 38854: Hallituksen esitys n: o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Mietinnöt n:ot 59 ja 38855: 1944. 59 a. 38856: Hallituksen esitys n: o 86 Valtioneuvoston lainanottovaltuuk- Mietintö n: o 58. 38857: sista. 38858: Hallituksen esitys n: o 87 laiksi uusien virkojen ja .toimien pe- ~Iietintö n: o 53. 38859: rustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 38860: Hallituksen esitys n: o 88 laiksi kor·otettujen tullien kantamisesta Mietintö n:o 46. 38861: annetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. 38862: Hallituksen esitys n: o 89 laiksi makeisvalmisteverosta. :Mietintö n:o 47. 38863: Hallituksen esitys n: o 90 •laiksi tulitikk:uverosta. Mietintö n:o 48. 38864: Hallituksen esitys n: o 91 laiksi sokerista suoritettavasta valmiste- Mietintö n:o 49. 38865: verosta. 38866: 'Valiokuntien työt 1943. 1609 38867: 38868: 38869: Asia Toimenpide 38870: 38871: 38872: 38873: 38874: Hallituksen esitys n: o 96 1aiksi korvauslain muuttamisesta. Käsitelty hallituksen 38875: esityksen n: o 148 38876: yhteydessä; mietin- 38877: tö n:o 65. 38878: Hallituksen esitys n: o 99 laiksi vuodelta 1943 suoritettavan osin- Mietintö n: o 45. 38879: gon rajoittamisesta. 38880: Hallituksen esitys n: o 101 Jaiksi kotimaisten moottoripolttoainei- Mietintö n: o 44. 38881: den ja voiteluaineiden sekä niiden raaka-aineiden valmistuk- 38882: sen ja käytön edistämisestä. 38883: Hallituksen esitys n: o 116 laiksi yksityisoppikoulujen valtion- 38884: avusta. 38885: . 38886: Mietintö n:o 50 . 38887: 38888: Hallituksen esitys n: o 122 laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta Mietintö n: o 51. 38889: annetun lain muuttamisesta. 38890: Hallituksen esitys n: o 129 laeiksi kunnallisten ja yksityisten Mietintö n:o 52. 38891: kasvatus'laitosten valtionavusta sekä tylsämielisten hoitoa ja 38892: kasvatusta varten toimivien kunnaHisten ja yksityisten laitos- 38893: ten valtionavusta annettujen lakien muutttamisesta. 38894: Hallituksen esitys n: o 134 laiksi evankelis-luterilaisten hiippa- Mietintö n: o 55. 38895: kuntain arkkipiispan ja piispan virka- ja armovuoden eduista. 38896: Hallituksen esitys n: o 136 suhdanneverolaiksi. Mietintö n: o 54. 38897: Hallituksen esitys n:o 138 laiksi apteekkilaitoksesta annetun lain Mietintö n:o 57. 38898: muuttamisesta. 38899: Hallituksen esitys n: o 139 1isäyksistä ja muutoksista vuoden 1943 Mietintö n: o 63. 38900: tulo- ja menoarvioon. 38901: Hallituksen esitys n: o 142 laiksi veronmaksun laiminlyömisen Mietintö n: o 60. 38902: johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä. 38903: Hallituksen esitys n:o 143 laiksi niistä yleisistä perusteista, joi- Mietintö n : o ti4. 38904: den mukaan Esenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskir- 38905: joista on suoritettava maksuja. 38906: Hallituksen esitys n: o 144 laiksi kansanopistojen valtionavustuk- Mietintö n: o 61. 38907: sen maksattamisesta työkaudelta 1943-1944. 38908: Hallituksen esitys n: o 145 'laiksi työväenopistojen valtionavustuk- Mietintö H:o 62. 38909: sen maksatttamisesta työkaudelta 1943--1944. i 38910: Hallituksen esitys n: o 148 laiksi korvauslain muuttamisesta. Käsitelty hallituksen ' 38911: esityksen n: o 96 yh- : 38912: teydessä; mietintö 38913: n:o 65. 38914: Hallituksen esity:s n: o 151 laiksi hinnantasausrahastosta. Ei ehditty käsitellä. 38915: 38916: 38917: 38918: 38919: III. Ket·tomukset. 38920: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1941 ja valtiontilintarkas- Mietintö n: o 43. Pa- 38921: tajain kertomus samalta vuodelta. lautettu va:liokun- ' 38922: taan. ]<Ji ehditty ' 38923: uudelleen käsitellä. i 38924: 38925: 202 38926: 1610 Valiokuntien työt 1943. 38927: 38928: 38929: Asia Toimenpide 38930: 1 38931: 38932: 38933: 1 38934: ! 38935: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1942. Bi voitu käsitellä, kun\· 38936: val tiontilintarkasta- 38937: jain kertomus vuo-1 38938: delta 1942 ei val- 38939: mistunut. 38940: Kertomus AnteHin kokoelmien hoitamista varten asetetun val- Mietintö n: o 56. 38941: tuuskunnan toiminnasta vuosina 1940-1942. 38942: 38943: 38944: 38945: 38946: IV. Lakialoitteet. 38947: Ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 10 (1939 vp.) laiksi eräiden lah- ' Ei ehditty käsitellä. 38948: joitusmaakruununpuistojen luovuttamisesta. 38949: Ed. Luoma-ahon y. m. :lak. al. n:o 9 (1941 vp.) laiksi suurten Mietintö n:o 13. 38950: ,tulojen luovutusverosta. 38951: Ed. Paavolaisen y. m. lak. al. n:o 5 (1942 vp.) laiksi takaisin Mietintö n:o 14. 38952: valloitetun alueen valtakunnan yhteyteen palauttamisen ai- 38953: heuttamista poikkeussäännöksistä tulo- ja omaisuusverosta 38954: sekä suhdanneverosta annettuihin lakeihin. 38955: Ed. Wickmanin y. m. lak. al. n:o 6 (1942 vp.) laiksi liikevaihto- :1 38956: verolain muuttamisesta. 38957: Ed. Pärssisen y. m. lak. al. n: o 8 ( 1942 vp.) laiksi eräiden lah- !J} Ei ehditty käsitellä. 38958: joitusmaakruununpuistojen luovuttamisesta. i 38959: Ed. Niukkasen y. m. lak. al. n:o 21 (1942 vp.) laiksi korvauslain j Käsitelty hallituksen 38960: muuttamisesta. ' esityksen n: o 150 38961: (1942 vp.) yhtey- 38962: dessä; mietintö 38963: n:o 7. 38964: Ed. Heiniön y. m. lak. al. n: o 1 laiksi ylimääräisen tuloveron Mietintö n: o 3. 38965: vähentämisestä verotettavasta tulosta. 38966: Ed. l1uukan y. m. ]ale al. n: o 2 laiksi korvauslain muuttamisesta. Käsitelty hallituksen 38967: esityksen n: o 150 38968: (1942 vp.) yhtey- 38969: dessä; mietintö 38970: n:o 7. 38971: Ed. Heikkilän y. m. lak. al. n: o 3 laeiksi maalaiskuntain kunnal- Mietintö n:o 12. 38972: lishallinnosta annetun asetuksen ja tulo- ja omaisuusverosta 38973: annetun lain muuttamisesta. 38974: Ed. Tuuman y. m. lak. al. n: o 10 laiksi tu:lo- ja omaisuusveron, Käsitelty hallituksen 38975: kunnallisveron sekä kansaneläkevakuutusmaksun ennakkope- esityksen n: o 59 yh- 38976: rinnästä. teydessä; mietintö 38977: n:o 28. 38978: Ed. Pekkalan lak. al. n: o 11 laiksi uusien virkojen ja toimien Käsitelty hallituksen 38979: perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. esityksen n: o 87 yh- 38980: teydessä: mietintö 38981: n:o 53. 38982: V aHokuntien työt 1943. 1611 38983: 38984: 38985: 38986: Asia Toimenpide 38987: 38988: 38989: 38990: 38991: Ed. J. Raatikaisen ~lak. al. n:o 12 laiksi korvauksen suorittami- Käsitelty hallituksen 38992: sesta sotatoimista sekä eräistä puolustusvoimain toimenpiteistä esitysten n:ot 96 ja 38993: aiheutuneista vahingoista. 148 yhteydessä; mie- 38994: tintö n: o 65. 38995: 38996: 38997: 38998: V. Toivomusaloitteet. 38999: Ed. Kempin y. m. toiv. al. n:o 9 (1939 vp.) esityksen antamisesta 39000: sotavahinkolainoja saaneiden vapauttamisesta jäljellä olevan 39001: lainan takaisinmaksamisesta. 39002: Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 10 (1939 vp.) toimenpiteistä 39003: n. s. vaivaisprosenttia koskevien säännösten ja määräysten 39004: kumoamiseksi. 39005: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 11 (1939 vp.) tutkimuksen toi- 39006: mittamisesta olosuhteista, joiden vallitessa Pietarsaaren pitä- 39007: jänmiesten ja Pietarsaaren kaupungin asukkaiden yhteismetsä 39008: 1850-luvulla siirtyi kruunulle. 39009: Ed. Sundströmin y. m. toiv. wl. n:o 14 (1941 vp.) suunnitelman Ei ehditty käsitellä. 39010: laatimisesta suurteollisuuden ja pankkien sosialisoimisesta. 39011: 1 39012: Ed. Miikin y. m. toiv. al. n:o 17 (1941 vp.) toimenpiteistä n. s. 39013: suojavyöhykkeellä ja sen läheisyydessä oleville maa- ja asunto- 39014: talojen omistajille aiheutuneiden vahinkojen ja haittojen kor- 39015: vaamiseksi. ' 39016: Ed. 0. Peltosen y. m. ltoiv. al. n:o 18 (1941 vp.) esityksen antami- 39017: sesta palkansäästöä koskevien säännösten muuttamisesta. 39018: ~Jd. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 21 (1941 vp.) vuoden 1918 ta- 39019: pausten johdosta erotettujen, sittemmin takaisin otettujen 39020: valtion viran- ja toimenhaltijain ja työntekijäin oikeuttami- 39021: sesta rlukemaan eläkkeeseen nähden hyväkseen palvelusvuo- 39022: tensa. 39023: Ed. Kallian y. m. toiv. al. n:o 4 (1942 vp.) esityksen antami- Mietintö n:o 15. 39024: sesta tulo- ja omaisuusveroa sekä kunnallisveroa koskevan 39025: 'lainsäädännön muuttamiseksi siten, että monilapsisille per- 39026: heenhuoltajille myönnettäisiin suurempia verohelpotuksia. 39027: Ed. Aattelan y. m. toiv. al. n:o 5 (1942 vp.) virkaloman taivas- Ei ehditty käsitellä. 39028: 1taavan korvauksen järjestämisestä niille valtion viran- ja toi- 39029: menhaltijoille, jotka vuoden 1941 aikana eivät ole saaneet 39030: säädettyä virkalomaa. 39031: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 3 suhdanneverolain muuttami- Mietintö n: o 16. 39032: sesta. 39033: I<Jd. Pyöräiän y. m. toiv. a:l. n:o 4 esityksen antamisesta verojen Mietintö n:o 17. 39034: ennakkokaimosta palkasta pidättämismenetelmää käyttäen. 39035: Ed. Kall~an y. m. toi':. al. n: o 5 esityksen antamisesta edustajan- J' Käsitelty hallituksen 39036: palk~w.n verottamis.esta. . . f esityksen n: 0 77 yh- 39037: Ed.. Hmttis~n Y: m. ~~IV. al. n; o 6 esityksen. antamiS~sta edusta- teydessä. mietintö 39038: Ja?palkkwn Ja ermden mmden verovapaiden tuloJen verot ta- n: 0 41. ' 39039: miS\!"ta. J 39040: 1612 V,alio,lmntien työt 1943. 39041: 39042: 39043: Asia Toimenpide 39044: 39045: 39046: 39047: Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n: o 7 esityksen antamisesta vähä- Ei ehditty käsitellä. 39048: varaisten, pysyvän vamman saaneiden sotainvaliidien vapaut- 39049: tamisesta valtion, kunnan ja seurakunnan veroista. 39050: Ed. Moilasen y. m. toiv. al. n:o 8 rakennuslainojen myöntämi- Käsitelty hallituksen 39051: sestä sitä varten varatusta sii11tomäärfirahasta vallattujen esityksen n: o 8 yh- 39052: alueiden väestökeskuksien kiinteistöjen omistajille vaurioitu- teydessä; mietintö 39053: neiden rakennusten korjaamista ja tuhoutuneiden rakennusten n:o 9. 39054: uudestaan- rakentamista varten. 39055: J<Jd. Saukkosen y. m. :toiv. al. n:o 9 Moskovan rauhansopimuk- 39056: sessa määrätyn rajan rajakuntien asukkaiden oikeuttamisesta 39057: saamaan sodan johdosta vuonna 1941 sattuneista vahingoista 39058: omaisuuden arvoa vastaavan korvauksen, vaikka tuhoutunut 39059: omaisuus on ollut alivakuutettuna palovahingon varalta. 39060: J<~d. Pitkäsen y. m. toiv. al. n: o 10 myyjän oikeuttamisesta saa- 39061: maan palautetulla alueella ennen maaliskuun 13 päivää 1940 39062: tehtyihin metsäkauppasopimuksiin sisältyvistä puista hakkuu- 39063: aikana käyvän hinnan. 39064: Ed. Pyyn y. m. 'toiv. al. n:o 11 esityksen antamisesta laiksi siir- 39065: toväen tekemien hevoskauppojen purkamisesta. 39066: Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n: o 12 toimenpiteistä jälleen- Ei ehditty käsitellä. 39067: rakennukseen tarvittavien rakennuspuiden 1luovuttamisesta il- 39068: maiseksi Kuusamon kunnan sodan johdosta tuhoutuneen 39069: alueen väestölle. 39070: Ed. Wirranniemen y.m. toiv. al. n:o U~ jälleenrakennustarvik- 39071: keiden kuljetukscsta aiheutuvien maarahtien maksattamisesta 39072: valtion varoista itärajan hävitetyllä alueella kaukana ·rauta- 39073: tiestä asuvalle väestölle. 39074: Ed. Lonkaisen y. m. toiv. al. n: o 14 palautetulla alueella olevien 39075: tonttien vuokramiesten vapauttamisesta vuokramaksun suo- 39076: rittamisesta ja heidän oikeudestaan korvaukseen eräissä ta- 39077: pauksissa. 39078: Ed. J. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 15 palautetulla alueella ole- Käsitelty hallituksen 39079: vien velallisten vapauttamisesta vastaamasta Suomen Asunto- esityksen n: o 35 yh- 39080: hypoteekkipankilta saamistaan lainoista kultaehdon mukai- teydessä; mietintö 39081: sesti. n:o 18. 39082: Ed. Syrjäiän y. m. toiv. al. n: o 16 lisäyksestä vuoden 1943 tulo- Mietintö n: o 6. 39083: ja m'enoarvioon eräille Sortavalan seminaarin opettajille so- 39084: dan aikaisesta palkojensa vähenemisestä aiheutuneen vahin- 39085: gon korvaamiseksi. 39086: 39087: 39088: VI. Rahaa.sia-aloitteet. 39089: l 39090: 1 39091: 1 39092: 39093: 39094: l~d. Tolppasen y. m. rah. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta 39095: lainoiksi ja avustuksiksi hevosjalostusliitoille orivarsalai.tu- 1 .. . . 39096: mien hankkimista ja kuntoonsaattamista varten. , Kas1_telty hallituksen 39097: Ed. Joukasen y.m. rah.al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta Kar-l: esttyks~?- n:o_85_y~: 39098: vianjoen perkaustöiden jatkamista varten. \1 teydessa; mwtmto 39099: Ed. M. Hannulan y. m. rah. al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta n:o 59. 39100: Työtehoseuralle 'tutkimus. ja koepesulan perustamista varten. II 39101: V'alio.kuntien työt 1943. l613 39102: 39103: 39104: 39105: Asia Toimenpide 39106: 39107: 39108: 39109: 39110: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:.o 4 määrärahan osoittamisesta 39111: Tikkalansalmen sillan rakentamista varten. 39112: Ed. Frietschin rah. a:l. n: o 5 korotetun määrärahan osoittami- 39113: sesta valtion viran ja toimen haltijain palkkausten väliaikai- 39114: seen korottamiseen. 39115: Ed. Pohjalan rah. al. n: o 6 määrärahan osoit,tamisesta valtion 39116: palveluksessa olevien sairaanhoitajattarien ja kätilöiden eläk- 39117: keiden korottamiseksi aikaisemmin voimassa olleita perus- 39118: teita vastaaviksi. 39119: Ed. Moilasen y. m. rah. al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta eri- 39120: näisten maailmansodan aikana Suomen kansalaisiHe koitunci- 39121: den vahinkojen korvaamista varten. 39122: Ed. Piippulan y. m. rah. al. n: o 8 määrärahojen osoittamisesta 39123: kunnallisten mielisairaalain sekä tuberkulosisairaalain ja 39124: -parantolain hoitopäiväavustuksen korottamista varten. 39125: Ed. Luostarisen y. m. rah. a'L n: o 9 määrärahan osoittamisesta 39126: lastenhoidon opetuksen järjestämistä varten kotitalousoppilai- 39127: toksissa. 39128: Ed. Lonkaisen rah. al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta kuuro- 39129: mykkäin käsityökoulun ylläpitokustannuksia sekä kaluston 39130: ja opetusvälineiden hankkimista varten. 39131: Ed. Salmela-Järvisen y. m ..rah. al. n:o 11 määrärahan osoittami- 39132: sesta jonkin emäntäkoulun yhteyteen sijoitettavan uuden koti- Käsitelty hallituksen 39133: talousopiston opettajain palkkaukseen, hoitokustannuksiin ja esityksen n: o 85 yh- 39134: oppilasavustuksiin. teydessä; mietintö 39135: Ed. Österholmin rah. al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta kan- n:o 59. 39136: santajuistieteeHisiä luentoja varten. 39137: Ed. Suurkongan y. m. rah. al. n: o 13 määrärahan osoittamisesta 39138: Valkealan Marttayhdistykselle kiertävän naiskotiteollisuuskou- 39139: lun aloittamista valiten. 39140: Ed. Pekkalan rah. a1. n: o 14 määrärahan osoittamisesta karto- 39141: grafin toimen pC:rnstamiseksi metsähallituksen arvioimisosas- 39142: toon. 39143: Ed. Juneksen y. m. rah. a:l. n:o 15 määrärahan osoittamisesta 39144: maanvi,ljelysseurajärjestön palveluksessa olevien kotitalous- 39145: konsulenttien ja -neuvojien paikkojen :tasoittamiseen ja pa- 39146: rantamiseen. 39147: Ed. Soinin y. m. rah. al. n: o 16 määrärahan osoittamisesta kar- 39148: jantarkastusyhdistysten perus- ja pcrustamisavustuksiksi. 39149: Ed. Mustasillan y. m. rah. al. n: o 17 määrärahan osoittamisesta 39150: avustuksiksi pienviljelijöille uuden pellon raivaamisessa tar- 39151: vittavien Pellonraivaus 0. Y: n raivauskoneiden kul;jetuskus- 39152: tannuksiin. 39153: Ed. Pekka:lan y. m. rah. al. n: o 18 määrärahan osoittamisesta 39154: }ainoiksi ja avustuksiksi pienviljelijäin maataloudellisille jär- 39155: jestöille ja· koneyhtymille pienviljelijöille soveltuvien maa- 39156: talouskoneiden hankkimista varten. 39157: Ed. Tolosen y. m. rah. a:l. n:o 19 määrärahan osoittamises,ta AIY- 39158: rehun valmistuksen lisäämisen edistämiseksi pientiloilla. 39159: 1614 Valiokuntien työt 1943. 39160: 39161: 39162: Asia Toimenpide 39163: 39164: 39165: 39166: 39167: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 20 korotetun määrärahan osoit- 39168: tamisesta kalastuselinkeinon kohottamista varten. 39169: Ed. Wirranniemen y. m. rah. al. n: o 21 korotetun määrärahan 39170: osoittamisesta rahtiavustuksiksi eräissä Pohjo~-Suomen kun- 39171: nissa. 39172: Ed. Hästbackan y. m. rah. al. n: o 22 määrärahan osoittamisesta 39173: kivilaiturin rakentamista varten Ykspihlajan satamaan. 39174: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 23 korotetun määrärahan osoitta- 39175: misesta linja-autojen hankkimista varten postilaitokselle. 39176: Ed. Salon y. m. rah. a:l. n:o 24 määrärahan osoittamisesta Pal- 39177: tamon-Puolangan maantien korjaamista varten. Käsitelty hallituksen 39178: I<Jd. Rytingin rah. al. n: o 25 määrärahan osoittamisesta Pudas- esityksen n: o 85 yh- 39179: järven-Sarajärven maantiellä olevien Ruo-ojan ja Voilam- teydessä; mietintö 39180: minojan siltojen rakentamista varten. n:o 59. 39181: :Ed. Kaijalaisen rah. al. n: o 26 määrärahan osoittamisesta Kitti- 39182: län-Nilivaaran-Kiistalan tien ottamiseksi valtion hoitoon. 39183: Ed. Kaijalaisen rah. al. n: o 27 määrärahan osoittamisesta töiden 39184: jatkamiseksi Kittilän Könkäältä Tepaston kylään johtavalla 39185: maantiellä. 39186: Ed. Kaijalaisen ral1. al. n: o 28 määrärahan osoittamisesta Vaala- 39187: järven-Kittilän maantien rakennustöiden jatkamiseksi. 39188: Ed. Kaijalaisen rah. al. n:o 29 määrärahan osoittamisesta Pelko- 39189: senniemen-Sodankyän maantien rakennustöiden jatkami- 39190: seksi. 39191: 39192: 39193: 39194: Pankkivaliokunta. 39195: 39196: l. Lausunnot. 39197: I~ausunto perustuslakivaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o Lausunto 11: o 1. 39198: 76 laiksi rahaolojen säännöstelemisestä. 39199: 39200: II. Hallituksen esitykset. 39201: Hamtuksen esitys n: o 2 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön Mietintö n: o 1. 39202: 24 § : n muuttamisesta. 39203: Hallituksen esitys 11: o 31 laiksi postisäästöpankista annetun lain Mietintö n: o 2. 39204: muuttamisesta. 39205: Hallituksen esitys 11: o 32 laiksi pankkilain muuttamisesta. Mietintö n: o 4. 39206: Hallituksen esitys n: o 68 laiksi rahalain muuttamisesta. Mietintö n: o 5. 39207: Hallituksen esitys n: o 110 laiksi postisiirtoliikkeestä annetun lain Mietintö n: o 6. 39208: muuttamisesta. 39209: Hallituksen esitys n: o 115 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön Mietintö n:o 7. 39210: muuttamisesta. 39211: 1 39212: 39213: lll. Kertomukset. \ 39214: Suomen Pankin haHintoa ja rtilaa vuonna 1942 koskeva tarkastus. Mietintö n:o 3. 39215: V•alioku.ntien työt 1943. 1615 39216: 39217: 39218: 39219: Asia 'foimenpide 39220: 39221: 39222: 39223: 39224: Talous:valiokunta. 39225: l. Hallituksen esitykset. 39226: Hallituksen esitys n:o 12 keskussairaalalaiksi. Mietintö n:o 2. 39227: HaHituksen esitys n:o 82 laiksi toimenpiteistä eläintautien tleve- Mietintö n:o 3. 39228: nemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuksellisissa olosuhteissa 39229: annetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. 39230: Hallituksen esitys n:o 108 :laiksi kunnallisille mielisairaaloille :Mietintö n:o 5. 39231: sekä tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin kun- 39232: nossapito- ja käyttökustannuksiin sodan aikana annettavasta 39233: valtionavusta annetun lain sove1tamisajan pitentämisestä. 39234: Hallituksen esitys n: o 119 laiksi väkijuomista annetun lain väli- 1 Mietintö n: o 6. 39235: aikaisesta muuttamisesta. 1 39236: Hallituksen esitys n:o 133 sukupuolitautilain muuttamisesta. i lVIietintö n:o 7. 39237: Hallituksen esitys n: o 123 kunnallisten terveyssisarten toiminnan i1 . 39238: järjestämistä koskevaksi •lainsäädännöksi. 11 39239: 39240: Hallituksen esitys n: o 124 laiksi kunnan kätilöistä. i 39241: Hallituksen esitys n: o 125 laiksi kunnallisista äitiys- ja lasten- ! . Ei ehdibty loppuun 39242: 39243: Hafi~~~~~~s!~itys n: o 130 laiksi väkijuomista annetun lain väli- ,II, käsitellä. 39244: aikaisesta muuttamisesta. 39245: i 39246: 39247: II. Lakialoitteet. 39248: Ed. Piippulan y. m. lak. al. n:o 13 laiksi kunnal'lisille mielisairaa- Käsitelty hallituksen 39249: loille sekä tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin esityksen n: o 108 39250: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin sodan aikana annetta- yhteydessä; mietin- 39251: vasta valtionavusta annetun lain sove1tamisajan pitentämi- tö n:o 5. 39252: sestä. 39253: 39254: lll. Toivornusaloitteet. 39255: Ed. Nikulan y. m. toiv. al. n: o 17 toimenpiteistä reumaattisten Mietintö n: o 4. 39256: tautien ehkäisemiseksi. 39257: Ed. Rytingin y. m. toiv. a:l. n: o 18 määrärahasta Pudasjärven Mietintö n: o 1. 39258: aluesairaalan sairaalarakennuksen kunnostamiseen. 39259: 39260: 39261: 39262: 39263: Laki- ja talousvaliokunta. 39264: I. Lausunnot. 39265: a) Valtiovarainvaliokunnalle: 39266: Ed. Heikkilän y. m. lak. al. n:o 3 laeiksi maalaiskuntain kumml- Lausunto n:o l. 39267: lishallinnosta annetun asetuksen ja tulo- ja omaisuusverosta 39268: annetun lain muuttamisesta. 39269: Ha:Hituksen esitys n:o 47 laiksi valtakunnan yhteyteen palaute- Lausunto n:o 2. 39270: tun alueen kuntien talouden järjestämisestä. 39271: 1616 Valiokuntien työt 1943. 39272: 39273: 39274: Asia 'roimenpide 39275: 39276: 39277: 39278: b) Talousva li okunn alle: 39279: Hallituksen esitys n: o 123 kunnallisten terveyssisarten toimin- l.Jausunto n: o 3. 39280: nan järjestämistä koskevaksi lainsäädännöksi. 39281: Hallituksen esitys n: o 124 laiksi kunnan kätilöistä. Lausunto n: o 4. 39282: Hallituksen esitys n: o 125 laiksi kunna:Hisista äitiys- ja :lasten- l.Jausunto n: o 5. 39283: neuvoloista. 39284: 39285: II. Hallituksen esitykset. 39286: Hallituksen esitys n: o 55 (1942 vp.) laiksi palolain muuttami- Mietintö n: o 6. 39287: sesta. 39288: Hallituksen esitys n: o 154 ( 1942 vp.) laiksi väliaikaisesta kalas- Mietintö n: o 1. 39289: tusoikeudesta. 39290: Hallituksen esitys n: o 10 laiksi lisäyksestä kaupunkien kunnailis- Mietintö n: o 2. 39291: lakiin. 39292: Hallituksen esitys n: o 11 laiksi henkilökortista. Mietintö n: o 3. 39293: Hallituksen esitys n: o 18 kalastuslainsäädännön uudistamisesta. Ei ehditty loppuun 39294: käsitellä. 39295: Hallituksen esitys n: o 24 laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. Mietintö n: o 4. 39296: Hallituksen esitys n:o 26 laiksi merimieslain muuttamisesta. Mietirutö n: o 5. 39297: Hallituksen esitys n: o 36 laiksi kunnan viranhaltijain neuvottelu- Mietintö n: o 12. 39298: oikeudesta. 39299: Hallituksen esitys n: o 62 laiksi kunnallisveron väliaikaisesta en- Mietintö n:o 9. 39300: nakkokannosta. 39301: Hallituksen esitys n: o 66 siirtoväen huoltotehtävien hoitamisesta Mietintö n:o 7. 39302: eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 39303: Hallituksen esitys n:o 74 ·laiksi eräistä toimenpiteis,tä työttömyy- Mietintö 11: o 8. 39304: den Eeventämiseksi määrättyjen töiden käyntiinpanon tai 39305: polttoturpeen hankinnan helpottamiseksi. 39306: Hallituksen esitys n: o 78 laeiksi maalaiskuntain kunnallishwllin- Mietintö n:o 10. 39307: nosta annetun asetuksen, kunnallishallituksesta kaupungissa 39308: annetun asetuksen, tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kunnat 39309: lisverotusta varten annetun lain sekä säästöpankkilain muut- 39310: tamisesta. 39311: Hallituksen esitys n: o 84 laiksi yleishyödylliseen tai hyvänteke- :Mietintö n: o 11. 39312: väiseen tarkoitukseen vetoamalla harjoitetun taloudellisen toi- 39313: minnan säännöstelemisestä. 39314: Hallituksen esitys n: o 94 laiksi kuorimattomun puutavaran laut- Mietintö 11: o 13. 39315: taamisesta vuosina 1944-1946. 39316: Hallituksen esitys n: o 98 elinkeinon harjoittamisen oikeudesta Mietintö n: o 14. 39317: annetun lain muuttamisesta. 39318: Hamtuksen esitys n: o 103 laiksi tontinvuokralain muuttamisesta. Mietintö n: o 23. 39319: Hallituksen esitys n: o 118 laiksi kaivostyön valvonnasta erinäi- Mietintö n:o 19. 39320: sillä kaivannaisesiintymiHä. 39321: Hallituksen esitys n: o 120 laiksi alkoholistilain väliaikaisesta Mietintö n: o 21. 39322: muuttamisesta. 39323: Hallituksen esitys n: o 126 laiksi eräiden omaisuusrikoksista tuo- Mietintö n: o 20. 39324: mittujen henkilöiden pitämisestä sodan aikana pakkotyössä 39325: annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 39326: Hallituksen esitys n: o 128 laiksi. metsästys·lain muuttamisesta. Mietintö n: o 22. 39327: Valiokuntien työt 1943. 1617 39328: 39329: 39330: Asia 'foimenpide 39331: 39332: 39333: 39334: 39335: Hallituksen esitys n: o 131 laiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikka- Mietintö n: o 18. 39336: oikeudesta eräissä ,tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 39337: Hallituksen esitys n:o 47 ,laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnalli- Mietintö n:o 24. 39338: sesta huollosta annetun lain muuttamisesta. 39339: 39340: 39341: lll. Lakialoitteet. 39342: Ed. Jokisen y. m. lak. a:l. n:o 12 (1939 vp.) laiksi merilain muut- Ei ehditty loppuun 39343: tamisesta. käsitellä. 39344: Ed. Räisäsen lak. al. n:o 3 (1940 vp.) laeiksi maalaiskuntain kun- Mietintö n: o 16. 39345: nallislain ja kaupunkien kunnallislain muuttamisesta. 39346: Ed. Vilhulan y. m. lak. al. n: o 4 laiksi maalaiskuntain kunna:llis- Käsitelty hallituksen 39347: ha:llinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. esityksen n: o 78 yh- 39348: teydessä; mietintö 39349: n:o 10. 39350: IV. Toivomusaloitteet. 39351: JM. Rydbergin y. m. toiv. al. n:o 19 (1939 vp.) esityksen antami- Mietintö n:o 17. 39352: sesta eräiden köyhäinhoirtoa saaneiden henkilöiden ja heidän 39353: omaistensa vapauttamisesta korvausvelvollisuudesta. 39354: Ed. Räisäsen y. m. toiv. al. n:o 1 (1940 vp.) panttilainauslii- Ei ehditty 'loppuun 39355: kettä koskevan lainsäädännön muuttamisesta. käsitellä. 39356: Ed. Erichin y. m. toiv. al. n:o 26 (1941 vp.) esityksen antami- 39357: sesta köyhäinhoitolain muuttamisesta. 39358: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 27 (1941 vp.) esityksen antami- 39359: sesta köyhäinhoitolain 49 ja 50 § : n selventämiscstä. 39360: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 28 (1941 vp.) manttaalikuntien 39361: äänioikeusolojen uudistamisesta. 39362: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 29 (1941 vp.) kuntain oikeu- 39363: desta pakkolunastaa käyttämättömiä suoalueita. 39364: Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. n:o 30 (1941 vp.) vuokra-alueiden 39365: l unastuslainsäädännön laajentamisesta. 39366: IM. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 31 (1941 vp.) esityksen antami- 39367: sesta tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden lunas- 39368: tamisoikeuden ,laajentamisesta. 39369: Ed. Kivisalon y.m. toiv.al. n:o 32 (1941 vp.) aatteellisten yh- 39370: distysten oikeuttamisesta Junastamaan vuokraoikeude1la hallit- Ei ehditty käsitellä. 39371: semansa maa-alueet. 39372: Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 33 (1941 vp.) entisten maan- 1 39373: tiealueiden omistusoikeussuhteiden selvittämisestä. 39374: Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n:o 34 (1941 vp.) maanomistajain 39375: vapauttamisesta rautatiealueiden aitaamisvelvollisuudesta. 39376: Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 42 (1941 vp.) esityksen an- 39377: tamisesta hautausmaiden kunnallistamisesta. 39378: Ed. Kivisalon y. m. toiv. a:l. n: o 7 (1942 vp.) tiheissä asumusryh- 39379: missä olevien vuokramiesten asumisoikeuden turvaamisesta. 39380: Ed. Lindmanin y. m. toiv. al. n:o 8 (1942 vp.) 'takaisin vallattu- 39381: jen alueiden kaupunki- ja taajaväkisten yhdyskuntien oikeut- 39382: tamisesta etuosto-oikeudella ostamaan sodan takia autioiksi 39383: tai rakentamattamiksi jääneet, niille tarpeelliset tonttimaat. 1} 39384: 203 39385: 1618 Valiokuntien työt 1943. 39386: 39387: 39388: Asia Toimenpide 39389: 39390: 39391: 39392: Ed. Kiviojan y. m ..toiv. al. n:o 9 (1942 vp.) toimenpiteistä kant- Ei ehditty käsiteHä. 39393: torinimityksen käytäntöön ottamiseksi virallisissa asiakir- 39394: joissa. 39395: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 19 toimenpiteistä. kunnallisvero- Mietintö n: o 15. 39396: tuksesta maalaiskunnissa annetun asetuksen 'luonnonniittyjä 39397: koskevien määräysten muuttamiseksi. 39398: Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 20 toimenpiteistä kyläjaoitukseen ) 39399: tehtävien muutosten helpottamiseksi. 1 39400: Ed. Teittisen y. m. toiv. al. n: o 21 tilusrauhoituslain muuttami- 39401: sesta. ~Ei ehditty käsitellä. 39402: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 22 esityksen antamisesta köy- 1 39403: häinhoitolain 49 ja 50 §: n selventämisestä. ,J 39404: 39405: 39406: 39407: Sivistysvaliokunta. 1 39408: 39409: 1 39410: I. Lausunnot valtiovarainvalioknnnalle. 1 39411: 39412: Ed. Syrjäiän y. m. toiv. al. n:o 16 lisäyksestä vuoden 1943 tulo- I1ausunto n: o 1. 39413: ja menoarvioon eräille Sortavalan seminaarin opettajille so- 39414: dan aikaisesta palkkojensa vähentämisestä aiheutuneen vahin- 39415: gon korvaamiseksi. 39416: Hallituksen esitys n: o 45 Jaiksi kansakoululaitoksen kustannuk- Lausunto n: o 2. 39417: sista annetun lain muuttamisesta. 39418: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- Lausunto n:o 3. 39419: sista annetun lain muuttamisesta. 39420: Hallituksen esitys n:o 116 laiksi yksityisoppikoulujen valtion- Lausunto n: o 4. 39421: avusta. 39422: 1 39423: i 39424: 1 39425: 39426: 39427: 39428: 39429: HaHituksen esitys :~~ :~!~~:k::r::::~~:!~pilaitoksista. 1 Mietintö n: o 5. 39430: 39431: HaJlituksen esitys n: o 6 laeiksi kansakoulutoimen järjestysmuo- 1 Mietill!tö n: o 3. 39432: don peniSteista annetun lain sekä kansakoululaitoksen kus- 1 39433: tannuksista annetun lain muuttamisesta. 1 39434: 39435: Hallituksen esitys n: o 23 valtion oppikouluista annetun lain voi- Mietintö n:o 9. 39436: maantulon siiJJtämisestä. 1 39437: 39438: Hallituksen esitys n:o 117 laeiksi kansakoulutoimen järjestyft \ Ei ehditty loppuun 39439: muodon perusteista ja kansakoululaitoksen kustannuksista käsitellä. 39440: annettujen lakien muuttamisesta. 1 39441: 39442: 39443: 39444: 1 39445: ! 39446: III. Kertomukset. 39447: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistäruisvarojen valtuus- fl 39448: kunnan toiminnasta vuonna 1942. 39449: Kertomus ruotsalaisen ·kirjallisuuden edistäruisvarojen valtuus- !}Mietintö n:o 11. 39450: kunnan toiminnasta vuonna 1942. \J 39451: Valiokuntien työt 1943. 1619 39452: 39453: 39454: Asia Toimenpide 39455: 39456: 39457: 39458: 39459: IV. Lakialoitteet. 39460: Ed. Ikolan lak. aL n:o 5 laiksi kansakoulutoimen järjestysmuo- :Mietintö n:o 1. 39461: don perusteista annetun lain muuttamisesta. 39462: Ed. Ikolan lak. al. n: o 6 'laiksi oppivelvo1lisuuslain muuttami- Mietintö n: o 2. 39463: sesta. 39464: Ed. Toivosen y. m. lak. al. n: o 7 laiksi kansakoululaitoksen kus- :Mietintö n: o 12. 39465: tannuksista annetun lain 20 §: n muuttamisesta. 39466: 39467: 39468: V. Toivornusaloitteet. 39469: Ed. Holmbergin y. m. toiv. al. n: o 23 komitean asettamisesta 11 39470: nuorison nykyisen tilan selvittämiseksi. i . . . .. . 39471: Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n: o 24 toimenpiteistä vapaalle sivis- :J Mictmto n · 0 10. 39472: tys- ja nuor.isotyijlle tarpeellisten toimitalojen aikaansaamiseksi. i 39473: IM. Lumpeen y. m. toiv. al. n: o 25 toimenpiteistä elokuvien val- !1 39474: mi.~tuks~n, m~ahan~uon~in ja esittämisen alalla vallitsevien lt 39475: epakohben pOistamiSeksi. :Nl' t · t•· 6 39476: 1 39477: 39478: ° 39479: Ed. Rantalan y. m. toiv. al. n: o 26 toimenp.iteistä elokuvafilmien /ll.r Ie In 11 : 0 · 39480: vuokraus- ja esittämistoiminnassa esiintyvien epäkohtien pois- .J 39481: 1tamiseksi. i 39482: Ed. Kuittisen y.m. toiv.al. n:o 27 toimenpiteistä Vuokscnlaak-' Mietintö n:o 4. 39483: son opetusolojen järjestämiseksi. 39484: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n: o 28 maalaiskansakoulunopetta- Mietintö n: o 7. 39485: jain veivoittamisesta toimimaan osan kesästään varhaisnuori- 39486: son kerhotoiminnan johtajina. 39487: Ed. österholmin y. m. toiv. al. 11: o 29 määrärahasta kansan- :Mietintö 11: o 8. 39488: tajuistieteellisiä luentoja varten. 39489: 39490: 39491: 39492: 39493: Maatalousvaliok:unta. 39494: I. Lctusunnot. 39495: a) V a 1 t i o vara i 11 v a 1 i o kunnalle. 39496: Ed. Tolppasen y. m. rah. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta r,ausunto n: o 1. 39497: ~ainoiksi ja avustuksiksi hevosjalostusliitoille orivarsa:laitu- 39498: mien hankkimista ja kuntoonsaattamista varten. 39499: Hallituksen esitys n: o 7 kadon aiheuttamiksi toimenpiteiksi. ]~ausunto n: o 2. 39500: Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta Kar- l;ausunto n: o 4. 39501: via11joen perkaustöide11 jatkamista varten. 39502: Hallituksen esitys n: o 34 varojen myöntämisestä valtakunnan l;ausunto n:o 5. 39503: yhteyteen palautetun ja itärajan hävitetyn alueen maatalous- 39504: tuotannon edistämiseksi. 39505: Hallituksen esitys n: o 21 määrärahan myöntämisestä eräiden Lausunto n: o 6. 39506: karjojen maidon tuotannon tarkkailusta aiheutuviin kustan- 39507: nuksiin. 39508: 1620 Valio,kunti€ll työt 1943. 39509: 39510: 39511: A si a 'roimenpide 39512: 39513: 39514: 39515: 39516: Hallituksen esitys n:o 69 määrärahan myöntämisestä karjantar- J_;ausunto n:o 7. 39517: kastmstoiminnan kehittämiseksi. 39518: Hallituksen es1tys n: o 65 määrärahan myöntämisestä kotimaisten J_;ausunto n: o 8. 39519: maataloustuotteiden hintojen vakauttamiseksi ja niiden kaup- 39520: paan saamisen edistämiseksi. 39521: 39522: b) Työväenasiainvalio kun n a He. 39523: Ed. Huotarin y. m. toiv. al. n:o 71 esityksen antamisesta laiksi Lausunto n: o 3. 39524: maidon kuljetusastiain suurimmasta sallitusta vetomääräs.tä. 39525: 39526: 39527: II. Hallituksen esitykset. 39528: Hallituksen esitys n: o 119 ( 1942 vp.) uudeksi poronhoitolaiksi. 39529: Hallituksen esitys n: o 33 laiksi lisämaan antamisesta Kemijärven 39530: ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan l.1iikasen kylässä 39531: l!J Eikäsitellä. 39532: ehditty loppuun! 39533: ! 39534: 39535: 39536: oleville liian pienille tiloille. 39537: Hallituksen esitys n: o 37 laiksi kotimaassa tuotetun häränlihan Mietintö n: o 10. 39538: hintojen vakauttamisesta. 39539: i Hallituksen esitys n: o 50 laiksi eräistä toimenpiteistä va.jatuot- :Mietintö n: o 12. 39540: toisten metsien uudistamiseksi. 39541: Hallituksen esitys n: o 64 laiksi leipäviljan tuotannon tukemi- Mietintö n: o 11. 39542: sesta annetun lain muut.tamisesta. 39543: Hallituksen esitys n: o 80 laiksi kotimaassa tuotetun pellavan ja Mietintö n:o 14. 39544: hampun hintojen vakauttamisesta. 39545: Hallituksen esitys n: o 81 laiksi maan vuokrausta koskevan sopi- Mietintö n: o 13. 39546: muksen jatkamisesta ja häädön lykkäämisestä eräissä tapauk- 39547: sissa. 39548: Hallituksen esitys n: o 127 laiksi valtakunnan yhteyteen palaute- :NlietinW n: o 19. 39549: tulla alueella olevaan kiinteään omaisuuteen kohdistuvan 39550: omistusoikeuden järjestämisestä eräissä tapauksissa annetun 39551: lain muuttamisesta._ 39552: Hallituksen esitys n: o 149 laiksi vapaaehtoisesti asutustarkoituk- Mietintö n: o 24. 39553: siin luovutetun maan huomioon ottamisesta rintamasotilaiden 39554: ja heidän perheittensä asuttamisessa. 39555: 39556: 39557: III. La.kictloitteet. 39558: Ed. Eskolan y. m. lak. a1. n:o 15 (1939 vp.) laiksi asutuslain 39559: muuttamisesta. 39560: Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n: o 9 laiksi lisämaan antamisesta Ke- 39561: \l 39562: i\ 39563: Ei ehditty loppuun 39564: käsitellä. 39565: mijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen 39566: kylässä oleville liian pienille tiloille. !J 39567: 39568: IV. Toivomusaloitteet. 39569: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 35 (1939 vp.) vaLtionmaiden asutuk- Ei ehditty loppuun 39570: sen jouduttamisesta. käsitellä. 39571: Valiokuntien työt 1943. 1621 39572: 39573: 39574: Asia 'l'oimcnpide 39575: 39576: 39577: i 39578: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 36 (1939 vp.) toimenpiteistä asu- \) 39579: :tustoiminnan jouduttamiseksi. 39580: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 49 (1941 vp.) esityksen an- 39581: ' tamisesta erinäisiksi muutoksiksi asutuslakiin. I,II:,. ld't 39582: ~ '.II e 1 1 ty loppuun 39583: i Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 50 (1941 vp.) esityksen antami- 39584: II 39585: 1 39586: 39587: 39588: 39589: sesta laiksi asutustoimenpiteiden turvaamisesta. käsitellä. 39590: Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n: o 54 (1941 vp.) yleishyödyllisten 39591: asutusyhtiöiden oikeudesta ostaa ja vapaasti käyttää pika- 39592: asutuksesta vapaata maata asutustarkoituksiin. J 39593: Ed. Bonsdorffin y. m. toiv. al. n: o 66 ( 1941 vp.) esityksen anta- Mietintö n: o 20. 39594: misesta voimassaolevien säännösten muuttamisesta siten, että 39595: Högvallan seminaari saisi oikeuden valtionapuun opettaja- 39596: kunnan ikälisiä ja eläkkeitä varten. 39597: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 72 (1941 vp.) maataloustuotteiden Mietintö n:o 7. 39598: hinnoittelun uudistamisesta. 39599: Ed. Turkan y. m. toiv. al. n: o 10 ( 1942 vp.) esityksen antami- Ei ehditty loppuun 39600: sesta laiksi kruununtorppien ja kylien jakamattomilla yhteis- käsitellä. 39601: mailla olevien vuokratilojen itsenäistyttämisestä. 39602: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n: o 16 ( 1942 vp.) toimenpiteistä l\1ietintö n: o 5. 39603: teollisuus- ja maataloustuotteiden hintojen järjestämiseksi. 39604: Ed. Teittisen y. m. toiv. al. n: o 30 toimenpiteistä kotimaisen J\IIietintö n: o 3. 39605: elintarviketuotannon lisäämiseksi. 39606: Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n: o 31 ,toimenpiteistä maataloustuotan- Mietintö n: o 4. 39607: non kohottamiseksi. 39608: Ed. Kämäräisen y. m. toiv. al. n: o 32 toimenpiteistä maatalous- 39609: tuotteiden hintojen korottamiseksi. 39610: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n: o 33 maataloustuotteiden hintojen 39611: korottamisesta. 39612: ' Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n: o 34 toimenpiteistä eräiden elin- Ei ehditty loppuun 39613: tarvikkeiden enimmäishintojen korottamiseksi. 39614: käsitellä. 39615: Ed. Hildenin toiv. al. n: o 35 toimenpiteistä eräiden maatalous- 39616: tuotteiden tuotannon edistämiseksi. 39617: Ed. Kleemolan y. m. toiv. al. n:o 36 esityksen antamisesta mää- 39618: rärahasta tuotantopalkkioiden maksamiseksi Pohjois-Suomessa 39619: kauppaan tuotetuille karjataloustuotteille. 39620: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 37 määrärahasta tietopuolisen Mietintö n: o 22. 39621: karjanhoitokoulun perustamiseksi Perä-Pohjolan maanvi-lje- 39622: lysseuran alueelle. 39623: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n: o 38 toimenpiteistä emäntäkou- Mietintö n: o 21. 39624: lun perustamiseksi Lapin lääniin. 39625: Bd. Leppäiän y. m. toiv. al. n: o 39 toimenpiteistä puutarhakoulun Mietintö n:o 23. 39626: perustamiseksi Itä-Suomeen. 39627: Ed. Rytingin toiv. al. n: o 40 pienvilje-lijäkoulun ja kasvinvilje- lVIietintö n : o 25. 39628: 'lyskoeaseman perustamisesta Koillis-Pohjanmaalle. 39629: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n: o 41 esityksen antamisesta metsä- Mietintö n: o 16. 39630: koulun perustamisesta Itä-Savoon. 39631: Ed. österholmin y. m. toiv. al. n: o 42 toimenpiteistä Tammisaa- Mietintö n: o 17. 39632: ren metsäkoulun vakinaistamiseksi. 39633: Bd. Österholmin y. m. toiv. al. n: o 43 mäi:irärahasta Virolahden Ei ehditty loppuun 39634: ja Pernajan kalastajakouluja varten. käsitellä. 39635: 1622 Valiokuntien työt 1943. 39636: 39637: 39638: Asia Toimenpide 39639: 39640: 39641: 39642: 39643: Ed. Hirvensalon y. m. toiv. al. n: o 44 toimenpiteistä salaojituksen \ Ei ehditty · loppuun 39644: edistämiseksi. i käsitellä. 39645: Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 45 .toimenpiteistä kasvitautien j Mietintö n: o 15. 39646: ja rikkaruohojen aiheuttamien tuhojen vähentämiseksi. 39647: Ed. Ketosen y. m. toiv. al. n: o 46 toimenpiteistä käsityön ja pien- il 39648: 1 39649: 39650: 39651: 39652: 39653: teollisuuden alalla toimivien yrittäjien luotonsaannin järjes- i, 39654: tämiseksi. i1 39655: Ed. Heiniön y. m. toiv. al. n:o 47 toimenpiteistä käytännölrlisen 'i E"1 d" 39656: ammattikasvatuksen tehostamiseksi käsityön ja pienteollisuu- ,~ k .. e~t {{-~Y loppuun 39657: den alalla. asl e a. 39658: Ed. Simosen y. m. toiv. al. n: o 48 toimenpiteistä tapaturmakor- 1 39659: 39660: 39661: va~ks.~n ulottamiseksi metsii- y. m. ansiotöissä käytettäviin IJ 39662: hevosnn. , 39663: Ed. IAnnan '..r. m. toiv. al. n: o 4!) esityksen antamisesta lisäyk- 1M"1e1no 39664: 1 t" t·· n:o 1. 39665: sestä vuoden 1943 tulo- ja menoarvioon taimistojen tarkasta- 1 39666: jan paikkaamista varten maatalousha:llitukseen. 39667: Ed. Linnan y. m. toiv. al. n: o 50 esityksen antamisesta lisäyk- Mietintö n: 0 2. 39668: sestä vuoden 1943 tulo- ja menoarvioon määrärahan osoitta- 39669: miseksi Suomen puutarhaviljelijäin liitolle hedelmäpuuhoita- 39670: jakurssien toimeenpanemista varten. 39671: Bd. Halosen y. m. toiv. al. n: o 51 toimenpiteistä maaseudun pien- :Mietintö n: o 6. 39672: eläjien oikeuttamiseksi apurehujen keräämiseen valtion ja yk- 39673: sityisten omistamilta metsämailta ja vesistöjen rantamilta. 39674: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n: o 52 toimenpiteistä ~lapsiavus- ;1 39675: tusviljelmien kehittämiseksi maa..<Jeudulla yleiseksi monilapsis- j · 39676: i 39677: 39678: ten pieneläjäperheiden tukemismuodoksi. \. Ei ehditty loppuun 39679: f 39680: Ed. Mäkeläisen y. m. toiv. al. n: o 53 vähävaraisten ja monilap- ! käsitellä. 39681: sisten perheiden laidunkysymyksen järjestämisestä. II 39682: Ed. Helenelundin y. m. toiv. a:l. n:o 54 esityksen antamisesta kes- Mietintö n:o 18. 39683: 1 39684: 39685: 39686: 39687: kusmetsäseurojen ja metsänhoitolautakuntien virkamiesten oi- ' 39688: keudesta palkkaukseen ja eläkkeeseen. 39689: Ed. Kullbergin toiv. a1. n: o 55 toimenpiteistä työvoiman järjes- Ei ehditty loppuun 39690: tämiseksi maatalouteen tulevana viljelyskautena. käsitellä. 39691: 1 Ed. Kullbergin toiv. al. n: o 56 toimenpiteistä miestyövoiman Mietintö n:o 9. 39692: vapauttamiseksi maatalouteen. 39693: Ed. Lindmanin y. m. toiv. al. n: o 57 palautetulta a'lueelta olevien, :Mietintö n: o 8. 39694: maataloudessa työskennelleiden henkilöiden oikeuttamisesta 39695: 1 39696: nykyistä lukuisammin palaamaan entisille asuinsijoilleen. 39697: 1 39698: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 88 määrärahasta Vuorma- ja He- Ei ehditty loppuun 39699: tejärven kuivattamistöiden jatkamiseksi. käsitellä. 39700: 39701: 39702: 39703: Työväenasiainvaliokunta. 39704: 39705: I. La1fstmnot. 39706: I.~ausunto puolustusasiainvaliokunnalle hallituksen esityksen n: o I1ammnto n: o 1. 39707: 13 johdosta ,laiksi sotainvaliidien työhuollosta annetun lain 39708: muuttamisesta. 39709: Valiokuntien työt 1943. 1623. 39710: 39711: 39712: Å si a •roimenpide 39713: 39714: 39715: 39716: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. M. Hannulan y. m. raha- Lausunto n:o 2. 39717: asia-aloitteen n:o 3 johdosta määrärahan osoittamisesta Työ- 39718: tehoseuralle tutkimus- ja koepesulan perustamista varten. 39719: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksen n: o 54 Lausunto n: o 3. 39720: johdosta, joka koskee lisäyksiä vuoden 1943 tulo- ja meno- 39721: arvioon kalliin ajan Jisien maksamista varten tapaturma- 39722: korvauksiin. 39723: Lausunto laki- ja talousvaliokunnrulle hallituksen esityksen n:o Lausunto n:o 4. 39724: 118 johdosta laiksi kaivostyön valvonnasta erinäisllä kaivan- 39725: naisesiintymillä. 39726: 39727: 39728: II. Hallituksen esitykset. 39729: Hallituksen esitys n: o 15 laiksi sotaorpojen työhuollosta. Mietintö n: o 1. 39730: Hallituksen esitys n: o 19 perhelisälaiksi. Mietintö n: o 2. 39731: Hallituksen esitys n:o 20 lainsäädännöksi sotaleskien työhuol- Mietintö n:o 4. 39732: losta. 39733: Hallituksen esitys n: o 25 sokeain avustuslain muuttamisesta. Mietintö n: o 3. 39734: Hallituksen esitys n: o 27 laiksi eräiden omakotilainojen ja eräi- Mietintö n:o 5. 39735: den muiden valtion asuntolainojen vuotuismaksujen kantami- 39736: sesta. 39737: Hallituksen esitys n: o 52 laiksi sodasta tai sotapalveluksesta ai- Mietintö n: o 13. 39738: heutuvan ruumiinvamman tai sairauden johdosta suoritetta- 39739: vaa korvausta koskevien asiain käsittelystä. 39740: Hallituksen esitys n: o 79 laiksi työvelvollisuuslain muuttamisesta. Mietintö n:o 17. 39741: Hallituksen esitys n: o 97 laiksi erikoistyöleireistä. Mietintö n: o 15. 39742: Hallituksen esi.tys n: o 100 laiksi äitiysavustuslain muuttamisesta. Mietintö n:o 14. 39743: Hallituksen esitys n: o 111 laiksi työvelvollisuuslain muuttami- Mietintö n:o 17. 39744: sesta. 39745: Hallituksen esitys n: o 112 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. l\fietintö n: o 18. 39746: Hallituksen esitys n: o 135 laiksi eräiden työasiainhallinnon väli- 1\firtintö n: o 19. 39747: aikaisesta järjestelystä annetun lain voimassaoloajan jatkami- 39748: sesta. 39749: 39750: Ill. Kertomukset. 39751: Kansaneläkelaitoksen toimintakertomus vuodelta 1942. Mietintö n:o 20. 39752: 39753: 39754: IV. Lakialoitteet. 39755: Ed. l!~rietschin y. m. ,lak. al. n: o 8 laiksi työntekijäin tapaturma- Mietintö n: o 7. 39756: vakuutuslain muuttamisesta. 39757: 39758: 39759: V. Toivomusaloitteet. 39760: Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 85 (1941 vp.) esityksen an- Mietintö n:o 6. 39761: tamisesta työaikalain muuttamisesta. 39762: Ed. Kallian y. m. toiv. al. n:o 20 (1942 vp.) esityksen antamisesta Mietintö n:o 8. 39763: avioliittolainojen myöntämisestä. 39764: 1624 Valiokuntien työt 1943. 39765: 39766: 39767: Asia Toimenpide 39768: 39769: 39770: 39771: 39772: Bd. Nurmisen y. m. toiv. al. n:o 21 (1942 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 9. 39773: vähävaraisten, monilapsisten perheiden asuntoavustuksen to- 39774: teuttamiseksi. 39775: Bd. Wainion y. m. toiv. al. n:o 22 (1942 vp.) toimenpiteistä san- Mietintii n :.o 11. 39776: karivainajain puutteessa olevien vanhempien taloudellisen 39777: aseman parantamiseksi. 39778: Bd. Tuomisen y. m.• :toiv. al. n:o 58 esityksen antamisesta sota- :Mjetintö n: o 12. 39779: tapaturmalainsäädännön koonnasta. 39780: Bd. Raunion y. m. toiv. al. n: o 59 sotatapaturmalain muuttami- Mietintö n: o 16. 39781: sesta. 39782: Bd. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 60 sotatapaturmalain muuttami- :Mietintö n: o 11. 39783: sesta. 39784: Bd. Lehtokosken y. m. toiv. al. n: o 61 äitiysavustuslain muutta- Mietintö n: o 21. 39785: misesta. 39786: Bd. Salmela-Järvisen y. m. toiv. a1. n: o 62 esityksen antamisesta 1VIietintö n: o 22. 39787: laiksi äitien vapauttamisesta täysin palkkaeduin ansiotyöstä 39788: määräajaksi ennen ja jälkeen synnytyksen. 39789: Bd. Hiilelän y. m. toiv. al. n: o 63 toimenpiteistä huoltorahan Mietintö n:o 23. 39790: suorittamiseksi äideille, jotka olematta leskiä ovat elatukseensa 39791: nähden asepalveluksessa olevan poikansa työansiosta riippu- 1 39792: 39793: 39794: 39795: 39796: va:isia. 39797: Bd. Leppä'liin y. m. toiv. al. n: o 64 esityksen antamisesta lapsi- :I\-Iietintö n: o 10. 39798: avustuksen myöntämisestä monilapsisille perheille. 39799: Bd. Rytingin y. m. toiv. al. n: o 65 toimenpiteistä lasten ja nuor- Mietintö n: o 24. 39800: ten vaatekankaiden kauppaan laskemisen lisäämiseksi. 39801: Bd. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 66 esityksen antamisesta lisäyk- Mietintö n: o 25. 39802: seksi vuoden 1943 tulo- ja menoarvioon sotainvaliidien elin- 39803: koron korottamiseksi elinkustannusten nousua vastaavaksi. 39804: Bd. Ikolan y. m. :toiv. al. n: o 67 neuvoa-antavan kansanäänestyk- Bi ehditty käsitellä. 39805: sen toimeenpanemisesta ensi eduskuntavaa:lien yhteydessä kan- 39806: saneläkelaitoksen toiminnan jatkamisesta. 39807: Bd. Luoma-ahony. m. toiv. al. n:o 68 esityksen antamisesta kun- Käsitelty halLituksen 39808: tain vapauttamisesta suorittamasta kansaneläkemaksujen mak- esityksen n: o 112 39809: suunpanoa ja kantoa sekä vakuutusmaksur[istien pakkoperin- yhteydessä; mietin· 39810: tää. tö n:o 18. 39811: Bd. Wickmnin y. m. toiv. al. n: o 69 toimenpiteistä selvityksen 39812: hankkimiseksi mustalaiskysymyksestä.. 39813: Bd. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n: o 70 esityksen antamisesta mus- i 39814: talaisten yhteiskunnallisen aseman parantamiseksi ja sivistyk- ~ ~;; ehdHtr käsitellä. 39815: sellisen elämän kohottamiseksi. 39816: Bd. Huotarin y. m. toiv. al. n:o 71 esityksen antamisesta laiksi 39817: maidonkuljetusastioiden suurimmasta sa1litusta vetomääräsHi. 39818: ' 39819: Puolustusasiainvaliokunta. 39820: I. Lausunnot. 39821: a) :;\Iaatalousvaliokunnalle. 39822: Bd. Kullbergin toiv. al. n: o 56 toimenpiteistä miest:vövoiman va- Lausunto n: o 1. 39823: pauttamiseksi maatalouteen. 39824: Valiokuntien työt 1943. 1625 39825: 39826: 39827: 1 Asia 'roimenpide 39828: 1 39829: 39830: 1-· 39831: Ed. Lindmanin y.m. toiv. al. n:o 57 palautetulta alueelta olevien Lausunto n:o 2. 39832: maataloudessa työskennelleiden henkilöiden oikeuttamisesta 39833: nykyistä lukuisammin palaamaan entisille asuinsijoilleen. 39834: 39835: b) P e r u s t u s l a k i v a 1 i o k u n n a ll e. 39836: Hallituksen esitys n:o 51 laiksi korvauslain soveltamisesta puolus. J_,ausunto n:o 3. 39837: tusvoimwin toimenpiteestä aiheutuneeseen vahinkoon. 39838: 39839: c) V a l :t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 39840: Ed. J. Raatikaisen y. m. lak. al. n:o 12, joka sisältää ehdotuksen Lausunto n:o 4. 39841: laiksi korvauksen suorittamisesta sotatoimista sekä eräistä 39842: puolustusvoimain toimenpiteistä aiheutuneista vahingoista. 39843: 39844: 39845: II. Hallituksen esitykset. 39846: Hallituksen esitys n: o 13 laiksi sotainvaliidien työhuollosta an- Mietintö n: o 1. 39847: netun lain muuttamisesta. 39848: Hallituksen esitys n: o 67 laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta. Mietintö n: o 2. 39849: 39850: 39851: III. Toivomttsaloitteet. 39852: Ed. Kokon y. m. toiv. al. n:o 63 (1939 vp.) esityksen antamisesta Ei ehditty käsitellä. 39853: laivasto-ohjelmaksi. 39854: Ed. Kulbergin y. m. toiv. al. n:o 72 toimenpiteistä hevoskauppiai- Mietintö n:o 3. 39855: den hevosten ottamisesta puolustusvoimain :tarpeisiin. 39856: 39857: 39858: 39859: Kulkulaitosvaliokunta. 39860: I. Lausunnot. 39861: l;ausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Nurmesniemen y. m. raha- 1 Lausunto n: o 1. 39862: asia-aloitteesta n: o 4 määrärahan osoittamisesta Tikkalansal- 39863: men sillan rakentamista varten. 39864: 39865: 1 39866: i 39867: II. Toivomusaloitteet. 1 39868: 39869: 39870: 39871: Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 100 (1941 vp.) Vaasan-Härmän 39872: poikkiradan rakentamisesta. 1) 39873: Ed. Hästbackan y. m. toiv. al. n:o 101 (1941 vp.) rautatien ra- 39874: kentamisesta Kokkolasta Saarijärvelle. 39875: Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n:o 102 (1941 vp.) tutkimuksen 39876: 1 39877: Ei ehditty k&,itellä. 39878: toimittamisesta ratasuunnasta Taavetin-Simolan radalta Kot- 39879: kan radalle Inkeroisten-Kymin asemien välillä. 39880: Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n:o 103 (1941 vp.) Simpeleen Ja 39881: Parikkalan asemien välisen yhdysradan rakentamisesta. J 39882: 204 39883: 1625 Valiokuntien t;)·öt 1943. 39884: 39885: 39886: 39887: 39888: 1-- Asia Toimenpide 39889: 39890: 39891: 39892: 39893: 1 39894: Ed. Sehildtin y. m. toiv. al. n:o 104 (1941 vp.) .tutkimuksen toi- il 39895: 1 mittamisesta rautatien rakentamiseksi Heinolasta .Jyväsky- :i 39896: ! 39897: lään. 11 39898: i Ed. Seh:i:ldtin y. m. toiv. al. n:o 105 (1941 vp.) tutkimuksen toi- i! 39899: 1 39900: 39901: mittamisesta rautatien rakentamiseksi Heinolasta Pertunmaan ' 39902: kirkonkylän kautta Leikolaan. 1 39903: 1 39904: 39905: 39906: Ed. Pohjanuoron y.m. toiv. al. n:o 10G (1!)41 vp.) esityksen an- :~ 39907: tamisesta rautatien rakentamisesta Heinolasta Savon radalle 39908: ja siitä edelleen Ristiinaan. 39909: Ed. Tolppasen y.m. toiv. al. n:o 107 (1941 vp.) rautatien raken- 39910: tamisesta Savonlinnan-Parikkalan radalta ,Joensuun-Kauri- 39911: lan radalle. 39912: Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 109 (1941 vp.) tutkimuksen toi- 39913: mittamisesta ratasuunnasta Kaavin pitäjän Luikonlahdesta 39914: Junan pitäjän kautta Nurmekseen. 39915: Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 110 (1941 vp.) tutkimuk- 39916: sen toimittamisesta rautatien rakentamiseksi Pohjanmaan ra- 39917: l 39918: dalta Siilinjärvelle. Ei ehditty käsitellä. 39919: l<}d. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 111 (1941 vp.) r-autatien 1 39920: rakentamisesta Haapajärvcltä Vaalaan. 39921: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 112 (1941 vp.) tutkimuksen toi- 1 39922: mittamisesta [,apin aseman-:!\'Iurtomäen aseman r-atasuun- 39923: nalla. 39924: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 113 (1941 vp.) haararadan rakenta- 39925: misesta Kontiomäen-Hyrynsalmen radalta Puolangan kun- 39926: nassa olevalle kaoliinialueelle. 39927: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 114 (Hl41 vp.) Oulun-'l'aival- 39928: kosken Tautatien rakentamisesta. 39929: Ed. Lahtelan J:· m. toiv. aJ. n: o 115 ( 1941 vp.) tutkimuksen toi- 39930: mittamisesta rautatien rakentamiseksi Kemijiirveltä Sodan- 39931: kylään. 39932: Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n:o 73 tutkimuksen toimittamisesta 39933: ratasuunnalla Lappeenranta-Luumäki-Taavetti--Kotkan- 39934: rata-Helsinki. 39935: Ed. Paksujalan y. m. toiv. al. n: o 74 avustuksen antamisesta kun- Mietintö n: o 3. 39936: nan- ja kyläteiden hoitokustannuksiin. 39937: J~d. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 75 toimenpiteistii rautatieliiken- :Mietintö n:o 4. 39938: teestä kaukana olevan maaseudun liikenneolojen korjaami- 39939: seksi. 39940: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n: o 76 määrärahasta maantien raken- :Mietintö n: o 2. 39941: tamiseksi Pudasjärven kunnan Puhoksen :l\Iyllykankaa1ta Puo- 39942: langan-Taivalkosken maantielle. 39943: Ed. Kaijalaisen y.m. toiv. al. n:o 77 toimenpiteistä Sodankylän Mietintö n:o 1. 39944: pitäjässä olevan Raudanjoen-Seipäjärven kylätien ottami- 39945: sek'li valtion hoitoon. 39946: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 78 maantien rakentamisesta :i\Iietintö n:o 2. 39947: Sodanky1än Ke1ujärve1tä Savukosken 'l'anhuan kylään. 39948: Valiokuntien t~·öt :1943. 1627 39949: 39950: 39951: Asia 'roimcnpide 39952: 39953: 39954: 39955: 39956: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 79 määrärahasta Kittilän- j1l 39957: Nilivaaran-Kiistalan kylätien ottamiseksi valtion hoitoon. 1 39958: 39959: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 80 toimenpiteistä Karungin-- Y:Uietintö n:o 1. 39960: Nahkiaisojan-Kantomaanpään tien ottamiseksi valtion hoi- II 39961: toon. [1 i 39962: Ed. Juneksen y. m. ,toiv. al. n: o 81 määrärahasta maantien ra- 11 39963: kentamiseksi Alatornion Arpelan kylästä Ylitornion J\fella- i! 1 39964: 39965: koskelle. ,ll 1, 39966: 39967: 39968: 39969: 39970: :B~d. J... ahtelan y. m. toiv. al. n: o 82 maantien rakentamisesta Sal- t 1 39971: 39972: lan kunnan Kursun kvlästä Ahvenselkään. (:Mietintö n: o 2. 1 39973: Ed. Lahtelan y. m. toiv. ~l. n: o 83 maantien rakentamisesta Pel- 11 1 39974: 39975: 39976: kosenniemen Kairalan kylästä Savukosken Tanhuan kylään. 1 1 39977: 1 39978: Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 84 maantien rakentamisesta IJ j 39979: Niinisalon pysäkiLtä Karvian pitäjän Kantin kylään. 1 39980: 39981: Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n: o 85 toimenpiteistä Itä-Ähtärin i Mietintö n: o 1. 39982: maantien ottamiseksi valtion hoitoon. 'i' 39983: 39984: 39985: 39986: 39987: Ed. M~ätän y. rn. toiv. al. _n:o 86 mä~rärahasta __maantien r~k~n- j 39988: tam1seksi Kempeleen krrkolta Selkamaan kylan kautta L1mm- 1 39989: gan kirkolle. ~- "-· ' . ·· 2 39990: Ed. J... uostarisen toiv. al. n: o 87 Enonkosken-Hanhivirran-Sa- .:.\l.letmto ll: 0 · 39991: pun pysäkin välisen maantien rakennustyön jatkamisesta sota- 39992: vankityövoimaa käyttämällä. 39993: 39994: 39995: 39996: 39997: Suuri valiokunta. 39998: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 23 (1942 vp.) hallituk- 1 ::\Jietintö n:o 1. 39999: sen esityksen n: o 147 ( 1942 vp.) johdosta laiksi maalaiskun- 40000: tain kunnamshallinnosta ja kunnallishaHituksesta kaupun- 40001: gissa annettujen asetusten muuttamisesta ja ed. Salon y. m. 40002: lakialoitteesta n: o 20, joka sisältää ehdotuksen laiksi kunnalle 40003: suoritettavasta verotasauksesta. 40004: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen n: o 2 :Mietintö n: o 2. 40005: johdosta laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta. 40006: Lakivaliokunnan mietintö n: o 29 ( 1942 vp.) hallituksen esityksen :Mietintö n: o 3. 40007: n: o 53 (1942 vp.) johdosta patenttilaiksi ja laiksi lisäyksestä 40008: ulosottol akiin. 40009: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen Mietintö n: 0 4. 40010: n: o 153 ( 1942 vp.) johdosta metsänparannuslaiksi. 40011: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 1 hamtuksen esityksen lVIietintö n: o 5. 40012: n: o 154 (1942 vp.) johdosta laiksi väliaikaisesta kalastus- 40013: oikeudesta. 40014: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3 ed. Heiniön y. m. lak. al lVIietintö n: o 6. 40015: n: o 1 johdosta laiksi ylimääräisen tuloveron vähentämisestä 40016: verotettavasta tulosta. 40017: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 1 ed. Ikolan lak. al. n: o 5 joh- }Iietintö n: o 7. 40018: dosta laiksi kansakoulutoimen järjestysmuodon ]1erusteista an- 40019: netun lain muuttamisesta. 40020: 1628 Valiokuntien työt 1943. 40021: 40022: 40023: Asia 'foimenpide 40024: 40025: i 40026: 1 40027: 40028: 40029: 40030: 40031: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen 1 Mietinnöt n: ot 25 ja 40032: n: o 1 johdosta laiksi kunniapalkkion suorittamisesta V apau- 40033: 1' 40034: 1 40035: 25 a. 40036: denristin Mannerheimristin kunniamerkil:lä palkituille. 40037: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen Mietintö n: o 8. 40038: 1 40039: 40040: n:o 5 johdosta laiksi säästöpankkien suoritettavasta tilapäi- 40041: sestä verosta. \ 40042: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen Mietintö n: o 9. 40043: n: o 4 johdosta laiksi sotatalouden tarkastuksesta annetun lain 40044: muuttamisesta. 40045: Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 9 joh- Mietintö n:o 10. 40046: dosta laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuk- 40047: sen muuttamisesta. 40048: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen Mietintö n: 0 11. 40049: n: o 10 johdosta laiksi lisäyksestä kaupunkien kunnallislakiin. 40050: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen Mietintö n: o 12. 40051: n: o 15 johdosta laiksi sotaarpojen työhuollosta. 40052: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen Mietintö n: o 13. 40053: n:o 13 johdosta laiksi sotainva1iidien ~työhuollosta annetun 40054: lain muuttamisesta. 40055: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 2 ed. Ikolan lak. al. n:o 6 joh- Mietintö n:o 14. 40056: dosta laiksi oppivelvollisuudesta annetun lain muuttamisesta. 40057: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8 hallituksen esityksen Mietintö n: o 15. 40058: n:o 14 johdosta laiksi väkiviinaverosta annetun lain muutta- 40059: misesta. 40060: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 16 joh- Mietintö n:o 16. 40061: dosta laiksi väestön toimeentuloa vaararrtavien rikosten ran- 40062: kaisemisesta annetun lain muuttamisesta. 40063: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 6 Mietintö n: o 17. 40064: johdosta laeiksi kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- 40065: teista annetun lain sekä kansakoululaitoksen kustannuksista 40066: annetun lain muuttamisesta. 40067: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen Mietintö n: o 18. 40068: n: o 19 johdosta perhelisälaiksi. 40069: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen Mietintö n: o 19. 40070: n: o 25 johdosta laiksi sokeanavustuslain muuttamisesta. 40071: 1 Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen Mietintö n: o 20. 40072: n: o 150 ( 1942 vp.) sekä ed. Niukkasen y. m. lak. al. n: o 21 40073: (1942 vp.) ja ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 2 johdosta laiksi 40074: korvauslain muuttamisesta. 1 40075: VaLtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen Mietintö n: o 21. 40076: n:o 8 johdosta laiksi valtakunnan yhteyteen palautetun alueen 40077: asutuskeskusten jälleenrakennuslainoille annettavasta valtion 40078: takuusta. 40079: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen Mietintö n: o 22. 40080: n: o 22 johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mu- 40081: kaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskirjoista on 40082: suoritettava maksuja, annetun lain voimassaolaajan pidentä- 40083: misestä. 40084: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen Mietintö n: o 24. 40085: n: o 11 johdosta laiksi henkilökortista. 40086: Valio:kuntien työt 1943. 1629 40087: 40088: 40089: 40090: Asia Toimenpide 40091: 40092: 40093: 40094: 40095: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 3 Mietintö n: o 23. 40096: johdosta laiksi merenkulkuoppilaitoksista. 40097: Lakivaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 17 Mietintö n: o 26. 40098: johdosta laiksi valtakunnan yhteyteen palautetulla alueella 40099: olevaan kiinteistöön kohdistuvan metsänhakkuuoikeuden rau- 40100: keamisesta eräissä tapauksissa. 40101: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen Mietintö n:o 27. 40102: n: o 24 johdosta laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. 40103: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen Mietinnöt n : ot 28 Ja 40104: n: o 26 johdosta laiksi merimieslain muuttamisesta. 28 a. 40105: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen Mietintö n: o 29. 40106: n: o 20 johdosta laiksi sotaleski en työhuoli osta. 40107: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen Mietintö n: o 30. 40108: n: o 27 johdosta laiksi eräiden omakotilainojen ja eräiden 40109: muiden valtion asuntolainojen vuotuismaksujen kantamisesta. 40110: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen Mietintö n: o 31. 40111: n: o 55 johdosta laiksi palolain muuttamisesta. 40112: V altiovarainvaiiokunnan mietintö n: o 13 ed. Luoma-ahon y. m. Mietintö n:o 32. 40113: lak. al. n:o 9 (1941 vp.) johdosta laiksi suurten :tulojen luovu- 40114: tusverosta. 40115: Työväenasiainva·1iokunnan mietintö n: o 7 ed. J;'rietschin y. m. Mietintö n: o 33. 40116: olak. al. n: o 8 johdosta laiksi työntekijäin tapaturmavakuutus- 40117: lain muuttamisesta. 40118: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12 ed. Heikkilän y. m. Mietintö n: o 34. 40119: lak. al. n: o 3 johdosta, joka sisältää ehdotukset laeiksi maa- 40120: laiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen ja tulo- 40121: ja omaisuusverosta annetun lain muuttamisesta. 40122: Lakivaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 30 lVIietintö n: o 35. 40123: johdosta laiksi säännöksiä tuomiokuntain hoidosta sisältävän 40124: lain muuttamisesta. 40125: Talousvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen n: o 12 Mietintö n: o 36. 40126: johdosta keskussairaalalaiksi. 40127: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen n: o 23 Mietintö n: o 37. 40128: johdosta laiksi valtion oppikouluista annetun lain Yoimaan- 40129: tulon siirtämisestä. 40130: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen Mietintö n: o 38. 40131: n: o 28 johdosta laiksi tasavallan presidentin armahdusoikeu- 40132: den käyttämisestä. 40133: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 ed. Paavolaisen y. m. Mietintö n: o 39. 40134: lak. al. n:o 5 (1942 vp.) johdosta, joka sisältää ehdotuksen 40135: laiksi takaisin valloitetun alueen valtakunnan yhtey,teen pa- 40136: lauttamisen aiheuttamista poikkeussäännöksistä tulo- ja omai- 40137: suusverosta sekä suhdanneverosta annettuihin -lakeihin. 40138: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen n: o 31 :JVIietintö n: o 40. 40139: johdosta laiksi postisäästöpankista annetun lain muuttami- 40140: sesta. 40141: UlkoasiainvaJ.iokunnan mietintö n: o 1 ha:llituksen esityksen n: o Mietintö n: o 41. 40142: 29 johdosta Ruotsin kanssa virka-avusta veroasioissa tehdyn 40143: sopimuksen hyväksymisestä. 40144: 1(>30 40145: 40146: 40147: 40148: A si a Toimenpide 40149: 40150: 40151: 40152: 40153: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen Nlietintö n: o 42. 40154: n: o 35 johdosta laiksi eräiden valtakuntaan palautetulla 40155: alueella olevien velallisten vapauttamisesta vastaamasta Suo- 40156: men Asuntohypoteekkipankilta saamistaan !lainoista kultaeh- 40157: don mukaisesti. 40158: r,akivaliokunnan mietintö ll: 0 5 hallituksen esityksen 11: 0 39 ~fietintö n: 0 43. 40159: johdosta laiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain käsittelyjär- 40160: jestyksen väliaikaisesta muuttamisesta. 40161: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 33 hallituksen esityksen Mietintö n: 0 44. 40162: n: o 38 johdosta laiksi moottorikuljetuskaluston valmist~1ksen 40163: edistämisestä ja sen huollon turvaamisesta. 40164: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen Jl.lietintö n: 0 45. 40165: n: o 43 johdosta laiksi eräiden alueiden valtakunnan yhteyteen 40166: palauttamisen aiheuttamista poikkeussäännöksistä tulo- ja 40167: omaisuusverosta annettuun lakiin annetun lain muuttamisesta. 40168: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen Mietintö n: o 46. 40169: n: o 40 johdosta laiksi lakkautetun viran tai toimen haltijalle 40170: tulevasta henkilökohtaisesta palkkauksen lisästä hänen tul- 40171: tuaan alempipall{kaiseen virkaan tai toimeen. 40172: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen lVIietintö n: o 4 7. 40173: n: o 48 johdosta laiksi korvauslain muuttamisesta. 40174: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25 hallituksen esityksen Mietintö n: o 48. 40175: n: o 42 johdosta laiksi vaHioneuvoston oikeudesta määrätä 40176: verotuksessa myönnettävistä arvonvähennyksistä eräissä ta- 40177: pauksissa. 40178: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 32 1Iietintö n: o 49. 40179: johdosta laiksi pankkilain muuttamisesta. 40180: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 50. 40181: 37 johdosta laiksi kotimaassa tuotetun häränlihan hintojen va- 40182: kauttamisesta. 40183: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen Mietintö n:o 51. 40184: n:o 45 johdosta laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista an- 40185: netun lain muuttamisesta. 40186: JJakivaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 4B :Mietintö n: o 52. 40187: johdosta 'laiksi asiamiehestä ja oikeudenkäyntiavustajasta 40188: eräissä rikosasioissa. 40189: J,akivaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen n: o 55 Mietintö n: o 53. 40190: johdosta laiksi eräiden kiinnitysten uudistamisesta annetun 40191: lain muuttamisesta. 40192: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 27 hallituksen esityksen Mietintö n: o 54. 40193: n: o 46 johdosta laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista an- 40194: netun lain muuttamisesta. 40195: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 41 hallituksen esityksen ~1ietintö n: o 55. 40196: n: o 53 johdosta laiksi Suomen kansalaisuuden saamisesta ja 40197: menettämisestä annetun 'lain muuttamisesta. 40198: Valtiovarainvaiiokunnan mietintö n: o 28 hallituksen esityksen Mietintö n: o 56. 40199: n:o 59 johdosta 'laiksi tulo- ja omaisuusveron ennakkoperin- 40200: nästä ja ed. 'l'uurnan y. m. lak. al. n: o 10 johdosta laiksi tulo- 40201: ja omaisuusveron, kunnallisvm·on sekä kansaneläkevakuutus- 40202: maksun ennakkoperinnästä. 40203: Valio,kun tien työt 19-1:3. hi31 40204: 40205: 40206: 40207: Asia Toimenpide II 40208: 40209: 40210: ------:------ 40211: 1 40212: 40213: 40214: 40215: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 57 ja[ 40216: n: o 60 johdosta laiksi tulo- ja omaisuusveron väliaikaisesta 57 a. 40217: korottamisesta. 40218: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 68 :Mietintö n: o 58. 40219: johdosta laiksi rahalain muuttamisesta. 40220: I.~aki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen :JYiietintö n: o 59. 40221: n: o 66 johdosta siirtoväen huoltotehtävien hoitamisesta eräissä 40222: tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 40223: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 30 hallituksen esityksen lHietin tö n : o 60. 40224: n: o 61 johdosta laiksi eräiden talletusten ja obligatioiden 40225: omistajille myönnettävästä veronhuojennuksesta. 40226: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen l\Iietintö n: o 61. 40227: n: o 52 johdosta laiksi sodasta tai sotapalveluksesta aiheutu- 40228: van ruumiinvamman tai Rairauden johdosta suoritettavaa kor- 40229: vausta koskevien asiain käsittelystä. 40230: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 34 hallituksen esityksen :Mietintö n: o 62. 40231: n: o 47 johdosta laiksi valtakunnan yhteyteen palautetun 40232: alueen kuntien <talouden järjestämisestä. 40233: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35 hallituksen esityksen Mietintö n: o 63. 40234: n: o 57 johdosta laiksi tulon ja omaisuuden perusteella an- 40235: nettavasta sotalainasta. 40236: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 36 hallituksen esityksen :Mietinnöt n: ot 64 ja 40237: n: o 56 johdosta leimaverolaiksi. 64a. 40238: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 37 hallituksen esityksen Mietintö n: o 65. 40239: n: o 58 johdosta laiksi tullilain muuttamisesta. 40240: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 38 hallituksen esityksen l\iietintö n: o 66. 40241: n: o 44 johdosta laiksi ylimääräisestä metsäverosta. 40242: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 8 hallituksen esityksen 1\cli<'tintö n: o 67. 40243: n: o 74 johdosta laiksi eräistä toimenpiteistä työttömyyden lie- 40244: ventämiseksi määrättyjen töiden käyntiinpanon tai polttotur_::- 40245: peen hankinnan helpottamiseksi. 40246: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen n: o Mietinti:i n: o 68. 40247: 64 johdosta laiksi leipäviljan tuotannon tukemisesta annetun 40248: ·lain muuttamisesta. 40249: Y altiovarainvaliokunnan mietintö n: o 39 hallituksen esityksen 1\ifietirmöt n: ot 69 ja 40250: n: o 63 johdosta laiksi ylimääräisestä varojen perusteella suo- 69 a. 40251: ritettavasta verosta. 40252: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 40 hallituksen esityksen JVIictiutö n: o 70. 40253: n: o 70 johdosta laiksi Kööpenhaminassa olevan lähetystökiin- 40254: teistön myymisestä. 40255: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esitvksen n: o :Mietintö n: o 7fi. 40256: 50 johdosta laiksi eräistä toimenpiteistä vajatuottoisten met- 40257: sien uudistamiseksi. 40258: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen :Mietintö n: o 71. 40259: n: o 67 johdosta laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta. 40260: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 56 hallituksen esityksen :U.1iet intö n: o 72. 40261: n: o 51 johdosta laiksi korvauslain soveltamisesta puolustus- 40262: voimain .toimenpiteestä aiheutuneeseen va.hinkoon. 40263: 1632 Valio,kuntien työt 1943. 40264: 40265: 40266: Asia Toimenpide 40267: 40268: 40269: 40270: 40271: Lakivaliokunnan mietintö n: o 8 hallituksen esityksen n: o 71 l\tlietintö n: o 73. 40272: johdosta laiksi eräitä holhouslain säännöksiä koskevista väli- 40273: aikaisista poikkeuksista. 40274: Lakivaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen n: o 72 Mietintö n: o 74. 40275: johdosta 'laiksi puolustuslaitokselle kuuluvan tavaran luvatto- 40276: man hallussapidon rankaisemisesta. 40277: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen n: o Mietintö n:o 75. 40278: 81 johdosta laiksi maan vuokrausta koskevan sopimuksen jat- 40279: kamisesta ja häädön lykkäämisestä eräissä tapauksissa. 40280: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen Mietintö n:o 77. 40281: N: o 62 johdosta 1laiksi kunnallisveron väliaikaisesta ennakko- 40282: kannasta. 40283: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 84 Ja 40284: n: o 77 johdosta tulo- ja omaisuusverolaiksi. 84a. 40285: Lakivaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen n: o 93 Mietintö n:o 78. 40286: johdosta laiksi oikeudenhoidon järjestämisestä valtakunnan 40287: yhteyteen palautetulla alueella annetun lain muuttamisesta. 40288: Lakivaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen n: o 95 Mietintö n:o 79. 40289: johdosta laiksi eräitä kiinteistöjä koskevista saantitodistuk- 40290: sista. 40291: Lakivaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen n: o 73 Mietintö n: o 80. 40292: johdosta laiksi sodassa kadonneen henkilön julistamisesta 40293: kuolleeksi. 40294: Talousvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 82 Mietintö n: o 81. 40295: johdosta laiksi toimenpiteistä eläintautien levenemisen ehkäi- 40296: semiseksi eräissä poikkeuksellisissa olosuhteissa annetun lain 40297: Voimassaoloajan pitentämisestä. 40298: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42 hallituksen esityksen J\Iietintö n: o 82. 40299: n: o 83 johdosta laiksi kenttäpostirahastosta. 40300: Lak1- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen Mietinnöt n: o 83 .Ja 40301: n: o 78 johdosta, joka sisältää ehdotukset laeiksi maalaiskun- 83 a. 40302: tain kunnallishallinnosta annetun asetuksen, kunnallishalli- 40303: tuksesta kaupungissa annetun asetuksen, tulojen Hmoittamis- 40304: velvollisuudesta kunnallisverotusta varten annetun lain sekä 40305: säästö pankkilain, ynnä ed. Vilhulan y. m. lak. al. n: o 4 joh- 40306: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnal- 40307: lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 40308: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen Mietintö n: o 85. 40309: n: o 84 johdosta laiksi yleishyödylliseen tai hyväntekeväiseen 40310: tarkoi,tukseen vetoamalla harjoitetun taloudellisen toiminnan 40311: säännöstelemisestä. 40312: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 14 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 93. 40313: 80 johdosta laiksi kotimaassa tuotetun pellavan ja hampun 40314: hintojen vakauttamisesta. 40315: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 14 hallituksen esityksen Mietintö n:o 86. 40316: n: o 100 johdosta äitiysavustuslain muuttamisesta. 40317: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 15 hallituksen esityksen 40318: n: o 97 johdosta laiksi erikoistyöleireistä. Mietintö n:o 87. 40319: V aliakuntien työt 1943. 1633 40320: 40321: 40322: 1 Asia 'foimenpide 40323: 1 40324: 40325: \-·----· 40326: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen Hankittu perustusla- 40327: n: o 36 johdosta laiksi kunnan viranhaltijain neuvotteluoikeu- kivaliokunnan lau- 40328: desta. sunto n: o 2, mutta 40329: ei ehditty käsitellä 40330: loppuun. 40331: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen Mietintö n: o 88. 40332: n: o 94 johdosta laiksi lmorimattoman puutavaran lauttaami- 40333: sesta vuosina 1944--1946. 40334: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 14 hallituksen esityksen :Mietintö n: o 89. 40335: n: o 98 johdosta laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 40336: annetun lain muuttamisesta. 40337: Lakivaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 92 Mietintö n: o 90. 40338: johdosta löytötavaralaiksi. 40339: Lakivaliokunnan mietintö n: o 15 hallituksen esityksen n: o 75 :Mietintö n: o 91. 40340: johdosta ·laiksi sotavahinkolain muuttamisesta. 40341: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 16 ed. Räisäsen lak. al. Mietintö n: o 92. 40342: n:o 3 (1940 vp.) johdosta laeiksi maalaiskuntain kunnallis- 40343: lain ja kaupunkien kunnallislain muuttamisesta. 40344: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 110 Mietintö n: o 94. 40345: johdosta laiksi postisiirtoliikkeestä annetun lain muuttami·- 40346: sesta. 40347: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 89 hallituksen esityksen Mietintö n: o 95. 40348: n: o 102 johdosta laiksi edustajanvaalien siirtämisestä. 40349: r~akivaliokunnan mietintö n: 0 16 hallituksen esityksen n: 0 109 Mietintö n:o 96. 40350: johdosta laiksi valtionsyyttii.jistä annetun lain kumoamisesta. 40351: Lakivaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen esityksen n: o 104 Mietintö n: o 97. 40352: johdosta laiksi eräistä poikkeuksista rikosasiain oikeudenkäyn- 40353: tiä ja rangaistusten täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain 40354: säännöksistä annetun lain muuttamisesta. 40355: Lakivaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen n: o 106 Mietintö n: o 98. 40356: johdosta laiksi rikoslain muuttamisesta. 40357: Lakivaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esi.tyksen n: o 113 Mietintö n:o 99. 40358: johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomio- 40359: istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annettuun lakiin 30 40360: päivänä joulukuuta 1941 annetun lain muuttamisesta. 40361: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen n: o 115 Mietintö n: o 100. 40362: johdosta laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta. 40363: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 17 haHituksen esitysten Mietintö n: o 104. 40364: n: o 79 ja 111 johdosta laeiksi työvelvollisuuslain muuttami- 40365: sesta. 40366: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44 hallituksen esityksen Mietintö n: o 101. 40367: n: o 101 johdosta laiksi kotimaisten moottoripolttoaineiden ja 40368: voiteluaineiden sekä niiden raaka-aineiden valmistuksen ja 40369: käytön edistämisestä. 40370: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 45 hallituksen esityksen Mietintö n: o 102. 40371: n: o 99 johdosta 1laiksi vuodelta 1943 suoritettavan osingon 40372: ·rajoittamisesta. 40373: V altiovarainva:liokunnan mietintö n: o 46 hallituksen esityksen Mietintö n: o 103. 40374: n: o 88 johdosta laiksi korotettujen tullien kantamisesta anne- 40375: tun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 40376: 40377: 205 40378: 1634 Valiokuntien työt 1943. 40379: 40380: 40381: Asia Toimenphlc 40382: 40383: 40384: 40385: 40386: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 96 hallituksen esityksen Mietintö 11: o 105. 40387: n: o 105 johdosta laiksi valtion viran ja pysyväison toimen 40388: haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä 40389: virassaan tai toimessaan annetun lain väliaikaisesta muutta- 40390: misesta. 40391: Lakivaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen n: o 114 :Mietintö n: o 106. 40392: johdosta laiksi rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuk- 40393: sen muuttamisesta. 40394: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 100 hallituksen esityksen Mietintö n: o 107. 40395: n:o 107 johdosta laiksi sotatilasta annetun lain muuttami- 40396: sesta. 40397: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 47 hallituksen esityksen Mietintö n: o 108. 40398: n: o 89 johdosta laiksi makeisvalmisteverosta. 40399: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 48 hallituksen esityksen Mietintö n: o 109. 40400: n: o 90 johdosta laiksi tulitikkuverosta. 40401: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 49 hallituksen esityksen Mietintö n: o 110. 40402: n: o 91 johdosta laiksi sokerista suoritettuvasta valmiste- 40403: verosta. 40404: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50 hallituksen esityksen Mietintö n: o 111. 40405: n: o 116 johdosta laiksi yksityisoppikoulujen Yaltionavusta. 40406: Valtiovarainvaliolmnnan mietintö n: o 51 hallituksen esityksen Mietintö 11: o 112. 40407: n:o 122 johdosta kauppa- ja teollisuusrahastosta annetun lain 40408: muuttamisesta. 40409: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen n: o ).fietintö n: 0 113. 40410: 127 johdosta laiksi valtakunnan yhteyteen palautetulla alueella 40411: olevaan kiinteään omaisuuteen kohdistuvan omistusoikeuden 40412: järjestämisestä eräissä tapauksissa annetun lain muuttami- 40413: sesta. 40414: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 103 hallituksen esityksen :Mietintö n :o 114. 40415: n:o 121 johdosta ·laiksi talouselämän säännöstelemisestä poik- 40416: keuksellisissa oloissa annetun lain muuttamisesta. 40417: Talousvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 108 Mietintö n: o 115. 40418: ja ed. Piippulan y. m. lak. al. n: o 13 johdosta, jotka sisältä- 40419: vät ehdotukset laiksi kunnallisille mielisairaaloille sekä tuber- 40420: kulosia sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- 40421: ja käyttökustannuksiin sodan aikana annettavasta valtion- 40422: avusta annetun lain soveltamisajan pitentämisestä. 40423: Talousvaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 119 )Iietintö n: o 1Hi. 40424: johdosta laiksi väkijuomista annetun lain vä'liaikaisesta muut- 40425: tamisesta. 40426: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53 hallituksen esityksen }fietintö n: o 117. 40427: n:o 87 sekä ed. Pekkalan lak. al. n:o 11 johdosta, jotka sisäl- 40428: tävät ehdotukset uusien virkojen ja toimien perustamisesta 1 40429: 40430: eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 40431: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54 hallituksen esityksen .i\Iietintö n: o 119. 40432: n: o 136 johdosta snhdanneverolaiksi. 40433: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 57 hallituksen esityksen Mietintö n: o 118. 40434: n: o 138 johdosta laiksi apteekkilaitoksesta annetun lain muut- 40435: tamisesta. 40436: Valiokuntien työt l9.Jil. 1635 40437: 40438: 40439: A si a Toimenpide 40440: 40441: 40442: 40443: 40444: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 52 hallituksen esityksen l\iietintö n: o 132. 40445: n: o 129 johdosta laeiksi kunnallisten ja yksityisten kasvatus- 40446: laitosten valtionavusta sekä tylsämielisten kasvatusta ja hoi- 40447: toa varten toimivien kunnallisten ja yksityisten laitosten val- 40448: tionavusta annettujen rlakien muuttamisesta. 40449: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55 hallituksen esityksen l\Iietintö n: o 120. 40450: n:o 134 johdosta laiksi evankelis-luterilaisten hiippakuntain 40451: arkkipiispan ja piispan virka- ja armovuoden eduista. 40452: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen Mietintö n: o 121. 40453: n: o 131 johdosta laiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoikeu- 40454: desta eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 40455: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö 11: o 19 hallituksen esityksen :Mietintö n: o 122. 40456: 11: o 118 johdosta laiksi kaivostyön valvonnasta erinäisillä kai- 40457: va11naisesiintymillä. 40458: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 11: o 19 hallituksen esityksen Mietintö n: o 123. 40459: n:o 135 johdosta laiksi eräiden työasiain hallinnon väliaikai- 40460: sesta järjestelystä annetun lain voimassaolon jatkamisesta• 40461: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen lVIietinti) n: o 124. 40462: n: o 112 johdosta 1aiksi kansaneläkelainsäädännön -muuttami- 40463: sesta. 40464: Lakivaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen n: o 137 Mietintö n: o 125. 40465: johdosta laiksi eräiden Suqmen ulkopuolella tehtyjen rikosten 40466: rankaisemisesta. 40467: V a:ltiovarainvaliokunnan mietintö n: o 58 hallituksen esityksen Mietintö n: 0 126. 40468: n: o 86 johdosta, joka sisältää ehdotuksen valtioneuvoston lai- 40469: nanottovaltuuksista. 40470: Talousvaliokunnan mietintö n: o 7 haHituksen esityksen n: o 133 ~VIietintö 11 : 0 127. 40471: johdosta laiksi sukupuolitautilain muuttamisesta. 40472: : Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen :Mietintö n: 0 128. 40473: n: o 126 johdosta laiksi erä,iden omaisuusrikoksista tuomittujen 40474: henkilöiden pitämisestä sodan aikana pakkotyössä annetun lain 40475: voimassaolaajan pitentämisestä. 40476: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen Mietintö n: o 129. 40477: n: o 120 johdosta laiksi alkoholistilain väliaikaisesta muutta- 40478: misesta. 40479: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen Mietintö n: o 130. 40480: n: o 128 johdosta laiksi metsästyslain muuttamisesta. 40481: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esityksen Mietintö n: o 131. 40482: n: o 103 johdosta laiksi tontinvuokralain muuttamisesta. 40483: J_.~akivaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen n: o 132 Mietintö n: o 133. 40484: johdosta laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien rikosten 40485: rankaisemisesta. 40486: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 11: o 60 hallituksen esityksen :Mietintö n: o 134. 40487: n:o 142 johdosta laiksi veronmaksun !laiminlyönnin johdosta 40488: suoritettavasta veronlisäyksestä. 40489: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 11: o 61 haHituksen esityksen l\'Iietintö n: o 135. 40490: n:o 144 johdosta laiksi kansanopistojen valtionavustuksen 40491: maksattamisesta työkaudelta 1943~1944. 40492: 1636 Valiokuntien työt 1943. 40493: 40494: 40495: Asia 'foimenpide 40496: 40497: 40498: 40499: 40500: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 62 hallituksen esityksen Mietintö n: o 136. 40501: n:o 145 johdosta laiksi työväenopistojen valtionavustuksen 40502: maksattamisesta työkaudelta 1943-1944. 40503: Lakivaliokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esityksen n:o 141 Mietinnöt n: ot 137 ja 40504: johdosta 1laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase- 137 a. 40505: tuksen muuttamisesta 20 päivänä elokuuta 1942 annetun ,lain 40506: voimassaolaajan pitentämisestä. 40507: Laki- ja ,talousvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen Mietintö n: o 138. 40508: n: o 147 johdosta laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta 40509: huollosta annetun lain muuttamisesta. 40510: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 64 hallituksen esityksen Mietintö n: o 139. 40511: n: o 143 johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden- 40512: mukaan Esenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskirjoista 40513: on suoritettava maksuja. 40514: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 65 hallituksen esitysten l\:Iietintö n: o 140. 40515: n:o 96 ja 148 johdosta, jotka sisältävät ehdotukset laeiksi kor- 40516: vauslain muuttamisesta, ja ed. .T. Raatikaisen y. m. lak. al. 40517: n: o 12 johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi korvauksen 40518: suorittamisesta sotatoimista sekä eräistä puolustusvoimain 40519: toimenpiteistä aiheutuneista vahingoista. 40520: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen n: o Mietintö n:o 141. 40521: 149 johdosta laiksi vapaaehtoisesta asutustarkoituksiin luovu- 40522: tetun maan huomioon ottamisesta rintamasotilaiden ja heidän 40523: perheittensä asuttamisessa. 40524: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 12 ed. Toivosen y. m. lak. al. Ei ehditty käsitellä. 40525: n:o 7 johdosta laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista an- 40526: netun lain 20 §: n muuttamisesta. 40527: II 40528: 40529: NIMILUETTELO 40530: Lyhennyksien selitys. 40531: A. =asiakirjat. OA == oikeusa8iamies. 40532: A. K. =ainoa käsittely. OK =oikeuskansleri. 40533: budjetti = tulo- ja menoarvio. O.K.O. =Osuuskassojen Keskuslainarahasto 40534: ehd. = ehdotus. Osakeyhtiö. 40535: Edk. = •Eduskunta. 0. Kr. = oikeudeukäymiskaari. 40536: hallit. esit. = hallituk.sen esitys. oy. =osakeyhtiö. 40537: li'M =hallitusmuoto. pal. =palautetaan. 40538: HO =hovioikeus. P. = pöytäkirja. 40539: hyl. =hylätty. Pl. = Pääluokka (Budjettikäsittelyssä). 40540: ilm. =ilmoitus. Pn. =Puhemiesneuvosto. 40541: jtk. ja jatk. =jatkoa, jatketaan. Pp. = JJÖydälle pantu. 40542: jät. lep. =jätetty lepäämään yli seuraavien PrY. =Perustuslakivaliokunta. 40543: vaalien. Puolv. = Puolustus.asiainYaliokunta. 40544: K. = käs.ittely, käsitelty. Pv. = Pankkivaliokunta. 40545: 1, 2, 3 K. = ens,immäinen, toinen, kolmas kti- Hah. al. = rahaasia-aloi te. 40546: sittely. RL = rikoslaki. 40547: kesk. =käsittely keskeytetään. s :n =samoin (Viittaa edelliseen asiaan). 40548: KHO =korkein hallinto-oikeus. Siv. =Sivistysvaliokunta. 40549: KKO = korkein oikeus. s. p. = samassa paikassa. 40550: KO = kihbkunnanoikeus. s. v. = s.amana vuonna. 40551: Ks. =katso. Suurv. =Suuri valiokunta. 40552: Ksm. = kysymys. Tark. = Tarkistajat. 40553: Kt. =Kanslia toimikunta. T.T = Työjärjesty.s. 40554: Kulkv. = Kulkulaitosvaliokunta. Toiv. al. = toivomusaloite. 40555: Lak. al. = lakialoi te. Tp. = Tulopuoli (Budjettikäsittelyssä). 40556: L. =lähetetty. Tv. = Talousvaliokunta. 40557: Lep. jät. =lepäämään jätetty ehdotus. Työv. = Työväenasiain valiokunta. 40558: Lep. ollut= lepäämässä ollut. Ulkv. =Ulkoasiainvaliokunta. 40559: I~k. =lähetekeskustelu. vahvist. jät. =vahvistamatta jätetty ehdotu;.. 40560: Lpk. =lopullinen käs.ittely (Budjettikäsitte- VJ = Valtiopäiväjärjestys. 40561: lyssä). •Vk. =valiokunta. 40562: IAv. =Laki- ja talousvaliokunta. Vlksm. = välikysymys. 40563: Lv. =Lakivaliokunta. Vp. =valtiopäivät. 40564: m. (valiokunnan nimeä osattavan merkin pe- V v. =Valtiovarainvaliokunta. 40565: rässä)= mietintö. Siis esim. Lvm. = I .. aki- Yk. = Yleiskeskustelu (Budjettikäsittelyssii} 40566: valiokunnan mietintö. yk. = yleiskeskustelu budjettikä·sittelyn lukn- 40567: :llp. = Menopuoli (Budjettikäsittely.ssä). jen kohdalla. 40568: ~Hv. = Maatalousvaliokunta. Yp. = Yleisperustelut (Budjettikäsittelyssii). 40569: Hallituksen jäsenten lausunnot. 40570: Pii ämini steri Linkomies: 3 K.); 731 (ylimääräinen .-arallisuusvero, 40571: 358 (vastaus ed. Furuhjelmin kysymyk- 1 1\:.); '7fJ2 (leimaYero, 2 K. Suurv :aan); 806 40572: seen, joka koskee eri~stii sanomalehden taka- (ylimiiliriiinen varallisuuswro, jatk. 2 K.); 40573: nrikoimista); 473 (kunnia palkkio ~\bnner 85:3 (tulo- ja omaisuusYero, 1 K.); 874 (bud- 40574: heiminristin saaneille, jatk. 2 K.); 579 jetti v. 1944, Lk.); 97 4 (kunnallisverotus, 40575: (leimavero, Lk.); 606 (kotimaisten maa- 2 K. Pp.); 986 (s.:n, 2 R. Suurv:aan); 1029, 40576: taloustuotteiden hinnat, Lk.); 682 (tulo- ja :1.036, 1038, 1039, 1045, 1046 (tulo- ja omai- 40577: omaisuusveron korottaminen, jatk. 2 K.); suusYero, 2 K. Suurv:aan); 1067, 1075, 1077 40578: (s :n, jatk. 2 K.); 1263 (budjetti v. 1944, 40579: 806 (ylimääräinen varallisuusvero, jatl,. 2 K.); 40580: 814 leimavero, 3 K.); 1059 (kertomus valtio- Yk.); 1317 (apteekkilaitos, 2 K.); 1312 (suh- 40581: varain tilasta v. 1941, A. K. Vv:aan); 1277, dannevero, 2 K. kesk.); 1370, 1371 (apteekki- 40582: laitos, 3 K.); 1433 (budjetti v. 1944, 15 Pl. 40583: 1.292 (budjetti v. 1944, Yk.); 1453, 1456 (s:n, 40584: 15 Pl. II luku); 1546 (s :n, jatk. A. K.). II luku kesk.); 1457 (s:n, 15 Pl. II luku); 40585: Ks. Eduskunnan jäsenet. 1547 (s:n, jatk. A. K.); 1566 (vastaus ed. 40586: Piippulan kysymykseen, joka koskee vero- 40587: Ulkoasiainministeri Ramsay: rasituksen jakaantumista eri veronmaksaja- 40588: 940 (kertomus hallituksen toimenpiteistä l ryhmien kesken). 40589: V. 1942, A. K.). K s. Eduskunnan jäsenet. 40590: 40591: 1linisteri Reinikka: 40592: Oikeusministeri Lehtonen: 40593: 434, 435 (tasavallan presidentin armahdus- 302, 305, 306 (korvauslaki, 1 K. Pp.); 584 40594: oikeus, 1 K.); 137'7 (rangaistusten täytän- (sotalaina, Lk.); 779 (vastaus ed. Luukan 40595: töönpano, 1 K.); 14'70 (s:n, 2 K. Lv:aan); kysymykseen, joka koskee irtaimen omaisuu- 40596: 1530 (s:n, 2 K. Suurv:aan). den hinnoitteluohjeita korvauslain täytän- 40597: ·Ks. Eduskunnan jäsenet. töönpanossa). 40598: 40599: Opetusministeri Kauppi: 40600: Sisäasiainministeri Ehrnrooth: 220, 227, 228 (patenttilaki, 2 K.); 253 40601: 448 (vastaus ed. Salmialan kysymykseen, (s :n, 3 K.); 361 ( vas.taus ed. Lonkaisen ky- 40602: joka koskee Suomessa oleskelevien juutalais- symykseen, joka koskee kuuromykkien am- 40603: ten a.semaa); 726 (vastaus ed. Heikinheimon mattiopetuksen järjestämistä); 433 (oppi- 40604: lrysymykseen, joka koskee toimenpiteitä ta- koululain voimaantulo, 2 K.); 1084 (kunnan 40605: pahtuneiden lapsenraiska uksien johdosta). ja seurakuun an viranhaltijain neuvottelu- 40606: oikeus, 1 K.); 1351 (budjetti v. 1944, 40607: Valtiovarainministeri Tanner: 10 Pl. yk.). 40608: 43, 48, 51 (kaivoslaki, 2 K.); 88 (ylimää- Ks. Eduskunnan jäsenet. 40609: räisen tuloveron vähentäminen, Lk.); 160 40610: (kunnallisverotus, 2 K. kesk.); 261 (säästö- Maatalousministeri Kalliokoski: 40611: pankkien vero, 1 K.); 479 (maalaiskuntain 133 (vastaus ed. Linnan kysymykseen, joka 40612: kunnallisverotus, 2 .K. Pp.); 505 (s :n, 2 K.); koskee maan hankkimista rintamamiehille, 40613: 565 (lisä budjetti v. 1943, 15 Pl. II luku); sotainvaliideille ja muille sodassa kärsimään 40614: 581 (leimavero, Lie); 640 (tulo- ja omaisuus- joutuneille henkilöille); 397 (kadon aiheut- 40615: veron ennakkoperintä, 1 K.); 645 (tulo- ja tamat toimenpiteet, A. K.); 840 (maan 40616: omaisuusveron korottaminen, 1 K.); 680 vuokraus, 2 K.); 992 (kunnallisverotus, 2 K. 40617: (tulo- ja omaisuusveron ennakkoperintii, Suurv:aan); 1360 (budjetti v. 1944, 11 Pl. 40618: 1640 40619: 40620: yk.); 1383 (s :n, 11 Pl. VII luku); 15ö1 Sosiaaliminis.teri Pagerholm: 40621: (rintama·sotilaitten maansaanti, 3 K.). 313 (sotaorpojen työhuolto, 3 K.); 416 40622: Ks. Eduskunnan jäsenet. ( merimieslain muuttaminen, 2 K. Suurv :aan); 40623: 669, 673 (tapaturmakorvaukset, A. K.); 749 40624: Ministeri Osara: (vastaus ed. V aionmaan kysymykseen, joka 40625: 617 (vastaus ed. Kekäläisen kysymykseen, koskee nykyistä väkijuoma tilannetta); 1115, 40626: joka kos.kee väliaikaista kala;;tusoikeutta); 1118 (kansaneläkelainsäädäntö, Lk. Pp.); 40627: 1217 (kotimaiset moottori polttoaineet, 3 K.); 1146 (vastaus ed. von Bornin kysymykseen, 40628: 1442 (s.ahatavaran luovutusvelvolHsuus, A. K. joka koskee palkkasäännöstelyn sovellutta- 40629: kesk.); 1572 (vastaus ed. J uneksen kysymyk- mista). 40630: seen, joka koskee kalanviljelyslaitoksen pe- Ks. Eduskunnan jäsenet. 40631: rustamista Tornionjoen vesi.stöön). 40632: Sosiaaliministeri Aaltonen: 40633: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 1575 (vastaus ed. Hiltusen kysymykseen, 40634: Salovaara: joka koskee työntekijäin ammatillista jär- 40635: 193 (vastaus ed. von Bornin kys.ymykseen, jestäytymistä). 40636: joka koskee vapaakirjeoikeuden ja posti- 40637: rahanvapauden rajoittamista); 1166 (työvel- Kansanhuoltomini.steri Ellilä: 40638: vollisuus, 1 K.). 589 (kotimaisten maataloustuotteiden hin- 40639: Ks. Eduskunnan jäsenet. nat, Lie Pp.); 1503 (vastaus ed. Pyöräiän 40640: ky·symykseen, joka koskee leipäviljan ja pe- 40641: Ministeri Ikonen: runan .perus]uovutusvelvollisuutta). 40642: 1210 (kunnan- ja kyläteiden hoitokustan- 40643: nukset, A. K.); 1396 (budjetti v. 1944, Ministeri Aura: 40644: 15 Pl. yk.). 908 (vastaus ed. Kiviojan kysymykseen, 40645: Ks. Eduskunnan jäsenet. joka ko.skee lnaulojen jakelua); 1107 (vastaus 40646: ed. Soinisen kysymyks€en, joka koskee peru- 40647: Kauppa- ja teollisuusministeri Takki: nasadon kauppaansaannin jouduttamista). 40648: 562 (lisäbudjetti v. 1943, Yk.). 40649: Eduskunnan jäsenet ja virkailijat. 40650: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 40651: 40652: Puhemies. kieltää ed. Kuparia käyttämästii loukkaa- 40653: via sanoja 226. 40654: Hakkila, Väinö, lakitiedettenkandidaatti, ilmoittaa hallituksen esitysten 21-25 40655: pormestari. saapumista 252. 40656: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 40657: ilmoittaa neljän valtioneuvo.ston päätök- 40658: litsema 6. sen saapumisesta 290. 40659: valittu puhemieheksi 12. 40660: juhlallinen vakuutus 12. ilmoittaa hallituksen esityksen 26 ja ker- 40661: tervehdy·spuhe eduskunnalle 13. tomuksen suomalaisen kirjallisuuden edis- 40662: ilmoittaa valtiopäivien juhlallisista ava- tämis.varojen valtuuskunnan toiminnasta 40663: jaisista 14. vuodelta 1942 saapumisesta 296. 40664: 1 40665: - pitää valtiopäivien avaJaisissa puheen - ilmoittaa hallituksen esityksen 27 saa- 40666: Tasavallan Presidentille 27. pumisesta 313. 40667: ilmoittaa hallituksen esitysten 1-3 ja ilmoittaa erään valiokunnan täytevaa- 40668: erään valtioneuvoston päätöksen saapumi- lista 313. 40669: sesta 29. ilmoittaa hallituksen esityksen 28 ja 40670: tekee eduskunnalle erinäisiä ilmoituk- erään valtioneuvoston päätöksen saapu- 40671: sia 30. misesta 324. 40672: ilmoittaa uuden JUSenen valitsemisesta ilmoittaa hallituksen esitysten 29-34 40673: Eduskunnan kirjaston hallitukseen 39. saapumista 380. 40674: ilmoittaa hallituksen esityksen 4 saapu- 40675: mi.sesta 67. ilmoittaa hallituksen esitysten 35-3S 40676: ilmoittaa hallituksen esitysten 5-8 sekä saapumista 415- 40677: kertomuksen ruotsalaisen kirjallisuuden lausuu muistosanat ed. Huotarin kuole- 40678: edi.stämisrahaston valtuuskunnan toimin- man johdosta 429. 40679: na·sta v. 1942 •saapumisesta 77. ilmoittaa hallituksen esitysten 39-46 40680: tekee huomautuksen ed. Tuomisen lau- ja yhdeksän valtioneuvoston päätöksen 40681: •sunnon johdosta 84. saapumi,sesta 451. 40682: ilmoittaa viiden valtioneuvoston päätök- ilmoittaa tarkistajien varamiehen vaalin 40683: sen saapumisesta 1(),6. toimittamisesta 452. 40684: ilmoittaa hallituksen esitysten 9--16 saa- ilmoittaa erään valtioneuvoston päätök- 40685: .pumisesta 132. sen saapumisesta 46.3. 40686: pyytää Tasavallan Presidenttiä antamaan ilmoittaa hallituksen esitysten 47 ja 48 40687: >'läädetyn juhlallisen vakuutuksen 182. saapumi.sesta 485. 40688: - pitää puheen Tasavallan Presidentille 182. 40689: ilmoittaa kertomuksen hallituksen toi- .ilmoittaa erään valtioneuvo;;tou päätök-. 40690: menpiteistä v. 1942, erään asetuksen sekä sen saapumisesta 486. 40691: neljän valtioneuvoston päätöksen saapu- kieltäytyr asettama.sta ed. Mansnerin 40692: misesta 190. ehdotusta äiinestyk·sen alaiseksi 5l9. 40693: tekee huomautuksen ed. Österholmin eh- ilmoittaa eriiän asetuksen ja eräiiu val· 40694: dotuksen johdosta 208. tioneuvoston päätöksen saapumisesta 522. 40695: ilmoittaa hallituksen esitysten 17-20 kehoittaa ed. Saarista pysymäiin käsitel- 40696: saapumisesta 212. täviinä olevassa asiassa il27. 40697: 206 40698: 1642 Eduskunnan jäsenet 1·943. 40699: 40700: - ilmoittaa hallituksen esitysten 49 ja 50 ilmoittaa erään valiokunnan täytevaalista 40701: sekä erään valtioneuvoston päätöksen 902. 40702: saapumisesta 544. ilmoittaa hallituksen e·sitysten 99 ja 100 40703: ilmoittaa eduskuntatyön keskeyttämisestä saapumisesta 908. 40704: 571. kehoittaa ed. Virtasta pysymään käsitel- 40705: ilmoittaa hallituksen esitysten 51-u·5, tävänä olevassa asiassa ·947 ja 94.9. 40706: erään a·setuksen ja kuuden valtioneuvos- ilmoittaa viiden valtioneuvoston päätök- 40707: ton päätökJSen saapumisesta 573. sen ja OK:n kertomuksen v. 1942 saapu- 40708: ilmoittaa erään asetuksen saapumises.ta misesta 960. 40709: 576. - ilmoittaa hallituksen esityksen 101 saa- 40710: ilmoittaa hallituksen esitysten 66-69 pumisesta 971. 40711: saapumisesta ·601. tekee huomautuksen ed. .Kirran lausun- 40712: ilmoittaa kolmen valtioneuvoston päätök- non johdosta 975. 40713: sen saapumisesta 613. tekee huomautuksen ed. Luo-starisen eh- 40714: ilmoittaa erään valtioneuvoston päätök- dotuksen johdosta 1032. 40715: sen saapumisesta u16. tekee huomautuksen ed. Hackzellin lau- 40716: ilmoittaa v. 1943 valtiopäiväin työn jat- sunnon johdo.sta 1046. 40717: kamise.sta 618. ilmoittaa hallituksen esitysten 102-107 40718: ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök- saapumisesta 109<6. 40719: sen saapumisesta 628. ilmoittaa kansaneläkelaitoksen valtuutet- 40720: ilmoittaa hallituksen esitysten 70-74 tujen toimintakertomuksen v. 1942 saa- 40721: saapumisesta 650. pumisesta 1122. 40722: ilmoittaa neljän valtioneuvoston päätök- ilmoittaa neljän valtioneuvoston päätök- 40723: sen saapumisesta 651. sen saapumisesta 1144. 40724: ilmoittaa hallituksen esityk,sen 75 saapu- - valittu jäseneks.i valtakunnanoikeuteen 40725: misesta 720. kolmivuotiskaudeksi 1944-1946 1151. 40726: ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök- ilmoittaa hallituksen esitysten 123-132 40727: ·Sen saapumisesta 724. ja erään valtioneuvoston päätöksen saa- 40728: ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök- pumises.ta 11·56. 40729: sen saapumisesta 7 46. - ilmoittaa hallituksen esitysten 133-136 40730: ilmoittaa Vv:n työn jatkamisesta edus- ja erään valtioneuvoston päätöksen saa- 40731: kunnan istuntokansien väliaikana 782. pumisesta 1182. 40732: huomauttaa, ettei epäparlamentaarisia ilmoittaa, että kertomus niistä toimen- 40733: välihuutoja saa tehdä 784. piteistä, joihin eduskunnan tekemät muis- 40734: ilmoittaa hallituksen esitysten 76-78, tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpi- 40735: erään valtioneuvoston päätöksen ja val- dosta vuonna 1940 ovat antaneet aihetta, 40736: tiontilintarkastajain kertomuksen v. 1941 on eduskunnalle saapunut 1183. 40737: saapumisesta 810. tekee huomautuksen ed. Pitkäsen lausun- 40738: ilmoittaa eduskuntatyön keskeyttämisestä non johdosta 1194 . 40739: .829. ilmoittaa Antellin kokoelmien valtuus- 40740: lausuu muistosanat ed. Hämäläisen kuo- kunnan kertomuksen v. 1940-1942 saa- 40741: leman johdosta 833. pumisesta 1199. 40742: ilmoittaa hallituksen esitysten 79-81, ilmoittaa hallituksen esitysten 137-139 40743: kahdentoi.sta valtioneuvoston päätöksen saapumisesta 1216. 40744: ja OA:n kertomuksen v. 1942 saapumi- lausuu muistos.anat ed. Kokon kuoleman 40745: sesta -834. johdosta 1247. 40746: ilmoittaa eduskuntatyön keskeyttämisestä ilmoittaa hallituksen esitysten 140-147 40747: 846. saapumise.sta 124 7. 40748: ilmoittaa hallituksen esity.sten 82-98, ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök- 40749: erään asetuksen ja yhdeksän valtioneu- sen s.aapumises.ta 12·60. 40750: voston päätöksen •saapumisesta 847. ilmoittaa hallituksen esityksen 148 saapu- 40751: - ilmoittaa erään valiokunnan täytevaalista misesta 1306. 40752: 852. ilmoittaa hallituk,sen esityksen 149 ja 40753: ilmoittaa kahden valtioneuvoston ·päätök- erään valtioneuvoston päätöksen saapu- 40754: sen saapumisesta 902. misesta 1336. 40755: Eduskunnan jäsenet 1943. 1643 40756: 40757: - tekee huomautuksen ed. Ikolalle a·siain Lau.sunnot: 40758: käsittelyjärjestyksestä 1373 ja 1374. 490 (kunniapalkkio Mannerheimristin 40759: - huomauttaa ed. Luostari•selle hyväksytyn •saaneille, 3 K.); 514 (maalaiskuntain kun~ 40760: menettelytavan noudattamisesta 1382. nallisverotus, 2 K.); 563 (lisäbudjetti 40761: - huomauttaa ed. Hirvensalolle hyväksytyn v. 1943, 15 Pl. II luku); 791 (puhetta 40762: menettelytavan noudattamisesta 1384. johtaessaan kehoittaa ed. Kekkosta pa- 40763: - ilmoittaa kertomuksen valtiovarain ti- lamaan käsiteltävänä olevaan asiaan); 40764: lasta v. 1943 saapumisesta 1450. 1029 (tulo- ja omaisuus.vero, 2 K. 40765: - ilmoittaa kahden valtioneuvo.ston päätök- Suurv:aan); 1055, 1057 (kertomus valtio- 40766: ·sen saapumisesta 1533. varain tilasta v. 1941, A. K. V v: aan); 40767: - ilmoittaa hallituksen esitysten 150 ja 151 1106 (puhetta johtaessaan ilmoittaa halli- 40768: saapumisesta 1535. tuksen esitysten 108-112 ja kolmen val- 40769: ilmoittaa vuodeksi 1942 valittujen val- tioneuvoston päätöhen saapumisesta); 40770: tiontilintarkastajain työn jatkamisesta 1112 (s :n erin. vaalien toimittamisesta); 40771: 1536. 1316 (apteekkilaitos, 2 K.); 1591 (vastaa 40772: ilmoittaa erään valtioneuvoston päätök- puhemiehen jäähyväispuheeseen). 40773: sen saapumi.sesta 1556. 40774: ilmoittaa eduskuntatyön keskeyttämisestä 40775: 1561. 40776: lausuu muistosanat ed. Luoma-ahon kuo- Toinen varapuhemies. 40777: leman johdosta 1564. 40778: ilmoittaa eraan a·setuk.sen ja kuuden Linkomies, Edwin, professori. 40779: valtioneuvoston päätöksen saapumisesta 40780: 1564. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valit- 40781: - ilmoittaa valtiopäiväin päättymisestä sema 5. 40782: 1580. - valittu toiseksi varapuhemieheksi 12. 40783: - ilmoittaa valtiopäiväin juhlallisista päät- - juhlallinen vakuutus 13. 40784: täjäisistä 1580. - valittu jä.seneksi Ulkv:aan 35. 40785: -- ilmoittaa esittelemättä jääneestä mietin- , , Suurv :aan 54. 40786: nöstä 1581. vapautettu toi<Ben varapuhemiehen toi- 40787: - pitää valtiopäiväin päättäjäisissä puheen mesta tultuaan nimitetyksi valtioneuvos- 40788: Tasavallan Presidentille 1585. ton jäseneksi 213. 40789: - lausuu jäähyväissanat edustajille 1590. 40790: Lausunto: 40791: 39 (ehdottaa tarkistajan ja hänelle va- 40792: Ensimmäinen varapuhemies. ramiehen). 40793: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 40794: Tarkkancn, Emil Mikael, maanviljelijä, kun- 40795: nalHsneuvos. 40796: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 40797: sema 9. Horelli, Toivo, varatuomari, pankinjohtaja. 40798: valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 40799: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 40800: 12. 40801: litsema 7. 40802: - juhlallinen vakuutus 13. 40803: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 40804: valittu jäseneksi Vv:aan 35. 40805: tois.eksi varapuhemieheksi 253. 40806: varapuheenjohtajaksi Vv:aan 6·8. 40807: - juhlallinen vakuutus 253. 40808: valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 40809: " 1944 1150. 40810: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 270. 40811: - johtaa puhetta täysistunnoissa 595, 692, 40812: johtaa puhetta täysistunnois·sa 115, 160, 40813: 1486. 40814: 233, 607, 634, 791, 930, 1105, 1486. 40815: 40816: Lomanpyynnöt: I .. omanpyynnöt: 40817: 402 (hautajaisten takia 1 istunnosta 468 (yksityi·sasiain takia 1 istunnosta 40818: 9/4); 634 (ulkomaanmatkan takia 12/7- 28/4); 907 (s:n s:n 12/10); 1143 (.s:n s:n 40819: 21/7 väliseksi ajaksi 9/7). 12/11). 40820: 1644 Eduskunnan jä~enet 1943. 40821: 40822: Jäsenet. ja virkailijat. VII luku); 1465 (s :n, 18 Pl. XX luku); 40823: 1465 (s :n, 18 Pl. XXIII luku); 1466 (s :n, 40824: A. 18 Pl. XX>VIII luku); 1537, 1548 (s:n, 40825: Aarniokoski, Paavo, maanviljelijä, talous- jatk. A. K.). 40826: neuvos. 40827: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 40828: sema 8. Andersson, Kauko Kalervo, sähkötyömies. 40829: valittu jäseneksi Tv:aan 36. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 40830: litsema 7. 40831: Aloite: valittu jäseneksi Lv :aan 35. 40832: Toiv. al. n :o 84 maantien rakentami- yarajäseneksi Pv:aan 36. 40833: ses.ta Niinisalon py.s.äkiltä Karvian pitä- j ä·seneksi Suurv: aan 54. 40834: jän Kantin kylään. Liitteet XIL Ks. 40835: ~[aantiet. l"omanpyynnöt: 40836: 71 (yksityisasiain takia 1 istunno<lta 40837: Lomanpyynnöt: 12/2); 132 (isän kuoleman takia 23/2- 40838: 6'7 (~·ksityisasiain takia 1 istunnosta 10/3 väliseksi ajaksi 23/2); 544 (yk,sityis- 40839: 9/2); 132 (s:n s:n 23/2); 380 (s:n s:n 6/4); asiain takia 1 istunnosta 8/5); 576 (s.:n 40840: 601 (s :n ":n 22/6). s :n 18/6); 634 (s :n s :n 9/7); 7 46 (sairau- 40841: den takia 2 päiväk·si 21/7); 1161 (yksi- 40842: Lausunto: tyisasiain takia l istunnosta 19/ll). 40843: 176 (kunnallisverotus, 2 K. kesk.). 40844: Lausunnot: 40845: 1371 (apteekkilaitos, 3 K.); 1411 (bud- 40846: Aattela, Hugo Emil, toimittaja. jetti v. 1944, 15 Pl. yk.); 147 4 (rangais- 40847: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- tusten täytäntöönpano, 2 K. Lv: aan); 40848: litsema 6. 1529, 1531 (s:n, 2 K Suurv:aan); 1542 40849: valittu jäseneksi Vv:aan 3·5. (budjetti v. 1944, jatk. A. K.). 40850: varajäsenek<li Puolv:aan 38. 40851: Suomen Pankin tilintarkastajaksi 40852: 1150. Andersson, Sven Gunnar, asiamies. 40853: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 40854: Lomanpyynnöt: valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 40855: 724 (läheisen omaisen kuoleman takia jäseneksi Siv:aan 37. 40856: 2 päiväksi 19/7); 1000 (yksityisasiain ta- varajäseneksi Työv :aan 37. 40857: kia 1 istunnosta 29/10). 40858: Lomanpyynnöt: 40859: Lausunnot: 105 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 40860: 13 (ehdottaa Jasenen kansliatoimikun- 19/2); 312 (sairauden takia s :n 23/3); 40861: taan); 39 (ehdottaa tarkistajan ja hä- 613 (ulkomaanmatkan takia 5 päiväksi 40862: nelle varamiehen); 411 ( työaikalain muut· 29/6); 907 (s :n 15/10-26/10 väliseksi 40863: taminen, A. K.); 46·6 (ehdottaa tarkista- ajaksi 12/10); 1161 (sairauden takia 1 is- 40864: jain varamiehen); 656, 659 (tulo- ja omai- tunnosta 19/11); 1247 (yksi tyisasiain ta- 40865: suusveron ennakkoperintä, 2 K.); 661 kia s :n 8/12). 40866: (tulo- ja omaisuusveron korottaminen, 40867: 2 K. Suurv:aan); 664 (talletusten omista- 40868: jain veronhuojennus, 1 K.); 757, 761 (!So- Anuala, Vilho, filosofiantohtori. 40869: taiaina, 2 K.); 890 (budjetti v. 1944, Lk.); Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 40870: 978 (kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 991, 994, litsema 7. 40871: 995 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1027, 1031, 40872: 1036, 1044 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. Loman p y -:; n n ö t: 40873: Suurv: aan); 1341 (suhdannevero, 2 K.); 312 ( virkamatkan takia 1 istunnoilta 40874: 1400, 1416, 1421 (budjetti v. 1944, 15 Pl. 23/3); 402 (yk,sityisasiain takia s :n 9/4); 40875: yk.); 1436 (s:n, 15 Pl. II luku keBk.); 613 (virkatehtävien takia 29/6-7/7 väli- 40876: 1455, 1458 (s :n, 15 Pl. II luku); 1464 seksi ajaksi 29/6); 724 ( virkamatkan ta- 40877: (s:n, 18 Pl. V luku); 1464 (s:n, 18 Pl. Ida 2 päiväksi 19/7); 852 (virkatehtävien 40878: Eduskunnan jäsenet 1943. 1645 40879: ------------- -----~----- ---~---~----~~--- 40880: 40881: 40882: 40883: 40884: takia 1 istunnosta 5/10); 1106 ( virkamat- 270 (lääkärin todistuksella osoitetun sai- 40885: kan takia s :n 5/11). rauden takia 2 viikon ajaksi 12/3); 354 40886: (s.:n toistaiseksi 2/4). 40887: Lau.sunnot: 40888: 1407 (budjetti v. 1944, 15 Pl. yk.); Lausunto: 40889: 1435 (s :n, 15 Pl. II luku kesk.); 1456 1440• (Högvallan seminaarin opettajain 40890: (s:n, 15 Pl. II luku). ikälisät ja eläkkeet, A. K.). 40891: 40892: 40893: Arhama, Kusti, maanviljelijä. ''on Born, J~rnst Viktor Lorenz, til anomis- 40894: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. taja, vapaaherra. 40895: valittu varajäseneksi IAv :aan 36. - Uudenmaan Hiänin vaalipiirin Yalitsema 5. 40896: Työv:aan 37. valittu jäseneksi Prv:aan 34. 40897: jäseneksi Puolv:aan 38. , I.v:aan 35. 40898: Suurv:aan 54. varajäseneksi valtakunnanoikeu- 40899: teen holmivuotiskaudeksi 1944- 40900: Lomanpyynnöt: 1946 1151. 40901: 71 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 40902: Aloitteet: 40903: 12/2); 212 (s :n 1 istunnosta 5/3); 428 40904: Ksm., joka koskee vapaakirjeoikeuden 40905: (sairauden takia s:n 16/4); 634 (yksityis- 40906: ja postirahanvapauden rajoittamista 191; 40907: asiain takia s :n 9i7). 40908: kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 40909: teri Salovaaran va.s.taus 193. 40910: Lausunnot: 40911: Ksm., joka koskee palkkasäännöstelyn 40912: 1083 (äitiysavustus, 2 K.); 1468 (bud- 40913: sovelluttamista 1144; sosiaaliministeri 40914: jetti v. 1944, 20 Pl. lll luku). 40915: Fagerholmin vastaus 114{). 40916: 40917: J_,omanpyynnöt: 40918: Asikainen, Albin, maanviljelijä. 29·6 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 40919: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 19/3); 415 (sairauden takia Yiikon ajaksi 40920: valittu jäseneksi Lv:aan 35. 13/4). 40921: Pv:aan 36. 40922: " " 40923: varapuheenjohtajaksi Pv :aan 68. Lausunnot: 40924: 201 (kunnallisverotus, 2 K.); 228 (pa- 40925: Lomanpyynnöt: tenttilaki, 2 K.); 242 ( yuotien säännös- 40926: 156 (yksityisasiain takia 1 istunno-sta tely, A. K.); 455 (tasavallan presidentin 40927: 26/2); 402 (.s:n 2 päivän istunnoista 9/4); armahdusoikeus, 2 K.); 471 (s :n, 3 K.); 40928: 902 (oikeusasian takia 1 istunnosta R/10). 595 (kotimaisten maataloustuotteiden hin- 40929: nat, Lk. Pp.); 1476 (sahatavaran luovu- 40930: Lau·sunnot: tusvelvollisuus, A. K .) ; 1529 (rangaistus- 40931: 38 (kutsu Lv:lle ja Pv:lle); 233 (säästö- ten täytäntöönpano, 2 K. Suurv :aan). 40932: pankkien vero, 1 K. Pp.). 40933: 40934: Brander, 1lkseli, agronoomi. 40935: B. Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 40936: sema 8. 40937: Bonsdorff, Elsa, relltori. valittu varajäseneksi Prv :aan 35. 40938: -·Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. jäseneksi Työv:aan 37. 40939: - valittu jä;seneksi kansliatoimikuntaan 13. " 40940: Tv:aan 36. Lomanpyynnöt: 40941: " " 40942: varajäseneksi Kulkv :aan 38. 105 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 40943: " 19/2); 212 (s:n o;:n 5/3); 402 (s:n s:n 9/4); 40944: Lomanpyynnöt: 468 (s :n 4 päiväksi 28/ 4); 576 (kunnallis- 40945: -67 (sairauden takia 1 istunnosta 9/2); ten asiain takia 1 istunnosta 18/6); 720 40946: 190 (läheisen omaisen hautauksen takia (yksityisasiain takia 2 istunnosta 17/7); 40947: s :n 2/3); 252 (sairauden takia s :n 9/3); 1535 (s :n 2 päiväksi 18/12). 40948: 1646 Eduskunnan jäsenet 1943. 40949: 40950: Lausunto: E. 40951: 552 (maidon tuotannon tarkkailu, 40952: A. K.). Eerola, Albert, maam·iljelijä, kunnalli·sneu- 40953: vos. 40954: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 40955: s.ema 6. 40956: Bryggari, Tuomas, kivityömies. valittu jäseneksi Tv:aan 36. 40957: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- varajäseneksi Mtv:aan 37. 40958: •sema .S. 40959: valittu jäseneksi Vv:aan 35. Lomanpyynnöt: 40960: , Työv:aan 37. 77 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 40961: varapuheenjohtajaksi Työv :aan 68. 16/2); 252 (s :n .s.:n 9/3); 324 (s :n s :n 40962: " 30/3); 485 (s:n s:n 30/4); 522 (s:n s:n 40963: Lau.sunnot: 7/5); 1l20 (s:n s:n 9/li). 40964: 258 (kunniapalkkio Mannerheimristin 40965: saaneille, 1 K.); 277 (säästöpankkien vero, Lausunnot: 40966: 2 K.); 284 (sotaorpojen työhuolto, 1 K.); 38 (kutsu 'l'v :lle); 786 (ylimääräinen 40967: 297 (s :n, 2 K.); 315 (s :n, 3 K.); 383 (per- metsävero, 2 K.). 40968: helisälaki, 3 K.); 475 (kunniapalkkio Man- 40969: nerheimristin saaneille, jatk. 2 K.); 490 40970: (s :n, 3 K.); 546 (korvauslaki, 2 K.); 578 Erich, ~likko, filo.sofiantohtori. 40971: (tapaturmakorvaukset, Lk.); 671 (s :n, - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 40972: A. K.); 681 (tulo- ja omaisuusveron en- sema 6. 40973: nakko.perintä, 3 K.); 1-034, 1037 (tulo- ja valittu jäseneksi Lv:aan 3·5. 40974: omaisuusvero, 2 K. Suurv :aan); 1054 (eri- varajäseneksi Suurv:aan 54. 40975: kois.t~·öleirit, 1 K.); 1074 (tulo- ja omai- varapuheenjohtajaksi Lv:aan 68. 40976: suusvero, jatk. 2 K.); 1100 (s :n, 3 K.); tarkistajain varamieheks.i 466. 40977: 116·5 (työvelvollisuus, 1 K.); 1228 (yksi- Yarajäseneksi valtakunnanoikeu- 40978: tyisoppikoulujen valtionapu, 2 K.); 1291 teen kolmivuotiskaudeksi 1944- 40979: (budjetti v. 1944, Yk.); 1353 (budjetti 1946 1151. 40980: v. 1944, 10 Pl. VII luku); 1507 (kans.an- 40981: Lomanpyynnöt: 40982: eläkelainsäädäntö, 3 K.). 40983: 290 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 40984: 16/3); 415 (s:n s:n 13/4); 544 (s:n s:n 40985: 8/5); 1502 (s:n s:n 17/12). 40986: C, Lau·sunnot: 40987: 55 (patenttilaki, 1 K.); 93 (työnteki- 40988: Cederberg, Kaarlo Reino Gcrhardus, agro- jäin tapaturmavakuutus, Lk.); 96 (nuo- 40989: noomi, majuri. rison tila, Lie); 205 (patenttilaki, 2 K. 40990: -- 'l'urun läänin pohjoisen vaalipiirin \'alit- Pp.); 223, 226, 227, 228 (s.:n, 2 K.); 392 40991: sema 5. (korvauslaki, 3 K.); 468, 471 (tasavallan 40992: ilmoittautunut puhemiehelle 30. presidentin armahdusoikeus, 3 K.); 577 40993: (tapaturmakorvauk·set, Lk.); 872 (tulo- ja 40994: Loman pyynnöt: omaisuusvero, 1 K.); 937 (kertomus halli- 40995: 77 (yksityisa·siain takia 5}1äiväksi 16/2); tuksen toimenpiteis.tä v. 1942, A. K.); 40996: 290 ( virkatehtävien takia 16/3-24/3 väli- 1113 (sota vahingot, 1 K.); 1343 (sään- 40997: seksi ajaksi 16/3); 615 (virkamatkan ta- nöstelyrikokset, 1 K.); 147 4 (rangaistus- 40998: kia 6/7-13/7 väliseksi ajaksi 2/7); 1096 ten täytäntöönpano, 2 K. Lv:aan); 1525. 40999: (läheisen omaisen hautajaisten takia 1 is- 1531 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1556 (s.:n, 41000: tunnosta 29/10); 1161 (hautajaisten ta- 3 K.). 41001: kia s :n 19/11); 1336 ( virkamatkan takia 41002: 5 päiviiksi 11/12). 41003: Eskola, Valhid, kunnallisneuvos. 41004: Lausunto: - Hämeen läänin .pohjoisen vaalipiirin va- 41005: 531 (nno1~ison tila, A. K. kesk.). litsema 6. 41006: Eduskunnan jäsenet 1943. 1647 41007: - - - - - - - · · · - - - - - ------------.---- -----~----~--~· ---- 41008: 41009: valittu jä·seneksi Prv:aan 34. Frietsch, Carl Olof, filo.sofiantohtori. 41010: Mtv:aan 37. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41011: " 41012: varapuheenjohtajaksi :Mtv:aan 68. valittu jä.seneksi Lv:aan 35. 41013: varajä.seneksi Ulkv:aan 35. 41014: Loman pyyntö: Työv:aan 37. 41015: 415 (yk·sityisasiain takia .1 istunnosta " Suurv:aan 54. 41016: 13/4). valtiontilintarlmstajain varamie- 41017: heksi vuodeksi 1944 1150. 41018: Lausunnot: 41019: 438, 440 (maataloustuDtteiden hinnoit- Aloitteet: 41020: telu, A. K.); 1M3 ( rintamasotilaitten Lak. al. n :o 8 laiksi työntekijäin tapa- 41021: maansaanti, 3 K.). turmavakuutuslain muuttamisesta. Liit- 41022: teet X. Ks. Tapaturmavakuutus. 41023: Rah. al. n:o 5 korotetun määrärahan 41024: o-soittamisesta valtion viran ja toimen 41025: Estlander, Ernst, profes·sori. haltijain palkkausten väliaikaiseen korot- 41026: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin va- tamiseen. Liitteet IV. Ks. Virkamiehet. · 41027: litsema 8. 41028: valittu jäsenek.si Prv:aan 34. Lomanpyynnöt: 41029: tarki•stajaksi 39. 15'6 (yksityisa.siain takia 1 istunnosta 41030: jäseneksi valtakunnanoikeuteen 26/2); 252 (sairauden takia s :n 9/3). 41031: kolmivuotiskaudeksi 1944-1946 41032: 1151. Lausunnot: 41033: 597 (kotimaisten maataloustuotteiden 41034: Lomanpyy n n ö t: hinnat, Lk. Pp.); 602, 609 (s:n, Lk.); 41035: 3'54 (sairauden takia 4 päiväksi 2/ 4); 693 (sotalaina, 1 K.); · 7•59 (s :n, 2 K.); 41036: 380 (s :n viikon ajaksi 6/4); 615 (s :n 1 829 (tulo- ja omaisuusvero, Lk.); 830 41037: istunnos.ta 2/7); 1199 (s :n s :n 26/11). (eduskuntatyön keskeyttäminen); 941 41038: (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 41039: Lau-sunnot: 1942, A. K.); 1006, 1028, 1044 (tulo- ja 41040: 38 (kutsu Prv :lle); 291 (väliaikainen omaisuusvero, 2 K. Suurv:aan); 1074 (s.:n, 41041: kalastusoikeus, 3 K.); 455 (tasavallan jatk. 2 K.); 1118 (kansaneläkelainsää- 41042: presidentin armahdusoikeus, 2 K.); 83.0 däntö, Lk. Pp.); 1134 (s :n, Llc); 1253 41043: (eduskuntatyön keskeyttäminen); 895 (s :n, 1 K. Pp.); 126·1 (budjetti v. 1944, 41044: (budjetti v. 1944, Lk.); 1058, 1059 (ker- Yk.); 1403, 1420 (budjetti .-. 1944, 15 P1. 41045: tomus valtiovarain tila•sta v. 1941, A. K. yk.); 1453, 1456 (s :n, 15 Pl. II luku); 41046: Vv:aan). 1469 (s :n, 6 Os. yk.); 1544 (s :n, jatk. 41047: A. K.). 41048: 41049: 41050: F. Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos. 41051: valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 41052: .Fagerholm, Kal'l-August, johtaja, sosiaali- 1150. 41053: mini.steri. 41054: -- Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41055: litsema 9. Furuhjelm, Ragnar, professori. 41056: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41057: Lomanpyynnöt: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41058: 290 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta jäsenek·si Vv:aan 35. 41059: 16/3); 324 (matkan takia viikDn ajaksi .puheenjohtajaksi V v :aan 68. 41060: 30/3); 485 (ulkomaanmatkan takia s :n 41061: 30/4); 833 (matkan takia 1 päiväksi 1/9); Aloite: 41062: 907 (ulkomaanmatkan takia viikon ajaksi Ksm., joka koskee erästä sanomalehden 41063: 12/10). takavarikoimista, 354; pääministeri I~in 41064: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. komiehen va.staus 358. 41065: 1648 Eduskunnan jäsenet 1943. -~~~~- 41066: 41067: 41068: 41069: 41070: Lomanpyynnöt: Lomanpyynnöt: 41071: 573 (ulkomaanmatkan takia 1 istun- 212 (ulkomaanmatkan takia viikon 41072: nosta 16/6); 1106 (s :n s :n 5/11). ajaksi 5/3); 296 (lääkärin todistuksella 41073: o·soitetun sairauden takia s:n 19/3); 415 41074: Lausunnot: (ulkomaanmatkan takia s:n 13/4); 468 41075: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- yksityi,sa·siain takia 1 istunnosta 28/4); 41076: taan); 39 (ehdottaa tarkistajan ja hänelle 1066 (ulkomaanmatkan takia s:n 26/10); 41077: varamiehen); 261 Gsäästöpankkien vero, 1502 (yksityis asiain takia s :n 17/12). 41078: 1 K.); 277 (s :n, 2 K.); 305 (korvauslaki, 41079: 1 .K. Pp.); 307 (Sortavalan seminaarin Lausunnot: 41080: opettajain palkkaus, A. K.); 475 (kun- 545 (moottorikuljetuskaluston valmis- 41081: niapalkkio Mannerheimristin saaneille, tus, 2 K.); 660 (tulo- ja omai·suusveron 41082: jatk. 2 K.); 490 (s :n, 3 K.); 526 (maa- ennakkoperintä, 2 K.); 738 (Kööpenhami- 41083: laiskuntain kunnallisverotus, 3 K.); 5·66 nan lähetystökiintei<Stö, ·1 K.); 911, 950 41084: (lisäbudjetti v. 1943, 18 PL XXIX luku); (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 41085: 56 6 (s :n, 19 PL I luku); 691 (sotalaina, 41086: 1 1942, A. K.); 1022, 1039, 1043, 1046 (tulo- 41087: 1 K.); 763 (leimavero, 2 K. Suurv:aan); ja omaisuusvero, 2 K. Suurv:aan); 1128 41088: 834 (kutsu Vv:lle); 852 (tulo- ja omai- (kansaneläkelainsäädäntö, Lk.); 1298 (bud- 41089: suusvero, 1 K.); 1041, 1042, 1043, 1045 jetti v. 1944, 5 Pl. yk.). 41090: (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. Suurv:aan); 41091: 1055, 1057, 1();59 (kertomu.s valtiovarain 41092: tilasta v. 1941, A. K. Vv:aan); 1261 Haga, Edvard, maanviljelijä, kunnallisneu- 41093: (budjetti v. 1944, Yk.); 1301 (s :n, 7 Pl. vos. 41094: XXI luku); 1437 (s :n, 15 PL II luku - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41095: kesk.); 1437 (kutsu Vv:lle); 1450 (bud- litsema 9. 41096: jetti v. 1944, 15 PL II luku); 1461 (s:n, - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 193B 41097: 10 PL VII luvun 20 momentti); 1461 vp:llä. 41098: (s :n, 16 PL I luku); 1462 (s :n, 16 Pl. - tullut valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41099: II luku); 1462 (s :n, 16 PL I:V luku); - valittu jäseneksi Ltv:aan 36. 41100: 1463 <s:n, 18 Pl. I luku); 1463 (s:n, 18PL Suurv:aan 54. 41101: II lukti); 1463 (.,;:n, 18 Pl. III luku); 41102: · · 14-64 (s:n, 18 PL IV luku); 1464 (s:n, Lomanpyy n n ö t: 41103: 18 Pl. V luku); 1464 (s:n, 18 Pl. VI 465 (yksityisa,siain takia 1 istunnosta 41104: luku); 1464 (s:n, 18 Pl. VII luku); 1465 21/4); 544 (s :n 2 päivän istunnoista 8/5); 41105: (s:n, 18 Pl. XIX luku); 1465 (s:n, 18 Pl. 650 (s :n viikon ajaksi 13/7); 847 (kirkol- 41106: X'X luku); 1465 (s :n, 18 Pl. XXII luku); liskokouksen takia kirkolliskokouksen 41107: 1465 (s :n, 18 Pl. XXIII lulp.1-); 1466 (s :n, ajaksi 1/10). 41108: 18 Pl. XX·V luku); 1466 (s:n, 18 Pl. 41109: XXVIII luku); 1466 (s:n, 18 Pl. XXIX Lau.sunnot: 41110: luku); 1468 (s :n, 1 Os. III luku); 1469 175 (kunnallisverotus, 2 K. kesk.); 273 41111: (s:n, 4 Os. XI luku). (väliaikainen kala·stusoikeus, 2 K.); 503 41112: (maalaiskuntain kunnallisverotu<S, 2 K.). 41113: H. 41114: Hac.!izell, Antti, toimitusjohtaja, varatuo- Hakala, Kalle, .sanomalehdentoimittaja. 41115: mari. - :Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 41116: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 41117: litsema 7. v.p:llä. 41118: - valittu jäseneksi Prv:aan 34. varajäseneksi Lv:aan 3·5. 41119: Ulkv:aan 35. Ulkv:aan 35. 41120: " 41121: Yarajäseneksi Työv:aan 37. 41122: " 41123: , Suurv:aan 54. 41124: puheenjohtajaksi Prv:aan 68. Hakkila, Väinö. 41125: " 41126: tullut jäseneksi Suurv:aan 252. Ks. Puhemies. 41127: Eduskunnan jäsenet 1943. 1649 41128: 41129: Ha)onen, Toivo, pienviljelijä. valittu jäseneksi Prv:aan 34. 41130: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Ulkv:aan 35. 41131: valittu jäseneksi ·Mtv:aan 37. tarkistajain varamiehek.si 40. 41132: Yapautettu Prv:n jäsenyydestä 296. 41133: Aloite: 41134: Toiv. al. n:o 51 toimenpiteistä maaseu· Loman pyynnöt: 41135: dun pieneläjien oikeuttamiseksi apurehu- 105 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41136: jen keräämiseen valtion ja yk·sityis.ten 19/2); 354 (ulkomaanmatkan takia 2 41137: omistamilta metsämailta ja vesistöjen viikon ajaksi 2/4); 576 (yk·sityisasiain 41138: rantami1ta. I~iitteet IX. Ks. Pieneläjät. takia 1 istunnosta 18/6); 777 (läheisen 41139: omaisen hautajaisten takia s :n 23/7). 41140: Lomanpyynnöt: 41141: 105 (perheessä sattuneen sairauden ta- Lausunnot: 41142: kia 1 istunnosta 19/2); 252 (yksityisasiain 518 (maalai.skun tain kunnallisverotus, 41143: takia •s :n 9/3); 324 (perheessä sattuneen 2 K.); 935 (kertomus hallituksen toimen- 41144: sairauden takia s :n 30/3); 1156 (lääkärin piteistä v. 1942, A. K.); 1099 (tulo- ja 41145: todistuksena osoitetun sairauden takia omaisuusvero, 3 K.); 1192 ( vuotien sään- 41146: toistaiseksi 16/11); 1336 (yksi tyisasiain nöstely, A. K.); 1275, 1293 (budjetti v. 41147: takia 2 päiväksi 11/12). 1944, Yk.). 41148: 41149: I~ausunnot: 41150: 424 (apurehuja maaseudun pieneläjille, 41151: A. K.); 436, 439, 442 (maataloustuottei- Heikinheimo, Oskari, lääkintöneuvos. 41152: den hinnoittelu, A. K.); 715 (kotimaisten rVaasan läänin ,itäisen vaalipiirin valit- 41153: maataloustuotteiden hinnat, A. K.). sema '8. 41154: ilmoittautunut ikäpuhemiehelle 11. 41155: valittu jäseneksi Lv:aan 35. 41156: Hannula, Mandi, kunnallisneuvos. varajäseneksi 'Tv:aan 36. 41157: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. jäseneksi Työv :aan 37. 41158: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 41159: varajäseneksi Vv:aan 36. Aloite: 41160: Ksm., joka koskee toimenpiteitä tapah- 41161: Aloite: tuneiden lapsenraiskauksien johdosta, 724; 41162: Rah. al. n :o 3 määrärahan osoittami- sisäa·siainministeri Ehrnroothin vastaus 41163: sesta Työtehoseuralle tutkimus- ja koe- 726. 41164: pesulan perustamista varten. Liitteet IV. 41165: Xs. Pesulat. I,omanpyynnöt: 41166: 447 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 41167: Lomanpyyntö: 20/4); 601 (s:n 1 istunnosta 22/6). 41168: 67 (sairauden takia 1 istunnosta 9/2). 41169: Lau.sunnot: 41170: Lausunnot: 39 (kutsu Työv :lle); 1169 (työvelvolli- 41171: 270 (ehdottaa varaJa:senen Suurv:aan); suus, 1 K.); 1200 ( edustajanvaalien siir- 41172: 669 (tapaturmakorvaukset, A. K.); 1041 täminen, 3 K.); 1279 (budjetti v. 1944, 41173: (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. Suurv :aan); Yk.). 41174: 1068 (s :n, jatk. 2 K.); 1353 (budjetti v. 41175: 1944, 10 Pl. VII luku); 1383 (s:n, 11 Pl. 41176: VII luku); 1385 (s:n, 11 Pl. VIII luku); Heikkilä, Matti, maanviljelijä, kunnallisneu- 41177: 1387 (s:n, 11 Pl. X•V luku); 1410 (s:n, vos. 41178: 15 Pl. yk.); 1546 (s :n, iatk. A. K.). - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41179: litsema 6. 41180: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41181: Hannula, lTuu{), päätoimittaja, filosofian- varajäseneksi IAv:aan 36. 41182: maisteri. jii.seneksi litv:aan 37. 41183: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. Snurv:aan 54. 41184: 207 41185: 1650 Eduskunnan jäsenet 1943. 41186: --------------------- 41187: 41188: Aloite: (tapaturmakorvaukset, A. K.); 714 (koti- 41189: Lak. al. n :o 3 laeik,si maalais:kuntain maisten maataloustuotteiden hinnat, 41190: kunnal1isha1linno.sta annetun asetuksen A. K.); 730 (soda,sta aiheutuva ruumiin- 41191: ja tulo- ja omaisuusvero-sta annetun lain vamma, 3 K.); 813 (puolustusvoimain ai- 41192: muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. Vero- heuttamat vahingot, 3 K.); 896 (budjetti 41193: tus. v. 1944, Lk.); 980, 981 (pellavan ja ham- 41194: pun hinnat, 1 K.); 1024, 1039 (tulo- ja 41195: Lomanpyynnöt: omaisuusvero, 2 K. Suurv:aan); 1092 41196: 212 (yk:sityisasiain takia 1 istunnosta (polttopuiden hinnat, A. K.); 1100 (tulo- 41197: 5/3); 2·96 (s:n s:n 19/3); 634 (s:n s:n 9/7). ja omaisuusvero, 3 K.); 1217 (kotimaiset 41198: moottoripolttoaineet, 3 K.). 41199: Lau.sunnot: 41200: 197 (kunnallisverotus, 2 K.); 332 (hen- 41201: kilökortti, 1 K.); 405 (s :n, 2 K.); 431 Heleneluml, Edvard, maanviljelijä. 41202: (kunniapalkkio Mannerheimri.stin saa- - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 41203: neille, 2 K. Suurv: aan); 433 (maalaiskun- sema 8. 41204: tain kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 482 valittu jäseneksi Tv :aan 36. 41205: (s :n, 2 K. Pp.); 499 (s :n, 2 K.); 528 Puoh-:aan 38. 41206: (s :n, 3 K.); 903 (kertomus hallituksen 41207: toimenpiteistä v. 1942, A. K. Pp.); 1476 Aloite: 41208: (sahatavaran lnovutusvelvollisuus, A. K.). Toiv. al. n:o 54 esityksen antamisesta 41209: keskusmetsäseurojen ja metsänhoitolauta- 41210: kuntien virkamiesten oikeudes.ta palk- 41211: Heiniö, Sulo, diploomi-insinööri. kaukseen ja eläkkeeseen. Liitteet IX. 41212: -- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- Ks. Metsänhoito. 41213: litsema 6. 41214: -- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 Lomanpyynnöt: 41215: vp:llä. 4.02 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41216: jäseneksi Puolv:aan 38. 9/4); 852 (s :n viikon loppuajaksi 5/10). 41217: puheenjohtajaksi Puolv:aan 68. 41218: varajäseneksi Ltv:aan 363. Lausunto: 41219: 1176 (metsänhoitolautakuntien virka- 41220: Aloitteet: miesten palkkaus, A. K.). 41221: Lak. al. n:o 1 laiksi ylimääräisen tulo- 41222: veron vähentämisestä verotettavasta tu- 41223: losta. Liitteet IV. Ks. Tulo- ja omai- 41224: ·suusvero. Heljas, Lennart Albert, kirkkoherra. 41225: Toiv. al. n :o 47 toimenpiteistä käytän- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 41226: nöllisen ammattikasvatuksen tehostami- litsema 8. 41227: seksi käsityön ja .pienteollisuuden alalla. valittu jäseneksi Ulkv: aan 35. 41228: I~iitteet IX. Ks. Käsityö. , Siv:aan 37. 41229: varapuheenjohtajaksi Ulkv:aan 68. 41230: Lomanpyynnöt: 41231: 290 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Lomanpyynnöt: 41232: 16/3); 489 (s :n s :n 4/5); 1336 ( virkateh- 290 ( virkatehtävien takia l istunnosta 41233: tävien takia 2 päiväksi 11/12). 16/3); 489 (s :n s :n 4/5); 1066 (sairauden 41234: takia viikon ajaksi 26/10). 41235: Lau.sunnot: 41236: 13 (ehdottaa Jasenen kansliatoimikun- Lausunnot: 41237: taan); 233 (ylimääräisen tuloveron vähen- 65 (merenkulkuoppilaitokset, Lk.); 335 41238: täminen, 1 K.); 280 (s :n, 2 K.); 330 (henkilökortti, 1 K.); 406 (s :n, 2 K.); 41239: (korvauslaki, 1 ·K.); 373 (kotimainen elin- 950 (kertomus hallituksen toimenpiteis.tä 41240: tarviketuotanto, A. K.); 385 (perhelisä- v. 1942, A. K.); 1178(väkijuomalaki,Lk.);. 41241: laki, 3 K.); 475 (kunnia palkkio Manner- 1480 (sahatavaran luovutusvelvollisuus, 41242: 1wimristin saaneille, jatk. 2 K.); 672 A. K.). 41243: Eduskunnan jäsenet 1943. 1651 41244: 41245: 41246: Hiilelä, Amanda Katariina, rahastonhoitaja. Aloite: 41247: - Hämeen läänin pohjoi.sen vaalipiirin va- Ksm., joka koskee työntekijäin amma- 41248: litsema 7. tillista järjestäytymistä 157 4; sosiaalimi- 41249: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. nisteri Aaltosen va:staus 1575. 41250: jä.seneksi Työv:aan 37. 41251: 41252: Aloite: Lomanpyyntö: 41253: Toiv. al. n :o 63 toimenpiteistä huolto- 312 (yksityisa.sian takia 1 istunnosta 41254: Tahan suorittamiseksi äideille, jotka ole- 23/3). 41255: matta leskiä ovat elatuk·seensa nähden 41256: asepalveluksessa olevan poikansa työan- Lausunnot: 41257: siosta riippuvaisia. Liitteet X. Ks . .Äi- 41258: tiysavustus. 275 (säästöpankkien vero, 2 K.); 344, 41259: 349 (elokuvat, A. K.); 433 (maalaiskun- 41260: Lomanpyyntö: tain kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 502 41261: 105 (yksityisasiain takia 1 istunnosta (s :n, 2 K.); 523 (s :n, 3 K.); 546 (korvaus- 41262: 19/2). laki, 2 K.); 566 (lisä budjetti v. 1943, 41263: 18 Pl. XXIX luku); 566 (s :n, 19 Pl. 41264: Lau·sunnot: I luku); 659 (tulo- ja omaisuusveron 41265: 670 (tapaturmakorvauksot, A. K.); 1081 ennakko.perintä, 2 K.); 660, 661 (tulo- 41266: (äitiysavustus, 2 K.). ja omaisuusveron korottaminen, 2 K. 41267: Suurv:aan); 664 (talletusten omistajain 41268: veronhuojennus, 1 K.); 682 (tulo- ja 41269: omaisuusveron korottaminen, jatk. 2 K.); 41270: Hilden, Uno, agronoomi. 6·92, 694 Gsotalaina, 1 K.); 733 (ylimää- 41271: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. räinen varallisuusvero, 1 K.); 756 (pa- 41272: - valittu jäseneksi :Mtv:aan 37. lautetun alueen kuntien talous, 2 K.); 41273: Puolv :aan 38. 763, 772 (leimavero, 2 K. Suurv:aan); 41274: 787 (ylimääräinen metsä vero, 2 K.); 791, 41275: 'Aloite: 799 (ylimääräinen varallisuusvero, 2 K. 41276: Toiv. al. n:o 35 toimenpiteistä eräiden Suurv:aan); .979 (tulo- ja omaisuusvero, 41277: maataloustuotteiden tuotannon edistämi- 2 K. Pp.); 1000, 1027, 1032, 1036, 1039, 41278: seksi. Liitteet IX. Ks. Maatalous. 1042, 1045 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1098, 41279: 10-99, 1101 ~s :n, 3 K.); 113·5 (kansaneläke- 41280: Lomanpyynnöt: lainsäädäntö, Lk.); 1303 (budjetti v. 1944, 41281: 902 (oikeusasian takia 1 istunnosta 9 Pl. yk.); 1309, 1313 (apteekkilaitos, 41282: 8/10); U56 (sairauden takia s:n 16/11); 2 K.); 1338 (suhdannevero, 2 K.); 1429 41283: 1535 (läheisen omaisen kuoleman takia (s :n, 3 :K.); 1458 (budjetti v. 1944, 15 Pl. 41284: 1 päiväksi 18/12). II luku); 1461 ~s:n, 10 Pl. VII luvun 41285: 20 momentti); 1462 (s :n, 16 Pl. I luku); 41286: Lausunto: 1462 (s:n, 16 Pl. II luku); 1462 (s:n, 41287: 502 (maalaiskuntain knnnallisverotus, 16 Pl. IV luku). 41288: 2 K.). 41289: 41290: 41291: Hirvensalo, Lassi Olli, agronoomi, maanvil- 41292: Hiltunen, Onni, toimistonhoitaja. jelysneuvo-s. 41293: - Kuopion läänin länHsen vaalipiirin valit- - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 41294: sema 8. sema 8. 41295: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. valittu varajäseneksi Ulkv: aan 35. 41296: jäseneksi Vv:aan 35. :iä·seneksi Kulkv:aan 37. 41297: varajäseneksi Puolv:aan 38. puheenjohtajaksi Kulkv:aan 68. 41298: jiiseneksi Suurv:aan 54. varajäseneksi valtakimnanoikeu- 41299: vaitioutiliuta rkas.tajaksi vuodeksi teen kolmivuotiskaudeksi 1944- 41300: 1944 1150. 1946 ll5l. 41301: 1652 Eduskunnan jäsenet 1943. 41302: ------------------------ 41303: Aloite: Lomanpyynnöt: 41304: Toiv. al. n:o 44 toimenpiteistii salaoji- 156 (yksityisasiain takia 3 päiväksi 41305: tuksen edistämiseksi. Liitteet IX. Ks. 26/2); 833 (sairauden takia 1 päiväksi 1/9); 41306: Salaojitus. 1368 (hautajaisten takia 2 päiväksi 13/12)_ 41307: 41308: Lomanp~·ynnöt: Lausunnot: 41309: 105 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 431 (kunniapalkkio :Mannm·heimristin 41310: 19/2); 1050 ( virkatehtävien takia s :n saaneille, 2 K. Suurv :aan); 682 (tulo- ja 41311: 22/10). omaisuusveron korottaminen, jatk. 2 K.); 41312: 754 (palautetun alueen kuntien talous, 41313: Lau.sunnot: 2 K.); 903 (kertomus hallituksen toimen- 41314: 139 (kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 668 piteistä v. 1942, A. K. Pp.); 1079 (tulo- 41315: (karjantarkastustoiminta, A. K.); 773 (yli- ja omaisuusvero, jatk. 2 K.); 1229 (yksi- 41316: määräinen metsä vero, 2 K. Pp.); 77 4 (yli- tyisoppikoulujen valtionapu, 2 K.); 1300, 41317: määräinen varallisuusvero, 2 K. Pp.); 1313 (apteekkilaitos, 2 K.). 41318: 1383 (budjetti v. 1944, 11 J>J. VII luku); 41319: 1489 (sahatavaran luovutusvelvollisuus, 41320: A. K.). Horelli, Toho. 41321: Ks. Toinen varapuhemies. 41322: 41323: 41324: Holmberg, Einar, toimittaja, filosofiankandi- 41325: daatti. Huhta., Vihtori, sanomalehdentoimittaja. 41326: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41327: sema 6. - valittu varajäseneksi Siv:aan 37. 41328: valittu varajäseneksi Tv:aan 36. jä.senek·si Suurv:aan 54. 41329: :iii·seneksi Siv:aan 36. 41330: varajä·seneksi Puolv:aan 38. Lomanpyyntö: 41331: 1336 (yks.ityisasiain takia 1 istunnosta 41332: Aloite: 11/12). 41333: Toiv. al. n:o 23 komitean asettami·sesta 41334: nuorison nykyisen tilan selvittämiseksi. 41335: Liitteet VIli. Ks. Nuorisokasvatus. Huittinen, Kaapro, maanviljelijä. 41336: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 41337: Lomanpyy n n ö t: sema 7. 41338: 428 (yksityisasiain takia 1 istunnosta valittu jäseneksi Mtv:aan 37. 41339: 16/4); 465 (s.:n s:n 21/4); 1050 (sairauden , Puolv:aan 38. 41340: takia s :n 22/10); 1106 (yksityisasiain ta- Vv:aan 902. 41341: kia s :n 5/10). Suomen Pankin tilintarkastajaksi 41342: 1150. 41343: Lausunnot: 41344: 530 (nmnison tila, A. K. kesk.); 921 Aloite: 41345: (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. Toiv. al. n:o 6 esityksen antamisesta 41346: 1942, A. K.); 1170 (työvelvollisuus, 1 K.). edustajanpalkkion ja eräiden muiden ve- 41347: rovapaiden tulojen verottamisesta. Liit- 41348: teet IV. Ks. Edustajanpalkkio. 41349: 41350: Honka, Aarne Uno .Johannes, lehtori. I~omanpyynnöt: 41351: -- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 71 (yksityisas.iain takia 1 istunnosta 41352: sema 6. 12/2); 324 (s :n s :n 30/3). 41353: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41354: varajäseneksi 'Vv:aan 35. Lau.sunnot: 41355: jäseneksi Siv :aan 36. 364 (korvauslaki, 2 K.); 1029 (tulo- ja 41356: tarkistajain varamieheksi 40. omaisuusvero, 2 K. Suurv:aan); 1097 41357: jlisencksi Suurv:aan :J4. (s:n, 3 K.); 1425 (suhdannevero, 3 K.). 41358: :Edud:unnan jäJsenet 1943. 1653 41359: 41360: 41361: ~Huotari, Alllti, rouva. Hämäläinen, Alex, työmies. 41362: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 41363: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. valittu jäseneksi Lv:aan 35. 41364: , jäseneksi Ulkv:aan 35. kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 833. 41365: tarkistajain varamiehek.si 40. 41366: kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 429. Lomanpyyntö: 41367: 190 (sairauden takia viikon ajaksi 2!3). 41368: 41369: Aloite: Lausunto: 41370: Toiv. al. n :o 71 esityksen antamisesta 56 (patenttilaki, 1 K.). 41371: laiksi maidonkuljetusastiain suurimmasta 41372: sallitusta vetomäärästä. Liitteet X. Ks. 41373: :Maitoastiat. 41374: Härmä, Laura, rouva. 41375: Lomanpyyntö: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41376: 6'7 (lääkärin todistuksena osoitetun sai- valittu varajäseneksi Siv:aan 37. 41377: rauden takia kuukauden ajaksi 9/2). Työv:aan 37. 41378: jiiseneksi Suurv:aan 54. 41379: 41380: Lomanpyynnöt: 41381: Hurtta, •Mikko, pormestari, lakitiedettenkan- 544 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41382: didaatti. 8/5); 833 (ulkomaanmatkan takia 1 päi- 41383: väksi 1/9); 1336 (yks.i tyi sasiain takia 41384: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 41385: 1 istunnosta 11/12). 41386: sema 8. 41387: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 41388: Lausunto: 41389: vp:llä. 41390: 1441 (äitien avustaminen synnytyksen 41391: jäseneksi I-v :aan 35. 41392: aikana, A. K.). 41393: varajäseneksi Pv:aan 36. 41394: puheenjohtajaksi Lv:aan 68. 41395: 41396: Lomanpyyntö: Hästbacka, Johan l~mil, talousneuvos. 41397: 132 (virkatehtävien takia 1 istunnosta Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va· 41398: 23/2). litscma 9. 41399: valittu jäseneksi Vv:aan 35. 41400: Lausunnot: valtion tilintarkastajaksi vuodeksi 41401: 57 (patenttilaki, 1 K.); 64 (kunnia- 1944 1150. 41402: palkkio Mannerheimristin saaneille, Lk.); 41403: 277 (säästöpankkien vero, 2 K.); 381 Aloite: 41404: (väestön toimeentuloa Yaarantavat rikok- Rah. al. n :o 22 määrärahan osoittami- 41405: set, 3 K.); 45•6 (huoneenvuokrasäännö·s- sesta kivilaiturin rakentamista varten 41406: tely, A. K.); 477 (kunniapalkkio Manner- Ykspihlajan satamaan. Liitteet TV. Ks. 41407: heimristin saaneille, jatk. 2 K.); 588 (yli- Ykspihlaja. 41408: maaramen varallisuusvero, Lk.); 620 41409: (maksuajan lykkäys, 2 K.); 787 (ylimää- Lomanpyynnöt: 41410: räinen metsä vero, 2 K.); 801 (ylimääräi- 156 (perheessii sattuneen sairauden ta- 41411: nen varallisuusvero, 2 K. Suurv :aan); kia 1 istunnosta 26/2); 354 (sairauden ta- 41412: 806 (s:n, jatk. 2 K.); 864 (tulo- ja omai- kia s :n 2/4); 1199 (yksityisasiain takia 41413: suusvero, l K.); 936, 952 (kertomus halli- s :n 26/ll); 1216 (s :n s :n 30/11); 136R 41414: tuksen toimenpitei.stä v. 1942, A. K.); (sairauden takia s :n 13/12); 1502 (s :n s :n 41415: 1034, 1044 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. 17/12). 41416: Suurv:aan); 1338, 1340 (suhdannevero, 41417: 2 K.); 1470 (rang·aistusten täytäntöön- I- a u s u n n o t: 41418: pano, 2 K. Lv:aan); 1530 (s :n, 2 K. 86 (vuotien säännöstely, A. K. kesk.); 41419: Suurv: aan). 20.9 (väliaikainen kalastusoikeus, 1 K. 41420: 1654 Eduskunnan jä>Senet 1943. 41421: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ·- - - - - - - - - - - - - - - 41422: 41423: Pp.); 259 (säästö.pankkien vero, 1 K.); Ikonen, Toivo, maanviljelijä, ministeri. 41424: 523 (maalai<Skuntain kunnallisverotus, .Viipurin läänin itäisen yaalipiirin valit- 41425: 3 K.); 540 (korvauslaki, 2 K.); 642 (tulo- ·sema 7. 41426: ja omaisuusveron ennakkoperintä, 1 K.); Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 41427: U55 (kansakoululaitoksen kustannuslaki, 41428: 3 K.); 679 (tulo- ja omaisuusveron en- 41429: nakkoperintä, 3 K.); 698 (kotimai·sten Inkinen, Aapo, maanviljelijä. 41430: maataloustuotteiden hinnat, A. K.); 783 - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 41431: (ylimääräinen metsä vero, 2 K.); 819 (yli- litsema 7. 41432: määräinen varallisuusvero, 3 K.); 993 - valittu valit.sijamie,sten varajäseneksi 1939 41433: (kunnalli-sverotus, 2 K. Suurv :aan); 1035, v.p:llä. 41434: 1039 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. jäseneksi Pv:aan 36. 41435: Suurv: aan); 1052 kenttäpostirahasto, Työv:aan 37. 41436: 3 K.); 1058 (kertomus valtiovarain tilasta 41437: v. 1941, A. K. Vv:aan); 1315 (apteekki· Lomanpyyntö: 41438: laitos, 2 K.); 1436 (budjetti v. 1944, 1161 (yksityisasiain takia 22/11-29/11 41439: 15 PI. II luku kesk.); 1461 (s :n, 15 -Pl. väliseksi ajaksi 19/11). 41440: V luku); 1495 (sahatavaran luovutusvel- 41441: Lau-sunnot: 41442: vollisuus, 1:\. K.). 41443: 65 (merenkulkuoppilai tok.set, Lk.); 91 41444: (korvauslaki, Lk. Pp.); 144 (s :n, Lk.); 41445: 476 (kunniapalkkio Mannerheimristin saa- 41446: 1. neille, jatk. 2 K.); 1356 (budjetti v. 1944, 41447: 11 Pl. yk.). 41448: Ikola, Jaakko Oskari, päätoimittaja, filoso- 41449: fianmai-steri. 41450: - Vaasan läänin eteläi_.s,en vaalipiirin valit- J. 41451: sema 8. 41452: valittu varajä-seneksi Lv :aan 35. Jern, Johan Levi, maanviljelijä, kunnallis- 41453: Ulkv: aan 54. neuvos. 41454: valittu jä,seneksi .Työv:aan 37. Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 41455: Puolv:aan 38. sema 8. 41456: valittu valit.s,ijamieheksi 1939 vp :llä. 41457: Aloitteet: jäseneksi Ltv:aan 36. 41458: Lak. al. n :o 5 laiksi kansakoulutoimen Suurv:aan 54. 41459: järjesty•smuodon perusteista annetun lain 41460: Lomanpyyntö: 41461: muuttamisesta. Liitteet VIII. Ks. Kan- 41462: 522 (yksityisasiain takia 2 päivän istun- 41463: sakoulut. 41464: noista 7/5). 41465: Lak. al. n:o 6 laik·si oppivelvollisuus- 41466: lain muuttamisesta. Liitteet VIII. Ks. Lausunnot: 41467: Oppivelvollisuus. 179 (kunnallisverotus, 2 K. kesk.); 271, 41468: Toiv. al. n:o 67 neuvoa-antavan kan- 273 (väliaikainen kalastus oikeus, 2 K.); 41469: sanäänestyksen toimeenpanemisesta ensi 405 (henkilökortti, 2 K.). 41470: eduskuntavaalien yhteydessä kansaneläke- 41471: laitok,sen toiminnan jatkamisesta. I.iit- 41472: teet X. Ks. Kansaneläkelaitos. Johansson, Hugo, filosofianmai.steri. 41473: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 41474: La u.s u n no t: sema 6. 41475: 92 (ruotsalaiset kansakoulut, Lk.); 281 - valittu varajäseneksi Pv:aan 36. 41476: (s:n, 2 K.); 299 (oppivelvollisuuslain jäseneksi Kulkv :aan 37. 41477: muuttaminen, 2 K.); 587 (talletusten varajäseneksi Suurv:aan 54. 41478: omistajain veronhuojennus, Lk.); 1118 41479: (kansaneläkelainsäädäntö, Lk. Pp.); 1130, Lomanpyynnöt: 41480: 1141 (s:n, Lk.); 1373 (s:n, 2 K.); 1512, 71 (Ahvenanmaan maakuntapäivien is- 41481: 1519 (s :n, 3 K.). tuntojen takia 9 päiväksi 12/2); 428 (yksi- 41482: .Eduskunnan jäsenet 1943. 1655 41483: 41484: tyisasiain takia 2 pa1van istunnoista Aloite: 41485: 16/4); 1143 (Ahvenanmaan maakuntapäi- Rah. al. n:o 2 määrärahan osoittami- 41486: vien istuntojen takia 16/11-30/11 väli- sesta Karvianjoen perkaustöiden jatka- 41487: seksi ajaksi 12/11). mista varten. Liitteet IV. Ks. Perkaus- 41488: työt. 41489: Lausunnot: 41490: 829 (tulo- ja omaisuusvero, Lk.); 1287 Junes, Antti, kunnallisneuvo.s. 41491: (budjetti v. 1944, Yk.). - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 41492: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41493: varajäseneksi Vv:aan 36. 41494: J'okinen, Kane, kansanhuollon johtaja. jäsenek·si Suurv:aan 54. 41495: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- jäsenek<si valtakunnanoikeuteen 41496: .sema 6. kolmivuotiskaudeksi 1944-1946 41497: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 1151. 41498: vp :llä. 41499: varajäseneksi IAv:aan 36. Aloitteet: 41500: jäseneksi Puolv:aan 38. K.sm., joka koskee kalanviljely·slaitoksen 41501: perustamista Tornionjoen vesistöön, 1571; 41502: Lomanpyy11nöt: mini,steri Osaran vastaus 1572. 41503: 544 (yksi tyi.sasiain takia 1 istunnosta Toiv. al. n :o 37 määrärahasta tieto- 41504: 8/5); 720 (s :n s :n 17 /7); 1096 (kunnallis- puolisen karjanhoitokoulun perustami- 41505: ten tehtävien takia .g.;n 29/10); 1143 sek.si Perä-Pohjolan maanviljelys•seuran 41506: (yksityisasiain takia s :n 12/11); 1368 (oi- alueelle. Liitteet IX. Ks. Karjanhoito. 41507: keusasian takia s :n 13/12). Toiv. al. n :o 80 toimenpitei·stä Karun- 41508: gin--'N ahkiaisojan-Kantomaanpään tien 41509: Lausunnot: ottami.seksi valtion hoitoon. Liitteet XII. 41510: 80 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K. Ks. Maantiet. 41511: Pp.); 124, 129 (s:n, A. K.); 173 (kun- Toiv. al. n:o 81 määrärahasta maan- 41512: nallisverotus, 2 K. ke•sk.); 201 (s :n, 2 K.); tien rakentamiseksi Alatornion Arpelan 41513: 213 (s :n, 3 K.); 315 (sotaorpojen työ- kylästä Ylitornion Mellakoskelle. Liit- 41514: huolto, 3 K.); 417 (merimieslain muutta- teet XII. Ks. Maantiet. 41515: minen, 2 K. Suurv:aan); 476' (kunnia- Rah. al. n:o 15 määrärahan o-soittami- 41516: palkkio Mannerheimristin saaneille, jatk. sesta maanviljely·sseurajärjestön palveluk- 41517: 2 K.); 518 (maalaiskuntain kunnamsvero- ·sessa olevien kotitalouskonsulenttien ja 41518: tus, 2 K.); 596 (kotimais.ten maatalous- -neuvojien palkkojen ta,soittamiseen ja 41519: tuotteiden hinnat, Lk. P.p.); 610 (s :n, parantamiseen. Liitteet IV. Ks·. Koti- 41520: Lk.); 643 (tulo- ja omaisuusveron en- talous. 41521: nakkoperintä, 1 K.); 680 (s:n, 3 K.); 740 Rah. al. n:o 20 korotetun määrärahan 41522: (omavaraisten viljanluovutus, A. K.); 976, osoittamisesta kalastuselinkeinon kohotta- 41523: 977, 979 (kunnallisverotus, 2 K. Pp.); mista varten. Liitteet I·V. K.s. Kalastm. 41524: 986, 991, 993 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1070 41525: (tulo- ja omai.suusvero, jatk. 2 K.); 1170 Lomanpyynnöt: 41526: (työvelvollisuus, 1 K.); 1202 (edustajan- 77 (yksityi·sasiain takia 1 istunno-sta 41527: vaalien siirtäminen, 3 K.); 1225 (työvel- 16/2); 105 (s.:n s:n 19/2); 270 (s.:n viikon 41528: vollisuus, 3 K.); 1518 (kansaneläkelain- ajaksi 12/3); 415 ( oikeusasian takia 1 is- 41529: säädäntö, 3 K.). tunnosta 13/ 4); 468 (yks.ityi.sasiain takia 41530: s :n 28/4); 613 (s :n viikon ajaksi 29/6); 41531: 634 (s:n s:n 9/7); 902 (s:n 1 istunnosta 41532: Joukanen, Kalle, maanviljelijä, kunnallis- 8/10); 1106 (s.:n s :n 5/11); 1216 (s.:n s :n 41533: neuvos. 30/11); 1260 (s :n 4 päiväksi 10/12). 41534: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 41535: sema 6. Lausunnot: 41536: - v11littu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 49, 50 (kaivoslaki, 2 K.); 63 (kalastuk 41537: , jä.seneksi Ulkv:aan 35. sen opetus., A. K.); 452 (keskus.sairaala- 41538: Kulkv:aan 37. laki, 3 K.); 787 (ylimääräinen metsä vero, 41539: 1656 Eduskunnan jäsenet 1943. 41540: 41541: 2 K.); 1064 (polttopuiden hinnat, A. R. Loman11yynnöt: 41542: Pp.); 1086 (s:n, A. K.); ll!l2 (vuotien 212 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 41543: säännöstely, A. K.). 5/3); 296 (s:n s:n 19/3); 402 (s.:n s:n 9/4); 41544: 034 (s :n 2 istunnosta 9/7); 852 (s :n 1 is- 41545: tunnosta 5/10); 902 (perheessä sattuneen 41546: Juutilainen, Jere, maalari. sairauden takia s:n 8/10); 1050 (yksityis- 41547: - Viipurin läiinin läntisen vaalipiirin va- asiain takia s :n 22/10); 1247 (s :n s:n 41548: litsema 7. 8/12); 1564 (edustustehtä,:än takia s: u 41549: - nlittu valitsijamiesten varajii.seneksi 1939 28/1 44). 41550: vp :llä. 41551: varajäseneksi Tv:aan 36. Lausunnot: 41552: " jäseneksi Siv:aan 37. 50 (kaivoslaki, 2 K.); 30(} (oppivelvolli- 41553: suuslain muuttaminen, 2 K.); 340 (Vuok- 41554: senlaakson opetusolot, A. K.); 348 (elo- 41555: K. kuvat, A. K.); 369 (maalaiskansakoulun- 41556: opettajat varhaisnuorison kerhotoiminnan 41557: Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja. johtajina, A. K.); 787 (ylimääräinen met- 41558: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. S·ävero, 2 K.); 1230 (yksityi,soppikoulujen 41559: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. valtionapu, 2 K.). 41560: jäseneksi Siv:aan 37. 41561: varajäseneksi Kulkv:aan 38. 41562: puheenjohtajaksi Siv: aan 08. Kallia, Rauno Gusta.f Ilmari, varatuomari. 41563: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41564: Alo.itteet: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 41565: Toiv. al. n :o 38 toimenpiteistä emäntä- vp :llä. 41566: koulun perustami·seks.i Lapin lääniin. jäseneksi Prv:aan 34. 41567: Liitteet IX. K,s. Emäntäkoulut. Aloite: 41568: Toiv. al. n :o ·77 toimenpiteistä Sodan- Toiv. al. n:o 5 esityksen antamisesta 41569: kylän pitäjässä olevan Raudanjoen-Sei- edustajanpa 1kkion verottamisesta. Lii t- 41570: päjärven kylätien ottamiseksi valtion hoi- teet IV. Ks. Edustajanpalkkio. 41571: toon. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 41572: Toiv. al. n:o 78 maantien rakentami- Lomanpyynnöt: 41573: sesta Sodankylän Kelujärveltä Savukos- 522 (sairauden takia 1 istunnosta 7/5); 41574: ken Tanhuan kylään. Liitteet XII. Ks. 1050 (yksityisasiain takia ":u 22/10). 41575: Maantiet. 41576: Toiv. al. n:o 79 määrärahasta Kitti- Lausunnot: 41577: län-Nili \'aaran-Kiistalan Kylätien otta- 51 (kaivoslaki, 2 K.); 283 (ruotsalaiset 41578: miseksi valtion hoitoon. Liitteet XII. kansakoulut, 2 K.); 4·02 (henkilökortti, 41579: Ks. Maantiet. 2 K.); 443 (avioliittolainat, A, K.); 586 41580: Rah. al. n :o 26 määrärahan osoittami- (tulo- ja omaisuusveron ennakkoperintä, 41581: 'sesta Kittilän-Nilivaaran-Kiistalan tien Lk.); 588 (ylimääräinen varallisuusvero, 41582: ottamiseksi valtion hoitoon. Liitteet IV. Lie); 642 (tulo- ja omaisuusveron ennak- 41583: Ks. Maantiet. koperintä, 1 K.); 733 (ylimääräinen va- 41584: Rah. al. n:o 27 määrärahan osoittami- rallisuusvero, 1 K.); 793, 798 (s :n, 2 K. 41585: sesta töiden jatkamiseksi Kittilän Kön- Suun·:aan); 873 (tulo- ja omaisuusvero, 41586: käältä Tepaston kylään johtavalla maan- 1 K.); 916 (kertomus hallituksen toimen- 41587: tiellä. Liitteet IV. Ks. Maantiet. .piteistä v. 1942, A. K.); 994 (kunnallis- 41588: Rah. al. n:o 28 määrärahan osoittami- verotus, 2 K. Suurv:aan); 1014, 1029, 41589: sesta Vaalajärven-Kittilän maantien ra- 1030, 1042, 1044, 1045 (tulo- ja omaisuus- 41590: kennustöiden jatkamiseksi. Liitteet IV. vero, 2 K. Suurv:aan); 1074 (s:n, jatk. 41591: Ks. Maantiet. 2 K.); 1l99 ( edustajanvaalien siirtämi- 41592: Rah. al. n :o 29 määrärahan osoittami- nen, 3 K.); 1288, 1295 (budjetti v. 1944, 41593: sesta Pelkosenniemen-Sodankyliin maan- Yk.); 1302, 1306 (s :n, 9 Pl. yk.); 1340 41594: tien rakennustöiden jatkamiseksi. Liit- suhdannevero, 2 K.); 1546, 1fi47 (budjetti 41595: teet IV. Ks. Maantiet. v. :1 944, jatk. A. K.). 41596: Eduskunnan jä;senet 1943. 1657 41597: 41598: Kallio, Kaiku, rovasti. Lausunnot: 41599: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 125, 128, 129 (maidon tuotannon tark- 41600: litsema 7. kailu, A. K.); 550 (s :n, A. K.); 988, 994 41601: ilmoittautunut ikäpuhemiehelle 12. (kunuallisverotus, 2 K. Suurv :aan). 41602: valittu jäseneksi Siv:aan 36. 41603: 41604: Lomanpyynnöt: Kauppi, Kalle, professori. 41605: 77 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41606: Hl/2); 447 (s:n 2 11äiväksi 20/4); 615 yksi- - valittu jäseneksi Ltv:aan 36. 41607: tyisasiain takia 1 istunnosta 2/7); 1120 , varajäseneksi Suurv:aan 55. 41608: (sairauden takia s :n 9/11); 1260 (virka- - tultuaan nimitetyksi valtioneuvoston Ja- 41609: tehtävien takia 2 päivän istunnoista seneksi vapautettu valiokuntien jäsenyy- 41610: 10/12). destä 270. 41611: valittu jäseneksi Eduskunnan kirja·ston 41612: Lausunto: hallitukseen kolmivuotiskaudeksi 1944- 41613: 1085 (kunnan ja seurakunnan viran- 1946 1151. 41614: haltijain neuvotteluöikeus, 1 K.). 41615: Lomanpyynnöt: 41616: 1050 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 41617: 22/10); 1424 ( virkamatkan takia s :n 41618: Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä, maata- 14/12). 41619: lousmini·steri. Ks. Hallituksen jä•senten lausunnot. 41620: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41621: litsema 9. 41622: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteentohtori. 41623: Lomanpyynnöt: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 41624: 77 ( virkamatkan takia 1 istunno-sta litsema 7. 41625: 16/2); 847 ( virkatehtävien takia s :n 1/10); - valittu jäseneksi Suurv:aan 54. 41626: 1182 (s :n s :n 23/11). , puheenjohtajak·s·i Suurv:aan 68. 41627: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. - kutsut Suurv:lle 69, 106, 135, 156, 196, 41628: 209, 25~ 324, 38~ 429, 452, 468, 49~ 41629: 523, 614, 628, 634, 651, 678, 70~ 772, 41630: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. 802, 835, 908, 961, 985, 1043, 1066, 1112, 41631: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 1129, 1156, 1161, 1183, 1199, 1216, 1224, 41632: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 1260, 1336, 1368, 1424, 1507. 41633: j äsenek·si Pv: aan 36. 41634: valtiontilintarkastajain varamie- Lomanpyynnöt: 41635: heksi vuodeksi 1944 1150. 212 (yksityisasiain takia 1 i<stunnosta 41636: 5/3); 270 (ulkomaanmatkan takia viikon 41637: Lomanpyynnöt: ajaksi 12/3); 415 (sairauden takia s :n 41638: 183 (yksityi·sasiain takia 1 istunnosta 13/4); 852 (s:n 1 istunno-sta 5/10); 902 41639: 1/3); 296 (s :n s :n 19/3); 613 (s :n viikon (s :n s:n 8/10). 41640: ajaksi 29/6). 41641: Lau.sunnot: 41642: 156 (kunnallisverotus, 2 K. kesk.); 197, 41643: 200 V,:n, 2 K.); 254 (patenttilaki, 3 K.); 41644: Karvetti, Einari, agronoomi. 546 (korvauslaki, 2 K.); 755, 756 (palau- 41645: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- tetun alueen kuntien talol!!s, 2 K.); 757, 41646: sema 6. 761 (sotalaina, 2 K.); 789 (ylimääräinen 41647: valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. varallisuusvero, 2 K. Suurv :aan); 839, 41648: 840 (maan vuokraus, 2 K.); 937 (kerto- 41649: Lomanpyynnöt: mus hallituksen toimenpiteistä v. 1942, 41650: 46-8 (yksityis.asiain takia 4 päiväksi A. K.); 972 (kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 41651: 28/4); 852 (s:n 1 istunnosta 5/10); 1156 988, 994, 996 (s.:n, 2 K. Suurv:aan); 997, 41652: (sairauden takia viikon ajaksi 16/11). 1035, 1039, 1040 (tulo- ja omaisuusvero, 41653: 208 41654: 2 K. Suurv:aan); 1072, 1078 (s:n, jatk. Loman·pyynnöt: 41655: 2 K.); 1081, 1088 (äitiysavustus, 2 K.); 389 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41656: 1270 (budjetti v. 1944, Yk.). '6/4); 634 (oikeusa,siain takia s:n 9/7); 41657: 1182 (sairauden takia s:n 23/11). 41658: 41659: 41660: Kekäläinen, Olli Heikki, kirvesmies. ·Kettunen, Pekka, tilallinen. 41661: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. - Kuopion läänin itäiBen vaalipiirin valit- 41662: - valittu jäseneksi Työv:aan 37. sema 8. 41663: Suurv:aan 54. - valittu jäseneksi Lv:aan 35. 41664: \ varajäseneksi Pv:aan 36. 41665: Aloite: jäseneksi Suurv:aan 54. 41666: ~sm., joka kookee väliaikaista kalastus- 41667: oikeutta, 616; mini·steri Osaran vastaus Lomanpyynnöt: 41668: 617. 270 (kunnallisten tehtävien takia 1 41669: päiväksi 12/3); 468 (yksi tyisasiain takia 41670: Lomanpyynnöt: 1 i.stunno·sta 28/ 4). 41671: 132 (yk.sityisasiain takia 1 iBtunnosta 41672: 23/2); 296 (s :n ·S :n 19/3); 485 (s :n s :n 41673: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofiankandidaatti. 41674: 30/4). 41675: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41676: - valittu jä·s.eneksi Prv:aan 34. 41677: Lausunnot: 41678: Yarajä,seneksi Ulkv:aan 35. 41679: 208 (väliaikainen kalastusoikeus, 1 K. 41680: jäseneksi Siv:aan 36. 41681: Pp.); 274 (s :n, 2 K.). 41682: tarkistajain varamieheksi 40. 41683: varapuheenjohtajaksi Siv:aan 68. 41684: jäseneksi Antellin valtuuskuntaan 41685: 1536. 41686: Kemppi, Antti, maanviljelijä. 41687: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- Lausunnot: 41688: litsema 7. 301, 302 (oppivelvolli.suuslain muutta- 41689: - valittu jäsenek·si Tv:aan 36. minen, 2 K.); 763 (leimavero, 2 K. 41690: , varajäseneksi Työv:aan 37. Suurv:aan); 926 (kertomus' hallituksen 41691: toimenpiteistä v. 1942, A. K.); 1380 (ran- 41692: Lomanpyynnöt: gaistusten täytäntöönpano, 1 K.). 41693: 312 (sairauden takia 1 istunnosta 23/3); 41694: 3·54 (läheisen omai~sen kuoleman takia 41695: s :n 2/4); 634 (yksityisasiain takia s :n Kirra, Kalle Johannes, maanviljelijä. 41696: 9/7); 1247 (s :n s :n 8/12). - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 41697: sema 6. 41698: valittu jäseneksi Puolv:aan 38. 41699: Suurv:aan 54. 41700: Ketonen, Arvo, toimitusjohtaja, päätoimit- 41701: taja. Lomanpyynnöt: 41702: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 71 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41703: ·Sema 6. 12/2); 10<5 (s :n s :n 19/2); 907 ~s :n s:n 41704: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 12/10). 41705: vp:llä. 41706: jäseneksi Ulkv:aan 35. Lau,sunnot: 41707: " Ltv:aan 270. 106, 126 (maidon tuotannon tarkkailu, 41708: " A. K.); 771 (leimavero, 2 K. Suurv:aan); 41709: Aloite: 806 (ylimääräinen varallisuusvero, jatk. 41710: Toiv. al. n:o 46 toimenpitei!)tä käsi- 2 K); 975 (kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 41711: työn ja pienteollisuuden alalla toimivien 990, 992 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1192 41712: yrittäjien luotansaannin järjestämiseksi. (vuotien säännöstely, A. K.); 1202 (edus- 41713: Liitteet IX. Ks. Käsityö. tajanvaalien siirtäminen, 3 K.). 41714: Eduskunnan jäsenet 1943. 1659 41715: ------------------ --------------- 41716: 41717: 41718: 41719: 41720: Kivioja., Vilho Heikki, kirkkoherra. Lausunnot: 41721: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. '769 (leimavero, 2 K. Suurv:aan); 991 41722: - valittu jäseneksi Lv:aan 35. (kunnallisverotus, 2 K. Suurv:aan); 1287 41723: tarkistajak'Bi 39. (budjetti v. 1944, Yk.). 41724: 41725: Aloitteet: 41726: Ksm., joka koskee naulojen jakelua, Kleemola, Kauno, agronoomi, maatalous- ja 41727: 908; mini'Bteri Auran va•staus 908. metsätieteiden kandidaatti. 41728: Toiv. al. n :o 20 toimenpitei·stä kylä- - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41729: jaoitukseen tehtävien muutosten helpot- litsema 9. 41730: tamiseksi. Liitteet VII. Ks. Kyläjaoitus. valittu valitsijamieheksi 1939 vp:lHi. 41731: jäseneksi Siv:aan 3'7. 41732: Lomanpyynnöt: varajäseneksi Mtv:aan 37. 41733: 34 ( virkatehtävien takia viikon ajaksi jäsenek·si Suurv:aan 54. 41734: 5/2); 212 (iloisen .perhetapauksen takia 41735: s :n 5/3); 415 ( virkatehtävien takia s :n Aloite: 41736: 13/4); 573 (s:n 4 päiväksi 16/6); 650 (yk- Toiv. al. n :o 36 esityksen antamisesta 41737: sityisasiain takia 1 istunnosta 13/'7); '7 46 mliärärahasta tuotantopalkkioiden maksa- 41738: ( virkamatkan takia keskiviikkoillasta ensi miseksi Pohjois-Suomessa kauppaan tuo- 41739: tiistaihin 21/'7); 84'7 ( virkatehtävien takia tetuille karjataloustuotteille. Liitteet IX. 41740: 1 istunnosta 1/9); 1106 (yksityisasiain Ks. Karjanhoito. 41741: takia s :n 5/11); 1216 (s :n viikon ajaksi 41742: 30/11). Lomanpyyntö: 41743: 576 (virkatehtävien takia l istunnosta 41744: Lausunnot: 18/6). 41745: 91 (ylimääräisen tuloveron vähentämi- 41746: nen, Lk.); 12'f} (maidon tuotannon tark- 41747: Koivisto, Juho, maanviljelijä, kunnallisneu- 41748: kailu, A. K.); 139 (vuoti en säännÖ·stely, 41749: vos. 41750: A. K. Pp.); 228 (patenttilaki, 2 K.); 24'7 41751: - Vaa.san läänin eteläisen vaalipiirin valit- 41752: (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 41753: ·sema 8. 41754: 1942, Lk.); 33'7 (henkilökortti, 1 K.); 519 41755: - valittu jä•seneksi Prv:aan 363. 41756: (maalaiskuntain kunnallisverotus, 2 K.); 41757: '729, 730 (sodasta aiheutuva ruumiin- Lomanpyynnöt: 41758: vamma, 3 K.); 962 (viljan säännöstely, 447 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 41759: A. K.); 988 (kunnallisverotus, 2 K. 20/4); 601 (s:n 1 istunnosta 22/6). 41760: Suurv:aan); 1033 (tulo- ja omaisuusvero, 41761: 2 K. Suurv:aan); 1058 ~kertomus valtio· 41762: varain tilasta v. 1941, A. K. Vv:aan); Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. 41763: 1141 (kansaneläkelains.äädäntö, Lk.); 11'73 - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 41764: (vuotien säännöstely, A. K. Pp.); 1193, sema 8. 41765: 1194 (s :n, A. K.); 1298 (budjetti v. 1944, valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41766: '1 Pl. yk.); 1434 (s:n, 15 Pl. II luku , jii.seneksi 1Itv :aan 37. 41767: kcsk.). varajäseneksi Kulkv:aan 38. 41768: 41769: Lomanpyynnöt: 41770: Kivisalo, Väinö, palstatilallinen. 71 (yksi tyisa!Siain takia 1 istunnosta 41771: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 12/2); 212 (s :n ·s :n 5/3); 296 (s :n s :n 41772: litsema 6. 19/3); 544 (s:n s:n 8/5); 615 (s:n s:n 41773: - valittu varajäseneksi Prv:aan 3·5. 2/7); 650 (s :n s :n 13/7); 902 (s :n viikon 41774: Ltv:aan 36. ajaksi 8/10); 1161 (s :n1 istunnosta 19/11). 41775: jä:seneksi Puolv:aan 38. 41776: 41777: Lomanpyynnöt: Koivuranta, Janne, maanviljelijä, kunnallis- 41778: 84'7 (yksityi.sasiain takia 1 istunnosta neuvo.s. 41779: 1/10); 1050 (s:n s:n 22/10); 1247 (s:n s:n Lapin läänin vaalipiirin valit·sema 9. 41780: 8/12); 1336 (s :n s :n 11/12). ilmoittautunut puhemiehelle 30. 41781: 1660 Eduskunnan jäsenet 1948. 41782: 41783: valittu Yaraji.iseneksi Ulkv:aan 35. Korvenoja, Kaal'le August, ma:nwiljelijä, 41784: jäseneksi ~l:tv:aan 37. agTonoomi. 41785: Yaltiontilin tarkastaj aksi vuodeksi - Turun ltitinin eteHiisen yaalipiirin valit- 41786: 1944 1150. sema 6. 41787: - ya]ittn jiiseneksi }.ity:aan 37. 41788: Aloite: 41789: Toiv. al. n:o 52 toimenpiteistä lapsi- 41790: avustusviljelmien kehittämiseksi maaseu- Kuittincn, Juho, ta!onomistaja. 41791: dulla yleiseksi monilapsi,sten pienel äj ~i Viipmin Hiiinin iHii·sen vaalipiirin valit- 41792: perheiden tukemi·smuodoksi. Liitteet IX. 'sema 7. 41793: Ks. PieneHijät. valittu jtiseneksi Tv:aan 36. 41794: SuurY:aan ii.J. 41795: I,omanpyynnöt: 41796: 212 (yksityisasiain takia 5 päiväksi Aloite: 41797: 5/3); 252 (s :n 1 istunnosta 9/3); 296 (s :n Toiv. al. 11:0 27 toimenpiteistä Vuok- 41798: .s:n 19/3); 465 (s:n s:n 21/4); tl34 (s:n senlaakson opetusolojen järjestämiseksi . 41799: .s :n 9/7); 1l99 (s :n s :n 26/11). Liitteet VIII. Ks. Vuoksenlaakso. 41800: 41801: Lausunnot: Lomanpyynnöt: 41802: 50 (kaivoslaki, 2 K.); 53 (kaivoslain 105 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41803: soveltaminen, 2 K.); 83 (maidon tuotan- 19/2); 428 (s :n s :n 16/ 4); 1143 (s :n s :n 41804: non tarkkailu, A. K. Pp.); 84 (vnotien 12/11); 1450 (s :n s :n 15/12). 41805: säännöstely, A. K. Pp.); 111, 128 (mai- 41806: don tuotannon tarkkailu, A. K.); 423 Lausunnot: 41807: (teollisuus- ja maataloustuotteiden hin- 217 (kunnallis\·erotus, 3 K.); 305 (kor- 41808: nat, A. K.); 760 (sotalaina, 2 K.); 1064 vauslaki, 1 K. Pp.); 338 (Vuoksenlaakson 41809: (polttopuiden hinnat, A. K. P.p.); 1088 opetus olot, A. K.); 1191 ( vuotien sään- 41810: (s :n, A. K.); 1187 (motien säännöstely, nöstely, lL K.). 41811: A. K.). 41812: 41813: Kujala, Edvard, pienviljelijä. 41814: Kokko, Väinö, säästöpankinjohtaja, filoso- - Hämeen lätinin pohjoisen vaalipiiTin va- 41815: fi anmai,steri. litsema 7. 41816: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. valittu valitsijamieheksi 1939 vp: llä. 41817: - valittu jä·senek•si Pv:aan 36. jäseneksi Ltv:aan 36. 41818: kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 1247. puheenjohtajak8i Ltv:aan 68. 41819: 41820: Lomanpyynnöt: Lomanpyynnöt: 41821: 468 (yksityisa·siain takia 4 päiväksi 380 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41822: 28/ 4); 613 (s :n viikon ajaksi 29/6). fi/4); 468 (s:n s:n 28/4); 1106 (s:n s:n 41823: 5/ll). 41824: Lausunto: 41825: 275 (stiästöpankkien vero, 2 K.). J,ausunJJot: 41826: 198 (kunnallisverotus, 2 K.); 337 (hen- 41827: kilökortti, 1 K); 972 (kunnallisYerotus, 41828: Koponen, Albin, peltiseppä. 2 K. Pp.). 41829: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 41830: sema 8. 41831: valittu jäseneksi Prv:aan 34. Kukkonen, Antti, maanviljelijä. 41832: - Kuopion HHinin iHiisen vaalipiirin valit- 41833: IJomanpyynnöt: sema 8. 41834: 132 (yk.si ty isa•siain tal,ia 1 istunnosta valittu jliseneksi Ulkv:aan 363. 41835: 23/2); 447 (s :n 2 päiväksi 20/4); 615 41836: (lääkärin todistuksella ofloitetun sairau- Lomanpyynnöt: 41837: den takia 10 päiväksi 2/7); 1161 (s :n 132 ( virkatehtävien takia' 1 istunnosta 41838: viikon ajaksi 19/1:1). 23/2); 212 (yksit;)·isasiain takia s:n 5/3); 41839: Eduskunnan jä·senet 1948. 1661 41840: 41841: 402 (s :n s :n 9/ 4); 618 (lääkärin todistuk- Lomanpyyntö: 41842: sella osoitetun sairauden takia viikon 156 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41843: ajaksi 29/6); 7 41 (sairauden takia 2 istun- 26/2). 41844: nosta 20/7). 41845: Lausunnot: 41846: Lausunto: 48 (kaivoslaki, 2 K.); 135, 139 (kun- 41847: 940 (kertomus hallituksen toimenpi- nallisverotus, 2 K. Pp.); 197, 200, 202, 41848: teistä v. 1942, A. K.). 203 (s :n, 2 K.); 228 (patenttilaki, 2 K.); 41849: 290 (kutsu Suurv :lle); 296 (s.:n); 402 41850: (s :n); 404, 406 (henkilökortti, 2 K.); 415 41851: KuUberg, Henrik, maanviljelijä. (kutsu Suun :lle); 527 (maalais!;:untain 41852: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. kunnallisverotus, 3 K.); 737 (ylimääräi- 41853: valittu varajäseneksi Lv:aan 35. nen varallisuusvero, 1 K.); 887 (kutsu 41854: ~[tv:aan 37. Suurv :lle); 989 (lmnnallisverotus, 2 K. 41855: jäseneksi Suurv:aan 54. Suurv:aan); 1027, 1.030, 1033 (tulo- ja 41856: omaisuusvero, 2 K. Suurv:aan); 1.074 (s:n, 41857: Aloitteet: jatk. 2 K.); 1.083 (äitiysavustus, 2 K.); 41858: Toiv. al. n:o 34 toimenpiteistä eräiden 1247 (kutsu Suun- :lle); 1545 (budjetti 41859: elintarvikkeiden enimmäishintojen korot- v. 1.944, jatk. A. K.). 41860: tamiseksi. Liitteet IX. Ks. Elintarvik- 41861: keet. 41862: Kupari, Ville, kirvesmies. 41863: Toiv. al. n:o 55 toimenpiteistä työvoi- 41864: - Viipurin Hiänin läntisen vaalipiirin va- 41865: man järjestämiseksi maatalouteen tule- 41866: litsema 7. 41867: vana viljelyskautena. Liitteet IX. Ks. 41868: -valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llii. 41869: Maatalous. 41870: - ilmoittautunut puhemiehelle 30. 41871: Toiv. al. n :o 56 toimenpiteistä miestyö- 41872: - valittu jäseneksi Pv:aan 36. 41873: voiman vapauttamiseksi maatalouteen. 41874: Suury:aan 54. 41875: Liitteet IX. Ks. J'lhatalous. 41876: Toiv. al. n:o 72 toimenpiteistä hevos- J" o m a n p y y n t ö : 41877: kauppiaiden hevosten ottamisesta puolus- 1066 (sairauden takia 1. istunnosta 41878: tusvoimain tarpeisiin. Lii tteet XI. Ks. 26/10). 41879: Hevosten otto. 41880: Lausunnot: 41881: Lomanpyyntö: 225, 226, 228 (patenttilaki, 2 K.). 41882: 522 (läheisen omaisen sairauden takia 41883: 1 istunnosta 7 /5). 41884: Kuusela, Walter, pienviljelijä. 41885: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 41886: J" a u s u n n o t: 41887: sema 6. 41888: 117 (maidon tuotannon tarkkailu, 41889: valittu varajäseneksi Lv:aan 35. 41890: A. K.); 679 (tulo- ja omaisuusveron en- 41891: jäseneksi Pv :aan 36. 41892: nakkoperintä, 3 K.); 701 (kotimaisten 41893: maataloustuotteiden hinnat, A. K.); 758, Lomanpyynnöt: 41894: 760 (sota] aina, 2 K.); 794 (ylimääräinen 77 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41895: varallisuusvero, 2 K. Suurv:aan). 16/2); 1.90 (perheessä sattuneen sairauden 41896: takia s :n 2/3); 31.2 (yksityisasiain takia 41897: s :n 23/3); 41.5 (s :n s :n 13/ 4); 544 (s :n 41898: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. 2 pa1van istunnoista 8/5); 634 (s :n 41899: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 1 istunnosta 9/7); 720 (s:n. s:n 17/7); 41900: sema 6. 852 (s:n viikon ajak.si ,:)/10); 11.61 (s:n 41901: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 2 istunnosta 19/11); 1.336 (s :n 2 päiväksi 41902: jäsenek,si Ltv:aan 36. l1./l2). 41903: varajäseneksi Kulkv:aan 38. 41904: jäseneksi Suurv: aan 54. Lausunto: 41905: varapuheenjohtajaksi Suurv: aan 707 (kotimaisten maa taloustuotteiden 41906: 67. hinnat, A. K.). 41907: 1662 Eduskunnan jäsenet 1943. 41908: 41909: Kuusisto, August, pienviljelijii. velvollisuus, A. K. Pp.); 1394 (budjetti 41910: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. v. 1944, 14 A Pl. yk.); 148·6 (sahatavaran 41911: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. luovutusvelvollisuus, A. K.). 41912: jäseneksi Vv:aan 35. 41913: Suomen Pankin tilintarkastajaksi 41914: 1150. Kämäräinen, Vilho Heikki, pienviljelijä. 41915: Kuo.pion läänin läntisen vaalipiirin va- 41916: Lausunnot: litsema 8. 41917: 695 (kotimaisten maataloustuotteiden valittu jäsenek·si :Mtv:aan 37. 41918: hinnat, A. K.); 770 (leimavero, 2 K. 41919: Suurv :aan); 788 (ylimääräinen metsä vero, Lomanpyynnöt: 41920: 2 K.); 1218 (työvelvollisuus, 2 K.); 1386 447 (yksityisasiain takia l istunnosta 41921: (budjetti v. 1944, 11 Pl. XV luku). 20/4); 720 (s:n 2 istunnosta 17/7); 1106 41922: (perhees·sä sattuneen kuolemantapauksen 41923: takia 5/11-16/11 väliseksi ajaksi 5/10). 41924: Kylänpää, Kustaa, lääninrovasti. 41925: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Kääriäinen, Heikki, pienviljelijä. 41926: sema 6. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 41927: valittu jäseneksi Ltv:aan 36. litsema 8. 41928: varajäseneksi Kulkv:aan 38. - valittu va1itsijamicsten varajiiscneksi 1939 41929: pitänyt ''1l :icn lopettajaissaarnan valtio- vp:lHi. 41930: salissa 1583. jiiseneksi Ltv:aan 36. 41931: varajiiscneksi Suureaan 54. 41932: Lomanpyynnöt: 41933: 67 (virkatehtävien takia 1 istunnosta La lL'i u n t o: 41934: 9/2); 270 (s :n viikon ajaksi 12/3); 1502 :38 (kutsu Ltl :!le). 41935: (yksityisa.siain takia 1 istunnosta 17 /12). 41936: 41937: Lausunnot: L. 41938: 48 (kaivoslaki, 2 K.); 173 (kunnallis- 41939: verotus, 2 K. kesk_); 197 (s :n, 2 K.); Lahtela, ~[atti Oskari, maam-iljelijä. 41940: 406 (henkilökortti, 2 K.); 433 (maalais- Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 41941: kuntain kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 1085 valittu jäseneksi Ltv:aan 36. 41942: (kunnan ja seurakunnan viranhaltijain , , Kulkv:aan 37. 41943: neuvotteluoikeus, 1 K.); 1351 (budjetti varajäseneksi Suurv:aan 55. 41944: V. 194.:1, 10 Pl. yk.). 41945: 41946: Aloitteet: 41947: Lak. al. n :o 9 laik.si lisämaan antami- 41948: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. sesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekii 41949: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- Kuusamon kunnan Liikasen kyläs·sä ole- 41950: litsema R ville liian pienille tiloille. Liitteet IX. 41951: valittu jäsenek,si Vv:aan 35. Krs. Kemijärvi. 41952: valtiontilintarkastajain varamie- Toiv. al. n:o 3 suhdanneverolain muut- 41953: heksi vuodeksi 1944 1150. tamisesta. Liitteet IV. Ks. Suhdanne- 41954: vero. 41955: Aloite: Toiv. al. n:o 19 toimenpiteistä kunnal- 41956: Toiv. al. n:o 32 toimenpiteistä maa- lisverotuksesta maalai.skunnissa annetun 41957: taloustuotteiden hintojen korottamiseksi. a~etuksen luonnonniittyjä koskevien mää- 41958: Liitteet IX. Ks. Maatalous. räysten muuttamiseksi. Liitteet VII. Ks. 41959: Kurmallisverotus. 41960: Lau.sunnot: Toiv. al. n:o 82 maantien rakentami- 41961: ·511 (maalaiskuntain kunnallisYerotu~, sesta Sallan kunnan Kursun kylästä 41962: 2 K.); 987 (kunnallisverotus. 2 K. Ahvenselkäiin. Liitteet XII. Ks. Maan- 41963: Suurv :aan); 1256 (sahatavaran luovutus- tiet. 41964: Eduskunnan jli!senet 1943. 1663 41965: 41966: Toiv. al. n :o 83 maantien rakentami- 1098 (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 1305 41967: sesta Pelkosenniemen Kairalan kylästä (budjetti v. 1944, 9 Pl. yk.); 1496 (saha- 41968: Savukosken Tanhuan kylään. Liitteet XII. tavaran luovutusvelvollisuus, A. K.). 41969: Ks. Maantiet. 41970: 41971: Lomanpyynnöt: Lehto, Lempi, toimittaja. 41972: u7 (yksityisasiain takia viikon ajaksi - tullut ed. Huotarin varamiehenä edus- 41973: 9/2); 110·6 (perheessä sattuneen sairauden kuntaan Uudenmaan läänin vaalipiiristä 41974: takia s:n 5/11). 448. 41975: 41976: Lausunnot: Lomanpyynnöt: 41977: 39 (kutsu Kulkv:lle); 40, 49, 50 (kai- 833 (ulkomaanmatkan takia 1 päiväksi 41978: voslaki, 2 K.); 52, 53 (kaivoslain sovelta- 1/9); 1143 (yksityisasiain takia 1 istun- 41979: minen, 2 IC.); 61 ( emäntäkoulu Kemijär- nosta 12/11). 41980: velle, A. K.); 128 (maidon tuotannon 41981: tarkkailu, A. Jt.); 168 (kunnallisverotus, Lausunto: 41982: 2 K. kesk.); 198 Gs :n, 2 K.); 440 (maa- 1338 (budjetti v. 1944, 14 Pl. yk.). 41983: taloustuotteiden hinnoittelu, A. K.); 564 41984: (lisä budjetti v. 1943, 15 Pl. II luku); 41985: 656 (tulo- ja omaisuusveron ennakkope- 41986: Lehtokoski, Aino, rouva. 41987: rintä, 2 K.); 716 (viljan ja perunan hin- 41988: nat, A. K.); 784, 787 (ylimääräinen met- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 41989: sä vero, 2 K.); 840 (maan vuokraus, sema 6. 41990: 2 K.); 933 (kertomus hallituk,sen toimen- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41991: piteistä v. 1942, A. K.); 986, 990, 994 jäseneksi Vv:aan 35. 41992: varajäseneksi Tv :aan 36. 41993: (kunnallisverotus, 2 K. Suurv:aan); 1015, " 41994: 1032 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. 41995: Aloite: 41996: Suurv:aan); 1082 (äitiysavustus, 2 K.); 41997: l124, 1128 (viljan ja perunan hinnat, Toiv. al. n:o 61 äitiysavus·tuslain muut- 41998: tamisesta. Liitteet X. Ks. Äitiysavustus. 41999: A. K.); 1212 (kunnan- ja kyläteiden hoi- 42000: tokustannukset, A. K.); 1319 (apteekki- 42001: Lomanpyyntö: 42002: laitos, 2 K.); 1323 (suhdannevero, 2 K. 42003: 1336 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42004: kesk.); 1342 (s :n, 2 K.); 1431 (s :n, 3 K.). 42005: 11/12). 42006: 42007: Lausunnot: 42008: Lampinen, Juho Emil, maanviljelijä. 42009: 548, 553 (maidon tuotannon tarkkailu, 42010: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42011: - valittu valitsijamiehek·si 1939 vp:llä. 42012: A. K.); 672 (tapaturmakorvaukset, A. K.); 42013: 855 (tulo- ja omaisuusvero, 1 K.); 1067, 42014: ,, jäseneksi Mtv:aan 37. 42015: 1075 (s :n, jatk. 2 K.); 1082 (äitiysavus- 42016: , varajäseneksi Suurv:aan 55. 42017: tus, 2 K.); 1300 (budjetti v. 1944, 7 Pl. 42018: yk.); 1314 (apteekkilaitos, 2 K.); 1353 42019: Aloite: 42020: Toiv. al. n :o 45 toimenpiteistä ka.svi- (budjetti v. 1944, 10 Pl. VII luku); 1547 42021: tautien ja rikkaruohojen aiheuttamien (s :n, jatk. A. K.). 42022: tuhojen vähentlimiseksi. Liitteet IX. Ks. 42023: Ka.svitaudit. 42024: Lehtonen, Kustaa Fredrik, agronoomi. 42025: Lausunnot: - tullut ed. Kokon varamiehenä eduskun- 42026: 127 (maidon tuotannon tarkkailu, taan Oulun läänin vaalipiiristä 1424. 42027: A .. K.); 301 (oppivelvollisuuslain muutta- 42028: minen, 2 K.); 376 (maataloustuotannon 42029: kohottaminen, A. K.); 440 (maa talous- Lehtonen, Oskari, lakitiedettenkandidaatti, 42030: tuotteiden hinnoittelu, A. K.); 770 (lei- varatuomari, ·oikeusministeri. 42031: mavero, 2 K. Suurv :aan); 785 (ylimääräi- Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 42032: nen metsä vero, 2 K.); 815 (s :n, 3 K.); litsema 8. 42033: 1664 Eduskunnan jäsenet 1943. 42034: 42035: Lomanpyynnöt: Toiv. al. n:o 64 esityksen antamisesta 42036: 252 (sairauden takia 1 istunnosta 9/3); lapsiavustuksen myöntämise.stä monilapsi- 42037: 465 ( virkatehtävien takia s :n 21/4). sille perheille. Liitteet X. Ks. Lapsi- 42038: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. avustus. 42039: 42040: Lomanpyynnöt: 42041: Leinonen, Artturi, päätoimittaja. 212 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 42042: - tullut ed. Luoma-ahon varamiehenä edus- 5/3); 613 (s :n 29/6-10/7 väliseksi ajaksi 42043: kuntaan Vaasan läänin itäisestä vaali- 29/6); 777 (s :n 1 päiväksi 23/7); 1066 42044: piiristä 1564. (s:n viikon ajaksi 26/10). 42045: 42046: Lau.sunto: 42047: Lepistö, LeeYi 3Iatti, pienviljelijä. 547 (korvauslaki, 2 K.). 42048: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 42049: litsema 9. 42050: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. Liakka, Niilo, kanslianeuvos. 42051: , varajäseneksi V v: aan 35. valittu varajäseneksi Antellin kokoelmien 42052: jäseneksi "1\Hv :aan 36. valtuuskuntaan 1536. 42053: Suomen Pankin tilintarkastajain 42054: varamieheksi 1150. 42055: 42056: Lomanpyynnöt: I .. indman, David, taloudenhoitaja. 42057: 67 (perheessä sattuneen sairauden ta- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 42058: kia 1 istunnosta 9/2); 183 (yksi tyisasiain litsema 7. 42059: takia s:n 1/3); 296 (s:n s:n 19/6); 447 valittu varajäseneksi Prv:aan 35. 42060: (s:n 2 päiväksi 20/4); 544 (s:n 1 istun- jäseneksi Lv:aan 35. 42061: nosta 8/5); 720 (s :n 2 istunnosta 17 /7); 42062: 852 (s :n viikon ajaksi 5/10); 1106 (s.:n Aloite: 42063: 1 istunnosta 5/11). Toiv. al. n:o 57 palautetulta alueelta 42064: olevien, maataloudessa työskennelleiden 42065: Lausunnot: henkilöiden oikeuttamise.sta nykyistä lu- 42066: 398 (kadon aiheuttamat toimenpiteet, kuisammin palaamaan entisille asum- 42067: A. K.); 665 (kotimai,sten maataloustuot- sijoilleen. Liitteet IX. Ks. Maatalous. 42068: teiden hinnat, A. K. Pp.); 667 (karjan- 42069: :tarkastustoiminta, A. K.); 696, 715 (ko- Lomanpyynnöt: 42070: timaisten maataloustuotteiden hinnat, 1050 (yksityisasiain takia 6 päiväksi 42071: A. K.); 799 (ylimääräinen varallisuus- 22/10); 1224 (s :n 1 istunnosta 3/12). 42072: vero, 2 K. Suurv: aan); 117 4 ( vuotien 42073: säännöstely, A. K. Pp.); 1185, 1193 (s :n, Lausunnot: 42074: A. K.). 226, 227 (patenttilaki, 2 K.); 486 (pa- 42075: lautetun alueen maatalousväestön oikeus 42076: palata entisille a,suinsijoilleen, A. K.); 42077: Leppälä, Juhani, maanviljelijä, kunnallis- 679 (tulo- ja omaisuusveron ennakkope- 42078: neuvos. rintä, 3 K.); 1253 (kansaneläkelainsää- 42079: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- däntö, 1 K. Pp.). 42080: sema 7. 42081: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 42082: jäsenek.si valtakunnanoikeuteen Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies. 42083: kolmivuotiskaudeksi 1944-1946 Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42084: 1151. valittu varajäseneksi Työv:aan 37. 42085: , jäseneksi Puolv:aan 38. 42086: Aloitteet: Suurv:aan 54. 42087: Toiv. al. n :o 39 toimenpiteistä puu- 42088: tarhakoulun perustamiseksi Itä-Suomeen. Lomanpyyntö: 42089: Liitteet IX. Ks. Puutarhanhoito. 29'6 (sairauden takia 1 istunnosta 19/3). 42090: Eduskunnan jäsenet 1943. 1665 42091: --- 42092: 42093: 42094: Lindström, Gottfrid, työmies. nallisverotus, 2 K. Pp.); 1063 (perunan 42095: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- säännöstely, A. K.); 1208 (kunnan ja 42096: sema 6. kyläteiden hoitokustannukset, A. K.); 42097: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 1517 (kansaneläkelainsäädäntö, 3 K.). 42098: ilmoittautunut .puhemiehelle 30. 42099: valittu ju.seneksi Työv:aan 37. 42100: Lohi, Kalle Aukusti, maanviljelijä, kunnal- 42101: Lomanpyyntö: lisneuvos. 42102: 522 (oikeusasiain takia 2 päivän istun- Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42103: noista 7/5). valittu jäseneksi Vv:aan 35. 42104: varajäseneksi Suurv:aan 55. 42105: Lausunnot: Suomen Pankin tilintarkastajain 42106: 2·06 (väliaikainen kalastusoikeus, 1 K. varamiehek·si 1150. 42107: Pp.); 233 (s :n, 1 K.); 272 (s :n, 2 K.). 42108: Lomanpyynnöt: 42109: 156 (yksityi.sasi ain takia viikon ajaksi 42110: Linkomies, Edwin. 26/2); 354 (s :n 1 istunnosta 2/4). 42111: Ks. Toinen varapuhemies ja hallituksen 42112: jäsenten lausunnot. Lausunnot: 42113: 258 (kunniapalkkio Mannerheimristin 42114: saaneille, 1 K.); 438 (maataloustuotteiden 42115: Linna, Jalmari, pienviljelijä. hinnoittelu, A. K.); 564 (lisä budjetti v 42116: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 1943, 15 Pl. II luku); 644 (tulo- ja omai- 42117: - valittu jäseneksi Ltv:aan 36. suusveron ennakkoperintä, 1 K.); 735 42118: Kulkv:aan 37. (ylimääräinen varallisuusvero, 1 K.); 798,. 42119: " 42120: varapuheenjohtajaksi Kulkv:aan 799 (s :n, 2 K. Suurv: aan); 841 (maan 42121: 68. vuokraus, 2 K.); 951 (kertomus hallituk- 42122: Suomen Pankin tilintarkastajain sen toimenpiteistä v. 1942, A. K.); 1045 42123: nramieheksi 1150. (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. Suurv:aan); 42124: 1057 (kertomus valtiovarain tilasta v .. 42125: Aloitteet: 1941, A. K. Vv:aan); 1139 (kansaneläke- 42126: Ksm., joka koskee maan hankkimista lainsäädäntö, Lk.); 1252 (kasvatuslaitos- 42127: rintamamiehille, sotainvaliideille ja muille ten valtionapu, 1 K.); 1514 (kansaneläke- 42128: sodassa kärsimään joutuneille henkilöille, lainsäädäntö, 3 K.). 42129: 132; maatalousministeri Kalliokosken 42130: vastan:s 133. 42131: Toiv. al. n:o 49 esityksen antamisesta Lonkainen, Jussi, sanomalehdentoimittaja. 42132: lisäyksestä vuoden 1943 tulo- ja meno- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42133: arvioon taimistojen tarkastajan paikkaa- sema 7. 42134: mista varten maataloushallitukseen. Liit- valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 42135: teet IX. Ks. Puutarhanhoito. Prv:aan 34. 42136: Toiv. al. n :o 50 esityksen antamise.sta varajäseneksi Ulkv: aan 35. 42137: lisäyksestä vuoden 1943 tulo- ja meno- tarkistajaksi 39. 42138: arvioon määrärahan osoittamiseksi Suo- jäseneksi Suurv:aan 54. 42139: men puutarhaviljelijäin liitolle hedel- tarkistajain varapuheenjohtajaksi 42140: mäpuunhoi taj akurssien toimeenpanemista 66. 42141: varten. Liitteet IX. Ks. Puutarhanhoito. jäseneksi Ulkv:aan 486. 42142: valtiontilintarkastajain varamie- 42143: J_,omanpyyntö: heksi vuodeksi 1944 1150. 42144: 290 (sairauden takia 2 viikon ajaksi varajäseneksi Antellin kokoelmien 42145: 16/3). valtuuskuntaan 1536. 42146: 42147: Lausunnot: Aloitteet: 42148: 49, 51 (kaivoslaki, 2 K.); 218 (kunnal- E:. sm., joka koskee kuuromykkien am- 42149: lisverotus, 3 K.); 433 (maalai.skuntain mattiopetul"sen järjestämistä, 360; opetus- 42150: kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 973 (kun- ministeri Kaupin vastaus 361. 42151: 209 42152: 1666 Eduskunnan jä·senet 1943. 42153: 42154: Toiv. al. n :o 14 palautetulla alueella - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 42155: olevien tonttien vuokramiesten vapautta- vp :llä. 42156: misesta vuokramaksun suorittamisesta ja jäseneksi Lv: aan 35. 42157: heidän oikeudestaan korvaukseen eräissä " , Tv: aan 36. 42158: tapauksissa. Liitteet IV. Ks. Palautettu kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 1564. 42159: alue. 42160: Rah. al. n :o 10 määrärahan osoittami- Aloitteet: 42161: sesta kuuromykkäin käsityökoulun yllä- Toiv. al. n:o 68 esityksen antamisesta 42162: pitokustannuksia sekä kaluston ja opetus- kuntien vapauttamisesta suorittamasta 42163: välineiden hankkimista varten. Liitteet kansaneläkevakuutusmaksujen maksuun- 42164: IV. Ks. Kuuromykät. panoa ja kantoa sekä vakuutusmaksuräs- 42165: tien pakkoperintäii. Liitteet X. Ks. Kan- 42166: Lomanpyyntö: •saneläkelaitos. 42167: 1143 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Toiv. al. n:o 70 esityksen antamisesta 42168: 12/1.1). mustalaisten yhteiskunnallisen aseman pa- 42169: rantamiseksi ja sivistyksellisen elämän 42170: Lausunnot: 42171: kohottamiseksi. Liitteet X. Ks. Musta- 42172: 78 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K. 42173: laiset. 42174: Pp.); 111 (s :n, A. K.); 680 (tulo- ja omai- 42175: Toiv. al. n :o 85 toimenpiteistä Itä- 42176: suusveron ennakkoperintä, 3 K.). 42177: ~~htärin maantien ottamisek.si valtion hoi- 42178: toon. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 42179: Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja. 42180: Lomanpyynnöt: 42181: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 42182: 77 (yksit~·isasiain takia 1 istunnosta 42183: litsema 7. 42184: 16/2); 312 (s :n s :n 23/3); 847 (kirkollis- 42185: valittu jäseneksi Prv:aan 34. 42186: kokouksen takia kirkolliskokouksen ajaksi 42187: Tv:aan 3-6. 42188: 1/10); 1106 (yksityisasiain takia 1 istun- 42189: varapuheenjohtajaksi Prv:aan 68. 42190: nosta 5/11). 42191: Aloitteet: 42192: Toi\'. al. n :o 24 toimenpiteistä vapaalle Lausunnot: 42193: sivistys- ja nuorisotyölle tarpeellisten toi- 336 (henkilökortti, 1 K.); 578 (tapatur- 42194: mitalojen aikaansaamiseksi. Liitteet VIII. makorvaukset, Llc); 995 (kunnallisvero- 42195: Ks. N uorisoka•svatus. tus, 2 K. Suurv: aan); 1331 (kansaneläke- 42196: Toiv. al. n:o 25 toimenpitei.stä eloku- lainsäädäntö, 1 K.); 1437 (budjetti v. 1944, 42197: vien valmistuksen, maahantuonnin ja 15 Pl. II luku kesk.); 1513 (kansaneläke- 42198: esittämisen alalla vallitsevien epäkohtien lainsäädäntö, 3 K.). 42199: poistamiseksi. Liitteet VIII. Ks. •Elo- 42200: kuvat. 42201: 42202: I~ausunnot: Luostarinen, Aino, emäntä. 42203: 96 (toimitaloja sivistys- ja nuorisotyötä Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 42204: varten, Lk.); 98 (elokuvat, Lk.); 180 (so- valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 42205: taorpojen työhuolto, Lk.); 283 (s :n, 1 K.); jäseneksi Tv: aan 36. 42206: 297 (s:n, 2 K.); 315 (s:n, 3 K.); 347, 349 Suurv:aan 54. 42207: (elokuvat, A. K.); 570 (nuorison tila, varapuheenjohtajaksi Tv: aan 68. 42208: A. K.); 739 (marjojen säännöstely, A. K.); 42209: 764 (leimavero, 2 K. Suurv:aan); 954 Aloitteet: 42210: (maataloustuotteiden hintojen vakautta- Toiv. al. n :o 28 maalaiskansakoulun- 42211: minen, A. K.); 1.177 ( väkijuomalaki, Llc); opettajain veivoittamisesta toimimaan 42212: 1252 (kasvatuslaitosten valtionapu, 1 K.). osan kesästään varhaisnuorison kerhotoi- 42213: minnan johtajina. Liitteet VIII. Ks. 42214: Kansakoulut. 42215: I.uoma-aho, Matti, maanviljelijti. Toiv. al. n:o 41 esityksen antamisesta 42216: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- metsäkoulun perustamisesta Itä-Savoon. 42217: ·sema 8. Liitteet IX. Ks . .Metsäkoulut. 42218: Eduskunnan jrusenet 1943. 1667 42219: 42220: Toiv. al. n:o 87 Enonlmsken-Hanhi- Löthman-.Koponen, Tilda, apulaisjohtaja. 42221: virran-Sapun :pysäkin välisen maantien Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 42222: rakennustyön jatkamisesta sotavankit;;rö- sema 8. 42223: voimaa käyttämällä. Liitteet XII. Ks. valittu varajäsenek.si Tv:aan 36. 42224: J\{aantiet. jäseneksi Siv:aan 37. 42225: Hah. al. n :o 9 määrärahan osoittami- 42226: sesta lastenhoidon opetuksen järjestä- Lomanpyynnöt: 42227: mistä varten kotitalousoppilaitoksissa. 132 (yksityi.sa.siain takia 5 päiväksi 42228: Liitteet IV. Ks. Lastenhoito. 23/2); 290 (s:n 1 istunnosta 16/3); 447 42229: (s:n 2 .päiväksi 20/4); 1120 (virkatehtä- 42230: Lomanpyynnöt: vien takia viikon ajaksi 9/11); 1216 (s :n 42231: 270 (yksi tyisasiain takia viikon ajaksi 1 istunnosta 30/11). 42232: 12/3); 428 (s:n 1 istunnosta 16/4). 42233: Lausunnot: 42234: Lausunnot: 38 (kutsu Siv :lle); 529 (nuorison tila. 42235: 62 (emäntäkoulu Kemijärvelle, A. K.); A. K. kesk.); 619 (kansakoululaitokse~ 42236: 114 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K.); kustannuslaki, 2 K.); 766 (leimavero 2 K. 42237: 368 (maalaiskansakoulunopettajat var- Suurv:aan); 899 (budjetti v. 1944, Lk.); 42238: haisnuorison kerhotoiminnan johtajina, 1382 (s :n, 11 Pl. VII luku). 42239: A. K.); 619, 620 (kansakoululaitoksen 42240: kustannuslaki, 2 K.); 821 (ylimääräinen M. 42241: varallisuusvero, 3 K.); 1032, 1041 (tulo- 42242: ja Dmaisuusvero, 2 K. Suurv:aan); 1174 .M:alkamäki, Aino, kan.sakoulunopettaja. 42243: (metsäkoulu Itä-Savoon, A. K.); 1360 - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 42244: (budjetti v. 1944, 1l Pl. yk.); 1382, 1384 litsema 6. 42245: (s:n, 11 Pl. VII luku); 1385 (s:n, 11 Pl. - valittu jäseneksi Siv:aan 37. 42246: VIII luku). Suun·:aan 54. 42247: 42248: Lomanpyynnöt: 42249: Luukka, Eemil, kunnallisneuvos. 67 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42250: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 9/2); 544 (s:n s:n 8/5); 724 (s:n s:n 19/7)j 42251: sema 7. 1336 (s :n s :n 11/12). 42252: - valittu varajäseneksi Tv:aan 36. 42253: jäseneksi Ltv: aan 3·6. Lausunnot: 42254: Suurv:aan 54. 1069, 1076 (tulo- ja Dmaisuusvero, jatk. 42255: 2 K.); 1454 (budjetti v. 1944, 15 Pl. 42256: A1oitteet: II luku). 42257: K·sm., joka koskee irtaimen omaisuuden 42258: hinnoitteluohjeita korvauslain täytäntöön- 42259: Malmivuori, Johan Emil, postimies. 42260: panossa, 778; ministeri Reinikun vastaus 42261: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 42262: 779. sema 6. 42263: Lak. al. n :o 2 laiksi korvauslain muut- 42264: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 42265: tamisesta. Liittect IV. Ks. Kon-auslaki. 42266: vp :llä. 42267: varajäseneksi Lv:aan 35. 42268: Loman p y ~-nn ö t: 42269: jäseneksi Kulkv:aan 37. 42270: 71 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42271: 12/2); 132 (s :n s :n 23/2); 613 (s :n s :n Lomanpyynnöt: 42272: 29/6); 847 (kirkolliskokouk.sen takia kir- 183 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42273: kolliskokouksen ajaksi 1/10). 1/3); 522 (s:n s:n 7/5); 720 (s:n s:n 17/7); 42274: 1143 (s :n s :n 12/ll). 42275: Lausunnot: 42276: 91 (korvauslaki, Lk. Pp.); 142 (s:n, Lausunnot: 42277: Lk.); 305 (s:n, 1 K. Pp.); 687 (palautetun 231 (väliaikainen kalastusoikeus, 1 K.); 42278: alueen kuntien talous, 1 K.); 754 (s:n, 274 (s:n, 2 K.); 338 (henkilökortti, 1 K.); 42279: 2 K.). 1101 (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.). 42280: 1668 Eduskunnan jäsenet 1943. 42281: 42282: JUangs, Josef, maanviljelijä. Moilanen, Kaapro, sanomalehden toimittaja, 42283: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 1 kunnallisneuvos. 42284: sema 8. Viipurin Liäniu läntisen vaalipiirin va- 42285: valittu varajäseneksi Ltv:aan 36. litsema 7. 42286: jtiseneksi ~Itv:aan 37. valittu valitsijamiehek.si 1939 vp :llä. 42287: valitsijamiesten varapuheenjohta- 42288: Lomanpyynnöt: jaksi 34. 42289: 67 (yksi tyisasi ai n takia 1 istunnosta jäseneksi Vv:aan 33. 42290: 9/2); 376 (s :n s :n 18/6). Suomen Pankin tiJintarkastajaksi 42291: 1150. 42292: }lansner, 'l'oivo Jalmar, sanomalehdentoimit- 42293: taja. Aloitteet: 42294: Hämeen Hiänin pohjoisen vaalipiirin n- Toiv. al. n:o 8 rakennuslainojen myön- 42295: li tsema 7. tämisestä sitä varten varatusta siirto- 42296: ilmoittautunut puhemiehelle 30. määrärahasta vallattujen alueiden väestö- 42297: valittu jäseneksi Ltv:aan 36. keskuksien kiinteistöjen omistajille vau- 42298: rioituneiden rakennusten korjaamista ja 42299: Lomanpyynnöt: tuhoutuneidon rakennusten uudestaan ra- 42300: 252 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta kentamista. varten. Liitteet IV. Ks. Kor- 42301: 9/3); 322 (perheessä sattuneen sairauden vauslaki. 42302: takia s :n 7 /3); 12-17 (yksit;yisasiain takia Rah. al. n: o 7 määrärahan osoi ttami- 42303: s :n 8/12). sesta erinäisten maailmansodan aikana 42304: Suomen kansalaisille koituneiden vahin- 42305: Lau·sunnot: kojen korvaamista varten. Lii tteet IV. 42306: 40, 49, 51 (kai\·oslaki, 2 K.); 136 (kun- Ks. Sota vahingot. 42307: nallisverotus, 2 K. Pp.); 197, 200 (s:n, 42308: 2 K.); 507 (maalaiskun tain kunnallisve- 42309: Lausunnot: 42310: rotus, 2 K.); 527 (s :n, 3 K.); 737 (yli- 42311: 94 (rakennuslainoja palautetun alueen 42312: määräinen varallisuusvero, 1 K.); 798, 42313: väestökeskuksia varten, Lk. Pp.); 150 (s :n, 42314: 801 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 805 (s:n, jatk. 42315: Lk.); 255, 238 (kunniapalkkio ~1:anner 42316: 2 K.); 972, 976, 979 (kunnalhsverotus, 42317: heimristin saaneille, 1 K.); 395 (palaute- 42318: 2 K. Pp.); 986 (s :n, 2 K. Suurv:aan); 42319: tun alueen asutuskeskusten jälleenraken- 42320: 1003, 1027, 1031 (tulo- ja omaisuusve.ro, 42321: nuslaina t, 3 K.); 474 (kunniapalkkio 42322: 2 K. Suurv:aan); 1070, 1075 (s:n, jatk. 42323: Mannerheimristin saaneille, jatk. 2 K.); 42324: 2 K.); 1099 (s :n, 3 K.); 1304 (budjetti 42325: 679 (tulo- ja omaisuusveron ennakkope- 42326: V. 1944, 9 Pl. yk.). 42327: rintä, 3 K.); 736 (ylimääräinen varalli- 42328: suusvero, 1 K.); 764 (leimavero, 2 K. 42329: Suurv :aan); 862 (tulo- ja omaisuusvero, 42330: Miikki, l\Iatti, maanviljelijä. 42331: 1 K.); 1042 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1057, 42332: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42333: 1058 (kertomus valtiovarain tilasta v. 42334: ·sema 7. 42335: 1941, A. K. Vv:aan); 1304 (budjetti 42336: valittu varajäseneksi Siv:aan 37. 42337: v. 1944, 9 Pl. yk.); 1312 (apteekkilaitos, 42338: , jä.seneksi Kulkv:aan 37. 42339: 2 K.); 1352, 1354 (budjetti v. 1944, 10 Pl. 42340: valtiontilintarkastajain varamie- 42341: VII luku); 1387 (s :n, 11 Pl. XV luku); 42342: heksi vuodeksi 1944 1150. 42343: 1418 (s :n, 15 Pl. yk.); 1435 (s :n 15 Pl. 42344: Lomanpyynnöt: II luku kesk.). 42345: 132 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42346: 23/2); 415 (s:n s:n 13/4); 628 (s:n s:n 42347: 6/7). 42348: i\'Iurtomaa, Lauri, pienviljely·sneuvoja. 42349: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 42350: Lau.sunnot: sema 6. 42351: 318 (Vuoksenlaakson opetusolot, A. K. valittu jäseneksi ~Hv:aan 37. 42352: kesk.); 327 (konauslaki, 1 K.). Suurv:aan :54. 42353: Eduskunnan jäsenet 1943. 1669 42354: 42355: AloitP: Aloite: 42356: Toiv. al. n:o 2 eräiden avioliittojen Toiv. al. n:o 53 vähävaraisten ja moni- 42357: laillistamisesta erivapaustietli. Liitteet II. lapsisten perheiden laidunky.symyksen jär- 42358: Ks. Avioliitto. jestämisestä. Liitteet IX. Ks. Laidun. 42359: 42360: Lau-sunnot: Lausunnot: 42361: 128 (maidon tuotannon tarkkailu, 121, 127 129 (maidon tuotannon tark- 42362: A. K.); 244 (vuotien säännö.stely, A. K.); kailu, A. K.); 201 (kunnallisverotus, 42363: 554 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K.); 2 K.); 1481 (sahatavaran luovutusvelvolJi, 42364: 702 (kotimaisten maataloustuotteiden hin- suus, A. K.). 42365: nat, A. K.); 73·6 (;rlimiiäräinen varalli- 42366: suusvero, 1 K.); 963 (eräiden avioliittojen 42367: laillistaminen erivapaustietä, A. K.); 992 Määttä, Kalle, maatalous- ja metsätieteiden- 42368: (kunnallisverotus, 2 K. Suurv:aan); 1249 kandidaatti. 42369: (yksityisoppikoulujen valtionapu, 3 K.); Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42370: 1363 (budjetti v. 1944, 11 Pl. yk.); 1386 valittu jäseneksi Prv:aan 34. 42371: (s :n, 11 PJ. XV luku). Pv:aan 36. 42372: " varajäseneksi Mtv :aan 37. 42373: Puolv:aan 38. 42374: " 42375: J'Iustasilta, Frans, pienviljelijii. 42376: Aloitteet: 42377: - Turun Hiänin pohjoisen vaalipiirin valit- Toiv. al. n:o 1 esityksen antamisesta 42378: sema 6. laiksi ilmoitusasiain poikkeuksellisesta 42379: valittu jäseneksi ilitv:aan 37. käsittelystä eräissä tuomiokunnissa. Liit- 42380: teet II. Ks. Ilmoitusasiat. 42381: Aloite: Toiv. al. n:o 86 määrärahasta maan- 42382: Hah. al. n:o 17 määrärahan osoittami- tien rakentamiseksi Kempeleen kirkolta 42383: sesta avustuksiksi pienviljelijöille uuden fielkämaan kylän kautta Limingan kir- 42384: pellon raivaamisessa tarvittavien Pellon- kolle. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 42385: raivaus 0. Y :n raivauskoneiden kuljetus- 42386: kustannuksiin. Liitteet IV. Ks. Pien- Lomanpyynnöt: 42387: viljelys. 522 (Hiheisen omaisen hautauksen takia 42388: 1 istunnosta 7/5); 573 (yksityisa-siain ta- 42389: Lomanpyynnöt: kia os :n 1:6/6); 613 (s :n viikon ajaksi 29/6); 42390: 252 (;rksityisasiain takia 1 istunnosta 1156 (s :n 1 istunnosta 16/11); 1368 (s :n 42391: 9/3); 296 (s :n s :n 19/3); 613 (sairauden s :n 13/12). 42392: takia s :n 29/6); 615 (lääkärin todistuk- 42393: se lla osoitetun sairauden takia 2 viikon 42394: ajaksi 2/7); 678 (s :n toistaiseksi 16/7); 1\Iöttönen, Eino, maanviljelijä. 42395: ll61 (yksityisasiain takia 1 istunnosta - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 42396: 19/11); 1502 (s :n s :n 17 /12). sema 8. 42397: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 42398: Lau-sunnot: , jäseneksi Prv:aan 34. 42399: 38 (kutsu Mtv:lle); 1063 (perunan sään- Suurv:aan 54. 42400: nöstely, A. K.); 1363 (budjetti v. 1944, 42401: ll Pl. yk.); 1386 (s :n, l1 Pl. XV luku). Lomanpyynnöt: 42402: 270 (yksityisa.siain takia 1 päiväksi 42403: 12/3); 601 (s :n 1 istunnosta 22/6). 42404: )t[äkeläinen, Onni, pienviljelijä. 42405: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- Lausunnot: 42406: litsema 8. 81 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K. 42407: -·valittu jäseneksi Pv:aan 36. Pp.); 236 (vuoti en säännöstely, A. K.); 42408: varajäseneksi Ltv:aan 36. 1061 (perunan säännöstely, A. K.); 1171 42409: :Mtv:aan 37. ( vuotien säännöstely, A. K. P.p.); 1483 42410: " Suun:aan 34. 42411: jäseneksi (sahatavaran luovutusveh·ollisuus, A. K.). 42412: 1670 Eduskunnan jä;senet 1943. ~~- --~----~ 42413: 42414: 42415: 42416: 42417: N. Lomanpy"j'nnöt: 42418: 105 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42419: Nikkola, Iisakki, maanviljelijä. 19/2); 601 (lääkärin todistuksella osoite- 42420: Vaa.san läänin eteläisen vaalipiirin vali t- tun sairauden takia toi·staiseksi 22/6); 42421: sema 8. 833 (sairauden takia 1 päiväksi 1/9); 847 42422: valittu varajäseneksi Suurv: aan 54. (lääkärin todistuksella osoitetun sairau- 42423: den takia toistaiseksi 1/10). 42424: Lomanpyynnöt: 42425: 71 (yksi tyisa·siain takia 1 istunnosta Lau·sunnot: 42426: 12/2); 290 (s :n viikon ajaksi 16/3); 522 83 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K. 42427: (;;; :n 5 päiväksi 7/5); 678 (s :n viikon Pp.); 305 (korvauslaki, 1 K. Pp.); 325 42428: ajaksi 16/7); 907 (s :n 1 istunnosta 12/10). (s :n, 1 K.); 364 (s :n, 2 K.); 392 (s :n, 42429: 3 K.); 431 (kunnia palkkio Mannerheim- 42430: ristin saaneille, 2 K. Suurv :aan); 477 42431: Nikula, Akseli, tohtori. (s:n, jatk. 2 K.); 547 (korvauslaki, 2 K.). 42432: ~ Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 42433: lit-sema 6. 42434: ~valittu jäsenek·si J_,v:aan 35. Nokelainen, Toivo kirvesmies. 42435: ~ Viipurin läänin itäi·sen vaalipiirin valit- 42436: Aloite: sema 7. 42437: Toiv. al. n:o 17 toimenpiteistä reu- ~ valittu jäseneksi Pv:aan 36. 42438: maa ttisten tautien ehkäisemiseksi. Lii t- varajäseneksi Puolv:aan 38. 42439: teet VI. Ks. Reumaattiset taudit. 42440: Lomanpyynnöt: 42441: Lomanpyyntö: 296 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42442: 720 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 19/3); 678 (sairauden takia s :n 16/7); 42443: 1717). 1199 (yksi tyisasiain takia s :n 26/11). 42444: 42445: Lausunto: 42446: 1221 (reumaattiset taudit, A. K.). Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä. 42447: Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42448: valittu jäseneksi Lv:aan 35. 42449: Suurv:aan 54. 42450: Niskanen, Heikki, maanviljelijä. 42451: ~ Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Aloite: 42452: ~ valittu varajäseneksi Mtv:aan 37. 42453: Rah. al. n:o 4 määrärahan osoittami- 42454: , jäseneksi Työv:aan 37. sesta Tikkalansalmen sillan rakentamista 42455: varten. Liitteet IV. Ks. Sillat. 42456: Lomanpyynnöt: 42457: 634 (yksityisasiain takia 2 istunnosta Loma11pyynnöt: 42458: 9/7); 852 (s :n 1 istunnosta 5/10); 1156 252 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 42459: (yhteiskunnallisen asian takia s :n 16/11); 9/3); 290 (s :n 1 istunnosta 16/3). 42460: 1368 (läheisen omaisen kuoleman takia 42461: 4 päiväksi 13/12). Lausunto: 42462: 463 (verojen ennakkokanto, A. K. Pp.). 42463: Lau.sunto: 42464: 1514 (kansaneläkelainsäädäntö, 3 K.). 42465: Nurminen, Elli, toimitsija. 42466: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 42467: Niukkanen, Juho, maanviljelijä. litsema 8. 42468: ~ Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- ~valittu jäseneksi Suurv:aan 54. 42469: sema 7. 42470: valittu jäseneksi 1Vv:aan 35. Lomanpyynnöt: 42471: , varajäseneksi Puolv:aan 38. 7 41 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 42472: vapautettu Vv:n jäsenyydestä 852. 20/7); 1199 (s :n l istunnosta 26/11). 42473: Eduskunnan jäJsenet 1943. 1671 42474: 42475: Lausunnot: Lomanpyynnöt: 42476: 443 (monilapsisten perheiden asunto- 290 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 42477: avustus, A. K.); 1385 (budjetti v. 1944, 16/3); 428 (yksityisasiain takia s :n 16/4). 42478: 11 Pl. VIII luku). 42479: Lausunnot: 42480: 94 (rakennuslainoja palautetun alueen 42481: ·0. väestökeskuksia varten, Lk. Pp.); 14 7 42482: (korvauslaki, Lk.); 388 (s :n, 3 K.); 399 42483: Oksala, Arvi, diploomi-insinööri. (palautetun alueen maataloustuotanto, 42484: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin vali t- Lk.); 546 (korvauslaki, 2 K.); 756 (pa- 42485: sema 7. lautetun alueen kuntien talous, 2 K.); 42486: valittu jäseneksi Vv :aan 35. 757, 761 (sotalaina, 2 K.); 1349 (budjetti 42487: v. 1944, 10 Pl. yk.); 1523 (kansanopi·sto- 42488: ~omanpyyntö: jen Yaltionavustus, 3 K.); 1549 (korvaus- 42489: 1050 (ulkomaanmatkan takia viikon laki, 3 K.). 42490: ajaksi 22/10). 42491: 42492: Lau·sunnot: Paksujalka, Juho, maanviljelijä. 42493: 47, 48 (kaivoslaki, 2 K.); 564 (lisä- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42494: budjetti v. 1943, 15 Pl. II luku); 658, 660 •sema 7. 42495: (tulo- ja omaisuusveron ennakkoperintä, valittu varajäseneksi Pn·:aan 35. 42496: 2 K.); 730 (ylimääräinen varallisuusvero, jäseneksi Lv:aan 35. 42497: 1 K.); 824 (tulo- ja omaisuusvero, Lk.); varajäseneksi Suurv :aan 55. 42498: 857 (s:n, 1 K.); 1010, 1032, 1035, 1037, 42499: 1039, 1041, 1043, 1045, 1046 (s:n, 2 K. Aloite: 42500: Suurv :aan); 1235 (suhdannevero, 1 K.); Toiv. al. n:o 74 avustuksen antami- 42501: 1339, 1342 Gs :n, 2 K.); 1425, 1430 (s :n, rsesta kunnan- ja kyläteiden hoitokustan- 42502: 3 K.); 1451, 1460 (budjetti v. 1944, 15 Pl. nuksiin. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 42503: II luku). 42504: Lomanpyynnöt: 42505: 290 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 42506: P. 16/3); 468 (s:n 1 istunnosta 28/4); 902 42507: (s :n s :n 8/10). 42508: Paasonen, Armas, rautatieläinen. 42509: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- Lau·sunnot: 42510: litsema 8. 331 (korvauslaki, 1 K.); 390 (s :n, 3 K.); 42511: - valittu varajäseneksi Vv:aan 35., 1207 (kunnan- ja kyläteiden hoitokustan- 42512: jäseneksi Kulkv:aan 37. nukset, A. K.). 42513: 42514: Lomanpyyntö: 42515: 1564 (lääkärin todistuksena osoitetun Pekkala, :\Iauno, ylijohtaja. 42516: sairauden takia 1 istunnosta 28/1 44). - ,Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 42517: sema 8. 42518: Lau·sunnot: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. 42519: 687 (palautetun alueen kuntien talous, Vv:aan 35. 42520: 1 K.); 754, 755, 756, (s :n, 2 K.). 42521: Aloitteet: 42522: Lak. al. n :o 11 laiksi uusien virkojen 42523: Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja, ja toimien :perustamisesta eräisiin viras- 42524: filosofianmai.steri. toihin ja yleisiin laitoksiin. Liitteet IV. 42525: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Ks. Virastot. 42526: aema 7. Rah. al. n:o 14 määrärahan osoittami- 42527: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. sesta kartografin toimen perustamiseksi 42528: , varajä.seneksi Siv:aan 37. metsähallituksen arvioimisosa·stoon. Liit- 42529: jäseneksi Suurv:aan 54. teet IV. Ks. Metsähallitus. 42530: 1672 Eduskunnan jäsenet 18-+B. 42531: ·------------·-------- 42532: 42533: 42534: Rah. al. n :o 18 määrärahan osoittami- 2/3); 428 (yksityisasiain takia 1 istun- 42535: sesta ]ainoiksi ja avustuk.siksi pienviljeli- nosta 16/ 4); 1156 (s :n 8 :n 16/11). 42536: jäin maataloudellisille järjestöille ja ko- 42537: neyhtymille pienviljelijöille soveltuvien Lau-sunnot: 42538: maatalouskoneiden hankkimista varten. 550 (maidon tuotannon tarkkailu, 42539: Liitteet IV. Ks. Pienviljelys. A. K.); 732 (ylimääräinen varallisuus- 42540: vero, 1 K.); 761 (sotalaina, 2 K.); 771 42541: Lomanpyynnöt: (leimavero, 2 K. Suurv: aan); 871 (tulo- 42542: 573 (ulkomaanmatkan takia 1 istun- ja omaisuusvero, 1 K.); 1031 (s :n, 2 K. 42543: nosta 16/6); 845 ( virkamatkan takia s :n Suurv:aan); 1414 (budjetti v. 1944, 15 PL 42544: 4/9); 1120 (s :n 2 istunnosta 9/11); 1368 yk.); 1455 (s :n, 15 PL II luku); 1462 42545: (s :n 1 istunnosta 13/12). (s :n, 18 PL yk.); 1463 (s :n, 18 PL !luku); 42546: 1463 (s:n, 18 PL II luku); 1463 (s:n, 42547: Lausunnot: 18 PL III luku); 1464 (s :n, 18 PL 42548: 511 (maalaiskuntain kunnallisverotus, IV luku); 1464 (s :n, 18 PL V luku); 1465 42549: 2 K.); 768, 767, 772 (leimavero, 2 K. (s :n, 18 PL XIX luku); 1465 (s :n, 18 PL 42550: Suurv:aan); 1034 (tulo- ja omaisuusvero, XXII luku); 1466 (s :n, 18 PL XXV luku); 42551: 2 K. Suurv: aan); 1491 (sahatavaran luo- 1466 (s:n, 18 PL XXIX luku); 1539, 1547 42552: vutusvelvollisuus, A. K.). (s:n, jatk. A. K.). 42553: 42554: 42555: Peltonen, Martti Hermanni, luennoitsija. Pennanen, Pekka, maanviljelijä, kunnallis- 42556: - IJapin läänin vaalipiirin valitsema 9. neuvos. 42557: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 42558: vp :llä. sema 8. 42559: jäseneksi Lv:aan 35. valittu varajäseneksi Prv:aan 34. 42560: Suurv:aan 54. jäseneksi Suurv:aan 54. 42561: Lomanpyynnöt: 42562: Lomanpyynnöt: 42563: 312 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 252 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42564: 23/3); 720 (s :n 2 istunnosta 17 /7); 907 42565: 8/3); 447 (s:n 2 pliiväksi 20/4); 720 (s:n 42566: (sairauden takia 1 istunnosta 12/10); 1066 42567: 2 istunnosta 17 /7); 1106 (s :n 1 istun- 42568: (s :n s :n 26/10); 1096 (lääkärin todistuk- 42569: nosta 5/l1); 1199 (s:n viikon ajaksi 42570: sella osoitetun sairauden takia toistai- 42571: 26/11). 42572: seksi 29/10). 42573: 42574: Lausunnot: Lau-sunnot: 42575: 472 (tasavallan presidentin armahdus- 55 (kutsu Suurv :lle); 17 4 (kunnallis- 42576: oikeus, 3 K.); 47 4, 476 (kunnia palkkio verotus, 2 K. kesk.); 1059 (kertomus val- 42577: Mannerheimristin saaneille, jatk. 2 K.); tiovarain tilasta v. 1941, A. K. Vv:aan); 42578: 769 (leimavero, 2 K. Suurv:aan); 1434 1474 (rangaistusten täytäntöönpano, 2 K. 42579: (budjetti v. 1944, 15 PL II luku kesk.). Lv:aan). 42580: 42581: 42582: Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja. Penttala, Isak, talonomistaja. 42583: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 42584: sema 8. sema 9. 42585: Yali ttu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. - valittu jäseneksi Tv:aan 36. 42586: varajäseneksi Vv:aan 35. Kulkv:aan 37. 42587: jäseneksi Puolv:aan 38. 42588: varapuheenjohtajaksi Puolv: aan 42589: 68. Perho, Kustaa, kirvesmies. 42590: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42591: IJ o m a n p y y n n ö t : sema 6. 42592: 15'6 (yksityisasiain takia 1 istunnosta - valittu jäseneksi Työv:aan 37. 42593: 26/2); 190 ( oikeusasian takia 1 päiväksi varajäseneksi Suurv:aan 54. 42594: Eduskunnan jäsenet 194:3. 1673 42595: --- -----~---- - - --· 42596: 42597: 42598: Lomanpyyntö: Suurv :aau); 1078 (s :n, jatk. 2 K.); 1256 42599: 402 (sairauden takia 1 istunnosta 9/4). (sahatavaran luovutusvelvollisuus, .A. K. 42600: Pp.); 1292 (budjetti v. 1944, Yk.); 133fi 42601: (talouselämän säännösteleminen, 3 K.); 42602: Pesonen, Edvard, asioitsija. 1451. l4fi5, 1458 (budjetti v. 1944, 15 Pl. 42603: tullut ed. Hämäläisen varamiehenii edus- lT luku); 1468 (s:n, l Os. TII luku); l469 42604: kuntaan )l!ikkeli.n läänin vaalipiiristä (s:n, -! Os. XI luku). 42605: 847. 42606: valittu jäseneksi Lv:aan 961. 42607: Pitkänen, ~Iatti, maamiljelijii. 42608: Viipurin läänin it~iisen vaalipiirin valit- 42609: Pilppula, Juho Erland, maanviljelijä, kun- sema 7. 42610: nallisneuvos. valittu jäseneksi T~'ÖI':aan 37. 42611: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42612: sema 6. Aloite: 42613: valittu jäseneksi Vv:aan :35. Toiv. nl. n:o lU myyJan oikeuttami- 42614: varajäseneksi Suurv:aan 55. sesta saamaan palautetulla alueella en- 42615: nen maaliskuun 13 päivää 1940 tehtyi- 42616: Aloitteet: hin metsä kauppasopimuksiin sisältyvistä 42617: Ksm., joka koskee verorasituksen ja- puista hakkuuaikana käyvän hinnan. 42618: kautumista eri veronmaksajaryhmien kes- Liitteet IV. Ks. Palautettu alue. 42619: ken, 1565; valtiovarainministeri Tannerin 42620: I.omanpyyntö: 42621: vastaus 1566. 42622: Lak. al. n:o 13 laiksi kuunailisille 1106 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42623: mielisai.raaloille sekä tuberkulosia sairas- 5/ll). 42624: tavien hoitolaitoksille vuotuisiin kunnos- 42625: Lausunnot: 42626: sapito- ja käyttökustannuksiin 'sodan ai- 42627: l-!6 (korvauslaki, Lk.); Gll (kotimaisten 42628: kana annettavasta valtionavusta annetun 42629: maataloustuotteiden hinnat, Lk.); 1193, 42630: lain soveltamisajan pitentämisestä. Liit- 42631: ll94 ( vuotien säiinnöstely, A. K.); 1313, 42632: teet VI. Ks. Sairaalat. 42633: 131fi (apteekkilaitos, 2 K.). 42634: Rah. al. n :o 8 määrärahojen osoittami- 42635: sesta kunnallisten mielisairaalain sekä 42636: tuberkuloosisairaalain ja -parantolai n 42637: Pitkäsilta, Anselm, vaatturi. 42638: hoitopäiväavu-stuksen korottamista varten. 42639: ~ Hämeen li4~inin eteläisen vaalipiirin va- 42640: Liitteet IV. Ks. Sairaalat. 42641: litsema 6. 42642: vnlittu jäseneksi Ltv:a:m 36. 42643: l .. omanpyynnöt: 42644: 7l (yksityisasiain takia 1 istunnosta Lau,sunnot: 42645: 12/2); 212 (s :n s :n 5/3); 522 ( oikeusasian 137 (kunnalliSYerotus, 2 K. l'p.); 197 42646: takia 2 päivän istunnoista 7/ö). (s: n, 2 K.); 459 (huoneenvuokrasäännös- 42647: tel~', A. K.); 6fi2, 663 (talletusten omis- 42648: Lausunnot: tajain veronhnojennus. 1 K.); 683 (s :n, 42649: 13 (ehdottaa jiiscnen kan-sliatoimikun- 2 K.); 729 (s :n, 3 K.). 42650: taan); 261 (säästöpankkien vero, 1 K.); 42651: 278 (s :n, 2 K.); 491 (maalaiskuntain kun- 42652: nallisverotus, 2 K.); 6fi3 (talletusten Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar. 42653: omistajaiu veronhuojennus, 1 K.); 680 Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 42654: (tulo- ja omaisuusveron ennakkoperintä, sema 6. 42655: 3 K.); fi82 (tulo- ja omnisuusveron korot- valittu jäseneksi Tv:aan 36. 42656: taminen. jatk. 2 K.); 69-J (sotalaina, 81111 rv: aan S-1. 42657: :1 K.); 759, 760 (s:n, 2 K.); 816, 823 42658: (~-limääräinen varallisuusvero, 3 K.); 973, Aloite: 42659: 977 (kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 987, Hah. al. n:o 6 määr~irahan osoittami- 42660: 992, 997 (s:n. 2 K. Snurv:aan); 1029, sesta valtion palveluksessn olevien sai- 42661: 1036. 111-12 (tulo- ja omaisuu~vl:l'tJ. 2 !\. rnanhoita.inttarien ja kätilöiden eläkkei- 42662: 42663: 210 42664: 1674 Eduskunnan jäsenet 1943. 42665: ·---- 42666: 42667: 42668: den korottamiseksi aikaisemmin voima·ssa Lausunnot: 42669: olleita perusteita vastaaviksi. Liitteet 374 (maataloustuotannon kohottaminen, 42670: IV. Ks. Sairaanhoitajattaret. A. K.); 390, 394 (korvauslaki, 3 K.); 711 42671: (kotimaisten maataloustuotteiden hinnat, 42672: Lomanpyyntö: A. K.); 1211 (kunnan- ja kyläteiden hoi- 42673: 402 (ulkomaanmatkan takia 9 päiväksi tokustannukset, A. K.); 1357 (budjetti 42674: 9/4). v. 1944, l l Pl. yk.); 1553 (rintamasoti- 42675: laitten maansaanti, 3 K.). 42676: I,ausunnot: 42677: 57·0 (nuorison tila, A. K.); 766 (leima- 42678: vero, 2 K. Suurv :aan); 896 (budjetti v. 42679: 1944, Lk.); 1081 (äitiysavustus, 2 K.); Pyörälä, Juh{), maanviljelijä. 42680: 1300 (budjetti v. 1944, 7 Pl. yk.); 1454 - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42681: (s:n, 15 Pl. II luku); 1511 (kansaneläke- - Yalittu jäseneksi Pv:aan 36. 42682: lainsäädäntö, 3 K.). varajäseneksi Tv :aan 36. 42683: jtiscneksi Työv:aan 37. 42684: Pohjannoro, Arvo, kirkkoherra. Suurv:aan 54. 42685: " 42686: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 42687: valittu jäseneksi Kulkv:aan 37. Aloitteet: 42688: , varajäseneksi Suurv :aan 54. Ksm., joka koskee leipäviljan ja peru- 42689: nan perusluovutusvelvollisuutta, 1502; 42690: Lomanpyynnöt: kansanhuoltoministeri Ellilän vastaus 42691: 77 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 1503. 42692: 16/2); 354 (s:n 9 päiväksi 2/4); 613 (s:n Toiv. al. n :o 4 esityksen antamise.sta 42693: viikon ajaksi 29/6); 907 (s :n 4 päiväksi verojen ennakkokannasta palkasta pidät- 42694: 12/10); 1182 (yksityistJsiain takia viikon tämismenetelmää käyttäen. Liitteet IV. 42695: ajaksi 23/11). Ks. V erotus. 42696: Toiv. al. n :o 22 esityksen antamisesta 42697: Lausunto: köyhäinhoitolain 49 ja 50 § :n selventämi- 42698: 1175 (metsäkoulu Itä-Savoon, A. K.). sestä. Liitteet VII. Ks. Köyhäinhoito. 42699: 42700: Lomanpyynuöt: 42701: Pnhakka, Yrjö Willtelm, lakitieteentohtori. 212 (perheessä .sattuneen sairauden ta- 42702: - valittu varajäseneksi valtakunnanoikeu- kia viikon ajaksi 5/3); 428 (yl\'sityisasiain 42703: teen kolmivuotiskaudebi 1944-19461151. takia 1 istunnosta 16/ 4); 634 (s :n 2 i ~ 42704: tunnosta 9/7); 847 (kirkolliskokouksen 42705: Pyy, Juho, maanviljelijä. takia kirkolliskokouksen ajaksi 1/10); 42706: - ,Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 1143 (yksityisasiain takia 1 istunnost:t 42707: litsema 7. 12/ll). 42708: valittu jäseneksi Kulkv:aan 37. 42709: varajäseneksi Suurv:aan 54. Lau·sunnot: 42710: 123 (maidon tuotannon tarkkailu, 42711: Aloitteet: A. K.); 242 ( vuotien säännöstely, A. K.); 42712: Toiv. al. n:o 11 esityksen antamisesta 421 (teollisuus- ja maataloustuotteiden 42713: laik:Jsi siirtoväen tekemien hevoskauppo- hinnat, A. K.); 463 (verojen ennakko- 42714: jen purkamisesta. Liitteet IV. Ks. Siir- kanto, A. K. Pp.); 483 (s:n, A. K.); 1191 42715: toväki. ( vuotien säännöstely, A. K.); 1255 (kan- 42716: Toiv. al. n :o 31 toimenpiteistä maata- saneläkelainsäädäntö, 1 K. Pp.); 1513 42717: loustuotannon kohottamiseksi. Liitteet IX. (s:n, 3 k.). 42718: Ks. :Maatalous. 42719: 42720: Lomanpyynnöt: 42721: 576 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Pärssinen, Matti, maanviljelijä. 42722: 18/6); 847 (oikeusasiain takia s:n 1/10); - ·Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42723: 907 (yksityisasiain takia s :n 12/10). seina 7. 42724: 1675 42725: 42726: -- valittu \'arajlisenoksi Lv:aan 35. Lomanpyynnöt: 42727: Pv:aan 36. 132 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42728: " " Tv:aan 36. 42729: jii:seneksi 23/2); 296 (s :n s :n 19/3); 447 (s :n 2 päi- 42730: yarajäseneksi Kulkv:aan 38. väksi 20/ 4). 42731: 42732: Lomanpyynnöt: !' Lausunnot: 42733: 29 (perheessä sattuneen sairauden takia 240 (vuotien säännöstely, A. K.); 245 42734: viikon ajaksi 2/2); 67 (läheisen omaisen 1 (polttopuiden kantol1innat, A. K.); 409 42735: hautauksen takia l istunnosta H/2); 1.247 . (työaikalain muuttaminen, A. K.); 1174 42736: (yksityisasiain takia viikon istunnoista 1 (vuoti en säännöstely, A. K. Pp.); 1186 42737: (s:n, A. K.). 42738: 8/1.2). \ 42739: Lausunnot: 42740: 146 (korvauslaki, Lk. Pp.); 305 (s :n, 42741: Railo, Pekka, taloudenhoitaja, filosofian- 42742: 1 K. Pp.); 1209 (kunnan- ja kyläteiden 42743: maisteri. 42744: hoitokustannukset, 1\. K.). 42745: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42746: valittu jä:seneksi Siv:aan 37. 42747: tarkistajaksi 39. 42748: R. varajäseneksi Ulkv :aan 486. 42749: Raatikainen, .Jussi, toimj ttaj a. 42750: Lomanpyynnöt: 42751: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42752: 290 (sairauden takia 1 istunnosta 16/3); 42753: sema 7. 42754: 415 (lääkärin todistuksena osoitetun sai- 42755: valittu valitsijamieheksi 1939 vp:lHi. 42756: rauden takia viikon ajaksi 1.3/4); 559 (sai- 42757: varajäseneksi Vv:aan 35. 42758: rauden takia 1 istunnosta 11/5); 573 (lää- 42759: jäseneksi Puolv:aan 38. 42760: kärin todistuksena osoitetun sairauden 42761: takia 1.6/6-15/7 väliseksi ajaksi 1.6/6); 42762: Aloitteet: 42763: Lak. al. n:o 1.2 laiksi korvauksen suo- 847 Cs:n 2 kuukauden ajaksi 1/1.0); 121fl 42764: (s :n toistaiseksi 30/11.). 42765: I'ittamisesta sotatoimista sekä eräistä 42766: puolustusvoimain toimenpiteistä aiheutu- 42767: Lau·sunnot: 42768: noista vahingoista. Liitteet IV. 1\s. Kor· 42769: 203 (kunnallisverotus, 2 K.); 21.5, 219 42770: vauslaki. 42771: (s:n, 3 K.). 42772: Toiv. al. n:o 1.5 palautetulla alueella 42773: olevien velallisten vapauttamisesta vas- 42774: taamasta Suomen Asuntohypoteekkipan- 42775: kilta saamistaan lainoistrl kultaehdon RangeH, Johan Wilhelm, pankinjohtaja. 42776: mukaisesti. Liitteet IV. Ks. Palautettu valittu varajäseneksi valtakunnanoikeu- 42777: alue. teen kolmivuotiskaudeksi 1.944-1.946 1151.. 42778: 42779: Lomanp;lyntö: 42780: 312 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42781: 23/3). Rantala, Viljo, maat,yöläinen. 42782: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 42783: Lausunnot: semP. 6. 42784: 685 {palautetun alueen kuntien talous, valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 42785: 1 K.); 1033 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. jäseneksi Vv:aan 35. 42786: Suurv:aan). valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 42787: 1H4-1 1150. 42788: 42789: :Raatikainen, Uuno, myymälänhoitaja. Aloite: 42790: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- Toiv. al. n:o 26 toimenpiteistä elokuva- 42791: sema 8. filmien vuokraus- ja esittämistoiminnassa 42792: valittu jäseneksi Prv :aan 34. esiintyvien epäkohtien poistamiseksi. Liit- 42793: Suurv:aan 54. teet VIII. Ks. Elokuvat. 42794: " 42795: 167() Eduskunnan jäJsenet 1943. 42796: 42797: Lomanpyyntö: valittu vat·aji\setleksi 'J\~:aan 42798: i36. 42799: 183 (;yksityisasiain takia 1 istunnosta Siv:aan 31. 42800: l/;3). jäseneksi Puoh-:aan BR. 42801: 42802: Lausunnot: Aloite: 42803: 257 (kunniapnlkkio \[annerhcimri,;tin ToiY. al. n:o 59 sotatapaturmalain 42804: .saaneillc, 1 l\.); 046 (kol'Vauslaki, 2 K.); mt1uttami~esta. Liitteet X. Ks. Sotata- 42805: 001 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K.); paturma. 42806: fl02 (ku nsa koululaitoksen kustannus laki, 42807: ;) K.); 78-1 {~·lim>iäräinen varallisuusvero, Lomanpyynnöt: 42808: J K.); 704 756 (palautetun alueen kun- 156 (yk:,;ityisasiain takia istunnosta 42809: tien tulon,;. 2 K.); 7RR (ylimääriiinen 26/2); 720 (s:n s:n 17/7). 42810: mcts>ivcro. 2 K.); 795, 800 (ylimääräinen 42811: v;nalli-suusvcro. 2 [{. Suurcaun); 800 L a u sun 11 o t': 42812: (s :n, jatk. 2 1{.); 1007, 1037 (tulo- ja l42 (nJOtieu siiiinnöstely. A. K. Pp.); 42813: omaisutl~YC'l'O. 2 K. Suurv:aan); 1056 205 (patenttilald, 2 K. Pp.); 523 (maa- 42814: (kertomus valtionHain tila·sta \'. 1941, Jai&kuntain kunnallisverotuo. 3 K.); l4l6 42815: A. K. V v: aan); 1339 (suhdannevero, (budjetti v. 1944, 1i'i Pl. yk.); 1435 (s :u. 42816: 2 K.); 1:340 (budjetti Y. 1944. lll Pl. yk.); 15 Pl. J I luku kesk.); 1497 (sahatavaran 42817: 1352 (s:n. 10 Pl. VII luku); l436 (s:n, luoyutll'Ych·ollisnus, .\. K.). 42818: 10 PL ll ]u ku kesk); 1522 ( kansanopi s- 42819: tojen valtiomt\·ustus. 3 K.); 1540 (lmrl- 42820: jc·tti v. 1944, jatk. A. K.). Reinikainen, Oskal'i Brynolf, Hi äki n tiihalli- 42821: tuhen piiiijohtaja. 42822: Viipurin liiiinin lii11tisen vaalipiirin Yfl- 42823: 42824: Rantamaa, Antti .Johannes, kappalainen. litsema 7. 42825: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. valittu jäseneksi lJlkv:aan 3-3. 42826: valittu jäseneksi Siv:aan 37. Tv:aan 36. 42827: Suurv:aan 54 .. puheenjohtajaksi Tv :a~n 68. 42828: 42829: Aloite: L·omanpyyntö: 42830: Toiv. al. n :o 7 esit~'ksen antamisesta 324 (yksityisasiain takia istunnon alku- 42831: vähävaraisten, pysyvän vamman .saanei- osasta 30/3). 42832: den sotainvaliidien vapauttamisesta val- 42833: tion, kunnan ja seurakunnan veroista. Lausunnot: 42834: IJiitteet lV. Ks. lnvaliidit. 418 (keskussairaalalaki, l K.); 441 42835: maa ta 1oustuotteiden hinnoittelu, A. K.); 42836: Lomanpyynnöt: 1308, 1315, 1316 (apteekkilaitos, 2 K.). 42837: 105 c~'ksityisasiain takia 1 istunno-sta 42838: 19/2); 601 ( virkatehtävien takia s :n 42839: 22/6); 634 (yksi tyisasiain takia s :n 9/7); Rytinl~:i, :Eino Jaakko, pienviljelijii. 42840: 847 (läheisen omaisen sairauden takia - Onluu liiänin vaalipiirin valitsema 9. 42841: 1s :n 1/10); 1050 (läheisen omaisen hauta- - valittu valitsijamiesten nnajäseneksi 1939 42842: jaisten takia 22/10-30/lO väliseksi ajaksi vp :llä. 42843: 22/lO). jäs~meksi Kulkv:aan 37. 42844: Snurv:aan 54. 42845: Lausunto: 42846: 206 (kun niapalkkio 'J!Iannerheimri·stin Aloitteet: 42847: saaneille, 1 K. Pp.). ·Toiv. aL n :o 18 määrärahasta Puda~ 42848: järven aluesairaalan sairaalarakennuksen 42849: kunnostamiseen. Liitteet VI. Ks. Sai- 42850: Raunio, Eino, toimistonhoitaja. raalat. 42851: Hiimcen liiiinin eteläisen vaalipiirin va- Toiv. al. n :o 40 pienviljelijäkoulun ja 42852: lits()ma 6. kasvinviljelys koeaseman perustamisesta 42853: Eduskunnan jä,senet 1943. 1677 42854: 42855: 42856: J~oilli'l-Pohjanmaalle. Liitteet IX. Ks. Lomanpyyn11ö.t: 42857: Pienviljely.s. 290 (sairauden takia viikon ajaksi 1613); 42858: Toiv. al. n :o 60 sotatapaturmalain 741 (s:n s:n 20/7); 1066 (virkatehtävien 42859: muuttamisesta. Liitteet X. Ks. Sota- takia :1. istunnosta 26/lO); :1J S6 (s: n vii- 42860: tapa tu1·ma. kon ajaksi j 6/j 1). 42861: Toiv. al. n :o 65 toimenpiteistä lasten 42862: ja nuorten vaatekankaiden kauppaan las- Lausunnot: 42863: kemisen lisäämiseksi. Liitteet X. Ks. 1'/l (kunnallisverotu~, 2 K. kebk.); 238 42864: Vaatekankaat. (kunninpaH::kio ~[annerheimristin saa- 42865: Toiv. al. n:o 75 toimenpiteistii rauta- neillP, l K.); 430 (s:n, 2 K. Suun:aan); 42866: tieliikenteestä kaukana olevan maaseudun 472 (tasavallan p1·esiclentin armahdus- 42867: liikenneolojen korjaamiseksi. Liitteet XII. oikeus, 3 K.); 473, 476, 478 (kunniapalk- 42868: Ks. :Maantiet. kio ~Iannerheimristin saaneille. jatk. 42869: Toiv. al. n:o 76 rniiiiriiralwsta maantien 2 K.); ci27 (maalaiskuntain kunnallisvero- 42870: rakentamiseksi Pudasjärven kunnan l'u- tus, 3 K.); 683 (tulo- ja omaisuusveron 42871: hoksen ~[yllykankaalta Puolangan-Tai- korottaminen, jatk. 2 K.); 7!J6. 798 42872: valkosken maantielle. Liitteet XII. Ks. (.ylimäiiriiincn varallisuusvero, 2 K. 42873: Maantiet. Suurv :aan); 952 (kertomus hallituksen 42874: Toiv. al. n :o R8 miiiiriiralwsta Vuorma- toimenpiteistä v. 1942, A. K.); 989 (kun- 42875: ja Hetejiirvien kuivattarni~töiden jatka- nallisverotus, 2 K. Suurv:aan); 1119 42876: miseksi. Liitteet IX. Ks. l'erkaustyöt. (kansaneläke lainsäädäntö, Lk. Pp.); 1137 42877: l~ah. al. n :o 23 korotetun määrärahan (s:n, Lk.); 1413 (budjetti v. 19-U. 1ii 42878: osoittamisesta linja-autojen hankkimista Pl. yk.); l4S8 (s:n. li) Pl. li luku): Fi41, 42879: varten postilaitokselle. Liitteet IV. Ks. 1047. :1048 (s :n. jatk. A. K.). 42880: Autoliikenne. 42881: Rah. al. n :o 25 määrärahan osoittami- 42882: sesta Pudasjärven-Sarajänen maantiellä 42883: olevien Ruo-ojan ja Voilamminojan silto- Sahnela-.läninen, ~Iartta Helena, li ittosih- 42884: jen rakentamista varten. Liitteet IV. Ks. tcerl. 42885: Sillat. Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema:). 42886: valittu jäseneksi Ltv:aan 86. 42887: l,omanpyynn öt: 42888: 105 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 42889: 19/2); 428 (s:n (j päiväksi 16/4); 634 (s:n Aloitteet: 42890: Toiv. al. n :o 62 esityksen antamisesta 42891: 2 istunnosta 9/7); 1l61 (s :n 6 päiväksi 42892: laiksi äitien vapauttamisesta täy·sin 42893: 19/H). 42894: palkkaeduin ansiotyöstä määräajaksi en- 42895: nen ja jälkeen synnytyksen. Liitteet X. 42896: J,alJSUllllOt: 42897: :1.032 (tulo- ja omaisuusvero, 2 1\. Ks. ~i\itiysavustus. 42898: Rah. al. n:o 11 määrärahan osoittami- 42899: Suun: aan); 1342 (suhdannevero, 2 K.); 42900: l46R (b11eljetti v. j 9-t-L 20 Pl. lli luku). sesta jonkin emäntäkoulun yhteyteen ,si- 42901: joitettavan uuden kotitalousopiston opet- 42902: tajain palkkaukseen, hoitokustannuksiin 42903: ja oppilasavustnksiin. Liitteet IV. · Ks. 42904: s. J( oti ta 1ou s. 42905: 42906: Saarinen, Pa;no, ta Ioudenhoitaja. Lomanpyyntö: 42907: valittu Suomen Pankin tilintarkastajain 354 (ulkomaanmatkan takia 9 päiväksi 42908: varamieheksi 1l?i0. 2/4). 42909: 42910: Lausunnot: 42911: Saarinen, Yrjö .Reino, diploomi-insinööri. 178 (kunnallisverotus, 2 K. kesk.); 1073 42912: Turun liiänin eteläisen nalipiirin valit- (tulo- ja omaisuusvero, jatk. 2 K.); 1362 42913: sema 6. (budjetti Y. 1944. 1l Pl. yk.); l3Rii. 1386 42914: valittu jiispneksi Puoh-:aau 3R. (s :n. l l Pl. VIII luh). 42915: 1678 Edushmnan jäsenet 19cl3. 42916: 42917: Salmenoja, Johan Pietari, sotataloudentar- 8uun :aan); 1240 (suhdanneve1·o, 1 K.); 42918: kastaja. 1241 (apteekkilaitos, 1 K.); 1265, 129:3 42919: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- (budjetti v. 1943, Yk.); 1310, 1314, 1316, 42920: litsema 7. 1318 (apteekkilai tos, 2 K.); 1325 (suh · 42921: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. dannevero, 2 K. kesk.); 1339, 1340 (.s :n, 42922: Pv:aan 36. 2 K.); 1369 1371 (apteekkilaitos, 3 K.); 42923: puheenjohtajaksi Pv:aan 68. l430, 1431 (suhdannevero, 3 K.); 1454 42924: (budjetti v. 1944, 1-5 Pl. II luku); 1530 42925: Aloite: (rangaistusten täytäntöönpano, 2 K. 42926: Toiv. a1. n:o 73 tutkimuksen toimitta- Suurv:aan); 1559 (s :n, 3 K.). 42927: misesta ratasuunnal1a Lappeenranta- 42928: Luumäki -Taavetti- Kotkanrata-Hel- 42929: sinki. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 42930: Salo, Sulo, pienviljelijä. 42931: J, omanpyynnöt: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42932: 380 (hautajaistilaisu uden takia 1 istun- -- valittu varajäseneksi Lv:aan 35. 42933: nosta 6/4); l182 (YirkRtehttivien takia s:n jäseneksi Ltv:aan 36. 42934: 23/11). varajäseneksi Kulkv:aan 38. 42935: 42936: Lausunnot: Aloite: 42937: 163 (kunnallisverotns, 2 K. hsk.); 592 Rah. al. n :o 24 määrärahan osoittami- 42938: (l;:otimaisten maataloustuotteiden hinnat, sesta Paltamon-Puolangan maantien 42939: U:. P.p.); 665 (s :n, A. K. Pp.); 887 (bud- korjaamista varten. Liitteet IV. Ks. 42940: jetti Y. 1944. Lk.); 1076 (tulo- ja omai- :Maantiet. 42941: suusvero, jatk. 2 K.); 1229 (yksityisoppi- 42942: koulujerJ valtionapu, 2 K.); 1240 (suh- Lausunnot: 42943: danneYero, l K.); 1326 (s ::1, 2 K Lesk.); 138 (kunnalHsverotus, 2 K. Pp.); 163 42944: 13il8, 1341 (s:n, 2 Te). (s:n, 2 K. kesk.); 197, 198, 200 (s:n. 42945: 2 K.); 799, 800, 801 (ylimääräinen Ya- 42946: rallisuusvero, 2 K. Suurv:aan); 816 (;)"li- 42947: Salmiala, Bruno Aleksander, professori. määräinen metsä vero, 3 K.); 987 (kun- 42948: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin Ya- nallisverotus, 2 K. Suurv:aan); 1466 42949: litsema 6. (budjetti v. 1944, 20 Pl. yk.); 1468 (s :n, 42950: valittu jiiserJCksi Ulkv:aan ilii. 20 Pl. III luku). 42951: 42952: Aloite: 42953: Ksm., joka koskee Suomessa oleskele- 42954: Yien juutalaisten asemaa, 448; sisäasiain- Salovaara, Väinö V., kiinteistöjohtaja, kul- 42955: ministeri EhrnroothiTt Yrtstans 449. kulaitosten ja yleisten töiden ministeri. 42956: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42957: Lomanpyynnöt: 42958: 312 (sairauden takia 1 istunnosta 23/3); Lomanpyynnöt: 42959: 576 (s :n 2 istunnosta 18/6); 724 (ulko- 270 (virkamatkan takia 1 piiixiiksi 42960: maanmatkan takia 2 viikon ajaksi 19/7); 12/3); 573 (ulkomaanmatkan takia lD/6- 42961: 845 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 7/7 viiliseksi ajaksi 16/6); 907 (virkamat- 42962: 4/9); l161 (hautajaisten takia s:n 19/11). kan takia 1 istunnosta 12/10). 42963: I\8. Hallituksen jiisenten lausunnot. 42964: l,ausunnot: 42965: 254 (patcnttilaki, 3 K.); 341, :Hi, il50 42966: (elokuvat, A. K.); il86 (korvauslaki, 3 K.); 42967: 434, 435 (tasavallan presidentin armah- Saukkonen, 'l'auno, maanvlljelijä. 42968: (lusoikeus, 1 K.): 470, 471 (s :n, 3 K.); Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42969: 899 (budjetti v. HJ44, Lk.); 945 (kertomus sema 7. 42970: hallituksen toimenpiteistä v. 1942, A. K.); vnlittn jiiseneksi Prv:aan 34. 42971: 1040 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. TY:aan 36. 42972: Eduskunnan jäJsenet 1943. 1679 42973: 42974: Aloite: l K.); 1081 (s :n, 2 K.); 1383 (budjetti 42975: Toiv. al. n:o 9 Moskovan rauhansopi- Y. 1944, 11 Pl. VII luku); 1385 (s :n, 42976: muksessa määrätyn rajan rajakuntien l1 Pl. VIII luku); 1515 (kansaneläkelain- 42977: asukkaiden oikeuttamisesta saamaan so · säädäntö, 3 K.). 42978: dan johdosta vuonna 1941 sattunoista 42979: vahingoista omaisuuden arvoa vastaavan Simonen, Heikki, maanviljelijä. 42980: korvauksen, vaikka tuhoutunut omaisuus Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42981: on ollut alivakuutettuna palovahing-on valittu jä,seneksi Mtv:aan 37. 42982: varalta. Liitteet IV. Ks. Korvauslaki. Suurv:aan 54. 42983: " 42984: Lomanpyyntö: Aloite: 42985: 105 (yksityisasiain takia 1 idunnosta Toiv. al. n:o 48 toimenpitei•stä tapa- 42986: 1!l/2'.. turmakorvauksen ulottamiseksi metsä- 42987: y. m. ansiotöis.sä käytettäviin hevosiin. 42988: Lausunnot: Liitteet IX. Ks. Tapaturmakorvaus. 42989: 58 (turkisten säännöstely, A. K.); 79 42990: (maidon tuotannon tarkkailu, A. K. Pp.); Lomanpyynnöt: 42991: 265 (kotieläinten luettelointi, A. K.); 67 (läheisen omaisen kuoleman takia 42992: 366 (hevoskaupan säännöstely, A. K.); 4 päiväksi 9/2); 252 (yk.sityisasiain takia 42993: 456 (huoneenvuokrasäännöstcly, A. K.); viikon ajaksi 9/3); 601 ~s :n 1 istunnosta 42994: 569 (naulojen ·Sä~innöstely, A. K.); 621 22/·6); 650 (s:n s:n 13/7); 852 (s.:n s:n 42995: (maksuajan lykkäys, A. K.); 923 (kerto- 5/10); 902 (sairauden takia s :n 8/10); 42996: mus hallituksen toimenpitei.stä v. 1942, 1066 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 42997: A. K.); 962 (viljan säännöstely, A. K.);- 26/10). 42998: 1060 (viljan ja perunan hi.unat. A. K. 42999: Pp.); l12i3 (s:n, A. K.): 1205 (s:J' A. K.). Lausunnot: 43000: 83 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K. 43001: Pp.); HS (s :n, A. K.); 142 ( vuotien sään- 43002: Schildt, Yrjö, maanviljelijä. nöstely, A. K. Pp.); 243 (s :n, A. K.); 424 43003: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. (teollisuus- ja maataloustuotteiden hin- 43004: valittu valitsijamiehek,si 19i39 vp :llä. nat, A. K.); 439, 441 (maataloUJstuottei- 43005: jäseneksi Prv:aan i34. den hinnoittelu, A. K.); 812 (leipäviljan 43006: Ulkv:aan i35. tuotannon tukeminen, 3 K.); 816 (yli- 43007: Puolv:aan 38. määräinen metsävero, 3 K.); 822 (ylimää- 43008: vapautettu rJb·:n jäsenyydestii 296. räinen varallisuusvero, 3 K.); 841 (maan 43009: vuokraus, 2 K.); 1127 (viljan ja perunan 43010: Loman p y ~- n n ö t: hinnat, A. K.); 1.189, 1193 (vuoti en sään- 43011: 105 (yksityisasiain takia viikon ajaksi nöstely, A. K.); 1306 (budjetti v. 1944, 43012: 19/2); 615 (sairauden takia l istunnosta 9 Pl. yk.); 1355, 1364 (s :n, 1.1 Pl. yk.); 43013: 2/7); 650 (yksityisasiain takia s :n 13/7). 1386, (s :n, 11. Pl. XV luku); 1557 (ran- 43014: gaistusten täytäntöönpano, 3 K.). 43015: Lausunto: 43016: 1289 (budjetti Y. 1944, Yk.). 43017: Sinisalo, Väinö Viljami, työmies. 43018: -- Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 43019: Sillanpää, Miina, talousneuvos. litsema 6. 43020: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 43021: sema 6. vp:llä. 43022: toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä jäseneksi Kulkv:aan 37. 43023: täysistunnossa 11. tullut valitsijamieheksi 452. 43024: valittu jäseneksi G'lkv:aan 35. 43025: Lomanpyynnöt: 43026: Lausunnot: 183 (yksity~sasiain takia 1 istunnosta 43027: 38 (kutsu l'lkv:lle); 673 (tapaturma- , 1/3); 1143 (s :n s :n 12/11); 1216 (s :n s :n 43028: korvaukset, A. K.); 1052 (äitiysavustus, 30/ll). 43029: 1680 Eduskunnan jäsenet 19-!:3. 43030: 43031: Soini, Kalle, agronoomi, maanviljelysneuvos. Sunrkonka, Anton, maanYi ljelijä. 43032: ~ Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 43033: sema 6. litsema 7. 43034: valittu jäseneksi Vv:aan ;33. valittu \·alitsijamiehcksi 1939 vp:llä. 43035: \·al i ts ijamiestcn puheenjohtajaksi 43036: Aloite: :H. 43037: ltah. al. n :o 16 määriirahau osoittami- varajiiseneksi Vv:aan f36. 43038: sesta karjantarkastusyhdistysten perus- , Ltv:aau 36. 43039: ja perustamisantstuksiksi. Liitteet IV. kutsut valitsijamiehille 71, 2fi2, :325, -!68, 43040: Ks. J\arjantarkastus. 8ii2, 908, 1122, l-liill. 43041: ~\. l o i t e: 43042: L o m a n p ~- y 11 n ö t : Hah. al. n:o 1:3 määrärahan osoittami- 43043: 71 (hautajaisten takia 1 istunnosta sesta Valkealan ~larttayhdistykselle kier- 43044: 12/2); 212 (yksityisasiain takia s:n 5/3); tävän n a iskoti teollisuuskoulun aloi tta- 43045: 296 (lääkärin todistuksena osoitetun sai- mista yarte11. I,iitteet IV. Ks. Kotiteolli- 43046: rumien takia toistaiseksi 19/3). suus. 43047: Lomanpyyuti:J: 43048: Lausunnot: 43049: -!02 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43050: 352 (maidon tuotannon tarkkailu, 43051: 9/4). 43052: A. K.); 666 (karjantarkastustoiminta, 43053: A. K.); 710 (kotimaisten maataloustuot- Lausunto: 43054: teiden hinnat. A. K .) ; 940 (kertomus 1:318 (apteekkilaitos, 2 1\.). 43055: hallituksen toimenpiteistä v. 1942, A. K.); 43056: :1.4ii4 (budjetti Y. 1944, 1 ii Pl. II luku). 43057: Svento, Reinhold, sanomalehdentoimittaja. 43058: - :Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 43059: 43060: Soininen, Heikki, mamwiljelijä. Syrjälä, Helena, seminaarinlehtori. 43061: - Kuopion läänin iHiisen vaalipiirin valit- )i[ikkelin läänin Yaalipiirin valitsema 8. 43062: sema 8. Yalittu j~iseneksi t-;iv:aan 37. 43063: valittu varajiis,'neksi Lv:aan :35. Suun: aan ii-1. 43064: Siv:aan 37. 43065: jäseneksi Kulk\·:aan 37. Aloite: 43066: Toiv. al. n:o 16 lisäyksestä vuoden 43067: Aloite: 1943 tulo- ja menoanioon er1iille Sorta- 43068: Ksm., joka koskee perunasadon kaup- valan seminaarin opettajille sodan aikai- 43069: paansaannin jouduttamista, 1106; mmis- sesta palkkojensa vähenemisestä aiheutu- 43070: teri Auran \·astaus 1107. neen vahingon korvaamiseksi. Liitteet 43071: IV. Ks. Sortavalan semmaan. 43072: Lomanpyynnöt: 43073: J~ausunnot: 43074: 77 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43075: :306 (Sortavalan se~ ml naarm opettajain 43076: 16/2); 296 (s :n s :n 19/3); 428 (s :n viikon 43077: palkkaus, A. K.); 1020 (tulo- ja omai- 43078: istun noista 16/ 4); 1120 (s: n 1 istunnosta 43079: suusvero, 2 K. Suurv :aan); 137l (apteek- 43080: 9/l:l). 43081: kilaitos, 3 K.); 1409 (budjetti v. 1944, 43082: 15 Pl. yk.). 43083: Lausunnot: 43084: 769 (leimavero, 2 K. Suurv :aan); 1516 43085: (kansaneliikelainsäädäntö, 3 :K.). Syrjänen, August, kansakoulunopettaja, kun- 43086: nallisneuvos. 43087: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5_ 43088: ilmoittautunut ikäpnhemiehelle 1.2. 43089: Stjernschantz, Torsten, filosofiantohtori. nlittu valitsijamieheksi 1939 vp :llti. 43090: valittu jäseneksi Antellin kokoelmien val- jäseneksi Siv:aan 37. 43091: tuuskuntaan 15B6. varajäseneksi Kulkv:aan 38. 43092: Eduskunnan jä.sonet 1943. 1681 43093: 43094: Lomanpyyutö: 'feittinen, Sulo Johannes, maanmittausinsi- 43095: 1096 (edustustehtävän takia ö/11-16/11 nööri. 43096: väliseksi ajaksi 29/10). Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 43097: litsema 6. 43098: Lausunto: valittu valitsijamieheksi 1.939 vp:llä. 43099: 202 (kunnallisverotns, 2 K.). j~iseneksi Vv:aan :35. 43100: varajäseneksi Ltv:aan :36. 43101: Suurv:aan 270. 43102: vapautettu Ltv:n varajiisort)'yclestii Bl3. 43103: T. 43104: .Aloitteet: 43105: 'fakala, .Juho, kansakoulunopettaja. Toiv. al. n :o 21 tilusrauboituslain 43106: Kuopion läänin liintisen vaalipiirin va- muuttamisesta. Liitteet Vll. Ks. Tilus- 43107: lit•sema 8. rauhoitus. 43108: valittu jäseneksi Prv:aan 34. Toiv. al. n :o 30 toimenpiteistä kotimai- 43109: varajäseneksi Siv:aan 37. sen elintarviketuotannon lisäämiseksi. 43110: Liitteet IX. Ks. Elintarvikkeet. 43111: L o m a n p y ~- n t ö : 43112: 132 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Lomanpyynnöt: 43113: 23/2). 678 (yksityi.sasiain takia 2 päiväksi 43114: 16/7); 9>07 (läheisen omaisen kuoleman 43115: I.ausunnot: takia 3 päiväksi 12/lO); 1502 (virkateh- 43116: 301 (oppivelvollisuuslain muuttaminen, ttivien takia l istunnosta 17/12). 43117: 2 K.); 609, 61l (kotimaisten maatalous- 43118: tuotteiden hinnat, I~k.); 1445 (sahatava- Lausunnot: 43119: ran luovut11sYolvollisuus, A. K. kesk.). .:16 (kaivoslaki, 2 K.); 277 (säästöpank- 43120: kien vero, 2 K.); :370, 373 (kotimainen 43121: elintarviketuotanto, .A. K.); 526 (maalais.- 43122: 'fammio, E. H. I., lakitieteenkandidaatti, kuntain kunnallisverotus, 3 K.); 1277 43123: eduskunnan sihteeri. (budjetti v. 1944, Yk.); 1345 ( veronmak- 43124: pitää pöytäkirjaa eduskunnan avajais- ja sun Jaiminlyönti, l K.); 136:3, 1360 (bud- 43125: päättäjfiistilaisuuksissa 27 ja 1585. jetti v. 1944, l1 Pl. yk.). 43126: 43127: 43128: 43129: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja, valtiovarain- Tervo, Samuli, piirisihteeri. 43130: ministeri. Kuopion Hiänin itäisen vaalipiirin valit- 43131: - Turun Hitinin pohjoisen vaalipiirin vali t- sema 8. 43132: sema 6. ,-alittu \·alitsijamieheksi 19B9 vp :llä. 43133: valittu jäseneksi valtakunnanoikeuteen jäseneksi Lv:aan 35. 43134: kolmivuotiskaudeksi 1944-1946 l15l. 43135: Lomanpyynnöt: 43136: Lomanpyy11tö: 312 c~'ksityisasiain takia 1 istunnosta 43137: 907 (ulkomaanmatkan takia viikon 23/:3); 48fi (s:n s:n 30/4); 1260 (s:n s:n 43138: ajaksi 12/10). 10/12). 43139: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 43140: La u s u 11 t o: 43141: 29 (kutsu nliitsijarnil'lliJle). 43142: Tarjanne, Onni Alcides, professori. 43143: valittu jäseneksi Antellin kokoelmien val- 43144: tuuskuntaan 1536. 'foivonen, Otto, luennoitsija. 43145: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 43146: litsema 6. 43147: Takkanen, Emil Mikael. valittu jäseneksi Pn:aan 34. 43148: Ks. Ensimmäinen varapuhemies. varajiiscneksi Pv:aan 36. 43149: 43150: 211 43151: 1682 Eduskunnan jä.senet 1943. 43152: 43153: Aloite: Lomanpyynnöt: 43154: Lak. al. n:o 7 laik;,i kansakoululaitok- 105 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43155: sen kustannuksista annetun lain 20 § :n 19/2); 1120 (s:n s:n 9/11). 43156: muuttamisesta. Liitteet VIII. Ks. Kan- 43157: sakoulut. 43158: Tukia, Elias, maanviljelijä, kunnallisneuvos. 43159: Lomanpyynnöt: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 43160: 720 (yksityi.sasiain takia 1 istunnosta litsema 7. 43161: 17/7); 847 (s:n s:n 1/10). valittu jäseneksi Ltv:aan 36. 43162: , varajäseneksi Puo]v:aan 38. 43163: Lausunnot: 43164: 79 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K. Lomanpyynnöt: 43165: Pp.); 120 (s :n, A. K.); 651 (kansakoulu- 296 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43166: laitoksen knstannuslaki, 3 K.); 684 (talle- 19/3); 415 (s :n s :n 13/ 4); 1564 (edustus- 43167: tusten omistajain veronhuojennus, jatk. tehtävän takia s:n 28/1 44). 43168: 2 K.); 930 (kertomus haJlituksen toimen- 43169: Lausunnot: 43170: piteistä v. 1942, A. K.). 43171: 47 (kaivos laki, 2 K.); 1301 (budjetti 43172: v. 1944, 7 Pl. XXI luku). 43173: Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä. 43174: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 43175: Tulenheimo, Antti, ylipormestari. 43176: valittu valitsijamieheksi 1939 vp: llä. 43177: - valittu jäseneksi valtakunnanoikeuteen 43178: jäseneksi Tv:aan 36. 43179: kolmivuotiskaudeksi 1944-1946 1151. 43180: varajäseneksi Mtv:aan 37. 43181: jäseneksi Suurv:aan 54. 43182: Tuominen, Jorma, kauppalanjohtaja, yhteis- 43183: Aloite: 43184: kunta tieteidenkandidaa tti. 43185: Rah. al. n :o 19 määrärahan osoittami- 43186: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43187: sesta AIV -rehun valmistuksen lisäämisen 43188: valittu varajäseneksi Prv:aan 35. 43189: edistämiseksi pientiloilla. Liitteet IV. 43190: jäseneksi Työv:aan 37. 43191: Ks. Pienviljely.s. 43192: Aloite: 43193: Lau·sunnot: Toiv. al. n:o 58 esityksen antamisesta 43194: 200 (kunnallisverotus, 2 K.); 285 (sota- sotatapaturmalainsäädännön koonnasta. 43195: arpojen työhuolto, 1 K .) ; 729 (talletusten Liitteet X. Ks. Sotatapaturma. 43196: omistajain veronhuojennus, 3 K.); 1178 43197: ( väkijuomalaki, Lk.); 1192 (vuoti en sään- I,omanpyyntö: 43198: nöstely, A. K.); 1365 (budjetti v. 1944, 720 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43199: l1 Pl. yk.); 1456 (s :n, 15 Pl. II luku); 17 /7). 43200: 1515 (kansaneläkelainsiiiidäntö, 3 K.). 43201: Lausunnot: 43202: 82 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K. 43203: Tolppanen, Matti, maanviljelijä. Pp.); 115 (s :n, A. K.); 206 (kunniapalk- 43204: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- kio Mannerheimristin saaneille, 1 K. 43205: sema 8. Pp.); 263 Gsäästöpankkien vero, 1 K.); 43206: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 285 (sotaorpojen työhuolto, 1 K.); 316 43207: varajäseneksi Pv:aan 36. (s :n, 3 K.); 408 (merimieslaki, 2 K. Pp.); 43208: jäseneksi Mtv:aan 37. 439 (maataloustuotteiden hinnoittelu, 43209: A. K.); 598 (sota tapaturmalainsäädännön 43210: Aloite: koonta, A. K.); 606 (kotimaisten maa- 43211: Rah. al. n :o 1 määrärahan osoittami- taloustuotteiden hinnat, Lk.); 1163, 1170 43212: sesta lainoiksi ja avustuksiksi hevosjalos- (työvelvollisuus, 1 K.); 1318 (apteekkilai- 43213: tusliitoille ori va rsalai tumien hankkimista tos, 2 K.); 1389 (budjetti v. 1944, 14 Pl. 43214: ja kuntoonsaattamista varten. Liitteet yk.); 1454 (s:n, 15 Pl. II luku); 1509 43215: IV. Ks. Hevosjalostus. (kansaneläkelainsäädäntö, 3 K.). 43216: Eduskunnan jäJSenet 1943. lfi83 43217: 43218: 43219: 'fuomivaara, Eino Aarne, maamieskoulun Loma npyyn;1öt: 43220: johtaja, agronoomi. 48G (yksit,·isasiain takia istunnosta 43221: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin Ya- 30/4); 601. (s:n s:n 22/6). 43222: litsema 7. 43223: L a u s u n 11 o t : 43224: Lomanpyynnöt: 570 (nuorison t i1a, A. K.); 9;31 ( kcrt.o" 43225: 71 (yksityisasiain takia 1 istunnosta mus hallituksen toimenpiteistä v. 1942, 43226: 1.2/2); 324 (sairauden takia viikon ajaksi A. K.): l30l (budjetti Y. 1944, 1.0 Pl. yk.). 43227: 30/3); 1.336 (yksityisasiain takia l istun- 43228: nosta H/12). 43229: Tuurna, Arno, nll'atuoma ri. ka upungi njoh- 43230: taJ:L 43231: 'l'urja, Ernsti Aleksanteri, maanviljelijä, Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 43232: kunnallisneuvos. litsema 1. 43233: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- valittu valitsijamieheksi l9i19 Yp: lhi. 43234: litsema 9. jäseneksi Ltv: aan 36. 43235: ilmoittautunut puhemiehelle 1.3. varajäseneksi Puolv:aan 38. 43236: valittu jiiseneksi Pv :aan 36. varapuheenjohtajaksi Lh:aan 58. 43237: Puolv:aan 38. 43238: ..:-\.loi te: 43239: Lomanpyynnöt: Lak. al. n:o lO laiksi tulo- ja omai- 43240: 601. (yksityisa,siain takia l istunnosta suusveron, kunnallisveron sekä kansan- 43241: 22/6); l2l6 (s :n s :n 30/11). eläkevakuutusmaksun ennakkoperinnä.stii. 43242: Liitteet IV. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 43243: I~ausunnot: 43244: 39 (kutsu Puolv :lle); 1.98 (kunnallis- Lomanpyynnöt: 43245: verotus, 2 K.); 271. (ehdottaa varajäsenen 628 ( virkatehtävien takia l istunnosta 43246: Suurv :aan); 1301 (budjetti v. Hl4-L 7 PJ. 6/7); 1096 (s :n .s :n 29/1.0); 1.1.20 (s :n s :n 43247: XXI luku). 9/ll); H82 (s :n s :n 23/ll); 1.216 (s :n s :n 43248: 30/ll); 1556 (s :n s :n 20/1.2). 43249: 43250: Turkia, Matti, toimittaja. Lausunnot: 43251: Uudenmaan läiinin vaalipiirin valitsema 5. 333 (henkilökortti, l K.); 636 (tulo- ja 43252: valittu jäseneksi Vv:aan 35. om(tisuusveron ennakkoperintä, l K.); 43253: 679 (s :n, 3 K.); 693 (palautetun alueen 43254: IJausunto: kuntien talous, l K.); 1.084 (kunnan ja 43255: 38 (kutsu V v :lle). seurakunnan viranhaltijain neuvottelu- 43256: oikeus, l K.); 1514 (kansanol äkelainsää- 43257: däntö, 3 K.). 43258: Turkka, Arvi, toimittaja. 43259: Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 43260: nlittu jäseneksi Työv:aan 37. Törngren, Ralf, filosofianmaisteri. 43261: Turun läänin ett'läisen vaalipiirin valit- 43262: Lomanpyynnöt: sema 6. 43263: 67 (yksityisasiain takia l istunnosta valittu valitsijamieheksi 1.939 vp:llä. 43264: 9/2); 485 (s:n s:n 30/4); 1336 (s:n 6 päi- jäseneksi Pv:aan 36. 43265: väksi H/12). , Työv:aan 31. 43266: puheenjohtajaksi Työv:aan 68. 43267: 43268: Turunen, Varma Kosto, toimitsija. Lomanpyynnöt: 43269: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 252 (yksi tyisa,siain takia l istunnosta 43270: sema 8. 9/3); 41.5 (ulkomaanmatkan takia 4 päi- 43271: valittu jäseneksi Puolv: aan 38. väksi 13/ 4); 1.368 (yksityisasiain takia 1 43272: varajäseneksi Suurv:aan :)4. 1. istunnosta 13/1.2). 43273: 1684 EduskLmnan jäsenet 1943. 43274: 43275: Lausunnot: Valta, August, toimitsija. 43276: 233 (säästöpankkien vero, 1 K. Pp.); Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43277: 799 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K. Pp.); valittu jäseneksi T;vöv:aan 37. 43278: 1027 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1140 (kan- Suut·y:aan 54. 43279: saneläkelainsäädäntö, Lk.); 1162 (työvel- 43280: vollisuus, 1 K.); 1240 (suhdannevero, Lomanpyyntö: 43281: 1 K.); 1330 (kllnsaneliikela insiiäo äntii, 415 (lääkärin todistuksella osoitetun 43282: 1 K.); 1016, 1018 (s :n, ~3 K.). 'sairauden takia viikon ajaksi 13/4). 43283: 43284: 43285: 43286: Welling, Yrjö, maanviljelijä. 43287: v. w. Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 43288: sema 7. 43289: 'Vainio, Jalo Veikko, lehtori. valittu jäseneksi Vv:aan 35. 43290: Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. varajäseneksi Suurv:aan 54. 43291: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llii. 43292: jäseneksi Suurv:aan 34. Lomanpyynniit: 43293: 022 (yksityisasiain takia l istunnosta 43294: Lomanpyynnöt: 7/.3); G01 (s:n s:n 22/fi); 610 (s:ll s:n 2/7); 43295: 77 (sairauden takia viikon ajaksi 16/2); G7R ('3:n s:n 16/i'). 43296: 634 (lääkärin todistuksella osoitetun sai- 43297: rauden takia 3 viikon ajaksi 9/7); 1120 Lausunto: 43298: (sairauden takia 1 istunnosta 9/11). 13R7 (budjetti v. lHc!.J, 11 Pl. XV lukn). 43299: 43300: LausuuHot: 43301: 347 (elokuvat, A. K.); 404, 406, 407 Wenman, Karl .Johan, maanviljelijä. 43302: (henkilökortti, 2 K.); 931 (kertomus halli- Vaasan Hiiinin eteläisen vaalipiirin valit- 43303: tuksen toimenpiteistä v. 1942. A. K.); sema 9. 43304: 107.1 (tulo- ja omaisuusvero, jatk. 2 K.); valittu jiiseneksi Ltcaan 3G. 43305: ll18 (kansaneHikelainsäiirtiintö, Lk. Pp.). 43306: Lomnnpyynnöt: 43307: i14 (yksityisasiain takia l piiiviiksi ii/2); 43308: 312 (s :n s :n 2i1/i1); 634 (s :n 1 istun nosta 43309: Valanne, Tcuvo, toimitusjohtaja. 9/7); 902 (liihcisen omaisen kuoleman ta- 43310: Cudenmaan liiänin vaalipiirin valitsema 5. kia viikon ajaksi 8/10). 43311: valittu jäseneksi Kulkv:aan 37. 43312: varajäseneksi Suurv:aan 27l. Lausunto: 43313: Suomen Pankin tilintarkastajain 408 (merimieslaki, 2 K. Pp.). 43314: va ramicheksi 1100. 43315: 43316: L o m [\ 11 p .r .r n n ö t: Vesterinen, Vihtori, maanviljelijii. 43317: 296 (yksi ty isasia i n takia l istun nosta Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 43318: lH/:3); 724 (s:n s:n :1H/7); H02 (s:n s:n sema 8. 43319: 8/10); 1182 (s:IJ riiJ.:on ajaksi 23/ll). valittu varajä.seneksi 'C"lkv:aan 3·5. 43320: jäseneksi Vv:aan 35. 43321: Lausunnot: 43322: 870 (tulo- ja omai~uusvero, 1 K.); 1018, Lomanpyynnöt: 43323: 1040 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1079, 1080 77 (yksityisasiain takia l istunnosta 43324: (s :n, jatk. 2 K.); 1240 (suhdannevero, 16/2); 212 (s :n s :n ;j/3); 447 (s :n 2 päi- 43325: 1 K.): 1315 (apteekkila i tos, 2 K.); 1327 Yäksi 20/4); 544 (s:n 2 päiväH istunnoista 43326: (suhdannevero, 2 K. kcsk.); 1339, 1342 8/5); 7H (s :n 2 istunnosta 20/7); 810 43327: (s :n, 2 K.); 1423 (s :n. 3 K.); 1530 (s :n l istunnosta 27 /7); 847 (sairauden 43328: (rangaistusten tiiytäntöönpano, 2 K. takia viikon ajaksi l/10); 1106 (yksityis- 43329: Suurv: aan). asiain takia l istunnosta 0/ll); ll43 (sai- 43330: Eduskunnan jäsenet 1943. 168.5 43331: 43332: 43333: rauden takia s:n 12/ll); 1156 (lääkärin 1 Toiv. al. n :o 66 esityksen antamisesta 43334: todistuksella osoitetun sairauden takia lisäyksestä vuoden 1943 tulo- ja menoar- 43335: toistaiseksi 16/11). vioon sotainvaliidien elinkoron korotta- 43336: miseksi elinkustannu-sten nousua vastaa- 43337: Lausunnot: vaksi. Liitteet X. Ks. Invaliidit. 43338: 39 (ehdottaa tarkistajan ja hänelle va- 43339: ramiehen); 773 (ylimääräinen metsävero, Loman pyynnöt: 43340: 2 K. Pp.); 77 4 (ylimääTäinen varallisuus- 270 (yksityisasiain takia 1 p;iiväksi 43341: vero, 2 K l'p.); 806 (s :n, jatk. 2 K.). 12/3); 573 (ulkomaanmatkan takia 1 is- 43342: tunnosta 16/6); 720 yksityisasiain takia 43343: s:n 17/7); 724 (s:n s:n 19/7); 907 (s:n s:n 43344: 'Yickman, Albiu, saarnaaja. 12/10). 43345: Vaasan lii~inin pol1joisen vaalipiirin va- 43346: litsema 9. Lausunnot: 43347: valittu jäseneksi Työv:aan 37. 83 (maidon tuotannon tarkkailu, A. K. 43348: Kulkv:aan 37. Pp.); 109 (s :n, A. K.); 336 (henkilökortti, 43349: 1 K.); 872. 373 (kotimaii~en elintarvike- 43350: Aloite: tuotanto. A. K.); 376 (maataloustuotan- 43351: Toiv. al. D :o 69 toimenpiteistä selvi- 43352: non kohottaminen, A. K.); 398 (kadon 43353: tyksen hankkimiseksi mustalaiskysymyk- 43354: aiheuttamat toimenpiteet, A. K.); 481 43355: sestli. I"iitteet X. I<s. ~lustalaiset. 43356: (kunniapalkkio ~Iannerheimristin sau- 43357: Lomanpyyntö: neille, 2 K. ~uun-:aan); 436, 440, 441 43358: 650 (yksityisasiain takia viikon ajaksi (maata lonstuotteiden hinnoittelu, A. K.); 43359: 13/7). 477 (kunniapalkkio Mannerheimristin 43360: saaneille. jatk. 2 K.); 482 (maalaiskuntain 43361: Lausunnot: kunnallisverotus, 2 K. Pp.); 496, (s:n, 43362: 286 (sotaorpojen työlmolto, l K.); 337 2 K.); il50, 353 (maidon tuotannon tar1;- 43363: (lwnkilöko1·tti, l K.); 476 (kunniapalkkio kailu, A. K.); 609 (kotimaisten maata- 43364: _2.lannerheimristin saaneille, jatk. 2 K.); loustuotteiden hinnat. Lk.); 713 (s :n, 43365: 534 (nuorison tila, A. K. kesk.); 610 ~~- K.); 833 (kutsu )Itv:lle); 973. 976 43366: (kotimaisten maataloustuotteiden hinnat, (kunnallisverotus, 2 K. Pp.): 981 (pella- 43367: Lk.); 762 (leimavero, 2 K. Sumv:aan); van ja hampun hinnat. 1 K.); 1362 (bud- 43368: 816 (ylimääräinen metsä vero, 3 K.); 1053 jetti Y. 1944, 11 Pl. yk.); 1479 (sahatava- 43369: (erikoistyöleirit, l K.); 1082 (äitiysavus- ran luovntusn;lvollisuus, A. K.). 43370: tus, 2 K.); ll65 (työveh-oHisuus, 1 K.); 43371: 1179 ( väkijuomalaki, Lk.); 1514 (kansan- 43372: eHikelainsäädäntö, 3 J(.); 1839 (b11djetti 43373: v. 1944, jatk. A. K.). Virkkunen, Paa1 o Eemil, kirkkoherra, teolo- 43374: giantohtori. 43375: Vilhula, 'l'aaYi 1'\ilwlai, agronoomi. rudonmaan Hiänin \·aalipiirin valitsema 3. 43376: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- pitänyt va1tiopi1il'iisaarnan 17. 43377: sema 8. 1•alittu tarkistajaksi 39. 43378: ilmoittautunut puhemiehelle 30. tarki~tajai n JlUheonjohtajaksi 66. 43379: nllittu varajäseneksi Pn: aan 35. 43380: jäseneksi ~lh:aan 37. L o m a n p y .1· n n ö t : 43381: puheenjoht:.1ja ksi ~! t1· :aan 68. 29 (virkatehtiivien t~Jl;ia 1 istunnosta 43382: 2/2); B24 (nlkomaanmatkan takia 2 vii- 43383: Aloitteet: kon ajaksi 30/3); 48il (yksityisasiain takia 43384: Lak. al. n:o 4 laiksi maalaiskuntain 1 istunnosta ;JO/.!); ilH (s :n s :n 8/il); 573 43385: kunnallishallinnosta annetun asetuksen (edusttlstehtti\"ii n ta\; ia 16/6-2;)/6 väli- 43386: muuttamisesta. LiitteE't VII. Ks. :Maa- 'seksi ajaksi 16/G); 6i"i0 ( virkatehtävien 43387: talous. takia 1 istun11osta j;i/7); 833 (ul!wmaan- 43388: Toiv. al. n :o 33 maataloustuotteiden matkan takia 4 ptiiväksi 1 /9); 847 (kir- 43389: hintojen korottamisesta. Liitteet JX. Ks. kolliskokouben takin kirkollislwkouksf'n 43390: ).[ aatalous. ajaksi 1/10). 43391: 1686 Eduskunnan jäsenet 1943. 43392: 43393: Wirranniemi, Uuno Antti, maanviljelijä. - vo littu jäseneksi Eduskunnan kirjaston 43394: Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. hallitukseen kolmisvuotiskaudeksi 43395: - valittu jä:seneksi Tv:aan 36. HJH-194fi 1151. 43396: varajäseneksi 'Työv:aan 37. 43397: jäseneksi Suurv :aan 54. A.loite: 43398: Ksm., joka koskee nykyistä väkijuoma- 43399: Aloitteet: tilannetta, 7 46; sosiaaliministeri Fager- 43400: Toiv. al. n:o 12 toimenpiteistä jälleen- holmin vastaus 749. 43401: rakennukseen tarvittavien rakennuspui- 43402: den luovuttamisesta ilmaiseksi Kuusamon Lomanpyynnöt: 43403: kunnan sodan johdosta tuhoutuneen 290 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43404: alueen väestölle. Liitteet IV. Ks. Kuu- 16/3); 573 (sairauden takia 4 päiväksi 43405: samo. 16/6); 1161 (yk.sityisasiain takia 1 istun- 43406: Toiv. al. n:o 13 jälleenra[zennustarvik- nosta 19/11). 43407: keiden kuljetuksesta aiheutuvien maarah- 43408: tien maksattamisesta valtion varoista Lausunnot: 43409: itärajan hävitetyllä aluee11a kaukana 937 (kertomus hallituksen toimenpi- 43410: rautatiestä asuvalle väestölle. Liitteet IV. teistä v. 1942, A. K.); 1284, 1291 (bud- 43411: Ks. Hahtimaksut. jetti v. 1944, Yk.). 43412: Rah. al. n :o 21 korotetun määrärahan 43413: osoittami•sesta rahtiavustuksiksi era1ssä 43414: Pohjois-Suomen kunnissa. Liitteet IV. Väisänen, .Jalmari, maanviljelijä. 43415: :Ks. Rahtiavustus. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 43416: sema 8. 43417: Lomanpyy11tö: --valittu varajäseneksi Mtv:aan 37. 43418: 1156 ~yksityisasiain takia 1 istunnosta jäseneksi Kulkv:aan 37. 43419: 16/11). varajäseneksi Suurv:aan 54. 43420: 43421: Lausunto: Lomanpyynnöt: 43422: 1060 (viljan Ja perunan hinnat, A. K. 415 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 43423: Pp.). 13/4); 634 (s:n s:n 9/7); 1535 (s:n 1 päi· 43424: väksi 18/12). 43425: Wirtanen, Atos Kasimir, kirjaltaja. 43426: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43427: valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. Ä. 43428: Siv:aun 37. 43429: Xyräpää, Aarne Elias, professori. 43430: I .. omanpyynnöt: - valittu varajä·seneksi Antellin kokoelmien 43431: 105 (ulkomaanmatkan takia 22/2-2/B valtuuskuntaan 1536. 43432: väli,seksi ajaksi 19/2); 354 (s :n 3 päiväksi 43433: 2/4). 43434: ö. 43435: Lausunnot: 43436: 830 (eduskuntatyön keskeyttäminen); Östenson, Ebba, filosofianmaisteri. 43437: 925, 946 (kertomus hallituksen toimen- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43438: piteistä v. 1942, A. K.). - valittu jäseneksi Siv:aan 36. 43439: Suurv:aan ·54. 43440: Voionmaa, Väinö, professori. Lomanpyyntö: 43441: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 522 (ulkomaanmatkan takia viikon 43442: litsema 7. ajaksi 7/5). 43443: valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. 43444: puheenjohtajaksi Ulkv:aan 68. I"au.sunnot: 43445: varajäseneksi valtakunnanoikeu- 672 (tapaturmakorvaukset, A. K.); 759 43446: teen kolmisvuotiskaudeksi 1944- (sota 1aina, 2 K.); 1230 (yksityisoppikou- 43447: 1946 1151. }ujC';l v:~dt·ienapu, 2 K.). 43448: Eduskunnan jäsenet 1943. 1687 43449: -~,----------- -~------ ----- 43450: 43451: 43452: 43453: 43454: Österholm, .John, kouluneuvos. Lomanpyyntö: 43455: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 447 (ulkomaanmatkan takia 2 viikon 43456: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 ajaksi 20/4). 43457: VJl :llä. 43458: varajäseneksi Prv:aan 34. Lausunnot: 43459: jäseneksi Ulkv :aan 35. 63 (kalastuksen opetus, A. K.); 92 43460: varajäseneksi Vv:aan 35. (ruotsalaiset kansakoulut, Lk.); 208 (väli- 43461: Siv:aan 37. aikainen kalastusoikeus, 1 K. Pp.); 229 43462: tarkistajain varamieheksi 40. (s :n, 1 K.); 273 (s :n, 2 K.); 283 (ruotsa- 43463: laiset kansakoulut, 2 K.); 291 (väliaikai- 43464: Aloitteet: nen kalastusoikeus, 3 K.); 420 (oppikoulu- 43465: Toiv. al. n :o 29 määrärahasta kansan- lain voi maan tulo, 1 K.); 654 (kansakou- 43466: tajuis-tieteellisiä luentoja varten. Liitteet lulaitoksen kustannuslaki, 3 K.); 918, 43467: VIII. Ks. Luentotoiminta. 943 (kertomus hallituksen toimenpiteistä 43468: Toiv. al. n :o 42 toimenpiteistä Tammi- v. 1942, A. K.); 1051 (kenttäpostirahasto, 43469: saaren metsäkoulun vakinaistamiseksi. 3 K.); 1200 ( edustajanvaalien siirtämi- 43470: Liitteet IX. Ks. Metsäkoulut. nen, 3 K.); 1228, 1230 (yksityisoppikou- 43471: Toiv. al. n:o 43 määrärahasta Virolah- lujen valtionapu, 2 K.); 1295 (budjetti 43472: den ja Pernajan kalastajakouluja varten. v. 1944, 4 Pl. yk.); 1407, 1420 (s :n, 15 Pl. 43473: Liitteet IX. Ks. KalastuB. yk.); 1453, 1455 (s:n, 15 Pl. II luku); 43474: Rah. al. n :o 12 määrärahan osoittami- 1522 (kansanopistojen valtionavustus, 43475: sesta kansantajuis-tieteellisiä luentoja 3 K.). 43476: -.arten. l,iitteet IV. Ks. Luentotoiminta. 43477: Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä. 43478: Oikeusasiamies: Oikeusasiamiehen varamies: 43479: Hakkila, Esko, 1akitiedettenka ndidaa tti. Puhakka, Yrjö Wilhelm, lakitieteentohtori. 43480: valittu oikeusasiamieheksi kolmivuotis- - valittu oikeusasiamiehen varamieheksi 43481: kaudeksi 1943--HHli. kolmivnotiskauclek,si 1943-1945. 43482: ASIALUETTELO 43483: 43484: 43485: 43486: 43487: 21~ 43488: Asialuettelo 43489: A. - Valtuuskunnan jäsenten vaali, ilmoitus 43490: vaalista 1450, jäsenten vaali (Tarjanne, 43491: Aidat: - Ks. Tilusrauhoitus. Kilpi, Stjernschantz, varalle Liakka, 43492: I~onkainen, Äyräpää) 1.536. Eduskunnan 43493: AIV-rehu: - Ks. Pienviljelys. kirjelmät. A. I1V. 43494: 43495: Alaikäiset: - Ks. Väkijuomat. Apteekit: Hallituksen esitys n:o 138 laiksi 43496: apteekkilaitoksesta annetun lain muutta- 43497: Alkoholistit: Hallituksen esitys n:o 120 misesta, tuodaan Edk:lle 1216. L. Vv:aan 43498: laiksi alkoholistilain väliaikaisesta muut- 1221. Vvm. n:o 57. Pp. 1233. 1 K. 1241. 43499: tamisesta, tuodaan Edk :lle 1122. L. Suurvm. n :o 118. 2 K. 1306-1320. 3 K. 43500: Ltv:aan 1142. Ltvm. n:o 21. Pp. 1258. 1.369. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 43501: l K. 1333. Suurvm. n :o 129. 2 K. 1376. 43502: 3 K. 1520. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Apurelm: - Ks. Pieneläjät. 43503: Aloitteet: Esitellään Edk:lle 88-103, laki· Arkkipiispa: - Ks. Piispat. 43504: aloitteet 88-93, rahaasia-aloitteet 93-94, 43505: toivomusaloitteet 94-103, lak. al. n:o 2 Armahdus: Hallituksen esitys n :o 28 laiksi 43506: 142-1,50, lak. al. n:o 8 150-152, lak. al. tasavallan presidentin armahdusoikeuden 43507: n:o 9 445, lak. al. n :o 10 614, lak. al. käyttämisestä, tuodaan Edk :lle 324. L. 43508: n:o 11 ja 12 954, lak. al. n:o 13 1157, Prv:aan 350. Prvm. n:o 21. Pp. 425. 43509: rahaasia-aloitteet 954-956. 1. K. 434. Suurvm. n:o 38. 2 K. 455. 43510: 3 K. 468. Eduskunnan vastaus. A. I. 43511: Amerikan leski: - Ks. Äitiysavustus. 43512: Armovuodet: - Ks. Piispat. 43513: Ammatillinen järjestäytyminen: Ed. Hiltu- 43514: sen y. m. kysymys, joka koskee työnteki- 43515: Jalll ammatillista järjestäytymistä ja Arvonvähennykset: - Ks. Verotus. 43516: sosialiministeri Aaltosen siihen antama 43517: vastaus 1574-1578. Asetukset: Asetus 21 päivältä huhtikuuta 43518: 1943 'l'urkin kanssa tehdyn kauppa- ja 43519: Ammatti·kasvatus:- Ks. Invaliidit. Käsityö. maksusopimuksen voimaansaattamisesta. 43520: Sotaorvot. - Ks. Kauppasopimukset. 43521: - Asetus 7 päivältä toukokuuta 1943 Bul- 43522: Ammattikoulukoti: - Ks. Virastot. garian kanssa tehdyn maksusopimuksen 43523: voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppaso- 43524: Ammattikoulut: - Ks. Vuoksenlaakso. pimukset. 43525: - Asetus 27 päivältä elokuuta 1943 Suomen 43526: Ammattiopetus: - Ks. Kuuromykät. -Saksan maksusopimuksen 2. artiklaan 43527: liittyvän toisen pöytäkirjan väliaikaisesta 43528: Antellin kokoelmat: Antellin kokoelmien val- voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppaso- 43529: tuuskunnan kertomus vuosilta 1940-42, pimukset. 43530: tuodaan Edk:lle 1199. L. Vv:aan 1213. Asetus maksuajan }ykkäyksestä eräissä 43531: Vvm. n :o 56. Pp. 1233. A. K. 1256. tapauksissa, annettu Helsingissä 6 ,päi- 43532: Eduskunnan kirjelmät. A. IV. vänä marraskuuta 1942. - Ks. Maksut. 43533: 1692 Asialuettelo 1943. 43534: 43535: Asetus maksuajan lykkäyksestä era1ssä Autoliikenne: Ed. Rytingin y. m. rah. al. 43536: tapauksissa annetun 3;setuksen muuttami- n :o 23 korotetun määrärahan osoittami- 43537: sesta, annettu 5 päivänä helmikuuta 1943. sesta linja-autojen hankkimista varten 43538: - Ks. Maksut. postilaitokselle. Liitteet IV,43. s. 281. 43539: Asetus 2 päivältä kesäkuuta 1943 eräitten L. v,,:aan 956, käsitelty tulo- ja meno- 43540: määräaikojen pitentämisestä. - Ks. Mää- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 59. s. 15. 43541: räaika. A. K. 1466. A. II. 43542: Asetus maksuajan lykkäyksestä erai,ssä Ks. Moottoriajoneuvot. Moottoripolttoai- 43543: tapauksissa annetun asetuksen muuttami- neet. 43544: sesta, annettu Helsingis.sä 30 pa1vana 43545: joulukuuta 1943. - Ks. ·Maksut. Avajaiset: ll moi tus valtiopäivien a vajaisista 43546: 14, valtiopäiväjumalanpalvelus (saarnasi 43547: Asevelvolliset: - Ks. Puolustuslaitos. Rikos- ed. Virkkunen) 17-20, valtiopäiväin ava- 43548: laki. Sotatapaturma. jaiset (Tasavallan presidentin ja puhe- 43549: miehen puheet) 21-27. 43550: Asevelvollisuus: Hallituksen esitys n :o 67 43551: laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta, A,·ioliitto: ]~d. 1Im·tomaan y. m. toiv. al. 43552: tuodaan Edk:lle 601. L. Puolv:aan 612. n :o 2 eräiden avioliittojen laillistamisesta 43553: Puolvm. n :o 2. Pp. 722. 1 K. 739. erivapaustietä. Liitteet II,2. s. 8. L. 43554: Lv:aan, jonka tulee pyytää Prv:n lau- 43555: Suurvm. n:o 71. 2 K. 774. 3 K. 813. 43556: Eduskunnan vastaus. A. I. sunto 94. Lvm. n:o 12 (Toiv. al. miet. 43557: Ks. Rikoslaki. n:o 29. - .\'lietinnön liitteenä Prv:n 43558: lausunto n :o 1). Pp. 957. A. K. 963. 43559: A. V: 2. 43560: Asiamies: Ks. Rikosasiat. Ed. Kallian y. m. toiv. al. n :o 20 (1942 43561: vp.) esityksen antamisesta avioliittolaino- 43562: Asunnot: Ks. Huoneistot. Vuokrasään- jen myöntämisestä. Liitteet X,5. s. 95 43563: nöstely. (1942 vp.). Työvm. n :o 8 (Toiv. al. miet. 43564: n :o 15). Pp. 425. A. K. 443. A. V: 2. 43565: Asuntoavustus: Ed. Nurmisen y. m. toiv. al. 43566: n :o 21 (1942 vp.) toimenpiteistä vähä- 43567: varaisten, monilapsisten perheiden asun- 43568: toavustuksen toteuttamiseksi. Lii tteet B. 43569: X,6. s. 96 (1942 vp.). Työvm. n :o 9 43570: (Toiv. al. miet. n:o 16). Pp. 425. A. K. Budjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 43571: 443. A. V: 2. 43572: Bulgal'ia: -- Ks. Kauppasopimukset. 43573: Asuntohypoteekkipankki: - Ks. Palautettu 43574: alue. 43575: E. 43576: Asuntolainat: - Ks. Omakotilainat. Asunto- 43577: avustus. Eduskunnan istunnot: Valtiopäivien avaJai- 43578: set 14, valtio.päiväjumalanpalvelus (saar- 43579: Asutuskeskus: - Ks. Palautettu alue. nasi ed. Virkkunen) 17-20, valtiopäiväin 43580: avajaiset (Tasavallan presidentin ja puhe- 43581: Asutustoiminta: Hallituksen esitys n:o 149 miehen puheet) 21-27, eduskunnan is- 43582: laiksi vapaaehtoi,sesti a.sutustarkoituksiin tuntojen keskeyttäminen 571, vuoden 43583: luovutetun maan huomioon ottamisesta 1943 valtiopäivien työn jatkaminen 618, 43584: rintamasotilaiden ja heidän perheittensä eduskunnan istuntojen keskeyttäminen 43585: asuttamisessa, tuodaan Edlc :lle 1336. I~. 829, eduskunnan istuntojen keskeyttämi- 43586: :Nltv:aan 1365. 1'vitvm. n :o 24. Pp. 1421. nen syyskuun alussa 846, eduskunnan is- 43587: 1 K. 1433. Suurvm. n:o 141. 2 K. 1475. tuntojen keskeyttäminen joulun edellä 43588: 3 K. 1:551. Eduskunnan vastaus. A. III: l. 1561, eduskunnan istuntojen lopettami- 43589: nen 1580, vuoden 1943 valtiopäiväin päät- 43590: Ateria: - Ks. Kansakoulut. Uiminen 1580, valtiopäiväjumalanpalvelus 43591: Asialuettelo 194i:l. 1693 43592: ------------------ ------------- 43593: 43594: 43595: (saarnasi ed. Kylänpää) 1583, valtiopäi- sen esityksen n:o 77 yhteydessä. - Ks. 43596: vien }Jäättäjäiset (Tasavallan presidentin Tulo- ja omaisuusvero. 43597: ja puhemiesten puheet) 1585-1592. Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n:o 6 esi- 43598: tyk,sen antamisesta edustajanpalkkion ja 43599: Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkoselli- eräiden muiden verovapaiden tulojen ve- 43600: nen luettelo 1-3. Luettelo eduskunnan rottamisesta. Liitteet IV,i. s. 30. L. 43601: jäsenistä vaalipiirittäin 5-9. Ed. Turja Vv:aau 94. Käsitelty hallituksen esityk- · 43602: ilmoittautuu edustajan toimeensa 13. sen n:o 77 yhteydessä. - Ks. Tulo- ja 43603: Ed. Cederberg, Koivuranta, Kupari, omaisuusvero. 43604: Lindström, ~Iansner ja Vilhula ilmoit- 43605: tautuvat edustajantoimeensa 30, ed. Lin- Edustajantoimi: - Ks. Eduskunnan jiisenet. 43606: komiehen vapauttaminen varapuhemiehen Edustajanpalkkio. Edustajanvaalit. Vaali- 43607: toimesta 212, puhemiehen muistosanat ed. laki. Valtiopäiväjärjestys. 43608: Huota6sta 429, uusi edustaja ed. Huo- 43609: tarin sijaan (Lempi Lehto) 448, puhe- EdustajanYaalit: Hallituksen esitys n:o 102 43610: miehen muistosanat ed. Hämäläisestä 833, laiksi edustajanvaalien siirtämisestä, tuo- 43611: uusi edustaja (Pesonen) 847, puhemiehen daan Edk:lle 1096. L. Prv:aan 1103. 43612: muistosanat ed. Kokosta 1247, uusi edus- Prvm. n:o 89. Pp. 1157. 1 K. 1161. 43613: taja (K. F. Lehtonen) 1324, puhemiehen Suurvm. n:o 95. 2 K. 1183. 3 K. 1199. 43614: muistosanat ed. Luoma-ahosta 1564, uus1 Eduskunnan vastaus. A. Ili: 1. 43615: edustaja (Artturi Leinonen) 1564. Ks. Vaalilaki. 43616: 43617: Edustajat: - Ks. Eduskunnan jä-senet. Edus- 43618: Eduskunnan kirjasto: Puhemiehistön ehdo- tajanpalkkio. Edustajannalit. Vaalilaki. 43619: tus uuden jäsenen valitsemisesta edus- Valtiopäiväjärjestys. 43620: kunnan kirjaston hallitukseen edesmen- 43621: neen ylijohtaja Oskari Mantereen sijaan Elinkeino: Hallituksen esitys n:o 98 elin- 43622: jälellä olevaksi toimikaudeksi 39. Uusi keinon harjoittamisen oikeudesta annetun 43623: jäsen kirjaston hallitukseen (prof. Kalle lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 847. 43624: Kauppi) 77. L. Ltv:aan 900. Ltvm. n:o 14. Pp. 1064. 43625: Puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 1 K. 1086. Suurvm. n:o 89. 2 K. 1102. 43626: sesti kehotetaan valitsijamiehiä valitse- 3 K. 1112. Eduskunnan yastaus. A. III: 1. 43627: maan jäsenet eduskunnan kirjaston halli- Ks. Verotus. 43628: tukseen kolmivuotiskaudeksi 1944-1946 43629: 1112. Vaalin tulos ilmoitetaan (jäseniksi Elinkmko: - K's. Invaliidit. 43630: Kauppi ja Voionmaa) 1151. 43631: Elinkustannukset: - Ks. Invaliidit. 43632: Eduskunnan päätös: A. V: 2. 43633: Elintarvikkeet: Ed. Teittisen y. m. toiv. al. 43634: Eduskunnan tarkistajat: vaalin aika 30, n:o 30 toimenpiteistä kotimaisen elintar- 43635: vaali (jäseniksi ed. Estlander, Kivioja, viketuotannon lisäämiseksi. Liittect IX,l. 43636: I~onkainen, Railo ja Virkkunen, vara- s. 111. L. Mtv:aan 99. Mtvm. n:o 3 43637: jäseniksi ed. U. Hannula, Honka, Huo- (Toiv. al. miet. n :o 10). Pp. 322. A. K. 43638: tari, Kilpi ja Österholm) 39, puheenjoh- 369. A. V: 2. 43639: tajat (Virkkunen, varap. Lonkainen) 66, - Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n :o 34 43640: varajäsenen (Huotari) poistuminen 452, toimenpiteistä eräiden elintarvikkeiden 43641: uusi varajäsen (Erich) 466. enimmäishintojen korottamiseksi. Liit- 43642: teet IX.5. s. 120 ja 122. L. Mtv:aan 99. 43643: Edustajaluettelo: Edustajain aakkosellinen 43644: luettelo 1-3. Luettelo eduskunnan jäse Elokuvat: Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n:o 25 43645: nistä vaalipiirittäin lueteltuna 5-9. toimenpiteistä elokuvien valmistuksen, 43646: maahantuonnin ja esittämisen alalla val- 43647: Edustajanpalkkio: Ed. Kallian y. m. toiv. al litsevien epäkohtien poi-stamiseksi. Liit- 43648: n :o 5 esityksen antamisesta edu-stajan- teet VIII,6. s. 97. L. Siv:aan 98. Sivm. 43649: palkkion verottamisesta. Liitteet IV,6. n :o 6 (Toiv. al. miet. n:o 7). Pp. 321. 43650: s. 29. L. V v: aan 94. Käsitelty hallituk- A. K. 341. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 43651: 1694 Asialuettelo 1943. 43652: 43653: - Ed. Rantalan y. m. toiv. al. n:o 26 toi- F. 43654: menpiteistä elokuvafilmien vuokraus- ja 43655: esittämistoiminnassa esiintyvien epäkoh- Filmit: - Ks. Elokuvat. 43656: tien poistamiseksi. Liitteet 'VIII,7. s. 99. 43657: I •. Siv:aan 98. Käsitelty edellisen yhtey- Fosfaatti: - Ks. Väkilannoitteet. 43658: dessä. 43659: 43660: Eläimet: - Ks. Haima. Liha. G. 43661: 43662: Eläinluut: V aitioneuvoston päätös 6 päivältä Graniittilouhokset: - Ks. Kaivostyö. 43663: toukokuuta 1943 eläinluiden käytöstä 43664: teollisuudessa, tuodaan Edk :lle 574. L. 43665: Prv:aan 597. Prvm. n:o 38. Pp. 624. H. 43666: A. K. 629. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 43667: Haaksirikko: - Ks. Merenkulku. 43668: :Eläintaudit: Hallituksen esitys n:o 82 laiksi 43669: Haima: Valtioneuvoston päätös l l päivältä 43670: toimenpiteistä eläintautien levenemisen 43671: marraskuuta 1943 teurastettujen -eläin- 43672: ehkäisemisek·si eräi.ssä poikkeuksellisissa 43673: ten haiman talteenottamisesta, tuodaan 43674: olosuhteissa annetun lain voimassaaioajan 43675: Edk:lle 1182. L. Prv:aan 1195. Prvm. 43676: }Jitentämisestä, tuodaan Edk:lle 847. L. 43677: n:o 101. P.p. 1222. A. K. 1232. Edus- 43678: Tv:aan 873. Tvm. n:o 3. Pp. 957. 1 K. 43679: kunnan kirjelmä. A. III: 3. 43680: 962. Suurvm. n:o 81. 2 K. 972. 3 K. 43681: :1051. Eduskunnan vastaus. A. I. 43682: Hakkuut: - Ks. Palautettu alue. 43683: :Eläke: - Ks. Invaliidit. }[etsänhoito. Sai- Hallituksen esitykset: n :o 1 laiksi kunnia- 43684: raanhoitajattaret. Suomen Pankki. palkkion suorittamisesta Vapaudenristin 43685: Mannerheimristin kunniamerkillä palki- 43686: Emäntäkoulut: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. tuille. - Ks. Mannerheimristi. 43687: n :o 38 toimenpiteistä emäntäkoulun pe- - n:o 2 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön 43688: rustami.sek.si Lapin lääniin. Liitteet IX,9. muuttamisesta. - Ks. Suomen Pankki. 43689: s. 129. L. Mtv:aan 99. Mtvm. n:o 21 - n :o 3 laiksi merenkulkuoppilaitoksista. - 43690: (Toiv. al. miet. n :o 40). Pp. 1258. A. K. Ks. Merenkulku. 43691: 1440. A. V: 2. n :o 4 laiksi sotatalouden tarkastuksesta 43692: - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 15 (1942 annetun lain muuttamisesta. - Ks. Puo- 43693: vp.) toimenpiteistä emäntäkoulun perus- 1ustuslai to.s. 43694: tamiseksi Kemijärvelle. Liitteet IX,s. n :·o 5 laiksi säästöpankkien suoritetta- 43695: s. 73. Mtvm. n:o 23 (Toiv. al. miet. n:o vasta tilapäisestä Yerosta. - Ks. Säästö- 43696: 25 - A. V: 2. 1942 vp.). Pp. 31. A. K. 61. pankit. 43697: - Ks. Kotitalous. - n:o 6 laeiksi kansakoulutoimen järjestys- 43698: muodon perusteista annetun lain sekä 43699: Ennakkokanto: - K·s. V erotus. kansakoululaitoksen kustannuksista anne- 43700: tun lain muuttamisesta. - Ks. Kansa- 43701: Ennakkoperintä: - Ks. Tulo- Ja omaisuus- koulut. 43702: vero. Kunnallisverotus. - n:o 7 kadon aiheuttamiksi toimenpiteik.si. 43703: - Ks. Kato. 43704: Erikoistyöleirit: - Ks. Työleirit. - n:o 8 laiksi valtakunnan yhteyteen pa- 43705: lautetun alueen asutuskeskusten jälleen- 43706: Esittelemättä jääneet mietinnöt: - Ks. V aa- rakennuslainoille annettavasta valtion 43707: lilaki. takuusta. - Ks. Palautettu alue. 43708: - n :o 9 laiksi rangaistusten täytäntöönpa- 43709: Etuoikeus: - Ks. Patenttilaki. nosta annetun asetuksen muuttamisesta. 43710: - Ks. Rangaistukset. 43711: Evankelis-luteriläinen kirkko: - Ks. Piis- - n:o 10 li.säyksestä kaupunkien kunnallis- 43712: pat. lakiin. - Ks. Kaupungit. 43713: Asialuettelo 1943. 1695 43714: 43715: - n :o 11 laiksi henkilökortista. - Ks. Hen- - n:o 30 laiksi säännöksiä tuom!okuntain 43716: kilökortti. hoidosta sisältävän lain muuttamisesta. 43717: - n:o 12 keskussairaalalaiksi. - Ks. Sai- - Ks. Tuomiokunnat. 43718: raalat. n :o 31 laiksi postisäästöpankista anuetun 43719: - n:o 13 laiksi sotainvaliidien työhuollosta. lain muuttamisesta. - Ks. Po.stisäästö- 43720: annetun lain muuttamisesta. - Ks. In- pankki. 43721: nliidit. n :o 32 laiksi pankkilain muuttamisesta. 43722: - Ks. Pankkilaki. 43723: n:o 14 laiksi väkiviinaverosta annetun 43724: n:o 33 laiksi lisämaan antamisesta Kemi- 43725: lain muuttamisesta. - Ks. Väkijuomat. 43726: järven ja Sallan kunnissa ·sekä Kuusamon 43727: n :o 15 laiksi sotaarpojen työhuollnsta. - kunnan Liikasen kylässä oleville liian 43728: K,.s. Sotaorvot. pienille tiloille. - Ks. Kemijärvi. 43729: n :o 16 laiksi väestön toimeentuloa vaa- n :o 34 varojen myöntämisestä valtakun- 43730: rantavien rikosten rankaisemi·sesta anne- nan yhteyteen palautetun ja itärajan 43731: tun lain muuttamisesta. - Ks. Rikokset. hävitetyn alueen maataloustuotannon 43732: n:o 17 laiksi valtakunnan yhteyteen pa- edistämiseksi. - Ks. Palautettu alue. 43733: lautetulla alueella olevaan kiinteistöön n :o 35 laiksi eräiden valtakuntaan palau- 43734: kohdi.stuvan metsännakkuuoikeuden rau- tetulla alueella olevien velallisten vapaut- 43735: keamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. tamisesta va.staama·sta Suomen Asunto- 43736: Palautettu alue. hypoteekkipankil ta saamistaan lainoista 43737: n:o 18 kalastuslainsäädännön uudistami- kultaehdon mukaisesti. - Ks. Palautettu 43738: sesta. - Ks. Kalastus. alue. 43739: n :o 19 perheli.sälaiksi. - Ks. Perhelisä. n :o 36 laiksi kunnan viranhaltijain neu- 43740: n :o 20 lainsäädännöksi sotaleskien työ- vottel uoikeudesta. Ks. Neuvottelu- 43741: huollo·sta. - Ks. Sotalesket. oikeu.s. 43742: n :o 21 määrärahan myöntämisestä eräi- n:o 37 laiksi kotimaassa tuotetun härän- 43743: den karjojen maidon tuotannon tarkkai- lihau hintojen vakauttamisesta. - Ks. 43744: lusta aiheutuviin kustannuksiin. - Ks. Liha. 43745: Maito. n: o 38 laiksi moottorikuljetuskai uston 43746: n :o 22 laiksi niistä yleisistä perusteista, valmistuksen edistämisestä ja sen huollon 43747: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virka- turvaamisesta. - Ks. Moottoriajoneuvot. 43748: toimista ja toimituskirjoista on ·SUoritet- n :o 39 laik·si lainhuudatus- ja kiinnitys- 43749: tava maksuja, annetun lain voimassaolo- asiain käsittelyjärjestyksen väliaikaisesta 43750: ajan pidentiimisestä. - Ks. Li·senssitoi- muuttamisesta. - Ks. Lainhuudatus. 43751: mikunta. n:o 40 laiksi lakkautetun viran tai toi- 43752: n :o 23 valtion oppikouluista annetun lain men haltijalle tulevasta henkilökohtai- 43753: voimaantulon siirtiimisestä. - Ks. Oppi- sesta palkkauksen lisästä hänen tultuaan 43754: koulut. alempipaikkaiseen virkaan tai toimeen. - 43755: ·- n :o 24 laiksi vesioikeuslain muuttami- Ks. Virkamiehet. 43756: sesta. - Ks. Vesioikeus. n :o -11 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 43757: - n:o 25 sokeanavu·stuslain muuttamisesta. 1943 tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- 43758: - Ks. Sokeat. ja omaisuusvero. 43759: n:o 26 laiksi merimieslain muuttamisesta. J n:o 42 laiksi valtioneuvoston oikeudesta 43760: - Ks. Merenkulku. m~iärätä verotuksessa myönnettävistä ar- 43761: n:o 27 laiksi eräiden omakotilainojen ja vonvähennyksistä eräis.sä tapauksissa. - 43762: eräiden muiden valtion a·suntolainojen Ks. V erotus. 43763: vuotuismaksujen kantamisesta. Ks. n :o 43 laiksi eräiden alueiden valtakun- 43764: Omakotilainat. nan yhteyteen palauttamisen aiheutta- 43765: n :o 28 laiksi tasavallan presideutin ar- mista poikkeus.säännöksistä tulo- ja omai- 43766: mahdusoikeuden käyttämisestä. Ks. suusverosta annettuun lakiin annetun 43767: Armahdus. lain muuttamisesta. - Ks. Palautettu 43768: - n:o 2H Ruotsin kanssa virka-avusta vero- alue. 43769: asioissa tehdyn sopimuksen hyväksymi- n :o 44 laiksi ylimääräisestä metsä verosta. 43770: sestä. - Ks. Ruotsin verosopimus. - Ks. Metsävero. 43771: 1696 Asialuettelo 1943. 43772: ---------~---~----- ~-----:---------~~------- ----------------- 43773: 43774: 43775: n:o 45 laiksi kansakoululaitoksen kustan- - n:o 63 laiksi ylimääräi,sestä varojen pe- 43776: nuk-sista annetun lain muuttamisesta. - rusteella suoritettavasta verosta. - Ks. 43777: 1 Verotus. 43778: Ks. Kansakoulut. 43779: n:o 46 laiksi kansakoululaitoksen kustan- n:o 64 laiksi leipäviljan tuotannon tuke- 43780: nuksista annetun lain muuttamisesta. - misesta annetun lain muuttamisesta. - 43781: Ks. Kansakoulut. Ks. Vilja. 43782: n :o 65 määrärahan myöntämisestä koti- 43783: n :o 47 laiksi valtakunnan yhteyteen pa- 43784: maisten maataloustuotteiden hintojen va- 43785: lautetun alueen kuntien talouden järjes- 43786: kauttamisek·si ja niiden kauppaan saannin 43787: tämisestä. - Ks. Palautettu alue. 43788: edistämisek-si. - Ks. Maatalous. 43789: n :o 48 laiksi korvauslain muuttamisesta. n :o 66 siirtoväen huoltotehtävien hoita- 43790: - Ks. Korvauslaki. misesta eräissä tapauksissa annetun lain 43791: n :o 49 laiksi asiamiehestä ja oikeuden- muuttamisesta. - Ks. Siirtoväki. 43792: käyntiavustajasta eräi-ssä rikosasioissa. - n :o 67 laiksi asevelvollisuu-slain muutta- 43793: Ks. Rikosasiat. misesta. - Ks. Asevelvollisuus. 43794: n:o 50 laiksi eräistä toimenpiteistä vaja- n :o 68 laiksi rahalain muuttamisesta. - 43795: tuottoisten metsien uudi-stamiseksi. Ks. Rahalaki. 43796: Ks. Metsä. n :o 69 määrärahan myöntämisestä kar- 43797: n :o ·51 laiksi korvauslain soveltamisesta jantarkastustoiminnan kehittämiseksi. - 43798: puolustusvoimain toimenpi teestä aiheutu- Ks. Karjantarkastus. 43799: neeseen vahinkoon. - Ks. Korvauslaki. n :o 70 laiksi Köö.penhaminassa olevan 43800: lähetystökiintei-stön myymisestä. - Ks. 43801: n:o 52 laiksi sodasta tai sotapalveluksesta Kööpenhaminan 1ähetystö. 43802: aiheutuvan ruumiinvamman tai sairauden n:o 71 laik-si eräitä holhouslainsäännöksiä 43803: johdosta suoritettavaa korvausta koske- koskevista väliaikaisista poikkeuksista. - 43804: vien asiain käsittelystä. - Ks. Invaliidit. Ks. Holhous. 43805: n :o 53 laiksi Suomen kansalaisuuden saa- n :o 72 laiksi puolustuslaitokselle kuulu- 43806: misesta ja menettämi-sestä annetun lain van tavaran luvattoman hallussapidon 43807: muuttamisesta. - Ks. Suomen kansalai- rankaisemisesta. - Ks. Puolustuslaitos. 43808: suus. n :o 73 laiksi sodassa kadonneen henkilön 43809: - n:o 54 lisäyksistä vuoden 1943 tulo- ja julistamisesta kuolleeksi. - Ks. Kuol- 43810: menoarvioon kalliinajaniisien maksamista leeksi julistaminen. 43811: varten tapaturmakorvauksiin. - Ks. Ta- n:o 74 laiksi eräistä toimenpiteistä työt- 43812: paturma. tömyyden lieventämiseksi määrättyjen 43813: n:o 55 laiksi eräiden kiinnitysten uudis- töiden käyntiinpanon tai polttoturpeen 43814: tamisesta annetun lain muuttamisesta. - hankinnan helpottamiseksi. Ks. Työt- 43815: Ks. Kiinnitys. tömyys. 43816: n:o 56 leimaverolaiksi. - Ks. Leimavero. n :o 75 laiksi sotavahinkolain muuttami- 43817: n :o 57 laiksi tulon ja omaisuuden perua· sesta. - Ks. Sotavahinko. 43818: teella annettavasta sotalainasta. - Ks. n:o 76 laiksi rahaolojen säännöstelemi- 43819: Sotalaina. sestä. - Ks. Rahaolot. 43820: n:o 58 laiksi tullilain muuttamisesta. - n :o 77 tulo- ja omaisuusvero laiksi. - Ks. 43821: K-s. Tullilaki. Tulo- ja omaisuusvero. 43822: n:o 59 laiksi tulo- ja omai-suusveron e~ n: o 78 laeiksi maalaiskun tain kunnallis- 43823: nakkoperinnästä. - Ks. Tulo- ja omlri- hallinnosta annetun asetuksen, kunnallis- 43824: suusvero. hallituksesta kaupungissa annetun asetuk- 43825: n :o 60 laiksi tulo- ja omaisuusveron väli- sen, tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta 43826: aikaisesta korottamisesta. - Ks. Tulo- ja kunnallisverotusta varten annetun lain 43827: omaisuusvero. sekä sää-stöpankkilain muuttami-sesta. - 43828: n :o 61 laiksi eräiden talletusten ja obli- K-s. K unnallisverotus. 43829: gatioiden omistajille myönnettävä-stä ve- n :o 79 laiksi työvelvollisuuslain muutta- 43830: ronhuojennuksesta. - Ks. Talletukset. misesta. - Ks. Työvelvollisuus. 43831: - n :o 62 laiksi kunnallisveron väliaikaisesta - n:o 80 laiksi kotimaassa tuotetun pella- 43832: ennakkokannosta. - Ks. Kunnallisvero- van ja hampun hintojen vakauttamise-sta. 43833: tus. - Ks. Pellava. 43834: Asialuettelo 1943. 1697' 43835: 43836: 43837: n:o 81 laiksi maan vuokrausta koskevan n :o 101 laiksi kotimaisten moottoripolt- 43838: sopimuksen jatkamisesta ja häädön lyk- toaineiden ja voiteluaineiden sekä niiden· 43839: käämisestä eräissä tapauksissa. - Ks. raaka-aineiden valmistuksen ja käytön 43840: Maan vuokra. edistämisestä. - Ks. Moottoripolttoai- 43841: n :o 82 laiksi toimenpiteistä eläintautien neet. 43842: levenemisen ehkäisemi,seksi eräissä poik- n :o 102 laiksi edustajanvaalien siirtämi- 43843: keukselli·sissa olosuhteissa annetun lain sestä. - Ks. Edustajanvaalit. 43844: Voimassaoloajan pitentämi.sestä. - Ks. n :o 103 tontinvuokralain muuttamisesta .. 43845: Eläin taudit. - Ks. Tontinvuokra. 43846: n :o 83 laiksi kenttäpostirahastosta. - Ks. n:o 104 laiksi eräistä poikkeuksista ri- 43847: Kenttäpostirahasto. kosasiain oikeudenkäyntiä ja rangaistus- 43848: n:o 84 laiksi yleishyödylliseen tai hyvän- ten täytäntöönpanoa koskevista yleisen 43849: tekeväiseen tarkoitukseen vetoamalla har- lain säännöksistä annetun lain muutta- 43850: joitetun taloudellisen toiminnan säännös- misesta. - Ks. Rikosasiat. 43851: telemisestä. - Ks. Keräystoiminta. n:o 105 laiksi valtion viran tai pysyväi- 43852: n :o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- sen toimen haltijain nimittämiskirjoista 43853: delle 1944. - Ks. Tulo- ja menoarvio. sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan 43854: n :o 86 Valtioneuvoston lainanottoval- tai toimesoSaan annetun lain väliaikai- 43855: tuuksista. - Ks. Valtiolainat. sesta muuttamisesta. - Ks. Virkamiehet. 43856: n :o 87 laiksi uusien virkojen ja toimien n:u 106 laiksi rikoslain muuttamisesta. - 43857: perustamisesta era1sun virastoihin ja Ks. Rikoslaki. 43858: yleisiin laitok·siin. - Ks. Virastot. n :o 107 laiksi sotatilasta annetun lain 43859: n :o 88 laiksi korotettujen tullien kanta- muuttamisesta. - Ks. Sotatila. 43860: misesta annetun lain voima·ssaoloaj an n :o 108 laiksi kunnallisille mielisairaa- 43861: pitentämisestä. - Ks. Tullimaksut. loille sekä tuberkulosia sairastavien hoi- 43862: n :o 89 laiksi makeisvalmisteverosta. - tolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja 43863: Ks. :Yiakeisvalmistevero. käyttökustannuksiin sodan aikana annet- 43864: n:o 90 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. tavasta valtionavusta annetun lain sovel-- 43865: Tulitikku vero. tamisajan pitentämisestä. - Ks. Sairaa- 43866: n:o 91 laiksi sokerista >suoritettavasta lat. 43867: valmisteverosta. - Ks. Sokerivero. n:o 109 laiksi valtionsyyttäjistä annetun· 43868: n:o 92 löytötayaralaiksi. - Ks. Löytö- lain kumoamisesta. - K·s. Valtionsyyttä-· 43869: tavara. jät. 43870: n:o 93 laiksi oikeudenhoidon järjestämi- n :o 110 laiksi postisiirtoliikkeestä anne- 43871: sestä valtakunnan yhteyteen palautetulla tun lain muuttamisesta. - Ks. Postilai- 43872: alueella annetun lain muuttamisesta. - tos. 43873: Ks. Palautettu alue. n :o 111 laiksi työvelvollisuuslain muutta- 43874: n :o 94 laiksi kuorima ttoman puuta varan misesta. - Ks. Työvei vollisuus. 43875: lauttaamisesta vuo,sina 1944--1946. n :o 112 kansaneläkelainsäädännön muut-- 43876: Ks. Puutavara. tamisesta. - Ks. Kansaneläkelaitos. 43877: n:o 95 laiksi eräitä kiinteistöjä koske- n:o 113 laiksi eräistä väliaikaisista poik- 43878: vista saantotodistuksista. - Ks. IGin- keuksista sotatuomioi·stuimista ja oikeu- 43879: teistöt. denkäynnistä niissä annettuun lakiin 30• 43880: n:o 96 laiksi korvauslain muuttamisesta. päivänä joulukuuta 1941 annetun lain 43881: - Ks. Korvauslaki. muuttamisesta. - Ks. Sotatuomioistui- 43882: n: o 97 laiksi erikoistyöl eireistä. - Ks. met. 43883: Työleirit. n :o 114 laiksi rikoslain voimaanpanemi- 43884: n:o 98 elinkeinon harjoittami.sen oikeu- sesta annetun asetuksen muuttamisesta .. 43885: desta annetun lain muuttamisesta. - Ks. - Ks. Rikoslaki. 43886: Elinkeino. n :o 115 laiksi Suomen Pankin ohjesään- 43887: n :o 99 laiksi vuodelta 1943 suoritettavan nön muuttamisesta. Ks. Suomen 43888: osingon rajoittamisesta. - Ks. Osinlw. Pankki. 43889: n:o 100 äitiysaYnstuslain muuttamisesta. n:o 116 laiksi yksityisoppikoulujen val- 43890: - Ks. Äitiysavustus. tionavusta. - Ks. Oppikoulut. 43891: 213; 43892: 1698 Asialuettelo 1943. 43893: 43894: n :o 117 laeiksi kam;akoulutoimen järjes- n:o 133 laiksi sukupuolitautilain muutta- 43895: tysmuodon perusteista ja kansakoululai· misesta. - l{s. Sukupuolitaudit. 43896: toksen kustannuksista annettujen lakien n:o 134 laiksi evankelis-luterilaisten hiip- 43897: muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. .pakuntain arkkipiispan ja piispan virka- 43898: n :o 1.18 laiksi kaivostyön valvonnasta ja armovuoden eduista. - Ks. Piispat. 43899: erinäisillä kaiYannaisesiintymillä. - Ks. n: o 135 laiksi eräiden työasiain hallinnon 43900: Kaivostyö. Yäliaikaisesta järjestelystä annetun lain 43901: n:o 119 laiksi väkijuomista annetun lain voimassaolon jatkamisesta. - Ks. Työ- 43902: väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. Vä- a.siain hallinto. 43903: kijuomat. n :o 136 suhdanneverolaiksi. - Ks. Suh- 43904: n :o 120 laiksi alkoholistilain väliaikai· dannevero. 43905: sesta muuttamisesta. -- Ks. Alkoholistit. n: o 137 laiksi eräiden Suomen ulkopuo- 43906: n: o 121 laiksi talouselämän säännöstele- lella tehtyjen rikosten rankaisemisesta. - 43907: misestä poikkeukselli·sissa oloissa annetun 1\ >. Rikokset 43908: lain muuttami.sesta. - Ks. Talouselämä. 1 - n:o 138 laiksi apteekkilaitoksesta anne- 43909: tun lain muuttamisesta. - K·s. Apteekit. 43910: n:o 122 laiksi kauppa- ja teollisuusrahas- 43911: n :o 139 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 43912: tosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 1943 tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- 43913: Kauppa- ja teollisuusrahasto. ja menoarvio. 43914: n :o 123 kunnalli·sten terveyssisarten toi- - n:o lJO laeiksi sotaväen rikoslain ja ylei- 43915: minnan järjestämistä koskevaksi lain- ·sen rikoslain muuttamisesta. - Ks. Sota- 43916: ·Säädännöksi. - Ks. Terveyssisaret. väen rikoslaki. 43917: n :o 124 laiksi kunnan kätilöistä. - Ks. n :o 141 laiksi rangaistusten täytäntöön· 43918: Kätilöt. panosta annetun asetuksen muuttamisesta 43919: n :o 125 laiksi kunnallisista äitiys- ja las- 20 päivänä elokuuta 1942 annetun lain 43920: tenneuvoloista. - Ks. Äitiysneuvolat. voimassaolaajan pitentämisestä. - Ks. 43921: n :o 126 laiksi eräiden omaisuusrikoksista Rangaistukset. 43922: tuomittujen henkilöiden pitämisestä so· n :o 142 laiksi veronmaksun laiminlyömi- 43923: dan aikana pakkotyössä annetun lain voi- sen johdo~ta suoritettava·sta veronlisäyk- 43924: massaolaajan pitentämisestä. - Ks. Ri- sestä. - Ks. V erotus. 43925: kolliset. n :o 143 laiksi niistä yleisistä perusteista, 43926: n :o 127 laiksi valtakunnan yhteyteen joiden mukaan lisenssitoimikunnan virka- 43927: palautetulla alueella olevaan kiinteään toimista ja toimituskirjoista on suoritet- 43928: omaisuuteen kohdistuvan omistusoikeuden tava maksuja. - Ks. Lisenssitoimikunta. 43929: jiirjestämisestä eräissä tapauksissa anne- n :o 141 laiksi kansanopistojen valtion- 43930: tun lain muuttamisesta. - Ks. Palau- avustuksen maksa ttamisesta ty(ikaudelta 43931: tettu alue. 1943-1944. - Ks. Kansanopistot. 43932: n:o 128 laiksi metsäst;yslain muuttami- n :o l45 laik·si työväenopistojen valtion- 43933: sesta. - K•s. Metsästys. avustuksen maksattami•sesta työkaudelta 43934: n:o 129 laeiksi kunnallisten ja yksityis- l943~1944. - K·s. Työväenopistot. 43935: ten kasvatuslaitosten valtioavusta sekä n :o 146 kirjanpitolaiksi. - Ks. Kirjan- 43936: tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta var- pito. 43937: ten toimivien kunnallisten ja yksityisten n :o 147 laiksi sotasiirtolaisten yhteiskun- 43938: Jaito.sten valtioavusta annettujen lakien nallisesta huollosta annetun lain muutta- 43939: muuttamisesta. - Ks. Kasvatuslaitokset. misesta. - K•s. Sota~iirtolaiset. 43940: n: o 130 laiksi väkijuomista annetun lain n :o 148 laiksi korvauslain muuttamisesta. 43941: väliaikaisesta muuttamisesta. - K·s. Vä· - Ks. Korvauslaki. 43942: kijuomat. n :o 149 laiksi vapaaehtoisesti a.sutustar- 43943: n: o 131 laiksi köyhäinhoidollisesta koti- koituksiin luovutetun maan huomioon 43944: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa an- ottamisesta rintamasotilaiden ja heidän 43945: netun lain muuttamisesta. - Ks. Köy· perheittensä a•suttamises·sa. - Ks. Asu- 43946: häinhoito. tustoiminta. 43947: n:o 132 laiksi väestön toimeentuloa vaa- n :o 150 laiksi ulosottolain voimaanpane- 43948: ranta vien rikosten rankaisemisesta. misesta annetun asetuksen muuttami- 43949: Ks. Rikolliset. ·sesta. - Ks. Ulosotto. 43950: Asialuettelo 1943. 1699 43951: 43952: n:o 151 laiksi hinnantasausrahastosta. Henkilökortti: Hallituksen esitys n:o 11 43953: Ks. Hinnat. laiksi henkilökortista, tuodaan Edk :lle 43954: n :o 53 (A. I. 1942 vp.) patenttilaiksi. 132. L. Ltv:aan 152. Ltvm. n:o 3. Pp. 43955: Ks. Patenttilaki. 321. 1 K. 332. Suurvm. n :o 24. 2 K. 402. 43956: n:o 55 (A. I. 1942 vp.) palolain muutta- 3 K. 415. Eduskunnan vastaus. A. l. 43957: misesta. - Ks. Palolaki. 43958: - 11:0 61 (A. l. 1942 vp.) kai.voslaiksi.- Ks. Henkinen työ: - Ks. Tapaturmavakuutus. 43959: Kaivoslaki. 43960: -- n:o ·62 (A. I. 1942 yp.) laiksi kaivoslain Herneet: Valtioneuvoston päätös ulkomaalta 43961: soveltamisesta ennestään voimassaoleviin tuotujen kuorittujen halkaistujen hernei- 43962: valtauksiin. - Ks. Kaivoslaki. den ylimmistä myyntihinnoista, annettu 43963: - 11 :o 147 (A. UI: 1. 1942 vp.) laeiksi maa- Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1943, 43964: laiskuntai11 kunnallishallinnosta ja kun- tuodaan Edk :lle 1564. L. Prv:aan 1580. 43965: nallishallituksesta kaupungissa annettu- A. III: 3. 43966: jen asetusten muuttamisesta. - Ks. Kun- 43967: nallisverotus. Hevosenl\engät: Valtioneuvoston päätös 10 43968: n :o 150 (A. Ill: 1. 1942 vp.) laiksi kor- päivältä kesäkuuta 1943 hevosenkenkien 43969: vauslain muuttamisesta. - Ks. Korvaus- ja kengitysnaulojen säännöste]y.stä, tuo- 43970: laki. elaan Edk:lle 614. L. Prv:aan 614. Prvm. 43971: - n:o 153 (A. III: 1. 1942 vp.) metsänpa- n :o 47. Pp. 630. A. K. 646. Eduskunnan 43972: rannuslaiksi. - Ks. Metsänparan11uslaki. kirjelmä. A. III: 3. 43973: - 11 :o 154 (A. III: 1. 1942 vp.) laiksi väli- 43974: aikaisesta kalastusoikeudesta. - Ks. Ka- HeYoset: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä 43975: lastus. l1elmikuuta 1943 hevoskaupan säännöste- 43976: lystä, tuodaan Edk :lle 290. L. Prv:aa11 43977: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen 293. Prvm. n :o 17. Pp. 351. A. K. 365. 43978: toimenpiteistä vuonna 1942, ilmoitetaan Eduskunnan kirjelmä. A. Ill: 3. 43979: Edk:lle 190. L. Prv:aan, ja mikäli se - Ks. Tapaturmakorvaus. 43980: koskee suhteita ulkovaltoihin, lTlkv:aan 43981: 247. Prvm. n :o 58 ja Ulkvm. n :o 2. Pp. Hevosjalostus: Ed. Tolppasen y. m. rah. al. 43982: 831, 903. A. K. 911-952. Eduskunnan n :o 1 määrärahan osoittamisesta ]ainoiksi 43983: kirjelmä. A. IV. ja avustuksiksi hevosjalostusliitoille ori- 43984: varsalaitumien hankkimista ja kuntoon- 43985: saattamista varten. Liitteet IV,1s. s. 53. 43986: Hallituksen tiedonanto: - Ks. Istunnot 54 L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lau- 43987: ja 55, syyskuun 3 päivänä 1943. sunto 93, käsitelty tulo- ja menoarvion 43988: yhteydessä, V vm. n :o 59. s. 15 (Mietin- 43989: Halot: - Ks. Ha.-upuutuotteet. Polttopuu. nön liitteenä .Mtv :n lausunto n :o 1. 43990: ·Puutavara. s. 111). A. K. 1466. A. II. 43991: 43992: Hamppu: -- Ks. Pellava. Hevoskauppa: V aitioneuvoston .päätös eräistä 43993: hevoskauppaa rajoittavista määrä,yk:sistä, 43994: annettu Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 43995: Havupuutuotteet: Valtioneuvoston päätös 10 43996: 1943, tuodaan Edk :lle 902. L. Prv :aan 43997: päivältä kesäkuuta 1943 eräiden havu- 43998: 904. Prvm. n :o 79. Pp. 983. A. K. 1061. 43999: puutuotteiden säännöstelystä ja luovutu:;- 44000: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44001: ye]vollisuudesta, tuodaan Edk:lle 614. 44002: - Ks. Siirtoväki. 44003: L. Prv:aan 614. Prvm. n:o 46. Pp. 630. 44004: A. K. 646. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44005: Hevosten otto: Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. 44006: n:o 72 toimenpiteistä hevo.skauppiaiden 44007: Hedelmäpuut: - Ks. Puutarhanhoito. hevosten ottamisesta puolustusvoimain 44008: tarpeisiin. Liitteet XI,1. s. 201 ja 202. 44009: Heinä: -- Ks. Pieneläjät. L. Puolv:aan 102. Puolvm. n:o 3 (Toiy. 44010: al. miet. n :o 51). Pp. 1561. A. K. 1579. 44011: Helsingin Yesijohto: - Ks. Vesioikeus. A. V:2. 44012: 1700 Asialuettelo 1943. 44013: 44014: Hiidenvesi: - Ks. Vesioikeus. 1 - Valtioneuvo.ston päätös huoneistojen käy- 44015: tön tehostamisesta, annettu Helsingissä 44016: Hiili: - Ks. Moottoripolttoaineet. 16 päivänä joulukuuta 1943, tuodaan 44017: Edk:lle 1564. L. Prv:aan 1580. A. Ill: 3. 44018: Hiippakunnat: - Ks. Piispat. - Ks. Asuntoavustus. Vuokrasäännöstely. 44019: 44020: Hinnat: Hallituksen esitys n:o 151 laiksi Hylkeet: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä 44021: hinnantasausrahastosta, tuodaan Edk :lle helmikuuta 1943 hylkeenrasvan ja -traa- 44022: 1535. L. Vv:aan 1560. A. III: 1. nin säännöstelystä, tuodaan Edk :lle 290. 44023: - Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n :o 16 L. Prv:aan 294. Prvm. n:o 18. Pp. 351. 44024: (1942 vp.) toimenpiteistä teollisuus- ja A. K. 367. Eduskunnan kirjelmä. A. Ill: 3. 44025: maataloustuotteiden hintojen järjestämi- 44026: seksi. Liitteet IX,Il. s. 75 (1942 vp.). Hyväntekeväisyys: - Ks. Kertiystoiminta. 44027: ::\hvm. n :o 5 (Toiv. al. miet. n :o 13). 44028: Pp. 4l2. A. K. 421. Eduskunnan toivo- Häränliha: - Ks. I~iha. 44029: mus. A. V: 2. 44030: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 72 Häädöt: - K.s. Maanvuokra. 44031: (1941 vp.) maataloustuotteiden hinnoitte- 44032: lun uudistamisesta. Liitteet IX,2 7. ,s. 263 HögYallan seminaari: Ed. Bonsdorffin y. m. 44033: (1941 vp.). 1Itvm. n :o 7 (Toiv. al. miet. toiv. al. n :o 66 (1941 vp.) esityksen anta- 44034: n:o 18). Pp. 425. A. K. 435. Eduskun- misesta voimas·saolevien säännösten muut- 44035: nan toivomus. A. V: 2. tamisesta .siten, että Högvallan seminaari 44036: - Ks. :ilfaatalous. Pellava. Säännöstely. saisi· oikeuden valtionapuun opettajakun- 44037: nan ikälisiä ja eläkkeitä varten. Liitteet 44038: Hoitolaitokset: - Ks. Sairaalat. IX,21. s. 252 ja 253 (1941 vp.). Mtvm. 44039: n :o 20 (Toiv. al. miet. n :o 39). Pp. 1258. 44040: Hoitopäiväa,·ustus: - Ks. Sairaalat. A. K. 1440. A. V: 2. 44041: 44042: Holhous: Hallituksen esitys n:o 71 laiksi 44043: eräitä holhouslain säännöksiä koskevista 1. 44044: väliaikaisista poikkeuksista, tuodaan 44045: Edk:lle 650. L. Lv:aan 674. Lvm. n:o 8. Ikäpuhemies: - Ks. Puhemies. 44046: Pp. 77i1. 1 K. 802. Suurvm. n:o 73. 44047: 2 K. 807. 3 K. 824. Eduskunnan vastaus. Ilmaliikenne: - Ks. Tulli laki. 44048: A. l. 44049: llmoitnsasiat: Ed. Määtän y. m. toiv. al. 44050: Huolto: - Ks. lnvaliidit. Kansanhuolto. n:o 1 esityksen antami·sesta laiksi ilmoi- 44051: Siirtoväl.::i. Sotalesket. Sotaorvot. Sota- tusasiain poikkeuksellisesta käsittelystä 44052: siirtolaiset. Säännöstely. eräissä tuomiokunnissa. Liitteet ll,l. s. 7. 44053: L. Lv :aan 94. Käsitelty h-allituksen esi- 44054: Huoltoeläke: - Ks. Sotatapaturma. tyksen n:o 39 yhteydessä. - ]{,s. Lain- 44055: huudatus. 44056: Huoltoraha: - Ks. Äitiysavustus. 44057: Ilmoitusvelvollisuus: - Ks. Kunnallisvero- 44058: Huoneistot: V aitioneuvoston päätös 2 pm- 1 tus. 44059: vältä joulukuuta 1943, joka sisältää 44060: eräitä huoneistojen lämmittämistä koske- Imettäväiset eläimet: - Ks. Liha. 44061: via määräyksiä, tuodaan Edk :lle 1533. 44062: L. Prv:aan 1534. A. III: 3. Insinöörit: - Ks. Virastot. 44063: Valtioneuvoston päätös huoneenvuokra- 44064: säännöstelystä annetun valtioneuvoston lnvaliidit: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi 44065: päätöksen muuttamisesta, annettu Hel- sotainvaliidien työhuollosta annetun lain 44066: singissä 16 päivänä joulukuuta 1943, tuo- muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 132. L. 44067: daan Edk:lle 1564. L. Prv:aan 1580. Puolv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n 44068: A. III:3. lausunto .153. Puolvm. n :o 1 (!fietinnön 44069: Asialuettelo 1943. 1701 44070: 44071: liitteen;i Työv:n lausunto n:o 1). P.p. 287. Järvien perkaukset: - Ks. Perkaustyöt. 44072: 1 K. 2fl3. Suurvm. n:o 13. 2 K. 298. 44073: 3 K. 316. Eduskunnan vastaus. A. I. 44074: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi sodasta K. 44075: tai sotapalveluksesta aiheutuvan ruumiin- 44076: vamman tai sairauden johdosta suoritet- Kaatuneet: Ks. Sotatapaturma. 44077: tavaa korvausta koskevien asiain käsitte- 44078: lystä, tuodaan Edk :lle 573. L. Työv :aan Kadonnut: Ks. Kuolleeksi julistaminen. 44079: 576. Työvm. n :o 13. Pp. 647. 1 K. 664. 44080: Suurvm. n :o 61. 2 K. 684. 3 K. 729. Kainuu: - Ks. Kato. 44081: Eduskunnan vastaus. A. I. 44082: Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n :o 7 esi- 44083: Kaivoslaki: Hallituksen esitys n :o 61 (A. I. 44084: tyksen antami·sesta vähävaraisten, pysy- 44085: 1942 vp.) kaivoslaiksi. Ltvm. n :o 20 44086: vän vamman saaneiden sotainvaliidien 44087: (A. I. 1942 vp.). Suurvm. n :o 149 (A. I. 44088: vapauttamisesta valtion, kunnan ja seura- 44089: 1942 vp.). 2 K. 40. 3 K. 68. Eduskunnan 44090: kunnan veroista. Liitteet IV,s. s. 31. 44091: vastaus. A. III: 2. 44092: L. Vv:aan 94. 44093: Esitykseen sisälty~·: 44094: - Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n :o 66 esi- 44095: Kaivoslaki. 44096: tyksen antamisesta lisäyksestä vuoden 44097: Laki kiinnityksestä kiinteään omaisuu- 44098: 1943 tulo- ja menoarvioon sotainvaliidien 44099: teen annetun a·setuksen muuttamisesta. 44100: elinkoron korottamiseksi elinkustannusten 44101: Hallituksen esitys n:o 62 (A. I. 1942 vp.) 44102: nousua vastaavak.si. Liitteet X,10. s. 185. 44103: laiksi kaivoslain soveltamisesta ennestään 44104: L. Työv:aan 101. Työvm. n:o 25 (Toiv. 44105: YoimassaoleYiin valtauksiin. Ltvm. n :o 21 44106: al. miet. n :o 48). Pp. 1561. A. K. 1579. 44107: (A. I. :1942 vp.). Suurvm. n:o 150 (A. I. 44108: A. V: 2. 44109: 1942 vp.). 2 K. 52. 3 K. 68. Eduskunnan 44110: Ks. Kansakoulut. Keräystoiminta. Sota- 44111: tapaturma. vastaus. A. III: 2. 44112: 44113: Irtaimisto: - Ks. Ilmoitusasia t. Kaivostyö: Hallituksen esitys n :o 118 laiksi 44114: kaivostyön valvonnasta erinäisillä kaivttn- 44115: Istukassipuli: - Ks. Sipuli. naisesiintymillä, tuodaan Edk:lle 1122. 44116: L. Ltv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n 44117: Istumajärjestys: Nimenhuuto lippuäänestyk- lausunto 1:142. Ltvm. n:o 19 (Mietinnön 44118: sissä ja vaaleissa 30. liitteenä Työv :n lausunto n :o 4). Pp. 44119: 1232. 1 K. 1252. Suurvm. n :o 122. 2 K. 44120: Itäraja: - Ks. Kuusamo. Rahtimaksut. 1330. 3 K. 1372. Eduskunnan vastaus. 44121: A. III: 1. 44122: Itä-Savo: - Ks. Metsäkoulu,t. 44123: Kala: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä 44124: Itä-Suomi: - Ks. Puutarhanhoito. tammikuuta 1943 kalavalmisteiden tulli- 44125: vapaudesta, tuodaan Edk:lle 106. L. 44126: Prv:aan 130. Prvm. n:o 8. Pp. 182. A. K. 44127: J. 245. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44128: 44129: .Jokien )1erkaukset: - Ks. Perkaustyöt. 44130: Kalastus: Hallituksen esitys n:o 18 kalastus- 44131: .Jumalantmlvelus: - Ks. Avajaiset. Päättä- lainsäädännön uudistamisesta, tuodaan 44132: jäiset. Valtiopäiväsaa rn a. Valtiopäivät. Edk:lle 212. L. Ltv:aan 248. A. I. 44133: Esitykseen sisältyvät: 44134: .Juutalaiset: Ed. Salmialan y. m. kysymys, KaJ astuslaki. 44135: joka koskee Suomessa oleskelevain juuta- I~aki yleisen kalastusoikeuden laajentami- 44136: laisten asemaa, ja sisäasiainministeri sesta. 44137: Ehrnroothin vastaus siihen 448-451. Laki rikoslain 33 luvun muuttamisesta. 44138: Laki leimaverolain muuttamisesta . 44139: .Jälleenrakennuslainat: Ks. Palautettu Asetus kalastuslain täytäntöönpanosta ja 44140: alue. soveltamisesta. 44141: 1702 Asialuettelo 1943. 44142: 44143: -Hallituksen esitys n:o 154 (A. III: :1. Kankaat: Ks. Vaatekankaat. 44144: 1942 vp.) laiksi väliaikaisesta kalastus- 44145: oikeudesta. Ltvm. n:o 1. Pp. 182. 1 K. Kansainväliset sopimukset: - Ks. Kauppa- 44146: 206, 229. Suurvm. n:o 5. 2 K. 271. 3 K. sopimukset. Ruotsin verosopimus. 44147: 290. :Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 44148: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä maa- Kansakoulut: Hallituksen esitys n:o 6laeik8i 44149: liskuuta 1943 kalaa ulkoapäin haavoitta- kansakoulutoimen järjesty.smuodon perus- 44150: valla pyydyksellä kalastamisesta, haavilla teista annetun lain sekä kansakoululai- 44151: eli lipolla kalastamisesta lohi- ja siika- toksen kustannuksista annetun lain muut- 44152: pitoisessa joessa ja sen suulla sekä väli- tamisesta, tuodaan Edk:lle 77. L. Siv:aan, 44153: aikaisista poikkeuksista Rakennuskaaren jonka tulee pyytää Vv:n lausunto 103. 44154: 17 luvun 14 § :n säännöksistä, tuodaan Sivm. n:o 3 (Mietinnön liitteenä Vv:n 44155: Edk:lle 451. L. Prv:aan 464. Prvm. n:o lausunto n:o 2). Pp. 308. 1 K. 317. 44156: 24. Pp. 536. A. K. 567. Eduskunnan Suurvm. n:o 17. 2 K. 363. 3 K. 383. 44157: kirjelmä. A. III: 3. Eduskunnan vastaus. A. I. 44158: :Ed. J uneksen y. m. rah. al. n :o 20 koro- - Hallituk,sen esitys n:o 45 laiksi kansa- 44159: tetun määrärahan osoittamisesta kala3- koululaitoksen kustannuksista annetun 44160: tuselinkeinon kohottamista varten. Liit- lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 451. 44161: teet IV,4o. s. 277. L. Vv:aan 956, käsi· L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n 44162: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, lausunto 464. Vvm. n:o 26 (Mietinnön 44163: Vvm. n!o 59. s. 9. A. K. 1386. A. II. liitteenä Siv:n lausunto n:o 2). Pp. 612. 44164: Ed. Österholmin y. m. toiv. al. n:o 43 l K. 614. Suurvm. n:o 51. 2 K. 618. 44165: määrärahasta Virolahden ja Pernajan 3 K. 628. Eduskunnan vastaus. A. I. 44166: kalastajakouluja varten. Liitteet IX,14. - Hallituksen esitys n:o 46 laiksi kansa- 44167: s. 136 ja 138. L. Mtv:aan 99. koululaitoksen kustannuk,sista annetun 44168: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n :o 68 (19-U lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 451. 44169: vp.) esityksen antamisesta kalastuk,sen L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- 44170: opetuksen uudelleen järjestämisestä. Liit- sunto 464. Vvm. n:o 27 (Liitteenä Siv:n 44171: teet IX,23. s. 255 (1941 vp.). Mtvm. lausunto n:o 3). Pp. 625. 1 K. 629. 44172: n:o 24 (Toiv. al. miet. n:o 26.- A. V: 2. Suurvm. n:o 54. 2 K. 635. 3 K. 651. 44173: 1942 vp.). Pp. 31. A. K. 63. :Eduskun- Eduskunnan vastaus. A. I. 44174: nan toivomus. A. V: 2. - Hallituksen esitys n :o 117 laeiksi kansa- 44175: Ed. Kekäläisen y. m. väliaikaista kalas- koulutoimen järjestysmuodon perusteista 44176: tusoikeutta koskeva kysymys ja ministeri ja kansakoululaitok,sen kustannuksista 44177: Osaran siihen antama vastaus 616-618. annettujen lakien muuttamisesta, tuodaan 44178: Ed. J uneksen kysymys, joka koskee kalan- Edk:lle 1122. L. Siv:aan 1142. A. III: 1. 44179: viljelyslaitoksen perustamista Tornion- - Ed. Ikolan lak. al. n:o 5 laiksi kansa- 44180: joen vesistöön ja ministeri Osaran siihen koulutoimen järjestysmuodon perusteista 44181: antama vastaus 1571-1574. annetun lain muuttamisesta. Liitteet 44182: VIII,1. s. 85. L. Siv:aan 92. Sivm. n:o 1 44183: :Kalavalmisteet: - Ks. Kala. (Lak. al. miet. n :o 2). Pp. 210. 1 K. 236. 44184: Suurvm. n:o 7. 2 K. 180. 3 K. 293. 44185: Kalkkikivilouhokset: - Ks. KaiYostyö. A. V: l. 44186: - Ed. Toivosen y. m. l ak. al. n :o 7 laiksi 44187: kansakoululaitoksen kustannuksista anne- 44188: :Kalliinajanlisät: - Ks. Tapaturma. 44189: tun lain 20 § :n muuttami,sesta. Liitteet 44190: VIII,3. s. 88. L. Siv:aan, jonka tulee 44191: Kananmunat: Valtioneuvoston päätös 9 pai- pyytää Vv:n lausunto 92. Sivm. n:o 12 44192: vältä syyskuuta 1943 kananmunien sään- (Lak. al. miet. n:o 9. - Mietinnön liit- 44193: nöste]y,stä annetun valtioneuvoston pää- teenä Vv:n lausunto n:o 5). Pp. 1560. 44194: töksen muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 1 K 1578. A. V: l. 44195: 848. L. Prv:aan ,849. Prvm. n:o 76. Pp. - Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n :o 28 44196: 965. A. K. 982. Eduskunnan kirjelmä. maa] aiskansakoul unopettajain veivoi tta- 44197: A. III: 3. misesta toimimaan osan kesästään var- 44198: - Ks. Elintarvikkeet. Maatalous. haisnuorison kerhotoiminnan johtajina. 44199: Asialuettelo 1943. 1703 44200: 44201: 44202: I . iitteet VIII;9. s. 103. L. Siv:aan 99. vista säännöstelymääräyksistä annetun 44203: Sivm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 8). Pp. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 44204: 322. A. K. 368. A. V: 2. tuodaan Edk:lle 960. L. Prv:aan 964. 44205: Ks. Oppivelvollisuus. Terveyssisaret. Prvm. n:o 84. Pp. 1094. A. K. 1102. 44206: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44207: Kansalaisuus: -- Ks. Suomen kansalaisuus. - Ks. Elintarvikkeet. :Maatalous. Rikokset. 44208: Säännöstely. 44209: Kaniila,nedustajat: - Ks. Eduskunnan jäse- 44210: net. Edustajantoimi. Edustajanvaalit. Kansanopistot: Hallituk•sen esitys n:o 144 44211: Vaalilaki. V al tiopäi väj ärje.sty.s. laiksi kansanopistojen valtionavustuksen 44212: maksattamisesta työkaudelta 1943-1944, 44213: Kansaneläkelaitos: Hallituksen esitys n: o 112 tuodaan Edk:lle 1247. L. Vv:aan 1257. 44214: kansaneläkelainsäädännön muuttamisesta, Vvm. n:o 61. Pp. 1.334. 1 K. 1346. 44215: tuodaan Edk:lle 1106. L. Työv:aan 1115, Suurvm. n :o 135. 2 K. 1432. 3 K. 1522. 44216: 1128-1141. Työvm. n:o 18. Pp. 1232. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 44217: 1 K. 1252, 1330. Suurvm. n:o 124. 2 K. 44218: 1372. 3 K. 1507-1519. Eduskunnan vas- Kansantajuistieteelliset luennot: Ks. 44219: taus. A. III: 1. Luentotoimin ta. 44220: Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 67 neuvoa- 44221: antavan kansanäänestyksen toimeenpane- Kansanäänestys: - Ks. Kansaneläkelaitos. 44222: misesta ensi eduskuntavaalien yhteydessä 44223: kansaneläkelaitoksen toiminnan jatkami- Kansliatoimikunta: jäsenten vaali (Bons- 44224: sesta. Liitteet X,11. s. 186. L. Työv:aan dorff, M. Hannula, Leppälä ja Lonkai- 44225: 101. nen) 13. 44226: - Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 6·8 44227: esityksen antamisesta kuntien vapautta- Karbidi: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä 44228: misesta •suorittamasta kansaneläkevakuu- syyskuuta 1943 karbidin säännöstelystä, 44229: tusmaksujen maksuunpanoa ja kantoa tuodaan Edk:Ile 848. L. Prv:aan 849. 44230: ·sekä vakuutusmaksurästien pakkoperin- Prvm. n :o 63. Pp. 904. A. K. 953. Edus- 44231: tää. Liitteet X,12. s. 188. L. Työv:aan kunnan kirjelmä. A. III: 3. 44232: 101. Käsitelty hallituksen esityksen n:o Karja: K·s. Eläinluut. Eläintaudit. 44233: 112 yhteydessä. Haima. Kotieläimet. Liha. Maito. Rasva. 44234: - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- Vuodat. 44235: mintakertomus vuodelta 1942, tuodaan 44236: Edk:lle 1122. L. Työv:aan 1142. Työvm. K·arjalan kannas: - Ks. Virastot. 44237: n:o 20. Pp. 1233. A. K. 1256. Eduskun- 44238: nan kirjelmä. A. IV. Karjanhoito: Ed. Kleemolan y. m. toiv. aL 44239: n :o 36 esityksen antamisesta määrära- 44240: Kansanhuolto: Valtioneuvoston päätös 22 hasta tuotantopalkkioiden maksamiseksi 44241: päivältä joulukuuta 1942 yleisistä kan- Pohjois-Suomessa kauppaan tuotetuille 44242: sanhuoltoa koskevista säännöstelymää- karjataloustuotteille. Liitteet IX,7. s. 1.26. 44243: räyksistä annetun valtioneuvo-ston pää- L. Mtv:aan 99. 44244: töksen muuttamisesta (A. III: 3. 1942 - Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 37 määrä- 44245: vp.). Prvm. n :o 131 (A. III: 3. 1942 vp.). J'ahasta tietopuolisen karjanhoitokoulun 44246: Pp. 31. A. K. 58. Eduskunnan kirjelmä. perustamiseksi Perä-Pohjolan maanvilje- 44247: A. III: 3. lysseuran alueelle. Liitteet IX,s. s. 128. 44248: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä syys- I ... lftv:aan 99. Mtvm. n:o 22 (Toiv. al. 44249: kuuta 1943 ylei·sistä kansanhuoltoa koske- miet. n :o 44). Pp. 1448. A. K. 1498. 44250: vista säännö·stelymääräyksi·stä annetun A. V:2. 44251: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, - Ks. Kotieläimet. 44252: tuodaan Edk:lle 848. L. Prv:aan 849. 44253: Prvm. n:o 72. Pp. 964. A. K. 982. Edus- Karjantarkastus: Hallituksen esitys n :o 69 44254: kunnan ldrje1mä. A. III: 3. määrärahan myöntämisestä karjantarkas- 44255: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- tustoiminnan kehittämiseksi, tuodaan 44256: kuuta 1943 yleisist1i kansanhuoltoa koske- Edk:lle 601. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 44257: 1704 Asialuettelo 1943. 44258: ---------------------------------- 44259: 44260: 44261: h1ä ffftv:n lausunto 612. Vvm. n:o 32 kevista toimenpiteistä, annettu Helsin- 44262: C~Iietinnön liitteenä Mtv:n lausunto gissä 13 päivänä tammikuuta 1944, tuo- 44263: n :o 7). Pp. 647. A. K. 665. Eduskunnan daan Euk:lle 1564. L. Prv:aan 1580 . 44264: vastaus. A. I. .A. III: 3. 44265: Ed. Soiuin y. m. rah. al. n :o 16 määrä- 44266: rahan osoittamisesta karj antarkastu-syh- Kauppa- ja teollisuusrahasto: Hallituksen 44267: distysten perus- ja perustamisavustuk- esitys n:o 122 laik-si kauppa- ja teolli~ 44268: siksi. Liitteet IV,36. s. 272. L. Vv:aan suusrahasto-sta annetun lain muuttami- 44269: 955, kä-sitelty tulo- ja menoarvion yhtey- sesta, tuodaan Edk :lle 1122. L. V v; aan 44270: dessä, Vvm. n :o 59. s. 9. A. K. 1386. 1142. Vvm. n:o 51. Pp. 1213. 1 K. 1220. 44271: A. II. Suurvm. n:o 112. 2 K. 1230. 3 K. 1250, 44272: Eduskunnan va-staus. A. III: l. 44273: Karkaaminen: - Ks. Rikoslaki. 44274: KanpJmsopimukset: Asetus 21 päivältä huh- 44275: Kartografi: - Ks. ~[etsähallitus. tikuuta 1943 Turkin kan·ssa tehdyn 44276: kauppa- ja maksu-sopimuksen voimaan- 44277: Karvianjoki: - Ks. Perkaustyöt. saattamisesta, tuodaan Edk :He 523. L. 44278: Ulkv:aan 536. Ulkvm. n:o 3. Pp. 675. 44279: Karvio: - Ks. :X[etsäkoulut. A. K. 715. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44280: Asetus 7 päivältä toukokuuta 1943 Bul- 44281: Kasvattila.psi: -- Ks. Sotaonot. Sotatapa- garian kanssa tehdyn mak,susopimuksen 44282: turma. voimaan-saattamisesta, tuodaan Edk:lle 44283: 573. L. Ulkv:aan 597. Ulkvm. n:o 4. 44284: Kasvatuslaitokset: Hallituksen esitys n :o Pp. 675. A. K. 715. Eduskunnan kir- 44285: 129 laeiksi kunnallisten ja yksityisten jelmä. A. III: 3. 44286: kasvatuslaitosten valtioavusta sekä tyl-sii- - Asetus 27 päivältä elokuuta Hl43 Suomen 44287: mielisten hoitoa ja kasvatusta varten toi- -Saksan maksusopimuk,sen 2. artiklaan 44288: mivien kunnallisten ja yksityi-sten laitos- liittyvän toisen pöytäkirjan väliaikaisesta 44289: ten valtioavusta annettujen lakien muut- voimaansaattamisesta, tuodaan Edk:lle 44290: tamise,sta, tuodaan Edk :lle 1156. L. 848. L. Ulkv:aan 848. Ulkvm. n:o 5. Pp. 44291: Vv:aan 1177. Vvm. n:o 52. Pp. 1232. 1047. A. K. 1060. Eduskunnan kirjelmä. 44292: 1 K. 1251. Suurvm. n:o 132. 2 K. 1432. A. JII: 3. 44293: 3 K. 1521. Eduskunnan vastaus. A. III: L 44294: Kaupungit: Hallituksen esitys n:o 10 lisäyk- 44295: KasYinvilje]yskoeasema: - Ks. Pienviljel ys. sestä kaupunkien kunnallislakiin, tuodaan 44296: Edk:lle 132. L. Ltv:aan 152. Ltvm. 44297: Kasvitaudit: Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n :o 2. Pp. 248. l K. 265. Suurvm. n :o 44298: n :o 45 toimenpiteistä kasvitautien Ja 11. 2 K. 180. 3 K. 292. Eduskunnan 44299: rikkaruohojen aiheuttamien tuhojen vä- va-staus. A. I. 44300: hentämisek-si. Liitteet IX,16. s. 142. L. - Ks. Korvauslaki. Kunnallisverotus. 44301: M.tv:aan 100. Mtvm. n:o 15 (Toiv. al. 44302: miet. n :o 32). Pp. 1104. A. K. 1115. Kam·a: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä 44303: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. syyskuuta 1943 kauran luovutusvelvolli- 44304: suudesta vuonna 1943 alkavana satokau- 44305: Kato: Hallituksen esitys n:o 7 kadon aiheutc tena, tuodaan Edk:lle 848. L. Prv:aan 44306: tamiksi toimenpi teiksi, tuodaan Edk :lle 849. Prvm. n:o 74. Pp. 965. A. K. 982. 44307: 77. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44308: lausunto 103. Vvm. n:o 11 (Mietinnön - Ks. Vilja. 44309: liitteenä Mtv:n lausunto n:o 2). Pp. 377. 44310: A. K. 397. Eduskunnan vastaus. A. J. Keittiöt: - Ks. Kansakoulut. 44311: 44312: Kaukoputket: - Ks. Valokuvauskoneet. Kemiallinen teollisuus: - Ks. Väkijuomat. 44313: 44314: Kauppa: Valtioneuvoston päätös eräistä Kemijärvi: Hallituksen esity-s n: o 33 laiksi 44315: tuotannon ja kaupan rajoittamista kos- lisiimaan antamisesta Kemijärven ja 44316: Asialuettelo 1943. 1705 44317: 44318: Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Kiinnitysasiat: - Ks. Ilmoitusasiat. 44319: Liikasen kylässä oleville liian pienille 44320: tiloille, tuodaan Edk:lle 380. L. Mtv:aan Kiinteistöt: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi 44321: 399. A. I. eräistii kiinteistöjä koskevista saantotodis- 44322: Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n:o 9 laiksi tuksista. tuodaan Edk:lle 847. L. Lv:aan 44323: lisämaan antami,sesta Kemijärven ja Sal- 900. Lvm. n :o 11. Pp. 957. 1 K. 961. 44324: lan kunnissa ~ekä Kuusamon Liikasen Suurvm. n :o 79. 2 K. 971. 3 K. 1050. 44325: kyliissä oleville liian pienille tiloille; Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 44326: Liitteet IX,3o. s. 239. L. Mtv:aan 445. Ks. Korvauslaki. Kunnallisverotus. Pa- 44327: lautettu alue. Tulo- ja omaisuusvero. 44328: Kengitysnaulat: - Ks. Hcvosenkengät. Verotus. 44329: 44330: Kenttäpostirahasto: Hallituksen esitys n :o Kiinteä omaisuus: -- Ks. Kaivoslaki. Pa- 44331: 83 laiksi kenttäpostirahastosta, tuodaan lautettu alue. 44332: Edk:lle 847. L. Vv:aan 874. Vvm. n:o 42. 44333: Pp. 965. 1 K. 967. Suurvm. n:o 82. Kirjanpito: Hallituksen esitys n:o 146 kir- 44334: 2 K. 972. 3 K. 1051. Eduskunnan vas- janpitolaiksi, tuodaan Edk :lle 1247. L. 44335: taus. A. I. Lv:aan 1.2fi7. A. III: l. 44336: 44337: Kerhotoiminta: - Ks. Kansakoulut. Kir,iasto: - Ks. Eduskunnan kirjasto. 44338: 44339: Kertomus: - Ks. Antellin kokoelmat. Halli- .Kirkko: - Ks. Piispat. 44340: tuksen kertomus. Kansaneläkelaitos. 44341: Oikeusasiamies. Oikeuskansleri. Ruotsa· Kirkollisverotus: - Ks. Invaliidit. 44342: laisen kirjallisuuden edistämisrahasto. 44343: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisra- Koillis-Pohjanmaa: - Ks. Pienviljelys. 44344: hasto. Suomen Pankki. Valtiontilintarkas- 44345: tajat. Valtiovarain tila. Kolwuslmoneistot: -- Ks. ~uorisonkasvatus. 44346: 44347: Keräystoiminta: Hallituksen esitys n :o 5l4 Komiteat: - Ks. Edustajanpalkkio. 44348: laiksi yleishyödylliseen tai hyväntekeväi- 44349: soon tarkoitukseen vetoamalla harjoitetun Kompassit: - Ks. Valokuvauskoneet. 44350: taloudellisen toiminnan säännöstelemi- 44351: sestii, tuodaan Edk:lle 847. L. Lh':aan Koneet: -- Ks. Pien viljel~-s. 44352: 87 4. Ltvm. n :o 11. Pp. 965. l K. 968. 44353: Suurvm. n:o 85. 2 K. 979. 3 K. 1052. Konsulentit: - Ks. Koti talous. 44354: Eduskunnan vastaus. A. I. 44355: Korkein oilleus: - Ks. Hikosasiat. 44356: Keski-Pohjanmaa: - Ks. Kato. 44357: Korvaus: - Ks. Invaliidit. Sotatapaturma. 44358: Keskitetty liikenne: - Ks. Liikenne. Tapaturma. 44359: 44360: Keskussairaala: - Ks. Sairaalat. Korvauslaki: Hallituksen esitys n:o 48 44361: laiksi korvauslain muuttamisesta, tuo- 44362: Keuhkotauti: - Ks. Sairaalat. daan Edk:lle 485. L. Vv:aan 488. Vvm. 44363: n :o 24. Pp. 537. 1 K. 540. Suurvm. 44364: Keväh·ilja: - Ks. Siemen. n:o 47. 2 K. 546. 3 K. 560. Eduskunnan 44365: vastaus. A. I. 44366: Kiinnitys: Hallituksen esitys n:o 55 laiksi Hallituksen esitys n:o 51 laiksi korvaus- 44367: eräiden kiinnitys ten uudistamisesta anne- lain soveltamisesta puolustusvoimain toi- 44368: tun lain muuttamisesta, tuodaan Eclk: 1le menpiteestä aiheutuneeseen vahinkoon, 44369: 573. L. Lv:aan 579. Lvm. n:o 7. Pp. 625. tuodaan Edk:lle 573. L. Prv:aan, jonka 44370: 1 K. 629. Suurvm. n :o 53. 2 K. 635. tulee pyytää Puolv:n lausunto 576. Prvm. 44371: 3 K. 651. Eduskunnan vastaus. A. I. n:o 56 (Mietinnön liitteenä Puolv:n lau- 44372: Ks. Kaivoslaki. I"ainhuudatus. sunto n:o 3). Pp. 742. 1 K. 743. Suurvm. 44373: 214 44374: 1706 Asialuettelo 1943. 44375: 44376: n:o 72. 2 K. 775. 3 K. 813. Eduskunnan houtunut omaisuus on ollut alivakuutet- 44377: vastaus. A. I. tuna palovahingon varalta. Liitteet IV,1o. 44378: - Hallituksen esitys n:o 96 laiksi korvaus- s. 36. L. Vv:aan 95. Lakivaliokunnan 44379: lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 847. lausunto n :o 1 (siirtyy seuraaviin valtio- 44380: L. Vv:aan 900. Vvm. n:o 65 (Mietinnön päiviin). 44381: liitteenä Puolv:n lausunto n:o 4). Pp. Ed. Luukan y. m. kysymys, joka koskee 44382: 1392. 1 K. 1393. Suurvm. n :o 140. 2 K. irtaimen omaisuuden hinnoitteluohjeita 44383: 1475. 3 K. 1549. Eduskunnan vastaus. korvauslain täytäntöönpanossa, ja minis- 44384: A. III:i. teri Reinikan siihen antama vastaus 44385: - Hallituksen esitys n:o 148 laiksi korvaus- 777-782. 44386: lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle - Ks. Palautettu alue. 44387: 1306. L. Vv:aan 1333. Vvm. n:o 65 (Mie- 44388: tinnön liitteenä Puolv:n lausunto n:o 4). Konausvelvollisuus: - Ks. Köyhäinhoito. 44389: Pp. 1392. 1 K. 1393. Suurvm. n:o 140. 44390: 2 K. 1475. 3 K. 1549. Eduskunnan vas- Koti: - Ks. Omakotilainat . .Äitiysavustus. 44391: taus. A. III: 1. - Katso hallituksen esi- .Äitiysneuvola t. 44392: tys n:o 96. Käsitelty sen yhteydessä. 44393: - Hallituksen esitys n:o 15n (A. III: 1. Kotieläimet: Valtioneuvoston päätös 28 päi- 44394: 1942 vp.) laiksi korvauslain muuttami- vältä tammikuuta 1943 kotieläinten luet- 44395: sesta. Vvm. n:o 7. Pp. 294. 1 K. 302, teloiunista vuonna 1943, tuodaan Edk:lle 44396: 825. Suurvm. n :o 20. 2 K. 364. 3 K. 106. L. Prv:aan 129. Prvm. n:o 11. Pp. 44397: 385. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 248. A. K. 265. Eduskunnan kirjelmä. 44398: Ed. Niukkasen y. m. lak. al. n:o 21 (1942 A. UI: 3. 44399: vp.) laiksi korvauslain muuttamisesta. 44400: Liitteet IV,31 (1942 vp.). Käsitelty edel- Kotietsintäoikeus: - Ks. Rikoslaki. 44401: lisen yhteydessä. 44402: - Ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 2 laiksi Kotimainen elintarviketuotanto: - Ks. Elin- 44403: korvauslain muuttamisesta. Liitteet IV,2. tarvikkeet. 44404: s. 15. Pp. 91. L. Vv:aan 142. Käsitelty 44405: edellisten yhteydessä (Hallituksen esitys Kotimaiset maataloustuotteet: - Ks. Maa- 44406: n :o 150. - A. III: 1. 1942 vp.). talous. 44407: Ed. J. Raatikaisen y. m. lak. al. n :o 12 44408: laiksi korvauksen suorittamisesta sotatoi- Kotimaiset moottoripolttoaineet: Ks. 44409: mista sekä eräistä puolustusvoimain toi- Moottoripolttoaineet. 44410: menpiteistä aiheutuneista vahingoista. 44411: Liitteet IV,24. s. 250. L. Vv:aan 954. Kotipaik<kaoikeus: ~- Ks. Köyhäinhoito. 44412: Käsitelty hallituksen esityksen n :o 148 44413: yhteydessä. - Katso hallituksen esityksiä Kotitalous: Ed. Salmela-Järvisen y. m. rah. 44414: n :o 96 ja 148. al. n :o 11 määrärahan osoittamisesta jon- 44415: Ed. Moilasen y. m. toiv. al. n:o 8 raken- kin emäntäkoulun yhteyteen sijoitettavan 44416: nuslainojen myöntämisestä sitä varten uuden koti talousopiston hoi tokustannuk- 44417: varatusta siirtomäärärahasta vallattujen siin, opettajain palkkaukseen ja oppilas- 44418: alueiden väestökeskuksien kiinteistöjen avustuk,siin. Liitteet IV,31. s. 265. L. 44419: omistajille vaurioituneiden rakennusten Vv :aan 955, käsitelty tulo- ja menoarvion 44420: korjaamista ja tuhoutuneiden rakennus- yhteyde,s.sä, Vvm. n:o 59. s. 8. A. K. 44421: ten uudestaan rakentamista varten. Liit- 1385. A. II. 44422: teet IV,9. s. 33. Pp. 94. L. Vv:aan 150. Ed. J uneksen y. m. rah. al. n :o 15 määrä- 44423: Käsitelty hallituksen esityksen n :o 8 rahan osoittamisesta maan viljelyaseura- 44424: yhteydes·sä. - Ks. Palautettu alue. järjestön palveluksessa olevien kotitalous- 44425: - Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n:o 9 Mos- konsulenttien ja -neuvojien palkkojen 44426: kovan rauhansopimuksessa määrätyn ra- tasoittamiseen ja parantami·seen. Liitteet 44427: jan rajakuntien asukkaiden oikeuttami- IV,35. s. 270. L. Vv:aan 955, käsitelty 44428: sesta saamaan sodan johdosta vuonna tulo- ja menoarvion yhteydes,sä, Vvm. 44429: 1941 sattuneista vahingoista omaisuuden n:o 59. s. 10. A. K. 1386. A. II. 44430: arvoa vastaavan korvauksen, vaikka tu- Ks. Emäntäkoulut. Lastenhoito. Pesulat. 44431: Asialuettelo 1943. 1707 44432: 44433: Kotiteollisuus: Ed. Suurkongan y. m. rah. al. Kunnalliset kasmtuslaitokset: - Ks. Kasva- 44434: n :o 13 määrärahan osoittamisesta V al- tuslaitokset. 44435: kealan Marttayhdistykselle kiertävän 44436: naiskotiteollisuuskoulun aloittamista var- Kunnalliset mielisairaalat: - Ks. Sairaalat. 44437: ten. Liitteet IV,3'3. s. 268. L. Vv:aan 44438: Kunnalliset teneyssisaret: - Ks. Terveys- 44439: 955, käsitelty tulo- ja menoarvion yhte:r- 44440: sisaret. 44441: dessä, Vvm. n :o 59. s. 9. A. K. 1385. 44442: A. II. Kunnalliset äitiysneuvolat: - Ks. Äitiys- 44443: neuvolat. 44444: Kouluateria: - Ks. Kansakoulut. 44445: Kunnallislait: Ed. Häisäsen lak. al. n: o 3 44446: Kouluhallitus: Ks. Virastot. (1940 vp.) laiksi maalaiskuntain kunnal- 44447: lislain ja kaupunkien kunnallislain muut- 44448: Koulukeittiöt: Ks. Kansakoulut. tamisesta. Liitteet VII,l. ,s. 23 (1940 vp.). 44449: Ltvm. n:o 16 (Lak. al. miet. n:o 8). Pp. 44450: Koulut: - Ks. Emäntäkoulut. Kalastus. ll04. 1 K. 1ll6. Suurvm. n:o 92. 2 K. 44451: Kansakoulut. Karjanhoito. Kotitalous. ll22. 3 K. 1152. A. V: l. 44452: Kotiteollisuus. Kuuromykät. Lastenhoito. - Ks. Kaupungit. 44453: Merenkulku. Metsäkoulut. Oppikoulut. 44454: Pienviljelys. Puutarhanhoito. Sortavalan Kunnallisverotus: Hallituksen esitys n:o 62 44455: seminaari. Vuok,senlaakso. laiksi kunnallisveron väliaikaisesta en- 44456: nakkokannosta, tuodaan Edk :lle 573. L. 44457: Kuivaustyöt: - Ks. Perkaustyöt. Ltv:aan 586. Ltvm. n:o 9. Pp. 831. 1 K. 44458: 835. Suurvm. n :o 77. 2 K. 903. 3 K. 910. 44459: Kulkulaitosvaliokunta: päätetään asettaa 30, Eduskunnan vastaus. A. I. 44460: jäsenet ja varajäsenet 37, puheenjohtajat - Hallituksen esity,s n:o 78 laeiksi maalais- 44461: (Hirvensalo, varap. Linna) 68. kuntain kunnalhshallinnosta annetun 44462: Miet. n :o 1 toivomusaloitteiden johdosta, asetuksen, kunnallishallituksesta kaupun- 44463: jotka tarkoittavat eräiden teiden otta- gissa annetun asetuksen, tulojen ilmoi t- 44464: mista valtion hoitoon. - Ks. Maantiet. tamisvelvollisuudesta kunnallisverotusta 44465: , 2 eräiden maanteiden rakentamista tar- varten annetun lain sekä säästöpankkilain 44466: koittavien toivomusaloitteiden johdosta. muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 810. L. 44467: - Ks. Maantiet. Ltv:aan 829. Ltvm. n:o 10 (Mietinnön 44468: , n :o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka liitteenä Vv:n lausunto n:o 3). Pp. 965. 44469: tarkoittaa avustuksen antamista kunnan- 1 K. 967. Suurvm. n:o 83. 2 K. 972, 44470: ja kyläteiden hoitokustannuksiin. - Ks. 986-997. Suurvm. n:o 83 a, jatk. 2 K. 44471: Maantiet. 1066. 3 K. 1096. Eduskunnan vastaus. 44472: , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka A. I. 44473: tarkoittaa toimenpiteisiin ryhtymistä rau- ~- 44474: Hallituksen esitys n:o 147 (A. III: l. 44475: tatieliikenteestä kaukana olevan maaseu- l942 vp.) laeiksi rnaalaiskuntain kunnal- 44476: dun liikenneolojen korjaamiseksi. -·- Ks. lishallinnostu ja kunnallishallituksesta 44477: Maantiet. kaupungissa annettujen asetusten muut- 44478: Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. tamisesta. Ltvrn. n :o 23 (Mietinnön liit- 44479: Nurmesniemen y. m. rahaasia-aloitteesta teenä Vv:n lausunto n:o 2. -- 1-'L III: l. 44480: n :o 4 määrärahan osoittamisesta Tikka- 1942 vp.). Suurvm. n:o 1. 2 K. 135, 44481: lansalmen sillan rakentamista varten. - 156-179, 196--204. 3 K. 213. Eduskun- 44482: Ks. Sillat. JJan vastaus. A. III: 2. 44483: Ed. Salon y. m. Jak. al. n:o 20 (1942 vp.) 44484: Kultaehto: - Ks. Palautettu alue. laiksi kunnalle suoritettavasta veronta- 44485: sauksesta. Liitteet VII,5. s. 191 (1942 44486: Kumi: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä vp.). KäBitelty hallituksen esityksen n:o 44487: maaliskuuta 1943 luonnon- ja tekokumin 147 yhteydessä. 44488: säännöstelystä, tuodaan Edk :lle 451. L. --'- Ed. I,ahtelan y. rn. toiv. al. n :o 19 toi- 44489: Prv:aan 464. Prvm. n:o 25. Pp. 536. menpiteistä kunnallisverotuksesta maa- 44490: A. K. 567. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 1 laiskunnis·sa annetun asetuksen luonnon- 44491: 1708 Asialuettelo HJ43. 44492: 44493: niittyj ä koskevien määräysten muuttami- - Ed. Lonkaisen y. m. kysymys, joka koskee 44494: seksi. Lii.tteet VII,2. 's. 74. L Ltv:aan kuuromykkien ammattiopetuksen järjestä· 44495: 96. Ltvm. n :o 15 (Toiv. al. miet. n :o 30). mistii sekii ministeri Kaupin siihen an- 44496: Pp. 1094. A. K. 1103. Eduskunnan toivo- tama vastaus 360-362. 44497: mus. A. V: 2. 44498: Ks. Invali.idit. Kaupungit. :Maatalous. Kuusamo: :Ed. \Virranniemen J'· m. toiv. al. 44499: Monilapsiset perheet. Verotus. n :o 12 toimenpiteistä jälleenrakennukseen 44500: tarvittavien rakennuspuiden luovuttami- 44501: Kunnan kätilöt: - K.s. Kätilöt. sesta ilmaisel,si Km_vsamon kunnan sodan 44502: johdosta tuhoutuneeu alueen väestölle. 44503: Kunuantiet: --- ICs. ).[aantiet. Liitteet IV,13. s. 41. L. Vv:aan 95. 44504: Ks. Kemijän-i. Rahtimaksut. 44505: Kunnan virkamiehet: - l(s. Nem·ottelu- 44506: oikeus. Kuusen kuori: Valtioneuvoston päätös 11 44507: ptiivältä helmikuuta 1943 kuusen kuoren 44508: Kunnat: Ks. Kansaneläkelaitos. Palan• luovutusvelvollisuudesta ja keräilyn sään- 44509: tettu alue. nöstelystä eräillii puutavaran varastoimis- 44510: alueilla, tuodaan Edk: lle 290. L. Prv: aan 44511: Kunniamerkit: - K s. Mannerheimristi. So- 293. Prvm. n :o 16. Pp. 351. A. K. 3tlG. 44512: taväen rikoslaki. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44513: 44514: Kuolemanrangaistus: - Ks. Rikosasia t. Kvartsilouhokset: - Ks. KaivostJ'Ö. 44515: 44516: Kuolleeksi julistaminen: Hallituksen esitys Kyläjaoitus: Ed. Kiviojan y. m. toiv. :tl. 44517: n:o 73 laiksi sodassa kadonneen henkilön n:o 20 toimenpiteistä kyläjaoituk,geen teh- 44518: julistamisesta kuolleeksi, tuodaan Edk:lle tävien muutosten helpottamiseksi. Liic· 44519: 650. L. Lv:aan 674. Lvm. n:o 13. Pp. teet VII,3. s. 76. L. Ltv:aan 96. 44520: 957. l K. 961. Suurvm. n:o 80. 2 K. 44521: 971. 3 K. 1051. Eduskunnan vastaus. Kylätiet: - Ks. :Maantiet. 44522: A. T. 44523: Kysymyksiä: - Ks. Ammatillinen järjestiiy- 44524: Kuopion laiYurikoulu: -- Ks. :Merenkulku. tyminen. Juutalaiset. Kalastus. Korvaus- 44525: laki. Kuuromykät. Lapsenraiskaukset. 44526: Kuoret: - Ks. Kuusen kuori. Naulat. Palkkasäännö'Stely. Peruua. Rin- 44527: tamamiehet. Sanomalehdet. Vapaakirje- 44528: Kuorimaton puuhwara: - Ks. Puutavara. oikeus. Verotus. Vilja. Väkijuomatilanne. 44529: 44530: Kuppa: - Ks. Sukupuolitaudit. Käräjät: - Ks. Ilmoitusasiat. 44531: 44532: Kurittomuus: -- Ks. Nuorisonkasvatus. Käsityö: Ed. Ketosen y. m. toi v. al. n :o 46 44533: toimenpiteistä käsityön ja pienteollisuu- 44534: Kutomateokset: - Ks. Tekstiilitarvikkeet. den alalla toimivien yrittäjien luoton- 44535: saannil1 järjestämiseksi. Lii tteet IX,17. 44536: Kutomatuotteet: - Ks. Pellava. s. 143. L. :Mtv:aan 100. 44537: Ed. Heiniön y. m. toiv. al. n:o 47 toimen- 44538: Kutsunnat: - Ks. Asevolvollisuus. piteistä käytännöllisen ammattikasvatuk· 44539: sen tehostamiseksi käsityön ja pienteolli· 44540: Kuuromykät: :Ed. l,onkaisen rah. al. n :o 10 suuden alalla. Liitteet IX,1s. s. 144. L. 44541: määrärahan osoittamisesta kuuromyk- 1ltv:aan 100. 44542: käin käsi. työkoulun yll äpi tokustannuksi.a 44543: sekä kaluston ja opetusvälineiden hankki- Käsityökoulu: - Ks. Kuuromykät. 44544: mista varten. J.,iittoet IV,;;o. s. 264. L. 44545: Vv:aan 955, ldisitelty tulo- ja menoarvion Kätilöt: Hallituksen esitys n :o 124 laiksi 44546: yhteydessä, Vnn. n :o 59. s. 7 ja 16. A. K. kunnan kätilöistli, tuodaan Edk :He 1156. 44547: 1354. A. n. J.,. Tv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lau- 44548: Asialuettelo 1943. 1709 44549: 44550: sunto 1176. Ltv :n lausunto n :o 4 (siir· tamisesta, tuodaan Edk :lle 451. L. Lv :aan 44551: tyy seuraaviin valtiopäiviin). A. III: 1. 463. Lvm. n :o 5. Pp, 520. :l K. 529 44552: Ks. Sairaanhoitajattaret. Suurvm. n :o 43. 2 K. 544. 3 K. 559 44553: Eduskunnan vastaus. A. I. 44554: Köyhäinhoito: Hallituksen esitys n:o 131 Ks. Ilmoitusa.siat. 44555: laik.si köyhäinhoidollisesta kotipaikkani · 44556: keudesta eräissä tapauksi·s-sa annetun lain Lainaustoiminta: - Ks. Ilmoitusasiat. 44557: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 11'16. L. 44558: Ltv:aan 1179. Ltvm. n:o 18. Pp. 1232. Laivaliikenne: ~ Ks. Merenkulku. 44559: 1 K. 1252. Suurvm. n :o 121. 2 K. 13BO. 44560: 3 K. 1372. Eduskunnan nstaus. A. III: 1. 44561: Laivurikoulu: ~ Ks. Merenkulku. 44562: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 22 esi- 44563: tyksen antamisesta köyhäinhoitolain 49 44564: ja 50 § :n selventämisestii. Liitteet VII,5. Lakialoitteet: K e v ä t i s t u n t o k a u d e ll:J 44565: s. 80. L. Ltv:aan 96. jätetyt: 44566: Ed. Hydbergin y. m. toiv. al. n:o 19 n :o l, Heiniö n y. m.: Ehdotus laiksi 44567: (1939 vp.) esityksen antamisesta eräiden ylimääräisen tuloveron vähentämisestä 44568: köyhäinhoitoa saaneiden henkilöiden ja verotettavasta tulosta. Liitteet IV,1 44569: heidän omaistensa vapauttamisesta kor- s. l3. ~ Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44570: vausvelvollisuudesta. Liitteet VII,s. s. n :o 2, Luukan y. m.: Ehdotus laiksi 44571: 327 (1939 vp.). Ltvm. n :o 17 (Toiv. al. korvauslain muuttamisesta. Liitteet IV,2 44572: miet. n:o 33). Pp. 1119. A. K. 1128. s. 15. ~ Ks. Korvauslaki. 44573: A. V: 2. n:o 3, Heikkilän y.m.: Ehdotukset 44574: laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin· 44575: Köysien tuonti: ~ Ks. Pellava. nosta annetun asetuksen ja tulo- ja omai- 44576: suusverosta annetun lain muuttamisesta. 44577: Kööpenhaminan lähetystö: Hallituksen esitys Liitteet IV,3. s. 23. -- Ks. Verotus. 44578: n:o 70 laiksi Kööpenhaminassa olevan n :o 4, V i l h u l a n y. m.: Ehdotus laiksi 44579: lähetystökiinteistön myymisestä, tuodaan maalaiskuntain kunnalli-shallinnosta anne- 44580: Edk:lle 650. L. Vv:aan 674. Vvm. n:o tun asetuk·sen muuttamisesta. Liitteet 44581: 40. Pp. 722. 1 K. 738. Suurvm. n :o 70. VII,1. s. 71. ~ Ks. 1\faatalous. 44582: 2 K. 77-L 3 K. 812. Edusknnnan Yastaus. n:o 5, Ikolan: Ehdotus laiksi kansa- 44583: A. I. koulutoimen järjestysmuodon perusteista 44584: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 44585: VIII,l. s. 85. ~ Ks. Kansakoulut. 44586: L. n :o 6, Ikolan: Ehdotus laiksi oppi- 44587: velvollisuuslain muuttamisesta. Liitteet 44588: Laboratoriot: ~ Ks. Virastot. VUI,2. s. 87. ~ Ks. Oppivelvollisuus. 44589: n:o 7, Toivosen y.m.: Ehdotus laiksi 44590: Lahja,·arat: ~ Ks. Keräystoiminta. kansakoululaitoksen kustannuksista anne- 44591: tun lain 20 § :n muuttamisesta. Liitteet 44592: Lahjoitusmaat: ~ Ks. Kaupungit. VIII,3. s. 88. - Ks. Kansakoulut. 44593: n:o 8, Frietschin y.m.: .Ehdotus 44594: Laidun: Ed. Mäkeläisen y.m. toiY. al. n:o53 laiksi työntekijäin tapaturmavakuutus- 44595: vähävaraisten ja monilapsi-sten perheiden lain muuttamisesta. Liitteet X,l. s. 171. 44596: laidunkysymyksen järjestämisestä. Liit- ~ Ks. Tapaturmavakuutus. 44597: teet IX,24. s. 155. L. Mtv:aan 100. n:o 9, I~ a h te l a n y. m.: Ehdotus laiksi 44598: lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sal- 44599: Lainat: - Ks. Asuntoavustus. Avioliitto. lan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Lii- 44600: Omakotilainat. Palautettu alue. Pienvil- kasen kylässä oleville liian pienille ti- 44601: jelys. Sotalaina. V altiolainat. loille. Liitteet IX,30. s. 239. - Ks. Ke- 44602: mijärvi. 44603: Lainhuudatus: Hallituksen esitys n :o 39 n :o 10, T u u r n a n r. m.: Ehdotus laiksi 44604: laiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain tulo- ja omaisuusveron, kunnallisveron 44605: käsittelyjärjestyksen väli aikaisesta muut- sekä kansanciäkevakuutusmaksun ennak- 44606: 1710 ,\sialuettelo 1948. 44607: 44608: koperinnästä. Liitteet IV,22. s. 227. - ~Iiet. 11 :o B hallituksen esityksen johdosta 44609: Ks. Tulo- ja omaisuusvero. laiksi kunnallisveron väliaikaisesta en- 44610: nakkokannosta. --- Ks. Kunnallisverotus. 44611: Syysistuntokaudella jätetyt: , n :o 10 hallituksen esityksen johdosta 44612: - n:o ll, P e ik k a 1 a n: Ehdotus laiksi laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin- 44613: uusien virkojen ja toimien !perustamisesta nosta annetun asetuksen, kunnaUishalli- 44614: eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. tuksesta kaupungi,ssa annetun asetuksen, 44615: Liitteet I•V,23. s. 249. - Ks. Virastot. tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun- 44616: n:o 12, J. Raatikaisen y.m.: Ehdo- nallisverotusta varten annetun lain sekii 44617: tus laiksi korvauksen suorittamisesta säästöpankkilain muuttamisesta. - Ks. 44618: ·sotatoimista sekä eräistä puolustusvoi- Kunnallisverotus. 44619: main toimenpiteistä aiheutuneista vahin- , n:o l l hallituksen esityksen johdo.sta 44620: goista. Liitteet l·V,24. s. 250.- Ks. Kox- laiksi yleishyödylliseen tai hyväntekeväi- 44621: vauslaki. seen tarkoitukseen vetomaila harjoitetun 44622: n :10 13, P i 1 p p u 1 a n y. m.: Ehdotus taloudellisen toiminnan ·säännöstelemi- 44623: l1ai~ksi k.unnallis.ale mielisairaaloille sekä sestä. - Ks. Keräystoiminta. 44624: tuberkul.o-sia s:airas,tavien hoitolaitoksille , n :o 12 hallituksen esityksen johdosta 44625: vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökustan- laiksi kunnan viranhaltijain neuvotteluoi- 44626: nuk•siin sodan aikana annettavasta val- keudesta. -- Ks. Neuvotteluoikeus. 44627: tionavusta annetun l:ain soveltamisaj.an , n:o 18 hallituk.sen esityksen johdosta 44628: pitentämisestä. Liitteet VI,3. ·S. 293. - laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaa- 44629: Ks. Sairaalat. mi·sesta vuosina 1944-1946. - Ks. Puu- 44630: tavara. 44631: Lald- ja talousvaliokunta: Päcltettiän aset- , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta elin- 44632: taa 30, jäsenet ja varajäsenet 86, puheen- keinon harjoittamisen oikeudesta annetun 44633: johtajat (Kujala, varap. Tuurna) 68. jä- lain muuttamisesta. - Ks. Elinkeino. 44634: senen (Kauppi) vapauttaminen 252, uusi ,- n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka 44635: jäsen (Ketonen) 270, varajäsenen (Teitti- koskee toimenpiteitä kunnallisverotuk- 44636: nen) vapauttaminen 813, uusi vara;itisen •sesta maalaiskunnissa annetun asetuksen 44637: (Heiniö) 868. luonnoniittyjä knskevien määräysten 44638: Miet. n :o l hallituk·sen esi t:vksen johdosta muuttamiseksi. - Ks. Kunnallisverotus. 44639: laiksi väliaikaisesta kalastusoikeudesta. n:o 16 lakialoitteen johdosta, joka sislil- 44640: - Ks. Kalastus. tää ehdotukset laeiksi maalaiskunta in 44641: , ll :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi kunnallislain ja kaupunkien kunnallislain 44642: lisäyksestä kaupunkien kunnallislakiin. - muuttamisesta. - Ks. Kunnallislait. 44643: Ks. Kaupungit. ,, n :o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 44644: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi koskee eräiden köyhäinhoi toa saaneiden 44645: henkilökortista. - Ks. Henkilökortti. henkilöiden ja heidän omaistensa vapaut- 44646: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laibi tamista korvausvelvollisuudesta. - Ks. 44647: yesioikeuslain muuttamisesta. - Ks. Ve- Köyhäinhoito. 44648: sioikeus. , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta 44649: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi 1aiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoi- 44650: merimieslain muuttamisesta. - K s. ~[e keudesta eräi·ssä tapauksissa annetun lain 44651: renkulku. muuttamisesta. - Ks. Köyhäinhoito. 44652: , n:o 6 hallituksen esit~-kscn johdosta laiksi , n:o lB hallituksen esityksen johdosta 44653: palolain muuttamisesta. -- Ks. Palolaki. laiksi kaivostyön valYonnasta erinäisillii 44654: , n:o 7 hallituksen esitxksen johdosta siir- kaivannaisesiintymillä. - Ks. Kaivostyö. 44655: toYiien huoltotehtävien hoitamisesta eräis- , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta 44656: sii tapauksissa annetun lain muuttami- laiksi eräiden omaisuusrikok·sista tuomit- 44657: sesta. - Ks. Siirtoväki. tujen henkilöiden pitämisestä sodan ai- 44658: , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi l;ana pakkotyössä annetun lain voimassa- 44659: eriiistä toimenpiteistä työttömyyden lic- olaajan pitentämisestä. - Ks. Rikolliset. 44660: Yentämiseksi määrättyjen töiden kiiyn- , n:o 21 hallituksen esitrksen johdosta 44661: tiinpanon tai polttoturpeen hankinnan laik·si alkoholistilain väliaikaisesta muut- 44662: JwlpottamiC'eksi. - Ks. Työttöm;~7s. tamisesta. - Ks. Alkoholistit. 44663: Asialuettelo 1943. 1711 44664: 44665: 44666: ~Iiet. n:o 22 hallituksen esityk·sen johdo·sta ten rankaisemisesta annetun lain muutta- 44667: laiksi metsästyslain muuttamisesta. - misesta. - Ks. Rikokset. 44668: K.s. Metsästys. Miet. n :o 3 hallituksen esityksen johdo.sta 44669: , n:o 23 hallituk·sen esityksen johdo.sta laiksi valtakunnan yhteyteen palautetulla 44670: laiksi tontinvuokralain muuttamisesta. - alueella olevaan kiinteistöön kohdistu- 44671: Ks. Tontinvuokra van metsänhakkuuoikeuden raukeamisesta 44672: n :o 24 hallituksen esityksen johdosta eräissä tapauk·sissa. Ks. Palautettu 44673: laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta alue. 44674: ·huollo•sta annetun lain muuttamisesta. - , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44675: Ks. Sotasiirtolaiset. säännöksiä tuomiokuntain hoidosta sisäl- 44676: J,aus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. tävän lain muuttamisesta. - Ks. Tuo- 44677: HeikkiHin y. m. lak. al. n :o 3 laeik~i miokunnat. 44678: maalaiskuntain kunna1lishallinnosta anne- , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44679: tun asetuksen ja tulo- ja omaisuusverosta lainhuudatus- ja kiinnitysasiain käsitte- 44680: annetun Jain muuttamisesta. - Ks. Ve- lyjärjestyksen väliaikaisesta muuttami- 44681: l'otus. sesta. - Ks. Lainhuudatus. 44682: " n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- , n:o 6 hallituksen esityksen johdo-sta laiksi 44683: sen esityksestä n :o 47 laiksi valtakunnan asiamiehestä ja oikeudenkäyntiavusta- 44684: yhteyteen palautetun alueen kuntien ta- jasta eräissä rikosa,sioissa. - Ks. Rikos- 44685: louden järjestämi·sestä. - Ks. Palautettu asiat. 44686: alue. , n:o 7 hallituksen esityk·sen johdosta laiksi 44687: , n :o 3 talousvaliokunnalle hallituksen esi- eräiden kiinnitysten uudistamisesta anne- 44688: tyksestä n :o 123 kunnallisten terveyssi- tun lain muuttamisesta. - Ks. Kiinnitys. 44689: sarten toiminnan järjestämistä koskevaksi , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44690: lainsäädännöksi. - Ks. Tervey.ssisaret. 44691: eräitä holhouslain säännöksiä koskevista 44692: , n :o 4 talousvaliokunnalle hallituksen esi- 44693: väliaikaisista poikkeuksista. · - Ks. Hol- 44694: tyksestä n:o 124 laiksi kunnan ktitilöistä. hous. 44695: - Ks. Kätilöt. 44696: , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi 44697: , n :o 5 talousvaliokunnalle hallituksen esi- 44698: puolustuslaitokselle kuuluvan tavaran lu- 44699: tyksestä n :o 125 laiksi kunnallisista äi- 44700: vattoman hallus·sapidon rankaisemisesta. 44701: tiys- ja lastenneuvoloista. - Ks. Äitiys- 44702: - Ks. Puolustuslaitos. 44703: neuvolat. 44704: Laus. n:o 1 (1942 vp.) valtiovarainvaliokun- n :o 10 hallituksen esityksen johdosta 44705: nalle ed. Kallian y. m. toiv. al. n:o 4 laiksi oikeudenhoidon järjestämisestä val- 44706: (1942 vp.) johdosta esityksen antamisesta takunnan yhteyteen palautetulla alueella 44707: tulo- ja omaisuusverosta sekä kunnallis- annetun lain muuttamisesta. - Ks. Pa- 44708: veroa koskevan lainsäädännön muuttami- lautetu alue. 44709: seksi siten, että monilapsisille perheen- n :o l l hallituksen esityksen johdosta 44710: huoltaj ille myönnettäisiin suurempia ve- laiksi eräitä kiinteistöjä koskevista saan- 44711: rohelpotuksia. - Ks. Monilapsiset per- totodistuksi8ta. - Ks. Kiinteistöt. 44712: heet. , n:o 12 avioliittolain 10 § :n muuttamista 44713: tarkoittavan toivomusaloitteen johdof!ta. 44714: Lakimiehet: Ks. Virkamiehet. - Ks. Avioliitto. 44715: n:o 13 hallituksen esityksen johdosta. 44716: Lakivaliokunta: jäsenluku 30, jäsenet ja va- laiksi sodassa kadonneen henkilön julis- 44717: rajäsenet 35, puheenjohtajat (Hurtta, va- tamisesta kuolleeksi. - Ks. Kuolleeksi 44718: rap. Erich) 68, jäsenen (Hämäläinen) va- julistaminen. 44719: pautuminen 902, uusi jäsen (Pesonen) , n :o l4 hallituksen esityksen johdosta löy- 44720: 961. tötavaralaiksi. - K·s. Löytötavara. 44721: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen .johdosta n:o 15 hallituksen esityksen johdosta 44722: laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta laiksi sotavahinkolain mu.utta~isesta. - 44723: annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks. Ks. Sotavahinko. 44724: Rangai•stukset. n:o 16 hallituksen esityksen johdosta 44725: ,., n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi laiksi valtionsyyttäjistä annetun lain ku- 44726: väestön toimeentuloa vaarantavien .rikos- moamisesta. - Ks. Valtionsyyttiijät. 44727: 1712 Asialuettelo 1943. 44728: -------------------------------- -~----·· ------------------ 44729: 44730: 44731: :Miet. n :o 17 hallituksen esityksen johdosta Lakkautuspa1kka: - Ks. Kansakoulut. 44732: laiksi eräistä poikkeuksista rikosa-siain 44733: oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täytän- Lanka: - Ks. Valssilanka. 44734: töönpanoa koskevista yleisen lain sään- 44735: Lannoitteet: - Ks. Väkilannoitteet. 44736: nöksistä annetun lain muuttamisesta. - 44737: K.s. Rikosasiat. Lappi: - Ks. Emäntäkoulut. Karjanhoito. 44738: , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta Kato. 44739: laiksi rikoslain muuttamisesta. - Ks. Ri- 44740: koslaki. Lapsenraiskaukset: Ed. Heikinheimon y. m. 44741: , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta ky-symy-s, joka koskee toimenpiteitä ta- 44742: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista pahtuneiden lapsenraiskausten johdosta, 44743: sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- ja sisäasiainministerin Leo Ehrmoothin. 44744: nistä niissä annettuun lakiin 30 päivänii siihen antama vastaus 724-728. 44745: joulukuuta 1941 annetun lain muuttami- 44746: sesta. - Ks. Sotatuomioistuimet. Lapsiavustus: Ed. Leppäiän y. m. toiY. al. 44747: n:o 20 hallituksen esityksen johdosta n :o 64 esityksen antamisesta lapsiavus- 44748: laiksi rikoslain voimaanpanemisesta anne- tuksen myöntämisestä monilapsisille per- 44749: tun a-setuksen muuttamisesta. - Ks. Ri- heille. Liitteet X,s. s. 182. L. Työv:aan 44750: koslaki. 101. Työvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 44751: n :o 21 hallituksen esityksen johdosta 17). Pp. 425. A. K. 445. A. V: 2. 44752: laiksi eräiden Suomen ulkopuolella teh- Ks. Vaatekankaat. 44753: t~·jen rikosten rankaisemisesta. - Ks. Ri- 44754: Lapsiavustusviljelmät: - Ks. Pieneläjät. 44755: kokset. 44756: , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta Lastenhoito: Ed. Luostarisen y. m. rah. aL 44757: laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien n :o 9 määrärahan osoittamisesta lasten- 44758: rikosten rankaisemisesta. - Ks. Rikolli- hoidon opetuksen järjestämistä varten ko- 44759: set. titalousoppilaitoksissa. Liitteet IV,29. 44760: n :o 23 hallituksen esityk-sen johdosta s. 263. L. Vv:aan 955, käsitelty tulo- ja 44761: laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 59. s. S. 44762: annetun asetuksen muuttamisesta 20 päi- A. K. 1382. A. II. 44763: vänä elokuuta 1942 annetuJ;J. lain Voimas- - Ks. Kätilöt. Virastot. 44764: saoloajan pitentämisestä. - Ks. Rangais- 44765: tukset. Lasten neuYolat: - K.s. Aitiysneuvolat. 44766: , n :o 23 a hallituksen esityk-sen johdosta 44767: Lauttaus: - Ks. Puutavara. 44768: laiksi rangai-stusten täytäntöönpanosta 44769: annetun asetuksen muuttamisesta 20 päi- Lehtipuutuotteet: Valtioneuvo-ston päätös 29 44770: vänä elokuuta 1942 annetun lain Voimas- päivältä huhtikuuta 1943 eräiden leh- 44771: saoloajan pitentämisestä. - Ks. Rangais- tipuutuotteiden tuotannon ja viennin 44772: tukset. säännöstelystä sekä luovutusvelvollisuu- 44773: Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. de.sta, tuodaan Edk:lle 544. L. Prv:aan 44774: Saukko;;;en y. m. toivomusaloitteesta n:o 9 :155. Prvm. n:o 37. Pp. 614. A. K. 624. 44775: lioskovnn ntuhansopimuk@ssa määrätyn Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44776: xajan rajakuntien asukkaiden oikeuttami- 44777: sesta saamaan sodan johdosta vuonna Leimayero: Hallituksen esitys n :o 56 lei- 44778: 1941 sa ttuneista vahingoista omaisuuden ma verolaiksi, tuodaan Edk :lle 573. L. 44779: arvoa vastaavan korvauksen, vaikka tu- Vv:aan 579. Vvm. n:o 36. Pp. 717. 1 K. 44780: houtunut omai-suus on ollut alivakuutet- 720. Suurvm. n:o 64. 2 K. 762. Suurvm. 44781: tuna paloval1ingon varalta. - Ks. Kor- n:o 64 a, jatk. 2 K. 783. 3 K. 814. Edus- 44782: vauslaki. kunnan vastaus. A. I. 44783: , n:o 2 perustuslakivaliokunnalle hallituk- - Ks. Kalastus. 44784: sen esityksestä n :o 107 laiksi sotatilasta 44785: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Sota- Leipä-..·ilja: - Ks. Vilja. 44786: tila. Leirit: - Ks. Työleirit. 44787: Lakkautettu ,-irka: - Ks. Virkamiehet. Lentoliikenne: - Ks. Tullilaki. 44788: Asialuettelo 1943. 1713- 44789: 44790: 44791: Lenuätinhallitus: - Ks. Virastot. - Valtioneuvoston päätös keskitetystä lii- 44792: kenteestä annetun valtioneuvoston pää- 44793: Lesket: - K.s. Sotalesket. Äitiysavustus. töksen muuttamisesta, annettu Helsin- 44794: gissä 30 päivänä joulukuuta 1943, tuo- 44795: Liha: Hallituksen esitys n:o 37 laiksi koti- daan Edk:lle 1564. L. Prv:aan 1580. A. 44796: maassa tuotetun häränlihan hintojen va- III: 3. 44797: ka uttamisesta, tuodaan Edk :lle 415. L. 44798: Mtv:aan 425. Mtvm. n:o 10. Pp. 537. 1 Liima: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä 44799: K. 540. Suurvm. n :o 50. 2 K. 548. 3 K. kesäkuuta 1943 liiman .säännöstelystä,, 44800: 561. Eduskunnan vastaus. A. I. tuodaan Edk:lle 628. L. Prv:aan 630. 44801: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä tam- Prvm. n:o 49. Pp. 647. A. K. 673. Edus- 44802: mikuuta 1943 eräiden imettäväisten eläin- kunnan kirjelmä. A. III: 3. 44803: ten lihan ihmisravinnoksi luovuttami- 44804: sesta, tuodaan Edk:lle 106. L. Prv:aan Lippuäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyk- 44805: 129. Prvm. n:o 7. Pp. 182. A. K. 245. sissä ja vaaleissa 30. 44806: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44807: - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maa- Lisenssitoimikunta: Hallituksen esitys n :o· 44808: liskuuta 1943 lihan säännöstelystä anne- 22 laiksi niistä yleisistä perusteista, JOl- 44809: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- den mukaan lisenssitoimikunnan virka- 44810: sesta, tuodaan Edk:lle 451. L. Prv:aan toimista ja toimituskirjoista on suoritet- 44811: 464. J>rvm. n:o 31. Pp. 555. A. K. 568. tava maksuja, annetun lain voimassaolo- 44812: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. ajan pidentämisestä, tuodaan Edk:lle 252. 44813: Valtioneuvoston päätös 6 päivältä tou- L. Vv:aan 267. Vvm. n:o 10. Pp. 321. 44814: kokuuta 1943 lihan •säännöstelystä, tuo- 1 K. 332. Suurvm. n :o 22. 2 K. 365. 44815: daan Edk:lle 574. L. Prv:aan 597. Prvm. 3 K. 396. Eduskunnan vastaus. A. I. 44816: n:o 42. Pp. 630. A. K. 645. Eduskunnan Hallituksen esitys n :o 143 laiksi ni.istä 44817: kirjelmä. A. III: 3. yleisistä perusteista, joiden mukaan li- 44818: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tou- senssitoimikunnan virkatoimista ja toimi- 44819: kol.::uuta 1943 lihan luovutusvelvollisuu- tuskirjoista on suoritettava maksuja, tuo- 44820: desta, tuodaan Edk:lle 574. L. Prv:aan daan Edk:lle 1247. L. Vv:aan 1257. 44821: 597. Prvm. n :o 43. Pp. 630. A. K. 646. Vvm. n:o 64. Pp. 1392. :1. K. 1393. 44822: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Suurvm. n:o 139. 2 K. 1475. 3 K. 1549" 44823: - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinä- Eduskunnan vastaus. A. III: l. 44824: kuuta 1943 lihan säännöstelystä annetun 44825: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, Lisä/budjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 44826: tuodaan Edk:lle 724. L. Prv:aan 740. 44827: Prvm. n:o 57. Pp. 775. A. K. 802. Edus- Lisämaa: - Ks. Kemijärvi. 44828: kunnan kirjelmä. A. III: 3. 44829: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä mar- Lisämenoarvio: - Ks. Tulo- ja menoarno. 44830: raskuuta 1943 lihan säännöstelystä an- 44831: netun valtioneuvoston päätöksen muutta- Loma: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä 44832: misesta, tuodaan Edk :lle 1156. L. Prv:aan huhtikuuta 1943 työntekijäin vuosilomien 44833: 1157. Prvm. n :o 95. Pp. 1196. A. K. järjestämisestä vuonna 1943, tuodaan 44834: 1205. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Edk:lle 451.. L. Prv:aan 464. Prvm. n:o 44835: - Ks. Elintarvikkeet. ~[aatalous. Poro. 30. Pp. 537. A. K. 568. Eduskunnan kir- 44836: jelmä. A. UI: 3. 44837: Liikasen kylä: - Ks. Kemijärvi. 44838: Lopettajaiset: - Ks. Päättäjäiset. 44839: Liikenne: Valtioneuvoston päätös 30 pal- 44840: vältä syyskuuta 1943 keskitetystä liiken- Lotat: - Ks. Sotatapaturma. 44841: teestä annetun valtionem·oston päi.itöksen 44842: muuttamisesta, tuodaan Edk: lle 960. L. Luentotoiminta: Ed. österholmin rah. aL 44843: Prv:aan 964. Prvm. n:o 83. Pp. 1064. n :o 12 määrärahan osoittamisesta kansan- 44844: A, K. 1093. Eduskunnan kirjelmii. A. tajuistieteelli·siä luentoja varten. Liitteet 44845: III: 3. IV,32. s. 266 ja 267. L. Vv:aan 955, kä- 44846: 21[} 44847: 1714 Asialuettelo 194G 44848: 44849: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Maan hankinta: - Ks. Hintamamiehet. 44850: Vvm. n:o 59, s. 7. A. K. 1354. A. II. 44851: Ed. Osterholmin y. m. toiv. al. n :o 29 Maantiet: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 24 44852: määräraha·sta kansantajuistieteellisiä luen- määrärahan osoittami.sesta Paltamon- 44853: toja varten. Liitteet VIII,10. s. 105 ja Puolangan maantien korjaamista varten. 44854: 106. L. Siv:aan 99. Sivm. n:o 8 (Toiv. Liitteet IV,H. s. 283. L. Vv:aan 956, 44855: al. miet. n:o 9). Pp. 322. A. K. 369. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 44856: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. Vvm. n:o 59. s. 16. A. K. 1468. A. II. 44857: - Ed. Kaijalaisen rah. al. n:o 26 määrä- 44858: Luettelo edustajista: Edustajain aakkoselli- rahan osoittamisesta Kittilän-Nilivaaran 44859: nen luettelo 1-3. Luettelo edustaji.sta -Kiistalan tien ottamiseksi valtion hoi- 44860: vaalipiiriWiin 5-9. toon. Liitteet IV,4G. s. 286. L. Vv:aan 44861: 956, kiisitelt~· tulo- ja menoarvion yhtey- 44862: Luettelointi: -- Ks. Kotieläimet. dessä, Vvm. n:o 09. s. 16. A. K. 1468, 44863: A. II. 44864: Lnonnbnkmni: - Ks. Kumi. - Ed. Kaijalaisen rah. al. n :o 27 määrä- 44865: l'ahan osoittamisesta töiden jatkamiseksi 44866: J.uonnonuiityt: --- Ks. Kunnallisverotus. Kittilän Könkäältä Tepaston kyliHin joh- 44867: tavalla maantiellä. Liitteet IV,47. s. 287. 44868: Luotto: - Ks. Käsityö. L. Vv:aan 956, käsitelty tulo- ja meno- 44869: arvion yhteydessä, V vm. n :o 59. s. 16. 44870: Luovutusvero: - Ks. Verotus. A. K. l468. A. JI. 44871: Ed. Kaijalaisen rah. al. n :o 28 määrä- 44872: Luut: - Ks. Eläinluut. 44873: Tahan osoittamisesta Vaalajärven-Kitti- 44874: Iän maantien rakennustöiden jatkami- 44875: Lyijy: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä 44876: seksi. Liitteet IV,48. s. 288. L. Vv:aan 44877: heinäkuuta 1943 lyijykölillä varustettujen 44878: 956, kä,sitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 44879: alusten sekä lyijykölien luonttuksen sään- 44880: des.sä, Vvm. n:o 59. s. 17. A. K. l468. 44881: nöstelystä, tuodaan Edk :lle 834. L. 44882: A. II. 44883: Prv: aan 836. Prvm. n: o 67. Pp. 904. A. 44884: Ed. Kaijalaisen rah. al. n:o 29 määrä- 44885: K. 953. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44886: rahan osoittamisesta Pelkosenniemen- 44887: Sadankylän maantien rakennustöiden jat- 44888: Lähetystöt: Ks. Kööpenhaminan lähe- 44889: kamiseksi. Liitteet IV,49. s. 289. L. 44890: tystö. 44891: Vv:aan 956, käsitelty tulo- ja menoarvion 44892: yhteydessä, Vvm. n:o 59. s. 17. A. K. 44893: Lämmitys: -- Ks. Huoneistot. 44894: 1468. A. II. 44895: Ed. Paksujalan y. m. toiv. al. n:o 44896: Lämmittäjä: - Ks . .Merenhllku. 44897: 7 4 avustuksen antamisesta kunnan- ja 44898: kyläteiden hoitokustannuksiin. Liitteet 44899: Lääkintöhallitus: - 1\:s. Virastot. 44900: .XII,2. s. 209. L. Kulkv:aan 102. Knlkvm. 44901: H:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 37). Pp. 1196. 44902: Löytötavara: Hallituksen esitys n:o 92 löy- 44903: A. K. 1207. A. V: 2. 44904: tötavaralaiksi, tuodaan Edk:lle 847. L. 44905: Lv:aan 900. Lvm. n:o l4. Pp. 1094. 1 Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 75 toi- 44906: K. 1102. Suurvm. n :o 90. 2 K. 1122. 3 menpiteistä rautatieliikenteestä kaukana 44907: K. 115l. Eduskunnan vastaus. A. III: l. olevan maaseudun liikenneolojen korjaa- 44908: miseksi. Liitteet XII,3. s. 210. L. 44909: Kulkv: aan 102. Kulkvm. n :o 4 (Toiv. al. 44910: miet. n:o 46). Pp. l448. A. K. l498. 44911: M. J~duskunnan toivomus. A. V:2. 44912: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 76 mää- 44913: Maailmansota: -~ Ks. Sotavahingut. rärahasta maantien rakentamiseksi Pudas- 44914: järven kunnan Puhoksen ~iyllykankaalta 44915: ~Iaalais·kunuat: Ks. Kansaneläkelaitos. Puolangan-Taivalkosken maantielle. Liit- 44916: Kunnallisverotus. :Maatalous. Verotus. teet XII.4. s. 212. L. Kulh:aan 102. 44917: Asialuettelo 1943. 1715 44918: 44919: Kulkvm. n:·o 2 (Toiv. al. miet. n:o 26). rniseksi \·altion hoitoon. Liitteet XII,l3. 44920: Pp. 556. A.. K. 569. Eduskunnan toivo- s. 221. L. Kulkv:aan 103. Kulkvm. n:'J 1 44921: mus. A. V: 2. (ToiY. al. miet. n:o 25). Pp. 556. A. K. 44922: ·-- Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 77 ~oi 569. Edu;;kurman toivomus. A. V: 2. 44923: menpiteistä Sodankylän pitäjässä olcva~t Ed. Määtän y. m. toiv. al. n :o 86 määrä- 44924: Raudanjoen-Seipäjärven kylätien otta· Tallasta maantien rakentami.seksi Kempe- 44925: miseksi valtion hoitoon. Liitteet XII,G. leen kirkolta Selkämaan kylän kautta Li- 44926: ;,, 213. L. Kulkv:aan 102. Kulkvm. n:o 1 mingan kirkolle. Liitteet Xll,11 . .s. 222. 44927: (TGiv. al. miet. n:o 25). Pp. 556. A. K. J.... Kulkv:aan 103. Kulkvm. n:o 2 (Toiv. 44928: 569. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. al. miet. n :o 26). Pp. 556. A. K. 569. 44929: Ed. Ksijalaisen y. m. toiv. al. n:o 78 Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 44930: maantien Takentamisesta Sodankylän 1\:e- Ed. Luostarisen toiv. al. n:o 87 Enonkos- 44931: Jujärveltii Savukosken Tanhuan kylään. ken-Hanhivirran--Sapun pysäkin väli- 44932: J... iitteet XII.n. s. 214. L. Kulkv :aan 102. sen maantien rakennustyön jatkamise3ta 44933: Kulkvm. n :o 2 (Toh·. al. miet. n :o 26). sotavankityövoimaa .käyttämällä. Liitteet 44934: Pp. ;)56. A. K. 569. Eduskumnm toivo- Xll,15. s. 223. L. Kulkv:aan 103. Käsi- 44935: mus. A. V: 2. telty edellisen yhteydessä. 44936: -- Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 79 44937: määrärahasta Kittilän-Nilivaaran-Kiis- :\Iaanviljelysseurat: - Ks. Kotitalous. 44938: talan kylätien ottamisek·si valtion hoitoon. 44939: J~iitteet XIL7. s. 215. L. Kulkx:aan 102. 44940: Maanviljelijät: - Ks. V erotus. 44941: Kulkvm. n :o 1 (Toiv. al. miet. n :o 25). Maanvuokra: Hallituksen esit~·s n :o 81 44942: Pp. 556. A. K. 569. Eduskunnan toivo- laiksi maan vuokrausta koskevan sopi- 44943: mus. A. V: 2. muk,sen jatkamisesta ja häädön lykkäärui- 44944: Ed. ,T uneksen y. m. toiv. al. n :o 80 44945: sestä eräissä tapauksissa, tuodaan Edk :lle 44946: toimcnpi teistä Karungin-N ahkiaisoj an ---- 834. L. Mtv:aan 835. Mtvm. n:o 13. Pp. 44947: Kantomaanpään tien ottami.seksi vaJti,m 44948: 837. l K. 838. Suurvm. n :o 75. 2 K. 839. 44949: hoitoon. Liitteet XII,s. s. 216. L. 3 R. 845. Eduskunnan vastaus. A. I. 44950: Kulkv:aan 102. Käsitelty edellisen yhtey- 44951: dessä. Jiaarahdit: - Ks. Bahtimaksut. 44952: Ed. ;runeksen y. m. toiv. al. u:o Sl mää- 44953: rärahasta maantien rakentamiseksi Alt- Maaseutu: -- Ks. Kunnallisverotus. .Maan- 44954: tornion Arpelan kylästä Ylitornion ~le~lf<·· tiet. )Jnntalous. Pieneläjät. 44955: ko.skelle. Liitteet XII,!!. s. 217. L. 44956: Kulln·:aan 102. Kulkvm. n:o 2 (Toiv. al. Jlaatalous: Halli tuk·sen esitys n: o 65 mää- 44957: mict. n :o 26). Pp. 556. A. K. 569. Edus- rärahan myöntåmi.sestä kotimaisten maa- 44958: kunnan toivomus. A. V: 2. taloustuotteiden hintojen vakauttamiseksi 44959: - Ed. Lithtelan y. m. toiv. al. n:o 82 maan- ja niiden kauppaan saannin edistämiseksi, 44960: tien rakentamisesta Sallan kunnan Kur- tuodaan Edk :lle 573. Pp. 589. L. V v: aan, 44961: sun kylästä Ahvenselkään. Liitteet XII,1o. jonka tulee pyytää .l\[tv:n lausunto 601. 44962: R. 218. L. Kulkv:aan 102. Käsitelty edel- Vvm. n:o 31. (.Mietinnön liitteenä Mtv:n 44963: lisen yhteydessä. lausunto n:o 8). Pp. 647. A. K. 665. 44964: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 83 maan- 695-715. Eduskunnan vastaus. A. l. 44965: tie!! rakentamisesta Pelkosenniemen Kai- -- Ed. Vilhulan y. m. lak. al. n:o 4 laiksi 44966: ralan kylästä Savukosken Tanhuan ky- maalaiskuntain l-:unnalhshallinnosta anne- 44967: Hiän. Liitteet XII,11. s. 219. L. tun asetuksen muuttami.sesta. Liitteet 44968: Kulkv:aan 102. Käsitelty edellisten yhc VII,1. ·S. 71. L. Ltv:aan, jonka tulee pyy- 44969: teydes.sti. tää Vv:n lausunto 91. Käsitelty hallituk- 44970: Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 84 sen esityksen n :o 78 yhteydessä. - K~ 44971: maantien rakentamisesta Niinisalon py- Kunnallisverotus. 44972: säkiltä Karvian pitäjän Kantin kylään. Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n :o 31 toi me;:-,. 44973: J~iitteet XII,12. s. 220. L. Kulkv:aan 102. pi teistä maataloustuot.wnon i<ohottami· 44974: Käsitelty edellisten yhteydessä. seksi. Liitteet IX,~. s.114. L. Mtv:aan 9B. 44975: ~ Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o S5 :Nitvm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n :o 11). Pp. 44976: toimenpiteistä Itl1-Ahtärin maantien otta- ::322. A. K. R'/4. A. V: 2. 44977: 1716 .c\.sialuettelo 1943. 44978: 44979: Ed. K. lGimärtiisen y. m. toiY. a1. n :o 32 vuoden 1943 tulo, ja menoarvioon maara- 44980: toimenpiteistä maataloustuotteiden hinto- rahan osoittamiseksi Suomen Puutarha- 44981: jen korottamiseksi. Liitteet ]X,3. s. 116. viljelijäin Liitolle hedelmäpuuhoitajakurs- 44982: L. ]\ftv:aan 99. sien toimeenpanemista varten. Ks. 44983: Ed. Vilhulan y. m. toiY. al. n:o 33 maa- Puutarhanhoito. 44984: taloustuotteiden hintojen korottamisesta. Miet. n :o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka 44985: Liitteet IX,4. s. 118. L. Mtv:aan 99. koskee toimenpiteitä kotimaisen elintarvi- 44986: Ed. Hildenin toiv. al. n:o 35 toimenpi- ketuotannon lisäämiseksi. - Ks. Elintar- 44987: teistä eräiden maataloustuotteiden tuo- vikkeet. 44988: taimon edistämiseksi. Liitteet IX,ö. s. 124 , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka 44989: ja 125. L. ~(tv:aan 99. koskee toimenpiteitä maataloustuotannon 44990: Ed. Kullbergin toiv. al. n:o 55 toimenpi- kohottamiseksi. - Ks. Maatalous. 44991: teistä työvoiman järjestämiseksi maata- , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka 44992: louteen tulevana viljelyskautena. Liitteet koskee toimenpiteitä teollisuus- ja maata- 44993: IX,2ö. s. 158 ja 160. L. ]\i[tv:aan 100. loustuotteiden hintojen järjGstämiseksi. - 44994: Ed. Kullbergin toiv. al. n :o 56 toimenpi- Ks. Hinnat 44995: teistä miestyövoiman vapauttamiseksi , n :o 6 toivomusaloitteen johdosta, joi<:l 44996: maatalouteen. Liitteet IX,27. s. 162 ja koskee toimenpiteitä maaseudun pienelä- 44997: 163. I~. }[ tv: aan, jonka tulee pyytäi.i jien oikeuttamiseksi apurehujen keräämi- 44998: Puolv:n lausunto 100. Mtvm. n:o 9 (Toiv. seen valtion ja yksityisten omi.stamilta 44999: al. miet. n :o 23. - ~Iietinnön liitteenä metsämailta ja vesistöjen rantamilta. - 45000: Puolv:n lausunto n:o 1). Pp. 483. A. K. Ks. Pieneläjät. 45001: 487. A. V: 2. , n :o 7 maataloustuotteiden hinnoittelun 45002: Ed. Lindmanin y. m. toiY. al. n:o 57 pa- uudistamista koskevan toivomusaloitteen 45003: lautetulta alueelta olevien, maataloudessa johdosta. - Ks. Hinnat. 45004: työskennelleiden henkilöiden oikeuttami- , n :o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka 45005: sesta nykyistä l ukuisammin palaamaan koskee palautetulta alueelta olevien, maa- 45006: entisille a-suinsijoilleen. Lii tteet IX,2 8. taloudessa työskennelleiden henkilöiden 45007: s. 164. L. }Itv:aan, jonka tulee pyytää oikeuttamista nykyistä lukuisammin pa- 45008: Puolv:n lausunto 101. Mtvm. n:o 8 (Toiv. laamaan entisille asuinsijoilleen. - Ks. 45009: al. miet. n:o 22. - .Mietinnön liitteenä Maatalous. 45010: Puoh-:n lausunto n:o 2). Pp. 483. A. K. , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka 45011: 486. A. V: 2. ko·skee toimenpiteitä. miestyövoiman va- 45012: Ks. Hinnat. Kasvitaudit. Kotieläimet. pauttamiseksi maatalouteen. - Ks. ~Iaa 45013: Kunnallisverotus. Palautettu alue. Tulo- talous. 45014: ja omaisuusvero. , n :o 10 hallituksen esityksen johdosta 45015: laiksi kotimaassa tuotetun häränlihan 45016: 31aataloushalliius: - Ks. Puutarhanhoito. hintojen vakauttamisesta. - Ks. Liha. 45017: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 45018: 1aik,si leipäviljan tuotannon tukemisesta 45019: }laatalouskiinteistöt: - Ks. Verotus. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vilja. 45020: , n :o 12 hallituksen esityksen johdosta 45021: )!Jaa talouskoneet: - l(s. Pienviljelys. laiksi eräistä toimenpiteistä vajatuottois- 45022: ten metsien uudistamiseksi. - Ks. ~Ietsä. 45023: MaatalousYaliokunta: päätetään asettaa 30, n :o 13 hallituksen esityksen johdosta 45024: jäsenet ja varajäsenet 37, puheenjohtajat laiksi maan vuokrausta koskevan .sopi- 45025: (Vilhula, varap. Eskola) 68. muksen jatkamisesta ja häädön lykkäämi- 45026: :Miet. n :o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka sestä eräissä tapauksissa. - Ks. ~!aan 45027: koskee esityksen antamista lisäyksestä vuokra. 45028: vuoden 1943 tulo- ja menoarvioon taimis- n:o 14 hallituksen esityk·sen johdosta 45029: tojen tarkastajan paikkaamista varten laiksi kotimaassa tuotetun pellavan ja 45030: maataloushallitukseen. - Ks. Puutarhan- hampun hintojen vakauttamisesta. - Ks. 45031: hoito. Pellava. 45032: , n :o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka , n :o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka 45033: l.:oskee esityksen antamista lisiiyksestä koskee toimenpiteitä kasvitautien ja rik- 45034: A1>ialuettelo 1943. 1717 45035: 45036: karuohojen aiheuttamien tuhojen vähen- salaitumien hankkimista ja kuntoonsaat· 45037: tämiseksi. - Ks. Kasvitaudit. tamista varten. - Ks. llevosjalostus. 45038: }.iiet. n :o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka J,aus. n: o 2 val tiovarainvaliokunnalle halli- 45039: ko-skee esityksen antamista metsäkoulun tuksen esityksestä n:o 7 kadon aiheutta- 45040: perustamise,sta Itä-Savoon. - Ks. Metsä- miksi toimenpiteiksi. - Ks. Kato. 45041: koulut. , n :o 3 työväenasiain valiokunnalle ed. Huo- 45042: , n :o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarin y. m. toiv. al. n:o 71 esityksen an- 45043: Iwskee toimenpiteitä Tammisaaren metsä- tamise,sta laiksi maidonkuljetusastiain 45044: koulun vakinaistamiseksi. -- Ks. Metsä- suurimmasta sallitusta vetomäiirästä. - 45045: koulut. Ks. hlaitoastiat. 45046: n :o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. J ou- 45047: koskee esityksen antamista keskusmetsä- kasen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 2 45048: seurojen ja metsänhoitolautakuntien vir- mäiirärahan osoittamisesta Ka rvi anjoen 45049: kamiesten oikeudesta palkkaukseen ja perkaustöiden jatkamista varten. - Ks. 45050: eläkkeeseen. - Ks. Metsänhoito. Perkaustyöt. 45051: , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta , n :o 5 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 45052: laiksi valtakunnan yhteyteen palautetulla sen esityksestä n :o 34 varojen myöntä- 45053: alueella olevaan kiinteään omaisuuteen misestä valtakunnan yhteyteen palaute- 45054: kohdistuvan omistusoikeuden järjestämi- tun ja itärajan hävitetyn alueen maata- 45055: sestä enussä tapauksissa annetun lain loustuotannon edistämiseksi. - Ks. Pa- 45056: muuttamisesta. - Ks. Palautettu alue. lautettu alue. 45057: , n :o 6 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 45058: n :o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka 45059: sen esityksestii määrärahan myöntämi- 45060: koskee esityksen antamista voimassaole- 45061: sestä eriiidon karjojen maidon tuotannon 45062: vien säiinnösten muuttamisesta ,siten, että 45063: tarkkailusta aiheutuviin kustannuksiin. 45064: I-Iögvallan seminaari saisi oikeuden val- 45065: - Ks. Maito. 45066: tionapuun opettajakunnan ikälisiä ja 45067: , n :o 7 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 45068: eläkkeitä varten. - Ks. Högnllan semi- 45069: 'sen esityksestä n :o 69 määrärahan myön- 45070: naari. 45071: tämisestä karjantarkastustoiminnan ke- 45072: , n :o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka 45073: hittiimiseksi. - I{,s. Karjantarkastus. 45074: koskee toimenpiteitä emäntäkoulun }Jerus- 45075: , n :o 8 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 45076: tamiseksi Lapin läiiniin. - Ks. Emäntä- 45077: sen esit3·ksestä n:o 65 määrärahan myön- 45078: koulut. 45079: tämisestii kotimaisten maataloustuotto i- 45080: n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka 45081: den hintojen vakauttamisek,si ja niiden 45082: koskee miiärärahaa tietopuolisen karjan- 45083: kauppaan saannin edistämiseksi. - Ks. 45084: hoitokoulun perustamiseksi Perä-Pohjolan 45085: Maatalous. 45086: maanviljelysseuran alueelle. - Ks. Kar- 45087: janhoito. }faistraatti: - Ks. ltikoslaki. 45088: , n :o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka 45089: koskee toimenpiteiHi puutarhakoulun pe- 45090: Maito: Hallitukse!l esit~·s n:o 21 maaTara- 45091: rustamiseksi ltii-Suomeen. - Ks. Puutar- 45092: han myöntämisestä eriiiclcm karjojen mai- 45093: hanhoito. 45094: don tuotannon tarkkailusta aiheutuviin 45095: , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta 45096: kustannuksiin, tuodaan Edk:llo 252. L. 45097: laiksi vapaaehtoisesti a,sutustarkoituksiin 45098: Vv:aan 267. Vvm. n:o 20 (Mietinnön liit- 45099: luovutetun maan huomioon ottamisesta 45100: teenä ~lh:n lausunto n:o 6). Pp. 537. 45101: rintamasotilaiden ja heidän perheittensä 45102: A. ]{. 5-!R. Eduskunnan vastaus. A. I. 45103: asuttamisessa. - Ks. Asutustoiminta. 45104: Valtioneuvoston päätös 17 piiivältä jou- 45105: n :o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka lukuuta 1942 eräiden karjojen maidon 45106: koskee pienviljelijlikoulun ja kasvinvilje- tuotannon tarkkailusta (A. Hl: 3. :1.942 45107: Jy,skoea,seman perustamista Koillis-Poh- vp.). Prvm. n :o 1. Pp. 71. :\.. K. 78. l06. 45108: janmaalle. - Ks. Pienviljelys. Eduskunnan kirjelmä. A. Ili: 3. 45109: Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. V nl tionem-oston päätös 4 päi Yältä maa- 45110: Tolppasen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 1 liskuuta 1943 maidon ja ravintoras\·ojen 45111: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi ja säännöstelystä annetun valtioneuvoston 45112: avustuksiksi hevosjalostusliitoille orivar- päätöksen muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 45113: 1718 Asialuettelo 1943. 45114: 45115: 290. L. Prv:aan 294. Prvm. n:o 20. Pp. 10s-. 2 K. 1227. 3 K. 1248. Eduskunnan 45116: 412. A. K. 420. Eduskunnan kirjelmä. vastaus. A. III: l. 45117: A. III: 3. 45118: - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinä- Makeuttamisaineet: Valtioneuvoston päätös 45119: kuuta 1943 maitotaloustuotteiden ja sian- 28 päivältä lokakuuta 1943 keinotekoisten 45120: lihan hintojen vakauttamiseksi sekä kaup- makeuttamisaineiden ,säännöstelystä, tuo- 45121: paan saannin edistämiseksi suoritettavista daan Edk:lle 1l44. L. Prv:aan 1l53. 45122: palkkioi~ta ja avustuksista, tuodaan Prvm. n:o 94. Pp. 1196. A. K. 1205. 45123: Edk:lle 834. L. Prv:aan 835. Prvm. n:o Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45124: 68. Pp. 904. A. K. 953. Eduskunnan kir- 45125: jelmä. A. III: 3. Maksut: Asetus maksuajan lykkäyksestä 45126: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinä- erais,sä tapauksissa, annettu Helsingissä 45127: kuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen 6 päivänä marraskuuta 1942, (A. III: 3. 45128: säännö,stelystä annetun valtioneuvoston 1942 vp.). Prvm. n:o 36. Pp. 614. A. K. 45129: päätöksen muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 620. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45130: 834. L. Prv:aan 835. Prvm. n:o 73. Pp. - A'setus maksuajan lykkäyksestä eräissä ta- 45131: 964. A. K. 982. Eduskunnan kirjelmä. pauksissa annetun asetuksen muuttami- 45132: A. III: 3. sesta, annettu 5 päivänä helmikuuta 1943, 45133: V aitioneuvoston päätös 30 päivältä syys- tuodaan Edk:lle 190. L. Prv:aan 210. 45134: kunta 1943 maidon ja ravintorasvojen Prvm. n :o 36. Pp. 614. A. K. 620. Edus- 45135: säännöstelystä annetun valtioneuvoston kunnan kirjelmä. A. III: 3. 45136: päätöksen muuttamisesta, tuodaan Edk :lle - A'setus maksuajan lykktiyksestä eräissä 45137: 960. L. Prv:aan 964. Prvm. n:o 86. Pp. tapauksissa annetun a,setuksen muuttami- 45138: 1104. A. K. 1116. Eduskunnan kirjelmä. sesta, annettu Helsingissä 30 päivänä jou- 45139: A. III: 3. lukuuta 1943, tuodaan Edk :lle 1564. L. 45140: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- Prv: aan 1580. A. III: 3. 45141: kuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen - Ks. Lisenssitoimikunta. 45142: säännöstelystä annetun valtioneuvoston 45143: päätöksen muuttamisesta, tuodaan Edk :lle Mannerheimristi: Hallituksen esitys n:o 1 45144: 1144. L. Prv:aan 1152. Prvm. n:o 93. laiksi kunniapalkkion suorittamisesta Va- 45145: Pp. 1196. A. K. 1205. Eduskunnan kir- paudenristin Mannerheimristin kunnia- 45146: jelmä. A. III: 3. merkillä palkituille, tuodaan Edk :lle 29. 45147: - Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- L. Vv:aan -64. Vvm. n:o 2. Pp. 182. 1 K. 45148: kuuta 1943 maitotaloustuotteiden ja ,sian- 205. 255. Suurvm. n :o 25. 2 K. 430. 45149: lihan hintojen vakauttamiseksi sekä Suurvm. n:o 25 a, jatk. 2 K. 473. 3 K. 45150: kauppaan saannin edistämi,seksi suoritet· 490. Eduskunnan vastaus. A. I. 45151: tavista palkkioista ja avustuksista, tuo- 45152: daan Edk:lle 1144. L. Prv:aan 1152. Marjat: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä 45153: Prvm. n:o 98. Pp. 119fi. :\. K. 1:21Yi. heinäkuuta 1943 marjojen kaupan ja kul- 45154: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. jetuksen säännöstelystä, tuodaan Edk :lle 45155: Ks. Elintarvikkeet. .Maatalous. Rasva. 651. L. Prv:aan 674. Prvm. n:o 54. Pp. 45156: Voi. 721. A. K. 739. Eduskunnan kirjelmä. 45157: A. III: 3. 45158: llaitoastiat: Ed. Huotarin y. m. toiv. al. 45159: n :o 71 esityk~>en antamisesta laiksi mai- Marttayhdistys: - Ks. Kotiteollisuus. 45160: donkuljetusa,stiain suurimmasta sallitusta 45161: vetomäärästä. Liitteet X,15. s. 197. L. Menoarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 45162: Työv:aan, jonka tulee pyytää :Mtv:n lau- 45163: ,sunto 102. Mtv:n lausunto n:o 3 (siirtyy Merenkulku: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi 45164: seuraaviin valtiopäiviin). merenkulkuoppilaitoksi.sta, tuodaan Edk:lle 45165: 29. L. Siv:aan 64. Sivm. n:o 5. Pp. 321. 45166: Jlakeisvalmistevero: Hallituksen esitys n:o 1 K. 338. Suurvm. n:o 23. 2 K. 365. 3 45167: -89 laiksi makeisvalmisteverosta, tuodaan K. 396. Eduskunnan vastaus. A. I. 45168: Edk:lle 847. L. Vv:aan 900. Vvm. n:o - Hallituk,sen esitys n:o 26 laiksi merimies- 45169: 47. Pp. 1213. 1 K. 1220. Sunrvm. n:o lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 296. 45170: .'\sialuettelo lH43 1719 45171: 45172: 45173: L. Ltv:aan 308. Ltvm. n:o 5. Pp. 377. sunto n:o .J). Pp. 1158. A. K. 1175. A. 45174: 1 K. 397. Suurvm. n:o 28. 2 K. 408. V: 2. 45175: 416. Suurvm. n :o 28 a, jatk. 2 K. 430. 45176: 3 K. 452. Eduskunnan vastaus. A. I. Metsänparannuslaki: Hallituksen esitys n:o 45177: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä huhti- 153 (A. III: 1 1942 vp.) metsänparannus· 45178: kuuta 1943 kuusitoista vuotta täyttänei- laiksi. V vm. n :o 1. Pp. 153. 1 K. 179. 45179: den nuorukaisten käyttämisestä lämmittä- Suurvm. n :o 4. 2 K. 205. 3 K. 220. 45180: jinä erässä aluksissa, tuodaan Edk:lle 451. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 45181: L. Prv:aan 464. Prvm. n:o 2H. Pp. 537. 45182: A. K. 568. Eduskunnan kirjelmä. A. Metsästys: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi 45183: III: 3. metsästyslain muuttamisesta, tuodaan 45184: - K•s. Vaalilaki. Edk:Ile 1156. L. Ltv:aan 1176. Ltvm. 45185: n:o 22. Pp. 1258. 1 K. 1333. Suurvm. 45186: Merimiehet: - Ks. :Merenkulku. V aalilaki. n :o 130. 2 K. 1376. 3 K. 1521. Eduskun- 45187: nan vastaus. A. III: 1. 45188: Metsä: Hallituksen esitys n:o 50 laiksi 45189: eräistä toimenpiteistä vajatuottoisten Metsät: - Ks. Palautettu alue. Pieneläjät. 45190: met·sien uudistami.seksi, tuodaan Edk :lle 45191: 544. L. Mtv:aan 555. Mtvm. n:o 12. Pp. 45192: Metsätyöt: Valtioneuvoston päätös 21 päi- 45193: 722. 1 K. 739. Suurvm. n :o 76. 2 K. 902. 45194: vältä tammikuuta 1943 metsätyönantajain 45195: 3 K. 910. Eduskunnan vastaus. A. I. 45196: ilmoitusvelvollisuudesta, tuodaan Edk :lle 45197: 190. L. Prv:aan 210. Prvm. n:o 14. Pp. 45198: Metsähallitus: Ed. Pekkalan rah. al. n :o 14 45199: 268. A. K. 287. Eduskunnan kirjelmä. 45200: määrärahan osoittamisesta kartografin 45201: A. III: 3. 45202: toimen perustamiseksi metsähallituksen 45203: - Ks. Tapaturmakorvaus. 45204: arvioimisosastoon. Liitteet IV,34. s. 269. 45205: L. Vv:aau 955, käsitelty tulo- ja meno- 45206: ai·vion yhteydessä, Vvm. n :o 59. s. 14. Metsävero: Hallituksen esitys n :o 44 laiksi 45207: A. K. l465. A. II. ylimääräisestä met·sävero•sta, tuodaan 45208: Edk:lle 451. L. Vv:aan 464. Vvm. n:o 45209: Metsäkaupat: - Ks. Palautettu alue. 38. Pp. 718. 1 K. 720. Suurvm. n:o 66. 45210: 2 K. 773. 783. 3 K. 815. Eduskunnan 45211: Metsäkoulut: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. vastaus. A. I. 45212: n:o 41 e•sityksen antamisesta metsäkou- 45213: lun perustamisesta Itä-Savoon. Liitteet Mielisairaalat: - Ks. Sairaalat. 45214: IX,12. s. 133. L. Mtv:aan 99. Mtvm. n:o 45215: 16 (Toiv. al. miet. n:o 34). Pp. 1158. Miestyövoima: - Ks. Maatalous. 45216: A. K. 1174. A. V: 2. 45217: - Ed. Österholmin y. m. toiv. al. n:o 42 Ministeriöt: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. 45218: toimenpiteistä Tammi-saaren metsäkoulun n :o l (1942 vp.) tutkimuksen toimittami- 45219: vakinaistamiseksi. Liitteet IX,13. ·S. 134 sesta ministeriöiden sekä ke·skus- ja mui- 45220: ja 135. L. Mtv:aan 99. Mtvm. n:o 17 den virastojen keskinäi,sistä suhteista sa- 45221: (Toiv. al. miet. n :o 35). Pp. 1158. A. K. moin kuin ministeriöiden toiminnan ke- 45222: 1175. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. hittämise·stä. Liitteet I,2. s. 10 (1942 vp.). 45223: Prvm. n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o 1). Pp. 45224: 11etsänhakkuut: - Ks. Palautettu alue. 248. A. K. 267. A. V: 2. 45225: 45226: 11etsänhoito: Ed. Helenelundin y. m. toiv. al. l\lonilapsiset perheet: Ed. Kallian y. m. toiv. 45227: n:o 54 esityksen antamisesta keskusmet- al. n :o 4 (1942 vp.) e•sityksen antamisesta 45228: iläseurojen ja metsänhoitolautakuntien tulo- ja omaisuusveroa sekä kunnallisve- 45229: virkamiesten oikeudesta palkkaukseen ja roa ko.skevan lainsäädännön muuttami- 45230: eläkkeeseen. Liitteet IX,25. s. 156 ja 157. .seksi siten, että monilapsisille perheen- 45231: L. Mtv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lau- huoltajillo myönnettäisiin suurempia ve- 45232: sunto 100. Mtvm. n:o 18 (Toiv. al. miet. rohelpotuksia. Liitteet IV, 7. s. 44 (1942 45233: n:o 36. - Mietinnön liitteenä Vv:n lau- vp.). Vvm. n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 19. 45234: 1720 A ~ialuettelo HJ.!:3. 45235: 45236: - ~Iietinnön liitteenä Ltv:n lausunto tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 45237: n:o l. 1942 vp.). :Pp. 425. A. K. 435. tuodaan Edk:lle 628. L. Prv:aan 630. 45238: A. V: 2. Pnm. n:o 50. Pp. 647. A. K 674. 45239: Ks. Asuntoavustus. Laidun. Lapsiavus- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45240: tus. Pieneläjä t. Ks. Poro. 45241: 45242: Moottoria,joneuvot: Hallituksen esitys n:o 38 Xahkatanikkect: - Ks. Tekstiilitarvikkeet. 45243: laiksi moottorikuljetuskaluston valmistuk- 45244: sen edistämisestä ja sen huollon turvaa- Naiskotitcollisuuskoulu: Ks. Kotiteolli- 45245: misesta. tuodaan :Edk:lle 415. L. :Prv:aan suus. 45246: 425. Prvm. n :o 33. Pp. 538. l K. 539. Naulat: Ed. Kiviojan kysymys, joka koskee 45247: Suurvm. n :o 44. 2 K. 545. 3 K. 559. naulojen jakelua, ja ministeri Auran sn- 45248: Eduskunnan vastaus. A. I. hen antama vastaus 908-910. 45249: Ks. Autoliikenne. Ks. Hevosenkengät. Valssilanka. 45250: 1\'Ioottoripolttoaineet: Hallituksen esitys n:o Neuvonta: - Ks . .Äitiysneuvolat. 45251: 101 laiksi kotimaisten moottoripolttoai- 45252: neiden Ja voiteluaineiden sekä niiden N euv()tteluoikeus: Hallituksen esitys n: o 36 45253: raaka-aineiden valmistuksen ja käytön laiksi kunnan viranhaltijain neuvotteluoi- 45254: edistämisestä, tuodaan Edk :lle 971. L. keudesta, tuodaan Edk:lle 415. L. Ltv:aan 45255: Vv:aan 983. Vvm. n:o 44. Pp. 1179. 425. Ltvm. n :o 12. Pp. 1064. l K. 1083. 45256: 1 K. 1185. Suurvm. n :o 101. 2 K. 1204. Perustuslakivaliokunnan lausunto n:o 2 45257: 3 K. 1217. Eduskunnan vastaus. A. IU: 1. suurelle valiokunnalle (Liitteenä prof. K. 45258: Kairan lausunto) (siirtyy seuraaviin val- 45259: }lunat: - Ks. Kananmunat. tiopäiviin). A. L 45260: Muonionjoki: - Ks. Kalastus. 45261: Nimenhuuto: Ensi istunnossa edustajain 45262: Mustalaiset: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. aakkosellisen luettelon mukaan 11, nimen- 45263: n:o 69 toimenpiteistä selvityksen hankki- huuto lippuäänestyksissä ja vaaleissa 30. 45264: misek·si mustalai.skysymyksestä. Lii tteet Nimittämiskirjat: Ks. Virkamiehet. 45265: X,13. s. 190 ja 192. L. Työv:aan 101. 45266: Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 70 Nivelreumatismi: Ks. Reumaattiset tau- 45267: esityk·sen antamisesta mustalai.sten yhteis- dit. 45268: kunnallisen aseman parantamiseksi ja 45269: sivistyksellisen elämän kohottamisek•si. Notaari: - Ks. Tuomiokunnat. 45270: Liitteet X,14. s. 194. I~. Työv:aan 101. 45271: Nuoret rikoksentekijät: Ks. Sotatuomio- 45272: Määräaika: Asetus 2 päivältä kesäkuuta istuimet. 45273: 1943 eräitten määräaikojen pitentämi- 45274: sestä, tuodaan Edk:lle 576. L. Prv:aan Nuorisokysymys: - Ks. Kansakoulut. 45275: 599. Prvm. n: o 45. Pp. 63lf. A. K. 645. Nuorisonkasvatus: Ed. Holmbergin y. m. 45276: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. toiv. al. n :o 23 komitean asettamisesta 45277: nuorison ny],yisen tilan sekittiimiseksi. 45278: N . Liitteet VIII,4. s. 91 ja B2. L. Siv:aan 45279: 96. Sivm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 24). 45280: Nahka: Valtioneuvoston piiätös 28 päivältä Pp. 520. A. K. 52B. 570. Eduskunnan 45281: tammikuuta 1943 nahan ja nahkavalmis- toivomus. A. V: 2. 45282: teiden kulutuksen säännöstelystä annetun Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n :o 24 toi- 45283: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, menpiteistä vapaalle sivistys· ja nuoriso- 45284: tuodaan Edk:lle 190. L. Prv:aan 210. työlle tarpeellisten toimitalojen aikaan- 45285: Prvm. n:o 13. Pp. 249. A. K. 267. Edus- saami,seksi. Liitteet VIII,o. s. 95. L. 45286: kunnan kirjelmä. A. III: 3. Siv:aan 96. Käsitelty edellisen yhtey- 45287: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä kesä- dessä. 45288: kuuta 1943 nahan ja nahkavalmisteiden 45289: kulutuksen säännöstelystä annetun val- Nuorisot·ikollisuus: - Ks. Elokuvat. 45290: Asialuettelo 1943. 1721 45291: 45292: 0. 4). Pp. 1213. 1 K. 1220. Suurvm. n:o 45293: 111. 2 K. 1228. 3 K. 1248. Eduskunnan 45294: Obligatiot: - Ks. Talletukset. vastaus. A. III: 1. 45295: 45296: Oikeudenhoito: - Ks. Palautettu alue. Oppilaitokset: - Ks. Merenkulku. 45297: 45298: Oikeudenkäynti: - Ks. Rikosasiat. Oppivelvollisuus: Ed. Ikolan lak. al. n :o 6 45299: laiksi oppivelvollisuuslain muuttamisesta. 45300: Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamie- Liitteet VIII,2. s. 87. L. Siv:aan 92. 45301: lwn kertomus toiminnastaan vuonna 1942, Sivm. n :o 2 (Lak. al. miet. n :o 3). Pp. 45302: tuodaan Edk:lle 834. L. Prv:aan 836. 287. 1 K. 293. Suurvm. n:o 14. 2 K. 45303: Prvm. n:o 99. Pp. 1213. A. K. 1231. 298. 3 K. 316. A. V: 1. 45304: Eduskunnan kirjelmät. A. IV. Ks. Kansakoulut. 45305: 45306: Orivarsalaitumet: - Ks. Hevosjalostus. 45307: Oikeuskansle1·i: V a 1ti oneu voston oikeuskans- 45308: lerin kertomus oikeuskanslerin virkatoi- 45309: Orpo: - IC.s. Sotaon-ot. 45310: mista ja lain noudattami·sta koskevista 45311: havainnoista, annettu vuonna 1942, tuo- 45312: Osinko: Hallituksen esitys n :o 99 laiksi 45313: daan Edk :lle 960. L. Prv: aan 964. Prvm. 45314: vuodelta 1943 suoritettavan osingon ra- 45315: n:o 88. Pp. 1104. A. K. 1114. Eduskun- 45316: joittamisesta, tuodaan Edk:lle 908. L. 45317: nan kirjelmä. A. IV. 45318: Vv:aan 954. Vvm. n:o 45. Pp. 1179. 1 45319: Ojitus: Ks. Salaojitus. 45320: K. 1185. Suurvm. n:o 102. 2 K. 1204. 45321: 3 K. 1218. Eduskunnan vastaus. A. 45322: III: 1. 45323: Omaisuus: - Ks. Sotalaina. 45324: Osuuskunnat: - Ks. K unnallisverotus. Tulo- 45325: Omaisuusrikokset: - K•s. Rikolliset. ja omaisuusvero. 45326: Omaisuusvero: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Ottolainaus: - Ks. Pankkilaki. 45327: 45328: Omakotilainat: Hallituksen esitys n:o 27 Oulun lääni: - Ks. Kato. 45329: laiksi eräiden omakotilainojen ja eräiden 45330: muiden valtion asuntolainojen vuotuis- 45331: maksujen kantamisesta, tuodaan Edk :lle P. 45332: 313. L. Työv:aan il21. Työvm. n:o 5. 45333: Pp. 377. 1 K. 397. Suurvm. n:o 30. 2 Pakkotyö: - Ks. Rikolliset. 45334: K. 408. 3 K. 416. Eduskunnan va•staus. 45335: ;\. r. Palautettu alue: Hallituksen esitys n:o 8 45336: laiksi valtakunnan yhteyteen palautetun 45337: Omavaraisuus: - Ks. Elintarvikkeet. Maa- alueen asutuskeskusten jälleenrakennus- 45338: talous. lainoille annettavasta valtion takuusta, 45339: tuodaan Edk:lle 77. L. V,-:aan 103. Vvm. 45340: Omistusoikeus: - Ks. Palautettu alue. n:o 9. Pp. 321. 1 K. 332. Suurvm. n:o 45341: 21. 2 K. 364. 3 K. 394. Eduskunnan 45342: Oppikoulut: Hallituksen esitys n:o 23 val- va·staus. A. I. 45343: tion oppikouluista annetun lain voimaan- Hallitllksen esitys n:o 17 laiksi valta- 45344: tulon siirtämi,sestä, tuodaan Edk :lle 252. kunnan yhteyteen palautetulla alueella 45345: l,. Siv:aan 267. Sinn. n:o 9. Pp. 412. olevaan kiinteistöön kohdistuvan metsän- 45346: 1 K. 420. Suurvm. n :o 37. 2 K. 433. 3 hakkuuoikeuden raukeamisesta eräissä ta- 45347: K. 454. Eduskunnan vastau•s. A. I. pauk.sissa, tuodaan J~dk :lle 212. L. 45348: Hallituksen esitys n :o 116 laiksi 3'ksityis- Lv:aan 248. Lvm. n:o 3. Pp, 377. 1 K. 45349: oppikoulujen valtionavusta, tuodaan 396. Suurvm. n:o 26. 2 1\:. 407. 3 K. 45350: Edk :lle 1122. L. V v :aan, jonka tulee p~·y '!Hi. Eduskunnan vastaus. A. I. 45351: tää Siv:n lausuuto 1141. Vvm. n:o 50 Hallituksen esitys n :o 34 varojen myöntä- 45352: (Mietinnön liitteenä Siv:n lausnnto n:o misestä valtakunnan yhteyteen palaute- 45353: 21il 45354: 1722 Asialuettelo 194iL 45355: ----------------------- 45356: 45357: tun ja itärajan hävitetyn alueen maata- tulla ja Suomesta vuokrattuna olleella 45358: loustuotannon edistämiseksi, tuodaan alueella, tuodaan Edk:lle 451. L. Prv:aan 45359: Edk :Ue 380. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 464. Prvm. n:o 27. Pp. 536. A. K. 568. 45360: tää Mtv:n lausunto 399. Vvm. n:o 21 Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45361: (Mietinnön liitteenä 1\Hv:n lausunto n:o Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elo- 45362: 5). Pp. 537. A. K. 555. Eduskunnan vas- kuuta 1943 pakollisten hakkuiden toimit- 45363: taus. A. I. tamisesta vahingoittuneissa metsissä val- 45364: -- Hallituksen esitys n :o 35 laiksi eräiden takunnan yhteyteen palautetulla alueella 45365: valtakuntaan palautetulla alueella olevien annetun valtioneuvoston päätöksen ku- 45366: velallisten va.pauttamisesta vastaamasta moamisesta, tuodaan Edk :lle 848. L. 45367: Suomen Asuntohypoteekkipankilta saa- Prv:aan 848. Prvm. n:o 71. Pp. 956. 45368: mistaan lainoista kultaehdon mukaisesti, A. K. 963. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45369: tuodaan Edk:lle 415. L. Vv:aan 424. -- Ed. Paavolaisen y. m. lak. al. n :o 5 (1942 45370: Vvm. n:o 18. Pp. 488. 1 K. 519. Suurvm. vp.) laiksi takaisin valloitetun alueen 45371: n:o 42. 2 K. 529. 3 K. 559. Eduskun- valtakunnan yhteyteen palauttamisen ai- 45372: nan vastaus. A. I. heuttamista poikkeussäännöksistä tulo- ja 45373: -- Hallituksen esitys n :o 43 laiksi eräiden omaisuusverosta 'sekä .guhdanneverosta an- 45374: alueiden valtakunnan yhteyteen palautta- nettuihin lakeihin. Liitteet IV,2. '8. 31 45375: misen aiheuttamista poikkeussäännöksistä (1942 vp.). Vvm. n:o 14 (Lak. al. miet. 45376: tulo- ja omaisuusverosta annettuun lakiin n:o 7). Pp. 425. 1 K. 435. Suurvm. n:o 45377: annetun lain muuttami.sesta, tuodaan 39. 2 K. 455. 3 K. 473. A. V: 1. 45378: Edk:lle 451. L. Vv:aan 464. Vvm. n:o Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 10 myyjän 45379: 19. Pp. 537. 1 K. 540. Suurvm. n:o 45. oikeuttami.sesta ·saamaan palautetulla 45380: 2 K. 545. 3 K. 560. Eduskunnan vas- alueella ennen maaliskuun 13 päivää 1940 45381: taus. A. I. tehtyihin metsäkauppasopimuksiin sisäl- 45382: -- Hallituksen esitys n:o 47 laiksi valta- tyvistä puista hakkuuaikana käyvän hin- 45383: kunnan yhteyteen palautetun alueen kun- nan. Liitteet IV,ll. s. 38. L. Vv:aan 95. 45384: tien talouden järjestämisestä, tuodaan Ed. Lonkaisen y. m. toiv. al. n:o 14 pa- 45385: Edk:lle 485. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- lautet'ulla alueella olevien tonttien vuok- 45386: tää Ltv:n laU<sunto 487. Vvm. n:o 34 ramiesten vapauttamisesta vuokramaksun 45387: (Mietinnön liitteenä I..tv:n lausunto n:o suorittamisesta ja heidän oikeudestaan 45388: 2). Pp. 675. 1 K. 685. Suurvm. n:o 62. korvaukseen eräissä tapauksissa. Liitteet 45389: 2 K. 754. 3 K. 810. Eduskunnan vastaus. IV,15. s. 44. L. Vv:aan 95. 45390: A. I. - Ed. J. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 15 45391: Hallituksen esitys n:o 93 laiksi oikeuden- palautetulla alueella olevien velallisten 45392: hoidon järjestämisestä valtakunnan yh- vapauttamisesta vastaamasta Suomen 45393: teyteen palautetulla alueella annetun lain Asuntohypoteekkipankilta saamistaan lai- 45394: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 847. L. noista kultaehdon mukaisesti. Liitteet 45395: Lv:aan 900. Lvm. n:o 10. Pp. 904. 1 K. IV,l6. s. 46. L. Vv:aan 95. Käsitelty 45396: 911. Suurvm. n:o ·78. 2 K. 96l. 3 K. hallituksen esityksen n :o 35 yhteydessä. 45397: 971. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Ks. Ilmoitusasiat. Kiinnitys. Korvauslaki. 45398: Hallituksen esity·s n:o 127 laiksi valta- Köyhäinhoito. Lainhuudatus. Maatalous. 45399: kunnan yhteyteen palautetulla alueella Postisäästöpankki. Siirtoväld. 45400: olevaan kiinteään omaisuuseen kohdistu- 45401: van omistuoikeuden järjestämisestä eräis- Palkka: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä 45402: sä tapauksissa annetun lain muuttami- maaliskuuta 1943 työnantajan velvolli- 45403: sesta, tuodaan Edk:lle 1156. L. Mtv:aan suudesta antaa palkkailmoitus, tuodaan 45404: 1176. Mtvm. n:o 19. Pp. 1213. 1 K. 1221. Edk:lle 451. L. Prv:aan 464. Prvm. n:o 45405: Suurvm. n :o 113. 2 K. 1231. 3 K. 1250. 23. Pp. 536. A. K. 567. Eduskunnan 45406: }~duskunnan vastaus. A. III: 1. kirjelmä. A. III: 3. 45407: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maa- Ks. Ammatillinen järjestäytyminen. Kan- 45408: liskuuta 1943 erinäisistä maataloustuo- sakoulut. Metsänhoito. Sortavalan semi- 45409: tannon edistämistä tarkoittavista toimen- naari. Työpaikat. Verotus. Virkamiehet. 45410: piteistä valtakunnan yhteyteen palaute- .Äitiysavustus. 45411: Asialuettelo 1943. 1723 45412: 45413: 45414: Palkkailmoitus: - Ks. Palkka. Pankkivaltuusmiehet: - Ks. Suomen Pankki. 45415: 45416: l'alkkasäänöstely: Ed. von Bornin palkka- Parantolat: - Ks. Sairaalat. 45417: säännöstelyn sovelluttamista koskeva ky- 45418: Patenttila.ki: Hallituksen esitys n:o 53 45419: symys ja so•siaaliministeri Fagerholmin 45420: (A. I. 1942 vp.) patenttilaiksi. Lvm. n :o 45421: siihen antama vastaus 1144-ll49. 45422: 29 (A. I. 1942 vp.). Pp. 31. 1 K. 55. 45423: Suurvm. n:o 3. 2 K. 205, 220. 3 K. 253. 45424: Palkkaus: - Ks. Kotitalous. Oppikoulut. 45425: Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 45426: Sairaanhoitajattaret. Virkamiehet. 45427: Esitykseen sisältyy: 45428: Palolaki: Hallituksen esitys n: o 55 (A. I. Patenttilaki. 45429: 1942 vp.) palolain muuttamisesta. Ltvm. - Laki lisäyksestä ulosottolakiin. 45430: n:o 6. Pp. 400. 1 K. 408. Suurvm. n:o - Asetus ulkomailla tehtyyn patenttihake- 45431: 31. 2 K. 417. 3 K. 429. Eduskunnan vas- mukseen perustuvasta etuoikeudesta. 45432: taus. A. III: 2. - A·setus patenttiasiamiehistä. 45433: 45434: Palovahingot: - Ks. Korvauslaki. Pellava: Hallituksen esitys n:o 80 laiksi 45435: kotimaassa tuotetun pollavan ja hampun 45436: Pankit: - Ks. Postisäästöpankki. Suomen hintojen vakauttami.sesta, tuodaan Edk:lle 45437: Pankki. Säästöpankit. V erotus. 834. L. Mtv:aan 835. Mtvm. n:o 14. Pp. 45438: 965. 1 K. 980. Suurvm. n:o 93. 2 K. 45439: Pankkilaki: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi 1152. :3 K. 1156. Eduskunnan va,staus. 45440: pankkilain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle A. l. 45441: 380. L. Pv:aan 399. Pvm. n:o 4 (Liit- - Ks. ÖljykasYit. 45442: teenä Suomen Pankin johtokunnan lau- 45443: sunto). Pp. 538. 1 K. 540. Suurvm: n:o Pellonraivaus: - K's. Pienviljelys. 45444: 49. 2 K. 547. 3 K. 561. Eduskunnan 45445: Perheet: -- Ks. A·suntoavustus. Lapsiavus- 45446: vastaus. A. I. 45447: tus. Monilapsi,set perheet. 45448: Pankkivaliokunta: jäsenluku 30, jäsenet ja 45449: Perhelisä: Hallituksen esitys n :o 19 per- 45450: varajäsenet 36, puheenjohtajat (Salmen- 45451: helisälaiksi, tuodaan Edk :lle 212. L. 45452: oja, varap. Asikainen) 68. 45453: Työv:aan 248. Työvm. n :o 2. Pp. 308. 45454: :Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 45455: 1 K. 317. Suurvm. n:o 18. 2 K. :363. 45456: laiksi Suomen Pankin ohjesää.nnön muut- 45457: 3 K. 383. Eduskunnan vastaus. A. I. 45458: tamisesta. - Ks. Suomen Pankki. 45459: n:o 2 hallituksen esityk•sen johdosta Perkaustyöt: Ed. Joukasen y. m. rah. al. 45460: laiksi postisäästöpankista annetun lain n:o 2 määrärahan osoittamisesta Karvian- 45461: muuttamisesta. - K·s. Postisäästöpankki. joen perkaustöiden jatkamista varten. 45462: , n:o 3 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa Liitteet IV,19. s. 54. L. Vv:aan, jonka 45463: vuonna 1942 koskeneen tarkastuksen joh- tulee pyytää lausunto Mtv:lta 93, käsi- 45464: dosta. - Ks. Suomen Pankki. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45465: n :o 4 hallituk·sen esityksen johdosta Vvm. n:o 59 . .s. 16 (Mietinnön liitteenä 45466: laiksi pankkilain muuttamisesta. - Ks. Mtv:nlausunto n:o 4. s. 113). A. K. 1468. 45467: Pankkilaki. A. II. 45468: , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 88 mää- 45469: laiksi rahalain muuttamisesta. - Ks. rärahasta Vuorma- ja lietejärvien kuivat- 45470: Rahalaki. tami.stöiden jatkamiseksi. Liitteet IX,29. 45471: , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta s. 165. L. Mtv:aan 103. 45472: laiksi posti·siirtoliikkeestä annetun lain 45473: muuttamisesta. - Ks. Postilaitos. Pernaja: - K·s. Kalastus. 45474: , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta 45475: laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muut- Peruna: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä 45476: tamisesta. - Ks. Suomen Pankki. elokuuta 1943 perunan säännöstelystä, 45477: Laus. n :o 1 perustuslakivaliokunnalle halli- tuodaan Edk:lle 834. L. Prv:aan 836. 45478: tuksen esityksestä n :o 76 laiksi rahaolo- Prvm. n:o 80. Pp. 1047. A. K. 1061. 45479: jen säännöstelemisestli. - Rs. Rahaolot. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45480: 1724 A~ialuettelo 1948. 45481: 45482: Ed. Soinisen kysymys, joka koskee peru- tös 11ol ttopuua kantohintalaskelmaan kuu- 45483: nasadon kauppaansaannin jouduttamista, luvista viihirnmistä kustannusmääristä 45484: ja ministeri Auran siihen antama vas- annetun ya]tioneuvoston päätöksen muut- 45485: taus :1:108-1:112. tamisesta. - Ks. Polttopuu. 45486: Ks. Elintarvikkeet . .Maatalous. Vilja. :D!Get. n :o 10 sen johdo,sta, että eduskunnan 45487: I~enmatärkkelys: V aitioneuvoston päätös 2 tietoon on saatettu valtioneuvoston piiii- 45488: tös sahatavaran tuotannon säännöstelystä 45489: }Jiiiviiltä s~'~'skuuta 1943 perunatärkkelyk- 45490: sen siiiinnöstely.s tä, tuoLiaan Edk :lle 848. sekii luovutus,-elvollisuudesta. - Ks. Sa- 45491: hatavara. 45492: L. Prv:aan 8-Hl. Prnn. n:o 70. Pp. 965. 45493: , n:o ll sen johdosta. ettii eduskunnan 45494: A. K. 982. EJ nskmman kirjelmii. A. III: 3. 45495: tietoon on saatettu valtioneuvoston piiii- 45496: Perustuslakhaliolumta: jäsen1nku 30. jäsenet tös kotieläinten luetteloinnista vuonna 45497: ja \·arajtisenet 34, puheenjohtajat (Hack- :1 H4:3. -·- Ks. Kotieläimet. 45498: zel1, varap. Lumme) 68, jiisenen (l-. Han- , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka 45499: mtla) vapauttaminen 2B6, uusi jiisen (Koi- tarkoittaa tutkimuksen toimittamista mi- 45500: visto) 368. ni,stei·iöiden sekii keskus- ja muiden vi- 45501: :Mict. n:o l ·sen johdosta. cttii eduskunnan rastojen kc.,skiniiisistii suhteista samoin- 45502: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- kuin ministeriöiden toiminnan kehittämi- 45503: tös eräiden karjojen maidon tuotannon sestli. -- Ks. 1Iinisteriöt. 45504: tarkkailusta. -- 1\s. lrlaito. , n :o 1:3 sen johdosta, että eduskunnan 45505: n:o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45506: tietoon on saatcttn valtioneuvoston päii- tös nahan ja nahkavalmisteiden kulutuk- 45507: tös vuonna 1943 tuototuistu kotimaisista sen siiännöstelystii annetun valtioneuvos- 45508: öljylulsY!en .siemenistä n1akscttaY1sta hin- ton ptiiitöksen muuttamisesta. Ks. 45509: noista. -~ Ks. Oljy];asYit. ~ahka. 45510: l1 :o a sen johdosta, cttii eduskunnan n :o l-l sen johdosta, että eduskunnan 45511: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tictoo11 on saatettu valtioneuvoston pää- 45512: tös vuotic:n s~iiiunöstclystLi.- Ks. Vuodat. tös metsiityönantajain ilmoi tusveh-olli,suu- 45513: , n:o 4 sen johdosta, että eduskunnan desta. - Ks. 11:etsätyöt. 45514: tietoon on saatettu nlltioncuvoston piiii- , n :o L3 sen johdosta, että eduskunnan 45515: tös pnutaYaran ja pm1tuotteiden ilmoitta- tietooli on saatettu yaltioneuvoston pää- 45516: misvelvollisuudesta. --- Ks. :Puutavara. tös edistli viiestön toimeentulon ja maan 45517: , n:o ö sen johdosta, ettii eduskunnan talonseliimän turvaamista tarkoittavista 45518: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- toimenpiteistä annetun valtioneuvoston 45519: tös ravintokasvituotteiden luovutusvelvo1- päätöksen muuttamisesta. Ks. Talous- 45520: lisuuden tiiytäntöönpanoa yarten suoritet. eHimän 'säännöstely. 45521: tavista tarkastubsista. - Ks. Havinto , n:o 1.6 sen johdosta, että eduskunnan 45522: kasvit. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45523: , n:o G hallituksen eduskunnalle antamar tös kuusen kuoren luovutusvelvollisuu- 45524: kertomuben johdosta niistä toimenpi- desta ja keräilyn säännöstelystä eräillä 45525: teistii, joihin eduskunnan tekemiit muis- puutavaran varastoimisalueilla. Ks. 45526: tutukset valtionruinhoidosta ja tilinpi- Kuusen kuori. 45527: closta vuonna 1B39 ovat antaneet aihetta , n :o 1.7 sen johdosta, että eduskunnan 45528: - Ks. Valtiovarain tila. tietoon on saatettu valtioneuyoston pää- 45529: n:o 7 sen johd(}sta, että eduskuunan tös heYoskaupan säännöstelystä. - Ks. 45530: tietoon on 'Saatettu valtionellYoston pää- Hevoset. 45531: tös eräiden imettäväisten eläinten lihan , n:o 18 sen johdosta, että eduskunnan 45532: ihmisravinnoksi luovuttamisesta. - Ks. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45533: I~iha. tös hylkeenrasvan ja -traanin säännöste- 45534: , ll:o 8 sen johdosta, että eduskunnan lysHi. - Ks. Hylkeet. 45535: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n :o lB ~en johdosta, että eduskum1an 45536: tös kalavalmisteiden tullivapaudesta. - tietoon on saatettu valtioneuvoston päLi- 45537: l{s. Kala. tös valitusoikendesta tuojien ja viejien 45538: n:o 9 Sl'll johdosta, että eduskunnan yhteenliittymien piiätöksistä. Ks. 45539: tietoon on 'saatettu valtioneuvoston p äii- Tuonti. 45540: Asialuettelo 1943. 1725 45541: 45542: :Miet. n:o 20 sen johdosta, että eduskunnan :Miet. n :o 31 sen johdosta, että edu,slmnnan 45543: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45544: tös maidon ja ravintorasvojen säännöste- tös lihan siiännöstelystä annetun valtio- 45545: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen neuvoston päätöksen muuttamisesta. - 45546: muuttamisesta. - Ks. }'laita. Ks. Liha. 45547: n: o 21 hallituksen esityksen johdosta , n :o 32 sen johdosta, että eduskunnan 45548: laiksi tasavallan presidentin armahdus- tietoon on saatettu valtioneuvoston piiä- 45549: oikeuden käyttämisestä. - Ks. :\rmah- tös valssilangan sekä siitä valmistettujen 45550: dus. naulojen ja muiden tuotteiden säännöste- 45551: , n:o 22 sen johdosta, että eduskunnan lystä. - Ks. Valssilanka. 45552: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta 45553: tös huoneenvuokras~"tännöstelystli. - Ks. laiksi moottori kuljetuskaluston va lmistuk- 45554: Vuokrasäännöstely. sen edistiimisestä ja sen huollon ttuyaa- 45555: , n :o 23 sen johdosta, että eduskunnan misesta. - Ks. ~Ioottoriajoneuvot. 45556: tietoon on ,saatettu valtioneuvoston pää- , n:o 34 sen johdosta, että eduskunllan 45557: tös työnantajan velvollisuudesta antaa tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45558: palkkailmoitus. - Ks. Palkka. tös leipäviljan ja perunan luovutusvel- 45559: , n :o 24 sen johdosta, että eduskunnan vollisuudesta vuonna 1943 alkaYana sato- 45560: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- kautena. - Ks. Vilja. 45561: tös kalaa ulkoapäin haavoittavalla pyy- , n:o 35 sen johdosta, että eduskunnan 45562: dyksellä kalastamisesta, haavilla eli li- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45563: polla kalastamisesta lohi- ja siikapitoi- tös toimenpiteistä pohjois-suomalaisen 45564: sessa joessa ja sen suulla sekä väliaikai- istukassipulin tuotannon ja kaupan jär- 45565: sista poikkeuksista Rakennuskaaren 17 jestämiseksi. - Ks. Sipuli. 45566: luvun l4 § :n säännöksisti:i. - Ks. Kalas- , n:o 36 sen johdosta, että eduskunnan 45567: tus. tietoon on saatettu asetus maksuajan 45568: , n:o 25 sen johdosta, että eduskunnan lykkäyksestä eräissu tapauksissa. - Ks. 45569: tietoon on saatettu valtioneuvoston pliä- ::v!:aksut. 45570: tös luonnon- ja tekokumin säännöstelystä. , n:o 37 sen johdosta, että eduskunnan 45571: - Ks. Kumi. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45572: ,. n :o 26 sen johdosta, ettli eduskunnan tös eräiden lehtipuutuotteiden tuotannon 45573: tietoon on :;aatettu valtioneuvoston pää- ja viennin säännöstely•stä sekä luovutus- 45574: tös eräiden \"uokrasopimusten voimassa- velvollisuudesta. - Ks. Lehtipuutuotteet. 45575: alasta. - Ks. Vuokrasopimus. , n: o 38 sen johdosta, että eduskunnan 45576: , n :o 27 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45577: tietoon on saatettu valtioneuvoston pliä- tös eläinluiden käytöstä teollisuudessa. - 45578: tös erinäisistä maataloustuotannon edis- Ks. Eläinluut. 45579: tämistä tarkoittavista toimenpiteistli ,-al- ,. n :o 39 sen johdosta, että eduskunnan 45580: takunnan yhteyteen palautetulla ja Suo- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45581: mesta vuokrattuna olleella alueella. - tös lisäyksestä vuonna 1942 tuotetusta 45582: K·s. Palautettu alue. kotimaisesta viljasta ja perunasta mak- 45583: ,. n:o 28 sen johdosta, että eduskunnan settavista hinnoista annettuun valtioneu- 45584: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- Yoston päätökseen. - K•s. Vilja. 45585: tös vuonna 1943 tuotettujen eriiiden ai- , n:o 40 sen johdosta, että eduskunnan 45586: kaisten kovätviljalajikkeiden siementen tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45587: hinnoista. - Ks. Siemell. tös sokerin säännöstelystä annetun val- 45588: n:o 29 sen johdosta, että eduskunnan tioneuvoston päätöksE'n muuttamisesta. - 45589: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- Ks. Sokeri. 45590: tös kuusitoista vuotta täyttäneiden nuo- , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta 45591: rukaisten käyttämisestä lämmi ttäjinä laiksi Suomen kansalaisuuden saamisesta 45592: eräissä aluksissa. - Ks. "Merenkulku. ja menettämisestä annetun lain muutta- 45593: , n:o 30 sen johdosta, että eduskunnan misesta. - K.s. Suomen kansalaisuus. 45594: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n:o 42 sen johdosta, että eduskunnan 45595: tös työntekijiiin vuosilomien järjestämi- tietoon on saatettu valtioneuYoston pää- 45596: sestä vuonna 1943. - Ks. Loma. tös lihan siiiinnöstclystä. - Ks. Liha. 45597: 1726 Asialuettelo 194ö. 45598: ---~-------- 45599: 45600: 45601: 45602: 45603: ~fiet. n :o 43 sen johdosta, että eduskunnan tös marjojen kaupan ja kuljetuksen sään- 45604: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- nöstelystä. - Ks. Marjat. 45605: tös lihan luovutusvelvollisuudcsta. - Ks. ~Ii et. n :o 55 sen johdosta, että eduskunnan 45606: Liha. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45607: n :o 44 sen johdosta, että eduskunnan tös viljelijöiden talouttaan varten varaa- 45608: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- man viljan osittaisesta luovuttamisesta. 45609: tös vuotien säännöstelystä annetun val- - Ks. Vilja. 45610: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta 45611: Ks. Vuodat. laiksi korvauslain soveltamisesta puolus- 45612: n:o 45 sen johdosta, että eduskunnan tusvoimain toimenpitoestä aiheutuneeseen 45613: tietoon on saatettu asetus eräitten mää- vahinkoon. - Ks. Korvauslaki. 45614: räaikojen pitentämisestä. - Ks. 1{äärä- , n :o 57 -sen johdosta, että eduskunnan 45615: aika. tietoon on saatettu valtioneuvoston pä~i 45616: n:o 46 sen johdosta, että eduskunnan tös lihan säännöstelystä annetun valtio- 45617: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- neuvoston päätöksen muuttamisesta. - 45618: tös eräiden havupuutuotteiden säännöste. Ks. Liha. 45619: lystä ja luovutusvelvollisuudesta. - Ks. , n :o 58 hallituksen toimenpiteistään vuon- 45620: Havupuu tuotteet. na 1942 antaman kertomuksen johdosta. 45621: n :o 47 sen johdosta, että eduskunnan - Ks. Hallituksen kertomus. 45622: tietoon on saSttettu valtioneuvoston pää- , n :o 59 ·sen johdosta, että eduskunnan 45623: tö,; hevosenkenkien ja kengitysnaulojen tietoon on saatettu valtioneuvoston päii- 45624: säcinnöstelystä. - Ks. Hevosenkengät. tös leipäviljan perusluovutusvelvollisuu- 45625: n :o 48 sen johdosta, että eduskunnan desta vuoden 1944 sadosta. - Ks. Vilja. 45626: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n :o 60 sen johdosta, että eduskunnan 45627: tös valokuvauskoneiden, kaukoputkien ja tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45628: korupassien hallussapidon ja käytön ra- tös, joka sisältää erään poikkeuksen työ- 45629: joittamisesta eräissä tapauksissa. - K·s. palkkojen säännöstelystä annetusta päii- 45630: Valokuva uskoneet. töksestä. -- Ks. Työpaikat. 45631: , n: o 61 sen johdosta, että eduskunnan 45632: , n :o 49 sen johdosta, että eduskunnan 45633: tietoon on saatettu valtioneu\·oston pää- 45634: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45635: tös työpalkkojen säännöstely·stä annetun 45636: tös l.iiman säännöstelystä. - Ks. Liima. 45637: valtioneuvoston päiitöksen muuttamisesta. 45638: n:o 50 sen johdosta, että eduskunnan - Ks. Työpaikat. 45639: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n :o 62 sen johdosta, että eduskunnan 45640: tö-s nahan ja nahkavalmisteiden kulutuk- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45641: sen säännöstelystä annetun valtioneuvos- tökset tupakan säännöstelystä ja sokerin 45642: ton päätöksen muuttamisesta. Ks. ,säännöstelystä annettujen valtioneuvoston 45643: Nahka. päätöksien muuttamisesta. - Ks. Sokeri. 45644: , n :o 51 sen johdosta, että eduskunnan Tupakka. 45645: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n:o 63 sen johdosta, että eduskunnan 45646: tö·s vuonna 1.943 tuotetusta kotimaisesta tietoon on saatettu valtioneuvoston pan- 45647: vilja,sta ja perunasta maksettavista hin- tÖR karbidin säännöstelystä. - Ks. Kar- 45648: noista. - Ks. Vilja. bidi. 45649: , n :o 52 sen johdo-sta, että eduskunnan , n :o 64 sen johdosta, että eduskunnan 45650: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45651: tös lisäyksestä vuonna 1942 tuotetusta tös eräiden työsopimusten jatkumisesta 45652: kotimaisesta vilja·sta ja perunasta mak- maataloustyö.ssä. - Ks. Työsopimus. 45653: settavista hinnoista annettuun valtioneu- , n:o 65 sen johdosta, että eduskunnan 45654: voston päätökseen. - Ks. Vilja. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45655: n:o 53 sen johdosta, että eduskunnan tös voin ylimmistii myyntihinnoista. - 45656: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- Ks. Voi. 45657: tös väkilannoitteiden ja rehufosfaattien , n:o 66 sen johdosta, että eduskunnan 45658: säännöstelystä. - Ks. Väkilannoitteet. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45659: , n:o 54 sen johdosta, että eduskunnan tös poronlihan ja porontaljojen säännös- 45660: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , telystä ja luovutus\·elvolHsuudesta anne- 45661: Asialuettelo 1943. 1727 45662: - - - - ---------- 45663: 45664: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- Miet. n :o 77 sen johdosta, että eduskunnan 45665: sesta. - Ks. Poro. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45666: -~Get. n :o 67 sen johdosta, että eduskunnan tös vuonna l943 tuotetusta kotimaisesta 45667: tietoori on saatettu valtioneuvoston pää- viljasta ja perunasta maksettavista hin- 45668: tös lyijykölillä varustettujen alusten sekä noista annetun valtioneuvoston päätöksen 45669: lyijykölien luovutuksen säännö•stelystä. - muuttamisesta. - K's. Vilja. 45670: Ks. Lyijy. , n:o 78 sen johdosta, että eduskunnan 45671: n:o ·6S .sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 'saatettu valtioneuvoston pää- 45672: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tös villan luovutusvelvollisuudesta. - K·s. 45673: tös maitotaloustuotteiden ja ·sianlihan Villa. 45674: hintojen vakauttamiseksi sekä kauppaan ,, n :o 79 sen johdosta, että eduskunnan 45675: saannin edistämiseksi suoritettavista palk- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45676: kioista ja avustuksista. - Ks. Maito. tös eräi,stä hevoskauppaa rajoittavista 45677: n :·o 69 sen johdosta, että eduskunnan määräyksistä. - Ks. Hevoskauppa. 45678: tietoon on •saatettu valtioneuvoston pää- , n :o SO sen johdosta, että eduskunnan 45679: tökset viljan säännöstelystä. - Ks. Vilja. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45680: n :o 70 sen johdosta, että eduskunnan tös perunan säännöstelystä. - Ks. Pe- 45681: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- runa. 45682: tös leipäviljan .perusluovutusvelvollisuu- , n :o S1 sen johdosta, että eduskunnan 45683: desta vuoden 1944 sadosta annetun val- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45684: tioneuvoston päätöksen muuttami,sesta. - tös polttopuiden ylimmistä hinnoista. - 45685: Ks. Vilja. Ks. Polttopuu. 45686: n :o 71 sen johdosta, että eduskunnan , n :o S2 sen johdosta, että eduskunnan 45687: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45688: tös pakollisten hakkuiden toimittamisesta tös tekstiill- ja nahkatarvikkeiden sään- 45689: vahingoittuneissa metsissä valtakunnan nö,stelystä. - Ks. Tekstiilitarvikkeet. 45690: yhteyteen palautetulla alueella annetun , n :o S3 sen johdosta, että eduskunnan 45691: valtioneuvoston päätök,sen kumoamisesta. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45692: - Ks. Palautettu alue. tös keskitety,stä liikenteestä annetun val- 45693: n :o 72 sen johdosta, että eduskunnan tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - 45694: tiet-oon on saatettu valtioneuvoston pää- Ks. Liikenne. 45695: tös yleisistä kansanhuoltoa koskevista , n :o S4 sen johdosta, että eduskunnan 45696: säännöstelymääräyksistä annetun valtio- tietoon ·on saatettu valtioneuvo,ston pää- 45697: neuvo•ston päätök,sen muuttamisesta. - tö·s yleisistä kansanhuoltoa koskevista 45698: Ks. Kansanhuolto. säännöstelymääräyksistä annetun valtio- 45699: n :o 73 sen johdosta, että eduskunnan neuvoston päätöksen muuttamisesta. - 45700: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- Ks. Kansanhuolto. 45701: tös maidon ja ravintorasvojen säännöste- ,, n:o S5 sen johdosta, että eduskunnan 45702: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45703: muuttamisesta. - Ks. Maito. tös rasva-aineiden ·säännöstelystä annetun 45704: n:o 74 sen johdosta, että eduskunnan valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 45705: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- - Ks. Rasva. 45706: tös kauran luovutusvelvolHsuudesta vuon- , n :o S6 sen johdosta, että eduskunnan 45707: na 1943 alkavana satokautena. - Ks. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45708: Kaura. tös maidon ja ravintorasvojen säännöste- 45709: n :·o 75 sen johdosta, että eduskunnan ]y.stä annetun valtioneuvoston päätöksen 45710: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- muuttamisesta. - Ks. Maito. 45711: tös perunatärkkelyksen säännöstelystä. - , n :o S7 sen johdosta, että eduskunnan 45712: Ks. Perunatärkkelys. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45713: n :o 76 sen johdosta, että eduskunnan tös eräistä poikkeuk·sista työaikaa ja 45714: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- muita työoloja koskevista säännöksistä. - 45715: tös kananmunien säännöstelystä annetun Ks. Työolot. 45716: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. n :o SS valtioneuvo-ston oikeuskanslerin 45717: - Ks. Kananmunat. virkatoimistaan ja lain noudattamista 45718: 1728 Asialuettelo 1!:.143. ----------------------- 45719: 45720: 45721: koskevista havainnoistaan vuodelta 1942 Miet. n:o 99 edu-skunnan oikeusasiamiehen 45722: antaman kertomuksen johdosta. - Ks. toiminnastaan vuonna 1942 antaman ker- 45723: Oikeuskansleri. tomuksen johdosta. - Ks. Oikeusasiamies. 45724: Miet. n :o 89 hallituksen esityksen johdosta n:o 100 hallituksen esityksen johdo,sta 45725: laiksi edustajanvaalien siirtämi·sestä. - laiksi sotatilasta annetun lain muuttami- 45726: Ks. Edustajanvaalit. sesta. -- Ks. Sotatila. 45727: n :o 90 sen johdosta, että eduskunnan , n :o 101 sen johdosta, että eduskunnan 45728: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tietoon on saatettu valtioneuvoston pna- 45729: tös vuonna 1943 tuotetusta kotimaisesta tös teurastettujen eläinten haiman tal- 45730: viljasta ja perunasta maksettavista hin- teenottamisesta. - K·s. Haima. 45731: Doista annetun valtioneuvoston päätöksen , n :o 102 sen johdosta, että eduskunnan 45732: muuttamisesta. - Ks. Vilja. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45733: n :o 91 sen johdosta, että eduskunnan tös sahatavaTan tuotannon säännöstelystä 45734: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- sekä luovutusvelvollisuudesta annetun 45735: tös sokerin säännöstely.stä annetun val- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 45736: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - - Ks. Sahatavara. 45737: Ks. Sokeri. , n:o 103 hallituksen esityksen johdosta 45738: n:o 92 sen johdosta, että eduskunnan laibi talouselämän säännöstelemisestä 45739: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- poikkeuksellisissa olois·sa annetun lain 45740: tös vuotien säännöstelystä annetun val- muuttamisesta. - Ks. Talouselämä. 45741: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - , n :o 104 sen johdosta, että eduskunnan 45742: Ks. Vuodat. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45743: , n :o 93 sen johdosta, että eduskunnan tös Yiljan säännö·stelystä annetun valtio- 45744: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- neuvoston päätöksen muuttamisesta. - 45745: tös maidon ja ravintorasvojen säännöste- Ks. Vilja. 45746: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen , n:o 105 sen johdosta, että eduskunnan 45747: muuttamisesta. - Ks. 1\IIaito. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45748: , n :o 94 sen johdosta, että eduskunnan tös vuonna 1944 tuotetuista kotimaisista 45749: tietoon on saatettu valhoneuvoston pää- öljykasvien siemenistä maksetta-vista hin- 45750: tös keinotekoisten makeuttamisaineiden noista. - Ks. öljykasvit. 45751: säännöstely-stä. - Ks. "Niakeuttamisaineet. , n :o 106 sen johdosta, että eduskunnan 45752: n:o 95 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 45753: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tös vuonna 1944 tuotetun kotimaisen so- 45754: tös li_han säännöstelystä annetun valtio- kerijuurikkaan ylimmistä hinnoista. - 45755: neuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks. Sokerijuurikas. 45756: Ks. l,iha. , n :o 107 kahden toivomusaloitteen joh- 45757: , n :o 96 hallituksen esityk·sen johdosta dosta, jotka koskevat esityksen antamista 45758: laiksi valtion viran tai pysyväisen toimen lain muuttamiseksi siten, että ulkomailla 45759: haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oleskeleville Suomen kansalaisille tulisi 45760: oikeudestaan pysyä vira.ssaan tai toimes- mahdolliseksi osallistua eduskunta vaalei- 45761: saan annetun lain väliaikaisesta muutta- hin. - Ks. Vaalilaki. 45762: misesta. - Ks. Virkamiehet. , n:o 108 yhden laki- ja kahden toivomus- 45763: " n:o 97 sen johdosta, että eduskunnan aloitteen johdosta, jotka koskevat edusta- 45764: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- janYaaleista annetun lain muuttami·sta. - 45765: tös vuonna 1943 tuotetusta kotimaisesta Ks. Vaalilaki. 45766: viljasta ja peruna,sta maksettavista hin- Laus. n:o 1 lakiYaliokunnalle ed. Murtomaan 45767: noista annetun valtioneuvoston päätöksen lakialoitteesta n:o 2 eräiden avioliittojen 45768: muuttami•sesta. - Ks. Vilja. laillistamisesta eTiYapau.stietä.. Ks. 45769: , n :o 98 sen johdosta, että eduskunnan Avioliitto. 45770: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- , n:o 2 suurelle valiokmmalle hallituksen 45771: tös maitotaloustuotteiden ja sianlihan esityksestä n :o 36 laiksi kunnan viran- 45772: hintojen vakauttamiseksi sekä kauppaan haltijain neuyotteluoikeudesta (Liitteenä 45773: saannin edistämiseksi suoritettavista palk- prof. K. Kairan lausunto). - Ks. Neu- 45774: kioista ja avustuksista. - Ks. Maito. Yotteluoikeus. 45775: Asialuettelo 1943. 1729 45776: 45777: Perä-Pohjola: - Ks. Karjanhoito. Kuusamo. -Ed. Rytingin toiv. al. n:o 40 pienviljelijä- 45778: Maantiet. Pienviljelys. Rahtimaksut. Sai- koulun ja kasvinviljelyskoeaseman perus- 45779: raalat. tamisesta Koillis-Pohjanmaalle. Liitteet 45780: IX,11. s. 132. I~. ::\Hv:aan 99. Mtvm. n:o 45781: Pesulat: Ed. M. Hannulan y. m. rah. al. n:o 3 25 (Toiv. al. miet. n:o 49). Pp. 1560 .. 45782: määrärahan osoittamisesta Työtehoseu- A. K. 1579. A. V: 2. 45783: ralle tutkimus- ja koepesulan perusta- Ks. Kemijärvi. 45784: mista varten. Liitteet IV,2o. s. 35. L. 45785: Vv:aan, jonl\a tulee py;ytää Työv:n lau- Pietarsaari: - Ks. Ykspihlaja. 45786: sunto 93, käsitelty tulo- ja menoarvion 45787: yhteydessä, v,·m. n:o 59. s. 11 (?dietinnön Piispat: Hallituksen esitys n :o 134 laiksi 45788: liitteenä Työv:u lausunto n:o 2. s. 114). evankelis-luterilaisten hiippakuntain ark- 45789: A. K. 1387. A. 11. kipiispan ja piispan virka- ja armovuo- 45790: den eduista, tuodaan Edk :lle 1182. L.. 45791: Pidättämismenetelmä: - Ks. Verotus. Vv:aan 1195. Vvm. n:o i'i5. Pp. 1233 .. 45792: Pieneläjät: Ed. Halosen y. m. toiv. al. n:o 51 1 K. 1252. Suurvm. n :o 120. 2 K. 1329. 45793: toimenpiteistä maaseudun pieneläjien oi- 3 K. 1371. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 45794: keuttami·sek.si apurehujen keräämiseen 45795: valtion ja yksityisten omistamilta metsii- Pohjaraha: - Ks. Postilaitos. 45796: mailta ja vesistöjen rantamilta. Liittect 45797: IX,22. s. 151. L. ~[tv:aan 100. j,[tvm. Pohjois-Suomi: - Ks. Karjanhoito. Kato .. 45798: n:o 6 (Toiv. al. miet. n:o 14). Pp. 412. Kuusamo. ::\1:aantiet. Pienviljely.s. Rahti- 45799: A .. K. 424. A. V:2. avustus. Rahtimaksut. Sniraalat. Sillat .. 45800: Ed. Koiyurannan y. m. toiv. al. n:o 52 Sipuli. 45801: toimenpiteistä la.psia vustusviljelmien ke- Poliisi: - Ks. Löytötanra. l~ikoslaki. 45802: hittämiseksi maaseudulla yleiseksi moni- 45803: lapsi:sten Ilieneliijäperheiden tukemismno- Poliisitarkastajat: -- Ks. Rikoslaki. 45804: doksi. Liitteet IX,23. s. 152. L. Mtv:aan 45805: 100. Polttoaineet: Valtioneuvoston päätös poltto- 45806: Pienteollisuus: -- Ks. Eäsit~·ö. aineita koskevasta ilmoitusvelvollisuu- 45807: desta, annettu Helsingissä 13 päivänä 45808: Pienviljelys: Ed. J.1:nstasillan y. m. rah. al. tammikuuta 1944, tuodaan Edk: lle 1564. 45809: n:o 17 määrärahan osoittamisesta anls- L. Prv:aan 1580. A. III: 3. 45810: tuksiksi pienviljelijöille uuden pellon Ks. }[oottoripolttoaineet. 45811: raivaamise·ssa tarvittavien Pellonraivaus 45812: 0. Y :n raivauskoneiden kuljetuskustan- Polttopuu: V aitioneuvoston päätös 17 pal- 45813: nuk·siin. Liitteet IV,37. s. 273. L. Vv:aan vältä joulukuuta 1942 halkaisemattoman 45814: 955, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- polttopuun ylimpien myyntihintojen mää- 45815: dessä, V vm. n :o 39. s. 11. A. K. 1386. räämisestä (A. III: 3. 1942 vp.). Prvm. 45816: A. II. n :o 133 (A. III: 3. 1942 vp.). Pp. 31. 45817: Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n:o 18 määrä- A. K. 60. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45818: rahan osoittamisesta l ainoiksi ja avustuk- V aitioneuvoston päätös 4 piiivältä helmi- 45819: siksi pienviljelijliin maataloudellisille jär- kuuta 1943 polttopuun kantohintala·skel- 45820: jestöille ja koneyhtymille pienviljelijöille maan kuuluvista viihirnmistä kustannus- 45821: .soveltuvien maatalouskoneiden hankki- määristä annetun valtioneuvoston pää- 45822: mista varten. Liitteet IV,38. s. 274. L. töksen muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 45823: Vv:aan 955, käsitelty tulo- ja menoarvion 106. L. Prv:aan 130. Prvm. n:o 9. Pp. 45824: yhteyde&sä, Vvm. n:o 59. s. 15. A. K. 210. A. K. 245. Eduskunnan kirjelmä. 45825: 1466. A. II. A. III: 3. 45826: Ed. Tolosen y. rn. rah. al. n:o 19 määrä- Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinä- 45827: rahan osoittamisesta AIV -rehun valmis- kuuta 1943 poHtopuiden ylimmistä hin- 45828: tuksen lisäämisen edistämiseksi pien- noista, tuodaan Edk :lle 810. L. Prv :aan 45829: tiloilla. Liitteet IV,8!J. s. 276. L. Vv:aan 829. Prvm. n :o 81. Pp. 1047. A. K. 45830: 955, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 1063, 1086. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45831: dessä. V vm. n :o ,j9. s. 11. A. K. 1386. A. II. Ks. Lehtipuutuotteet. Puutavara. 45832: 45833: 217 45834: 1730 Asialuettelo 1943. 45835: 45836: Polttoturve: Ks. Työttömyys. 1\fiet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 45837: laiksi sotainvaliidien työhuollosta anne- 45838: Poro: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä tun lain muuttamisesta. - Ks. Invaliidit. 45839: elokuuta 1943 poronlihan ja porontaljojen , n :o 2 hallituk·sen esityksen johdosta laiksi 45840: säännöstelystä ja luovu tusvel vollisuudesta a•sevelvollisuuslain muuttami·sesta. - Ks. 45841: annetun valtioneuvoston päätöksen muut- Asevelvollisuus. 45842: tamisesta, tuodaan Edk:lle 848. L. , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka 45843: rrv:aan 849. Prvm. n:o 66. Pp. 904. lmskee toimenpiteitä hevoskauppiaiden 45844: A. K. 953. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. hevosten ottamisesta puolustusvoimain 45845: tarpeisiin. - Ks. Hevosten otto. 45846: Poronhoito: -- Ks. Kmmallisverotus. Tulo- 45847: Laus. n :o 1 maatalousvaliokunnalle ed. Kull- 45848: ja omaisuusvero. 45849: bergin toiv. al. n :o 56, joka koskee toi- 45850: Posti: - Ks. Kenttäpostiraha,sto. menpiteitä miestyövoiman vapauttami- 45851: seksi maatalouteen. - Ks. :Maatalous. 45852: Postilaitos: Hallituksen esitys n :o 110 laiksi , n :o 2 maatalousvaliokunnalle ed. Lind- 45853: po.stisiirtoliikkeestä annetun lain muut- manin y. m. toivomusaloitteesta n:o ·57, 45854: tami·sesta, tuodaan Edk :lle 1106. L. joka koskee palautetulta alueelta olevien, 45855: Pv:aan 1115. Pvm. n:o 6. Pp. 1153. maataloudessa työskennelleiden henkilöi- 45856: l K. 1157. Suurvm. n:o 94. 2 K. 1161. den oikeuttamista nykyistä lukuisammin 45857: i1 K. 1183. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. palaamaan enti·sille asuinsijoilleen. - Ks. 45858: Ks. Autoliikenne. Virastot. Maatalous. 45859: , n :o 3 perustuslakivaliokunnalle hallituk- 45860: Postirahanvapaus: - Ks. Vapaakirjeoikeus. ·sen esityksestä n:o 51 laiksi korvauslain 45861: soveltamisesta puolustusvoimain toimen- 45862: Postisäästöpankki: Hallituksen esitys n :o i11 pitoestä aiheutuneeseen vahinkoon. 45863: laiksi po.stisäästöpankista annetun lain K·s. Korvauslaki. 45864: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 380. L. n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. J. 45865: Pv:aan 399. Pvm. n:o 2. Pp. 445. 1 K. Raatikaisen y. m. lakialoitteest'a n :o 12 45866: .f35. Suurvm. n:o 40. 2 K. 466. 3 K. laiksi korvauksen suorittamisesta sotatoi- 45867: .f72. Eduskunnan vastaus. A. l. mista 'sekä eräistä puolustusvoimain toi- 45868: menpiteistä aiheutunoista vahingoista. - 45869: Presidentti: Tasavallan presidentin juhlalli- 45870: Ks. Korvauslaki. 45871: nen vakuutus (Puhemiehen ja presidentin 45872: puheet) 183-187. 45873: i Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n :o 4 45874: .Ks. Armahdus. Tasavallan presidentti. 45875: laiksi sota talouden tarkas tuksesta aime- 45876: Pudasjärvi: - Ks. Sairaalat. tun lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 45877: 67. L. Vv:aan 70. Vvm. n:o 5. Pp. 248. 45878: Pulwmies: Ikäpuhemies (Sillanpää) 11-13. 1 K. 264. Suurvm. n:o 9. 2 K. 279. 3 K. 45879: l'uhemiehen (Hakkila) ja kahden vara- 292. Eduskunnan vastaus. A. I. 45880: puhemiehen (Tarkkanen ja Linkomies) Hallituksen esitys n:o 72 laiksi puolus- 45881: Yaali sekä juhlalliset vakuutukset 11-Ul. tuslaitokselle kuuluvan tavaran lm·atto- 45882: J'uhemiehen tervehdyspuhe 13. Ilmoitus man hallussapidon rankaisemisesta, tuo- 45883: puhemiehen ja varapuhemiesten vaalista daan Edk:lle 650. L. Vv:aan 674. Lvm. 45884: casavallan presidentille 14-15. Ed. Lin- n :o 9. Pp. 775. 1 K. 802. Suurvm. n :o 45885: J,omiehen vapauttaminen varapuhemiehen 74. 2 K. 807. 3 K. 824. Eduskunnan 45886: TOJmesta 212, uusi toinen varapuhemies vastaus. A. I. 45887: \_11 orelli) ja juhlallinen vakuutus sekä Ks. Asevelvollisuus. Asutustoiminta. He- 45888: 1 !moitus vaalista ta.savallan presidentille vosten otto. Invaliidit. Korvauslaki. 45889: ~i"ii1. Puhemiehen muistosanat ed. Huota· ; Maatalous. Hintamamiehet. Siirtoväki. 45890: 1·ista 429, Hämäläisestä 833, Kokosta 1247 Sotatapaturma. Sotavahingot. Virkamie- 45891: ja Luoma-ahosta 1564. het. 45892: 45893: P uolustusasiainvallokunta: päätetään asettaa Puu: - Ks. Havupuutuotteet. Kuusen kuori. 45894: i10, jäsenet ja v-arajäsenet 38, puheenjoh- Lehtipuutuotteet. Polttopuu. Puutavara. 45895: tajat (Heiniö, v-arap. 0. Peltonen) 68. Sahatavara. , 45896: Asialuettelo 1943. 1731 45897: 45898: Puuhiili: - Ks. J.>[oottoripolttoaineet. n:o 1, Tolppasen y.m.: Määrärahan 45899: osoitt811llisesta ]ainoiksi ja avustuksiksi 45900: Puutarhanhoito: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. hevo.sjal.ostuslii toille ori varsalaitumien 45901: n :o 39 toimenpiteistä puutarhakoulun pe- hankkimista ja kuntoonsaattamista var- 45902: rustamiseksi Itä-Suomeen. Liitteet IX,1o. ten. Liitteet IV,1s. s. 53. - Ks. Hevos- 45903: s. 131. L. Mtv:aan 99. Mtvm. n :o 23 jalostus. 45904: (Toiv. al. miet. n :o 45). Pp. 1448. A. K. n:o 2, Joukasen y. m.: Määrärahan 45905: 1498. A. V: 2. osoittamisesta Karvianjoen pel'lkaustöiden 45906: Ed. Linnan y. m. toiv. al. n :o 49 esityk- jatkamista varten. Liitteet IV,19. s. 54. 45907: sen antami·sesta lisäyksestä vuoden 1943 - Ks. Per:kaustyöt. 45908: tulo- ja menoarvioon taimistojen tarkas- n:o 3, M. HannuLan y.m.: :Määrära- 45909: tajan palkkaami.sta varten maataloushalli- han osoittamisesta Työtehoseuralle tut·ki- 45910: tukseen. Liitteet IX,2o. s. 148. L. mus- ja koepesulan perustamista varten. 45911: Mtv:aan 100. Mtvm. n:o 1 (Toiv. al. Liitteet IV,20. s. 55. - Ks. Pesulat. 45912: miet. n:o 5). Pp. 308. A. K. 320. Edus- n:o 4, Nurmesniemen y.m.: Määrä- 45913: kunnan toivomus. A. V: 2. rahan osoittamisesta Tikkalansalmen sil- 45914: Ed. Linnan y. m. toiv. al. n :o 50 esityk- lan ra'kentaomista varten. Liitteet IV,21. 45915: sen antamisesta li1säyksestä vuoden 1943 s. 58. - Ks. Sillat. 45916: tulo- ja menoarvioon määrärahan nsoitta- Syysistuntokaudella jätetyt: 45917: miseksi Suomen puutarhaviljelijäin lii- n :o 5, F r i et s c h i n: Korotetun määrii- 45918: tolle hedelmäpuuhoitajakurssien toimeen- rahan osoittamisesta valtion viran ja 45919: panemista varten. Liitteet IX,21. s. 149. toimen haltijain palkkausten väliaikai- 45920: L. Mtv:aan 100. Mtvm. n:o 2 (Toiv. al. seen korottamiseen. Liitteet IV,25. s. 255 45921: miet. n :o 6). Pp. 309. A. K. 321. A. ja 2•57. - Ks. Vir.kamiehet. 45922: V: 2. n :o 6, P o h j alan: Määrärahan osoitta- 45923: misesta valtion palveluk•sessa olevien sai- 45924: Puutavara: Hallituk.sen esitys n :o 94 laiksi raanhoitajattarien ja kätilöiden elrukkei- 45925: kuorimattoman puutavaran lauttaami- den korottamiseksi aikais·emmin voimassa 45926: sesta vuosina 1944-1946, tuodaan Edk:lle olleita perusteita vastaaviksi. Liitteet 45927: 847. L. Ltv:aan 900. Ltvm. n:o 13. Pp. IV,26. s. 259. - Ks. Sairaanhoitajattaret. 45928: 1064. 1 K. 1086. Suurvm. n:o 88. 2 K. n:o 7, Moi 1 ase n y. m.: Määrärahan 45929: 1102. 3 K. 1112. Eduskunnan vastaus. osoittamisesta erinäisten edellisen maail- 45930: A. III: 1. mansodan aikana Suomen lransalaisille 45931: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä tam- koituneiden vahinkojen korvaamista var- 45932: mikuuta 1943 puutavaran ja puutuottei- ten. Liitteet IV,27. s. 260. - Ks. Sota- 45933: den ilmoittamisvelvollisuudesta, tuodaan vahingot. 45934: Edk:lle 29. L. Prv:aan 66. Prvm. n:o 4. n:o 8, P i 1 p pulan y. m.: Määrärahojen 45935: Pp. 130. A. K. 142. Eduskunnan kirjel- osoittamisesta kunnallisten mielisairaa- 45936: mä. A. III: 3. lain sekä tuberkulosisairaalain ja -pa- 45937: Ks. Kuusen kuori. Palautettu alue. Sa- rantolain hoi topäi väa vustuksen km·otta- 45938: hatavara. mista varten. Liitteet IV,2s. s. 261. - 45939: Ks. Sairaalat. 45940: Päättäjäiset: Vuoden 1943 valtiopäivien n:o 9, Luostarisen y.m.: Määrära- 45941: päättäminen 1580. Valtiopäiväjumalan- han osoittamisesta lastenhoidon opetuk- 45942: palvelus (saarnasi ed. Kylänpää) 1583. sen järjestämistä varten kotitalousoppi- 45943: V aitiopäivien päättäjäiset (Tasa vallan laitoksissa. Liitteet IV,29. s. 263. - Ks. 45944: presidentin ja puhemiesten puheet) 1585 Lastenhoito. 45945: -1592. n :o 10, L on kaisen: Määrärahan osoit- 45946: tamisesta kuuromykkäin käsityökoulun 45947: R. ylläpitokustannuksia sekä kaluston ja 45948: opetusvälineiden hankkimista varten. 45949: Raaka-aineet: - Ks. Moottoripolttoaineet. Liitteet IV,3o. s. 264. - Ks. Kuuromy- 45950: kät. 45951: Rahaasia-aloitteet: K e v ii t istunto k a u- n:o 11, Salmela-Järvisen y.m.: 45952: della jiitet~'t: Määrärahan osoittamisesta jonkin emän- 45953: 1732 Asialuettelo 1943. 45954: 45955: täkoulun yhteyteen sijoitettavan uuden n:o 22, Hästbackan y.m.: lliäärä- 45956: kotitalousopiston hoitokustannuksiin, opet- rahan osoittamisesta kivilaiturin ra·ken- 45957: ·tajain palkkaukseen ja oppilasavustuk- tamista varten Ykspihlajan S;ltamaan_ 45958: siin. Liitteet IV,31. s. 265. - Ks. Koti- Liitteet lV,42. s. 279. - Ks. Ykspihlaja. 45959: talous. n:o 23, Rytingin y.m.: Korotetun 45960: n :o 12, Ö s t e r h o l m i 11: Määrärahan määrärahan osoittamisesta linja-autojen 45961: osoittamisesta kansan tajuis- tieteellisiä hankkimista varten postilaito:kselle. Liit- 45962: luentoja varten. Liitteet IV,32. s. 266 teet IV,43. s. 281. - Ks. Autoliikenne. 45963: ja 267. - Ks. Lnentotoiminta. n:o 24, S a 1 on y. m.: Määrärahan osoit- 45964: n:o 13, Suurkong a n y. m.: :N[äärä- tamisesta Paltamon-Puolangan maan- 45965: rahan osoittamisesta VaU::ealan :Jiartta- tien korjaamista varten. Liitteet IV,44- 45966: yhdistyhelle ·kiertävän naiskotiteollisuus- s. 283. - Ks. Maantiet. 45967: ·koulun aloittamista varten. Liitteet n :o 25, Rytin g i 11: Määrärahan osoit- 45968: IV,33. s. 268. - Ks. Kotiteollisuus. tamisesta Pudasjärven-Sarajärven maan- 45969: 11 :o 14, P e k k a l a n: Määrärahan osoit- tiellä olevien Huo-ojan ja Voilamminojan 45970: tamisesta kartografin toimen perustami- siltojen rakentamista varten. Liitteet 45971: seksi metsähallituksen arvioimisosastoon. IV,4,5. s. 285. - Ks. Sillat. 45972: Liitteet IV,34. s. 269. -- Ks. Metsähalli- n:o 26, Kaijalaisen: ~[äärärahan 45973: tus. osoittamisesta Ki ttilän-N ilivaaran-Kiis- 45974: n:o 15, J u 11 e k sen y. m.: Määrärahan talan tien ottamiseksi valtion hoitoon. 45975: osoittamisesta maanviljelysseurajärjestön Liitteet IV,4G. s. 286. - Ks. Maantiet. 45976: pah·eluksessa olevien kotitalouskonsulent- n:o 27, Kaijalaisen: ~läärärahan 45977: tie11 ja -neuvojien palkkojen tasoittami- osoittamisesta töiden jatkamiseksi Kitti- 45978: seen ja parantamiseen. Liitteet IV,35. län Könkäältä Tepaston kylään johtavalla 45979: s. 270. - Ks. Kotitalous. maantiellä. Liitteet IV,-17. s. 287. - Ks. 45980: n :o 16, S o i n i n y. m.: .Määrärahan osoit- :J!Iaantiet. 45981: tamisesta karjantarkastusyhdistysten pe- n:o 28, Kaijalaisen: :Niäärära- 45982: rus- ja perustamisavustuksi·ksi. Liitteet han osoittamisesta Vaalajärven-Kittiiän 45983: IV,3G. s. 272. - Ks. Karjantar.kastus. maantien rakennustöiden jatkamiseksi. 45984: n:o 17, ~[ustasillan y.m.: Määrä- Liitteet IV,48. s. 288. - Ks. Maantiet. 45985: rahan osoittamisesta lwnstuksiksi pien- n:o 29, Kaija l a i sen: Määrärahan 45986: viljelijöille uuden pellon raivaamisessa osoittamisesta Pelkosemliemen-Sodanky- 45987: tarvittavien Pdlonraivaus 0. Y :n rai- län maantien rakennustöiden jattkami- 45988: vauskoneiden -kuljetuskustannuksiin. Liit- seksi. Liitteet IV,49. s. 289. - Ks. 45989: teet IV,3T. s. 273. - Ks. Pienviljelys. Maantiet. 45990: n:o 18, Pekkalan y.m.: ~Iäärärahan 45991: osoittamisesta lainoiksi ja avustuksiksi Rahalaitokset: - Ks. Pankkilaki. Suomen 45992: pien viljelij äi11 maa taloudellisille järjes- Pankki. S;iästöpankit. Verotus. 45993: töille ja koneyhtymille pienviljelijöille 45994: soveltuvien maatalouskoneiden hankki- Hahalaki: Hallituksen esitys 11 :o 68 laiksi. 45995: mista varten. Liitteet IV,38. s. 274. - rahalain muuttami-sesta, tuodaan Edk:lle 45996: Ks. Pie11viljelys. 601. L. Pv:aan 612. Pvm. n:o 5. Pp. 45997: n :o 19, T o 1 o sen y. m.: Määrärahan 630. l K. 645. Suurvm. n :o 58. 2 K. 45998: osoittamisesta AIV -rehun valmistuksen 662. 3 K. 681. Eduskunnan vastaus. A. I. 45999: lisäämisen edistämiseksi pientiloilla. Liit- 46000: Hahanarvo: - Ks. Tontinvuokra. 46001: teet IV,31l. s. 276. - Ks. Pienviljelys. 46002: n:o 20, Juneksen y.m.: Korotetun Hahaolot: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi 46003: määrärahan osoittamisesta kalastuselin- rahaolojen säännöstelemisestä, tuodaan 46004: keinon kohottamista varten. I~iitteet Edk:lle 810. L. Prv:aan, jonka tulee pyy- 46005: IV,4o. s. 277. - Ks. Kalastus. tää Pv:n lausunto 848. Pv:n lausunto 46006: n :o 21, \Virran n i e me n y. m.: Koro- n:o 1 (siirtyy seuraaviin valtiopäiviin). 46007: tetun määrärahan nsoittamisesta rahti- A. I. 46008: avustuksiksi eräissä Pohjois~Suomen kun- 46009: nissa. Liitteet IV,41. s. 278. - Ks. Rah- Hahastot: - Ks. Kauppa- ja teolli.suusra- 46010: tiavustus. llasto. Kenttäpostirahasto. 46011: Asialuettelo 1943. 1733 46012: 46013: Jlahtiavustus: Ed. \V.irranniemen y. m. rah. Rautatiehallitus: - Ks. Virastot. 46014: al. n :o 21 k01·otetun määrärahan osoitta- 46015: misesta rahtiavustuksiksi eräissä Pohjois- Rautatiet: Ed. Salmenojan y. m. toiY. al. 46016: Suomen kunnissa. Liitteet IV,41. s. 278. n:o 73 tutkimuksen toimittamisesta rata- 46017: L. Vv:aan 956, käsitelty tulo- ja meno- suunnalla Lappeenranta-Luumäki-Taa- 46018: arvion yhteydessä. Vvm. n:o 59. s. 12. vetti-Kotkanrata-Helsinki. Li i tteet 46019: A. K. 1433. A. II. XII,l. s. 207. L. Kulkv:aan 102. 46020: - Ks. ~[aantiet. 46021: Rahtimaksut: Ed. \Yirranniemen y. m. toiv. 46022: al. n: o 13 jälleenrakennustarvikkeiden Ravintokasvit: Valtioneuvoston päätös 14 46023: kuljetuksesta aiheutuvien maarahtien päivältä tammikuuta 1943 ravintokasvi- 46024: maksattaruisosta valtion ,-aroista itärajan tuotteiden luovu tusvel vollisu uden täytän- 46025: hävitetylHi alueella kaukana rautatiestä töönpanoa varten suoritettavista tarkas- 46026: a,suvalle väe,stölle. Liitteet IV,14. s. 43. tuksista (A. III: 3. 1942 vp.). Prvm. n :o 46027: L. Vv:aan 95. 5. Pp. 130. A. K. 142. Eduskunnan kir- 46028: jelmii. A. UI: 3. 46029: Raiskaukset: - Ks. Lapsenrai,skaukset. 46030: Ravintorasva: - Ks. "j{aito. H.asva. Voi. 46031: Raittiustilanne: - Ks. Väkijuoma tilanne. 46032: Rehu: ---c- Ks. Pienviljelys. 46033: Raivauskoneet: - Ks. Pienviljelys. 46034: Relmfosfaatti: - Ks. Väkilannoitteet. 46035: 46036: Rakennuskaari: - Ks. Kalastus. Relationi: - }{s. Valtiovarain tila. 46037: 46038: Rakennuslainat: - Ks. Korvauslaki. Kuu- Reumaattiset taudit: Ed. Nikulan y. m. toiv. 46039: samo. al. n:o 17 toimenpiteistä reumaattisten 46040: tautien ehkiiisemisek,si. Liitteet V1,1. 46041: Rangaistukset: Hallituksen esitys n : o 9 s. 63. L. Tv:aan 95. Tvm. n:o 4 (Toiv. 46042: laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta al. miet. u:o 38). Pp. 1213. A. K 1221. 46043: annetun asetuksen muuttamisesta, tuo- A. V: 2. 46044: daan Edk:lle 132. L. Lv:aan 152. Lvm. 46045: n:o l. Pp. 249. 1 K. 265. Suurvm. n:o Rikkaruohot: - Ks. Ka,sv.itaudit. 46046: 10. 2 K. 279. 3 K. 292. Eduskunnan 46047: vastaus. A. 1. Ri~oksenteki;jät: - Ks. Sota tuomioistuimet. 46048: Hallituksen esitys n :o 141 laiksi rangais- 46049: tusten täytäntöönpanosta annetun asetuk- Rikokset: Hallituksen esitys n :o 16 laiksi 46050: sen muuttamisesta 20 päivänä elokuuta väestön toimeentuloa vaarantavien rikos- 46051: 1942 annetun lain Voimassaoloajan piten- ten rankaisemisesta annetun lain muutta- 46052: tämisestä, tuodaan Edk:lle 12-t7. L. misesta, tuodaan Edk:lle 132. L. Lv:aan 46053: Lv:aan :1207. Lvm. n:o 23. Pp. 1366. 1 Hi3. Lvm. n:o 2. Pp. 308. 1 K. 317. 46054: K. 1377. Suun-m. n:o 137. 2 K. 1470. Suurvm. n:o 16. 2 K. 363. 3 K. 380. 46055: Asia palautetaan Lv:aan 1475. Lvm. n:o Eduskunnan vastaus. A. L 46056: 23 a. Pp. 1524. 2 ]{. :lii25. Snmvm. n:o Hallituksen esitys n:o 137 laiksi eräiden 46057: 137 a, jatk. 2 K. 1533. 3 K. 1556-1,j60. Suomen ulkopuolella tehtyjen rikosten 46058: Eduskunnan vastaus. A. III: l. rankaisemisesta, tuodaan Edk :lle 1216. L. 46059: Ks. Hikolliset. Rikosasiat. Rikoslaki. Lv :aan 1221. Lvm. n :o 21. Pp. 1257. 1 46060: K. :1332. Sumvm. n :o 125. 2 K. 1375. 46061: Rnsva: Valtioneuvoston piiiitös 30 päivältä 3 K. li'i19. E<luskunnan vastaus. A. 46062: syyskuuta 1943 rasva-aineiden säännöste- JH:l. 46063: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 46064: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 960. L. Hikolliset: Hallituksen esitys n: o 126 laiksi 46065: Prv:aan 964. Prvm. n:o 85. Pp. 1094. A. er>iiden omaisuusrikoksi,sta tuomittujen. 46066: J(. 1103. Eduskunnan kirjelmä. A. 111: 3. henkilöiden pitämisestä sodan aikana pak- 46067: - Ks. l:Iylkeet. l.faito. Voi. kotyössä annetun lain voimassaolaajan 46068: 1734 Asialuettelo 1943. 46069: 46070: pitentämisestä, tuodaan Edk:lle 1156. L. Rit.arimerkit: - Ks. Mannerheimristi. Sota- 46071: IAv:aan 1176. Ltvm. n:o 20. Pp. 1258. väen rikoslaki. 46072: 1 K. 1332. Suurvm. n:o 128. 2 K. 1376. 46073: :3 K. 1520. Eduskunnan vastaus. A. Rukiin hinnat: - K,s. Pellava. 46074: HI: 1. 46075: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto: 46076: Hallituksen esitys n:o 132 laiksi väestön 46077: Kertomus ruot·salaisen kirjallisuuden edis- 46078: toimeentuloa vaarantavien rikosten ran- 46079: tämisrahaston valtuuskunnan toiminnasta 46080: kaisemisesta, tuodaan Edk :lle 1156. L. 46081: vuonna 1942, tuodaan Edk:lle 77. L. 46082: Lv:aan 1179. Lvm. n:o 22. Pp. 1334.. 1 46083: Siv :aan 103. Sivm. n :o 11. Pp. 556. A. 46084: K. 1343. Suurvm. n :o 133. 2 K. 1432. 46085: K. 567. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. 46086: :3 K. 1521. Eduskunnan va·staus. A. 46087: III: 1. 46088: Ruotsalaiset: - Ks. Kansakoulut. Oppivel- 46089: - Ks. Elokuvat. Nuorisonkasvatus. 46090: vollisuus. 46091: 46092: Rikosasiat: Hallituksen esitys n:o 49 laiksi Hu otsin verosopimus: Hallituksen esitys 46093: asiamiehestä ja oikeudenkäyntiavustajasta n :o 29 Ruot,sin kanssa virka-avusta vero- 46094: eräissä rikosa·sioissa, tuodaan Edk :lle 544. as!OI-s·sa tehdyn sopimuksen hyväksymi- 46095: I ... Vv:aan 555. Lvm. n:o 6. Pp. 625. 1 sestä, tuodaan Edk:lle 380. L. Ulkv:aan 46096: K. 629. Suurvm. n :o 52. 2 K. 634. 3 K. 399. Ulkvm. n:o 1. Pp. 466. 1 K. 483. 46097: 651. Eduskunnan vastaus. A. I. Suurvm. n:o 41. 2 K. 486. 3 K. 490. 46098: Hallituksen esitys n:o 104 laiksi eräistä Eduskunnan vastaus. A. I. 46099: poikkeuksista rikosasiain oikeudenkäyn- 46100: tiä ja rangaistusten täytäntöönpanoa kos- Rumniinvamma: - Ks. Invaliidit. 46101: kevista yleisen lain säännöksistä annetun 46102: lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 10<96. 46103: I~. Lv:aan 1103. Lvm. n:o 17. Pp. 1158. s. 46104: l K. 1161. Suurvm. n:o 97. 2 K. 1184. 46105: 3 K. 1203. Eduskunnan vastaus. A. Saantotodistus: - Ks. Kiinteistöt. 46106: III: 1. 46107: Sahatavara: Valtioneuvoston päätös 28 päi- 46108: vältä tammikuuta 1943 sahatavaran tuo- 46109: Rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 106 laiksi 46110: tannon säännöstelystä sekä luovutusvel- 46111: rikoslain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 46112: vollisuudesta, tuodaan Edk :lle 106. L. 46113: 1096. L. Lv:aan 1104. Lvm. n:o 18. Pp. 46114: Prv:aan 129. Prvm. n:o 10. Pp. 248. A. 46115: 1158. 1 K. 1162. Suurvm. n:o 98. 2 K. 46116: K. 265. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 46117: 1184. 3 K. 1203. Eduskunnan vastaus. 46118: - Valtioneuvo>Ston päätös 26 päivältä elo- 46119: A. III: 1. 46120: kuuta 1943 sahatavaran tuotannon sään- 46121: Hallituksen esitys n :o 114 laiksi rikos- 46122: nöstelystä sekä luovutusvelvollisuudesta 46123: Jain voimaanpanemisesta annetun asetuk- 46124: annetun valtioneuvoston päätök>Sen muut- 46125: sen muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 1122. 46126: tamisesta, tuodaan Edk :lle 848. L. 46127: L. Lv:aan 1141. Lvm. n:o 20. Pp. 1196. 46128: Prv:aan 848. Prvm. n:o 102. Pp. 1222, 46129: 1 K. 1205. Suurvm. n:o 105. 2 K. 1219. 46130: 1256. A. K. 1442-1447, 1476-1498. 46131: :3 K. 1227. Eduskunnan va-staus. A. 46132: III: 1. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 46133: -- Ks. Puutavara. 46134: Ks. Kalastus. Sotaväen rikoslaki: 46135: Sairaalat: Hallituksen esitys n:o 12 keskus- 46136: Rintamakarkurit: Ks. Rikoslaki. sairaalalaiksi, tuodaan Edk :lle 132. L. 46137: Tv:aan 152. Tvm. n:o 2. Pp. 412. 1 K. 46138: Rintamamiehet: Ed. Linnan y. m. kysymys, 418. Suurvm. n:o 36. 2 K. 432. 3 K. 46139: joka koskee maan hankkimi<Sta rintama- 452. Eduskunnan vastaus. A. I. 46140: miehille, sotainvaliideille ja muille so- Hallituksen esitys n :o 108 laiksi kunna1- 46141: dassa kärsimään joutuneille henkilöille, ja Iisi1le mielisairaaloille ~sekä tuberkulosia 46142: maatalousministeri Kalliokosken siihen sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin 46143: antama va·staus 132-135. kunnos,sapito- ja käyttökustannuksiin so- 46144: Ks. A sutustoiminta. dan aikana annettavasta valtionavusta 46145: Asialuettelo 1943. 1735 46146: ------------ 46147: 46148: 46149: annetun lain soveltamisajan pitentämi- (Svenska Pressen) takavarikoimista ja 46150: .sestä, tuodaan Edk :lle 1106. L. Tv:aan pääministeri Linkomiehen siihen antama 46151: 1115. Tvm. n:o 5. Pp. 1222. 1 K. 1231. vastaus 354-360. 46152: Suurvm. n:o 115. 2 K. 1251. 3 K. 1337. 46153: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Satamat: - Ks. Ykspihlaja. 46154: Ed. Piippulan y. m. lak. al. n :o 13 laiksi 46155: kunnallisille mielisairaaloille sekä tuber- Seminaarit: - Ks. Sortavalan seminaari. 46156: kulosia sairastavien hoitolaitoksille vuo- 46157: tuisiin kunnossapito- ja käyttökustannuk- Sensuuri: Ks. Sanomalehdet. 46158: siin sodan aikana annettavasta valtion- 46159: avusta annetun lain soveltamisajan piten- Setelistö: Ks. Rahaolot. 46160: tämi.sestä. Liitteet VI,3. s. 293. L.Tv:aan 46161: 1157. Käsitelty hallituksen esityksen n:o Seurakunnat: - Ks. Neuvotteluoikeus. 46162: 108 yhteydessä. 46163: Ed. Piippulan y. m. rah. al. n:o 8 määrä- Sianliha: - Ks. Elintarvikkeet. Maatalous. 46164: rahojen osoittamisesta kunnallisten mieli- }.faito. 46165: sairaalain sekä tuberkulosisairaalain ja 46166: -parantolain hoitopäiväavustuksen korot- Siemen: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä 46167: tamista varten. Liitteet IV,2s. s. 261. huhtikuuta 1943 vuonna 1943 tuotettujen 46168: L. Vv:aan 955, käsitelty tulo- ja menoar- eräiden aikai-sten kevätviljalajikkeiden 46169: vion yhteydessä, Vvm. n:o 59. s. 5. A. K. siementen hinnoista, tuodaan Edk :lle 451. 46170: 1301. A. II. L. Prv:aan 464. Prvm. n:o 28. Pp. 537. 46171: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 18 mää- A. K. 568. Eduskunnan kirjelmä. A. 46172: rärahasta Pudasjärven aluesairaalan sai- III: 3. 46173: raalarakennuksen kunnostamiseen. Liit- 46174: teet VI,2. s. 65. L. Tv:aan 95. Tvm. n:o Siirtolaiset: - Ks. Sotasiirtolaiset. 46175: l (Toiv. al. miet. n :o 2). Pp. 308. A. K. 46176: 318. A. V: 2. Siirtoliike: - Ks. Postilaitos. 46177: -- Ks. Vimstot. 46178: Siirtoväki: Hallituksen esity-s n:o 66 siirto- 46179: Sairaanhoitajattaret: Ed. Pohjalan rah. al. väen huoltotehtävien hoitami•sesta eräissä 46180: n :o 6 määrärahan osoittamisesta valtion tapauksissa annetun lain muuttamisesta, 46181: palveluksessa olevien sairaanhoitajatta- tuodaan Edk:lle 601. L. Ltv:aan 611. 46182: rien ja kätilöiden eläkkeiden korottami- Ltvm. n :o 7. Pp. 631. 1 K. 645. Suurvm. 46183: seksi aikaisemmin voima-ssa olleita perus- n:o 59. 2 K. 662. 3 K. 681. Eduskunnan 46184: teita vastaaviksi. I~iitteet IV,26. s. 259. vastaus. A. I. 46185: L. Vv:aan 955, käsitelty tulo- ja meno- Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 11 esityksen 46186: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 59 ..s. 13. A. antamisesta laik,si siirtoväen tekemien he- 46187: K. 14tH. A. II. voskauppojen purkamisesta. Liitteet 46188: IV,12. s. 40. L. Vv:aan 95. 46189: Sairaus: - Ks. Invaliidit. - K·s. Korvauslaki. Palautettu alue. 46190: 46191: Sakko: - Ks. Rangaistukset. Sillat: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 4 46192: määrärahan osoittamisesta Tikkalansal- 46193: Salaojitus: Ed. Hirvensalon y. m. toiv. al. men sillan rakentamista varten. Liitteet 46194: n:o 44 toimenpiteistä salaojituksen edis- IV,21. s. 58. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 46195: tämiseksi. Liitteet IX,15. s. 140. L. tää Kulkv:n lausunto 94, käsitelty tulo- 46196: Mtv:aan 100. ja menoarvion yhteyde.ssä, Vvm. n:o 59. 46197: s. 16 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lau- 46198: Salla: -- Rs. Kemijärvi. sunto n:o l. s. 115). A. K. 1468. A. II. 46199: Ed. Hytingin rah. al. n:o 25 määrärahan 46200: Sankarivainajat: - K-s. Sotatapaturma. osoittamisesta Pudasj ärven-Saraj ärven 46201: maantiellä olevien Ruo-ojan ja Voilam- 46202: Sanomalehdet: Ed. :Furuhjelmin y. m. ky- minojan siltojen rakentamista varten. 46203: symys, joka koskee erästä sanomalehden Liitteet IV,45. s. 285. L. Vv:aan 956, 46204: 1736 Asialuettelo Hl4::J. 46205: 46206: käsitelt~' tulo- ja menoarvion yhteydes,sä, 1\Iiet. n :o 10 komitean asettamista nuorison 46207: Vvm. n:o 59. s. 16. A. K. 1468. A. II. n.vkyisen tilan selvittämiseksi ja toimen- 46208: piteitä vapaalle sivistys- ju nuorisotyölle 46209: .Si]mli: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä tarpeellisten toimitalojen aikaansaami- 46210: huhtikuuta 1943 toimenpiteistä pohjois- seKSI tarkoittavien toivomusaloitteiden 46211: suomalaisen istukassipulin tuotannon ja johdosta. - Ks. Nuorisonkasvatus. 46212: kaupan järjestämiseksi, tuodaan Edk:lle , n:o 11 suomalaisen ja ruotsalai,sen kirjal- 46213: 523. L. Pn-:aan 536. Prvm. n:o 35. Pp. lisuuden edistämiseksi myönnettyjen mää- 46214: 599. A. K. 611. Eduskunnan kirjelmä. riirahain hoitoa koskeYien kertomusten 46215: A. III: 3. johdo~tn. -- E.:s. Suomalaisen kirjallisuu- 46216: den edistämisrahasto ja Huotsalaisen kir- 46217: "Sivistystyö: -- ](s. Luentotoiminta. Nuori- j ullisuuden edistämisrahasto. 46218: sonkasvatus. , n :o 12 l'ansakoululaitoksen kustannuk- 46219: sista annetun lain 20 § :n muuttami,sta 46220: Sivistysvaliokunta: pä~itetään asettaa 30, jä- tarkoittavan lakialoitteen johdosta. -- Ks. 46221: senet ja varajäsenet 36, puheenjohtajat Kansakoulut. 46222: (Kaijalainen, varap. Kilpi) 68. Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed." 46223: 21Iiet. n :o 1 kansakoulutoimen järjestysmuo- Syrjäiän y. m. toivomusalo.itteesta n:o 1.6 46224: don perusteista annetun lain muuttamista lisiiykseksi vuoden 1.943 tulo- ja menoar- 46225: tarkoittavan lakialoitteen johdosta. Yioon eriiille Sortavalan seminaaTin opet- 46226: Ks. Kansakoulut. tajille sodan aikaisesta palkkojensa vähe- 46227: n :o 2 opp iveh·ollisuuslain muuttamista nemisestä aiheutuneen vahingon korvaa- 46228: tarkoittavan lakialoitteen johdosta. miseksi. - Ks. Sortavalan seminaari. 46229: 1\s. Oppivelvollisuus. , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 46230: , n :o :3 hallituksen esityksen johdosta laeiksi sen esityksestä n:o 45 laik-si kansakoulu- 46231: .kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- laitoksen kustannuksista annetun lain 46232: teista annetun lain ,sekä kansakoululai- muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. 46233: toksen kustannuksista annetun lain muut- , n :o 3 valtioYarainvaliokunnalle hallituk- 46234: tamisesta. - Ks. Kansakoulut. sen esityksestii n :o 46 laiksi kansakoulu- 46235: n:o 4 toimenpiteistä Vuoksenlaakson ope- laitok~en kustannuksista annetun lain 46236: tusolojen järjestämiseksi tarkoittavan toi- muuttamisesta. - Ks. KansakouhJt. 46237: vomusalo.itteen johdosta. - Ks. Vuoksen- , n: o 4 valtiovarainvaliokunna lle halli tuk- 46238: laakso. sen esityksestä n:o ll6 laiksi yksityisop- 46239: , n :o 5 hal1ituk,sen esityksen johdosta laik,;i pikoulujen valtionavusta. - Ks. Oppi- 46240: merenkulkuoppilaitoksista. - JCs. }[eren- koulut. 46241: kulku. 46242: n :o 6 toimenpiteittl elo\wvien valmistuk- Sodassa kadonneet: - Ks. Kuolleeksi julis- 46243: sen, maahuntuonnin ja esittämisen alalla taminen. 46244: vallitsevien c~päkohtien poistamiseksi sekä 46245: toimenpiteitli elokuvafilmien vuokraus- ja Sodasta kärsineet: Ks. Kenttäpostira- 46246: Bsittämistoiminnassa esiintyYien epäkoh- hasto. 46247: tien poistamiseksi tar koi tta vien toivomus· 46248: aloitteiden johdosta. - Ks. Elokuvat. Sokeat: Hallituksen esitys n:o 2ti sokean- 46249: , n :o 7 maaluiskansakoulunopettajain ye]- avustuslain muuttamisesta, tuodaan 46250: voittamistu toimimaan osan kesästään Edk:1le 252. L. Työv:aan 267. Työvm. 46251: varhaisnuorison kerhotoiminnan johtajina n :o 3. Pp. 308. 1 K. 317. Suurvm. n :o 46252: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. 19. 2 K. 364. 3 K. 383. Eduskunnan 46253: - Ks. Kansakoulut. Yastans. A. I. 46254: , n: o 8 miiiir~irahaa kansantajuistieteellisi ä 46255: luentoja varten tarkoittaYan toivomus- Sokeri: Valtioneuvoston päätös 27 päiviiltii 46256: aloitteen johdosta. - Ks. Luentotoiminta. toukokuuta 1943 sokerin säännöstelystä 46257: , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi annetun valtioneuvoston päätöksen muut: 46258: valtion oppikouluista annetun lain voi- tamisesta, tuodaan Edk :lle 57 4. L. 46259: maantulon siirtämisestä. -- Ks. Oppikou- Prv:aan 597. Prvm. n:o 40. Pp. 625. A. 46260: lut. K. 629. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 46261: Asialuettelo 1943. 1737 46262: 46263: - Valtioneuvoston päätös 12 päivältä elo- Sotalesket: Hallituksen· esitys n~o 20. lain- 46264: kuuta 1943 sokerin säännöstelystä anne- säädännöksi sotaleskien työhuollosta, tuo- 46265: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- daan Edk:lle 214. L. Työv:aan 248. 46266: filesta, tuodaan Edk:lle 834. L. Prv:aan Työvm. n:o 4. Pp. 377. 1 K. 397. 46267: 836. Prvm. n :o 62. Pp. 904. A. K. 952. Suurvm. n:o 29. 2 K. 408. 3 K. 416. 46268: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Eduskunnan vastaus. A. I. 46269: - Valtioneuvoston päätö.s 22 päivältä loka- Esitykseen sisältyvät: 46270: kuuta 1943 sokerin säännöstely.stä anne- - Laki sotaleskien työhuollosta. 46271: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- - Laki sotatapaturmalain muuttamisesta. 46272: sesta, tuodaan Edk:lle 1106. L. Prv:aan 46273: 1119. Prvm. n :o 91. Pp. 1157. A. K. Sotaorvot: Hallituksen esitys n :o 15 laiksi 46274: 1171. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. sotaorpojen työhuollosta, tuodaan Edk:lle 46275: 132. Pp. 1·53. L. Työv :aan 180. Työvm. 46276: Sokerijuurikas: Valtioneuvoston päätös 2 n:o 1. Pp. 268. 1 K. 283. Suurvm. n:o 46277: päivältä joulukuuta 1943 vuonna 1944 12. 2 K. 296. 3 K. 313. Eduskunnan 46278: tuotetun kotimaisen sokerijuurikkaan vastaus. A. I. 46279: ylimmistä hinnoista, tuodaan Edk :lle 46280: 1336. L. Prv:aan 1365. Prvm. n:o 106. Sotapalvelus: -- Ks. Rikoslaki. 46281: Pp. 1560. A. K. 1578. Eduskunnan kir- 46282: jelmä. A. III: 3. 46283: Sotasiirtolaiset: Hallituksen esity·s n:o 147 46284: Sokerivero: Hallituksen esitys n :o 91 laiksi laiksi sotasiirtolai•sten yhteiskunnallisesta 46285: sokerista suoritettava•sta valmisteverosta, huollosta annetun·· lain muuttamisesta, 46286: tuodaan Edk:lle 847. L. Vv:aan 900. tuodaan Edk:lle 1247. L. Ltv:aan 1257. 46287: Vvm. n:o 49. Pp. 1213. 1 K. 1220. Ltvm. n :o 24. Pp. 1366. 1 K. 1382. 46288: Suurvm. n:o 110. 2 K. 1227. 3 K. 1248. Suurvm. n:o 138. 2 K. 1475. 3 K. 1549. 46289: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 46290: 46291: Sorkkatauti: - Ks. Eläintaudit. Sotatalous: - Ks. Puolustuslaitos. 46292: 46293: Sortavalan seminaari: Ed. Syrjäiän y. m. Sotatapaturma: Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. 46294: toiv. al. n :o 16 lisäyksestä vuoden 1943 n:o 58 esityk•sen antami.sesta sotatapatur- 46295: tulo- ja menoarvioon eräille Sortavalan malainsäädännön koonnasta. Liitteet X,2. 46296: seminaarin opettajille sodan aikai.sesta s. 174. L. Työv:aan 101. Työvm. n:o 12 46297: palkkojensa vähenemi.sestä aiheutuneen (Toiv. al. miet. n:o 28). Pp. 574. A. K. 46298: vahingon korvaamiseksi. Liitteet IV,1 7. 598. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 46299: s. 48. L. Vv:aan, joka tulee pyytää - Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 59 sota- 46300: Siv:n lausunto 95. Vvm. n:o 6 (Toiv. al. tapaturmalain muuttamisesta. Liitteet 46301: miet. n:o 3. - Mietinnön liitteenä Siv:n X,3. s. 176. L. Työv:aan 101. Työvm. 46302: lausunto n:o 1). Pp. 294. A. K. 306. A. n:o 16 (Toiv. al. miet. n:o 31). Pp. 1094. 46303: V: 2. A. K. 1103. Eduskunnan toivomus. A. 46304: V: 2. 46305: Sota: - Ks. Kenttäpostiraha.sto. Keräys- - Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 60 sota- 46306: toiminta. Korvauslaki. Rintamamiehet. tapaturmalain muuttamisesta. Liitteet 46307: Sota vahingot. X,4. s. 177. L. Työv:aan 101. Työvm. 46308: n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 27). Pp. 574. 46309: Sotainvaliidit: Ks. Invaliidit. Rintama- A. K. 598. Eduskunnan toivomus. A. 46310: miehet. V: 2. 46311: Ed. Wainion y. m. toiv. al. n:o 22 (1942 46312: Sotalaina: Hallituksen esity.s n:o 57 laiksi vp.) toimenpiteistä sankarivainajain puut- 46313: tulon ja omaisuuden . perusteella annet- teessa olevien vanhempien taloudellisen 46314: tavasta sotalaina.sta, tuodaan Edk :lle 573. aseman parantamiseksi. Liitteet X,7. s. 46315: L. Vv:aan 584. Vvm. n:o 35. Pp. 675. 98 (1942 vp.). Käsitelty edellisen yhtey- 46316: l K. 691. S~urvm. n:o 63. 2 K. 756. 3 de·ssä. 46317: K. 811. Eduskunnan vastaus. A. I. - Ks. Sotalesket. 46318: 218 46319: 1738 A·sialuettelo 1943. 46320: 46321: Sotatila: Hallituksen esitys n:o 107 laiksi - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 3 suhdan- 46322: sotatilasta annetun lain muuttamisesta, neverolain muuttamisesta. Liitteet IV,4. 46323: tuodaan Edk:lle 1096. L. Prv:aan 1104. s. 25. L. Vv:aan 94. Vvm. n:o 16 (Toiv. 46324: Prvm. n:o 100 (Mietinnön liitteenä Lv:n al. miet. n :o 20). Pp. 425. A. K. 435. 46325: lausunto n:o 2). Pp. 1213. 1 K. 1220. A. V:2. 46326: Suurvm. n:o 107. 2 K. 1227. 3 K. 1247. - Ks. Palautettu alue. 46327: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 46328: Sukupuolitaudit: Hallituksen esitys n:o 133 46329: Sotatuomioistuimet: Hallituksen esitys n:o laiksi sukupuolitautilain muuttamisesta, 46330: 113 laiksi eräistä väliaikaisi•sta poikkeuk- tuodaan Edk:lle 1182. L. Tv:aan 1195. 46331: sista sotatuomioistuimista ja oikeuden- Tvm. n:o 7. Pp. 1258. 1 K. 1332. Suurvm. 46332: käynnistä niis.sä annettuun lakiin 30 päi- n:o 127. 2 K. 1375. 3 K. 1520. Edus- 46333: '.vänä joulukuuta 1941 annetun lain muut- kunnan va·staus. A. III: 1. 46334: tamisesta, tuodaan Edk :lle 1122. L. 46335: Lv :aan 1141. Lvm. n :o 19. Pp. 1158. 1 46336: lt. 1162. Suurvm. n:o 99. 2 K. 1184. Suomalaisen ·kirjallisuuden edistämisrahasto: 46337: 3 K. 1203. Eduskunnan vastaus. A. Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edis- 46338: täruisvarojen valtuuskunnan toiminnasta 46339: II!':.1. 46340: vuonna 1942, tuodaan Edk :lle 296. L. 46341: 8otavahi'D8'ot: Ed. Moilasen y. m. rah. al. Siv:aan 308. Sivm. n:o 11. Pp. 556. A. 46342: n :o 7 riläärärahan osoittamisesta erinäis- K. 567. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. 46343: ten edellisen maailmansodan aikana Suo- 46344: men kansalaisille koituneiden vahinkojen Suomen Asuntohypoteekkipankki: - K·s. Pa- 46345: korvaamista varten. Liitteet IV,27. s. lautettu alue. 46346: 260. L. Vv:aan 955, ki1sitelty tulo- ja 46347: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 59. s. Suomen eduskunnan päätös: A. V: 2. 46348: i2, A. K. 1433. A. II. 46349: - Ks. Korvauslaki. Kuusamo. Palautettu Suomen kansalaisuus: Hallituksen e.sitys n:o 46350: alue. Rahtimaksut. Siirtoväki. 53 laiksi Suomen kansalaisuuden saami- 46351: ·sesta ja menettämi.sestä annetun lain 46352: Sotavahinko: Hallituksen esitys n:o 75 muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 573. L. 46353: laiksi sotavahinkolain muuttamisesta, tuo- Prv:aan 577. Prvm. n:o 41. Pp. 630. 46354: daan Edk:lle 720. L. Lv:aan 721. Lvm. 1 K. 635. Suurvm. n:o 55. 2 K. 656. 46355: n :o 15. Pp. 1104. 1 K. 1113. Suurvm. 3 K. 678. Eduskunnan vastaus. A. I. 46356: n :o 91. 2 K. 1122. 3 K. 1159. Eduskun- 46357: nan vastaus. A. I. Suomen kieli: - Ks. Kansakoulut. Oppivel- 46358: Sotavammaiset: - K.s. Invaliidit. Kansa- vollisuus. 46359: koulut. Sotatap9;turma. 46360: Suomen Pankki: Hallituksen esitys n:o 2 46361: Sotaväen rikoslaki: Hallituksen esitys n:o laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muut- 46362: 140 laeiksi sotaväen rikoslain ja yleisen tamisesta, tuodaan Edk:lle 29. L. Pv:aan 46363: rikoslain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 64. Pvm. n:o 1. Pp. 71. 1 K. 78. Suurvm. 46364: 1247. L. Lv:aan 1257. A. III: 1. n:o 2. 2 K. 139. 3 K. 156. Eduskunnan 46365: vastaus. A. I. 46366: Sotilaat: - Ks. Asevelvollisuus. Asutustoi- - Hallituksen e.sitys n:o 115 laiksi Suomen 46367: minta. Rintamamiehet. Väkijuomat. Pankin ohjesäännön muuttamisesta, tuo- 46368: daan Edk:lle 1122. L. Pv:aan 1141. 46369: Slihdannetutkimus: - Ks. Suomen Pankki. Pvm. n:o 7. Pp. 1158. 1 K. 1162. Suurvm. 46370: n:o 100. 2 K. 1184. 3 K. 1203. Edus- 46371: Suhdannevero: Hallituksen esitys n:o 136 kunnan vastaus. A. III: 1. 46372: 1mhdanneverolaiksi, tuodaan Edk:lle 1182. - Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kerto- 46373: L. Vv:aan 1195. Vvm. n:o 54. Pp. 1233. mus vuodelta 1942, tuodaan Edk:lle 377. 46374: 1 K. 1235. Suurvm. n :() 119. 2 K. 1320 Pvm. n:o 3. Pp. 537. A. K. 567. Edus- 46375: -1329, 1338. 3 K. 1424-1431. Edus- kunnan kirjelmä (Pankkivaltuusmiehille). 46376: kunnan vastaus. A. III: 1. A. IV. 46377: Asialuettelo 1943. 1789 46378: 46379: 46380: - Puhemiesneuvoston ehdotus Suomen Pan- Miet. n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 46381: kirl tilintarkastajien ja heidän varamies- laiksi lisäyksestä kaupunkien kunnallis- 46382: tensä vaalin toimittamisesta 1112. V aa- lakiin. - Ks. Kaupungit. 46383: lin tulos ilmoitetaan 1150. Eduskunnan , n:o 12 hallituksen e·sityksen johdosta 46384: kirjelmä. A. IV. laiksi sotaarpojen työhuollosta. - Ks. 46385: - Ks. Rahaolot. Sotaorvot. 46386: , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta 46387: laiksi sotainvaliidien työhuollosta anne- 46388: Suu- ja sorkkatauti: - Ks. Eläintaudit. tun lain muuttamisesta. - Ks. Invalii- 46389: dit. 46390: Suuret tulot: - Ks. V erotus. , n:o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 46391: tää ehdotuk·sen laiksi oppivelvollisuudesta 46392: Suuri valiokunta: jäsenluku 30, vaalin aika annetun lain muuttami.sesta. - Ks. Oppi- 46393: 30, vaali 39, jäsenet ja varajäsenet 53, velvollisuus. 46394: puheenjohtajat (Kekkonen, varap. Kulo- , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta 46395: vaara) 67, jäsenen (Linkomies) vapautta- laik.si väki viina verosta annetun lain 46396: minen ja uusi jäsen (Hackzell) 252, vara- muuttamisesta. - Ks. Väkijuomat. 46397: jäsenen (Kauppi) vapauttaminen 252, uusi , n:o 16 hallituksen e·sityksen johdosta 46398: varajäsen (Teittinen) 270, uusi varajäsen laik·si väestön toimeentuloa vaarantavien 46399: ed. Hackzellin sijaan (Valanne) 271. rikosten rankaisemise·sta annetun lain 46400: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta muuttamisesta. - Ks. Rikokset. 46401: laeiksi maalai·skuntain kunnalJi.shallin- , n:o 17 hallituksen e·sityksen johdosta 46402: nosta ja kunnallishallituksesta kaupun- laeiksi kansakoulutoimen järjestysmuodon 46403: gissa annettujen asetusten muuttami.se.sta. perusteista annetun lain sekä kansakou- 46404: - Ks. Kunnallisverotus. lulaitoksen kustannuksista annetun lain 46405: , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. 46406: Suomen Pankin ohjesäännön muuttami- , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta 46407: sesta. - K·s. Suomen Pankki. perhelisälaiksi. - Ks. Perhelisä. 46408: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta pa- , n:o 19 hallituk•sen esityksen johdosta 46409: tenttilaiksi. - Ks. Patenttilaki. laiksi sokeanavustuslain muuttamisesta. 46410: , n:o 4 hallituk.sen esityksen johdosta met- - Ks. Sokeat. 46411: sänparannuslaik.si. - Ks. Metsänparan- , n:o 20 hallituk·sen esityk.sen johdosta 46412: nuslaki. laiksi korvauslain muuttamisesta. - Ks. 46413: , n :o 5 hallituk·sen esityksen johdosta laiksi Korvauslaki. 46414: väliaikaisesta kalastusoikeudesta. - Ks. , n :o 21 hallituksen esityksen johdosta 46415: Kalastus. laik.si valtakunnan yhteyteen palautetun 46416: , n :o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- alueen a·sutuskeskusten jälleenrakennus- 46417: tää ehdotuk·sen laiksi ylimääräisen tulove- lainoille annettava.sta valtion takuusta. 46418: ron vähentämisestä verotettava·sta tulosta. - Ks. Palautettu alue. 46419: - K·s. Tulo- ja omaisuusvero. , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta 46420: , n :o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisältää laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 46421: ehdotuksen laiksi kansakoulutoimen jär- mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista 46422: jestysmuodon perusteista annetun lain ja toimituskirjoi·sta on suoritettava mak- 46423: muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. suja, annetun lain voimas·saoloajan piden- 46424: , n :o 8 hallituksen e·sityksen johdosta laiksi tämisestä. - Ks. Lisens·sitoimikunta. 46425: säästöpankkien suoritettava·sta tilapäi- , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta 46426: sestä verosta. - K·s. Säästöpankit. laiksi merenkulkuoppilaitoksista. - Ks. 46427: , n :o 9 hallituksen e.sityksen johdosta laiksi Merenkulku. 46428: sotatalouden tarkastuksesta annetun lain , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta 46429: muuttami.se•sta. - Ks. Puolustuslaitos. laiksi henkilökortista. - Ks. Henkilö- 46430: , n:o 10 hallituk·sen esityksen johdosta kortti. 46431: laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta 46432: annetun asetuksen muuttamisesta. - K•s. laiksi kunniapalkkion suorittamisesta Va- 46433: Rangaistukset. paudenristin Mannerheimristin kunnia- 46434: 1740 Asialuettelo 1943. 46435: ----------------------- 46436: merkillä palkituille. - K,s. Mannerheim- Miet. n:o 38 hallituksen esityksen johdosta 46437: risti. laiksi tasavallan presidentin armahdus- 46438: Miet. n:o 25 a hallituksen esityksen johdosta oikeuden käyttämisootä. - Ks. Armah- 46439: laiksi kunniapalkkion suorittamisesta Va- dus. 46440: paudenrintin Mannerheimristin kunnia- , n:o 39 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 46441: merkillä palkituille. - Ks. Mannerheim- tää ehdotuksen laiksi takaisin valloitetun 46442: risti. alueen valtakunnan yhteyteen palauttami- 46443: , n:.o 2,6 hallituksen esityksen johdosta sen aiheuttamista ;poikkeussäännöksistä 46444: laik,si valtakunnan yhteyteen palautetulla tulo- ja omaisuusverosta sekä suhdanne- 46445: alueella olevaan kiintei,stöön kohdistu- verosta annettuihin lakeihin. - Ks. Pa- 46446: van metsänhakkuuoikeuden raukeamisesta lautettu alue. 46447: eräissä tapauksissa. - Ks. Palautettu n :o 40 hallituksen esityk,sen johdosta 46448: alue. laiksi posti,säästöpankista annetun lain 46449: , n :o 27 hallituksen esityk<sen johdosta muuttamisesta. - Ks. Po,stisää,stöpankki. 46450: laik,si vesioikeuslain muuttamisesta. - , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta 46451: Ks. Vesioikeus. Ruot~sin kanssa virka-avUJSta veroasioi,ssa 46452: n:o 28 hallituksen esityksen johdosta tehdyn sopimuksen hyväk,symi,sestä. 46453: laiksi merimieslain muuttami,sesta. - Ks. Ks. Ruotsin verosopimus. 46454: Merenkulku. , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta 46455: , n :o 28 a hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden valtakuntaan palautetulla 46456: laiksi merimieslain muuttamisoota. - Ks. alueella olevien velallisten vapauttami- 46457: ~[erenkulku. sesta vastaama,gta Suomen A.suntohypo- 46458: , n:o 29 hallituksen esityk,sen johdosta teekkipankilta saami,staan lainoista kulta- 46459: lainsäädännöksi sotalaskien työhuollosta. ehdon mukaisBsti. - Ks. Palautettu alue. 46460: - Ks. Sotalesket. n:o 43 hallituksen esityksen johdo-sta 46461: n:o 30 hallituk,sen esityksen johdosta laiksi lainhuudatus- ja kiinnity,sasiain kä- 46462: laik,si eräiden omakotilainojen ja eräiden ,sittelyj ärjestyk8en väliaikaise,sta muutta- 46463: muiden valtion asuntolainojen vuotuis- mi,sesta. - K's. Lainhuudatus. 46464: maksujen kantamisesta. - Ks. Omakoti- , n :o 44 hallituksen esityksen johdo,sta 46465: lainat. laiksi moottorikuljetuskaluston valmi,stuk- 46466: , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta sen edistämi8estä ja ,sen huollon turvaa- 46467: laiksi palolain muuttamisesta. - Ks. Pa- misesta. - Ks. Moottoriajoneuvot. 46468: lolaki. n:o 45 hallituk,sen esityk,sen johdosta 46469: , n:o 32 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- laiksi eräiden alueiden valtakunnan yh- 46470: tää ehdotuksen laiksi suurten tulojen luo- teyteen palauttamisen aiheuttamista poik- 46471: vutusverosta. - Ks. Verotus. keussäännöksistä tulo- ja omai,suusverosta 46472: , n:o 33 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- annettuun lakiin annetun lain muuttami- 46473: tää ehd·otuksen työntekijäin tapaturma- sesta. - }{s. Palautettu alue. 46474: vakuutuslain muuttamisesta. - Ks. Ta- , n :o 46 hallituk,sen esityksen johdosta 46475: paturmavakuutus. laiksi lakkautetun viran tai toimen halti- 46476: , n:o 34 lakialoitteen johd(}sta, joka sisäl- jalle tuleya,sta henkilökohtaisesta palk- 46477: tää ehdotukset laeiksi maalai8kuntain kauksen Hsästä hänen tultuaan alempi- 46478: kunnallishallirrnosta annetun asetuksen ja paikkaiseen virkaan tai toimeen. - Ks. 46479: tulo- ja omaisuusverosta annetun lain Virkamiehet. 46480: muuttamisesta. - Ks. Verotus. n :o 47 hallituksen esityksen johdosta 46481: , n :o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi korvauslain muuttamisesta. - Ks. 46482: laik!Si säännöksiä tuomiokuntain hoidosta Korvauslaki. 46483: sisältävän lain muuttamisesta. - Ks. , n :o 48 hallituksen esityksen johdosta 46484: Tuomiokunna t. laiksi valtioneuvooton oikeudesta määrätä 46485: , n :o 36 hallituksen esityksen johdosta verotuksessa myönnettävistä arvonvähen- 46486: keskussairaalalaiksi. - Ks. Sairaalat. nyksistä eräissä tapauk,sissa. - Ks. Ve- 46487: , n :o 37 hallituksen esityksBn johdosta rotus. 46488: laik,si valtion oppikouluista annetun lain , n:o 49 hallituksen esityk,sen johdosta 46489: voimaantulon siirtämisestä. - Ks. Oppi- laik,si pankkilain muuttamisesta. - Ks. 46490: koulut. Pankkilaki. 46491: Asialuettelo 1!:143. 1741 46492: --------------~------- ··--·--------- ------ 46493: 46494: 46495: Miet. n:o -50 hallituksen esityksen johdosta Miet. n:o 63 hallituksen esityksen johdosta 46496: laiksi kotimaa-ssa tuotetun häränlihan laik·si tulon ja omai-suuden perusteella an- 46497: hintojen vakauttamisesta. - Ks. Liha. nettava,sta sotalainasta. - Ks. Sotalaina. 46498: n:o ·51 hallituksen esityk•sen johdosta , n :o 64 hallituksen esityksen johdosta 46499: laiksi kansakoululaitok·sen kustannuksista leimaverolaik.si. - Ks. Leimavero. 46500: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kan- , n :o 64 a hallituksen esityksen johdosta 46501: sakoulut. leimaverolaiksi. - Ks. Leimavero. 46502: , n:o 52 hallituk-sen esityksen johdosta , n :o 65 hallituksen esityksen johdosta 46503: laiksi asiamiehestä ja oikeudenkäynti- laik·si tullilain muuttamisesta. -- Ks. 46504: avustaja.sta eräissä rikosa·sioissa. - Ks. Tullilaki. 46505: Rikosa.siat. , n:o 66 hallituk,sen esityksen johdosta 46506: , p.:o 53 hallituksen esityksen johdosta laik-si ylimääräisestä metsäverosta. - Ks. 46507: laiksi eräiden kiinnitysten uudistamise.sta :Metsävero. 46508: !lnnetun lain muuttamisesta. - K·s. Kiin- , n:o 67 hallituksen esityk-sen johdosta 46509: nitys. laiksi eräistä toimenpiteistä työttömyy- 46510: , n:o 54 hallituksen esityk-sen johdosta den lieventämiseksi määrättyjen töiden 46511: laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista käyntiinpanen tai polttoturpeen hankin- 46512: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kan- nan helpottamiseksi. - Ks. Työttömyys. 46513: sakoulut. , n:o 68 hallituksen esityksen johdosta 46514: , n:ö -55 hallituksen e-sityksen johdosta laiksi leipäviljan tuotannon tukemi-sesta 46515: laiksi Suomen kansalaisuuden -saamisesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vilja. 46516: ja menettämisestä annetun lain muutta- 46517: , n :o 69 hallituksen esityksen johdosta 46518: misesta. - Ks. Suomen kansalai-suus. 46519: laiksi ylimääräisestä varojen perusteella 46520: , n:o '56 hallituksen esityksen johdo-sta suoritettuvasta verosta. - Ks. Verotus. 46521: laiksi tulo- ja omaisuusveron ennakko- 46522: , n:o 69 a hallituksen e-sityksen johdosta 46523: perinnästä. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 46524: laiksi ylimääräisestä varojen perusteella 46525: , n :o 57 hallituksen esityksen johdosta 46526: laiksi tulo- ja omaisuusveron väliaikai- 46527: suoritettuvasta verosta. - Ks. Verotus. 46528: , n :o 70 hallituksen esityksen johdosta 46529: • 46530: ·sesta korottamisesta. - K-s. Tulo- ja 46531: laiksi Kööpenhaminassa olevan lähetystö- 46532: omaisuusvero. 46533: kiinteistön myymisestä. - Ks. Kööpen- 46534: , n :o 57 a hallituksen esityksen johdosta 46535: haminan lähetystö. 46536: laiksi tulo- ja omaisuusveron väliaikai- 46537: , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta 46538: sesta korottamisesta. - K-s. Tulo- ja 46539: laiksi asevelvolli-suuslain muuttamisesta. 46540: omaisuusvero. 46541: , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Asevelvollisuus. 46542: , n:o 72 hallituksen esityk•sen johdosta 46543: laiksi rahalain muuttamisesta. - Ks. Ra- 46544: laik!si korvauslain •soveltamisesta puolus- 46545: halaki. 46546: tusvoimain toimenpiteestä aiheutuneeseen 46547: n:o 59 hallituksen esityksen johdosta 46548: vahinkoon. - K·s. Korvauslaki. 46549: siirtoväen huoltotehtävien hoitamisesta 46550: , n :o 73 hallituksen esityksen johdosta 46551: eräi-ssä tapauksissa annetun lain muutta- 46552: laik.si eräitä holhouslain säännöksiä kos- 46553: misesta. - Ks. Siirtoväki. 46554: kevista väliaikaisista p-oikkeuksi-sta. - 46555: , n :o 60 hallituksen esityksen johdosta Ks. Holhous. 46556: laiksi eräiden talletusten ja obligatioiden , n:o 74 hallituk·sen e-sityk-sen johdosta 46557: omistajille myönnettävä-stä veronhuojen- laik·si puolustuslaitokselle kuuluvan tava- 46558: nuksesta. -- Ks. Talletukset. ran luvattoman hallussapidon rankaisemi- 46559: , n :o 61 hallituksen esityksen johdosta sesta. - Ks. Puolustuslaitos. 46560: laiksi soda.sta tai sotapalveluksesta aiheu- , n:o 75 hallituksen esityksen johdosta 46561: tuvan ruumiinvamman tai sairauden joh- laiksi maan vuokrausta koskevan sopi- 46562: dosta suoritettavaa- korvausta koskevien muksen jatkamisesta ja .häädön lykkäämi- 46563: asiain käsittely-stä. - Ks. Invaliidit. sestä eräissä tapauksis.sa. - K-s. Maan- 46564: , n :o 62 hallituksen esityksen johdo-sta vuokra. 46565: valtakunnan yhteyteen :palautetun alueen , n:o 76 hallituksen esityksen johdosta 46566: kuntien talouden järjestämisestä. - Ks. laiksi eräistä toimenpitei-stä vajatuottois- 46567: Palautettu alue. ten met-sien uudistamiseksi. - Ks. Metsä. 46568: 1742 46569: ------------~------------- -Asialuettelo 46570: -- 1943. 46571: 46572: }fiet. n :o 77 hallituksen esityksen johdoota Miet. n:o 87 hallituksen esityksen johdosta 46573: laiksi kunnallisveron väliaikaisesta en- laiksi erikoi-styöleireistä. - Ks. Työleirit. 46574: nakkokannosta. - Ks. Kunnallisverotus. , n:-o 88 hallituksen esityksen johdosta 46575: , n:o 78 hallituksen esityksen johdosta laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaa- 46576: oikeudenhoidon järjestämisestä valtakun- misesta vuosina 1944-1946. - Ks. Puu- 46577: nan yhteyteen palautetulla alueella anne- tavara. 46578: tun lain muuttamisesta. - Ks. Palau- , n :o 89 hallituksen esityksen johdosta 46579: tettu alue. elinkeinon harjoittamisen oikeudesta an- 46580: , n:o 7-9 hallituksen esityksen johdosta netun lain muuttamisesta. - Ks. Elin- 46581: laiksi eräistä kiinteistöjä koskevista saan- keino. 46582: totodi.stuksista. - K-s. Kiinteistöt. , n:o 9(} hallituksen esityk-sen johdosta 46583: , n :o ·80 hallituksen esityksen johdosta löytötavaralaiksi. - Ks. Löytötavara. 46584: laiksi sodassa kadonneen henkilön julista- , n:o 91 hallituksen esityksen johdosta 46585: misesta kuolleeksi. - Ks. Kuolleeksi ju- laiksi sotavahinkolain muuttamisesta. - 46586: Ks. Sotavahingot. 46587: listaminen. 46588: , n:o 81 hallituksen esityksen johdoota , n :o 92 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 46589: laiksi toimenpiteistä eläintautien levene- tää ehdotukset laeiksi maalaiskuntain 46590: kunnallislain ja kaupunkien kunnallislaiJ). 46591: misen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuksel- 46592: muuttamisesta. - Ks. Kunnallislait. 46593: lisissa olosuhteis-sa annetun lain voimas- 46594: , n:o 93 hallituksen esityksen johdosta 46595: saolaajan pitentämisestä. - Ks. Eläin- 46596: laiksi kotimaas-sa tuotetun pellavan ~& 46597: taudit. 46598: hampun hintojen vakauttamisesta. - Ks. 46599: ,, n:o 82 hallituksen esityksen johdosta 46600: laik-si kenttäpostirahastosta. - Ks. Kent- Pellava. 46601: , n:o 94 hallituksen esityksen johdosta 46602: täpostirahasto. 46603: laiksi postisiirtoliikkeestä annetun laiJl 46604: , n :o 83 hallituksen esityksen johdosta muuttamisesta. - Ks. Postilaitos. 46605: laeiksi maalai·skuntain kunnallishallin- , n:o 95 hallituksen esityksen johdosta 46606: • no·sta annetun asetuksen, kunnallishalli- 46607: tuksesta kaupungissa annetun asetuksen, 46608: laiksi edustajanvaalien siirtämisestä. - 46609: Ks. Edustajanvaalit. 46610: tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun- , n:o 96 hallituksen esityksen johdosta 46611: nallisverotusta varten annetun lain sekä laiksi valtionsyyttäjiatä annetun lain ku- 46612: säästöpankkilain muuttamisesta. - Ks. moami~esta. - Ks. Valtioru;yyttäjät. 46613: Kunnallisverotus. , n:o 97 hallituksen esityksen johdosta 46614: , n:o 83 a hallituk-sen esityksen johdosta laiksi eräistä poikkeuksista rikosasiain 46615: ]aeiksi maalai·skuntain kunnallishallin- oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täytän- 46616: nosta annetun asetuksen, kunnallishalli- töönpanoa koskevista yleisen lain sään- 46617: tuksesta kaupungissa annetun asetuksen, nöksistä annetun lain muuttamisesta. - 46618: tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun- Ks. Rikosaslat. 46619: nallisverotusta varten annetun lain sekä , n:o 98 hallituksen esitykeen johdoota 46620: säästöpankkilain muuttamisesta. -:- Ks. laiksi rikoslain muuttamisesta. - Ks. Ri- 46621: K unnallisverotus. koslaki. 46622: , n:o 84 hallituk-sen esityksen johdoota , n:o 99 hallituksen esityksen johdosta 46623: tulo- ja omai-suusverolaiksi. - Ks. Tulo- eräistä viiliaikaisi\Sta poikkeuksista sota- 46624: ja omaisuusvero. tuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä 46625: , n :o 84 a hallituksen esityksen johdosta nii-ssä annettuun lakiin 30 päivänä joulu- 46626: tulo- ja omaisuusverolaiksi. - Ks. Tulo- kuuta 1941 annetun lain muuttamisesta. 46627: ja omaisuusvero. - K-s. Sotatuomioistuimet . 46628: ., n :o 85 hallitl'iksen esityksen johdosta , n :o 100 hallituksen · esityksen johdosta 46629: laik-si yleishyödylliseen tai hyväntekeväi- laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muut-- 46630: seen tarkoitukseen vetoamalla, harjoitetun tamisesta. - Ks. Suomen Pankki. 46631: taloudellisen toiminnan säännöstelemi- , n:o 101 hallituksen esityksen johdosta 46632: sestä. - Ks. Keräystoiminta. laiksi kotimaisten moottoripolttoaineiden 46633: ., n:o 86 hallituksen esityksen johdoota ja voiteluaineiden sekä niiden raaka- 46634: äitiysavustuslain muuttamiseksi. - Ks. aineiden valmistuksen ja käytön edistä- 46635: .Äitiysavustus. misestä. - Ks. Moottoripolttoaineet . 46636: Asialuettelo 1943. 1743 46637: 46638: Miet. n:o 102 hallituksen esityksen johdosta tionavusta annetun lain soveltamisajan 46639: laik!>i vuodelta 1943 suoritettavan osin- pitentämi·sestä. - Ks. Sairaalat. 46640: gon rajoittamisesta. - Ks. Osinko. Miet. n :o 116 hallituksen esityksen johdosta 46641: , n:o 103 hallituksen esityksen johdosta laiksi väkijuomi·sta annetun lain väliai- 46642: laiksi korotettujen tullien kantamisesta kaisesta muuttamisesta. - Ks. Väkijuo- 46643: annetun lain Voimassaoloajan pitentämi- mat. 46644: sestä. - Ks. Tullimaksut. , n:o 117 hallituksen esityksen johdosta 46645: , n:o 104 kahden työvelvollisuuslain muut- laikei uusien virkojen, ja toimien perusta- 46646: tami·sta tarkoittavan hallituksen esityksen misesta eräi,siin viråstoihin ja yleisiin 46647: johdosta. - Ks. Työvelvollisuus. laitok·siin. - Ks. Virastot. 46648: , n:o 118 hallituksen esityksen johdosta 46649: , n:o 105 hallituksen esityksen johdosta 46650: laiksi apteekkilaitoksesta annetun lain 46651: laiksi rikoslain voimaanpanemisesta an- 46652: muuttami.sesta. - Ks. Apteekit. 46653: netun asetuksen muuttamisesta. - Ks. 46654: , n:o 119 hallituksen esityksen johdosta 46655: Rikoslaki. 46656: suhdanneverolaiksi. - Ks. Suhdannevero. 46657: , n:o 106 hallituksen esityksen johdosta 46658: , n:o 120 hallituksen esityk.sen johdosta 46659: laiksi valtion viran ja pysyväisen toimen 46660: laiksi evankelis-luterilaisten hiippakun- 46661: haltijain nimittämiskirjoi,sta sekä heidän 46662: tain arkkipiispan ja piispan virka- ja 46663: oikeudestaan pysyä viras·saan tai toimes- 46664: armovuoden eduista. - Ks. Piispat. 46665: saan annetun lain väliaikaisesta muutta- 46666: , n :o 121 hallituksen esityksen johdosta 46667: misesta. - Ks. Virkamiehet. 46668: laiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoi- 46669: , n:o 107 hallituksen e·sityksen johdosta keudesta eräissä tapauksissa annetun lain 46670: laiksi sotatilasta annetun lain muuttami- muuttamisesta. - K·s. Köyhäinhoito. 46671: sesta. - Ks. Sotatila. , n:o 122 hallituksen esityksen johdosta 46672: , n:o 108 hallituksen esityksen johdosta laiksi kaivostyön valvonnasta erinäisillä 46673: laiksi makeisvalmi,steverosta. - Ks. Ma- kaivannaisesiintymillä. - Ks. Kaivostyö. 46674: ·keisvalmistevero. , n :o 123 hallituksen :esityksen johdosta 46675: ., n:o 109 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden työasiain hallinnon väli- 46676: laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- aikaisesta järjestelystä annetun lain voi- 46677: vero. massaolaajan ·ja-tkamisesta. - Ks. Työ- 46678: , n:o 110 hallituksen esityksen johdosta asiain hallinto. 46679: laiksi sokerista suoritettavasta valmista- , n:o 124 hallituksen esityksen johdosta 46680: verosta. - Ks. Sokerivero. kansaneläkelainsäädännön muuttamisesta. 46681: , n:o 111 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Kansaneläkelaitos. 46682: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta. , n:o 125 hallituk,sen esityksen johdosta 46683: - Ks. Oppikoulut. laiksi eräiden Suomen ulkopuolella teh- 46684: , n:o 112 hallituksen esityksen johdosta tyjen rikosten rankaisemisesta. - Ks. 46685: laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta an- Rikokset. 46686: netun lain muuttamisesta.- Ks. Kauppa- , n:o 126 hallituksen esityksen johdosta 46687: ja teollisuusrahasto. valtioneuvoston lainanottovaltuuksista, - 46688: , n:o 113 hallituksen esityksen johdosta K~s. Valtiolainat~ 46689: laiksi valtakunnan yhteyteen palautetulla , n:o 127 hallituksen. esityksen johdosta 46690: alueella olevaan kiinteään omaisuuteen laiksi sukupuolitautilain muuttamisesta. 46691: kohdistuvan omi·stusoikeuden järjestämi- - Ks. Sukupuolitaudit. 46692: sestä eräissä tapauksissa annetun lain , n :o 128 hallituksen esityksen johdosta 46693: muuttamisesta. - Ks. Palautettu alue. laiksi eräiden oixlaisuusrikoksista tuomit- 46694: , n:o 114 hallituksen esityksen johdosta tujen henkilöiden pitämisestä sodan ai- 46695: laiksi talouselämän säännöstelemisestä kana pakkotyössä annetun lain voimassa- 46696: poikkeuksellisissa oloissa annetun lain . oloajan pitentämise·stä. - K,s. Rikolliset. 46697: muuttamisesta. - Ks. Talouselämä. n:o 129 hallituksen esityksen johdosta 46698: , n:o 115 hallituksen esityksen johdosta laiksi alkoholistilain väliaikaisesta muut- 46699: laiksi kunnallisilla mielisairaaloille sekä tamisesta. - Ks. Alkoholistit. 46700: tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille , n:o 130 hallituksen esityksen johdosta 46701: vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökustan- laiksi metsästyslain muuttamisesta. - 46702: nuksiin sodan aikana annettavasta vai- , Ks. Metsästys. 46703: 1744 Asialuettelo 1943. 46704: 46705: :Nliet. n :o. 131 .hallituksep. esityksen johdosta Svenska Pressen: -- Ks. Sanomalehdet. 46706: laiksi tontinvuokralain muuttamisesta. - 46707: Ks. Tontin vuokra .. Synnytys: - Ks. Äitiysavustus. 46708: , n :o 132 hallituksen esityksen johdosta 46709: laeiksi. kunnallisten ja yk•sityisten kasva- Syntyväisyys: - Ks. Lapsiavustus. 46710: tuslaitosten valtioavusta sekä tylsämielis- 46711: ten .hoitoa ja ka·svatusta varten toimivien Sysi: - Ks. Moottoripolttoaineet. 46712: kunnallisten ja yksityisten laitosten val- 46713: tioavusta annettujen lakien muuttami- Syyttäjät: - K·s. Valtionsyyttäjät. 46714: sesta. - Ks. Kasvatuslaitokset. 46715: , n:o 133 .hallituksen esityksen johdosta Säteri Oy.: - Ks. Kauppa- ja teollisuus- 46716: laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien rahasto. 46717: rikosten rankai·semisesta. - KoS. Rikolli- 46718: set. Säännöstely: - K,s. Apteekit. Eläinluut. 46719: , n:o 134 hallituksen esityk·sen johdosta Haima. Hamppu. Havupuutuotteet. Her- 46720: laiksi veronmaksun laiminlyömisen joh- neet. Hevosenkengät. Hevoskauppa. Hin- 46721: dosta suoritettavasta veronlisäyksestä. - nat. Huonei·stot. Hylkeet. Häränliha. 46722: K·~·. V erotus. Kaivostyö. Kala. Kalastus. Kananmunat. 46723: , n:o 135 hallituksen esityksen johdosta Kansanhuolto. Karbidi. Kauppa. Kaura. 46724: laiksi kansanopistojen valtionavustuksen Kotieläimet. Kumi. Kuusen kuoret. 46725: maksattamisesta työkaudelta 1943-1944. Lehtipuutuotteet. Liha. Liikenne. Liima. 46726: - Ks. Kansanopistot. Lisenssitoimikunta. Loma. Maatalous. 46727: ,, n:o 136 hallituksen esityksen johdosta Maito. Makeuttami·saineet. Maksut. Mar- 46728: laiksi työväen<lpistojen valtionavustuksen jat. Merenkulku. MtJtsä·stys. Moottoriajo- 46729: maksattamisesta työkaudelta 1943-1944. neuvot. Moottoripolttoaineet. Määräaika. 46730: . - Ks. Työväen opistot. Nahka. Osinko. Palautettu alue. Palkka . 46731: ,, n :o 137 hallit~ksen esityksen johdosta Pellava. Peruna. Perunatärkkelys. Poltto- 46732: laiksi rangaist~sten täytäntöönpanosta aineet. Polttopuu. Poronliha. Puutavara. 46733: annetun asetuksen muuttamisesta 20 päi- Rahaolot. Rasva. Rikokset. Rikolli.set. 46734: vänä eloku:uta .1942 'annetun lain voi- Sahatavara. Sipuli. Sokeri. Sokerijuuri- 46735: mas•saoloajan pitentämisestä. - Ks. Ran- .kas. Talouselämä. Talouselämän sään- 46736: gai.stukset. nöstely. Tekstiilituotteet. Tupikka. Tur- 46737: , n:o 137 a hallituksen esityksen johdosta kikset. Työaika. Työleirit. .ifyöpalkat. 46738: laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta Työsopimus. Työvelvolli<Suus. Valokuvaus- 46739: annetun asetuksen muuttamisesta 20 päi- koneet. Valssilanka. Vilja. Villa. Voi. 46740: vänä elokuuta 1942 annetun lain voi- Voiteluaineet. Vuodat. Vuokrasopimus. 46741: massaolaajan pitentämisestä. - Ks. Ran- Väestön toimeentulo. Väkijuomat. Väki- 46742: gaistukset. lannoitteet. öljykasvit. 46743: ·" n:o 138 hallituksen esityksen johdosta 46744: laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta Säästöpankit: Hallituksen esitys n:o 5 laiksi 46745: huollosta annetun lain muuttamisesta. - säästöpankkien ·suoritettilVasta tilapäi- 46746: K.s. SotasiirtolaisQt. sestä verosta, tuodaan Edk:lle 77. L. 46747: , n :o 139 hallituksen esityksen johdosta Vv:aan 103. Vvm. n:o 4. Pp. 210. 1 K. 46748: laikoSi niistä yleisistä perusteista, joiden 233, 259. Suurvm. n:o 8. 2 K. 274. 3 K. 46749: mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista 291. Eduskunnan vastaus. A. I. 46750: ja toimituskirjoi•sta on suoritettava mak- Ks. Kunnallisverotus. Tulo- ja omaisuus- 46751: suja. - Ks. LisenSISitoimikunta. vero. 46752: , n :o 140 .hallituksen esitysten johdosta 46753: laiksi korvauslain muuttamisesta. - Ks. T. 46754: Korvauslaki. 46755: , n:o , 141 hallituksen esityksen johdosta Taimistot: - Ks. Puutarhanhoito. 46756: laiksi vapaaehtoisesti asutustarkoituksiin 46757: luovutetun maan huomioon ottamisesta Taknu: - Ks. Palautettu alue. 46758: rintamasotilaiden ja heidän perheittensä 46759: asuttami·sessa. - Ks. Asutustoiminta. Talja: - Ks. Poro. 46760: Asialuettel<> 1943. l74ö 46761: 46762: Talletukset: Hallituksen esitys n!o ·61 laiksi siin sodan aikana annettavasta valtion- 46763: eräiden talletusten ja <>bligatioiden omis- avusta annetun lain soveltami,sajan pi- 46764: tajille myönnettävästä veronhuojennuk- tentämisestä. - Ks. Sairaalat. 46765: sesta, tu<>daan Edk :lle 573. L. V v: aan :Miet. n:o 6 hallituksen esityksen johdosta 46766: 587. Vvm. n:o 30. Pp. 646. 1 K. 662. laiksi väkijuomista annetun lain väliai- 46767: Suurvm. n:o 60. 2 K. 683. 3 K. 729. kaisesta muuttamisesta. - Ks. Väkijuo- 46768: Eduskunnan vastaus. A. I. mat. 46769: , n :o 7 hallituk·sen esityksen johdosta laiksi 46770: Talot: - Ks. Nuorisonkasvatus. sukupuolitautilain muuttamisesta. - Ks. 46771: Sukupuolitaudit. 46772: Talous: - Ks. Puolustuslaitos. 46773: Tammisaari: - Ks. Metsäkoulut. 46774: Talousarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 46775: Tapaturma: Hallituksen esitys n :o M lisäyk- 46776: Talouselämä: Hallituk·sen esitys n:o 121 si·stä vuoden 1943 tulo- ja menoarvioon 46777: laiksi talouselämän säännöstelemisestä kalliinajaniisien mal~samista varten tapa- 46778: poikkeuksellisissa oloi·ssa annetun lain turmakorvauksiin, tuodaan Edk :lle 573. 46779: muuttami·sesta, tuodaan Edk :lle 1122. L. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n 46780: Prv:aan 1142. Prvm. n:o 103. Pp. 1222. lausunto 577. Vvm. n:o 33 (Mietinnön 46781: 1 K. 1231. Suurvm. n :o 114. 2 K. 1250. liitteenä Työv:n lausunto n:o 3). Pp. 647. 46782: 3. K. 1336. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. A. K. 669. Eduskunnan vastaus. A. I. 46783: - Ks. Invaliidit. Sotalesket. Sotatapaturma 46784: Talouselämän säännöstely: V al tioneu voston 46785: päätös 11 päivältä helmikuuta 1943 Tapaturmakorvaus: Ed. Simosen y. m. toiv. 46786: eräi,stä väestön toimeentulon ja ·maan al. n:o 48 toimenpiteistä tapaturmakor· 46787: talouselämän turvaamista tarkoittavi·sta vauksen ulottamiseksi metsä- y. m. ansio- 46788: toimenpiteistä annetun valtioneuvoston töis·sä käytettäviin hevosiin. tiitteet 46789: päätök·sen muuttami·sesta, tuodaan Edk :lle IX,19. s. 146. L. M:tv:aan 1.00. 46790: 190. L. Prv:aan 210. Prvm. n:o 15. Pp. 46791: Tapaturmavakuutus: Ed. Frietschin y. m.lak. 46792: 308. A. K. 317. Eduskunnan kirjelmä. 46793: al. n:o 8 laiksi työntekijäin tapaturma- 46794: A. III: 3. 46795: -'- Ks. Rikokset. vakuutuslain muuttamisesta. Liitteet X,l. 46796: s. 171. L. Työv:aan 92. Ttövm. n:o 7 46797: Talousvaliokunta: päätetään asettaa 30, jä- (Lak. al. miet. n:o 4). Pp. 400. 1 K. 409. 46798: Suurvm. n:o 33. 2 K. 418. 3 K. 429. 46799: senet ja varajäsenet 36, puheenjohtajat 46800: (Reinikainen, varap. Luostarinen) 68. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.. 46801: :Miet. n :o 1 toivomusaloitteen j<>hdosta, joka Tarkistajat: vaalin aika 30, vaali (jäseniksi 46802: tarkoittaa määrärahaa Pudasjärven alue- ed. Estlander, Kivioja, Lonkainen, RailQ 46803: sairaalan sairaalarakennuksen kunnosta- ja Virkkunen, varajäseniksi ed. U. Han- 46804: miseen. - Ks. Sairaalat. nula, Honka, Huotari, Kilpi ja Öster- 46805: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta kes- holm) 39, puheenjohtajat (Virkkunen, va- 46806: kussairaalalaiksi. - Ks. Sairaalat. rap. Lonkainen) 66, varajä,senen (Huo- 46807: , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi tari) poistuminen 452, uusi varajäsen 46808: toimenpitei,stä eläintautien lev.enemisen (Erich) 466. 46809: ehkäisemiseksi eräissä poikkeuksellisi·s·sa 46810: olosuhteissa annetun lain Voimassaoloajan Tasaus: - Ks. Hinnat. 46811: pitentämisestä. - Ks. Eläintaudit. 46812: , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka Tasavallan presidentti: Ta·savallan presiden- 46813: tarkoittaa toimenpiteitä reumaattisten tin juhlallinen vakuutus virkaan astues- 46814: .tautien ehkäisemiseksi. - Ks. Reumaatti- •saan (Tasavallan presidentin ja puhemie- 46815: set taudit. hen puheet) 1.83-1.87. - Tasavallan pre- 46816: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi •Sidentin puhe valtiopäiväin avaJaisiS•Sa 46817: kunnallisille mielisairaaloille sekä tuber- 21-27. Tasavallan presidentin puhe V11~ 46818: kulosia sairastavien hoitolaitoksille vuo- tiopäiväin lopettajaisissa 1585-1591. 46819: tuisiin kunnossapito- ja käyttökustannuk- - Ks. Armahdus. 46820: 219 46821: 1746 Asialuettelo 1943. ------------ ---------·-- - - - - - 46822: 46823: Ta-q.dit: Ks. Eläintaudit. Reumaattiilet Tikkalansalmi: - Ks. Sillat. 46824: taudit. 46825: Tilasto: - Ks. Suomen Pankki. 46826: Tek(lkumi: - Ks. Kumi. 46827: Tilinpäätös: - Ks. Puolustuslaitos. Suomen 46828: Tekstiilitarvikkeet: Valtioneuvoswn päätös Pankki. Valtiontilintarkastajat. Valtiova· 46829: tek-stiili- ja nahkatarvikkeiden säännöste- rain tila. 46830: lystä, annettu HeLsingissä 23 päivänä 46831: ·syyskuuta 1943, tuodaan Edk:lle 902. Tilintallkastajat: Ks. Puolustuslaitos. 46832: L. Prv:aan 904. Prvm. n:o 82. Pp. Suomen Pankki. V altiontilintarkastajat. 46833: 1047. A. K. 1064. Eduskunnan kirjelmä. 46834: A. III: 3. 46835: Tilit:- Ks. Puolustm;laitos. Suomen Pankki. 46836: Teollisuus: - Ks. Hinnat. Valtiontilintarkastajat. Valtiovarain tila. 46837: 46838: Teollisuusrahasto: - Ks. Kauppa- ja teolli- Tilusrauhoitus: Ed. Teittisen y. m. toiv. al. 46839: suusrahasto. n:o 21 tilusrauhoituslain muuttamisesta. 46840: Liitteet VII,4. s. 78. L. Ltv:aan 96. 46841: Terveyssisaret: Hallituksen esitys n:o 123 46842: kunnalli-sten terveyssisarten toiminnan Tippuri: - Ks. Sukupuolitaudit. 46843: järjestämistä koskevaksi lain-säädännöksi, 46844: tuodaan Edk:lle 1156. L. Tv:aan, jonka 46845: Todistus: - K•s. Kiinteistöt. 46846: t'ulee pyytää Ltv :n lausunto 1176. Ltv :n 46847: lausunto n:o 3 (siirtyy seuraaviin valtio- 46848: päiviin). A. III: 1. Toimen haltijat: - Ks. Virkamiehet. 46849: Esitykseen sisältyy: 46850: - Laki kunnallisista terveyssisarista. Toimitalot: - Ks. Nuorisonkasvatus. 46851: - Laki kansakoululaitoksen kustannuks:ista 46852: annetun lain muuttamisesta. Toimituskirjat: _:_ Ks. I-isenssitoimikunta. 46853: Laki kunnallisille mielisairaaloille sekä 46854: tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille Toivomusaloitteet: Kevätistunto k a u- 46855: ja tuberkulosin vastustamistyön edistämi- 46856: d e ll a j ä t e t y t. 46857: >Seksi antlettava-sta valtionavusta annetun 46858: lain muuttamisesta. - n:o 1, Määtän y. m.: Esityksen ant&:- 46859: - Asetus kunnallisi•sta terveyssisaristu an- misesta lailksi ilmoitusasiain poikkeuksel- 46860: netun lain soveltamisesta. lisesta käsittel~stä eräissä tuO!Illiokun· 46861: Asetus kunnallisille mielisairaaloille sekä nis·sa. Liitteet Il,l. s. 7. - Ks. Ilmoi· 46862: tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille tusasiat. 46863: ja tuberkulosin vastustamistyön edistä- - n:o 2, Murtomaan y.m.: Eräiden 46864: miseksi annettava-sta valtionavusta 31 avioliittojen 1-ailJista:misesta erivapaus- 46865: päivänä toukokuuta· 1929 annetun lain tietä. Liitteet II,2. s. 8. - Ks. Avio- 46866: toimeenpanosta ·annetun asetuksen muut- liitto. 46867: tamisesta. - n:o 3, La h te 1 an y. m.: Suhdannevero- 46868: 1ain muuttamisesta. Liitteet IV,4. s. 25. 46869: .,.feuraselä:imet: - Ks. Haima. - Ks. Suhdannevero . 46870: - n:o 4, Pyörä 1 ä n y. m;: Esityksen an- 46871: 'Tiedonanto: - Ks. Istunnot 54 ja 55, syys- tamisesta verojen enna•kkokannosta pal· 46872: kuun 3 päivänä 1943. kasta, pidättämismenetelmää käyttäen. 46873: Liitteet IV,5. s. 27. - Ks. Verotus. 46874: Tie· ja vesirakennushallitus: - K8. Viras- - n:o 5, K a 11 i a n y. m.: EsitY'ksen an· 46875: tot. tamisesta edustajanpallkkion verottami· 46876: -sesta. Liitteet IV,6. s. 29. - Ks. Edus· 46877: Tiemestari: - Ks. Virastot. tajanpa1k!kio. 46878: - n:o 6, Huittisen y.m.: Esityksen an· 46879: Tiet: - Ks. Maantiet. Rautatiet. Sillat. tamisesta edustajanpalkkion ja eräiden 46880: Asialuettelo 1943. 1747 46881: 46882: muiden verovapaiden tul10jen verottami- seen eräissä tapauksissa. Liitteet IV,t:5. 46883: sesta. Liitteet IV,7. s. 30. - Ks. Edus- s. 44. - Ks. Palautettu alue. 46884: tajanpalikkio. - n:o 15, J. Raatikaisen y.m.: Pa- 46885: n:o 7, Rantamaan y.m.: Esityksen lautetuUa alueella olevien velallisten va- 46886: antamisesta vähävaraisten, pysyvän vam- pauttamisesta vastaamasta Suomen Asun- 46887: man saaneiden s'Otainvaliidien vapautta- tohypoteekkipankilta saamistaan lainoista 46888: misesta val·tion, kunnan ja seurakunnan lkultaehdon mukaisesti. Liitteet IV,t6. 46889: veroista. Liitteet IV,s. s. 31. - Ks. s. <16. - Ks. Palautettu alue. 46890: Invaliidit. - n:o 16, Syrjälä n y. m.: Lisäyksestä 46891: n:o 8, Moi 1 ase n y. m.: Rakennuslaino- vuoden 1943 tulo- ja menoarvioon eräille 46892: jen myöntämisestä sitä varten varatusta Sortavalan seminaarin opettajille sodan 46893: siirtomäärärahasta vallattujen alueiden aikaisesta palk'kojensa vähenemisestä ai- 46894: väestölkeslkuksien kiinteistöjen omistajille heutuneen vahingon ko·rvaamiseksi. Liit· 46895: vaurioituneiden rakennusten korjaamista teet IV,t7. s. 48.- Ks. Sortavalan semi- 46896: ja tuhoutuneiden rakennusten uudestaan naari. 46897: rakentamista varten. Liitteet IV,9. s. 33. - n:o 17, N i 'k u }, a n y. m.: Toilmenpiteistä 46898: - Ks. Korvauslaiki. reumaattisten tautien ehkäisemiseksi. 46899: - n:o H, tSau!kkosen y.m.: Moskovan Liitteet VI,t. s. 63. - Ks. Reumaattiset 46900: rauhansopimuksessa määrätyn rajan raja- taudit. 46901: kuntien asul&aiden oikeuttamisesta saa- - n:o 18, Rytingin y. m.: Määrärahasta 46902: maan sodan johdosta vuonna 1941 sattu- Pudasjärven a1uesairaal•an sairaalaraken- 46903: neista vahingoista omaisuuden arvoa nuksen kunnostamiseen. Liitteet VI,2. 46904: vastaavan !korvauksen, vaikka tuhoutunut s. 65. - Ks. Sairaalat. 46905: omaisuus on oUut alivakuutettuna pato- - n:-o· 19, La h te 1 a n y.m.: Toimenpi- 46906: vahingon varalta. Liitteet IV,to. s. 36. teistä kunnallisverotuksesta maalaiskun- 46907: - Ks. Korvauslaki. nissa annetun asetuksen luonnonniittyjä 46908: - n:o 10, P i tik ä sen y. m.: Myyjän koskevien määräysten muuttamiseksi. 46909: oilkeuttamisesta saamaan pal:autetulla Liitteet VII,2. s. 74. - Ks. Kunnallis- 46910: alueelJa ennen maaliskuun 13 päivää 1940 verotus. 46911: tehtyihin 'metsäkaup<pasopimuksiin sisäl- - n:o 20, Kiviojan y. m.: Toimenpi- 46912: tyvistä puista ha.k!kuuaitkana käyvän hin- teistä kyläjaoitukseen tehtävien muutos- 46913: nan. Liitteet IV,tt. s. 38. - Ks. Palan· ten helpottamiselksi. Liitteet VII,&. s. 7·6. 46914: tettu alue. - Ks. Kyläjaoitus. 46915: - n:o 11, P y yn y. m.: Esityksen antami- - n:o 21, Teit t i sen y. m.: Tilusrauhoi· 46916: sesta laiksi siirtoväen tekemien hevos- tuslain muuttwmisesta. Liitteet VII,4. 46917: kauppojen purkamisesta. Liitteet IV,12. s. 78. - Ks. Tilusrauhoitus. 46918: s. 40. - Ks. Siirtoväki. - n:o 212, Pyörä J ä n y. m.: Esityiksen an· 46919: - n:o 12, Wirranniemen y.m.: Toi- tamisesta köyhäinhoitolain 49 ja 50 § :n 46920: menpiteistä jälleenrakennukseen tarvitta· sel.ventämisestä. Liitteet VII,r.. s. 80. - 46921: vien rakennuspuiden luovuttamisesta i1- Ks. Köyhäinhoito. 46922: maiseiksi Kuusamom. kunnan sodan joh- - n:o 23, H o 1mb er gin y. m.: Komitean 46923: dosta tuhoutuneen alueen väestölle. Liit- asettamisesta nuorison nykyisen tilan 46924: teet IV,t3. s. 41. - Ks. Kuusamo. sel,vittämiselksi. I~iitteet VIII,4. s. 91 ja 46925: - n:o 13, Wirranniemen y.m.: Jäl- 93. - Ks. Nuorisonkasvatus. 46926: leenra'kenn ustarvikJkeiden ikuljetuksesta - n:o 24, Lumpeen y.m.: Toimenpiteistä 46927: aiheutuvien maarahtien maksattamisesta vapaalle sivistys- ja nuorisoty9lle .tarpeel- 46928: val~i;ion varoista itärajan hävitetyllä listen toimitalo'.ie~ aikaansaamiseksi. Liit- 46929: alueella kaukana rautateistä asuvalle teet VIII,5. s. 95. - Ks. Nuorisonkasva- 46930: väestölle. Liitteet IV,14. s. 43. - Ks. tus. 46931: Uahtimatksut. - n:o 25, Lumpeen y. m.: Toimenpiteistä 46932: n:o 14, Lonkaisen y. m.: Palautetulla elOikuvien valmistuksen, maahantuonnin 46933: alueeUa olevien tonttien vuokramiesten ja esittämisen ala1la vallitsevien epäkoh· 46934: vapauttamisesta vuokramaksun suoritta· tien poistamiseksi. Liitteet VIII,a. s. 97. 46935: rnisesta ja heid·än oikeudestaan korvauk- - Ks. Elokuvat. 46936: 1748 Asialuettelo 1943. 46937: 46938: n:o 26, Ranta 1 a n y. m.: Toirmenpi- - n:o 3'9, Leppä l ä n y. m.: Toimenpi- 46939: teitä elokuvafilmien vuokraus- ja esittä- teistä puutarhakoulun perustamiseksi Itä- 46940: mistoiminnassa esiintyvien epäkohtien Suomeen. Liitteet IX,to. s. 131. - Ks. 46941: poistamiseksi. Liitteet VIII, 7. s. 99. - Puutarhanhoito. 46942: Ks. Elokuvat. n:o 40, Rytin gin: Pienviljelijäkoulun 46943: n:o •27, K ui t t i sen y. m.: Toimenpi- ja kasvinviljeiyskoeaseman perustamisesta 46944: teistä V uoksenl.aakson opetusolojen jär- Koillis-Pohjanrmaalle. Liitteet IX,ll. s. 46945: jestämiseksi. Liitteet VIII,s. s. 101. - 13~'. - Ks. Pienviljel,ys. 46946: Ks. V uolksenlaa'kso. - n:o 41, Luostarisen y.m.: Esityksen 46947: n:o 2,8, Luostarisen y.m.: Maalais- antamisesta metsäJkoulun perustamisesta 46948: kansakoulunopettajain veivoittamisesta Itä-.Savoon. Liitteet IX,12. s. 133. - Ks. 46949: toimimaan osan kesästään varhaisnuori- Metsäkoulut. 46950: son ke:rili.otoiminnan johtajina. Liitteet - n:o 42, Österholmin y.m.: Toimeu- 46951: VJII,9. s. 103. - Ks. Kansakoulut. ,piteistä Tammisaaren metsakoulun vaki- 46952: n:o 29, ö s te r h o 1m i n y. m.: Määrä- naistamiseksi. Liitteet IX,13. s. 134 ja 46953: rahasta kansantajuistieteellisiä luentoja 135. - Ks. Metsä'koulut. 46954: varten. Liitteet VIII,to. s. 105 ja 106. - - n:o 43, Österholmin y.m.: Määrä- 46955: Ks. Luentotoiminta. rahasta Virolahden ja Pernajan kalasta- 46956: ~ n:o 30, Teittisen y.m.: Toimenpi- jaJkouluja varten. Liitteet IX,14. s. 136 46957: teistä !kotimaisen elintarviketuotannon ja 138. - Ks. Kalastus. 46958: lisäärmtiseksi. Liitteet IX,t. s. 11.1. - Ks. - n:o 44, Hirvensalon y.m.: Toimen- 46959: Eiin tarvikkeet. piteistä salaojituksen edistämiseksi. Liit- 46960: - n :o 31, Pyy n y. m.: Toimenpiteistä maa- teet IX,15. s. 140. - Ks. Salaojitus. 46961: taloustuotannon kohottamiseksi. Liitteet - n:o 45, Lampisen y. m.: Toimenpi- 46962: IX,2. s. 114. - Ks. Maatalous. teistä kasvitautien ja rik'karuohojen ai- 46963: - n:o 32, K. Kämäräisen y.m.: Toi- heuttamien tuhojen vähentämiseksi. - 46964: menpiteistä maa taloustuotteiden hintojen Liitteet IX,16. s. 142. - Ks. Kasvitau- 46965: korottamiseksi. Liitteet IX,a. s. 116. - dit. 46966: Ke. Maatalous. n:o 46, Ketosen y. m.: Toimenp,iteistä 46967: n:o 33, Vilhul,an y.m.: Maatalous- käsityön ja pienteollisuuden alalla toimi- 46968: tuotteiden hintojen korottamisesta. Liit- vien yrittäjien luotansaannin järjestämi- 46969: teet IX,4. s. 118. - Ks. Maatalous. seksi. I . iitteet IX,1 7. s. N3. - Ks. Kä- 46970: - n:o 34, Kullbergin y.m.: Toimen- sityö. 46971: piteistä eräiden elintarvikkeiden enim- - n:o 47, Heiniö n y. m.: Toimenpiteistä 46972: mäishintojen korottamiseksi. Liitteet !käytännöllisen ammattikasvatuksen tehos- 46973: IX,5. s. 120 ja 122. - Ks. Elintarvikkeet. tamiseksi käsityön ja pienteollisuuden 46974: n:o 35, Hildenin: Toi·menpiteistä alalla. Liitteet IX,ts. s. 144. - Ks. Kä- 46975: eräiden maataloustuotteiden tuotannon sityö. 46976: edistämiseksi. Liitteet IX,6. s. 124 ja - n:o 4.S, Simosen y. m.: Toimenpiteistä 46977: 12·5. - Ks. M•aatalous. tapaturmakorvauksen ulottamiseksi metsä- 46978: - n:o 3•6, K 1 eem o 1 a n y. m.: Esityksen y. m. ansiotöissä käytettäviin hevosiin. 46979: antamisesta määrärahasta tuotantopalk- Liitteet IX,t9. s. 146. - Ks. Tapaturma- 46980: kioiden maksamiseksi Pohjois-Suomessa korvaus. 46981: kaup,pann tuotetuille karjataloustuotteille. ~ n:o 4H, Linnan y.m.: Esityksen anta- 46982: Liitteet IX, 7. s. 126. - Ks. Karjanhoito. misesta lisäyksestä vuoden 1943 tulo- ja 46983: - n:o 37, J u ne ik sen y. m.: Määrärahasta menoarvioon taimistojen tar>kastajan palk· 46984: tietopuolisen karjanhoitokoulun perusta- kaamista varten maataloushallitukseen. 46985: miseksi Perä-Pohjolan maanviljelysseuran Liitteet IX,2o. s. 148. - Ks. Puutarhan- 46986: alueelle. Liitteet IX,s. s. 128. - Ks. hoito. 46987: ·Karjanhoito. - n:o 50, Linnan y. m.: Esityiksen anta- 46988: - n:o 38, Kaijalaisen y.m.: Toimen- rmisesta lisäyksestä vuoden 1943 tulo- ja 46989: piteistä emäntäkoulun perustamiseksi La- menoarvioon määrärahan osoittamiseksi 46990: pin lääniin. Liitteet IX,9. s. 129. - Ks. Suormen puutarhaviljelijäin liitolle .hedel- 46991: Emiintä,koulut. mäpuuhoitajakurssien toimeenpanemista 46992: Asialuettelo 1943. 1749 46993: ---------------- 46994: 46995: varten. Liitteet IX,21. s. 149. - Ks. nytyksen. Liitteet X,6. s. 179. - Ks. 46996: Puutarhanhoito. Äitiysavustus. 46997: n:o 51, Halosen y. m.: Toimenpiteistä n:o 63, H i i 1 elän y. m.: Toimenpiteistä 46998: maaseudun pieneläjien oikeuttamiseksi huoltorahan suorittamiseksi äideille, jotka 46999: apurehujen keräämiseen valtion ja yksi- olematta lesikiä ovat elatukseensa nähden 47000: tyisten omistamilta metsämailta ja vesis- asepalveluksessa olavan poikansa työan- 47001: töjen rantamilta. Liitteet IX,22. s. 151. siosta riippuvaisia. Liitteet X, 7. s. 18.1. 47002: - Ks. Pieneläjät. - Ks. Äitiysavustus. 47003: n:o 52., Koivurannan y.m.: Toimen- n:o 64, Leppä l ä n y. m.: Esityksen 47004: piteistä lapsiavustusviljelmien kehittämi- antamisesta lapsiavustuksen myöntämi- 47005: seksi maaseudulla yleiseksi monilap·sisten sestä monilapsisille perheille. Liitteet 47006: pieneläjäperheiden tukeiillismuodoksi. Liit- X,s. s. 182. - Ks. Lapsiavustus. 47007: teet IX,2.3. s. 152. - Ks. Pieneläjät. n:o 65, Rytingin y. m.: Toimenpi- 47008: n:o 53, Mälkeläisen y.m.: Vähäva- teistä lasten ja nuorten vaatekankaiden 47009: raisten ja monilapsisten perheiden lai- kauppaan lasikemisen lisäämiseksi. Liit- 47010: dunkysymyksen järjestämisestä. Liitteet teet X,9. s. 184. - Ks. Vaatekankaat. 47011: IX,24. s. 155. - Ks. Laidun. n:o 66, V i 1 h u 1 a n y. m.: Esityksen an- 47012: n:o 54, Helenelundin y.m.: Esityk- tamisesta lisä;~nksestä vuoden 194.3 tulo- 47013: sen antamisesta keskusmetsäseurojen ja ja menoarvioon sotainvaliidien elinkoron 47014: metsänhoitolautakuntien virkamiesten oi- korottamiseksi elinkustannusten nousua 47015: keudesta palkkaukseen ja eläkkeeseen. vastaavaksi. Liitteet X,10. s. 185. -- Ks. 47016: Liitteet IX,25. s. 156 ja 1.57. - Ks. Met- Invaliidit. 47017: sänhoito. - n:o 67, I k o 1 a n y. m.: Neuvoa-anta- 47018: n:o 55, K u 11 b e r gin: Toimenpiteistä van kansanäänestyksen toimeenpanemi- 47019: työvoiman järjestämiseksi maatalouteen sesta ensi eduskuntavaalien yhteydessä 47020: tulevana viljelyskautena. Liitteet IX,26. kansaneläkelaitoksen toiminnan jatkami- 47021: s. 158 ja 160. - Ks. Maatalous. sesta. Liitteet X,11. s. 186. - Ks. Kan- 47022: n :o 56, K u 11· b e r gin: Toimenpiteistä saneläikelai tos. 47023: miestyövoiman vapauttamiseksi maatalou- n:o 68, Luoma-ahon y. m.: Esityksen 47024: teen. Liitteet IX,27. s. 162 ja 163. - antamisesta kuntien vapauttamisesta suo- 47025: Ks. Maatalous. rittamasta kansaneläkevakuutusmaksujen 47026: n:o 57, Li n dm a 11 i 11 y. m.: Palaute- maiksuunpanoa ja kantoa sekä vakuu- 47027: tulta alueelta olevien, maataloudessa tusmaksurästien pakkoperintää. Liitteet 47028: työs•ken11elleiden henkilöiden oikeuttami- X,u. s. 188. - Ks. Kansaneläkelaitos. 47029: sesta n;rkyistä lukuisammin palaamaan n:o 69, Wickmanin y.m.: Toimen- 47030: entisille asuinsijoilleen. Liitteet IX,2s. piteistä selvityksen hanklkimise~ksi musta- 47031: s. 164. - Ks. Maatalous. laiskysymy<ksestä. Liitteet X,1.3. s. 190 47032: n:o 5·8, Tuomisen y.m.: Esityksen ja 192. - Ks. Mustalaiset. 47033: antamisesta sotatapaturmalainsäädännön n:o 70, Luoma-ahon y.m.: Esityksen 47034: 'koonnasta. I,iittcet X,2. s. 174. - Ks. antamisesta mustalaisten yhteiskunnalli- 47035: Sotatapaturma. sen aseman parantamiseksi ja sivistyk- 47036: n :o 5·9, Raunion y. m.: Sotatapaturma- sellisen elämän kohottamiseksi. Liitteet 47037: lain muuttamisesta. Liitteet X,3. s. 176. X,14. s. 194. - Ks. Mustalaiset. 47038: - Ks. Sotatapaturma. n:o 71, Huotarin y. m.: EsitY'ksen 47039: n :o 60, Rytingin y. m.: Sotatapatur- antamisesta laiksi maidonkuljetusastiain 47040: malain muuttamisesta. Liitteet X,4. s. suurimmasta sallitusta vetomäärästä. Liit- 47041: 177. - Ks. Sotatapaturma. teet X,15. s. 197. - Ks. Maitoastiat. 47042: n:o 61, Lehtokosken y.m.: Äitiys- n:o 72, Kullbergin y.m.: Toimenpi- 47043: avustuslain muuttamisesta. Liitteet X,5. teistä hevoskauppiaiden hevosten ottami- 47044: s. 178. - Ks. Äitiysavustus. sesta puo-lustusvoimain tarpeisiin. Liit- 47045: n:o 62, Salme 1 a-J ä r v i sen y. m.: teet XI,1. s. 201 ja 202. - Ks. Hevosten 47046: Esityksen antamisesta laiksi äitien va- otto. 47047: pauttamisesta täysin palkkaeduin ansio- n:o 73, S a 1m eno j a n y. m.: Tutki- 47048: työstä määräajaksi ennen ja jälkeen syn- muksen toimittamisesta ratasuunnalla 47049: 1750 Asialuettelo 1!143. 47050: ··----------------- 47051: 47052: Lappeenranta-Luumäki-Taavetti-Kot- - n:o 86, Määtän y. m.: Määrärahasta 47053: ~anrata-Helsinki. Liitteet XII,l. s. 207. maantien rakentllillliseksi Kempeleen kir- 47054: - Ks. Rautatiet. kolta Selkämaan kylän kautta Limingan 47055: - n:o 74, Paksuja 1 a n y. m.: Avustuk- kirkolle. Liitteet XII,14. s. 222. - Ks. 47056: sen antamisesta :kunnan- ja kyläteiden Maantiet. 47057: hoitokustannuiksiin. Liitteet XII,2. s. 2.09. - n:·o 87, Luostarisen: Enontkosken- 47058: - Ks. Maantiet. ' Hanhivirran-'Sapun pysäkin välisen 47059: - n:o 75, Rytingin y. illl.: Toimenpi- maantien rakennustyön jatkamisesta sota- 47060: teistä rautatieliikenteestä kaukana olevan vankityövoimaa käyttämällä. Liitteet 47061: maaseudun liikenneolojen korjaamiseksi. XII,lli. s. 223. - Ks. Maantiet. 47062: Liitteet XII,a. s. 210. - Ks. Maantiet. - n:o 88, Rytingin y. m.: Määrärahasta 47063: -- n:o 76, Rytingin y. m.: Määrärahasta Vuorma- ja Hetejärvien kuivattamistöi- 47064: maantien rakentamiseksi Pudasjärven den jatkamiseksi. Liitteet IX,29. s. 165. 47065: .kunnan Puhoksen Myllyikankaalta Puo- - Ks. Perkaustyöt . 47066: langan-Taivalkosken maantielle. Liit- 47067: teet XII,4. s. 212. - Ks. Maantiet. Tontinvuokm: Hallituksen esity•s n:o 103 47068: - n:o 77, Kaijalaisen y.1m.: Toimen- tontinvuokralain muuttamisesta, tuodaan 47069: piteistä Sodankylän pitäjässä olevan Rau- Edk:lle 1096. L. Ltv:aan 1103. Ltvm. 47070: danjoen-Seipäjärven kylätien ottami- n:o 23. Pp. 1258. 1 K. 1333. Suurvm. 47071: seksi valtion hoitoon. Liitteet XII,Ii. n:o 131. 2 K. 1376. 3 K. 1521. Edus- 47072: s. 213. - Ks. Maantiet. kunnan vastaus. A. III: 1. 47073: - n:o 78, Kai j alaisen y. m.: Maantien 47074: rakentamisesta Sodankylän Kelujärveltä Tontit: - Ks. Palautettu alue. 47075: Savu!koslken Tanhuan kylään. Liitteet 47076: XII,6. s. 214. - Ks. Maantiet. Tornionjoki: - Ks. Kalastus. 47077: - n:o 79, Kaijalaisen y. m.: Määrära- 47078: hasta Kittilän-Nilivaaran-Kiistalan ky- Traani: - Ks. Hylkeet. 47079: lätien ottamiseksi valtion hoitoon. Liit- 47080: teet XII, 7. s. 215. - Ks. Maantiet. 'fraktorit: - Ks. Moottoriajoneuvot. 47081: - n:o 80, J u ne k sen y. m.: Toimenpi- 47082: teistä Karungin-N ahkiaisojan-Kanto- Tuberkulosi: - Ks. Sairaalat. 47083: maan[lään tien ottamiseksi valtion hoi- 47084: toon. Liitteet XII,s. s. 216. - Ks. Maan- Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 90 47085: tiet. laiksi tulitikkuverosta, tuodaan Edk:Ile 47086: - n:o 81, J u ne k sen y. m.: Määrärahasta 847. L. Vv:aan 900. Vvm. n:o 48. Pp. 47087: maantien rakentaillliseksi Alatornion Ar- 1213. 1 K. 1220. Suurvm. n:o 109. 2 K. 47088: pelan kylästä Ylitornion Mellakoskelle. 1227. 3 K. 1248. Eduskunnan vastaus. 47089: Liitteet XII,9. s. 217. - Ks. Maantiet. A. III: 1. 47090: - n:o 8.2,, Lahtelan y. illl.: Maantien ra- 47091: ·kentamisesta Sallan kunnan Kursun ky- Tullilaki: Hallituksen esitys n:o 58 laiksi 47092: lästä Ahvenselkään. Liitteet XII,1o. tullilain muuttamisesta, tuodaan Edk:Ile 47093: s. 218. - Ks. Maantiet. 573. L. Vv:aau 586. Vvm. n:o 37. Pp. 47094: -- n:o 83, Lahtelan y. illl.: Maantien ra- 718. 1 K. 720. Suurvm. n:o 65. 2 K. 47095: kentamisesta Pelkosenniemen Kairalan 772. 3 K. 811. Eduskunnan vastaus. A. I. 47096: 1kylästä Savukosken Tanhuan kylään. 47097: Liitteet XII,11. s. 219. - Ks. Maantiet. 'fullimaksut: Hallituksen esity·s n:o 88 47098: - n:o 8·4, Aarniokosken y.m.: Maan- laiksi korotettujen tullien kantamisesta 47099: tien rakentamisesta Niinisalon pysäkiltä annetun lain Voimassaoloajan pitentämi- 47100: Karvian pitäjän Kantin kylään. Liitteet sestä, tuodaan Edk:Ile 847. L. Vv:aan 47101: XII,1.2. s. 220. - Ks. Maantiet. 900. Vvm. n:o 46. Pp. 1180. 1 K. 1185. 47102: - n:o 85, Luoma-ahon y.m.: Toimen- Suurvm. n :o 103. 2 K. 1204. 3 K. 1218. 47103: piteistä Itä-Ähtärin maantien ottamiseksi Eduskunnan vastaus. A. !II: 1. 47104: v11ltion hoitoon. Liitteet XII,13. s. 2121. 47105: - Ks. Maantiet. Tulo: - Ks. Sotalaina. 47106: Asialuettelo 1943. 1761 47107: ~----·--·---~--~------ ·--------------------------------------- 47108: Tulojen ilmoitusvelvollisuus: Ks. Kun- 997-1046. Suurvm. n:o 84 a, jatk. 2 K. 47109: nallisverotus. 1066-1080. Äänestyksen tarkistus tWo- 47110: ja omai.suusverolain 41 § :stä arvalla 1093. 47111: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 3 K. 1097. Eduskunnan vastaus. A. I. 47112: 85 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle - Ed. Heiniön y. m. lak. al. n :o 1 laiksi 47113: 1944, tuodaan Edk:lle 847. Lähetekeskus- ylimääräisen tuloveron vähentämisestä 47114: telu 874-899. L. Vv:aan 899. Vvm. n:o verotettavasta tulosta. Liitteet IV,l. s. 47115: 69 (Mietinnön liitteinä Mtv:n lausunnot 13. L. Vv:aan 88. Vvm. n:o 3 (Lak. al. 47116: n:o 1 ja 4, Työv:n n:o 2 ja Kulk:n n:o miet. n :o 1). Pp. 210. 1 K. 233. Suurvm. 47117: 1). Pp. 1258. Yleiskeskustelu 1261-1294. n:o 6. 2 K. 180. 3 K. 293. A. V: 1. 47118: Yksityiskohtainen käsittely 1295. Var-si- - Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n:o 10 laiksi 47119: naiset menot: 1-3 Pl. 1295. 4 Pl. 1295 tulo- ja omaisuusveron, kunnallisveron 47120: -1298. 5 Pl. 1298. 6 Pl. 1299. 7 Pl. sekä kansaneläkevakuutusmaksun ennak- 47121: 1300. 8 Pl. 1302. 9 Pl. 1302-1306. 10 koperinnästä. Liitteet IV,22. s. 227. L. 47122: Pl. 1346-1354. 11 Pl. 1354-1365. 1382- Vv:aan 614. Käsitelty hallituk-sen esityk- 47123: 1387. 12 Pl. 1387. 13 Pl. 1388. 14 Pl. sen n:o 5·9 yhteydes-sä. 47124: 1388-1392. 14 A Pl. 1394. 15 Pl. 1300- - K.s. Monilapsiset perheet. Palautettu alue. 47125: 1421. 1433-1437. 1450-1461. 10 Pl. VII Verotus. 47126: 1. 20 mom. 1461. 16 Pl. 1461. 17 Pl. 1462. 47127: 18 Pl. 1462-1466. 19 PI. 1466. 20 Pl. 'fulovero: - Ks. Verotus. 47128: 146fi. Varsinaiset tulot 1468. Pääoma- 47129: tulot 1469. Yleisperustelut 1470. Mie- Tuomiokunnat: Hallituksen esitys n:o 30 47130: tintö lähetetään takaisin Vv:aan 1470. 47131: laiksi säännöksiä tuomiokuntain hoidosta 47132: Vvm. n:o 59 a. Pp. 1523, jatk. A. K. sisältävän lain muuttamisesta, tuodaan 47133: 1536-1549. Eduskunnan vastaus. A. II. 47134: Edk:lle 380. L. Lv:aan 399. Lvm. n:o 4. 47135: - Hallituksen esitys n:o 41 lisäyksistä ja Pp. 412. 1 K. 418. Suurvm. n:o 35. 2 K. 47136: muutoksista vuoden 1943 tulo- ja meno- 47137: 432. 3 K. 452. Eduskunnan vastaus. A. I. 47138: arvioon, tuodaan Edk:lle 451. L. Vv:aan 47139: - Ks. Ilmoitusasiat. 47140: 4·63. Vvm. n:o 23. Pp. 537. A. K. 561. 47141: Eduskunnan vastaus. A. I. 47142: - Hallituksen esity·s n:o 139 lisäyksistä ja Tuonti: V aitioneuvoston päätös 11 päivältä 47143: muutoksista vuoden 1943 tulo- ja meno- maaliskuuta 1943 valitusoikeudesta tuo- 47144: arvioon, tuodaan Edk:lle 1216. L. Vv:aan jien ja viejien yhteenliittymien päätök- 47145: 1222. Vvm. n:o 63. Pp. 1392. A. K. sistä, tuodaan Edk:lle 324. L. Prv:aan 47146: 1437. Eduskunnan va-staus. A. III: 1. 351. Prvm. n:o 19. Pp. 412. A. K. 42(}, 47147: - Ks. Tapaturma. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47148: - K-s. Hinnat. Kauppa- ja teollisuusrahasto. 47149: Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys Tuotanto: - Ks. Kauppa. 47150: n:o 59 laiksi tulo- ja omaisuusveron en- 47151: nakkoperinnästä, tuodaan Edk :lle 573. L. 47152: Vv:aan 586. Vvm. n:o 28. Pp. 630. 1 K. Tuotantopalkkiot: - Ks. Karjanhoito. Maa- 47153: 635. Suurvm. n :o 56. 2 K. 656. 3 K. talous. 47154: 679. Eduskunnan va•staus. A. I. 47155: - Hallituksen esitys n:o 60 laiksi tulo- ja Tupakka: Valtioneuvoston päätös 12 pa1~ 47156: omaisuusveron väliaikaise-sta korottami- vältä elokuuta 1943 tupakan säännöste- 47157: sesta, tuodaan Edk:lle 573. L. Vv:aan lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 47158: 587. Vvm. n:o 29. Pp. 631. 1 K. 644. muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 834. L. 47159: Suurvm. n:o 57. 2 K. 660. Suurvm. n:o Prv:aan 836. Prvm. n:o 62. Pp. 904. 47160: 57 a, jatk. 2 K. 6-82. 3 K. 741. Eduskun- A. K. 952. Eduskunnan kirjelmä. A. 47161: nan vastaus. A. I. III: 3. 47162: - Hallituksen esitys n :o 77 tulo- ja omai- - Valtioneuvoston päätö·s 2 päivältä joulu- 47163: suusverolaiksi, tuodaan Edk:lle 810. L. kuuta 1943 tupakan säännöstelystä, tuo- 47164: Vv:aan 824. Vvm. n:o 41. Pp. 849. 1 K. daan Edk:lle 1533. L. Prv:aan 1534. A. 47165: 852-873. Suurvm. n:-o 84. 2 K. 979. III: 3. 47166: 1752 Asialuettelo 1943. 47167: 47168: Turkikset: Valtioneuvoston päätös 22 päi- 746. L. Prv:aan 775. Prvm. n:o 60. Pp. 47169: vältä joulukuuta 1942 turkisten säännös- 836. A. K. 842. Eduskunnan kirjelmä. 47170: tely·stä (A. III: 3. 1942 vp.). Prvm. n:o A. III: 3. 47171: 132 (A. III: 3. 1942 vp.). Pp. 31. A. K. - Valtioneuvoston päätös 5 päivältä heinä- 47172: 58. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. kuuta 1943 työpalkkojen säännöstelystä 47173: annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 47174: Turkki: - Ks. Kauppasopimukset. tamisesta, tuodaan Edk:lle 746. L. 47175: Prv:aan 775. Prvm. n:o 61. Pp. 836. A. 47176: 'l'urve: - K,s. Työttömyy.s. K. 842. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47177: 47178: Tylsämieliset: -- Ks. Kasvatuslaitokset. Työsopimus: V aitioneuvoston päätös 23 päi- 47179: vältä heinäkuuta 1943 eräiden työsopi- 47180: Työaika: Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. musten jatkumisesta maataloustyössä, 47181: n:o 85 (1941 vp.) esityksen antamisesta tuodaan Edk:lle 834. L. Prv:aan 835. 47182: työaikalain muuttamisesta. Liitteet X,5. Prvm. n:o 64. Pp. 904. A. K. 953. Edus- 47183: s. 301 (1941 vp.). Työvm. n:o 6 (Toiv. al. kunnan kirjelmä. A .. III: 3. 47184: miet. n :o 12). Pp. 400. A. K. 409. A. 47185: V: 2. Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdo- 47186: - Ks. Työolot. tus täysistuntojen ja valiokuntain sekä 47187: tarkistajain työsuunnitelmakai vuoden 47188: Työasiain hallinto: Hallituksen esity,s n:o 1943 varsinaisilla valtiopäivillä. A. K. 47189: 135 laiksi eräiden työasiain hallinnon 209. A. IV. 47190: väliaikaisesta järjestelystä annetun lain 47191: voimassaolon jatkamisesta, tuodaan Työtehoseura: - Ks. Pesulat. 47192: Edk:lle 1182. L. Työv:aan 1195. Työvm. 47193: n:o 19. Pp. 1232. 1 K. 1256. Suurvm. 47194: n:o 123. 2 K. 1330. 3 K. 1372. Edus- Työttömyys: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi 47195: kunnan va·staus. A. III: 1. eräistä toimenpiteistä työttömyyden lie- 47196: ventämiseksi määrättyjen töiden käyn- 47197: Työhuolto: - Ks. Invaliidit. Sotaleskct. tiinpanon tai polttoturpeen hankinnan 47198: Sotaorvot. helpottamiseksi, tuodaan Edk:lle 650. L. 47199: Ltv:aan 674. Ltvm. n:o 8. Pp. 718. 1 K. 47200: Työleirit: Hallituksen esitys n:o 97 laiksi 721. Suurvm. n:o 67. 2 K. 773. 3 K. 47201: erikoistyöleireistä, tuodaan Edk :lle 847. 811. Eduskunnan vastaus. A.· I. 47202: L. Työv:aan 900. Työvm. n:o 15. Pp. - Ks. Merenkulku. 47203: 1047. 1 K. 1053. Suurvm. n:o 87. 2 K. 47204: 1083. 3 K. 1101. Eduskunnan vastaus. 'fyövelvollisuus: Hallituksen esitys n:o 79 47205: A. III: 1. laiksi työvelvollisuuslain muuttamisesta, 47206: tuodaan Edk:lle 834. L. Työv:aan 835. 47207: Työnanta.ja: - Ks. Palkka. Työvm. n:o 17. Pp. 1158. 1 K. 1162. 47208: Suurvm. n:o 104. 2 K. 1218. 3 K. 1225. 47209: 'l'yöntekijät: - Ks. Ammatillinen järjestäy- Eduskunnan va·staus. A. I. 47210: tyminen. Loma. - Hallituksen esitys n:o 111 laiksi työvel- 47211: vollisuuslain muuttamisesta, tuodaan 47212: Työolot: Valtioneuvoston :päätös 7 päivältä Edk:lle 1106. L. Työv:aan 1115. Työvm. 47213: lokakuuta 1943 eräistä poikkeuksista työ- n:o 17. Pp. 1158. 1 K. 1162. Suurvm. 47214: aikaa ja muita työoloja koskevista sään- n:o 104. 2 K. 1218. 3 K. 1225. Eduskun- 47215: nöksistä, tuodaan Edk:lle 960. L. Prv:aan nan vastaus. A. III: 1. - Katso halli- 47216: 964. Prvm. n:o 87. Pp. 1104. A. K. 1114. tuksen esity·stä n:o 79. 47217: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47218: Työvoima: - Ks. Maatalous. 47219: Työpaikat: Valtioneuvoston päätös 5 pal- 47220: vältä heinäkuuta 1943, joka sisältää erään Työväenasiainvaliokunta: päätetään . asettaa 47221: poikkeuksen työpalkkojen säännöstelystä 30, jäsenet ja varajäsenet 37, puheenjoh- 47222: annetusta päätöksestä, tuodaan Edk :lle tajat (Törngren, varap. Bryggari) 68. 47223: Asialuettelo 1943. 1753 47224: 47225: 47226: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta Miet. n :o 17 :kahden työvelvolJi,suuslain muut- 47227: laiksi sotaorpojen työhuollosta. - Ks. So- tamista tarkoittavan hallHuksen esityksen 47228: taörvot. johdo-sta. - Ks. Työvelyollisuus. 47229: , n:o. 2 hallituk>~en. esityksen johdosta per- , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta, joka 47230: helisälaiksi. - K·s. Perhelisä. ~>isältää ehdotuksen laik~i kansaneläkelain 47231: , n:o 3 hallituksen .esityksen johdosta laiksi muuttamisesta. '- Ks. Kansaneläkelaitos. 47232: ·sokeanavustus1ain muuttamisesta. - Ks. , n :o 19 hallituk-sen esityksen johdo.sta, 47233: Sokeat. joka sisältää ehdotuksen laiksi eräiden 47234: , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta lain- työasiain hallinnon väliaikaisesta järjes- 47235: säädännöksi sotalaskien työhuollosta. - telystä annetun lain voimassaoloajan jat- 47236: Ks. Sotalesket. kamisesta. - Ks. Työasiain hallinto. 47237: , n :o 5 hallituksen esityksen johdo·sta laiksi , n :o 20, kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 47238: eräiden omakotilainojen ja eräiden mui- jen toimintakertomuk·sen johdosta. - Ks. 47239: den valtion asuntolainojen vuotuismaksu- Kansaneläkelaitos. 47240: jen kantamisesta. - Ks. Omakotila:in.at. , n:o 21 äitiy·savustuslain muuttamista tar- 47241: ., n :o 6 työaikalain muuttamista tarkoitta- koittavan td'ivomusaloitteen johdosta. - 47242: van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Ks, Äitiysavustus. 47243: Työaika. , n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka 47244: n:o 7 työntekijäin tapaturmavakuutuslain tarkoittaa esityksen antamista laiksi äi- 47245: muuttamista tarkoittavan lakialoitteen tien vapauttamisesta täysin palkkaeduin 47246: johdosta. - Ks. Tapaturmavakuutus. ansiotyöstä määräajaksi ennen ja jälkeen 47247: , n:o 8 avioliittolainojen myöntämistä tar- synnytyksen. - Ks. Äitiysavustus. 47248: koittavan toivomusaloitteen johdosta. - , n :-o 23 toivomu~Saloitteen johdosta, joka 47249: Ks. Avioliitto. tarkoittaa huoltorahan suorittamista 47250: n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka myöskin äideille, jotka olematta leskiä, 47251: tarkoittaa toimenpiteitä . vähävaraisten, ovat elatukseensa nähden sotapalveluk- 47252: monilapsisten perheiden asuntoavustuksen sessa olevan poikansa työansiosta riippu- 47253: toteuttamiseksi. - Ks. Asuntoavustus. vaisia. - Ks. Äitiysavv.·stus. 47254: , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka , n:o 24 kankaiden kauppaan laskemisen 47255: tarkoitaa esityksen antamista lapsiavus- lisäämistä tarkoittavan t-oi::Vomusaloitteen 47256: tuksen myöntämisestä·. monilapsisille per- johdosta. - Ks. Vaatekankaat. 47257: heille. - Ks. Lapsiavustus. , n:o 25 toiv·omusaloitt~im johdosta, joka 47258: , n:o 11 kahden toivomusaloitteen johdoeta, tarkoittaa esityksen antamista lisäyksebi 47259: jotka tarkoittavat toimenpiteitä sankari- vuoden 1943 tulo- ja menoarvioon sotain- 47260: vainajien puutteessa olevien vanhempien valiidien elinkoron korottamiseksi elin- 47261: taloudellisen aseman parantamisek<Si. - kustannusten nousua vastaavak·si. - Kt~. 47262: Ks. Sotatapaturma. Invaliidit. 47263: , n :o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka Laus. n:o 1 puolustusasiainvaliokunnalle hal- 47264: tarkoittaa sota tapa turmalainsäädännön lituksen esityksestä n :o 13 laiksi sotain- 47265: koontaa. - Ks. Sotatapaturma. valiidien työhuollosta annetun lain muut- 47266: n :o 13 hallituksen esityksen johdosta, tamisesta. - Ks. Invaliidit. 47267: joka sisältää ehdotuksen laiksi sodasta tai , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. :M. 47268: sotapalveluksesta aiheutuvan ruumnn- Hannulan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 3 47269: vamman tai sairauden johdosta suoritat- määrärahan osoittamisesta työtehoseu- 47270: tavaa korvausta koskevien asiain käsitte- ralle tutkimns- ja koepesuluu perusta- 47271: lystä. - Ks, Invaliidit. mista varten. - Ks. Pesulat. 47272: , n:o 14 äitiysavustuslain muuttamista tar- , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 47273: koittavan hallituksen esityk~Sen johdosta. sen esityk,sestä n:o S4 lisäyksistä vuoden 47274: - Ks. Äitiysavustus. 1943 tulo- ja menoar~ioon kalliinajanii- 47275: n:o 15 hallituksen esityksen johdosta, sien maksamista varten tapaturmakor- 47276: joka sisältää ehdotuk<Sen laiksi erikois- vauksiin. - Ks. Tapaturma. 47277: työleireistä. - Ks. Työleirit. , n :o 4 laki- ja talousvaliokunnalle halli- 47278: , n:o 16 sotatapaturmalain muuttamista tuksen esityksestä n:o 118 laiksi kaivos- 47279: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. työn valvonnasta erinäisillä kaivannais- 47280: - Ks. Sotatapaturma. esiintymillä. - Ks. Kaivostyö. 47281: 220 47282: 1754 Asialuettelo 1943. 47283: ----------------- -----~ 47284: 47285: 47286: 47287: 47288: Työväenopistot, .. Hallituksen esitys n :o _H5 asetuksen muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 47289: . , laiksi työväenopistojen valtionavustuksen 1535. ,L. Lv: aan 1560. A. II1: 1 . 47290: maksattamisesta työkaudelta 1943-1944, - Ks. Patenttilaki. Hangaistukset. 47291: tuodaan Edk:lle 1247. L. Vv:aan 1257. 47292: Vvm. n:o 62. Pp. 1334. 1 K. 1346. 47293: Suurvm. ~:o 136. 2 K. 1433. 3 K. 1523. V. 47294: EdUiSkunnan vastaus. A. II1: 1. 47295: Vaalilaki: Ed. Nikulan y. m. lak. al. n:o 2 47296: Työväensuojelu: ~ Ks. Kaivo-styÖ. (1941 vp.) laiksi edustajanvaaleista anne- 47297: tun lain muuttamisesta. Liitteet I,2. s. 47298: Työväensuojelunäyttely: - Ks. Virastot. 10 (1941 vp.). Prvm. n:o 108 (Lak. al. 47299: miet. n:o 10). Ilmoitetaan Edk:lle 1581. 47300: 'fä'rkkelys: - Ks. Perunatärkkelys. 47301: A. V: 1. 47302: Ed. Kivimäen y. m. toiv. al. n:o 1 (1939 47303: u. vp.) esityksen antamisesta sellaisten .muu- 47304: tosten tekemisestä vaalilakiin, että saman 47305: Ulkoasiainvaliokunta: jäseniuku 30, jäsenet vaalipiirin vaaliliitot voisivat yhtyä 47306: ja varajäsenet 35, puheenjohtajat (Voion- ylemmän asteen vaaliliitoksi. Liitteet I.4. 47307: maa, varap. Ileljas) 68, jäsenen (Linko- s. 17 (1939 vp.). Käsitelty edellisen. yh- 47308: .·· mies) vapauttaminen 252, 'uusi jäsen (Ho- teydessä. 47309: relli) 270, jäsenen (Schildt) vapauttami-. - Ed. Furuhjelmin y. m. toiv. al. n:o 2 47310: nen 296, uusi jäsen (Kukkonen) 363, jäse- · (1939 vp.) esityksen antamisesta vaalilain 47311: nen ·(Huotari) poistuminen 452, uusi jä- muuttamiseksi niin, että puolueiden edus- 47312: sen· (Lonkainen) '186, uusi varajäsen tajamäärä vastaisi niiden koko maassa 47313: (Hailo) 486 . saamaa äänimäärää. Liitteet 1,5. s. 18 47314: .Miet. n:o· 1 hallituksen esityksen johdosta ja 20 (1939 vp.). Käsitelty edellisten yh- 47315: liuotsin kanssa virka-avusta veroasioissa teydessä. 47316: tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n.:o 3 47317: Ks. Ruotsin vero-sopimus. (1939 , vp;) esityksen antamisesta lain- 47318: , n :o 2 hallituksen toimenpiteistään vuonna muutokse;ita, joka tekisi ulkomailla ·oles- 47319: 1942 anta:inan kertomuksen johdosta, mi- , kt)leville kansalaisille mahdolliseksi osal- 47320: käli se koskee ·suhteita ulkovaltoihin. - listumisen edustajanvaaleihin. Liitteet 47321: Ks. HaiHtuksen kertomus. I,6. s. 22 ja 24 (1939 vp.). Prvm. n:o 107 47322: , -n:o · S ·sen johdosta, että eduskunnan tie- (Toiv. al. miet. _n :o 50). Pp. 1560, A. K. 47323: tooli on ·saatetu asetus Turkiri kanssa 15'79. A. V: 2. 47324: tehdvn ;kauppa-' ja· maksusopimuksen ·voi- E.d. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 4 47325: maa~saattamisesta. - Ks. Kauppasopi- (1939 vp.) esityksen antamisesta laininuu- 47326: mukset. tok·seksi, joka tekisi Suomen kauppalai- 47327: ,, n :o · 4 sen johdosta, että eduskunnan tie- . vasta-ssa palveleville, . ulkomailla oleskele- 47328: toon on saatettu asepus Bulgarian kanssa vil1e merimiehille mahdolliseksi osallistu- 47329: tehdyn · maksusopimuksen voirriaansaatta- misen edustajanvaaleihin. Liitteet 1,7. s. 47330: misesta. ~ Ks; Kauppasopimukset. 26 (1939 vp.). Käsitelty edellisen yhtey- 47331: n :o 5 s'€m johdosta, että eduskunnan tie- dessä. 47332: toon on' saatettu asetus ·-Sa_ks'an kanssa - Ks. Edustajanvaalit. 47333: tehcly1r maksusopimuksen 2. artiklaan-liit- 47334: tyvän toisen· pöytäkirjan väliaikaisesta Vaalit: Nimenhuuto lippuäänestyksis-sä ja 47335: voimaans-aattamisesta. - Ks. · Kauppa,so- vaaleissa 30. 47336: pimnkse't; 47337: Vaatekankaat: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. 47338: lllkomaankauppa: - Ks~ Hinnat. Kauppa- 47339: .·- j.a teollisuusrahasto. · n :o 65. toimenpiteistä lasten ja nuorten 47340: · vaatekankaiden kauppaan laskemisel). li- 47341: UlkQmaJlla ole"at: -c-:-. Ks. Vaalilaki. säämiseksi. Liitteet X,9. s. 184. L. 47342: , Työv:aan 101. Työvm. n:o 24 (Toiv. al. 47343: Ulosötto: Hallituksen esitys p:,o 150 laiksi miet. n:o 47). Pp. 1561. . A. K. 1579. 47344: . ulosÖtt~laiiJ. voimaanpai.H,;misesta . annetun Edusk~nnan toivomus. - A .. V: 2. 47345: Asialuettelo 1943. 1755 47346: 47347: Vaatetarvikkeet: - Ks. 'J;ekstiilitarvikkeet. n:o 126. 2 K. 1375. 3 K. 1520. Edus- 47348: kunnan vastaus. A. III: 1. 47349: Vakuutuslaitokset: - Ks. Kunnallisverotus. Ks. Omakotilainat. 47350: Tulo- ja omaisuusvero. 47351: Valtiolliset vangit: - Ks. Rangaistukset. 47352: Valiokunnat: V aliokuntain asettaminen 30, 47353: 34-39, 53, valiokuntien puheenjohtajat · Valtioneuvoston päätökset: Valtioneuvoston 47354: 67. päätös 17 päivältä joulukuuta 1942 hal- 47355: kais(;)mattoman polttopuun ylimpien 47356: Valitsijamiehet: Ilmoitus valitsijamiesten myyntihintojen määräämi,sestä (A. III: 3. 47357: vaalin aja,sta 29. Puheenjohtajat (Suur- ' ;1942 vp.). - Ks. Polttopuu. · 47358: konka, varap. Moilanen) 34, uusi jäsen · VaJtioneuvoston päätös 17 päivältä joulu- 47359: ed. Huotarin sijaan (Sinisalo) 452, valit- kuuta 1942 eräiden karjojen maidon "tuo- 47360: sijamiesten kokoukset 39, 252,. 296, 313, tannon tarkkailusta (A. III: 3. 1942 v.p.). 47361: 325, 468, 852, 902, 908, 1112, 1122, 1450. --.-- Ks. Maito. 47362: -.Valtioneuvoston päätös 17 päivältä joulu- 47363: Valitusoikeus: - Ks. Tuonti. . kuuta 1942 vuotien säännöstelystä (A. 47364: IH: 3. 1942 vp.). - K,s. Vuodat. 47365: Valkealan Marttayhdistys: - Ks. Kotiteolli- • - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulu- 47366: suus. kuuta. 1942 yleisistä kansanhuoltoa koske- 47367: vista säännöstelymääräyksi,stä annetun 47368: Vallattu alue: - Ks .. Korvauslaki. ' Palau- . valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta 47369: tettu alue. Siirtoväki. (A. III: 3. 1942 vp.). -- Ks. Kansan- 47370: huolto. 47371: Valokuvauskoneet: Valtioneuvoston päätös· Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulu- 47372: 22 päivältä kesäkuuta 1943 valokuvausko- • kuuta 1942 turkisten säännöstelystä (A. 47373: neiden, kaukoputkien ja: 'kompassien hal- ' III: 3. 1942 vp.). - Ks. Turkikset. 47374: lussapidon ja käytön rajoittamisesta i - Valtioneuvoston päätös 14 päivältä tam- 47375: eräissä tapauksissa, .tuodaan Edk :lle 616. i mikuuta 1943 vuonna 1943 tuotetuista ko- 47376: · L. Prv:aan 624. Prvm. n:o 48. Pp. 647.; timaisista öljykasvien siemenistä makset- 47377: A. K. 673. Eduskunnan kirjelmä. A. . tavista hinnoista (A. III: 3. 1942 vp.). - 47378: III: 3. Ks. Öljyhsvit .. 47379: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä tam- 47380: Valssilanka: Valtioneuvoston päätös 15 pal- mikuuta 1943 ravintokasvituotteiden luo- 47381: vältä huhtikuuta 1943 valssilangan sekä : ..vutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa var- 47382: siitä valmistettujen naulojen ja muiden i ten suoritettavista tarkastuksista (A. 47383: tuotteiden säännöstelystä, tuodaan Edk :lle i . III: 3, 1942 vp.). - Ks. Ravintokasvit. 47384: 486. L. Prv:aan .488. Prvm. n:o 32. Pp.; Valtioneuvoston päätös 21 päivältä tam- 47385: 556. A. K .. 569. Eduskunnan kirjelmä. : .mikuuta 1943 puutavaran ja puutuottei- 47386: A. III: 3. . den . ilmoittamisvelvollisuudesta. - Ks. 47387: Puut;tyara. 47388: Valtakunnanoikeus: Puhemiesneuvoston eh-! - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä tam- 47389: dotuksen mukaisesti keh()tetaan valitsija- mi.kuuta 1943 metsätyönantajain ilmoitus- 47390: miehiä valitsemaan jäsenet valtakunnan- .velvollisuudesta. - Ks. Metsätyöt. 47391: oikeuteen kolmivuotisk:audeksi 1944- Valtioneuvoston päätös 28 päivältä tam- 47392: 1946. 1112.. Ilmoitus. valituiksi. tulleista mikuuta 1943 eräiden imettäväisten eläin- 47393: jäsenistä 1150. Eduskunnan kirjelmät. ~ teu lihan ihmisravinnoksi 1uovuttami- 47394: A. IV. sesta. - Ks. Liha. 47395: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä tam- 47396: Valtaus: .....,.. Ks. Kaivoslaki. mikuuta 1943 kalavalmisteiden tulliva- 47397: paudesta. - l{,s. Kala. 47398: Valtiolainat: Hallituksen esitys n:o 86, vai-· Valtioneuvoston päätös 28 päivältä tam- 47399: tioneuvoston ... lainanottovaltuuksista,,. tuo- . mikuuta 1943 sahatavaran tuotannon 47400: daan Edk:lle 84.7 .. L. Vv:aan· 899. Vvm.: säännöstely-stä -sekä luovutusvelvollisuu- 47401: n:o 58. Pp. 1257. 1 K. 1332. Suurvm.: desta. - Ks. Sahatavara. 47402: '1756 · Asiahiåttelo t943. 47403: 47404: - Valtioneuvoston päätös 28 päivältä tam- aikaisista poikkeuksista Rakenntiskaa:ten 47405: mikuuta 1943 kotieläinten hi.etteloinnista 17 luvun 14 § :n säännöksistä. - Ks. Ka- 47406: vuonna 1943. - Ks. Kotieläimet. lastus. 47407: - V aitioneuvoston päätös 28 päivältä tam- - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maa- 47408: mikuuta 1943 nahan ja nahkavalmistei- liskuuta .1943 luonnon- ja tekokumin 47409: den kulutuksen säännöstelystä, annetun s'äännöstelystä. · - Ks. Kumi. 47410: valtioneuvoston päätöksen m~uttllfuisestå. -'- Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maa- 47411: -~ Ks. Nahka. liskuuta 1943 erinäisistä maataloustuo- 47412: - Valtioneuvoston päätös 4 päivältä helmi- tannon edistämistä tarkoittavista toimen- 47413: kuuta 1943 polttopuun kantohintalllskel- piteifltä valtakurinan yhteyteen palaute- 47414: maan kuuluvista vähimmistä kustannus- tulla ja Suomesta vuokratiuna olleella 47415: määri,stä annetun valtioneuvoston pää- alueella. - Ks. Palautettu alue. 47416: töksen muuttamisesta. - Ks. Polttopuu. - ValtioneuvOiSton. päätös 23 päivältä maa- 47417: - Valtioneuvoston päätös 11 päivänä helmi- liskuuta 1943 lihan säännöstelystä anne- 47418: kuuta 1943 eräistä väestön toimeentulon tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 47419: ja maan talouselämän turvaamista tar- sesta. - Ks. Liha. 47420: koittavista toimenpiteistä annetun valtio- Valtioneuvoston päätös .g päivältä huhti- 47421: neuvoston päätöksen muuttamisesta. - kuuta 1943 vuonna 1943 tuotettujen eräi- 47422: Ks. Talouselämän !Säännöstely. den aikaisten kevätviljalajikkeiden sie- 47423: ValtioneuvQston päätös 11 päivältä helmi- menten hinnoista. - Ks. Siemen. 47424: kuuta 1943 kuusen ku<>ren luovutusvelvol- - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä huhti- 47425: 1isuudesta ja :keräilyn säännöstelystä kuuta 1943;kuusitoista vu,otta täyttänei- 47426: eräillä puutavaran varastoimisalueilia. - den nuorukaisten: käyttämisesta läi.nmittä- 47427: Ks. Kuusen kuori. jinii eräissä aluksissa. - Ks. Merenkulku. 47428: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä hel- 47429: - Valtioneuvosron päätös 9 päivältä huhti- 47430: mikuuta 1943 huoneenvuokrasäännöste- 47431: lystä. - Ks. Vuokrasäännöstely. kuuta 1943 työntekijäin vuosilomien jär- 47432: Valtioneuvoston päätös; 25··. päivii:ltä.he~mi· jestämi<S.estä . vuonna 1943. - Ks. Loma, 47433: kuuta 1943 hevoskaupan säännöstely>Btä. ValtioneuvoSton päätös 15 päivältä huh- 47434: - Ks. Hevoset. tikuuta 1943 eräiden vuokrasopimusten 47435: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä hel- voimassaolosta. - Ks. Vuokrasopimus. 47436: mikuuta 1943 hylkeenrasvan ja -traanin - Valtioneuvoston päätös 15 päivältä huh- 47437: ;;iiännöstely<Stä .. - Ks. Hylkeet. tikuuta 1943 valssilangan sekä siitä val~ 47438: - Valtioneuvoston- päätös maidon ja ravin- mistettujen naulojen ja muiden tuotteiden 47439: torasvojen säännöstelystä annetun valtio- säännöstelystä. - Kti; V alssilanka. 47440: neuvo,~ton päätöksen muuttamisesta, an- Valtioneuvoston päätös 21 päivältä huh- 47441: nettu 4 päivänä maaliskuuta 1943. - Ks. tikuuta 1943 .toimenpiteistä pohjois-suo- 47442: Maito. malaisen istukassipulin tuotannon ja kau- 47443: --- Valtioneuvoston päätös 11 päivältä maa- pan järjestämiseksi. - Ks. Sipuli. 47444: liskuuta 1943 valitusoikeudesta tuojien ja Valtioneuvoston päätös 29 päivältä huh- 47445: viejien yhteenliittymien :päätöksistä. - tikuuta 1943 eräiden lehtipuutuotteiden 47446: K's. Tuonti. tuotannon ja viennin säännöstelystä sekä 47447: - Valtioneuvoston päätös 15 päivältä maa- luovutusvelvollisuudesta. - Ks. Lehti· 47448: lis·kuuta 1943 leipäviljan ·ja perunan luo- puu tuotteet. 47449: vutusvelvollisuudesta vuanna 1943 alka- - V altioneuroston päätös 6 I>iiivältä touko· 47450: vana satokautena. -- Ks. Vilja. kuuta 1943 eläinluiden käytöstä teolli- 47451: - Valtioneuvoston päätös 18 päivältä maa- suudessa. - Ks. Eläinluut. 47452: liskuuta 1943 työnantajan vdvollisuu- - Valtioneuvoston päätös 6 päivältä touk<>· 47453: <}esta .antaa pa!klmilmoitus. Ks. lmuta 1943 , lis,ö.y.)}ses~ä .vuonna 1"942 tuo- 47454: P~lkka. tetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta 47455: - Valtioneuvoston päätös 18 päivältä maa- maksetta vista hinnoista annettuun valtio· 47456: liskuuta 1943 kalaa ulkoapäin hallvoitta- neuvoston päätökseen. - Ks. Vilja. 47457: valla pyydyksellä kalastamisesia, haavilla - Valtioneuvoston päätös 6 päivältä touko- 47458: eli lipolla kalastamisesta lohi- ja siika- ·kuutit 1943 lihan säännöstelystä. - Ks. 47459: l'itoises;,a joessa ja sen suulla sekä viili· Liha. 47460: 17&7 47461: 47462: 47463: - ValtioneuvOliiton päätös, 20 päivältä tou- sen työpalkkojen säännöstelystä annetusta 47464: kokuuta 1943 vuoti!ln !:lälinnöstelystä an- päjitöksestä. - Ks. Työpaikat. 47465: netun valtioneuvoston päätöksen zpuutta· - Valtioneuvoston päätös ·5 .päivältä heinä- 47466: misesta. - ];(s. Vuodat. kuuta 1943 työpalkkojen säännootelystii. 47467: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tou- a)lnetun valtioneuvoston päätöksen muut- 47468: kokuuta 1943 sokerin s!iännöstely.stä an- tamisesta. - Ks. Työpaikat. 47469: netun valtioneuvoston päätöksen muutta- - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinä- 47470: misesta. - Ks. Sokeri. kuuta 1943 lihan säännöstelystä annetun 47471: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tou- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 47472: kokuuta 1943 lihan lu<>vutusvelvollisuu- - Ks. Liha. 47473: desta. - Ks. Liha. - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinä- 47474: - Valtioneuvoston päätös 10 päivältä kesä- kuuta 1943 leipäviljan perusluovutusvel- 47475: k,.uuta 1943 eräiden havupuutuotteiden vollisuudesta vuoden 1944 ·sadosta. - Ks. 47476: säännöstelystä ja luovutusvelvollisuudesta. Vilja. 47477: - Ks. Havupuutuotteet. Valtipneuvoston päätös 8 päivältä heinä- 47478: - Valtioneuvoston päätös 10 päivältä kesä- kuuta 1943 polttopuiden ylimmistä hin- 47479: kuuta 1943 hevosenkenkien ja kengitys- noista. - Ks. PoJt.topuu. 47480: naulojen säännöstelystä. - Ks. Hevosen- - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä hei- 47481: kengät. näkuuta 1943 eräiden työsopimusten jat- 47482: Valtioneuvoston pääfös 17 päivältä kesä- kumisesta maataloustyössä. - Ks. 'fyö- 47483: kuuta 1943 liiman säännöstelystä. - K>S. sopimus. 47484: Liima. - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä hei- 47485: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä kesä- näkuuta 1943 leipäviljan perusluovutus- 47486: kuuta 194;3 nahan ja nahkavalmisteiden velvollisuudesta vuoden 1944 sadosta an- 47487: kulutuksen säännöstelystä annetun val- netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 47488: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. -- misesta. - Ks. Vilja. 47489: Ks. Nahka. - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä heinii- 47490: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä kesä- kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta koti- 47491: kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta koti- maisesta viljasta ja perunasta maksetta- 47492: maisesta viljasta ja peruna.sta maksetta- vista hinnoista annetun valtioneuvooton 47493: . vista hinnoi·sta. - Ks. Vilja. päätöksen muuttamisesta. - Ks. Viqa. 47494: - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesä- - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinä- 47495: kuuta 1943 valokuvauskoneiden, kauko- kuuta 1943 voin ylimmistä myyntihin- 47496: putkien ja k<>mpassien hallus·sapidon ja noista. - Ks. Voi. 47497: käytön rajoittamisesta eräissä tapauk- - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinä- 47498: <Sissa. -- Ks, Valokuvauskoneet. . kuuta 1943 maitotaloustuotteiden ja sian- 47499: - Valtioneuvoston päätös 1 päivältä heinä- lihan hintojen vakauttamiseksi sekä. kaup- 47500: kuuta 1943 lisäyksestä vuonna 1942 tuo- paan saannin edistämi·seksi suoritettavista 47501: tetusta kotimaisesta vilja.sta ja perunasta palkkioista ja avustuksista. - Ks. Maito. 47502: maksettavista hinnoista annettuun val- - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinä- 47503: tioneuvoston päätökseen. - K.s. Vilja. kuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen 47504: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä heinä- säännöstelystä annetun valtioneuvoston 47505: kuuta 1943 väkilannoitteiden ja rehufos- päätöksen muuttamisesta. - Ks. Maito. 47506: faattien säännöstelystä. ~ Ks, Väkilan- . - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä heinä- 47507: noitteet. kuuta 1943 lyijykölillä varu>Stettujen alu!'!- 47508: --, .Valtioneuvoston päätös 1 päivältä heinä- ten sekä lyijykölien luovutuksen säännös- 47509: kuuta 1943 marjojen ka11pan ja kuljetuk- te}y.stä, - Ks. Lyijy, 47510: sen säännöstelystä. - Ks. Marjat. - Vaitineuvoston päätös 5 päivältä elokuuta 47511: Valtioneuvoston, päätös 1 päivältä heinä- 1943 viljan säänl:löstelystä annetun va:- 47512: kuuta 1943 viljelijöiden talouttaan varten tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. -- 47513: , varaaman viljan, osittaisesta luovuttami Ks .Vilja. 47514: ' aesta. .- Ks. Vilja. - Valtioneuvo·ston päätös 5 päivältä elo- 47515: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä heinä- kuuta 1943 villan luovutusvelvollisuu· 47516: kuuta 1943, joka sisältää erään poikkeuk- deata. - Ks. Villa. 47517: 1758 Asialuettelo 1'943. 47518: 47519: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä elo- Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1943. 47520: kuuta 1943 perunan säännöstelystä. - - Ks. Tekstiilitarvikkeet. 47521: Ks. Peruna. - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 47522: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä elo- kuuta 1943 keskitetystä liikenteestä ar . - 47523: kuuta 1943 tupakan säännöstelystä anne- netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 47524: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- misesta. - Ks. Liikenne. 47525: sesta. - Ks. Tupakka. - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 47526: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä elo- kuuta 1943 yleisistä kansanhuoltoa kos- 47527: kuuta 1943 sokerin säännöstelystä anne- kevista säännöstelymääräyksistä annetun 47528: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 47529: sesta. - Ks. Sokeri. - Ks. Kansanhuolto. 47530: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elo- - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys- 47531: kuuta 1943 poronlihan ja porontaljojen kuuta 1943 rasva-aineiden säännöstelystä 47532: säännöstelystä ja luovutusvelvollisuudesta annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 47533: annetun valtioneuvoston päätöksen muut- tami5esta. - Ks. Rasva. 47534: tamisesta. - Ks. Poro. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä syys. 47535: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elo- kuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen 47536: kuuta 1943 pakollisten hakkuiden toimit- aäännöstelystä annetun valtioneuvoston 47537: tamisesta vahingoittuneissa metsissä val- päätöksen muuttamisesta. - Ks. Maito. 47538: takunnan yhteyteen palautetulla alueella - Valtioneuvoston päätös 7 päivältä loka- 47539: annetun valtioneuvoston päätöksen ku- kuuta 1943 eräistä poikkeuksi·sta työaikaa 47540: moamisesta. - Ks. Palautettu alue .. ja muita työoloja koskevista ~ä~innöksistä. 47541: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä elo- - Ks. Työolot. 47542: kuuta 1943 sahatavaran tuotannon sään- - Valtioneuvoston päätös 7 päivältä loka- 47543: nöstelystä sekä luovutusvelvollisuudesta kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta koti- 47544: annetun valtioneuvoston päätöksen muut- maisesta viljasta ja perunasta maksetta- 47545: tamisesta. - Ks. Sahatavara. vista hinnoista annetun valtioneuvoston 47546: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä syys- pii.ätöksen muuttamis~ta. - Ks. v'ilja. 47547: kuuta 1943 kauran luovutusvelvollisuu- V aitioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 47548: desta vuonna 1943 alkavana satokautena. kuuta 1943 sokerin. säännöstelystä anne- 47549: - Ks. Kaura. tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 47550: - Valtioneuvoston päätös 2 päivältä syys- sesta. - Ks. Sokeri. 47551: kuuta 1943 perunatär.kkelyksen säännös- - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 47552: telystä. - Ks. Perunatärkkelys. kuuta 1943 vuotien säännöstelystä anne- 47553: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä syys- tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 47554: kuuta 1943 viljan säännöstely·stä. - Ks. sesta. - Ks. Vuodat. 47555: Vilja. Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- 47556: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä syys- kuuta 1943 maidon ja ravintorasvojen 47557: kuuta 1943 karbidin säännöstelystä, - säännöstelystä annetun valtioneuvoston 47558: Ks. Karbidi. päätöksen muuttamisesta. - Ks. Maito. 47559: Valtioneuvoston päätös 9 'Päivältä syys- - Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- 47560: kuuta 1943 yleisistä kansanhuoltoa kos- kuuta 1943 keinotekoisten makeuttamis- 47561: kevista säännöstelymääräyksistä annetun aineiden säännöstelystä. - Ks. Makeutta- 47562: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. misaineet. 47563: - Ks. Kansanhuolto. Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- 47564: Valtioneuvoston päätös 9· päivältä syys- kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta koti- 47565: kuuta 1943 kananmunien säännöstelystä maisesta viijaata ja perunasta maksetta- 47566: annetun valtioneuvoston päätöksen muut- vista hinnoista annetun valtioneuvoston 47567: tamisesta. - Ks. Kananmunat. päätöksen m'uuttamisesta. - Ks. Vilja. 47568: Valtioneuv·oston päätös eräistä hevos- -- Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- 47569: kauppaa rajoittavista määräyksistä, an- kuuta 1.943 maitotaloustuotteiden ja sian- 47570: rwttu Helsingissä 23 päivänä syyskuuta lihan hintojen vakauttamiseksi sekä kaup- 47571: 1943. - Ks. Hevoskauppa. paan saannin edistämiseksi suoritetta- 47572: - Valtioneuvoston päätös tekstiili- ja nah- vista palkkioista ja avustuksista. - Ks. 47573: lmtarvikkeiden säännöstelystä, annettu Maito. 47574: Asialuettelo 1943. 1759 47575: 47576: 47577: - Valtioneuvo·ston päätös 4 päivältä mar- Valtioneuvoston päätös eräistä tuotannon 47578: raSkuuta 1943 lihan säännöstelystä an- ja. kaupan rajoittamista koskevista toi- 47579: netun valtioneuvoston päätöksen muutta- menpiteistä, annettu He1singi.ssä 13 päi- 47580: misesta. - Ks. Liha. vänä tammikuuta 1944. - Ks. Kauppa. 47581: - Valtioneuvoston päätös 11 päivältä mar- 47582: r·askuuta 1943 teurastettujen eläinten hai- 47583: man talteenottamisesta. - Ks. Haima. 47584: 'iaitioneuvoston tiedonanto: - Ks. Istunnot 47585: 54 ja 5fi, syyskuun 3 päivänä 1943. 47586: - Valtioneuvoston päätös viljan säännöste- 47587: lystä a:imetun valtioneuvoston päätöksen V·altion oppikoulut: - Ks. Oppikoulut. 47588: muuttamisesta, annettu Helsingissä 25 47589: päivänä marraskuuta 1943. - Ks. Vilja. 47590: Valtioneuvoston päätös vuonna 1944 tuo- Valtionsyyttäjät: Hallituksen esitys n:o 109 47591: tetuista kotimaisista ölh,ka·svien sieme- laiksi valtionsyyttäji·stä annetun lain ku- 47592: moamisesta, tuodaan Edk :lle 1106. L. 47593: nistä maksettavista hinnoista, annettu 47594: Helsingissä 25 päivänä marra$kuuta 1943. Lv:aan 1115. Lvm. n :o 16. Pp. 1158. 47595: 1 K. 1161. Suurvm. n:o 96. 2 K. 1183. 47596: - K.s. Öljyka·svit. 47597: 3 K. 1203. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 47598: ·- Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulu- 47599: - Ks. Rikoslaki. 47600: . kuuta 1943 vuonna 1944 tuotetun koti- 47601: maisen sokerijuurikkaan ylimmistä hin- 47602: noista. - Ks. Sokerijuurikas. Valtion takuu: - Ks. Palautettu alue. 47603: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulu- 47604: kuuta 1943 tupakan säännöstelystä. - Valtion tilinpäätös: - Ks. V altiovarain tila. 47605: Ks. Tupakka. 47606: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulu- Valtiontilintarkastajat: Valtiontilintarkasta- 47607: kuuta 1943, joka sisältää eräitä huoneis- jain kertomus vuodelta 1941, tuodaan 47608: tojen lämmittämistä koskevia määräyk- Edk:Ue 810. L. Vv:aan 829. Vvm. n:o 47609: siä . .;_ Ks. Huoneistot. 43. Pp. 983. A. K. 1054. Palautetaan ta- 47610: - Valtioneuvoston päätös 9 päivältä joulu- kaisin Vv:aan 1060. A. IV. 47611: kuuta leipäviljan, perunan ja kauran luo- - Puhemiesneuvoston ehdotus valti.ontilin- 47612: vutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa var- tarkastajain ja. heidän varamiestensä 47613: ten suoritettavista tarkastuksista. - Ks. vaalin toimittamisesta vuodeksi 1944 47614: Vilja. 1112. Vaalin tulos ilmoitetaan 1150. 47615: - Valtioneuvoston päätös huoneistojen käy- Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 47616: tön tehostamisesta, annettu Helsingissä - Vuonna 1942 valittujen valtiontilintar- 47617: 16 päivänä joulukuuta 1943. - Ks. Huo- kastajaiu toimikauden jatkamiseen suos- 47618: neistot. tutaan 1536. Eduskunnan kirjelmät. 47619: - Valtioneuvoston päätös huoneenvuokra- A. IV. 47620: säännöstelystä annetun valtioneuvoston 47621: päätöksen muuttamisesta, annettu Helsin- Valtion virat: - Ks. Eläke. Virastot. Virka- 47622: gissä 16 päivänä joulukuuta 1943. - Ks. miehet. 47623: Huoneistot. 47624: - Valtioneuvoston päätös ulkomaalta tuotu- Valtion virkamiehet: -- Ks. Eläke. Viralltot. 47625: jen kuorittujen halkaistujen herneiden Virkamiehet. 47626: ylimmistä myyntihinnoista, annettu Hel- 47627: singissä 16 päivänä joulukuuta 1943. - Valtiopäivä.järjestys: (65 §:n 2 mom.) sen 47628: Ks. Herneet. jälkeen kuin on päätetty käsittelyn poh· 47629: - Valtioneuvoston päätös keskitetystä lii- jasta, pannaan asia yksityiskohtaiseen 47630: kenteestä annetun valtioneuvoston pää- käsittelyyn ryhdyttäessä pöydälle 979. 47631: töksen muuttamisesta, annettu Helsin- - (6{) § :n 4 mom., 80 §) kun suuri valio- 47632: gissä 30 päivänä joulukuuta 1943. - Ks. kunta on ehdottanut lakiehdotuksen hy- 47633: Liikenne. väksyttäväksi, kieltäytyy puhemies toi- 47634: -- Valtioneuvoston päätös polttoaineita kos- sessa käsittelyssä asettama-sta äiinestettä- 47635: kevasta ilmoitusvelvollisuudesta, annettu väk·si ehdotusta, jonka mukaan käsittelyn 47636: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1944. pohjaksi otettaisiin erikoisvaliokunnan 47637: - Ks. Polttoaineet. hylkäävä mietintö 519. 47638: 1760 Asialuettelo 1943. 47639: 47640: Valtiopäiväsaarna: Avajaisissa ·saarnasi ed. Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 47641: Virkkunen 17-20. L()pettajaisissa saar- wetsänp~trannuslaiksi. - Ks. Metsänpa- 47642: nasi ed. Kylänpää 1583. rannuslaki. 47643: , n :o 2 hallituksen el:lityksen johdosta 47644: Valtnopäivä.t: tlmoi tu& valtiopäivien a vaJ ai- laiksi kUl\l!ia:n.al}i:kion suorittamisesta Va- 47645: sista 14, valtiopäiyäjumalanpalvelus (saar- paudenristin · Mannerheimristin kunnia- 47646: nasi ed. Virkkunen) 17-20, valtiopäiväin merkillä palkituille. - Ks. Mannerheim- 47647: avajaiset (tasavallan presidentin ja pu- risti. 47648: hemiehen puheet) 21-27, eduskunnan , n :o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 47649: istuntojen keskeyttäminen keväällä 569, tää ehdotuksen laiksi ylimääräisen tulo- 47650: vuoden 1943 valtiopäivien työn jatkami· veron vähentämisestä verotettavasta tu- 47651: nen 618, eduskunnan istuntojen keskeyt- losta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 47652: täminen 829, eduskunnan istuntojen kes- , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta 47653: keyttäminen syyskuun alussa 846, edus- laiksi säästöpankkien suoritettavasta tila- 47654: kunnan istuntojen keskeyttäminen ennen päisestä verosta. - Ks. Säästöpankit. 47655: joulua 1561, eduskunnan istuntojen lo- , n:o 5 hallituk,sen esityksen johdosta 47656: pettaminen 1580. Vuoden 1943 valtiopäi- 47657: laiksi sotatalouden tarkastuksesta anne- 47658: vien päättäminen 1580. Valtiopäiväjuma- 47659: tun lain muuttamisesta. - Ks. Puolus- 47660: lanpalvelus (saarnasi ed. Kylänpää) 1583. 47661: tuslaitos. 47662: Valtiopii.iYäin päättäjäiset (Tasavallan 47663: , n :o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 47664: presidentin ja puhemiesten puheet) 1·585 47665: tarkoittaa lisäystä vuoden 1943 tulo- ja 47666: -1592. 47667: menoarvioon eräille Sortavalan seminaa- 47668: Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarain ti- rin opettajille sodan aikaisesta palkko- 47669: lasta vuonna. 1941 (Liitteenä valtion ti- jensa vähenemi,sestä aiheutuneen vahin- 47670: . Iinpäätös liitteineen vuodelta 1941. A. IV. gon korvaamiseksi. - Ks. Sortavalan se- 47671: 1942 vp.). Vvm. n:o 43. Pp. 983. A. K. minaari. 47672: 1054. Palautetaan takaisin Vv:aan 1060. , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta 47673: A. IV. laiksi korvauslain muuttami.sesta. - Ks. 47674: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna Korvauslaki. 47675: 1942 (Liitteenä valtion tilinpäätös liit- , n: o 8 hallituksen esityksen johdosta 47676: teineen vuodelta 1942), tuodaan Edk :lle laiksi väkiviinaverosta annetun lain 47677: 1450. L. Vv:aan 1499. A. IV. muuttamisesta. - K·s. Väkijuomat. 47678: Kertomus eduskunnalle niistä toi:tnenpi~ , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta 47679: teistä, joihin eduskunnan tekemät muis- laiksi valtakunnan yhteyteen palautetun 47680: tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpi- alueen asutuskeskusten jälleenrakennus- 47681: dosta vuonna 1939 ovat antaneet aihetta. lainoille annettavasta valtion takuusta. 47682: (A. IV. 1942 vp.). Prvm. n:o 6 (Mietin- - Ks. Palautettu alue. 47683: nön liitteenä Vv:n lausunto n:o 1). Pp. , n :o 10 hallituksen esityk·sen johdosta 47684: 181. A. K. 236. Eduskunnan kirjelmä. laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 47685: A. IV. mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 47686: - Kertomus niistä toimenpiteistä joihin mista ja toimituskirjoista on suoritettava 47687: eduskunnan tekemät muistutukset valtio- maksuja, annetun lain v<>imas·saoloajan 47688: varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna pidentämisestä.- Ks. Lisenssi toimikunta. 47689: 1940 ovat antaneet aihetta, tuodaan 47690: , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta 47691: .Edk:lle 1'183. L. Prv:aan, · jonka tulee 47692: kadon aiheuttamiksi toimenpiteiksi. - 47693: pyytää Vv:n lausunto 1196. A. IV. 47694: Ks. Kato. 47695: Valtiovarainvaliokunta: jäsenluku 30, jäse- , n :o 12 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 47696: net ja varajäsenet 35, ·puheenjohtajat tää ehdotukset laeik·si maalaiskuntain 47697: (Furuhjelm, varap. Tarkkanen) 68, jäse- kunnallishallinnosta annetun asetuksen ja 47698: nen (Niukkanen) vapautus 852, uusi jä- tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 47699: sen (Huittinen) 902. muuttamisesta. - Ks. Verotus. 47700: Valtiovarainvaliokunnan työn jatkaminen , n :o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 47701: eduskunnan istuntokansien väliaikoina tää ehdotuksen laiksi suurten tulojen luo- 47702: 782. vutusverosta. - Ks. Verotus. 47703: Asialuettelo 1943. 1761 47704: 47705: 47706: Miet. n:o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- Miet. n:o 24 hallituksen esityk.sen johdosta 47707: tää ehdotuksen laiksi takaisin valloitetun laiksi korvauslain muuttamisesta. - Ks.. 47708: alueen valtakunnan yhteyteen palauttami- Korvauslaki. 47709: sen aiheuttamista poikkeussäännöksistä , n:o 25 halliturosen esityksen johdosta 47710: tulo- ja omaisuusverosta sekä suhdanne- laiksi valtioneuvoston oikeudesta määrätä 47711: ve:ro.sta annettuihin .lakeihin. - Ks. Pa- verotuksessa myönnettävistä arvonvähen- 47712: lautettu alue. nyksistä eräissä tapauksissa. - Ks, Vero- 47713: n :o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tus. 47714: koskee esityksen antamista tulo- ja , n :o 26 hallitukoSen esityksen johdosta 47715: omaisuusveroa sekä kunnallisveroa lms- laiksi kansakoululaitoksen kustannuk·sista 47716: kevan lainsäädännön muuttamiseksi siten, annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kan- 47717: ·että monilapsisille perheenhuoltajille sakoulut. 47718: myönnettäisiin suurempia verohelpotuk- , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta 47719: sia. - Ks. Monila:psiset :perheet. laik·si kansakoululaitok,sen kustannuk.sista 47720: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kan- 47721: ., n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka 47722: •sakoulut. 47723: koskee suhdanneverolain muuttamista. - , n:o 28 hallituksen esityksen johdostlt 47724: Ks. Suhdannevero. laiksi tulo- ja omaisuusveron ennakkopc- 47725: , n :o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka rinnästä. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 47726: koskee esityksen antamista verojen en- , n :o 29 hallituk·sen esityksen johdosta 47727: nakkokannosta palkasta pidättämismenf'· laiksi tulo- ja omaisuusveron väliaikai- 47728: · telmää käyttäen. - Ks. Verotus. sesta korottamisesta. - Ks. Tulo- ja 47729: n:o 18 hallituksen esityksen johdosta omaisuusvero. 47730: laiksi eräiden valtakuntaan palautetulla , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta 47731: ~lueella olevien velallisten vapauttami- laiksi eräiden talletusten ja obligatioiden 47732: sesta vastaamasta Suomen . Asuntohypo- omistajille myönnettiivästä veronhuojen- 47733: teekkipankilta. saamil!taan lainoista kul- nuksesta. - Ks. Talletukset. 47734: taehdon mukaisesti. - Ks. Palautettu , n :o 31 hallituksen esityksen johdosta 47735: alue. määrärahan myöntämisestä kotimaisten 47736: , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta maataloustuotteiden hintojen vakauttami- 47737: laiksi eräiden alueiden valtakunnan yh- sek.si ja niiden kauppaan .saannin edistä- 47738: teyteen palauttamisen aiheuttamista poik- miseklli. - Ks. :Maatalous. 47739: keus.säännöksistä tulo- ja omaisuusverosta , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta 47740: annettuun lakiin ·annetun lain muuttami- määrärahan myöntämisestä ·karjantarkas- 47741: sesta. - Ks. Palautettu alue. tustoiminnan kehittämisek·si. - Ks. Kar- 47742: , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta jantarkastus. 47743: määrärahan myöntämisestä eräiden kar- , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta 47744: jojen maidon tuotannon tarkkailusta ai" lisäyksistä vuoden 1943 tulo- ja meno- 47745: heutuviin kustannuksiin. - Ks. Maito. arvioon kalliinajaniisien maksamista var- 47746: , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta ten tapaturmakorvauksiin. - Ks. Tapa- 47747: varojen . myöntämisestä valtakunnan yh- turma. 47748: teyteen palautetun ja itärajan hävitetyn , n :o 34 hallituksen esityksen johdosta 47749: alueen maa taloustuotannon edistämiseksi. laiksi valtakunnan yhteyteen :palautetun 47750: - Ks. Palautettu alue. alueen kuntien taloulfen järjestämisestä. 47751: ]l:o 22 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Palautettu alue. 47752: laiksi lakkautetun viran tai toimen halti- , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta 47753: jalle tulevasta henkilökohtaisesta palk- laiksi tulon ja omaisuuden perusteella 47754: kauksen· lisä:stä ·.hänen tultuaan alempi· annettavasta .sotalainasta. - K·s. Sota- 47755: paikkaiseen virkaan tai toimeen. - Ks. laina. 47756: Virkamiehet. , n :o 36 hallituksen esityksen johdosta 47757: , n:o 23 hallituksen esityksen.·. johdosta leimaverolaiksi. - Ks. Leimavero. 47758: lisäyksistä ja muutoksi·sta vuoden 1943 , n:o 37 hallituksen esitylisen johdosta 47759: tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja laiksi tullilain muuttamisesta. - Ks. 47760: menoarvio. 'Tullilaki. 47761: 221 47762: 1!762 Asialuettelo 1943. 47763: 47764: Miet. n :o 38 hallituksen esi tyk·sen johdosta , :Miet. n:o 53 hallituksen esityksen johdosta 47765: laik-si ylimääräisestä metsäverosta. - Ks. laiksi uusien virkojen ja toimien perus- 47766: Metsä vero. tamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin 47767: , n :o 39 hallituksen esityksen johdosta laitoksiin. - Ks. Virastot. 47768: laiksi ylimääräisestä varojen perusteella , n :o 54 hallituksen esityksen johdosta 47769: •suoritettavasta verosta. - Ks. Verotus. suhdanneve!'olaiksi. - Ks. Suhdannevero. 47770: , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta , n:o 55 hallituk·sen esityksen johdl)sta 47771: laiksi Kööpenhaminassa olevan lähetystö- laiksi evankelis-luterilaisten hiippakun- 47772: kiinteistön myymisestä. - Ks. Kööpen- tain arkkipiispan ja piispan virka- ja 47773: haminan lähetystö. armovuoden eduista. - Ks. Piispat. 47774: ,, n:o 41 hallituksen esityksen johdosta 47775: ,. n:o 56 ·sen kertomuksen johdo·lita, jonka 47776: tulo- ja omaisuusverolaikcsi. - Ks. Tulo- 47777: Antellin kokoelmien valtuuskunta on 47778: ja omaisuusvero. 47779: eduskunnalle jättänyt vuosilta 1940, 1941 47780: ., n:o 42 hallituksen esityksen johdosta 47781: ja 1942. - Ks. Antellin kokoelmat. 47782: laiksi kenttäpostirahastosta. - Ks. Kent- 47783: täpostirahasto. , Ii :o 57 hallituksen e~sityksen johdosta 47784: , n:o 43 valtiovarain tilasta ja valtiontilin- laiksi apteekkilaitoksesta annetun lain 47785: tarkastajain kertomuksesta vuodelta 1941. muuttamisesta. - Ks. Apteekit. 47786: - Ks. Valtiontilintarkastajat. Valtiova- , n:o 158 hallituksen esityksen johdosta 47787: rain tila. valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. - 47788: , n :o 44 hallituksen esityksen johdosta Ks. Valtiolainat. 47789: laiksi kotimaisten moottoripolttoaineiden , n :o 59 hallituksen esityksen johdosta 47790: ja voiteluaineiden sekä niiden raaka- valtion tulo- ja menoarviok•si vuodelle 47791: aineiden valmistuksen ja käytön edistä- 1944. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 47792: misestä. - Ks. Moottoripolttoaineet. , n:o 59 a hallituksen esityksen johdosta 47793: , n:o 45 hallituksen esityksen johdosta valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 47794: laiksi vuodelta 1943 suoritettavan osin- 1944. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 47795: gon rajoittamisesta. - Ks. Osinko. , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta 47796: , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta laik·si veronmaksun laiminlyömisen .joh- 47797: laiksi korotettujen tullien kantamisesta dosta suoritettavasta veronlisäyksestä .. - 47798: annetun lain Voimassaoloajan pitentämi- Ks. Verotus. 47799: sestä. - Ks. Tullimaksut. , n:o 61 hallituksen esityksen johdosta 47800: n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi kansanopistojen valtionavustuksen 47801: laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. :Ma- maksattamisesta työkaudelta 1943-1944. 47802: keisvalmistevero. - Ks. Kansanopistot. 47803: n :o 48 hallituksen esityksen johdosta , n :o 62 hallituksen esityksen johdosta 47804: laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- laiksi työväenopistojen valtionavustuksen 47805: vero. maksattamisesta työkaudelta 1943-1944. 47806: n:o 49 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Työväenopistot. 47807: laik-si sokerista suoritettavasta valmiste· , n :o 63 hallituksen esityksen johdosta 47808: verosta. - Ks. Sokerivero. lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1943 47809: , n :o , 50 hallituksen esityksen johdosta tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja 47810: laiksi yksi tyisoppikouiujen valtionavusta. menoarvio. 47811: - Ks. Oppikoulut. , n :o 64 hallituksen esityksen johdosta 47812: n:o 51 hallituksen esityksen johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 47813: laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta an· mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista 47814: netun lain muuttamisesta.- Ks. Kauppa- ja toimituskirjoista on suoritettava mak- 47815: ja teollisuusrahasto. suja. - Ks. Lisenssitoimikunta. 47816: n:o 52 hallituksen esityksen johdosta , n:o 65 hallituksen esityksen johdosta 47817: laeiksi kunnallisten ja yksityisten kasva- laiksi korvauslain muuttamisesta. - Ks. 47818: tuslaitosten valtioavusta sekä tylsämielis- Korvauslaki. 47819: ten hoitoa ja kasvatusta varten toimi- Laus. n:o 1 perustuslakivaliokunnalle halli- 47820: vien kunnallisten ja yksityistell laitosten tuksen kertomuksen johdosta eduskun- 47821: valtioavll'sta annettujen lakien muuttami· nalle niistä toimenpiteistä, · joihin edus- 47822: sesta. - Ks. Kasvatuslaitokset. kunnan tekemät muistutukset valtiova- 47823: Asialuettelo 1943. 1763 47824: ---~ 47825: 47826: 47827: 47828: 47829: rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1939 Veron tasaus: - Ks. Kunnallisverotus. 47830: ovat antaneet aihetta. - Ks. Valtiova- 47831: rain tila. Verotus: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi 47832: Laus. n:o 2 sivistysvaliokunnalle hallituksen valtioneuvoston oikeude,sta määrätä vero- 47833: esityk.sestä n :o 6 laeiksi kansakoulutoi- tuksessa myönnettävistä arvonvähennyk- 47834: men järjestysmuodon perusteista annetun sistä eräissä tapauksissa, tuodaan Edk :lle 47835: lain sekä kansakoululaitoksen kustannuk- 451. L. Vv:aan 463. Vvm. n:o 25. Pp. 47836: sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. 537. 1 K. 540. Suurvm. n :o 48. 2 K. 47837: Kansakoulut. 547. 3 K. 561. Eduskunnan vastaus. 47838: , n:o 3 laki- ja talousvaliokunnalle ed. Vil- A. I. 47839: hulan y. m. lakialoitteesta n :o 4 laiksi Hallituksen esitys n: o 63 laiksi ylimää- 47840: maalai·sol;:untain kunnallishallinnosta an- räisestä varojen perusteella suoritettu- 47841: netun asetuksen muuttami·sesta. - Ks. vasta verosta, tuodaan Edk:lle 573. L. 47842: :Maatalous. Vv:aan 588. Vvm. n:o 39. Pp. 722. 1 K. 47843: , n:o 4 maatalousvaliokunnalle ed. Helene- 730. Suurvm. n:o 69. 2 K. 774, 789. 47844: lundin y. m. toivomusaloitteesta n:o ·54 Suurvm. n:o 69 a, jatk. 2 K. 805. 3 K. 47845: esityksen antamisesta keskusmetsäseuro- 816. Eduskunnan vastaus. A. I. 47846: jen ja metsänhoitolautakuntien virkamies- 47847: - Hallituksen esitys n:o 142 laiksi veron- 47848: . ten oikeudesta palkkaukseen ja eläkkee- 47849: maksun laiminlyömisen johdosta suoritet- 47850: seen. - Ks. :Metsänhoito. 47851: tavasta veronlisäyksestä, tuodaan Edk:lle 47852: , n :o 5 8ivistysvaliokunnalle ed. Toivosen 47853: 1247. L. Vv:aan 1257. Vvm. n:o 60. Pp. 47854: y. m. lakialoitteesta n:o 7 laiksi kansa- 47855: 1334. 1 K. 1345. Suurvm. n :o 134. 2 K. 47856: koululaitoksen kustannuksista annetun 47857: 1432. 3 K. 1521. Eduskunnan vastaus. 47858: lain 20 § :n muuttamisesta. - Ks. Kansa- 47859: tkoulut. A. III: 1. 47860: - Ed. Heikkilän y. m. lak. al. n :o 3 laeiksi 47861: maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- 47862: Vamma: - Ks. Invaliidit. Tapaturma. 47863: netun asetuksen ja tulo- ja omaisuusve- 47864: rosta annetun lain muuttami.sesta. Liit- 47865: Vangiksi joutuminen: - Ks. Sotatila. 47866: teet IV,3. s. 23. L. Vv:aan, jonka tulee 47867: pyytää Ltv:n lausunto 91. Vvm. n:o 12 47868: Vangit: - Ks. iRangai~Stukset. 47869: (:Mietinnön liitteenä Ltv:n lausunto n:o 47870: 1. - Lak. al. miet. n :o 5). Pp. 400. 1 K. 47871: Vanhemmat: - Ks. Sotatapaturma. 47872: 418. Suurvm. n:o 34. 2 K. 433. 478. 47873: Vapaakirjeoikens: Ed. von Bornin y. m. va- 491-519. 3 K. •523. A. V: 1. 47874: paakirjeoikeuden ja postirahavapauden Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n:o 10 laiksi 47875: rajoittamista koskeva kysymys ja kulku- tulo- ja omaisuusveron, kunnallisveron 47876: laitosten ja yleisten töiden ministerin sekä kansaneläkevakuutusmaksun ennak- 47877: Salovaaran siihen antama va~Staus 191- koperinnästä. Liittect IV,22. s. 227. L. 47878: 196. Vv:aan. 47879: - Ed. Luoma-ahon y. m. lak. al. n :o 9 (1941 47880: Varallisuusvero: - Ks. Verotus. vp.) laiksi suurten tulojen luovutusve- 47881: rosta. Liitteet IV,2. <S. 47 (1941 vp.). 47882: Varapuhemies: Ed. Linkomiehen vapauttami- Vvm. n:o 13. (I. ak. al. miet. n:o 6). Pp. 47883: nen varapuhemiehen toimesta 212. - Ks. 400. 1 K. 409. Suurvm. n:o 32. 2 K. 47884: Puhemies. 417. 3 K. 429. A. V: 1. 47885: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 4 esityk- 47886: Varhaisnuoriso: - Ks. Kansakoulut. Nuori- sen antamisesta verojen ennakkokannosta 47887: sonkasvatus. palkasta pidiittämismenete]mää käyttäen. 47888: Liitteet IV,5. s. 27. I.... Vv:aan 94. Vvm. 47889: Varkaus: - Ks. Puolustuslaitos. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 21). Pp. 445. 47890: A. R. 463. 483. A. V: 2. 47891: Velalliset: - Ks. Palautettu alue. - Ed. Piippulan y. m. kysymys, joka .koskee 47892: verorasituksen jakautumista eri veron· 47893: Veronhuojennus: - Ks. Talletukset. maksajain ryhmien kesken ja va1tiova- 47894: 1764 Asialuettelo 1943. 47895: 47896: rainministeri Tannerin siihen antama vas- - Valtioneuvoston päätös 1 päivältä heinä~ 47897: taus 1565-1571. kuuta 1943 lisäyksestä vuonna 1942 tuo- 47898: - ):{s. Invaliidit. Korvauslaki. Kunnallis- tetusta kotimaisesta viljasta ,ja perunaata 47899: verotus. Leimavero. Makeisvalmistevero. maksettavista hinnoista ll,nnettuun valtio- 47900: M.onilaps~set perheet. Palautettu alue. neuvoston päätökse~," tu~daan Edk:lle 47901: Ruot'Sin verosopimus. Sokerivero. Suh- 651. L. P11y:a;n 674: Prvm. n:o 52. Pp. 47902: dannevero. Säästöpankit. Tulitikkuvero. 717. A. K. 721. Eduskunnan kirjelmä. 47903: Tullimaksut. Tulo- ja omaisuusvero. Tu- A. II!: 3. 47904: pakka. Tupakkavalmi,stevero. Ulosotto. - Valtioneuvoston päätös 1 päivältä heinä- 47905: Valtiolainat. Väkijuomat. kuuta 1943 viljelijöiden talouttaan varten 47906: varaaman viljan osittaisesta luovuttami- 47907: Verotuspaikka: ~- Ks. Palautettu alue. sesta, tuodaan Edk:lle 651. L. Prv:aan 47908: 674. Prvm. n:o 55. Pp. 721. A. K. 740. 47909: Verovapaus: - Ks. Edustajanpalkkio. Inva- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47910: liidit. Valtioneuvoston päätös 8 päivältä heinä- 47911: kuuta 1943 leipäviljan perusluovutusvel- 47912: Vesioikeus: Hallituksen esitys n:o 24 laiksi vollisuude-sta vuoden 1944 sadosta, tuo- 47913: vesioikeuslain muuttamisesta; tuodaan daan Edk:lle 724. L. Prv:aan 740. Prvm. 47914: Edk:lle 252. L. Ltv:aan 267. Ltvm. n:o n:o 59. Pp. 836. A. K. 842. Eduskun- 47915: 4. Pp. 377. 1 K. 396. Suurvm. n:o 2·i. nan kirjelmä. A. III: 3. 47916: 2 K. 407. 3 K. 415. Eduskunnan vas- - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä heinä- 47917: taus. A. I. kuuta 1943 leipäviljan perusluovutusvel- 47918: volli,suudesta vuoden 1944 sadosta anne- 47919: Vienti: - Ks. Hinnat. Tuonti. tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 47920: sesta, tuodaan Edk:lle 834. L. Prv:aan 47921: Viipuri: - Ks. Palautettu alue. 835. Prvm. n :o 70. Pp. 956. A. K. 963. 47922: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47923: Vilja: Hallituksen esitys n :o 64 laiksi lei- Valtioneuvoston päätös 23 päivältä heinä- 47924: päviljan tuotannon tukemisesta annetun kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta koti- 47925: lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 573. maisesta viljasta ja perunasta maksetta- 47926: L. Mtv:aan ~589. Mtvm. n:o 11. Pp. 718. vista hinnoista annetun valtioneuvoston 47927: 1 K. 721. Suurvm. n:o ·68. 2 K. 773. 3 47928: päätöksen muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 47929: K. 812. Eduskunnan vastaus. .:\. I. 834. L. Prv:aan 835. Prvm. n:o 77. Pp. 47930: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä maa- 983. 1060. A. K. 1123. Eduskunnan kir- 47931: liskuuta 1943 leipäviljan je perunan luo- jelmä. A. III: 3. 47932: vutusvelvollisuudesta vuonna 1943 alka- Valtioneuvoston päätös 5 päivältä elo- 47933: vana satokautena, tuodaan Edk:lle 451. kuuta 1943 viljan .säännöstelystä annetun 47934: L. Prv:aan 464. Prvm. n:o 34. Pp. 574. valtioneuvoston päätök,sen muuttamisesta, 47935: A. K. 597. Eduskunnan kirjelmä. A. tuodaan Edk:lle 834. L. Prv:aan 836. 47936: II!: 3. Prvm. n:o 69. Pp. 956. A. K. 962. Edus- 47937: Valtioneuvoston piiätös 6 päivältä touko- kunnan kirjelmä. A. III: 3. 47938: kuuta 1943 lisäyksestä vuomia 1942 tuo- - Valtioneuvoston päätös 2 päivältä syys- 47939: tetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta kuuta 1943 viljan säännöstelystä, tuodaan 47940: maksettavista hinnoista annettuun valtio- Edk:lle 848. L. Prv:aan 849. Prvm. n:o 47941: neuvoston päätökseen, tuodaan Edk :lle 69. Pp. 956. A. K. 962. Eduskunnan kir- 47942: 574. I .... Prv:aan 597. Prvm. n:o 39. Pp. jelmä. A. UI: 3. 47943: 625. A. K. 629. Eduskunnan kirjelmä. Valtioneuvoston päätös 7 ·päivältä l<lka- 47944: A. III: 3. kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta k<lti- 47945: Valtionem-"o.ston päätös 17 päivältä kesä- maisesta vflJa,sta ja perunasta maksetta- 47946: kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta koti- vista hinnoista annetun valtioneuvoston 47947: maisesta viljasta ja perunasta maksetta- päätöksen muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 47948: vista hinnoista, tuodaan Edk:lle 614. L. 1106.. L. Prv:aan 1119. Prvm. n:o 90. 47949: Prv:aan 614. Prvm. n:o 51. Pp. 675. A. Pp. 1157. A. K. 1171. Eduskunnan kir- 47950: K. 716. Eduslmnnan kirjeimä. A. III: 3. jelmä. A. III: 3.. 47951: Asialuettelo 1943. 1765 47952: 47953: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä loka- Virkamiehet: Hallituksen esitys n:o 40 47954: kuuta 1943 vuonna 1943 tuotetusta koti· laiksi lakkautetun viran tai toimen hal- 47955: maisesta viljMta ja perunasta maksetta- tijalle tulevasta henkilök,ohtaisesta palk· 47956: vista hinnoista annetun valtioneuvoston kauksen !isästä hänen tultuaan alempi- 47957: päätöksen muutt'åmisestta, tuodaanEdk:lle paikkaiseen virkaan tai toimeen, tuodaan 47958: 1144. L. Prv:aan 1153. Prvm. n:o 97. Edk:lle 451. L. Vv:aan 463. Vvm, n:o 22. 47959: Pp. 1196. A. K. 1205. Eduskunnan kir- Pp. 537. 1 K. MO. Suurvm. n:o 46. 2 K. 47960: jelmä. A. III: 3. 545. 3 K. 560. Eduskunnan vastaus. 47961: Valtioneuvoston päätös viljan säännöste- A. I. 47962: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen - Hallituksen esitys n:o 105 laiksi valtion 47963: muuttamisesta, annettu Hel;;ingissä 25 viran tai pysyväisen toimen haltijain ni- 47964: pa1vana marraskuuta 1943, tuodaan mittämiskirjoista sekä heidän oikeudes- 47965: gdk:lle 1260. L. Prv:aan 1333. Prvm. taan .pysyä virassaan tai toimessaan an- 47966: n :o 104. Pp. 1560. A. ,K. 1578. Edus- netun lain väliaikaisesta muuttamisesta, 47967: kunnan kirjelmä. A. III: 3. tuodan Edk:lle 1096. L. Prv:aan 1103. 47968: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä joulu- Prvm. n:o 96. Pp. 1196. 1 K. 1204. 47969: kuuta 1943 leipäviljan, perunan ja kau- Suurvm. n:o 106. 2 K. 1219. 3 K. 1226. 47970: ran luovutusvelvollisuuden täytäntöönpa- Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 47971: noa varten suoritettavista tarka·stuksista, - Ed. Frietschin rah. al. n:o 5 korotetun 47972: tuodaan Edk:lle 155{!. L. Prv:aan 1MO. määrärahan osoittamisesta valtion viran 47973: A. III: 3. ja toimen haltijain palkkausten väliaikai- 47974: Ed. Pyöräiän kysymys, joka koskee leipä- seen korottamiseen. Liitteet IV,25. s. 255 47975: viljan ja perunan perusluovutusvelvolli- ja 257. L. Vv:aan 954. Käsitelty tulo- 47976: suutta, ja kansanhuoltoministeri Ellilän ja menoarvion yhteydessä,. V vm. n :o 59. 47977: siihen antama vastaus 1502-1506. s. 12. A. K. 1433. A. II. 47978: --- Ks. Elintarvikkeet. Kaura. Maatalous. Ks. Metsänhoito. Sairaanhoitajattaret. 47979: Virastot. 47980: Yiljelyspalkkiot: - Ks. Elintarvikkeet. Maa- 47981: talous. Virolahti: - Ks. Kalastus. 47982: 47983: Villa: Valtioneuvoston päätös 1i päivältä Voi: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä 47984: elokuuta 1943 villan luovutusvelvollisuu- heinäkuuta 1943 voin ylimmistä myynti- 47985: desta, tuodaan Edk:lle 834. L. Prv:aan hinnoista, tuodaan Edk:lle 834. L. 47986: 836. Prvm. n :o 78. Pp. 983. A. K. 1060. Prv:aan 835. Prvm. n:o 65. Pp. 904. A. 47987: Eduskunnan tk:irjelmä. A. III: 3. K. 953. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47988: - K•s. Maito. Rasva. 47989: Viipillinen kilpailu: - Ks. Keräystoiminta. 47990: Voiteluaineet: - Ks. Moottoripol ttoaineet. 47991: Virastot: Hallituksen esitys n:o 87 laik·si Vuodat: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä 47992: uusien virkojen ja toimien perustamisesta joulukuuta 1942 vuotien säännöstelystä 47993: eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin, (A, III: 3. 1942 vp.). Prvm. n:o 3. Pp. 47994: tuodaan Edk:lle 84~. L. Vv:aan 899. 71. A. K. 84. 139. 236-244. Eduskun- 47995: Vvm. n:o 53. Pp. 1232. 1 K. 1235. nan kirjelmä. A. III: 3. 47996: Suurvm. n:o 117. 2 K. 1251. 3 K .. 1337. - Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tou- 47997: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. kokuuta 1943 vuotien säännöstelystä an- 47998: Ed. Pekkalan lak. al. n :o 11 laiksi uusien netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 47999: virkojen ja toimien perustamisesta eräi- misesta, tuodaan Edk:lle 574. L. Prv:aan 48000: siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 597. Prvm. n:o 44. Pp. 630. A. K. 646. 48001: Liitteet IV,2s. s. 249. L. Vv:aan 954. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48002: Käsitelty hallituksen esityksen n:o 87 yh- V aitioneuvoston päätös 22 päivältä loka- 48003: teydessä. · kuuta 1943 vuotien säiinnöstely.stä anne- 48004: Ks. Eläke. Virkamiehet. tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 48005: sesta, tuodaan Edk:lle 1106. L. Prv:aan 48006: Virka-apu: -- Ks. Ruotsin verosopimus. 1119. Prvm. n:o 92. Pp. 1157. A. K. 48007: 1766 Asialuettelo 1943. 48008: 48009: 117L 1185. Eduskunnan kirjelmä. A. - Ed. V oiQnmaan y. 111- nykyistä väkijuo- 48010: III: 3. matilannetta koskeva kysymys sekä sosiaa- 48011: liministeri Fagerholmin siihen antama 48012: Vuok1·a: - Ks. Maanvuokra. Tontinvuokra. vastaus 746-754. 48013: ·~ Ks. Alkoholistit. 48014: Vuokrama:ksut: - Ks. Palautettu alue. 48015: Väkilannoitteet: V aitioneuvoston päätös 1 48016: Vuokrasopimus: Valti·oneuvoston .päätös 15 päivältä heinäkuuta 1943 väkilannoittei- 48017: päivältä huhtikuuta 1943 eräiden vuokra- den ja rehufosfaattien säännöstelystä, 48018: sopimusten voimas·saolosta, tuodaan tuodaan Edk:lle .651. L. Prv:aan 674. 48019: Edk:lle 465. L. Prv:aan 466. Prvm. n:o Prvm. n :o 53. Pp. 721. A. K. 739. Edus- 48020: 26. Pp. 536. A. K. 567. Eduskunnan kunnan kirjelmä. A. III: 3. 48021: kirjelmä. A. III: 3. 48022: 48023: Vuokrasäännöstely: Valtioneuvoston päätös Y. 48024: 11 päivältä helmikuuta 1943 huoneen- 48025: vuokrasäännöstelystä, tuodaan Edk :lle Yhdistykset: - Ks. Nuorisonkasvatus. 48026: 190. L. Prv:aan 210. Prvm. n:o 22. Pp. 48027: 445. A. K. 456. Eduskunnan kirjelmä. Yhteenliittymät: - Ks. Tuonti. 48028: A. III: 3. 48029: - Ks. Huoneistot. Yhteiskunnallinen huolto: - Ks. Sotasiirto- 48030: laiset. 48031: Vuoksenlaakso: Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. 48032: n:o 27 toimenpitei.stä Vuoksenlaakson Yksityisoppikoulut: - Ks .. Oppikoulut. 48033: opetusolojen järjestämiseksi. Liitteet 48034: VIII,s. s. 101. L. Siv:aan 98. Sivm. n:o Ykspihlaja: Ed. Hästbackan y. m. rah. al. 48035: 4 (Toiv. al. miet. n:o 4). Pp. 308. A. K. n:o 22 määrärahan osoittamisesta kivi- 48036: 318. 338. A. Y: 2. laiturin rakentamista varten Ykspihlajan 48037: satamaan. Liitteet IV,42. s. 279. L. 48038: Vuosiloma: - Ks. Loma. Vv:aan 956, käsitelty tulo- ja menoar- 48039: vion yhteydessä, Vvm. n:o 59. ·s. 16. A. 48040: Vuotuismaksut: -- Ks. Omakotilainat. K. 1468. A. II. 48041: 48042: Väestön toimeentulo: - Ks. Rikokset. Ri- · Y'leishyödyllinen toiminta: Ks. Keräys- 48043: kolliset. Talouselämän säännöstely. toiminta. 48044: 48045: Vähävaraiset: - Ks. Kansakoulut. Laidun. · Ylimääräinen tulovero: - Ks. Tulo- ja omai- 48046: Pieneläjät. suusvero. 48047: 48048: Väkijuomat: Hallituksen esitys n:o 14 laiksi 48049: väkiviinaverosta annetun lain muuttami- Ä. 48050: sesta, tuodaan Edk:lle 132. L. Vv:aan 48051: 153. Vvm. n:o 8. Pp. 294. 1 K. 306. Äitiysavustus: Hallituksen esitys n:o 100 48052: Suurvm. n :o 15. 2 K. 316. 3 K. 325. äitiysavustuslain muuttamisesta, tuodaan 48053: Eduskunnan vastaus. A. I. Edk:lle 908. L. Työv:aan 954. Työvm. 48054: - · Hallituksen esitys n:o 119 laiksi väkijuo- n:o 14. Pp. 983. 1 K. 1052. Suurvm. 48055: mista annetun lain väliaikaisesta muutta- n:o 86. 2 K. 1081. 3 K. 1101. Edus- 48056: mise.sta, tuodaan Edk:lle 1122. L. Tv:aan kunnan va·staus. A. III: 1. 48057: 1142. Tvm. n:o u. Pp. 1222. 1 K. 1231. - J~d. Lehtokosken y. m. toiv. al. n:o 61 48058: Suurvm. n:o 1.16. 2 K. 1251. 3 K. 1337. ' äitiysavustuslain muuttamisesta. Liitteet 48059: . Eduskunnan vastaus. A. III: 1. . X,5. s. 178. L. Työv:aan 101. Työvm. 48060: - Hallituksen esitys n:o 130 laiksi väki- n:o 21 (Toiv. al. miet. n:o 41). Pp. 1258. 48061: juomista annetun lain väliaikaisesta A. K. 1440. A. V: 2. 48062: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 1156. L. - Ed. Salmela-Järvisen y. m. toiv. al. n:o 62 48063: Tv:aan 1177. A. III: 1. esityksen antamisesta laiksi äitien va- 48064: Asialuettelo 1943. 1767 48065: 48066: pauttamisesta täysin palkkaeduin ansio- - Asetus kunnallisista äitiys- ja lastenne~t 48067: työstä määräajaksi ennen ja jälkeen syn- voloista annetun lain soveltamisesta. 48068: nytyksen. Liitteet X,6. s. 179. L. 48069: Työv:aan 101. Työvm. n:o 22 (Toiv. al. Åänestys: Nimenhuuto lippuäänestyk·sissä ja 48070: miet. n:o 42). Pp. 1258. A. K. 1441. vaaleissa 30. 48071: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 48072: Ed. Hiilelän y. m. toiv. al. n:o 63 toi- ö. 48073: menpiteistä huoltorahan suorittamisekai 48074: äideille, jotka olematta leskiä ovat ela- Öljy: - Ks. Moottoripolttoaineet. 48075: tukseensa nähden asepalveluksessa olevan 48076: poikansa työansiosta riippuvaisia. Liit- Öljykasvit: Valtioneuvoston päätös 14 päi- 48077: teet X,7. s. 181. L. Työv:aan 101. Työvm. vältä tammikuuta 1943 vuonna 1943 tuo- 48078: n:o 23 (Toiv. al. miet. n:o 43). Pp. 1366. tetuista kotimaisista öljyka·svien ·siemc- 48079: A. K. 1442. Eduskunnan toivomus. A. nistä maksettavista hinnoista (A. III: B. 48080: V:2. 1942 vp.). Prvm. n :o 2. P:p. 71. A. 1'=. 48081: - Ks. Lap·siavustus. 84. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48082: V aitioneuvoston päätös vuonna 1944 tuo- 48083: Äitiysneuvolat: Hallituksen esitys n:o 125 tetuista kotimaisista öljykasvien sieme- 48084: laiksi kunnallisista äitiys- ja lastenneu- nistä maksettavista hinnoista, annettu 48085: voloista, tuodaan Edk:lle 1156. L. Heisingissä 25 päivänä marraskuuta 1943, 48086: Tv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lau- tuodaan Edk :lle 1260. L. Prv: aan 1333. 48087: sunto 1176. Ltv :n lausunto n :o 5 (siir- Prvm. n:o 105. Pp. 1560. A. K. 1578. 48088: tyy seuraaviin valtiopäiviin). A. III: 1. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48089: Esitykseen sisältyy myös: - Ks. Pellava. 48090:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025