81 Käyttäjää paikalla!
0.0042200088500977
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: •• •• 2: VALTIOPAIVAT 3: 1944 4: 5: PÖYTÄKIRJAT 6: 1 7: ISTUNNOT 1-143 8: VALTIOPÄIVIEN ALUSTA JOULUKUUN 15 PÄIVÄÄN 9: 10: 11: 12: 13: ·:"(f_)--. 14: ••.....· 15: 16: 17: 18: 19: HELSINKI 1945 20: VALTIONEUVOSTON KIR.TAPAINO 21: . 22: Pöytäkiri a t 23: vuoden 1944 varsinaisilla 24: valtiopäivillä. 25: Heinäkuun 1' ja 3 päivänä }!939 valittu Suomen Eduskunta kokoontui tiistaina 26: 1 päivänä helmikuuta 1944 varsinaisille valtiopäiville. 27: 28: 29: 30: Aakkosellinen luettelo Frietsch, C. 0., byråchef, filosofiedoktor. 31: edustajista vuoden 1943 varsinaisten Furuhjehn, Ragnar, professor. 32: valtiopäivien lopussa. (V.J 23 § ja 33: Hackzell, Antti, toimitusjohtaja, vara- 34: TJ 3 §). tuomari. 35: Haga, Edvard, jordbrukare, kommunalråd. 36: Aarniokoski, Paavo, maanviljelijä, talous- Hakala, Kalle, sanomalehdentoimittaja. 37: neuvos. Hakkila, Väinö Pietari, pormestari, laki- 38: Aattela, Hugo Emil, toimittaja. tiedettenkandidaatti. 39: Andersson, Kauko Kalervo, sähkötyömies. Halonen, Toivo, pienviljelijä. 40: Andersson, Sven Gunnar, ombudsman. Hannula, Mandi, kunnallisneuvos. 41: Annala, Vilho, filosofiantohtori. Hannula, Uuno, päätoimittaja, filosofian- 42: Arhama, Kusti, maanviljelijä.. maisteri. 43: Asikainen, Albin, maanviljelijä. Heikinheimo, Oskari Fredrik, lääkintöneu- 44: vos. 45: Bonsdorff, Elsa, rektor. Heikkilä, Matti, maanviljelijä, kunnaHis- 46: von Born, Ernst, godsägare, friherre. neuvos. 47: Brander, Akseli, agronoomi. Heiniö, Sulo, diploomi-insinööri. 48: Bryggari, Tuomas, kivityömies. Helenelund, Edvard, jordhrukare. 49: Heljas, Lennart Albert, kirkkoherra. 50: Cederberg, Kaarlo Reino Gerhardus, agro- Hiilelä, Amanda Katariina, rahastonhoitaja. 51: noomi, majuri. Hilden, Uno, agronom. 52: Hiltunen, Onni, toimistonhoitaja. 53: Eerola, Albert, maanviljelijä, kunnallis- Hirvensalo, L. 0., agronoomi, maanviljelys- 54: neuvos. neuvos. 55: Erich, lVIiwko, filosofiantohtori, lakitiedet- Holmberg, Einar, redaktör, filosofiekandi- 56: tenkandidaatti. dat. 57: Eskola, Valfrid, kunnallisneuvos. Honka, Aarne U. J., lehtori. 58: Estlander, Ernst, professor. Horelli, Toivo, pankinjohtaja, v·aratuomari. 59: Huhta, Vihtori, sanomalehdentoimittaja. 60: Fagerholm, Karl-August, direktör. Huittinen, Kaapro, maanviljelijä. 61: 2 Eduskunnan jäsenet. 62: 63: Hurtt.a, Mikko, pormestari, lakitiedetten- Kuusela, Walter, pienviljelijä. 64: kandidaatti. Ku\lsisto, August, pienviljelijä. 65: Härmä, Laura, rouva. Kylänpää, Kustaa, lääninrovasti. 66: Hästbacka, J. E., sparba:r:uksdirektör, eko- Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. 67: nomieråd. Kämäräinen, V. H., maanvi,ljelijä. 68: Kääriäinen, Heikki, maanviljelijä. 69: Ikola, Jaakko, päätoimittaja, filosofian- 70: maisteri. , Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä. 71: Ikonen, Toivo, maanviljelijä. Lampinen, Juho Emil, maanviljelijä. 72: Inkinen, Aapo, maanviljelijä. Lehto, Lempi, toimitsija. 73: Lehtokoski, Aino, rouva. 74: Jern, Levi, jordbrukare, kommunalråd. Lehtonen, Kustaa Fredrik, agronoomi. 75: Johansson, Hugo, fol,khögskollärare, filo- Lehtonen, Oskari, 'lakitiedettenkandidaatti, 76: sofiemagister. vam tuomari, oikeusministeri. 77: Jokinen, Kalle, kansanhuollon joht·aja. Leinonen, Artturi, päätoimittaja. 78: Joukanen, Ka!lle, maanviljelijä, kunnallis- Lepistö, L. Matti, pienviljelijä. 79: neuvos. Leppälä, Juhani, maanviljelijä, kunnallis- 80: Junes, Antti, maanviljelijä, kunnallisneu- neuvos. 81: vos. Lindman, David Bernhard, taloudenhoitaja. 82: Juutilainen, Jere, maalari. Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies. 83: Iåndström, Gottfrid, arbetare. 84: Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja. Linkomies, Edwin, professori, pääministeri. 85: Kallia, Rauno Gustaf Ilmari, varatuomari. Linna, Jalmari, pienviljelijä. 86: Kallio, Kaiku, rovasti. Lohi, Kalle Aukusti, maanviljelijä, kunnal- 87: Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä, maa- lisneuvos. 88: italousminis,teri. Lo:nrkainen, Jussi, sanomalehdentoimittaja. 89: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja. 90: Karvetti, Einari, maanviljelijä, agronoomi. I.Juostarinen, Aino, emäntä. 91: Kauppi, Kalle, professori, opetusministeri. Luu~\!ka, Eemil, maanviljelijä, kunnallis- 92: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteentohtori. neuvos. 93: Kekäläinen, 0. H., kirvesmies. Löthman-Koponen, Tilda, v. t. kansanopis- 94: Kemppi, Antti, maanviljelijä. tonjohtaja. 95: Ketonen, Arvo, toimitusjohtaja, päätoimit- 96: taja. Malkamäki, Aino, kansakoulunopettaja. 97: Kettunen, Pekka, tHrullinen. Malmivuori, Johan Emil, postimies. 98: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofianmaisteri. Mangs, Josef, jordbrukare. 99: Kirra, Kalle, maanviljelijä. Mansner, Toivo Jalmar, sanomalehdentoi- 100: Kivioja, Vilho Heikki, kirkkoherra. mittaja. 101: Kivisalo, Väinö, palstatilallinen. Miikki, Matti, maanviljelijä. 102: Kleemola, Kauno, maamieskoulun johtaja, Moilanen, Kaapro, sanomalehdentoimittaja, 103: agronoomi. kunnallisneuvos. 104: Koivisto, Juho, maanviljelijä, kunnallisneu- Murtomaa, Lauri, pienviljelysneuvoja. 105: vos. Mustasilta, Frans, pienviljelijä. 106: Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. Mäkeläinen, Onni, pienviljelijä. 107: Koivuranta, Janne, maanviljelijä, kunnal- Määttä, Kalle, maatalous- ja metsätieteiden- 108: lisneuvos. kandidaatti. 109: Koponen, Albin, peltiseppä. Möttönen, Eino, maanviljelijä. 110: Korvenoja, Kaarle August, maanviljelijä, 111: agronoomi. · Nikkola, Iisakki, maanviljelijä. 112: Kuittinen, Juho, talonomistaja, toimitsija. N1kula, Akseli, tohtori. 113: Kujala, Edvard, pienviljelijä. Niskanen, Heikki, maanviljelijä. 114: Kukkonen, Antti, maanviljelijä. Niukkanen, Juho, maanviljelijä. 115: Kullberg, Henrik, jordbrukare. Nokelainen, Toivo, pienviljeHjä. 116: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä. 117: Kupari, Ville, kirvesmies. Nurminen, Elli, toimitsija. 118: Eduskunnan jäsenet. 3 119: 120: Oksala, Arvi, di:ploomi-insinööri. Soini, Kalle, agronoomi, maanviljelysneuvos. 121: Soininen, Heikki, maanviljelijä. 122: Paasonen, Armas, rautatieläinen. Suurkonka, Anton, maanviljelijä. 123: Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja, Svento, Reinhold, sanomalehdentoimittaja. 124: filosofianmaisteri. Syrjä:lä, Helena, seminaarinlehtori. 125: Paksujalka, Juho, maanviljelijä. Syrjäne:i:t, August, kansakouJunopettaja, 126: Pekkala, Mauno, Y'lijohtaja. kunnallisneuvos. 127: Peltonen, Martti Hermanni, asioitsija.. 128: Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja. Takala, J., kansakoulunopettaja. 129: Pennanen, Pehl>:a, maanviljelijä, kunnallis- Tanner, Väinö, toimitusjohtaja, valtiova. 130: neuvos. rainministeri. 131: Penttala, Isak, talonomistaja. Tarkkanen, Emil Mikael, maanviljelijä, 132: Perho, Kustaa, kirvesmies. kunnallisneuvos. 133: Pesonen, Edvard, asioitsija. Teittinen, Sulo J., maanmittausinsinööri. 134: Pilppula, J. Erland, maanviljelijä, kunnal- Tervo, Samuli, piirisihteeri. 135: lisneuvos. Toivonen, Otto, luennoitsija. 136: Pitkänen, Matti, maanviljelijä. Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä. 137: Pitkäsilta, Anselm, vaatturi. Tolppanen, Matti, maanviljelijä. 138: Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar. Tukia, Elias, maanviljelijä, kunnallisneuvos. 139: Pohjannoro, Arvo, rov·asti. Tuominen, Jorma, kauppalanjohtaja, yh- 140: Pyy, Juho, maanviljelijä. teiskuntatieteidenkandidaatti. 141: Pyörälä, Juho, maanviljelijä. Tuomivaara, Eino Aarne, maamieskoulun- 142: Pärssinen, Matti, maanviljelijä. johtaja, agronoomi. 143: Turja, E. A., maanviljelijä, kunnallisneu- 144: Raatikainen, Jussi, toimittaja. vos. 145: Raatikainen, Uuno, myymälänhoitaja. 'l'urkia, Matti, toimittaja. 146: Railo, Pekka, taloudenhoitaja, filosofian- Turkka, Arvi, toimittaja. 147: maisteri. Turunen, Varma Kosto, toimitsija. 148: Rantala, Viljo, maatyöläinen. Tuurna, Arno, kaupunginjohtaja, vara- 149: Rantamaa, Antti J., kappalainen. tuomari. 150: Raunio, Eino, toimistonhoitaja. Törngren, Ralf, filosofiemagister. 151: Reinikainen, Oskari Brynolf, lääkintöhalli- 152: tuksen pääjohtaja. W ainio, Jalo Veikko, lehtori. 153: Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä. Valanne, Teuvo, toimitusjohtaja. 154: Valta, August, toimitsija. 155: Saarinen, Yrjö R., diploomi-insinööri. Welling, Yrjö, maanviljelijä. 156: Salmela-Järvinen, Martta Helena, liittosih- Wenman, Karl J., bonde. 157: teeri. Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä. 158: Salmenoja, Johan Pietari, sotataloudentar- Wickman, Albin, predikant. 159: kastaja. Vilhula, T. N., agronoomi. 160: Salmiala, Bruno A., professori. Virkkunen, Paavo, lääninrovasti, teologian- 161: Salo, Sulo, pienviljelijä. tohtori. 162: Salovaara, Väinö V., kiinteistöjohtaja, kul- Wirranniemi, Uuno Antti, maanviljelijä. 163: kulaitosten ja yleisten töiden ministeri. Wirtanen, .Actos Kasimir, typograf. 164: Saukkonen, Tauno, iillaanviljelijä. Voionmaa, Väinö, professori. 165: Schildt, Yrjö, maanviljelijä. Väisänen, Jalmari, maanviljelijä. 166: Sillanpää, Miina, talousneuvos. 167: Simonen, Heikki, maanviljelijä. Östenson, Ebba, fi,losofiemagister. 168: Sinisalo, Väinö Viljam, työmies. Österholm, John, skolråd. 169: ••• 170: Eduskunnan Jasenet 171: vaalipiirittäin lueteltuina 172: vuoden 1944 varsinaisilla valtiopäivillä. 173: 174: Uudenmaan läänin Linkomies, Edwin, professori, paam1ms· 175: v a a l i p ii r i. teri, Helsingin kaupungista. S. 1894. 176: Linna, Jalmari, pienviljelijä, Lohjan pi- 177: Andersson, Sven Gunnar, ombudsman, Hel- täjästä. S. 1891. 178: singfors. F., 1896. Railo, Pekka Bertel Jakob, taloudenhoi- 179: Bonsdorff, Elsa, rektor, Borgå socken. taja, filosofianmaisteri, Helsingin kau- 180: F. 1883. pungista. S. 1888. 181: von Born, Ernst Viktor Lorentz, gods- Salmela-Järvinen, Martta Helena, liitto- 182: ägare, friherre, Pernå socken. F. 1885. sihteeri, Helsingin kaupungista. S. 1892. 183: Frietsch, Carl Olof, byråchef, filosofiedok- Salovaara, Väinö V., kiinteistöjohtaja, kul- 184: tor, Helsingfors. F. 1901. kulaitosten ja yleisten töiden ministeri, 185: Furuhjelm, Ragnar, professor, Helsing- Helsingin kaupungista. S. 1888. 186: fors. F. 1879. Syrjänen, August, kansakoulunopettaja, 187: Hannula., Mandi, kunnallisneuvos, Helsin- kunnallisneuvos, Kuusankosken kun- 188: gin kaupungista. S. 1880. nasta. S. 1883. 189: Hilden, Uno, agronom, Ingå socken. F. 1890. 190: Huhta, Vihtori, sanomalehdentoimittaja, Tuominen, Jorma, kauppalanjohtaja, yh- 191: Lohjan kauppalasta. S. 1882. · teiskuntatieteidenkandidaatti, Hyvinkään 192: Härmä, Laura, rouva, Helsingin kaupun- kauppalasta. S. 1909. 193: gista. S. 1891. Turkia, Matti, toimittaja, Helsingin kau- 194: Kallia, Rauno Gustaf Ilmari, varatuomari, pungista. S. 1871. 195: Helsingin kaupungista. S. 1901. Valanne, Teuvo, toimitusjohtaja, Helsin- 196: Kauppi, Kalle, professori, opetusministeri, gin kaupungista.. S. 1886. 197: Helsingin kaupungista. S. 1892. Valta, August, toimitsija, Helsingin kau- 198: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofianmaisteri, pungi,sta. S. 1892. 199: Helsingin kaupungista. S. 1899. Virkkunen, Paavo, lääninrovasti, teolo- 200: Kullberg, Henrik, jordbrukare, Strömfors giantohtori, Helsingin kaupungista. S. 201: socken. F. 1891. 1874. 202: Kuusisto, August, pienviljelijä, Vihdin Wirtanen, Atos Kasimir, typograf, Hel- 203: pitäjästä. S. 1883. singfors. F. 1906. 204: Lampinen, Juho Emil, maanviljelijä, Por- östenson, Ebba, filorsofiemagister, fru, 205: voon pitäjästä. S. 1882. Helsingfors. F. 1894. 206: Lehto, Lempi Sofia, toimitsija, Helsingin Österholm, John, skolråd, Helsingfor~ 207: kaupungista. S. 1896. F. 1882. 208: 6 Eduskunnan jäsenet. 209: 210: Turun läänin eteläinen Murtomaa, Lauri, pienviljelysneuvoja, Ko- 211: vaalipiiri. kemäen pitäjästä. S. 1899. 212: Mustasilta, Frans, pienviljelijä, Hämeen- 213: Erich, Mikko, filosofiantohtori, lakitiedet- kyrön pitäjästä. S. 1879. 214: tenkandidaatti, Helsingin kaupungista. Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar, Nak- 215: s. 1888. kilan pitäjästä. S. 1894. 216: Holmberg, Einar, redaktör, filosofiekandi- Rantala, Viljo, maatyöläinen, Punkalaitu- 217: dat, Åbo. F. 1878. men pitäjästä. S. 1892. 218: Honka, Aarne Uno Johannes, lehtori, Tu- Sillanpää, Miina, talousneuvos, Helsingin 219: run kaupungista. S. 1889. kaupungista. S. 1866. 220: Johansson, Hugo, folkhögskollärare, filo- Soini, Kalle, agronoomi, maanviljelys- 221: sofiemagister, Finström socken, Åland. neuvos, Tampereen kaupungista. S. 1884. 222: F. 1900. Tanner, Väinö, toimitusjohtaja, valtiova- 223: Jokinen, Kalle, kansanhuollon johtaja, rainministeri, Helsingin kaupungista. 224: Perniön pitäjästä. S. 1900. s. 1881. 225: Karvetti, Einari, maanviljelijä, agronoomi, 226: Naantalin maalaiskunnasta. S. 1897. 227: Ketonen, Arvo, toimitusjohtaja, päätoi- Hämeen läänin eteläinen 228: mittaja, Turun kaupungista. S. 1888. v a a 1 i p i i r i. 229: Korvenoja, Kaarle August, maanviljelijä, Eerola, Albert, maanviljelijä, kunnallis- 230: agronoomi, Perttelin pitäjästä. S. 1891. neuvos, Tuuloksen pitäjästä S. 1874. 231: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja, Kivisalo, Väinö, palstatilallinen, Hämeen- 232: Turun kaupungista. S. 1889. linnan maalaiskunnasta. S. 1882. 233: Lehtokoski, Aino, rouva, Helsingin kau- Lehtonen, Oskari, lakitiedettenkandidaatti, 234: pungista. S. 1886. varatuomari, oikeusministeri, ·Lahden 235: Lindström, Gottfrid, arbetare, Dragsfjärd kaupungista. S. 1889. 236: socken. F. 1887. 1 Malkamäki, Aino, kansakoulunopettaja, 237: Perho, Kustaa, kirvesmies, Maarian pitä- Janakkalan pitäjästä. S. 1895. 238: jästä. S. 1885. Nikula, Akseli, tohtori, Helsingin kaupun- 239: Pilppula, Juho Erland, maanviljelijä, gista. S. 1884. 240: kunnallisneuvos, IJaitilan pitäjästä. S. Pitkäsilta, Anselm, vaatturi, Lahden kau- 241: 1886. pungista. S. 1879. 242: Saarinen, Yrjö Reino, diploomi-insinööri, Raunio, Eino, toimistonhoitaja, Forssan 243: Turun kaupungista. S. 1899. kauppalasta. S. 1909. 244: Törngren, Ralf, filosofiemagister, Åbo. Salmiala, Bruno Aleksander, professori, 245: F. 1899. Helsingin kaupungista. S. 1890. 246: Sinisalo, Väinö Viljam, työmies, Riihi- 247: Turun läänin pohjoinen mäen kauppalasta. S. 1892. 248: v a a l i p i i r i. Teittinen, Sulo J., maanmittausinsinööri, 249: Lahden kaupungista. S. 1882. 250: Aarniokoski, Paavo, maanviljelijä, talou~ Toivonen, Otto, luennoitsija, Hämeenlin- 251: neuvo<s, Kankaanpään pitäjästä. S. 1893. nan kaupungista. S. 1884. 252: Cederberg, Kaarlo Reino Gerhardus, agro- 253: noomi, majuri, Kokemäen pitäjästä. Hämeen läänin pohjoinen 254: s. 1897. v a a l i p i i r i. 255: Joukanen, Kalle, maanviljelijä, kunnallis- 256: neuvos, Kankaanpään pitäjästä. S. 1892. Aattela, Hugo Emil, toimittaja, Tampereen 257: Kirra, Kalle Johannes, maanviljelijä, Huit- kaupungista. S. 1897. 258: tisten pitäjästä. S. 1893. Eskola, Valfrid, kunnallisneuvos, Jämsän 259: Kuusela, Walter, pienviljelijii, Hankilah- pitäjästä. S. 1889. 260: den pitäjästä. S. 1903. Hakkila, Väinö Pietari, pormestari, laki- 261: Kylänpää, Kustaa, lääninrovasti, N oor- tiedettenkandidaatti, Tampereen kau- 262: markun pitäjästä. S. 1881. pungista. S. 1882. (Puhemies). 263: Malmivuori, Johan Emil, postimies, Rau- Heikkilä, Matti, maanviljelijä, kunnallis- 264: man kaupungista. S. 1887. neuvos, Pälkäneen pitäjästä. S. 1890. 265: Eduskunnan jäsenet. 7 266: 267: Heiniö, Sulo, diploomi-insinööri, Tampe- Tuurna, Otto Arno, kaupunginjohtaja, 268: reen kaupungista. S. 1888. varatuomari, Viipurin kaupungista. 269: Hiilelä, Amanda Katariina,. :vahastonhoi- s. 1894. 270: taja, Tampereen kaupungista. S. 1891. 271: Horelli, Toivo, pankinjohtaja, varatuomari, 272: Jyväskylän kaupungista. S. 1888. (Toi- Viipurin läänin itäinen 273: nen varapuhemies). v a a l i p i i r i. 274: Kujala, Edvard, pienviljelijä, Ruoveden Huittinen, Kaapro, maanviljelijä, Kurki- 275: pitäjästä. S. 1884. joen pitäjästä. S. 1893. 276: Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja, Ikonen, Toivo, maanviljelijä, Antrean pi- 277: Tampereen kaupungista. S. 1890. täjästä. S. 1891. 278: Mansner, Toivo Jalmar, sanomalehdentoi- Kuittinen, Juho, taloUinen, toimitsija, 279: mittaja, Tampereen kaupungista. S. 1909. Ensosta ( Jääsken pitäjä). S. 1889. 280: Voionmaa, Väinö, professori, Helsingin Leppälä, Juhani, maanviljelijä, kunnallis- 281: kaupungista. S. 1869. neuvos, Sortavalan maalaiskunnasta. S. 282: 1880. 283: Lonkainen, Jussi, sanomalehdentoimittaja, 284: Viipurin kaupungista. S. 1890. 285: Viipurin läänin läntinen Luukka, Eemil, kunnallisneuvos, Muolaan 286: v a a l i p i i r i. pitäjästä. S. 1892. 287: Miikki, Matti, maanviljelijä, Ruokolahden 288: Andersson, Kauko Kalervo, sähkötyömies, pitäjästä. S. 1889. 289: Kymin pitäjästä. S. 1913. Niukkanen, Juho, maanviljelijä, Kirvun 290: Annala, Vilho, filosofiantohtori, Helsingin pitäjästä. S. 1888. 291: kaupungista. S. 1888. Nokelainen, Toivo, pienviljelijä, Vuoksen- 292: Hackzell, Antti, toimitusjohtaja, vara- niskalta (Ruokolahden pitäjä). S. 1887. 293: tuomari, Helsingin kaupung~sta. S. 1881. Oksala, Arvi, diploomi-insinööri, Helsingin 294: Inkinen, Aapo, maanviljelijä, Kuolemajär- kaupungista. S. 1891. 295: ven pitäjästä. S. 1898. Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja, 296: Juutilainen, Jere, maalari, Lappeenrannan :filosofianniaisteri, Kanneljärven pitä- 297: kaupungista. S. 1889. jästä. S. 1890. 298: Kallio, Kaiku, rovasti, Lappeenrannan kau- Paksujalka, Juho, maanviljelijä, Hiitolan 299: pungista. S. 1890. pitäjästä. S. 1883. 300: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteentoh- Pitkänen, Matti, maanviljelijä, Sortavalan 301: tori, Helsingin kaupungista. S. 1900. maalaiskunnasta. S. 1885. 302: Kemppi, Antti, maanviljelijä, Viipurin Pärssinen, Matti, maanviljelijä, Pyhäjär- 303: maalaiskunnasta. S. 1893. ven pitäjästä Vp. l. S. 1896. 304: Kupari, Ville, kirvesmies, Kymin pitä- Raatikainen, Jussi, toimittaja, Sortavalan 305: jästä. S. 1900. kaupungista. S. 1898. 306: Lindman, David Bernhard, taloudenhoi- Saukkonen, Tauno, maanviljelijä, Parik- 307: taja, Viipul'in kaupungista. S. 1891. kalan pitäjästä. S. 1902. 308: Moilanen, Kaapro, sanomalehdentoimittaj a, Tuomivaara, Eino Aarne, maamieskoulun- 309: kunnallisneuvos, Viipurin kaupungista. johtaja, agronoomi, Uudenkirkon pitä- 310: s. 1878. jästä. S. 1887. 311: Pyy, Juho, maanviljelijä, Viipurin maa- Welling, Yrjö, maanviljelijä, Kirvun pitä- 312: laiskunnasta. S. 1884. jästä. S. 1885. 313: Reinikainen, Oskari Brynolf, lääkintöhalli- 314: tuksen pääjohtaja, Helsingin kaupun- Mikkelin läänin vaalipiiri. 315: gista. S. 1885. 316: Salmenoja, Johan Pietari, sotataloudentar- Asikainen, Albin, maanviljelijä, Mikkelin 317: kastaja, Helsingin kaupungista. S. 1893. pitäjästä. S. 1873. 318: Suurkonka, Anton, maanviljelijä, Valkea- Hakala, Kalle, sanomalehdentoimittaja, 319: lan pitäjästä. S. 1886. Mikkelin kaupungista. S. 1880. 320: Tllkia, Elias, maanviljelijä, kunnallisneu- Halonen, Toivo, pienviljelijä, Säämingin 321: vos, Lappeen pitäjästä. S. 1877. pitäjästä. S. 1893. 322: 8 Eduskunnan jäsenet. 323: 324: Luostarinen, Aino, emäntä, Kerimäen pi- Koponen, Albin, peltiseppä, Lieksan kaup- 325: täjästä. s. 1889. palasta. S. 1881. 326: Pesonen, Edvard, asioitsija, Sysmän pitä- Kukkonen, Antti, maanviljelijä, Pielisen- 327: jästä, S. 1904. suun pitäjästä. S. 1889. 328: Pohjannoro, Arvo, rovasti, Kerimäen pi- Pennanen, Pekka, maanviljelijä, kunnal- 329: ;iästä. S. 1904. lisneuvos, Kesälahden pitäjästä. S. 1872. 330: Rantamaa, Antti J., kappalainen, Jorois- Soininen, Heikki, maanviljelijä, Polvijär- 331: ten pitäjästä. S. 1904. ven pitäjästä. S. 1891. 332: Schildt, Yrjö, maanviljelijä, Sysmän pitä- Tervo, Samuli, piirisihteeri, Joensuun kau- 333: jästä. S. 1899. pungista. S. 1871. 334: Svento, Reinhold, sanomalehdentoimittaja, Tolppanen, Matti, maanviljelijä, Pyhäselän 335: Helsingin kaupungista. S. 1881. pitäjästä. S. 1882. 336: Syrjälä, Helena, seminaarinlehtori, Hei- Turunen, Varma Kosto, toimitsija, Helsin- 337: nolan kaupungista. S. 1883. gin kaupungista. S. 1913. 338: Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä, Keri- Väisänen, Jalmari, maanviljelijä, Pälkjär- 339: mäen pitäjästä. S. 1882. ven pitäjästä. S. 1893. 340: 341: Kuopion läänin läntinen 342: v a a l i p i i r i. Vaasan läänin itäinen 343: v a a l i p i i r i. 344: Heljas, Lennart Albert, kirkkoherra, Kuo- 345: pion maalaiskunnasta. S. 1896. Bryggari, Tuomas, kivityömies, Helsingin 346: Hiltunen, Onni, toimistonhoitaja, Varkau- kaupungista. S. 1881. 347: den kauppalasta. S. 1895. Heikinheimo, Oska1i Fredrik, lääkintöneu- 348: Hirvensalo, Lassi Olli, agronoomi, maan- vos, Keuruun pitäjästä. S. 1873. 349: viljelysneuvos, Iisalmen maalaiskun- Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä, Vir- 350: nasta. S. 1882. tain pitäjästä. S. 1881. 351: Hurtta, Mikko, pormestari, lakitiedetten- Leinonen, Artturi, päätoimittaja, Vaasan 352: kandidaatti, Kuopion kaupungista. S. kaupungista. S. 1888. 353: 1896. Möttönen, Eino, maanviljelijä, Karstulan 354: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä, Kiuru- pitäjästä. S. 1904. 355: veden pitäjästä. S. 1892. Pekkala, Mauno, ylijohtaja, Helsingin kau- 356: Kämäräinen, V. H., maanviljelijä, Kiuru- pungista. S. 1890. 357: veden pitäjästä. S. 1887. Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja, 358: Kääriäinen, Heikki, maanviljelijä, Iisalmen Jyväskylän kaupungista. S. 1894. 359: maalaiskunnasta. S. 1872. Raatikainen, Uuno, myymälänhoitaja, Pih- 360: Löthman-Koponen, Tilda, v. t. kansanopis- tiputaan pitäjästä. S. 1900. 361: tonjohtaja, Kuopion maalaiskunnasta. Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä, Lau- 362: s. 1874. kaan pitäjästä. S. 1885. 363: Mäkeläinen, Onni, pienviljelijä, Tervon Vilhula, Taavi Nikolai, agronoomi, Jyväs- 364: pitäjästä. S. 1889. kylän kaupungista. S. 1897. 365: Nurminen, Elli, toimitsija, Helsingin kau- 366: pungista. S. 1899. Vaasan läänin eteläinen 367: Paasonen, Armas, rautatieläinen, Kuopion v a a 1 i p i i r i. 368: kaupungista. S. 1885. 369: Takala, Juho, kansakoulunopettaja, Var- Estlander, Ernst, professor, Helsingfore. 370: kauden kauppalasta. S. 1902. F. 1870. 371: Helenelund, Edvard, jordbrukare, Solv 372: Kuopion läänin itäinen socken. F. 1885. 373: v a a l i p i i r i. Ikola, Jaakko, päätoimittaja, filosofian- 374: maisteri, Vaasan kaupungista. S. 1887. 375: Brander, Akseli, agronoomi, Kiteen pitä- Jern, Levi, jordbrukare, kommunalråd, 376: jästä. S. 1876. Korsholm socken. F. 1893. 377: Kettunen, Pekka, tilallinen, Pielisensuun Koivisto, Juho, maanviljelijä, kunnallis~ 378: pit:.iijästä. S. 1890. neuvos, Kurikan pitäjästä. S. 1885. 379: Eduskunnan jäsenet. 9 380: 381: Mangs, Josef, jordbrukare, Närpes socken. Lehtonen, Kustaa Fredrik, agronoomi, Ka- 382: F. 1883. jaanin kaupungista. S. 1883. 383: Nikkola, Iisakki, maanviljelijä, Ilmajoen Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies, Haukipu- 384: pitäjästä. S. 1888. taan pitäjästä. S. 1887. 385: Pentta.la, Isak, talonomistaja, Seinäjoen Lohi, Kalle Aukusti, maanviljelijä, kun- 386: kauppalasta. S. 1883. nallisneuvos, Ranuan pitäjästä. S. 1872. 387: Tarkkanen, Emil Mikael, maanviljelijä, Määttä, Kalle, maatalous- ja metsätietei- 388: kunnallisneuvos, Laihian pitäjästä. S. denkandidaatti, Oulun kaupungista. S. 389: 1886. (Ensimmäinen vara puhemies). 1900. 390: Wenman, Karl Johan, bonde, Närpes soc- Niskanen, Heikki, maanviljelijä, Nivalan 391: ken. F'. 1895. pitäjästä. S. 1896. 392: Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä, Kärsä- 393: mäen pitäjästä. S. 1882. 394: Vaasan läänin pohjoinen Pyörälä, Juho, maanviljelijä, Vihanuin pi- 395: vaalipiiri. täjästä. S. 1883. 396: Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä, Pudas- 397: Fagerholm, Karl-August, direktör, Hel- järven pitäjästä. S. 1903. 398: singfors. F. 1901. Salo, Sulo, pienviljelijä, Puolangan pitä. 399: Haga, Edvard, jordbrukare, kommunalråd, jästä. S. 1887. 400: Vörå socken. F. 1893. Simonen, Heikki, maanviljelijä, Alavieskan 401: Hästbacka, Johan Emil, sparbanksdirek- pitäjästä. S. 1902. 402: tör, ekonomieråd, Terijärvi socken. F. Turkka, Arvi, toimittaja, Oulun kaupun- 403: 1872. gista. S. 1894. 404: Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä, maa- Wainio, Jalo Veikko, lehtori, Auran pitä- 405: talousministeri, Halsuan pitäjästä. S. jästä. S. 1894. 406: 1894. Wirranniemi, Uuno Antti, maanviljelijä, 407: Kleemola, Kauno, maamieskoulunjohtaja, Kuusamon pitäjästä. S. 1890. 408: agronoomi, Kannuksen pitäjästä. S. 409: 1906. 410: Lepistö, Leevi Matti, pienviljelijä, Taho- I.1 a p i n l ä ä n i n v a a l i p i i r i. 411: lammin pitäjästä. S. 1901. 412: Turja, Ernsti Aleksanteri, maanviljelijä, Hannula, Uuno, päätoimittaja, filosofian- 413: kunnallisneuvos, Lapuan pitäjästä. S. maisteri, Kemin kaupungista. S. 1891. 414: 1882. Junes, Antti maanviljelijä, kunnallisneu- 415: Wickman, Albin, predikant, Terijärvi vos, Alatornion pitäjästä. S. 1874. 416: socken. F. 1896. Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja, Rova- 417: niemen kauppalasta. S. 1900. 418: Kekäläinen, 0. H., kirvesmies, Kemin kau- 419: 0 ulun 1ä ä n i n v a a l i p i i r i. pungista. S. 1883. 420: Koivuranta, Janne, maanviljelijä, kunnal- 421: Arhama, Kusti, maanviljelijä, Sotkamon lisneuvos, R.ovaniemen kauppalasta. S. 422: pitäjästä. S. 1885. 1885. 423: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja, Kajaa- Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä, Ke- 424: nin kaupungista. S. 1895. mijärven pitäjästä. S. 1881. 425: Kivioja, Vilho Heikki, kirkkoherra, Kala- Peltonen, Martti Hermanni, asioitsija, Hel- 426: joen pitäjästä. S. 1896. singin kaupungista. S. 1901. 427: 428: 429: 430: 431: 2 432: 1. Tiistaina 1 p. helmikuuta 1944 433: kello 12. 434: 435: Päiväjärjestys. mukaan on nimenhuudon tapahduttua to- 436: dettava, ketkä edustajat nyt ovat jääneet 437: Ilmoituksia: valtiopäiville saapumatta, niin pyydän, että 438: Siv. edustajat nimenhuudossa kuuluvasti vas- 439: 1) Pu:hemielhen ja kalhden vampuhe- taavat, kun heidän nimensä !huudetaan. 440: miehen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 441: 2) Kans<liatoimikunnan nel'jän jä- Pyydän sihteeriä toimittamaan nimen- 442: senen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 huudon. 443: 444: Sihteeri toimittaa nimenhuudon. 445: 446: Ikäpuhemiehen a.lkajaissana.t. Tämän jälkeen lausuu 447: 448: Puhemiehen paikalle asetuttuaan ikäpu- I k ä p u h e m i e s: Totean, että luette- 449: hemies edustaja M i i n a S i ll a n p ä ä lossa mainitut edustajat Aattela, Hackzell, 450: julistaa täysistunnon alkaneeksi. Koivulahti-Lehto, Leppälä, Paasonen ja 451: M. H. Peltonen eivät ole saapuneet valtio- 452: Tämän jälkeen lausuu päivi•lle. 453: I k ä p u h e m i e s: VaJtiopäiv·ä;järjestyk- 454: sen 25 §: n mukaan tulee minun iältäni Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 455: vanhimpana eduskunnan jäsenenä johtaa 456: tässä täysistunnossa puhetta, kunnes edus- 1) Puhemiehen ja kahden val.'a.puhemiehen 457: kunta on keskuudestaan valinnut puhemie- vaali. 458: hen ja kaksi varapuhemiestä ja nämä ovat 459: eduskunnan edessä antaneet säädetyn juh- I k ä p u h e m i e s: Nyt seuraa puhemie- 460: lallisen vakuutuksen. Tämän vuoksi olen hen vaali, joka, kuten varapuhemiestenkin 461: eduskunnan työjärjestyksen 2 § :n 1 mo- vaali, on toimitettava umpilipuin ja nou- 462: mentin mukaisesti asettunut puhemiehen dattamalla työjärjestyksen 2 §: n 2 mo- 463: paikalle. mentin ja 4'5 § :n 2 moment.in säännöksiä. 464: Pyydän eduskunnan sihteeriä tulkitse- Edustajat panevat vaalilippunsa uurnaan 465: maan lausuntoni ruotsiksi. nimenhuudon mukaan, joka toimitetaan 466: aakkosjärjestyksessä. 467: Avustajiksi vaalis.sa pyydän seuraavat 468: edustajat: Hiltunen, Salo, Pohjala ja 469: Nimenhuuto. Ö.sterholm. 470: Ikäpuhemies: Työjärjestyksen 3 § :n Vaalitoimitus alkaa. 471: mukaan on nyt nimenhuuto toimitettava 472: valtiopäiväjärjestyksen 23 § :ssä mainitun I k ä p u h e m i e s: Vaalin tulos juliste- 473: edustajaluettelon mukaan sellaisena kuin taan. 474: sanottu luettelo oli viime valtiopäivien ·lo- 475: pussa. Kun minun työjärjestyksen 3 § :n Sihteeri lukee: 476: 12 Tiistaina 1 p. helmikuuta 1944. 477: 478: Xänestyksessä: ovat saaneet ääniä ed. siis oikeutettu ryhtymään edustajatehtä- 479: Hakkila 147, ed. Voionmaa 32 ja ed. Pek- viään hoitamaan. 480: ka;la 6 sekä edustajat Tanner, Virkkunen, 481: Reinikainen ja Hurtta kukin yhden; sitä 482: paitsi on jätetty 4 tyhjää vaalilippua. Ikäpuhemies: Nyt seuraa toisen 483: varapuhemiehen vaali. 484: Ikäpuhemies: Kun äänestyksessä Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 485: ed. Hakkila on saanut ehdottoman enem- edustajat: Kilpi, Nurmesniemi, Pohjan- 486: mistön annetuista hyväksytyistä äänistä, noro j.a Kallia. 487: on eduskunnan p u h e m i e h e k s i 1!944 488: vuoden v-altiopäiville siis valittu pormestari Vaalitoimitus alkaa. 489: Väinö H a k k i l a. 490: I k ä p u h e m i e s: Vaalin tulos juliste- 491: taan. 492: 493: I k ä p u h e m i e s: Ilmoitan, että ed. Sihteeri lukee: 494: Leppälä on minulle ilmoittautunut ja on 495: siis oikeutettu ryhtymään edustajatointaan Xänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. 496: hoitamaan. Horelli 122, ed. von Born 29, ed. M. Han- 497: nula 9, edustajat Oksala, Virkkunen ja 498: Hackzell kukin 2 sekä edustajat Pennanen, 499: Moilanen, Furuhjelm, :Sa;lmiala, Koivu- 500: Ikäpuhemies: Nyt seuraa ensim- ranta, Mansner, Kuittinen ja Kirra kukin 501: mäisen varapuhemiehen vaali. yhden, minkä lisäksi on jätetty 7 tyhjää 502: äänilippua. 503: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavia 504: edustajia: Aarniokoski, Kivioja, Nikula ja I k ä p u h e m i e s: Kun äänestyksesså 505: Kullberg. ed. Horelli on saanut ehdottoman enem- 506: mistön annetuista hyv·äJksytyistä äänistä, on 507: Vaalitoimitus alkaa. eduskunnan t ois ek si v a r a p u h e- 508: m i e h e k s i vuoden 1'944 valtiopäiville 509: I k ä p u h e m i e s : Vaalin tulos juliste- valittu pankinjohtaja Toivo H o r e ll i. 510: taan. 511: 512: Sihteeri lukee: 513: Puhemiehen ja. vara,puhemies.ten juhlalliset 514: Xänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. va:kuutukset. 515: Tarkkanen 171, ed. von Born 4, ed. Kekko- 516: nen 3, ed. Kukkonen 2 ja ed. Koivisto 2 I k ä p u h e m i e s: Kehoitan puhemiestä 517: sekä edustajat U. Hannula, Horelli ja Pek- ja varapuhemiehiä kutakin vuoronsa mu- 518: kala kukin yhden, minkä lisäksi on jätetty kaan antamaan eduskunnan edessä valtio- 519: 4 tyhj·ää vaalilippua. päiväjärjestyksen 2.5 §: ssä säädetyn juh- 520: lallisen vakuutuksen. 521: I k ä p u h e m i e s: Kun äänestyksessä 522: ed. Tarkkanen on saanut ehdottoman enem- Kaikki edellä olevat ikäpuhemi•ehen lau- 523: mistön annetuista hyväksytyistä äänistä, on sunnot on eduskunnan sihteeri tulkinnut 524: eduskunnan ensi mm ä i seksi vara- ruotsiksi. 525: p u h e m i e h e k .s i vuoden 1944 valtiopäi- 526: viHe siis valittu maanviljelijä, kunnallis- Puhujakorokkeelle astuen lausuvat 527: neuvos E. M. T a r k k a ne n. 528: Puhemies H a k k i l a : Minä Väinö Hak- 529: kila v11kuutan, että minä puhemiestoimessa 530: tahdon voimieni mukaan puolustaa Suo- 531: I k ä p u h e m i e s: Ilmoitan, että ed. hen kansan, eduskunnan ja hallituksen oi- 532: Hackzell on minulle ilmoittautunut ja on keutta pel'Ustuslakien mukaan. 533: Kansliatoimikunnan vaali. 13 534: 535: Ensimmäinen varapuhemies T a r k k a- 2) Kansliatoimiikunnan neljän jäsenen vaali. 536: n en: Minä Emil Mikael Tarkkanen va- 537: kuutan, ett·äJ minä puhemiestoimessa tahdon Puhemies: Päiväjärjestykseen sisäl- 538: voimieni mukaan puolustaa Suomen kan- tyy myös neljän jäsenen valitseminen kans- 539: ~an, eduskunnan ja hallituksen oikeutta liatoimikuntaan. Pyydän tekemään ehdo- 540: perustuslakien mukaan. tuksia. 541: 542: Toinen varapuhemies H o r e 11 i: Minä 543: Toivo Horelli vakuutan, että minä puhe- 544: miestoimessa tahdon voimieni mukaan puo- 545: lustaa Suomen kansan, eduskunnan j-a hal- Ed. R e i n i k a i n e n: Yhdeksi jäseneksi 546: lituksen oikeutta perustuslakien mukaan. kansliatoimikuntaan pyydän ehdottaa ed. 547: Lonkaisen. 548: I k ä p u h e m i e s: Pyydän herra puhe- Ed. P i l p p u 1 a: Ehdotan yhdeksi 549: miestä ottamaan paikkansa eduskunnassa kansliatoimikunnan jäseneksi ed. Leppälän. 550: ja ry;htymään toimeensa. 551: Ed. Furuhjelm: Jag föreslår rdm. 552: Bonsdorff. 553: Puhemiehen puhe.. Ed. H e i n i ö: Pyydän ehdottaa kanslia- 554: toimikuntaan ed. M. Hannulan. 555: Noustuaan puhemiehen paikalle lausuu 556: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 557: Puhemies Hakkila: Arvoisat edus- 558: tajat! Kiitän luottamuksesta, jota olette P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa ovat 559: minulle osoittaneet valitsemalla minut edel- jäseniksi kansliatoimikuntaan ehdottaneet: 560: leen Eduskunnan puhemieheksi. Olemme ed. Renikainen ed. Lonkaisen, ed. Piippula 561: äsken päättyneillä valtiopäivinä havainneet ed. Leppiillän, ed Furuhjelm ed. Bonsdorf- 562: vakaasti suoritetun työmme menestyneen ja fin ja ed. Heiniö ed. M. Hannulan. 563: sen -arvokkaiden tuloksien muodostuneen Selonteko myönnetään oikeaksi. 564: tekijänsä parhaaksi kiitokseksi. Jatkaes- 565: samme nyt jälleen edustajatehtäviemme P u h e m i e s: Kun useampia kuin neljä 566: suorittamista tunnemme vastuumme ja vel- ehdokasta ei ole esitetty, on eduskunnan 567: vollisuutemme. Näillä vaalikauden viimei- katsottava yhtyneet heistä ja siis kanslia- 568: sillä valtiopäivillä päättyy se tehtävä, toimikuntaan valinneen edustajat L on- 569: jonka viime vaaleissa saimme kansalta suo- k a i s e n, L e p p ä l ä n, B o n s d o r f f i n 570: ritettavaksemme. Siitä on muodostunut ja M. Hannulan. 571: raskas ja vaikea velvO>llisuus, joka meidän 572: on ollut parhaan kykymme mukaan täytet- 573: tävä. Se on vaatinut ja vaatii edelleen Ilmoitus valtiopäivien ava.jaisista .. 574: meiltä tyyntä harkintaa ja mitä suurinta 575: asiallisuutta. Puhemies: Juhlamenojenohjaajalta 576: on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri lukee. 577: Jag tackar de ärade riksdagsmännen för 578: det förtroende de visat mig genom att åter Sihteeri lukee: 579: välja mig till riksdagens talman. J ag är ,Eduskunnan 580: övertygad om att vårt ansvarsfulla arbete, Juhlamenojenohjaaja 581: utfört sakligt och i gott samförstånd skall 582: lyckas. Jag hoppas i Utövandet av mitt Helsingissä, 583: vä'rv från Eder sida få åtnjuta samma 29 päivänä tammikuuta 1944. 584: tillmötesgående som förut. 585: Eduskunnan Puhemiehelle. 586: Puhemiehen puhetta kuuntelevat edusta- 587: jat seisten. Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 588: vuoden 1944 varsinaiset Valtiopäivät juh,- 589: 14 Tiistaina 1 p. helmikuuta 1944. 590: ---~---~------ 591: 592: 593: 594: 595: lallisesti avataan keskiviikkona 2 päivänä Sihteeri lukee: 596: helmikuuta 1944, tulee Tasavallan Presi- 597: dentti mainittuna. päiv·änä, sen jälkeen ,,T,asavallan PresidentHle. 598: ~uin E d u s kun t a ta l o s s a on pidetty 599: JUmalanpalvelus, Eduskunnan istuntosa- Eduskunta ilmoittaa kunnioittavimmin 600: lissa julistamaan Valtiopäivät avatuiksi. että Eduskunta on voimassa olevan valtio~ 601: Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja päiväjärjestyksen 25 § :n mukaisesti tänä 602: Tasavallan Presidentin määräyksestä kut- päivänä toimittanut puhemiehen ja kahden 603: sun kunnioittaen 'T e i d ä t, Herra Puhe- varapuhemiehen vaalit vuoden 11944 v·arsi- 604: mies sekä Eduskunnan Varapu!hemiehet ja naisten valtiopäivien ajaksi ja että täten 605: Edustajat jumalanpalvelukseen, ilmoittaen on valittu: 606: samalla, että jumalanpalvelus alkaa kello p u h em i eh ek si pormestari Väinö 607: 12 ja että juhlamenot Eduskunnan istunto- Hakkila; 608: salissa tapahtuvat heti kirkonmenojen pää- 609: tyttyä. e n s i m m ä i s e k s i . v a r a p u h e m i e- 610: Rafael Hakkarainen." h e k s i kunnallisneuvos E. M. Tarkka- 611: n en; sekä 612: toiseksi varapuhemieheksi 613: ,Riksdagens pankinjohtaja Toivo H o r e 11 i. 614: Ceremonimästare 615: Helsingissä 1: päivänä helmikuuta 1944. 616: Helsingfors, 617: den 29 januari 1944. 618: Till Republi}{1ens President. 619: Till Riksdagens Talman. 620: Riksdagen har äran härmed anmäla .aJtt 621: Sedan Republikens President meddelat, R1'ksdagen jämlikt 25 § i riksdagsordni~gen 622: att 1944 års lagtima Riksdag skaH högtid- denna dag förrätta:t va'l av talman och 623: ligen öppnas onsdagen den 2 februari tvenne vicetalmän för 1944 års 1a~tima 624: 1944, kommer Republikeng, President sagda riksdag och a;bt därvid utsetts: 625: da.g, efter det gudstjänst i R i k s d a g s- till ta l m a n borgmästaren Väinö H a k- 626: h u se t förrättats, att i Riksdagens ses- k i la; 627: sionssal förklara Riksdagen öppnad. I egen- 628: skap av tilHörordnad ceremonimästare och till f ö r s te v i c et a l m a n kommunal- 629: på UJppdrag av Republikens President har rådet E. M. Tarkka n e n; samJt 630: jag äran härmed inbjuda E d e r, Herr tiH •a n d r e v i c ·e t a l m a n bankdirek· 631: Talman, och Riksdagens. Vicetalmän och tören Toivo H o r e ll i. 632: Riksdagsmän till gudstjänsten samt tillika 633: anmäla, att gudstjänsten vidtager kl. 12 Helsingfors den 1 februari 1944." 634: och att ceremonin i Riksdagens sessionssal 635: äger rum omedelbart därefter. Kirjelmä hyväksytään. 636: 637: Rafael Hakkarainen." 638: Puhemies: Sitten kun valtiopäivien 639: avajaiset ovat päättyneet, kokoontuu edus- 640: Ilmoitus puhemiehen ja varapuhemiesten kunta täysistuntoon huomenna kello 15,30. 641: vaalista. 642: P u h e m i e s: Tarkistamista varten esi- 643: tellään äsken toimitettuja eduskunnan pu- Täysistunto lopetetaan kello 13,29. 644: hemiehen ja varapuhemiesten vaaleja kos- 645: keva Tasavallan Presidentille osoitettu kir- Pöytäkirjan vakuudeksi: 646: jelmä, jonka sihteeri lukee. E. H. I. Tammio. 647: Valtiopäiväjumalanpalvelus 648: keskiviikkona helmikuun 2 päivänä 1944 649: kello 12. 650: Sittenkuin puhemies, varapuhemiehet ja vanha, mutta yhäti yhtä pätevä vastaus: 651: eduskunnan jäsenet sekä muut kutsuvieraat ,Ellette usko, niin ette kestä". Ratkaisu 652: olivat asettuneet paikoilleen eduskunt'atalon on selvä ja mutkaton: on nojauduttava j'a 653: valtiosaliin, joilika pohjoispäähän oli sijoi- saadaan nojautua siihen voimaan,. jonka 654: t€1ttu tilapäinen alttari, saapuivat valtio- Jumal·a antaa niille, jotka häneen uskovat. 655: saliin tasavallan presidentti ja valtioneu- Siinä on voiman lähde, siinä kestämisen pet- 656: voston jäsenet sekä muut presiderutin seu- tämätön perustus. 657: rueeseen kuuluvat henkilöt. Uskon varassa, luottaen Jumalan armol- 658: liseen apuun on 1tämä paljon kokenut kan- 659: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjuma- samme joutunut kautta historiansa taistele- 660: lanpalveluksessa avusti Suomen Laulu kant- maan ja se on kestänyt j.a voittanut usein 661: tori Ossi Elokkaan johtamana, alttaripal- ylivoimaisilta näyttäneet vaikeutensa. Tä- 662: veluksen suorirt,ti rovasti Väinö Forsman ja män kansan jäsenissä on ollut kautta ai- 663: urkujen soitosta huolehti rtirehtööri John kain pelottornia sodan sankareita, ja paljon 664: Sundberg. sitkeitä, lannistumattomia työn sankareita, 665: korven raatajia. ja pellon raivaajia, mutta 666: Valtiopäiväsaarnan piti suomeksi ja ruot- heidän katkeamattomas8a, mLkottomassa rin- 667: siksi kansanedustaja, rovasti Kaiku K a 1- tamassaan on ollut myös paljon uskon san- 668: l i o, aiheenaan Jes. 7: 9. kareita, hiljaisia. ja uskollisia, jotka ovat 669: ottaneet elämänsä kohtaloineen ,Jumalan 670: Saarna kuului seuraavasti: ikädes1tä, nöyrästi tyytyneet hänen tahtoonsa 671: ja Saarijärven Paavon tavoin ki~tollisin ja 672: Ellette usko, niin ette kestä. J esaja 7: 9. luottavaisin mielin saaneet todeta: , Vaikka 673: Tämä profeetta J esajan Her11an käskystä koettaa, eipä hylkää Herra !" 674: sanoma sana kuninkaalleen vihollisen anka- Näin on ollut ennen, kun on uskottu ja 675: rasti ahdistaessa isänmwata tulee mieleen, kestertty. 676: kun me raskaan sodan aikana kokoonnumme Onko niin nytkin 1 677: aloittamaan uusia valtiopäiviä Jumalan kas- Niin saa olla ja niin on oleva: uskon va- 678: vojen edessä. Kestämisestä ja voi,ttami..- rassa eteenpäin! - Uskon ihmeellinen 679: sesta oli silloin kysymys, kun nämä sanat voima tukee ja kannattaa itse asiassa kaik- 680: kerran vuosituhansia sitten lausutWn. kea myönteistä elämäntoimintaa: ellemme 681: Mutta kestämisen perustana oli silloin usko uskoisi, että työllämme on jotain arvoa ja 682: siihen sanaan, jorulm Herra profeetan merkitystä, emme sitä jaksaisi tehdä, eLlei 683: kautta lähetti ahdinkoon joutuneelle kansal- yrittäjä uskoisi suunnitelmiinsa, ei hän 684: leen. uskaltaisi edes aloittaa, ellei sotajoukko 685: Kestämisestä ja voittamisesta on kysy- uskoisi menestymisen ja voiton mahdolli- 686: mys nytkin, kun Suomen kansan on pakko suuksiin, olisi se jo etukäteen tuomittu 687: .taistella elämästään 1tai kuolemastaan, kun häviämään. Näin vaikuttaa kaikkialla us- 688: sillä muuta vaihtoehtoa ei ole. kon voima, uskon, jonka kohteena on tämä 689: Kestämmekö me~ - Tähän kysymykseen ajallinen elämäntoiminta suurissa ja pie- 690: annetaan meille tänään vuosituhansia nissä mittasuhteissaan. 691: 16 Keskiviikkona 2 p. helmikuuta 1944. 692: ------ 693: 694: Tämä kaikki on kuitenkin vain inhimil- reksi, ei lukumäärältään, vaan uskossa, 695: listä ja saattaa romahtaakin, kun ankara jonka varassa se kestää. 696: koettelemus kohtaa. Kestävyytensä ja eh- 697: dottoman lujuutensa saa uskomme, kun se Men tron kan icke i vårt liv vara blott 698: otetaan vastaan Jumalan lahjana ja kun passiv, utan den bör vara drivkraften till 699: sen varassa opitaan näkemään J uma!lan kärlekens verk, ti1l sådana gärningar, vilka 700: johdatus ja ·hänen suunnitelmansa omassa i denna tid alldeles särskil t behövas, för 701: elämässämme ja kansamme kohtaloissa, kun att vi gemensamt stödande varandra må 702: saadaan uskoa armolliseen Jumalaan, jonka hålla ut och lyckligt övervinna alla svårig- 703: käsissä on elämämme ja tulevaisuutemme. heter. Aposteln Jakob säger synnerligen 704: Turvallista on ottaa elämä Jumalan kä- träffande: ,;Mina bröder, vartill gagnar 705: destä ja antaa 1se hänen johdettavakseen. det, om man säger sig hava tro, men icke 706: Kun yritämme katsella eteenpäin, emme har gärningar? Icke kan väl tron frälsa. 707: tosiaankaan näe pitkälle. Näinä vaikeina honom? Om någon, vare sig en broder eller 708: aikoina saattaa joku epäröiden ajatella tu- en syster, saknade Mäder och vore utan 709: levaisuutta: minkälainen kohtalo odottaa mat för dagen, o0h någon av eder då sade 710: meitä ja meidän kansaamme?- till denne: ,Gå i frid, kläd dig varmt och 711: Pois kaikenlainen epäilys! ,Ellette usko, ät dig mätt" - vartill gagnade detta, 712: niin ette kestä.'' Tulevaisuus on kokonaan såframt han icke därjämte gåve honom, 713: Jumalan kädessä, joka jakaa meille sen vad hans kropp behövde? Så är ock tron 714: mukaan kuin hän näkee parhaaksi. Jos i sig själv död, om den icke har med sig 715: itsekkyytemme, syntiemme ja kiittämättö- gärningar. - 'Tron utan gärningarna är 716: myytemme tähden olemme ansainneet ku- till intet gagn!" (Jak. 2: 14-17: 20.) 717: ritusta, on meidän se nöyrästi otettava vas- Gärningar behövas, gärningar frågar 718: taan parannukseksemme. Mutta jos Ju- denna tid efter, gärningar, vilka stiga ur 719: mala rakkaudessaan kohtelee meitä parem- trons grund såsom trons frukter och vilka 720: min kuin olemme ansainneet, on meidän i pr:aktiken förverkliga den socia:la [J'ätt- 721: katuvin ja nöyrin mielin annettava kunnia färdighetens och den kristliga kärlekens 722: armolliselle Juma1alle. - Mitä ikinä tule- fordringar. 723: vaisuus tuoneekin mukanaan, ei koskaan Vi ha varit tvungna att ytterligt noggrant 724: käy toisin kuin Jumala sallii! Tällaisen reglementera det timliga livets förhällan- 725: uskon varassa uskaltaa elää ja jaksaa elää. den och att i många stycken utsträcka 726: Elämäämme kannattavat Jumalan voimat, reglementeringen till områden och ikläda. 727: jotka kasvattavat ja vaihvistavat uskoamme, den former, vilka kunna kännas tryckande 728: niin että siitä tulee ei ainoastaan ajallista och vilka förefalla att i alltför hög grad 729: elämäämme ylläpitävä sisäinen voiman- begränsa den enskildes frihet. Men därtill 730: ·lähde, vaan myös - ja ennen kaikkea - ha vi varit tvungna, för att varje enskild 731: kantava voima, jonka varassa saamme ottaa medborgares liv skulle kunna tryggas under 732: vastaan Jumalan suurimmankin lahjan, denna tid, som djupt berör oss ana gemen- 733: meidän sielumme pelastuksen Jeesuksessa samt. Att förmå se vår plikt i rä.tt ljus och 734: Kristuksessa, Vapahtajassamme. ,Sillä niin att utan knot vilja foga oss i den, är 735: on Jumala maailmaa rakastanut, että hän möjligt genom ett för denna tid och dess 736: antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, krav öppet sinne, där kärlekens frukter 737: joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä kunna växa upp på trons grund. 738: olisi iankaikkinen elämä." (J oh. 3: 16.) 739: Tällaisen uskon varassa uskaltaa ei ainoas- Meidän on tehtävä tänä aikana anka- 740: taan elää vaan myös kuolla. rasti työtä tullaksemme itse toimeen, mutta 741: ,Herra, lisää meiHe uskoa!'' (Luuk. myös auttaaksemme toisiamme, erikoisesti 742: 1:7: 5.) Tätä rukousta on meidän syytä juuri heikompiosaisia, tulemaan toimeen. 743: paljon rukoilla, sillä kokemuksemmehan on Tämän oikeasta näkemisestä ja toteuttami- 744: se, että usko usein on heikkoa. Mutta tätä sesta riippuu oleellisesti kansamme kestä- 745: pyytäessämme toteutuu varmasti Jeesuksen miskyky. Siinä pannaan usko koetukselle 746: lupaus: ,Anokaa, niin teille annetaan - teoissa. Kunpa olisi tässä kansassa paljon 747: sillä jokainen anova saa." (Matt. 7: 7,8.) Runebergin laulaman Saarijärven Paavon 748: 'Tätä tietä kasvaa tämä pieni kansa suu- mieltä, joka kykeni monien koettelemusten 749: Valtiopäiväjumalanpalvelus. 17 750: 751: jälkeen hyvän sadon saatuaan ja vaimonsa 1 rimmista elämänvoimista: uskolle ja rak- 752: haJutessa leipoa kerrankin puhtaan ruki- kaudelle. 753: hisen leivän, tälle sanomaan: · ,Uskokaa Herraan, Jumalaanne, niin te 754: olette hyvässä turvassa!" (2 Aikak. 20: 20.) 755: ,Vaimo, vaimo, sit'ei kuri kaada, ,Rakasta Herraa, sinun Jumalaasi, kai- 756: Joka toista hädässä ei hylkää. kesta sydämestäsi ja låhimmäistäsi niin- 757: Pane leipään puoleks p.etäjäistä, kuin itseäsi!" (Matt. 22: 37, 39.) 758: V eihän naapurimme touon halla." Näillä tunnuksin alkakaamme valtiopäi- 759: vätyömme Jumalan edessä. Näillä tun- 760: Tätä mieltä tarvitaan tänäkin aikana.- nuksin kulje eteenpäin tietäsi, Suomen 761: Yhteisvoimin, toinen toistamme tukien, kansa, te kotien asukkaat ja rintaiDiemme 762: me jaksamme Ja me kestämme. Tässä vartioväki, Jumalaan uskossa luottaen. Tu- 763: maassa ei saa olla yhtään unohdettua, ei 'levaisuus mitä tuoneekin tullessaan, se .tuo 764: yhtään orpolasta, ei yhtään leskeä, ei yh- sen vain Jumalan kädestä, hänen, joka ei 765: tään köyhää ja kärsivää, jota ei muistet- ole meitä unohtanut eikä hylkää meitä. 766: taisi ja tuettaisi kristillisen rakkauden ja Hänen olkoon kunnia ja valta nyt ja 767: yhteiskunnallisen vanhurskauden hengessä. iankaikkisesti. Amen. 768: Sanoimme alussa, että kysymys on kestä- 769: misestä ja voittamisesta. Jumalanpalveluksen päätyttyä tasavallan 770: Kestämmekö siis ja voitammeko? presidentti, valtioneuvoston ja eduskunnan 771: Me kestämme ja me voitamme, kun sy- jäsenet sekä kutsuvieraat siirtyivät edus- 772: dämemme ja elämämme saa avautua kah- kunnan istuntosaliin, jossa valtiopäivien 773: deUe Jumalan meille lahjoittamista suu- avajaiset tapahtuivat. 774: 775: 776: 777: 778: 3 779: Valtiopäiväin avajaiset 780: Eduskunnan istuntosalissa 781: helmikuun 2 p:nä 1944. 782: Pöytäkirja, joka laadittiin 1944 panossaan nyt kuudennet varsinaiset val- 783: vuoden varsinaisten valtiopäivien tiopäivänsä. Ellei Eduskuntaa hajoiteta 784: avajaisissa Eduskunnan istuntosa- tahi vaaleja vielä kerran ole pakko lykätä, 785: lissa keskiviikkona 2 p. helmikuuta päättyy Eduskunnan toimikausi siten hei- 786: 1'944. näkuun alussa 1945 kestettyään tasan kaihta 787: säännöllistä vaalikautta vastaavan ajan. 788: Oltuaan läsnä eduskuntatalon valtiosa- Kolmen vuoden vaalikausi ei sellaisenaan 789: lissa pidetyssä, kello 12 alkaneessa valtio- ole minkään ehdottomien, itsestään selvien 790: päiväjumalanpalveluksessa tulivat tasaval- välttämättömyyksien sanelema. Se perustuu 791: lan presidentti Risto Ryti sekä eduskun- lainsäätäjän käytännölliseen harkintaan, 792: nan puhemiehet ja jäsenet istuntosaliin. jossa maamme yleisiin olosuhteisiin ja 793: Eduskunnan jäsenet ja eduskunnan oikeus- eduskuntalaitoksemme historialliseen kehi- 794: asiamies asettuivat paikoilleen eduskunnan tykseen on kiinnitetty huomiota. Mutta 795: istuntosalissa. Valtioneuvoston jäsenet ja va·ltiopäiväjärjestyksen määräyksistä ei 796: apulaisoikeuskansleri saapuivat heUJe pulhe- luonnollisesti ilman pakottavia syitä ole 797: miehen vasemmalle puolelle varatuille pai- poikettava. Sodan luomat asialliset, käytän- 798: koille. Tämän jälkeen asettui puhemiehen- nölliset ja teknilliset syyt ovat kumminkin 799: korokkeen oikeanpuoleiselle sivulle edus- tehneet vaalien lykkääiDisen nykyoloissa 800: kunnan puhemies, pormestari Väinö Hak- välttämättömäksi. 801: kila seurassaan alJekirjoittanut eduskunnan Eduskunta on tosin valittu toisissa olo- 802: sihteeri. suhteissa kuin missä se on joutunut toimi- 803: maan ja toisenlaisia tehtäviä varten kuin 804: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, mitä se on joutunut hoitamaan, mutta siitä 805: saapui juhlamenojenohjaajan saattamana huolimatta se varmaan edelleen nauttii sa- 806: istuntosaliin tasavallan presidentti asettuen maa kansan luottamusta, jonka perusteella 807: korokkeelle puhemiehen viereen. se edustajanvaltuutensa 1939 sai. Suomen 808: kansan harkitseva, vakaa luonne ja suh- 809: T a s a v a 11 a n p r e s i d e n t t i tervehti teellisuuteen perustuva vaalijärjestelmämme 810: eduskuntaa ja julisti valtiopäivät avatuiksi ovat vaikuttaneet, että muutokset eduskun- 811: seuraavin sanoin: nan kokoonpanossa eri vaaleissa yleensä 812: ovat jääneet verrattain pieniksi. Tosin ovat 813: Herra Puhemies, olosuhteet nyt kokonaan toiset kuin monien 814: aikaisempien vaalien aikoihin. Nykyisen 815: Suomen kansan edustajat! Eduskunnan koko tJ"Ö on suoritettu maail- 816: mansodan raivotessa ja pääosa siitä meidän 817: Sen jälkeen kun lailla edustajanvaalien itsekin ollessamme ankarassa sodassa. Nämä 818: siirtämisestä 3 päivältä joulukuuta 1943 ajan valtavat tapahtumat ovat suuresti vai- 819: on säädetty, että edustajanvaalit, jotka oli- kuttaneet koko kansamme henkiseen asen- 820: sivat vuonna 1944, toimitetaan vasta vuonna teeseen ja ajatustapaan. Mutta Eduskunta, 821: 1945, alottaa Eduskunta nykyisessä kokoon- joka jokaisella hermosäikee.Uään on elänyt 822: 20 Keskiviikkona 2 p. helmikuuta 1944. 823: 824: kansansa mukana sen kaikissa koettelemuk- teen lopullisesta kohtalostaan, asemastaan 825: sissa, on myös selvästi tajunnut tämän ja rajoistaan. Kysymyksen ollessa suurten 826: kansassa tapahtuneen henkisen muutoksen. kansojen kohtaloista eivät pienten edut ei- 827: Sen vuoksi se arvokkaasti ja oikealla ta- vätkä oikeudetkaan paljoa merkitse. Kan- 828: valla on voinut edustaa Suomen kansaa sainväliset sopimuksetkaan eivät takaa tur- 829: joutuessaan sen puolesta tekemään ras- vallisuutta. Vielä varsinaisten sotatoimien 830: kaimpia ja kohtalokkaimpiakin päätöksiään. kerran päätyttyäkin täytyy monilla tahoilla 831: Syvä vastuuntunto, vakavuus ja vilpitön pelätä yllätyksiä ja sekasorron syntymistä. 832: yleisen edun vaarin ottaminen ovat aina Nekään Euroopan kansat, jotka tähän 833: leimanneet sen toimintaa. Eduskunta on saakka ovat onnistuneet ~symään sodan 834: auliisti myötävaikuttanut siihen, että hal- ulkopuolella ja säilyttämään hyvät suhteet 835: litus tarpeeHisin valtuuksin on voinut hoi- kaikille tahoille, eivät tunne itseään tur- 836: taa sodan nostamia monenlaisia vaikeita ja vallisiksi, vaan katsovat välttämättömäksi 837: kiireellisiä kysymyksiä, mutta se ei myös- edelleen ponnistaa voimansa sotilaallisen 838: kään ole unohtanut niitä velvollisuuksiaan, valmiutensa lisäämiseen voidakseen sen tur- 839: jotka sille kuuluvat hallituksen toimenpi- vin säilyttää rauhansa ja koskemattomuu- 840: teiden valvojana ja tarpeen tullen arvoste- tensa, kunnes turvallinen oikeustila kan- 841: lijana. On luonnollista, että sellaisten suur- sainvälisissä suhteissa jälleen on syntynyt. 842: ten historiallisten tapahtumien aikoina, Me olemme nykyisen maailmansodan yh- 843: joissa me nyt elämme, sekä kansan että teydessä jo kahdesti joutuneet asein puo- 844: Eduskunnan keskuudessa esiintyy erilaisia lustamaan vapauttamme, kerran olemme 845: mielipiteitä asioiden parhaimmista hoito- kokeneet erikoisrauhankin vaikutuksia. Eri 846: tavoista ja oikeimmista ratkaisuista. Omas- vaiheissa olemme ystäviltämme saaneet 847: ta puolestani uskon, että kansan erilaiset merkityksellistä apua ja kannatusta, joka 848: ajatukset ja käsitykset suunnilleen niiden on meitä rohkaissut ja tehokkaasti tukenut 849: voimaa vastaavassa suhteessa esiintyvät ja jolle osaamme antaa täyden arvon. Tä- 850: Eduskunnassakin, jolla siten vaalien lyk- hän saakka olemmekin kaikesta selviyty- 851: kääntymisistä huolimatta edelleen on täy- neet. Toisin kuin useat muut pienet kan- 852: det asialliset edellytykset hyvin ja oikein~ sat voi Suomen kansa edelleen itse päättää 853: täyttää valtiosäännön mukaiset tehtävänsä. asioistaan. Alueemme ei ole sotanäyttä- 854: Eduskunnalla on jälleen edessään pitkä mönä, ja puolustusvoimamme seisovat edel- 855: ja vastuullinen työkausi. Tärkeitä, sisäis- leen horjumattomina suojaamassa itsenäi- 856: ten olojemme vastaiseen kehitykseen suu- syyttämme ja turvaamassa työmme ja ko- 857: resti vaikuttavia kysymyksiä joutuu näil- tiemme rauhaa. Mutta nykyisessä vaiheessa 858: läkin valtiopäivillä sen käsiteltäväksi. Ajan- meidänkin asemamme jälleen on vakava. 859: kohtaisia valtiotaloudellisia, sosiaalisia, ta- Tilanne vaatii meiltä suurta valppautta, 860: J.oudellisia ja kansanhuoltoa koskevia kysy- rohkeutta, kylmäverisyyttä ja päättäväi- 861: myksiä ei varmaan tule Eduskunnan päivä- syyttä. Päämäärämme on sama kuin en- 862: järjestyksistä puuttumaan. Eduskunnan nenkin: säilyttää ja turva ta kansamme va- 863: toimintaa varjostaa edelleen sodan kehitys paus ja valtakuntamme itsenäisyys. Tie 864: ja sen vaikutukset asemaamme ja oloi- tämän päämäärän saavuttamiseen voi olla 865: himme. Tästä johtuvat ongelmat tulevat vaikea, ehkä pitkäkin. Sen varrella voimme 866: monella tavalla vaatimaan Eduskunnan kohdata monenlaisia vaikeuksia ja koette- 867: huomiota, harkintaa ja toimenpiteitä. lemuksia. Ne meidän on pystyttävä voitta- 868: Maailmansota näyttää viidentenä vuote- maan, sillä vaikka suurvaltain välienselvit- 869: nansa kehittyvän yhä kovemmaksi, katke- telyt ratkaisevasti saattavat vaikuttaa Eu- 870: rammaksi ja häikäilemättömämmäksi, val- roopan, jopa koko maailman olojen muo- 871: tavat ja tuhoisat ratkaisutaistelut nä.yttä- dostumiseen, on jokainen kansa kumminkin 872: vät lähenevän huippukohtaansa. L"ukuisat lähinnä itse vastuussa kohta:tostaan. Siten 873: Euroopan maat, jotka tähänkin mennessä meidänkin mahdollisuutemme päämääräm- 874: ovat paljon kärsineet soaasta, ovat jälleen me saavuttamiseen oleellisesti riippuvat 875: vaarassa joutua uusien taistelujen näyttä- omasta kestävyydestämme, puolustustahdos- 876: möiksi ja uusien hävitysten kohteiksi ja tamme, arvostelukyvystämme ja kyvys- 877: niiden kansat uusiin, raskaisiin koettele- tämme ratkaisevissa tilanteissa pysyä tiu- 878: muksiin ja entistä suurempaan epätietoisuu- kasti koossa sekä valmiudestamme suuriin- 879: --~--~------- ____________ y_~a~lt~io~p_ä_i,_•äin~a~v_a_ja_is~.____________________________2_1 880: 881: kin uhrauksi1n tulevaisuutemme hyväksi. under pågående världskrig oc'h tili över- 882: Luottamuksemme oikeamieliseen Kaitsel- vägande del medan också vi själva ha be- 883: mukseen sekä uskomme oikeuden lopulli- funnit oss i ett hårt krig. Dessa tidens 884: seen voittoon antavat meille tyyntä var- väldiga skeenden ha i hög grad verkat på 885: muutta ja uskallusta. hela vårt folks andliga inriktning och tän- 886: Toivottaen EduskunnaHe sen vaativassa kesätt. Men Riksdagen, som med varje 887: ja vastuunalaisessa työssä menestystä ja nervfiber har levat med sitt folk i alla 888: Korkeimman johdatusta julistan vuoden dess prövningar, har också klart förstått 889: J!944 valtiopäivät avatuiksi. denna hos folket inträffade andliga för- 890: ändring. Därför har den värdi.gt och på 891: Herr Talman, ett riktikt sätt kunnat företräda det finska 892: folket, även då den på folkets vägnar har 893: Representanter för Finlands folk! haft att fatta sina tyngsta och mest 894: skickelsedigra beslut. Djup ansvarskänsla, 895: Efter att genom lagen om uppskjutande ailvar och en redbar strävan att beakta 896: av riksdagsmannaval av den 3 december det allmänna bästa har alltid präglat dess 897: 1943 har stadgats, att de riksdagsmannaval, verksamhet. Riksdagen har beredvilligt 898: som skulle äga rum år 1944, skola förrättas medverkat till att regeringen med stöd av 899: först år 1945, börjar denna Riksdag sin nödiga fullmakter har kunnat lösa de måno-a 900: sjätte ordinarie riksdag. Om Riksdagen oli~artade och brådskande frågor, so~ 901: inte upplöses, eller om valen inte ännu en knget har st.ällt den inför men den har 902: gång måste uppskjutas, kommer Riksdagens inte heller glömt sina skvldiO'heter att 903: mandat sålunda att utgå i början av juli övervaka och vid behov utöva" kritik av 904: 1945 efter att ha omfattat en tiårymd ;1 regeringens åtgärder. Naturligt är. att det 905: motsvarande jämt två valperioder. 1 under tider av sådana stora historiska 906: Att valperioden har fastställts till tre år J skeenden, som vi nu genomleva, både bland 907: har inte dikterats av några absoluta, själv- . folket och i Riksdagen framträder olika 908: klara nöd:vändigheter. Det har betingats åsikter om huru frågorna på bästa sätt 909: av lagstiftarens praktiska prövning, vid skola skötas och hur de riktigast skola av- 910: viiken avseende har fäs.ts vid vårt lands göras. För min del tror jag, att de olika 911: allmänna förhållanden och vid vår folk- t~_nkesätt och uppfattningar, som göra sig 912: representations historiska utveckling. Men gallande hos folket, på ett sätt som ungefär 913: utan t.ving·ande skäl bör man givetvis ej motsvarar deras styrka, framträda i Rrks- 914: avvika från riksdagsordningens bestämmel- dagen, viiken sålunda trots att valen två 915: ser. Saklika, praktiska och tekniska orsa- gånger uppskjutits, har alla sakliga förut- 916: ker,. som uppkommit. tili följd av kriget, sättningar att väl och på ett riktigt sätt 917: ha dock gjort. det nödvändigt att. valen fullgöra. de uppgifter, som enligt stats- 918: under nuvarande förhållanden måste upp- förfa.ttningen tillkomma den. 919: skjutas. Riksdagen står åter inför en lång och 920: Riksdag,en har visserligen blivit vald ansvarsfull arbetsperiod. Också denna Riks- 921: under andra förhållanden än de, under dag kommer att ställas inför betydelsefulla 922: vilka den har kommit. att arbeta, och för frågor, som komma att djupt gripa in i 923: andra uppgifter än de, den har kommit den framtida utvecklingen av våra inre 924: att. lösa, men trots detta åtnjuter den förhållanden. Aktuella statsfinansiella,. so- 925: säkerligen fortfarande hos folket samma ciala, ekonomiska och folkförsörjningsfrågor 926: förtroende, på basen av vilket den år 1939 komma säkerligen icke att saknas på Riks- 927: erhöll sina fullmakter. Det finska folkets da.gens da.gordning. Riksdagen.s verksamhet 928: sansade lynne och vårt på proportionella överskuggas fortfarande av frågan om kri- 929: val baserade valsystem ha haft tili följd, gets utveckling och dess verkningar på vår 930: att förändringarna i riksdagens samman- ställning och våra förhållanden. De härav 931: sättning vid de olirka valen överhuvud ha betingade problemen komma på många- 932: blivit relativt små. Visserligen äro för- handa sätt att kräva Riksdagens uppmärk- 933: håHandena nu helt annorlunda än vid: ti- samhet,. prövning och åtgärder. 934: derna för många föregående val. Den nu- Världskriget synes under sitt femte år 935: varande Riksdagens hela arbete har utförts bli allt hårdare, allt mer förbittrat och 936: 22 Keskiviikkona 2 p. helmikuuta 1944. 937: 938: hänsynslöst. De väldiga och ödeläggande avgörande sätt kan komma att inverka på 939: avgörande striderna synas närma sig sin !örhållandenas utveckling i Europa ja till 940: kulmen. Många europeiska länder, som re- och med i hela världen, bär dock varje 941: dan härförinnan ha lidit mycket av kriget, nation i första hand själv ansvaret f·Ör sina 942: löpa åter fara att bli skådeplats för nya öden. Så bero även våra möjligheter att 943: strider och nya ödeläggelser och deras folk uppnå vårt mål i väsentlig grad på vår 944: att råka in i nya, tunga prövningar och i egen uthållighet, försvarsvilja, o.mdömes- 945: en allt större ovisshet om sitt slutliga öde , förmåga, förmåga att i avgörande situatio- 946: och sina gränser. Då de stora folkens öden ner hålla fast samman och på vår bered- 947: stå på spel, väga inte de svagas intressen villighet att bära även stora offer för vår 948: och inte ens deras rätt mycket i vågskålen. framtid. Vår förtröstan på en rättrådig 949: Inte heller internationella traktater garan- Försyn och vår fasta tro på det rättas 950: tera trygghet. Ännu efter det de egentliga slutliga seger skänka oss en lugn känsla av 951: krigshandlingarna ha upphört, måste man säkerhet och tillförsikt. 952: på många håll befara överraskningar och Tillönskande Riksdagen framgång och 953: uppkomsten av kaotiska förhållanden. Inte den Högstes ledning i dess krävande och 954: ens de europeiska länder, som hittills ha ansvarsfulla värv förklarar jag 1944 års 955: lyckats hålla sig utanför kriget och kunnat Riksdag öppnad. 956: bibehåll goda förbindelser åt alla håll, 957: känna sig trygga, utan anse det vara nöd- Avauspuheeseen vastasi eduskunnan 958: vändigt att fortfarande spänna sina kraf- puolesta 959: ter för att stärka sin militära beredskap 960: för att i skydd av den kunna bevara sin Puhemies H a k k i l a ·lausuen: 961: fred och sin integritet, tills ett tryggat 962: rättstillstånd har återinträtt i de inter- Kunnioitettava Herra Tasavallan Pre- 963: nationella relationerna. sidentti! 964: I samband med det nu pågående världs- 965: kriget ha vi redan två gånger varit tvungna Eduskunnan nyt alkava työkausi liittyy 966: att med vapen i hand värna vår frihet, läheisesti viime viikon lopulla päättyneiden 967: och en gång ha vi även fått pröva på valtiopäivien työhön. Monia tärkeitä asioita 968: verkningarna av en separatfred. Under on valiokunnissa ehditty joko kokonaan 969: olika skeden ha vi av våra vänner fått valmistelevasti käsitellä tai on niissä aina- 970: mottaga betydande hjälp och stöd, som kin ehditty huomattavassa määrässä aloit- 971: har uppmuntrat och på ett effektivt sätt taa useiden tärkeiden kysymysten poh- 972: stött oss och som vi förstå att till fullo dinta. Viime valtiopäivillä saatiin valmiiksi 973: uppskatta. Hittills ha vi också rett oss. keskussairaalalaki. Nyt on vuorossa kun- 974: I motsats tiU vad fallet är med många nallisten terveyssisarten toiminnan järjes- 975: andra små folk, kan det finska folket fort- tämistä koskeva lainsäädäntö, laki kunnan 976: farande självt besluta i sina angelägen- kätilöistä ja esitys laiksi kunnallisista. äi- 977: heter. Vårt territorium är inte krigsskåde- tiys- ja lastenneuvoloista. Edelleen odot- 978: plats, och våra försvarskrafter stå fort- taa ratkaisuaan kalastuslainsäädännön uusi- 979: farande orubbliga, värnande vår självstän- minen, poronhoitolaki ja kirjanpitolaki 980: dighet och tryggande vårt arbete och våra muita pienempiä asioita mainitsematta- 981: hems fred. Men under nuvarande skede kaan. Kun mainittujen lakiesitysten lisäksi 982: är också vår ställning återigen allvarlig. tulevat ha1lituksen näille valtiopäiville jät- 983: Läget kräver av oss stor vaksamhet, dristig- tämät uudet esitykset, niin saamme olla 984: het, kallblodighet och beslutsamhet. Vårt varmoja siitä, että istuntokantemme alku- 985: mål är detsamma som tidigare: att bevara puolen työurakka on runsaana tiedos- 986: o0h trygga vårt folks frihet och vårt rikes samme. 987: självständighet. Vägen t~ll detta mål kan Valtiopäivien päättyessä kiintyy huomio 988: vara svår, kanske också lång. På denna väg eduskuntatyöhön, koska silloin on arvioita- 989: kunna svårigheter och prövningar av vissa suoritetun työn tulos ja samoin 990: många olika slag möta oss. Dem böra vi uusien valtiopäivien alkamiseen liitetään 991: vara i stånd att övervinna, ty även om toiveita uusista saavutuksista, kaivatuista 992: uppgörelsen emellan stormakterna på ett reformeista ja odotetaan yleensä oloihin 993: Valtiopäiväin avajais,et. 23 994: 995: saatavan kehityksen vaatimia parannuksia valtiopäivinä muodostuisi isänmaallemme 996: ja ajankohtaista edistystä. Poliittisesti va- onnelliseksi. 997: kava aika tekee sen lisäksi eduskunnan Kiittäen niistä ystävällisistä sanoista, 998: aseman tärkeäksi ja sen vastuun hyvin jotka olette omistanut eduskunnalle, ja toi- 999: suureksi. Kansanvaltainen valtiopäiväjär- vottaen Teille ja työllenne valtakunnan 1000: jestys, joka perustuu historia1liseen kehi- päämiehenä menestystä, on minulla kunnia 1001: tykseemme, on koettelemusten kestäessä eduskunnan puolesta tervehtiä Teitä, Herra 1002: osoittanut lujuutensa, ja se takaa kansan Tasavallan Presidentti. 1003: ja kansanedustuksen sananvallan maan 1004: asioista päätettäessä. Kansamme luonteen Kun tämä oli tapahtunut, poistui tasa- 1005: mukaisesti eduskuntamme on tottunut nou- vaUan presidentti juhlamenojenohjaajan 1006: dattamaan tyyntä harkintaa, eivätkä sen saattamana istuntosalista, minkä jälkeen 1007: ratkaisut näin ollen tapahdu huomiota he- valtioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeus- 1008: rättävällä tavalla. Ei ole kuitenkaan vä- kansleri sekä eduskunnan puhemies ja jäse- 1009: hintäkään syytä epäillä, etteikö parlamen- net ynnä oikeusasiamies ja kutsuvieraat 1010: taarinen työ ja eduskunnan tekemät rat- lähtivät salista. 1011: kaisut nojautuisi kansamme ehyeen kan- 1012: natukseen. Siitä vakuuttuneina toivomme Pöytäkirjan vakuudeksi: 1013: hartaasti, että toimintamme nyt alkaneilla E. H. I. Tammio. 1014: 2. Keskiviikkona 2 p. helmikuuta 1944 1015: kello 15,30. 1016: 1017: Päiväjärjestys. llmoi ttau tuneita edustajia. 1018: 1019: Ilmoituksia: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että puhe- 1020: miehelle on eilen ilmoittautunut ed. Koivu- 1021: lahti-Lehto sekä tänään edustajat Aattela 1022: ja M. H. Peltonen, ja ovat he siis maini- 1023: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tusta ajankohdasta tulleet oikeutetuiksi 1024: ryhtymään edustajantointaan hoitamaan. 1025: 1026: 1027: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1028: Uusia hallituksen esityksiä. 1029: edustajat von Born, Estlander, Fagerholm, 1030: Hakala, Heljas, Hiltunen, Holmberg, 1031: Huhta, Jokinen, Kalliokoski, Karvetti, Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 1032: lan presidentin kirjelmän ohella viime tam- 1033: Kauppi, Kekkonen, Kilpi, Kirra, Kulo- 1034: vaara, Kupari, Lindqvist, Linkomies, Sal- mikuun 28 päiva1tä ovat eduskunnalle saa- 1035: puneet hallituksen esitykset n: o 1-6, jotka 1036: miala, Salovaara, Svento, Tanner, Valanne, 1037: nyt on edustajille jaettu. 1038: Virkkunen, Wirtanen ja Voionmaa. 1039: 1040: 1041: Valitsijamiehet. 1042: Ilmoitusasiat: Puhemies: Ilmoitetaan, että suhteel- 1043: lisia vaaleja koskevien määräysten 13 § : n 1044: Lomanpyynnöt. mukaan tulee eduskunnan valitsijamieheksi 1045: edesmenneen ed. Luoma-ahon jälkeen va- 1046: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä litsijamiesten varajäsen ed. Heiniö. 1047: istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Sal- 1048: miala, yksityisasiain takia ed. Jokinen sekä 1049: sairauden takia ea. Lindqvist. 1050: Nimenhuuto lippuäiänestyksis,sä ja vaaleissa. 1051: 1052: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, 1053: Puheenvuoron saatuaan lausuu että eduskunta työjärjestyksen 46 §: n sään- 1054: nökseen nojautuen päättäisi nimenhuudon 1055: Ed. T e r v o: Eduskunnan valitsijamie- lippuäänestyksissä ja vaaleissa toimitetta- 1056: het kokoontuvat tässä huoneessa heti tämän vaksi yhtaikaa kahdessa paikassa istunto- 1057: täysistunnon päätyttyä. Kokouksessa vali- , salissa siten, että puhemiehestä vasemmalla 1058: taan valitsijamiesten puheenjohtaja ja va- olevalla uurnalla äänestävät ne edustajat, 1059: rapuheenjohtaja alkanutta työkautta var- joilla on paikkansa istuntosalin keskikäytä- 1060: ten. vän vasemmalla puolella ja oikeanpuolei- 1061: sella uurnalla kaikki käytävän oikealla puo- 1062: lella istuvat edustajat. 1063: 4 1064: 26 Keskiviikkona 2 p. helmikuuta 1944. 1065: 1066: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. ehdottaa, että suuren valiokunnan jäsen- 1067: luku määrättäisiin 45: ksi. 1068: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1069: Lakimääräisten valiokuntien jäsenluiku. 1070: 1071: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa 1072: työjärjestyksen 10 §: n 2 momentin nojalla, Suuren valiokunnan jäsenten vaalin toimit- 1073: että lakimääräisten-valiokuntien jäsenluku taminen. 1074: määrättäisiin olemaan seuraava: valtiova- 1075: rainvaliokunnan 21, pankkivaliokunnan 13 P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suuren 1076: sekä muiden, nimittäin perustuslakivalio- valiokunnan jäsenten vaali toimitetaan 1077: kunnan, lakivaliokunnan ja ulkoasiainva- ensi perjantaina pidettävässä istunnossa ja 1078: liokunnan, 17 kunkin. on ehdokaslistat tätä vaalia varten jätet- 1079: tävä eduskunnan sihteerille viimeistään 1080: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. kello 12 huomenna, torstaina. 1081: 1082: 1083: Ylimääräisten vaHokuntien asettaminen. Tarkis,tajain ja heidän varamiestensä vaalin 1084: toimittaminen. 1085: Puhemies: Nojautuen työjärjestyk- 1086: sen 10 §: n 3 momenttiin, puhemiehistö eh- P u he m i e s: Ilmoitetaan, että valtio- 1087: dottaa, että eduskunta lakimääräisten va- päiväjärjestyksen 85 § :ssä mainittujen vii- 1088: liokuntien lisäksi päättäisi asetettavaksi den tarkistajan ja heidän varamiestensä 1089: seuraavat ylimääräiset valiokunnat: laki- vaali toimitetaan ensi perjantaina pidettä- 1090: ja talousvaliokunnan, talousvaliokunnan, si- vässä täysistunnossa. 1091: vistysvaliokunnan, työväenasiain valiokun- 1092: nan, maatalousvaliokunnan, kulkulaitosva- 1093: liokunnan ja puolustusasiainvaliokunnan 1094: sekä että jäsenluku näissä kussakin mää- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 1095: rättäisiin 1'7: ksi. täysistunto on ensi perjantaina kello 1'5. 1096: 1097: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1098: Täysistunto lopetetaan kello 15,45. 1099: 1100: Suuren valiokunnan jäsenluku. Pöytäkirjan vakuudeksi: 1101: P u h e m i e s: Niinikään puhemiehistö E. H. I. Tammio. 1102: työjärjestyksen 10 § :n 2 momentin nojalla 1103: 3. Perjantaina 4 p. helmikuuta 1944 1104: kello 15. 1105: 1106: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 1107: 1108: Ilmoituksia: 1109: Siv. 1110: 1) Suuren valiokunnan vaa:li ..... 32 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1111: 2) Eduskunnan tarkistajain ja hei- edustajat Kallia, Pekkala ja Wir.tanen. 1112: dän varamiestensä vaali ........... . 1113: ~· 1114: 1115: Esitellään: 1116: Ilmoitusasiat: 1117: 3) Hwllituksen esitys n: o 1 lai~si 1118: rangaistusmääråyksestä annetun lam Lomanpyynnöt. 1119: muuttamisesta ................... . 33 1120: 4) Hallituksen esitys n:o 2 laiksi Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 1121: rikosasiain käsitteleruisestä rangais- män päivän istunnosta sairauden takia 1122: tusmääräyksin eräillä sotilashallin- ed. Kallia ja virkamatkan takia ed. Pekkala, 1123: nossa olevilla alueilla ............. . tiistain istunnosta yksityisasiain takia. ed. 1124: 5) Hallituksen esitys n: o 3 laiksi " Kirra ja huomisesta keskiviikkoon ulko- 1125: verojen sekä erinäisten valtioille tule- maanmatkan takia ed. von Born. 1126: vien maksujen periruisestä täysin 1127: markoin ......................... . 1128: 6) Hallituksen esitys n:o 4 laiksi " 1129: eräistä sotatilan aiheuttamista poik- Puhemies: Sihteeri lukee eduskunnan 1130: keussäännöksistä verolakeihin ..... . valitsijamiehiltä saapuneet kaksi kirjelmää. 1131: 7) Hallituksen esitys n: o 5 laiksi " 1132: oikeudesta käyttää mittaamis- ja pun- 1133: nitsemisvälineitä, vai~kei niitä ole Valitsijamiesten puheenjohtaja ja vara- 1134: uudelleen vaattu ................. . 36 puheenjohta.ja. 1135: 8) Hallituksen esitys n:o 6 laiksi 1136: autovastuulaissa säädettyjen korvaus- Sihteeri lukee: 1137: ten enimmäismäärien korottamisesta 1138: " ,Eduskunnan valitsijamiehet. 1139: Pöydällepanoa varten Helsingissä, 1140: esi teBään: 2 päivänä helmikuuta 1944. 1141: 9) Pel1Ustuslakivaliokunnan mi~ N:o 1. 1142: tintö n:o 108 (11943 vp.) yhden laki- 1143: ja kahden toivomusaloitteen johdosta, E d u s k u n n a II e. 1144: jotka koskevat edustajanvaaleista an- 1145: netun lain muuttamista ........... . Eduskunnan valitsijamiehet .täten kun- 1146: " nioittaen saattavat eduskunnan ,tietoon, että 1147: he näillä valtiopäivillä ovat puheenjohta.- 1148: 28 Perjantaina 4 p. helmikuuta 1944. 1149: 1150: jakseen valinneet ed. S u u r k o n g a n ja Tuominen ehdokaslistasta n: o 1 1151: varapuheenjohtajakseen ed. M o i l a s e n. Koivisto , 2 1152: Paksujalka " , 1153: Valitsijamiesten puolesta: Vilhula " " 1154: Pennanen ," "3 1155: Anton Suurkonka. Österholm , 1156: " " 1157: Viljo Rantala." 1158: Laki valiokuntaan: 1159: 1160: Valiokuntien jäsenet. jäseniksi: 1161: 1162: Sihteeri lukee: Erich ehdokaslistasta n : o 1 1163: Tervo , 1164: Pesonen " " 1165: ,Eduskunnan valitsijamiehet. " " " 1166: Kettunen 1167: Peltonen, M. H. " " " 1168: Helsingissä, " " " 1169: 4 päivänä helmikuuta 1944. Andersson, K. 1170: Härmä " " " 1171: N:o 2. " " 2" 1172: Asikainen 1173: Kivioja " " 1174: E d u s k u n n a 11 e. ", " 1175: Nurmesniemi 1176: Eduskunnan Valitsijamiehet kunnioittaen Paksujalka ,. " 1177: Nikula " " 1178: saattavat Eduskunnan ,tietoon, että he tä- 1179: nään ovat valinneet jäsenet ja varajäse- Soininen " " " 1180: net asetettaviksi päätettyihin valiokuntiin. Hurtta " " 3" 1181: Valituiksi ovat tulleet: von Born " " 1182: Heikinheimo " ," " 1183: Frietsch " " 1184: " " 1185: Perustuslakivaliokuntaan: 1186: varajäseniksi: 1187: jäseniksi: 1188: Hakala ehdokaslistasta n: o 1 1189: Lumme ehdokaslistasta n: o 1 Kuusela 1190: Kilpi Malmivuori " " 1191: " 2" 1192: )) 1193: 1194: 1195: Koponen " " " Brander 1196: Toivonen " " " Pärssinen " " 1197: Lonkainen " " " Salo " " " 1198: " ,., " " "3 1199: Raatikainen, U. Tuurna 1200: Kuusela " " " Kullberg " " 1201: ,. " " " " 1202: Kleemola 2 1203: Leinonen " UlkoasiainvaliOikuntaan: 1204: Määttä " " " 1205: Möttönen " " " jäseniksi: 1206: Saukkonen " " " 1207: Takala " " Voionmaa ehdokaslistasta n: o 1 1208: Hackzell " ",, "3 Reinikainen " ,,. 1209: Estlander " Salmenoja " 1210: Kallia 1211: )) 1212: " " Sillanpää " " " 1213: von Born " " " Pekkala " " " 1214: " " Fagerholm " " " 1215: varajäseniksi: Lonkainen " , " 1216: Hannula, U. " 2" 1217: Kivisalo ehdokaslistasta n: o 1 Karvetti " " , 1218: Lindman Kukkonen ," 1219: " " " " 1220: V ahokuntien vaalit, 29 1221: ·~---- -·--~--------------- 1222: 1223: 1224: 1225: 1226: I-1einonen ehdokaslistasta n:o 2 Österholm ehdokaslistasta n:o 3 1227: Niukkanen Honka 1228: Ketonen " " " " " " 1229: Hackzell " ", "3 1230: Österholm " 1231: " " " PaDJkkivaliokuntaan: 1232: Horelli 1233: Frietsch " " 1234: " " " jäseniksi: 1235: varajäseniksi: Salmenoja ehdokaslistasta n:o 1 1236: ehdokaslistasta n:o 1 1237: Karjalainen , 1238: Railo Kupari " ," , 1239: Peltonen, 0. Nokelainen " 1240: Kilpi " " " " 1241: Hirvensalo " .," 2" 1242: Kuusela " ," 1243: Lindman " ,," , 1244: Leppälä " " 1245: " " " Asikainen 2 1246: Vesterinen 1247: " " Inkinen " 1248: "3 1249: Ikola 1250: " " Määttä " " " 1251: Östenson , Pyörälä " " " 1252: " " " " 1253: Turja '} 3" 1254: Törngren " 1255: Va.Itiovarainvaliokuntaan: 1256: Eerola ," " " 1257: " " 1258: jäseniksi: 1259: varajäseniksi: 1260: Lehtokoski ehdokaslistasta n:o 1 1261: Rantala ., Toivonen ehdokaslistasta n:o 1 1262: Kuusisto " " Kettunen , , 1263: Aattela ," ," Andersson, K. " 1264: Welling " Pärssinen " " 2" 1265: Hiltunen " " ," Tolppanen ," " , 1266: " " Johansson " 3 1267: Turkia 1268: Bryggari " " Hurtta " ,." 1269: Pekkala " ., " " " 1270: Huittinen " 2" 1271: Kämäräinen, K. " Talousvaliokuntaan: 1272: Lohi " " 1273: Pilppula " " jäseniksi: 1274: Tarkkanen " " " 1275: Vesterinen " " " Reinikainen ehdokaslistasta n:o 1 1276: Teittinen " " " Lumme 1277: Moilanen " 3" Penttala ," ,, " 1278: Furuhjelm ", Tolonen " 1279: Oksala ;; 1280: " Aarniokoski " "n ," 1281: Hästbacka " ,. " Kuittinen " 1282: Soini " " Nurminen " '~ 1283: " 1284: " " " Kemppi " 2" 1285: ''arajäseniksi: Luostarinen "n " 1286: Luukka 1287: ~' 1288: " 1289: Peltonen, 0. ehdokaslistasta n:o 1 Pärssinen " " ," 1290: Lepistö Saukkonen " ,," 1291: Raatikainen, J. " " " \Virranniemi " " 1292: Karjalainen " ",; " Pohjala " ",. "3 1293: Junes " 2" Bonsdorff " 1294: Suurkonka " ., Heikinheimo " "., " 1295: Hannula, M. " " Helenelund " " 1296: ~' 1297: " " " " " 1298: 30 Perjantaina 4 p. helmikuuta 1944. 1299: 1300: varajäseniksi: Railo ehdokaslistasta n: o 1 1301: Kaijalainen " 2 1302: Raunio ehdokaslistasta n: o 1 Kleemola " 1303: Lehtokoski Löthman-Koponen " " " 1304: J uutilainen ", " " Heljas " " " 1305: Löthman-Koponen , " "2 Rantamaa " " " 1306: Pitkänen ", Syrjälä " " ", 1307: Pyörälä " " Kallio " " 3 1308: Pohjannoro " " "3 östenson " " 1309: Holmberg " " Paavolainen " " " 1310: " " " Holmberg " " " 1311: " " " 1312: Lwki- ja talousvaHokuntaan: varajäseniksi: 1313: jäseniksi: Raunio ehdokaslistasta n: o 1 1314: Huhta 1315: Kulovaara ehdokaslistasta n: o 1 Lehto " " " 1316: Linna , Miikki " ," "2 1317: Mansner " " Takala " 1318: Salmela-Järvinen ", " " Soininen " " ", 1319: Kujala " " Honka " " 3 1320: Kääriäinen " " " Österholm " ", 1321: Wenman " " " " " 1322: Heljas " " 2" 1323: Lahtela " " Maa.talousvaliokuntaan: 1324: Luukka " " " 1325: Tukia " " " jäseniksi: 1326: Ketonen " " " 1327: " ", " Eskola ehdokaslistasta n : o 1 1328: Pitkäsilta Lepistö 1329: Kylänpää " "3 " " " 1330: " " Halonen 1331: Jern Mustasilta " " " 1332: Tuurna " " " " " " 1333: Haga " " " Koivulahti-Lehto 1334: " " " Simonen " " " 1335: Kämäräinen, V. H. " " " 1336: varajäseniksi: " " "2 1337: Koivuranta 1338: Kivisalo ehdokaslistasta n : o 1 Ikonen " " 1339: Kekäläinen Lampinen " " " 1340: Jokinen " " " Murtomaa " " " 1341: Arhama " " 2" Vilhula " " " 1342: " " Tolppanen " " " 1343: Junes " " "3 1344: Heiniö " " " Korvenoja 1345: " " " 1346: Heikkilä " 3" Hilden 1347: " " " 1348: Mangs " " Heikkilä 1349: " " " Mangs " " " 1350: " " " 1351: Sivistysvaliokuntaan: varajäseniksi: 1352: jäseniksi: Väisänen ehdokaslistasta n: o 1 1353: Pyy 1354: Kilpi ehdokaslistasta n : o 1 Tolonen " " " 1355: Syrjänen Määttä " " 2" 1356: Malkamäki " " " Niskanen " " 1357: Wirtanen " " " Kleemola " " " 1358: Andersson, G. " "" ",, Eerola " " 3" 1359: Juutilainen " Kullberg " " 1360: " " " " " " 1361: 32 Perjantaina 4 p. helmikuuta 1944. 1362: 1363: Puheenvuoron saatuaan lausuvat maan puheenjohtajaa ja varapuheenjoh- 1364: tajaa. 1365: Ed. E s t l a n d e r: Pyydän perustus- 1366: lakivaliokunnan jäseniä kokoontumaan heti Ed. L a h t e l a: Kulkulaitosvaliokunnan 1367: täysistunnon jälkeen valitsemaan puheen- jäseniä pyydetään kokoontumaan valiokun- 1368: johtajaa ja varapuheenjohtajaa. nan huoneeseen 10 minuuttia tämän istun- 1369: Jag anhåller att grundlagsutskottets med- non päättymisen jälkeen vahtsemaan pu- 1370: lemmar behagade sammanträda omedelbart heenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa. 1371: efter det plenum avslutats. 1372: Ed. T u r j a: Puolustusasiainvaliokunta 1373: Ed. A sika i ne n: Lakivaliokunnan Ja- kokoontuu 15 minuuttia tämän istunnon 1374: seniä pyydetään kokoontumaan valiokunnan päätyttyä. 1375: huoneeseen heti tämän istunnon päätyttyä 1376: valitsemaan puheenjohtajan ja varapuheen- 1377: johtajan. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1378: Samalla ilmoitan, että pankkivaliokunnan 1379: jäseniä pyydetään kokoontumaan valiokun- 1) Suuren valiokunnan vaali. 1380: nan huoneeseen puolen tunnin kuluttua tä- P u he m i e s: Nyt .tulee toimitetta- 1381: män istunnon päätyttyä valitsemaan valio- vaksi suuren valiokunnan jäsenten vaali. 1382: kunnan puheenjohtajan ja varapuheen- Vaalia varten on jätetty neljä ehdokaslis- 1383: johtajan. taa, jotka vaalilipuksi yhdistettyinä on 1384: Ed. S i ll a n p ä ä: Pyydän ulkoasiain- jaettu edustajille. Asiantuntijaksi vaaliin 1385: valiokunnan Jasema kokoontumaan heti olen pyytänyt professori Lars V. Ahlforsin. 1386: täysistunnon päätyttyä valitsemaan puheen- Pyydän niitä edustajia,. jotka asiamie- 1387: johtajan ja varapuheenjohtajan. hinä ovat jättäneet ehdokaslistat sihteeriHe, 1388: nimittäin ed. Kaijalainen, W ainio, Honka 1389: Ed. T u r k i a: Valtiovarainvaliokunnan ja Lepistö, a,vustamaan vaalissa. 1390: jäsenet kokoontuvat heti tämän istunnon Sittenkun vaaliliput on annettu ja avattu, 1391: päätyttyä valitsemaan puheenjohtajan ja jatketaan istuntoa. 1392: varapuheenjohtajan. 1393: Vaaliin ryhdytään. 1394: Ed. Heikinheimo: Talousvaliokunta 1395: kokoontuu 15 minuuttia tämän istunnon 1396: päätyttyä. 2) Eduskunnan ta.rkis,ta.ja.in ja heidän 1397: varamiestensä vaali. 1398: Ed. K ä ä r i ä i n e n: Laki- ja talous- 1399: valiokunta kokoontuu 1/ 2 tuntia tämän P u h e m i e s: Työjärjestyksen 12 §: n 1400: istunnon päätyttyä toimittamaan puheen- mukaan on eduskunnan valtiopäivien alussa 1401: johtajan ja varapuheenjohtajan vaalia. valittava valtiopäiväjärjestyksen 85 §: ssä 1402: mainitut viisi tarkistajaa sekä niiden vara- 1403: Ed. L ö t h m a n-K o p on en: Sivistys- miehet. Ellei eduskunta voi valittavista 1404: vcaliokunta kokoontuu 15 minuuttia tämän yhtyä, on vaali lykättävä ja toimitettava 1405: istunnon päättymisen jälkeen valiokunta- suhteellista vaalitapaa koskevien määräys- 1406: huoneeseensa valitsemaan puheenjohtajaansa ten mukaan. 1407: ja varapuheenjohtajaansa. Kehoitan esittämään ehdokkaita j.a huo- 1408: mautan, että kun ehdotetaan tarkistaja, on 1409: Ed. Musta silta: Maatalousvaliokunta samailla ehdotettava varamies. 1410: kokoontuu valiokuntahuoneeseen heti tämän 1411: istunnon päätyttyä, jossa valitaan valio- 1412: ku;nnalle puheenjohtaja ja varapuheenjoh- Keskustelu: 1413: taJa. 1414: Ed. Reinikainen: Pyydän ehdottaa 1415: Ed. B r a n d e r: Työväenasiainvaliokunta tarkistajiksi ed. Lonkaisen ja varalle ed. 1416: kokoontuu 20 minuuttia tämän istunnon Kilven sekä ed. Railon ja vamlle ed. 1417: jälkeen valiokunnan huoneeseen valitse- Erichin. 1418: V erolakeja. 1419: 1420: Ed. Kukkonen: Pyydän saada eh- 5) Ehdotuksen laiksi verojen sekä erinäisten 1421: dottaa yhdeksi tarkistajaksi ed. Kiviojan valtiolle tulevien maksujen periruisestä 1422: ja varamieheksi ed. Heljaksen. täysin ma.rkoin 1423: 1424: Ed. H o r e 11 i: Ehdotan yhdeksi tarkis- sisältävä hallituksen esitys n:o 3 esitellään 1425: tajaksi ed. Virkkusen ja. varalle ed. Hon- ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen 1426: gan. mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n- 1427: taan. 1428: Ed. F u r u h j e l m: J ag föreslår till 1429: justeringsman rdm. Estlander och till supp- 1430: 1.ea.nt rdm. Österholm. 6) Ehdotuksen laiksi eräistä sotatilan aiheut- 1431: tamista. poikkeussäännöksistä verolakeihin 1432: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1433: sisältävä hallituksen esitys n: o 4 esitellään 1434: Puhemies: Keskustelussa on ed. Rei- valiokuntaan lähettämistä varten. 1435: nikainen ehdottanut tarkistajiksi ed. Lon- 1436: kaisen ja ed. Railon sekä varamiehiksi P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa 1437: ed. Kilven ja ed. Erichin, ed. Kukkonen asian lähetettäväksi valtiovarainvaliokun- 1438: tarkistajaksi ed. Kiviojan ja varamieheksi taan. 1439: ed. Heljaksen, ed. Horelli tarkistajaksi 1440: ed. Virkkusen ja varalle ed. Hongan sekä 1441: Keskustelu: 1442: ed. Furuhjelm tarkistajaksi ed. Estlanderin 1443: ja varalle ed. Österholmin. 1444: Ed. R y t i n k i: Viime vuonna voimassa 1445: ollut laki eräistä sotatilan aiheuttamista 1446: Selonteko myönnetään oikeaksi. poikkeussäännöksistä verolakeihin on ollut 1447: niin tulkinnanvarainen, että eräässä Oulun 1448: P u h e m i e s: Kun useampia kuin viisi läänin kunnassa on kunnan verotuslauta- 1449: tarkistajaa ja näiden varamiehet ei ole kunta verottanut m. m. sotaleskien ja ala- 1450: ehdotettu, on eduskunnan katsottava yhty- ikäisten sotaorpojen huoltoeläkkeitä, joiden 1451: neen valittavista ja valinneen tarkistajiksi käsitykseni mukaan olisi pitänyt olla vero- 1452: edustajat L o n k a i se n, Ra i l o n, Kivi- tuksesta vapaat. Eräät sotalesket ovat ve- 1453: o ja n, V i r k k u sen ja E s t l a n d erin rotuksesta valittaneet maaherraan, mutta 1454: sekä varamiehiksi edustajat K i l v e n, asianomaisiLta valittajilta tiedustellessani 1455: E r i c h i n, H e l j a k s en, H on g a n ja viime tammikuun 25 päivänä ei maaherra 1456: ö s t e r h o 1 m i n. ollut vielä antanut asiasta päätöstä. Koska 1457: sotaleskien ja sotaorpojen huoltoeläketulo- 1458: jen pitäisi olla verotuksesta vapaat, jota 1459: käsitystäni laki myöskin tarkoittaa, niin 1460: 3) Ehdotuksen laiksi rangaistusmääräyksestä toivon, että asianomainen valiokunta sel- 1461: annetun lain muuttamisesta ventää lakia niin, ettei laki jää tulkinnan 1462: varaan siihen nähden, onko sotaleskien ja 1463: sisältävä hallituksen esitys n: o 1 esitellään sotaorpojen huoltoeläketulot katsottava ve- 1464: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen rotuksesta vapaiksi. Jos huoltoeläketulot 1465: mukaisesti 1 a k i v a l i o kun t a a n. eivät olisi tämän lain mukaan verotuksesta 1466: vapaita, minkä täällä herra valtiovarain- 1467: ministeri kai tiennee ilmoittaa, toivon, että 1468: valtiovarainvaliokunta selventää ja korjaa 1469: 4) Ehdotuksen laiksi rikosasiain käsittelerui- maini.tun epäkohdan, niin että sotaleskien 1470: sestä rangaistusmääräyrksin eräillä sotilas- ja sotaorpojen huoltoeläketulot ovat vero- 1471: ha.Ilinnossa olevilla alueilla tuksesta vapaita. 1472: 1473: sisältävä hallituksen esitys n:o 2 esitellään Ed. P a a v o l a i n e n: Hallitus esittää, 1474: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen että tänä vuonna toimitettavassa verotuk- 1475: mukaisesti l a k i v a 1 i o k u n t a a n. sessa ei olisi verotettavina tuloina pidettävä 1476: 5 1477: 34 Perjantaina 4 p. helmikuuta 1944. 1478: 1479: vuonna 1943 nostettua korvausobligatioiden tarkoittanut. Valtiovarainvaliokunnan olisi 1480: korkoa maaliskuun 12 päivän 1940 ja maa- näin ollen syytä ottaa harkittavaksi, miten 1481: liskuun 12 päivän 1942 väliseltä ajalta. kysymyksessä olevassa asiassa päästäisiin 1482: Tämän mukaan tulisivat ennen kuluvan mahdollisimman suureen oikeudenmukaisuu- 1483: vuoden alkua nostetut korvausobligatioiden teen ja vältettäisiin se, että korvauksen- 1484: korkotulot olemaan verovapaat kahden vuo- saajat joutuvat erilaiseen asemaan, kuten 1485: den ajalta. Ehdotusta on perusteltu koh- käy, jos hallituksen esitys sellaisenaan hy- 1486: tuussyillä. Kun korvausobligatioiden korot väksytään. 1487: 12 päivältä maaliskuuta 1940 alkaen mak- Mutta hallituksen esitykseen sisältyy toi- 1488: setaan korvaukseen oikeutetuille hänen kor- nenkin vielä suurempi kohtuuttomuus. Siinä 1489: vausta nostaessaan kaikki yhdellä kertaa, ei tehdä mitään eroa, millaisesta omaisuu- 1490: kohottaa tämä ylenevän veroasteikon joh- desta saatu korkotulo on kysymyksessä, vaan 1491: dosta suhteettomasti verovelvollisen tulo- siinä esitetään verotettavaksi kaikki kor- 1492: veroa, jotapaitsi vuoden 1940 korot samalla vausobligatioista saadut korot, olkoot ne 1493: joutuvat verotettaviksi, vaikka siirtoväki mitä laatua tahansa. Näin ollen nekin 1494: oli sanotulta vuodelta vapautettu kaikkien jotka ovat saaneet korvauksen menettä~ 1495: verojen suorittamisesta. Tällaisen kohtuut- mästään koti-irtaimistosta, tulisivat maksa- 1496: tomuuden välttämiseksi on hallitus ottanut maan veroa tuhoutuneesta koti-irtaimis- 1497: lakiehdotukseen säännöksen korvausobliga- tosta saamastaan korvausobligatiotulosta. 1498: tioiden korkojen verovapaudesta. Ehdotettu Kuri muualla valtakunnassa koti-irtaimis- 1499: verovapaus koskee siis viime vuonna saatua tosta ei makseta mitään veroa, olisi aivan 1500: korvausobligatioiden korkoa, joka ,tulisi ole- kohtuutonta, että kotinsa menettäneet kar- 1501: maan verovapaa tänä vuonna maksettavassa jalaiset vielä sen lisäksi, että he ovat saa- 1502: tulo- ja omaisuusverossa sekä kunnallis- neet perin alhaisen korvauksen koti-ir.tai- 1503: verossa. mistostaan ja henkilökohtaisesta vaatetuk- 1504: Hallituksen esityksestä ei kuitenkaan käy sestaan, saisivat kannettavakseen rasituk- 1505: selville, miten on meneteltävä tämän vuo- sen, jota ei ole asetettu paremmassakaan 1506: den aikana nostettavien korvausobligatioi- asemassa olevien kansalaisten kannetta- 1507: den koron verotukseen nähden. Jos kuten vaksi. On näin ollen ilmeistä, että tässä 1508: tuntuu ilmeiseltä myöskin vuoden perästä , on kohtuuttomuus, joka olisi oikaistava. 1509: on tarkoitus säätää samanlainen kahden l Kun olen vakuuttunut, että valtiovarain- 1510: vuoden verovapaus, joudutaan siihen, että 1 valioilrnnt.a asiaan perusteellisesti tutustut- 1511: ne ilman omaa syytään vahinkoa kärsimään tuaan ei voi hyväksyä haHit;uksen esitystä 1512: joutuneet, jotka vasta tänä vuonna saavat sel1aismaan, olisi sen otettav•a harki1ttava:ksi 1513: korvauksen ja sen ohella joutuvat nosta- oikaisun tekeminen. Omasta puolestani 1514: maan korvausobligatioiden koron samalla luulen, että ainoa :keino esi,ttämieni kohtuut- 1515: kertaa neljältä vuodelta, saisivat ensi vuonna tomuu:ksien poistamiseksi on se, et't'ä kor- 1516: yhdellä kertaa suorittaa veron kahden vuo- vausobligatioista saadUJt ja vastedes saat>a- 1517: den korkotuloista. Tällöin jouduttaisiin sii- vwt kor:lmtlulo:t olisi kokonaan vapautettava 1518: hen kohtuuttomuuteen, jota halhtus nyt verosta. 'Tämän kannan on omaksumlJt 1519: antamallaan esityksellä juuri tahtoo välttää. myöskin valtioneuvoston asettama. pa1aute- 1520: Jotta ne, jotka vasta tämän vuoden aikana tun alueen neuvottelukunta. Lisäksi voi- 1521: saavat korvauksen, .tulisivat samaan ase- daan asettaa :kysymy:ksenalaiseksi, onko sen- 1522: maan kuin ne, jotka ovat saaneet korvauk- ~a~atuinen tulo, josta tässä on kysymys, ol- 1523: sen aikaisemmin, se on, maksaisivat ainoas- lenkaan ka1tso1t,tava verona.laiseksi tuloksi. 1524: taan yhdeltä vuodelta veroa korvausobliga- K!un eräät muutkin palmxtetun alueen asuk- 1525: tioista saadusta tulosta, pitäisi heitä varten kaiden verotuskysymykset, kuten esim. 1526: vastaavasti säätää ensi vuonna kolmen omaisuudenluovutusveron suorittaminen, 1527: vuoden verovapaus. Ja jos oletetaan, että ovat vielä ratkaisematta ja odottavat hal- 1528: on sellaisia tapauksia, että korvausta ei ole lituksen ja eduskunnan kannanottoa, ei 1529: nostettu vielä tämänkään vuoden aikana, mielestäni ole syytä kiirehtiä määräämään 1530: kävisi tilanne vieläkin omituisemmaksi. veroa korvausobligatioiden korosta. Kun 1531: Minusta näyttääkin, että hallituksen esityk- toiselta puolen hallituksen esityksen käsit- 1532: sellä ei päästä siihen kohtuullisuuteen ja teleminen on kiireellinen eikä siedä vii- 1533: tasapuolisuuteen, jota hallitus ilmeisesti on vytystä, ei voida jäädä odottamaan halli- 1534: V erolakeja. 35 1535: 1536: tuksen muita esityksiä. Tässä vaiheessa on saakka valtion hallussa. Käytännössä tuot- 1537: kysymyksessä oleva veroesitys esittämi'hläni ,taa velallisen koron verottaminen vaikeuk- 1538: perusteilla ratkaista,va siten, että korvaus- si~a, sirJlä kun kunna.Hisverotuksessa korko- 1539: obligatioista saat·ua korkotuloa ei olisi pi- menoja ei saa veronalaisesta tulosta vähen- 1540: det;tävä verotettavana tuloJJJa. Pyydän sul- tää enempää kuin puolet ja silloinkin kor- 1541: kea tämän valtiovarainvaliokunnan suosiol- keintaan 15·,000 markkaa, joutuu useissa ta- 1542: liseen huomioon. pauksissa velaninen maksamaan veroa sel- 1543: laisestatkin korosta, joka ei koskaan ole ol- 1544: ~altiovarainministeri T a n n e r: Ed. lurt hänen hallussaan. Lakiesityksessä h:aUi- 1545: Paavolainen ei 1lmeisesti ole oikein huolelli- tuksen esittämässä muodoss1akaan ei ole ky- 1546: sesti lukenut tätä esitystä, koska hän symys mistään suurista rahamä:ä.ristä, mutta 1547: puhuessaan ensi vuonna tapahtuvasta ve- voi kuitenkin sattua niin, e'ttä joissakin ta- 1548: rotuksesta, kuvittelee tämän lain voivan pauksissa verovelvollinen joutuu kärsimään 1549: siihen jotain vaikuttaa. Tämä laki pyr- suuriakin aineellisia tappioita. rkorvausobli- 1550: kii järjestämään viime vuonna saatuihin ga1tioita. ja niiden korkoja verote:ttaessa. 1551: tuloihin kohdistuvaa verotusta, joka verotus Ennen kai,krkea on tässä kysymys kuitenkin 1552: suoritetaan tänä vuonna. Ne korkotulot, psykologisesta tekijästä ja sen merkitys 1553: joita tänä vuonna tullaan kantamaan, jou- palautetun alueen väestön mieEa}an kehi- 1554: tuva,t vasta ensi vuonna verotuksena,laisiksi tyksessä ei ole niinkään vähäinen. Myös- 1555: ja. niistä päätetään jossakin uudessa laissa, kin on palautetun alueen taksoitusv~ran 1556: jonka säätäminen ehkä on tarpeellinen. omaist.en taholta kiinnirt.etty jo huomiota tä- 1557: Mitä ed. Paavolaisen muihin toivomuk- hän vaikeuteen, kun \Caltiokont;tori ilmoittaa 1558: siin tulee, varsinkin täyden verovapauden korva.ukset sekä pääoman että korot sa- 1559: myöntämiseen korkot·uloille, niin sentapai- massa ilmoituksessa, niin pi1äisi näiden kor- 1560: nen ehdotus tehtiin myöskin valitioneuvos- vauksia saaneiden verovelvoHisten nyt ,tulo- 1561: tossa, muuta si1t'å ei :katsottu voitavan ot,taa ilmoitus,ten yhteydessä tehdä ero, mikä on 1562: huomioon. Nähdäkseni tämä saatuihin kor- vuoden 1941 ja mikä vuoden 1942 korkoa ja 1563: koihin kohdistuvca vero on järjeste,ttävä mikä vuonna 1943 suoritet:tua korkoa. Tästä 1564: vuosi vuodelta, riippumat1ta siitä, mitenkä tulee vaikeuksia. Senvuoksi, kun tässä on 1565: onraisuudenh:wvutusveron aikana.an käy. kysymys verrattain pienistä korkotuloista 1566: Näihinhän ei voi paiata enää myöhemmin. ja niiden 1korkojen verot:tamisesta, olisi asia 1567: käytännöllisyyden vuoksi hoidetta,va niin, 1568: Ed. L uutkika: Minäkin pyysin puheen- että myöskin vuoden 1943 korvausobliga- 1569: vuoron kiinnitlt'ärukseni valtiovarainvaliokun- tioiden korko olisi myönnettävä verova- 1570: nan huomiota liakiesity,ksen korvausobliga- paa•ksi. 1571: tioiden verotusta koskevaan kohtaan. Kor- 1572: vausobligatioist;a maksettava korko ei <liene Ed. P a a. v o 1 a i n e n: Ministeri Tanne- 1573: l•uonteeltaan juuri samanlaista kuin sellai- rin puheenvuoron johdosta pyydän hruo- 1574: nen korko, joka maksetaan esim. tavalli- mautrtaa, että olen ollut täysin selviJrlä siitä, 1575: sesta ve1asta. Kun tkorvautkseen oikeute- e.ttä tässä on kysymys tänä vuonna suori- 1576: tulla. ~ei ole oJ:lut mahdoHisuutta käyttää tettavasta verosta ja että se siis koskee 1577: omaisuutta, on obliga:tioilla maksettavaa viime vuoden aikana saatua tuloa. Sen 1578: korkoa pidet,tävä rkorvauksena omaisuruden piti kyllä käydä lausunnostani ilmi. Mrutta 1579: kä.yttömahdoHis~ksien menettämises•tä eikä minun lausunrtoni tarkoituksena oli osoittaa, 1580: omaisuuden käytön omistajaUeen tuoittama e:ttä tämä sama kysymys tulee vuoden pe- 1581: hyöty ole sellaista, että se on verotettavaa rästä uudelleen esiHe, ja on senvuoksi tar- 1582: tuloa. Jos obligation korkoa pidetään vero- peellista, että eduskunta ja valtio-varain- 1583: .tuiksessa velallisen saamana korkotulona, on valiokunta; jo nyt ovat selvillä siitä, miten 1584: siitä seuralllikseua., ett·ä sama korkotulo asiat ensi vuonna järjeste>tään. Minä luu- 1585: eräissä tapauksissa tulee vero1tettavaksi ikah- lin osoi,ttaneeni ·larusunnossani, ett:ä jos hal- 1586: .teen ke:t~taan, koska velkoj~an on myös ma:k- lituksen esitys seHaisenaan hyväksytään, 1587: settaV1a veroa saamastaan •korkotUJlosta. joudutaan ensi vuonna vielä vai:keampa<an 1588: Obligation koron kaksinkerrtainen verotta- pulaan kru:in missä nyt ollaan, ja senvuoksi 1589: minen on sitäJkin vähemmän paikwllaan ikun on minusta tarpeellista, että tämä kysymys 1590: nämä ikortkovarat ovat olleet maksupäivään loppuun saakka harkitaan, jota nähdäJkseni 1591: 36 Perjantaina 4 p. helmikuuta 1944. 1592: 1593: hallitus ei esitystä antaessaan ole riittävässä Suuren valiokunnan vaalin tulos. 1594: määrässä tehnyt. 1595: Mi·tä sitten tulee siihen, onko verovapaus P u h e m i e s: Julistetaan suuren valio- 1596: myönnettävä kokonaan vai vain osittain, kunnan vaalin tulos lukemalla vaalista 1597: luulen, että toin lausunnossani esiHe riittä- ;tehty pöytäkirja. 1598: vän painavia näkökohtia :täyden verovapau- 1599: den puolesta ja minä toivon, että valtio- Sihteeri lukee: 1600: varainvaliokunta. kiinnittää näihin vakavaa 1601: huomiota. ,Eduskunnan suuren valiokunnan vaa- 1602: lissa 4 päivänä helmikuuta 1944, jota vaalia 1603: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. varten oli jätetty neljä ehdokaslistaa, on 1604: kunkin ehd()lkaslistan hyväksi antanut 1605: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään äänensä: 1606: ja asi·a lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- 1607: 1 i o k u n t 'a a n. listan n:o 1 hyväksi 64 äänestäjää 1608: 2 7 1609: " " 3 " 43 " 1610: 7) Ehdotuksen laiksi oikeudesta käyttää " " 4 " 80 " 1611: mittaa.mis- ja punnitsemisvälineitä, vaikkei eli" yhteensä 1612: " 194 "äänestäjää. " 1613: niitä ole uudelleen vaattu, 1614: Vaalijärjestyksen 7 § :n mukaan osa- 1615: sisihltävä hallitUJksen esitys n :o 6 es1tellään maarla järjesteltäessä huomataan, että 1616: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- ehdokaslistojen ehdokkaista on valittu 1617: sen mukaisesti 1 a k i- j a t a, 1 o u s v ·a 1 i o- 1618: kunt aan. listasta n: o 1 15 jäsentä 1619: 2 1 jäsen 1620: " " 3 10 jäsentä 1621: " " 4 19 1622: 8) Ehdotuksen laiksi autovastuulaissa sää- " " " 1623: dettyjen korvausten enimmäismäärien Vaalijärjestyksen 11 §: n mukaan on 1624: korottamisesta näin ollen eri ehdokaslistoista valittu seu- 1625: raava määrä varajäseniä: 1626: sisäiltävä hallituksen esitys n: o 6 esiltellään 1627: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen listasta n :o 1 6 varajäsentä 1628: mukaisesti 1 a lk: i v a 1 i o k u n t a a n. " 2 1 varajäsen 1629: " 1630: " " 3 4 varajäsentä 1631: " " 4 7 " 1632: Pöydällepano: Ylläolevan mukaan on tullut valituksi: 1633: 1634: Pöydäl.läpanoa varten esitellään ja pan- Ehd()lkaslistasta n: o 1 1635: naan pöydälle puhemiehistön ehdotuk- 1636: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- J ä s e n i k s i edustajat: 1637: istuntoon: 1638: Arhama, 1639: Hannula, U., 1640: Inkinen, 1641: 9) Edustajanvaaleista annetun lain muutta- Joukanen, 1642: mista Kirra, 1643: Koivisto, 1644: koskevien yhden 1wki- ja kahden toivomus- Luostarinen, 1645: aloitteen johdosta laadittu perustuslrukiva- Möttönen, 1646: liokunnan mietintö n:o 108 (1943 vp.). Murto maa, 1647: Nurmesniemi, 1648: Pyörälä, 1649: Suuren valiokunnan yaali. 37 1650: ---------~-------------- 1651: 1652: 1653: 1654: 1655: Rantamaa, Tolonen, 1656: Rytinki, Hiltunen, 1657: Syrjälä, Raatikainen, U., 1658: Wirranniemi, Pesonen, 1659: Simonen, 1660: V a r a j ä .s e n i k s i edustajat: Härmä, 1661: Kupari, 1662: Lahtela, Valta, 1663: Lampinen, Welling, 1664: Lohi, Huhta, 1665: Pilppula, J_,indqvist, 1666: Teittinen, Eskola, 1667: Paksujalka. :Malkamä'ki, 1668: Lehto, 1669: Ehdokaslistasta n: o 2 Linna . 1670: 1671: .Jäseneksi edustaja Wainio. Varajäseniksi edustajat: 1672: 1673: V a r a j ä s e n e k s i edustaja Nikkola. Erich, 1674: Salmela-Järvinen, 1675: Ehdokaslistasta n: o 3 'I'urunen, 1676: Kääriäinen, 1677: Jäseniksi edustajat: Väisänen, 1678: Perho, 1679: Pennanen, Kettunen. 1680: Jern, 1681: Horelli, Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1944. 1682: Haga, 1683: Paavolainen, Lars V. Ahlfors." 1684: östenson, 1685: Honka, Puheenvuoron saatuaan lausuu 1686: Kullberg, 1687: Pohjala, Ed. P e n n a n e n: Suuri valiokunta 1688: Heikkilä. kokoontuu puolen tunnin kuluttua tämän 1689: täysistunnon päättymisen jälkeen valitse- 1690: Varajäseniksi edustajat: maan itsellensä puheenjohtajaa ja vara- 1691: puheenjohtajaa. 1692: Hackzell, 1693: Frietsch, 1694: Johanson, P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 1695: V alanne. täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 1696: 1697: Ehdokaslistasta n: o 4 1698: 1699: J ä s e n i k s i edustajat: 'räysistunto lopetetaan kello 16,08. 1700: 1701: Kulovaara, Pöytäkirjan vakuudeksi: 1702: :M:äkeläinen, 1703: Kuittinen, E. H. I. Tammio. 1704: Nurminen, 1705: 4. Tiistaina 8 p. helmikuuta 1944 1706: kello 14. 1707: 1708: Päiväjärjestys. kaesteen vuoksi edustajat 1\f. Hannula ja 1709: Lepistö sekä yksityisasiain takia edustajat 1710: Ilmoituksia: Kettunen ja K. Andersson, tästä päivästä 1711: Siv. 10 päivään helmikuuta yksityisasiain takia 1712: Ensimmäinen käsittely: ed. Brander, tästä päivästä toistaiseksi 1713: virkatehtävien takia ed. Pohjannoro, tämän 1714: Ehdotus laiksi edustajanvaaleista viikon ajaksi yksityisasiain vuoksi ed. 1715: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 40 Turja, tästä päivästä helmikuun loppuun 1716: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- lääkärintodistuksena osoitetun sairauden 1717: kunnan mietintö n:o 108 (1943 vp.); takia ed. Vesterinen sekä ensi perjantain 1718: ed. Nikulan y. m. ,lak. al. n: o 2 istunnosta yksityisasiain takia ed. Tervo ja 1719: (1941 vp.) ; ed. Kivimäen y. m. toiv. hautajaisten takia ed. Tarkkanen. 1720: al. n: o 1 (1939 v,p.) ; ed. Furuhjelmin 1721: y. m. toiv. al. n: o 2 (1939 \"]).). 1722: 1723: Uusia hallituksen esityksiä. 1724: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 1725: lan presidentin kirjelmän ohella helmikuun 1726: 4 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet 1727: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi hallituksen esitykset n:o 7-10, jotka nyt 1728: edustajat K. Andersson, Annala, Arhama, on edustajille jaettu. 1729: Asikainen, von Born, Brander, Eerola,, Fa- 1730: gerholm, Hakala, lVL Hannula, Heljas, 1731: Hirvensalo, Holmberg, Huittinen, Hurtta, Suuren valiokunnan ja erikoisvaliokuntien 1732: Joukanen, Juutilainen, Kallio, Karvetti, puheenjohtaja.t ja va.rapuheenjohtajat. 1733: Ketonen, Kettunen, Kirra, Kleemola, Kor- 1734: venoja, Kullberg, Kylänpää, Lampinen, Puhemies: Ilmoitetaan, että 1735: K. F. Lehtonen, 0. Lehtonen, Lepistö, 1736: Lindman, Lindström, Linkomies, Löthman- suuren valiokunnan puheenjoh- 1737: Koponen, Mangs, Mansner, Miikki, Nikkola, tajaksi on valittu ed. Koivisto ja vara- 1738: Nokelainen, Pohjannoro, Pärssinen, Soini- puheenjohtajaksi ed. Ku l o v a a r a; 1739: nen, Syrjälä, Syrjänen, Teittinen, Tukia, 1740: Turja, Turkia, Tuurna, Wenman, Vesteri- p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a n pu- 1741: nen ja Wirtanen. heenjohtajaksi ed. H a c k z e ll ja varapu- 1742: heenjohtajaksi ed. L u mm e; 1743: 1 a kiva l i o kunnan puheenjohtajaksi 1744: Ilmoitusasiat : ed. H u r t t a j·a varapuheenjohtajaksi ed. 1745: Erich; 1746: Lomanpyynnöt: 1747: ulkoa s i a i n valiokunnan puheen- 1748: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä johtajaksi ed. Voionmaa ja varapu- 1749: istunnosta sairauden takia ed. Turkia, mat- heenjohtajaksi ed. K u k k o n e n; 1750: 40 Tiistaina 8 p. helmikuuta 1944. 1751: 1752: v a ~ t i o v a r a i n v a l i o k u n n a n pu- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 1753: heenjohtajaksi ed. F u r u h j e l m ja. vara- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 108 1754: puheenjohtajaksi ed. T a r k k a n e n; viime valtiopäiviltä. 1755: p a n k kiva l i o kun n a n puheenjohta- 1756: jaksi 1ed. Salme no j a ja varapuhe.en- Keskustelu: 1757: johtajaksi ed. A s i kai n en; 1758: Ed. N i k u 1 a: Herra puhemies ! 1759: t a l o u s v a l i o k u n n a n puheenjohta- Kysymys edustajanvaaleista annetun lain 1760: jaksi ed. Reinikainen ja varapuheen- muuttamisesta niin, että suhteellisuusperi- 1761: johtajaksi ed. L u u k k a; aate tulisi vaaleissa mahdollisimman tar- 1762: koin toteutetuksi ja että kaikki kansalaiset 1763: l a k i- j a ta l o u s v a l i o kun n a n pu- ja kansalaispiirit saisivat oikeutta saman 1764: heenjohtajaksi ed. K u ja 1 a ja varapu- mitan mukaisesti, on jälleen tullut edus- 1765: heenjohtajaksi ed. T u u r n a; kunnan käsiteltäväksi, eikä nytkään perus- 1766: tuslakivaliokunnan kannanotosta päättäen 1767: s i v i s t y s v a l i o kun n a n puheenjcYh- viimeistä kertaa. 1768: tajaksi ed. K a i j a l a i n e n ja varapu- Perustuslakivaliokunta myöntää mietin- 1769: heenjohtajaksi ed. Kilpi; nössään, että kaikki puolueet eivät saa ny- 1770: kyisen vaalijärjestelmän vallitessa aina sitä 1771: m a a t a l o u s v a l i o k u n n a n puheen- edustajamäärää, joka vastaisi niiden koko. 1772: johtajaksi ed. V i l h u 1 a ja varapuheen- maassa saamaa äänimäärää. Epäoikeuden- 1773: johtajaksi ed. Esko 1 a; mukaisuus myönnetään siis olevan olemassa. 1774: Mutta valiokunnan mielestä ei ole esiinty- 1775: työväenasiainvaliokunnan nyt sellaisia epäkohtia, jotka puolustaisi- 1776: puheenjohtajaksi ed. T ö r n g r en ja va- vat ed. Furuhjelmin toivomusaloitteessa ja 1777: rapuheenjohtajaksi ed. B r y g g a r i; minun lakialoitteessani esitetyllä tavalla 1778: toteuttamaan nykyistä suurempaa suhteelli- 1779: k u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n pu- suutta. Mainittu sanonta jää mielestäni 1780: heenjohtajaksi ed. Hirven s a 1 o ja va- varsin epämääräiseksi tai oikeastaan käsit- 1781: rapuheenjohtajaksi ed. L i n n a; sekä tämättömäksi. Minkälaisia epäkohtia valio- 1782: kunta vaatisi, ennenkuin se katsoisi olevan 1783: ,puolustus asiainvaliokunnan syytä ryhtyä epäoikeudenmukaisuutta pois- 1784: puheenjohtajaksi ed. H ei n i ö ja varapu- tamaan, sen valiokunta jättää sanomatta. 1785: heenjohtajaksi ed. 0. Peltonen. Kun vaalilaki alunperin säädettiin, oli 1786: lainsäätäjän tarkoitus jakaa yhteiskunnal- 1787: lista ja valtiollista vaikutusvaltaa yhtä suu- 1788: ressa määrin kaikille määrätyn iän saavut- 1789: Puheenvuoron saatuaan lausuu taneille kansalaisille. Vasta käytäntö on 1790: Ed. K o i v i s t o: Suuri valiokunta ko- myöhemmin näyttänyt, että tätä tarkoitus- 1791: koontuu huomenna keskiviikkona kello 11. perää ei ole täydellisesti saavutettu. Kun 1792: suuret puolueet ,tuovat pienempien puoluei- 1793: den kustannuksella vaaleista vaaleihin edus- 1794: kuntaan huomattavasti suuremman edus- 1795: Päiväjärjestyksessä oleva asia: tajamäärän kuin heidän äänestäjämääränsä 1796: edellyttäisi ja pienemmät puolueet taas 1797: Ehdotus laiksi edustajanvaaleista annetun vastaavassa määrässä vähemmän, luulisin 1798: lain muuttamisesta. sen jo sinänsä muodostavan sellaisen epä- 1799: kohdan, jonka korjaamiseen jokaisen oikeu- 1800: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- denmukaisen kansanedustajan olisi pyrit- 1801: tintö n:o 108 (1943 vp.) ja otetaan en- tävä. Meidän suurin puolueemme, sosiali- 1802: s i mm ä i se en käsittelyyn siinä val- demokraattinen puolue on tahtonut ohjel- 1803: mistelevasti käsitelty ed. Nikulan y. m. lak. massaan korostaa ajavansa vähäväkisten 1804: al. n:o 2 (1941 vp.), joka sisältää yllä- 1 etuja yhteiskunnas~.a, mutta nyt. esi~läole 1805: mainitun lakiehdotuksen. \ vassa kysymyksessa perustuslak1vahokun- 1806: Edustajan-vaalit. 41 1807: ------------------------- 1808: nan sosialidemokraattiset jäsenet ovat anta- risessa elämässä pienet puolueet omal.ta 1809: neet puolueitsekkyyden tukahduttaa maini- osaltaan ja suhteellisilla voimillaan rikas- 1810: tun periaatteen, mikäli se koskee vähäväki- tuttavat ja täydentävät yhteistyötä koko 1811: sempiä puolueita maassamme ja asettuneet kansakunnan hyväksi. Jos eduskuntamme 1812: suurvaltapolitiikan etupiiriperiaatteen kan- suuret puolueet panevat käden sydämelleen, 1813: nattajiksi ja ajajiksi, kun on kysymys voit- on heidän varmaan totuuden nimessä myön- 1814: taa ansiottomasti muutamia edustajapaik- nettävä, että meidän yksilöllisesti ajatteleva 1815: koja pienempien puolueiden kustannuk- ja verraten korkealla sivistystasolla oleva 1816: sella. Eikö perustuslakivaliokunnan sosiali- kansammekin on varsinkin vaikeimpina 1817: demokraattisten jäsenten omatunto tosiaan- hetkinään, kuten esim. parlamentaarisen 1818: kaan sanonut heidän tekevän vääryyttä . elämämme alkutaipaleella ja itsenäisyy- 1819: äänestäessään aloitteiden hylkäämisen puo- temme alkuvaiheissa saanut suurelta osal- 1820: lesta? Minusta ainakin tuntuisi sosiali- taan kiittää kriisien onnellista selvittelyä 1821: demokraattien parlamentaarinen asema ole- juuri keskustan ja yleensä pienempien vä- 1822: van jo siksi luja, että heillä olisi varaa littävien puolueiden olemassaolosta ja siitä 1823: luopua tästä yleisten periaatteittensa vastai- panoksesta, minkä nämä ovat voimistaan 1824: sesta kannasta vaalilakikysymyksessä, minkä antaneet vaikeuksien välttämiseksi. 1825: vuoksi toivonkin, että sosialidemokraattinen Perustuslakivaliokunnan mietinnön sana- 1826: eduskuntaryhmä suhtautuu myönteisesti muodosta päättäen suurempien puolueitten 1827: esilläolevaan vaalilain oikeudenmukaistutta- edustajat ehkä eivät ole pääasiassa tarkoit- 1828: miseen. Ja saman toivomuksen kohdistan taneet nyt olemassaolevia pieniä puolueita, 1829: myös maalaisliiton eduskuntaryhmään. Mi- vaan pelkäävät, että syntyisi uusia sellai- 1830: nusta olisi maalaisliiton syytä kiinnittää sia, mutta juuri nyt toimivien pienempien 1831: tähän asiaan huomiota jo hyvissä ajoissa puolueiden taholtahan kyseessä olevilla 1832: ennenkuin yksi eduskuntaryhmä saa enem- aloitteilla on korostettu olemassaolevia epä- 1833: mistön eduskunnassa, sillä siinä vaiheessa kohtia ja toivottu, että eduskunta tämän 1834: se on jo liian myöhäistä. On todettava, epäoikeudenmukaisuuden korjaisi tekemällä 1835: että mainittuja kahta ryhmää lukuunotta- tässä suhteessa tarvittavat muutokset vaali- 1836: matta kaikki muut eduskuntaryhmät suh- lakiin. Aloitteiden tekijät ja heidän taka- 1837: tautuvat myönteisesti esilläolevan valtiolli- naan olevat eduskuntaryhmät ovat kyllä 1838: sen elämämme epäkohdan korjaamiseen. puolestaan valmiit antamaan suuremmille 1839: Perustuslakivaliokunta, tai oikeammin puolueille takeet siitä, että valtiollisessa 1840: sen enemmistö, jonka lienevät muodostaneet elämässä merkityksettömiä ryhmiä ei parla- 1841: sosialidemokraattien ja maalaisliiton edus- mentaarisessa mielessä oteta lukuun. Se val- 1842: tajat, pelkää, että syntyisi pieniä puo- tion komitea, jonka työhön minun lakialoit- 1843: lueita, joiden omat työskentelymahdollisuu- teeni pohjautuu, mainitseekin 13. 2. 1937 1844: det olisivat vähäiset, mutta jotka heiken- jättämässään mietinnössä, että mainitun 1845: täisivät ja vaikenttaisivat eduskunnan ja epäkohdan välttämiseksi olisi säädettävä, 1846: hallituksen toimintaa, väittävätpä, että ko- ,että voidakseen kilpailla 20 lisäpaikasta, 1847: kemus olisi tämän jo osoittanut. Tätä väi- puolueen on saatava vähintään yksi niistä 1848: tettä ei ole kuitenkaan millään tavoin pe- 180 paikasta, jotka eri keskuslautakunnat 1849: rusteltu. Olen seurannut kansamme valtiol- määräävät, taikka saatava koko maassa niin 1850: lista elämää verraten läheisesti koko edus- suuri äänimäärä, että puolue tämän nojalla 1851: kunnan olemassaolon ajan, mutta missään on oikeutettu saamaan vähintäin kolme lisä- 1852: kansakuntamme vaikeassakaan kriisivai- paikkaa. Nämä ehdot ovat komitean mie- 1853: heessa, puhumattakaan arkipäiväisestä elä- lestä riittävän tehokkaat. Jos niitä tahdo- 1854: mästä, en minä ole tätä haittaa voinut taan lieventää tai ehkä vielä koventaa, voi 1855: todeta, joten pidänkin mainittua väitettä tämä tapahtua lakiehdotuksen muita sään- 1856: ilman asiallista pohjaa olevana. Jos kan- nöksiä muuttamatta", sanoo komitea. Pe- 1857: sainvälisissä yhteiskunta- ja kultturielä- rustuslakivaliokunnan nyt antamaan mie- 1858: mässä myönnetään pienten kansojen kyke- tintöön liitetyissä vastalauseissa on myös 1859: nevän omalla työllään ja toiminnallaan huomautet.tu, että näitä takeita voidaan 1860: rikastuttamaan yleismaailmallista kulttuu- vielä komitean mietinnöstäkin tiukentaa, 1861: ria, niin samassa suhteessa vaatii loogilli- jos se katsotaan valtiollisen elämämme ter- 1862: suus myöntämään, että myös parlamentaa- veyden kannalta välttämättömäksi. Sosiali- 1863: 6 1864: 42 Tiistaina 8 p. helmikuuta 1944. 1865: ------~----------- 1866: 1867: 1868: 1869: 1870: demokraattien enempaa kuin maalaisliiton- tuslakivaliokunnan mietinnössä, päinvastoin 1871: kaan eduskuntaryhmillä ei ole mielestäni seurauksena, että syntyisi pieniä puolueita, 1872: näinollen aihetta eikä asiallista pohjaa aset- joiden omat työskentelymahdollisuudet oli- 1873: tua vastustamaan perustuslakivaliokunnan sivat vähäiset, mutta jotka, kuten kokemus 1874: mietintöön liittyvissä vastalauseissa esitet- on osoittanut, heikentäisivät ja vaikenttai- 1875: tyä toivomusta 'suuremman suhteellisuuden sivat eduskunnan ja hallituksen toimintaa. 1876: aikaansaamiseksi vaalilakiin ja toivonkin lVIiksi nykyistä suurempaan suhteellisuu- 1877: heidän äänestävän tämän periaatteen puo- teen sitten pyritään? Ed. Furuhjelm toi- 1878: lesta. Kun ensimmäinen vastalause on ki- vomusaloitteensa perusteluissa mainitsee, 1879: teyttänyt sen määrättyyn ponteen, joka on että erikoisesti pienet puolueet kärsivät va- 1880: kaikilla edustajilla nähtävänä, ehdotan, hinkoa nykyisestä järjestelmästä. Kuiten- 1881: että eduskunta hyväksyisi sen. kin hän heti myöntää, että myöskin suuret- 1882: kin puolueet voivat kärsiä vääryyttä eräissä 1883: P u h e m i e s: Pyydän huomauttaa, että olosuhteissa. Tällä tunnustuksenaan hän 1884: toivomusaloitteiden ponsien käsittely kuu- nähdäkseni vähentää esittämänsä peruste- 1885: luu asian kolmanteen käsittelyyn. lun asiallista merkitystä. Toisissa vaaleissa 1886: saattaa joutua kär~imään toinen puolue, 1887: Ed. T a k a l a: Herra puhemies ! Perus- toisissa vaaleissa taasen .toinen. Hait.ta ta- 1888: tuslakivaliokunta on antanut hylkäävän sautuu kuitenkin siitä, että jos puolue 1889: mietinnön kaikista niistä laki- ja toivomus- yhdessä vaalipiirissä kärsii ehkä aiheetto- 1890: aloitteista, jotka vuodesta 1939 lähtien on mankin häviän, niin toisessa vaalipiirissä 1891: jätetty eduskunnalle ja jotka tähtäävät sama puolue saattaa saada tappionsa takai- 1892: suhteellisuuden suurempaan huomioonotta- sin vieläpä samoissa vaaleiss'a. Tällaisia esi- 1893: miseen eduskuntavaaleissa. merkkejä käytännössä voisi luetella useita. 1894: Kun asia nyt menee suureen valiokun- Haitta ei siis ole sellainen, että sen täh- 1895: taan, pyydän kiinnittää suuren valiokunnan den olisi syytä vaalilakia muuttaa, mistä 1896: jäsenten huomiota asiaan. Tämän tapaisia voisi olla seurauksena vielä suuremm~n 1897: aloitteita ovat pienet puolueet tai niiden haitan syntyminen. 1898: yksityiset edustajat jatkuvasti tehneet ja Ed. Nikula mainitsee aloitteensa aiheut- 1899: olen vakuutettu siitä, e.ttä näitä tullaan tajaksi, kuten äskeisessä puheenvuoross.aan- 1900: vastakin tekemään välittämättä siitä, onko kin, s.aman pääsyyn kuin ed. Furuhjelm. 1901: muutosesityksiin lopultakaan olemassa to- Hänenkin mielestään suhteellisuusperiaa- 1902: della ·asiallisia syitä. Hallituskin on saatu .tetta ei ole tarpeeksi pitkälle toteutettu. 1903: useita kertoja tarttumaan asiaan. Tällöin Tästä johtuu, että jos jollakin puolueella, 1904: poliittiset suhdanteet ovat olleet sellaiset, kuten hän sanoo, on jossakin vaalipiirissä 1905: että pienet puolueet ovat vähemmän asialli- niin vähän kannattajia, ettei puolueen kan- 1906: sillakin syillä voineet vaikuttaa hallituksen nata yrittää aikaansaada omaa vaaliliittoa, 1907: kantaan. Eduskunnassa nuo esitykset ovat eivät siihen lukeutuvat .tässä vaalipiirissä 1908: säännöllisesti löytäneet hautansa. asuvat kansalaiset voi millään tavalla käyt- 1909: Nyt on kuitenkin niin, et.tä suhteellisuus tää ääntään oman aatesuuntansa hyväksi. 1910: voimassaolevan vaalilakimme mukaan on Jos taas jostakin vaaliliitosta ei tule yhtään 1911: viety verrattain pitkälle. Aivan tarpeeksi valituksi, menevät kaikki sen hyväksi an- 1912: pitkälle, jopa niin pitkälle, että suhteelli- netut äänet hukkaan, mikä on omiaan la- 1913: sen vaalitavan päähaitta on silloin tällöin mauttamaan kansalaisten valtiollisia harras- 1914: ,tullut meikäläisissäkin olosuhteissa näky- tuksia ja äänioikeutettujen vaikutus vaali- 1915: vun. tulokseen jää liiaksi sattuman varaan. 1916: Suhteellisen vaalitavan haitaksi valtio- Tähän voidaan huomauttaa, että suhteelli- 1917: tieteitten käsikirja mainitsee pienten puo- suutta ei milloinkaan eikä minkään vaali- 1918: lueiden syntymisen, mikä on omansa vai- järjestelmän puitteissa voida absoluuttisesti 1919: keuttamaan tarpeellisen eduskuntaenemmis- toteuttaa. Suurilta puolueilta, vaikka ne 1920: tön muodostamista ja alentamaan edus- vaalipiirissä saavat useampiakin edustajia 1921: kunnan työkykyä. Myöskin perustuslaki- eduskuntaan, saattaa mennä hukkaan enem- 1922: valiokunta kiinnittää huomiota siihen hait- män ääniä kuin pieniltä puolueilta, jotka 1923: taan, jonka aloitteissa ehdotetut muutokset eivät saa viedyksi läpi ainoatakaan edus- 1924: aiheuttaisivat. Tästä olisi, sanotaan perus- , tajaa. Tällaisia tapauksia sattuu jokaisissa 1925: Edustajanvaali t. 43 1926: --~------- ----------- 1927: 1928: 1929: edustajavaaleissa ja useissa vaalipiireissä. niin luen heidän kirjoituksestaan asiallisim- 1930: Sitäpaitsi puolueet voivat mennä vaaliliit- man kohdan. Se kuuluu näin: ,Ne perus- 1931: toon. Tällöin ed. Nikulan mainitsema haitta teet, joilla va<liokunta ehdottaa myös ed. 1932: vähenee .tai kokonaan katoaa. Keskittämällä Furuhjelmin toivomusaloitteen hylä.ttäväksi, 1933: äänet pieni puolue voi päinvastoin hyötyä ei kestä kriitillistä tarkastelua - - - " 1934: suuremman puolueen kustannuksella, sillä 1935: suurissa puolueissa ei eri ehdokkaille voi Puhe m i e s: Pyydän :huomauttaa, että 1936: niinkään ääniä keskittää kuin pienissä puo- molemmat vastalauseet koskevat toivomus- 1937: lueissa, missä voidaan, vaikka kortilla il- aloitteita. 1938: moi,ttaa valitsijoille se, kenelle äänet on 1939: keskitettävä. Tällöin harrastuksen lamau- Puhu j a: Minä huomautan herra puhe- 1940: tumisesta ei voida puhua. miehelle, että tässä on myöskin käsitelty 1941: Tulevaisuudessa vaaliliittoja tultaneekin ed. Nikulan lakialoitetta, tässä I vasta1au- 1942: solmiamaan entistä enemmän puolueitten seessa. Ainoa perustelu, jonka valiokunta 1943: kesken. Tällaista voi päätellä siitä yksi- vakavammin esittää, on se, että syntyisi 1944: mielisyydestä, mikä vuosikausia on vallin- pieniä rpuolueita, jotka eivät menestyisi, 1945: nut maan parl.amenttaarisessakin elämässä mutta kuitenkin vaikenttaisivat eduskunnan 1946: suurten isänmaalle tärkeiden asioiden rat- ja hallituksen toimintaa. Kun kuitenkin 1947: kaisuissa. 1 1948: jo sen komitean ehdotuksen mukaan, johon 1949: Ed. Nikulan y. m. ehdotukseen sisähyvä 1 kysymyksessä oleva aloite tähtää, vaali- 1950: lakia·loite, joka lienee sama, mikä sisältyy liitoilta vaadittaisiin määrätty äänimäärä, 1951: ed. Furuhjelmin komitean mietintöön, sisäl- ennenkuin ne pääsisivät osallisiksi niiden 1952: tää kovin monimutkaisen menetelmän. Tä- 20 edustaja;paikan jakoon, joiden avulla 1953: män huomion voi tehdä jokainen tähän täydellisempi suhteellisuus toteutettaisiin, 1954: lakiesi<tykseen tutustuessaan. on perustelu paikkansapitämätön, ja näitä 1955: Muodolliselta, :kannalta katsoen herättää vaatimuksia voitaisiin huomattavasti koven- 1956: huomiota se, että esitykseen siS'ärltyy koko- taa, kuten valiokunnassa jo lausuimmekin. 1957: naiS'ta 566 pykälää, jotka on erotettu toisis- Tällä menettelyllä estettäisiin liiallinen 1958: taan kirjaimiLla. Tämä tällainen ehdotus ;puolueiden lukumäärän lisäytymincn, mutta 1959: lienee harvinainen Suomen lainsäädännössä. toteutettaisiin myös perustuslain vaa- 1960: Ed. Kivimäen toivomusaloite, joka täh- tima suhteellisuus. Jos nyt kuitenkin 1961: tää koruceamman asteen vaaliliittoihin eli näitä äänimäärävaatimuksia edelleen ko- 1962: vaalirenkaisiin saman vaaEpiirin alueella, vennettaisiin, niin seuraisi siitä, että re- 1963: on mielestäni huomionarvoisin näistä aloit- formi menettäisi merkityksensä ja aina- 1964: teista. Sen mukaan voisi jokainen puolue kin sen epäitsekkään merkityksen, jota mo- 1965: asettaa saman ehdokasmäärän kuin vaali- lemmissa vastalauseissa tehostetaan. Sekä 1966: piirissä - - - I että II vastalauseessa väitetään, että ,,va- 1967: liokunnan hylkäävän kannan on sanellut 1968: Puhemies: Toivomusaloitteen käsittely suurten puolueiden halu saada edelleenkin 1969: kuuluu kolmanteen, tämä on lakialoi>tteen !hyötyä pienten puolueiden kustannuksella 1970: ensimmäinen käsi<ttely. vastoin perustuslain henkeä". Nämä ovat 1971: varsin asiattornia ylisanoja, jotka vastalau- 1972: P u h u j a: Perustuslakivaliokunnan mie- sujat ovat sisällyttäneet .perustuslakivalio- 1973: tintöön sisältyy kaksi vastalausetta. En- kunnan asiakirjaan. Tarvitsee vain viitata 1974: simmäisen v.astalauseen ensimmäisenä alle- Baltian maiden ja Puolan esimerkkiin. 1975: kirjoittajarra on ed. HaekzeUin nimi. Se Viimeksimainitussa maassa varsinkin oli 1976: herättä1ä mielestäni sikäli huomiota, että ed. useita kymmeniä puolueita ja hallituksen 1977: Hackzell kuuluu puolueeseen, joka tähän asema niin heikko, että se lopulta johti 1978: asti on näkyväs,ti pyrkiny.t vahvistamaan diktatuuriin, kuten myöhemmin Baltian 1979: hallitusvaltaa eduskunnan v.aikutusvailan valtioissakin. Etu, minkä mahdollisesti 1980: kustannuksella. Suuremman suhteellisuu- pienet rpuolueet. saisivat suuremman suh- 1981: den toteuttaminen eduskuntavaatleissa joh- teellisuuden toteuttamisen kautta, tulisi voi- 1982: taisi käy;tännössä kuitenkin hallituksen ase- tetuksi par lamen ttaristisen hallitusta van 1983: man heikkenemiseen. Mutt•a e:ttä en tekisi :heikentämisen kustannuksella. Aloitteen te- 1984: vastai]auseen aUekirjoittajille vääryyttä, kijät tietävät hyvin, että vaalijärjestel- 1985: Tiistaina 8 p. helmikuuta 1944. 1986: 1987: mämme suosii vähän ja tuskin ollenkaan grundlagsutskottets kallsinniga ställnings- 1988: suuria puolueita verrattuna niiden maiden tagande. Man lägger märke till att grund- 1989: vaalijärjestelmiin, joissa noudatetaan enem- lagsutskottet i sitt betänkande nämner, att 1990: mistövaaleja. Siellä suurikin viihemmistö detta ärende har remitterats till utskottet 1991: jää aina paikkaa vaille. Suhteellisella vaali- den 19 sepember 1939, d. v. s. för drygt 1992: tavalla enemmistövaaleihin nähden on rat- fyra år sedan. När utskottet efter så lång 1993: kaisevasti enemmän hyviä puolia. Ei tar- väntan äntligen har behandlat frågan om 1994: vita uusintavaaleja, kun varamies astuu ändring av vallagen, ett stort oeih v1ktigt 1995: poistuneen paikalle. Vwhemmistö myöskin spörsmål, tycker man att det hade kunnat 1996: saa äänensä kuuluville. kosta på sig en något allvarligare och 1997: Meillä Suomessa vaalipiirit ovat kovin fullständigare behandling. Det är en sak, 1998: suuria. Harvoista vaalipiireistä valitaan vars vikt understrykes av att den många 1999: vä1hemmän kuin kymmenen edustajaa. Täl- gånger varit före både i form av regerings- 2000: löin jo suhteellisen pieni vähemmistö voi propositioner och enskilda initiativ i riks- 2001: tuoda kustakin vaalipiiristä edustajan edus- dagen. En statskommitte har utarbetat ett 2002: kuntaan. reformförslag och i flere sammanhang har 2003: Meillä on tällä hetkellä 6 puoluetta. Jos saken dryftats såsom en demokratisk sam- 2004: katsomme, että kolmen puolueen järjes- hällsangelägenhet av stor betydelse. Grund- 2005: telmä maassa olisi parlamentaariselta kan- lagsutskottet har dock begagnat sig av det 2006: nalta katsoen suotavin ja siis tavoiteHava allra kortaste formuläret och med några 2007: ihannetila, niin on meillä nyt kolme puo- ord till motivering förkastat alla tre mD- 2008: luetta liikaa. Tämä antaisi viitteen vaali- tionerna. Det kan icke hjälpas, att man 2009: lain muuttamiseen aivan toiseen suuntaan redan i denna snäva och ytliga behandling 2010: kuin m]hin aloitteessa pyritään. V aalipii- av ärendet skönjer brist på saklig motive- 2011: rejä olisi pienennettävä jopa kolmen edus- ring. Utskottet har uppenbarligen endast 2012: tajan vaalipiireiksi, kuten Santeri Alkio velat befria sig så snabbt som möjligt från 2013: ehdotti aikoinaan nyt voimassa olevan vaa- en sak, som har karaktären av en obehag- 2014: Jilakimme periaatteita selviteltäessä. Kol- lig, länge obesvarad samvetsfråga. Man 2015: men edustajan vaalipiireillä olisi se etu, måste fastslå, att betänkandet är mycket 2016: että valitsijat tuntisivat nykyistä parem- svagt och det förmår endast bristfälligt 2017: mm ne henkilöt, joita joutuvat eduskun- dölja det verkliga motivet som när man 2018: taan äänestämään. Nyt tulee samasta puo- nämner saken vid sitt rätta namn, inte kan 2019: lueestakin samassa vaalipiirissä valituksi kallas annat, än den gamla [partiegoismen 2020: miehiä, joita ja joiden toimintaa suurin som alltid fällt utslaget i denna fråga. 2021: osa valitsijoista ei ensinkään tunne. He Det är både känt och omvittnat att vårt 2022: joutuvat monta kertaa äänestämään aivan nuvarande valsystem hereder ele stora par- 2023: toista henkilöä kuin se tai ne, jotka tule- tierna tillfälle att göra förtjänster på ele 2024: vat valituiksi. .Minä myönnän, että vaali- smås bekostnad. De stora partierna, som 2025: piirien pienentämiselläkin olisi varjopuo- också annars har möjlighet att göra sig 2026: 1ensa, joista voisi tärkeimpänä mainita sen, gällande i valstriden, har aldrig skålmts för 2027: että nurkkakuntaintressit saattaisivat päästä att slå vakt om det nuvarande mättvi~a 2028: liian paljon vaikuttamaan ehdokkaita mää- systemet, utan hållit tillgodo med de vins- 2029: rättäessä ja se taasen saattaisi vaikuttaa ter, som det har inbragt dem. Det skäl, 2030: eduskunnan työkykyyn alentavasti. varmed den nuvarande anordningen för- 2031: Edellä sanotun perusteella suosittelen svarats, nämligen att man bör förhindra 2032: suurelle valiokunnalle aloitteiden hylkää- uppkomsten av små partier, som kunele för- 2033: mistä ja perustuslakivaliokunnan kannan svaga basen för regeringsbildandet är, som 2034: hyväksymistä. envar vet, bara ett svepskäl, ty olägenhe- 2035: terna kan lätt undv~kas genom restriik:tiva 2036: Ed. Österholm: Herr talman! Det bestämmelser, såsom statskommitten ihar 2037: är ett gammalt önskemål som genom de föreslagit i sitt betänkande. Detta påpekas 2038: tre föreliggande motionerna ånyo har också klart o0h tydligt i reservationerna. 2039: bragts under omprövning i riksdagen ty- Saken ihar också en annan sida. Vårt 2040: värr med samma negativa resultat som all- nuvarande valsystem utestänger i praktiken 2041: tid förr, åtminstone om man får döma av ele små partierna från möjlighet att till- 2042: Edustajanvaalit. 45 2043: ~ ~----~-~ ---- ~-~~~~~-~- ---------~-~--~~~~---~----- 2044: 2045: 2046: 2047: 2048: godogöra sig sina röstresurser i alla delar Ed. K a ll i a: Herra puhemies! - Niin- 2049: av landet. I de valkretsar, där någon kuin edellinen puhuja jo lausui, on tärllii 2050: eller några av de mindre partierna icke är suhteellisuuden parempaa toteuttamista kos- 2051: företrädda av egna kandidater i valen, är keva asia jo hyvin vanha, se on yhtä vanha 2052: deras medlemmar oc'h valmän överhuvud kuin tämä yksikamarinen eduskuntalaitas- 2053: hänvisade till att antingen ge sin röst åt kin on. Kun näin on asianlaita, niin tämä 2054: ett annat partis kandidater eller att hålla aloite jo sinänsä todistaa, että kysymys on 2055: sig borta från valet. Detta sakförhållande vakavasta epäkohdasta, joka ei ole suinkaan 2056: strider på ett iögonenfallande sätt mot de tuulesta temmattu (Eduskunnasta: Juuri 2057: demokratiska principer, som ligger till niin!). Tämä asia on ollut esillä mitä mo- 2058: grund för vår folkrepresentation och vår ninaisimpien aloitteiden muodossa eri val- 2059: samhällsordning överhuvud. Det är inte tiopäivillä eri vuosikymmenien kuluessa. 2060: för mycket sagt, om man säger, att det Muutamia kertoja ovat hallitukset tehneet 2061: nuvarande valsystemet gör den allmänna esityksiä asian korjaamiseksi, ja viimeksi 2062: och lika rösträtten illusorisk. Den finns i on valtioneuvoston asettama komitea laati-' 2063: teorin men existerar i verkligheten icke på nut ehdotuksen vaalilain muutoksiksi, joilla 2064: samma sätt för alla landets medborgare. tämä sUJhteellisuus paremmin toteutettaisiin. 2065: Den reform som länge påyrkats och som Ja täJhän valtion komitean mietintöön pe- 2066: det nu är fråga om, skulle i sina konsekven- rustuu juuri nyt kysymyksessä oleva laki- 2067: ser undanröja även denna orättvisa, som aloitekin. Tähän asti yritykset ovat olleet 2068: utgör en svår anklagelse mot vårt nuva- aivan turhia; niin taitaa olla 'laita tälläkin 2069: rande valsystem. kertaa. Mutta vaikka näin on, sallittaneen 2070: Den tanke som ligger till grund för mo- minun kuitenkin muutamin sanoin asiaa 2071: tionerna, är både rättvis o0h demokratisk. tässä käsitellä. 2072: De partier, som konsekvent motsätter sig Ensinnäkin perustuslaki on säätänyt, että 2073: reformen, gör ändå anspråk på att fram- Suomessa valtiolliset vaalit suoritetaan suh- 2074: för andra föra demokratins talan. I detta teellista vaalitapaa noudattamalla. Tätä 2075: fall får demokratin stå tillbaka för de suhteellisuutta ei ole toteutettu, vaan se on 2076: egna egoistiska intressena. Det är skäl att jäänyt puolitiehen. Nyt perustuslakivalio- 2077: klart framhålla detta faktum. Ingen skall kunta. ehdottaa nämä aloitteet, joista ky- 2078: kunna säga, att det är av sakliga skäl symys on, hylättäviksi. Mutta on erinomai- 2079: yrkandet på proportionalitetens tillvara- sen mielenkiintoista huomata, että kaikki 2080: tagande gång på gång avvisas. Därför se vähä, mitä perustuslakivaliokunta mie- 2081: kommer också kravet på ändring av val- tintöönsä on perusteluiksi pannut, ei suin- 2082: lagen i det syfte, som det är fråga om, kaan perustele suhteellisuuden poisjättä- 2083: inte att kunna avlivas genom att lagför- mistä, vaan nimenomaan, suoraa tietä, 2084: slaget nu av:böjs på grund av majoritetens enemmistövaaleja. Ja se, mitä ed. Takala 2085: :hänsynstagande till egna intressen. Detta täällä äsken puhui, paljastikin koko totuu- 2086: yrkande kommer att stå kvar på dagord- den. Siihen näköjään pyritäänkin. Mutta 2087: ningen, tills det blir löst på ett förnuftigt minä haluaisin sanoa: kun kerran näin 2088: och rättvist sätt. Det är icke något vackert asianlaita on, että sopii sitten tehdä aloit- 2089: kapitel i vår parlamentariska ;historia, som teita enemmistövaalien aikaansaamiseksi, 2090: bildas av vallagsreformens öden. Den kan niin silloin asia on oikealla pohjalla eikä 2091: ha som överskrift ,,De obotfärdigas förhin- vastustettaessa suhteellisuuteen pyrkiviä 2092: der", ty därom är det fråga,. och om in- aloitteita enemmistövaalipuolusteluilla. Pe- 2093: genting annat. Under den rubriken faller rustuslaki olisi siinä tapauksessa, että enem- 2094: också den föregående talarens försvarstal mistövaaleihin kerran .mennään, muutet- 2095: för den nuvarande ordningen. Ännu åter- tava. Mutta niin kauan kuin se on muut- 2096: står dock denna gång föiihoppningen att tamatta, on väärin, jos eduskunta vastustaa 2097: riksdagen kunde vara med om en hem- suhteellisuuden todellista toteuttamista. 2098: ställan i saken, om icke lagmotionen god- Kun ylpeillen puhutaan ja kirjoitetaan 2099: kännes. Det återstår att se, om även detta Suomen valtiollisesta järjestelmästä, maini- 2100: medgivande skall vägras, då hemställnings- taan aina yhtenä sen etuna suhteelliset vaa- 2101: motionerna föredras för avgörande. lit. Mutta totuushan kuitenkin on, että se 2102: 46 Tiistaina 8 p. helmikuuta 19H. 2103: 2104: on, se suhteellisuus, meidän eduskuntavaa- 21 paikkaa 22 paikan sijasta, 1 paikka liian 2105: leissamme erittäin illusoorinen. Kun pe- vähän. Kokoomus sai 20 21 :n sijasta, yh- 2106: rustuslakivaliokunta asettuu hylkäämään den paikan vajaus. IKL sai 14 17: n si- 2107: kysymyksessä olevia aloitteita, niin on ainoa jasta, 3 paikka.a liian vähän. Edistyspuo- 2108: perustelu, joka vähänkään vakavammin esi- lue sai 7 13 : n sijasta, menettäen siis 6 2109: tetään, se, että syntyisi pieniä puolueita, paikkaa. Pienviljelijäpuoiue sai yhden 4: n 2110: jotka eivät menestyisi, vaan kuitenkin vai- paikan sijasta, siis jääden 3 p·aikkaa liian 2111: keuttaisivat eduskunnan ja hallituksen toi- vähälle, ja k,ansanpuolue sai yhden pai:kan, 2112: mintaa. Ei ole epäilystäkään siitä, että niinkuin sen pitikin saada. Vuoden 1936 2113: tämä on keksittyä ja haettua puhetta, sillä vaaleissa siis sosialidemokraatit ja maalais- 2114: jos suJhteellisuus toteutettaisiin sillä tavalla lii1t1to saivat yhteensä 14 pail\Jkaa liikaa, 2115: kuin mistä nyt on kysymys, ei syntyisi jotka mainitut 14 pai•kkaa olivat viideltä 2116: lisää puolueita, vaan nykyiset usein kool- eri puolueelta poissa. Ja mitä sitten vii- 2117: taan keskikokoiset puolueet saisivat oikeu- meisiin toimitettuihin eduskuntavaaleihin, 2118: tensa läpi ja eräät nykyään pieninä kulke- vuoden 1939 vaa:leihin tulee, saivat sosiali- 2119: vat puolueet olisivatkin kooltaan keskiko- demokraatit 85 paimkaa 81 sijasta, siis neljä 2120: koisia. En voi sille mitään, että ei ole paikkaa liikaa, kun <t1aasen maalaisliitto sai 2121: löydettävissä perustuslakivaliokunnan enem- 56 paiikkaa 46 paikan sijasta. eli siis 10 2122: mistön menettelylle mitään muuta perus- paikkaa liikaa. Tätä, minkä sanoin maa- 2123: telua kuin se, joka vastalauseessakin jo ·l'aisliiton kohda.Jta, ei miksikään muuta se 2124: huomautetaan, se nimittäin, että päätöksen seikka, että mawlaisliitto sittemmin on kuo- 2125: on sanellut suurten puolueiden halu saada lemantapa·uksen johdosta joutunut 'luovut- 2126: edelleenkin 'hyötyä pienempien puolueiden tamaan edistyspuolueelle yhden paikan. 2127: kustannuksella vastoin perustuslain henkeä. Kokoomm>p,uolue sai 25· paikkaa 27 :n si- 2128: Ed. Taka1a äskeisessä puheenvuorossaan jasta jääden siis 2 paikkaa liian vr&hälle. 2129: koetti väittää, että nykyisen vaalijärjestel- Ruotsalaiset saivat 18 paikkaa. 20: n sijasta, 2130: män mukaan myöskin suuret puolueet saat- menettäen siis 2 paikkaa. Isänmaallinen 2131: taisivat joissakin tapauksissa kärsiä nykyi- kansanliike sai 8 edustajapaikkaa 14:n si- 2132: sen vaalilain johdosta. Tarkas:tetaa:npa jasta, menet.täen siis 6 pa1mkaa. Edistys- 2133: hiemasen, mitenkä tämän asian 1aita todel- puolue sai 6, kun sen olisi tuHut saada 8, 2134: lisuudessa on. Vuoden 1933 eduslmntavaa- menettäen sekin siis 2 pailkkaa ja pienvil- 2135: leissa saivat sosialidemokraa;tit 78 paiil~kaa, jelijäpuolue sai 2 paikkaa. sensij'aan, että 2136: kun suhteellisuuden mukaan heidän olisi sen olisi tullut saada 4, näinollen sekin 2137: tul•lut saada 75, siis 3 liilma. Maalaisliitto kärsien kahden paikan häviön. Näin vuo- 2138: sai 53, piti oUa 45, siis 8 paikkaa liika:a. den 1939 vaaleissakin maalaisliitto j,a so- 2139: Kokoomus ja isänmaaHinen kansanliike, sialidemkoraatilt S'aivat 14 pa:i'kka.a •liikaa, 2140: jotka. sillä kertaa olivat va.aliliitossa saivat jortka nämä 14 paikkaa olivat poissa viideltå 2141: 32, olisi pitänyt olla 34, vajaus siis 2 paik- muulta ryhmältä, enemmistö isänmaal1i- 2142: kaa. Ruotsalaiset saivat 21 paikkaa 22: n se1ta kansanliikkeeltä. 2143: sijast'a ja jäivät siis yhtä paikkaa. >liian vä- Täällä on sekä perustuslakivaliokunnan 2144: hälle. Edistyspuolue sai 11, vaikka sille mietinnössä että ed. Takal:an äskeisessä pu- 2145: olisi 1muulunut 15, sai siis 4 liian vähän. heenvuorossa koetettu väittää, että syntyisi 2146: Pienviljelijäpuolue sai 3 seitsemän sijasta epä1ukuinen joukko uusia puolueita, jotka 2147: menettäen myöskin neljä paikkaa, kun lo- sitten päiäsisivät tänne eduskurutaan ja häi- 2148: puksi silloinen kansanpuolue sai ka,ksi paik- ritsisivät valtakunnan asioitten hoitoa. Tämä 2149: kaa niiiJikuin si!lle olisi kuulunutkin. Näin on erinomaisen kauniiLta kuuluvaa mutta 2150: ollen kaksi su111rinta puoluetta vuonna 1933 aivan onttoa puhetta, siHä kun ne takeet 2151: sai yhteensä 11 paikkaa liikaa, jotka olivat toteutetaan, joita ed. Nikulan Lakialaitteessa 2152: näiltä äskenluettelemiltani muilta puolueilta tässä kohden ehdotetaan, ja jos niitä vielä 2153: poissa. Vuoden 1936 vaaleissa oli tilanne seu- vähän ki:ristettäisiinkin. mikä minun mie- 2154: raava: Sosialidemokraatit saivat 83 paik- lestäni olisi terveellistä; niin varmasHkaan 2155: kaa, olisi pitänyt saada 77, siis 6 paikkaa ei yksikään puo•lue tulisi tänne eduskun- 2156: liikaa. Maalaisliitto sai jälleen 53 paikkaa, taan niin pienenä, että sitä enää voisi pik- 2157: olisi pitänyt silloinkin saada 45 paikkaa, siis kupuolueeksi nimittää. Totuus tässä asiassa 2158: taasen 8 paikkaa liikaa. Ruotsalaiset saivat oiJikin se, että pienenpuo~eisetkin puolueet, 2159: Edustajanvaalit. 47 2160: 2161: keskikokoiset puo-lueet ova.t saaneet luovut- ja tulla niiden perusteella hylkäävälle kan- 2162: taa heille oikeudenmukaisesti kuuluvia nalle. Mietinnön -lopussa on tosin huomau- 2163: pai'kkoja kahdelle suurimmalle puolueelle. tus, ettei nykyisissä oloissa voi ajatella teh- 2164: Jos ;taas sitä pidetään erinomaisena asiana, täväksi mitään vwltiosäännön muutoksia ja 2165: niinkuin ed. Takala tääJHä. jo antoi ymmär- e.ttä senkin vuoksi olisi aloite hylättävä. 2166: tää, niin silloin on minun mielestäni syy;tä Mutta jos tämä huomautus koskee myös 2167: kel'!takaikkiaan •lähteä avoimesti enemmistö- toivomusaloittei.ta, niin silloin se on varsin 2168: vaalien tieHe, eikä koettaa ylläpitää sellaista 2169: 1 2170: löysällä perusteella tehty. Toivomusponsia 2171: järjestelmää, joka. on sen irvikuva, mitä toki uskaltaa sentään puoltaa vaikeissakin 2172: perustuslaki asiasta määrää. Eikä voi siHe oloissa, sinä nehän käsitellään vasta sitten 2173: mitään, että kun perustuslakivaliokunnassa kun nykyinen tilanne on ohi. Misså mää- 2174: ja nyt täälläkin kuulee, mitä suurempien rin mie1tinnön viimeinen ·lause koskee myös- 2175: puolueiden taholta tässä asiassa on sanot- kin niitä, sen nä,emme kolmannessa käsit- 2176: tavana, niin 'tulee hyvin läheltä mieleen, telyssä, ja. on mielenkiintoista todeta, 2177: että se on aivan samanlaista kuin kuulisi kuinka silloin suuret puolueet suhtautu- 2178: jonkrun Churchillin tai RooseveHin puhu- vat tähän kysymykseen periaatteeHisesti 2179: van pienten kansojen mitättömyydestä sil- yleensä. 2180: loin kun on suurista J{ysymys. ,Ja jos näin 2181: aja,teUaan sisäpolitiikassa, niin silloin ei ole Ed. F u r u h j e l m: Behandlingen av 2182: asia o~kein j1ärjestetty. ,Ja minun täytyy den motion, som går under mitt namn, hör, 2183: sanoa, että kun vuosi vuodeLta. 11-14 paik- såsom herr talmannen redan framhöll, :till 2184: kaa eduskunnassa on annettu toisille ryh- tredje 'läsningen. J ag skall därför ic'ke 2185: mille kuin niille, joiUe ne ·kuuluisiv•at, niin ingå på den nru: närmare, men då hr Takala 2186: Lä.mä ei ole •liioin mikään merkity;ksetön hade ett minst sagt egendomligt omdöme 2187: seikka meidän valtiollisessa elämässämme. om e:tt uttalande i motiveringen till motio- 2188: Olen varma siitä, et.tä jos suhteellisuutta nen i fråga, så bär jag få säga några. ord 2189: olisi to.teutettu aikoinaan ja esimerkiksi med anledning därav. Det yttrande, som 2190: noissa. kolmissa vaaleissa, joista esitin lu- harr syftade på, föH sig ungefär på det 2191: kuja, se olisi oHut toteutettuna, niin moni sättet, at.t ett parti, som för nä,rvarande har 2192: vaihe Suomen historiassa olisi oHut hieman gagn av det nuvarande systemet, kan råka 2193: toisen näköinen ja minä olen varma siitä, i en sådan situation, a1tt det för lorar på 2194: että se olisi ollut paremmalla. pohjalla kuin sarnrna. systern. 2195: on oUu:t. Hr Takal'a säger, a:tt detta försvagar mo- 2196: tiveringen av initiativet. Det är väl sna- 2197: Ed. H e i n i ö: Kun perus'tuslakivalio- rare tvärtom. Det är ju rä:ttvisa refOT- 2198: :kunnan mietintö on näin niukkasanainen men avser. Om en orättvisa drabbar ett 2199: ed. Nikulan aloitteesta kuin se on, niin toi- sto11t parti, bör den naturligtvis med samma 2200: voisin, että perustuslakiva:liokunnan enem- skäl korrigeras, som om den drabbar ett 2201: mistöön kuuluva1t käy.ttäisivät puheenvuo- litet. Här är sålunda ingalunda fråga om 2202: roja ja selittä.isivät, minkä vuoksi ovat tul- någonting, som slmlle rninska styrkan av 2203: leelt hylkäävälle kannalle. Muuten täytyy de motiv, som äro framhMlna tili förmån 2204: olettaa, että heitä sitoo ryhmäpäätös, joka för min mo>tion. 2205: täss'ä tapauksessa ei ole kunniaksi ja kau- 2206: 1 2207: 2208: 2209: nistrukseksi ryhmälle. TääHä ed. Takala Ed. Kivi o j a: Ei maita olla suurelle 2210: tosin jo yritti puolustaa tätä mietintöä, vwliokunnalle suosittelematta sitä kantaa, 2211: mutta härrkin takertui vanhoihin, jossakin jota ai:kaisemmin olen edustanut jo monia 2212: käsikirjassa olleisiin väitteisiin, tutkimat.ta vuosia sitten täUaisia asioita täällä käsitel- 2213: ed. Nikulan aloi.tetta, jossa on otettu huo- täessä ja joka kantani silloin ei tul1ut hy- 2214: mioon aikaisemmat väitteet, joihinka hän väksytyksi. 2215: uudelleen palasi. Minun mielestäni nyt suuren valiokun- 2216: Tämä va-ltion komitean ehdotus, jonka ed. nan pitäisi se kanta hyväksyä ja kirjoit- 2217: Nikula aloitteeseensa on ottanut, on huo- taa lakialoite sellaiseksi, että otteella äänes- 2218: mattavasti parempi kuin aikaisemmat, ja täjät saisivat äänestää sen vaalipiirin eh- 2219: sen vuoksi l:lEsi ollut syytä sitä vwkavasti dokkaita, jossa äänestävät eikä välttämättä 2220: käsitellä eikä tyy.tyä vanhoihin fraaseihin kotivaalipiirinsä ehdokkaita. ,T os tä.mä sal- 2221: 48 Tiistaina 8 p. helmikuuta 1944. 2222: ----- -~-------~---~------------- 2223: 2224: 2225: 2226: 2227: littaisiin niin suurimmat epäkohdat olisivat elämään tuotavana, mutta sen sijaan ovat 2228: poissa ja näihin käsilläoleviin aloitteihin saaneet paljon hajaannusta ja riitaa aikaan. 2229: silloin ei olisi paljon aihetta. Esimerkiksi Kun nämä kuitenkaan eivät ole pitemmälle 2230: jos sallittaisiin Lapin tai Oulun läänin menestyneet, niin se näyttää viittaavan sii- 2231: vaalipiirissä aSIUvan äänivaltaisen käyttää hen, että meidän kansamme laajatkin ker- 2232: otteella äänioikeutensa esimerkiksi Uuden- rokset käsittävät tämän vaaran, mikä on 2233: maan vaalipiirissä, niin varsin monet siellä siitä, että kansa pirstoutuu pieniin puo- 2234: asuvat edistysmieliset ja ruotsalaiset jär- lueisiin ja että kansa tämän vuoksi suosii 2235: jestäisivät kesäilomansa juuri siksi aja:ksi suuria puolueita. Minä siis käsitän, että 2236: ja kävisivät Helsingissä äänestämässä, ve- tämmöinen pieni ,vääryys", jos sitä nimeä 2237: tämässä piirun Uudenmaan iäänin vaJalilip- on oikein edes käyttää, on hyvin oikeu- 2238: puun, jossa ovat ne puolueet jotka siellä tettu, kun sillä palveliaan suuremman ko- 2239: heidän kotipaikallaan puuttuvat. Minusta konaisuuden, nimittäin koko kansan yh- 2240: tuntuu, että tämän ehdotuksen hyväksymi- teistä etua. Suuri puolue, olkoon se vaikka 2241: nen ei olisi mahdotonta ja jos se hyväksyt- vähemmänkin vastuuntuntoinen valtiolli- 2242: täisiin, niin varsin monet sadat, kenties tu- seen elämään alkaessaan, niin sille :tulee 2243: hannet sitä oikeuttaan käyttäisi ja tämä vastuuntuntoa, kun se joutuu vastaamaan 2244: vääryys, josta nyt on ääntä pidetty, olisi maan hallituksesta y. m. Sen sijaan pieni 2245: suureksi osaksi poistunut näin yksinkertai- puolue ei voi koskaan .tuollaista vastuuta 2246: sella keinolla. edes suuremmasti toivoakaan, ja sen vuoksi 2247: pienellä puolueella, jos se on sellaisesta vä- 2248: Ed. Kivi s a l o: Kun ed. Heiniö pyysi, hemmän vastuuntuntoisesta väestä kokoon- 2249: että ne, jotka ovat perustuslakivaliokunnan pantu, ei :tulekaan tuoHaista vastuuta. Ku- 2250: mietinnön kannalla, sanoisivat jotakin eväs- ten sanottu, minä en voi tätä lausuntoani 2251: tykseksi, niin minun on huomautettava, että esittää perusteltuna, mutta voin sen tehdä 2252: minulla ei ole mitään perusteltua lausun- joku toinen kerta, mutta sen kuitenkin tor- 2253: toa, koska en aikonut käyttää puheenvuoroa juu jyrkästi, että mikään puolueitsekkyys 2254: koko tässä asiassa. Mutta minä pyydän tor- olisi kantaani sanellut. Samalla ilmoitan, 2255: jua sen ed. Nikulan syytöksen, että tässä että meidän ryhmämme ei ole tässä asiassa 2256: olisi ainakaan minun kantaani vaikuttanut tehnyt minkäänlaista päätöstä, joka ryh- 2257: mikään puolueitsekkyys. Kyllä minä mie- mämme jäseniä tässä asiassa sitoisi. Me 2258: lelläni saisin edistyspuolueelle sen edustaja- olemme kukin itse harkinneet tämän asian 2259: paikkamäärän, minkä osalta se vaaleissa on tällä tavoin oikeaksi. 2260: saanut kannatusta, mutta minun kantani on 2261: määrännyt se, että on koetettava varoa, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2262: mikäli se meistä riippuu, ettei kansakunta 2263: hajoaisi pieniin puolueisiin ja nurkkakun- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 2264: taisuus pääsisi valtiollisessa elämässä vai- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2265: kuttamaan. Jos kansakunta pirstoutuu s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 2266: pikku puolueisiin, joista jokainen nykii 2267: etuja omalle tahollensa, mutta kukaan ei 2268: vastaa valtiosta kokonaisuudessaan, niin 2269: semmoinen tila on surkea ja tekee meidän Tarkistajain puheenjohtaja ja. vara.puheen- 2270: taistelumme itsenäisyytemme puolesta ehkä johta.ja. 2271: ajanoloon mahdottomaksi. Viron esimerkki P u he m i e s: Ilmoitetaan, että edus- 2272: on siinä suhteessa varoittava, se on vielä kunnan tarkistajat ovat valinneet puheen- 2273: pienempi kansa ja siellä saattoi olla pari- johtajakseen ed. V i r k k u s en. ja vara- 2274: kolmekymmentäkin puoluetta, ja sen vuoksi puheenjohtajakseen ed. L o n k a 1 s en. 2275: myöskään ei Viron demokratia kestänyt, se 2276: .luhistui ensin ja sitten meni maan itsenäi- 2277: syys. Meilläkin on tällaiseen nurkkakuntai- 2278: suuteen hyvää taipumusta, sitä on ilmen- puhemies: Edustajille jaetut halli- 2279: nyt melkein jokaisessa isommassa puo- tuksen esitykset voitaneen nyt esitellä va- 2280: lueessa että niissä on ollut lohkeamassa liokuntaan lähettämistä varten. 2281: tuollai~ia pieniä ryhmäkuntia, joilla ei ole 2282: mitään uutta ja positiivista valtiolliseen Hyväksytään. 2283: Kirkkoa koskevia hallituk.sen esityksiä. 49 2284: 2285: Vuoden 1944 varsinaisten kunnanvaltuutet- tuksen mukaisesti l a k i- Ja t a l o u s- 2286: tujen ja 'kaupunginvaltuutettujen vaalien v a l i o k u n t a a n. 2287: siirtämistä vuoteen 1945 2288: 2289: tarkoittava hallituksen esitys N: o 7 esitel- Kirkon keskusrahastosta annetun lain 2290: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- muuttamista 2291: tuksen mukaisesti laki- ja talous v a- 2292: 1 i o k u n t a a n. tarkoittava hallituksen esitys n:o 10 esitel- 2293: Jään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 2294: tuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a l o u s v a- 2295: Eräitä muutoksia ja. lisäyksiä Suomen evan- l i o k u n t a a n. 2296: kelis-luterilaiselle kirkolle annettuun 2297: kirkkolakiin 2298: 2299: tarkoittava hallituksen esitys n: o 8 esitel- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 2300: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 2301: tuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n t aan. 2302: 2303: 2304: Evankelis-luterilaisten seurakunta.in papiston Täysistunto lopetetaan kello 15,17. 2305: palkkauksesta ja virkataloista sekä lukkari- 2306: urkurien palkkauksesta. ja virkataloista Pöytäkirjan vakuudeksi: 2307: annettujen lakien muuttamista. 2308: E. H. I. Tammio. 2309: tarkoittava hallituksen esitys n: o 9 esitel- 2310: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 2311: 2312: 2313: 2314: 2315: 7 2316: 5. Perjantaina ll p. helmikuuta 1944 2317: kello 14. 2318: 2319: Päiväjärjestys. Ilmoitusasia: 2320: 2321: Ilmoituksia: Lomanpyynnöt: 2322: Siv. 2323: Toinen käsittely: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 2324: istunnosta yksityisasiain takia edustajat 2325: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- Hiilelä, Hästbacka ja J. Raatikainen, sai- 2326: sen kustannuksista annetun lain 20 § :n rauden takia edustajat Nikkola, Cedertberg, 2327: muuttamisesta ................... . 52 Hilden ja Rantrumaa sekä virkatehtävien 2328: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- vuoksi ed. Salmiala, tämän viikon ajaksi 2329: nan mietintö n: o 1; sivistysvaliokun- sairauden takia ed. Löthman-Koponen, ensi 2330: nan mietintö n:o 12 (1943 vp.); ed. tiistain istunnosta yksityisasiain takia edus- 2331: Toivosen y. m. lak. al. n:o 7 (1943 vp.). tajat U. Hannula, Soini ja Ikonen,. tästä 2332: 2) Ehdotus laiksi edustajanvaaleista päivästä ensi keskiviikkoiltaan yksityisasiain 2333: annetun lain muuttamisesta ....... . takia ed. Koivuranta, viikon ajaksi yksi- 2334: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " tyisasiain takia ed. Rytinki, ensi viikon 2335: nan mietintö n:o 2; perustuslakivaliO- ajaksi Y'ksityisasiain takia edustajat Lepistö 2336: kunnan mietintö n:o 108 (1943 vp.); ja Pyörälä, tämän kuun 17 päivästä 25 päi- 2337: ed. Nikulan y. m. lak. al. n: o 2 vään edustustehtävien vuoksi ed. Syrjänen, 2338: (1941 vp.); ed. Kivimäen y. m. toiv. tämän kuun 16 päivästä 29 päivään Ahve- 2339: al. n:o 1 (1939 vp.); ed. Furuhjelmin nanmaan maakuntapäivien kevätistuntokau- 2340: y.m. toiv. aL n:o 2 (1939 vp.). den takia ed. Johansson sekä toistaiseksi 2341: lääkärintodistuksella osoitetun sairauden 2342: perusteella ed. Niukkanen. 2343: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 2344: 2345: 2346: Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- 2347: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi neuvoston päätöksiä. 2348: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä 2349: edustajat K. Andersson, Cederberg, Heik- P u he m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 2350: kilä, Heiniö, Helenelund, Hiilelä, Hilden, koituksessa kuin talouselämän säännöstele- 2351: Hästbacka, Kemppi, Kirra, Kleemola, Koi- misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 2352: vuranta, Kuusisto, Kylänpää, K. F. Lehto- toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä on 2353: nen, Linkomies, Luostarinen, Löthman-Ko- säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 2354: ponen, Mangs, Moilanen, Nikkola, Niukka- osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun 2355: nen, Paavolainen, Pohjannoro, J. Raatik~i lain nojalla annetut valtioneuvoston pää- 2356: nen, Rantamaa, Rytinki, Salmiala, Schildt, tökset: 2357: Soini, Suurkonka, Turja, Turkka, Wen- 2358: man, Vesterinen ja Wirtanen. Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- 2359: mikuuta 1944 nestemäisten polttoaineiden 2360: säännöstelystä; 2361: 52 Perjantaina 11 p. helmikuuta 1944. 2362: 2363: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- 2) Ehdotus laiksi edustajanvaaleista annetun 2364: mikuuta 1944 :kauran luovutusvelvollisuu- lain muuttamisesta. 2365: desta vuonna 1943 alkavana satokautena 2366: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 2367: misesta; n: o 2 ja otetaan t o i s e e n käsi t te- 2368: 1 y y n siinä sekä perustusla:kivaliokunnan 2369: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- mietinnössä n:o 108 (1943 vp.) valmistele- 2370: mikuuta 1944 vuotien luokittelusta ja ylim- vasti käsitelty ed. Nikulan y. m. lak. al. 2371: mistä hinnoista; n:o 2 (1941 vp.), joka sisältää yllämainitun 2372: lakiehdotuksen. 2373: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- 2374: mikuuta 1944 paloöljyn säännöstelystä; Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 2375: suuren valiokunnan mietintö n:o 2. 2376: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- 2377: mikuuta 1944 kahvin, kahvinkorvikkeen, Keskustelu: 2378: kahvinvastikkeen ja teen säännöstelystä; 2379: sekä Ed. Erich: Herra puhemies! - 'l'ä- 2380: män asian ensimmäisessä käsittelyssä on 2381: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tam- voimakkaasti korostettu pienempien mutta 2382: mikuuta 1944, joka sisältää poikkeuksen elinvoimaisten ja yhteiskuntakelpoisten puo- 2383: työpalkkojen säännöstelystä annetusta pää- lueiden merkitystä valtiollisessa elämässä. 2384: töksestä. Vaikka minä olen periaatteessa samalla 2385: kannalla kuin ed. Nikula ja eräät muut 2386: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt edustajat, niin minusta on kuitenkin vaa- 2387: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne rallista mennä tässä suhteessa niin pitkälle 2388: edustajille. kuin aloitteessa on ehdotettu, koska siitä 2389: saattaisi koitua arveluttavan suuria vahin- 2390: koja itse parlamentaariselle elämälle ja par- 2391: lamentin arvovallalle. Tämä nähdäkseni on 2392: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: myös ollut määräävänä sosialidemokraatti- 2393: sen valiokuntaryhmän kielteiselle asennoi- 2394: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- tumiselle tähän kysymykseen nähden. Se 2395: tannuksista annetun lain 20 § :n muuttami- ei ole suinkaan johtunut, niinkuin täällä 2396: sesta. on väitetty, mistään nurjamielisyydestä 2397: sellaisenaan pienempiä ryhmiä kohtaan, ei 2398: Esitellään suuren valiokunnan mietintö missään tapauksessa sitä ryhmää .kohtaan, 2399: n:o 1 ja otetaan toiseen käsitte- johon ed. Nikula lukeutuu. Tämä ryhmä- 2400: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- hän on itsenäisen Suomen aikana näytel- 2401: tinnössä n: o 12 (1943 vp.) valmistelevasti lyt varsin huomattavaa osaa Suomen val- 2402: käsitelty ed. Toivosen y. m. lak. al. n:o 7 1 tiollisessa elämässä. On ollut aikoja, jolloin 2403: (1943 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- sitä on voitu verrata samalla tavalla vaaka- 2404: ehdotuksen. mestariin kuin kansallisvapaamielistä ja li- 2405: beraalista puoluetta Ruotsissa aikanaan. 2406: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Se että minä lähinnä olen taipuvainen 2407: suuren valiokunnan mietintö n: o 1. yhtymään siihen lausuntoon, jonka ed. 'l'a- 2408: ikala antoi viime istunnossa, lukuunotta- 2409: matta lausunnon loppuosaa, jossa ymmär- 2410: Keskustelua ei synny. tääkseni suositeltiin yhden miehen vaali- 2411: piirejä ja enemmistövaaleja, mikä minusta 2412: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan olisi taka-askel ja pyyhkisi pois kokonaista 2413: ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. kolme eduskunnan nykyisestä kuudesta 2414: eduskuntaryhmästä, johtuu juuri minun 2415: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- kansanvaltaisesta vakaumuksestani. On 2416: taan päättyneeksi. usein huomautettu, että todellinen kansan- 2417: Edustajan vaalit. 53 2418: 2419: valta ei ole vallattomuutta, vaan syvän yhden edustajan eduskuntaan valituksi. 2420: edesvastuuntunteen kirkastamaa kansanko- Siitä olisi tuskin meidän valtiolliselle elä- 2421: konaisuuden osallistumista omien kohtaloit- mällemme hyötyä, kuten puolueittemme 2422: tensa ratkaisuun. Tällainen kansanvalta aikaisempi historia osoittaa. Eiväthän sel- 2423: edellyttää yleensä puolue-elämää, taistelua- laiset puolueet kuin kristillinen työväki, 2424: kin eri puolueiden välillä, koska valtiolliset vuoden 1917 vaaleissa esiintynyt kansan- 2425: ja yhteiskunnalliset asiat puoluetoiminnan puolue, myöhempi 30-luvun kansanpuolue 2426: kautta tulevat monipuolisemmin ja rik- ja pienviljelijäin puolue ole jättäneet juuri 2427: kaammin valaistuksi. Mutta kaikkia mieli- mitään jälkeä meidän parlamentaariseen 2428: piteiden eroavaisuuksia ja viva;hdUiksia on historiaamme, mutta aikanaan ne ovat kyl- 2429: mahdotonta ottaa huomioon, vielä vähem- läkin olleet omiaan aikaansaamaan varsin 2430: män kunnianhimoisten yksilöiden pyyteitä, suurta hajaannusta ja epävarmuutta. 2431: jotka omassa puolueessaan mielestään eivät Luullakseni ei maailmassa ole yhtään 2432: ole päässeet kyllin huomattavaan asemaan ainoata valtiota, jossa suhteellinen vaalitapa 2433: ja sen takia ryhtyvät perustamaan uusia olisi toteutettu niin onnellisesti kuin täällä 2434: puoluemuodostuksia. meillä. Verrattuna Ruotsin vaalijärjestel- 2435: Jos liiallinen homogenisuus, samaistumi- mään meidän on oikeudenmukaisempikin, 2436: nen on vahingoksi kehitykselle, niin liialli- sillä paljon pienemmät vaalipiirit Ruotsissa 2437: nen heterogenisuus, erilaistuminen, on ai- tekevät pienille puolueille mahdottomaksi 2438: nakin yhtä suureksi haitaksi. Ranskan kol- saada ainoatakaan edustajaa valtiopäiville 2439: mannen tasavallan historia, varsinkin lop- valituksi. Sellaisena ailkana kuin nykyinen 2440: puaikoina on siitä mitä valaisevin todis- olisi lisäksi varsin arveluttavaa ryhtyä ko- 2441: tus. Niinpä vuonna 19·32 valitussa edus- keilemaan perusteellisilla muutoksilla voi- 2442: tajakamarissa oli 18 eri eduskuntaryhmää, massaolevaan hallitusmuotoon. Nykyisenkin 2443: joista suurimman, sosiaaliradikaalisen, edus- järjestelmän puitteissa pienillä puolueilla 2444: tajien lukumäärä oli 160, pienimmän, kes- on, jos ne todellakin ovat elinkykyisiä, mah- 2445: kustatasavaltalaisen, vain 6. Mikään puo- dollisuus saada ainakin joitakin edustajia 2446: lue ei ollut kyllin vahva yksin muodos- valituksi. Kun nämä harvat edustajat ta- 2447: taakseen hallitusta. Kun monenlaiseen puo- vallisesti ovat puolueensa valioväkeä, niin 2448: luejuonitteluun tulivat vielä lisäksi monet he laadullaan saattavat vaikuttaa asioitten 2449: persanalliset intriigit johtavien valtiomies- käsi.ttelyyn huomattavasti enemmän kuin 2450: ten välillä, oli tästä seurauksena, että hal- joku toinen, ehikä paljon suurempi ryhmä 2451: lituksen vaihdokset olivat kolmannessa ta- paljaalla lukumäärällään. 2452: savallassa hyvin yleinen ilmiö, jopa niin Minä pyydän, herra puhemies, kannattaa 2453: yleinen, että monet hallitukset olivat val- suuren valiokunnan ehdotusta. 2454: lassa vain muutamia päiviä ja että keski- 2455: määrin laskettiin viimeisinä aikoina halli- Ed. Takala: Ed. Erichin puheenvuo- 2456: tuksen eliniän kestävän 5 tai 6 kuukautta. ron johdosta, jossa hän kosketteli minun 2457: Tämä oli omiaan antamaan erinomaiset antamaani lausuntoa .täällä viime kerralla, 2458: aseet käsiin niille, jatka taistelivat vuonna tahtoisin huomauttaa, että en suinkaan 2459: 1875 säädettyä tasavaltaista hallitusmuotoa suositellut enemmistövaaleja, kuten hän 2460: vastaan, koska sen kautta voitiin osoittaa, otaksui, vaan päin vastoin puolu::tin suh- 2461: että kansanvalta ei ollut pystynyt luomaan teellista vaalitapaa, tuoden sen etuja esiin. 2462: lujaa, elinikykyistä Ranskaa. Tämä 1875 Sitä paitsi pidin vaalipiirejä liian suurina 2463: vuoden hallitusmuoto Ranskassa, jota aika- ja suosittelin kolmen miehen vaalipiirejä. 2464: naan kehuttiin parhaimmaksi ja esimerkil- 2465: lisimmäksi kaikista tasavaltalaisista halli- 2466: tusmuodoista, ei ole kestänyt kovien koet- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2467: telemusten kokeita läheskään niin hyvin 2468: kuin meidän hallitusmuotomme vuodelta Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 2469: 1919. dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän laki- 2470: Jos nyt kysymyksessä olevat aloitteet hy- ehdotuksen hylkäämisestä. 2471: väksyttäisiin, on ainakin hyvin mahdollista, 2472: että kääpiöpuolueita tulisi maassamme syn- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 2473: tymään, jotka yrittäisivät saada ainakin taan päättyneeksi. 2474: 54 Perjantaina 11 p. helmikuuta 1944. 2475: 2476: P u he m ies: Istunnon alussa ilmoitetut Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 2477: valtioneuvoston päätökset voitaneen nyt saatettu asetus maksua.jan lykkäyksestä 2478: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. eräissä tapa.uJksi.ssa annetun asetuksen 2479: muuttamisesta, 2480: Hyväksytään. 2481: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2482: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- n:o 1; 2483: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a- 2484: kivaliokuntaan: 2485: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 2486: saatettu valtioneuvoston päätös ulkomailta 2487: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammi- 2488: 'kuuta 1944 nestemäisten polttoaineiden tuotujen kuorittujen, halka.istujen herneiden 2489: säännöstelystä; ylimmistä myyntihinnoista, 2490: 2491: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammi- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2492: kuuta 1944 kauran luovutusvelvollisuudesta n:o 2; 2493: vuonna 1943 alkavana satokautena annetun 2494: va.Itioneuvoston päätöksen muuttamisesta; 2495: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 2496: Valtioneuvoston päät.ös 20 päivältä tammi- saatettu va.ltioneuvoston päätös keskitetystä 2497: kuuta 1944 vuotien luokittelusta ja lii!kenteestä annetun valtioneuvoston pää- 2498: ylimmistä hinnoista; töksen muuttamisesta, 2499: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammi- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2500: kuuta 1944 paloöljyn säännöstelystä; n:o 3; sekä 2501: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammi- 2502: kuuta 1944 kahvin, lkahvinkorvikkeen, kah- 2503: vinvastikkeeu ja teen säännöstelystä; sekä Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 2504: saatettu valtioneuvos.ton päätös •polttoa1neita. 2505: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tammi- koskevasta ilmGitusvelvollisnudesta, 2506: kuuta 1944, joka sisältää poikkeuksen työ- 2507: palkkojen säännöstelystä annetusta pää- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2508: töksestä. n:o 4. 2509: 2510: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 2511: perustuslakivali()kunnan mietinnöt n: o P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 2512: 1-4, voitaneen ne nyt esitellä pöydälle- täysistunto on ensi tiistaina. kello 14. 2513: panoa varten. 2514: 2515: Hyväksytään. 2516: Täysistunto lopetetaan kello 14,25. 2517: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2518: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 2519: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 2520: täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 2521: 6. Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944 2522: kello 14. 2523: 2524: Päiväjärjestys. Siv. 2525: liikenteestä annetun valtioneuvoston 2526: Ilmoituksia: päätöksen muuttamisesta .......... . 65 2527: Siv. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 2528: Kolmas käsittely: kunnan mietintö n: o 3; mainittu pää- 2529: tös (1943 vp.). 2530: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- 6) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 2531: sen kustannuksista annetun lain 20 § : n vältä !tammikuuta 1944 polttoaineita 2532: muuttamisesta ................... . 60 koskevasta ilmoitusvelvollisuudesta .. 2533: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 2534: nan mietintö n:o; 1 sivistysvaliokun- kunnan mietintö n:o 4; mainittu pää- 2535: nan mietintö n:o 12 (1943 vp.); ed tös (1943 vp.). 2536: Toivosen y. m. lak. al. n:o 7 (1943 vp.), 2537: 2) Ehdotus 'laiksi edustaj·anvaaleista 2538: annetun lain muuttamisesta ....... . Esitellään: 2539: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 2540: nan mietintö n: o 2; perustuslakiv&lio- 7) Ed. Kekkosen y. m. lak. al. n:o 1 2541: kunnan mietintö n:o 108 (1943 vp.); laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 §: n 2542: ed. Nikulan y. m. lak. al. n: o 2 muuttamisesta ................... . 66 2543: (1941 vp.) ; ·ed. Kivimäen y. m. toiv. 8) Ed. Raunion y. m. lak. al. n:o 2 2544: al. n:o 1 (1939 vp.); ed. Furuhjelmin laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 2545: y. m. toiv. al. n:o 2 (1939 vp.). 7 §: n muuttamisesta ............. . 67 2546: 9) Ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 3 2547: laiksi eräiden alueiden valtakunnan 2548: yhteyteen palauttamisen aiheuttamista 2549: Ainoa käsittely: poikkeussäännöksistä tulo- ja omai- 2550: suusverosta annettuun lakiin annetun 2551: 3) Asetus 30 päivältä joulukuuta lain muuttamisesta ............... . 2552: 1943 maksuajan lykkäyksestä eräissä 10) Ed. Aattelan y. m. lak. al. n:o4 " 2553: tapauksissa annetun asetuksen muut- laiksi valtion viran tai toimen halti- 2554: tamisesta ........................ . 65 jain oikeudesta eläkkeeseen annetun 2555: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- lain muuttamisesta ............... . 2556: kunnan mietintö n: o 1; mainittu ase- 11) Ed. Österholmin y. m. lak. al. " 2557: tus (1943 vp.). n:o 5 laiksi kansanopistojen valtion- 2558: 4) Valtioneuvoston päätös 16 päi- avusta ~annetun lain muuttamisesta .. , 2559: vältä joulukuuta 1943 ulkomaalta tuo- 12) Ed. Heiniön y. m. lak. al. n:o 6 2560: tujen kuorittujen halkaistujen her- laiksi valtion polttoainevarastosta .. 68 2561: neiden ylimmistä myyntihinnoista ... 113) Ed. Aarniokosken y. m. lak. al. 2562: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " n:o 7 laiksi metsästyslain muuttami- 2563: kunnan mietintö n:o 2; mainittu pää- sesta ............................ . 2564: tös (1943 vp.). 14) Ed. Eskolan y. m. lak. al. n:o 8 " 2565: 5) Valtioneuvoston päätös 30 päi- laiksi viljelyspalstojen luovuttamisesta 2566: vältä joulukuuta 1943 keskitetystä tilattoman väestön käytettäväksi .... 2567: " 2568: 56 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 2569: 2570: Siv. Siv. 2571: 15) Ed. Kivisalon y. m. lak. al. n:o 9 28) Ed. Kiviojan toiv.al. n:o 8 2572: laiksi siirtoväen pika-asutustoiminnan ulkomailla käytäntöön otetun tai muu- 2573: johdosta tilailta poisjoutuvien työn- tetun sukunimen hyväksymisestä Suo- 2574: tekijäin asuttamisesta annetun lain messa ........................... . 76 2575: muuttamisesta ................... . 68 29) Ed. Hongan y. m. toiv. al. n:o 9 2576: 16) Ed. Kiviojan lak. al. n: o 10 toimenpiteistä valtion viran Ja toi- 2577: laiksi kansaneläkelaitoksen lwkkautta- men haltijain palkkauksen sitomiseksi 2578: misesta .......................... . 71 elinkustannusindeksiin ............ . 2579: 17) Ed. Jokisen y. m. lak. al. n:o 11 30) Ed. Frietschin y. m. toiv. al. " 2580: laiksi merimieslain 26 §: n muuttami- n:o 10 valtion viran ja toimen halti- 2581: sesta ............................ . jain palkkauksesta annetun lain 2 §: n 2582: 18) Ed. Jokisen y. m. lak. al. n:o 12 " 2 kohdan muuttamisesta siten, että 2583: laiksi merimiesten vuosilomalain palkkaukset sidotaan elinkustannusin- 2584: muuttamisesta ................... . deksiin .......................... . 2585: 19) Ed. Joukasen y. m. rah. •al. n: o 1 " 31) Ed. Nifulan y. m. toiv. al. n:o " 2586: määrärahan osoittamisesta Karvian- 11 esityksen antamisesta viran tai toi- 2587: joen perkaustöiden jatkamista varten men haltijain oikeutta eläkkeeseen 2588: 20) Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. " koskevan lain 5 § :n muuttamisesta .. 2589: n: o 2 määrärahan osoittamisesta Iisal- 32) Ed. Furuhjelmin y. m. toiv. al. 2590: men vesistön tulvavedenpinnan jär- · n:o 12 esityksen antamisesta valtion 2591: jestely;töiden alullepanemista va:vten viran tai toimen haltijain oikeudesta 2592: 21) Ed. Kallian toiv. al. n:o 1 esi- 2593: " elålkkeeseen annetun lain muuttami- 2594: tyksen antamisesta reservistä palve- sesta ............................ . 2595: 33) Ed. K. Anderssonin y. m. toiv. " 2596: lukseen kutsuttujen äänioikeutettujen 2597: kansalaisten oikeuttamisesta äänestä- al. n: o 13 eräiden valtionrautateiden 2598: mään otteilla maan rajojen ulkopuo- palveluksessa olevien henkilöiden työ- 2599: lellekin sijoitetussa suomalaisessa suhteen muuttamisesta virkasub!teeksi 2600: 34) Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. " 2601: joukko-osastossa .................. . 2602: 22) Ed. Erichin y. m. toiv. al. n:o 2 " n:o 14 esityksen antamisesta kansa- 2603: esityksen antamisesta armeijan oikeus- koululaitoksen kustannuksista anne- 2604: asiamiehen toimen pernstamisesta ... tun lain 5 § :n 2 momentin ja 1'5 § :n 2605: 23) Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. 2606: " 3 momenrtin muuttamisesta ........ . 2607: 35) Ed. Luukan y. m. toiv. al. n:o " 2608: n: o 3 äitienpäivän määräämisestä kan- 15 esityksen antamisesta valtion lai- 2609: salliseksi juhlapäiväksi ............ . 72 varahastosta annetun lain muuttami- 2610: 24) Ed. Teittisen y. m. toiv. al. n:o 4 sesta rannikkomerenkulkua silmällä 2611: esityksen antamisesta määräalaan koh- pitäJen ........................... . 2612: distuvan omistusoikeuden turvaami- 36) Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o " 2613: seksi ............................ . 16 Jokioisten Rautatie Osakeyhtiön 2614: 25) Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o " 2615: osakkeiden hankkimisesta valtiolle .. 2616: 5 sotatapaturmia koskevien asiakirjain 37) Ed. U. Hannulan toiv. al. n:o 17 " 2617: lähettämisestä korkeimpaan oikeuteen määrärahasta postitalon rakentamista 2618: postin välityksellä ................ . v·arten Kemiin ................... . 2619: 26) Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. " 38) Ed. Pohjannoran toiv. al. n:o 18 " 2620: n:o 6 esityksen antamisesta kihloissa tarpeellisten säännösten antamisesta 2621: oltaessa tai avioliittolupauksin siitetyn siitä, mihin väestörekisteriin eri paik- 2622: lapsen sekä äidin oikeudellisesta ase- kakunnilla asuvat aviopuolisot ja hei- 2623: masta, milloin isä on sodassa kuollut 73 dän alaikäiset lapsensa on merkittävä 77 2624: 27) Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. 39) Ed. Kuparin y. m. toiv. al. n:o 2625: n:o 7 esityksen antamisesta avioliiton 19 metsästysmaiden vuokrauksen sal- 2626: ulkopuolella syntyneen lapsen oikeu- limisesta ainoastaan metsästysseuroille 2627: desta siihen sukunimeen, jota äiti lap- 40) Ed. Hongan y. m. toiv. al. n:o " 2628: sen syntyessä on velvollinen käyttä- 20 toimenpiteistä tyttölyseoiden lehto- 2629: mään ........................... . 74 rinvirkojen järjestämiseksi ........ . 2630: Toivomusaloitteita. 57 2631: 2632: 2633: Siv. Siv. 2634: 41) Ed. Kukkosen y. m. toiv. al. n:o 54) Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. 2635: 21 koululaitoksen liikuntakasvatuksen n: o 34 puutavarakaupassa vallitsevan 2636: ja terveysopin opettajain ja edusta- hintajärjestelmän tasoittamisesta ... 78 2637: jain aseman järjestämisestä ....... . 77 55) Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. 2638: 42) Ed. Pohjalan y. m. toiv. al. n :o n:o 35 toimenpiteistä palkkioiden suo- 2639: 22 toimenpiteistä yhtenäisen ja jär- rittamiseksi määrätyn vähimmäismää- 2640: jestelmällisen hengellisen hoidon ai- rän yli tuotetusta maidosta ....... . 2641: kaansaamiseksi maamme sairaanhoi- 56) Ed. Määtän y. m. toiv. al. n:o " 2642: tolaitoksissa ..................... . 36 toimenpHeistä maatwloudellisten 2643: 43) Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n:o " neuvontajärjestöjen yhdistämiseksi ja 2644: 23 raittiusopetuksen uudistamisesta .. neuvontatyön keskittämiseksi ..... . 2645: 44) . Ed. Löthman-Koposen y. m. " 57) Ed. Määtän y. m. toiv. al. n:o 2646: toiv. al. n: o 24 määrärahasta vapaan 37 :toimenpiteistä kotitalousneuvoja- 2647: kansansivistystyön järjestämisen ja koulutuksen lisäämiseksi .......... . 2648: johtamisen tehostamiseksi ......... . 58) Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. " 2649: 45) Ed. Teittisen y. m. toiv. al. n:o " n: o 38 toimenpiteistä taloustyötä hel- 2650: 25 suurviljelmien perustamisesta val- pottavien parannusten aikaansaami- 2651: tion viljelyskelpoisille maille uusien seksi maaseudun kodeissa ......... . 2652: asutustilojen m uodostamistar koituk- 59) Ed. Juneksen y. m. · toiv. al. " 2653: sessa ............................ . n: o 39 kiinteän mieskotiteollisuuskou- 2654: 46) Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. " lun perustamisesta Peräpohjolaan .. 2655: n: o 26 pulavuosina rahansijoitusta 60) Ed. Lampisen y. m. toiv. al. " 2656: varten pakkomyynnissä ostettujen n:o 40 korotetusta määrärahasta koti- 2657: maatalouskiinteistöjen pakkolunasta- teol1lisuusyhdistysten ja niiden •ase- 2658: misesta asutustarkoituksiin käytettä- massa toimivien muiden aluejärjestö- 2659: viksi ........................... .. jen toiminnan tukemiseksi ........ . 2660: 47) Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o " 61) Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. " 2661: 27 tutkimuksen toimittamisesta raaka- n: o 41 toimenpiteistä käytännöllisen 2662: puun saantiin soveltuvista yhtiöiden lastenhoidon op€tuksen järjestämiseksi 2663: ja yksityisten metsistä ........... . kotitalousoppilaitoksiin ........... . 2664: 48) Ed. Lepistön y. m. toiv. al. n:o " 62) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. " 2665: 28 selvityksen hankkimisesta kauran n: o 42 määrärahasta emäntäkoulun 2666: viljelyksen lisäämisen mahdollisuuk- perustamiseksi Kemijärvelle ....... . 2667: sista ............................ . 63) Ed. Inkisen y. m. toiv. al. n:o " 2668: 49) Ed. Lampisen y. m. toiv. al. " 43 toimenpiteistä ajanmukaisen ~aJa 2669: n: o 29 esityksen antamisesta laiksi taloudellisen ammattiopetuksen jär- 2670: salaojitusavustuksista ja -lainoista .. jestämiseksi ..................... . 2671: 50) Ed. Kääriäisen y. m. toiv. al. " 64) Ed. Juneksen y. m. .toiv. al. " 2672: n:o 30 toimenpiteistä karjanlaidunta- !ll: o 44 kalanviljelyslaitoks.en rakenta- 2673: mismahdollisuuksien laajentamiseksi misesta Tornionjoen vesistöön ..... . 2674: 51) Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 31 " 65) Ed. Wirranniemen y. m. toiv. " 2675: lisäyksestä vuoden 1944 tulo- ja meno- al. n: o 45 eräiden itär.ajan kuntien 2676: arvioon palautetulla alueella sodassa asukkaiden vapauttamisesta nahan ja 2677: tuhoutuneiden ja rappiolle joutunei- villan luovutusvelvollisuudesta ..... . 2678: den puutarhojen uudelleen perusta- 66) Ed. Koivurannan y. m. toiv. 2679: mista ja kunnostamista varten ..... . al. n: o 46 monilapsisten pientilallis- 2680: 52) Ed. Pek!kalan y. m. toiv. al. " ten vapauttamisesta nahan ja villan 2681: n: o 32 toimenpiteistä maatalouskerho- luovutusvelvollisuudesta ........... . 2682: neuvojaopiston aikaansaamiseksi .... 67) Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. " 2683: 53) Ed. Lampisen y. m. toiv. al. " n:o 47 tutkimuksen toimittamisesta 2684: n:o 33 toimenpiteistä lantavarojen Koitereen järven ja Koit.ajoen veden- 2685: talteenottolait.teiden aikaansaamiseksi pinnan säännöstelemisestä ......... . 2686: ja lannanhoidon parantamiseksi pien- 68) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. " 2687: viljelmillä ....................... . 78 n: o 48 määrärahasta Kemijärvestä 2688: s 2689: 58 2690: - - - - - - - - - - - - -Tiistaina 2691: - - - -15 p. helmikuuta 1944. 2692: -- - - - - - - - - ---------------- 2693: Siv. Siv. 2694: lasikevan Kemijoen niskan perkaa- ' asevelvollisuusikäisen kuolemaa koske- 2695: mista varten ..................... . 78 van ilmoitusvelvollisuuden poistami- 2696: 69) Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. sesta ............................ . 79 2697: al. n: o 49 esityksen antamisesta työ- 81) Ed. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 2698: aikalain muuttamisesta ............ . 7!l 61 esityksen antamisesta hevosottolain 2699: 70) Ed. !Sillanpään y. m. toiv. al. muuttamisesta ostojärjestelmään pe- 2700: n: o 50 toimenpiteistä maataloustyö- rustuvaksi ....................... . 2701: väen ja voarsinkin karjanhoitoalalla 82) Ed. Lepistön y. m. toiv. al. n:o " 2702: työskentelevien työajoo järjestämi- 62 esityiksen antamisesta hevosten ja 2703: seksi ........................... .. o~ttamisesta sotavoiman 2704: 71) Ed. Jokisen y. m. toiv. ·al. n:o " ajoneuvojen 2705: tarpeisiin annetun lain muuttamisesta 80 2706: 51 toimenpiteisrtä muutettujen sään- 83) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 2707: nösten antamiseksi meripalveluksessa 63 tientekorasituksen tasoittamisesta 2708: olevalle tai hänen omaisilleen tapatur- " 2709: man johdosta suoritettavasta kerta- 84) Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n:o 2710: kaikkisesta korvauksesta ........... . 64 maantien rakentamisesta Tyköiän 2711: 72) Ed. Rantalan y. m. toiv. al. 2712: " tilan kohdalta Tyrvännön pitäjästä 2713: Tampereen-Hämeenlinnan maantielle 2714: n:o 52 toimenpiteistä maaseudun Pälkäneen pitäjässä .............. . 2715: asunto-olojen parantamiseksi ....... . 2716: " 85) Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. " 2717: 73) Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 6"5 maantien rakentamisesta Niini- 2718: n:o 53 toimenpiteistä sodasta palaa- salon pysii>kiltä Karvian pitäjän Kan- 2719: vien asuntokysymyksen järjestämi- tin kylään ....................... . ,, 2720: seksi ........................... .. 2721: 74) Ed. Tolppasen y. m. rtoiv. al. " 86) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 2722: n:o >54 maaseudun asunto-olojen pa- 66 määrärahasta Kemijärven kirkon- 2723: rantamista varten annettavien avus- kylän-Luusuan maantien rakennus- 2724: tusten ja lainojen saootiehtojen tar- töiden loppuun saattamista varten .. 2725: kistamisesta ..................... . 87fEd. Lahtelan y.m. toiv.al. n:o " 2726: 7·5) Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n:o 55 " 67 maantien rakentamisesta Sallan 2727: toimenpiteistä kansaneläkelaitoksen va- kunnan Kursunkylästä Ahvenselkään 2728: " 2729: kuutusmaksujen perimistavan muut- 88) Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. 2730: tamiseksi . . ...-................... . n:o 68 määrärahasta Kittilän-Nili- 2731: " v,a,aran-Kiistaloo kylätien ottami- 2732: 76) Ed. Vallan y. m. toiv. al. n:o 56 2733: toimenpiteistä puolustuslaitoksen so- seksi valtion hoitoon ............. . 2734: danaikaisessa palveluksessa oleville 89) Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. " 2735: suoritettavaa ruokarahaa ja maksu- n:o 69 maantien rakentamisesta So- 2736: ajan lykkäystä koskevien säännösten dankylän Kelujärveltä Savukosken 2737: ulottmnisesta myös kotikuntansa ulko- Tanhuan kylään ................. . ,, 2738: puolella rtyöskenteleviin työvelvolli- 90) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 2739: siin ............................. . n:o 70 liikennepaikoille johtavien tu- 2740: 77) Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n:o " loteide:n ja maanteitä yhdistävien tei- 2741: 57 sotaorpojen työhuollosta annetun den ottamisesta valtion hoitoon .... 2742: lain muuttamisesta ............... . " 2743: 78) Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o " 71 91) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 2744: Pohjois-Lapin tieolojen järjestämi- 2745: 58 esityksen antamisesta laiksi sotata- sestä ............................ . 2746: paturmalain muuttamisesta ....... . " 2747: 79) Ed. Kiviojan toiv. al. n:o 59 " 72 92) Ed. Lahteloo y. m. toiv. al. n:o 2748: ikyläteiden kunnossapitovelvollisuu- 2749: sotapalveluksessa kuolleen omaisten den laajentamisesta ............... . 2750: eläkeoikeuden laajentamisesta ..... . " 2751: 80) Ed. Kiviojan toiv. al. n:o 60 " n:o93)73Ed. österholmin y. m. toiv. al. 2752: toimenpiteistä maaseudU'Il. ja 2753: asevelvollisuuslain soveltamisasetuk- 2754: sessa rekisteriviranomaiselle määrätyn .. 2755: 1 ::~rr~o~ :~~~i~~:~:~~e~ . :.a~~:~i~ 2756: " 2757: Pöydällepanoja. 59 2758: 2759: 2760: Pöydällepanoa varten Siv. 2761: esitellään: virkataloista sekä lukkari-urkurien 2762: Siv. palkkauksesta ja virkataloista annet- 2763: 94) PerustusJ..akivaliokunnan mie- tujen lakien muuttamisesta . . . . . . . . . 81 2764: tintö n:o 5 sen johdosta, että edus- 2765: kunnan tietoon oo saatettu valtioneu- 2766: voston päätös tupakan säännöstelystä 81 2767: 95) Perustuslakiva1iokunnan mie- Puhetta johtaa puhemies H a k k i •1 a. 2768: tintö n:o 6 sen johdosta, että edus- 2769: kunnan tietoon on saatettu valtio- 2770: neuvoston päätös leipäviljan, peru- 2771: nan ja k;auran luovutusvelvollisuuden Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 2772: täytäntöönpanoa varten suoritettavista edustajat Cederberg, Eskola, Hakala, Halo- 2773: tarkastuksista . . .................. . nen, U. Hannula, Heiniö, Helenelund, Hel- 2774: 96) Perustuslakivaliokunnan mie- " jas, Hilden, Hirvensalo, Honka, Ikola, Iko- 2775: tintö n: o 7 sen johdosta, että edus- nen, Johansson, Kekäläinen, Kemppi, Koi- 2776: kunnan tietoon on saatettu valtio- vulahti-Lehto, Koivumnta, Kylänpää, K. 2777: neuvoston päätös huoneistojen käy,tön Kämäräinen, Lepistö, Lindqvist, Linkomies, 2778: tehostamisesta ................... . Löthman-Koponen, Möttönen, Niukkanen, 2779: 97) Perustuslakiv;aliokunnan mie- " Perho, Pohjannoro, Pyörälä, J. Rawtikai- 2780: tintö n:o 8 sen johdosta, että edus- nen, Rantamaa, Rytiniki, Salovaara, SchHdt, 2781: kunnan tietoon on saatettu valtio- Simonen, Sinisa:lo, Soini, Tervo, Tuurna, 2782: neuvost·on päätös huoneenvuokrasään- Wainio ja Vesterinen. 2783: nöstelystä annetun valtioneuvoston 2784: päätöksen muuttamisesta .......... . 2785: 98) Perustuslakivaliokunnan mie- " 2786: tintö n: o 9 sen johdosta, että edus- 2787: kunnan tietoon on saatettu valtio- 2788: neuvoston päätös eräistä tuotannon Ilmoitusasiat: 2789: ja kaupan raj·oiUamista koskevista toi- 2790: menpiteistä ...................... . Loman pyynnöt. 2791: 99) La:kivaliokunnan mietintö n:o 1 " 2792: hallituksen esityksen johdosta laiksi Vapautusta eduskuntatyöstä saavwt tästä 2793: sotaväen rikoslain ja yleisen rikoslain istunnosta sairauden vuoksi edustajat Hei- 2794: muuttamisesta ................... . niö ja Halonen ja yksityisasiain takia ed. 2795: 100) Valtiovarainvaliokunnan mie- " Siniswlo, .tännän viikon ajaksi sairauden 2796: tintö n:o 1 hallituksen esityksen joh- vuoksi edustajat Tervo, Heljas, Koivulahti- 2797: dosta •laiksi verojen sekä erinäisten Lehto, Wainio ja Löthman-Koponen sekä 2798: valtiolle tulevien maksujen perimi- yksityisasiain takia edust·ajat Simonen ja 2799: sestä täysin markoin ............. . Rantamaa, kolmen viikon aj·a·ksi lääkärin- 2800: 101) Laki- ja talousvaliokunnan " todistukseHa osoitetun sairauden .takia ed. 2801: mietintö rr:o 1 hallituksen esityksen Cederberg ja samoin toistaiseksi ed. Lind- 2802: johdosta laiksi oikeudesta käyttää qvist. 2803: mittaamis- ja p11nnitsemisvälineitä, 2804: vaikkei niitä ole uudelleen vaattu .. 2805: 102) Laki- ja talousvaliokunnan " 2806: mietintö n :o 2 hallituksen esityksen Uusi hallituksen esitys. 2807: johdosta vuoden 1944 varsinaisten 2808: kunnanv.altuutettujen ja kaupungin- Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 2809: valtuutettujen vaalien siirtämisestä lan presidentin kiTjelmän ohella tämän 2810: vuoteen 1945 .................... . kuun 11 päivihltä on eduskunnalle saapunut 2811: 103) Laki- ja talousvaliokunnan " hallituksen esitys n: o 11, joka nyt on 2812: mietintö n:o 3 hallituksen esityksen edustajille jaet!tu. 2813: johdosta evankelis-luterila:isten seura- 2814: kuntain papiston palkkauksesta ja 2815: 60 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 2816: 2817: Ilmoittautunut edustaja. Keskustelu: 2818: 2819: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että ed. P a a- Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies! 2820: s on en on eilen ilmoittautunut puhemie- Koska kuulun niihin perustmslakivaliokun- 2821: helle ja on siis tullut oikeutetuksi ryhty- na:n jäseniin, jotka eivät ole voineet hy- 2822: mään edustajatointaan hoitamaan. väksyä valiokunnan enemmistön jyrkästi 2823: torjuvaa kantaa edustajanvaaleista annetun 2824: lain muuttamiseen nähden, pyydän puoles- 2825: tani saada •lyhyesti selittää siitä vastalau- 2826: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: setta, jonka ed. Kanian kanssa olen liittä- 2827: nyt valiokunnan mietintöön. 2828: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- Ed. Nik!U'lan y. m. lakialoite ja ed. Furu- 2829: tannuksista annetun lain 20 § :n muuttami- hjelmin y. m. ltoivomusaloite tähtäävät val- 2830: sesta. lan samaan, nimittäin sellaisten vaaliTefor- 2831: misuunnitelmien läpiviemiseen, joiden vii- 2832: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. meisenä valmisteluasteella on oHut profes- 2833: Toivosen y. m. lak. al. n:o 7 (1943 vp.), sori Furuhjelmin johdolla työskennellyt 2834: jota on va:lmistelevasti käsitelty sivistysva- valtioneuvoston vuonna 1936 kysymystä 2835: liokunnan mietinnössä n:o 12 (1943 vp.) ja harkitsemaan asettama komitea. Olen k3Jt- 2836: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 1, esi- sonut edustajanvaaleista annetun lain 2837: tellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t<t e 1 y y n. muuttamisen näillä valtiopäivillä olevan 2838: vaikeaa lähinnä kysymyksen laajuuteen 2839: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nähden. Kun mielestäni ei vielä ole asian 2840: kaikkia puolia selvitetty eiikä jätettykään 2841: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa selvitettävibi olen sen tähden .tyytyny•t eh- 2842: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- dottamaan toivomusta hallitukseHe sen puo- 2843: ehdo1m'ksen hy·lkä.ämisestä. lesta annettavasta esityksestä vaalHain 2844: Lalkiehdotuksen kolmas käsittely juliste- muuttamiseksi. 2845: taan pääittyneeksi. Asian viime viikolla ollessa •täällä esillä 2846: ed. Nikulan l•aki·a•loi:tteen ensimmäisen käsit- 2847: Asia on loppuun käsitel•ty. telyn yhteydessä perusteli ed. KaHia sel- 2848: vässä ja vwkuU<ttavassa lausunnossaan niitä 2849: syitä, jotka tekevät muutoksen aikaansaa- 2850: 2) Ehdotus laiksi edustajanvaaleista annetun misen nykyiseen vaalilrukiimme välttämättö- 2851: lain muuttamisesta. mäksi. Hän osoitti m. m. numerotiedoiUa. 2852: meidän viimeisistä vaaleistamme, kuinka 2853: YHämainitun •lakiehdotuksen sisältävä ed. kaksi suurta puoluettamme ov3Jt nykyisen 2854: Nikulan y. m. lalk. al. n:o 2 (1941 vp.), puutteeHisen vaalilain avulla saaneet edus- 2855: jota on y;almistelevasti käsitelty perustus- kuntaan liikaa edustaji•a: vuoden 1933 vaa- 2856: lalkivaliokoonw mietinnössä n: o 108 (1943 leissa 11 pai·kkaa, vuoden 1936 vaaleissa 14 2857: vp.) ja suuren valiokunnan mietinnössä paikkaa ja vuoden 1939· vaaleissa myös 14 2858: n :o 2, esitellään k o 1m a n teen käsi t- paiik>kaa, muitten puolueitten kärsiessä vas- 2859: t e'l y y n sekä a i n o a a n ik ä s i <tt e 1 y y n taavia menetybiä. 2860: samassa yhteydessä käsitellyt ed. Kivimäen Kuten tunnettua johtuu tämä epäkohta 2861: y. m. toiv. al. n:o 1 (1939 vp.) ja ed. Fu- siitä, ettei suhteellinen vaalitapa meillä ai- 2862: ruhjelmin y. m ..toiv. a.t n:o 2 (1939 vp.). kanaan vaalHakia säädet•täessä tullut lop- 2863: puun asti toteutetuksi, va:an että kymmenet- 2864: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskus- tuhannet sellaisissa vaalipiireissä kirjoissa 2865: telu asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen olevat valitsijat, joissa heidän äänensä ei- 2866: päätetään kolmannessa käsittelyssä lakieh- vät riitä ehdokkaitten läpiviemiseen, jäävät 2867: dotuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä vaille mahdollisuutta ääninään vaikuttaa 2868: tehdään päätös toivomusa:loirtteista n: ot 1 va:alien tulokseen. Meidän vaa:lilakimme ei 2869: ja 2, molemmak 1939 y;altiopäiviltä. suinkaan ole ollut ainoa, johon alussa on 2870: jäänyt tämän tapainen puutteellisuus, vaan 2871: Menettelytapa hyvä:ksy.tään. on saman syyn takia monessa muussakin 2872: Edustajanvaalit. 61 2873: 2874: maassa ollut pa:kko kiinnittää huomiota vaa- täysin yksinvaltaisesti ehkä määräämään 2875: lilakien epätäydellisyyteen ja voimme to- yksi ainoa puolue. TäUöin olisi vaalila- 2876: deta, useissa asianomaisissa maissa vaali- kimme kansalaisille .taikaama oikeus vaaHen 2877: lakeja myös muutetun täyde1lisemmän oi- k&utta eri puolueina vaikuttaa isänmaan 2878: keudenmukaisuuden saavuttamiseksi. asiain hoitoon ja johtoon menettänyt mer- 2879: Meillä jätti haHi.tus vuoden 1921 valtio- kityksensä. Ei luulisi kenenkään haluavan 2880: päiville esityksen vaa:lilwkimme kosketelluu edesauttaa tällaisen tilanteen syntymistä 2881: puutteellisuuden parantamiseksi, mutta ei karlrkine siitä meidän oloissamme aiheutu- 2882: tämä esitys johtanut tulokseen, yhtä vähän vine seurauksineen, vaan tuntuisi siltä, e•ttä 2883: kuin vuoden 1925 valtiopäiville annettu ajoissa olisi ryhdyttävä ainakin kaikkiin 2884: samaan tähdännyt entisestään parantunut lain hengen mukaisiin ja lain sallimiin kei- 2885: hallituksen rurus~ esitys. Mainitsemani pro- noihin tämän vaaran torjumiseksi. 2886: fessori Furuhjelmin komitean työn kautta Mutta asialla on myös tärkeä moraalinen 2887: on aikaisempia vaalilain muutosehdotuksia puolensa, ja siitä tässä tänään lähinnä on- 2888: edelleen selvennetty ja voi1taneen katsoa kin kysymys, kun nyt vain pyritään vaati- 2889: vaalilain parannusehdotuksen meillä täten mattomimpaan tulokseen, nimittäin pyy- 2890: tulleen viimeisteHyksi lopulliseen ja oikeru- tämään haHituksen esitystä. 2891: denmukaisempaan muotoon. Totuus onkin Kun meillä valtiollisen elämämme suu- 2892: tässä - kuten monessa muussakin yhtey- ·rena murroskautena luotiin uusi järjestys, 2893: dessä - osoittautunut melko yksinkertai- oli johtavana periaatteena, että kaikki oli 2894: seksi. 180 edustajaa voitaisiin valita ku- saatava mukaan maa;ta .rakentamaan positii- 2895: ten ennenkin ja vain 20 edustajan paikkaa visessa mielessä. Jokaiselle tahdottiin sekä 2896: jätettäisiin tasattavalk:si puolueiden kesken antaa oikeus että asettaa vdvollisuus val- 2897: niiden koko maassa sa;amien yhteisten ääni- voa etujaan osallistumalla valtiollisiin vaa- 2898: määrien mukaisesti. Näitä lisäedustajan leihin, eli kuten silloin sanottiin: meillä on 2899: paikkoja jaett&essa pidettäisiin kiinni siitä, ennen muuta tärkeää, että kaikki ovat mu- 2900: että jokainen vaalipiiri saisi ennakolta mää- kana ja ettei harvalukuisempiakaan aate- 2901: rätyn osansa koko maan 200 edustajapaikan ryhmiä estetä ottamasta osaa eduskunnan 2902: kokonaismäärästä. työhön. 2903: Tämän tapaista muutosehdotusta vastaan Tällöin laadittu valtiopäiväjärjestys ja 2904: ei vaalireformin vastustajain taholta ole lruhinnä sen 4 § määrää vaalitavan suh- 2905: voitu muuta asiaHista väi1ttää, kuin että teeUiseiksi, muttei anna tarkempia määräyk- 2906: meiHä tämän kautta s&attaisi syntyä moni- siä tästä suhteellisuudesta. Samalla laa- 2907: •lukuinen määrä pieniä puolueita, jotka oli- dittiin meillä vaalilaki senai'lruisten par- 2908: siva.t hait•tana valtiolliselle elämällemme. haitten esikuvien mukaan ja vaikka olisi 2909: Asiallisesti ei tämä väite pidä paikkaansa, huomattukin jotain vaillinaisuutta jääneen, 2910: sillä ·tämä vaara on väUettävissä - kuten ei kiinnitetty siihen riittävää huomiota, sillä 2911: professori Furuhjelmin komitean mietinnös- asian ratkaisulla oli silloin kiire ja voitiin 2912: täkin selvästi käy ilmi- asettama<lla ehtoja niissä oloissa katsoa kutakuinkin selvi.ttä- 2913: puolueiden kokoon nähden, jolloin muuta- vän sillä, mikä rtuli päätetyksi. 2914: man edustajan kokoiset puolueet jo alusta Maailma on kovin paljon sen jä•lkeen 2915: tehtäisiin mahdottomiksi. Kun näin ollen muutilunut. Maamme on tullut itsenäiseksi 2916: voidaan ·luoda .tämän tapaiset varmat ta- ja elämämme kehittynyt samassa tahdissa 2917: keet, ovat peloittelut sillä, että meillä muka kuin kulttuurimaissa yleensä. Jokainen yk- 2918: voisi syntyä epämääräinen luku keskenään silö on kaikissa elämänsä suhteissa tullut 2919: kinastelevia kääpiöpuolueita, myös täysin entistään p&ljon enemmän riippuvaksi vai- 2920: aiheettomat, eikä luulisi niitä vakavissaan tiosta ja siksi hänellä myöskin on valtiolle 2921: enempää voitavan ·toistaa. enemmän asi•aa ja sanottavaa. Näin ollen 2922: Vaara ei siis piile eikä voi piillä pienen tuniuu ,tilanne myös niistä, joitten suut 2923: pienissä puolueissa vaan objektiivisesti ar- epäoikeudenmukaisesti tukitaan, entistään 2924: vosteHessa on vaaran paikka siinä, että ny- paljon raskaammalta. Asian ydin on mo- 2925: kyistä menettelyä jatkettaessa puolueet vä- raalinen; tahtov.a;tko suuret puolueet edel- 2926: hitellen supistumista.an supistuvat ja jä:lelle leen saada ansiotonta hyötyä pienten puo- 2927: Jaa kenties vain kaksi puoluetta tahi sit- lueiden kustannuksella vastoin perustusla- 2928: ten lopulta jää kaikista valtiomme asioista kiemme henkeä ja vastoin kaikkea sitä hen- 2929: 62 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 2930: ------------=-----~------------------------ 2931: 2932: 2933: keä, joka kansaamme ja yleensä pieniä kan- bestämningar, sådana som både i kom- 2934: soja elähdy.ttää niitten taistelussa tärt:ä ny- mitteförslaget och i reservationerna till 2935: kyä. En tahtoisi luulla asian näin olevan, grundlagsutskottets betänkande närmare 2936: vaan uskaltaisin vielä toivoa, että edus- berörts. 2937: kunta voisi liiittyä valiokunnan mietintöön V ad som under sådana förhållanden är 2938: liitetyissä vasta'lauseissa esitettyihin toivo- att invända eller under diskussionen in- 2939: muksiin, joista puolestani ehdotan I vasta- vänts mot reformen, är fullständigt bety- 2940: lauseen ponnen hyväiksymistä, jossa pon- delselöst och framstår blott som oskäliga 2941: nessa erikoisesti korostetaan välttämäMö- förevändningar, som svepskäl för att 2942: myyttä ryhtyä varokeinoihin liian pienien kunna stjälpa en reform, som i rättvisans 2943: P'llO'lueitten syntymistä vastaan. namn kräver avstående av en obehörig för- 2944: mån, som tillkommer vissa partier till följd 2945: Ed. v on B o r n: Herr talman! I frå- av den nuvarande ofullkomliga proportio- 2946: gan om en revision av vallagen för riks- nella valmetoden. Den rättskänsla och 2947: dagsmannaval ha ju alla de skäl och om- självövervinnelse, som behövdes för att 2948: ständigheter, som motivera en ändring reformen skulle kunna föras i hamn, tyc- 2949: i föreslagen riktning, upprepat framlagts kes icke vara att uppbringa bland riks- 2950: och på ett övertygande och bindande sätt dagens största partier, vilket är beklagligt 2951: påvisats såväl i riksdagen som eljes i of- och för dem rent av nedsättande. Det 2952: fentligheten. Det är knappast nödigt att förefaller nästan, som om de i detta av- 2953: här ytterligare rekapitulera desamma. Jag seende skulle skatta åt den åtminstone för 2954: tillåter mig endast att understryka, att den vårt folk främmande uppfattningen, att 2955: påyrkade reformen för det första är klar makt går före rätt. Och man synes på det 2956: och enkel. Den vållar inga svårigheter vid hållet vara så mån om sitt privilegium, sin 2957: tillämpningen och inget omak eller nya frä:lserätt, att man icke vill vara med ens 2958: besvär för valmännen. Själva valförrätt- om en hemställan till regeringen om sakens 2959: ningen försiggår alldeles på samma sätt ytterligare beredning, vilket dock hade 2960: som hittills. varit ägnat att i närvarande stund bidraga 2961: För det andra är reformen överensstäm- till stärkande av samförståndet och sam- 2962: mande med rättvisa Dch billighet. Den av- hörighetskänslan inom vårt folk. 2963: ser som känt, att varje parti skall bliva Utan att vidare uppehålla mig vid en 2964: företrätt i folkrepresentationen genom det i och för sig klar och riktig sak, ber jag, 2965: antal rilksdagsmannamandat, som motsvarar Herr talman, hänvisande till den tili 2966: partiets vid valet manifesterade röststyrka grundlagsutskottets betänkande fogade 2967: i landet och innebär alltså ett förfullstän- andra reservationen, få föreslå, att riks- 2968: digande av den proportionella valmetoden, dagen måtte godkänna en hemställan i sa- 2969: på viiken vår vallag bygger, något som ken av det innehåll, som i sagda reserva- 2970: ingen rättänkande människa skäligen bör tion påyrkas. Då emellertid en hemställan 2971: kunna motsätta sig. Det kan dock icke i den form rdm. Hackzell föreslagit innebär 2972: vara som sig bör eller ägnat att tillfreds- i sak detsamma som den av mig oberopade 2973: ställa rättsmedvetandet, att t. ex. vid valen reservationen, ber jag för enkelhets skull få 2974: jag tror år 1933, då i medeltal varje vald understöda hans förslag. 2975: riksdagsman hade omkring 5,500 röstande 2976: bakom sig, uträknat för hela landet, ag- Ed. F u r u h j e 1m: Då jag är den 2977: rarrepresentanterna kommo in med i runt tredje i ordningen, som har fått ordet 2978: tal 4,500 röster per kandidat, medan det i denna diskussion, finner jag att jag blivit 2979: för framstegspartiet erfordrades 7,500 och förekommen i allt det väsentliga jag tänkt 2980: för småbrukarpartiet icke mindre än 12,200 säga i denna fråga. J ag kan därför 2981: röstande för att få en kandidat vald. inskrärrka mig till ett alldeles kort ytt- 2982: För det tredje kunna alla befarade rande. 2983: olägenheter av reformen, bl. a. den för- Jag ville polemisera mot utskottets moti- 2984: menta ogynnsamma följden, att flere nya vering, viiken otvivelaktigt hör till det 2985: små partier tili ingen nytta för det poli- allra svagaste som överhuvudtaget i riks- 2986: tiska livet skulle uppkomma, med lätthet dagen presterats. Utskottet påstår att inte 2987: bortelimineras genom lämpliga begränsande sådana missförhållanden förekommit, som 2988: Edustajan vaalit. 63 2989: 2990: skulle göra det nödvändigt att på det sätt utskottsmajoriteten redan från början va- 2991: motionärerna föreslå åvägabringa en större rit färdig att utan några betänkligheter av- 2992: proportionalitet än för · närvarande. Och böja aHa förslag till ändringar i vailagen. 2993: dock har det påvisats, att vid tidigare val I varje faU är den mOitivering utsJwttet an- 2994: ett parti kunnat erhålla ända till 10 man- för för sin avböjande ståndpunkt väl ,torf- 2995: dat mera än det antal, vartill röstsumman tigt. Det är egentligen endast två argu- 2996: skulle berättigat medan andra partier er- ment utskottet anför mot reformen, och 2997: hållit åtskilliga mandat för litet. Är icke båda äro orikitiga. Först påstår utskottet 2998: detta ett uppenbart missförhållande ~ Är att en vallagsreform i enlighet med crdm. 2999: det inte ett uppenbart missförhållande Fruruhjelms oeh Nikulas motioner s:lrnlle 3000: i det nuvarande syste.met, att partier, som leda tin uppkomsten av små partier, v:iHm 3001: icJke äro små, utan viktiga politiska fakto- skulle försvaga och fö:rsvåra riksdagens oeh 3002: rer, bliva betydligt underrepresenterade regeringens verlksamhet. Det har do0k på- 3003: i riksdagen ~ De motsvara en utbredd visats i den statskommitte, som sysslat med 3004: opinion bland väljarna, men kunna inte detta ärendes utredning, att så icke är fa:l- 3005: göra sig gällande i enlighet med sin styrka. let. Detta har även här redan tidigare ut- 3006: Utskottets påstående har således ingen retts både av grundlagsutskottets ord- 3007: grund för sig alls. Lika grundlöst är det förande och rdm. Furuhjelm. I verklig- 3008: andra motivet, att reformen skulle vara heten skulle reformen betyda, att de små 3009: ägnad att gynna uppkomsten av små par- par.tierna något tillväxa och de sltora par- 3010: tier. Det har redan påvisats, att så inte tierna samma mån minskas. En li;ten ut- 3011: är fallet. Man kan åtminstone i lagen. jämning av partiernas styrkeförhållanden 3012: intaga stadganden, som göra det omöjligt skulle sålunda kunna åvägabringas, något 3013: för ett mycket litet parti att bliva repre- som säkerligen komme att runderlätta r1ks- 3014: senterat i riksdagen. dagens och regeringens verksamhet. En 3015: Gentemot en del yttranden, som tidigare utveclrling alltså rakt motsa~tt den utskot- 3016: fällts i denna fråga, ville jag göra ett par tets majoritet förutspår. 3017: påminnelser. Det har sagts, att den reform, Det andra argumentet utskottet anför är 3018: som föreslås enligt det kommiWibetän- att den föreslagna reformen skuHe inne- 3019: kande, till vilket där hänvisats, skulle bära en längtgående, på statsskicket inver- 3020: vara invecklad. Det är inte alls fallet. kande ändring av det slag, som för närva- 3021: Såsom rdm. von Born redan har framhållit, rande bör undvi:kas. Ett sådant påstående 3022: sker valet på samma sätt som förut, och röjer minst sagt bristande sinne för pro- 3023: uträkningen vållar inte någon nämnvärd portioner. Här är icke fråga om någon 3024: möda för den centralnämnd, som har att vittbä.rande, på statsskicket invel'kande 3025: verkställa densamma. ändring, endast om justering av vaUagen, 3026: Rdm. Erich yttrade vid senaste plenum, så a,tt dessa bestäJ.mmelser bättre skulle mat- 3027: då han också motsatte sig reformen, att svara vår författnings grundsatser om pro- 3028: han inte kände något land, där det pro- por,tionellt valsätt. En sådan justering 3029: portionella valsystemet vore fullkomligare vore på:kallad av råJt,tvisa och biUighet, 3030: än hos oss. Det finnes emellertid ett så- men därom har utskot1tets majori,tet ingen- 3031: dant land oeh ett ganska nära beläget, det ting att säga. Under den diskussion som 3032: är Danmark. Där företages en utjämning försiggått vid de olilka skedena av ärendets 3033: medels tilläggsmandat, som är att jämföra behandling i plenum, har icke heller några 3034: med det system motionärerna nu rekom- mer vägande motiv kunnart; anföras mot 3035: menderat. reformen. Motståndarna ha ieke ens nöd- 3036: Jag ber att få förena mig om rdm. torftigt förmått skyla den verkliga beve- 3037: Hackzells förslag. kelsegrunden tiH sitt stwllningstagande. 3038: Omsorgen om det egna pa11tiets fördel synes 3039: Ed. J e r n: Herr talman! Då grund- väga mer än rä:ttvisans krav. Ma!k:thud 3040: lagsutskottet ända sedan sep,tember 1939 borde dock icke få utslaget gentemot rllit- 3041: haft denn:a fråga på sitt bord, hade utskot- ten. I vårt Iand borde vi haVia lärt oss, 3042: tet verkligen bort kunna något grundligare vart det leder om mruk!t går före rwtt. I 3043: fördjupa sig i spörsmålet, då det omsides synnerhet den närvarande tiden borde 3044: togs till behandling. Av allt att döma har mana envar a,tt noga beakta vad rätten 3045: 64 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 3046: 3047: kräver, så att man icke hemfaller åt för- Äänestys ed. Hackzellin ehdotuksesta. 3048: tryckspolitik. Man hade hoppats att åt- 3049: minstone någon röst från de stora partierna Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 3050: skulle höjts till förmån för den föreslagna ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 3051: reformen. Detta har icke skett, men ännu taa, on ed. Hackzellin ehdotus hyväksytty. 3052: är det icke för sent för någon llitt giva sitt 3053: stöd åt en rättvis sak. P u h e m i e s: Äänestyksessä on an- 3054: Även jag ber, herr ta!lman, få understöda nettu 90 jaa- ja 44 ei-ääntä, 5 tyhjää; 3055: rdm. Hackzells förslag. poissa 60. 3056: Ed. E r i c h: Vad rdm. von Borns och 3057: Jerns yttranden vidkommer ber jag att få Puheenvuoron saatuaan lausuu 3058: framhålla att åtminstone den socialdemo- 3059: kratiska riksdagsgruppens inställning tili Ed. von Born: Jag anhåller om öppen 3060: denna fråga ingalunda är dikterad av omröstning. 3061: maMbegär eller hänsyn tiH partisynpunik:- 3062: ter, utan av frmktion från att om man går P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 3063: längre i tillämpningen av det proportio- pyydetty. Kehoitan niitä nouse.maan sei- 3064: nella systemet än den nuvarande lagen saalleen, jotka kannattavat avointa äänes- 3065: gör, detta kunde föranleda stor förvirring tystä. 3066: i partilivet och medföra oöverskåd:liga, för 3067: riket mycket allvarliga följder. Om där- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 3068: emot regeringen framkommer med ett så- 3069: dant förslag, som, utan att denna fara P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 3070: förekommer, förverkligar de tankar, vilka mitettavaksi. 3071: här yttrades i denna fråga, är jag över- 3072: tygad om att den socialdemokratiska gt"Up- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 3073: pen kommer att upptaga ett förslag av leen. 3074: detta slag till utförlig och eventuellt positiv 3075: prövning. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 3076: Jag är rdm: Furuhjelm tacksam för att 3077: han rättade ett av mig vid senaste plenum Aarniokoski, Aattela, G. Andersson, K. 3078: begånget fel. Andersson, Arhama, Asikainen, Brander, 3079: Bryggari, Hiilelä, Hiltunen, Huhta, Huit- 3080: Ed. K a 11 i a: Ed. Ericlhin puheenvuoron tinen, Härmä, Inkinen, Joukanen, J unes, 3081: johdosta on vain todettava, että jos kerran Juutilainen, Kaijalainen, Karjalainen, 3082: asia on niinkuin hän äsken sanoi, niin so- Kekkonen, Kettunen, Kilpi, Kirra, Kivi- 3083: sialidemokraattisen ryhmän on äänestettävä salo, Kleemola, Koivisto, Koponen, Kujala, 3084: tämän toivomusponnen puolesta. Kukkonen, Kuusela, Kuusisto, V. H. Kä- 3085: märäinen, Kääriäinen, Lahtela, Lampinen, 3086: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lehto, Lehtokoski, Leinonen, Lindman, 3087: Lindström, Linna, Lohi, Lonkainen, 3088: P u h e m i e s: KeSkustelussa on ed. Lumme, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, 3089: Hackzell ed. von Bornin kannattamana eh- Malmivuori, Mansner, Miikki, Murtomaa, 3090: dottanut, että perustuslakivaliokunnan Mustasilta, MäJkeläinen, Määttä, Niskanen, 3091: 1 vastalauseen ponsi hyväksyttäisiin. Kut- Nokelainen, Nurmesniemi, Nurminen, 3092: sun tätä ed. Hackzellin ehdotukseksi. Paksujalka, M. H. Peltonen, 0. Peltonen, 3093: Selonteko myönnetään oikeaksi. Penttala, Perho, Pesonen, Pitkänen, Pitkä- 3094: silta, U. Raatikainen, Railo, Rantala, Rau- 3095: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa nio, Salmela-Järvinen, Salmenoja, Salo, 3096: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lalki- Saukkonen, Sillanpää, Soininen, Suur- 3097: ehdotuksen hylkäämisestä. konka, Tanner, Tarkkanen, Toivonen, Tolo- 3098: nen, Tolppanen, Tukia, Tuominen, Turkia, 3099: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Turklka, Turunen, Valta, Welling, Vilhula, 3100: taan päättyneeksi. Wirranniemi, Wirtanen ja Väisänen. 3101: Valtioneuvo.ston päätöksiä. 65 3102: 3103: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kukaan ei pyydä pulheenvuoroa. 3104: 3105: Annala, Bonsdorff, von Born, Eerola, Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 3106: Erieh,. Estlander, Frietsefu, Furuhjelm, 3107: Hackzell, Haga, M. Hannula, Heikinheimo, Asia on loppuun käsitelty. 3108: Heikkilä, Holmberg, Horelli, Hurtta, Häst- 3109: backa, J ern, Kallia, Kallio, Karvetti, 3110: Kauppi, Ketonen, Kivioja, Korvenoja, 4) V·altioneuvoston päätös 16 päivältä joulu- 3111: Kullberg, K. F. L~htonen, 0. Lehtonen, kuuta 1943 ulk(}maalta tuotujen kuorittujen 3112: Mangs, Moilanen, Nikkola, Nikula, Oksala, halkaistujen herneiden ylimm.istä myynti- 3113: Paavolainen, Pennanen, Pohjala, Saarinen, hinnoista. 3114: Salmiala, Syrjälä, Teittinen, Tuomivaara, 3115: Turja, Törngren, W enman, Wickman, Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3116: Virkkunen, V oiorumaa, Östenson ja Öster- tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan kä- 3117: holm. s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 3118: 1 3119: yllämainittu päätös (1943 vp.). 3120: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 57 3121: {ldustajaa: P u ih. e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3122: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 2. 3123: Cederberg, Eskola, Fagerholm, Hakala, 3124: Halonen, U. Hannula, Heiniö, Helenelund, Puheenvuoroa ei pyydetä. 3125: Heljas, Hilden, Hirvensalo, Honka, Ikola, 3126: Ikonen, Johansson, Jokinen, Kalliokoski, Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 3127: Kekäläinen, Kemppi, Koivulahti-Lehto, 3128: Koivuranta, Kuittinen, Kulovaara, Kupari, Asia on loppuun käsitelty. 3129: Kylänpää, K. Kämäräinen, Lepistö, Lep- 3130: pälä, Lindqvist, Linkomies, Löthman- 3131: Koponen, Möttönen, Niukkanen, Paasonen, 3132: Pekkala, Pilppula, Pohjannoro, Pyy, Pyö- 5) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulu- 3133: rälä, Pärssinen, J. Raatikainen, Rantamaa, kuuta 1943 keskitetystä liikenteestä annetun 3134: Rein~kainen, Rytinki, Salovaara, Schildt, valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 3135: Simonen, Sinisalo, Soini, Svento, Syrjänen, 3136: Takala, Tervo, Tuurna, W ainio,. V alanne ja Esitellään .perustuslakivaliokunnan mie- 3137: Vesterinen. tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan kä- 3138: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 3139: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä yllämainittu päätös (1943 vp.). 3140: on annettu 93 jaa- ja 49 ei-ääntä. 3141: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 3142: Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 3. 3143: valiokunnan mietinnön. 3144: Keskustelua ei synny. 3145: Asia on loppuun käsitelty. 3146: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 3147: 3148: 3) Asetus 30 päivältä joulukuuta 1943 mak- Asia on loppuun käsitelty. 3149: suajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa anne- 3150: . tun asetuksen muuttamisesta. 3151: 6) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä tam- 3152: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- mikuuta 1944 polttoaineita koskevasta ilmoi- 3153: tintö n:o 1 ja otetaan ainoaan kä- tusvelvollisuudesta . 3154: .s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 3155: yllämainittu asetus (1943 vp.). Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3156: tintö n:o 4 ja otetaan ainoaan k ä- 3157: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 3158: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 1. yllämainittu päätös (1943 vp.) . 3159: 9 3160: 66 Tiistaina 15 -p. helmikuuta 1944. 3161: 3162: P u h e m i e s: Käsittelyn JPOhjana on keitten julistuksessa on yleensä tarkoituk- 3163: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 4. senmukaisella propagandana ollut aina ta- 3164: vattoman suuri sija. Mutta olosuhteitten 3165: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kehitys on nyt sotavuosien aikana oHut 3166: sellainen, että nuorisomme on teoillaan 3167: V aliakunnan ehdotus ihyväksytään. osoittanut valtioLlisen ja yhteiskunnallisen 3168: kypsyneisyytensä ja eikä sen jälkeen, mitä 3169: Asia on loppuun käsitelty. maassa nyt sotien aikana on tapahtunut, 3170: voida enää oikeudenmukaisilla perusteilla 3171: kieltää nuorisoitamme valtiollista aam- 3172: oikeutta. Mikäli valtiollinen äänioikeus 3173: P u he m i e s: Edustajien tekemät aloit- myönnetään nuoremmille kuin 24 ikävuo- 3174: teet ovat näihtävinä keskuskansliassa. den täyttäneille, pakottaa se kyllä valtiolli- 3175: set puolueet kohdistamaan suuremmassa 3176: määrässä kuin tähän saakka huomionsa va- 3177: listustyöhöil juuri nuorison parissa, mutta 3178: 7) Ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen nähdäkseni ei tällaisesta työn uudesta suun- 3179: 6 § :n muuttamisesta taamisesta ole mitään vahinkoa. 3180: On muuten mielenkiintoista palauttaa 3181: sisältävä ed. Kekkosen y. m. lak. al. n: o 1 mieliin, millä perusteilla vuoden 1905- 3182: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 1906 valtiopäivillä vastustettiin äänioikeus- 3183: ~kärajan alentamista 21 vuoteen. Silloin 3184: P u !h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- valtiopäivien perustuslakivaliokunnassa esi- 3185: taa asian lwhetettäväksi perustuslakivaHo- tettiin erikoisesti kolme syytä, joiden kat- 3186: kuntaan. sottiin vaikuttavan siihen, että 21 ja 24 3187: ikävuoden välillä oleville henkilöille ei 3188: äänioikeutta olisi myönnettävä ja nämä 3189: Keskustelu: syy,t olivat seuraavat: Perustuslakivalio- 3190: kunta katsoi, että vaalioikeuden käyttämi- 3191: Ed. K e ik: k o n e n: Herra puhemies ! Se nen edeLlyttää: 1) tahtoa ja kykyä arvos- 3192: aloite, jonka 33 maalaisliiton kansanedus- tella, mitä yhteiskunnan etu vaatii, 2) saa- 3193: tajaa on allekirjoittanut valtiollisen: ääni- vutettua kokemusta todellisen elämän vaa- 3194: oikeusikärajan alentamisesta 21 vuoteen, timuksista ja elämän velvoituksista sekä 3195: on eräässä mielessä erikoislaatuinen ja sen 3) solmittuja siteitä, jotka kiinnittävät yk- 3196: vuoksi ansaitsee jo tässä vaiheessa muuta- sityisen muihin yhteiskunnan jäseniin, mui- 3197: man sanan. Maalaisliiton eduskuntarYJhmä hin kansanryhmiin ja yhteiskuntaan koko- 3198: on näet tähän saakka ollut vastustavalla naisuudessaan. Saattaa olla mahdoHista, 3199: kannalla valtiollisen äänioikeuden ikärajan että vuosisadan alkupuolella katsottiin, että 3200: alentamista koskeviin aloitteisiin. Kun asia näitten syitten perusteella äänioikeutta ei 3201: oli edellisten valtiopäivien aikana esillä, olisi annettava alle 24-vuotiaille. Mutta 3202: vain muutamat maalaisliiton ryhmän jäse- kun nyt kokonaan uusissa olosuhteissa tar- 3203: net kannattivat ikärajan alentamista sil- kastellaan niitä vaatimuksia, jotka perus- 3204: loin. Mutta kun asiasta on maalaisliiton tuslakivaliokunta silloin vaalioikeuden käyt- 3205: ryhmässä myöhemmin keskusteltu, on voitu tämiselle asetti, niin tuskinpa kukaan voi 3206: havaita, että ne epäilykset, joita on esitetty kieltää, että niiltä nuorilta miehiltä, jotka 3207: valtiollisen ikärajan alentamista vastaan, ovat ase kädessä olleet puolustamassa isän- 3208: ovat huomattavasti vähentyneet. Tavallisin maan itsenäisyyttä, puuttuu tahtoa ja ky- 3209: väite, joka on näissä keskusteluissa esitetty, kyä arvostella, mitä yhteiskunnan etu 3210: on ollut se, että valtiolliset äärimmäisyys- kansalaisilta vaatii, enempää kuin että 3211: liikkeet ovat 1920-luvulla ja myöhemminkin heiltä puuttuisi saavutettua kokemusta to- 3212: antaneet yleensä ulospäin sen kuvan, kuin dellisen elämän vaatimuksista ja e~ämän 3213: heillä olisi juuri nuorten parissa eniten velvollisuuksista. Liioin ei voida väittää, 3214: kannatusta. Missä määrin tämä kuva on että näiLtä miehiltä puuttuisi siteitä, jotka 3215: edes ollut oikea, on vaikea ratkaista sen kiinnittävät yksityisen muihin yhteiskun- 3216: vuoksi, että valtiolHsten äärimmäisyysliik- nan jäseniin, muihin kansanryhmiin ja 3217: Lakialoi tteita. 67 3218: 3219: yhteiskuntaan kokonaisuudessaan, sillä että äänio~keusikäraja alennettaisiin 21 vuo- 3220: juuri rintamillahan nuoret miehet ovat saa- teen, mutta maalaisliitto on aina vastusta- 3221: neet tietoisuuden yhteenkuuluvaisuudesta nut tähän asti tällaista pyrkimystä. On 3222: toisiin kansalaisiin, muihin kansanryhmiin sentähden iloHa todettava, että silläkin ta- 3223: ja yhteiskuntaan. Tällä tavoin ovat nuo hoHa vihdoinkin palataan oikeudelliseen 3224: perustelut, jotka vuonna 1906 saatettiin puoleen ja tunnustetaan, että nämä aloit- 3225: esittää vaUioHisen äänioikeuden kieltämi- teet, jotka tällä puolen on ~tehty, ovat oi- 3226: sen puolesta alle 24-vuotiailta, muuttuneet keita ja asiallisia. Täytyy sentähden ilolla 3227: nykypäivinä mitä voimakkaimmaksi vetoo- todeta ed. Kekkosen lausuma nyt ikäsite'ltä- 3228: mukseksi sen puolesta, että näille ikäpol- vänä olevan asian yhteydessä. 3229: ville on myönnettävä valtiollinen vaali- 3230: oikeus. KeskusteLu julistetaan päättyneeksi. 3231: Mitä erityisesti maalaisliittolaisten asen- 3232: teeseen tähän kysymykseen tulee, lienee Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksy,tään 3233: syytä palauttaa mieliin, että vuoden 1905- ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- 3234: 1906 valtiopäivillä monet myöhemmin maa- 1 i o k u n t a a n. 3235: laisliiton toiminnassa suuresti ansioituneet 3236: henkilöt olivat 21 vuoden kannalla. An- 3237: saitsee mainita, että m. m. silloinen edustaja 1 8) Ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 3238: Kyösti Kallio kannatti 21-vuoden ikärajaa 6 ja 7 § :n muuttamisesta 3239: ja lausui siitä, että sitä olivat toivoneet 3240: myös monet hänen valitsijansa. Samalia sisältävä ed. Raunion y. m. laik. al. n:o 2 3241: tavaHa myöskin kansanedustaja Pekka esiteHään ja lähetetään puhemiesneuvoston 3242: Anttonen, joka Karjalan maalaisliittotoi- ehdotuksen mukaisesti perustus l a iki- 3243: minnassa on hyvin ansioitunut, kannatti v a l i o k u n ta a n. 3244: 21 vuoden ikärajaa (Ed. Jokinen: Entäs 3245: puhuja itse! Ed. Hiltunen: Entäs myö- 3246: hemmin!). 9) Ehdotuksen laiksi eräiden alueiden valta- 3247: Tämän aloitteen varsinaisena tarkoituk- kunnan yhteyteen palauttamisen aiheutta- 3248: sena on osoittaa hallitukselle, että se voi mista poik:keussäännöksistä tulo- ja omai- 3249: laskea eduskunnassa nyt olevan tarvittavan suusverosta annettuun lakiin annetun lain 3250: määräenemmistön äänioikeusikärajan alen- muuttamisesta 3251: tamisen puolesta. Asia on hoidettava en- 3252: nen tulevia vaaleja ja sen vuoksi on jo slliä:Ltävä ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 3 3253: tässä vaiheessa syytä esittää hallitukselle esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 3254: vakava toivomus, että se antaisi ensi tilassa ehdotuksen mukaisesti v a 1t i o v a r ra i n- 3255: eduskunnalle esityksen valtiopäiväjärjestyk- v a 1 i o ik u n t a a n. 3256: sen muuttamisesta niin, että valtiollisen 3257: äänioikeuden ikäraja alennettaisiin 21 vuo- 3258: teen. 10) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai toi.· 3259: men haltijain oikeudesta eläkkeeseen anne- 3260: Ed. L u mm e: On ilolla todettava, että tun lain muuttamisesta 3261: käsitykset äänioikeusikärajan <vlentamisesta 3262: saavat yhä laajempaa kaamatus1ta edus- sisältävä ed. Aa:tte1an y. m. }aik. al. n:o 4 3263: kuntapiireissä. Kun näin on ja jotta tämä esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 3264: uudistus todella saataisiin jo ensi vaaleihin ehdotuksen mukaisesti v a 'l t i o vara i n- 3265: mennessä toteutetuksi, niin pyytäisin yhtyä v a ~ i o k u n t a a n. 3266: siihen ed. Kekkosen lausumaan toivomuk- 3267: seen, että halHtus mahdollisimman pian 3268: antaisi esity1ksen asiasta. Mitään suurem- 11) Ehdotuksen laiksi kansanopistojen val- 3269: pia va1mistuksia esityksen antamiseen ei tionavusta annetun lain muuttamisesta 3270: tarvita. 3271: sisältävä ed. Österholmin y. m. lak. al. n:o 5 3272: Ed. J o k i n e n: Sosialidemokraattisen esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 3273: ryhmän taholta on tehty jo 'USeita aloittei~ta, ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- 3274: 68 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 3275: 3276: v a 1 i o kuntaan, jonka tulee pyytää lau- suuteni, ellen niistä tässä yhteydessäkin jo- 3277: sunto s i v i s 't y s v a l i o k u n n a lt a. takin sanoisi. Asia on seuraava. 3278: Kylmäkoskella sijaitseva Jokihaaviston 3279: ka:r:tano otettiin kokonaisuudessaan pika- 3280: 12) Ehdotuksen laiksi valtion polttoaine- asutukseen ja muodostettiin siitä 17 pika- 3281: varastosta asutustilaa. Se oli osaksi kai rappiotila ja 3282: osaksi se otettiin senvuoksi, että omistaja 3283: sisältävä ed. Heiniön y. m. 'lak. a,l. n:o 6 asui toisessa •läänissä. Tämän vuoksi kar- 3284: esitellään ja 'iähetetään puhemiesneuvoston tanon neljä muonamiestä joutuivat tilalta 3285: ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- pois ja näille sekä lisäksi sodassa kaatuneen 3286: v ·a l i o k u n t 'a a n. muonamiehen Eino Aholan leskelle, Helvi 3287: Aholalle, joUa on neljä lasta, vanhin 12 ja 3288: nuorin 5 vuotias, erotettiin asuntotila- 3289: 13) Ehdotuksen laiksi metsästyslain mnutta· aineiksi yhteensä 10 ha: n maa-alue. He 3290: misesta saivat sen haltuunsa ja viljelivät sitä vuo- 3291: sina 1941 ja 1942. Mutta luovutetun alueen 3292: sisältävä ed. Aarniokosken y. m. lak. al. takaisinvallattua karjalaiset menivät pois ja 3293: n: o 7 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- senjälkeen ei kar.tanoa enää tarvittu pika- 3294: voston ehdotuksen mukaisesti laki- j a ta- asutukseen, jonka vuoksi se vuokrattiin en- 3295: 1 ous v a~ iokun,t aan. tiselle omistajalle herra Lennart Wirzeniuk- 3296: selle. Heti kun herra Wirzenius oli saanut 3297: kartanon huostaansa, nimittäin kevä&llä 3298: 14) Ehdotuksen laiksi viljelyspalstojen luo- 1943, hän ilmoitti näille muonamiehille, 3299: vuttamisesta tilattoman väestön käytettäväksi että heille annettu maa otetaan kartanon 3300: viljelykseen ja että he eivät saa sitä enää 3301: sisältävä ed. Esk:O'lan y. m. ·la:k. al. n: o 8 viljellä. Näin menettivät nämä muonamie- 3302: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston het ja leski Ahola oikeuden, jota olivat saa- 3303: ehdotuksen mukaisesti maat a l o usva- neet nauttia kaksi vuotta. Muonamiehet 3304: Hokun taan. menettivät myös työpaikkansa, sillä karta- 3305: noon on otettu uudet muonamiehet. 3306: Edellä mainituista muonamiehistä kolme 3307: 15) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- on siirtynyt pois paikkakunnalta, mutta 3308: toiminnan johdosta tiloilta poisjoutuvien Kalle Tienhaara, joka on ollut kartanossa 3309: työntekijäin asuttamisesta annetun lain yli 30 vuotta ja jonka ikä lähentelee 70 3310: muuttamisesta vuotta ja jolla köyhäinhoitolain mukaan on 3311: oikeus saada kartanosta voimiensa mukaista 3312: sisältävä ed. Kivisa.lon y. m. lak. al. n:o 9 työtä vastaan elatus kuolinpäiväänsä asti, 3313: esitellään valiO'kuntaan lähettämistä va:r:ten. hän ei enää vanhana miehenä ole voinut 3314: siirtyä muualle. Hän on saanut kartanosta 3315: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- poisjouduttuaan asunnon ja työtä Kylmä- 3316: taa asian 'lähetettäväksi maa;ta·lousva1iokun- kosken kunnan omistajalta Tipurin tilalta, 3317: taan. jonka kunta on hankkinut kunnalliskodiksi 3318: muodostamista varten. Leski Helvi Ahola, 3319: jonka mies on kaatunut sodassa, ei myös- 3320: Keskustelu: kään neljän alaikäisen lapsensa kanssa ole 3321: voinut siirtyä muualle. Hän on kuitenkin 3322: Ed. K i v i s a l o: Herra puhemies! Aloit- saanut asua kartanon huoneissa, mutta 3323: teita valiokuntiin lähetettäessä ei ole ollut asumusoikeus ei ole ajan oloon taattu. 3324: tapana paljon puhua enkä minäkään ole Kun pika-asutustoimikunta oli erottanut 3325: aikaisemmin näissä lähetetilaisuuksissa mi- edelämainitun 10 ha:n maa-alueen näille 3326: tään puhunut vaikka olenkin eri valtiopäi- muonamiesperheille, niin Kylmäkosken ase- 3327: villä tehnyt useita aloitteita. Mutta esillä- veliyhdistys ryhtyi puuhaamaan rouva 3328: olevan aloitteen aiheuttajana on niin tör- Aholalle ja hänen lapsilleen omaa asuntoa. 3329: keitä ja raakoja vääryyksiä, että minä kat- He toimeenpanivat hirsitalkoot, joilla kart- 3330: soisin huonosti täyttäväni edustajanvelvolli- tui hirsiä iso kasa. Aseveljet sahauttivat 3331: Lakialoi ttei ta. 69 3332: 3333: myös hirsiä laudoiksi, joita oli tarkoitus kihaaviston kar.tanon peHoilla ja osaksi 3334: käyttää Helvi Aholalle ja hänen J.apsiHeen juuri siinä osassa, mikä muonamiehiltä oli 3335: asuntoa rakennettaessa. Mutta kun maa otettu, siellä oli satamäärin kauraseipäitä, 3336: otettiin pois, niin nämä hirret, jotka ovat jotka ·olivat korjaamatta, jotka olivat syk- 3337: olleet jo pitkän ajan kasassa, mätänevät syn ja talven monissa sateissa painuneet 3338: siihen paikkaan, ellei saada maata mihin märkään maahan mataliksi ja J.eveiksi lä- 3339: asunnon voi rakentaa. jiksi, eikä niitä olisi kauraseipäiksi luul- 3340: Mutta ei sillä hyvä, että herra Wirzenius lutkaan, ellei läjien keskeltä olisi :törröttä- 3341: on ottanut näiltä muonamiehiltä ja sodassa nyt pitkät seipäät ylöspäin. Edelliseltä 3342: kaatuneen miehen turvattomalta leskeitä syksyltä tiedetään mainitun kartanon vil- 3343: maan, minkä pika-asutustoimikunta on jelystöistä, että oli jäänyt suuri määrä kau- 3344: heille antanut. Lisäksi tapahtui, että kun raa niittämättä ja tämä niittämättä jäänyt 3345: rouva Aho1a oli ostanut eräru1tä poismene- kaura oli sitten keväällä täytynyt polttaa, 3346: vä1tä karjalaiselta hirsiä rakennusta varten jotta maata voitiin muokata uudelle touoHe. 3347: niiden hirsien lisäksi, mitkä oli talkoilla 1\tlinä en tiedä, kuinka hyvin nämä muona- 3348: saatu ja maksanut näistä hirsistä karjalai- miesperheet ovat viljelleet puheena olevaa 3349: selle 2,000 markkaa, niin nämä hirret on 10 hehtaarin palaa kahtena vuotena, mutta 3350: sittemmin otettu talon käyttöön ja käytetty JOka tapauksessa he ovat kuitenkin sadon 3351: siltapalkeiksi, eikä rouva Aholalle ole siitä aikanaan korjanneet. 3352: maksettu mitään korvausta. Köyhä leski Herra Wirzenius vastusti minkä hän 3353: ne1jän pienen lapsensa kanssa on menettä- suinkin voi pika-asutusjärjestelyjen aikana, 3354: nyt ainoilla rahoillaan kotiansa varten ettei Jokihaaviston kartanoa olisi <>tettu 3355: hankkimansa hirret. pika-asutukseen. Kaikkensa menettäneet 3356: Asiasta on käänny,tty useitten viran- karjalaiset olisivat hänen puolestaan saa- 3357: omaisten puoleen, mutta kaikkialla sano- neet jäädä ilman kotia ja kontua. Kun 3358: taan, että asiassa ei voi mitään tehdä. La- hän nyt on saanut kartanon haltuunsa, ja 3359: kia on selitetty sillä tavalla, että juuri häne1lä lisäksi on Loimaalla toinen kai vielä 3360: tämä 10 ha:an maa-alue, mikä jätettiin suurempi kartano, ei luulisi hänelläkään 3361: pakkolunastamatta pika-asutukseen karta- olevan otsaa anastaa pieniä maatilkkuja, 3362: noa otettaessa, se onkin herra "\Virzeniuksen jotka on annettu, toinen ikänsä kartanossa 3363: omaa maata, jotavastoin muu osa karta- raataneelle muonamiehelle ja toinen turvat- 3364: nosta kuuluukin valtiolle. Viranomaiset tomalle leskiäidille, jonka on huolehdittava 3365: ovat kyllä myöntäneet, että rouva Aholan ne1jän pienen lapsen elatuksesta ja jonka 3366: karjalaiselta ostama:t hirret kuuluvat hä- mies on kaatunut taistelussa maan kunnian 3367: nelle, eikä herra Wirzeniukselle, mutta ovat ja vapauden puolesta. On käsittämätöntä, 3368: samalla selittäneet, ettei asian hoitaminen kuinka kahden suuren kartanon omistaja 3369: kuulu heille, eivätkä he voi mitään tehdä voi olla noin ahne. 3370: sen oikaisemiseksi. Kun rouva Ahola lapsi- Herra Wirzeniuksen menettely tässä 3371: neen asuu kartanon huoneissa, ei hänkään asiassa on katkeroittanut mieliä paikka- 3372: ole uskaltanut oikeuttaan hakea esim. haas- kunnan porvarillistenkin keskuudessa, niin 3373: tamalla herra Wirzeniuksen oikeuteen, ainutlaatuinen se on. Selvää myös on, että 3374: koska häntä tässä tapauksessa vaanii vaara, moisella menettelyllä palvel,laan Suomen 3375: että tulee häädetyksi talon asunnosta tai vihoHisten tarkoitusperiä ja kaivetaan poh- 3376: tehdään hänen elämänsä niin tukalaksi, jaa maan itsenäisyydeltä, jota poikamme 3377: ettei hän voi siinä asua. tulilinjoilla koettavat henkensä uhalla puo- 3378: Eräs virkaherra, jolle minä asiasta pu- lustaa. Moskovan radio on kehoittanut 3379: huin, on selittänyt tätä asiaa sillä tavaJla, maanomistajia olemaan luovuttamatta mai- 3380: että tämä 10 ha:n maa tulee muka parem- taan pika-asutukseen. Minä en tiedä, 3381: min viljellyksi, kun niitä viljelee kartanon- kuinka hartaasti herra "\Virzenius on kuun- 3382: omistaja eikä mainitut muonamiehet. Paitsi nellut Moskovan radiota, mutta sen minä 3383: sitä, että tämä perustelu ei riitä selvien tiedän, että viimeistä piirtoa myöten hän 3384: oikeuksien riistämiseen näiltä muonamies- on koettanut siinä lausuttua kehoitusta nou- 3385: perheiltä, ei se perustelu ole edes totta. dattaa. 3386: Tätä osoittaa se, että kun minä kävin pai- On vaikea löytää huonojen tekojen suu- 3387: kalla viime tammikuun 23 päivänä, niin ,Jo- resta valikoimastakaan tekoa, jota voisi ver- 3388: 70 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 3389: -··-~~----~-------------- 3390: 3391: 3392: 3393: 3394: rata siihen menettelyyn, jonka alaiseksi netun maatilkun ja anasti vielä lisäksi hä- 3395: nämä muonamiesperheet ovat joutuneet. nen ainoilla rahoillaan kotinsa rakentamista 3396: Maailmankuulu Machiavellikin, jota Lut- varten ostamansa hirret. Tämä on mitä 3397: her aikanaan nimitti perkeleen kaksoisvel- jyrkimmin vastakkaista sille, mitä äitien 3398: jeksi, hänkin neuvoi ruhtinastaan olemaan päivänä puhuttiin, mutta kukaan ei ole 3399: koskematta alamaistensa omaisuuteen. Hän siihen kiinnittänyt huomiota. 3400: sanoi, että ihminen unohtaa helpommin Tänäkin vuonna kai myös vietetään ai- 3401: isänsä väkivaltaisen kuoleman kuin omai- tien päivää, kun se aika tulee. Ja me, jotka 3402: suutensa menettämisen. Herra vVirzenius olemme allekirjoittaneet ed. Lumpeen laa- 3403: ei ole kammonnut rikkoa edes itse Machia- timan aloitteen, että äitien päivä määrättäi- 3404: vellin kehoitusta. Jeesuksen vertaus rik- siin kansalliseksi juhlapäiväksi, jolloin sini- 3405: kaasta miehestä, jolla oli paljon karjaa, ristiliput, kristinuskon sekä sinisten jär- 3406: mutta joka, kun hänelle tuli vieraita, teu- viemme ja valkoisten hankiemme tunnus- 3407: rasti näiden syötäväksi köyhän naapurinsa kuvat liehuvat kautta maan äitien kun- 3408: ainoan lampaan, tämä rikas mies on kautta niaksi, me toivomme, että tämä asia äi- 3409: vuosituhansien ollut yleisen inhon aiheena. tien päivään mennessä saataisiin todellakin 3410: Mutta yhtään kauniimpaa ei ole se, että jä:rjestetyksi niin, e:ttä paljon vääryyttä 3411: kahden suuren kartanon rikas omistaja riis- kärsinyt äiti saisi oikeuden mukaisen hyvi- 3412: tää köyhäitä turvattomalta leskeHä hänen tyksen. 3413: ainoan maatilkkunsa, ja hänen ainoilla ra- 3414: hoillaan kotinsa rakentamista varten osta- Ed. J o k i n e n: Tällaisia tapauksia on 3415: mansa hirret ja käyttää ne siltapalkeiksi paljon eri puolilla maata, joista ed. Kivi- 3416: hevostensa ja 1lehmiensä tallattaviksi. salo täällä äsken mainitsi. Esimerkiksi 3417: Tähän asiaan on saatava korjaus. Tällai- meillä Perniössä on siirtoväen pika-asutus- 3418: set tapaukset on muuallakin maassamme es- .tilat joutuneet takaisin entisille maanomis- 3419: tettävä. Laki siirtoväen pika-asutuksen tajille ja ne rakennustarpee:t, joita siirto- 3420: vuoksi tilailtaan pois joutuvien työntekijäin väen pika-asutusrakennuksia varten han- 3421: asuttamisesta on täydennettävä ja sen nou- kittiin, ovat siellä teloiUaan ja mädänty- 3422: dattamista on tähänastista tarkemmin val- neet, joten niitä rakennustarpeita ei enää 3423: vottava, jotta sen tarkoitus myös saavute- voida käy,ttää minkäänlaisiin tarkoituksiin. 3424: taan. Kun tämä laki, kuten kertomastani Tämä maiden myöntäminen maanomistaji<lle 3425: on selvinnyt, on kaikesta päättäen vailli- takaisin on karkoittanut rintamamiesten us- 3426: nainen, niin on sen täydentäminen väLttä- kon siitä, että maata rintamamiehille tul- 3427: mätöntä. Sitä on myös laajennettava niin, taisiin sovinnollista tietä antamaan, ja se 3428: että tilalta pois joutuneen työntekijän onkin herättänyt hyvin paljon sellaisia va- 3429: maan saanti siinä tapauksessa, että hän on kavia, sanoisinko epävakavia, tunteita siitä, 3430: kaatunut sodassa, •turvataan hänen leskel- että maanomistajat ovat itsekkyydessään 3431: leen ja lapsiUeen, niinkuin tavallisesti niin ahnaita, ettei tässä maassa rintama- 3432: muutkin oikeudet turvataan. miehelle maata sovinnollista tietä missään 3433: Näillä huomautuksiHa minä pyydän eväs- tapauksessa voida antaa. Ellei valtiovalta 3434: tää esillä olevaa aloitetta valiokuntaan ja ryhdy toimimaan tässä asiassa, niin minä 3435: toivon, ettei valiokunta leikittelisi sen olen vakuutettu siitä, että kun rintamamie- 3436: kanssa eikä vätys:telisi, vaan ottaisi sen täy- het palaavat takaisin rintamalta, niin tästä 3437: dellä vakavuudella. Tämä on huomioon asiasta syntyy niin vakava selkkaus tässä 3438: otettavaa nykyisen vakavan tilanteenkin maassa, että meidän maamme maanomista- 3439: vuoksi, vaikkei muutenkaan köyhien ihmis- jat muistavat kaiken tämän ahneutensa, 3440: ten kärsimykset ketään liikuttaisikaan. jota he tämän sodan päivinä ovat tässä 3441: Kun meiHä viime keväänä vietettiin äi- maakysymyksessä osoittaneet. 3442: tien päivää, jolloin puhuttiin paljon va-r- 3443: sinkin vähävaraisten ja monilapsisten äitien Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3444: surujen lieventämisestä, niin vastoin tätä 3445: eräs rikas kartanonherra Hämeessä anasti Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 3446: juuri äitien päivän lähestyessä turvatto- ja asia lähetetään m a a t a 1 o u s v a 1 i o- 3447: malta monilapsiselta leskiäidiltä tälle an- kun t aan. 3448: Toi vomusaloittei ta. 71 3449: 3450: 3451: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 22) Esityksen antamista armeiJan oikeus- 3452: ton ehdotuksen mukaisesti työväen- asiamiehen toimen perustamise,sta 3453: asiainvaliokuntaan: 3454: koskeva ed. Erichin y. m. toiv. al. n:o 2 3455: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 3456: 16) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelaitoksen 3457: lakkauttamisesta P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 3458: taa asian lähetettäväksi perustuslakivwlio- 3459: sisli!ltävä ed. Kiviojan lak. al. n: o 10; kuntaan. 3460: 3461: 3462: 17) Ehdotuksen laiksi merimieslain 26 § : n Keskustelu: 3463: muuttamisesta 3464: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Vaikka 3465: sisältävä ed. Jokisen y. m. lak. al. n:o 11; tämä sama eduskunta kerran aikaisemmin, 3466: sekä vuonna 1942 on hylännyt armeijan oikeus- 3467: asiamiehen viran perustamista !koskevan 3468: aloitteen, en :luulisi, että eduskunta suhrtau- 3469: 18) Ehdotuksen laiksi merimiesten vuosiloma- tuu itse ajatukseen sellaisenaan vastenmie- 3470: lain muuttamisesta lisesti. Perustuslakivaliokunnan ja edus- 3471: ikunnffil kielteinen kanta vuonna 1942 joh- 3472: sisältävä ed. Jokisen y. m. lak. al. n: o 12. tui ymmärtääkseni kahdesta syystä. En- 3473: sinnäkään ei aloitteen tekijä ollut eikä voi- 3474: Esitel,lään ja lähetetään puhemiesneuvos- nut olla eduskunna!lle niin sanottu persona 3475: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- gra,ta, mie~uinen henkilö. Hänen myöhem- 3476: r a i n v a l i o kun t aan, jonka tulee pyy- mät vaiheensa, syyte ja: tuomio valtiopetok- 3477: tää lausunto m a a t a l o u s v a l i o kun- sesta, osoittivat eduskunnan käsityksen mie- 3478: n alta: hestä oiikewksi. Ja toiseksi oli lähtökohta, 3479: kuviteltu ristiriita armeijan johdon ja 3480: niin sanotun alemman miehistön välillä, 3481: 19) Määrärahan osoittamista Karvianjoen väärä. Meillä onneksi tällaista ristiriitaa 3482: perkaustöiden jatkamista varten ei esiinny mu111ta k!uin jossa:kin verrattain 3483: harvassa poikikeustapauksessa. MeHlä ei 3484: tarkoittava ed. Joukasen y. m. rah. al. n: o 1; ole ammattia:rmeijaa, jossa sotilaat ovat 3485: sekä vain suuren koneiston sieluttornia osia. 3486: Meillä on, kuten Suomen marsa:likika sekä 3487: julkisesti että yksityisesti on lausunut, kan- 3488: 20) Määrärahan osoittamista Iisalmen vesis- san armeija, jonka yksityiset jäsenert ovat 3489: tön tulvavedenpinnan järjestelytöiden alulle- eläviä, tietoisia ja yksilöllisiä tekijöitä ko- 3490: panemista varten konaisuudessa, päänä kaikikien ihailema 3491: marsalkka itse. 3492: tarkoittava ed. Hirvensalon y. m. rah. a;l. On ruotsalainen sananparsi eli oikeam- 3493: n:o 2. min ohje, joka kuuluu: ,Man sJ.mll ej kasta 3494: ut barnet med badvattnet", 'lasta ei ole hei- 3495: tettävä pois kylpyveden mukana. - Jos 3496: 21) Esityksen antamista reservistä palveluk- a;loirtteen ta;kana oleva aj,atus sellaisenaan on 3497: seen kutsuttujen äänioikeutettujen kansa- kannatet,tava, ei ajatuksen kehittämistä oi- 3498: laisten oikeuttamisesta äänestämään otteilla keaan suuntaan ole jätettävä, olkoon sen 3499: maan raJOJen ulkopuolelle,kin sijoitetussa ensimmäinen henkiinherättäjä minkälainen 3500: suomalaisessa joukko-osastossa kansalainen ~tahansa. A~kaisemmassa ailoit- 3501: teessa on yksi oikea ajatus, jos:kin sitä on 3502: koskeva ed. Kallian toiv. al. n: o 1 esitellään ai:ka kehnosrti k€hit€tty. Itse demokraatti- 3503: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- sen valtion perusolemuksesta johtuu, että 3504: sen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a l i o- armeija ja eduskunta, Iakiasäätävä ja val- 3505: kun taan. t·wkunnan itsenäistä e'lämää turvaavat eli- 3506: 72 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 3507: 3508: met, eivät sais~ olla vierait'a toisilleen. Lä- ehdotetulle uude1le eduskunnan luottamus- 3509: heinen vuorovaikutus niiden välillä on ikum- mieheLle. Työtä ei häneltä suinkaan puut- 3510: mankin kannailta ikatsottuna hedelmällinen tuisi, mutta työtaakka ja:kaantuisi tasaisem- 3511: ja terveeHinen. Eduskunnalle on välttämä- min ja työ ,tulisi entistään pä,tevämpää, ilrnn 3512: töntä tuntea armeijassa vaHitsevia mieli- lain ylimmät valvojat saisivat mahdollisuu- 3513: aloja, ja ikoska eduskunta lopultakin armei- den rajoittua kysymyksiin, joita he tieto- 3514: jaa koskevat asiat ra:tkaisee, on pai~alloon, jensa ja ilwkemuSJtensa puolesta täysin hal- 3515: että armeija tuntee eduskunnan aikomukset litsevat. 3516: jo .rauharrkin aikana ja että se sodan aiilmna Pyydän niinol~en sulikea tämän aloitteen, 3517: on vieläkin }äheisemmässä kosketuksessa jonka ikantavuus on paljon suurempi, kuin 3518: eduskunn&n kanssa. Armeijan oikeusasia- puusta katsoen voisi näyttää, ja jonka to- 3519: mies on mitä tehoikikaiu tw1laisen vuorovai- teuttaminen ei tulisi rahallisesti liian rasit- 3520: kutuksen välittäjä, jos toimeen saadaan la- tavaksi, varsinkin huomioonottaen, että pa:l- 3521: kia, mutta samaHa myös sotalaitosta ja so- jon vähemmänkin tärkeitä virkoja perus- 3522: tilaallisia asioita tunteva henkilö. Sellaisia tetaoo. tai ylläpidetään, eduskunnan ja pe- 3523: miehiä ,ei meiLlä tosin ole kovin mnnta, rustuslakivalioikunna:n suosioon. On myös- 3524: mutta !kuitenkin r~ittävästi, varsinkin sota- kin syytä harkita, onko ehdote,tw nimi so- 3525: ylioikeudessa. Nykyisenä aikana, jolloin velias, va~ olisiko rtyydy,ttävä lyhempään,. 3526: melkoinen osa alioikeUJksien käsi1ttelemistä joka lähinnä vastaisi Ruotsissa käytännössä 3527: ·asioista nn siimynyt kenttäoiikeuiksiin, on olevaa vastaavaa: nimitystä. 3528: iis:Wksi myöskin laajassa juristikunnassa 3529: huomattavasti lisääntynyt tietoisuus soti- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3530: laallisista ,asioista. 3531: Toinen tärkeä tosia8ia, joka voimakkaasti Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 3532: puhuu aloitteen puolesta, on, että niin hy- ja rusia lähetetään perustus 1 a iki v a- 3533: vin oikeuskanslerin kuin oikeusasiamiehen li o lk u n .t a a n. 3534: työtaaklka on suuresti Esääntynyt. Viimeik- 3535: simainituHa on käsiteltävänään m. m. van- 3536: kien IJmntelut, jotka 1tosin usein ovat pe- 3537: rusteettomia, mutta joskus saattavat olla 23) Äitienpäivän määräämistä kansalliseksi 3538: aiheellisiakin, ja joihin kaikissa tapauksissa juhlapäiväksi 3539: on vakavasti suhtauduttava. Er,äät herra 3540: oikeusministerin 'lupaamalt uudistukset tule- tarkoittava ed. Lumpeen y. m. toiv. aL 3541: vat varmaankin jruuri tämän vi,raston :työ- n:o 3 esitellään ja lähetetään puhemies- 3542: :taa;kkaa huomruttavasti lisäämään. Kun oi- neuvoston ehdotuksen .mukaisesti p e r u s- 3543: keuskanslerin ja oikeusasiamiehen velvolli- t u s l a k i v a l i o k u n t a ·a n. 3544: suuksiin kuuluu myös voimassaoievan 'lain 3545: ja sen soveltamisen valvominen, vieläpä Esitellään ja lähetetään puhemies- 3546: tarpeen tullen ,aloitteen ehdottaminen de neuvoston ehdotuksen mukaisesti laki- 3547: lega ferenda haHitulkselle, on väärin ilmor- valiokun taan: 3548: mittaa heitä myöskin sotilasluontoisiHa 3549: asioilla, jotka esim. virkojen nykyisille ttai- 3550: taviolle haitijoille lienevåit verrattain vie- 24) Esityksen antamista määräalaan kohdis- 3551: raita. tuvan omistusoikeuden turvaamiseksi 3552: Nämä asiat: sotilashallinnon valvominen, 3553: kruntelujen ratkaiseminen, toimiin ryhtymi- tarkoittava ed. Teittisen y. m. toiv. aL 3554: nen lain tulkinnan yhtenäistyttämi8eksi so- n:o 4; sekä 3555: taväen riikos1ain ja oikeudenkäyntijärjestel- 3556: män tärkeillä aloilla s~kä ehkä vielwkin 3557: enemmän ehdotusten tekeminen de lega 3558: ferenda, joka meioHä erityisesti sotaväen 25) Sotatapaturmia ·koskevien asi111kirjain 3559: rikoslain vanhanaikaisuuden vuoksi kiireel- lähettämistä korkeimpaan oikeuteen postin 3560: H8enä on tullut päiväjärjestykseen, kuului- välityksellä 3561: sivat meillä, ilruten Ruotsissa, jossa tämä 3562: toimi on neli8enkymmentä vuotta vanha, tarkoittava ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o 5. 3563: Toi vomusaloittei ta. 73 3564: 3565: 26) Esityksen antamista kihloissa oltaessa oikeuden. Nuoremman polven kannalta, 3566: tai avioliittolupauks.in siitetyn lapsen sekä jolka on aivan syytön vanhempien mahdolli- 3567: äidin oikeudellisesta asemasta, milloin isä on siin harha-askeliin, tämä oli vielä vaka- 3568: sodassa kuollut, vampi ihuononnus kuin ensinmainittu. 3569: Aloitteentekijäin kesken pohdittiin vaka- 3570: tarkoittava ed. Sillanpään y. m. toiv. al. vasti kysymystä, eikö olisi syytä toivomus- 3571: n: o 6 esitellään valiokuntaan läihettämistä aloitteessa suositella täydellistä palaamista 3572: varten. molemmissa viitatuissa suhteissa v·anhem- 3573: man lain kannalle. Lopulta katsottiin kui- 3574: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- tenkin ta:rlkoituksenmulkaiseksi rajoittua 3575: taa asian lähetettäväJksi lakivali<:1kuntaan. toistaiseksi niihin tapauksiin, joissa naista 3576: ja lasta kohdannut tai kohtaava vääryys on 3577: erityisen ilmeinen. 3578: Keskustelu: Ne suhteet, joita sota-aikana solmitaan 3579: rintamamiehen ja kotirintamalla olevan 3580: Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Aloite, naisen välillä, eivät suinkaan, kuten usein 3581: jonka eduskunnan suuresti kunnioitettava väitetään, läheskään aina ole kevytmielisyy- 3582: neiti ikäpresidentti, harrastettuaan koko den ja hetkellisen innostuksen leimaamia. 3583: pitkän elämänsä ajan ylenmäärin vain Tarkoitus on usein niin miehen kuin nai- 3584: hyviä ja oikeita asioita, on tehnyt ja johon senkin puolelta täysin vakava ja vilpitön. 3585: eräät muutkin edustajat ovat yhtyneet, on Tällaisissa oloissa ei yleensä varsin ankara- 3586: laajoissa piireissä hartaasti odotettu ja kaan moralisti tuominne ennen vihkimistä 3587: erittäin ajankohtainen. kihlakumppanien kesken tapahtunutta 3588: Voimassaoleva ,avioliittolaki ei suinkaan vuodeyhteyttä .tavallisena kevytmielisenä 3589: ole joka tavalla onnistunut. Silloinen laki- salavuoteutena, vaan antanee tällaiselle 3590: valiokunta pyyhiki pois eräitä hyviä kohtia suhteelle jokseenkin saman siveellisen arvon 3591: hallituksen esityksestä, joka sekin liian kuin jos se olisi jo vihkimisellä vahvistettu. 3592: kovakouraisesti suhtautui siihen asti voi- Jos mies sitten kaatuu rintamalla taistel- 3593: massaolleeseen avioliittolainsäädäntöön, var- lessaan lkorkeampien isänmaallisten ja yleis- 3594: vinkin vanhaan naimiskaareen. Nimen- inhimillisten arvojen puolesta, tuntuu mel- 3595: omaan naisen kannalta katsottuna avio- kein hänen muistonsa häpäisemiseltä, että 3596: liittolaki eräissä suhteissa huonontaa naimis- morsian jää usein aivan ansiottomasti hal- 3597: kaarta. Niinpä poistettiin aikoinaan laista veksitun, avioliiton ulkopuolella äidiksi tul- 3598: n. s. tuomioavioliitto, jolla tarkoitettiin sitä, leen naisen asemaan ilman avio-oikeutta ja 3599: että nainen, jonlka mies oli maannut avio- ilman oikeutta miehen nimeen sekä että 3600: lupauksin, tai myös sulhasen raskaaksi saat- lapsi ei tule perinnöstä osalliseksi, vaan se 3601: tama morsian oli tuomioistuimen päätök- joutuu sukulaisille, monesti hyvin kaukai- 3602: sellä julistettava miehen aviovaimoksi mie- sille niin sanotuille ,nauraville perillisille", 3603: hen vastustuksesta huolimatta, jos nainen jotka tuskin ovat vainajaa tunteneetkaan 3604: itse sitä tahtoi. Tällaisella tuomiolla avio- lapsen saadessa tyytyä aviottoman lapsen 3605: vaimoksi tullut vaimo sai täyden naima- vaatimattomaan kuulkautiseen elatusapuun. 3606: osan tai, niinkuin nykyään sanotaan, avio- Tätä tuskin yleensäkään voi puolustaa ja 3607: oikeuden miehen omaisuuteen. Mutta jos kaikkien vähiten nykyisissä oloissa sodan 3608: mies jatkuvasti karttoi vihkimistä, ei hän riehutess·a sitä puolustavat muut kuin ehkä 3609: päässyt samasta syystä osallise<ksi naisen jotkut hyvin ahdasmieliset Tartuffet, joit- 3610: omaisuuteen. Nykyinen lalk:i myöntää näissä ten tekohurskaan pinnan alla piilee usein 3611: tapauksissa ainoastaan kohtuullisen kor- paljon todellisia paheita. 3612: vauksen, jos nainen sitä tuomioistuimessa Tässä asiassa olisi oikeastaan lakialoite- 3613: vaatii ja jos hänen onnistuu kanteensa to- kin ollut pailkallaan. Pari seikkaa näytti 3614: teennäyttää. Samalla uudesta avioliitto- kuitenkin olevan esteenä. Ensinnäkään ei 3615: laista poistettiin ne erittäin tärkeät ja lap- aloitteetekijäillä ollut riittävästi aikaa ja 3616: sen oikeudellista asemaa voimakkaasti tur- tilaisuutta syventyä kysymykseen vaikut- 3617: vaavat säännökset, joiden mukaan edellä- taisiko ja kuinka ehdotettu muutos erinäi- 3618: mainituissa olosuhteissa syntyneet lapset siin muihin lainpaikkoihin muutoksia. Ja 3619: saivat aviolapsen oikeuden, m. m. perintö- toiseiksi ei ollut selvää, olisiko laki säädet- 3620: 10 3621: 74 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 3622: 3623: tävä irrallisena, väliaikaisena la:kina vai kosketella, sillä kun ed. Kivioja on valio- 3624: avioliittolain erinäisiin kohtiin tehtävinä kunnan jäsen, niin voimme hänen kanssaan 3625: väliaikaisina muutoksina tai lisäyksinä. On myöhemmin keskustella siitä lakivaliokun- 3626: senvuoksi pidettävä tarkoituksenmukaisem- nassa. 3627: pana, että hallitus tämän asian tutkii ja 3628: antaa siitä eduskunnalle esityksen ja että Keskustelu julistetaan pää:ttyneeksi. 3629: tämä yleisen mielipiteenkin vuoksi tapah- 3630: tuisi mahdollisimman pian. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 3631: Lopuksi on oleva välttämätöntä, että laJki ja asia lähetetään laki v al i oku n 1t aan. 3632: on oleva taannehtiva ainakin marraskuun 30 3633: päivään 1939, ehkä pitempäänkin aikaan 3634: taaksepäin sekä että se ulottuu joka ta- 27) Esityksen antamista avioliiton ulkopuo- 3635: pauksessa rauhan solmiamiseen, mahdolli- lella. syntyneen lapsen oikeudesta siihen 3636: sesti jonkin verran sen ylikin. Muussa ta- sukunimeeu, jota äiti lapsen syntyessä on 3637: pauksessa ei parannuksella lakiin saavu- velvollinen käyttämään, 3638: teta sitä pyrkimystä, jota se tarkoittaa, 3639: vaan jäädään puolitieten. ~tarkoittava ed. Sillanpään y. m. toiv. a:l. 3640: n: o 7 esitellään valiokuntaan rähettämistä 3641: · Ed. K i v i o j a: Edellisessä puheessa oli varten. 3642: paljon perää, mutta ei joka kohdassa. Mi- 3643: nulla on kuitenkin tilaisuus lakivaliokun- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 3644: nassa asiaa yksityiskohtaisemmin käsitel- taa asian läheteibtävruksi l·akivaliokuntaan. 3645: täessä, mikäli se nyt lähiaikoina ja elossa 3646: ollessamme sille asteelle joutuu, osoittaa; 3647: että nykyisessä lainsäädännössä tällaisen Keskustelu: 3648: lapsen oikeus on turvattu. Silloin kun 3649: avioliittolalki annettiin, annettiin myöskin Ed. K i v i o j a: Tästä asiasta täy;tyy 3650: tukku muita lakeja ja asetuksia. Siellä tässä vaiheessa hiUJkan puhua siitä syystä, 3651: löytyy kyllä pieni ja melkeinpä riittävä että asia tuli esille viime syksynä sanoma- 3652: viittaus siihen, että avioliittolupauksin lehdessä. Siirrä aloitteen ensimmäinen alle- 3653: siitetyllä lapsella on aviolapsen oikeus. kirjoittaja esi,tti,. eittä nykyisiä 'lainsäämnök- 3654: Heillä on oikeus nimeen ja perintöön sen siä ei ole olemassakaan, vaan että ne ovat 3655: lauseen mukaan. Tuntui edellisestä pu- pappien ilkeyttä, mitä väitettään hän ei ole 3656: heesta, että sitä kohtaa ei ollut huomattu, julJkisuudessa peruuttanut. Asianlaita on 3657: mutta käytännössä se on kyllä tullut esille. kuitenkin niin kuin hänen aloiibteestamsa, 3658: Mitä sitten tulee tällaisen naisen oikeu- joka. käynee peruutuiksesta, nwkyy, että laki 3659: teen kaatuneen sulhasensa nimeen, niin sii- on olemassa. Mutta kun ,tästä asiasta aloite 3660: täkin on jo tämän sodan aikana käytän- tehdään, niin olisi SIUOnut, että se olisi ol- 3661: nössä saatu se kokemus, että lääninhallitus lut paremmin valmistettu. Moitteen perus- 3662: aina suostuu tällaiseen nimenmuutokseen, teluihin on kirjoitettu i:käänkuin koiko Suo- 3663: vaikka se muitten nimenmuutossäännösten messa olisi sama käytäntö, mutta niin ei 3664: mukaan olisi hylättävä. Mutta kun on esi- ole asianlaita. Se lainsäännös, mikä nyt on 3665: tetty perusteluksi, että sulhanen on ollut voimassa, on aivan täydellisesti itäsuoma- 3666: sen niminen ja kaatunut, niin kaikki muut laisen käytännön mukainen. Mikä laissa 3667: seikat sivuuttaen lääninhallitukset ovat on säädetty, on siellä ny.t jo ikäy,tännössä, 3668: suostuneet tällaiseen nimenmuutokseen. ja paljon ennen, ikimuistoisista ajoista asti, 3669: :täJtlainen ·lapsi siellä on saaurut sen sukuni- 3670: Ed. Erich: Jos asia on niin kuin ed. men, mikä äidiol1ä oli naima1:tomana olles- 3671: Kivioja lausui niin minä olen hyvin iloi- saan. Länsi"suomalainen kielialue taas on 3672: nen siitä, että lääninhallitukset tulkitsevat aivan toisella pohjaHa. Siellähän sukunimi 3673: lakia enemmän sen hengen kuin kirjaimen on varsin myöhäinen tulokas; ennen ei ol- 3674: mukaan, sillä eihän lain kirjaimen mukaan lut sukunimeä ollenkaan ja siitä kai johtuu, 3675: siihen ole oikeutta. että iJ:run sukunimi on näin myöhään ;tu:lluJt 3676: Mitä ed. Kiviojan lausunnon edelliseen käytäntöön, äidirn tyttönimi unohtuu, leski 3677: osaan tulee, niin en tahdo siihen enempää ~äyttää miehensä nimeä. Jos hän saa 3678: Toivomusaloittei ta. 75 3679: 3680: aviottoman lapsen, niin paikika>kunnan kie- oli sanottu, että ~apselle tJulee sukunimeksi 3681: len käytännön mukaan länsisuomalaisella se, mitä äiti käy•ttää lapsen syntyessä, eikä 3682: :kielialueeHa lapsikirn saa sen sukunimen, oteta huomioon, että äidin nimi saattaa 3683: mitä äiti käytti ja kuitenkin lain mukaan muuttua. 3684: rekisteriin on merkittävä toinen sUJkunimi, 3685: niinlmirn .j,täsuomalaisella kielialueella on. Ed. Lumme: Ed. Kivioja mainitsi itä- 3686: Tätä maamme kielialueiden erotusta. alo1t- suomalaisen kielialueen ja länsisuomalaisen, 3687: teen perusteluissa ei ole otettu huomioon, mutta niillä ei 'tässä asiassa ole mitään te- 3688: va•an on kirjoitettu, niinkuin koko Suomessa kemistä, si:Hä tutustuessa lakiin, se on niin- 3689: olisi länsisuomalainen käytäntö. Ja sitten kuin ed. SiUanpään aloitteessa mainitaan. 3690: edeHeen on tässä alo~t,teessa se heikkous, Minä, joutuessani yli 20 vuotta olemaan 3691: että siinä ·esitetäälll lapselle se sukunimi, lasten valvojana ja olemaan monien tuhan- 3692: mikä äidiUä on lapsen syntyessä siinäkin sien aviottomien lasten asioitten kanssa te- 3693: tapauksessa, että äidin S>ulrunimi pian muut- kemisissä, monet vuodet olen ajatellut usein- 3694: tuu. On sellaisia ~tapauksia, että vaimo jät- kin 1tätä ristiriitaa ja oikeastaan lasten 3695: tää kunnon miehensä ja ilähtee maailmalle, eräällä tavaHa pri:ikkaamista, joka johtuu 3696: .saa siellä aviottomia lapsia j.a niiden syn- tämän iain määräyksistä. Saattaa olla, että 3697: tyessä käyttää miehensä sukunimeä. Mi- joku leskivaimo, joka saa aviottoman lap- 3698: nusta tuntuu, että naisasianajajien kannal- sen, hän kenties on ollut naimisissa jo 15- 3699: takaan ei sopisi näin pitkälle mennä, että 20 vuotta, saa: aviottoman lapsen. Silloin 3700: tässä tapa.uksessa tuo avioton lapsi sa.isi lapselle tulee nimi, joka vaimolla oli pari- 3701: miehen sukunimen. Mutta aloitteen sam.a- kymmen!tä vuotta sitten naimattomana. Kun 3702: muoto vie niinkin pitik;äHe, että kun sitten lapsi tulee kouluun ja siHä äitinsä tyttöni- 3703: mies huoruuden perusteella saa •avioeron ja mellä esiintyy, niin taita.mattomat opetta- 3704: o~eusistuin velvoittaa tuon naisen ot<ta- jatkin saattavat osoit-taa lapsen aviot,tomuu- 3705: maan alkuperäisen stUkunimensä käytän- den. Toiset lapset myös ihmettelevät, minkä 3706: töön, niin aloitteen mukaan ~apsen on käy- tähden lapsi on eri niminen kuin äiti j. n. e. 3707: tettävä sitä nimeä, mikä äidillä oli lapsen On jo kyllin aika, et,tä tuo asia järjestyy ja 3708: syntyessä. Eikö siinä tule mitään risti- tässä aloit-teessa nimenomaan sanotaan, että 3709: riitoja kun lapsi kouluun menee ja siHä lapsi saisi sen nimen, jota äiti lapsen syn- 3710: on silloin miehen sukunimi, joka ei kuiten- tyessä on käyttänyt. ,Jos äiti menee naimi- 3711: kaan ole hänen ·isänsä, ja äidillä on o1ik:eu- siin, niin silloin tuo nimi ei tule seuraa- 3712: den päätöksen mukaan eri su[nurimi? - ma'an ja se on hyvin ymmärrettävää. Minä 3713: Tällainen asia olisi ollut va:lmisteltava. huo- yhdyn siis tähän a:loitteeseen ja toivon että 3714: lellisemmin ja minä en ole siinä kieltänyt se tulee myönteisesti ratkaistuksi. 3715: apuani, mutta minä valitan, että se apu ei 3716: kelvannut. Koetetaan asia nyt lakivalio- Ed. Kivioja: Ed. Lumme on ollut 3717: kunnassa panna oikeiHe raiteille. parikymmentä vuotta 'lastenhuollon johta- 3718: jana Länsi-Suomessa, mutta jos hän menee 3719: Ed. E r i c h: Mikäli minä olen tätä a;loi- rtai on vaikkapa vuoden itäsuomalaisella 3720: tetta nähnyt, niin kai ed. Kivioja on vää- :kielialueella, esim. Kajaanin kihiakunnassa, 3721: rässä ainakin tässä jälkimmäisessä osassa niin hän huomaa, että jos siellä koeittaa 3722: .lausuntoaan. Eiköhän aloitteessa ole sa- 1änsisuoma1aista kielenkäyttöä, niin se loU'k- 3723: nottu sillä !tavalla, et.tä lapsella tulee ole- kaa siellä ikieliikorvaa, käytäntöä ja tun- 3724: maan se nimi, jota äiti on velvollinen kan- teita. Tämä on vaikea kysymys 'lakivalio- 3725: tamaan, esim. a:vioeron jälkeen. Mitä :taas kunna11a, kummalle puolelle se kallistuu. 3726: -edelliseen puoleen .lausuntoa tulee, niin lwki Kun aviottomien lasten la;ki säädettiin, niin 3727: aviolii,ton ulkopuolel,la syntyneistä lapsis,ta, hallituksen esitys oli hyvin lyhytsanainen 3728: annettu 27 päivänä heinii:kuuta 1922 sisäl- tässä. kohdin, mutta näyttää että siinä ta:r- 3729: ,tää tätä asiaa koskevat määr.äykset ja lkyl- koitettiin ~änsisuomalaista ikielenkäy.ttöä, 3730: ·läihän tämä laki on säädetty koko vaitaikun- mutta silloinen lakivaliokunta kirjoitti itä- 3731: taa eikä erikoisesti itä- tai länsisuomalaista suomalaisen kielenkäytännön mWkaisesti 3732: kielialuetta varten. tuon lakipykä:län. Minä luU'len, että asia 3733: oli harkittu sukututkimusseuran asiantun- 3734: Ed. Kivi o j a: Min.ä kävin lukemassa temuksella ja että tätä asiaa on hyvin vai- 3735: aloitteen ja minun muistiini jäi, että siinä kea muutt·aa. 3736: 76 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1!J44. 3737: 3738: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Esitellään ja lä:hetetään puhemiesneuvos- 3739: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1t i o v a- 3740: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään r a i n valiokuntaan, jonka 'tulee pyy- 3741: ja asia lähetetääu 1 a k i v a 1 i o ik u n :t a a n. tää lausunto sivistysvaliokun- 3742: nalta: 3743: EsiteHään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3744: ton ehdotuksen mukaisesti 1 a k i v a l i o- 3745: kuntaan: 3746: 34) Esityksen antamista kansakoululaitoksen 3747: 28) Ulkrunailla käytäntöön otetun tai muu- kustannuksista annetun lain 5 § :n 2 momen- 3748: tetun sukunimen hyväksymisestä Suomessa tin ja 15 § :n 3 momentin muuttamisesta 3749: 3750: koskeva ed. Kiviojan toiv. al. n: o 8. ;tarkoiitta~a ed. Wickmanin y. m. ,toiv. al. 3751: n:o 14. 3752: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3753: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3754: rain valiokuntaan: :ton ehdotuksen mukaisesti va 1 t i o v a- 3755: rain valiokuntaan: 3756: 29) Toimenp.iteitä valtion viran ja toimen 3757: haltijain palkkauksen sitomise,ksi elinkustan- 3758: nusindeksiin 35) Esityksen antamista v~altion laivarahas- 3759: tosta annetun lain muuttamisesta rannikiko- 3760: koskeva ed. Hongan v. m. toiv. al. n:o 9; merenkulkua silmällä pitäen 3761: 3762: 30) Valtion viran ja toimen haltijain palk- tarkoittava ed. LuUJkan y. m. toiv. aL 3763: kauksesta annetun lain 2 § :n 2 kohdan n:o 15. 3764: muuttamista siten, että palkkaukset sidotaan 3765: elinkustannusindeksiin Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3766: ton ehdotuksen muikaiseSiti v a 1t i o v a- 3767: tarkoiittava ed. Frietschin y. m. toiv. al. r a i n valiokuntaan, jonka tulee pyy- 3768: n:o 10; tää lausunto k u 1 !k u 'lait o s v a 1 i o k u n- 3769: nalta: 3770: 3771: 31) Esityksen antamista viran ta.i toimen 3772: haltijain oikeutta eläkkeeseen koskevan lain 3773: 5 § :n muuttamisesta 36) Jokioisten Rautatie Osakeyhtiön osak- 3774: keiden hankkimista valtiolle 3775: tarkoittava ed. Nikulan y. m. toiv. al. 3776: n:o 11; koskeva ed. Raunion y.m. toiv. al. n:o 16. 3777: 3778: EsiteHään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3779: 32) Esityksen antamista valtion vir,an tai 3780: ton ehdotuksen mukaisesti v a ·1 t i o v a- 3781: toimen haltijain oikeudesta eläkkeeseen an- r a i n valiokuntaan: 3782: netun lain muuttamisesta 3783: 3784: tarkoittava ed. Furuhjelmin y. m .•toiv. al. 3785: n:o 12; ja 3786: 37) Määrärahaa postitalon rllikentamista var- 3787: ten Kemiin 3788: 33) Erääden valtionrautateiden palveluksessa 3789: olevien henkilöiden työsuhteen muuttamista koskeva ed. U. Hannulan toiv. al. n: o 17. 3790: virkasuhteeksi 3791: Esiitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3792: koskeva ed. K. Anderssonin y. m. toiv. a:l. ton ehdotuksen mukaisesti laki- j a ta- 3793: n:o 13. lousvaliokuntaan: 3794: Toivomusaloi ttei ta. 77 3795: ------------------------~~~ 3796: 3797: 38) Tarpeellisten säännösten antamista siitä, 45) Suurviljelmien perustami.sta valtion vil- 3798: mihin väestörekisteriin eri paikkakunnilla jelyskelpoisille maille uusien asutustilojen 3799: asuvat aviopuolisot ja heidän alaikäiset muodostamistarkoituksessa 3800: lapsensa on merkittävä, 3801: koskeva ed. Teittisen y. m. toiv. al. n:o 25; 3802: tarkoittava ed. Pohjanuoron toiv. al. n:o 3803: 18; ja 3804: 46) Pulavuosina rahansijoitusta varten pak- 3805: komyynnissä ostettujen maatalouskiinteistö- 3806: 39) Metsästysmaiden vuokrauksen sallimista jen prukkolunastamista asutustarkoituksiin 3807: ainoastaan metsästysseuroille käytettäviksi 3808: 3809: tarkoittava ed. Kuparin y. m. toiv. aL tarkoittava ed. Tolppasen y. m. toiv. al. 3810: n:o 19. n:o 26; 3811: 3812: Esitellään ja ·lähetetään puhemiesneuvos- 3813: ,ton ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a- 47) Tutkimuksen toimittamista raakapuun 3814: liokuntaan: saantiin SQveltuvista yhtiöiden ja yksityisten 3815: metsistä 3816: 3817: 40) Toimenpiteitä tyttölyseoiden lehtorin- koskeva ed. Soinisen Y·· m. toiv. al. n:o 27; 3818: virkojen järjestämiseksi 3819: 1 3820: koskeva ed. Hongan y. m. toiv. al. n: 0 20; 48) Selvityksen haUJkkimi,sta kauran viljelyk- 3821: sen lisäämisen mahdollisuuksista 3822: 3823: 41) KoululaJ.toksen liikuntakasvatuksen ja tarkoittava ed. Lf\pistön y. m. toiv. al. 3824: terveysopin opettajain ja edustajain aseman n:o 28; 3825: järjestämistä 3826: 49) Esityksen ·antamista laiksi salaojitus- 3827: koskeva ed. Kukkosen y. m. 1toiv. al. n:o 21; 3828: avustuksista ja -lainoista 3829: 3830: 42) Toimenpiteitä yhtenäisen ja järjestel- tarkoittava ed. Lampisen y. m. toiv. al. 3831: mällisen hengellisen hoidon aikaansaamiseksi n:o 29; 3832: maamme sairaanhoitolaitoksissa 3833: 3834: koskeva ed. Pohjalan y. m. :toiv. al. n: o 22; 50) Toimenpiteitä karjanlaiduntamismahdol- 3835: lisuuksien laajentamiseksi 3836: 3837: koskeva ed. Kääriäisen y. m. toiv. al. n:o 30; 3838: 43) Raittiusopetuksen uudistamista 3839: 3840: koskeva ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n: o 23; 51) Lisäy.stä vuoden 1944 tulo- ja meno- 3841: ja arviQon palautetulla alueella sodassa tuhon- 3842: tuneidea ja rappiolle joutuneiden puutarho- 3843: jen uudelleen perustamista ja kunnostamista 3844: 44) Määrärahaa vapaan kansansivistystyön 3845: varten 3846: järjestämisen ja johtamisen tehQstamisek:si 3847: tarkoittava ed'. Pyyn y. m. toiv. al. n: o 31; 3848: koskeva ed. Löt1hman-Koposen y. m. toiv. al. 3849: n:o 2·4. 3850: 52) Toimenpiteitä maatalouskerhoneuvoja- 3851: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- opiston aikaansaamiseksi 3852: ton ehdotuksen mukaisesti maa ta 1 o u s- 3853: valiokuntaan: koskeva ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 32; 3854: 78 'Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 3855: ---------------------------- 3856: 53) 'l'oimenpiteitä lantavarojen talteenotto- 61) Toimenpiteitä käytännöllisen lastenhoi- 3857: laitteiden aikaansaamiseksi ja lannanhoidon donopetuksen järjestämiseksi kotitalousoppi- 3858: parantamiseksi pienviljelmillä laitoksiin 3859: 3860: tarkoittava ed. Lampisen y. m. toiv. al. koskeva ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n: o 41 ; 3861: n:o 33; 3862: 3863: 62) Määrärahaa emäntäkoulun perustamiseksi 3864: 54) Puutavarakaupassa vallitsevan hinta;jär- Kemijärvelle 3865: jestelmän tasoittamista 3866: koskeva ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 42; 3867: tarkoittava ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. 3868: n:o 34; 3869: 63) Toimenpiteitä ajanmukaisen kalatalou- 3870: 55) Toimenpiteitä palkkioiden suorittami- dellisen ammattiopetuksen järjestämiseksi 3871: seksi määrätyn vähimmäismäärän yli tuote- 3872: tusta maidosta koskeva ed. Inkisen y. m. toiv. al. n: o 43; 3873: 3874: koskeva ed. KulLbergin y. m. toiv. al. n: o 35; 3875: 64) Kalanviljelyslaitoksen rakentamista 3876: Tornionjoen vesistöön 3877: 56) Toimenpiteitä maataloudellisten neuvon- 3878: tajärjestöjen yhdistämiseksi ja neuvontatyön 3879: tarkoittava ed. Junekseny. m. toiv. al. n:o4; 3880: keski ttämiseksi 3881: 3882: tarkoittava ed. Määtän y. m. toiv. al. n: o 36; 3883: 65) Eräiden itärajan kuntien asukkaiden 3884: vapauttamista nahan ja villan luovutusvel- 3885: 57) Toimenpiteitä kotitalousneuvojakoulutuk- vollisuudesta 3886: sen lisäämiseksi 3887: koskeva ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. 3888: tarkoittava ed. Määtän y. m. toiv. al. n: o 37; n:o 45; 3889: 3890: 3891: 58) Toimenpiteitä taloustyötä helpottavien 66) Monilapsisten Ilientilallisten vapautta- 3892: parannusten aikaansa;amiseksi maaseudun mista nahan ja villan luovutusvelvollisuu- 3893: kodeissa desta 3894: tarkoittava ed. Wickmanin y. m. toiv. al. 3895: n:o 38; koskeva ed. Koivurannan y. m. toiv. al. 3896: n:o 46; 3897: 3898: 59) Kiinteän mieskotiteollisuuskoulun perus- 3899: tamista Perä-Pohjolaan 67) 'l'utkimuksen toimittamista Koitereen- 3900: järven ja Koitajoen vedenpinnan säännöste- 3901: tarkoittava ed. Juneksen y. m. toiv. al. lemisestä 3902: n:o 39; 3903: tarkoittava ed. Tolppa;sen y. m. toiv. al. 3904: n:o 47; sekä 3905: 60) Korotettua määrärahaa kotiteollisuus- 3906: yhdistysten ja niiden asemassa toimivien 3907: muiden aluejärjestöjen toiminnan tukemi- 68) Määrärahaa Kemijärvestä laskevan Ke- 3908: seksi mijoen niskan perkaamista varten 3909: 3910: koskeva ed. Lampisen y. m. toiv. al. n: o 40; koskeva ed. La:htelan y. m. toiv. al. n: o 48. 3911: Toi vomusaloitteita. 79 3912: 3913: 69) Esityksen antamista työaikalain muutta- 75) Toimenpiteitä kansaneläkelaitoksen va- 3914: misesta kuutusmaksujen periruistavan muuttamiseksi 3915: 3916: ta~koittava ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. tarkoittava ed. Ikosen y. m. toiv. al. n:o 55; 3917: n: o 49 esitellään ja lähetetään puhemies- 3918: neuvoston ehdotuksen mukaisesti t y ö- 3919: v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n. 76) Toimenpiteitä puolustuslaitoksen sodan- 3920: aikaisessa palveluksessa oleville suoritettavaa 3921: ruokarahaa ja maksnajan lykkäystä koske- 3922: 70) Toimenpiteitä maataloustyöväen ja var- vien säännösten ulottamisesta myös kotikun- 3923: sinkin karjanhoitoalalla työskentelevien työ- tansa ulkopuolella työskenteleviin työvel- 3924: ajan järjestämiseksi vollisiin 3925: 3926: tarkoittava ed. SillaniPään y. m. toiv. al. ta11koittava ed. Vallan y. m. toiv. al. n: o 56; 3927: n: o 50 esitellään ja lähetetään puhemies- 3928: neuvoston ehdotuksen mukaisesti t y ö- 3929: v ä en a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka 77) Sotaorpojan työhuollosta annetun lain 3930: tulee pyytää lausunto maatalous v a- muuttamista 3931: l i o k u n n a l t a. 3932: tarkoittava ed. Lumpeen y. m. toiv. al. 3933: Esitellään ja lwhetetään puhemiesneuvos- n:o 57; 3934: ton ehdotuksen mukaisesti työ v ä e n- 3935: as i a i n valiokuntaan: 3936: 78) Esityksen antamista laiksi sotatapatur- 3937: malain muuttamisesta 3938: 71) Toimenpiteitä muutettujen säännösten 3939: antamiseksi meripalveluksess'a olevalle tai tarkoittava ed. Tuomisen y. m. toiv. al. 3940: hänen omaisilleen tapaturman johdosta suo- n:o 58; sekä 3941: ritettavasta kertakaiikkisesta korvauksesta 3942: 3943: tarkoittava ed. Jokisen y.m. toiv. al. n:o 51; 79) Sotapalveluksessa kuolleen omaisten 3944: eläkeoikeuden laajentamista 3945: 3946: tarkoittava ed. Kiviojan toiv. al. n :o 59. 3947: 72) Toimenpiteitä maaseudun asunto-olojen 3948: parantamiseksi 3949: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3950: ton ehdotuksen mukaisesti p u o l u s t u s- 3951: tarkoittava ed. Rantalan y. m. toiv. al. ! a 8 i a i n v a 1i 0 kuntaan: 3952: n:o 52; 3953: 3954: 80) Asevelvollisuuslain soveltamisasetuksessa 3955: 73) Toimenpiteitä sodasta palaavien asunto- rekisteri viranomaiselle määrätyn asevelvolli- 3956: kysymyksen järjestämiseksi suusikäisen kuolemaa koskevan ilmoitusvel- 3957: vollisuuden poistamista 3958: tarkoittava ed. Tuomisen y. m. toiv. al. 3959: n:o 53; tarkoittava ed. Kiviojan toiv. al. n: o 60; 3960: 3961: 3962: 74) Maaseudun asunto-olojen parantamista 81) Esityksen antamista hevosottolain muut- 3963: varten annettavien avustusten ja laino~en tamisesta ostojärjestelmään perustuvaksi 3964: saantiehtojen tarkistamista 3965: koskeva ed. Koiviston y. m. toiv. al. n: o 61; 3966: koskeva ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 54; sekä 3967: 80 Tiistaina 15 p. helmikuuta 1944. 3968: ---------------------------- 3969: 82) Esityksen antamista hevosten ja ajaneu- 89) Maantien rakentamista Sodankylän Ke- 3970: vojen ottamisesta sotavoiman tarpeisiin an- lujärveltä Savukosken Tanhuan kylään 3971: netun lain muuttamisesta 3972: tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. 3973: koskeva ed. Lepistön y. m. toiv. al. n: o 62. n:o 69; 3974: 3975: 3976: 83) Tientekorasituksen tasoittamista 90) Liikennepaikoille johtavien tuloteiden ja 3977: maanteitä yhdistävien teiden ottamista val- 3978: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. al. tion hoitoon 3979: n: o 63 esitellään ja lähetetään puhemies- 3980: neuvoston ehdotuksen mukaisesti laki- j a tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 3981: t a l o .u s v a l i o k u n t a a n. n:o 70; sekä 3982: 3983: Esitellään ja läJhetetään pU!hemiesneuvos- 3984: ton ehdotuksen mukaisesti lk: u l k u l a i- 91) Pohjois-Lapin tieolojen järjestämistä 3985: tosvaliokuntaan: 3986: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 3987: n:o 71. 3988: 84) Maantien rakentamista Tyköiän tilan 3989: kohdalta Tyrvännön pitäjästä Tampereen- 3990: Hämeenlinnan maantielle Pälkäneen pitä- 92) Kyläteiden kunnossapitovelvollisuuden 3991: jässä laajentamista 3992: 3993: tarkoittava ed. Heikkilän y. m. toiv. al. tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 3994: n:o 64; n:o 72 esitellään ja läilietetään puhemies- 3995: neuvoston ehdotuksen mukaisesti l a k i- j a 3996: t a 1 o u s v a li o k u n t a a n. 3997: S5) Maantien rakentamista Niinisalon pysä- 3998: kiltä Karvian pitäjän Kantin kylään 3999: 93) Toimenpiteitä maaseudun ja saariston 4000: tarkoittava ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. postiyhteyksien parantamiseksi 4001: n:o 65; 4002: koskeva ed. Österholmin y. m. toiv. al. 4003: n: o 73 esitellään ja lähetetään puhemies- 4004: 86) Määrärahaa Kemijärven kirkonkylän- neuvoston ehdotuksen mukaisesti kulku- 4005: Luusuan maantien rakennustöiden loppuun 1 a i t o s v a 1 i o kunta a n. 4006: saattamista varten 4007: P u h e m i e s: Hallituksen esitys n: o 11 4008: koskeva ed. Lafutelan y. m. toiv. al. n: o 66; voitaneen esitellä valiokuntaan lähettämistä 4009: varten. 4010: 4011: 87) Maantien rakentamista Sallan kunnan Hyväksytään. 4012: Kursnnkylästä Ahvenselkään 4013: 4014: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. al. Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 4015: n:o 67; armahdusoikeuden väliaikaisesta laajentami- 4016: sesta 4017: 4018: 88) Määrärahaa Kittilän-Nilivaaran-Kiis- sisältävä hallituksen esitys n:o 11 esitellään 4019: talan kylätien ottamiseksi valtion hoitoon ja läilietetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 4020: sen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o- 4021: koskeva ed'. Kaijalaisen y. m. toiv. al. k.untaan. 4022: n:o 68; 4023: Pöydällepanot. 81 4024: 4025: Pöydällepanot: 100) Ehdotuksen ·lttiksi ·verojett sekä ·eriiläis~ 4026: ten . 'Valtiolle tulevien maksujen per.imisestä 4027: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- täysin markoiti. · · 4028: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 4029: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan sisältävän hallituksen esityksen . johdosta 4030: täysistuntoon: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 4031: n:o 1; 4032: 94) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4033: on saatettu valtioneuvoston päätös tupakan 4034: 101) Ehdotuksen laiksi oikeudesta käyttää 4035: sännöstelystä, 4036: mittaamis- ja punnitsemisvälineitä, vaikkei 4037: laadittu perustuslrukivaliokunnan mietintö niitä ole uudelleen vaattu, 4038: n:o 5; 4039: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 4040: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 4041: 95) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon n:o 1; 4042: on saatettu valtioneuvoston päätös leipävil- 4043: jan, perunan ja kauran luovutusvelvollisuu- 4044: den täytäntöönpanoa varten suoritettavista 102) Vuoden 1944 varsinaisten kunnanval- 4045: tarkastuksista, tuutettujen ja .kaupunginvaltuutettujen vaa- 4046: lien siirtämistä vuoteen 1945 4047: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4048: n:o 6; koskevan hallituksen esityksen johdosta 4049: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 4050: n:o 2; sekä 4051: 96) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4052: on saatettu valtioneuvoston päätös huoneis- 4053: tojen käytön tehostamisesta, 4054: 103) Evankelis-luterilaisten seurakuntain pa- 4055: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö piston palkkauksesta ja virkataloista sekä 4056: n:o 7; lukkari-urknrien palkkauksesta ja virkata- 4057: loista annettujen lakien muuttamista 4058: 4059: 97) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon koskevan !hallituksen esityksen johdosta 4060: on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 4061: vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvos- n:o 3. 4062: ton päätöksen muuttamisesta, 4063: P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 4064: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö lakivaliokunnan mietinnöt n: ot 2 ja 3, voi- 4065: n:o 8; taneen ne esitellä pöydällepanoa varten. 4066: 4067: Hyväksytään. 4068: 98) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4069: on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä Pöydä1lepanoa varten esitellään ja pan- 4070: tuotannon ja kaupan rajoittamista koske- . naan ;pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 4071: vista toimenpiteistä, sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 4072: istuntoon: 4073: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4074: n:o 9; 4075: Ehdotuksen laiksi rangaistusmääräyksestä 4076: 99) Ehdotuksen laiksi sotaväen rikoslain ja annetun lain muuttamisesta 4077: yleisen rikoslain muuttamisesta 4078: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 4079: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 2; 4080: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 1; sekä 4081: 11 4082: 82 'Tiistaina 15 p. helmikuuta Hl44. 4083: 4084: Ehdotuksen laiksi rikosa&iain käsittelePJ.i· P u h e m i e s: Eduskunnaill seuraava 4085: sesti rangaistumiiräyksin eräillä S()tilas· täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 4086: hallinnossa olevilla aineilla 4087: 4088: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Täysistunto lopetetaan kello 16,14. 4089: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 3. 4090: Pöytäkirjan vakuudeksi: 4091: E. H. 1. Tammio. 4092: 7. Perjantaina 18 p. helmikuuta 1944 4093: kello 14. 4094: Päiväjärjestys. Siv. 4095: 7) Elhdotukset laeiksi evankelis-lu- 4096: Ilmoituksia: terilaisten seurakuntain papiston palk- 4097: Siv. kauksesta ja virkataloista sekä luk- 4098: Ensimmäinen käsittely: kari-urkurien palkkauksesta ja virka- 4099: taloista annettujen lakien muuttami- 4100: 1) Ehdotukset laiksi sotaväen ri- sesta ............................ . 85 4101: koslain muuttamisesta ja laiksi rikos- A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- 4102: lain muuttamisesta ............... . 84 liokunnan mietintö n:o 3; hallituksen 4103: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan esitys n:o 9. 4104: mietintö n:o 1; hallituksen esitys 4105: n:o 140 (1943 vp.). 4106: 2) Ehdotus laiksi rangaistusmää- Ainoa käsittely: 4107: räyksestä annetun lain muuttamisesta , 4108: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 8) Valtioneuvoston päätös 2 pal- 4109: mietintö n:o 2; hallituksen esitys vältä joulukuuta 1943 tupakan sään- 4110: n:o 1. nöstelystä ....................... . 88 4111: 3) Ehdotus laiksi rikosasiain kä- Asiakirjat: Perustuslakivalio- 4112: sittelemisestä rangaistusmääräyksin kunnan mietintö n: o 5; mainittu pää- 4113: eräillä sotilashallinnossa olevilla tös (1943 vp.). 4114: alueilla .......................... . 85 9) Valtioneuvoston päätös 9 päi- 4115: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan vältä joulukuuta 1943 leipäviljan, pe- 4116: mietintö n: o 3; hallituksen esitys runan ja kauran luovutusvelvollisuu- 4117: n:o 2. den täytäntöönpanoa varten suoritet- 4118: 4) Ehdotus laiksi verojen ja erinäis- tavista tarkastu:ksista ............. . 4119: ten valtiolle .tulevien maksujen peri- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 4120: misestä täysin markoin ........... . , kunnan mietintö n:o 6; mainittu pää- 4121: A s i a k i r j a t : V al tiovarainvalio- tös (1943 vp.). 4122: kunnan mietintö n: o 1; hallituksen 10) Valtioneuvoston päätös 16 päi- 4123: esitys n:o 3. vältä joulukuuta 1943 huoneistojen 4124: 5) Ehdotus laiksi oikeudesta käyttää käytön tehostamisesta ............. . 89 4125: mittaamis- ja punnitsemisvälineitä, Asiakirjat: Perustuslakivalio- 4126: vaikkei niitä ole uudelleen vaattu .. , kunnan mietintö n: o 7; mainittu pää- 4127: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- tös (1943 vp.). 4128: liokunnan mietintö n:o 1; hallituksen 11) Valtioneuvoston 'Päätös 16 päi- 4129: esitys n:o 5. vältä joulukuuta 1943 huoneenvuokra- 4130: 6) Ehdotus laiksi vuoden 1944 var- säännöstelystä annetun valtioneuvos- 4131: sinaisten kunnanvaltuutettujen ja ton päätöksen muuttamisesta ..... . , 4132: kaupunginvaltuutettujen vaalien siir- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 4133: tämisestä vuoteen 1945 ........... . , kunnan mietintö n: 0 8; mainittu pää- 4134: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- tös (1943 vp.). 4135: liokunnan mietintö n:o 2; hallituksen 12.) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 4136: esitys n:o 7. vältä. tammikuuta 1944 eräistä tuo- 4137: 84 Perjantaina 18 p. helmikuuta 1944. 4138: 4139: Siv. aja'ksi virkatehtävien vuoksi ed. Kallio ja 4140: tannon ja kaupan rajoittamista kos- sairauden takia ed. Kemppi sekä yksityis- 4141: kevista toimenpiteistä ............. . 89 asiain takia edustajat Soininen, Junes, 4142: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- Arhama ja Kaijalainen, ensi tiistain istun- 4143: kunnan mietintö n:o 9; mainittu pää- nosta yksityisasiain takia edustajat Tolppa- 4144: tös (1943 vp.). nen ja Teittinen, sekä toistaiseksi lääkärin- 4145: todistuksena osoitetun sairauden takia 4146: edustajat .l(Qponen, Löthman-Koponen, 4147: Pöydällepanoa var,ten Halonen ja Hilden. 4148: esite:llään: 4149: 13) Perustuslakivaliokunnan mie- Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistä- 4150: tintö n: o 10 sen johdosta, että edus- ruisrahaston valtuuskunnan toiminnasta 4151: lkunnan tietoon on saatettu valtioneu- vuonna 1943. 4152: voston päätös, joka sisältää eräitä 4153: !huoneistojen lämmittämistä koskevia Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 4154: määräyksiä ...................... . 90 nalle on saapunut kertomus ruotsalaisen 4155: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- kirja;Hisuuden edistäruisrahaston valtuus- 4156: tintö n: o 2 hallituksen esityksen joh- kunnan ioiminn:asta vuonna 1943, jOika nyt 4157: dosta laiksi eräistä sotatilan aiheutta- on edustajiHe jaettu. 4158: mista poikkeussäännöksistä verolakei-- 4159: hin ............................. . 4160: 15) Pankkivaliokunnan mietintö " 4161: Puheenvuoron saatuaan lausuu 4162: n:o 1 Suomen Pankin tilintarkasta- 4163: jain johtosäännön muuttamisesta Ed. K o i v i 8 't o: Suuren valiokunnan 4164: " kokous on tänään tämän istunnon pää- 4165: :tyttyä. 4166: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 4167: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 4168: 1) Ehdotukset laiksi sotaväen rikoslain 4169: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi muuttamisesta ja laiksi rikoslain m~uttami 4170: edustajat Aarniokoski, Cederberg, Hakala, sesta. 4171: Halonen, Heljas, Johansson, Kemppi, Kilpi, 4172: Kivioja, Koivulahti-Lehto, Korvenoja, Kuu- Esitellään ialkivaliakunnan mietintö n:o 1 4173: sisto, Kylänpää, Lehto, Lepistö, Lindqvist, ja otetaan e n s i m mä i s e en k ä s i tt e- 4174: Lindström, Lumme, Löthman-Koponen, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 4175: Malkamäki, Malmivuori, Nikula, NiUikka- till'ksen esitys n:o 140 (1943 vp.), jdka sisäl- 4176: nen, Paasonen, Pennanen, Pilppula, Pitkä- tää yllämainitut lakiehdotukset. 4177: nen, Paasonen, Pärssinen, Rantamaa, Ry- 4178: tinki, Saarinen, Salmela-Järvinen, Salo, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4179: Simonen, Syrjänen, Tervo, Tolppanen ja lakivaliokunnan mietintö n: o 1. 4180: Vesterinen. Puheenvuoroja ei pyydetä. 4181: La!kiehdotusten ensimmamen käsittely 4182: Ilmoitusasiat: julistetaan päättyneeksi ja asia; lähetetään 4183: 8 u u :r e e n v a li o lk u n ta a n. 4184: Lomanpyynnöt. 4185: 4186: Vapautusta eduslkuntatyöstä saavat tästä 2) Ehdotus laiksi rangaistusmääräyksestä 4187: istunnosta sairauden takia ed. Salo ja yksi- annetun lain muuttamisesta. 4188: tyisasiain takia edustajat Malmivuori, 4189: Lumme, Pennanen, Aarniokoski, Lindström, Esitellään lwkivaliokunnan mietintö n: o 2 4190: Nikula, Pärssinen ja Malkamäki, viikon 1 ja otetaan ensi mm ä i se en k ä s i :tt e- 4191: Papiston ja l~kkariurkurien palkkaus. 85 4192: ------------------------- 4193: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty haJoli- 5) Ehdotus laiksi oikeudesta käyttää mit- 4194: tuiksen esitys n:o 1, joka sisä1tää yllämai- taamis- ja punnitsemisvälineitä, vaikkei niitä 4195: ni~un lalkiehdotuiksen. ole uudelleen vaattu. 4196: 4197: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään laiki- ja talousvaliokunnan mie- 4198: la;kivaliokunnan mietintö n: o 2. tintö n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 4199: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 4200: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. telty halUtuksen esitys n:o 5, joka sisä·ltä:ä 4201: yllämainitun lakiehdotuksen. 4202: Laikiehdotuiksen ensimmäinen käsittely ju- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4203: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 1. 4204: s u u r e en v a l i o k u n t aan. 4205: Puheenvuoroja ei pyydetä. 4206: 4207: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4208: 3) Ehdotus laiksi rikosasiain käsittelemisestä 4209: julistetaan päättyneeksi ja asia Jähetetään 4210: rangaistusmääräyksin eräillä sotilashallin- s u u r e e n v a 1i o k u n ;ta a n. 4211: nossa olevilla alueilla. 4212: 4213: Esitellään laikivaliolrunnan mietintö n: o 3 4214: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i rt t e- 6) Ehdotus laiksi vuoden 1944 varsinaisten 4215: 1 y y :n siinä valmistelevasti käsiteLty halli- kunnanvaltuutettujen ja kaupunginvaltuu- 4216: tuksen esitys n: o 2, joka sisältää yllämai- tettujen vaalien siirtämisestä vuoteen 1945. 4217: nitun lakiehdotuksen. 4218: Esitellään ~aiki- ja taJousvaliOikunnan mie- 4219: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen 4220: lakivaliokunnan mietintö n: o 3. k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 4221: telty hallituksen esitys n :o 7, joika sisrultää 4222: Puheenvuoroja ei pyydetä. yllämainitun lakiehdotuksen. 4223: 4224: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsi,ttely ju- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana orn 4225: listetaan piiättynee:ksi ja asia lähetetään ,}a;ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 2. 4226: s u u r e e n v a ·l i o ik u n :t a a n. 4227: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 4228: 4229: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4230: 4) Ehdotus laiksi verojen ja erinäisten val- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 4231: tiolle tulevien maksujen perimisestä täysin s u u r e e n v a l i o ik u n :ta a n. 4232: markoin. 4233: 4234: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7) Ehdotulrset laeiksi evankelis-luterilaisten 4235: tintö n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen seurakuntain papiston palkkauksesta ja vir- 4236: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- kataloista sekä Iukkari-urkurien palkkauk- 4237: telty hallituksen esitys n: o 3, joka sisältää sesta ja virkataloista annettujen lakien 4238: yllämainitun Jwkiehdo:tuiksen. muuttamisesta. 4239: 4240: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Esitellään Iaki- ja talousvaliokunnan mie- 4241: vwltiovarainvruliokunnan mietintö n :o 1. tintö n: o 3 ja otetaan e :n s i mm ä i s e e n 4242: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 4243: Kukaan ei halua puheenvuoroa. telty hallituksen esitys n: o 9, joJka sisältää 4244: yHämainitut laikiehdotuikset. 4245: · Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4246: julistetaan päärttyneeksi ja asia lähetetään Puhemies: Käs~ttelyn pohjana on 4247: suure en v a Hoikuntaa n. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 3. 4248: 86 Perjantaina 18 p. helmikuuta 1944. 4249: ---------------------------------- 4250: Keskustelu: Kun siis kirkkohallituksen perustamisky- 4251: symyksellä on jonkinmoinen avainasema eri 4252: Opetusministeri K a u p p i: Herra puhe- kysymysten käsitte'lyjärjestykseen nähden, 4253: mies ! Koska nyt on esiUä ensimmäiseksi ja kun tällaisen keskusviraston perustami- 4254: valiokunnasta tullut lakiehdotus siitä ryh- nen, jos se tll!pahtuu, sitäpaitsi tietää huo- 4255: mästä, joka sisältyi eduskunnalle äsken mattavaa muutosta evankelis-luterilaisen 4256: annettuihin kirkkolainsäädäntöä koskeviin kirkon :tähänastiseen hallintojärjestelmään 4257: !hallituksen esityksiin, sal'linee herra puhe- sekä tulee vaikuttamaan myös jossakin 4258: mies minun käyttää tätä tilaisuutta te!h- määrin kirkon ja valtion välisiin suhteisiin, 4259: däkseni selkoa siitä, millaisessa suhteessa haluaisin, vaikka asia siltä kohdalta vielä 4260: toisiinsa ovat viime kirkolliskokouksen työn on valiokunnassa,. hiukan selostaa sanottua 4261: tuloksena eduskunnalle jo nyttemmin tul- kysymystä. 4262: leet ja vielä tulematta olevat esitykset. Yli puolen vuosisadan aikana on kirkon 4263: Tästä näet riippuu osittain se aikajärjestys, piirissä esiintynyt pyrkimyksiä itsenäisen, 4264: jossa eduskunnan on aihetta niitä käsi- johtavan kirkollisen hallintoelimen luomi- 4265: tellä. seen. Ensimmäinen näkyvä tulos tästä pyr- 4266: Eduskunnalle jätetty esitys eräistä muu- kimyksestä oli piisrpainkokousta koskevien 4267: toksista ja lisäyksistä kirkkolakiin, jonka säännösten hyväksyminen vuoden 1898 kir- 4268: esityksen vähäisenä seuralaisena käsilläole- kolliskokouksessa sekä niiden täytäntöön- 4269: vaa asiaa koskeva esitys on, sisältää 8 eri saattaminen 10 vuotta myöhemmin hallitsi- 4270: rJ~hmää,. joista kukin voidaan käsitellä toi- jan vahvistettua ne. Tämä uusi elin oli 4271: sista riip1pumatta. Toiset ovat laadultaan kuitenkin luonteeltaan vain neuvotteleva, 4272: pelkästään muodollisia,. kun taas toisilla on eikä se aikaansaanut minkäänlaista muu- ' 4273: laajakantoinen merkitys. Viimeksimaini- tosta kirkossa jo vanhastaan vallinneeseen 4274: tuista on epäHemättä tärkein ryhmä, joka !hallitus- ja ihallintojärjestelmään. Käsitel- 4275: sisältää säännökset kirkkohallitUJksen perus- täessä .piispainkokousta koskevia säännöksiä 4276: tamisesta. Kun saattaa ehkä olla eri mieliä kävi kuitenkin ilmi, että eräissä kirkolli- 4277: siitä, onko tällaisen keskusviraston perusta- sissa piireissä oli .tahdottu mennä paljon pi- 4278: miseen nykyoloissa aihetta, on !hallituksessa temmälle kuin mitä piiSipainkokouksesta sit- 4279: katsottu tarkoituksenmukaiseksi odottaa temmin säädettiin. Kuopion pappeinko- 4280: eduskunnan ratkaisua sanotusta asiasta en- kouksen päätöksen mukaan vuodelta 1890, 4281: nenkuin päätetään eräitten muitten kirkol- jolloin aloite piispainkokousta koskevasta 4282: Hskokouksen loppuun käsittelemien asiain lainsäädännöstä tehtiin, esitettiin kolman- 4283: esittämisestä eduskunnalle. Viimeksimaini- nelle yleiselle kirkolliskokoukselle vaihto- 4284: •tunlaisia asioita on ensiksikin lähinnä muo- ehtoinen ehdotus, että perustettaisiin eri- 4285: dollista laatua oleva kirkolliskokouksen eh- tyinen virasto, joka harjoittaisi ylintä val- 4286: dotus, että kaikki ne kirk,kolain rpykälät, vontaa asioissa,. jotka koskevat kirkkoa ko- 4287: joissa vielä käytetään vanhentuneita nimi- konaisuudessaan. Valtiollisen itsenäisyy- 4288: tyksiä valtion elimistä, muutettaisiin nyky- temme ensimmäisinä vuosina esitettiin mel- 4289: oloja vastaaviksi. Toinen sellainen on kir- koisen voimakkaasti vaatimus kirkollisen 4290: kollisvirkakunnan palkkauskysymys, j.osta keskuselimen perustamisesta. Kahdeksan- 4291: kirkolliskokous on antanut siltä pyydetyn nessa yleisessä kirkolliskokouksessa vuonna 4292: lausunnon ja siinä yhteydessä tehnyt oman 1918 tehtiin tässä tarkoituksessa kaksikin 4293: 1 4294: 4295: 4296: ehdotuksensa asiasta. Palkkausjärjestelyn aloitetta. Kirkolliskokouksen asettama kirk- 4297: toimeenpano on nimittäin suunniteltu kirk- kolakikomitea saikin sitten 2 päivänä touko- 4298: kohallituksen tehtäväksi, jos sellainen pe- kuuta 1B21 valmiiksi laajan mietinnön, 4299: rustetaan. Samaan ryhmään kuuluu edel- jossa komitea ehdotti erityisen pysyväisen 4300: leen kirkolliskokouksen ehdotus, että perus- kirkkohaUituksen perustamista. Seuraa- 4301: tettaisiin parppien ja kanttoriurkurien elä- vassa yleisessä kirkolliskokouksessa v. 1923 4302: kelaitos ja että 70-vuoden ikään tulleet pa- hyvä:ksyttiin ehdotus erinäisin muutoksin. 4303: pit ja kanttoriurkurit olisivat velvolliset Kun tämän ehdotuksen toteuttaminen olisi 4304: eroamaan viroistaan. Kaikki nämä asiat tietänyt huomattavia kustannuksia, ei halli- 4305: ovat jollakin tavoin riippuvaisia kirkko- tus kuitenkaan antanut esitystä eduskun- 4306: hallituskysymyksen kohtalosta. nalle, vaan ilmoitti v. 1933 kdkoontuneelle 4307: Papiston ja lukkariurkurien palkkaus. 87 4308: 4309: kirkolliskokoukselle, että asia oli jätetty yU!tenäisyyden saavuttaminen sekä hengel- 4310: raukeamaan. listen asiain johdossa Elttä hallinnollisella 4311: Kysymys kirkollisen keskuselimen perus- ja taloudellisella ala:lla näyttää sitä vastoin 4312: tamisesta ei kuitenkaan joutunut pois päi- hyvin perustelevan kirkkohallituksen ai- 4313: väjärjestyksestä. Vuoden 1933 kirkollisko- kaansaamista. On he!I>osti käsitettävää, että 4314: kouksessa tehtiin tässä tarkoituksessa taas samojen asioiden jakautuminen kuuden eri 4315: kaksi uutta aloitetta. Molemmissa pyrittiin tuomiokapitulin kesken ei voi olla tuotta- 4316: alentamaan kirkkoha1lituksen kustannuksia, matta melkoista hajanaisuutta. Kirkollis- 4317: jottei tämä seikka olisi esteenä mainitun kokoukset kokMntuvat säännönmukaisesti 4318: hallituksen aikaansaamiselle. 'Sanotun kir- viiden vuoden väliajoin eikä n. s. piispain- 4319: kolliskokouksen asettaman kirkkolakikomi- kokouksella pelkästään neuvottelevana e'Li- 4320: tean ehdotusta käsiteltiin kirkolliskokouk- menä ole valtaa tuomiokapitulien yli. Ja 4321: sessa v. 19·38. Tällöin mielipiteet suuresti kuitenkin käsittää kirkko ·601 seurakuntaa, 4322: hajaantuivat, mutta kun yleisesti oltiin joiden netto-omaisuus on yihteensä noin 4323: sitä mieltä, ettei ehdotusta kirkkohallituk- puolitoista miljardia markkaa ja joiden 4324: sen luomisesta saisi kokonaan hy.lätä, an- jäsenmäärä käsittää noin 96 prosenttia koko 4325: nettiin kysymys uudelleen kirkkola;kikomi- maan väestöstä. Ennen sotaa oli 491 seura- 4326: tean valmisteltavaksi. Tämän valmista- kunnan hallussa yli 346,000 ha maata eli 4327: mana asia sitten tuli esille viime lokakuussa siis 1.1 % koko maan maaomaisuudesta. 4328: kokoontuneessa kirkolliskokouksessa. Seurakuntien maaomaisuudesta on kuiten- 4329: Kirkkohallituskysymyksen ollessa esil'lä kin tuntuva määrä joutunut pika-asutuksen 4330: kirkolliskokouksessa, on sitä koetettu rat- ja vapaaehtoisten myyntien kautta pois seu- 4331: kaista kahdella eri linjalla. Huomattavin rakuntien omistuksesta, joten niiden maa- 4332: kannatus on ollut sillä ajatuksella, että omaisuus tällä hetkellä on äskenmainittua 4333: kirkkohallitus olisi oleva itsenäinen erilli- lukua huomattavasti pienempi, mutta joka 4334: nen virasto. Tältä pohjalta. lähtien on tehty tapauksessa se on nykyjäänkin verraten 4335: erilaisia ehdotuksia viraston kokoonpanosta. suuri. Täsmällisiä lukuja ei ole käytettä- 4336: Toisaalta taas on esitetty ratkaisua n. s. vissäni. Vuonna 1942 seurakunnat saivat 4337: piispainkokouksen linjalla, toisin sanoen, metsätaloudestaan tuloa läJhes 38 milj. 4338: että piispainkokousta olisi sopivasti muu- markkaa. On siis kysymys huomattavista 4339: tettava ja laajennettava. Ensinmainitulle omaisuusarvoista, joiden tarkoituksenmu- 4340: linjalle asettui m. m. viimeksi toiminut kaista käyttöä ei tällä !hetkellä ohjaa eikä 4341: kil'kkolakikomitea. Nyt esillä dleva ehdotus valvo mikään yhtenäinen kirkollinen elin. 4342: on kompromissin tulos, jonka mukaan kirk- Tässä mielessä olisi kirkkohallituksella tär- 4343: kohallituksessa olisi edustettuna sekä pa- keä tehtävä. 4344: pisto että maallikkoaines ja niiden yläpuo- Kirkkohallituksen perustaminen, jota kir- 4345: lella n .. s. laajennettu piispainkokous, jossa kolliskokous ·ehdottaa lähes yksimielisesti, ei 4346: myöskin maaHikoilla olisi edustus. merkitse sitä, että valtion ja kirkon väliset 4347: Jo edellä sanotusta on jossakin määrin suhteet olennaisesti muutettaisiin. Varsinai- 4348: selvinnyt, että kirkollisen keskuselimen ai- nen lainsäädäntö ja laajakantoiset periaat- 4349: ilmansaamista on perusteltu pääasiallisesti teelliset kysymykset jäisivät edelleen halli- 4350: !ka:hdella syyllä. Ensiksikin ja varsinkin tuksen ratkaistaviksi, vain ·osa opetusminis- 4351: aikaisemmin on katsottu, että kirkko tar- teriölle nykyjään kuuluvista asioista siirtyisi 4352: vitsee itsenäisen johtavan elimen siinä ta- kirkkohallitukselle. Tällaisia, itsessään vä- 4353: pauksessa, että kirkon ja valtion väliset hempimerkityksisiä asioita, jotka tulisivat 4354: suhteet jolloinkin katkeaisivat. Toiseksi on siirtymään, ratkaistiin opetusministeriössä 4355: tahdottu aikaansaada suurempaa yhtenäi- v. 1938 206 kappaletta ja v. 1943 135 kap- 4356: syyttä kirkon sisäiseen toimintaan niin hy- paletta. Sen sijaan olisi kirkkohallituksen 4357: vin U!engellisellä kuin hallinnollisella ja ta- annettava lausunto tärkeistä kirkollisista 4358: loudellisella alalla. Edellisessä katsannossa asioista opetusministeriölle, mikä seikka tie- 4359: ei kirkkohallituksen aikaansaaminen nyky- tää huomattavaa parannusta nykyiseen jär- 4360: jään <Jle tarpeen. Kirkon ja valtion väliset jestelmään, jolloin lausunto on aina ollut 4361: suhteet ovat hyvät, ja valtiovalta on mo- hankittava kuudesta eri tuomiokapitulista. 4362: nella tavalla osoittanut täysin ymmärtä- Nykyisissä poikkeuksellisissa oloissa voi- 4363: vänsä sen arvokkaan työn, jota kirkko suo- daan kuitenkin täydellä syyllä kysyä, onko 4364: rittaa kansakunnan elämässä. Suuremman aihetta perustaa tällainen uusi virasto ja 4365: 88 Perjantaina 18 p. helmikuuta 1944. 4366: 4367: onko sillä oleva riittävästi tehtävää, ihuo- 1 t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty 4368: mioon ottaen kustannukset noin 800,000 yllämainittu päärtös (1943 vp.). 4369: mark,kaa,. jotka virasto tulee vaatimaan. 4370: Myönnettävä on, että nykyiselläkin koneis- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana .on pe- 4371: tolla asiat saadaan kulkemaan. Mutta poik- :r.ustusla!kiva:liokunnan mietintö n:o 5. 4372: keuksellisten olojen voidaan sanoa vaativan- 4373: kin tämän viraston perustamista, koska kir- Kuika:an ei pyydä puheenvuoroa. 4374: kolle niiden vuoksi on tullut ja se tulee 4375: saamaan uusia, vaikeasti ratkaistavia teh- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 4376: täviä. Mikäli kirkkohallitus myös kykenee 4377: saamaan aikaan uudistuksia seurakuntien Asia on loppuun käsitelty. 4378: taloudenhoidossa, tulee se varmaan, kun 4379: otetaan huomioon ne suuret omaisuusarvot, 4380: joihin äsken viittasin, monin verroin hank- 9) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä joulu- 4381: kimaan takaisin ne kustannukset, jotka se kuuta 1~43 leipäviljan, perunan ja kauran 4382: aiheuttaa. Uskoisin myös, että kirkkohalli- luovutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa var- 4383: tuksen tehtävät sen toiminnan aikana yhä ten suoritettavista tarkastuksista. 4384: tulevat ~isääntymään, varsinkin kun kirkol- 4385: liskokous muutetun kirkkolain mukaan voi EsiteHään perustuslakivaliokunnan mie- 4386: uskoa sille kirkkolrukikomitean y. m. komi- tintö n:o 6 ja otetaan ainoaan k~sit 4387: teain monia tehtäviä kirkolliskokousten väli- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 4388: aikoina. lämainittu päätös (1943 vp.). 4389: Ed. V i r k k u n e n: Niinkuin herra ope- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 4390: tusministeri mainitsi, nyt käsiteltävän:ä ole- rustuslll!kivaiiQikunnan mietintö n: o 6. 4391: villa erinäisten la!kien muutosehdotuksilla 4392: ei ole mitään itsenäistä merkitystä, vaan 4393: niiden säätäminen tulee ainoastaan siinä Keskustelu: 4394: :tapall]lksessa kysymykseen, että :lakiv:aliokun- 4395: nan ny;t käsiteltävänä o1evat esitykset kirk- Ed. Jokinen: Herra puhemies! Val- 4396: kolain muutoksiksi tulevat hyväksytyiksi. tioneuvoston päätös :leipäviljan, perunan ja 4397: Näin ollen ei liene asi:an:mukaista, että suuri kauran •luovutusvelvollisuuden täytäntöön- 4398: va:liokunta •tätä eriik:ois·asiaa ryhtyy käsitte- panoa varten suoritettavista tarkastuksista, 4399: lemään, ennenkuin pääasia on sen käsitel- joka annettiin 9 päivanä joulukuuta 1943, 4400: tävänä. Min:ä sentähden lausun suurelle on mielestäni sikäli epäonnistunut, että 4401: vaoliokunnalle toivomuksen, että se panisi siinä ei selvästi määriteHä, missä tapauk- 4402: ~ruki- ja talousvaEokunnan mietinnön pöy- sissa tarkastukset tai n. s. inventariot pi- 4403: dälle siksi, kunnes iJ.aik:ivaliokunnan mie- täisi suorittaa. Kansanhuoltoministeriön an- 4404: tintö, joka tulee sisältämään pääasiat, tulee tamien ohjeiden mukaan on tarkastus toi- 4405: suuressa valiokunnassa käsiteltäväksi. Itse mitettava vain niissä tapauksissa, jolloin 4406: p'ääasioista, joista herra opetusminisrteri kansanhuoltolautakunta epäilee viljaa sala- 4407: puhui, minulla ei ole syytä tässä yhteydessä tun tai muuten väärin käytetyn. Mutta 4408: mitään sanoa. niissä :tapwuksissa, jolloin ItäMaisia epäilyk- 4409: siä ei ole olemassa, ei inventariota tarvitse 4410: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. suorittaa. 4411: Laildehdotusten ensimmamen käsittely Tämä tulkinta ei ole mielestäni oi:ik:ea ei- 4412: julistetaan päätrtyneelksi ja asia lähetetään vätkä kansanhuoltolautakunnat voi käsi.tYJk- 4413: s u u r e e n v a 1 i o k u n rt a a n. seni mukaan näin menetellä ilman, ettei 4414: siitä synny huomattavia riitoja kansanhuol- 4415: lon ja !kuntalaisten välHle. On lllimittäin 4416: 8) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulu- selvää, että jos samassa kylässä on useam- 4417: kuuta 1943 tupakan säännöstelystä. pia taloja ja kaikilta on jäänyt viljan 4418: luovutus täyttämättä, perusluovutusmää- 4419: Esitellään perustusla:kiva:liO'kunnan mie- rään asti, kansanhuo1to menee suorittamaan 4420: tintö n:o 5 ja otetaan ainoaan käsit- tarkastuksen vain muutamissa taloissa ja 4421: Huoneenvuokrasäännöstely. 89 4422: 4423: jättää toisiin·· .taloihin menemättä. · Näin Puh .e m i e s: Käsittelyn puhjana 9n pe- 4424: syntyy vaikea tilanne, jossa kuntalaiset ryh- rustuslwkivaliokunnan mietintö n: o .· 7.. 4425: miitetään kahteen karsinaan : rehellisiin ja 4426: epärehellisiin kansalaisiin. Kun kuitenkaan Keskustelua ei synny. 4427: ei mikään ~huo1tolautaiJrun,ta voi tie- 4428: tää aivan tarkalleen, kuka kansalaisista elää Valiokunnan ehdotus hyväJksytään. 4429: prikuHeen määräysten mukaisesti, niin tar- 4430: kastukset on käsitykseni mukaan suoritet- Asia on loppuun käsitelty. 4431: ,tava ikaiikiHa 'tiloilla, joissa luoVUJtus on jää- 4432: nyt täyittämättä. Näitä t·arkastuiksia tulee 4433: ilru1uvana vuonna toimitett·ava:ksi · varsin 11) Valtioneuvoston päätös 16 päivältä joulu- 4434: runsaasti, sillä ainakin Ete'J.ä- ja Lounais- kuuta 1943 huoneenvuokrasäännöstelystä an- 4435: Suome.ssa ei kauran luovutusta voitu täyt- netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 4436: tää jokaisella; .tila:lla. Tähän ei o!l.e yksinään sesta. 4437: syynä heik!ko kaurasato, vaan se ikauran- 4438: !l.uovutusjärjestelmä, joika k>uluva.na vuonna Esitellään perustuslwkivaliokunnan mie- 4439: on voimassa. 'Tämä järjestelmä on mieles- tintö n:o 8 ja otetaan ainoaan käsirt- 4440: täni heikosti perusteltu eikä käsitykseni mu- rt e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4441: kaan ole elinkelpoinen enää seuraavana yllämainittu päätös (1943 vp.). 4442: vuonna. Tästä järjestelmästä myös johtuu, 4443: että ·luovu;tusmäärät hehtaarilta :tulevat niin P '11 he mies: Käsittelyn pohjana on pe- 4444: k<irlkeiksi. Kaikkein eniten tästä kärsivät rustusla:kivaliokunnan mietintö n: o 8. 4445: ne pienet karjanomistajat, joiila ei ole kwu- 4446: raa viljelyksessä, koska he eivät saa ikarjal- Puheenvuoroja ei pyydetä. 4447: !l.een rehua oHenikaan. Paitsi kotitalouspor- 4448: saiHe annetaan valtioo viljavaraSton kauraa Valiokunna.n ehdotus hyväksytään. 4449: niillä pa:ikkrukunnilla, mihin valtion vilja- 4450: varasto pyynnösrt;ä on irroittanut kauraa Asia on ilppuun käsitelty. 4451: tätä itarvetta varten. Myöskin kotitarve- 4452: myllyt, jotlka nyt ovrut suurin piil'ltein 4453: !kaikki ·avoiruna, puhuvat sen puolesta, että 4454: inventariort olisi :toimitettava ikaiikiUa ti- 12) V aitioneuvoston päätös 13 päivältä tam- 4455: loilla, jotka eivät saa vHjan.luovutusta täy- mikuuta 1944 eräistä tuotannon ja kaupan 4456: tetyksi. rajoittamista koskevista toimenpiteistä. 4457: Pyydän myöskin •lopuksi ministeriötä 4458: kiinnittämään huomiota siihen, että karja- Esitellään perustuslakiva1iokunnan mie- 4459: inventariot tehtäisiin vasta toukokuun 15 tintö n:o 9 ja otetaan ainoaan käsit- 4460: päivän jälkeen, jotta pimeitten sikojen lu- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 4461: !lrumäärä nykyisestään huomattavasti vä- ~ämain~ttu päätös (1943 vp.). 4462: henisi. - 4463: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 4464: Keslrustelu julistetaan päättyneeiksi. rustuslrukivaliokunnan mietim:tö n: o 9. 4465: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. Puheenvuoroja ei pyydetä. 4466: Asia on loppuun käsitelty. Va!liokunnan ehdotus hyväksytään. 4467: Asia on loppuun käsitelty. 4468: 10) Valtioneuvoston päätös 16 päivältä joulu- 4469: kuuta 1943 huoneistojen käytön tehostami- P '11 h e m i e s: Kertomus ruotsalaisen 4470: sesta. kirjallisuuden edistämisr:ahaston valtuus- 4471: kunnan 'toiminnasta vuonna 1943 voitaneen 4472: Esitellään perustuslwkivaoliokunnan mie- nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 4473: tintö n:o 7 ja otetaan ainoaan ikäsit- ten. 4474: t e l y y n siinä va:hnisitelevasti käsitelty 4475: yllämainittu päätös (1943 vp.). Hyväksytään. 4476: 12 4477: 90 Perjantain~ 18 p~ helmikuuta 1944. 4478: 4479: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistä- sen miJikaisesti eduskunnan seuraavaan täys:- 4480: misrahaston valtuuskunnan toiminnasta istuntoon: 4481: vuonna 1943 4482: 4483: esitel•lään ja lähetetään puhemiesneuvoston Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 4484: ehdotuksen mukaisesti s i v i s ;t y s v a i i o- saatettu valtioneuvoston päätös nestemäisten 4485: kun taan. polttoaineiden säännöstelystä, 4486: 4487: laadittu perustus·la!kivaliokunnan mietintö 4488: Pöydällepanot: n:o 11; 4489: Pöydällepanoa val'iten esite1lään ja pan- Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 4490: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotulk- saatettu v.altioneuvoston päätös paloöljyn 4491: sen mukaisesti ·eduskunnan seuraavaan säännöstelystä, 4492: täysistuntoon: 4493: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4494: 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon n:o 12; 4495: on saatettu valtioneuvoston päätös, joka 4496: sisältää eräitä huoneistojen lämmittämistä 4497: koskevia määräyksiä, Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 4498: saatettu valtioneuvoston päätös kahvin, kah· 4499: laadittu perustusla:kiva:liokunnan mietintö vinkorvikkeen, kahvinvastikkeen ja teen 4500: n:o 10; säännöstelystä, 4501: 4502: laadittu perustuslakivali01kunn:an mietintö 4503: 14) Ehdotuksen laiksi eräistä sotatilan n:o 13; ja 4504: aiheuttamista poiktkeussäännöksistä 4505: verolakeihin 4506: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 4507: sisältävän hallituksen esiltyksen johdosta saatettu valtioneuvoston päätös, joka sisältää 4508: laadittu valtiovarainva:liokunnan mietintö poikkeuksen työpalkkojen säännöstelystä an- 4509: n:o 2; ja netusta päätöksestä, 4510: 4511: :la,adi•ttu perustusla!kiv;wlio'l~unnan mietintö 4512: 15) Suomen Pankin tilintarkastajain johto- 4513: säännön muuttamisesta 4514: n:o 14. 4515: 4516: laadittu pankkivaiiDikunnan mietintö n: o 1. 4517: Puhemies: Eduskunnan seura:ava 4518: Puhemies: Kun edustajille on jaettu täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 4519: myös perustuslakivaliolkunnan mietinnöt 4520: n:ot 11-14, voittaneen nekin esitellä pöy- 4521: dä1lepanoa varten. 4522: Täysistunto lopetetaan kello 14,41. 4523: Hyväksytään. 4524: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöytäddrjan vakuudeksi: 4525: naan pöydä;lle puhemiesneuvoston ehdotuk- E. H. I. Tammio. 4526: 8. Tiistaina 22 p. helmikuuta 1944 4527: kello 14. 4528: 4529: Päivä.järjestys. Siv. 4530: kall!Punginvaltuutettujen vaalien siir- 4531: Ilmoituksia: tämisestä vuoteen 1945 ........... . 94 4532: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 4533: Toinen käsittely: nan mietintö n:o 8; laki- ja talousva- 4534: liokunnan mietintö n:o 2.; hwllituksen 4535: 1) Ehdotukset laiksi sotaväen ri- esitys n:o 7. 4536: koslain muuttamisesta ja laiksi rikos- 4537: lain muuttamisesta ............... . 93 4538: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ensimmäinen käsittely: 4539: nan mietintö n: o 3; lakivaliokunnan 4540: mietintö n: o 1; hallituksen esitys 7) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan 4541: n:o 140 (1943 vp.). aiheuttamista poikkeussäännöksistä ve- 4542: 2) Ehdotus laiksi rangaistusmää- rolakeihin ....................... . 4543: räyksestä annetun lain muuttamisesta ,, Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 4544: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 2; hallituksen 4545: nan mietintö n: o 4; lakivaliokunnan esitys n:o 4. 4546: mietintö n: o 2; hallituksen esitys 4547: n:o 1. 4548: 3) Ehdotus laiksi rikosasiain lkä- 4549: sittelemisestä rangaistusmääräyksin Ainoa käsittely: 4550: eräillä sotilashallinnossa olevilla 4551: alueilla .......................... . 8) Ehdotus Suomen Pankin tilin- 4552: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tarkastajain johtosäännön muuttami- 4553: nan mietintö n :o 5; lakivaliokunnan sesta ............................ . 4554: llllietintö n: o 3 ; lli.allituksen esitys Asiakirjat: Pankkivaliokunnan " 4555: n:o 2. mietintö n:o 1. 4556: 4) Ehdotus laiksi verojen ja erinäis- 9) Valtioneuvooton 1päätös 2 päi- 4557: ten vwltiolle tulevien maksujen peri- vältä joulukuuta 1943·, joka sisältää 4558: ruisestä täysin markoin ........... . eräitä !huoneistojen lämmittämistä kos- 4559: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kevia määräyksiä ................. . 95 4560: nan mietintö n: o 6; valtiovarainvalio- Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 4561: kunnan mietintö n: o 1; hallituksen kunnan mietintö n: o 10; .mainittu 4562: esitys n: o 3. päätös (1!943 vp.). 4563: 15) Ehdotus laiksi oikeudesta käyttää 10) Valtioneuvoston .päätös 20 päi- 4564: mittaamis- ja punnitsemisvälineitä, vältä tammikuuta 1944 nestemäisten 4565: vaikkei niitä ole uudelleen vaattu ... 94 polttoaineiden säännöstelystä ...... . 4566: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 4567: nan mietintö n: o 7; laki- ja talousva- kunnan mietintö n: o 11; mainittu 4568: liokunnan mietintö n: o 1; il:J.allituksen päätös. 4569: esitys n: o 5. 11) Valtioneuvoston päätös 20 päi- 4570: 6) Eihdotus laiksi vuoden 1944 var~ vältä tammikuuta 1944 paloöljyn 4571: sinaisten kunnanvaltuutettujen ja säännöstelystä .................... . 4572: " 4573: 92 Tiistaina 22 p. helmikuuta 1944. 4574: -------------------------- 4575: Siv. Ilmoitusasiat: 4576: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 4577: kunnan mietintö n: o 12; mainittu Lomanpyynnöt. 4578: päätös. 4579: 12) Valtioneuvoston päätös 20 päi- V apruutusta eduskuntatyöstä saavaJt tästä 4580: vältä tammikuuta 1944 kahvin, ka:h- istunnosta sairauden takia edustajat Ho- 4581: vinkorvikkeen, kahvinvastikkeen ja relli, Railo, Bonsdorff, Takala ja Kettunen, 4582: teen säännöstelystä ............. ; .. 95 sekä yksityisasiain ,takia edustajat Eerola, 4583: Asiakirjat: PerustUslakivalio- Erich, Lehto, Mustasilta ja Soini, tästä päi- 4584: kunnan mietintö n: o 13; mainittu västä 24 päivään virkatehtävien vuoksi 4585: päätös. ed. Tuurna ja yksityisasiain takia ed. 4586: 13) Valtioneuvoston päätös 27 päi- Inkinen, ensi perjantain istunnosta yk- 4587: vältä joulukuuta 1943, joka sisältää sityisasiain takia ed. Heikinheimo, tämän 4588: puikkeuksen työpalkkojen säännöste- viikon ajaksi läheisen omaisen kuoleman 4589: lystä annetusta päätöksestä ....... . vuoksi ed. Kivisalo, yksityisasiain takia 4590: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " edustajat Joukanen, Hi1Jtunen, Kuusela, 4591: kunnan mietintö n:o 14; mainittu Lohi ja Niskanen ja kotipaikkaikunnan pom- 4592: päätös. mituksen vuoksi edustajat Turkka ja 4593: Määttä sekä toistaiseksi lääkärin todistuk- 4594: sena osoitetun sairauden takia edustajat 4595: Tukia ja Paasonen. 4596: Pöydällepanoa varten 4597: e s i t e lil ä ä n: 4598: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 4599: 14) Lakivaliokunnan mietintö n: o 4 ton päätöksiä. 4600: hallituksen esityksen joihdosta laiksi 4601: ulosottolain ,voimaanpanemisesta anne- P u h e m i e s: Ilmo1tetaan, että siinä 4602: tun asetuksen muuttamisesta ....... . 96 tarkoituksessa kuin \talouselämän säännös- 4603: 15) Lakivaliokunnan mietintö n: o 5 telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 4604: hallituksen esityksen johdosta laiksi vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 4605: autovastuulaissa säädettyjen korvaus- on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- 4606: ten enimmäismäärien korottamisesta helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- 4607: " nitun lain nojrulla annetut valtioneuvoston 4608: päätökset: 4609: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Va!ltioneuvoston päätös 13, päivältä tam- 4610: mikuuta 1944 eräistä väestön toimeentulon 4611: ja maan talouselämän turvaamista ttarkoit- 4612: tavista toimenpiteistä; ja 4613: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 4614: toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat Valtioneuvoston päätös 27 päiväLtä tam- 4615: Arhama, Bonsdorff, Cederberg, Eerola, mikuuta 1944 hevosenkenkien ja kengitys- 4616: Erich, Haga, Halonen, Hilden, Hiltunen, naulojen säännöstelystä annetun valtioneu- 4617: Hurtta, Inkinen, Johrunsson, Joukanen, voston pääWksen muuttamisesta. 4618: Junes, Juutilainen, Kaijalainen, Kallio, Nämä va:ltioneuvoston päätökset on nyt 4619: Kemppi, Kettunen, Kivisalo, Koponen, saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 4620: Kukkonen, Kuusela, Lehto, Lindqvist, Lohi, edustajille. 4621: Löthman-Koponen, Mustasilta, Määttä, Nis- 4622: kanen, Niukkanen, Paasonen, Pennanen, 4623: Pilppula, Pohjaila, Pyörälä, Railo, Schildt, Puheenvuoron saatuaan lausuu 4624: Sillanpää, Soini, Soininen, Svento, Syrjäilä, 4625: Syrjänen, Ta!kala, Teittinen, Tolppanen, Ed. Koivisto: Suuren valiokunnan 4626: Tukia, TurJa, Turkka, Tuurna ja Vesteri- kokous on huomenna keHo 10. 4627: nen. 4628: Sotaväen rikoslaki. 93 4629: 4630: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 4631: heenvuoroa. 4632: 1) Ehdotukset laiksi sotaväen rikoslain muut- 4633: tamisesta ja laiksi rikoslain muuttamisesta. Yksityiskohtaisessa käsilttelyssä hyväiksy- 4634: tään keskustelutta 1 ja 13 §, voimassaolo- 4635: Esitellään suuren valiokunnan mietintö säännös sekä lakiehdotuksen johtolause ja 4636: n: o 3 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t .t e- nimike. 4637: •l y y n siinä sekä l.wkivaliokunnan mietin- 4638: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- Lakiehdotuksen toinen käsittely juiiste- 4639: tuksen esitys n:o 140 (1943 vp.), joka si- taan pää.ttyneeksi. 4640: sältää yHämainitut lakiehdo.tukset. 4641: 4642: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3) Ehdotus laiksi rikosasiain käsitteleruisestä 4643: suuren valiokunnan mietintö n: o 3. Ensin rangaistusmääräyksin eräillä sotilashallin- 4644: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen nossa olevilla alueilla. 4645: ryhdytään •la:kiehdotusten yksityiskohtaiseen 4646: käsittelyyn. Esitellään suuren valiO'kunnan mietintö 4647: n : o 5 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 4648: Yleiskeskustelua ei synny. I yy n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 4649: nössä n: o 3 valmistelevasti käsiteLty halli- 4650: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tuksen esitys n: o 2, jdka sisältää yllämaini- 4651: tään ikeskustelutta ensimmäisen lwkiehdo- tun lakiehdotuksen. 4652: tuiksen 11 §, 1 •luvun nimike, 16-21 ja 4653: 29 §, 2 luvun nimike, 33 ja 37 §, 3 luvun P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4654: nimike, 47 §, 6 •luvun nimike, 75 §, 7 luvun suuren valiokunnan mietintö n: o 5. Ensin 4655: nimike, 84 §, 8 luvun nimike, 90 §, 9 luvun sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 4656: nimike, 99 §, 11 luvun nimike, 105 §, ryhdytään laikiehdotuksen yksityiskohtai- 4657: 12 luvun nimike, 114 ja 116 §, 13 luvun seen käsittelyyn. 4658: nimike, 134 §, 16 luvun nimike, 144 §, 17 4659: luvun nimike, iakiehdotuiksen johtol81use ja Yleiskeskustelua ei synny. 4660: nimike sekä samoin toisen lakiehdotuksen 4661: 14 a §, 2 luvun nimiike, lain soveltamis- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 4662: säännös sekä lakiehdotuksen johtolause ja tään keskustelutta 1-12 §, lakiehdotuksen 4663: nimike. johtolause ja nimike. 4664: 4665: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- Lll)kiehdotuksen toinen ikäs1ttely juliste- 4666: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 4667: 4668: 4669: 4) Ehdotus laiksi verojen ja erinäisten val- 4670: 2) Ehdotus laiksi rangaistusmääräyksestä tiolle tulevien maksujen periruisestä täysin 4671: annetun lain muuttamisesta. markoin. 4672: 4673: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö • 4674: n : o 4 ja otetaan t o i s e e n ik ä s i t t e- n: o 6 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 4675: I y y n siinä s~kä lakivaliokunnan mietin- 1 y y n siinä sekä valiiov111rainvaliokunnan 4676: nössä n:o 2 valmistdevasti käsitelty halH- mietinnössä n: o 1 valmistelevasti käsiteLty 4677: tu:ksen esitys n:o 1, jdka sisältää yllämai- hallituksen esitys n: o 3, jO'ka siswltää yllä- 4678: niltun iaikiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 4679: 4680: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4681: suuren valiokunnan mietintö n: o 4. Ensin suuren valiokunnan mietintö n: o 6. Ensin 4682: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen sallitoon asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 4683: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen ryhdytään lakiehdOftuks·en yksi.tyiskohtai- 4684: käsittelyyn. seen käsittelyyn. 4685: 94 Tiistaina 22 p. helmikuuta 1944. 4686: 4687: Yleiskeskustelua ei synny. Yleiskeskustelua ei synny. 4688: Yksityisikohtaisessa käsittelyssä hyvä:ksy- Ybityiskohtaisessa käs~ttelyssä hyväksy- 4689: tään ikesikustelutta 1-3 § ; <lakiehdotuksen tään ik.eskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 4690: johto181USe ja nimike. johtolause ja nimike. 4691: 4692: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 4693: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 4694: 4695: 4696: 5) Ehdotus laiksi oikeudesta käyttää mittaa- 7) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- 4697: mis- ja punnitsemisvälineitä, vaikkei niitä mista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 4698: ole uudelleen vaattu. 4699: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 4700: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tintö n: o 2 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 4701: n:o 7 ja otetaan ·toiseen käsitte- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti !kä- 4702: [ y y n siinä sekä <laki- ja talousvaliokun- sitelty hallituksen esitys n: o 4, joka sisäl- 4703: nan mietinnössä n:o 1 valmistelevasti käsi• tää yllämainitun lakiehdotuksen. 4704: telty hallituksen esitys n: o 5, joka sisältää 4705: yllämainitun lakiehdotuksen. Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4706: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2. 4707: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 4708: suuren valiokunnan mietintö n: o 7. Ensin 4709: sal-litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäo1keen Kes·kustelu: 4710: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 4711: seen käsittelyyn. Valtiovarainministeri T a n n e r: Tämän 4712: lakiehdotuksen 2 § :n mukaan verotettavana 4713: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- tulona ei ole pidettävä asevelvollisuuslain 4714: heenvuoroa. nojalla sotapalvelukseen kutsutuille tai 4715: vapaaehtoisina sotapalveluksessa oleville 4716: Yksi tyiSikoMaisessa käsittelyssä hyväksy- valtion varoista suoritettavaa päivärahaa, 4717: tääm. keskuste:lutta lakiteksti, voimassa.olo- kotiuttamisrahaa ja erikoiskorvausta. Sen 4718: säännös, lakiehdotuksen johtolause ja ni- jällkeen kun tätä koskeva hallituksen esitys 4719: mike. on annettu, on puolustuslaitoksen taholta 4720: esitetty toivomus, että sama verovapaus 4721: Lakiehdotuksen toinen käsi,ttely juliste- olisi ulotettava myöskin aktiivipalveluk- 4722: taan päättyneeksi. sessa oleviin upseereihin ja miehistöön. 4723: Nähdäkseni tämä toivomus olisi otettava 4724: varteen ja jos suuri valiokunta harkitsee 4725: 6) Ehdotus laiksi vuoden 1944 varsinaisten oikeaksi siihen yhtyä, on sen käytettävänä 4726: kunnanvaltuutettujen ja kaupunginvaltuu- asiaa selvittävä sanamuoto pykälän uusiksi 4727: tettujen vaalien siirtämisestä vuoteen 1945. määräyksiksi. 4728: 4729: • Eesitellään suuren valiokunnan mietintö Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4730: n : o 8 ja otetaan t o i s e e n ik ä s i t t e- 4731: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4732: mietinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 4733: halliJtuJksen esitys n: o 7, joka sisä;ltä:ä Y'llä- suureen valiokuntaan. 4734: mainitun lakiehdotuksen. 4735: 4736: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 8) Ehdotus Suomen Pankin tilintarkastajain 4737: suuren valiokunnan mietintö n: o 8. Ensin johtosäännön muuttamisesta. 4738: saHitaan asiasta yleiskesikustelu, sen jälkeen 4739: ryhdytään Lakiehdotuksen yksityiskohtai- Esitellään pankikivaliokunnan mietintö 4740: seen käsittelyyn. n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 4741: Valtioneuvoston päätö~siä. 95 4742: 4743: 1 y y n siinä. valmistelevasti käsitelty yllä- 11) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- 4744: mainittu ehdotus. mikuuta 1944 paloöljyn säännöstelystä. 4745: 4746: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4747: pankkivaliokunnan mietintö n:o 1. tintö n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 4748: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4749: Keskustelua ei synny. yllämainittu päätös. 4750: 4751: Mietintö hyväksytään. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4752: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 12. 4753: P u h e m i e s: Eduskunta päättänee pyy- 4754: tää, että hallitus julkaisisi johtosäännön Kukaan ei. pyydä puheenvuoroa. 4755: muutoksen asetuskokoelmassa. 4756: Valiokunnan ·ehdotus hyväksytään. 4757: Hyväksytään. 4758: Asia on loppuun käsitelty. 4759: Asia on loppuun käsitelty. 4760: 4761: 12) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- 4762: 9) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulu- mikuuta 1944 kahvin, kahvinkorvikkeen, kah- 4763: kuuta 1943, joka sisältää eräitä huoneistojen vinvastikkeen ja teen säännöstelystä. 4764: lämmittämistä koskevia määräyksiä. 4765: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4766: Esitellään perustuslaJkivaliokunnan mie- tintö n:o 13 ja otetaan ainoaan käsi t- 4767: tintö n:o 10 ja otetaan ai;noaan käsi t- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4768: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu päätös. 4769: yllämainittu päätös (1943 vp.). 4770: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 4771: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 13. 4772: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 10. 4773: Keskustelua ei synny. 4774: Keskustelua ei synny. 4775: Valiokunnan ehdotus hyvälksytään. 4776: V aliakunnan ehdotus hyväiksytään. 4777: Asia on loppuun käsitelty. 4778: Asia on loppuun käsitelty. 4779: 4780: 13) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä joulu- 4781: 10) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- kuuta 1943 joka sisältää poikkeuksen työ- 4782: mikuuta 1944 nestemäisten polttoaineiden palkkojen säännöstelystä annetusta päätök· 4783: säänöstelystä. sestä. 4784: 4785: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4786: tintö n: o 11 ja otetaan a i n o aan käsi t- tintö n: o 14 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 4787: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4788: yllämainittu päätös. yllämainittu päätös. 4789: 4790: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4791: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 14. 4792: 4793: Keskustelua ei synny. Keskustelua ei synny. 4794: 4795: V aliQikunnan ehdotus hyväksytään. Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 4796: 4797: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun 1käsitelty. 4798: 96 Tiistaina 22 p. helmikuuta 1944. 4799: 4800: P u: h' e m i e s: Edustajille jaetut kaksi 14) Ehdotuksen laiksi ulosottolain voimaan- 4801: valtioneuvoston päätöstä voitaneen· nyt esi- panemisesta annetun asetuksen muutta- 4802: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. misesta. 4803: 4804: Hyväksytään. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 4805: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 4; 4806: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- sekä 4807: ton ehdotuksen mukaisesti p eTu s t u s- 4808: ia:k i v a.U o kuntaan: 4809: 15) Ehdotuksen laiksi autovastuulaissa saa- 4810: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä tammi- dettyjen korvausten enimmäismäärien korot- 4811: kuuta 1944 eräistä väestön toimeentulon ja tamisesta 4812: maan talouselämän turvaamista tarkoitta- 4813: vista toimenpiteistä; sekä sisältävän hallituksen esityksen johdosta 4814: laadittu lakivalidkunnan mietintö n: o 5. 4815: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tammi- 4816: kuuta 1944 hevosenkenkien ja kengitysnau- 4817: lojen säännöstelystä annetun valtioneuvoston 4818: päätöksen muuttamisesta. P u h e ,m i e s: Eduskunnan seuraava 4819: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 4820: 4821: 4822: Pöydällepanot: 4823: Täysistunto lopetetaan kello 14.28. 4824: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 4825: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 4826: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 4827: täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 4828: 9. Perjantaina 25 p. helmikuuta 1944 4829: kello 14. 4830: 4831: Päiväjärjestys. Siv. 4832: 6) Ehdotus laiksi vuoden 1944 var- 4833: Ilmoituksia: sinaisten kunnanvaltuutettujen ja 4834: Siv. kaupunginvaltuutettujen vaalien siir- 4835: Kolmas käsittely: tämisestä vuoteen 1945 ........... . 102 4836: Asiakirjat: Suuren valiokun- 4837: 1) Ehdotukset laiksi sotaväen rikos- nan mietintö n: o 8; laki- ja talousva- 4838: lain muuttamisesta ja laiksi rikoslain liokunnan mietintö n:o 2; hallituksen 4839: muuttamisesta ................... . esitys n:o 7. 4840: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 4841: nan mietintö n: o 3; lakivaliokunnan 4842: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o Toinen käsittely: 4843: 140 (1943 vp.). 4844: 7) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan 4845: 2) Ehdotus laiksi rangaistusmää- aiheuttamista poikkeussäännöksistä ve- 4846: räyksestä annetun lain muuttamisesta 101 rola;keihin ....................... . 103 4847: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 4848: nan mietintö n: o 4; lakivaliokunnan nan mietintö n: o 9; valtiovarainvalio- 4849: mietintö n:o 2; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 2; hallituksen 4850: n:o 1. esitys n:o 4. 4851: 3) Ehdotus laiksi rikosasiain kä- 4852: sittelemisestä rangaistusmääräyksin 4853: eräillä sotilasha1linnossa olevilla Ensimmäinen käsittely: 4854: alueilla ......................... . 4855: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 8) Ehdotus laiksi ulosottolain voi- 4856: nan mietintö n:o 5; lakivaliokunnan maanpanemisesta annetun asetuksen 4857: mietintö n: o ,3; hallituksen esitys muuttamisesta ................... . 4858: n:o 2. Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan " 4859: mietintö n :o 4; hallituksen esitys 4860: 4) Ehdotus laiksi verojen ja eri- n: o 1150 (1943 vp.). 4861: näisten valtiolle tulevien maksujen 9) Ehdotus laiksi autovastuulaissa 4862: perimisestä täysin markoin ........ . säädettyjen korvausten enimmäismää- 4863: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 4864: rien korottamisesta ............... . 4865: nan mietintö n: o 6; valtiovarainvalio- Asiakirjat: Lakivaliokunnan " 4866: kunnan mietintö n:o 1; hallituksen mietintö n: o 5; hallituksen esitys 4867: esitys n:o 3. n:o 6. 4868: 5) Ehdotus laiksi oikeudesta !käyt- 4869: tää mittaamis- ja punnitsemisvälineitä, Ainoa käsittely: 4870: vaikkei niitä ole uudelleen vaattu .. 4871: Asia k i r j a .t: Suuren valiokun- " 10) Puhemiesneuvoston ehdotus 4872: nan mietintö n: o 7; laki- ja talousva- täysistuntojen ja v:aliokuntain sekä 4873: liokunnan mietintö n: o 1; hallituksen tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden 4874: esitys n:o 5. 1944 varsinaisilla valtiopäivillä ..... 4875: " 4876: 13 4877: 98 Perjantaina 25 p. helmikuuta 1944. 4878: 4879: P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n e s i- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 4880: tellään: 4881: Siv. 1) Ehdotukset laiksi sotaväen rikoslain muut- 4882: 11) Perustuslakivaliokunnan mie- tamisesta ja laiksi rikoslain muuttamisesta. 4883: tintö n :o 15 hallituksen eduskunnalle 4884: antaman kertomuksen j()lhdosta niistä Yllämainitut lrukiehdotukset sisältävä 4885: toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- hallituksen esitys n:o 140 (1943 vp.), jota 4886: kemät muistutukset valtiovarainhoi- on valmistelevasti käsitelty lakivaliokunnan 4887: dosta ja tilinpidosta vuonna 1940 ovat mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan 4888: antaneet aihetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 mietinnössä n:o 3, esitellään k o l m a n- 4889: t e e n k ä s i t t e l y y n. 4890: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 4891: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 4892: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko hy- 4893: väksyä tai hylätä. 4894: Nimenihuudossa merlkitään poissaoleviksi 4895: toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat 4896: G. Andersson, Arhama, Bonsdorff, Ceder- Keskustelu: 4897: berg, Eerola, Heikinheimo, Hilden, Hiltu- 4898: nen, Hurtta, Johansson, Joukanen, Junes, Ed. Nikula: Herra puhemies! - 4899: Kaijalainen, Kallio, Kettunen, Kivisalo, Hallituksen esitys laiksi sotaväen dkoslain 4900: Kleemola, Koponen, Korvenoja, Kuusela, ja yleisen rilkoslain muuttamiseksi on, mi- 4901: Lehtokoski, Lindqvist, Lohi, Löthman- käli se sotaväen rikoslakia koskee, kimppu 4902: Koponen, Määttä, Niskanen, Niukkanen, mitä erilaisimpia asioita, joilla ei ole paljon 4903: Paasonen, Paavolainen, Pekkala, Saukko- mitään muuta yhteistä kuin se että ne 4904: nen, Soininen, Suurkonka, Svento, Syrjä- kuuluvat sotaväen rikoslain alaan. Tällai- 4905: nen, Tukia, Tuomivaara, Turkka, Törn- sen esityksen antaminen eduskunnalle mer- 4906: gren, W ainio, Vesterinen ja östenson. kitsee siis sitä, että soaväen rikoslaki on 4907: mitä moninaisimman paikkaamisen tar- 4908: peessa. Eikä tämä ole ainoa, eikä nähtä- 4909: västi viimeinenkään, vaan on eduskunta 4910: Ilmoitusasiat: koko sota-ajan saanut tuon tuostakin pai- 4911: kata sotaväen rikoslakia. Täten onkin mai- 4912: Loman pyynnöt. nitusta laista tullut sellainen kokoelma, 4913: että tavallisen kansalaisen on sitä verraten 4914: Vapautusta eduSkuntatyöstä saavat tästä vaikea hallita, toisin sanoen saadakseen jos- 4915: istunnosta sairauden takia ed. Horelli ja tain määrätystä asiasta selvyyttä, on sitä 4916: ed. Bonsdorff, virkamatkan takia ed. Pek- tutkittava ei ainoastaan alkuperäisestä 4917: kala, perheessä sattuneen sairauden takia sotaväen rikoslaista, vaan sen lisäksi lukui- 4918: ed. Törngren ja yksityisasiain takia ed. sista korjauksista, täydennyksistä ja lisä- 4919: Tuomivaara ja ed. G. Andersson, viikon laeista. Näin ollen pitäisinkin erittäin suo- 4920: ajaksi lääkärin todistuksena osoitetun sai- tavana, että oikeusministeriö toimittaisi 4921: rauden taJkia ed. Kettunen, maaliskuun 3 sotaväen rikoslain kodifioinnin sen alku- 4922: päivästä 9 päivään yiksityisasiain takia ed. asteelta tähän asti. 4923: Brander, tästä päivästä maaliskuun 2 päi- 4924: vään ulkomaanmatkan takia ed. Lehto- Tämän lisäksi haluaisin kiinnittää huo- 4925: koski ja ensi viikon ajaksi virkatehtävien miota toisee:rrkin seikkaan. Sen jä:lkeen, 4926: takia ed. Kivioja. kun sotaväen rikoslaki oli la;adittu, havait- 4927: tiin mainittu laki jo sen alkuelinkautena 4928: Puheenvuoron saatuaan lausuu varsin puutteelliseksi, käsitteiltään epäsel- 4929: välksi, ehkäpä virheelliseksikin, sillä seu- 4930: Ed. K o i v i s t o: Suuri valiokunta ko- rauksella, että jo rauhanaikana asetettiin 4931: koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. tietäälkseni ytksihenkinen valti001 komitea 4932: uudist,amaan mainittua lakia ja taisipa ko- 4933: mitean mietintökin jo valmistua, mutta esi- 4934: Sotaväen rikoslaki. 99 4935: 4936: tystä eduslruniU:l!He ei asiasta liene annettu. mattaviin ajatuksiin, joita edellinen puhuja 4937: Sitten tuli väliin sota, ensin talvisota ja esitti, pyytäisin niihin lisätä vielä erään 4938: myöhemmin nyt käytävä sota. Sotien an- toivomuksen. 4939: tamien kokemusten valossa lienee mainittu Lakivaliokunnan mietinnön perusteluissa 4940: komitean mietintö nyt katsottava vanhen- on muuan kohta, joka ei saisi jäädä ansait- 4941: tuneeksi. Näin ollen on valmistauduttava semaa:nsa huomiota vaille. Neljännessä kap- 4942: sodan päätyttyä sotaväen rikoslain perin- paleessa valiokunta selvittää, miksi se on 4943: pohjaiseen uudistamiseen. Tämän vuoiksi laajentanut ehdoH::Sen rangaist'UStuomion 4944: olisi mielestäni asiaan nyt jo kiinnitettävä täyttämisen mahdollisuutta alaikäisiin, jotka 4945: sikäli huomiota, että se !kokemus, minkä ovat vannoneet sotilasvalan ja vasta sen jäl- 4946: sota meille antaa, ajoissa ja tuoreel,taan keen tehneet rikoiksen. SamaHa va:liolkunta 4947: otettaisiin talteen. T·uomioistuimien päätök- pitää suotavana, että hallitus harkitsisi voi- 4948: sethän kyllä säilyvät arkistoissa, mutta so- taisiinko ja millä edeHytyksiUä sekä missä 4949: ltaväen rikoslain käyttäjien ja toimeenpa- laajuudessa sovelluttaa ehdollisia rangais- 4950: nijoitten henkilökohtaiset vaikutelmat ja tustuomioita myöskin täysi-ikäisiin sotaväen 4951: kokemukset häviävät ja muistikuv·at häipy- rikoslain fdaisiin henkilöihin. 4952: vät sodan muikana. Knn juuri näillä vai- Valiokunta ei pidä sotilaskurin ja järjes- 4953: kutelmillll! ja kdkemuksilla on minusta erit- tyksen kannal1ta ehdottomasti välttämättö- 4954: täin suuri merki,tys tätä lakia uudis,tet- mänä, että sotaväen rikoslain mukaan tuo- 4955: taessa, olisi mielestäni oikeusministeriön mitut aina jäävät ehdollisia rangaistustuo- 4956: nyt jo kiinnitettävä tarpeellista huomiota mioita koskevan lain tarjoamia etuja vaille, 4957: asian lmikinpuoliseen va·lmist•amiseen ja va- kuten nykyään on asianiaita. Tämä on 4958: laisemiseen. Siksi herääkin ajatus, eikö s~täpaitsi ristiriidassa sen periall!tteen 4959: olisi syytä nyt sodan vielä ja:tkuessa aset- kanssa, jonka eduskuntakin puolestaan on 4960: taa vaLtion !komitea sotaväen rikoslain hyväksynyt väliai'kaiseHa säännöksellä tuo- 4961: uudistamista varten. Edellinen komitea oli mion täytäntöönpanon lykkääntymisestä 4962: tietääkseni, !kuten jo mainitsin, yksijäseni- määrätyin: edellytyksin korkeintaan vuo- 4963: nen. Sotaväen rikoslakia ikäyttelevien kent- deksi eteenpäin. Se on edeHeen hyvin huo- 4964: täoikeuksien tuomiot ovat kuitenkin, lrnten nosti sopusoinnussa niiden eri,ttäin pitkälle 4965: kaikki tietävät, varsin kirjavia, samoin armahtavaisuudessa menevien peria:a,tteiden 4966: eroavat alioikeuksien ja ylioikeuden päätök- kanssa, jotlka kuvastuvat eduskunnan ke- 4967: set usein huomattavasti toisistaan, mikä sällä 1941 sä:ätämä:ssä laissa eräiden sota- 4968: seikka ei yksinomaan eikä pää:asiassalman rilkoUisten besorgaajien armahtamisesta 4969: riippune alioikeuksien jäsenten tilapäis- määrätyin ehdoin. Tällaiset ristiriidat ovaJt 4970: luonteesta tä:llaisessa toimessa, vaan oleel- arvelut1tavia ja herattävät helposti maallik- 4971: liselta osaLta sotaväen rikoslain epäkypsyy- kopiireissä epäluottamusta lainsäädännön 4972: destä, käsitteitten moninaisuudesta ja johdonmukaisuutta kohtaan. 4973: muista sellaisista seikoista. Tästä näkökoh- T-äydellä syyHä voi kysyä, eivätkö muu- 4974: dasta <lährtien pitäisinkin suotavana, että tama;t rikokset ole sen 'luontoisia, että niistä 4975: täHainen komitea olisi useampijäseninen, sotaväen rikoslain alaisiHe sodan aikana 4976: jonka kautta eri näkökannat ja kokemuk- tuomittu ran~ais,tus ei ainakaan saisi olla 4977: set tulisivat mahdol:lisimman tarkoin huo- ankarampi kuin rintaman takana: oleviHe 4978: mioidui!ksi, vaiik!ka komiteatyön myöhem- siviilihenkilö:ille. Se :tosiasia, että sota vä- 4979: mässä vaiheessa ja muhan pal·attua yksi iittömimpään .läheisyyteensä 'luo oman ilma- 4980: henkilö luonnollisesti suorittaisiikin tärkeim- piirinsä, joka eräissä suhteissa on ylväämpi 4981: män kokoavan rtyön !komitean lopullisesti ja ja1ostavampi, mutta toisissa erä:änlaisille 4982: tarkistettavaksi. seikaannuksiHe oikeuskäsitteissä al>ttiimpi 4983: Herra puhemies! Toivon siis, että oi- kuin normaalioloissa, on otettava huomioon. 4984: keusministeriön toimesta suoritetaan sota- Ympäristön vaikutus on yleensä tunnus- 4985: väen rikoslain kodifiointi sekä että lähi- tettu erittäin suureksi ja erityisesti se on 4986: aikoina asetetaan vwltion komi•tea sotaväen sitä rintamana, jossa eräänlainen samais- 4987: rikos•lain uusimista varten. :taminen käsi~teissä tusikin on vältettävissä. 4988: Jos nyt sotapalveluksessa oleva tekee rikok- 4989: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Samalla sen, joka vaarantaa isänmaan tai valtakun- 4990: kun minä kaikin puolin yhdyn niihin huo- nan laillista haHitusmuotoa ja yhteiskunta- 4991: 100 Perjantaina 25 p. helmikuuta 1944. 4992: 4993: järjestystä tai jos hän osoätaa miehuuden niHekin on sovelluttaa voimassa olevaa lakia 4994: puutetta tai levittää tyytymättömyyttä jou- kaikessa ankaruudessaan. HeiHä on vain 4995: koissa tai järkyttää erityisesti sodassa vält- kaksi mahdollisuutta. He voivat, jos he 4996: tämätöntä lmria ja järjestystä tai lmnnioi- ovat erinomaisen tai·tavia lain tulkitsijoita, 4997: tusta esimiestä kohtaan, on luonnollista että olla välittämwttä kirjoitetun lain kirjaimesta 4998: hänet tuomita:an tavallista ankarampien oi- ja enemmän liittyä sen henkeen ja taJ.'Ikoi- 4999: keusnormien mukaan. Sensijaan ei lähes- tukseen ja siUoin lievemmissä tapauksissa 5000: kään aina ole pa:iika:llaan soveHuttaa häneen soveHuttaa ei asianomaista l·ainkohtaa, va:an 5001: kovempia rangaistuksia, miHoin rikoksella sotaväen rikoslain 157 § :n 2. momenttia. 5002: ensisijassa loukataan yksityisen kansalaisen Tämä edellyttää kumminkin tavatonta not- 5003: etua ja oikeusturvaa ja yleinen vaarallisuus keutta ja joustavuut.ta lain tulkinnassa, ei:kä 5004: on paljon pienenmpi. Tähän jälkimmäi- nuori tuomari, jolla ei ole vielä tuomarin 5005: seen ryhmään kuuluvat varsin monet omai- kokemThSta eikä elämänkokemustakaan ta- 5006: suus-, eräät siveellisyysrikokset ja kaikki kanaan, uskaHa 1tuoHaiseen kokeiluun an- 5007: pienemmät rikokset ja rikkomukset, joHei tautua, koska siitä he:lposti voi oHa seurauk- 5008: niiden kohteena ole jokin sotilaallisesti tär- sena muistutus ylemmän tuomioistuimen 5009: keä etu. Eihän esim. ole oikeudenmukaista, puolelta. SiHoin. ei jää muuta mahdolli- 5010: että kotirintamalla pimennJ71ksen ja pommi- suutta kuin sovelluttaa voimassa olevan lain 5011: tusten aikana ;tapahtunut vieraan omaisuu- kirjainta ja tuomita lieventävien asianhaa- 5012: den anastaminen rangaistaan lievemmin rojen vallitessa lievimpään rangaistukseen, 5013: kuin rintamalla ja sen takanakin, jos rik- mill'kä se tuntee. TämäJkin rangaistus on 5014: koja on sotaväen rikoslain alainen. Edelli- tavallisesti pelottavan ankara, mutta siihen 5015: nen rikos osoittaa tekij.ässääm. hyvin pitkä:He on .tuomittava vasten tuomarin omaa va- 5016: kehittynyttä ja paatunutta yhteiskunnan :]m.umusta ja oikeuskäsitystäkin. Hän voi 5017: vastaista ajatussuuntaa. Jälkimmäiset rin- luonnollisesti neuvoa tuomittua, armahdus- 5018: tamaHa syntyvät useimmiten siten, että ti- teitse pyytämään, että ·rikkomus annetaan 5019: ~aisuus tekee varkaan, i:lman ennakoilista hänelle anteeksi, mutta ehdollista Tangais- 5020: h:al'kintaa, vain hetkellisen mielijohteen vai- tustuomiOita hän ei voi sovelluttaa, koska 5021: lrntuksesta, tai koska rikoksen tekeminen on :laki sen nimenomaan kieltää. 5022: niin helppoa, kiusaus suuri ja ilmitulemisen Näistä mainitsemistani syistä on lakiva- 5023: vaara suhteellisen pieni, •tai milloin näyttää liokunnan perusteluissa esitet.ty ajatus eh- 5024: epäselvältä, onko joku omaisuus tai omai- dottomasti oikea. Sen paikkansapitävyyden 5025: suuskompieiksi hylättyä, n. s. herratonta voi kiistää vain se, joka muumiomaisesti 5026: omaisuutta, joka kuuluu kaikille tai ei ke- tuijottaa laiu pykäliin ja pitää niitä yhtä 5027: nellekään tai kenelle vain, vai onko siihen erehtymättöminä kuin Jumalan sanaa. Sel- 5028: vielä kenties yksityinen omistus. Aivan lainen osoittaa kalikkeutunutta ymmärtä- 5029: yhtä kohtuutonta on, että sotamies, joka sa- mättömyyttä todeHisen elämän vaatimru'k- 5030: laisesti tuo mukanaan pal•atessaan lomalta siHe, jopa ikiittämättömyyttä niitä miehiä 5031: jonkun pienemmän määrän laittomia elin- kohtaan, jotka meidän kaikkien puolesta 5032: tarvikkeita itselleen ja tovereiHeen iloksi, taistelevat rintamalla. Jos nämä eksyvät 5033: saisi arukammman rangaistuksen kuin koti- tekemään jonkun pienemmän hairahdu:ksen, 5034: rintamalla esiintyny;t vel.tostunut ja vain niin on kerrassaan kohtuutonta, että sen 5035: omaa mukavuuttaan ajatteleva hamstraaja, seuraamukset koituvat heille paljon anka- 5036: niinkuin sekin, että sotamies, joka harvoin ramm~ksi kuin sille, joka elää ikotiTintaman 5037: saa näJköpiiriinsä viinaa, sitä saatuaan päih- verrattain mukavissa j,a rauhallisissa oloissa. 5038: dyttää itsensä ja tekee jorrkun vähäisen Kaiken yllälausutun perusteella minä, 5039: kolt.tosen saaden siitä puolentoista vuoden herra puhemies, pyytäisin hallitusta vaka- 5040: kuritushuonerangaistuksen, niinkuin eräs vasti harkitsemaa,n niitä ajatuksia, joita 5041: konkreettinen tapaus osoittaa, jota vastoin lakivaliokunnan mietinnön perusteluissa on 5042: ,t•avallinen mies" rintaman täHä puolen esitetty, ja siis tutkituttamaan, voidaanko 5043: rangaistaan vain vähäiseHä sa:kkorangais- ja missä laajuudessa ehdonalaisten rangais- 5044: tuksella. tustuomioiden sovelluttaminen tehdä mah- 5045: Monella konkreettisella esimerkillä voisi dolliseksi kaikkiin sot,aväen rikoslain a:}ai- 5046: valaista: tätä :kohtuuttomuutta ja osoittaa, siin henkilöihin, sekä että jos tämä johtaa 5047: kuinka vastenmielistä kenttäoikeuden jäse- myönteiseen tulokseen, hallitus antaisi siitä 5048: Laki rangai•stusmääräyksestä. 101 5049: 5050: eduskunnalle esityksen, jolla muutettaisiin Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 5051: kesäkuun 20 päivänä 1918 annettua ~akia 5052: ehdollisesta rangaistustuomiosta. Lakiehdotuksen kolm·as käsitteiy juliste- 5053: 'taan päättyneeksi. 5054: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5055: Asia on 1oppuun käsHeLty. 5056: Eduskunta hyväksyy ila:kiehdotuikset. 5057: 5058: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 4) Ehdotus laiksi verojen ja erinäisten val- 5059: taan päättyneeksi. tiolle tulevien maksujen periruisestä täysin 5060: markoin. 5061: Asia on loppuun käsiteLty. 5062: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 5063: hallituksen esitys n: o 31, jota on valmiste- 5064: 2) Ehdotus laiksi rangaistusmääräyksestä levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 5065: annetun lain muuttamisesta. mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan 5066: mietinnössä n: o 6, esitetlään k o •l m a n- 5067: Yllämainitun lrukiehdotuksen sisältävä t e e n k ä s i t t e l y y n. 5068: hallituksen esitys n: o 1, jota on valmiste- Pu h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 5069: levasti käsitelty lrukivaliokunnan mietin- tetty laJkiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 5070: nössä n:o 2 ja suuren valiokunnan mietin- syä tai hylä:tä. 5071: nössä n:o 4, esitellään k o 1m a n teen 5072: k ä s i t t e l y y n. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5073: Pu h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 5074: tetty la:kiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 5075: syä tai hylätä. Lakiehdotuksen kolmas käsitteiy juliste- 5076: taan päättyneeksi. 5077: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5078: Asia on 1oppuun käsiteLty. 5079: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 5080: 5081: 5) Ehdotus laiksi oikeudesta käyttää mit- 5082: Lakiehdotuksen kolmas käsitteiy juliste- taamis- ja punnitsemisvälineitä, vaikkei niitä 5083: taan päättyneeksi. ole uudelleen vaattu. 5084: Asia on loppuun käsitelty. Yllämainitun · lrukiehdotuksen sisältävä 5085: haU1tuksen esitys n:o 5, jota on valmiste- 5086: levasti käsitelty •la:ki- ja talousvaliok-unnan 5087: 3) Ehdotus laiksi rikosasiain käsitteleruisestä mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan 5088: rangaistusmääräyksin eräillä sotilashallin- mietinnössä n: o 7, esitellään k o l m a n- 5089: nossa olevilla alueilla. .t e e n k ä s i t t e l y y n. 5090: Yllämainitun laJkiehdotuksen sisältävä Pu h e m i e s: Toisessa :käsittelyssä pää- 5091: hallituksen esitys n: o 2, jota on valmiste- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 5092: levasti ikä.sitelty lakivaliokunnan mietin- syä tai hylwtä. 5093: nössä n:o 3 ja suuren valiokunnan mietin- 5094: nössä n:o 5, esitellään k ol m a n teen Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5095: k ä s i t t e 1 y y n. 5096: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen 5097: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 5098: tetty laJkiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Lakiehdotuksen kolmas käsitteiy juliste· 5099: syä tai hylä:tä. ta•an päättynee:ksi. 5100: 5101: Puheenvuoroja ei pyydetä. Asia on 1oppuun käsi•teLty. 5102: 102 Perjantaina 25 p. helmikuuta 1944. 5103: -------------------------- 5104: 6) Ehdotus laiksi vuoden 1944 varsinaisten eivät ole kaikin aJOlll päässeet kunnan- 5105: kunnanvaltuutettujen ja kaupunginvaltuu- valtuuston kolkoulksiin, vaikka heiHe on 5106: tettujen vaalien siirtämisestä vuoteen 1945. kutsu sinne lähetetty huoli.nm;tta siitä, että 5107: heillä ei ole ollut muuta estettä kuin se, 5108: Yllämainitun lrukiehdotuksen sisältävä että he ovat oHeet armeijan kirjoissa. Näh- 5109: hallituksen .esitys n:o 7, jota on valmiste- tävästi siellä on tahdottu pi'tää kiinni siitä, 5110: levasti käsitelty laki- ja talousva:liokunnan että sieHä miehen olo on tärkeämpi ikuin 5111: mietinnössä n:o 2 ja suuren valiokunnan ikunnanvrultuuston !kokouksessa. 5112: mietinnössä n: o 8, esiteHääm. k o 1m a n- Jos ny.t suoritettaisiin vaalit, niin jäisi- 5113: t e e n k ä s i .tt e l y y n. vät monet kyvYJkkäät kunnallismiehet va- 5114: litsemat'ta ja tämä olisi väärin ja samalla 5115: Pu h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- suuri vahinko maan tulevaisuutta katsel·len, 5116: tetty lwkiehdotus voidaan nyt joko hyväk- sillä nämä miehet tuntisivat varmasti joutu- 5117: syä tai hylätä. vansa alennustilaan, kun heidän oikeutensa 5118: tulisi rajoitetuksi. On myöskin muistet- 5119: tava, että meiHä on vielä suuri jouikko 5120: maamme kuntia, joibka ova;t sotatoimialueilla 5121: Karj·a:lassa. samoin kuin koko Itä-Suomessa. 5122: Keskustelu: 5123: Täällä ei ole kunnwnvalturustolla toiminta- 5124: oikeutta, vaan :täällä on sotilasha:llinto, jdka 5125: Ed. K u i .t t i n e n: Laki kunnallisvaa- määrää kunnan esikunnan ja hoitoikunnan 5126: lien siirtämisestä on jo toisen kerran käsi- avulla kunnallisasioista. Näissä kunniss•a 5127: teltävänä eduskunnassa tämän sodan ai- vaalien suorittammen on vieläkin hanka- 5128: kwna. Nyt ehdottaa hallitus vawlilt siirret- lamprua ja sanoisinko melkein mahdotonta, 5129: täväksi vuoteen 1945. Vaalien siirtäminen siHä näissä kunnissa ja näiden kuntien 5130: vuodesta toiseen ei ole mikään erikoisesti monet asukkaat ovat vielä kotikuntansa ul- 5131: kannatettava asia, sillä Suomen kansan pe- kopuolella ja heidän osallistumisensa vaa- 5132: rusajatus ja se suuri henkinen voima, mikä leihin ei ole miHään tavalla järjestettävissä. 5133: meidän pienellä kansallamme on, lähtee Tämä puhuu myöskin sen puolesta, että 5134: juuri siitä, että se saa määrllittyinä aiko1na vaalit on siirrettävä. 5135: ja pienen vä:liajan jälkeen omalla vakaaHa · Olen nämä huomautukset halunnut vielä 5136: harkinnalla ilman toisen prukotusta lausua kerran mainita siitä syystä, ettei kansal,ai- 5137: mielipiteensä vaalilipun avuHa siitä, miten sille tulisi väärää käsitystä siitä, että hal- 5138: ja millä tavaUa hän haluaa tätä maata hal- litms ja eduskunta eivät haluaisi enää vaa- 5139: lita ja kunna;llisasioita hoitaa. Ja tällä toi- ieja suorittaa, kun kerran itse ovat paikan 5140: menp1teeHä hän yksilönä rakentaa rungon saaneet, missä istua. Totuus on kuitenkin 5141: parlamentaarisen elämämme ympärille. se, että niin pian kuin olotila sen sallii, niin 5142: Tämä korkea perusajatus on näin sodan vaalit on suoritettava niin ikunnalliseHa 5143: aikana joutunut pahasti runnelluksi, sillä kuin myös valtiollisella alalla, sillä meidän 5144: sota on laittanut monia ylipääsemättömiä periaatteemme on, että !kansamme tahto on 5145: esteitä, joista muutamia tulkoon tässä mai- olev•a korkein la!ki, vaikka si,tä sodan aikana 5146: 1 5147: 5148: nituksi. on pitänyt vähän kaventaa. Näistä edellä 5149: Suurin osa kunnallisista äänestäjistä on maini,tuista syistä on tämäkin !kunnallisvaa- 5150: siellä itärajalla vartioimassa vihollista, lien siirtäminen hyväksy.ttävä. Nämä syyt 5151: ettei se pääse vaalijärjestystämme muutta- tulkoon myöskin kansalaisten tiedoksi. 5152: maan ja myöskin meidän hallitusmuo- 5153: toamme toiseksi tekemään. Nämä miehet Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5154: eivät pääse äänestämään, sillä rajalle tulisi 5155: aukko ja ilman heidän mielipidettään vaa- 5156: lit eivät olisi taas täydellisiä. Tämä on Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 5157: yksi niitä kaikkein painavimpia syitä, min- 5158: kätähden vaalit on siirrettävä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 5159: Kokemus on myöskin osoittanut sen, taan päättyneeiksi. 5160: että jo aikaisemmin valittuna olevat nuo- 5161: ret kunnanvaltuutetut sotaväessä olleina As1a on loppuun käsitelty. 5162: Sotatila. 103 5163: 5164: 7) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aihentta- · Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5165: mista poikkenssäännöksistä verolakeihin. 5166: P u he m i e s: Keskustel·ussa on ed. 5167: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Mansner ed. Erichin kann111ttamana ehdot- 5168: n:o 9 ja otet&an toiseen käsirtte- tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 5169: 1 y y n siinä s~kä valJtiovarainvaliokunnan kunnan ensi perjantain täysistuntoon. Kut- 5170: mietinnössä n: o 2 valmistelevaSiti käsitelty sun tätä ed. Mansnerin ehdotukseksi. 5171: haLlituksen esitys n: o 4, joka sisältää yllä- 5172: mainitun lakiehdotuksen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 5173: P u h e m i e s: Käsitte-lyn pohjana on P u h e m i e s: Kun muuta ehdot,usta 5174: suuren vaiiDikunnan mietintö n: o 9. Ensin ei ole .tehty, eduskunta hyväksynee ed. 5175: saUirtaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Mansnerin ehdotuksen. 5176: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 5177: seen käsittelyyn. Asia pannaan. pöydälle eduskun- 5178: nan ensi perjantain täysistuntoon. 5179: Yleiskeskustelussa ei kulman pyydä pu- 5180: heenvuoroa. 5181: 9) Ehdotus laiksi autovastuulaissa säädetty- 5182: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- jen korvausten enimmäismäärien korottami- 5183: tään ikeskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen sesta. 5184: johtol81use ja nimike. 5185: EsiteHään lakivaliokunnan mietintö n: o 5 5186: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i tt e- 5187: taan päättyneeksi. 1 y y n siinä va,lmistelevasti käsi,te1ty halli- 5188: tuksen esitys n:o 6, joka sisältää yllämai- 5189: niJtun lakiehdotuksen. 5190: S) Ehdotus laiksi ulosottolain voimaanpane- 5191: misesta annetun asetuksen muuttamisesta. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 5192: lakivaliokunnan mietintö n:o 5. 5193: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 4 5194: ja otetaan en. s i mm ä i s e e n k ä s i t t e- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5195: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 5196: tuksen es~tys n:o 150 (1943 vp.), joka si- Asi,an ensimmäinen käsittely julistetaan 5197: sä;ltää yllämainitun ·lakiehdotuksen. päättyneeksi ja asia 'lähetetään s u u r e e n 5198: v a l i o kun •t a a n. 5199: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5200: lakivaliokunnan mietintö n: o 4. 5201: 10) Puhemiesneuvoston ehdotus täysistunto- 5202: jen ja valiokuntain sekä tarkistajain työ- 5203: Keskustelu: suunnitelmaksi vuoden 1944 varsinaisilla 5204: valtiopäivillä. 5205: Ed. M a n s n e r: Ehdotan, herra puhe- 5206: mies, että tämä asia pantaisiin pöydälle Puh e mies: Käsittelyn pohjan·a on 5207: ensi viikon perjantaina pidettävään rtäys- päiväjärjestyik8€ssä mainiJttu puhemiesneu- 5208: istun,toon. voston ehdotus. Ensin esitellään työsuun- 5209: nitelman alussa olevat py~kälät ikuikin. jär- 5210: Ed. E r i c h: Minä kannatan ed. Mans- jestyksessä ja senjälkeen kutakin validkun- 5211: nerin tekemää ehdotusta. t.aa koskeva osa erikseen. 5212: 5213: P u h e m i e s: K'llll on tehty ehdotus Menettelytapa hyväksy;tään. 5214: asian pöydälle panosta ja tätä ehdotusta on 5215: kan.natettu, on asia menevä pöydälle. Ke- Esitellään ja hyväksyrtään keskustelutta 5216: hoitan. seuraavia puhujia •lausumaan mieli- 1-4 § sekä perustuslaikiva;liOikuntaa, laiki- 5217: piteensä pöydäHepanon ajasta. valiQikuntaa, v81ltiovarainvalidkuntaa, pan:k- 5218: 104 Perjantaina 25 p. helmikuuta 1944. 5219: 5220: ikivaliokunt:aa, talousvali<Ykuntaa, laki- ja ·voitaneen sekin esitellä pöydällepanoa var- 5221: talousvali<Ylmntaa, sivistysva:liokuntaa, maa- ten. 5222: talousV'ailiokuntaa, työväenasiainvaliolmntaa, 5223: puolustusasiainvaliokuntaa ja kulilmlaitosV'a- Hyväiksytään. 5224: li<Ykunta:a koskevat osat. 5225: PöydäHepa:noa varten esitellään ja pan- 5226: Asia on loppuun käsitelty. naa:n puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 5227: kaisesti pöydälle eduskunnan seuraavaan 5228: täysistuntoon: 5229: 5230: 5231: Pöydällepa.not: Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 5232: armahdusoikeuden väliaikaisesta laajentami- 5233: Pöydällepanoa varrten esitellään ja pan- sesta 5234: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 5235: sen m~aisesti eduskunna:n seuraavaan .täys- sisä·ltävän haHituksen esityksen johdosta 5236: istuntoon: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5237: n:o 16. 5238: 11) Hallituksen eduskunnalle antaman kerto- 5239: muksen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 5240: eduskunnan te·kemät mnistntukset valtiova- täysistunto on ensi tiistaina kello 11. 5241: rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1940 5242: ovat antaneet aihetta, 5243: 5244: .J.aadittu perustusla:kiva1iokunnan mietintö Täysistunto ·lopetetaan ikello 14,42. 5245: n:o 15. 5246: Pöytäikirjan vakuudeksi: 5247: P u h e m ies: Kun edustajiHe on jaettu 5248: perustuslaikivalidlmnnan mietintö n:o 16, E. H. I. Tammio. 5249: 10. Tiistaina 29 p. helmikuuta 1944 5250: ke1lo 11. 5251: 5252: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 5253: Siv. 5254: Ilmoituksia: 5) Kertomus niistä toimenpiteistä 5255: Siv. joihin eduskunnan tekemät muistu~ 5256: Kolmas käsittely: tukset valtiovaraiOO.oidosta ja tilin- 5257: pidosta vuonna 1940 ovat antaneet 5258: 1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aihetta .......................... . 108 5259: ailheuttamista poikkeussäännöksistä ve- Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 5260: rola;keihin ....................... . 106 kunnan mietintö n: o 15; mainittu 5261: Asia ik: i r ja t: Suuren valiokun- kertomus (1943 vp.). 5262: nan mietintö n:o 9; valtiovarainvalio- 5263: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen 5264: esitys n:o 4. PöydäHepanoa varten 5265: esite 11 ä ä n: 5266: 6) Perustusllllkivaliokunnan mietintö 5267: Toinen käsitteJy: n:o 17 sen johdosta, että eduskunnan 5268: tietoon on saatettu valtioneuvoston 5269: ' 2) Ehdotus 'laiksi kunnan viranhal- päätös kauran luovutusvelvollisuu- 5270: tijain neuvotteluoikeudesta ....... . desta vuonna 1943 alkavana satokau- 5271: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tena annetun valtioneuvoston päätök- 5272: nan mietintö n: o 10; laki- ja talous- sen muuttamisesta ............... . 109 5273: valiokunnan mietintö n:o 12 (1943 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö 5274: ~ vp.); hallituksen esitys n:o 36 (1943 n: o 18 sen johdosta, että eduskunnan 5275: vp.) .. tietoon on saatettu valtioneuvoston 5276: 3). Ehdotus laiksi autovastuulaissa p~ät~ y-uot~en luokittelusta ja ylim- 5277: säädettyjen korvausten enimmäismää- mmta h1nno1sta ................... . 5278: rien ikorottamisessta . . ............ . 8) Talousvaliokunnan mietintö n: o 1 " 5279: Asiakirjat: Suuren valiokun- " hallituksen esityksen johdosta laiksi 5280: nan mietintö n: o 11 ; lakivaliokunnan kunnallisten terveyssisarien toiminnan 5281: mietintö n:o 5; hallituksen esitys j~_rj~stämisestä koskevaksi lainsäädän- 5282: n:o 6. noksi ............................ . 5283: 9) Talousvaliokunnan mietintö n: o 2 " 5284: hallitukse~ . ~~it~ksen johdosta laiksi 5285: kunnan ikat1loista ................. . 5286: Ensimmäinen käsittely: 10) Talousvaliokunnan mietintö " 5287: n:o 3 hallituksen esityksen johdosta 5288: 4) Ehdotus laiksi tasavallan presi- laiksi äitiys- ja lastenneuvoloista .... 5289: dentin armahdusoikeuden väliaikai- 5290: " 5291: sesta laajentamisesta ............. . 107 5292: Asiakirjat: Perustuslakivalio- Puh~tta johtaa puhemies H a k k i l a. 5293: kunnan mietintö n:o 16; hallituksen 5294: esitys n:o 11. 5295: 14 5296: 106 Tiistaina 29 p. helmikuuta 1944. 5297: 5298: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 2) Ehdotus laiksi kunnan viranhaltijain 5299: edustajat Hästbacka, Jounes, Koponen, Lind- neuvotteluoikeudesta. 5300: qvist, Lohi, Löthman-Koponen, Paasonen, 5301: Paksuja1ka, Pilppula, Tolppanen, Turkka Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5302: ja Vesterinen. n:o 10 ja otetaan toiseen käsitte- 5303: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 5304: mietinnössä n:o 12 (1943 vp.) V'almis:te- 5305: levasti käsitelty hallituksen esitys n: o 36 5306: Ilmoitusasiat: (1943 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- 5307: ehdotuksen. 5308: Lomanpyynnöt. 5309: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5310: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi suuren valiokunnan mietintö n:o 10. En- 5311: päiväksi yksityisasiain ;takia ed. Häs:tbacka sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen 5312: ja 1 päivästä maaliskuuta 8 päivään maa- jältkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 5313: liskuuta ulkomaanmatkan takia ed. Oksal-a. kohtaiseen käsittelyyn. 5314: 5315: Yleiskeskustelua ei synny. 5316: Uusia hallituksen esityksiä. 5317: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 5318: tään kes:kustelutta 1-9 §, lakiehdotuksen 5319: Puhemies: Hmoitetaan, että .tasaval- johtolause ja nimike. 5320: lan presidentin kirJelmän ohella kuluvan 5321: helmikuun 25 päivältä ovat eduskunnalle 5322: saapuneet hallituksen esitykset n:ot 12 ja Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 5323: 13, jotka nyt on edustajille jaettu. taan päättyneeksi. 5324: 5325: 5326: 5327: 3) Ehdotus laiksi autovastuulaissa säädetty- 5328: jen korvausten enimmäismäärien korottami- 5329: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sesta. 5330: 5331: 1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5332: mista poikkeussäännöksistä verolabihin. n:o 11 ja otetaan toiseen ik:äsitte- 5333: 1 y y n siinä sekä 'laki- ja talousva:liokunnan 5334: YHämainitun lakiehdotuks·en sisältävä mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty 5335: hallituksen esitys n: o 4, jota on valmistele- haHituik:sen esitys n: o 6, joka sisältää yllä- 5336: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- mainitun lakiehdotuksen. 5337: tinnössä n :o 2 ja suuren valiokunnan mie- 5338: tinnössä n: o 9, esitellään k o l m a n t e e n P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5339: k ä s i t 1t e l y y n. suuren valiokunnan mietintö n: o 11. En- 5340: sin sa:Hitaan asiasta yleiskeskustelu; sen 5341: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 5342: tetty la;kiehdotus voidaan nyt joko hyväk- kohtaiseen käsittelyyn. 5343: syä tai hylätä. 5344: 5345: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Yleiskeskustelua ei synny. 5346: 5347: Eduskunta hyväksyy la:kiehdotuksen. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 5348: ·tään ik:eskustelutta 1--4 §, lakiehdotuksen 5349: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- johtolause ja nimike. 5350: ta·an päättyneeksi. 5351: Lakiehdotuksen .toinen käsittely juliste- 5352: Asia on loppuun käsitelty. taan päättyneeksi. 5353: Tasavallan presidentin armahdusoikeus. 107 5354: 5355: 4) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin tuslakivaliokunta puolestaan on kaikilla 5356: armahdusoikeuden väliaikaisesta äänillä yhtä vastaan katsonut voivansa 5357: laajentamisesta. puoltaa lakiesityksen hyväksymistä ja viit- 5358: taa se mietinnössään aikaisemminkin, silloin 5359: Esitellään perustusla!kivaliokunnan mie- tapahtuneeseen tämäntapaiseen erikoislain- 5360: tintö n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen säädäntöön, kun siihen on katsottu olleen 5361: käsi t te ·l y y n siinä valmistelevasti käsi- aihetta yleisen oikeustajunnan estämättä. 5362: telty halHtuksen esi.tys n:o 11, joka sisäl- Lain voimassaoloaika tulisi kestämään 1 päi- 5363: tää yllämainitun la:kiehdotuksen. vään ,tämän vuoden heinäkuuta eli siis vain 5364: muutaman kuukauden. Herra oikeusminis- 5365: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on teri oli perustuslakivaliokunnassa antamassa 5366: perustus}akivaliokunnan mietintö n: o 16. lisätietoja hallituksen esitykseen ja ilmoitti 5367: hän tällöin, että lakia oli tarkoitus sovel.taa 5368: lähinnä yhteen syytteenalaiseen henkilöön, 5369: Keskustelu: nimittäin Oskari Tokoihin. 5370: Tiedossani on, että Washingtonin lähe- 5371: Ed. H a c k z e ll: Her:va puhemies! Ku- tystömme on omasta puolestaan ja eräiden 5372: ten hallitus esityksessään eduskunnalle to- Amerikan suomalaisten järjestöjen sekä 5373: tea:a, on vuoden 1918 tapausten oikeudeUi- huomattavien Amerikan suomalaisten pyyn- 5374: nen selvittely jo miltei loppuun saatettu, nöstä ehdottanut kysymyksessä olevaan toi- 5375: osittain tuomioitten, osittain monilukuisten menpiteeseen ryhtymistä hallituksemme ta- 5376: armahdusten kautta. Rangaistusuhka koh- holta ja tällöin viitannut Oskari Tokoin 5377: distuu nyttemmin oikeasta;an vain eräisiin Suomen hyväksi Amerikassa tekemään suuri- 5378: harvoihin ma:amme u&opuolella oleviin hen- arvoiseen työhön. Koska tämä Oskari To- 5379: kilöihin. Hallitus on nyt esityksellään tah- koin toiminta on ollut monelle perus.tuslaki- 5380: tonut varata eräiHe tähän ryhmään kuulu- v:aliokunnaan jäsenelle hyvin tunnettu, on 5381: ville mahdollisuuden päästä rangaistusuh- tätä kysymystä käsitykseni mukaan valio- 5382: kasta vapaiksi siten, että tasavallan presi- kunnassa yleensä pidetty, mikä tämän valio- 5383: dentti nyt ehdotetun lain noja:lla saisi val- kunnan kohdalta ehkä voi tuntua oudolta, 5384: :tan armoa antamalla vapauttaa heidät syyt- lähinnä poliittisluontoisena. 5385: teestä ja edesvastuusta. Tässä on siis ky- Pidän luonnollisena, että sekä suuri valio- 5386: symyksessä n. s. abolitio eli armahduksen kunta että eduskunta hyväksyvät tämän 5387: muodossa tapahtuva rikosasiaa koskevan oi- lakiehdotuksen. 5388: keudenkäyntimenetteiyn lakkauttaminen, 5389: tosin ei täysin tyypinisessä muodossaan. Ed. v on B o r n: I grundlagsutskottet 5390: Meidän itsenäisyytemme aikana on edus- var jag av den uppfattningen, att den am- 5391: kunta joutunut pariin otteeseen säätämään nesti, som här är i fråga, skulle kunna be- 5392: lakeja syytteen lakkauttamisesta ja lisäksi viljas först efter det yttrande av högsta 5393: on myös korkeimman vallan haltija vuonna domstolen införskaffats. Då jag emellertid 5394: 1918 päättänyt tällaisesta menettelytavasta. icke var i tillfälle att deltaga i ärendets 5395: Näiden lainsäädäntötoimenpiteiden kautta slutliga behandling i grundlagsutskottet, 5396: on meillä tämäntapaista armahdusta an- blev icke detta förslag där framställt vid 5397: nettu eräille ryhmille vuoden 1918 kapi- andra behandlingen. J ag ·ber nu endast att 5398: naan osallistuneille maataan vastaan toimi- få framhålla, att min uppfattning varit 5399: neille Ahvenanmaan asukkaille ja n. s. den, att ett dylikt tillägg hade bort göras 5400: Mäntsälän kapinaan osallistuneille. Näissä i lagen. 5401: tapauksissa on abolitio tarkoittanut kaik- 5402: kien määrättyyn syyllisyysluokkaan kuulu- Ed. Salmiala: Periaatteellisesti olen 5403: neiden rangaistusuhkan poistamista eikä samaa mieltä kuin ed. von Born. Käsityk- 5404: niin ollen mitään anomuksia ole tarvittu seni mukaan abolitio koskee niin syvästi 5405: eikä myöskään yksityiskohtaista harkintaa. oikeusjärjestystä ja oikeussuojaa, että sel- 5406: Nyt kyseessä oleva laki on siinä suhteessa lainen poikkeus, mitä nyt määrätyistä syistä 5407: erilainen, että se edellyttää tasavallan pre- ehdotetaan, pitäisi olla siinä määrin har- 5408: sidentin puolelta tapahtuvaa yksityiseen kittu, että myöskin se asiantuntemus, mitä 5409: tapaukseen kohdistuvaa harkintaa. Perus- korkein oikeus edustaa, tulisi huomioon ote- 5410: 108 Tiistaina 29 p. helmikuuta 1944. 5411: 5412: tuksi. Olisin sen vuoksi toivonut, että asia kaikkien tosiasiallisten viime vuosia koske- 5413: olisi lopullisesti ratkaistu yksityistapauk- vien tietojen puuttuessa. 5414: sessa vasta sitten kun korkeimman oikeuden 5415: lausunto on asiasta saatu. Ed. E r i c h: Minä ihmettelen jonkun 5416: verran sitä, että eräät edustajat, jotka eivät 5417: Ed. K a ll i a: Ilmoitan perustuslakivalio- aikanaan suinkaan olleet kovin .tarkkoja 5418: kunnassa tehneeni sen ehdotuksen, josta ed. Mäntsälän kapinallisten armahtamiseen näh- 5419: von Born tässä mainitsi, mutta jäin ilman den, ny:t asettuvat näin muodolliselle kan- 5420: kannatusta. nalle, kun tämän armahduksen hyväksymi- 5421: nen on kysymyksessä. Ed. Saariselle minä 5422: Ed. .S a a r i n e n: Suomen kansalla pyytäisin huomauttaa, että kyllä ed. Saari- 5423: yleensä ei ole tietoa niistä toimenpiteistä, nen varmasti on saanut vääriä tietoja siitä, 5424: joihinka Oskari Tokoi on viime vuosina että Oskari Tokoi Amerikassa toimittamas- 5425: ryhtynyt Amerikassa maamme hyväksi. saan sanomalehdessä vielä olisi kantanut 5426: Suuren yleisön tiedot perustuvat Oskari nurjaa kilpeä isänmaataan vastaan pari 5427: Tokoin toimintaan hiukan varhaisemmilta vuotta sitten. Olisi syytä, että ed. Saarinen 5428: ajoilta, jolloin hän oli vastuussa erään tarkistaisi nämä tiedot, sillä Oskari Tokoi 5429: Amerikan suomalaisten keskuudessa ilmes- on paljoa aikaisemmin esiintynyt erittäin 5430: tyvän lehden toimittamisesta ja sisällöstä. lämpimänä Suomen asian ajajana. 5431: Vielä muutama vuosi ennen talvisodan al- 5432: kua tuon lehden sisältö oli laadultaan sel- Ed. Kuusi s .t o: Koska minulla oli 5433: lainen, että se ei mitenkään puolusta armah- tilaisuus tavata ·Oskari Tokoita talvisotamme 5434: duksen myöntämistä Oskari Tokoille. Sen jälkeen pitkällä matkallani Amerikassa, ja 5435: jälkeen tilanne on paljon muuttunut ja niin oHen erittäin •läheltä voin seurata hänen 5436: yksityisten henkilöiden mielipiteet niinkuin .työtään kuin myöskin sitä lehteä, jonka 5437: kokonaisten ·ryhmienkin käsitykset muut- toimituksessa hän on, niin en voinut olla 5438: tuneet, ja tämä on tietysti mahdollista myös pyytämättä puheenvuoroa. Minun ,täytyy 5439: Oskari Tokoihin nähden. On pidettävä sel- sanoa, että Tokoi on tehnyt kaikkensa Suo- 5440: vänä, että hallitus tehdessään kysymyksessä men hyväksi ja keräsi varoja sekä tavaraa 5441: olevan esityksen on vakuutettu siitä, että kaikilla voimillaan. Minulla myös on aivan 5442: tällä toimenpiteellä hyödytetään maata. toinen käsitys siitä sanomalehdestä, jonka 5443: Puolestani käsittäisin niin, että tämän toi- toimittajana hän on kuin ed. Saarisella. 5444: menpiteen hyväksyminen on hallituksen Minä olen sitä lehteä seurannut yli 20 5445: mielestä omiaan helpottamaan Oskari To- vuotta aivan säännöllisesti eikä tämä lehti 5446: koin toimintaa maamme hyväksi Ameri- ole ollut Suomea ja sen i.tsenäisyyttä vas- 5447: kassa. Kaikilla Suomen kansalaisilla on taan, päinvastoin jo ennen talvisotaa ja 5448: tällä hetkellä erinomainen mahdollisuus kaikkina aikoina hyvin ystävällinen Suomea 5449: osoittaa kaikki kykyjään, joilla he voivat kohtaan. Muuten huomautan, että Oskari 5450: maataan palvella. Jos Oskari Tokoi to- Tokoi ei ole ollut eikä ole vieläkään tämän 5451: siaan tahtoo hyvittää osan siitä rikkomuk- lehden päätoimittaja. 5452: sestaan, jonka hän aikanaan on isänmaa- 5453: taan vastaan tehnyt, niin hänellä siihen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5454: on nyt erinomainen tilaisuus ja kenties 5455: vielä suurempi tilaisuus olemalla maan ra- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittey ju- 5456: jojen ulkopuolella kuin sisäpuolella. Jos, Hsteta:an päättyneeksi ja asia lähetetään 5457: kuten sanottu, nyt esillä olevan esityksen s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 5458: hyväksyminen on omiaan helpottamaan 5459: Oskari Tokoin toimintaa tässä mielessä ja 5460: jos hallitus oil vakuutettu siitä, että hän 5) Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin 5461: myöskään Suomeen saapumisenaan ei miten- eduskunnan tekemät muistutukset valtiova- 5462: kään voi isänmaataan vahingoittaa, niin on rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1940 ovat 5463: olemassa edellytyksiä tämän esityksen hy- antaneet aihetta. 5464: väksymiselle. Kuten sanottu, tavallisen 5465: edustajan ja tavallisen Suomen kansalaisen Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5466: on mahdotonta tässä asiassa ottaa kantaa tintö n:o 15· ja otetaan ainoaan käsit- 5467: Valtioneuvoston tiedonanto. 109 5468: 5469: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty 7) Sen johdosta, että edusrkunnan tietoon on 5470: yllämainittu kertomus (1943 vp.). saatettu valtioneuvoston päätös vuotien luo- 5471: kittelusta ja ylimmistä hinnoista, 5472: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 5473: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 15. laadittu perustuslakiva:liokunnan mietintö 5474: n:o 18; 5475: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5476: 8) Ehdotuksen laiksi kunnallisten terveys- 5477: Mietintö hyväksytään. sisarien toiminnan järjestämisestä koskevaksi 5478: lainsäädännöksi 5479: Asia on -loppuun käsitelty. 5480: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5481: Puh e m i e s: Kun edustajille on jaettu laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 1; 5482: hallituksen esitykset n:ot 12 ja 13, voita- 5483: neen ne nyt esitellä va:liokunta:an lähettä- 5484: mistä varten. 9) Ehdotuksen laiksi kunnan kätilöistä 5485: 5486: HyväJksytään. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5487: laadi.ttu talousv:aliokunnan mietintö n: 0 2; 5488: sekä 5489: 5490: Ehdotuksen laiksi avioliittolain muuttami- 5491: 10) Ehdotuksen laiksi äitiys- ja lasten- 5492: sesta 5493: neuvoloista 5494: sisältävä hallituksen esitys n:o 12 esitellään sitältävän haHituksen esityksen johdosta 5495: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- laadittu 'talousvaliokunnan mietintö n:o 3. 5496: sen mukaisesti l a k i v a l i o k ru n t•a a n. 5497: 5498: Valtioneuvoston tiedonanto. 5499: Ehdotuksen laiksi eräistä koulutoimen järjes- 5500: telyistä sota-aikana Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 5501: tyksen esittää pääministeri valtioneuvoston 5502: sisä:ltävä haHituksen esitys n: o 13 esitel- tiedonannon. 5503: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 5504: tuksen mukaisesti sivistys v a 1 i o kun- Kun asia mieles·täni on sen Laatuinen, että 5505: taan. Be olisi käsiteltävä suljetuissa istunnoissa, 5506: olen antanut tyhjentää ja sulkea kuuntelu- 5507: parvet ja esitän työjärjestyksen 58 § : n 5508: Pöydällepanot: mukaisesti eduskunnan päätettäväksi, hy- 5509: väksyykö eduskunta tämän menettelytavan. 5510: Pöydällepanna varten esitellään ja pan- Ehdotukseen asian käsittelystä suljetuissa 5511: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- istunnoissa liittyy puhemiesneuvoston esit- 5512: sen mukaisesti ensi perjantain täysistun- tämä ·lisäys, että jos asia käsitellään sulje- 5513: toon: tuissa istunnoissa, pöytäJkirj.at istunnoista 5514: julkaistaan heti, kun puhemiesneuvosto kat- 5515: soo sopivaJksi niiden julkaisemisen. 5516: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on Puhemiehen ehdotus ja siihen liittyvä 5517: saatettu valtioneuvoston päätös kauran luo- puhemiesneuvoston ehdotus hyvä:ksytään. 5518: vutusvelvollisuudesta vuonna 1943 alkavana 5519: satokautena annetun valtioneuvoston 5520: päätöksen muuttamisesta, 5521: Pöytä:kirjan vrukuudeksi: 5522: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö [ 5523: n:o 17; E. H. I. Tammio. 5524: Väliltä ovat poissa pöytäkirjat 10. täysistunnon loppuosasta ja 11. ,täysistunnosta, 5525: jolloin on suljetuissa istunnoissa käsitelty valtioneuvoston tiedonantoa valtiollisesta 5526: tilanteesta. 5527: 12. Perjantaina 3 p. maaliskuuta 1944 5528: kello 14. 5529: 5530: Päiväjärjestys. Siv. 5531: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 5532: Ilmoituksia: mietintö n:o 1; hallituksen esitys 5533: Siv. n:o 123 (1943 vp.). 5534: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus laiksi kunnan käti- 5535: löistä ............................ . 118 5536: 1) Ehdotus laiksi kunnan viranhal- A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 5537: tijain neuvotteluoikeudesta ....... . 112 mietintö n:o 2; hallituksen esitys 5538: Asiakirjat: Suuren valiokun- n:o 124 (1943 vp.). 5539: nan mietintö n:o 10; laki- ja talous- 7) Ehdotus laiksi kunnallisista 5540: valiokunnan mietintö n:o 12 (1943 äitiys- ja lastenneuvoloista ........ . 5541: vp.); hallituksen esitys n:o 36 (1943 Asiakirjat: Talousvaliokunnan " 5542: vp.). mietintö n: o 3; hallituksen esitys 5543: 2) Ehdotus laiksi autovastuulaissa n:o 125 (1943 vp.). 5544: säädettyjen korvausten enimmäismää- 5545: rien korottamisesta ............... . 5546: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Ainoa käsittely: 5547: nan mietintö n: o 11 ; lakivaliokunnan 8) Valtioneuvoston päätös 20 pal- 5548: mietintö n:o 5; hallituksen esitys vältä tammikuuta 1944 kauran luovu- 5549: n:o 6. tusV'elvollisuudesta vuonna 1943 alka- 5550: vana satokautena annetun v:altioneu- 5551: vosston päätöksen muuttamisesta .... 5552: Toinen käsiUely: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 5553: 3) Ehdotus laiksi tasavallan presi- kunnan mietintö n: o 17; mainittu 5554: dentin armahdusoikeuden väliaikai- päätös. 5555: sesta laaj,entamisesta ............. . 113 9) Valtioneuvoston päätös 20 päi- 5556: Asiakirjat: Suuren valiokun- vältä tammikuuta 1944 vuotien luokit- 5557: nan mietintö n:o 12; perustuslakiva- telusta ja ylimmistä hinnoista ..... . 119 5558: liokunnan mietintö n: o 16; hallituk- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 5559: sen esitys n:o 11. kunnan mietintö n: o 18; mainittu 5560: päätös. 5561: 5562: Ensimmäinen käsittely: Esitellään: 5563: 4) Ehdotus laiksi ulosottolain voi- 10) Kertomus hallituksen toimenpi- 5564: maanpanemisesta annetun asetuksen teistä vuonna 1943 ............... . 5565: muuttamisesta ................... . 5566: " 5567: Asia, kirjat: Lakivaliokunnan " 5568: Pöydällepalloa varten 5569: mietintö n: o 4; hallituksen esitys esitellään: 5570: n:o 150 (1943 vp.). 5571: 5) Ehdotus kunnallisten ,terveys- 11) Valtiovarainvaliokunnan mie- 5572: sisarten toiminnan järjestämistä kos- tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- 5573: kevaksi lainsäädännöksi ........... . 115 dosta laiksi hinnantasausrahastosta .. 5574: " 5575: 112 Perjantaina 3 p. maaliskuuta. 1944. 5576: 5577: Siv. · Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5578: 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 5579: tintö n : o 4 lakialoitteen johdosta, 1) Ehdotus laiksi kunnan viranhaltijain 5580: joka koskee metsästyslain muutta- neuvotteluoikeudesta. 5581: mista ........................... . 119 5582: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 5583: tintö n:o 5 lrukialoitteen johdosta, YHämainitun la;kiehdotuksen sisältävä 5584: joka sisältää ehdotuksen laiksi meri- hallituksen esitys n:o 36 (1943 vp.), jota 5585: lain muuttamisesta ............... . on valmistelevasti käsitelty laki- ja talous- 5586: " valiokunnan mietinnössä n:o 12 (1943 vp·.) 5587: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 10, 5588: ' esitellään k o 1m a n t e en käsi t t e- 5589: lyyn. 5590: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 5591: P u h e m i e s: Toisessa käsitt·elyssä pää- 5592: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 5593: syä tai hylätä. 5594: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 5595: edustaj•at Brander, Erich, Fagerholm, Ha- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5596: kala, Halonen, Hei'rokilä, H€ljas, Hirven- 5597: salo, Holmberg, Honka, Jokinen, Karjalai- 5598: nen, Karvetti, Kivioja, Koivulahti-Lehto, Eduskunta hyvälksyy 'lakiehdotuksen. 5599: Koponen, Korv·enoJa, Kylänpää, K. F. Leh- 5600: tonen, Lindqvist, Linkomies, Löthman-Ko- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 5601: ponen, Ma:1kamäki, Mirkki, Niukkanen, Ok- t·aan päättyneeksi. 5602: sala, P21asonen, Pekkala, Pohjannoro, Ran~ 5603: tama,a, Schildt, 'Tuomivaara, Turja, Tuurna, Asia on loppuun käsite1ty. 5604: Törngren ja Wenman. 5605: 5606: 5607: 2) Ehdotus laiksi autovastuulaissa säädetty- 5608: jen korvausten enimmäismäärien korottami- 5609: Ilmoitusasiat: sesta. 5610: 5611: YUämain~tun lakiehdotuksen sisältävä 5612: Loman pyynnöt. 5613: hallituksen esitys n:o 6, jota on va.lmistele- 5614: vasti käsitelty laikiva1iolrnnnan mietinnössä 5615: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä n: o 5 ja suuren va:liokunnan mietinnössä 5616: istunnosta yksityis•asiain takia edustajat n: o 11, esitellään k o l m a n te •e n ikä s i t- 5617: Hirvensalo, Miikki ja Rantama:a, ensi 'tiis- telyyn. 5618: tain istunnosta yksityisasiain ta;kia edusta- 5619: jat U. Hannula, Paksuja1ka, Pyörälä ja 5620: Syrjälä, tämän kuun 3 päivästä 7 päivään Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 5621: edustustehtävän vuoksi ed. Pohjannoro, tä- tetty lrukiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 5622: män kuun 7 päivästä 11 päivään yksityis- syä tai hylätä. 5623: asiain ta:kia ed. Ikonen ja 'toistaiseksi lää- 5624: kär,intodistU'ksen perusteella ed. Niukkanen. Kulman ei pyydä puheenvuoroa. 5625: 5626: Puheenvuoron saatuaan lausuu Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 5627: 5628: Ed. Koi v i s t o: Suuri valiokunta ko- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 5629: koontuu heti tämän istunnon päätyttyä. taan päättyneeksi. 5630: 5631: Asia on loppuun käsitelty. 5632: Ulosottolain muuttaminen. 113 5633: 5634: 5635: 3) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin sevan itsensä ja puolisonsa sekä veLallisen 5636: armahdusoikeuden väliaikaisesta täydellisen elatuksen varassa olevien omien 5637: laajentamisesta. tai aviopuolison lasten ja ottolasten tai ve- 5638: la;llisen työkyvy:ttömien vanhempien e·latuk- 5639: Esitellään suuren valiokunnan mietintö seen. Sama koskee myös eläkettä, mikäli 5640: n:o 12 ja otetaan toiseen käsitte- sitä voidaan ulosmitata. Asetuksella on 5641: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan vahvistettu ne määrät, jo;bka velallisen on 5642: mietinnössä n:o 16 valmistelevasti käsitelty katsottava. tarvitsevan itsensä ja edellämai- 5643: hallituksen esitys n: o 11, joka sisältää yllä- nittujen omaistensa e1atukseen, velallisen 5644: mainitun ·Lakiehdotuksen. osalta 30 markaksi ja kunkin omaisen koh- 5645: da;1ta 7 markaksi päivää kohti. Jos ve- 5646: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laHisen asunto ja koti tai väliaikainen 5647: suuren valiokunnan mietintö n:o 12. Ensin asuinpaikka ulosmi·ttauksen tapahtuessa on 5648: sa1litaan asiasta yleiskeskrustelu, sen jälkeen sellaisella paikkakunnalla, jonka elantokus- 5649: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- tannusten kalleuden tähden verovelvollisen 5650: seen käsittelyyn. tuloa on, sen mukaan kuin siitä erikseen 5651: on säädetty, tulo- ja omaisuusverotuksessa 5652: Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu- vähennettävä, on edeHämainittruja määriä 5653: heenvuoroa. vähennyksen suuruudesta riippuen kuiten- 5654: kin korotettav,a 20, 30 tai 40 %: na. 5655: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Nämä määrät perustuvat siihen muutok- 5656: tään keskustelutta 1 ja 2 §, l~akiehdotuksen seen, jonka eduskunta teki ulosottolain 4 5657: johtolause ja nimike. ·Luvun 6 §: ään kesällä 1941. Aikaisemmin- 5658: han velalliselle oli jätettävä ulosmittaa- 5659: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- matta vähintään 15 markkaa yksinäiselle ja 5660: taan päättyneeksi. 30 markkaa perheelliselle päivää kohti ja 5661: oli tästä nimenomaan määräys laissa, mistä 5662: taas aiheutui, ettei riittävän joustavasti 5663: voitu ottaa huomioon rahanarvossa tapah- 5664: 4) Ehdotus laiksi ulosottolain voimaanpane- 5665: tuneita vaihteluita. 5666: misesta annetun asetuksen muuttamisesta. 5667: Nyt sen sijaan, niinkuin edellä on mai- 5668: nittu, annetaan 'asetuksella ta.rkemmat mää- 5669: Esitellään la;kivaliokunnan mietintö n: o 4 5670: räykset siitä, mikä vähin määrä velallisen 5671: ja otetaan en s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 5672: ja hänen perheensä elatukseen on jätettävä 5673: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 5674: ulosmittaamatta. 5675: tuksen esitys n:o 150 (1943 vp.), joka si- 5676: Tämä johtui siitä, että jo ennen talvi- 5677: sä1tää yllämainitun lwkiehdotuksen. 5678: sotaa oli ulosmittauksessa velallisen käyt- 5679: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on töön erotetta:vwksi määrätty palkanosa aivan 5680: lakivaliokunnan mietintö n: o 4. liian vähäinen varsinkin seHaisen perheel- 5681: Esen kohdalta, jolLa oli elätettävänä lapsia 5682: tai muita läheisiä omaisia. Monet 'tällaiset 5683: perheet oli ulosottotoimin saatettu mitä 5684: Keskustelu: vaikeimpaan asemaan. 5685: Tämä:n totesi hallituskin eduskunnaUe an- 5686: Ed. Mansner: Herra puhemies! - tamansa .lakiesityksen perusteluissa, joissa 5687: V oimassaolevan ulosottolain 4 luvun 6 § : n m. m. sanotaan: ,Vaikeimpaan asemaan 5688: mukaan velallisen paikasta tai, jos hän on ovat joutuneet sururiperheiset velalliset, 5689: sen jo nostanut, hänen haHussaan olevasta laissa kun ei säädetä perheenjäsenten luku- 5690: rahasta on jätettävä ulosmittaamatta sen määrää otettavaksi huomioon pa;lkan ulos- 5691: verran, mikä vastaa 2 /3 siitä, mitä palkasta mittauksessa. Voimassaoleviin säännöksiin 5692: tulee ulosmittauksen ja seuraavan palkan- olisi näinollen tehtävä sellainen muutos, 5693: mak:suajan väliselle :ajalle, kuitenkin vähin- että ulosmittaamatta jätet!tävää vähintä 5694: tään niin pa·ljon kuin velallisen, sen mu- palkan , määrää korotettaisiin ja samalla 5695: kaan kuin ·asetukseHa määrätään, katso- otettaisiin huomioon velallisen eläJtettävänä 5696: taan seuraavaan ma;ksupäivään asti tarvit- olevan perheen suuruus." 5697: 15 5698: 114 Perjantaina 3 p. maaHskuuta 1944. 5699: 5700: Sitä ihmeeHistlmmä1tä tuntuu, että edus- niin, että ne olisivat oikeammassa suhteessa 5701: kuntaan on nyt tuotu saman ministerin, vallitsevaan hintatasoon. 5702: nimittäin oikeusministeri Lehtosen ~B:llekir Hallitus esittää edelleen, että se osa pal- 5703: joittama esitys, jonka hyväksyminen tietäisi kasta tai eläikkeestä, joka on jätettävä ulos-- 5704: huomattavaa huononnusta nykyisin voimas- mi~aamatta, on laskettava veroja ja mak- 5705: saolevaan vuonna 1941 kesällä muutettuun SUJa ulosottotoimin perittäessä siitä mää- 5706: lakiin ja joka esitys on suoranaisessa risti- räst~, joka on jäänyt jälelle, kun tulo- ja 5707: riidassa niiden perustelujen ilrenssa, joita omaisuusveron ennakon pidättäminen on ta- 5708: ministeri Lehtonen toukokuussa 1941 anta- pahtunut. Esityksen tähän kohtaan on 5709: massaan lakiesityksessä esitti. 1aikiva:lioikuntakin kwtsonut voivansa yhtyä 5710: Nyt käsiteltävänä olevaUa hallituksen koska, niinkuin valiokunta perusteluissaa~ 5711: esityksellä pyritään näet sellaiseen muutok- lausuu, se pitää ehdotettua. muutosta vero- 5712: seen, että milloin kysymyksessä on ulosmit- jäämien pa!kkoperinnän tehostamisen kan- 5713: tauksen toimittaminen valtiolle tai lmnnaHe nalta ·tarpeellisena ja tarkoituksenmukai- 5714: maksettava:ksi pantujen maksujen taikka sena. 5715: toimituskirjan 1lunastuksen suorittamiseksi, Missä määrin tämän kohdan hyväksymi- 5716: ei ulosottolain 4 luvun 6 § :n säännöstä ulos- nen todella tehostaa verojäämien pakkope- 5717: mittaamatJta jäte'tltävästä palkan tai eläkkeen ri:nltää, on vaikea sanoa. Ehkä joissakin 5718: vähimmästä määrästä tarvitse ottaa huo- suurituloisten luokissa sillä saattaisi olla 5719: mioon, vaan ulosoton määräksi voidaan jotain käytännöllistä merkitystä. Mutta 5720: määrätä pa:lkasta tai elä:kkeestä 1fs riippu- minä omasta puolestani en siihen kuiten- 5721: rn8!tta siitä, jääkö velalliselle miten vähän kaan paljon 1uota. Joka 1tapauksessa on 5722: tahansa itsensä ja perheensä elatukseen. varma, että eräissä rbapauksissa. 1tämän mää- 5723: Hallitus vetoaa siihen, että velvollisuus räyksen voimaansaattaminen huonontaa ai- 5724: suorittaa veroa edellyttää, että mwksuun- na;kin sellaisten henkilöiden asemaa, jotka 5725: pantu vero voidaan verovelvolliselta myös joutuvat elättämään itseään enemmän 5726: periä. Se on tietysti totta, mutta jos lain- taikka vähemmän sesonkityöllä tai tilapäis- 5727: säätäjä ei samwHa huolehdi siitä, että veroa ansioilla ja jotka veron ennakkoperintään- 5728: pannaan vain todella maksukykyisille, voon kin nähden ovat epäedullisemmassa ase- 5729: jatkuvasti pi,tää voimassa verolaikeja, joiden massa kuin säännöllisessä työssä, määrätyn 5730: mukaan köyhyyttäkin on verotettava, ka- työnantajan palveluksessa olevat henkilöt. 5731: toaa tältä perusteluita pohja. Oikea tie Missään tapauksessa ei tämä muutos ole 5732: olisi korjata verolait sellaisiksi, ettei veroa käsittääJkseni laadultaan sellainen, että sen 5733: kannetJtaisi sellaisista tuloista, jotka eivät .takia olisi ulosottolain voimaanpanoasetusta 5734: riitä edes vä:lttämättömimpään toimeentu- nyt muutettava, joten edelläesittämiHäni 5735: loon. Niin kauan kuin asia ei ole näin, ei perusteilla rohkenisin suurelle valiokun- 5736: myöskään voida mielestäni muuttaa ulos- nalle suositella koko tämän hallituksen esi- 5737: otto1wkia, joka nyt edes vaatimattomassa tyksen hylkäämistä. 5738: muodossa turvaa velallisen vapaaseen käyt- Ulosottotoimen järjestely kaipaisi mieles- 5739: töön kaikkein välttämättömimpään elämi- täni eräiLtä muiltakin osiltaan jonkinlaista. 5740: seen tarvittavan palkan osan. uudelleenjärjestelyä, varsinkin mikäli rtulee 5741: LakivaUokunta onkin asettunut aivan oi- ulosottopa:lkkioiden perintään. Siinä suh- 5742: kealle kannalle, kun se ei ole hyväksynyt teessahan menettely useilla pai,kkakunniHa 5743: hallituksen tätä tarkoittavaa esitystä, vaan on hyvin kirjavaa. eikä missään tapauksessa 5744: on sitä mieltä, että veiailisille elantokustan- mielestäni voida pitää oikeuden- ja kohtuu- 5745: nuksia varten turva!ttU toimeentulominimi denmukaisena sitä, että ulosottoapulainen 5746: olisi edelleenkin pysytettävä myös verojen voi periä palkkion jokaisesta kantamasiJaan 5747: ja maksujen pakkoperinnän ulkopuolella. osamaksuerästäJkin sellaisissa tapauksissa, 5748: Tässä yhteydessä lienee syytä kiinnittää jolloin veronmaksaja itse käy tämän osa- 5749: hallituksen huomiota siihen tosiasiaan, että maksun suorittamassa asianomaiselle ulos- 5750: elantokustannukset ovat melkoisesti kohon- ottoapulaise'lle, ja sellaisissa tapauksissa, 5751: neet senkin jälkeen kun hallitus tammi- jolloin veron maksamatta jääminen ei johdu 5752: kuussa 1943 korotti elantokustannuksia haluttomuudesta, vaan joistakin muista yli- 5753: varten turvattua toimeentulominimiä, joten voimaisista esteistä. Mielestäni hallituksen 5754: nykyisiä vähimmäismääriä olisi korotettava olisi syytä kiinnittää huomiotoon erikoisesti 5755: Kunnalliset terveyssisaret. 115 5756: 5757: tähän seikkaan ja antaa selLainen esitys, Keskustelu: 5758: jossa myöskin ulosottopalkkioiden perin- . 5759: nästä annettaisiin tarkemmat ja täsmälli- Ed. R e i n i k a i n e n: Viimeksi kulu- 5760: semmät ohjeet niin etteivät useast.Hdn vä- neina vuosina on yhä selvemmin alettu 5761: hävaraiset velalliset joudu maksamaan koh- ymmärtää kansan terveydenhoitotyön suuri 5762: tuuttoman suuria ulosottopalkkioita perit- merkitys. Aletaan ymmärtää, että kansan 5763: tävään veromäärään verraten. terveydenhoitotyö on pienen kansamme 5764: olemassaolon perusedellytyksiä. Kuten tun- 5765: Ed. E r i c h: Useat niistä näkökohdista, nettua, ovat tätä työtä maassamme tähän 5766: mitkä edellinen puhuja lausunnossaan toi saakka hoitaneet suurelta osalta yksityiset 5767: esille, ovat epäilemättä hyvin varteen otet- hyväntekeväisyysjärjestöt. Niin on ollut 5768: tavia. Hallitus on nähtävästi lähtenyt esi- tärkeä keuhkotaudin vastustaminen, niin on 5769: tyksessään siitä periaatteesta, että nykyi- ollut lastenhoito, äitiysneuvolat ja monet 5770: senä kovin raskaana aikana yksityisedun muut. On itsestään selvää, että jos missä, 5771: aina on väistyttävä yhteisen edun tieltä. niin kansan terveydenhoitotyössä vaaditaan 5772: Tämä periaate on sellaisenaan oikea, mutta määrätietoisuutta ja keskitettyä johtoa. Se 5773: snna voidaan mennä äärimmäisyyksiin, kuuluu valtiovallalle. 5774: joita pitäisi välttää jos suinkin mahdollista. Tähän pyrkivät nyt esilläolevat kolme 5775: Lakivaliokunta on jonkun verran koettanut talousvi'J,liokunnan mietintöä. Nämä kolme 5776: mietinnössään niitä aikaisemmin lieventää, lakia muodostavat yhden kokonaisuuden. 5777: mutta onko se onnistunut, sitä on vaikea Toinen täydentää toista, ja ne ovat yhdessä 5778: mennä sanomaan. Sillä niinkuin edellinen käsiteltävät. Nyt jo me voimme aavistaa 5779: puhuja jo huomautti, eräissä kansankerrok- näiden lakien suuren merkityksen, mutta 5780: sissa tämä esitys, laiksi tulleena, saattaisi tulevaisuus vasta tulee näyttämään, miten 5781: nykyisessäkin muodossaan vaikuttaa var- tärkeitä nämä kolme lakia tulevat olemaan 5782: sin raskaasti ja haitallisesti. Minusta olisi tämän kansan olemassaololle. 5783: suotavaa että herra oikeusministeri tai joku Nämä lait tulevat nyt myöskin hyvään 5784: muu hallituksen jäsenistä tässä istunnossa aikaan, ne tulevat täydentämään sitä kan- 5785: lausuisi, mitä hallitus puolestaan arvelee santerveydenhoito-organisatiota, joka tähän 5786: edellisen puhujan esittämästä ehdotuksesta, maahan on luotu. Kuten tunnettua, jo 5787: että esitys hylättäisiin kohtuuttomana, tai viime vuonna voitiin lääkintöhallitukseen 5788: ellei asianomaisilla olisi tilaisuutta näin perustaa erityinen kansanterveydenhoito- 5789: äkkiä lausua mielipidettään, se tapahtuisi osasto tarpeellisine toimihenkilöineen, ja 5790: ainakin suuressa valiokunnassa tätä asiaa viime vuoden alusta astui voimaan laki ylei- 5791: käsiteltäessä. sestä lääkärinhoidosta, joka perusteellisesti 5792: vaikuttaa meidän lääkärioloihimme ja kan- 5793: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. santerveydenhoitotyöhön. Tämä laki lak- 5794: kauttaa vanhan piirilääkärilaitoksen, tilalle 5795: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tulee lääninlääkärit, ja kunnanlääkärien 5796: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tehtävät perusteellisesti muuttuvat. On 5797: s u u r e e n v a l i o k u n t aan. syytä mainita, että tämän lain syntysanat 5798: lausui tavallinen kansan mies, eräs talon- 5799: poikassäädyn edustaja. Yli neljäkymmentä- 5800: 5) Ehdotus kunnallisten terveyssisarten toi- vuotta takaperin hän ajatteli tämänsuun- 5801: minnan järjestämistä koskevaksi lain· taista järjestelmää, joka nyt tässä maassa 5802: säädännöksi. yksimielisesti on katsottu välttämättömäksi 5803: toteuttaa. 5804: Esitellään talousvaliokunnan mietintö Tämän uuden järjestelmän mukaan maa- 5805: n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- herralla tulee siis olemaan nyt käytettävä- 5806: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty nään ensi kertaa asiantunteva lääkäri ja 5807: hallituksen esitys n:o 123 (1943 vp.), joka hänellä on myös tarkastava terveyssisar ja 5808: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. myöskin tarkastava kätilö. Tällä tavalla 5809: nämä lait, jotka nyt toivottavasti .tulevat 5810: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- voimaan, tulevat täyttämään sen tärkeän 5811: lousvaliokunnan mietintö n: o 1. tehtävän, jota ne edellyttävät. 5812: 116 Perjantaina 3 p ..maaliskuuta 1944. 5813: 5814: Talousvaliokunta on tehnyt näihin lakei- hempien sairaanhoitajattarien palkkaukseen 5815: hin vain vähäisiä muutoksia. Se on laki- terveyssisaret .tulevat monessa suhteessa jää- 5816: ja talousvaliokunnan lausunnon mukaisesti mään vaille niitä etuja, joita hoitajattaret 5817: valtion osuutta kunnille nostanut kaikkialla nauttivat pysyvissä toimipaikoissaan. 5818: 2/3:sta 3j4:aan ja jonkun verran nostanut Mitä sitten muihin luontaisetuihin tulee, 5819: sekä kätilöiden että terveyssisarten palk- olisi pyrittävä siihen, että terveyssisarien 5820: koja. Minä olen vakuutettu, että nämä lait asunto-olot vastaisivat heidän työnsä arvoa. 5821: tulevat eduskunnassa saamaan yhtä hyvän Huoneiston o-lisi oLtava yksinkertainen, 5822: vastaanoton kuin ne ovat saaneet valio- mutta silti viihtyisä ja sisustukseltaan sel- 5823: kunnissa. lainen, että terveyssisar tuntisi todella sen 5824: omaksi kodikseen. Kun lain mukaan ter- 5825: Ed. C e d e r he r g: Herra puhemies! veyssisarelle on varattava kalustettu huone, 5826: Vaikkakin terveyssisarjärjestelmä on ver- on vaara tarjolla, että koti menettää per- 5827: rattain lyhyen ajan toiminut, on se jo ly- soonallisuuden leiman, joten tuntuu siltä, 5828: hyen toimintakautensa aikana kyennyt näyt- että olisi vakavassa mielessä harkittava sitä 5829: tämään, mihin se pystyy ja miten tärkeä vaihtoehtoa, että huoneisto luovutettaisiin 5830: tekijä se on terveydellisiä oloja ajateltaessa kalustamattomana ja terveyssisar saisi esim. 5831: ja suunniteltaessa etenkin maaseudulla. mk 100: - kuukaudessa kodin sisustuksen 5832: Kun terveyssisartyö pantiin alulle Man- hankkimiseen ja uusimiseen. Täten vapau- 5833: nerheim-liiton toimesta, sai se ensin alkuunsa tettaisiin kuntien viranomaiset velvollisuu- 5834: suurta vastustusta, jopa ymmärtämyksen desta sisustaa terveyssisarien asunto ja ky- 5835: puute vallitsi ammattihenkilökunnankin pii- symys tarvittavan sisustuksen välttämättö- 5836: rissä. Nyt on tilanne muuttunut aivan toi- myydestä ei jäisi joidenkin henkilöiden 5837: seksi, kiitos olkoon Mannerheim-liiton voima- mielivaltaisuudesta riippuvaiseksi, sillä ky- 5838: peräisen ja ;tarmokkaan työn ja ennen kaik- symys asunnon viihtyisyydestä on luonnol- 5839: kea terveyssisarkunnan itsensä, joka on lisesti perin vaihtelevainen käsite, riippuen 5840: suurella uhrautuvaisuudella ja ammatti- usein henkilön yhteiskunnallisesta sivistys- 5841: pätevyydellään saavuttanut kaikkien kan- tasosta. Asia on erittäin suurimerkityksel- 5842: sankerrosten täydellisen arvonannon ja luot- linen sen vuoksi, että terveyssisar, joka 5843: tamuksen. Sensijaan, että muutamia vuosia suorittaa päivittäin raskaan ja edesvastuul- 5844: sitten kunnat epäröivät ja suorastaan vas- lisen .työn, kaipaa kotia, jossa hän tuntee 5845: tustivat ottaa palvelukseensa terveyssisaria, todella viihtyvänsä. 5846: nyt ammattipätevistä terveyssisarista on Mitä sitten terveyssisarien ikärajaan tulee, 5847: huutava puute ja tulee vielä pitkän aikaa jolloin he ovat oikeutettuja eroamaan, pi- 5848: olemaan, sillä koulutusta ei ole vielä par- täisin ehdottoman tärkeänä, että terveys- 5849: haallakaan tahdolla voitu järjestää niin sisarille myönnettäisiin oikeus, samoin kuin 5850: voimaperäiseksi, että se kykenisi tyydyttä- sairaanhoitajattarilla on nykyisin voimassa 5851: mään yhä kasvavaa kysyntää. On näin olevan eläkelain mukaan oikeus saada vas- 5852: ollen suurella tyydytyksellä todettava, että taava eläke jo viidenkymmenenkolmen vuo- 5853: terveyssisartoiminta on saamassa lailliset den ijässä. Kantaani perustelen sillä, että 5854: muodot ja tulee siten takaamaan terveys- terveyssisaren työ on ruumiillisesti siksi 5855: sisarille vankan työpohjan. Ennenkuin laki kuluttavaa, että hän tuskin jaksanee suo- 5856: kuitenkin saa vakiintuneet muodot, olisi rittaa .tehtäväänsä sillä tarmolla, mikä on 5857: erinäisiin kohtiin vielä saatava parannuksia, .työn menestymisen kannalta ehdottomasti 5858: ennenkuin lopulliset muodot hyväksytään. välttämätöntä. Ihminen, joka on var- 5859: Tällöin on ensinnä mainittava palkkaus- haisesta aamusta alkaen, voipa sanoa kai- 5860: kysymys, joka kaipaa ehdottomasti kor- killa ilmoilla liikkeellä, suorittaa pitkiä 5861: jausta. Talousvaliokunta ehdottaa mietin- 'matkoja kaikkia kulkuvälineitä käyttäen, 5862: nössään parannusta sikäli, että terveyssisar useinkin päiväkaudet huonon ja epäsään- 5863: saa peruspalkkana vähintään sen määrän, nöllisen ravinnon varassa, ei tahdo jaksaa 5864: joka tulee valtion viranhaltijalle kahdek- yli viidenkymmenenkolmen, kuten jo tähän- 5865: sannessa palkkausluokassa. Tätä on pidet- astinen lyhyt kokemus on osoittanut. Sen 5866: tävä erittäin kohtuullisena ja suorastaan vuoksi en lainkaan ihmettele, vaikka ter- 5867: välttämättömänä, kun ottaa huomioon, e.ttä veyssisaret vanhemmiten hakeutuisivat hel- 5868: verrattaessa terveyssisarien palkkausta van- pompiin toimiin ja niin monet kuin suinkin 5869: Kunnalliset terveyssisaret. 117 5870: 5871: 5872: siir.tyvät perheenäideiksi, jolloin luonnolli- utbildning som senare övertagits av staten. 5873: sesti sellaista kotia täytyy vilpittömästi Det arbete, som utförts i bygderna av dessa 5874: onnitella, se kun saa kotinsa hoitajaksi ja pioniärer, kan ej skattas nog högt. Det var 5875: lastensa äidiksi niin monipuolisesti koulu- kanske lyckligt att privat initiativ fick 5876: tetun henkilön. Jotta juuri terveyssisar- utföra detta pioniärarbete; det kunde ut- 5877: alalle saataisiin runsaasti tehtävistään huo- föras med större smidighet och anpassning. 5878: lehtivaa ainesta, olisi asialle varmasti suurta Nu har detta socialhygieniska arbete vuxit 5879: hyötyä siitä, jos virkaikäraja ei olisi niin ut i sådan omfattning att det bör genom 5880: korkea ja mahdollisuus häämöittäisi jo vä- lagstiftning ordnas, verksamheten förenhet- 5881: hän aikaisemminkin päästä helpompaan elä- ligas och inom alla kommuner hälsosystrar 5882: mäntahtiin. anställas. 5883: Mitä sitten vastaiseen järjestelyyn käy- Det lagförslag som här föreligger har 5884: tännössä tulee, olisi erittäin tärkeätä, että utformats dels av en för ändamålet tillsatt 5885: työssä jatkuvasti olisivat mukana myös va- statskommitte och fått sin slutgiltiga av- 5886: paaehtoiset järjestöt, jotta työ ei saisi liian fattning genom beredning vid medicinal- 5887: kangistuneita muotoja, sillä niin pian kuin styrelsen. Härvid ha samtliga organisa- 5888: työtä ruvetaan katsomaan vain pelkkien tioner, som tidigare handhaft utbildning 5889: lakipykälien perusteella, menettää se suu- och anställning av hälsosystrar, fått ge sina 5890: relta osaltaan arvonsa, ja tämä olisi erittäin utlåtanden, likaså läkarföreningar, kommu- 5891: valitettavaa juuri ehkäisevää terveyden- nala sammanslutningar m. fl. Lagförslaget 5892: hoitoa suoritettaessa. Joka .tuntee tämän har all tså varit synnerligen väl berett. 5893: työn, on täysin vakuutettu siitä, että mitä Ekonomiutskottet har också praktiskt ta- 5894: laajemmat kansankerrokset todella saadaan get endast i ett par punkter avvikit från 5895: työhön mukaan, sitä suuremmat edellytyk- regeringens proposition, och detta gäller 5896: set sillä on onnistua. En epäile, että lää- lönen för hälsosystrar, viiken höjts till 8: de 5897: kintöhallitus omaksuu tämän kannan, eten- löneklassen, jämte fri bostad, värme och 5898: kin kun .tämän .työn johdossa on suuresti lyse. 5899: ansioitunut ja sosiaalisesti valveutunut mies, En hälsosyster har längre utbildning än 5900: lääkintöneuvos Severi Savonen, joka var- en avdelningssköterska på sjukhus och ett 5901: masti tekee voitavansa tämän ajattelutavan betydligt .tyngre arbete. J ag har varit i 5902: levittämiseksi edelleen. tillfälle att se igenom en del månadsrap- 5903: Kun ny.t tämä kansallemme erittäin .tär- porter, vilka visa att det ingalunda är 5904: keä työmuoto saa lopulliset uomansa ehkä 8 timmars dagar utan ofta en medelarbets- 5905: pitkiksikin ajoiksi, on syytä näin ollen muo- tid på 16 rtimmar. Under dessa tider, då 5906: vata se sellaiseksi, että se todella vastaa ofta kommunalläkare och sjuksköterskor i 5907: tarkoitustaan ja että ennenkaikkea terveys- stor utsträckning äro inkallade, ha hälso- 5908: sisaret, jotka 'ansaitsevat täyden tunnus- systrarna haft en mycket dryg arbetsbörda 5909: .tuksen ei ainoastaan Kanta-Suomessa, vaan och stort ansvar. De för närvarande brist- 5910: myöskin Itä-Karjalan loppumattomissa erä- fälliga kommunikationerna försvåra också 5911: maissa suorittamastaan raskaasta työstä, arbetet. Cykeln är ofta det enda trafik- 5912: todella saisivat tuntea, että heidän työlleen medlet som måsrte anlitas också på rätt 5913: annetaan arvo, jota se ehdottomasti ja långa sträckor. 5914: varauksetta ansaitsee. Det är att hoppas att då normala tider 5915: inträda hälsosystrarna åter skola få ägna 5916: Ed. Bonsdorff: Under de senaste sig mera åt de förebyggande vårduppgif.ter, 5917: årtiondena har ett utomordentligt frukt- vilka efter denna kristid äro i behov av 5918: bringande arbete utförts av de privata orga- ökad uppmärksamhet och vaksamhet. 5919: nisationer, som rtagit initiativ till den före- De lagkomplex, som nu föreligga till 5920: byggande hälsovården på landsbygden, behandling - utom hälsosysterverksam- 5921: främst av Föreningen för tuberkulosens heten -, nämligen lagen om barnmorskor- 5922: bekämpande, Mannerheims barnskyddsför- nas verksamhet, viiken förutsätter ökad 5923: bund och Samfundet folkhälsan i Svenska kompetens och utvidgad rådgivningsverk- 5924: Finland. Dessa organisationer ha jämte samhet i moderskaps- och barnavård, samt 5925: kommunerna anstäl~t hälsosystrar och gett lagen om rådgivningsbyråer i moderskaps- 5926: dem särskild utbildning för detta kall, en och barnavård, vid vilka kommunaUäkaren 5927: us Perjantaina 3 p. maaliskuuta 11)44. 5928: 5929: med biträde av kommunens hälsosyster och s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä.<litelty 5930: barnmorska ger a vgi~tsfria råd, ställer hallituksen esitys n:o 124 (1943 vp.), joka 5931: landsbygdens hälsofråga på ett be.tydligt sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 5932: högre plan. Utskottet har ansett rättvist 5933: att kommunerna för dessa lagars verkstäl- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 5934: lighet skall komma i åtnjutande av stats- lousvaliokunnan mietintö n: o 2. 5935: bidrag av 3/4 av de kontanta kostnaderna. 5936: Skulle frågan om hemsystrar eller hem- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5937: vårdarinnor också småningom kunna lösas 5938: så att landsbygdens husmödrar vid fall av Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 5939: överansträngning eller sjukdom kunde få päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n 5940: pålitlig hjälp att sköta hem och barn, skulle v a 1 i o k u n t a a n. 5941: Jetta också befria hälsosystrarna från en 5942: del vårduppgi:fter och vara av stor bety- 5943: delse för landsbygdens husmödrar. 5944: Om 1andsbygdens bostadsfråga även kunde 7) Ehdotus laiksi kunnallisista äitiys- ja 5945: ägnas större uppmärksamhet, vore en säker lastenneuvoloista. 5946: grund lagd för att de strävanden till en 5947: förbättrad folkhälsa här berörda rådgiv- 5948: ningsverksamhet avser skulle leda till ett Esitellään talousvaliokunnan mietintö 5949: bättre resultat. n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen kä- 5950: si t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5951: Ed. T o 1 on en: Kun rahan arvo ei hallituksen esitys n:o 125 (1943 vp.), joka 5952: likikään ole vakiintunut sellaiseksi, että sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 5953: tietäisimme, minkälainen arvo sillä ensi 5954: vuonna on, niin senvuoksi tuntuisi tarpeet- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5955: tomalta käydä tässä terveyssisarten rpalk- talousvaliokunnan mietintö n:o 3. 5956: kauskysymykse.ssäkään enempää punnitse- 5957: maan, kuin minkä jo lain valmistelijat ja Keskustelua ei synny. 5958: valiokunta on tehnyt. Oikeastaan samasta 5959: syystä en katsoisi olevan tarpeellista myös- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 5960: kään ryhtyä palkkaa lisäämään sen johdosta, julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5961: että uskomme terveyssisarten itsensä kalus- suureen valiokuntaan. 5962: tavan huoneet. Minä olen kuullut puhut- 5963: tavan asianomaisten taholta, että he koet- 5964: tavat järjestää niin, että osan huonekalus- 5965: toa tulee jokaisella terveyssisarella olla 8) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- 5966: suhteellisesti samanlaista ja silloin kai tulee mikuuta 1944 kauran luovutusvelvollisuu- 5967: asia käytännössä järjestetyksi sillä tavalla, desta vuonna 1943 alkavana satokautena an- 5968: että kun ehkä huone ja keittiö pääasiassa netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 5969: tulee asunnoksi, niin niistä on toinen oma sesta. 5970: ja toinen yhteiskunnan kalustama. Sen- 5971: vuoksi tuntuu tarpeettomalta tehdä muu- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5972: tosta tässäkään suhteessa. tintö n:o 17 ja otetaan ainoaan kä- 5973: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty 5974: . Keskustelu julistetaan päättyneeksi. yllämainittu päätös. 5975: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan P u :he m ies: Käsittelyn pohjana on 5976: päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 17. 5977: v a 1i o k u n t a a n. 5978: Puheenvuoroa ei pyydetä. 5979: 6) Ehdotus laiksi kunnan kätilöistä. 5980: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 5981: Esitellään talousvaliokunnan mietintö 5982: n: o 2 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä- Asia on loppuun käsitelty. 5983: Hallituksen kertomus vuodelta 1943. 119 5984: 5985: 9) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tam- ständigheten att censuren hade överskridit 5986: mikuuta 1944 vuotien luokittelusta ja sina lagliga befogenheter. För att saken 5987: ylimmistä ·hinnoista. måtte komma i ett rätt ljus, är det på- 5988: kallat, att utskottet införskaffar dessa di- 5989: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- rektiv, som bildar ett utmärkt material för 5990: tintö n:o 18 ja otetaan ainoaan k ä- bedömande av censurens handhavande. 5991: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5992: yllämainittu päätös. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5993: 5994: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 5995: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 18. 5996: Kertomus lähetetään p e r u s t u s 1 a k i- 5997: Keskustelua ei synny. v a l i o k u n ta a n ja, mikäli se koskee 5998: suhteita ulkovaltoihin, ulkoa s i a i n v a- 5999: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 1 i o k u n ,t a a n. 6000: 6001: Asia on loppuun käsitelty. 6002: Pöydällepanot: 6003: 6004: 10) Kertomus hallituksen toimenpiteistä Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 6005: vuonna 1943 naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6006: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 6007: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. istuntoon: 6008: 6009: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 6010: taa kertomuksen lähetettäväksi perustus- 11) Ehdotuksen laiksi hinnantasausrahastosta 6011: lakivaliokuntaan ja, mikäli se koskee suh- 6012: teita ulkovaltoihin, ulkoasiainvaliokuntaan. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6013: iaadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6014: n:o 3; 6015: Keskustelu: 6016: 12) Metsästyslain muuttamista 6017: Ed. ö s t e r h o 1 m: Då grundlagsutskot- 6018: tet skrider till behandling av regeringens koskevan lakialoitteen johdosta laadittu 6019: berättelse för förra året, kommer utskottet laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 4; ja 6020: av allt att döma ha anledning att ägna 6021: uppmärksamhet också åt informationsverket 6022: och dess verksamhet under redogörelseåret. 13) Ehdotuksen laiksi merilain muuttami- 6023: Vid sådant förhållande vill jag uttala sesta 6024: önskan, att grundl.agsutskottet denna gång 6025: skulle för rätt bedömande av informations- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 6026: verket och censurens handhavande inför- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 5. 6027: skaffa de direktiv, som från informations- 6028: verkets censuravdelning har utfärdats ,tiU 6029: tidningspressen. På grundvalen av dessa 6030: direktiv kan utsko.ttet göra sig en rätt P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 6031: föreställning om de allmänna riktlinjer in- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 6032: formationsverket och censurens övervakare 6033: ha följt under året och också i detalj 6034: kontrollera, huruvida censurens handha- 6035: vande har försiggått i överensstämmelse Täysistunto lopetetaan kello 14,50. 6036: med de lagligen gällande förutsättningarna. 6037: I sitt betänkande angående regeringens Pöytäkirjan vakuudeksi: 6038: berättelse för år 1942 hade nämligen grund- 6039: lagsutskottet anledning att påtala den om- E. H. I. Tammio. 6040: j 6041: j 6042: j 6043: j 6044: j 6045: j 6046: j 6047: j 6048: j 6049: j 6050: j 6051: j 6052: j 6053: j 6054: j 6055: j 6056: j 6057: j 6058: j 6059: j 6060: j 6061: j 6062: j 6063: j 6064: 13. Tiistaina 7 p. maaliskuuta 1944 6065: kello 14. 6066: 6067: Päiväjärjestys. Ensimmäinen käsittely: 6068: Siv. 6069: Ilmoituksia: 6) Ehdotus laiksi hinnantasausra- 6070: Siv. hastosta ........................ .. 124 6071: Kolmas käsitteiy: A s i a k i r j a t: Va:ltiovarainvalio- 6072: kunnan mietintö n: o 3; hallituksen 6073: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presi- esitys n:o 151 (1943 vp.). 6074: dentin armahdusoikeuden väliaikai- 7) Ehdotus laiksi metsästyslain 6075: sesta laajentamisesta ............. . 123 muuttamisesta ................... . 6076: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 6077: nan mietintö n: o 12 ; perustuslakiva- liokunnan mietintö n: o 4; ed. Aarnio- 6078: liokunnan mietintö n: o 16; hallituk- kosken y. m. lak. al. n:o 7. 6079: sen esitys n:o 11. 8) Ehdotus laiksi merilain muutta- 6080: misesta .......................... . 125 6081: A s i a iki r j a t: Laki- ja talousva- 6082: Toinen käsittely: liokunnan mietintö n:o 5; ed. Jokisen 6083: y. m. lak. al. n:o 12 (1939 vp.). 6084: 2) E:hdotus laiksi ulosottolain voi- 6085: maanpanemisesta annetun asetuksen Pöydällepanoa varten 6086: muuttamisesta ................... . esitellään: 6087: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 6088: nan mietintö n: o 13; lakivaliokunnan 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 6089: mietintö n: o 4 ; ha:lli tuksen esitys n: o 19 sen johdosta, että eduskunnan 6090: no: 150 (1943 vp.). tietoon on saatettu valtioneuvoston 6091: 3) Ehdotus kunnallisten terveys- päätös hevosenkenkien ja kengitys- 6092: sisarten toiminnan järjestämistä kos- naulojen säännöst~lystä annetun val- 6093: kevaksi lainsäädännöksi ........... . 124 tioneuvoston päätöksen muuttamisesta 6094: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 " 6095: nan mietintö n:o 14; talousvaliokun- hallituksen esityksen johdosta eräistä 6096: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys muutoksista ja lisäyksistä Suomen 6097: n:o 123 (1943 vp.). evankelis-luterilaiseltle kirkolle annet- 6098: 4) Ehdotus laiksi kunnan käti- tuun kirkkolakiin ................. . 6099: löistä ........................... . 11) Lakivaliokunnan mietintö n: o 7 " 6100: Asiakirjat: Suuren valiokun- " hallituksen esityksen johdosta laiksi 6101: nan mietintö n:o 15; talousvaliokun- avioliittolain muuttamisesta ....... . 6102: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys 12) Perustuslakivaliokunnan mie- " 6103: n:o 124 (1943 vp.). tintö n: o 20 sen johdosta, että edus- 6104: 5) Ehdotus laiksi kunnallisista kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 6105: äitiys- ja lastenneuvoloista ......... . voston päätös eräistä väestön toimeen- 6106: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tulon ja maan talouselämän turvaa- 6107: nan mietintö n: o 16; talousvaliokun- mista tarkoittavista toimenpiteistä .. 6108: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys 13) Sivistysvaliokunnan mietintö " 6109: n:o 125 (1943 vp.). n:o 1 määrärahaa vapaan kansan- 6110: 16 6111: 122 Tiistaina 7 p. maaliskuuta 1944. 6112: ---------------------------------- 6113: Siv. t. k. 16-18 päivinä ed. Linna ja 'toistai- 6114: sivistystyön järjestämisen ja johtami- seksi lääkärin todistuksen nojaUa ed. Lei- 6115: sen tehostamiseksi tarkoittavan toivo- nonen. 6116: musaloitteen johdosta ............. . 125 6117: 14) Sivistysvaliokunnan mietintö 6118: n: o 2 hallituksen esityksen johdosta Puhemiehen muistosanat presidentti 6119: lai.ks~. eräis~ä koulutoimen järjeste- P. E. Svinhufvudista. 6120: lyista sota-aikana ................. . 6121: 1!5) Maatalousvaliokunnan mietintö Puhemies: Arvois:at kansanedustajat! 6122: n:o 1 asutuslain muuttamista tarkoit- Presidentti P. E. Svinhufvudin kuolema on 6123: tavan lakialoitteen sekä neljän asu- syvästi järkyttä.nyt mie1iämme. Parhaassa 6124: tustoimintaa koskevan toivomusaloit- miehuudeniässään presidentti Svinhufvud 6125: teen johdosta .................... . 126 tuli Suomen eduskunnan jäseneksi. Hänet 6126: 16) Maatalousvaliokunnan mietintö valittiin uuden eduskunnan ensimmäisen 6127: n: o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka puhemiehen vastuunalaiseen tehtävään. Hä- 6128: koskee määrärahaa V uorma- ja Hete- nen suurta kykyään tarvittiin, kun entiselle 6129: järvien kuivattamistöitä varten .... pohjalle oli ra!kennettava pa~ljon uutta, tar- 6130: 17) Maatalousvaliokunnan mietintö " vittiin uusia muotoja, kokemusta j:a taitoa. 6131: n: o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka Eduskuntalaitaksellamme oli onni saada 6132: koskee yleislhyödyllisten asutusY'htiöi- johtoonsa ·luja vakaumuksen mies, jolm ei 6133: den oikeutta ostaa ja vapaasti käyttää koskaan horjunut, ei epäröinyt eikä väistä- 6134: pika-asutuksesta vapaata maata asu- nyt vastuuta. Hänen •ainainen rauhalli- 6135: tustarkoituksiin . . ................ . suutensa ja koruton sydämellisyytensä ta- 6136: " roasivat hänelle edustajain täyden kanna- 6137: tuksen ja luottamuksen. Eduskunnan en- 6138: Puhetta johta1a puhemies H a k k i 1 a. simmäisestä luottamusmiehestä tuli vähitel- 6139: len koko kansalle ·laillisuustaistelumme ver- 6140: tauskuva. Svinhufvudin eduskuntatyölle 6141: antoi leimansa väsymätön maamme oikeuk- 6142: Nimenhuudossa merkitään poissao1eviksi sien puo1taminen ja jatkuva :taistelu lailli- 6143: edustajat G. Andersson, von Born, Bran- suuden puolesta. Tiede·ttiin, että sanojen 6144: der, Hackzell, Halonen, U. Hannula, Iko- takana oli mies, joka pysyi niissä ja vastasi 6145: nen, Kirra, Kleemola, Koponen, Eujala, niistä sekä oli valmis vakaumuksensa puo- 6146: Kuusela, Leinonen, Lepistö, Lindqvist, lesta :uhrauksiin ja v;aaroihinlcin, kun isän- 6147: Linna, Löthman-Koponen, Mansner, Moila- maan asia sitä vaati. K•ansamme surressa 6148: nen, Nikkola, Niukkanen, Oksala, P:aasonen, suuren isänmaanystävän poistumista edus- 6149: Paksuja!lka, Pohjannoro, Pyörälä, Rytinki, kunta lmnnioittaa ensimmäisen ansioitu- 6150: Salovaara, Svento, Syrjälä, 'Tuurna, 'Vick- neen puhemiehensä suurta muistoa. 6151: man ja Wirranniemi. 6152: Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- 6153: televat seisten. 6154: 6155: Ilmoitusasiat: Hetken hiljaisuus. 6156: 6157: Loman pyynnöt. 6158: Eduskunnan tietoon saatettu asetus. 6159: Vapautusta eduskuntatyöstä sa1avat tästä 6160: istunnosta Svinhufvudin hautajaisten joh- P u h e m i e s: I]moitetaan, että siinä 6161: dosta ed. Hackzell, läheisen omaisen hau- tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 6162: tauksen .takia ed. Wickman, sekä y;ksityis- syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 6163: asiain takia edustajat Lepistö, Wirranniemi laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 6164: ja Rytinki, ensi perjantain istunnosta mat- maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 6165: kan takia ed. Virkkunen, viikon ajaksi sai- detty, on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 6166: rauden t:rukia edustajat Svento ja Kleemola tettuna, saapunut mainitun lain nojalla 6167: sekä edustustehtävän vuoksi ed. Nikkola, 18 päivänä helmikuuta 1944 annettu 6168: Tasavallan presidentin armahdusoikeus. 123 6169: 6170: Asetus tiedoitustoiminnan tarkastamisesta P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 6171: sodan aikana annetun asetuksen muutta- mi.tä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 6172: misesta. reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 6173: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 6174: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan nan ~hdotus hyväksytään, päätetään la:ki- 6175: tietoon jakamalla se edustajille. ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 6176: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 6177: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 6178: tös tehtävä la;kiehdotuksen hyväksymisestä 6179: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 6180: Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- 6181: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 6182: neuvoston päätöksiä. 6183: päiviin tai•kka sen hylkäämisestä. Ensin 6184: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 6185: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä ~r on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha- 6186: koituksessa kuin .talouselämän säännöstele- lutaan asiassa tehdä. 6187: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 6188: toukokuuta 1941 annetun Lain 7 § :ssä on Mt.mettelytapa hyväksytään. 6189: säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 6190: osoitettuina, saapuneet seuraavat maini•tun Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6191: lain noja1la annetut valtioneuvoston pää- 6192: tökset: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 6193: mielisesti. 6194: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä hel- 6195: mikuuta 1944 polttopuun luovutusvelvolli- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 6196: suudesta; sekä 6197: Lakiehdotuiksen kolmas käsittely juliste- 6198: Vahioneuvoston päätös 17 päivältä helmi- taan päättyneeksi. 6199: kuuta 1944 tarvikkeid.en ·luovuttamisesta 6200: ulkomaise1le sotaväelle annetun valtioneu- Asia on loppuun käsitelty. 6201: voston päätöksen muuttamisesta. 6202: 6203: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 2) Ehdotus laiksi ulosottolain voimaanpane- 6204: saatettu eduskunnan 1tietoon jakam~lla ne misesta annetun asetuksen muuttamisesta. 6205: edustajiUe. 6206: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6207: n: o 13 ja otetaan .t o i se e n k ä s i t t e- 6208: Puheenvuoron saatuaan lausuu I y y n siinä sekä lrukivaliokunnan mietin- 6209: nössä n:o 4 v:almistelevasti käsitelty halli- 6210: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan tuksen esitys n:o 150 (1943 vp.), joka si- 6211: kokous on huomenna keskiviikkona kello 10. sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 6212: 6213: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6214: suuren valiokunnan mietintö n:o 13. Ensin 6215: Päiväjärjestyksessä olevat 81Siat: sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen jälkeen 6216: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 6217: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin seen käsittelyyn. 6218: armahdusoikeuden väliaikaisesta 6219: Yleiskeskustelussa ei kukaa.n pyydä pu- 6220: laajentamisesta. 6221: heenvuoroa. 6222: YHämainitun lakiehdotuksen sisäLtävä Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 6223: ha1li>tuksen esitys n:o 11, jota on valmistele- tään keskustelutta 27 §, lrukiehdotuksen joh, 6224: vasti käsitelty perustuslrukivaliokunnan mie- tolause ja nimike. 6225: tinnössä n: o 16 ja suuren valiokunnan mie- 6226: tinnössä n: o 12, esitellään k o •1 m a n teen Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 6227: käsiU e l yyn. taan päät:tyneeksi. 6228: 124 Tii•staina 7 p. maali•skuuta 1944. 6229: ---------------------------------- 6230: 3) Ehdotus kunnallisten terveyssisarten toi- 5) Ehdotus laiksi kunnallisista äitiys- ja 6231: minnan järjestämistä kos'kevaksi lain- lastenneuvoloista. 6232: säädännöksi. 6233: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6234: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 16 ja otetaan toiseen käsitte- 6235: n:o 14 ja otetaan toiseen käsitte- 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 6236: !1. y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- nössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty halE- 6237: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- tuiksen esitys n:o 125 (1943 vp.), joka si- 6238: tuksen esitys n:o 123 (1943 vp.), joka sisäl- sältää yllämainitun ·lakiehdotuksen. 6239: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 6240: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6241: Puh e m i e s: Käsitte!l.yn pohjana on suuren va:li6kunnan mietintö n:o 16. En- 6242: suuren valiokunnan mietintö n:o 14. En- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 6243: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen jäl- keen ryhdytään lll!kiehdotuksen yksityiskoh- 6244: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- taiseen käsittelyyn. 6245: taiseen käsittelyyn. 6246: Yleiskeskustelua ei synny. 6247: Yieiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 6248: heenvuoroa. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 6249: tään keskustelutta 1-16 §, lakiehdotuksen 6250: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 6251: joht<Ylause ja nimike. 6252: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 6253: sen 1-21 §, johtolause ja nimike, toisen Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 6254: lakiehdotuksen 15 §, voimaantulosäännös, taan päättyneeksi. 6255: johtolause ja nimike sekä kolmannen laki- 6256: ehdotuksen 6 §, voimaantulosäännös, johto- 6257: lause ja nimike. 6258: 6) Ehdotus laiksi hinnantasausrahastosta. 6259: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 6260: taan päättyneeksi. Esitellään vaLtiovarainvaliokunnan mie- 6261: tintö n: o 3 ja otetaan en s i mm ä i s e e n 6262: k ä s i t t e 1 y y n sjjnä valmistelevasti kä- 6263: 4) Ehdotus laiksi kunnan kätilöistä. sitelty hallituksen esitys n:o 151 (1943 6264: vp.), joka sisältää yllämainitun la!kiehdo- 6265: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tU'ksen. 6266: n:o 15 ja otetaan toiseen käsitte- 6267: 1 y y n siinä sekä •talousvaliokunnan mietin- Puhemies: Käsitte~yn pohjana on 6268: nössä n: o 2 vahnistelevasti käsitelty h3:lli- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3. 6269: tuksen esi.tys n:o 124 (1943 vp.), joka sisäl- 6270: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6271: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Lakiehdotuksen ensimmamen käsi>ttely 6272: suuren valiokunnan mietintö n: o 15. En- julistetaan päättyneeksi ja asia !lähetetään 6273: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- s u u r e en v a .U o k u n t aan. 6274: keen ryhdytään la:kiehdotuksen yksi>tyiskoh- 6275: taiseen käsittelyyn. 6276: Y·leiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 7) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttami- 6277: roja. sesta. 6278: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 6279: tään keskustelutta 1-20 §, lakiehdotuksen Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 6280: johtolause ja nimike. tintö n: o 4 ja otetaan e n s i m mä i s e e n 6281: ikä s i t te l y y n siinä vll!lmistelevasti käsi- 6282: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- telty ed. Aarnikosken y. m. lak. at n:o 7, 6283: taan piiättyneeksi. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 6284: Merilain muuttaminen. 125 6285: 6286: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Pöydällepanot: 6287: laki- ja t:wlousvaliokunnan mietintö n:o 4. 6288: PöydäHepanoa varten esitellään ja pan- 6289: Kukaan ei pyydä puheenvumoa. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6290: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 6291: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely istuntoon: 6292: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6293: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 6294: 9) Sen johdosta, että edus•kunnan tietoon on 6295: saatettu valtioneuvoston päätös hevosenken- 6296: 8) Ehdotus laiksi merilain muuttamisesta. kien ja kengitysnaulojen säännöstelystä an- 6297: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 6298: Esi•tellään laki- ja talousvaliokunnan mie- sesta, 6299: tintö n: o 5 j·a otetaan e n s i m m ä i s e e n 6300: k ä s i t t e •l y y n siinä valmis1televasti käsi- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 6301: telty ed. Jokisen y. m. lak. al. n:o 12 (1939 n:o 19; 6302: vp.), joka sisältää yHämainitun lakiehdo- 6303: tuksel\1.. 6304: 10) Eräitä muutoksia ja lisäyksiä Suomen 6305: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on evankelis-luterilaiselle kirkolle annet.tuun 6306: lwki- ja t·alousvaliokunnan mietintö n:o 5. kirkkolakiin 6307: 6308: l>uheenvuoroa ei pyydetä. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6309: laadittu lwkivaEokunnan mietintö n: o 6 ; 6310: Lakiehdotuksen ensimmamen käsitte1y 6311: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6312: s u u r e e n v :a l i o k u n t a a n. 11) Ehdotuksen laiksi avioliittolain muutta- 6313: misesta 6314: P u he mies: EdustajiHe jaettu asetus 6315: ja kaksi valtioneuvoston päätöstä voitaneen sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6316: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- laadittu 'lakivalio·kunnan mietintö n: o 7 ; 6317: ten. 6318: 6319: Hyväksytään. 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 6320: on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä 6321: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- väestön toimeentulon ja maan talouselämän 6322: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- turvaamista tarkoittavista toimenpiteistä, 6323: lak i val i ok u n,ta1an: 6324: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 6325: n:o 20; 6326: Asetus 18 päivältä helmikuuta 1944 tiedoi- 6327: tustoiminnan tarkastamisesta sodan aikana 6328: annetun asetuksen muuttamisesta; 13) Määrärahaa vapaan kansansivistystyön 6329: järjestämisen ja johtamisen tehostamiseksi 6330: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä helmi- 6331: kuuta 1944 polttopuun luovutusvelvollisuu- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 6332: desta; sekä dittu sivistysvaliokunnan mietintö n : o 1; 6333: 6334: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä helmi- 6335: kuuta 1944 tarvikkeiden luovuttamisesta 14) Ehdotuksen laiksi eräistä koulutoimen 6336: ulkomaiselle sotaväelle annetun valtioneuvos- järjestelyistä sota-aikana 6337: ton päätöksen muuttamisesta. 6338: sisältävän haMituksen esityksen johdosta 6339: laadit,tu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 2; 6340: 126 THstaina 7 p. maali-skuuta 1944. 6341: 6342: 15) Asutuslain muuttamista 17) Yleishyödyllisten asutusyhtiöiden oikeutta 6343: ostaa ja vapaa.sti käyttää pika-asutuksesta 6344: tarkoittavan lakialoitteen sekä vapaata maata asutustarkoituksiin 6345: 6346: asutustoimintaa koskevan toivomusaloitteen johdosta iaa- 6347: dittu maata!lousvaliokunnan mietintö n:o 3. 6348: koskevan neljän toivomusa!loitteen johdosta 6349: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 6350: n:o 1; 6351: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 6352: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 6353: 6354: 16) Määrärahaa Vuorma- ja Hetejärvien 6355: kuivattamistöitä varten 6356: Täysistunto lopetetaan keHo 14,40. 6357: koskevan toivomusa:loitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 6358: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 6359: 2; ja E. H. I. Tammio. 6360: 14. Perjantaina 10 p. maaliskuuta 1944 6361: kello 14. 6362: 6363: Päiväjärjestys. Siv. 6364: Asiakirjat: Suuren valiokun- 6365: Ilmoituksia: nan mietintö n:o 18; laki- ja talous- 6366: Siv. valiokunnan mietintö n: o 4; ed. Aar- 6367: Kolmas käsittely: niokosken y. m. lak. al. n:o 7. 6368: 7) Ehdotus laiksi merilain muutta- 6369: 1) Ehdotus laiksi ulosottolain voi- misesta .......................... · 131 6370: maanpanemisesta annetun asetuksen Asiakirja.t: Suuren valiokun- 6371: muuttamisesta ................... . 129 nan mietintö n:o 19; laki- ja talous- 6372: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n:o 5; ed. Joki- 6373: nan mietintö n:o 13·; lakivaliokunnan sen y. m. lak. al. n:o 12 (1939 vp.). 6374: mietintö n: o 4; hallituksen esitys 6375: n:o 150 (1943 vp.). 6376: 2) Ehdotus kunnallisten terveys- Ensimmäinen käsittely: 6377: sisarten toiminnan järjestämistä kos- 6378: kevaksi lainsäädännöiksi ........... . 8) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi 6379: Asiakirjat: Suuren valiokun- " ja lisäyksiksi Suomen ·evankelis-luteri- 6380: nan mietintö n:o 14; talousvaliokun- laiseUe kirkolle annettuun kirkk{lla- 6381: nan mietintö n: o 1 ; hallituksen esitys kiin ............................. . 6382: n:o 123 (1943 vp.). Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan 6383: 3) Ehdotus laiksi kunnan käti- mietintö n: o 6.; hallituksen esitys 6384: löistä ........................... . 130 n:o 8. 6385: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9) Ehdotus laiksi avioliittolain 6386: mm mietintö n: o 15-; talousvaliokun- muuttamisesta ................... . 133 6387: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 6388: n:o 124 (1943 vp.). mietintö n: o 7; hallituksen esitys 6389: 4) Ehdotus laiksi kunnallisista n:o 12. 6390: äitiys- ja lastenneuvoloista ......... . 10) Ehdotus laiksi eräistä koulutoi- 6391: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " men järjestelyistä sota-aikana ..... . 6392: nan mietintö n:o 16; talousvaliokun- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " 6393: nan mietintö n: o 3 ; hallituks.en esitys nan mietintö n:o 2; hallituksen esi- 6394: n:o 12,5 (1943 vp.). tys n:o 13. 6395: 11) Ehdotus laiksi asutuslain muut- 6396: Toinen käsittely: tamisesta ........................ . 134 6397: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 6398: 5) Ehdotus laiksi hinnantasausra- kunnan mietintö n:o 1; ed. Eskolan 6399: hastosta ......................... . 131 y. m. 1ak. al. n:o 15 (193.9 vp.); ed. 6400: Asiakirjat: Suuren valiokun- Lohen y. m. toiv. al. n:o 35 (1939 6401: mm mietintö n: o 17; valtiovarainva- vp.); ed. Rytingin y.m. toiv. al. n:o 6402: liokunnan mietintö n:o 3'; hallituksen 36 (1939 vp.); ed. Koivurannan 6403: esitys n:o 151 (1943 vp.). y. m. toiv. al. n:o 49 (1941 vp.); ed. 6404: 6) Ehdotus laiksi metsästyslain Eskolan y. m. toiv. al. n:o 50 (1941 6405: muuttamisesta ................... . vp.). 6406: " 6407: 128 Perjantaina 10 p. maali·skuuta 1944. 6408: 6409: Ainoa käsittely: 19) Työväenasiainvaliokunnan mie- 6410: Siv. tintö n :o 1 kansanelä;kelaitoksen lak- 6411: 12) VaLtioneuvoston päätös 27 päi- kauttamista tarkoittavan lakialoitteen 6412: vältä tammikuuta 1944 hevosenken- johdosta sekä toivomusaloitteen joh- 6413: kien ja :roengitysna.ulojen säännöste- dosta, joka tarkoittaa kansanäänestyk- 6414: lystä annetun valtioneuvoston päätök- sen toimittamista samasta asiasta 136 6415: sen muuttamisesta ............... . 134 6416: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 6417: kunnan mietintö n: o 19 ; mainittu 6418: päätös. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 6419: 13) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 6420: vältä tammikuuta 1944 eräistä väes- 6421: tön .toimeentulon ja maan talouselä- 6422: män turvaamista tarkoittavista toi- Nimenhuudossa merhtään poissaoleviksi 6423: menpiteistä ...................... . edustajat Heiniö, Heljas, Honka, Ikonen, 6424: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " Juutilainen, Karvetti, Kemppi, Kleemola, 6425: kunnan mietintö n:o 20; mainittu Koivuranta, Koponen, Korvenoja, Kupari, 6426: päätös. Kylänpää, Leinonen, Linna, Luostarinen, 6427: 14) Ehdotus toivomukiSeksi määrä- Löthman-Koponen, Mangs, Nikkola, Niukka- 6428: rahasta vapaan kansansivistystyön jär- nen, Paasonen, Pilppula, Pitkänen, Pohjan- 6429: jestämisen ja johtamisen tehostami- noro, Raunio, Schildt, 1Syrjälä, Virkkunen, 6430: seksi ............................ . Wirranniemi ja Wirtanen. 6431: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- " 6432: nan mietintö n: o 1 ; ed. Löthman- 6433: Koposen y. m. toiv. al. n:o 24. 6434: 15) Ehdotus toivomukseksi määrä- Ilmoitusasiat: 6435: rahasta Vuorma- ja Hetejärvien kui- 6436: vattamistöiden jatkamista varten ... 135 Lomanpyynnöt. 6437: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 6438: kunnan mietintö n: o 2; ed. Rytingin Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 6439: y. m. toiv. al. n:o 88 (1943 vp.). istunnosta yksityisasiain takia edustajat 6440: 16) Ehdotus :toivomukseksi yleis- Raunio ja Juutilainen ja tästä päivästä ensi 6441: hyödyllisten asutusyhtiöiden oikeu- keskiviikkoiltaan ed. Koivuranta sekä viikon 6442: desta ostaa ja vapaasti käyttää pika- ajaksi lääkärintodistuksena osoitetun sai- 6443: asutuksesta vapaata maata asutustar- rauden takia ·ed. Wirranniemi. 6444: koituksiin ....................... . 6445: Asia k i r j a t: Maatalousvalio- " P u he mies: Vapautusta ·eduskunta- 6446: kunnan mietintö n:o 3·; ed. Kullber- työstä pyytää ed. Kemppi syyllä, jonka p.e- 6447: gin y. m. toiv. al. n:o 54 (}941 vp.). rusteella puhemiesneuvosto ei lomaa voi 6448: puoltaa. 6449: Pöydällepanoa varten .Anomus !hylätään. 6450: esitellään: 6451: 6452: 17) Maatalousvaliokunnan mietintö 6453: n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 6454: koskee määrärahaa :K;emijärvestä las- päätös. 6455: kevan Kemijoen niskan perkaamista 6456: varten .......................... . 136 P u h e m i e s: Ilmoitetaan, etltä siinä tar- 6457: 18) Maatalousvaliokunnan mietintö koituksessa kuin taloueslämän säännöstele- 6458: n:o :5 hallituksen esityksen johdosta misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 6459: laiksi lisämaan antamisesta Kemijär- toukokuuta 1941 annetun iain 7 § : ssä on 6460: ven ja Sallan kunnissa sekä Kuusa- säädetty, on eduskunnalle puhemiehelle 6461: mon kunnan Liikasen kylässä oleville osoitettuna saapunut mainitun lain nojalla 6462: liian pienille tiloille .............. . 24 päivänä helmikuuta 1942 annettu 6463: " 6464: Kunnalliset terveyssisaret. 129 6465: -------------------------------------- 6466: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä helmi- 1 P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 6467: kuuta vuonna 1944 tuotetusta kotimaisesta tetyt lakiehdotukset voidaan ny.t joko hy- 6468: viljasta ja perunasta maksettavista hin- väksyä tai hylätä. 6469: noista. 6470: 6471: Tämä va:ltioneuv:oston päätös on nyt saa- Keskustelu: 6472: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 6473: tajille. Ed. Pohjala: Herra puhemies! Kun 6474: nyt nämä uudet terveydenhuoltolait tänään 6475: täällä eduskunnassa hyväksytään, on syytä 6476: Puheenvuoron saatuaan lausuu lausua erikoinen tunnustus maamme lääkin- 6477: töhallitukselle, joka erinomaisella kaukonä- 6478: Ed. Koivisto: Suuri valiokunta ko- köisyydellä näinä vaikeina aikoina on suo- 6479: koontuu heti' tämän täysistunnon päätyttyä. raviivaisesti tarttunut kiinni kansamme ole- 6480: massaolon ydinkysymykseen. Olisi vain toi- 6481: vottavaa, että myöskin kuntien taholta käy- 6482: tännöllisiä järjestelyjä tehostettaisiin ja kii- 6483: ruhdettaisiin, jotta työ terveydenhuollon 6484: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: alalla pääsisi täyteen vauhtiin. Tämä on 6485: erikoisen tärkeä nyt sodan raivotessa maas- 6486: 1) Ehdotus laiksi ulosottolain voimaanpane- samme. Samoin jäUeenrakennustyössämme 6487: misesta annetun asetuksen muuttamisesta. on kansamme terveys se pohja, josta kaikki 6488: muu työ saa alkunsa. Terveydenhuoltoon 6489: Yllämainitun lakiehdO'tuksen sisältävä uhratut varat tuovat varmasti' pääomalle 6490: hallituksen esitys n:o 150 (1943 vp.), jota kaikkein korkeimman koron. 6491: on valmistelevasti käsitelty ,lakivaliokunnan Kun pääsemme siihen, että lait kaikessa 6492: mietinnössä n: o 4 ja suuren valiokunnan laajuudessaan ovat astuneet voimaan, täy- 6493: mietinnössä n:o 13, esitellään k o 1m a n- tynee ota:ksua, että niinhyvin työtehon kuin 6494: t e e n k ä s i t t e l y y n. työntekijän kanna~ta asia on päässyt hy- 6495: vään alkuun. 6496: P u h e m i e s: Toisessa käsi>ttelyssä paa- On kuitenkin huomattava, että työtä tu- 6497: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- lee alussa haittaamaan se, että useimpien 6498: syä tai hylätä. terveyssisarten työpiirit tulevat olemaan 6499: sangen laajat, j.oten ei voida odottaa heidän 6500: Keskustelua .ei synny. kykenevän niissä huolehtimaan kaikista lain 6501: edellyttämistä tehtävistä ~etenkin senjälkeen, 6502: Eduskunta hyväksyy ~akiehdotuksen. kun kuntiin yleisemmin saadaan myöskin 6503: neuvoloita, joiden hoito melko suuresti lisää 6504: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- terveyssisa:rten työtä. 6505: taan päättyne.eksi. Toivottavaa on, että terveyssisarten kou- 6506: lutusta joka tavalla tehostetaan niin, että 6507: Asia on loppuun käsitelty. terveyssisa.rverkomo saataisiin niin tiheäksi 6508: kuin laki ~edellyttää. On välttämätöntä, 6509: että kunnat ai,nakin toistaiseksi' jatkuvasti 6510: palkkaavat dia:konissoja ja kiertäviä sai- 6511: 2) Ehdotus kunnallisten terveyssisarten toi- raanhoitajia kotisairaanhoitoa varten; sa- 6512: minnan järjestämistä koskevaksi lain- moin olisi kodinhoitajatar.toiminta saatava 6513: säädännöksi. yleiseksi. 6514: Terveyssisarlain yhteydessä haluaisin eri- 6515: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- koisesti kiinnittää hallituksen huomiota sii- 6516: lituksen esitys n:o 123 (1943 vp.), jota on hen, että nyt hyväksyttävän terveyssisarlain 6517: valmistelevasti käsitelty talousvaliokunnan 17 ja 10 § : ien mukaan on terveyssisar - 6518: mietinnössä n:o 1 ja suuren valiokunnan samoinkuin kätilö kätilölain mukaan- ikä- 6519: mietinnössä n:o 14, esitellään kolman- lisän ja ,eläkkeen saamista varten oikeutettu 6520: t e e n k ä s i t t e l y y n. , lukemaan hyväkseen koko sen ajan, jonka 6521: 6522: 17 6523: 130 Perjantaina 10 p. maaliskuuta 1944. 6524: 6525: hän on ollut koulutettuna terveyssisarena toisessa käsittelyssä on hyväksynyt. Ruot- 6526: tai sairaanho~tajana valtion, toisen kunnan, salainen teksti tulee sujuva tarkistajain 6527: kuntayhtymän, yhtiön taikka muun yhtei- päätöksellä. Välistä eduskunta kolman- 6528: sön tai valti<mapua saaneen laitoksen palve- nessa käsittelyssä - mutta hyvin har- 6529: luksessa. voin - kyllä on antanut sellaisen luvan, 6530: Valtioneuvoston päätöksen mukaan 28 että tarkistajat saavat tuollaisen pienen 6531: päivältä toukokuuta 1925, joka koskee kun- muodollisen korjauksen tehdä. Jos nyt 6532: nan, uskonnollisen yhdyskunnan tai yksi- eduskunta sellaisen antaisi, niin näistä. 6533: tyisestä toimesta valtion palvelukseen siir- laeista eräissä pykälissä poistuisi pahanlai- 6534: tyneen henkilön oikeutta palvelusajan luke- nen muodollinen töksähdys. 6535: miseen eläkkeen saamista varten ovat eräät 6536: valtion palveluksessa olevat henkilöt, niiden Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6537: joukossa myös sairaanhoitajat, oikeutettuja 6538: eläklmen saamista varten laskemaan hyväk- Lakiehdotukset hyväksytään. 6539: seen 3/4 siitä ajasta, jonka he, täytettyään 6540: 30 vuotta ovat olleet sellaisesa kunnan, us- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 6541: konnollisen yhdyskunnan tai yksityisessä taan päättyneeksi. 6542: toimessa kuin sanotussa päätöksessä tarkem- 6543: min mainitaan. Asia on loppuun käsitelty. 6544: Sitävastoin saavat valtioneuvoston pää- 6545: töksen mukaan 28 päivältä huhtikuuta 6546: 1927, tarkoittava erinäisiä muutoksia kun- 6547: nan, uskonnollisen yhdyskunnan tai yksi- 3) Ehdotus laiksi kunnan kätilöistä. 6548: tyisestä ,toimesta valtion palvelukseen siir- 6549: tyneen henkilön oikeudesta palvelusajf!ln lu- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 6550: kemiseen ,eläkkeen saamista varten 28 päi- hallituksen esitys n: o 124 ( 1943 vp.), jota 6551: vänä toukokuuta 1925 annettuun valtioneu- on valmistelevasti käsitelty talousvaliokun- 6552: voston päätökseen eräät lääkärit ja eläin- nan mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokun- 6553: lääkärit siirtyessään valtion palvelukseen nan mietinnössä n: o 15, esitellään k o 1- 6554: eläkettä varten lukea hyväkseen ei ainoas- m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 6555: taan ·%, vaan koko sen ajan, minkä he 30 6556: vuotta täytettyään ovat olleet kunnan, yh- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 6557: tiön, yhteisön taikka yksityisen laitoksen tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 6558: palveluksessa. syä tai hylätä. 6559: Olisi varsin suotavaa, että tämä oikeus 6560: tulisi myöskin valtion toimissa olevien sai- Keskustelua ei synny. 6561: ra3Jnhoitajien osaksi. Tämä tuntuu täysin 6562: oikeutetulta ja sitäpaitsi asettaisi suhteelli- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 6563: sesti samassa .toimessa työskentelevät sai- 6564: raanhoitajat samaan asemaan, joten pitäi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 6565: sin erikoisesti suotavana, että hallitus hno- taan päättyneeksi. 6566: mioisi nämä näkökohdat. 6567: Asia on loppuun käsitelty. 6568: Ed. K i v i o j a: Näissä laeissa, sekä 6569: tässä että seuraavassa asiassa, on sattunut 6570: eräitä pieniä muodollisia vikoja, joita ei 6571: ole huomannut asianomainen valiokunta 4) Ehdotus laiksi kunnallisista äitiys- ja 6572: eikä suuri valiokuntakaan. Tämän lain lastenneuvoloista. 6573: 13, 17 ja 21 §: ssä ja seuraavan lain 13 ja 6574: 16 §: ssä olisi ollut pieniä muodollisia kor- Yllämainitun 1akiehdotuksen sisältävä 6575: jauksia. Siinä on viitattu saman lain erää- hallituksen esitys n:o 125 (1943 vp.), jota 6576: seen toiseen pykälään aivan samalla tavalla on valmistelevasti käsitelty talousvaliokun- 6577: kuin viitataan jonkun toisen lain pykäliin. nan mietinnössä n: o 3 ja suuren valiokun- 6578: Suomalaista tekstiä eivät tarkistajat ilman nan mietinnössä n: o 16, esitellään koi- 6579: muuta saa muuttaa, koska eduskunta sen m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 6580: Merilain muuttaminen. 131 6581: 6582: 6583: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 6584: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän laki- 6585: syä tai hylätä. ehdotuksen hylkäämisestä. 6586: 6587: Keskustelua ei synny. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 6588: taan päättyneeksi. 6589: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 6590: 1 6591: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 6592: 1 7) Ehdotus laiksi merilain muuttamisesta. 6593: taan päättyneeksi. 6594: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6595: Asia on loppuun käsitelty. 6596: 1 n:o 19 ja otetaan toiseen käsitte- 6597: 1 l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 6598: mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty 6599: ed. Jokisen y. m. lak. al. n:o 12 (1939 vp.), 6600: 5) Ehdotus laiksi hinnantasausrahastosta. 6601: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 6602: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6603: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6604: n: o 17 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 6605: suuren valiokunnan mietintö n: o 19. 6606: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 6607: mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty 6608: hallituksen esitys n:o 151 (1943 vp.), joka 6609: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Keskustelu: 6610: 6611: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Ed. J o k i n e n: Herra puhemies! Nyt 6612: suuren valiokunnalli mietintö n:o 17. En- esillä oleva esitys merrlain 253 §: n muutta- 6613: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjäl- misesta tarkoittaa suuren epäkohdan pois- 6614: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- tamista. Lain nykyinen sisältö on nimittäin 6615: taiseen käsittelyyn. sellainen, että se merkitsee hyvin suurta 6616: vääryyttä meriväelle. On nimittäin otet- 6617: Yleiskeskustelua ei synny. tava huomioon, että kaikki merimiestä kos- 6618: kevat lait ovat kytketyt merilain 252 ja 6619: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 253 §: ään siten, että niihin nojautuvat 6620: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen · korvaus- ja muut riitajutut on käsiteltävä 6621: johtolause ja nimike, tuomioistuimessa, jossa sanotun lain 252 §: n 6622: mukaan tulee oHa läsnä kaksi meriasioita 6623: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tuntevaa ja niihin perehtynyttä henkilöä 6624: taan päättyneeksi. asiantuntijoina. Tästä ovat selvät määräyk- 6625: set merilain 89 §: ssä, merimiehen työajasta 6626: annetun 'lain 28 §: ssä ja merimiesten vuosi- 6627: lomalain 22 § :ssä. Kun merilain 253 § :ssä 6628: 6) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttami- määrätään, että riitajutussa suorittaa kan- 6629: sesta. , taja asiantuntijain palkkion etukäteen, joh- 6630: tuu siitä, että vääryyttä kä:rsinyt merimies 6631: EsiteHään suuren valiokunnan mietintö hakiessaan oikeutta tuomioistuimessa jou- 6632: n:o 18 ja otetaan toiseen käsLtte- tuu etukäteen ottamaan huomioon laskel- 6633: 1 y y n siinä sekä laki- ja ta'lousvaliokunnan missaan, että hänen on suoritettava monia 6634: mietinnössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty satoja markkoja yksistään asiimtuntijoille. 6635: ed. Aarniokosken y. m. lak. al. n:o 7, joka Nykyisin määräävät raastuvanoikeudet täl- 6636: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. laisissa riitajutuissa asiantuntijoille palk- 6637: kiota kustakin istunnosta 100-200 mark- 6638: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kaa kumma:llekin asiantuntijalle. Kun jo- 6639: suuren valiokunnan mietintö n: o 18. takin työsuhteesta johtunutta riitajuttua 6640: saatetaan usein vielä pitkittää tarpeettoman 6641: Keskustelua ei synny. kauan, tulee kysymykseen niin suurien 6642: 132 Perjantaina 10 p. maaliskuuta 1944. 6643: --------------------------~ ---------------------------------- 6644: asiantuntijapalkkioiden suorittaminen, ettei sia ja ylityökorvauksia tai kun sopimus- 6645: monikaan tavallinen merimies katso voi- rikoksia ei lainmukaisesti hyväksytä tai 6646: vansa niistä selviytyä. Esitän yhden ainoan korvata merivahingossa mennyttä omai- 6647: esimerkin. Helmikuun 25 päivänä 1942 lä- suutta, on merimiehen pakko turvautua 6648: hetti Suomen Oslossa oleva pääkonsulin- tuomioistuimeen. Mutta se ei yleensä ole 6649: virasto ylilääkäri lVIotsveltin kehoituksesta hänelle mahdollista, eHei hänellä ole huo- 6650: porilaisen Hacklinin laivalla ,Otto H" 'läm- mattavia rahavaroja tai heidän järjestönsä 6651: mittäjänä olleen Lehmuslahden kotimaahan ota asioita hoitaakseen. Kun kerran muissa 6652: sairaanhoitoa varten, koska häntä ei voitu merilain alaisissa asioissa asiantuntijapalk- 6653: hoitaa Norjassa. Merimieslain mukaan oli kiot maksetaan yleisistä varoista, on oikein 6654: tämä :sairastunut merimies oikeutettu saa- ja kohtuullista, että ne maksetaan myös 6655: maan laivanvarustajalta vapaan matkan kaikissa sellaisissa jutuissa, jotka johtuvat 6656: kotimaahan ja sairaanhoitokulut kotimaassa merimiehen työsuhteista tai perustuvat ~e 6657: korkeintan 6 viikon ajalta. Kun konsulaa- rimieslakiin, merimiesten vuosilomalakiin 6658: tin kotimaahan lähettämä merimies sitten tai lakiin merimiehen työajasta. 6659: aikanaan merimieslain perusteella vaati sai- Haluaisin vielä kiinnittää huomiota erää- 6660: raanhoitokuluja, kieltäytyi Hacklin-yhtymä seen tärkeään seikkaan. Meillä on aina seli- 6661: niitä maksamasta. lVIerimies oli tällöin pa- tetty pyrittävän soveltamaan samanlaista 6662: kotettu turvautumaan tuomioistuimeen. merimieslainsäädäntöä kuin muissakin poh- 6663: Juttu oli ensimmäisen kerran esill~ Porin joismaissa. Ainakin joka kerta, kun meri- 6664: raastuvanoikeudessa tammikuun 28 päivänä miestä koskeviin säännöksiin koetetaan 6665: 1943. Laivanvarustajan asiamies teki tie- saada parannuksia, vetoavat työnantajia lä- 6666: tysti kaikkensa pitkittääkseen jutun käsitte- hellä olevat asiantuntijat siihen, että meillä 6667: lyä ehkä juuri tarkoituksella näännyttää ei voida poiketa siitä, mikä on voimassa 6668: merimies. Lopulta keksittiin asiassa kar- muualla pohjoismaissa. Niin on tässäkin 6669: kaussyyte korvausvaatimukselle vastave- asiassa tehty. Tosiasia on kuitenkin se, että 6670: doksi ja seuraus oli se, että jutun käsit- Ruotsin merimieslain, merimiesten vuosi- 6671: telyä pitkitettiin niin kauan, että se oli lomalain ja työaika:lain alaisissa riita- 6672: esillä kaikkiaan 7 eri kertaa ja päättyi jutuissa kantajan ei tarvitse maksaa mi- 6673: raastuvanoikeudessa vasta helmikuun 17 tään asiantuntijapalkkioita eikä Ruotsissa 6674: päivänä. Tässä jutussa määrättiin merilain sellaisten juttujen käsiteltävänä ollessa oi- 6675: 253 § : n perusteella merimiehemme asian- keudessa tarvitse dlla saapuvillakaan meri- 6676: tuntijoille etukäteen maksamaan kaikkiaan asiantuntijoita. Olisi siis korkea aika saat- 6677: 2,200 markkaa. taa meillä asiat samalle kannaHe kuin ne 6678: Kun oikeutta hakevan merimiehen mak- ovat Ruotsissa. 6679: settavaksi saattaa tulla yksin asiantuntija- Mikäli olen merimiesten ammatillisten 6680: pa'lkkioina siis näin suuria summia, puhu- järjestöjen taholta saanut kuulla, ollaan 6681: mattakaan muista menoista, niin harva me- merimiesten keskuudessa sillä kannalla, että 6682: rimies, ellei hän saa tukea muualta, uskaltaa heitä koskevissa r~itajutuissa meriasiantun- 6683: kääntyä oikeuden puoleen. Sitäpaitsi on tijoista olisi syytä kokonaan luopua, koska 6684: otettava huomioon, että merilain 253 §: n raastuvanoikeuksissa meriasiantuntijat var- 6685: mukaan maksetaan asiantuntijapalkkiot sinkin pienemmissä kaupungeissa ovat usein 6686: muissa kuin riitajutuissa yleisistä varoista vanhoja merikapteeneita, jotka saattavat 6687: ja kuitenkin useimmissa merilain alaisissa olla hyviä merenkulun teknillisiä tunti- 6688: jutuissa esiintyy pääomarikkaat yhtymät, joita, ~utta eivät tunne ollenkaan tai hy- 6689: jotka pystyisivät maksamaan suurempia vin puutteellisesti merimiestä koskevaa so- 6690: asiantuntijapalkkioita. On suorastaan ih- siaalista lainsäädäntöä. Tällaiset asiantunti- 6691: meellistä, että merimiehen oikeuden saami- jat, jotka eivät tunne merimieslakia, saat- 6692: sen tieHe on asetettu sellainen este, kuin tavat sitten se'littää karkuriksi merimiehen, 6693: asiantuntijapalkkioitten etukäteen maksa- jonka Suomen konsuli lääkärin määräyk- 6694: minen. Saatetaan väittää, ettei merimie- sestä lähettää ulkomaan paikasta kotimaa- 6695: hen ole pakko kääntyä tuomioistuinten puo- han saamaan sairaanhoitoa. Yhtähyvin 6696: 'leen. Ei tietenkään. Mutta kun monet lai- voisi hevoslääkäri esiintyä asiantuntijana 6697: vanvarustajat eivät maksa merimiehille lain esimerkiksi merenkulkusääntöjä koskevissa 6698: mukaisia lomakorvauksia, sairauskorvauk- asioissa. 6699: Koulutoimen järjestely sota-aikana. 133 6700: 6701: Merimiehet toivovat, että aikaansaataisiin Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 6702: erikoinen työasioita käsittelevä tuomiois- julistetaan päälttyneeiksi ja. asia lähetetään 6703: tuin, jossa asiantuntijoina voitaisiin kuulla s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 6704: niin laivanvarustajien kuin merimiestenkin 6705: järjestöjen edustajia. Tällöin saataisiin me- 6706: rimiestä koskevien työsuhteista johtuvien 10) Ehdotus laiksi eräistä koulutoimen 6707: riitojen käsittelyyn todellista asiantunte- järjestelyistä sota-aikana. 6708: musta, mutta kun sel'laiseen ei voida pikai- 6709: sesti päästä, on merilakia muutettava esi- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 6710: tyksen mukaisesti, niin että riitajutuissa, n: o 2 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 6711: jotka perustuvat merimieslakiin, merimies- s i t t ·e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 6712: ten vuosHomalakiin tai lakiin merimiehen hallituksen esitys n: o 13, joka sisältää yllä- 6713: työajasta, kantajan ei tarvitse maksaa meri- mainitun lakiehdotuksen. 6714: asiantuntijain palkkiota, vaan että ne suo- 6715: ritetaan yleisistä varoista. P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 6716: Kun valiokunta on esittänyt tässä koh- sivistysvaliokunnan mietintö n: o 2. 6717: dassa ponnen, että hallitus ryhtyisi .toi- 6718: menpiteisiin asiantilan korjaamiseksi, niin 6719: en tahdo asiassa tehdä minkäänlaista muu- Keskustelu: 6720: tosehdotusta, vaan toivon että hallitus ryh- 6721: tyy kiireellisiin toimenpiteisiin asiantilan Opetusministeri K a u p p p i: Lakiehdo- 6722: korjaamiseksi siten, että merimiehet saa- tuksen 2 § : n 2 momentissa annetaan asian- 6723: vat heille kuuluvassa asiassa oikeutta. omaiselle ministeriölle valta ryhtyä erinäi- 6724: siin toimenpiteisiin sodan johdosta kotipai- 6725: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kaltaan poistuvien oppilaiden huoltamiseksi. 6726: Sitä varten ministeriö ehdotuksen mukaau 6727: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- voi velvoittaa oppilaitoksen ylläpitäjän pe- 6728: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- rustamaan joko omia oppilaitaan tai muual- 6729: dotuksen hylkäämisestä. ta siirtyviä oppilaita varten oppilaskodin 6730: sekä järjestämään heiUe maksutonta tai 6731: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- alennettuun hintaan annettavaa muuta kou- 6732: taan päättyneeksi. lumajoitusta. Tätä majoitustoimintaa kos- 6733: k·evaa säännöstä laaditta.essa oli ainakin mi- 6734: nulla sellainen mielikuva, että tuohon .toi- 6735: mintaan voisi sisältyä tarvittaessa myös sel- 6736: laista kuin ruoan antamista, joka varsinkin 6737: Poisto päiväjärjestyksestä. vähävaraisiin kotiseudultaan loitolle siirty- 6738: viin oppilaihin nähden saat.taa käydä jois- 6739: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- sakin tapauksissa välttämättömäksi, sa- 6740: tetaan 8) asia. maan tapaan kuin muonitustoimenpi.teet 6741: muittenkin väestönsiirtotoimien yhteydessä. 6742: Myöhemmin on kuitenkin havaittu, että sa- 6743: 9) Ehdotus laiksi avioliittolain muuttami- naan ,majoitus" sen merkityksen mukaan, 6744: sesta. joka sille on v&kiintunut erityisesti sotilas- 6745: käytössä, saatettaisiin tässäkin yhteydessä 6746: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 7 tulkita niin ahtaasti, ettei siihen voisi kuu- 6747: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- lua minkäänlaisessa tapauksessa muoni.tusta. 6748: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- Jos näin tapahtuisi, niin ne valtuudl:lt, jotka 6749: tuksen ·esitys n:o 12, joka sisältää yllämai- käsiteltävänä olevan lain avulla on tarkoi- 6750: nitun lakiehdotuksen. tus antaa, eivät ,tulisi riittämään asioiden 6751: tarkoituksenmukaista hoitamista varten. 6752: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Sen vuoksi suosittelen suuren valiokunnan 6753: lakivaliokunnan mi~tintö n: o 7. harkittavaksi sellaista sanamuodon selven- 6754: nystä, että 2 § : n 2 momentin loppuun lisät- 6755: Puheenvuoroa ei pyydetä. täisiin sanat ,ja muonitusta". Tällöin 6756: 134 Perjantaina 10 p. maaliskuuta 1944. 6757: ------------- ~-----~ --- 6758: 6759: 6760: asianomainen :ministeriö - se ministeriö, te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 6761: jonka alainen oppilaitos on - voisi riidat- lämainittu päätös. 6762: tomasti velvoittaa oppilaitoksen ylläpitäjän 6763: tarvitta,essa järjestämään esim. kDulukodissa P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 6764: oppilaille myös ruokaa, milloin ei muulla perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 19. 6765: tavoin selviydyttäisi. Tämän 'luontoisia ta- 6766: pauksia ei ,todennäköisesti esiintyisi kovin Puheenvuoroa e~ pyydetä. 6767: usein. 6768: Valiokunnan ,ehdotus hyväksytään. 6769: Ed. K a i j a l a i n en: Se ehdotus, jonka 6770: herra opetusministeri äskeisessä lausunnos- Asia on loppuun käsitelty. 6771: saan teki ja jota hän suurelle valiokunnalle 6772: suositteli, on näin ensi kuulemaita sellai- 6773: nen, että sen johdosta vielä tässä vaiheessa 13) Valtioneuv-oston päätös ~3 päivältä tam- 6774: on vaikea mitään lopullista sanoa. Kuiten- mikunta 1944 eräistä väestön toimeentulon 6775: kin minua jossain määrin arveluttaa, jos ja maan talouselämän turvaamista tarkoitta- 6776: siihen mennään, sillä vaikuttaa siltä, että vista toimenpiteistä. 6777: joudutaan sellaisille teille, jotka tuskin ovat 6778: tarkoituksenmukaisia. Minullakaan ei Dle Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 6779: mitään sitä vastaan, että suuri valiokunta tintö n: o 20 ja otetaan ainoaan käsi t- 6780: asiaa harkitsee, mutta omasta puolestani t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 6781: ,toivoisin, että valiokunta hankkisi hyvin pe- 1ämainittu päätös. 6782: rusteellisen selvityksen ennenkuin se rat- 6783: kaisunsa asiassa tekee. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 6784: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 20. 6785: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6786: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6787: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6788: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 6789: 6790: Asia on loppuun käsitelty. 6791: 11) Ehdotus laiksi asuttlslain muuttamisesta. 6792: 6793: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 14) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 6794: n:o 1 ja otdaan ,ensimmäiseen kä- vapaan .kansansivistystyön järjestämisen ja 6795: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty johtamisen tehostamiseksi. 6796: ed. Eskolan y. m. lak. al. n:o 15 (1939 vp.), 6797: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään sivistysvaliokunnan mi,etintö 6798: n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 6799: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 6800: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1. Löthman-Koposen y. m. toiv. al. n: o 24, 6801: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 6802: Keskustelua, ,ei synny. 6803: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6804: julistetaan päättyneeksi ja ;asia lähetetään sivistysvaliokunnan mietintö n: o 1. 6805: s u u r e ,e n v a U o k u n t a a n. 6806: Keskustelu: 6807: 12) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tam- 6808: mikuuta 1944 hevosenkenkien ja kengitys- Ed. ö s te r 'h. o 1m: Det är :beklagligt, 6809: rumlojen säännöstelystä annetun valtioneu- att kulturutskottet har kallt avvisat rdm. 6810: voston päätöksen muuttamisesta. Löthman-Koponens framställning i detta 6811: ärnne. Det synes mig nämligen som om 6812: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- frågan om en ändamålsenlig organisering 6813: tintö n:o 19 ja otetaan ainoaan käsit- och ledning av det fria folkbildningsarbetet 6814: Asutustoimin ta. 135 6815: 6816: hade påkallat en större uppmärksamhet. Koponen aloitteessaan ehdottaa, sisältyy 6817: Utskottet hänvisar viss·erligen till att riks- niihin samoihin kysymyksiin, jotka vaatisi- 6818: dagen nyss har hemställt om att r·egerin- vat yksityiskohtaisempaa selvittelyä. Huo- 6819: g,en måtte utreda frågan om hur ungdo- mautan vielä siitä, että valiokunta tässä 6820: mens samhälleliga uppfostran och vård än- käsityksessään sai tukea myöskin kuule- 6821: damålsenligast borde ordnas. Det synes mansa asiantuntijan lausunnosta. 6822: mig ·emellertid som om det vore en annan 6823: sak än rdm. Löthman-Koponens motion av- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6824: .ser. Riksdagens hemställan tog ju - om 6825: j.ag minns rätt - mer fasta· på den sociala Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 6826: sidan av problemet med utgångspun:kt i seen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 6827: ungdomsbrottsligheten samt migdomsledar- 6828: frågan framför allt med tanke på ungdoms- Asia on loppuun käsitelty. 6829: rörelsen och dess behov av ledning. Här 6830: är det fråga om det fda folkbildningsar- 6831: betet och det är ju en annan sak, och följ- Hi) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 6832: aktligen anser jag att motionen hade för- Vuorma- ja Hetejärvien kuvattamistöiden 6833: tjänat en annan behandling än den fått. jatkamista varten. 6834: Jag ber att få påminna om a.tt det är 6835: väl snart ett tiotal år sedan professor Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 6836: Zachris Castren på uppdrag av undervis- n: o 2 ja otetaan a i no aan käsi t te- 6837: ningsministeriet utförde ·en omfattande och i y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 6838: vittsyftande utredning av det fria folkbild- Rytingin y. m. toiv. al. n:o 88 (1943 vp.), 6839: ningsarbetets förutsättningar i vårt land joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 6840: {)Ch där det framställdes intressanta förslag 6841: {)m dess modernisering. Hela detta stora P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6842: problemkomplex har, såvitt jag vet, sedan maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2. 6843: icke blivit bearbetat och professor Castrens 6844: stora arbete har inte kommit vårt folkbild- Puheenvuoroa ei pyydetä. 6845: ningsarbete till godo. Det gällde åtminstone 6846: delvis just den fråga som rdm. Löthman- Valiokunnan ehdotus aloitteen raukeami- 6847: Koponen berör i sin framställning. Frågan sesta hyvä:ksytään. 6848: om en ändamålsenlig organisation av det 6849: fria folkbildningsarbetet och utbildningen Asia on loppuun käsitelty. 6850: av studieledare är nog en sak av aktuell 6851: betydelse, som måste komma till behandling 6852: i riksdagen i någon form i den allra när- 16) Ehdotus toivomukseksi yleishyödyllisten 6853: maste framtiden. asutusyhtiöiden oikeudesta ostaa ja vapaasti 6854: J ag har, herr talman, icke för avsikt, käyttää pika-asutuksesta, va.paata. maata asu- 6855: att nu framställa något motförslag tili ut- tustarkoituksiin. 6856: skottets betänkande, men jag har i alla fall 6857: ansett det vara påkallat att göra detta ut- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 6858: talande då jag icke är riktig.t tillfreds med n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 6859: kulturutskottets behandling av saken. 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 6860: Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 54 (1941 vp.), 6861: Ed. Kai j a 1 aine n: Edustaja öster- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 6862: holmin lausunnon johdosta minä vain huo- 6863: mautan, että valiokunta on ollut asiaa käsi- P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6864: tellessään johdonmukainen sille, mitä se sa- maatalousvaliokunnan mietintö n: o 3. 6865: mansisältöisestä asiasta aikaisemmin on lau- 6866: sunut ja johon myöskin eduskunta on yh- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6867: tynyt. Valiokuntahan on nuorisokysymyk- 6868: sen selvittämisestä lausunut hallitukselle Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 6869: toivomuksen, johon toivomukseen eduskunta ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 6870: on yhtynyt, ja se, mitä edustaja Löthman- sestä. 6871: 136 Perjantaina 10 p. maaliskuuta 1944. 6872: 6873: Asia on loppuun käsitelty. 18) Ehdotuksen laiksi lisämaan antamisesta 6874: Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuu- 6875: P u h e m i e s: Edustajille jaettu valtio- samon kunnan Liikasen kylässä oleville liian 6876: neuvoston päätös voitaneen nyt esitellä va- pienille tiloille 6877: liokuntaan lähettämistä varten. 6878: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6879: Hyväksytään. laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 6880: n:o 5; ja 6881: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 6882: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 6883: lakivaliokuntaan: 19) Kansaneläkelaitoksen lakkauttamista 6884: 6885: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä helmi- tarkoittavan lakialoitteen sekä 6886: kuuta 1944 vuonna 1944 tuotetusta kotimai- 6887: sesta viljasta ja perunasta maksettavista 6888: hinnoista. kansanäänestyksen toimittamista samasta 6889: asiasta 6890: 6891: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 6892: Pöydällepanot: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 6893: n:o 1. 6894: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 6895: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6896: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 6897: istuntoon: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 6898: 6899: 6900: 6901: 17) Määrärahaa Kemijärvestä laskevan Kemi- Täysistunto lopetetaan kello 14,46. 6902: joen niskan perkaamista varten 6903: Pöytäkirjan vakuudeksi: 6904: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 6905: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 4; E. H. I. Tammio. 6906: 15. Tiistaina 14 p. maaliskuuta 1944 6907: kello 14. 6908: 6909: Päiväjärjestys. Siv. 6910: Asiakirjat: Suuren valiokun- 6911: Ilmoituksia: nan mietintö n:o 22; maatalousvalio- 6912: Siv. kunnan mietintö n: o 1; ed. Eskolan 6913: Kolmas käsittely: y.m. lruk.al. n:o 15 (1939 vp.); ed. 6914: Lohen y. m. toiv. al. n:o 35 (W39 6915: 1) Ehdotus laiksi hinnantasausra- vp.); ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 6916: hastosta ......................... . 143 36 (1939 vp.); ed Koivurannan y. m. 6917: Asiakirjat: Suuren valiokun- toiv. al. n: o 49 ( 1941 vp.); ed. Esko- 6918: nan mietintö n: o 17; valtiovarainva- lan y. m. toiv. al. n:o 50 (1941 vp.). 6919: liokunnan mietintö n:o 3; hallituksen 6920: esitys n:o 151 (1943 vp.). 6921: 2) Ehdotus laiksi metsästyslain Ensimmäinen käsittely: 6922: muuttamisesta ................... . 6923: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 7) Ehdotukset laiksi lisämaan anta- 6924: nan mietintö n: o 18; laki- ja talous- misesta Kemijärven ja Sallan kun- 6925: valiokunnan mietintö n:o 4; ed. Aar- nissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen 6926: niokosken y. m. lak. al. n:o 7. kylässä oleville liian pienille tiloille . . 145 6927: 3) Ehdotus laiksi merilain muutta- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 6928: misesta .......................... . 144 nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys 6929: Asiakirjat: Suuren valiokun- n:o 33 (1943 vp.); ed. Lahtelan y. m. 6930: nan mietintö n:o 19; laki- ja talous- lak. al. n:o 9 (1943 vp.). 6931: valiokunnan mietintö n:o 5; ed. Joki- 8) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitok- 6932: sen y. m. lak. al. n:o 12 ~1939 vp.). sen lakkauttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 146 6933: A s i a k i r j a t: Työväenasiain va- 6934: liokunnan mietintö n:o 1; ed. Kivi- 6935: ojan lak. al. n:o 10; ed. Ikolan toiv. al. 6936: Toinen käsittely: n:o 67 (1943 vp.). 6937: 6938: 4) Ehdotus laiksi avioliittolain 6939: muuttamisesta .................... . Ainoa käsittely: 6940: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 6941: nan mietintö n:o 20; lakivaliokunnan 9) Ehdotus toivomukseksi määrära- 6942: mietintö n:o 7; hallituksen esitys hasta Kemijärvestä laskevan Kemijoen 6943: n:o 12. niskan perkaamista varten . . . . . . . . . . 147 6944: 5) Ehdotus laiksi eräistä koulutoi- Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 6945: men järjestelyistä sota-aikana ..... . nan mietintö n: o 4; ed. Lahtelan y. m. 6946: Asiakirjat: Suuren valiokun- " toiv. al. n: o 48. 6947: nan mietintö n: o 21; sivistysvaliokun- 6948: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys 6949: n:o 13. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 6950: 6) Ehdotus laiksi asutuslain muut- 6951: tamisesta ........................ . 6952: 1S 6953: 138 Tiistaina 14 p. maaliskuuta 1944. 6954: ---------------------------- 6955: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 6956: edustajat von Born,. Haga, M. Hannula, tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 6957: Kirra, Kleemola, Koivuranta, Koponen, eikä tehdä päätöstä. 6958: Kääriäinen, Linna, Luostarinen, Löthman- 6959: Koponen, Mansner, Niukkanen, Paasonen, Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 6960: Paksujalka, Pitkänen, Pohjala, U. Raati- näin kuuluvat: 6961: kainen, Raunio, Rytinki, !Schildt, Simonen, 6962: Tervo ja \Virranniemi. 6963: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 6964: 6965: Ja1kinetilanne maaseudulla, jossa työt 6966: ovat suurelta osalta ulkotöitä, on tunne- 6967: Ilmoitusasiat: tusti ollut vaikea. Erikoisesti se on sitä 6968: Pohjois-Suomessa, jossa perheet ovat suuri- 6969: Lomanpyynnöt. lukuisia ja karjat, joista perheet voivat 6970: saada jalkineisiin tarvittavan vuodan, 6971: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- yleensä niin pieniä, että nykyisten vuodan- 6972: män päivän istunnosta sairauden takia luovutusmääräysten vaHitessa vain mitätön 6973: edustajat Paksujalka ja Mansner sekä yksi- osa jalkinetarpeesta voidaan tyydyttää 6974: tyisasiain takia ed. Pitkänen, täksi ja ilmo- omasta karjasta saadulla vuodalla. Monin 6975: mispäiväksi yksityisasiain takia ed. U. Raa- paikoin jalkinepula on jo vakavasti vai- 6976: tikainen, tämän viikon ajaksi sairauden ta- keuttanut juoksevien maataloustöitten te- 6977: kia ed. Kleemola sekä yksityisasiain takia hokasta suorittamista, puhumatta:kaan siitä 6978: edustajat Tervo, Rytinki ja Simonen sekä hankaluudesta ja esteestä, minkä tämä pula 6979: 15 päivästä 23 päivään tätä kuuta virka- on aiheuttanut metsätöille ja ·1asten koulun- 6980: matkan takia ed. Cederberg. käynnHle. 6981: Tällaisten olosuhteitten vallitessa herät- 6982: tää hämmästystä se jalkineitten jakclume- 6983: netelmä, josta äsken on saatu tietoja. Ou- 6984: Uusi haiiituksen esitys. lun ja Lapin läänin osalta. Saamiemme 6985: tietojen mukaan on Oulun läänissä jaetta- 6986: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- vaksi määrätty noin 15,000 paria jalkineita. 6987: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan Näistä jalkineista kuitenkin vain noin 6,900 6988: maaliskuun 10 päivältä on eduskunnalle paria eli lähes 46 % on 'lähetetty jaetta- 6989: saapunut hallituksen esitys n: o 14, joka vaksi asianomaisilla paikkakunnilla olevien 6990: nyt on edustajille jaettu. jakeluliikkeitten välityksellä, yli puolet 6991: noin 54 % jalkinemäärästä eli noin 8,100 6992: paria on sensijaan Helsingissä, Tampe- 6993: reella, Turussa., Lahdessa, Porissa ja Kuo- 6994: piossa olevissa kenkä:kaupoissa, joista ne on 6995: Ed. Määtän y. m. kysymys, joka koskee jalki- ostettavissa vain Oulun läänin asianomai- 6996: neiden jakelua Oulun ja Lapin läänien asuk- sen kunnan kansanhuoltolautakunnan anta- 6997: kaille, ja kansanhuoltoministerin siihen an- malla. ostoluvalla. Siten on esim. Kuusa- 6998: tama vastaus. mon kuntaan jaettavaksi myönnetystä jal- 6999: kinemäärästä 600 paria eli lähes 40% jaet- 7000: P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- tavasta määrästä eräässä Helsingin kenkä- 7001: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, kaupassa, Kärsämäen kuntaan myönnetystä 7002: puhemiehelle osoitettuna, saapunut kansan- jalkinemäärästä 500 paria eli lähes 90 % 7003: huoltoministeri Ellilän vastaus ed. Määtän eräässä Tampereen kenkäikaupassa, Kuiva- 7004: y. m. kysymykseen, joka koskee jalkineiden niemen kuntaan myönnetystä ja:lkinemää- 7005: jakelua· Oulun ja Lapin läänien asukkaille. rästä 350 paria eli yli 80 % eräässä Helsin- 7006: gin kenkäkaupassa, Puolangan kuntaan 7007: Tämä kysymys on nyt vastauksineen myönnetystä jalkinemäärästä 300 paria eli 7008: jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan noin 45 % eräässä Porin kenkäkaupassa 7009: pöytäkirjaan. j. n. e. Samoin on osa Utsjoen, Inarin, 7010: Jalkineiden jakelu Oulun ja Lapin lääneissä. 139 7011: 7012: 7013: Enontekiön, Savukosken, Sallan, Kemijär- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7014: ven, Kittilän, Muonion ja Kolarin kuntiin 7015: myönnetystä jaikinemäärästä eräissä Hel- Herra Puhemies on kansanhuoltoministe- 7016: singin kenkä:kaupoissa, Sodankylän ja Pel- rille osoitetussa kirjelmässä 11 päivältä hel- 7017: kosenniemen kuntiin kuuluvia jalkineita mikuuta 1944, valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 7018: eräässä Lahden kenkäkaupassa, Ylitornion 1 momentissa mainitussa ,tarkoituksessa, lä- 7019: kuntaan kuuluvia jalkineita eräässä Tam- hettänyt jäljennöksen edustaja K. Määtän 7020: pereen kenkwkaupassa sekä Petsamon kun- y. m. Herra Puhemiehelle jättämästä kir- 7021: taan kuuluvia jalkinei.ta eräässä Turun jallisesti laaditusta kysymyksestä, jossa 7022: kenkäka1.1passa. Sanomattakin on selvää, valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 7023: mitä suuria vaikeuksia ostolupien saajilla tattavaksi on esitetty seuraava kysymys: 7024: on jalkineitten hankkimisesta näin etäällä 7025: olevista jakelupaikoista. Voipa sanoa, et.tä Onko hallituksen tiedossa, että jal- 7026: esim. Kuusamon tai Puolangan sYJ-·jäkylä- kineiden jakelu Oulun ja Lapin :lää- 7027: läiselle on suoranainen mahdottomuus hank- nien osa:lta on järjestetty tav·alla, 7028: kia jalkineita Helsingin tai Porin kenkä- joka aiheuttaa väestölle suuria vai- 7029: kaupasta, puhumattakaan niistä hankaluuk- keuksia ja jos on, niin mihin toimen- 7030: .sista, joita tällainen järjestely aiheuttaa La- piteisiin hallitus on ryhtynyt tai ai- 7031: pin läänin asukkaille kun utsjokelaisten koo ryhtyä tämän epäkohdan kor- 7032: ynnä muitten Taka-I1apin asukkaiden on jaamiseksi? 7033: hankittava kenkänsä Helsingistä, petsamo- 7034: laisten Turusta j. n. e. Kun kysymys koskee minun virka-alaani 7035: Nykyisen jalkinetilanteen vallitessa on, :kansanhuoltoministerinä, saan kunnioittaen 7036: kuten sanottu, läänien asukkaissa herättä- kirjallisesti vastata seuraavaa: 7037: nyt ikävää huomiota edellä selostettu jalki- Lokakuussa 1943 siirryttiin tärkeimpien 7038: neitten jakelun järjestely. Kansanhuolto- käyttöjalkineiden jakelussa seHaiseen me- 7039: viranomaisilla täytyy olla keinoja tällaisen nettelyyn, että niitä sai kaupoista vain 7040: ilmeisen epäkohdan poistamiseksi. Asia on kansanhuoltolautakuntien antamiHa ostolu- 7041: lisäksi kiireellinen, sillä jokainen menetetty villa. Samalla kansanhuoltolautakunnille 7042: päivä tietää työvoiman menetystä kansa- annettiin rajoittavat ohjeet ostolupien luo- 7043: kunnan toimeentuloHe välttämättömien teh- vuttamisesta jalkineita tarvitseville. Kan- 7044: tävien suorittamisessa. sanhuoltoministeriö antoi myöskin tehtaille, 7045: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- tukku- ja keskusliikkeille määräyksen, että 7046: tin nojalla pyydä.mme senvuoksi saada niiden oli erityisesti huolehdittava jaLkinei- 7047: Herra Puhemiehen välityksellä esittää hal- den toimittamisesta maaseudulla toimiville 7048: 1ituksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi liikkeille niiden aikaisempien ostojen osoit- 7049: seuraavan kysymyksen: tamassa suhteessa. Myös kaupungeissa toi- 7050: miville jalkinealan liikkeille annettiin sel- 7051: Onko hallituksen tiedossa, että lainen ohje, että niiden oli osaltaan pyrit- 7052: jalkineiden jakelu Oulun ja Lapin tävä tyydyttämään maaseudun jalkinetar- 7053: •läänien osaclta on järjestetty tavalla, vetta. Lisäksi kansanhuoltoministeriö varasi 7054: joka aiheuttaa väestölle suuria vai- 10 % kenkätehtaitten valmistuksesta toimi- 7055: keuksia, ja jos on, niin mihin toimen- tettavaksi ministeriön määräysten mukai- 7056: piteisiin hallitus on ryhtynyt tai ai- sesti m. m. palautetun alueen ja itäisen ra- 7057: koo ryhtyä ,tämän epäkohdan korjaa- jaseudun sekä Pohjois- ja Keski-Suomen 7058: miseksi? kuntiin. 7059: Tämän uuden jakelumenetelmän alkaessa 7060: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1944. ostoluvalla voitiin ostaa jalkineita alueelli- 7061: sitta rajoituksitta kaikkialla maassa. Kui- 7062: K. Määttä. Lauri Kaijalainen. tenkin kansanhuoltolautakunnat varsin ylei- 7063: U. A. vVirranniemi. Eino Rytinki. sesti, vastoin ministeriön nimenomaisia 7064: J. Pyörälä. Uuno Hannula. määräyksiä, jakoivat kaikki saamansa osto- 7065: Antti Junes. Heikki Niskanen. luvat muutamissa viikoissa, jopa eräissä ta- 7066: Eero Nurmesniemi. K. Arhama. pauksissa muutamissa päivissä:kin, vaikka 7067: S. Salo. M. 0. Lahtela. niiden jakelun oli määrä 'kestää kevääseen 7068: 140 Tiistaina 14 p. maaliskuuta 1944. 7069: 7070: 1944 saakka. Tämän johdosta jalkineiden Nykyisissä oloissa ei voida kaikkialla 7071: kysyntä entisestään huomattavasti lisääntyi maassa saada kauppoihin sellaisia jakelu- 7072: ja kauppojen varastot hupenivat arvelutta- varastoja, että ostoluvan saajien olisi mah- 7073: vasti, varsinkin kun tehtaat alkusyksystä dollista mistä liikkeestä hyvänsä ostaa ha- 7074: eivät pohjausaineiden puutteen vuoksi pys- luamansa jalkineet. Suurissakin jalkine- 7075: tyneet toimittamaan kauppoihin sanottavia myymälöissä numerolajitelmat vaikeuttavat 7076: jalkinemääriä. TäHöin paikaHiset kansan- jalkineiden tasaisesti jatkuvaa myyntiä. 7077: huoltolautakunnat varsin yleisesti kielsivät Mitä laajempi jakeluverkosto on ja mitä 7078: kuntainsa alueella toimivia liikkeitä luovut- enemmän pieniä jakelupisteitä muodoste- 7079: tamasta jalkineita muuta kuin oman kan- taan, sitä suuremmaksi muodostuvat vai- 7080: sanhuoltolautakunnan myöntämiä ostolupia keudet numerolajitelmien suhteen. Jo tämä 7081: vastaan. Tilanteen auttamiseksi ja turva- seikka puhuu voimakkaasti nykyisen jalki- 7082: takseen ostoiuvan saajille mahdollisuuden neiden jakelumenetelmän puo·lesta. Kun 7083: jalkineiden ostoon, kansanhuoltoministeriö kansanhuoltoministeriö on lisäksi nyttem- 7084: mäåräsi kutakin maaseutukuntaa varten min määrännyt, että jalkinetehtaitten vas- 7085: lisäostopaikan, mikäli oman kunnan a.lueella taisesta tuotannosta pidätetään a.ikaisem- 7086: jalkineita ei ollut riittävästi saatavana. Tä- man 10 % :n asemesta 25 % kansanhuolto- 7087: ten esim. eräitä Pohjois- ja Itä-Suomen ministeriön määräysten mukaisesti sellai- 7088: kuntia varten osoitettiin lisäostopaikat sel- sille paikkakunnille toimitettavaksi, joissa 7089: laisista suuremmista kaupungeista, lähinnä jalkineiden tarve paikallisiin varastoihin 7090: Helsingistä, joissa silloin oli jalkineita saa- nähden on suurin, voidaan täten entistä 7091: tavissa. suuremmassa määrin toimittaa jaikineita 7092: Kun kukin kansanhuoltolautakunta on kauppoihin sellaisten kuntien alueella, 7093: saanut tiedon sille määrä.tystä lisäostopai- joissa jalkineita ei muuten riitä jaettujen 7094: kasta, mikä kansanhuolto•lautakunnassa ostolupien lunastamiseen. 7095: merkitään ostolupaan, luvan saajalla on Jo joulukuun 1943 loppuun mennessä oli 7096: mahdollisuus, mikäli omaHa paikka.kunnalla ostolupia vastaan myyty kaikkiaan noin 7097: ei ole sopivia jalkineita saatavana, tilata 47% kansanhuoltolautakunniHe jaettavaksi 7098: ne postitse osoitetusta paikasta. Nykyisen annetuista määristä. Nykyinen jalkineiden 7099: jakelumenetelmän aikana on siis jokaisella valmistus huomioon ottaen on kenkien 7100: ostoluvan saajalla mahdollisuus ostaa tar- saanti turvattu kaikkia niitä ostolupia vas- 7101: vitsemansa jalkineet, joiden valmistuksessa ,taan, jotka kansanhuo:ltn1autakunnilla on 7102: nykyään noudatetaan niin laatuun kuin toukokuussa 1944 päättyvän jakelukauden 7103: malliinkin nähden yhtenäisiä määräyksiä. aikana oikeus ;antaa. 7104: Postitse jalkineita toimitettaessa ostajalle Kuten edellä lausutusta käy ilmi, on jal- 7105: koituu noin 20 markan lisäkulut, mikä me- kineiden jakelu sen jälkeen kun ostolupien 7106: noerä vielä pienenee, kun useampien osta- käyttöön on siirrytty, voitu hoitaa niin, 7107: jien jalkineet, kuten yleistä on, toimitetaan että kai·kkien ostoluvan saaneiden henkilöi- 7108: samassa lähetyksessä. Postits•e tilaamisesta den on mahdollista luvan nojalla hankkia 7109: johtuvat kulut ovat pieniä verra.ttuna nii- jalkineet. Jalkineiden kauppaantoimitta- 7110: hin kustannuksiin ja haittoihin, jotka ken- mistapa on pyritty saamaan entisten kaup- 7111: kien ostajiHe aiheutuisivat tuloksettomista pasuhteiden mukaiseksi määräämällä, että 7112: ostoma.tkoista. tehtaiden ja liikkeiden on toimitettava niitä 7113: Siitä, että noudatettu jakelumenetelmä on vähittäismyyntiin samoilla perusteilla. kuin 7114: osoittautunut käytännössä oikeaan osu- aikaisemminkin. Sillä järjestelyllä, että jal- 7115: neeksi, on todistuksena sekin, että eräistä kineita on voitu ostaa paitsi pai:kallisista 7116: ~munista, joissa olevista liikkeistä jalkineet ja:keluli~kkeistä myös ostolupaan merki- 7117: olivat aikaisemmin loppuneet, on myöhem- tystä, toisella paikkakunnalla sijaitsevasta 7118: min saapunut kansanhuoltoministeriölle il- liikkeestä, on ainoastaan pyritty varmista- 7119: moituksia, että kaikilla ostoluviHa on jo maan ja·lkineiden saantimahdollisuus siinä- 7120: saatu jalkineet hankituiksi. Useat kansan- kin tapauksessa, ettei sopivan kokoisia tai 7121: huoltolautakunnat ovat pyytäneetkin oi- laa.tuisia jalkineita ole paikaHises·ta jwkelu- 7122: ke!ltta uusien ostolupien antamiseen, koska liikkeestä saatavissa. Kun viime kuukau- 7123: kunnan alueella on jälleen tullut jalkineita. sina jalkineiden valmistus on pohjausainei- 7124: kauppoihin. den saannin helpotuttua jatkuvasti lisään- 7125: Jalkineiden jakelu Oulun ja Lapin lääneisså. 141 7126: 7127: tynyt, on tämä yhdessä sen seikan kanssa, nämnd. Samtidigt som detta förfarande 7128: että yhä suurempi osa teht·aiden tuotan- togs i bruk, gåvos folkförsörjningsnämn- 7129: nosta jaetaan ministeriön määräämiin kun- derna inskränkande föreskrifter angående 7130: tiin, ollut omiaan parantamaan jalkineiden beviljandet av inköpstillstånd för skodon. 7131: toimittamista myös pienemmille paikkakun- Folkförsörjningsministeriet gav även fabri- 7132: nille. Kansanhuoltoministeriö onkin tä- kerna, parti- och centralaffärerna order att 7133: män johdosta antanut määräyksen, että särskilt se till, att skodon levererades till 7134: ja·lkineiden myynnissä ei saa noudattaa mi- landsortens affärer i proportion till dessas 7135: tään paikallisia rajoituksia. Kuitenkin on tidigare inköp. Också städernas affärer i 7136: sellaisia kuntia. varten, joiden alueella ei ole skobranschen anmodades att för sin del 7137: riittävästi jalkineita saatavana, lisäostopaik- söka tillgodose landsbygdens behov av sko- 7138: kaa koskevat määräykset edelleen voimassa. don. Dessutom reserverade folkförsörj- 7139: Hallitus tulee jatkuvasti seuraamaan jal- ningsministeriet 10 % av skofabrikernas 7140: kinetilanteen kehitystä ja mahdollisuuksien produktion för leverans enligt ministeriets 7141: mukaan ryhtymään tilanteesta aiheutuviin föreskrifter till bl. a. kommunerna inom det 7142: toimenpiteisiin jalkineiden jakdun turvaa- återförenade området och de Östra gräns- 7143: miseksi. trakterna samt norra och mellersta Fin- 7144: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra iand. 7145: Puhemiehen tietoon. Då detta nya distributionssystem togs i 7146: bruk, kunde skodon inköpas med inköps- 7147: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1944. tillstånd överallt i landet utan lokala be- 7148: gränsningar. Emellertid utdelade folkför- 7149: Kansanhuoltoministeri IL J. Ellilä. sörjningsnämnderna synnerligen allmänt, 7150: mot ministeriets uttryckliga order, alla er- 7151: hållna inköpstillstånd inom några veckor, 7152: Till Riksdagens Herr Talman. i en del fall t. o. m. inom några dagar, 7153: ehuru meningen var, att distributionen 7154: I den 11 fehruari 1944 dagtecknad skri- skulle fortgå ända till våren 1944. Till 7155: velse till folkförsörjningsrilinistern har Ni, följd härav ökades efterfrågan på skodon 7156: Herr Talman, i det syfte, som i 3'7 § 1 mom. ansenligt, varför affärernas lager betänk- 7157: av riksdagsordningen säges, översänt av- ligt reducerades, i synnerhet som fabri- 7158: skrift av ett av riksdagsman K. Määttä kerna under början av hösten på grund av 7159: m. fl. till Eder avlämnat skriftligen av- bristen på sulmaterial icke voro i stånd att 7160: fattat spörsmål, i vilket vederbörande med- utsända nämnvärda mängder skodon i han- 7161: lem av statsrådet förelägges följande fråga deln. Av denna orsak förbjödo de lokala 7162: till besvarande: folkförsörjningsnämnderna synnerligen all- 7163: Är regeringen medveten om, att mänt affärerna att överlåta skodon mot 7164: distributionen av skodon med av- andra inköpstillstånd än av den egna kom- 7165: seende å Uleåborgs och Lapplands munens folkförsörjningsnämnd utgivna. 7166: län är ordnad på ett sätt, som åsam- För att upphjälpa situationen och bereda 7167: kar befolkningen stora svårigheter, dem, som erhållit inköpstillstånd, möjlig- 7168: och om så är fallet, vilka åtgärder het att inköpa skodon, bestämde folkför- 7169: har regeringen vidtagit eller ärnar sörjningsministeriet en tilläggsinköpsplats 7170: den vidtaga för avlägsnande av detta för varje landsortskommun, för det fall att 7171: missförhållande? tillräckligt med skodon icke fanns inom den 7172: egna kommunen. Sålunda anvisades såsom 7173: Enär spörsmålet berör det ämbetsområde inköpsorter för exempelvis vissa kommuner 7174: jag såsom folkförsörjningsminister har mig i norra och östra Finland sådana större 7175: ombetrott, får jag vördsamt i saken av- städer, närmast Helsingfors, där skodon för 7176: giva följande skriftliga svar: tillfället kunde erhållas. 7177: Sedan oktober månad 1943 tillämpas i Då varje folkförsörjningsnämnd fått 7178: fråga om de viktiga:ste bruksskodonen ett uppgift på den för densumma bestämda 7179: sådant förfarande, att dylika skodon er- tilläggsinköpsplatsen, vilken av folkför- 7180: hållas från affärerna endast med inköps- sörjningsnämnden antecknas på inköpstill- 7181: tillstånd, som utgivits av folkförsörjnings- ståndet, har inköpstillståndets mottagare 7182: 142 Tiistaina 14 p. maaliskuuta 1944. 7183: 7184: möjlighet att, såframt lämpliga skodon icke Redan vid utgången av december månad 7185: kunna uppbringas på den egna orten, be- 1943 hade mot inköpstillstånd sålts sam- 7186: ställa sådana per post från den anvisade manlagt omkring 47 % av de mängder, som 7187: platsen. Under tiden för nugällande distri- anvisats folkförsörjningsnämnderna för di- 7188: butionssys.tem har således envar, som er- stribution. Med beaktande av skodonstill- 7189: hållit inköpstillstånd, möjlighet att inköpa verkningen för närvarande är tillgången på 7190: skodon, vid vilkas tillverkning för när- skoplagg tryggad i fråga om alla de inköps- 7191: varande enhetliga bestämmelser angående tillstånd, som folkförsörjningsnämnderna 7192: såväl kvalitet som modell äro gällande. Då äga rätt att utgiva under den med maj 7193: skodon tillsändas köparen med posten, åsam- månad 1944 utgående distributionsperioden. 7194: kas honom tilläggskostnader om ungefär Såsom av det ovansagda framgår, har 7195: 20 mark, vilket utgiftsbelopp ytterligare distributionen av skodon, sedan inköpstill- 7196: minskas, då, såsom ofta sker, flera. kö- stånd tagits i bruk, kunnat skötas så, att 7197: parens skodon expedieras i samma försän- alla, som erhållit inköpstillstånd, ha kun- 7198: delse. Kostnaderna för rekvisition per nat anskaffa skodon med stöd av detta. 7199: post äro små i jämförelse med de kostna- , Sättet för skodonens utsändande i handeln 7200: der och olägenheter köpare av skodon skulle har man sökt bringa i överensstämmelse 7201: få vidkännas genom resultatlösa inköps- med tidigare handelsförhållanden genom 7202: resor. bestämmelsen, a tt fabriker och affärer skola 7203: Att det tillämpade distributionssystemet leverera skodon för minutförsäljning en- 7204: i praktiken visat sig ha träffat det rätta ligt samma grunder som tidigare. Genom 7205: framgår av, att från en del kommuner, att ordna det så, att skodon ha kunnat 7206: vilkas affärer tidigare hade sålt slut sina inköpas såväl i de lokala distributionsaffä- 7207: skolager, senare ingått meddelande till folk- rerna som i affärer på sådan annan ort, 7208: försörjningsministeriet, att skodon redan som finnes angiven på inköpstillståndet, 7209: erhållits mot samtliga inköpstillstånd. har man endast sökt möjliggöra erhållandet 7210: Flera folkförsörjningsnämnder ha ocksä av skodon i de fall, att skodon av lämpligt 7211: anhållit om rätt att utgiva nya inköpstill- slag eller nummer icke finnas i den lokala 7212: stånd, då affärerna i lwmmunen åter fått distributionsaffären. Då tillverkningen av 7213: in skodon. skodon under de senaste månaderna ökats 7214: Under nurådande förhållanden är det till följd av att tillgången på sulmaterial 7215: icke möjligt att överallt i landet förse alla varit större och då dessutom en allt större 7216: affärer med sådana distributionslager, att del av fabrikernas produktion tilldelas av 7217: de, som erhållit inköpstillstånd, skulle folkförsörjningsministeriet bestämda kom- 7218: kunna göra sina skoinköp i viiken affär muner, har distributionen av skodon för- 7219: som helst. X ven i större skoaffärer för- bättrats även med avseende å de mindre 7220: svåra nummersortiment,en en fortlöpande orterna. Folkförsörjningsministeriet har 7221: jämn försäljning. Ju vidsträcktare distri- även med anledning härav ·bestämt, att inga 7222: butionsnätet är och ju flere små distribu- lokala begränsningar få förekomma vid för- 7223: tionspunkter det finnes, desto större bli säljningen av skodon. Likväl äro bestäm- 7224: svårigheterna med avseende å nummersor- melserna om tilläggsinköpsplats i kraft för 7225: timenten. Redan denna omständighet ta- sådana kommuner, inom vilka tillräckligt 7226: lar kraftigt för det nurådande skodistribu- med skodon icke finnes. 7227: tionssystemet. Då folkförsörjningsministe- Regeringen kommer även framdeles att 7228: riet dessutom numera bestämt, att av sko- följa med utvecklingen av skosituationert 7229: fabrikernas framtida produktion 25 % mot och i mån av möjlighet skrida till nödiga 7230: tidigare 10 % skall reserveras för leverans åtgärder för tryggande av distributionen av 7231: enligt folkförsörjningsministeriets order skodon. 7232: tili sådana orter, på vilka behovet av sko- Detta får jag vördsamt bringa Eder. 7233: don med avseende å de lokala lagren är Herr Talman, till kännedom. 7234: störst, kunna skodon i större mängder än 7235: tidigare tillsändas affärerna inom sådana Helsingfors den 3 mars 1944. 7236: kommuner, där tillräckligt med skodon för Folikförsörjningsminister K. J. Ellilä. 7237: försäljning mot utdelade inköpstillstånd 7238: eljes icke finnes. 7239: Hinnan tasausrahasto. 143 7240: 7241: Puheenvuoron saatuaan lausuu kunnan mietinnössä n:o 4 ja suuren valio- 7242: kunnan mietinnössä n: o 18, esitellään k o 1- 7243: Ed. Koivisto: Suuren valiokunnan m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. · 7244: kokous on huomenna keskiviikkona kello 10. 7245: Keskustelu: 7246: 7247: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Ed. A a r n i o k o s k i: Kun laki- ja ta- 7248: lousvaliokunta sekä suuri valiokunta ovat 7249: 1) Ehdotus laiksi binnantasausrabastosta. hylänneet esillä olevan tekemämme laki-. 7250: aloitteen, niin siitä huolimatta ja vaikka 7251: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä laki- ja talousvaliokunnan mielestä ei aloit- 7252: hallituksen esitys n:o 151 (1943 vp.), jota teella ,tarkoitettu lain muutos olekaan ,to- 7253: on valmistelevasti käsitelty valtiovarainva- dellisen tarpeen vaatima", saanen muuta- 7254: liokunnan mietinnössä n: o 3 ja suuren va- malla sanalla kosketella sitä. 7255: liokunnan mietinnössä n: o 17, esitellään Aloitteen tarkoitus nojautuu pääasiassa 7256: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. siihen, että lain kirjain olisi entistä enem- 7257: män tullut vastaamaan asian käytännöllistä 7258: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- puolta siinä muodossa, että riistan pyytä- 7259: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- minen olisi saanut kestää laissa säädetyn 7260: syä tai hylätä. koko pyyntiajan, sillä asian nykyisellään 7261: ollen on riista ja eräinä vuoden aikoina 7262: pyydetyt turkisnahat merkittävä jo pyynti- 7263: aikana .. Kun ottaa huomioon, että monilla 7264: Keskustelu: paikkakunnilla varsinkin Pohjois-Suomessa 7265: on suunnattoman pitkät matkat viedä riista 7266: Ed. E s t 1 a n d e r: Jag ber att få före- merkittäväksi, niin tietää se osaltaan sitä 7267: slå, att detta lagförslag måtte få förfalla. lyhyempää riistan pyyntiaikaa. Saatetaan 7268: Jag hänvisar i sådant avseende till den väittää, että lainmuutoksella olisi tullut jat- 7269: avvikande mening jag bifogat grundlags- kettua riistan metsästysaikaa ja että yhtenä 7270: utskottets utredning i ämnet. ensimmäisenä arkipäivänä !PYYntiajan lo- 7271: puttua ei joka tapauksessa olisi voitu pyy- 7272: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. dettyä riistaa merkitä. Näihin väitteisiin 7273: on sanottava, että metsästysajan alkupuo- 7274: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est- lella ja mikä pahinta, ennenkuin metsästys- 7275: lander ehdottanut, että lakiehdotus hylät- aika aikaakaan, käyvät monet eränkävijät 7276: täisiin. Tätä ehdotusta ei ole kannatettu, riistan pyyntiin eikä heitä ole voitu estää 7277: joten se raukeaa. riistaan ja nahkoihin jätetyillä erikoismer- 7278: kinnöilläkään. Pyyntiajan lopussa sitävas- 7279: Selonteko myönnetään oikeaksi. toin on riista niin vähentynyt, ettei se enää 7280: houkuttele metsälle lähtemään ja kun pyy- 7281: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. täjän on mielessä pidettävä myöskin jo 7282: usein mainittu riistan merkitseminen, mikä. 7283: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- luonnollisesti olisi alkanut pyyntiajan lo- 7284: taan päättyneeksi. puttua seuraavan arkipäivän aamuna. 7285: Mitä sitten tulee siihen ma!hdolliseen väit- 7286: Asia on loppuun käsitelty. teeseen, ettei joka tapauksessa aloitteessa 7287: varattuna merkintäpäivänä olisi saatu riis- 7288: taa merkityksi varsinkaan Pohjois-Suo- 7289: 2) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttami- messa, jossa on pitkät matkat, niin aioit- 7290: sesta. teemme kuitenkin olisi parantanut tilan- 7291: netta sikäli, että metsästäminen olisi saanut 7292: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. tältä osalta jatkua mahdollisimman pitkälle 7293: Aarniokosken y. m. lak. al. n:o 7, jota on luvallisena pyyntiaikana ja näin ollen olisi 7294: valmistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio- , saatu laki enemmän käytäntöä vastaavaksi. 7295: 144 Tiistaina 14 p. maaliskuuta 1944. 7296: ---------------------- 7297: Kun lakiaioitteemme tulee nyt todennä- Laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä 7298: köisesti hylätyksi ja kun laki- ja talousva- ehdotettu toivomusponsi hyväksytään. 7299: liokunta mietinnössään on lausunut julki 7300: m. m. sen ajatuksen, että annettavan ase- Asia on loppuun käsitelty. 7301: tuksen yhteydessä voidaan puheenaolevaan- 7302: kin asiaan kiinnittää huomiota, niin pyy- 7303: dän hallitukselle lausua vaatimattomana 4) Ehdotus laiksi avioliittolain muuttami- 7304: toivomuksena, että hallitus huomioisi mah- sesta. 7305: dollisimman pian kyseisen asian, sillä vaikka 7306: se näyttää ehkä pieneltä, on sillä kuitenkin Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7307: huomattava käytännöllinen merkitys. n: o 20 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 7308: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 7309: nössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty halli- 7310: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tuksen esitys n: o 12, joka sisältää yllämai- 7311: nitun lakiehdotuksen. 7312: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 7313: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 7314: ehdotuksen hylkäämisestä. suuren valiokunnan mietintö n: o 20. Ensin 7315: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7316: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 7317: taan päättyneeksi. seen käsittelyyn. 7318: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 7319: Asia on loppuun käsitelty. heenvuoroa. 7320: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7321: tään keskustelutta 10 §, 12 §, 72 §, 76 §, 7322: 3) Ehdotus laiksi merilain muuttamisesta. lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 7323: 7324: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7325: Jokisen y. m. lak. al. n: o 12 (1939 vp.), taan päättyneeksi. 7326: jota on valmistelevasti käsitelty laki- ja 7327: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 5 ja suu- 7328: ren valiokunnan mietinnössä n: o 19, esi- 5) Ehdotus laiksi eräistä koulutoimen järjes- 7329: tellään osittain k o 1m a n teen, osittain telyis,tä sota-a.i,kana. 7330: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 7331: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7332: n: o 21 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7333: P u lh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 7334: asiasta kokonaisuudessaan. Senjälkeen pää- tinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty 7335: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- hallituksen esitys n: o 13, joka sisältää yllä- 7336: tuksesta ja senjälkeen tehdään ainoassa kä- mainitun lakiehdotuksen. 7337: sittelyssä päätös laki- ja talousvaliokunnan 7338: mietinnössä ehdotetusta toivomusponnesta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7339: suuren valiokunnan mietintö n:o 21. Ensin 7340: Menettelytapa hyväksytään. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7341: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 7342: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. seen käsittelyyn. 7343: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 7344: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa heenvuoroa. 7345: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 7346: ehdotuksen hylkäämisestä. Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 7347: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 7348: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 7349: taan päättyneeksi. 1-4 § hyväksytään keskustelutta. 7350: .AJsutustoiminta. 145 7351: -------------------------------------~-- 7352: 7353: 7354: 7355: 7356: 5 §. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 7357: suuren valiokunnan mietintö n: o 22. 7358: Keskustelu: 7359: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 7360: Ed. Railo: Sivistysvaliokunnan mie- ehdotukseen lakialoitteeseen sisältyvän laki- 7361: tintöön liitetyn vastalauseen mukaisesti ja ehdotuksen hylkäämisestä. 7362: siinä esitetyillä perusteilla ehdotan, että 7363: 5 § hyväksyttäisiin vastalauseessa esitetyssä Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7364: muodossa. taan päättyneeksi. 7365: 7366: Ed. S y r j ä ne n: Kannatan ed. Railon 7367: tekemää ehdotusta. 7368: 7) Ehdotukset laiksi lisämaan antamisesbt 7369: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuu- 7370: samon kunnan Liikasen kylässä oleville liian 7371: P u :he m i e s: Keskustelussa on ed. Railo pienille tiloille. 7372: ed. Syrjäsen kannattamana ehdottanut, että 7373: pykälä hyväksyttäisiin sivistysvaliokunnan Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 7374: mietinnön vastalauseen mukaisena. Kutsun n: o 5 ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä- 7375: tätä ed. Railon ehdotukseksi. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 7376: hallituksen esitys n: o 33 ( 1943 vp.) ja ed. 7377: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lahtelan y.m. lak. al. n:o 9 (1943 vp.), 7378: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 7379: 7380: Äänestys ja päätös: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 7381: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 5. 7382: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 7383: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 7384: on ed. Railon ehdotus hyväksytty. 7385: 1 Keskustelu: 7386: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 7387: nousemaan seisaalleen. ! Ed. P e k kala: Ehdotan, että tämä 7388: asia. 'Pa~tai~iin pöydälle eduskunnan ensi 7389: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 1 perJantam Istuntoon. 7390: ' 7391: P u h e m i e s: Vähemmistö. Ed. Reinikainen: Pyydän kannat- 7392: 7393: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 7394: ! 7395: - taa ed. Pekkalan tekemää ehdotusta. 7396: 7397: kunnan ehdotuksen. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 7398: päättyneek..si. 7399: 6 ja 7 §, lakiehdotuksen johtolause ja 7400: nimike hyväksytään keskustelutta. P u he mies: Keskustelussa on ed. Pek- 7401: kala ed. Reinikaisen kannattamana ehdot- 7402: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 7403: taan päättyneeksi. kunnan ensi perjantain täysistuntoon. Kut- 7404: sun tätä ed. Pekkalan ehdotukseksi. 7405: 7406: 6) Ehdotus laiksi asutuslain muuttamisesta. Selonteko myönnetään oikeaksi. 7407: 7408: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 7409: n: o 22 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Pek- 7410: 1 y y n snna sekä maatalousvaliokunnan kalan ehdotuksen. 7411: mietinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty 7412: ed. Eskolan y. m. lak. al. n: o 15 (1939 vp.), Asia p anna a n p ö y d ä ll e eduskun- 7413: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. nan ensi perjantain täysistuntoon. 7414: 19 7415: 146 Tiistaina 14 p. maaliskuuta 1944. 7416: 7417: 8) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitoksen lak· tuon saman aloitteen, jonka työväenasiain- 7418: kauttamisesta. valiokunta - - - 7419: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- P u h e m i e s: Huomautan puhujalle, 7420: tintö n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen että nyt ensimmäisessä käsittelyssä on ky- 7421: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- symys lakialoitteesta eikä toivomusaloit- 7422: telty ed. Kiviojan lak. al. n: o 10, joka teesta, jonka käsittely kuuluu kolmanteen 7423: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. käsittelyyn. 7424: 7425: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Puhu j a: Otan huomioon. Kuten sa- 7426: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. nottu, olin tehnyt tämän toivomusaloitteen, 7427: jonka valiokunta kuitenkin on kytkenyt 7428: vasten minun käsitystäni ja tekemääni 7429: Keskustelu: huomautusta ed. Kiviojan lakialoitteeseen, 7430: jonka takia katson, että minulla on tilai- 7431: Ed. Ikola: Herra puhemies! - Nyt suus, koska minun asiani on yhdistetty 7432: on eduskunnalla ilo saada uudemman ker- lakialoitteeseen huomauttaa tästä omasta 7433: ran käsiteltäväkseen se aloite, jonka edus- asiastani sen Y'hteydessä - - 7434: kunta hylkäsi mielestäni arvottomalla ta- 7435: valla vuosi sitten, nimittäin aloite, että Puhemies: Huomautan puhujalle, 7436: Suomen äänivaltaiset kansalaiset saisivat että tämä hänen oman asiansa, nimittäin 7437: tuoda julki käsityksensä meidän nykyi- toivomusaloitteen käsittely kuuluu tämän 7438: sestä kansaneläkelaitoksestamme. Olen teh- asian kolmanteen käsittelyyn. Nyt on ky- 7439: nyt useita aloitteita, niinkuin arvoisat edus- symyksessä lakialoite. 7440: tajat hyvin muistavat, nykyisen epäonnis- 7441: tuneeksi osoittautuneen kansaneläkelaitok- P u h u j a: Aivan, herra puhemies. Minä 7442: sen toiminnan joko keskeyttämiseksi tai lak- tahdonkin vain perustella suurelle valio- 7443: kauttamiseksi ja paremman pohjan löytä- kunnalle käsitystäni aloitteestani (Vasem- 7444: miseksi samaa tarkoitusta varten, nimittäin malta: Eihän toivomusaloite mene suureen 7445: työkyvyttömyyden ja varattoman vanhuu- valiokuntaan!). Kun nämä asiat nyt tule- 7446: den turvaamiseksi yhteiskunnan avulla vat läihetettäväksi suureen valiokuntaan, 7447: huoltoperiaatteen pohjalla ja ehdottamani niin toivon, että suuressa valiokunnassa 7448: kansalaiseläkkeen nimellä. Kun kaikki nuo suhtaudutaan tä;hän asiaan jo vakavasti ja 7449: parasta tarkoittavat aloitteet eduskunta on otettaisiin se perusteellisesti käsiteltäväksi 7450: yliolkaisesti hylännyt, ei minulla ole enää eikä, niinkuin tähän asti ja niinkuin työ- 7451: ollut muuta mahdollisuutta kuin se, jonka väenasiainvaliokunnassakin on tapahtunut, 7452: eduskunta vuosi sitten, kuten sanoin, mi- että aloitteeni oli jo etukäteen tuomittu kyl- 7453: nuun nähden mielestäni arvottomalla ta- mäitään tapettavaksi. Minä sen takia va- 7454: valla iliylkäsi ja jonka nyt olen sen takia kavasti toivonkin, että suuri valiokunta 7455: joutunut uudistamaan. suhtautuisi asiallisesti minunkin tekemääni 7456: Kun tämä sama asia vuosi sitten olisi ehdotukseen, ja toivon, että huomioidaan 7457: eduskunnassa tullut esiin ja olin valmis perusteluni ja tullaan myöskin esittämääni 7458: perustelemaan tekemääni ehdotusta, nousi lopputulokseen. 7459: ed. Toivonen sosialisteista ylös ja teki ehdo- 7460: tuksen, että asia pantaisiin pöydälle seu- Puhemies: Huomautan puhujalle, 7461: raavaan istuntoon, kuten sitten tapahtui- että suuri valiokunta ei käsittele toivomus- 7462: kin, niin etten saanut tilaisuutta ehdotus- aloitetta. 7463: tani perustella, koska pyytämäni ja mi- Puhuja (poistuessaan puhujalavalta): 7464: nulle myönnetyn ulkomaanmatkaloman ta- Herra puhemies, minä olen jo lopettanut. 7465: Ida, jonka m. m. sanottu ed. Toivonen y. m. 7466: olivat saaneet viime hetkessä tietää, en voi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7467: nut seuraavassa istunnossa olla läsnä. Se 7468: oli mielestäni asiatonta ja arvotonta temp- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 7469: puilua, jota silloin heti teille, herra puhe- julistetaan rpäättyneeksi ja asia lähetetään 7470: mies, valitinkin. Siksi olen nyt uudistanut s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7471: Valtioneuvoston tiedonanto. 147 7472: 7473: 9) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta Kemi- Täysistunto keskeytetään kello 14,30. 7474: järvestä laskevan Kemijoen niskan perkaa- 7475: mista varten. 7476: 7477: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Täysistuntoa jatketaan 7478: n: o 4 ja otetaan ainoa a n k ä s i t te- 7479: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kello 17. 7480: Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 48, joka sisältää 7481: yllämainitun ehdotuksen. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 7482: 7483: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 7484: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 4. 7485: Valtioneuvoston tiedonanto. 7486: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7487: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 7488: Eduskunta hyväksyy maatalousvaliokun- tyksen esittää pääministeri valtioneuvoston 7489: nan ehdotuksen. tiedonannon. 7490: Kun asia mielestäni on sellainen, että se 7491: Asia on loppuun käsitelty. on käsiteltävä suljetuissa istunnoissa, olen 7492: antanut sulkea kuunteluparvekkeet ja esi- 7493: P u h e m ies: Edustajille jaettu halli- tän työjärjestyksen 58 §: n mukaisesti 7494: tuksen esitys n:o 14 voitaneen nyt esitellä eduskunnan päätettäväksi, hyväksyykö 7495: valiokuntaan lähettämistä varten. eduskunta tämän menettelytavan. Ehdo- 7496: tukseen asian· käsittelystä suljetuissa istun- 7497: Hyväksytään. noissa liittyy puhemiesneuvoston ehdottama 7498: lisäys, että jos asia käsitellään suljetuissa 7499: Ehdotuksen laiksi eräistä poikkeuksista ri- istunnoissa, pöytäkirjat istunnoista j,ulkais- 7500: kosasiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten taan iheti, kun puhemiesneuvosto katsoo 7501: täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain sään- sopivaksi niiden julkaisemisen. 7502: nöksistä annetun lain muuttamisesta 7503: Puhemiehen ehdotus ja siihen liittyvä 7504: sisältävä hallituksen esitys n: o 14 esitel- puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 7505: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 7506: dotuksen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o kun- 7507: taan. 7508: 7509: 7510: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään 7511: nyt ja jatketaan sitä kello 17. Pöytäkirjan vakuudeksi: 7512: 7513: E. H. I. Tammio. 7514: VäliLtä ovat poissa pöytäkirjat 15. täysistunnon loppuosasta ja 16. täysistunnosta, 7515: jolloin on suljetuissa istunnoissa käsitelty valtioneuvoston tiedonautoa poliittisesta 7516: tilanteesta. 7517: 17. Perjantaina 17 p. maaliskuuta 1944 7518: kello 14. 7519: 7520: Päiväjärjestys. Ensimmäinen käsittely: 7521: Siv. 7522: Ilmoituksia: 5) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi 7523: Siv. ja lisäyksiksi Suomen evankelis-luteri- 7524: Kolmas käsittely: laiselle kirkolle annettuun kirkkola- 7525: kiin ............................. . 7526: 1) Ehdotus laiksi avioliittolain A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 7527: muuttamisesta ................... . 150 mietintö n: o 6; hallituksen esitys 7528: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- n:o 8. 7529: nan mietintö n: o 20; lakivaliokunnan 6) Ehdotukset laiksi lisämaan anta- 7530: mietintö n: o 7; hallituksen esitys misesta Kemijärven ja Sallan kun- 7531: n:o 12. nissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen 7532: kylässä oleville liian pienille tiloille .. 153 7533: 2) Ehdotus laiksi eräistä koulutoi- Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- 7534: men järjestelyistä sota-aikana ..... . 151 nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys 7535: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- n:o 33 (1943 vp.); ed. Lahtelan y.m. 7536: nan mietintö n:o 21; sivistysvaliokun- lak. al. n:o 9 (1943 vp.). 7537: nan mietintö n: o 2 ; hallituksen esitys 7538: n:o 13. 7539: Pöydällepanoa varten 7540: 3) Ehdotus laiksi asutuslain muut- esitellään: 7541: tamisesta ........................ . 7542: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7543: " 7) Sivistysvaliokunnan mietintö 7544: nan mietintö n: o 22; maatalousvalio- n: o 3 koululaitoksen liikuntakasva- 7545: kunnan mietintö n: o 1; ed. Eskolan tuksen ja terveysopin opettajain ja 7546: 'Y· m. lak. al. n:o 15 (1939 vp.); ed. edustajain aseman järjestämistä tar- 7547: Lohen y. m. toiv. al. n:o 35 (1939 koitttavan toivomusaloitteen johdosta 7548: vp.); ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 8) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 7549: 36 (1939 vp.); ed. Koivurannan y. m. n: o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 7550: toiv. al. n:o 49 (1941 vp.); ed. Esko- tarkoittaa määrärahan myöntämistä 7551: lan y. m. toiv. al. n:o 50 (1941 vp.). Kemijärven kirkonkylän-Luusuan 7552: maantien rakennustöiden loppuun- 7553: saattamista varten ............... . 7554: 9) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 7555: Toinen käsittely: n: o 2. toivomusaloitteen johdosta, joka 7556: tarkoittaa määrärahan myöntämistä 7557: 4) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitok- Kittilän-Nilivaaran-Kiistalan kylä- 7558: sen la:kkauttamisesta ............. . 152 tien ottamiseksi valtion hoitoon ..... 7559: " 7560: A s i a k i r j a t: :Suuren valiokun- 7561: nan mietintö n: o 23; työväenasiain- 7562: valiokunnan mietintö n: o 1; ed. Kivi- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 7563: ojan lak. al. n:o 10; ed. Ikolan toiv. al. 7564: n:o 67 (1943 vp.). 7565: 150 Perjantaina 17 p. maaliskuuta 1944. 7566: -------------------------- 7567: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Keskustelu: 7568: edustajat Annala, Asikainen, Cederberg, 7569: Frietsch, Haga, Helenelund, Holmberg, Ed. P o h j a n no r o: Hallituksen esitys 7570: Hurtta, Jokinen, Kalliokoski, Kauppi, Ke- eräistä muutoksista avioliittolakiin on pai- 7571: tonen, Kleemola, Koponen, Korvenoja, kallansa. Siinä on varsinkin kaksi muu- 7572: Kylänpää, Lepistö, l'flalmivuori, Murtomaa, tosta, joista toinen tietää sitä, että /henki- 7573: Niukkanen, Paasonen, Perho, Pohjala, Löiden kesken, joista toinen on ollut naimi- 7574: Rytinki, Saarinen, Salmenoja, Tervo, Turu- sissa toisen takenevassa tai etenevässä pol- 7575: nen, Tuurna ja W enman. •~essa olevan sukulaisen kanssa, on avioliitto 7576: kielletty, jollei tasavallan presidentti, mil- 7577: loin tuo sukulainen on kuollut eikä aikai- 7578: semmasta .avioliittosta ole la;psia elossa, 7579: Ilmoitusasiat: erittäin painavista syistä anna siihen lupaa. 7580: Toinen muutos tietää sitä, että kuuromy- 7581: Lomanpyynnöt. kätkin, milloin kuuromykkyys ei ole perin- 7582: nöllistä, ilman Tasavallan Presidentin lll(paa 7583: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- voivat päästä toistensa kanssa avioliittoon. 7584: män päivän istunnosta sairauden vuoksi Olisi kuitenkin ollut toivottavaa, että halli- 7585: ed. Pohjala sekä yksityisasiain takia edus- tus olisi lakiesitykseensä sisällyttänyt eräitä 7586: tajat Salmenoja, Malmivuori, Turunen ja muitakin helpotuksia avioliittoon pääsemi- 7587: Asikainen, ensi tiistain istunnosta yksityis- seksi. Allekirjoittaneen y. m. erästä täl- 7588: asiain takia edustajat Johansson ja Murto- laista helpotusta koskevan lakialoitteen 7589: maa, oikeusasiain takia ed. Kirra ja lähei- viime istuntokaudella lakivaliokunta eh- 7590: sen omaisen hautauksen johdosta ed. Aar- dotti hylättäväksi, mutta lausui mietintönsä 7591: niökoski, maaliskuun 23 ja 24 päiväksi yksi- · perusteluissa, että voitaisiin harkita, eikö 7592: tyisasiain takia ed. Brander, ensi viikon olisi syytä varsin monimutkaista avioliit- 7593: ajaksi virkatehtävien takia ed. Kylänpää toon kuuluttamistapaa tehdä yksinkertai- 7594: ja yksityisasiain vuoksi ed. Koivisto sekä semmaksi ja sitä lyhentää niin, että kuu- 7595: kolmen viikon ajaksi lääkärin lausunnon lutus tapahtuisi vain ainoan kerran eikä 7596: perusteella sairauden takia ed. Perho. kolme kertaa, niinkuin avioliittolaki kirkol- 7597: lisesta kuuluttamisesta säätää. Kirkkolaissa 7598: ei ole estettä vain ainoan kerran kuulutta- 7599: miselle. Pyytäisin tämän muutostoivomuk- 7600: Puheenvuoron saatuaan lausuu sen jättää herra oikeusministerin harkitta- 7601: vaksi. 7602: Ed. Koivisto: Suuri valiokunta ko- 7603: koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. Ed. Erich: Nyt käsiteltävänä oleva 7604: muutosehdotus avioliittolakiin on seurauk- 7605: siltaan laajakantoisempi ja tärkeämpi kuin 7606: luullaankaan. Muutoksia on joka suh- 7607: Päiväjärjestyksessä olevat rusiat: teessa pidettävä suurina parannuksina. 7608: Kun voimassaoleva laki aikoinaan säädet- 7609: 1) Ehdotus laiksi avioliittolain muuttami- tiin vuoden 1929 valtiopäivillä, jäi siihen 7610: sesta. erinäisiä kohtia, jotka eivät suinkaan käy- 7611: tännössä sovellutettuna tulleet merkitse- 7612: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä mään edistystä, vaan pikemmin taaksepäin- 7613: hallituksen esitys n: o 12, jota on valmistele- menoa. Nimenomaan ne muutokset, joita· 7614: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä nyt on tehty 72 ja 76 §: ään, ovat erikoi- 7615: n:o 7 ja suuren valiokunnan mietinnössä sesti aviovaimon kannalta katsottuna huo- 7616: n: o 20, esitellään k o 1 m a nt e e n k ä s i t- mattavia parannuksia. Aviovaimon tulee 7617: te lyyn. olemaan huomattavasti heLpompi päästä 7618: vapaaksi sellaisesta miehestä, joka teke- 7619: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- mättä aviorikosta tai muuta lain mainitse- 7620: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- maa avioeroon oikeuttavaa tekoa, kummin- 7621: syä tai hylätä. kin koko elämällään tekee avioliiton sietä- 7622: 151 7623: - - - - - - - - - - ------------------- 7624: 7625: mättömäksi ja avioliiton arvoa ja tarkoi- jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 7626: tusta vastaamattomaksi. On annettava eri- lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 7627: koinen tunnustus hallitukselle siitä, että se päiviin taikka sen hylkäämisesta. Ensin 7628: on niin nopeasti rientänyt tässä suhteessa sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 7629: noudattamaan niitä toivomuksia, joita on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 7630: eduskunta vuoden 1941 valtiopäivillä lau- taan asiassa tehdä. 7631: sui. 7632: Mitä tulee ed. Pohjanuoron äsken käyt- Menettelytapa hyväksytään. 7633: tämään puheenvuoroon, niin minä pyydän 7634: puolestani siihen täydellisesti yhtyä. Se Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7635: monimutkai<suus, johon hän viittasi, on to- 7636: dellakin aivan tarpeeton ja olisi poistettava. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 7637: Minäkin sulkisin tämän hallituksen huo- mielisesti. 7638: mioon. 7639: Näillä valtiopäivillä ovat ed. Sillanpää ja Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 7640: eräät muut edustajat tehneet myös erään 7641: tärkeän aloitteen, joka koskee tavallaan pa- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 7642: laamista takaisin silhen tilaan, mikä vallitsi taan päättyneeksi. 7643: ennen nykyistä avioliittolakia, siis vanhaan 7644: naimiskaareen. Kun tämä muutosehdotus Asia on loppuun käsitelty. 7645: on kauttaaltaan aviovaimolle eduksi ja 7646: omiaan suojaamaan hänen oikeudellista ase- 7647: maansa, niin pyytäisin tämänkin jo tässä 7648: yhteydessä sulkea hallituksen suopeaan huo- 3) Ehdotus laiksi asutuslain muuttamisesta. 7649: mioon. 7650: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 7651: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Eskolan y.m. lak. al. n:o 15 (1939 vp.), 7652: jota on valmistelevasti käsitelty maatalous- 7653: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. valiokunnan mietinnössä n:o 1 ja suuren 7654: valiokunnan mietinnössä n: o 22, esitellään 7655: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- k o l m a n t e e n käsi t t e l y y n sekä a i- 7656: taan päättyneeksi. noaan käsittelyyn samassa yhtey- 7657: dessä käsitellyt ed. Lohen y. m. toiv. al. 7658: Asia on loppuun käsitelty. n:o 35 (1939 vp), ed. Rytingin y. m. toiv. 7659: al. n:o 36 (1939 vp), ed. Koivurannan y. m. 7660: toiv. al. n:o 49 (1941) vp) ja ed. Eskolan 7661: 2) Ehdotus laiksi eräistä koulutoimen jär- y. m. toiv. al. n:o 50 (1941 vp). 7662: jestelyistä sota-aikana. 7663: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 7664: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 7665: lituksen esitys n: o 13, jota on valmistele- tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 7666: vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- sesta ja sitten ainoassa käsittelyssä maa- 7667: nössä n: o 2 ja suuren valiokunnan mietin- talousvaliokunnan mietinnössä valmistele- 7668: nössä n: o 21, esitellään k o 1 m a n t e e n vasti käsitellyistä toivomusaloitteista. 7669: käsi t t e 1 y y n. 7670: Menettelytapa hyväksytään. 7671: P u ih e mies: Käsittelyn pohjana on, 7672: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7673: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 7674: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 7675: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- käsittelyssä tekemäsään päätöksessä lakieh- 7676: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- dotuksen hylkäämisestä. 7677: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 7678: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 7679: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä taan päättyneeksi. 7680: 152 Perjantaina 17 p. maaliskuuta 1944. 7681: 7682: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- asiaa ei päästetä kansanäänestykseen, niin 7683: seen toivomusaloitteiden hylkäämisestä. kansa panee sen itse. Minä uskallan ennus- 7684: taa, että ensi vaaleissa, kuinka pian joutu- 7685: Asia on loppuun käsitelty. nevatkin, kansa ottaa edustajaehdokkailta 7686: sellaisen lupauksen, että he toimivat tätä 7687: lakia vastaan (Eduskunnasta: Ei ota!) 7688: 4) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitoksen lak- eikä kansa anna ääniään niille, jotka eivät 7689: kauttamisesta. aio sitä vastaan toimia. Minä puhun tässä 7690: asiassa aivan syrjäisenä, sillä ensi vaaleissa 7691: Esitellään suuren valiokunnan mietintö minun nimeäni ei enää listoilla ole. Mutta 7692: n: o 23 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- minä olen varma siitä, että kansassa on 7693: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan paljon enemmän kuin kaksisataa sellaista, 7694: mietinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty jotk·a tälläkin edellytyksellä suostuvat ilmn- 7695: ed. Kiviojan lak. al. n: o 10, joka sisältää sanedustajiksi rupeamaan (Eduskunnasta 7696: yllämainitun lakiehdotuksen. naurua). Ja kun kerran kansa edustajia 7697: aselttaessaan 1tuon näkökohdan o•ttaa huo- 7698: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on mioon, niin saamme olla varmat siitä, että 7699: suuren valiokunnan mietintö n:o 23. silloin asia lähtee nopeasti kaatumaan. Mutta 7700: kun nytkin on jo tila;isuus siihen tulokseen 7701: päästä, niin minä, herra puhemies, ehdo- 7702: Keskustelu: tan, että käsittelyn pohjaksi hyväksyttäi- 7703: siin lakialoitteeni n: o 10. 7704: Ed. Kivi o j a: Herra puhemies! Olin 7705: silloin, kun kansaneläkelakia laadittiin, Ed. I k oJa: Pyyydän kannattaa ed. 7706: niitä harvoja edustajia, jotka vastustivat Kiviojan tekemää ehdotusta. 7707: mainittua lainsäädäntöä. Vuosien varrella 7708: käsitykseni ei ole ollenkaan muuttunut. Ed. N i s k a n en: Yhtyen niihin perus- 7709: Päinvastoin olen saanut lisätodisteita sii- teluihin, joita ed. Kivioja täällä asiassa 7710: hen, että silloin tuntemani epäilyk..<Jet olivat esitti, pyydän kannattaa hänen tekemäänsä 7711: aiheellisia. Kun meillä nyt on tällainen ehdotusta. 7712: laki voimassa, jolla ei ole kannatusta kan- 7713: san laajoissa piireissä - sen kuulee kai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7714: kissa piireissä, ylimmistä alimpiin, työn- 7715: antajien ja työntekijöiden piirissä - niin P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ki- 7716: minä en saata käsittää, miksikä sitä lakia vioj.a ed. Ikolan kannattamana ehdottanut, 7717: pitäisi väkisin pönkittää pystyssä. Kielto- että käsitttelyn pohjaksi hyväksyttäisiin 7718: lailla kansanäänestyksen osoittamana oli lakialoitteen n: o 10 lakiehdotus. Kutsun 7719: paljon suurempi kannatus, mutta ei kansan tätä ed. Kiviojan ehdotukseksi. 7720: enemmistön kannatusta. Se kaadettiin. 7721: Miksikä ei tätä myöskin saisi panna ku- Selonteko myönnetään oikeaksi. 7722: moon, kun kansa ei sitä kerran kannata? 7723: Minä en nyt ollenkaan puutu siihen puo- 7724: leen, kuinka hyvä laki se on. Minä lähden Äänestys ja päätös: 7725: sen kansanvaltaisen periaatteen kannalta, Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 7726: että kansan pitää saada, mitä se tahtoo, ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 7727: tahtokoon hyvää tai huonoa. Jos se ei huoli ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviojan 7728: näin hyvää lakia, niin ei sitä pidä vängällä ehdotus hyväksytty. 7729: kansalle tyrkyttää ( ed. Heiniö: Pitää va- 7730: listaa!). Tietysti tästä voisi pitkätkin pe- Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 7731: rustelut esittää, mutta mielestäni asia on nousemaan seisoalleen. 7732: siksi selvä, että se ei pitempiä perusteluja 7733: tässä enempää kuin aloitteessakaan kaipaa. Ed. K i v i o j a pyytää koneäänestystä. 7734: :M:inä ennustan, että aivan siihen tulokseen,. 7735: jota minä tähän asti olen ollut edesautta- Puhemies: Koneäänestystä on pyy- 7736: massa, ennenpitkää kuitenkin tullaan. Kun detty. Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 7737: Pöydällepanot. 153 7738: 7739: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pöydällepanot: 7740: 104 jaa- ja 28 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 58. 7741: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 7742: Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 7743: jaiksi suuren vca:liokunnan ehdotuksen. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 7744: täysistuntoon: 7745: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 7746: ehdotukseen lakialoitteeseen sisältyvän laki- 7747: ehdotuksen hylkäämisestä. 7) Koululaitoksen liikuntakasvatuksen ja 7748: terveysopin opettajain ja edustajain aseman 7749: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- järjestämistä 7750: taan päättyneeksi. 7751: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 7752: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 3; 7753: 7754: Poisto päiväjärjestyksestä. 7755: 8) Määrärahan myöntämistä Kemijärven 7756: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- kirkonkylän--Luusuan maantien rakennus- 7757: tetaan 5) asia. töiden loppuunsaattamista varten 7758: 7759: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 7760: 6) Ehdotukset laiksi lisämaan antamisesta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 7761: Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuu- n:o 1; ja 7762: samon kunnan Liikasen kylässä oleville liian 7763: pienille tiloille. 9) Määrärahan myöntämistä Kittilän-Nili- 7764: vaaran-Kiistalan kylätien ottamiseksi val- 7765: Esitellään maatalousvaliokUnnan mietintö tion hoitoon 7766: n:o 5 ja otetaan ensimmäis,een kä- 7767: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 7768: ly,t hallituksen esitys n:o 33 (1943 vp.) j.a laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 7769: ed. Lahtelan y. m. lak .al. n:o 9 (1943 vp.), n:o 2. 7770: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 7771: 7772: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 7773: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 5. täysistunto on ensi tiistajna kello 14. 7774: 7775: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7776: 7777: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely Täysistunto lopetetaan kello 14,30. 7778: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7779: s u u r e e n v a 1 i o k u n rt a a n. Pöytäkirjan vakuudeksi: 7780: E. H. I. Tammio. 7781: 7782: 7783: 7784: 7785: 20 7786: 18. Tiistaina 21 p. maaliskuuta 1944 7787: kello 14. 7788: 7789: Päiväjärjestys. Siv. 7790: 5) Ehdotus toivomukseksi määrära- 7791: Hmoi,tuksia: hasta Kittilän-Nilivaaran-Kiistalan 7792: Siv. kylätien ottamiseksi valtion hoitoon .. 162 7793: Kolmas käsittely: Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 7794: kunnan mietintö n:o 2; ed. Kaijalai- 7795: 1) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitok- sen y. m. toiv. al. n:o 68. 7796: sen lakkauttamisesta ............. . 157 7797: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7798: nan mietintö n:o 23; työväenasiain- Pöydällepanoa varten 7799: valiokunnan mietintö n: o 1; ed. Kivi- esitellään: 7800: ojan lak. al. n: o 10; ed. Ikolan toiv. al. 7801: n:o 67 (1943 vp.). 6) Perustuslakivaliokunnan mie- 7802: tintö n:o 21 sen johdosta, että edus- 7803: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 7804: Toinen käsittely: voston päätös polttopuun luovutusvel- 7805: vollisuudesta ..................... . 163 7806: 2) Ehdotukset laiksi lisämaan anta- 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 7807: misesta Kemijärven ja Sallan kun- tintö n: o 22 sen johdosta, että edus- 7808: nissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 7809: kylässä oleville liian pienille tiloille .. 161 voston päätös tarvikkeiden luovutta- 7810: Asiakirjat: Suuren valiokun- misesta ulkomaiselle sotaväelle anne- 7811: nan mietintö n: o 24; maatalousvalio- tun valtioneuvoston päätöksen muut- 7812: kunnan mietintö n: o 5; hallituksen tamisesta ........................ . 7813: esitys n:o 33 (1943 vp.); ed. Lahtelan 8) Perustuslakivaliokunnan mie- " 7814: y. m. lak. al. n:o 9 (1943 vp.). tintö n:o 23 sen johdosta, että edus- 7815: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 7816: Ainoa käsittely: voston päätös vuonna 1944 tuotetusta 7817: kotimaisesta viljasta ja perunasta 7818: 3) Ehdotus .toivomukseksi koululai- maksettavista hinnoista ........... . 7819: rtoksen liikuntakasvatuksen ja terveys- 9) Perustuslakivaliokunnan mie- " 7820: opin opettajain ja edustajain asema.n tintö n: o 24 sen johdosta, että edus- 7821: järjestämisestä ................... . 162 kunnan tietoon on saatettu asetus tie- 7822: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- d:oitustoiminnan tarkastamisesta sodan 7823: nan mietintö n:o 3; ed. Kukkosen y. m. aikana annetun asetuksen muuttami- 7824: toiv. al. n:o 21. sesta ............................ . 7825: 4) Ehdotus toivomukseksi määrära- 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 7826: hasta Kemijärven kirkonkylän-Luu- tintö n: o 4 kahden toivomusaloitteen 7827: suan maantien rakennustöiden lop- johdosta, joista toinen koskee toimen- 7828: puun saattamista varten .......... . piteitä valtion viran ja toimen halti- 7829: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " jain palkkauksen sitomiseksi elinkus- 7830: kunnan mietintö n: o 1; ed. Lahtelan tannusindeksiin ja toinen valtion vi- 7831: y. m. toiv. al. n:o 66. 1 ran ja toimen haltijain palkkauksesta 7832: 156 Tiistaina 21 p. maaliskuuta 1944. 7833: 7834: Siv. Siv. 7835: annetun lain 2 §: n 2 kohdan muutta- 20) Työväenasiainvaliokunnan mie- 7836: mista siten, että palkkaU:kset sidotaan tintö n: o 3 toivomusaloitteen joh- 7837: elinkustannusindeksiin . . . . . . . . . . . . . 163 dosta, joka tarkoittaa kansaneläkelai- 7838: 11) Valtiovarainvaliokunnan mie- toksen vakuutusmaksujen perimista- 7839: tintö n: o 5 lakialoitteen johdosta, joka van muuttamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 7840: sisältää ehdotuksen laiksi valtion vi- 7841: ran tai toimen haltijain oikeudesta 7842: eläkkeeseen annetun lain muuttami- 7843: sesta ............................ . Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 7844: 12) Valtiovarainvaliolnuman mie- " 7845: tintö n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, 7846: joka koskee esityksen antamista laiksi 7847: siirtoväen tekemien hevoskauppojen Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 7848: purkamisesta ..................... . edustajat Aarniokoski, K. Andersson, Bran- 7849: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- " der, Cederberg, Eskola, Heikinheimo, He- 7850: tintö n: o 7 toivomusaloitteen joh- lenelund, Heljas, Ikonen, J ern, Johansson, 7851: dosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä Kaijalainen, Kallio, Karjalainen, Kemppi, 7852: jälleenrakennukseen tarvittavien ra- Ketonen, Kirra, Koivisto, Koponen, Kukko- 7853: kennuspuiden luovuttamisesta ilmai- nen, Kuusela, Kylänpää, Leinonen, Lind- 7854: seksi Kuusamon kunnan sodan joh- qvist, Lohi, Löthman-Koponen, Niukkanen, 7855: dosta tuhoutuneen alueen väestölle .. Paasonen, Perho, Pitkäsilta, Soininen, 7856: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- 7857: " Törngren ja W ainio. 7858: tintö n: o 8 toivomusaloitteen joh- 7859: dosta, joka koskee jälleenrakennustar- 7860: vikkeiden kuljetuksesta aiheutuvien 7861: maarahtien maksattamista valtion va- 7862: roista itärajan hävitetyllä alueella Ilmoitusasiat: 7863: kaukana rautatiestä asuvalle väestölle 7864: 15) Sivistysvaliokunnan mietintö " Lomanpyynnöt. 7865: n: o 4 toimenpiteitä tyttölyseoiden leh- 7866: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 7867: torin virkojen järjestämiseksi tarkoit- 7868: män päivän istunnosta sairauden vuoksi 7869: tavan toivomusaloitteen johdosta .... 7870: " edustajat Törngren ja Ketonen sekä yksi- 7871: 16) Sivistysvaliokunnan mietintö tyisasiain takia ed. Kuusela, tämän ja huo- 7872: n: o 5 toimenpiteitä yhtenäisen ja jär- mispäivän ajaksi yksityisasiain takia ed. 7873: jestelmällisen hengellisen hoidon ai- K. Andersson, ensi torstain istunnosta yk- 7874: kaansaamiseksi maamme sairaanhoi- sityisasiain takia ed. Kaijalainen, tämän 7875: tolaitoksissa tarkoittavan toivomus- viikon ajaksi sairauden vuoksi ed. Löthman- 7876: aloitteen johdosta ................ . 164 Koponen, lääkärintodistukseHa osoitetun 7877: 17) Maatalousvaliokunnan mietintö 7878: 1 7879: sairauden vuoksi ed. Karjalainen ja yksi- 7880: n: o 6 viljelyspalstojen luovuttamista tyisasiain takia ed. Lohi sekä toistaiseksi 7881: tilattoman väestön käytettäväksi tar- sairauden vuoksi ed. Lindqvist. 7882: koittavan lakialoitteen johdosta .... 7883: 18) Maatalousvaliokunnan mietintö " 7884: n: o 7 toimenpiteitä eräiden maata- 7885: loustuotteiden tuotannon edistämi- Uusia hallituksen esityksiä. 7886: seksi sekä toimenpiteitä palkkioiden 7887: suorittamiseksi määrätyn vähimmäis- P u h c m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 7888: määrän yli tuotetusta maidosta kos- lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 7889: kevien toivomusaloitteiden johdosta .. maaliskuun 17 päivältä ovat eduskunnalle 7890: 19) Työväenasiainvaliokunnan mie- " saapuneet hallituksen esitykset n:o 15-17, 7891: tintö n: o 2 merimiesten vuosilomalain jotka nyt on edustajille jaettu. 7892: muuttamista tarkoittavan lakialoitteen 7893: johdosta ......................... . 7894: " 7895: Kansaneläkelaitoksen lakkauttaminen. 157 7896: 7897: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistä- yhtä valtaisella ryminällä kuin aikoinaan 7898: ruisvarojen valtuuskunnan toiminnasta kieltolakihumpuuki. 7899: vuodelta 1943. Kun alunperin jo ennen tämän lain sää- 7900: tämistä vastustin nykyiselle sekamuotoi- 7901: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Suoma- selle vakuutusperiaatteelle rakentuvaa jär- 7902: laisen Kirjallisuuden Seuran kirjelmän jestelmää, niin rohkenen, herra puhemies, 7903: ohella kuluvan maaliskuun 17 päivältä on vielä kerran lyhyesti esittää sen kehnot 7904: eduskunnalle saapunut kertomus suomalai- puolet ja sen täysin epäonnistuneen yrityk- 7905: sen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuus- sen käytäntöön soveltamisessa. 7906: kunnan toiminnasta vuodelta 1943, mikä Nykyinen kansaneläkelakimme on seka- 7907: kertomus on edustajille nyt jaettu. sikiö sikäli, että vakuutusperiaatteeseen on 7908: koetettu kytkeä myös puolittain huoltoperi- 7909: aate siten, että valtio ja kunnat maksavat 7910: myös osansa, josta m. m. sitten muodostu- 7911: Päiväjärjestyltsessä olevat asiat: vat n. s. lisäeläkkeet alimpien eläkkeiden 7912: saajille. Mutta se on kummallinen seka- 7913: 1) Ehdotus laiksi kansaneläkelaitoksen sikiö myös organisatiojärjestelyltään siinä, 7914: lakkauttamisesta. että samalla kun se koettaa esiintyä muka 7915: itsenäisenä, omat kustannuksensa kanta- 7916: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. vana vakuutuslaitoksena, se kuitenkin teet- 7917: Kiviojan lak. al. n:o 10, jota on valmistele- tää kaikki varsinaiset vakuutustoimensa, 7918: vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan vakuutusmaksujen määräämisen, perimisen 7919: mietinnössä n:o 1 ja suuren valiokunnan ja vielä ulosototkin kunnilla ja muilla val- 7920: mietinnössä n: o 23, esitellään k o l m a n- tion elimillä kuten postilla ilmaiseksi, il- 7921: t e e n k ä s i t t e l y y n sekä a i n o a a n man mitään korvausta. Ja sitten .tämä ·lai- 7922: k ä s i t t e 1 y y n samassa yhteydessä käsi- tos kuitenkin selvittää, kuinka halvaksi 7923: telty ed. Ikolan .toiv. al. n:o 67 (1943 vp.). muka sen kustannukset tulevat, vaikka to- 7924: dellisuudessa tuon laitoksen vuosikustan- 7925: P u h e m i e s: Ensin sallitaan kesku~ nukset ovat tietääkseni huomattavasti suu- 7926: telu asiasta kokonaisuudessaan, senjälkeen remmat kuin muitten vakuutuslaitosten, 7927: päätetään kolmannessa käsittelyssä lakieh- jotka todella itse kustantavat kaikki ku- 7928: dotuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä lunsa ja tekevät itse myös työnsä. Kun- 7929: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä val- nallismiehet hyvin tietävät, kuinka paljon 7930: mistelevasti käsitellystä ed. Ikolan toivo- työtä ja kustannuksia nämä kuntien nis- 7931: musaloitteesta n: o 67 vuoden 1943 valtio- koille ilman korvausta pannut kansaneläke- 7932: päiviltä. laitoksen vakuutusmaksujen määrääminen, 7933: maksuunpano, ulosottamiset ja ·läpi vuoden 7934: Menettelytapa hyväksytään. jatkuva tilien, kyselyjen ja oikaisujen yhtä- 7935: mittainen paperisota maksaa. Ne nousevat 7936: monin paikoin 10~20%: iin, jopa paljon 7937: Keskustelu: ylikin siitä, mikä maksuunpanossa on ko- 7938: koonsaatu. Ulosottomiesten toimituspalkkio 7939: Ed. I k o 1 a: Herra puhemies! Minä en voi nousta suuremmaksi maksajalle kuin 7940: voi myöntää oikeaksi sitä menettelyä, että koko hänen vakuutusmaksueränsä. Suu- 7941: toivomusaloitteeni neuvoa-antavan kansan- rissa tehtaissa ja liikelaitoksissa on täy- 7942: äänestyksen toimeenpanosta kansaneläkelai- dytty hankkia suuria kalliita u1kolaisia 7943: ,toksen perusteista on yhdistetty ed. Kivi- erikoiskirjanpitokoneita ja palkata konttori- 7944: ojan lakialoitteeseen kansaneläkelaitoksen väkeä yksinomaan tämän kansaneläkelaitok- 7945: kumoamisesta, koska ne kaiken järjen ni- sen tilinpitoa varten. Niin työnantajille 7946: messä ovat kaksi aivan eri asiaa, joita ei kuin työntekijöille on tästä järjestelmästä 7947: olisi lupa panna samaan kirjoitukseen, ku- tavattoman paljon huolta, vaivaa ja harmia. 7948: ten va:ltiopäiväjärjestyksessä sanotaan. Vain Samoin maaseudun takalistojen pienelä- 7949: niille ne voivat olla sama asia, jotka läh- jillä, joilla kuluu pieksunpohjia ja aikaa 7950: tevät siitä ajatuksesta, että jos kansa saisi elämässään enempi näiden kuittilappujen 7951: käsityksensä asiasta sanoa, niin se kaatuisi juoksemiseen kuin koskaan voivat toivoa- 7952: 158 Tiistaina 21 p. maaliskuuta 1944. 7953: ------ ---------~- 7954: 7955: 7956: 7957: 7958: kaan rahoistaan mitään vanhanpäivän elä- eläkerahaston heidän vanhuudenpäiviensä 7959: kettä saavansa. Näin ovat kunnat, valtion- turvaamiseksi - kuten hiljakkoin olen leh- 7960: laitokset ja yksityiset pakolla vakuutetut distä uutisen lukenut. Mutta on se meille 7961: kansalaiset tämän byrokraattisen laitoksen muille syytinkiläisille vähän ihmeellinen ru- 7962: komennettavana ja riepoteltavana, joutu- sina tämän meidän koko kansan yhteisen 7963: vat tekemään kaikki sen n. s. kenttätyöt puHamme päällä. 7964: omalla kustannuksellaan, kun samaan ai- Olen edeltä mahdollisimman lyhyesti ja 7965: kaan tämän muka itsenäisen laitoksen pää- vain ylimalkaisesti huomauttanut nykyisen 7966: konttorissa herrat tirehtöörit odottavat vain eläkelaitoksemme epäonnistuneesta pohjasta 7967: valmista eteensä tuotavaksi, rahat ja tili- ja rakenteesta ja siitä, miten kallis ja han- 7968: tykset. Vieläpä he saattavat julkisesti moit- kala se on niin valtiolle, kunnille ja teolli- 7969: tiakin kunnanmiehiä ja vakuutettujansa suuslaitoksille kuin yksityisille vakuutuksen 7970: tietämättömiksi ja taitamattomiksi, kun maksajillekin ja että laitoksen varsinaiset 7971: nämä eivät ymmärrä tai tiedä tämän moni- työt suorittavat valtion ja kuntien viran- 7972: mutkaisen lain määräyksiä noudattaa. Tie- omaiset ja että jo nytkin valtio ja kunnat 7973: dämme kaikki, kuinka kymmenettuhannet maksavat huomattavasti osuuttansa eläk- 7974: ihmiset ovat joutuneet maksetut kuitit kä- keisiin sekä että nyt on valtion vero- 7975: dessä juoksemaan moneen kertaan näyttä- rahoista, kuten sanottu, asetettu 50 mil- 7976: mässä, että he ovat maksunsa jo kerran suo- joonaa käytettäväksi Esäeläkkeitten korot- 7977: rittaneet, mutta kuitenkin joutuneet mak- tamiseen. Näin on ensi askel otettu sille 7978: samaan sen vielä toisen, jopa kolmannen- tielle, että valtion on vuodesta vuoteen jat- 7979: kin kerran ja sitten taas. yrittämään saada kettava ja yhä (lisättävä määrärahoja eläk- 7980: liikamaksunsa selvitetyksi ja takaisin. Sa- keitten korottamiseen. Tämä osoittaa myös, 7981: moin on hyvin yleistä, että työläiset tahal- että se perusta, jolle kansaneläkelakimme 7982: lisesti hävittävät palkanpidätyskuittinsa, säädettiin, on pettänyt, sillä inflation ta- 7983: luullen siten voivansa salata verotettavia Ida sen rahastot ovat pahasti huvenneet ja 7984: tulojaan, mutta joutuvatkin lopuksi kui- menettäneet käypää arvoaan, jota ei va- 7985: tenkin maksamaan ei vain heiltä jo pidä- kuutusmaksuilla eikä edes valtion vuosit- 7986: tetyn maksun vaan myös työnantajansa taisiHa suurillakaan määrärahoilla pystytä 7987: osuuden vakuutusmaksusta, joten monet ymmärtääkseni ainakaan pitkään aikaan pa- 7988: vähävaraiset työläiset maksavat laitokselle lauttamaan. 7989: todellisuudessa huomattavasti enempi, kuin Nähdäkseni me olemme asian pakosta jo 7990: heidän tililleen maksuja karttuu. lähteneet si:lle tielle, jota alunperin olen 7991: Viime vuoden lopulla tehtiin tähän lakiin pitänyt parhaimpana, nim. täydelle huolto- 7992: tosin suuri joukko muutoksia, joilla näitä periaatten pohjalle, mikä tarkoittaa sitä, 7993: pahimpia epäkohtia koetettiin korjata, että valtio ja kunta yhteisvoimin lmnnallis- 7994: mutta mitään todella suurempia ja mer- ten huoltO'lautakuntiensa kautta huolehtisi 7995: kittävämpiä parannuksia ei siihen kuiten- työkyvyttömistä ja kunnollisten kansalais- 7996: kaan saatu. Sen sijaan nousivat vakuutus- ten varattomasta vanhuudesta ilman mitään 7997: maksut tämän vuoden alusta kaksinkertai- vakuutusmaksuja ja tätä monimutkaista 7998: siksi, jopa toisille enempikin. Tämän vuo- järjestelmää. Ja hulttioista täytyy vasta- 7999: den menoarvioon otettiin 50 miljoonan kin vankiloitten, työlaitosten ja hyvän kun- 8000: markan määräraha lisäeläkkeitten korotta- nallisen köyhäinhoitomme pitää huolta niin- 8001: miseksi, syystä, että eduskunta teki sen ar- kuin ennenkin. 8002: veluttavan päätöksen, että se sitoi alimmat Kun siis valtion ja kunnan viranomaiset 8003: eläkkeet jollain tavoin elinkustannusindek- jo nykyisin hoitavat ilman korvausta va- 8004: siin. Laskelmieni mukaan ei täten koro- kuutusmaksujen määräämisen ja perimisen 8005: tettava:t työkyvyttömyyseläkkeet kuitenkaan sekä tilitykset ja valtio joutuu vuosi vuo- 8006: tule keskimäärin nousemaan tänä vuonna delta yhä enempi maksamaan lisäeläkkeitä 8007: tuskin enempään kuin ehkä noin 5 mark- ja kun työväenasiainvaEokuntakin on jo 8008: kaan päivässä. Kun laitoksen eläkkeet ovat yksimielisesti hyväksynyt ed. Ikosen toivo- 8009: näin heikoissa kantimissa, niin ymmärrän musaloitteen hallitukselle, että se tutkitut- 8010: hyvin, että kansaneläkelaitos on omalle taisi, miten kansaneläkelaitoksen nykyi- 8011: henkilökuunalleen päättänyt hiljattain pe- sestä hankalasta vakuutusmaksujen peri- 8012: rustaa vielä oman yksityisen ja erillisen mise,tä päästäisiin ja sen asian yhteydessä 8013: Kansaneläkelaitoksen lakkauttaminen. 159 8014: 8015: 8016: on lausuttu toivomuksia, että koko kuitti- taan niinkuin ei koko asiasta olisi lupa 8017: systeemistä olisi luovuttava ja kuntien ehkä edes puhuakaan. Ja kuitenkin nykyinen 8018: vakuutusmaksutkin ennakkoon maksettava kansaneläkelaitos koko kansassa ja kai- 8019: ja kunnanverotuksessa sitten jälleen koot- kissa sen piireissä tunnetaan ja tuomitaan 8020: tava, niin siitä ei enää ole pitkä askel eikä täysin epäonnistuneeksi, tarkoitustaan vas- 8021: suurikaan muutos siirtymiseen kokonaan taama:ttomaksi, hankalaksi ja harmilliseksi 8022: huoltoperiaatteen pohjalle. laitokseksi niin yleisesti, etten ole tavan- 8023: Kun sosialistien puolueohjelmassa on nut muualta kuin täältä eduskunnasta ja 8024: huo1toperiaate ja he monasti yhä vieläkin tietysti itse tuon 1aitoksen oksilla istuvia 8025: vakuuttavat pitävänsä sitä parempana, niin palkan- ja luottamustoimen nauttijoita, 8026: minä en käsitä, miksikä ne täällä eduskun- jotka olisivat siihen tyytyväisiä. 8027: nassa pitävät niin härkäpäisesti kiinni ny- Tästä asiasta puhuminen tuntuu olevan 8028: kyisestä täysin epäonnistuneesta eläkemuo- täällä eduskunnassa melkein samanlainen 8029: dosta ja jyrkästi torjuvat ehdotukset siir- tabu elikkä siunattu ja voideltu asia kuin 8030: tymisestä huoltoperiaatteen kannalle. Kun kieltolaki aikanaan. Silloinkin eduskunnan 8031: nytkin kansanäänestystä asiasta ehdotan, suuri enemmistö ja puolueet vihaisilla puo- 8032: niin en suinkaan tarkoita, että työkyvyttö- luekokouspäätöksiHään vannoivat ja va- 8033: myyden ja varattoman vanhuuden huollosta kuuttivat edustavansa kansan tahtoa. Täällä 8034: ·yhteiskunnan toimesta olisi luovuttava, eduskunnassakin saattoi olla edustajia, 8035: vaan ainoastaan löydettävä sille parempi jotka hienoinen ohranjyvä silmässä äänes- 8036: pohja, käytännöllisempi ja järjellisempi toi- telivät ja kannattivat kieltolakia toistakym- 8037: meenpanomuoto. En voi nimittäin käsittää mentä v""Uotta, kunnes kansa sai tilaisuuden 8038: nykyisen lakimme lähtökohtaa, sitä, että lausua käsityksensä ja tahtonsa asiasta, 8039: koko kansa, sanotaan nyt, että ainakin noin jolloin koko humpuukipeli romahti. Sil- 8040: 90% sellaisista kansalaisista, jotka aikovat loin kansa sai nähdä senkin huvittavan 8041: huolehtia ja yhdeksän kymmenestä varmaan asian, että monet kieltolain innokkaat enti- 8042: myös huolehtivat itsestään ja vanhuuden set kannattajat juoksivat kuin oravat Alko- 8043: päivistään eivätkä siis koskaan tule mitään holiliikkeen raha- ja luottamuspaikoille. 8044: apua odottamaan :tai saamaan tuolta lai- Kansaneläkelaki koskee läheisemmin koko 8045: tokselta, miksi kytkeä kaikki nämä, kansan kansaa ja jokaista sen yksilöä kuin aikoi- 8046: suuri enemmistö, tällaiseen pakkotilaan naan kieltolaki, syystä että jokainen 18 8047: koko elämänsä ajaksi kuin kahlekoirat vain vuotta täyttänyt ihminen on siihen lailla 8048: sen takia, että yhteiskunta voisi huolehtia ja ulosmittauksilla sidottu elämäniäkseen. 8049: prosentuaalisesti vähälukuisesta pienestä Se parannus on alkuperäiseen 'lakiin nyt 8050: joukosta puutteeseen joutuneita kansalai- toki tehty, että kuolleelta ei enää pakolla 8051: siaan. Yhteiskunnan apu on jokaiselle re- peritä vakuutusmaksuja. 8052: helliselle ja yrittävälle suomalaiselle ihmi- Kun eduskunta ja puolueet kynsin ham- 8053: selle vastenmielistä. Mutta terveet ja itses- pain haluavat ylläpitää ja jatkaa nykyistä 8054: tään huolehtivat kansalaiset ovat kyllä val- kansaneläkelaitosta, niin olen tehnyt nyt 8055: miit yhteisvoimin auttamaan niitä kova- tämän aloitteeni, että lmultaisiin tässä kiis- 8056: osaisia, jotka ilman omaa syytä ovat työ- takysymyksessä myös äänivaltaisia maan 8057: kykynsä menettäneet, ja niitä kunnollisia kansalaisia ensi vaaleissa, niitä valitsijoita, 8058: kansalaisia, jotka vanhuuden takia ovat jotka meidät tänne ovat valinneet maan 8059: ansiokykynsä menettäneet. Heille järjes- asioita hoitamaan ja mahdollisesti vikaan 8060: tettäköön valtion ja kunnan toimesta, ilman menneitä korjaamaan. Se olisi vain neu- 8061: vakuutusmaksuja, suosittelemani n. s. kan- voa-antava kansanäänestys ja voisi tapah- 8062: sa:laiseläke. tua ulkopuolella puoluerajojen siten, että 8063: Olen tehnyt eduskunnalle vuosien var- äänestyslipussa erikseen olevassa sarek- 8064: rella monenkinlaisia ehdotuksia nykyisen keessa kansalaiset voisivat viivalla merkitä 8065: vik&.anmenneen kansaneläkelaitoksen toi- joko jaa tai ei vastauksena kysymykseen, 8066: minnan joko 'lakkauttamiseksi nyt sodan haluavatko he nykyisen kansaneläkelaitok- 8067: ajaksi tai kokonaan kumoamisestakin, lm- sen toimintaa edelleen jatkettavaksi. 8068: ten ed. Kivioja nyt esilläolevassa aloittees- Olen täällä sosialistien taholta kuullut 8069: saan on tehnyt, mutta ne on kaikki yliolkai- sanottavan, ettei kansa näin korkeita asioita 8070: sesti hyljätty, jopa esiinnytty minua koh- muka ymmärrä eikä osaa äänestää. Se on 8071: 160 Tiistaina 21 p. maaliskuuta 1944. 8072: 8073: mielestäni kovin ylimielistä puhetta herro- Herra puhemies! Samalla kun minä lo- 8074: jen kansanedustajain taholta, kun he pitä- petan, pyydän kiittää herra puhemiestä 8075: vät valitsijoitaan niin tyhminä, etteivät siitä, että olette niin ystävällisesti ja rau- 8076: nämä muka ymmärrä omalta kohdaltaan ja hallisesti kuutmellut puheeni loppuun. 8077: omista asioistaan mitään, ei rahanarvon (Puhemies koputtaa.) 8078: alentumista, ei eläkkeittensä mitättömyyttä, 8079: ei muuta kuin maksaa vain ja uskoa itsensä Ed. J o k i n en: Ed. Ikola piti saman 8080: ummessa silmin valtion leipiin 50 vuoden puheensa, jonka hän viime vaalien edellä 8081: takaa ja äänestää vain ilman yritystäkään jo esitti ja jolla hän kannattajia lähti etsi- 8082: itse ymmärtää mitään koko himphampusta. maan. Me jokainen tiedämme, millä ta- 8083: Kyllä minulla on toisenlainen käsitys Suo- valla tämä puhe tehosi kansaan, sillä pu- 8084: men kansasta ja valitsijoistamme ja myös huja ei ainakaan varsin suuria joukkoja 8085: siitä kauniisti puhutusta kansanvrullastakin, ehdotuksensa taakse voinut hankkia. Huoli- 8086: jota kansalle aina silloin tällöin niin rat- matta kuitenkin siitä, että ed. Ikola on 8087: kaisevaksi ja 1tähdelliseksi selitetään. Olen ottanut elämäntehtäväkseen kansaneläkelai- 8088: sitä mieltä, että kun on sellainen suuri, toksen nurin kankeamisen, tosin huonolla 8089: kaikkia koskeva yhteiskunnallinen kysymys menestyksellä, pyydän ed. Ikolalle huo- 8090: ja rasitus, kuin nyt on tämä meidän kan- mauttaa, että hänen numeronsa kuntien 8091: saneläkelaitoksemme, josta me kaikki edus- saamista kustannuksista kansaneläkelaitok- 8092: tajat varmaan olemme kuuHeet ja myös tie- sen maksujen perimisen johdosta eivät pidä 8093: dämme kansalaisten ja valitsijaimme olevan paikkaansa (Ed. Ikola: Erehdys!). Tähän 8094: aivan yleisesti toista mieltä kuin eduskunta asti eivät nämä menot ole vielä missään 8095: olla jurraa vain vuodesta vuoteen, eikä voineet ylittää 1 % kunnissa maksuunpan- 8096: Bduskunta monista aloitteista huolimatta ja nusta määrästä eivätkä siis ole 20 %, ku- 8097: julkisen sanan palstoilla yhtämittaa esite- ten ed. Ikola täällä mainitsi. Toiselta puo- 8098: tyistä valituksista huolimatta saa mitään lelta kansaneläkBlaitos on tuonut hyvin 8099: selvyyttä eikä parannusta aikaan, vaan huomattavasti tuloja kunnille, koska mak- 8100: lainsäätäjät ja kansan vrultava enemmistö sukuitit ovat olleet taksoituslautakuntien 8101: ovat jyrkästi vastakkain, niin silloin olisi käytettävissä ja tätä tietä on myöskin 8102: käytettävä mielestäni juuri neuvoa-antavaa kuntien verotus saatu huomattavasti tar- 8103: kansanäänestystä, tarjottava kansalaisille kemmaksi, joten voitaneen hyvällä omalla- 8104: ja valitsijoillemme vapaus ja tilaisuus tunnolla sanoa, että kunnilla on tähän 8105: tuoda julki käsityksensä asiasta, niin että saakka ollut tästä laitoksesta pikemminkin 8106: nykyisestä ristiriidasta selviydyttäisiin ja tuloja kuin menoja. 8107: löydettäisiin kansalaisia paremmin tyydyt- 8108: tävä Ta:tkaisu. Ed. Niskanen: Kannatan ed. Ikolan 8109: Kun siis nyt, herra puhemies, ehdotan tekemää ehdotusta. 8110: eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuspon- 8111: teni neuvoa-antavan kansanäänestyksen toi- Ed. Kivi o j a: Herra puhemies! En 8112: meenpanosta, kun eduskunta ensi kerran aio olla monisanainen, mutta en kuitenkaan 8113: uudelleen va:litaan, niin jos ei eduskunta malta olla mainitsematta esimerkkiä, joka 8114: tätä ehdotusta hyväksy, niin on minun valaisee hyvin, mihin tämä laitos kelpaa 8115: vain todettava, että tämän eduskunnan jä- ja mihin se ei kelpaa. Meidän maassamme 8116: senet eivät siis sani, vaan pelkäävät kan- näet ei ole mitään koko maata käsittävää 8117: sanäänestyksen toimeenpanoa ja tulosta. yhteistä väestörekisteriä. Kun kansaneläke- 8118: ,Jos eduskunta hylkää tämän ehdotuksen, laitos perustettiin, niin silloin luultiin, että 8119: niin ei arvostelukykyisille kansalaisille jää kansaneläkelaitoksen kortistosta tulisi aina- 8120: enää muuta keinoa ja mahdollisuutta käsi- kin sen ikäisiin ihmisiin nähden tuollainen 8121: tyksensä ja tahtonsa esille tuomiseen tässä yleisrekisteri, mutta ei sitä valtiokaan ole 8122: asiassa kuin se, josta ed. Kivioja on täällä voinut käyttää. Yksi esimerkki, ja varsin 8123: jo aikaisemminkin huomauttanut, että va- valitettava siitä, että tämän laitoksen kor- 8124: rritsijain on syytä ensi vaaleissa vaatia edus- tista ei joko kelpaa tai sitä ei anneta val- 8125: tajaehdokkailta selvää julkista kannanottoa tion käytettäväksi on esimerkiksi täm~i, 8126: tähän kysymykseen ja äänestää sitten sen että meidän seurakuntamme mies kaatui jo 8127: mukaan, mitä mieltä asiasta ovat puolesta tämän sodan alkaessa kesällä 1941 ja siitä 8128: tai vastaan. sotilaspiiriesikunta suvaitsi ilmoittaa vasta 8129: Kemijärven, Sallan ja Kuusamon asutustoiminta. 161 8130: 8131: joulukuun alussa 1942 kirkkoherranviras- 1 Ed. Ikola: pyytää koneäiinestystä. 8132: tolle ja sieltä omaisille. Se on varsin vali- 8133: tettavaa, että kaatumistapauksista niin hi- P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu 8134: taasti tulee tietoja. Kun kysyttiin, mikä 87 jaa- ja 38 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 66. 8135: tuohon oli syynä, etteivät ilmoittaneet en- 8136: nemmin, niin vastaus oli se, että sen mie- Puheenvuoron saatuaan lausuu 8137: hen mukana ei sattunut olemaan tietoja 8138: hänen kotipaikastaan eikä näin ollen osattu Ed. Ikola: Pyydän avointa äänes- 8139: mihinkään siitä ilmoittaa ennenkuin omai- tystä. 8140: set rupesivat tiedustelemaan, kun vuosikau- 8141: siin ei mitään kirjeitä ollut häneltä saapu- P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on 8142: nut. Jos kansaneläkelaitoksella olisi kor- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 8143: tista, niin puolustusvoimat voisivat myös kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 8144: tällaisissa tapauksissa kysyä, minkä seura- seisaalleen. 8145: kunnan jäsen sellainen kaatunut on, jolla 8146: ei ole kotipaikkaa tiedossa. Hän oli sen Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8147: ikäinen, että kansaneläkelaitoksen maksuja 8148: oli jo kannettu häneltä ja kortistoon olisi Puhemies: Ei ole kannatusta. 8149: T>itänyt nimi tulla ja siitähän saisi pikai- 8150: sen tiedon. Mutta tällainen laitos se on, Eduskunta on hyväksynyt työväenasiain- 8151: sellainen, että se vain muilta vaatii tietoja, valiokunnan mietinnön. 8152: mutta mitään se ei itse anna kenellekään. 8153: Kun siitä kerta ei mitään hyötyä. ole, niin Asia on loppuun käsitelty. 8154: joutaahan se kaatua. 8155: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8156: 2) Ehdotukset laiksi lisämaan antamisesta 8157: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa Kemijärven ja Sallan knnnissa sekä Knusa- 8158: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- mon knnnan Liikasen kylässä oleville liian 8159: ehdotuksen hylkäämisestä. pienille tiloille. 8160: 8161: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 8162: taan päättyneeksi. n: o 24 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- 8163: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 8164: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitellyt 8165: Ikola ed. Niskasen kannattamana ehdotta- hallituksen esitys n:o 33 (1943 vp.) ja ed. 8166: nut, että toivomusaloite hyväksyttäisiin. Lahtelan y. m. lak. al. n: o 9 ( 1943 vp.), 8167: Kutsun tätä ed. Ikolan ehdotukseksi. jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 8168: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 8169: suuren valiokunnan mietintö n:o 24. En- 8170: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 8171: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 8172: Äänestys ja päätös: taiseen käsittelyyn. 8173: 8174: Joka hyväksyy työväenasiainvaliokunnan Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- 8175: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, vuoroja. 8176: on ed. Ikolan ehdotus hyväksytty. 8177: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 8178: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä tään keskustelutta 1-18 §, lakiehdotuksen 8179: nousemaan sei:soalleen. johtolause ja nimike. 8180: 8181: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Eduskunta päättää yhtyä suuren valio- 8182: kunnan ehdotukseen ed. Lahtelan laki- 8183: Puhemies: Vähemmistö. aloitteen hylkäämisestä. 8184: 21 8185: 162 Tiistaina 21 p. maaliskuuta 1944. 8186: 8187: Lakiehdotusten toinen käsittely juli'lte- t e l y y n suna valmistelevasti käsiteltv 8188: taan päättyneeksi. ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n :o 68, jok~ 8189: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 8190: 8191: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 8192: 3) Ehdotus toivomukseksi koululaitoksen kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 2. 8193: liikuntakasvatuksen ja terveysopin opettajain 8194: ja edustajain aseman järjestämisestä. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8195: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 8196: n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- Eduskunta hyväksyy kulkulaitosvaliokun- 8197: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 8198: nan mietinnön. 8199: Kukkosen y. m. toiv. al. n:o 21, joka si- 8200: sältää yllämainitun ehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 8201: 8202: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Puhemies: Edustajille jaetut halli- 8203: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 3. tuksen esitykset n:ot 15, 16 ja 17 sekä Suo- 8204: malaisen kirjallisuuden edistämisvarojen 8205: Puheenvuoroja ei pyydetä. valtuuskunna.n kertomus vuodelta 1943 voi- 8206: taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 8207: Eduskunta hyväksyy sivistysvaliokunnan mistä varten. 8208: ehdotuksen. 8209: Hyväksytään. 8210: Asia on loppuun käsitelty. 8211: 8212: 8213: Ehdotuksen laiksi eräiden rangaistusten 8214: 4) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta Ke- enentämisestä sodan aikana 8215: mijärven kirkonkylän--Luusuan maantien ra- 8216: kennustöiden loppuun saattamista varten. sisältävä hallituksen esitys n: o 15 esitellään 8217: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 8218: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- sen mukaisesti laki v a l i o kuntaan. 8219: tintö n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 8220: t elyyn siinä valmistelevasti käsitelty 8221: ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 66, joka si- 8222: sältää yllämainitun ehdotuksen. Ehdotuksen laiksi Tasavallan pt•esidentin 8223: oikeuttamisesta sotatilan aikana antamaan 8224: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Helsingin yliopistoa koskevia poikkeuksellisia 8225: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n :o l. säännöksiä 8226: 8227: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sisältävä hallituksen esitys n:o 16 esitel- 8228: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 8229: Eduskunta hyYäksyy kulkulaitosvaliokun- tuksen mukaisesti perustus 1 a kiva- 8230: nan mietinnön. l i o k u n t a a n. 8231: 8232: Asia on loppuun käsitelty. 8233: 8234: Ehdotuksen laiksi vapunpäivän järjestämi- 8235: sestä työntekjäin vapaapäiväksi eräissä 8236: 5) EhdotmJ tohomukseksi määrärahasta Kit- tapauksissa 8237: tilän-Nilivaaran-Kiistalan kylätien otta- 8238: miseksi valtion hoitoon. sisältävä hallituksen esitys n:o 17 esitellään 8239: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 8240: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- sen mukaisesti työväenasiain valio- 8241: tintö n: o 2 ja otetaan ainoa a n käsi t- k unta a n. 8242: Pöydällepanot. 163 8243: 8244: Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisvarojen 10) Toimenpiteitä valtion viran ja toimen 8245: valtuuskunnan kertomus vuodelta 1943 haitilain palkkauksen sitomiseksi elin- 8246: kustannusindeksiin ja 8247: esitellään ja lähetetään puh€miesneuvoston 8248: ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o- valtion viran ja toimen haltijain pa]kkauk- 8249: ku n taan. sesta annetun lain 2 § :n 2 kohdan muutta- 8250: mista siten, että palkkaukset sidotaan 8251: elinkustannusindeksiin, 8252: Pöydäll€panot: 8253: koskevan kahden toivomusaloitteen johdosta 8254: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 8255: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- n:o 4; 8256: kaisesti pöydälle 8257: 8258: eduskunnan seu r aavaan täysistun- 8259: H) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai toi- 8260: toon: men haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun 8261: lain muuttamisesta 8262: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 8263: saatettu valtioneuvoston päätös polttopuun 8264: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 8265: luovutusvelvollisuudesta, 8266: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 5; 8267: 8268: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8269: n:o 21; 12) Esityksen antamista laiksi siirtoväen 8270: tekemien hevoskauppojen purkamisesta 8271: 8272: 7) Sen johdosta, ettii eduskunnan tietoon on koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 8273: saatettu valtioneuvoston päätös tarvikkeiden valtiov,arainvaliokunnan mietintö n: o 6; 8274: luovuttamisesta ulkomaiselle sotaväelle an- 8275: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 8276: sesta, 13) Toimenpiteitä jälleenrakennukseen tarvit- 8277: tavien rakennuspuiden luovuttamisesta ilmai- 8278: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö seksi Kuusamon kunnan sodan johdosta 8279: n:o 22; tuhoutuneen alueen väestölle 8280: 8281: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 8282: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 8283: saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 1944 n:o 7; 8284: tuotetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta 8285: maksettavista hinnoista, 8286: 8287: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 14) Jälleenrakennustarvikkeiden kuljetnksesta 8288: n:o 23; sekä aiheutuvien maarahtien maksattamista val- 8289: tion varoista itärajan hävitetyllä alueella 8290: kaukana rautatiestä asuvalle väestölle 8291: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 8292: saatettu asetus tiedoitustoiminnau tarkasta- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 8293: misesta sodan aikana annetun asetuksen valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8; 8294: muuttamisesta, 8295: 8296: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 15) Toimenpiteitä tyttölyseoiden lehtorin 8297: n:o 24; ja virkojen järjestämiseksi 8298: 8299: ensi viikon ensimmäiseen Is- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 8300: tuntoon: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 4; 8301: 164 Tiistaina 21 p. maaliskuuta 1944. 8302: 8303: 16) Toimenpiteitä yhtenäisen ja järjestel- 19) Merimiesten vuosilomalain muuttamista 8304: mällisen hengellisen hoidon aikaansaamiseksi 8305: maamme sairaanhoitolaitoksissa tarkoittavan lak~aloitteen johdosta laadittu 8306: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2; 8307: tarkoittaNan toivomusaloitteen johdosta laa- seka 8308: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 5 ; 8309: 20) Kansaneläkelaitoksen vakuutusmaksujen 8310: periruistavan muuttamista 8311: t 7) Viljelyspalstojen luovuttamista tilatto- 8312: mau väestön käytettäväksi tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 8313: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 8314: tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu n:o 3. 8315: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 6; 8316: P u h ~e m i e s: Eduskunnan seuraava 8317: täysistunto on ensi torsta.ina kello 11. 8318: 18) Toimenpiteitä eräiden maataloustuottei- 8319: den tuotannon edistämiseksi sekä toimen- 8320: piteitä palkkioiden suorittamiseksi määrätyn 8321: vähimmäismäärän yli tuotetusta maidosta Täysistunto lopetetaan kello 14,47. 8322: 8323: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 8324: dittu maa,ta,lousvaliokunnan mietintö n: o 7; E. H. I. Tammio. 8325: 19. Torstaina 23 p. maaliskuuta 1944 8326: kello H. 8327: 8328: Päiväjärjestys. Jokinen, Junes, Kaijalainen, Karjalainen, 8329: Kemppi, Kirra, Koivisto, Koponen, Kuu- 8330: Ilmoituksia: sela, Kuusisto, Kylänpää, Lehtokoski, Lei- 8331: Siv. nonen, Lindqvist, Lohi, Löthman-Koponen, 8332: Ainoa käsittely: Mangs, Niukkanen, Paasonen, Paavolainen, 8333: Pekkala, Pennanen, Perho, Pilppula, Ran- 8334: 1) Valtioneuvoston päätös 17 pai- tala, Saarinen, Salmenoja, Salmiala, Simo- 8335: vältä helmikuuta 1944 polttopuun nen, Soininen, Svento, Takala, Tanner, 8336: luovutusvelvollisuudesta ........... . 170 Törngren ja Vesterinen. 8337: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 8338: kunnan mietintö n: o 21; mainittu 8339: päätös. 8340: 2) Valtioneuvoston päätös 17 päi- Ilmoitusasiat: 8341: vältä helmikuuta 1944 tarvikkeiden 8342: luovuttamisesta ulkomaiselle sotaväelle Loman pyynnöt. 8343: annetun valtioneuvoston päätöksen 8344: muuttamisesta ................... . 171 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 8345: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- istunnosta yksityisasiain takia edustajat 8346: kunnan mietintö n: o 22; mainittu Pennanen, Salmiala, Junes, Rantala ja Jo- 8347: päätös. kinen, ensi tiistain istunnosta samoin ed. 8348: 3) Valtioneuvoston päätös 24 päi- Raunio sekä tämän ja ensi viikon ajaksi 8349: vältä helmikuuta 1944 vuonna 1944 lääkärintodistuksena osoitetun sairauden pe- 8350: tuotetusta kotimaisesta viljasta ja pe- rusteella ed. Leinonen. 8351: runasta maksettavista hinnoista .... 172 8352: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 8353: kunnan mietintö n: o 23; mainittu 8354: Ed. KiYiojan kysymys, joka koskee metsä- 8355: päätös. 8356: 4) Asetus 18 päivältä helmikuuta ajoissa maksettavia palkkoja, ja ministeri 8357: 1944 tiedoitustoiminnan tarkastami- Kaasalaisen siihen antama vastaus. 8358: sesta sodan aikana annetun asetuksen P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 8359: muuttamisesta ................... . tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 8360: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 8361: puhemiehelle osoitettuna, saa,punut minis- 8362: kunnan mietintö n:o 24; mainittu teri Kaasalaisen vastaus ed. Kiviojan kysy- 8363: asetus. mykseen, joka koskee metsäajoissa makset- 8364: tavia palkkoja. 8365: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Tämä kysymys on nyt vastauksineen 8366: jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan 8367: pöytäkirjaan. 8368: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 8369: edustajat Aarniokoski, A11hama, Brander, tin mukaan ei asiassa sallita keskustelua 8370: U. Hannula, Heikinheimo, Jern, ,Johansson, eikä tehdä päätöstä. 8371: 166 Torstaina 23 p. maaliskuuta 1944. 8372: 8373: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat Jaa mitään todelliseksi pa:lkwksi he- 8374: näin kuuluvat: voseHe, sekä jos näin on, mihin ,toi- 8375: menpiteisiin hallitus aikoo ryhtyä 8376: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. mainitun epäkohdan korjaamiseksi~ 8377: 8378: Vastauksena tähän kysymykseen Hmoitan 8379: Viime marmskuun lopussa velvoitettiin kunnioittaen seuraav•aa: 8380: Keski-Pohjanmaalta, m. m. Ka!lajoelta, jouk- Viime marraskuun lopussa määrättiin, 8381: ko hevosia ajomiehineen, rekineen ja va:l- kuten kysymyksen tekijä toteaa, Keski- 8382: jaineen metsäajoihin Kittilän sydänmaiHe Pohjanmaalta ja tällöin m. m. Kalajoelta 8383: ja luva.ttiin paitsi kunnollista palkkaa myös joukko hevosia ajomiehineen ja -varustei- 8384: uusia valjaita ja ajoneuvoja, kun kotoisia ei neen metsäajoihin Perä-Pohjolaan. Suurin 8385: ole ollut tilaisuus uusia pitkiin aikoihin. osa blajokelaisia määrättiin Kittilän kun- 8386: Saapuneiden :tietojen mukaan mitään näistä taan Veitsiluoto Oy: n Tunturilehto-nimi- 8387: ei ole toteutunut, ei edes uusia ruomra saa- selle metsätyömaalle. 8388: tavissa. Kaikki ansio väitetään menev·än Jo ennenkuin edustaja Kivioja oli jättä- 8389: ylettömän kalliin hevosen ruuan ostamiseen, nyt Herra Puhemiehelle edellä mainitun 8390: mutta· vapaaehtoisille ajureille ma:ksettavan kysymyksen, suorittivat maan metsätyö- 8391: sama!l<la työmaalla niin paljon enemmän, pääHi!kkö, vuorineuvos Lauri Kivinen, pa~k 8392: että jää vielä jotakin nettoansioksikin. Kun kaneuvoston toiminnanjohtaja, hallitusneu- 8393: asiassa tuntuu olevan epäJkohta, rohkenen vos Olavi Honka ja ylitarkastaja Esko 8394: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment- Hell€m sekä Kotij. E : n liikenneosastosta 8395: tiin viita1ten esittää asianomaisen hallituk- majuri A. Ilmarinen ja luutnauti E. Roiha 8396: sen jäsenen vasta,ttavaksi· kysymykseen, 29. 1.-2. 2. 44 välisenä aikana tarkastuksen 8397: Veitsiluoto Oy: n ja Ab. Kemi Oy: n m€tsä- 8398: Ovatko metsäajoihin velvoitettujen työmailla Hmakkiselässä, Lehmiselässä, Pe- 8399: paLkat niin pienet ja saatavissa ole- rävaarassa ja Kumpukivalossa. Edustaja 8400: vat hevosen rehut niin kalliit, ·että ei Kiviojan esittämän kysymyksen johdosta 8401: jää mitään todelliseksi paHmksi he- palkkaneuvoston piiritarkastaja suori,tti 8402: vose-:He, sekä jos näin on, mihin .toi- vielä eriikseen tarkastuksen alussa maini- 8403: menpiteisiin hallitus aikoo ryhtyä tulla VeitsHuoto Oy: n Tunturilehto-nimi- 8404: mainitun epäkohdan korjaamiseksi? sellä työmaalla. 8405: Viimeksi suoritetun tarkastuksen mukaan 8406: Helsingissä helmikuun 12 päivänä 1944. Tunturil€hdon työmaaHa oli helmikuun 8407: 20-21 päivinä 13 kalajokelaista ja 5 paik- 8408: Vilho H. Kivioja. k·akunnalta kotoisin olevaa hevosmiestä. 8409: Ajoma1tka työmaalla on 2 lf2 km: stä aina 8410: 7 km: iin, keskimatkan o:llessa 4 lf2 km. Tar- 8411: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kastuspäivinä ka;lajokelaiset ajoivat 4 lf2 8412: km: n matkalta. Lunta oli noin 80-90 sm., 8413: Helmikuun 12 päivänä 1944 päivätyllä mutta varsitiet olivat jäädytetyt. 8414: kirjeellä Herra Puhemies on valtiopäiväjär- Työmaalla olivat käytännössä palkkaneu- 8415: jestyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa voston Lappia varten hyväksymät taksat. 8416: tartk:oituksessa lähettänyt kulkulaitosten ja Tukeista maksettiin 3: 50 ensimmäiseltä 8417: yleisten töiden ministerille jäljennöksen ed. lm1:ltä, Jdlometrinousun oHessa - : 40. Pi- 8418: Vilho H. Kiviojan jättämästä kysymyk- notavarata·ksa oli 26 : - ensimmäiseltä 8419: sestä, joka koskee metsäajoissa maksettavia km: Itä ja kilometrinousu 4: 25. Hanka- 8420: palkkoja. luusrahaa oli työmaalle määrätty 2-7 mk. 8421: Viitaten valtiopä.iväjärjestyksen 37 § :n Joulukuun hankaluusraha oli keskimäärin 8422: 1 momenttiin edustaja Kivioja on esittänyt 2: 68, tammikuussa se oli ,tilien mukaan 8423: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- vastaavasti 3: 98. Tukkien ajossa hanka- 8424: ~·a:ksi seuraavan kysymyksen: 8425: luusraha oli noin 35 penniä j3 :'lta. 8426: Ovatko metsäajoihin velvoitettujen Hankwlusrahaa oli helmikuun alusta edel- 8427: paLkat niin pienet ja saatavissa ole- leen korotettu, kun lumimäärä oli- Kitti'län 8428: vat hevosen rchut niin kalliit, että ei seuduilla yleensä huomattavasti noussut. 8429: Metsäajoissa maksettavat palkat. 167 8430: -------· 8431: 8432: Ajomiesten työhalun lisäämiseksi oli yhtiön taisiin säännöllisesti vähintään 2 matkaa 8433: taholta otettu käytäntöön myöskin ahke- päivässä. Tällöin, :laskemalla hevosen osuu- 8434: ruusrahan -eli kirirahan maksaminen. As- deksi päiväansiosta %, myöskin ajomiesten 8435: teikko o-li siinä seuraavanlainen: ansiot muodostuisivai päivänormeja vastaa- 8436: viksi. 8437: Pinotavaranajo Elinkustannuksista näillä työmailla ha- 8438: vaittiin tarkastuksrssa, että kaurajauhot 8439: Päivittäinen työsaavutus Ahkeruusraha p-m3:lta maksoivat 8: 30, heinät 4: 50 ja rehnsellu- 8440: 7 p-m3 1:- loosa 7: 20 kg. Kaurajauhoja sai yhtiöltä 8441: 8 2:- rajattomasti, joten hevosmiehillä oli tilai- 8442: 9 " 3:- suus ruokkia hevosensa ·ajon raskauden mu- 8443: 10 " 4:- kaan. T·ehtyjen pistokokei!Uen mukaan to- 8444: 11 " 5:- dettiin hevosmiesten käyttävän päivässä 8445: " noin 12 kg heinää ja 10 kg kaurajauhoja. 8446: Edellä olevasta selvityksestä havaitaan, Tämä keskimääräin€11 heinä- ja jauhomäärä 8447: että taksoihin oli tehty kaikki luvalliset maiksaa edellä mainittujen hintojen mukaan 8448: korotukset, jotapaitsi hankaluusrahaa oli 137: - päivässä. Työmaan kaikki hevos- 8449: maksettu palkkaneuvoston hyväksymien oh- miehet kuuluvat sieHä o<levaan ruokakun- 8450: jeitten puitteissa. taan. Miehen päivittäisestä muonasta keit- 8451: Kalajokelaisten hevosmiesten ansiot tällä toruuan ja korvikkeen hinta on ruokakun- 8452: työmaalla ovat vaihdelleet huomattavasti. nan kirjanpidon mukaan 20: - . Miesten 8453: Joulukuussa ne olivat huonot, tammikuussa korteillaan ostamien muiden ravintoaineit- 8454: jo kohtalaiset, ja helmikuussa ansiot näyt- t·en hinta voidaan arvioida vastaavasti 20 8455: tivät vieläkin nousseen. Saatujen tietojen mk:'ksr, joten miehen muorra maksaa päi- 8456: mukaan ansiot muodostuivat joulukuussa vässii noin 40 mk. Esimerkkeinä eräitten 8457: seuraaviksi : elinta.rvikkeitten hinnoista mainitta;koon . 8458: Päivittäinen että leipä maksaa työmaalla 12: 50, peru- 8459: Hevosmäärä Ansio 8460: keskiansio na,t 5: 50, voi 57: 40, kauraryynit 10: 65, 8461: 1 8462: 11 8463: 14 8464: 400:- 8465: 300: --377: 8466: 200: --284:- 8467: -J1285:- sokeri 27: 40, sianliha 63: - 8468: 26: 80 kilolta. 8469: ja herneet 8470: 8471: Näitä tarvi·kehintoja arvosteltaessa voi- 8472: daan katsoa, että ruokatarpeet mainitulla 8473: Tammikuussa ansiot muodostuivat seu- työmawlla ovat kohtalaisen halvat, kun ote-- 8474: raaviksi: taan huomioon, et,tä tarvikkeitten kU'ljetus 8475: Päivittäinen työmaalle tapahtuu ensiksikin autoilla Ro- 8476: Hevosmäärä Ansio 8477: keskiansio vaniemeltä Kittilään, jonne on matkaa noin 8478: 9 414: --480:-) 160 km, ja sieltä edelleen hevosilla 42 km 8479: 10 300: --380:- } 371:- työmaalle. 8480: 2 220: --250:- ' Ka:lajoen työvoimapäällikön lupaamia val- 8481: jastarvikke:ita on työma:aMa oleville jaettu 8482: mahdollisuuksien muk.aan, pääasiassa mäki- 8483: Paikkakuntalaisten päivittäiset ansiot oli- vöitä. Tämän myönsivät myöskin ajomie- 8484: vat samojen taksojen mukaan noin 100 mk het. Yhtiön puolesta ilmoitettiin, etteivät 8485: korkeammat. ajajat olleet huolineet peräpohjalaisia re- 8486: Ajomatkan ollessa 4% km krulajokelaiset kiä, vaan olivat mieluummin ajaneet mu- 8487: tekivät y1leensä keskimäärin 1% ajomatkaa kanaan tuomillaan ajoneuvoilla. T.arkastuk- 8488: päivässä, paikkakuntalaisten suorittaessa sissa tehtyjen havaintojen mukaan siirto- 8489: säännöllisesti ainakin 2 päivittäistä ajomat- hevosten ajovarusteet oiJ.ivat huonot. Myö- 8490: kaa. 4% km:n, vieläpä 5-6 km:n matkan hemmin muutamat kalajokelaiset ovat otta- 8491: ollessa kysymyksessä on säännöllisissä oloissa neet käytäntöön peräpohjalaisia rekiä ja 8492: tapana laskea, että hevosmies ennättää päi- päässeet huomattavasti aikaisempaa parem- 8493: vittäin tehdä 2-3 ajomatkaa. Näin ollen mHle ansioiHe. Hevosten kunto oli yleensä 8494: kalajokelaistentammikuussa osoittamaa ajo- a:lle keskitason. 8495: tehoa voidaan jo pitää kohtalaisena, mutta Kuten alussa huomautettiin, keskipohja- 8496: hyviin ansiotuloksiin pääsemiseksi vaadit- laisia siirtohevosia on lukuisilla muillakin 8497: 168 Torstaina 23 p. maaliskuuta 1944. 8498: ----------------------------------- ------------- 8499: Pohjois-Suomen metsärtyömaiHa. Niillä suo- Med hänvisning till 37 § 1 m01n. riks- 8500: ritettujen tarkastuksien yhteenvetona voi- dagsordningen har riksdagsmannen Kivioja 8501: daan sanoa, että sekä työnantajat että työn- till vederbörande regeringsmedlems besva- 8502: tekijät ovat olleet tyytyväisiä ltyösaavutnk- rande framställt följande spörsmål: 8503: siin sen jälkeBn, kun alkuvaikeuksista oli Äro lönerna för de till utförande 8504: selviydytty. Lisäksi on huomattava, että il- av skogskörslor förständigade så låga 8505: mojen vwkaantuessa, päivän pidcntyessä ja och det för hästarna tillbudsstående 8506: ajomiesten taidon lisääntyessä kysymyksessä fodret så dyrt, att ingenting blir 8507: olevat metsätyöansiot varmasti nousevat övrigt som verklig lön för hästen, 8508: vielä entisestäänkin. Kaikki siirtohevostyö- samt, därest så är fallet, vilka åtgär- 8509: maita koskevat valituk'Set kohdistuvatkin ai- der ämnar Regeringen vidtaga för 8510: kaan ennen 15. 1. 44, jolloin ei vielä ollut avhjälpande av nämnda missförhål- 8511: selviydytty alkuhankailuuksista ja ansiot lande? 8512: jäivät verraten pi'Clliksi. 8513: Ajotyövoiman siirtäminen Keski-Pohjan- Som svar på detta spörsmå:l får jag vörd- 8514: maalta P·erä-Pohjolaan on nykytilanteessa samt anföra följande: 8515: oHut erittäin tärkeä ja suorastaan välttä- I slutet av sistlidne november månad 8516: mätön toimenpide, koska Keski-Pohjan- förordnades, såsom framställaren av spörs- 8517: maaMa on runsaasti hevostyövoimaa verrat- målet fastslår, från mellersta Österbotten 8518: tuna alueen omien metsätöiden tarpeeseen, och härvid bl. a. från Kalajoki ett antal 8519: sensijaan että Perä-Pohjolassa hevostyövoi- körkarlar med hästar och utrustning att 8520: maa on suhteellisesti hyvin vähän. Siirto- utföra skogskörslor i det nordligaste Fin- 8521: hevosten avulla saadaan Perä-Pohjoloassa land. Största delen av Kalajokiborna för- 8522: ajetuksi huomattavat määrät sellaista lmi- ordnades till Veitsiluoto Oy. tillhöriga, 8523: vaa pinotavaraa, joka muuten jäisi ajamatta Tunturilehto benämnda skogsarbetsplats i 8524: ja joka kulutukseen saatuna melkoisesti Kittilä kommun. 8525: helpottaa maan nykyistä polttoainetilan- Redan innan riksdagsman Kivioja tili 8526: netta. Viranomaisten taholta. jatkuvasti Herr Talmannen inlämnat förenämnda 8527: seurataan metsäajoissa val•litsevia olosnh·· spörsmål, förrättade landets skogsarbets- 8528: teita ja tehdään, mitä voidaan, epäkohtien chef, bergsrådet Lauri Kivinen, verksam- 8529: poistamiseksi. hetsledaren för prisrådet, regeringsrådet 8530: iSiitä huolimatta, että metsäajoista ja täl- Olavi Honka och överinspektören Esko 8531: löin myös siirtohevosia koskevista kysymY'k- Hellen samt majoren A. Ilmarinen och löjt- 8532: sistä huolehtii viime kädessä PlVI: n Huolto- nanten E. Roiha från Staben för hem- 8533: päällikön esikunta, olen katsonut työvoima- trupperna under tiden 29. 1.-2. 2. 44 8534: asioita hoitavana hallituksen jäsenenä ai- inspektion på Veitsiluoto Oy. och Ab. Kemi 8535: heelliseksi saattaa edellä sanotun Herra Pu- Oy. tillhöriga skogsarbetsplatser i Ilmakki- 8536: hemiehen välityksellä kysymyksen tekijän selkä, Lehmiselkä, Perävaara och Kumpuki- 8537: tietoon. valo. Med anledning av det av riksdags- 8538: man Kivioja framställda spörsmålet för- 8539: Ministeri Väinö Kaasalainen. rättade distriksinspektören vid lönerådet 8540: ytterligare en särskild inspektion på om- 8541: förmälda. Tunturilehto benämnda, Veitsi- 8542: luoto Oy. tillhöriga skogsarbetsplats. 8543: Till Riksdagens Herr Talman. Enligt den senast förrättade inspektionen 8544: funnos den 20'-21 februari på Tunturi- 8545: :Medelst skrivelse av den 12 februari 1944 lehto skogsarbetsplats 13 kalajokibor och 8546: har Herr Talmannen i avsikt, som om- 5 på orten hemmahörande körkarlar. Kör- 8547: nämnes i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, sträckan på arbetsplatsen utgör från 21/2 8548: till ministern för kommunikationsväsendet km till och med 7 km, i det den genom- 8549: och allmänna arbetena översänt en avskrift snittliga körsträckan utgör 4 1/2 km. Un- 8550: av ett av riksdagsmannen Vilho H. Kivi- der dagarna för inspektionen utförde kala- 8551: oja inlämnat spörsmål angående de löner, jokiborna körslor på en 4 1/2 km lång 8552: vilka skola erläggas för utförande av skogs- sträcka. Snö fanns till en höjd av 80--90 8553: körslor. cm, men huvudvägarna hade nedisats. 8554: Metsäajoissa maksettavat palkat. 169 8555: 8556: På arbetsplatsen tillämpades av lönerå- Genomsnittlig 8557: det för Lappland godkända taxor. För Antal hästar Förtjänst dagsförtjänst 8558: stock erlades mk 3 : 50 för den första kilo- 9 414: --480:- l 8559: metern, i det ökningen per kilometer ut- 10 300:--380:- ( 371:- 8560: gjorde - : 40. Taxan för klenare rund- 2 220: -· -250: - ) 8561: virke utgjorde mk 26: - för den första 8562: kilometern, och ökningen per kilometer 8563: var mk 4: 25. I s. k. svårighetspenning hade Dagsförtjänsten för ortsborna u:tgjorde 8564: för arbetsplatsen fastställts 2-7 mk. Svå- enligt samma taxor ca. 100 mk mer. 8565: righetspenningen för december månad ut- Då körsträckan utgjorde 4 11 2 km, ut- 8566: gjorde i genomsnit:t 2: 68, för januari må- förde kalajokiborna i allmänhet i genom- 8567: nad utgjorde densamma enligt räkenska- snitt 1112 körtur om dagen, i det orts- 8568: perna resp. 3: 98. Vid släpning av stock borna regelbundet utförde åtminstone 2 8569: utgjorde svårighetspenningen ca. 35 penni dagliga körturer. Ä ven vid en körsträcka 8570: per f3. av 4 11 2 km, :till och med då fråga är om 8571: Svårighetspenningen hade från och med en körsträcka av 5-6 km, brukar man 8572: ingången av februari månad ytterligare under normala förhållanden beräkna, att 8573: höjts, då snömängden i Kittilätrakten i en körkarl dagligen hinner utföra 2-3 8574: allmänhet i betydande mån ökats. För körturer. Sålunda kan den av kalajoki- 8575: höjande av körkarlarnas arbetsiver hade borna under januari månad ådagalagda 8576: från bolagets sida jämvä1 erläggande av köreffektiviteten redan anses som skäligen 8577: s. k. flitpenning tagits i bruk. Skalan för god, men för erhållande av en god för- 8578: densamma var som följer: tjänst skulle regelbundet erfordras minst 8579: 2 körturer om dagen. Härvid, då man för 8580: hästen beräknar 21 3 av dagsförtjänsten, 8581: Körslor av klenare 1·undvirhe. skulle jämväl körkarlarnas förtjänst komma 8582: a t.t matsvara dagsnormern.a. 8583: Daglig arbetsprestation Flitpenning per 1m3 I fråga om levnadskostnaderna fram- 8584: 71m3 1:- gick vid inspektionerna, att på dessa ar- 8585: 8 " 2:- betsplatser kostade havremjölet mk 8: 30, 8586: 9 " 3:- höet 4: 50 och fodercellulosan 7: 20 per kg. 8587: 10 " 4:- Havremjöl erhölls av bolaget i obegränsade 8588: 11 " 5:- mängder, varför körkarlarna voro i till- 8589: fälle att utfodra sina hästar i överens- 8590: Av ovanstående utredning framgår, att stämmelse med den ansträngning körslorna 8591: i taxorna företagits samtliga tillåtna för- medfört för hästarna. Enligt utförda stick- 8592: höjningar, varförutom svårighetspenning prov konstaterades, att körkarlarna dag- 8593: erlagts inom ramen för de av prisrådet ligen använde ca. 12 kg hö och 10 kg 8594: godkända anvisningarna. havremjöl. Denna genomsnittsmängd hö 8595: Körkarlarnas från Kalajoki förtjänst på och mjöl kostar enligt ovan angivna pris 8596: denna arbetsplat.s har i betydande mån mk 137: - om dagen. Samtliga körkarlar 8597: varierat. I december var förtjänsten dålig, på arbetsplatsen tillhöra matlaget därstä- 8598: i januari redan medelmåttig och i februari des. Priset för den till körkarlarnas för- 8599: syntes förtjänsten ytterligare ha stigit. plägnad hörande kokta maten samt för 8600: Enligt de uppgifter, vilka erhållits, gestal- surrogatkaffet utgjorde enligt matlagBts 8601: tade sig förtjänsten under december må- bokföring 20: - om dagen. Priset för de 8602: nad på följande sätt: övriga livsmedel, vilka körkarlarna på sina 8603: Genomsnittlig kort inköpt, kan uppskatt.as till resp. 20 mk, 8604: Antal hästar Förtjänst dagsförtjänst varför körkarlarnas förplägnad per dag 8605: ]_ 400:- ) uppgår till ca. 40 mk. Som exempel på 8606: 11 300: --377:- ( 285:- prisen för vissa livsmedel må nämnas, att 8607: 14 200: --284:- J brödet kostar på arbetsplatsen 12: 50, po- 8608: tatisen 5: 50, smöret 57: 40, havregrynen 8609: Under januari månad gestaltade sig för- 10: 65, sockret 27: 40, svinköttet 63: - 8610: tjänsten på följande sät,t: och ärterna 26: 80 per kg. 8611: 22 8612: 170 Torstaina 23 p. maaliskuuta 1944. 8613: -------- 8614: 8615: Vid bedömandet av dessa livsmedelspris man i nordligaste Finland få betydande 8616: kan man anse, att livsmedlen på nämnda mängder körslor av sådant torrt klenare 8617: arbetsplats äro tämligen billiga, då man rundvirke utförda, vilka annars icke hleve 8618: tager i betraktande, a:tt transporten av livs- utförda och vilka, då rundvirket utsläppes 8619: medlen till arbet.splatsen för det första i allmän förbrukning, i avsevärd mån av- 8620: försiggår med bil från Rovaniemi till Kit- hjälper den rådande bränslesituationen i 8621: tilä, till vilken ort vägen är ca. 160 km, landet. Från myndigheternas sida följer 8622: och därifrån vidare med häst till arbets- man fortgående med de i skogskörslor rå- 8623: platsen 42 km. dande förhållandena, och för missförhållan- 8624: Av arbetskraftschefen i Kalajoki ut- denas avhjälpande företagas samtliga till- 8625: lovade seldonsförnödenheter ha åt de på budsstående åtgärder. 8626: arbetsplatsen varande utdelats i mån av Trots att Försörjningschefens vid för- 8627: möjlighet, huvudsakligen hindertyg. Detta svarsministeriet stab i sista hand drager 8628: medgavs jämväl av körkarlarna. Från bo- försorg om skogskörslorna och härvid jäm- 8629: lagets sida uppgavs, att körkarlarna icke väl om frågor rörande förflyttade hästar, 8630: brytt sig om att använda i nordligaste har jag, i egenskap av den regeringsmed- 8631: Finland brukliga slädar, utan hellre ut- lem, som handhar arbetskraftsärenden, fun- 8632: fört körslorna med av dem medhava for- nit nödigt att bringa det ovan anförda ge- 8633: don. Enligt vid inspektionerna gjorda nom Herr Talmannens förmedling till 8634: iakttagelser voro de förflyttade hästarnas framställarens av spörsmålet kännedom. 8635: körredskap dåliga. Senare hade några av 8636: kalajokiborna börjat använda på ort.en Minister Väinö Kaasalainen. 8637: brukliga slädar och uppnått bet.ydligt 8638: bätt.re förtjänst än tidigare. Hästarnas 8639: kondition var i allmänhet under medel- 8640: måt.tan. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 8641: Såsom i början påpekades, finnas för- 8642: flyttade hästar från mellersta Österbotten 1) Valtioneuvoston päätös 17 päivältä helmi- 8643: jämväl på talrika andra arbetsplatser i kuuta 1944 polttopuun hwvutusvelvolli- 8644: norra Finland. Som sammandrag av de suudesta. 8645: förrättade inspektionerna kan sägas, att 8646: såväl arbetsgivarna som arbetstagarna varit Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 8647: nöjda med arbetsresul:taten, sedan de första tintö n: o 21 ja otetaan a i n o aan k ä- 8648: svårigheterna övervunnits. Vidare är det s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 8649: att märka, att i det väderleksförhållandena yllämainittu päätös. 8650: blivit stabilare, dagarna längre och kör- 8651: karlarnas skicklighet större, kommer för- P n th e m i e s: Käsittelyn pohjana on 8652: tjänsten för ifrågavarande skogsarbeten att perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 21. 8653: alltmer ökas. Samtliga klagomål rörande 8654: arbetsplatser, där förflyttade hästar an- 8655: vänt.s, hänföra sig även till tiden före Keskustelu: 8656: 15. 1. 44, då man ännu icke övervunnit 8657: de första svårigheterna och då förtjänsten Ed. .H n r t ta: Valtioneuvoston kysy- 8658: var jämförelsevis ringa. myksessäoleva päätös polttopuun luovutus- 8659: Förflyttningen av arbetskraft från mel- velvollisuudesta lienee nykyisissä poikkeuk- 8660: lersta Österbotten till nordligaste Finland sellisissa oloissa tarpeen vaatima. Sen har- 8661: för utförande av körslor har nnder nu kitsematon käytäntöön sovellnttaminen voi 8662: rådande förhållanden varit en synnerligen kuitenkin lukuisissa tapauksissa johtaa sel- 8663: viktig och direkt nödvändig åtgärd, emedan laisiin ilmeisiin kohtuuttomuuksiin, joita 8664: i mellersta Österbotten finnes rikligt med olisi vältettävä. Kaikillehan on tunnettua, 8665: hästarbetskraft i anseende till behovet av miten vaikeata ja suuria kustannuksia vaa- 8666: skogsarbeten därstädes, varemot det i nord- tivaa poHtopuiden hankinta nykyisin on. 8667: ligaste Finland finnes i proportion till Samoin lienee tunnettua, ettei polttopuita 8668: behovet mycket litet sådan arbetskraft. saada hankituksi rajahintoihin, vaan tule- 8669: 1VIed tillhjälp av förflyttade hästar kan vat halot kulutuspaikkakunnille tuotuina 8670: Polttopuun luovutusvelvollisuus. 171 8671: 8672: säännöllisesti maksamaan huomattavasti yli toimisto sitten takavarikoikin halkoja yksi- 8673: vahvistettujen hintojen. On näin ollen tyisiltä asunto-osakeyhtiöiltäkin ja luonnol- 8674: kohtuutonta, että polttopuun kuluttaja, lisesti rajahintoihin. Takavarikoimansa ha- 8675: joka on ostanut pystymetsän ja siitä hak- lot on .puutavaratoimisto ilmeisesti käyttä- 8676: kauttanut ja kuljetuttanut polttopuunsa nyt rautateiden kulutusta varten, mutta 8677: kulutuspaikkakunnalle, jonne tuotuna ja erään konkurssiasian yhteydessä kävi ilmi, 8678: täysin laillisesti hankittuna, polttopuun että rautateiden puutavaratoimisto oli myy- 8679: hinta, kaikki sen hankkimisesta olleet kus- nyt erään halkoerän eräälle varsin hämärä- 8680: tannukset thuomioituna, tuntuvastikin ylit- peräiselle yhtiölle, jonka konkurssipesästä 8681: tää vahvistetun hinnan, kuitenkin jou- ei mitään jako-osinkoa ole odotettavissa ja 8682: tuu luovuttamaan halkonsa luovutuspai- jonka toimitusjohtaja vuorostaan oli edel- 8683: kalla luovutusvelvo1lisuudeu täyttämishet- leen myynyt halkoja kiskurihintaan ja 8684: kellä voimassa olevasta vahvistetusta, halko- tullut siitä tuomituksi rangaistukseen. En 8685: jen hankint&kust.amluksia vastaamattomasta, tahdo väittää, että puutavaratoimisto olisi 8686: hinnasta. Tällaista kohtuutonta luovutus- luovuttanut yksityiseltä kuluttajalta taka- 8687: velvollisuutta peläten moni kuluttaja ehkä varikoituja halkoja tuolle hämäräperäiselle 8688: itse ei yritäkään käyttää mahdollisuuksiaan yhtiölle enkä myöskään sitä, että tuon yh- 8689: polttopuun hankkimiseksi omatoimisesti, tiön toimitusjohtaja olisi edelleen kiskuri- 8690: vaan luottaa siihen, että hän asianomaisen hintaan myynyt juuri puutavaratoimistolta 8691: polttoainepäällikön välityksellä saa tarvitse- saamansa samat halot, koska en tunne asian 8692: mansa halkomäärän vahvistetusta rajahin- yksityiskohtia, mutta kertomani tapaus 8693: nasta toisen yritteliään kuluttajan omatoi- osoittaa, mihin voidaan joutua, ellei valtio- 8694: misesti paljon suuremmin kustannuksin neuvoston nyt käsiteltävänä olevaa päätöstä 8695: hankkimasta varastosta. Kokonaan eri asia varovaisesti harkiten käytännössä sovelleta. 8696: on, jos luovutukseen velvoitettu itse on On myös vaadittava, että päätöksen sovel- 8697: hankintakaupalla rajahinnan ylittäen hank- tamismääräykset laaditaan sellaisiksi, ettei 8698: kinut itselleen sittemmin luovutettavaksi luovutusvelvollisen tarvitse tuntea oikeu- 8699: määrättävän halkoerän. Luvattoman kor- tensa tulleen liian räikeästi loukatuksi. 8700: kealla hinnalla hankitun polttopuun raja- 8701: hinnalla luovuttamisesta johtuvaa tappiota Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8702: ei tällöin voitane kohtuuttomuudeksi katsoa. 8703: Luovutusvelvollisuuden pelkkä mahdolli- Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 8704: suuskin näin ollen on omiaan ehkäisemään tuksen. 8705: liian korkeitten hintojen maksamista ja tar- 8706: peettoman suurien varastojen keräämistä. Asia on loppuun käsitelty. 8707: Valtioneuvoston puheenaolevan päätöksen 8708: 8 §: n mukaan antaa kansanhuoltoministeriö 8709: tarkemmat määräykset päätöksen soveltami- 2) Valtioneuvoston päätös 17 päivältä helmi- 8710: sesta. Tiedossani ei ole, onko ministeriö jo kuuta 1944 tarvikkeiden luovuttamisesta ulko- 8711: antanut päätöksen soveltamista koskevat maiselle sotaväelle annetun valtioneuvoston 8712: määräyksensä, joten en tiedä, minkälaisia päätöksen muuttamisesta. 8713: tapauksia varten päätös on etupäässä tar- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 8714: koitettu. Kun tietooni kuitenkin on tullut tintö n:o 22 ja otetaan ainoaan kä- 8715: eräs halkojen luovuttamista koskeva tapaus, s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 8716: jossa asianomaiset viranomaiset eivät näh- 8717: däkseni ole menetelleet kyllin huolellisesti yllämainittu päätös. 8718: ja riittävää harkintaa käyttäen, on syytä P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 8719: siihen tässä yhteydessä kajota, jotta vas- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 22. 8720: taisuudessa vältyttäisiin samanlaisesta me- 8721: nettelystä. Puheenvuoroa ei pyydetä. 8722: Rautateiden puutavaratoimistolla oli ai- 8723: kaisemmin oikeus yksityiseltäkin kulutta- Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 8724: jalta valtion tarpeisiin takavarikoida poltto- tuksen. 8725: puita rautateiden tanetta varten. Tätä 8726: oikeuttaan käyttäen rautateiden puutavara- Asia on loppuun käsitelty. 8727: 172 Torstaina 23 p. maaliskuuta 1944. 8728: 8729: 3) Valtionem·oston päätös 24 päivältä helmi- Ed. E s t l a n d e r: Aberopande min re- 8730: kuuta 1944 vuonna 1944 tuotetusta kotimai- servation ber jag att få föreslå att före- 8731: sesta viljasta ja perunasta maksettaYista liggande förordning måtte enligt riksda- 8732: hinnoista. gens beslut upphävas. 8733: 8734: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Ed. Österholm: Herr talman! Den 8735: tintö n: o 23 ja otetaan a i n o a a n k ä- förordning som grundlagsutskottet förordar 8736: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty till godkännande, är ett tidsdokument, som 8737: yllämainittu päätös. belyser de förhållanden, under vilka det 8738: offentliga ordet verkar i krigstidens Fin- 8739: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on land. Det är icke svårt att förstå den 8740: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 23. tanke, som ligger till grund för önskan, 8741: att de vita fläckarna skall försvinna ur 8742: tidningarnas spalter. Såsom i reservatio- 8743: Keskustelu: nen till betänkandet på,pekas är det me- 8744: ningen att sopa igen spåren av censurBns 8745: Ed. K u ll b e r ,g: J ag ber, herr talman, hand i nyhetsmaterialet och artikeluttalan- 8746: få föreslå, att detta ärende bordlägges till den. Allmänheten skall invaggas i känslan 8747: riksdagens· följande plenum. av att allt är i sin ordning med den läs- 8748: ning tidningarna erbjuder. Av mörklägg- 8749: Ed. Hilden: Jag her att få under- ningen skall ingenting märkas; den skall 8750: stöda rdm. Kullbergs förslag. ha sin gång uian att allmänheten har en 8751: aning om den hårda censur, som dessa 8752: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tider trycker det offentliga ordet. 8753: I själva verket är det icke fråga om 8754: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kull- någonting nytt. Censuren har redan länge 8755: berg ed. Hildenin kannattamana ehdotta- med självtagen rätt förbjudit tidningarna 8756: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduslmn- att framträda med blanka ytor till upp- 8757: nan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun eh- lysning för allmänheten om att censuren 8758: dotusta cd. Kullbergin ehdotubeksi. företagit strykningar. Förordningen lega- 8759: liserar sålunda ett förbud, som redan till- 8760: Selonteko myönnetään oik(l.{l.bi. lnmpats. En annan sak är om föl'budet 8761: mot de vita fläckarna är effektivt. 'I'id- 8762: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei ningsläsarna har lätt att genomskåda me- 8763: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kull- ningen med de omotiverat instuckna an- 8764: bergin ehdotuksen. nonserna och bilderna, som nu skall täcka 8765: de blanka ytorna i spalterna. Inom kort 8766: Asia p anna a n p ö y d ä ll B eduskun- får vi kanske en ny förordning, som för- 8767: nan seuraavaan täysistuntoon. bjuder även detta förfarande. Det är för- 8768: vånansvärt att den del av riksdagen, som 8769: brukar ha eller åtminstone säger sig ha 8770: 4) Asetus 18 päivältä helmikuuta 1944 tie- omsorg om demokratin som sin speciella 8771: doitustoiminnan tarkastamisesta sodan aikana uppgift, i så ringa grad slår vakt om det 8772: annetun asetuk§en :muuttamisesta. offentliga ordets ställning i vårt land un- 8773: der tlessa tider. Den mörkläggning som 8774: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tränger sig in över samhället och som redan 8775: tintö n:o 24 ja otetaan ainoaan kä- har gjort så stor skada, borde dock kunna 8776: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hållas en smula tillbaka. Ett uttryck för 8777: yllämainittu asetus. den alltfö1· långt drivna mörkläggningen 8778: är också förordningen om de vita fläckarna. 8779: P n he mies: Käsittelyn pohjana on lVIärkligt är det att socialdemokraterna i 8780: l)erustuslakivaliokunnan mietintö n: o 24. grundlag.sutskottet har varit med om att 8781: godkänna denna förordning, som drar löje 8782: övcr våra censurförhållanden både här 8783: Keskustelu: hemma och framför allt i utlandet. Grund- 8784: Tiedoi tustoiminta. 173 8785: 8786: lagsutskottets förord är svagt motiverat. Ed. K i l p i: Herra puhemies! Esillä 8787: Det heter i betänkandet endast att det för- oleva asetus siitä, että sanomalehdet eivät 8788: farande, som genom förordningen förbju- 1 saa jättää tyhjiä paikkoja silloin, kun 8789: dits, medför enligt vunnen erfarenhet men- niiden uutisista tai artikkeleista on jotain 8790: liga följder. Vilka är de menliga följderna, sensuroitu, ei ole suuren suuri asia ja sen 8791: Dm man får lov att fråga? Detta hade ut- vuoksi en ole perustuslakivaliokunnan mie- 8792: skottet bort klargöra, om dess motiv över- tintöön kirjoittanut vastalausettani, vaikka 8793: huvudtaget skall tillerkännas något värde. olinkin samaa mieltä kuin ed. Estlander ja 8794: Förordningen borde enligt min mening icke äänestinkin asetuksen hylkäämisen puolesta. 8795: godkännas; den är av nöden varken för Mutta jonkun huomautuksen tämä valtio- 8796: statens trygghet eller för några andra sam- neuvoston uusi toimenpide sensuurin ko- 8797: hällsintressen. Den enda uppgift den tjä- ventamiseksi kuitenkin aiheuttaa. 8798: nar är att ytterligare öka allmänheteru; Pääkaupunkilaislehdet ovat silloin tällöin 8799: okunnighet om vad som sker och huru dess jättäneet tyhjiä paikkoja, kun sensuuri on 8800: uppfattning förvillas. Jag understöder, niitä niiden mielestä liian kovasti kohdellut. 8801: därför, herr talman, förslaget att riksda- Eniten tätä tyhjien paikkojen jättämistä 8802: gen måtte besluta att förordningen skall on harjoittanut Svenska Pressen, mutta 8803: upphävas. I detta förslag inneligger också yhteen aikaan Ajan Suunta harrasti myös- 8804: en omtanke, om riksdagens värdighet och kin asiaa. Nyttemmin se käyttää tyhjän 8805: anseende. Jag anser nämligen, att en lag- paikan korvauksena ilmoitusta, jossa sano- 8806: stiftning av denna art, är ägnad att ned- taan, että vaikka Ajan Suunta ei nykyi- 8807: sätta lagstiftarens auktoritet. senä aikana voikaan sanoa kaikkea, mitä 8808: Då jag denna gång inskränker mig till mieli tekee, kehoitetaan sitä kuitenkin tilaa- 8809: detta uttalande, heror det visst inte på att maan. Asetusta on kuitenkin nimitetty 8810: det för ögonblicket icke skulle finnas anled- Lex Svenska Presseniksi sen vuoksi, että 8811: ning till anmärkningar mot censurens ut- mainitun lehden tyhjät .paikat herättävät 8812: övning av sitt ömtåliga värv. Tvärtom har huomiota ulkomailla, etupäässä tietysti 8813: censuren under de senaste tiderna utövats Ruotsissa, mutta sitä eivät Ajan Suunnan 8814: på ett sätt, som fört med sig allvarliga tyhjät paikat ole tehneet. 8815: faror för vårt land och folk. Men det be- Sanomalehden sensurointi saa sävynsä 8816: gränsade ämnet för dagens diskussion, för- useimmassa tapauksessa siitä pikkusenso- 8817: ordningen om de vita fläckarna, påkallar rista, jonka kohtalo ja pääsensori ovat sille 8818: kanske att inte gå utanför ramen av för- suoneet. Jos paikalla on pedanttinen ja 8819: ordningen, och så har ju riksdagen att i virkaintoinen herra saattaa hän kiukuttaa 8820: en nära framtid räkna på ett tillfälle, då niin paljon toimittajia, että nämä mielen- 8821: frågan om censuren kan dryftas i hela sin osoituksellisesti jättävät tyhjiä paikkoja. 8822: vidd. Jag tänker på regeringens berät- Joskus saattaa olla kysymys tärkeistä pe- 8823: telse för 1943, som nu behandlas i grund- riaatteellisistakin seikoista. Toimittaja kat- 8824: lagsutskottet. När den föredrages i riks- soo oikeudekseen taistella määrätyn aatteel- 8825: dagen skall det yppa sig anledning att lisen katsomuksen puolesta ja kun sensuuri 8826: l 8827: skärskåda detta viktiga samhällsspörsmål. kieltää häntä ilmaisemasta periaatteellista 8828: J ag vill nu begagna tillfället att uttala kantaansa, hän ainakin haluaa osoittaa 8829: önskan att grundlagsutskottet skall ägna mieltään tyhjää paikkaa näyttämällä, keino, 8830: frågan om informationsverkets funktion i jota meillä ahkerasti käytettiin venäläisen 8831: allmänhet och censuren i synnerhet all den sortovallan aikana. 8832: uppmärksamhet den förtjänar, och att ibe- Mitä Svenska Presseniin tulee, niin mie- 8833: handlingen av ärendet måtte skrida fram lestäni sitä kohtaan usein on osoitettu tiu- 8834: med något större snabbhet än då berättel- kempaa sensuroimisen halua kuin suomen- 8835: sen för år 1942 förelåg för handläggning kielisiä lehtiä kohtaan, nähtävästi sen 8836: i utskottet. Jag thoppas också, att det , vuoksi, että se menee Skandinaviaan toi- 8837: offentliga ordet skall erhålla det stöd av sella tavalla kuin suomenkieliset lehdet. 8838: grundlagsutskottet, som det oundgängligen Ankaruuteen Svenska Presseniä kohtaan 8839: behöver i sin kamp för rätten att i vårt ovat johtaneet myöskin ne määrättyjen 8840: mörklagda land tjäna nyhetsförmedlingens kansalaispiirien vetoomukset, kansalaispii- 8841: och opinionsbildningens hårt beträngda sak. ! rien, joilla yleensä on viime aikoina tässä 8842: 174 Torstaina 23 p. maaliskuuta 1944. 8843: 8844: maassa ollut etuoikeutena olla aktiivisia ja riippua muutami'>ta minuuteista. Tärkeitä 8845: lausua mielipiteitä ja joita hallitus tällä uutisia saapuu varsin myöhään ja poliitti- 8846: hetkellä tuntuu kuuntelevan herkemmin sen tilanteenkin vaihtuessa sattuu jatku- 8847: kuin muita, esiintyvät ne sitten Svin- vasti niin, että lehden johtavakin artikkeli 8848: hufvudin muiston nimessä tai muuten huo- voidaan kirjoittaa taikka muuttaa vasta 8849: lestuneina siitä, että hallitus noudattaisi myöhäisinä tunteina. Jos tällöin lehden 8850: muuta kuin heidän suosimaansa politiikkaa. sensori kieltää uutisen taikka kirjoituksen 8851: Ei olisi ollut syytä Svenska Presseninkään julkaisemi'3en, aiheuttaa se erittäin paljon 8852: kurittamiseksi kuunnella näitä piirejä lii- teknillisiä vaikeuksia, joiden yksityiskohtia 8853: kaa, sillä se on puolustanut reippaasti ja ei tässä voi ruveta selvittämään ja saattaa 8854: pirteästi demokraattista vwpautta. aiheuttaa myöskin lehden seuraavan päivän 8855: Sitäpaitsi eivät tällaiset toimenpiteet ase- numeron viivästymisen. Lehden sivujen 8856: tusten ja lakien voimalla auta mitään, kanssahan ei voida ruveta odottelemaan, 8857: koska niin kauan aikaa kuin sanomalehdet vaan lehden koko teknillisen prosessin on 8858: katsovat olevansa vapaiden mielipiteiden useimmissa tapauksissa saatava jatkua 8859: tulkkeja eikä vain vallassa olevan katso- silläkin uhalla, että sensori kieltää jonkun 8860: muksen julistajia niinkuin diktatuurimaissa, kirjoituksen julkaisemisen. Kun poistetun 8861: keksitään keinoja noiden määräysten kier- kirjoituksen tilalle sitten on hankittava 8862: tämiseksi. Seuraavina johdonmukaisina toi- täyteaineistoa, merkitsee se erittäin suurta 8863: menpiteinä olisi, että kiellettäisiin lehteä vaivaa ja ajanhukkaa, jonka jokainen sano- 8864: ilmestymästä ilman pääkirjoitusta tai että malehtialalla työskentelevä tietää. Uusi 8865: pääkirjoituksen sisällys tarkasti määrättäi- asetus merkits€e siten tässäkin suhteessa 8866: siin. Tai olisi kiellettävä määrätynlaisten lisääntyviä vaikeuksia julkiselle sanalle, 8867: ilmoitusten asettaminen määrätyille pai- jonka liikkuma-ala ei nykyisin muutenkaan 8868: koille. ole kovin suuri. Olisi senvuoksi ollut toi- 8869: 'l'oivoisin, ettei hallitus enää jatkaisi täl- vottavaa, että hallitus ennen esityksensä 8870: laisten asetusten antamista ja kumoaisi antamista olisi neuvotellut myöskin jonkin 8871: pian tämän nykyisenkin pikkumaisen ja alan asiantuntijan kanssa, mitä ilmeisesti 8872: naurettavan asetuksen. Meidän maassamme nyt ei ole tapahtunut. Koko asetusta pidän 8873: on tarpeeksi yritetty jo ehkäistä terveen puolestani määrätyn ahtaan ajatusmaail- 8874: mielipiteen muodostusta ja harrastettu yh- man ilmaisuna, jota vailla Suomen yhteis- 8875: teensulautumisen edistämistä diktatuurimai- kunta vallan hyvin olisi voinut tulla toi- 8876: den malliin, mikä ei sovi Suomen kansan meen itselleen vahinkoa tuottamatta. 8877: luonteelle. Kannatan ed. Estlanderin ehdotusta, 8878: Suomalaiset sanomalehtimiehet, - tarkoi- vaikka en uskokaan, että se tulee hyväksy- 8879: tan myöskin ruotsinkielisiä - ovat tar- tyksi, mutta toivon, että hallitus poistaa 8880: peeksi edesvastuuntuntoisia harrastaakseen myöhemmin tällaisen asetuksen. 8881: maansa etua ja heidän kanssaan tullaan 8882: neuvottelemalla toimeen. Ainoat, joita Ed. K a ll i a: Pyydän, etJt~ tämän asian 8883: tässä maassa on syytä pitää kurissa, on käsittely pannaan pöydälle eduskunnan 8884: diktatuurijärjestelmien ihailijat ja Quisling- seuraavaan istuntoon. 8885: sy-steemien odottajat. Ne ovat vahingollisia 8886: sekä sisäpoliittisesti että ulkopoliittisesti. Ed. Hu h t a: Kyseessäoleva valtioneu- 8887: Sen sijaan länsivaltioissa ja Ruotsissa mei- Yoston päätös on jo kuukausi sitten tai 8888: hin suhtauduttaisiin paljon myötämielisem- oikeammin sanoen 18 p: nä helmikuuta 8889: min, jos sallittaisiin mielenilmai'3uja demo- saatettu sanomalehdistön tietoon ja nou- 8890: kraattisten ajatusten puolesta. datettavaksi, joten eduskunta taas, kuten 8891: :Mutta asialla on myöskin eräs tärkeä usein ennenkin, seisoo jo tapa·htuneen tosi- 8892: asiallinen puolensa, jota tuskin ne eduskun- asian edessä tai, kansanomaisemmin sanot- 8893: nan ja hallituksen jäsenet, joille sanoma- tuna, on asetettu seinää vasten, joten asia 8894: lehtiala ja kirjapaino ovat vähemmän tun- on siis käytännöllisesti ollut jo kuukausi 8895: nettuja, ovat voineet huomioida. Varsinkin takaperin lukossa. 8896: suurten lehtien toimituksissa ja kirjapai- Painovapaus on yksi kansan alkeellisim- 8897: noissa vallitsee yön tunteina tavaton kiire. pia perusoikeuksia ja siihen olisi ainakin 8898: Lehden valmistuminen ja postiin saanti voi demokraattisissa maissa suhtauduttava mitä 8899: Tiedoi tustoiminta. 175 8900: 8901: hellävaraisimmin. Mutta meidän tiedoitus- dessa suurten ratkaisujen aikaa. Ofisi mitä 8902: laitoksemme, jolle tässä kohdin on uskottu turmiollisinta, jos hallitus kulloisenkin het- 8903: oikeuden vaaka, ei ole painoasiain käsitte- ken ohimeneviä sisäpoliittisia etuja ajatel- 8904: lyssä lainkaan arkaluontoinen. Olen jo len estäisi sensuurinsa avulla oikeiden tie- 8905: ehtinyt iässäni kosketuksiin Bobrikoffin tojen leviämisen kansalaisten keskuuteen 8906: aikaisten ennakkosensuurien kanssa, jonka maailman tapahtumista ja niitä hallitsevan 8907: suurlakossa 1905 kansa itse lopetti, samoin kehityksen suunnista ja tekijöistä. Halli- 8908: vv. 1914--1918 sotasensuurin kanssa, ja tukselta ei puutu neuvonantajia, jotka vaa- 8909: näiden kokemusteni perusteella olen tullut tivat sensuurin kiristämistä ja epämiellyt- 8910: käsitykseen, ettei itsenäisen Suomen sen- tävien tosiasioiden salaamista. Olisi toivot- 8911: suurin paljoakaan tarvi:tse edeltäjiään hä- tavaa, että näitä neuvonantajia ei kuunnel- 8912: vetä. Kyseessäoleva valtioneuvoston päätös taisi. Sensuurioloihimme on - monesti 8913: tietää, kuten edellisessä puheenvuorossa on kyllä aiheettomastikin - kiinnitetty ulko- 8914: jo mainittu, valkoisten plänttien jättämisen mailla suurta huomiota. Meidän asiamme 8915: parsittujen paikkojen tilalle. Tämä on nyt ja vastaisuudessa vaatii myötätuntoa 8916: mielestäni lapsellinen toimenpide, sillä ei- vapaiden demokratioiden taholta, ja siksi 8917: hän valkoinen pläntti voi olla mitään sota- ei ole samantekevää, minkälainen käsitys 8918: salaisuuksien paljastamista, joiden estämi- oloistamme annetaan ulospäin. Sensuurin 8919: seksi sensuuri on perustettu, sillä emme- kiristäminen olisi huono palvelus maal- 8920: hän me ole mitään ajatustenlukijoita, jotka lemme. 8921: voisimme näistä valkoisista plänteistä saada 8922: joitakin käsityksiä sinne tai tänne. Toisel- Ed. Hurt ta: Kannatan ed. Kallian 8923: takaan puolen ei tällainen tyhjä paikka to- tekemää ehdotusta. 8924: sin paljoakaan merkitse, mutta olisihan se 8925: toki omiaan muistuttamaan sanomalehtien Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 8926: lukijoita meidän edesmenneestä demokra- päättyneeksi. 8927: tiaan pohjautuvasta painovapaudesta ja 8928: myös siitä, etteivät sanomalehdet sentään P u he m i e s: Kuskustelussa on ed. 8929: niele kakistelematta kaikkea sitä, mitä viral- Kallia ed. Hurtan kannattamana ehdotta- 8930: linen ta;ho kulloinkin määrää asioista, jotka nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 8931: eivät millään tavalla vahingoita eivätkä si- nan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä 8932: vuakaan yhteistä puolustusasiaa. Olen va- ed. Kallian ehdotukseksi. 8933: kuutettu, että tässä maassa ei ole ainoata- 8934: kaan sanomalehtimiestä, joka tarkoituksella Selonteko myönnetään oikeaksi. 8935: koettaisi vaikeuttaa isänmaan suurta asiaa, 8936: vaikka niistä teistä, joita me kuljemme, ol- Puhe m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 8937: laankin eri mieltä ja toisinaan kovin riite- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kallian 8938: leviä. Siksi orisikin toivonut, että ainakin ehdotuksen. 8939: perustuslakivaliokunnassa olisi syntynyt 8940: suurempikin rakoutuma, joka olisi ollut Asia p a nn a a n p ö y d ä ll e eduskun- 8941: omiaan muistuttamaan luisuvalla pinnalla nan seuraavaan täysistuntoon. 8942: kulkevalle tiedoituslaitokselle siitä, ettei de- 8943: mokratia vielä sittenkään ole tässä maassa 8944: ainakaan lopullisesti kuollut. 8945: Kannatan ed. Estlanderin vastalausetta, Puhemies: Eduskunnan seuraava 8946: että 18 p: nä helmikuuta 1944 annettu ase- täysistunto on en.-;i tiistaina kello 14. 8947: tus olisi kumottava. 8948: 8949: Ed. Kekkonen: Käsiteltävänä oleva 8950: asetuksenmuutos merkitsee muodollisesti Täysistunto lopetetaan kello 11,42. 8951: katsoen sensuurin koventamista. Sen ei 8952: kuitenkaan tarvitse merkitä asiallisesti sen- Pö;rtäkirjan vakuudeksi: 8953: suurin kiristämistä ja olisi toivottavaa, että 8954: sitä ei tapahtui'likaan. Kansamme elää lä- E. H. I. Tammio. 8955: hemmässä tai kaukaisemmassa tulevaisuu- 8956: 20. Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944 8957: kello 14. 8958: 8959: Päiväjärjestys. Siv. 8960: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 8961: Ilmoituksia: liokunnan mietintö n:o 2; ed. Jokisen 8962: Siv. y. m. lak. al. n:o 12. 8963: Kolmas käsittely: 8964: 8965: 1) Ehdotukset laiksi lisämaan anta- Ainoa käsittely: 8966: misesta Kemijärven ja Sallan kun- 8967: nissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen 6) Valtioneuvoston päätös 24 pal- 8968: kylässä oleville liian pienille tiloille .. 187 vältä helmikuuta 1944 vuonna 1944 8969: Asiakirjat: Suuren valiokun- tuotetusta kotimaisesta viljasta ja pe- 8970: nan mietintö n: o 24; maatalousvalio- runasta maksettavista hinnoista .... 190 8971: kunnan mietintö n: o 5; hallituksen A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 8972: esitys n: o 33 (1943 vp.); ed. Lahtelan kunnan mietintö n:o 23; mainittu 8973: y. m. lak. al. n:o 9 (1943 vp.). päätös. 8974: 7) Asetus 18 päivältä helmikuuta 8975: 1944 tiedoitustoiminnan tarkastami- 8976: sesta sodan aikana annetun asetuksen 8977: Ensimmäinen käsittely: muuttamisesta .......•............ 195 8978: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 8979: 2) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi kunnan mietintö n:o 24; mainittu 8980: ja lisäyksiksi Suomen evankelis-luteri- asetus. 8981: låiselle kirkolle annettuun kirkkola- 8) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 8982: kiin ............................. . 188 menpiteistä valtion v1ran ja toimen 8983: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan haltijain palkkauksen sitomiseksi elin- 8984: mietintö n: o 6; hallituksen esitys kustannusindeksiin ............... . 203 8985: n:o 8. Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 8986: 3) Ehdotus laiksi valtion viran tai kunnan mietintö n:o 4; ed. Hongan 8987: toimen haltijain oikeudesta eläkkee- y. m. toiv. al. n:o 9; ed. Frietschin 8988: seen annetun lain muuttamisesta .... 190 y. m. toiv. al. n: o 10. 8989: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen 8990: kunnan mietintö n: o 5; ed. Aattelan antamisesta laiksi siirtoväen tekemien 8991: y. m. lak. al. n:o 4; ed. Nikulan y. m. hevoskauppojen purkamisesta ..... . 8992: toiv. al. n:o 11; ed. Furuhjelmin y. m. Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 8993: toiv. al. n: o 12. kunnan mietintö n:o 6; ed. Pyyn y. m. 8994: 4) Ehdotus laiksi viljelyspalstojen toiv. al. n:o 11 (1943 vp.). 8995: luovuttamisesta' tilattoman väestön 10) Ehdotus toivomukseksi toimen- 8996: käytettäväksi .................... . piteistä jälleenrakennukseen tarvitta- 8997: Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- " vien rakennuspuiden luovuttamisesta 8998: nan mietintö n: o 6; ed. Eskolan y. m. ilmaiseksi Kuusamon kunnan sodan 8999: lak. al. n:o 8. johdos~ tuhoutuneen alueen väestölle 204 9000: 5) Ehdotus laiksi merimiesten vuo- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 9001: silomalain muuttamisesta ......... . kunnan mietintö n: o 7; ed. \Virran- 9002: " 9003: 23 9004: 178 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 9005: --------------------------- 9006: Siv. Siv. 9007: niemen y. m. toiv. al. n:o 12 (1943 17) Lakivaliokunnan mietintö n:o 9 9008: vp.). hallituksen esityksen johdosta laiksi 9009: 11) Ehdotus toivomukseksi jälleen- eräitten rangaistusten enentämisestä 9010: rakennustarvikkeiden kuljetuksesta ai- sodan aikana ..................... . 207 9011: heutuvien maarahtien maksattamisesta 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- 9012: valtion varoista itärajan hävitetyllä tintö n:o 9 lakialoitteen johdosta, joka 9013: alueella kaukana rautatiestä asuvalle sisältää ehdotuksen laiksi eräiden 9014: väestölle .........•................ 204 'l:tlueiden valtakunnan yhteyteen pa- 9015: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- lauttamisen aiheuttamista poikkeus- 9016: kunnan mietintö n:o 8; ed. Wirran- säännöksistä tulo- ja omaisuusverosta 9017: niemen y. m. toiv. al. n:o 13 (1943 annettuun lakiin annetun lain muut- 9018: vp.). tamisesta ........................ . 9019: 12) Ehdotus toivomukseksi toimen- 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 9020: piteistä tyttölyseoiden lehtorin virko- tintö n:o 10 toivomusaloitteen joh~ 9021: jen järjestämiseksi ............... . dosta, joka tarkoittaa esityksen anta- 9022: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- " mista vähävaraisten, pysyvän vamman 9023: nan mietintö n:o 4; ed. Hongan y. m. saaneiden sotainvaliidien vapauttami- 9024: toiv.al. n:o 20. sesta valtion, kunnan ja seurakunnan 9025: 13) Ehdotus toivomukseksi toimen- veroista ......................... . 9026: piteistä yhtenäisen ja järjestelmälli- " 9027: sen hengellisen hoidon aikaansaami- 9028: seksi maamme sairaanhoitolaitoksissa Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 9029: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " 9030: nan mietintö n:o 5; ed. Pohjalan y. m. 9031: toiv. al. n: o 22. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 9032: 14) Ehdotukset toivomuksiksi toi- edustajat Eerola, Frietsch, Ikola, Jern, 9033: menpiteistä eräiden maataloustuottei- Koivuranta, Koponen, Korvenoja, K. F. 9034: den tuotannon edistämiseksi sekä toi- Lehtonen, Leinonen, Lohi, Niukkanen, 9035: menpiteistä palkkioiden suorittami- Paasonen, Perho, J. Raatikainen, Raunio, 9036: seksi määrätyn vähimmäismäärän yli Salmiala, Soini, Svento, Tuurna ja Törn- 9037: tuotetusta maidosta ............... . gren. 9038: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " 9039: nan mietintö n: o 7; ed. Hildenin 9040: toiv. al. n:o 35 (1,943 vp.); ed. Kull- Ilmoitusasiat: 9041: bergin y. m. toiv. al. n: o 35. 9042: 15) Ehdotus toivomukseksi toimen- Lomanpyynnöt. 9043: piteistä kansaneläkelaitoksen vakuu- 9044: tusmaksujen perimistavan muuttami- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 9045: seksi ............................ . 206 istunnosta virkatehtävien takia ed. Tuurna 9046: Asiakirjat: Työväenasiainva- ja yksityisasiain takia ed. Svento, ensi per- 9047: liokunnan mietintö n:o 3; ed. Ikosen jantaiksi yksityisasiain takia ed. Lehto sekä 9048: y. m. toiv. al. n: o 55. tämän viikon ajaksi sairauden takia edus- 9049: tajat Salmiala, Törngren ja J ern. 9050: 9051: Pöydällepanoa varten 9052: esitellään: Uusia hallituksen esityksiä. 9053: 16) Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 9054: hallituksen esityksen johdosta laiksi lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 9055: eräistä poikkeuksista rikosasiain oikeu- maaliskuun 23 päivältä ovat eduskunnalle 9056: denkäyntiä ja rangaistusten täytän- saapuneet hallituksen esitykset n:ot 18-23, 9057: töönpanoa koskevista yleisen lain jotka nyt on edustajille jaettu. 9058: säännöksistä annetun lain muuttami- 9059: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 9060: Kuljetustilanne Lapin läänissä. 179 9061: 9062: Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 9063: neuvoston päätöksiL jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan 9064: pöytäkirjaan. 9065: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 9066: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 9067: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- tin mukaan ei asioista sallita keskustelua 9068: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä eikä tehdä päätöstä. 9069: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- 9070: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 9071: nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston ovat näin kuuluvat: 9072: päätökset: 9073: Valtioneuvoston .päätös maaliskuun 2 Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 9074: päivältä 1944 kauran ja perunan luovutus- 9075: velvollisuudesta vuoden 1944 sadosta i Kuljetustilanne Lapin Jäänissä on jo kuu- 9076: kausimääriä ollut niin vaikea, että ajottain 9077: Valtioneuvoston päätös samalta rpäivältä on eräillä paikkakunnHla ollut puutetta 9078: leipäviljan perusl uovutusvelvollisuudesta m. m. elinta;rpeista, kun tavaraa ei o:le aika- 9079: vuoden 1944 sadosta annetun valtioneuvos- naan saatu ioimitetuksi. Syynä tähän ei 9080: ton päätöksen muuttamisesta; varsinaisesti ole autojen puute, kuten saat- 9081: taisi otaksua, vaan lähinnä ja aivan rat- 9082: Valtioneuvoston päätös samalta päivältä kaisevasti aiheutuu kuljetuspulma siitä, 9083: kuivaparistojen ja radiotarvikkeiden sään- ettei autoja varten ole !käytettävissä riittä- 9084: nöstelystä; sekä västi p0'1ttoainetta. 9085: Suurin osa Lapin Jäänissä olevista kulje- 9086: Valtioneuvoston päätös kuluvan maalis- tusautoista on, sen mukaan kuin aHekir- 9087: kuun 10 päivältä tuoreen sillin tulliva.pau- joittaneeHe on ilmoitettu, asennettu pilkkei- 9088: desta. den käyttöä varten. Näin on asianlaita ai- 9089: nakin Pohjolan sk.-piirin alueel:la, jonka 9090: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt keskuspaikka on Rovaniemi. Siir;tyminen 9091: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne pilkk'!liden 'käyttöön näyttää tapahtuneen 9092: edustajille. siten, ettei enna~kolta ole kiinnitetty tar- 9093: peellista huomiota pilkkeid:en valmistukseen. 9094: Joka tapauksessa oHaan nyt siinä, että pilk- 9095: Ed. Kaijalaisen kysymys, joka koskee kulje- keitä tuodaan lääniin sen ulkopuolelta ja 9096: tustilannetta Lapin läänissä, ja ministeri .tuonti on niin vähäistä, että on tapauksia, 9097: Osaran siihen antama vastaus; ed. Linnan jdhloin esim. jokin KH-auto on seissyt jopa 9098: y. m. kysymys, joka koskee asutuslainsäädän- !kolmatta kuukautta yksinomruan siitä syystä, 9099: nön muuttamista, ja ed. Mustasillan y. m. ett'Eli ole pilkkeitä. Kun otetaan huomioon 9100: kysymys, joka koskee lunastuslakien ulko- kuljetusviHineiden vähyys, on itsestään sel- 9101: puolelle jääneitä vuokra-alueita, sekä maa- vää, mitä tällainen asiantHa väestön huol- 9102: talousministeri Kalliokosken niihin antamat Iolle aiheuttaa. Tuniuu myös ,luonnotto- 9103: vastaukset. malta, että niitä pilkelähetyksiä varten, 9104: joita autojen pohtoaineeksi on saatu, on jär- 9105: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- jestettävä kuljetusautoja toimittamaan pilk- 9106: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, keitä e·ri paikka:kunnille mawkunnassa, jonka 9107: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- pinta-alasta valtaosa on metsiä. AsiaHisem- 9108: teri Osaran vastaus ed. Kaijalaisen kysy- paa olisi hoitaa pilkekysymys läänin 9109: mykseen, joka koskee kuljetustilannetta aluee1la, jotta kuljetusvälineet tulisivat tar- 9110: Lrupin läänissä, sekä maatalousministeri ikoituksenmukaisemmin käytetyiiksi. 9111: Kalliokosken vastaukset ed. Linnan y. m. PilketeO'llisuutta ei Lapin lääniin ole tois- 9112: kysymykseen, joka koskee asutuslainsäädän- taiseksi syntynyt kuin aivan vähäisessä mää- 9113: nön muuttamista, ja ed. Mustasillan y. m. rässä. Ryhtymättä tässä ratkaisemaan ky- 9114: kysymykseen, joka koskee lunastuslakien symystä, aiheutuuko tämä pilk!keille vahvis- 9115: ulkopuolelle jääneitä vuokra-alueita. tetuista hinnoista, jotka ainakin Lapin lää- 9116: 180 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 9117: 9118: nin olosuhteet huomioonotta·en tuntuvat 'liian taja Lauri Kaijalaisen Herra Puhemiehelle 9119: alhaisilta, on tosiasia, että Lapin läänin jättämästä kirjalEsesti laaditusta kysymyk- 9120: prl<ketuotanto on nykyisin vain muutamia sestä, jossa ha:mtuksen asianomaisen jäse- 9121: saltoja hehtoja päivässä. Tuntuu ~lmeiseltä, nen vastattavaksi on esitetty seuraava ky- 9122: että valtion olisi kiireellisesti puututtava symys: 9123: tähän asiaan ja ryhdyttävä järjestämään Onko Hallituksen tiedossa, että 9124: pilketuotantoa. Ku<ljetusasiain hoidosta vas- va~kea kuljetustilanne Lapin läänissä 9125: tuussa olevien viranomaisten taholta on aiheutuu lähinnä autojen polttoaine- 9126: asiaan kiinnitetty huomiota jo noin vuosi kysymyksen huonosta järjestelystä, 9127: sitten ja ehdotet,tu, että metsähaHitus ryh- ja jos on, niin mihin toimenpiteisiin 9128: tyisi huolehtimaan pi1lkkeiden valmistami- Hallitus on ryhtynyt tai aikoo Tyh- 9129: sesta, mutta mitään toimenpiteitä ei sen :tyä ·tämän epäkohdan korjaamiseksi? 9130: johdosta ol·e näkynyt. 9131: Ti·lanne on kehittymässä varsin huoles- Kun kysymys koskee minun virka-ala:ani 9132: tuttavaksi paitsi sen vuoksi, että tavaraa on kansanhuO'ltoministeriöön määrättynä minis- 9133: päässyt ruuhkautumaan, myöskin siitä terinä, saan kunnioitta,en kirjallisesti vas- 9134: syystä, että kulumassa o'levina kevätkuu- twta seuraavaa: 9135: kausina on moni~le paikkakunnille läänin Lapin ,läänin vaikea kuljetustilanne, jo- 9136: alueclla saatava kulje:tetuksi suuret määrät hon hallitus jo eri yhteyksissä on joutunut 9137: heinää sen vuoksi, että rehnsato läänissä kiinnittämään huomiotaan, johtuu pohjal- 9138: tuli viime vuonna huono ja karjanrehusta taan siitä, että sodan syttyessä otettiin 9139: on näin ollen puutetta. EHei autojen aJlueelta puolustuslaitoksen käyttöön olosuh- 9140: polttoainekysymystä pikaisesti selvitetä, teisiin nähden enemmän autoja kuin yleensä 9141: muodostuu tilanne kestämättömäksi. Kun muualta Suomesta, syystä, että autot tääHä 9142: pilketuotannon järjestäminen läänin alueel- olivat verrattain hyväkuntoisia ja armeijan 9143: la vaatii aikaa, o1lisi ·ensi aluksi pyrittävä käyttöön sopivia. Myöhemmin on vähitel- 9144: siihen, että pilkkeitä ~toimitettaisiin lääniin len kyetty 1isäämään läänin autokalustoa 9145: muua'lta siinä määrin, että käytettävissä siivtämällä Etelä-Suomen liikennepiireistä 9146: olevat autot voitaisiin pitää säännöllisesti SA-autoja ja palauttamaHa kenttäarmei- 9147: ~iikenteessä. jasta kalustoa yksityisille autonomistajiUe. 9148: Edellä lausutun nojalla pyydän kun- Lapin lääniin ottojen jw1keen jäänyt auto- 9149: nioittaen, Herra Puhemies, valtiopäiväjär- ka,lusto sekä sinne muualta siirretyt tai pa- 9150: jestyksCii 37 §: n 1 mom. viitaten esittää lautetut autot ovat, kut•en muuallakin Suo- 9151: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- messa, pitkäaikaisen ja raskaan ku<lutuksen 9152: vaksi seuraavan kysymyksen: jälkeen nykyään suhteellisen huonokuntoi- 9153: sia, minkä ohella autokumitilanne lisää vai- 9154: Onko Hallituksen tiedossa, että keuksia. Lapin läänin ylipit:ki:Hä matkoilla 9155: vaikea kuljetustilanne Lapin 'läänissä tulevat haitalliset tekijät vielä pahemmin 9156: aiheutuu lähinnä autojen polttoaine- esille kuin muun Suomen kuljetuksissa. 9157: kysymy-ksen huonosta järjestelystä, PO'lttoaineen suhteen on Lapin lääni 9158: ja jos on, niin mihin toimenpiteisiin osoittautunut sangen vaikeasti hoidetta- 9159: Ha:llitus on ryhtynyt tai aikoo Tyh- vaksi. Tämä koskee nimenomaisesti pil- 9160: tyä •tämän epäkohdan korjaamiseksi? kettä, johon autojen kulutus yhä suurem- 9161: massa määrässä on suuntautunut. Auto- 9162: Helsingissä helmikuun 10 päiYänä 1944. hiiltä Lapin läänissä on sen sijaan valmis- 9163: tettu niin paljon, että sitä on säännöllisesti 9164: Lauri Kaijalainen. riittänyt lähetettäväksi etelämmäksikin. 9165: Pi1kkeen valmistaminen on yl<eensä py- 9166: ritty jättämään yksityisen yritteliäisyyden 9167: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. varaan, ja onkin kysyntä suurin piirtein 9168: .siten tuHut tyydytetyksi. Perä-Pohjolan 9169: Herra Puhemies on kirjelmässä 11 päi- nykyisistä erikoisista olosuhteista johtuen 9170: viiJltä helmikuuta 1944, valtiopäiväjärjestyk- oilkkeen valmistusta ei sie'Hä kuitenkaan 9171: sen 37 §: n 1 momentissa mainitussa tar- ~lle saatu sellaiseen laajuuteen, kuin pai- 9172: koituksessa, läheWinyt jäljennöksen edus- ~~allinen :kysyntä ·edeHyttäisi. Asian näin 9173: Kuljetustilanne Lapin läänissä. 181 9174: 9175: ollen onkin Rovaniemelle val.tiovaHan toi- vidtaga för avhjälpande av detta 9176: mesta säännöllisesti toimi•tettu pi•lkettä ete~ missförhållande ~" 9177: ~ämpänä olevista tuotantolaitoksista. 9178: Jotta paikaHinen pilkevalmistus saatai- Då spörsmålet berör det ärnbetsområde 9179: siin !lisääntymään ja tyydyttämiiän kysyn- jag såsom till folkförsörjningsminisrteriet 9180: nän ja jotta päästäisiin pitkistä kuljetuk- förordnad minist•er har mig ombettrott, får 9181: sista, on valtiovaHan puolelta katsottu vält- jag vördsamt i saken avgiva följande skrift- 9182: tämättömäksi ryhtyä pilkkeen valmistusta itiga sva·r: 9183: harjoittamaan. Metsäha1lituksella on ny- Den svåra •transportsituationen i Lapp- 9184: kyisin rakenteilla kaksi prlketehdasta Perä- lands län, vHken regeringen redan tidigare 9185: Pohjolan tärkeimpien teiden varsiLle. Raa- i olika sammanhang fäst avseende vid, be- 9186: ka-aineeksi tarvittavat koivurangat on jo Tor ytterst på den omständigheten, att på 9187: tehtaita var.ten vrurattu ja kuljetus määrä- detta område vid in'ig·ets utbrott uttogs et.t 9188: paikkoihin on käynnissä. Lisä!ksi on !lää- större antal bi:lar till försvarsmaktens bruk: 9189: nissä hiljattain valmistunut yksityisen hal- än vad i allmänhet uttogs annorstädes i 9190: lussa oleva pilketehdas. Edelleen on Rova- Finland, emedan bilarna härstädes voro i 9191: niemelle määrä>tty muodostettava:ksi huo- jämförelsevis gott skick: och lämp<liga för 9192: mattavaa suuruusluokkaa oleva pysyvä pil- armen. Senare har man småningom lyckats 9193: kevarasto varavarastoksi ja on suuri osa öka länets bilbestånd genom att från södra 9194: siitä jo saapunut Rovaniemelle. Mikäli nä- Finlands trafikdistriM överföra SA-bi·lar 9195: mäkään toimenpiteet eivät osoittaudu riit- och genom att från fä~tarm€m åtei~ställa 9196: täviksi, on valtiovallan vietlä muitakin teitä bilar till de enskilda bi:läga:rna. De bilar, 9197: tartuttava asiaan. som kvarblivi•t i Lapplands län •efter uttag- 9198: Kuten edellä olevasta selviää, on hallitus ningarna, samt de bilar, vi<lka överfö·rts dit 9199: jo eri keinoin pyrkinyt helpottamaan La- från andra orter eller återstäUts, äro, såsom 9200: pin läänin vaikeata kuljetustilannetta ja tu- även i övriga delar •av Finland, tiU följd 9201: lee hwllitus jatkuvastikin seuraamaan tilan- 1 av 1långvarig och påfrestande användning 9202: teen kehitystä ja ryhtymään siitä aiheutu- J för närvarande i rela:tivt dåJligt skick, var- 9203: viin toimenpiteisiin. jämte. bilringssituationen bidrager till att 9204: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra öka svårigheterna. På de ytterligt långa 9205: Puhemiehen tietoon. 1 sträckorna i Lapplands län framträda de 9206: men1iga faiktorerna i långt högre grad än 9207: Helsingissä, kansanhuoltoministeriössä, vid transporrterna annorstädes i Finland. 9208: maaEskuun 14 päivänä 1944. I fråga om bränsleförsörjningen har 9209: Lapplands län visat sig synne11ligen svår- 9210: Ministeri N. A. Osura. skött. Detta gäller i synnerhet i fråga om 9211: bilved, vilken i allt högre grad börjat tagas 9212: i bruk som bilbränsle. Bilkol har däremot 9213: 'l'ill Riksdagens Herr Talman. tHlverka.ts i Lapplands län i så stora mäng- 9214: I skrivelse av den 11 februari 1944 har der, att man jämväl kunnat regelbundet 9215: Ni, Herr Talman, i det syfte, som i 37 § sända dylikt söderut. 9216: 1 mom. av ·riksdagsordningen säges, över- Ti<ltlverkningen av bilv·ed har man i a11- 9217: sänt avskrift av ett av riksdagsman Lauri mänhet strävat tiU att överlämna åt den 9218: Kaijalainen tiH Eder avlämnat skriftligen privata företagsamheten, och dterfrågan 9219: avfattat spörsmål, i vilket vederbörande re- på bilved har även i stort sett kunnat till- 9220: geringsmedlem förelägges följande fråga fredsstäHas på denna väg. På grund av 9221: de säregna förhållanden, som för närva- 9222: till besvarande: rande råda i det nordligast·e Finland, har 9223: ,Har Regeringen sig bekant, att där icke kunnat åstadkommas en sådan tiH- 9224: den svåra transportsituationen i verkning av bilved, som den lokala efterfrå- 9225: Lapplands Iän närmast beror på, att gan skulle förutsätta. Under sådant för- 9226: bilarnas bränsleförsörjning är illa hå:Hande har även genom statsmaktens för- 9227: organiserad, och, därest så är förhål- sorg bilved rege1bundet 'levererats till Rova- 9228: landet, vi1ka åtgärder har Regerin- niemi från produk!tionsinräNningar i de 9229: gen vidtagit eller ämnar Regeringen sydligare delarna av landet. 9230: 182 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 9231: 9232: För att åstadkomma en sådan ökning av lain suhteen tarpeellisia muutoksia. Kun 9233: den lokala tillverkningen av bilved, att ef- ottaa huomioon ne varsin monet suuret 9234: terfrågan kan .tiHfredsställas, och för att puutteellisuudet, joita asutuslakiin sisältyy, 9235: långa transpo:tter må kunna undviikas, har ei sen muuttamista olisi viivyteltävä sitä- 9236: man från statsmaiktens sida ansett det nöd- kin vähemmän kun varsinaista asutustoi- 9237: vändigt :att begynna ti11verka bilved. Forst- mintaa on ainakin jossakin määrin harjoi- 9238: styrelsen har som bäst två bilvedsfabriker tettava myös poikkeuksellisissa oloissa. Asu- 9239: under uppförande vid de vikrtigaste vä- tuslain tarkistamista ei missään tapauk- 9240: garna i nordligaste Finland. Den till rå- sessa ole lykättävä sodan jälkeen tapahtu- 9241: ämne erforderliga långveden av björk har vaksi vaan päinvastoin olisi se suoritettava 9242: redan ·reserverats för fabriikerna, och trans- jo sodan aikana ja kiireellisesti jotta sitä 9243: porten av veden till bestämmelseorterna ·är voidaan heti sodan päätyttyä ryhtyä käy- 9244: i gång. Dessutom finnes i länet en nyli- täntöön soveltamaan. 9245: gen färdigbliven, i enskild persons ägo va- Edelläolevaan viitaten ja nojautuen val- 9246: rande hilvedfabdk. Vidare har det för- tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 mom. saamme 9247: ordnats, att i Rovanitlilli -ska.U som ·reserv- täten kunnioittaen esittää asianomaisen 9248: förråd inrätA:as ett stående bilvedsförråd av hallituksen jäsenen vastattavaksi seuraavan 9249: betydande stovlek, och en stor del därav kysymyksen: 9250: har redan :transporterats till Rovaniemi. I 9251: fall icke ens dessa åtgärder visa sig· tiH- Missä vaiheessa vuoden 1936 asu- 9252: fyllest, måste statsmakten ingripa ännu på tuslainsäädännön muuttamista kos- 9253: annat sätt. keva asia nykyisin on? 9254: Såsom av det ovanförda framgår, har re- 9255: geringen ·redan genom olika åtgärder sökt Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1944. 9256: lindra den svåra transpor:tsituationen i 9257: Lapplands Iän, och regeringen kommer Jalmari Linna. Frans Mustasilta. 9258: även framdeles att följa med utvecklingen Matti Lepistö. Jalmari Väisänen. 9259: av situationen och skrida till av saken pä- Mikko W. Erich. Hilma Koivulahti- 9260: kaUade åtgärder. Viljo Rantala. Lehto. 9261: Heikki Simonen. Toivo Halonen. 9262: Ovanstående får jag vördsamt briuga Mauno Pekkala. Heikki Kääriäinen. 9263: Eder, Herr Talman, till kännedom. Onni Peltonen. V. H. Kämäräinen. 9264: Urho Kulovaara. Onni Mäkeläinen. 9265: Helsingfors, i folkförsörjuingsministeriet, Edv. Kujala. Walter Kuusela. 9266: den 14 mars 1944. 9267: Minister N. A. Osara. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 9268: Herra Puhemiehelle antamassaan 7 päi- 9269: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vänä helmikuuta 1944 allekirjoittamassaan 9270: kirjelmässä ovat kansanedustajat Jalmari 9271: Marraskuun 6 päivänä 1941 asetti valtio- Linna y. m., nojautuen valtiopäiväjärjes- 9272: neuvosto prof. Jutilan puheenjohdolla työs- tyksen 37 §: n 1 momenttiin, pyytäneet 9273: kentelevän toimikunnan, jonka tehtävänä oli saada Herra Puhemiehen välityksellä halli- 9274: paitsi muuta voimassa olevan v. 1936 an- tuksen ~sianomaisen jäsenen vastattavaksi 9275: netun asutuslain muuttaminen olevia oloja esittää seuraavan kysymyksen: 9276: paremmin vastaavaksi. Toimikunnan tuli 9277: samalla harkita mitä siirtoväen pika-asutus- Missä vaiheessa vuoden 1936 asu- 9278: lain toimeenpanossa saatuja kokemuksia on tuslainsäädännön muuttamista kos- 9279: käytettävä hyväksi asutuslakia tarkistet- keva asia nykyisin on~ 9280: taessa. Edellämainittu toimikunta on siis 9281: työskennellyt jo huomattavasti yli kaksi Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka 9282: vuotta, mutta julkisuuteen ei ole annettu Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta- 9283: mitään tietoa siitä, joko toimikunta on edes neelle maatalousministerille, saan kunnioit- 9284: ryhtynyt käsittelemään varsinaisen asutus- taen lausua seuraavaa: 9285: Asutuslainsäädän tö. 18~ 9286: 9287: 9288: Valtioneuvosto asetti marraskuun 6 päi- Voimassa olevan vuoden 1936 asutuslain 9289: vänä 1941 asutuslainsäädäntötoimikunnan säännöksien puitteissa on pyritty saatta- 9290: laatimaan ehdotukset asutustoiminnan jat- maan annetut ohjeet tarkoituksenmukaisiksi 9291: kamiseksi parhaillaan käytävän sodan jäl- sekä muutoinkin jouduttaruaan ja tehosta- 9292: keen ja siirtoväen pika-asutuslain keskeyt- maan sanotun lain nojalla suoritettavia 9293: tämisestä aiheutuviksi toimenpiteiksi. Toi- toimenpiteitä. 9294: mikunta on antanut ensimmäisen mietin- Valtioneuvosto ei sitävastoin ainakaan 9295: tönsä vuoden 1943 puolivälissä. Toimikun- toistaiseksi ole katsonut voivansa nykyisissä 9296: nan sanotusta mietinnöstä käy nimittäin oloissa ryhtyä vuoden 1936 asutuslain sään- 9297: ilmi, että toimikunta on jakanut tehtä- nösten yleiseen tarkistukseen, erittäinkin 9298: vänsä kahteen osaan, joista ensimmäinen kun sanotun lain täydellinen tarkistaminen 9299: sisältää toimenpiteet maan hankkimiseksi on alussa mainitun toimikunnan tehtävänä. 9300: sotavammaisille, rintamasotilaille ja eräille 9301: muille henkilöille poikkeusajan asutustoi- Helsinigssä maaliskuun 21 päivänä 1944. 9302: mintana ja toimenpiteet siirtoväen pika- 9303: asutuslain kumoamiseksi sekä toinen toi- Maatalousministeri Viljami Kalliokoski. 9304: menpiteet vuoden 1936 asutuslain säännös- 9305: ten tarkistamiseksi varsinaista normaali- 9306: ajan asutustoimintaa silmälläpitäen. Toimi- Till Riksdagens Herr Talman. 9307: kunnan mainittu mietintö n:o 1 käsittää 9308: edellisen osan. I en till Herr Talmannen inlämnad skri- 9309: Maatalousministeriö on jatkuvasti kiin- velse av den 7 februari 1944 hava dess 9310: nittänyt erityistä huomiota valmistaviin undertecknare, riksdagsmännen Jalmari 9311: toimenpiteisiin, jotta asutustoiminta saatai- Linna m. fl., med stöd av 37 § 1 mom. 9312: siin heti sodan jälkeen asianmukaiseen ja riksdagsordningen anhållit om a tt genom 9313: tehokkaaseen käyntiin. Tässä tarkoituksessa Herr Talmannens förmedling till veder- 9314: ministeriö m. m. asetti toukokuun 6 päi- börande regeringsmedlems besvarande fram- 9315: vä:nä 1943 n. s. aautushallintotoimikunnan, ställa följande spörsmål: 9316: jonka tehtävänä on suunnitella asutushal- I vilket skede är för närvarande 9317: linnon uudelleen organisoiminen. Sanottu frågan om ändring av kolonisations- 9318: toimikunta saanee työnsä lähiaikoina suori- lagstiftningen av år 1936? 9319: tetuksi ja on sen suunnitelmia osittain se- 9320: lo&tettu julkisuudessakin. Lisäksi on maa- Som svar på detta spörsmål, vilket Herr 9321: talousministeriön asutusasiainosasto ryhty- Talmannen översänt till unde:rtecknad 9322: nyt laatimaan suunnitelmia vastaista asu- lantbruksminister, får jag vördsamt anföra 9323: tustoimintaa varten sekä selvittämään van- följande: 9324: hoja keskeneräisiä töitä. On pantu käyn- Statsrådet tillsatte den 6 november 1941 9325: tiin laajasuuntainen viljelyskelpoisten en kolonisa:tionslagstiftningskommission för 9326: alueitten tutkimustoiminta käyttämällä hy- utarbetande av förslag till fortsättande av 9327: väksi paikallista asiantuntemusta. On myös kolonisationsverksamheten efter det nu på- 9328: ryhdytty toimenpiteisiin kuivatussuunni- gående kriget och till vidtagande av de 9329: telmien laatimiseksi, että niin pian kun åtgärder, vilka föranledas av inställandet . 9330: työvoimaa on saatavissa viljelyskelpoisten av snabbkolonisationen av den förflyttade 9331: alueitten kuivattamiseen, sanottuihin töihin be:folkningen. Kommissionen har avlåtit 9332: voitaisiin ryhtyä viipymättä. Samoin on sitt första betänkande i mitten av år 1943. 9333: ryhdytty toimenpiteisiin sellaisten yhte- Av detta kommissionens betänkande fram- 9334: näisten viljelyskelpoisten alueitten selvit- går nämligen, att kommissionen uppdelat 9335: tämiseksi, joilla koneellinen raivaus käy sin uppgift på två delar, av vilka den första 9336: päinsä ja joilta on tarkoituksenmukaista delen innefattar de åtgärder, vilka såsom 9337: ennakolta poistaa kasvava metsä. Sitä va- en av undantagsförhållandena betingad 9338: paaehtoista asutustoimintaa, joka sodan ai- kolonisationsåtgärd skola vidtagas för an- 9339: kana erittäinkin sotainvaliidien, sotaleskien skaffande av jord åt krigsinvalider, front~ 9340: ja heidän perheittensä sekä sotaorpojen soldater och vissa andra personer, ävensom 9341: hyväksi on mahdollista, on kaikin tavoin de åtgärder, vilka skola vidtagas för upp- 9342: tuettu ja edistetty. hävande av lagen om snabbkolonisation av 9343: 184 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 9344: 9345: den förflyttade befolkningen, och den revision av stadgandena i kolonisations- 9346: andra delen de åtgärder, vilka skola vid- lagen av år 1936, i synnerhet då en full- 9347: tagas för revision av stadgandena i kolo- ständig revision av nämnda lag ankommer 9348: nisationslagen av år 1936 med fäst av- på den i början omförmälda kommissionen. 9349: seende på den egentliga kolonisationsverk- 9350: samheten under normala förhållanden. Om- Helsingfors den 21 mars 1944. 9351: förmälda betänkande N: o 1 omfattar den 9352: första delen. Lantbruksminister Viljami Kalliokoski. 9353: Lantbruksministeriet har fortgående fäst 9354: särskilt avseende vid de preliminära åt- 9355: gärderna, på det att kolonisationsverksam- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 9356: heten omedelbart -efter kriget behörigen 9357: och på ett effektivt sätt måtte fås i gång. Eduskunta on 13 päivänä joulukuuta 9358: I detta syfte tillsatte ministeriet bl. a. den 1938 päättänyt lausua Hallitukselle toivo- 9359: 6 maj 1943 en s. k. kolonisationsförvalt- muksen, että Hallitus kiireellisesti hankkisi 9360: ningskommission, vilken det åligger att perusteellisen selvityksen niistä vuokrasuh- 9361: reorganisera kolonisation..;;förvaltningen. teista, jotka ovat jääneet tähänastisten 9362: Sagda kommission torde få sitt arbete slut- vuokra-alueiden lunastamista koskevien la- 9363: fört inom de närmaste tiderna, och för en kien ja tontinvuokralain ulkopuolelle sekä 9364: del av dess planer har redan offentligen mainitun selvityksen perusteella ryhtyisi 9365: redogjorts. Dessutom har lantbruksministe- asian vaatimiin toimenpiteisiin. 9366: riets kolonisationsavdelning påbörjat ut- Tämän toivomuksen perusteella onkin jo 9367: arbetandet av planer för den framtida ko- julkisuudessa mainittujen tietojen mukaan 9368: lonisationsverksamheten samt utredningen Hallituksen toimesta asutusviranomaisten 9369: av tidigare, oavslutade arbeten. En vitt- keräämän tilaston kautta viime vuoden 9370: omfattande undersökningsverksamhet be- ajalla ryhdytty toimenpiteisiin asian- 9371: träffande odlingsbara områden har med mukaisen selvityksen aikaansaamiseksi ky- 9372: anlitande av den lokala sakkännedomen seenalaisten vuokrasuhteiden lukumäärään 9373: igångsatts. Man har jämväl vidtagit åt- nähden. 9374: gärder för utarbetande av planer beträf- Julkisuudessa kuitenkaan ei ole vielä mi- 9375: fande uttorkningsverksamheten, på det att tään tietoa annettu siitä, minkä luontoisia 9376: man omedelbart, så snart arbetskraft står vuokrasuhteita tutkimus on koskenut eikä 9377: till buds för uttorkning av till odling dug- myöskään siitä, milloin tutkimuksessa toi- 9378: liga marker, kunde begynna med nämnda mitettu tilasto tulee täysin valmiiksi ja jul- 9379: arbeten. Likaledes har man vidtagit åt- kisuuteen saatettavaksi. 9380: gärder för utredande av sådana tili odling: Kun mielestämme tämä asia olisi kiireel- 9381: dugliga, sammanhängande marker, på vilka lisesti loppuun saakka järjestettävä lunas~ 9382: maskinell uppröjning är möjlig och från tusoikeuden laajentamisen muodossa, jonka 9383: vilka det är ändamålsenligt att på förhancl perusteella vuokra-alueiden haltijain epä~ 9384: avlägsna den där växande skogen. Den varma asema tulisi mitä pikimmin oikeuden 9385: frivilliga kolonisationsverksamhet, som un-- mukaiselle kannalle saatettua, tämä olisi 9386: der kriget kan bedrivas i synnerhet i välttämätöntä jo näiden useasti kehnojen 9387: fråga om krigsinvalider, krigsänkor ocb asunto-olojen parantamisenkin vuoksi, jol- 9388: deras familjer samt krigsvärnlösa, har man laisiin toimenpiteisiin vuokra-alueiden hal- 9389: på allt sätt understött och främjat. tijoilla ei lukuisissa tapauksissa ole mah- 9390: Inom ramen för stadgandena i gällande dollisuuksia ryhtyä, koska vuokramiehen 9391: kolonisationslag av år 1936 har man strä- epävarma asema on esteenä rakennustoi- 9392: vat till att göra de utfärdade anvisnin- mintaa varten kiinnitysluotan sekä toden- 9393: garna fullt ändamålsenliga, .och även i näköisesti myöskin valtion tuen saamiseen 9394: övrigt har man sökt påskynda och effek- asunto-olojen parantamiseen nähden. 9395: tivisera de åtgärder, vilka skola genom- Tämän asian järjestäminen on tärkeä ja 9396: föras med stöd av nämnda lag. kiireellinen senkin vuoksi, että parhaillaan 9397: Däremot har statsrådet åtminstone icke on valmisteilla oman maan hankinta so- 9398: tills vidare ansett sig under nuvarande för- dassa invaliideiksi tulleille sekä kaikille 9399: hållanden lnmna vidtaga med en a]Jmiin maata haluaville rintamamiehille. Kun in- 9400: Vuokra-alueet. 185 9401: ----~------------------------------------- 9402: 9403: 9404: 9405: 9406: valiideissa ja rintamamiehissäkin epäile- oikeuden laajentamisen perusteella 9407: mättä on sellaisia, joiden asuinrakennukset asuinrakennuksilla varustettujen 9408: sijaitsevat vuokramaalla, tulisi oman maan alueiden vuokramiehet saavat lunas- 9409: hankkiminen näille vuokramiehille ainakin taa asumansa ja viljelemänsä alueet 9410: osaksi tällä tavoin ratkaistuksi. Siihen kat- omikseen? 9411: soen, että rintamamiehiä on kaatunut tai 9412: muuten kuollut, olisi välttämätöntä että Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka 9413: p. o. vuokra-alueiden lunastusoikeus ulote- Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta- 9414: taan kaikkien vuokramiesten leskille ja rin- neelle maatalousministerille, saan kunnioit- 9415: taperillisille. taen esittää seuraavaa: 9416: Kaikkeen edellä olevaan viitaten pyy- Käsitellessään vuonna 1938 tontinvuokra- 9417: dämme täten valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n lakia lausui Eduskunta toivomuksenaan, 9418: 1 momentin mukaan esittää asianomaisen että Hallitus hankkisi perusteellisen selvi- 9419: Hallituksen jäsenen v,astat,tavaksi seuraavan tyksen niistä vuokrasuhteista, jotka jäävät 9420: kysymyksen: tähänastisten vuokra-alueiden lunastusla- 9421: kien ja tontinvuokralain ulkopuolelle sekä 9422: Minkälaisia vuokra-alueita Halli- mainitun selvityksen perusteella ryhtyisi 9423: tuksen hankkima selvitys lunastusla- asian vaatimiin toimenpiteisiin. Vahvis- 9424: kien ulkopuolelle jääneistä vuokra- taessaan tontinvuokralain 17 päivänä maa- 9425: alueista koskee ja milloin hankittu liskuuta 1939 päätti Tasavallan Presidentti 9426: selvitys tullaan julkisuuteen saatta- antaa mainitun selvityksen hankkimisen 9427: maan; sekä asianomaisen ministeriön tehtäväksi. 9428: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin Selvityksen hankkiminen on ollut maa- 9429: toimenpiteisiin, että lunastusoikeuden talousministeriön asutusasiainosaston tehtä- 9430: laajentamisen perusteella asuinra- vänä. Asiaa koskevan tiedustelun toimeen- 9431: kennuksilla varustettujen alueiden pano on kuitenkin sotien ja pika-asutustoi- 9432: vuokramiehet saavat lunastaa asu- minnan takia lykkääntynyt, niin että siihen 9433: mansa ja viljelemänsä alueet omik- on voitu ryhtyä vasta puolivälissä viime 9434: seen. vuotta. Selvitystä varten tarvittavan ai- 9435: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1944. neiston keruun on asutusasiainosasto anta- 9436: nut asutuslautakuntien tehtäväksi. Asian 9437: Frans Mustasilta. Jalmari Linna. tärkeyden takia on asutuslautakuntia kehoi- 9438: Kalle Jokinen. tettu suorittamaan keruutyö perusteellisesti 9439: ja huolellisesti annettujen ohjeiden mukai- 9440: sesti. 9441: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Selvityksen hankkiminen on kohdistettu 9442: sekä asuntopalstoihin että viljelystiloihin, 9443: Herra Puhemiehelle antamassaan 25 päi- ja on tällöin otettu huomioon myös ne lu- 9444: vänä helmikuuta 1944 allekirjoittamassaan nastuslakien alaiset vuokra-alueet, joita ei 9445: kirjelmässä ovat kansanedustajat Frans syystä tai toisesta ole itsenäisiksi tehty. 9446: Mustasilta, Jalmari Linna ja Kalle Joki- Tietojen keruu on tämän mukaisesti suori- 9447: nen, nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 tettu kaikista seuraavan laatuisista vuokra- 9448: § :n 1 momenttiin, pyytäneet saada Herra alueista: - 9449: Puhemiehen välityksellä Hallituksen asian- 1) Sellaisista vuokratuista asuntopals- 9450: omaisen jäsenen vastattavaksi esittää seu- toista ja -tonteista samoinkuin mäkitupa- 9451: raavat kysymykset: alueista, joilla on vuokramiehen oma asuin- 9452: 1) Minkälaisia vuokra-alueita Hal- rakennus, jossa vuokramies vakinaisesti 9453: lituksen hankkima selvitys lunastus- asuu; ja 9454: lakien ulkopuolelle jääneistä vuokra- 2) kaikista vuokratuista viljelystiloista, 9455: alueista koskee ja milloin hankittu niihin luettuina torpat ja kokonaistilat ti- 9456: selvitys tul1aan julkisuuteen saatta- lan suuruuteen katsomatta, joilla vuokra- 9457: maan; sekä mies vakinaisesti asuu ja jota hän viljelee, 9458: 2) aikooko Hallitus ryhtyä sellai- siis myös sellaisista, joilla on vuokrananta- 9459: siin toimenpiteisiin, että lunastns- jan omistamat rakennukset. 9460: 9461: 24 9462: 186 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 9463: ------------------------------------ 9464: Tietojen keruu kohdistuu sekä kaupun- med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 9465: keihin ja kauppaJoihin että maaseutuun. gen, anhållit att genom herr Talmannens 9466: Tietoja ei kerätä sensijaan seuraavan laa- förmedling till besvarande av vederbörande 9467: tuisista vuokra-alueista: medlem av Regeringen få rikta följande 9468: 1) Asuntopalstoista tai -tonteista, joilla spörsmål: 9469: olevat asuinrakennukset omistaa vuokran- 1) Vilka slags legoområden avser 9470: antaja; den av Regeringen införskaffade ut- 9471: 2) huvilapalstoista, joilla vuokramies ei redningen över de utanför inlösnings- 9472: vakinaisesti asu, vaan käyttää niitä vain lagarna lämnade arrendeområdena 9473: kesänviettopaikkanaan; och när kommer den anskaffade ut- 9474: 3) vuokra-alueista, joilla ei ole asuinra- redningen att publiceras; samt 9475: kennusta ja joita alueen ulkopuolella asuva 2) ämnar Regeringen skrida tili 9476: vuokramies käyttää viljelyspalstana, laitu- sådana åtgärder, att på grund av 9477: mena, teollisuusalueena, varastoalueena utvidgning av inlösningsrätten lego- 9478: y. m. s. tarkoituksiin; ja tagare på områden med bostadsbygg- 9479: 4) vuokra-alueista, joista on ennen mää- nader få inlösa av dem bebodda och 9480: räajan umpeenkulumista lunastusasia pantu odlade områden? 9481: vireille, tiheissä asumusryhmissä ennen 9482: 10 päivää maaliskuuta 1937 ja varsinaisella Som svar på detta spörsmål, som Herr 9483: maaseudulla ennen vuoden 1938 loppua, Talmannen tillsänt undertecknad lantbruks- 9484: vaikka lunastustoimi ei olisikaan vielä päät- minister, får jag högaktningsfullt anföra 9485: tynyt. följande: 9486: Poikkeuksellisten olojen ja osittain myös Vid behandlingen av lagen om tomtlega 9487: liikennevaikeuksien takia ei keruutyö ole år 1938 hemställde Riksdagen, att rege- 9488: sujunut samalla joutuisuudella kuin nor- ringen skulle införskaffa en grundlig ut- 9489: maalioloissa. Saapuneet ilmoitukset ovat redning om de legoförhållanden, vilka 9490: myös useasti olleet puutteellisia tai epäsel- stanna utanför de hittillsvarande lagarna 9491: viä, joten niitä on täytynyt palauttaa täy- om inlösen av legoområden och lagen om 9492: dennettäväksi. Tähän mennessä on vuokra- tomtlega samt med stöd av sagda utred- 9493: suhteita koskevia ilmoituksia saapunut asu- ning vidtaga av saken påkaliade åtgärder. 9494: tusasiainosastoon 419 kunnasta yhteensä Vid stadfästandet av lagen den 17 mars 9495: noin 19,500 kappaletta. Mikäli niissä olo- 1939 om tomtlega beslöt Republikens Pre- 9496: suhteissa, joiden aikana keruutyötä jatku- sident att uppdraga införskaffandet av 9497: vasti suoritetaan ja kertynyttä materiaalia nämnda utredning åt vederbörande mi- 9498: tarkastetaan ja järjestetään asianmukai- nisterium. 9499: sella tavalla, ei tapahdu sellaisia muutok- Införskaffandet av utredningen har åle- 9500: sia, jotka haittaisivat tätä toimintaa, voi- gat lantbruksministeriets · kolonisationsav- 9501: daan keruutyö saada suoritetuksi ensi ke- delning. Verkställandet av förfrågan i ären- 9502: sään mennessä ja hankittu selvitys välittö- det har likväl på grund av krigen och 9503: mästi senjälkeen saattaa julkisuuteen. Täl- snabbkolonisationsverksamheten uppskjutits, 9504: löin voidaan myös ryhtyä harkitsemaan så att densamma kunnat påbegynnas först 9505: niitä toimenpiteitä, joihin asia antaa ai- i medlet av senaste år. Insamlandet av det 9506: hetta. för utredningen erforderliga materialet har 9507: kolonisationsavdelningen ombetrott koloni- 9508: Helsingissä maaliskuun 21 päivänä 1944. sationsnämnderna. På grund av sakens vikt 9509: hava kolonisationsnämnderna uppmanats att 9510: Maatalousministeri Viljami Kalliokoski. enligt givna föreskrifter utföra ett grund- 9511: ligt och omsorgsfullt insamlingsarbete. 9512: Införskaffandet av utredningen har in- 9513: Till Riksdagens Herr Talman. riktats såväl på bostadsparceller som på 9514: odlingslägenheter, och ha härvid beaktats 9515: I en till herr Talmannen den 25 februari även de legoområden, underkastade lagarna 9516: 1944 överlämnad och av dem undertecknad om inlösning, vilka av en eller annan orsak 9517: skrivelse hava riksdagsmännen Frans Mus- icke blivit självständiggjorda. Insamlandet 9518: tasilta, Jalmari Linna och Kalle Jokinen, av uppgifter har i enlighet härmed utförts 9519: Vuokra-alueet. 187 9520: 9521: beträffande alla legoområden av följande efter bringas tili offentligheten. Härvid 9522: ~lag: kan man även begynna pröva de åtgärder, 9523: 1) Sådana utarrenderade bostadsparceller vilka ärendet föranleder. 9524: och -tomter liksom ock backstuguområden, 9525: på vilka finnes legotagaren tillhörig bo- Helsingfors den 21 mars 1944. . 9526: stadsbyggnad, vari denna är varaktigt 9527: bosatt; och Lantbruksminister Viljami Kalliokoski. 9528: 2) alla utarrenderade odlingslligenheter 9529: däri, oavsett lägenhetens storlek, inberäk- 9530: nade även torp och hela lägenheter, på 9531: vilka legotagaren varaktigt är bosatt oc4 Ed. Kemppi tuomitaan poissaolon: vuoksi 9532: som han odlar, således jämväl sådana, på menettämään osa edustajapalkkiostaan. 9533: vilka finnas legogivaren tillhöriga byggna- 9534: der. P u h e m i e s: Sen johdosta, että ed. 9535: Insamlingen av uppgifter avser såväl Kemppi ilman myönnettyä lupaa ja esittä- 9536: städerna och köpingarna som landsbygden. mättä hyväksyttävää estettä on tämän is- 9537: Uppgifter insamlas däremot icke angående tuntokauden kuluessa ollut useita kertoja 9538: legoområden av följande slag: poissa eduskunnan istunnoista, viimeksi 9539: 1') Bostadsparceller eller -tomter, på vilka kuluvan maaliskuun 21 ja 23 päivänä, eh- 9540: finnas legogivaren tillhöriga bostadsbygg- dottaa puhemiesneuvosto, että eduskunta 9541: nader; nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 17 §: ään 9542: 2) villaparceller, på vilka legotagaren päättäisi tuomita ed. Kempin menettämään 9543: icke är varaktigt bosatt utan använder edustajapalkkionsa kolmelta päivältä eli 9544: desamma blott som sommarbostad; 975 markkaa edustajapalkkiostaan. 9545: 3) legoområden, där ingen bostadsbygg- 9546: nad finnes och vilka utom området bosatt Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 9547: legotagare använder såsom odlingsparcell, 9548: betesmark, industriområde, upplagringsom- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 9549: råde m. fl. sådana ändamål; och 9550: 4) legoområden, beträffande vilka före 9551: utgången av utsatt tid inlösningsärende an- 9552: hängiggjorts på områden med tät bosätt- Puheenvuoron saatuaan lausuu 9553: ning före den 10 mars 1937 och på den 9554: egentliga landsbygden före utgången av år Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 9555: 1938, oaktat inlösningsåtgärden ännu icke kokous on huomenna kello 12. 9556: skulle hava slutförts. 9557: Tili följd av undantagsförhållandena och 9558: delvis även på grund av trafiksvårigheter 9559: har insamlingsarbetet icke förlupit med 1 Päiväjärjestyksessä olevat ~t: 9560: samma skyndsamhet som under normala 9561: förhållanden. De inkomna meddelandena 1) Ehdotukset laiksi lisämaan antamisesta. 9562: hava ofta även varit bristfälliga eller otyd- Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuu- 9563: liga, varför man varit tvungen att åter- samon kunnan Liikasen kylässä oleville liian 9564: sända desamma för komplettering. Hittills pienille tiloille. 9565: hava sammanlagt 19,500 uppgifter från j 9566: 419 kommuner angående legoförhållanden Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 9567: inkommit till kolonisationsavdelningen. Så- hallituksen esitys n:o 33 (1943 vp.) ja ed. 9568: vida i de förhållanden, under vilka insam- Lahtelan y. m. lak. al. n:o 9 (1943 vp.), 9569: lingsarbetet fortfarande utföres och det in- joita on valmistelevasti käsitelty maatalous- 9570: komna materialet på behörigt sätt granskas valiokunnan mietinnössä n: o 5 ja suuren 9571: och ordnas, icke inträffa sådana ändringar, valiokunnan mietinnössä n: o 24, esitellään 9572: vilka skulle tillskynda denna verksamhet k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 9573: olägenhet, kan insamlingsarbetet slutföras 9574: :före instundande sommar och den in- P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 9575: förskaffade utredningen omedelbart där- asiasta kokonaisuudessaan ja sen jälkeen 9576: 188 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 9577: ------------------------------------- 9578: päätetään kolmannessa käsittelyssä laki- Huomautan valtiopäiväjärjestyksen 61 §: n 9579: ehdotuksista. Käsittelyn pohjana on, mitä säännöksestä, jonka mukaan muut kuin 9580: tulee hallituksen esitykseen pohjautuvan evankelis-1 u terilaiseen uskontunnustukseen 9581: lakiehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, kuuluvat eivät saa ottaa osaa tämän asian 9582: suuren valiokunnan mietinnössä siitä esi- käsittelyyn. 9583: tetty ehdotus. Jos suuren valiokunnan eh- 9584: dotus hyväksytään, päätetään lakiehdotuk- 9585: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, Keskustelu: 9586: mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julistami- 9587: sesta kiireelliseksi hylätään, on päätös teh- Ed. E r i c h: Herm ensimmamen vara- 9588: tävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettä- puhemies! Päinvastoin kuin kaikkein useim- 9589: väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- piin lakivaliokunnan mietintöihin tässä 9590: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin eduskunnassa liittyy tähän mietintöön vas- 9591: taikka sen hylkäämisestä. talause. Vaikka vastalauseen allekirjoitta- 9592: jat kuuluvat samaan ryhmään kuin minä, 9593: JHenettelytapa hyväksytään. olen minä kuitenkin ollut valiokunnan 9594: enemmistön kannalla, jolla hallituskin oli 9595: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. ollut yksimielisesti, sosialidemo!kra•at!tiset 9596: ministerit mukaanluettuina. 9597: Ei ole mitään syytä asettua kielteiselle 9598: Toisessa käsittelyssä päätetty hallituksen kannalle yleisen kirkolliskokouksen melkein 9599: esitykseen pohjautuva lakiehdotus juliste- 100-prosenttisesti hyväksymään päätökseen 9600: taan kiireelliseksi yksimieli'lesti. nähden kirkkohallituksen perustamisesta. 9601: Tämä päätöshän ei muodollisesti velvoita 9602: Sanottu lakiehdotus hyväksytään yksi- eduskuntaa, joka lainsäädäntövaltansa su- 9603: mielisesti. vereenisuudella voi hyväksyä tai hylätä 9604: kirkolliskokouksen ehdottamat lait. Mutta 9605: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa päätöksen siveellinen velvoittavaisuus on 9606: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- mielestäni muodollista hylkäämisoikeutta 9607: aloitteeseen sisältyvän lakiehdotukseen hyl- suurempi. Käsittääkseni eduskunta vain 9608: käämisestä. harvoissa poikkeustapauksissa on moraali- 9609: sesti oikeutettu ottamaan kielteisen asen- 9610: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- teen kirkolliskokouksen toivomuksiin näh- 9611: taan päättyneeksi. den. Tällaisia tapauksia esiintynee todelli- 9612: suudessa tuskin koskaan. Saattaisi mieles~ 9613: Asia on loppuun käsitelty. sään konstruoida sellaisen tapauksen, että 9614: kirkolliskokous, kirkon autonomiaa liian 9615: Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen laajasti tulkiten, päättäisi asioista, jotka 9616: varapuhemies Ta r k k a n en. eivät sen toimivaltaan kuulu. Tällaisissa- 9617: tapauksissa luonnollisesti jo hallituksen 9618: asenne päätökseen nähden olisi kielteinen. 9619: Kun noita tapauksia tuskin on todellisuu-. 9620: 2) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi ja lisäyk- dessa esiintynyt, saattaa pikemminkin aja- 9621: siksi Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle tella, että tarkoituksenmukaisuussyistä hal- 9622: annettuun kirkkolakiin. litus ja eduskunta eivät katsoisi voivansa 9623: hyväksyä kirkolliskokouksen päätöksiä, var- 9624: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 6 sinkin jos ne tulevat valtiolle taloudellisesti 9625: ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- rasittaviksi. 9626: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 'rätii viimek'limainittua vaaraa ei nyt 9627: tuksen esitys n: o 8, joka sisältää yllämai- käsiteltävänä olevassa esityksessä ole. On 9628: nitut lakiehdotukset. suuresti harhaanjohtavaa kuvitella, että 9629: valtiolle ehdotetusta uudistuksesta koituisi 9630: Ensimmäinen varapuhemies: menoja. 9631: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie- Kirkko tulee itse omassa piirissään tämän 9632: tintö n:o 6. asian täydellisesti hoitamaan. Sehän ei ole- 9633: Kirkkohallitus. 189 9634: 9635: sellaisiinkaan menoihin, joita se ei ole mil- suurella myötätunnolla. On sanottu, että 9636: lään tavalla itse aiheuttanut, viime aikoina yleinen kirkolliskokous on kokoonpanoltaan 9637: pyytänyt valtiovallan apua. Valtakunnan hyvin vanhoillinen, että maallikkoaineksena 9638: osapuilleen 600 seurakunnasta on noin 20% ei ole siinä paljon mitään sananvaltaa ja 9639: niin pieniä ja köyhiä, karussa ulkosaaris- että se ei edusta kirkkoa kokonaisuudessaan. 9640: tossa tai muuten luonnon antimista osatta- Tässä on paljon perää. Mutta samoinkuin 9641: miksi jääneillä seuduilla sijaitsevia, niin säätyvaltiopäivät aikanaan huolimatta yksi- 9642: ,että ne eivät voi omilla voimillaan tulla puolisesta kokoonpanostaan kumminkin pe- 9643: toimeen. Kuten tunnettua on niiden elämi- rustuslain omalla pyhyydellä edustivat koko 9644: sen mahdollisuudet kuitenkin järjestetty Suomen kansaa kunnes eduskuntamuutos 9645: niin, että parempiosaiset seurakunnat riittä- tuli kirkolla:kaan ei ole tällä hetkellä sen 9646: villä avustuksilla niitä tukevat ilman että edustavampaa orgaania kuin yleinen kirkol- 9647: valtiovallan apuun on tarvinnut turvautua. liskokous. , 9648: Samoin on kirkko suurin uhrauksin huo- Ehdotetun uuden keskuselimen perusta- 9649: lehtinut Karjalan kirkkojen uudelleen ra- minen on huomattava askel eteenpäin juuri 9650: kentamisesta. maallikkoaineksen lisäämiseksi kirkossa. 9651: Myöskään ei ole lupa unohtaa kirkon Tässä suhteessa ei siis pitäisi olla mitään 9652: osallisuutta meidän molempiin vapausso- syytä muistutuksiin. Toinen etu on se, että 9653: tiimme. Monelle tuskassa ja ahdistuksessa monet kirjavanimiset asteet, joita nykyään 9654: elävälle on kirkon julistus ollut lohdutuksen kirkon piirissä tavataan, tulisivat tarpeetto- 9655: ja tulevaisuuden uskon lähteenä. Sen miksi hallinnon keskittyessä yhden ainoan 9656: edustajat ovat miehekkäästi täyttäneet orgaanin käsiin. Huomattavaa on myös, 9657: oman tärkeän kutsumuksensa rintamalla. että valiokunnalle esitettyjen valaisevien ja 9658: Seuraukset ovat selvästi havaittavissa. Se vakuuttavien tietojen mukaan tarkoitettu 9659: kireä suhde, joka 10 vuotta sitten vallitsi uudistus ei, päinvastoin kuin vastalausujat 9660: kirkon ja erikoisesti työväenluokan välillä, ilman mitään perusteluita väittävät, tulisi 9661: on suuresti muuttunut. Meidän eduskunta- aiheuttamaan huomattavampaa nousua kir- 9662: ryhmässämme on, niinkuin Ruotsin valtio- kollisessa veroäyrissä. 9663: päivien molempien kamarien eduskuntaryh- Nykyhetkellä ehkä vieläkin suuremmassa 9664: missä useita jäseniä, joiden asenne kirkkoon määrässä kuin talvisodan päivinä ja niiden 9665: nähden on kauttaaltaan positiivinen ja jälkeen olisi vältettävä kaikkea mikä herät- 9666: mitään vihamielisyyttä ei ole havaittavissa tää katkeruutta ja luo hajaannusta kansan 9667: niissäkään, joilla saattaa olla varsin toisen- keskuuteen. Jos nyt eduskunta asettuisi 9668: lainen käsitys elämän syvimmistä ongel- kielteiselle kimnalle kirkolliskokouksen aloit- 9669: mista kuin kirkolla. - teeseen nähden, tulkittaisiin tämä epäi- 9670: Vielä 15 vuotta sitten olisi .pidetty mel- lemättä kirkollisissa piireissä epäoikeute- 9671: kein synnillisenä sitä, että kirkonmies tuksi ja ansaitsemattomaksi epäluottamuk- 9672: kävi työväentalolla. Nyt esitelmöi Kuopion seksi. Kun nähdäkseni mitään järjellisiä 9673: suuresti kunnioitettu piispa sosialidemo- syitä ei ole voitu esittää hallituksen esi- 9674: kraattisten naisten järjestämissä luento- tystä vastaan, niin minä toivon että suuri 9675: tilaisuuksissa. Tällainen on omiaan herättä- valiokunta ja eduskunta hyväksyen laki~ 9676: mään luottamusta ja keskinäistä ymmärtä- valiokunnan suuren enemmistön myönteisen 9677: mystä. kannan tulee hyväksymään ehdotetun lain. 9678: Isänmaan puolesta on yli 30 pappia va- 9679: paustaistelussa menettänyt henkensä. Hei- Ed. Pyörä l ä: Pyydän, että tämä asia 9680: dän joukossaan on meidän kaikkien suuresti pantaisiin pöydälle ensi perjantain istun- 9681: kunnioittama ja kaipaama edustajatove- toon. 9682: rimme kirkkoherra Havas ja ainakin yksi 9683: eduskunnan aikaisemmista jäsenistä. Kun- Ed. Paksu j a l k a: Kannatan ed. Pyö- 9684: nia heidän muistolleen. räiän tekemää ehdotusta. 9685: Kun kirkko ja sen palvelija täten ovat 9686: ymmärtäneet ajan vaatimuksia ja monessa Ensimmäinen varapuhemieR: 9687: suhteessa tarkistaneet aikaisempaa kan- Kun on tehty ehdotus asian pöydällepa- 9688: taansa, on syytä suhtautua siltä puolelta nosta ja sitä on kannatettu, on asia pantava 9689: lausuttuihin toivomuksiin mahdollisimman pöydälle. Pyyelän seuraavia puheenvuoron 9690: 190 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 9691: --- ·--------------- ----------- 9692: käyttäjiä lausumaan mielensä pöydällepano- Keskustelua ei synny. 9693: ajasta. 9694: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 9695: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 9696: päättyneeksi. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 9697: Ensimmäinen varapuhemies: 9698: Keskustelussa on ed. Pyörälä ed. Paksu- 5) Ehdotus laiksi merimiesten vuosilomalain 9699: jalan kannattamana tehnyt ehdotuksen, että muuttamisesta. 9700: asia pantaisiin pöydälle seuraavaan istun- 9701: toon. Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 9702: tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen 9703: Selonteko myönnetään oikeaksi. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 9704: 1 9705: . telty ed. Jokisen y. m. lak. al. n:o 12, joka 9706: Ensimmäinen varapuhemies: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 9707: Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, niin asia 9708: pantaneen pöydälle seuraavaan istuntoon. Ensimmäinen varapuhemies: 9709: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 9710: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- kunnan mietintö n: o 2. 9711: nan seuraavaan istuntoon. 9712: Keskustelua ei synny. 9713: 9714: 3) Ehdotus laiksi valtion vira11 tai toimen Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 9715: haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 9716: lain muuttamisesta. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 9717: 9718: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 9719: tintö n: o 5 ja otetaan ensi mm ä i se en 6) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä helmi- 9720: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- kuuta 1944 vuonna 1944 tuotetusta koti- 9721: telty ed. Aattelan y. m. lak. al. n :o 4, joka maisesta viljasta ja perunasta maksettavista 9722: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. hinnoista. 9723: 9724: Ensimmäinen varapuhemies: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9725: Käsittelyn p()hjana on valtiovarainvaliokun- tintö n: o 23 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 9726: nan mietintö n: o 5. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 9727: yllämainittu päätös. 9728: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 9729: Ensimmäinen varapuhemies: 9730: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 9731: päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n kunnan mietintö n:o 23. 9732: v a 1i o k u n t a a n. 9733: Keskustelu: 9734: 4) Ehdotus laiksi viljelyspalstojen luovutta- 9735: misesta tilattoman väestön käytettäväksi. Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman! För 9736: ett halvt sekel tillbaka använde jordbru- 9737: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- karna den odlade jorden huvudsakligast 9738: tintö n:o 6 ja otetaan ensimmäiseen för spannmålsodling och landet var i stor 9739: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- utsträckning självförsörjande i fråga om 9740: telty ed. Eskolan y. m. lak. al.. n: o 8, joka hrödsäd. J ordbruket inriktades sedermera 9741: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. efterhand i en motsatt riktning alltefter 9742: som vetenskapliga rön gav vid handen att 9743: Ensimmäinen varapuhemies: större lönsamhet låg uti att övergå från 9744: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokun- vegetabilisk tili animalisk produktion. Det 9745: nan mietintö n: o 6. var de låga spannmålsprisen på världs- 9746: Kotimaisen viljan ja perunan hinnat. 191 9747: -------------------------------- 9748: marknaden som var en av huvudorsakerna medel, ty det nuvarande systemet med 9749: till att vårt lands jordbruk i så hög grad växlande bestämmelser frän det ena året 9750: förändrades från vegetabilisk till animalisk tili det andra har skapat en ojämnhet i 9751: produktion. De ekonomiska faktorerna de- produktionssystemet, som icke blott väckt 9752: lade växtodlingen i första hand mellan de misstroende till statsmakten utan jämväl 9753: tre huvudgrupperna säd, rotfrukter och havt menlig inverkan på utnyttjandet av 9754: vallväxter, varjämte även samma faktorer produktionsmöjligheterna av ibrödsäd. 9755: var bestämmande för trädesbrukets omfatt- Med dessa anmärkningar som grund skall 9756: ning. Man kom då genom vetenskapliga jag kasta en kort återblick pä vad över- 9757: rön tili den uppfattningen, att det icke gängen till mer animalisk produktion och 9758: lönade sig att låta jorden vila och hålla prissättningarna på olika alster av jord- 9759: trädesbruk, och de teoretiska beräkningarna bruket havt för inverkan pä brödsädespro- 9760: gav även vid handen, att något nämnvärt duktionen. Från att landet under äldre 9761: framsteg för landets jordbruk icke kunde tider, då icke frost förstörde skörden, i 9762: ske så länge man såg rågskylar på den stort sett var självförsörjande i fråga om 9763: odlade jorden. brödsäd, nedgick brödsädesproduktionen 9764: Lantbruket, som i sin gamla form var succesivt, så att den inhemska produktionen 9765: fotat på egenhushållningens grund och ut- rörde sig omkring 40 % före världskriget 9766: gjorde en garanti för att landets befolkning 1914. Detta medförde även att jordbru- 9767: både i krig och fred hade bröd, fick genom karna alltmer blevo beroende av statsmak- 9768: förändringen i mer animalisk riktning ka- tens så växlande syn pä samhä:llsspörsmålen 9769: raktären av byteshushållning. Lantbruket som blott i ett avseende varit konsekvent, 9770: blev genom nämnda förändringar i stor nämligen att man tror att livsmedelspro- 9771: utsträckning sammanförd med de in- duktionen skall kunna uppehållas och bäst 9772: dustriella näringarna, och har mer och mer ordnas genom att inkludera jordbrukarna 9773: lagt an på produktion för marknaden. Det inom konstlade skrankor med en massa 9774: blev en lem i byteshushållningens stora lagar, och genom ett administrativt kon- 9775: system, oeh drogs så småningom in uti den trollsystem, med en massa tjänstemän som 9776: stora världshushållningen. Det fördes ut till stor del äro främmande med den upp- 9777: ur sin lokala intresseavgränsning och alJt gift de blivit anförtrodda. 9778: efter som de sociala spörsmålen tili följd Under och efter världskriget 1914-18 9779: av städernas, arbetarklassens och tjänstc- 1 kom man emellertid till insikt om att en 9780: mannakårens ökning fick även jordbru- nedgång uti landets brödsädsproduktion 9781: karna känning av de växlande världskon- icke var lycklig för landet. Man ansåg att 9782: junkturerna och det politiska maktspelet bröds.ädsproduktionen bör skyddas mot den 9783: mellan olika intressegrupper. utländska konkurrensen, vilket var orsaken 9784: Även föreliggande statsråds beslut om till att man införde spannmälstull, först 9785: grundpris på råg, vete och korn samt där- blott 8 penni per kg, vilken efterhand höj- 9786: med sammanhängande andra prissättningar des så att den från oeh med år 1931 ut- 9787: på alster av jordbruket, premier och sub- gjorde, för råg 1: 25 per kg. Detta upp- 9788: ventioner för stabilisering av liv.smedels- hjälpte brödsädsodlingen och man kom så 9789: prisen visar hur olika intressen fått fäste långt, att vårt Iand höll på att bli själv- 9790: uti det politiska livet och hur begränsat försörjande i fråga om brödsäd, dä nu 9791: man ännu under denna hårda tid ser på pågående krig bröt ut 1939. 9792: samhällsspör.smälen. J ag gör denna an- Jag skall nu lämna nägra sifferuppgifter 9793: märkning i hopp om att regeringen vid på hur råg- och veteodlingen hastigt ökades 9794: uppgörandet av budgetförslaget för år under åren 1925-34, till följd av förhöjda 9795: 1945 skall frångä premierings- och subven- pris genom spannmålstullarna. 9796: tionssystemet för livsmedelsproduktionen Under 5-års perioden 1925-29 var 9797: och höja de fasta prisen för olika alster av rågtullen 50 penni per kg och skörden 9798: jordbruket sä att prisen komma att reglera uppskattades till 1,521,931;800 kg. Medel- 9799: produktionen av jordbruksalster efter vad priset per kg var 2: 40 och värdet 9800: man anser Jandet behöva. Detta för att få mark 3,715,264,000: -. Rågimporten ut- 9801: en stadga uti landets produktion av livs- gjorde under nämnda period 1925-1929 9802: 192 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 9803: 9804: 818,043,848 kg. :M:edelpriset var 1: 90 och Om fördelningen mellan den inhemska 9805: inklusive tullen 2: 40 och värdet således produktionen och importen av socker har 9806: mark 1,996,018,375: -. jag tillsvidare inga siffror att anföra. Men 9807: Följande 5-års period 1930--34 var clet är ju för alla bekant, att här föreligger 9808: rågskörden 1,764,564,800 kg. Rågtullen en av de största skillnader mellan produk- 9809: höjdes till 1: 25 per kg och medelpriset tion och iniport. 9810: in~lusive tullen var 2: 02 per kg. Värdet J ag har lämnat dessa sifferuppgi:fter, 9811: beräknades till 3,519,483,000: -. emedan jag anser att produktions- och im- 9812: Rågimporten hade minskats under :före- portvolymerna böra ligga till grund vid 9813: nämnda perioder med 523,073,726 kg och bestämmandet av grundpriserna vid fast- 9814: behovet av valuta :för rågimporten med ställandet av produktionsvolymen för olika 9815: 1,287,403,160: -. alster av jordbruket, ty detta ,har tidigare, 9816: Veteimporten hade under nämnda perio- ~åsom redan bevisats med siffror, varit 9817: der minskats med 206,248,186 kg och beho- drivfjädren, då man önskat få brödsädes- 9818: vet av utländsk valuta med 930,677,000 odlingen ökad. 9819: mark. Genom kriget har den statliga planhus- 9820: Genom den ökade produktionen av råg hållningen, hur full den än är av brister 9821: och vete minskades importen under sist- och motsättningar, gått upp för statsmak- 9822: nämnda 5-års period per år på :följande ten som en nödvändighet, ehuru begreppet 9823: sätt: planhushållningens former synes ha med- 9824: Råg och vete minskats med 145,864,662 fört en otydlighet för att icke säga ett 9825: kg per år, och behovet av utländsk valuta virrvarr · bland allmänheten, icke minst 9826: :för importen av dessa tvenne sädesslag bland jordbrukarna. Går man till att jäm- 9827: minskats med 443,616,032 mark per år. föra de olika metoderna för planhushåll- 9828: Kriget och därmed förenade ytliga syn ningen, så innebär det ryska systemet, att 9829: på reglementeringarnas för- och nackdelar, den enskilda enbart har att fullgöra statens 9830: som medfört att vi fått en massa lagar, befallningar, uttryckta i femårsplanen, och 9831: med vilka man tror att statsmakten skall det tyska systemet, som önskar leda före- 9832: kunna reglera näringslivet med maktmedel tagaren, d. v. s. påvisa de allmänna mål, 9833: Dch att bl. a. sätta lantbruksproducenterna som måste eftersträvas, men ger företaga- 9834: under en sträng kontroll, har till väsentlig ren frihet att själv i sitt företag bestämma 9835: grad medfört, att produktionen för livs- hur det skall genomföras. Det sistnämnda 9836: medel nedgått och trots de stränga ranso- systemet är till formen ändamålsenligt, ty 9837: neringarna icke nu uppgår till mer än det har till syfte att icke upphäva friheten 9838: 64 % av landets behov. och organisationernas intressen, utan att 9839: Då förbrukningen av olika slags livsme- vara ett stöd för medborgarnas gemen- 9840: del beräknas procentuellt utgöra mer än samma liv, att bemästra faror utifrån, som 9841: hälften av brödsäd, är det självfallet att kanske annars kunnat bli ödesdigra för hela 9842: statsmakten bör fästa huvudvikten vid att folket. 9843: få brödsädsproduktionen i främsta rummet J ag skall då med några exempel nämna 9844: ökad. Förbrukningen av olika livsmedel att det är självfallet, att de grundpris :för 9845: beräknas utgöra följande tal nämligen: olika jordbruksalster, som ingår i statsrå- 9846: spannmål 52%, mjölk och smör 23 %, dets föreliggande beslut och därmed sam- 9847: potatis 12, socker 6 %, fisk 5% och grön- manhängande premieringssystem, fråntager 9848: saker 2% alltså 100 %. vårt lands jordbrukare nästan all frihet, 9849: Nämnda livsmedel :fördelar sig mellan livsmedelsproduktionen in på fel spår, och 9850: eget lands produkter och importen senaste kränker den enskildes självständighets- 9851: åren på följande sätt: ~'änsla. Den har tillkommit genom en ytlig 9852: Inhemsk Köpt t>yn på samhällsspörsmålen, och hur de 9853: produktion: uti:från: olika produktionsgrenarna ingripa i var- 9854: Spannmål ......... . 64% 36% andra, vilket icke kan rättvist ordnas 9855: Mjölk och smör ..... . 91% 9% :~·enom statlig kontroll till vad landets väl- 9856: Grönsaker ......... . 92% 8% färd kräver. 9857: Fisk .............. . 95% 5% Man kan med skäl säga att vår plan- 9858: Potatis ............ . 98% 2% lmshållning, varuti föreliggande prisupp- 9859: Kotimaisen viljan ja perunan hinnat. 193 9860: 9861: 9862: gifter även ingår, icke är grundad på lång numera är medveten om att de som full- 9863: sikt eller vuxit fram ur det ekonomiska följt den föreskrivna odlingsplanen bli 9864: livets egenart, utan fastmer drivits fram av bestraffad:e med stora utt:agningar av havre, 9865: maktbefogenheter grundade .på teoretiska medan de som hållit sig till stråfoderodling 9866: beräkningar, som äro svåra att förena med nästan gå fria från havreleveranser till 9867: det 1praktiska livet, och således i många staten. Det rhar sagts att de, som urakt- 9868: .avseenden stå på sidan av de ekonomiska låtit att fylla sin hektarkvot av brödsädes- 9869: livets regionala problem. Vårt lands folk- odlingen, äro skydiga att fylla den med 9870: hushållning är delad på för många avdel- andra alster av jordbruket. Detta hör även 9871: ningar med självbestämmande handlings- till de teoretiska bestämmelser som icke 9872: rätt, som ofta korsa varandra. :Man kan kommer att genomföras i praktiken, ty de 9873: i detta avseende i många fall säga, att den som har inställt sitt jordbruk på fröodlin- 9874: ena handen föga vet vad den andra gör och gen, böra knappast nu lämnas ersättning 9875: hur bestämmelserna motarbeta varandra. av andra produkter, åtminstone icke av 9876: Jag har redan lämnat en uppgift om att stråfoder, som finnes ymnigt i den fria 9877: mer än hälften av vår dagliga kost består marknaden. 9878: .av spannmålsprodukter. Lantbruksministe- Jag har redan betonat att tilläggspremie- 9879: riet har ytterligare understrukit, att en systemet för spannmålsodlingen samt andra 9880: tillräcklig brödproduktion därför utgör det subventioner för jordbrukarna borde, om 9881: -effektivaste vapnet i kampen mot hungern, icke helt, ändock i stor utsträckning slopas 9882: .samt att brödet är vårt billigaste livsme- och i stället bestämmas högre fasta pris på 9883: del, och driver i detta sammanhang pro- de jord:bruksalster som staten önskar få 9884: paganda för en ökad sädesodling, samtidigt jordbrukarna att odla, således på brödsäd. 9885: som man även erkänner, att fröodlingen Jag vill ytterligare understryka att såväl 9886: är mer lönsam än spannmålsodlingen. Tror premieringen, som vissa subventioner för 9887: nu vedei'börande myndigheter, att jord:bru- 1 olika ändamål, främst gynnar de bättre 9888: karna av känsloskäl för att fylla behovet lottade jord:brukarna, ty de som kim driva 9889: av livsmedel skall följa anvisningarna om sitt jord:bruk över den uppskattade medel- 9890: behovet av en ökad sädesodling, då man skörden får del av de förhöjda prisen för 9891: erkänner att fröodling av spånadslin mot- ökad spannmålsodling. :Men småbrukarna 9892: svarar 4 gånger rågpriset, vicker- och kommer icke nämnvärt att få del av de för- 9893: peluschkerfrö 2.5 gånger, för kålrotsfrö 1 höjda prisen, ty de ha i stor utsträckning 9894: 20 gånger, för turnipsfrö 15 gånger råg- 1 fått gå man ur huset i försvarets tjänst 9895: priset. Lägger man härtill att t. ex. odlin- och dessutom lämna sin enda häst till för- 9896: gen av lin och timotejfrö kräver avsevärt 1 svaret, och kunna således icke uppehålla 9897: mindre arbetskraft än odlingen av råg, i sitt jordbruk så att de komma i åtnjutande 9898: vete, korn och havre, kan man icke sporra ! av den extra premieringen, tY de höra till 9899: jordbrukarna till ökad sädesodling. Det är den gruppen av odlare, som stå vid den 9900: dessa sakförhållanden, som böra ordnas fastställda minimigränsen, t. o. m. under 9901: genom rättvisa grundpris mellan olika denna gräns. Dylika gottgörelser liksom 9902: {)dlingsväxter, ty man kan icke rättvisligen utdelandet av vackra diplom för fullgjorda 9903: fordra att en jordbrukare skall övergå från leveransbestämmelser är blott ägnat att 9904: animalisk odling till vegetabilisk odling, då väcka missnöje bland jordbrukarna inbör- 9905: detta skulle medföra för honom avsevärda des, ty det är i de flesta fall de bättre 9906: ekonomiska förluster. lottade och i många fall sådana, som icke 9907: Jag befarar även att odlarna, som nu behövt träda i försvarets tjänst, som bli 9908: fullgjort sina pålagda fordringar att an- belönade, sådana som t. o. m. fått behålla 9909: vända 16 % av sin odlade areal för spann- sitt folk och hästar hemma, ty den som 9910: målsodling, blir tveksam att använda så innehar bättre hästar, tjänliga för ihäst- 9911: stor procent av åkerarealen för brödsäd, då aveln, får behålla sina hästar, till viiken 9912: de ser att odlingen av animaliska produkter grupp även de bättre lottade jordbrukarna 9913: ger bättre ekonomiskt utbyte, och befarar hör. 9914: även att de som ställt sitt jordbruk på J ag har härmed velat få fram, att vårt 9915: fröodling, icke äro villiga att öka odlingen lands folkhushållning är en tvångshushåll- 9916: .av brödsäd. Detta så mycket mer som man ning med många brister som borde rättas, 9917: 194 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 9918: -------~------~-- 9919: 9920: 9921: 9922: 9923: och mera inriktas på en ändamålsenlig se huomautus huomioon, josta jo edellä 9924: planhushållning och minskade tvångsåtgär- olen maininnut. 9925: der, och ge jordbrukarna större frihet att Näin on siis valtion viljavarastolle an- 9926: handla på eget ansvar. Detta kunde ske nettu oikeus maksaa liukuvasti 10-20 o/o 9927: även i statens intresse om man tager sikte lisähintaa sellaisessa kunnassa tuotetusta 9928: på de anvisningar jag nu gett och inför viljasta ja perunasta, joka kuuluu Oulun 9929: högre fasta priser för olika slags alster av tai Lapin lääniin taikka osaksi tai koko- 9930: jordbruket och slopar det fördärvliga pre- naan valtakunnan yhteyteen palautettuun 9931: mieringssystemet, som väckt så stort miss- tai Suomesta vuokrattuna olleeseen aluee- 9932: nöje bland jordbrukarna. seen. Toivoa nyt sopii, että valtion vilja- 9933: Jag hoppas således, att regeringen vid varastolle todella annetaan sellaiset ohjeet, 9934: uppgörandet av budgetförslaget för 1945 joidenka mukaan se voi tuota 20 %: n lisä- 9935: skall finna för gott- att frångå sta;bilise- hintaa maksaa noilla kalliimmasti tuotetta- 9936: ringssystemet för alster av jordbruket och villa paikkakunnilla, ettei se jäisi vain pa- 9937: införa motsvarande fasta pris som tryggar peripykäläksi, jota ei käytännössä nouda- 9938: odlingen av de mest behövliga livsmedlen. tettaisi. 9939: Ty endast på den vägen kan viljan i den Mitä tulee siihen, että tuo mainittu lisä- 9940: ekonomiska poHtiken g·e övertygelse åt vårt hinta 10-20 % on myös maksettava n. s. 9941: lands modernärings utövare. silvottujenkin kuntien alueella tuotetusta 9942: viljasta ja perunasta, kaipaa se hieman pe- 9943: Ed. Saukkonen: Herra puhemies! rusteluja. Kun sotatoimet v. 1941 alkoivatr 9944: Kun vastaavanlainen valtioneuvoston 17 joutui tuo Moskavan pakkorauhan rajalinja 9945: päivänä kesäkuuta 1943 antama päätös miltei kauttaaltaan omien puolustusvoimain 9946: vuonna 1943 tuotetusta kotimaisesta vil- tallattavaksi ja tuli taistelussa niin viholli- 9947: jasta ja perunasta maksettavista hinnoista sen ilmapommitusten kuin tykistötulenkin 9948: oli eduskunnan käsiteltävänä, lausuttiin runtelemaksi. Rakennuksia huomattavasti 9949: eduskunnan puolelta perustuslakivaliokun- tulipalon kautta tuhoutui, pellot ja metsät 9950: nan mietinnön mukaisesti hallitukselle toi- kranaattien myllerryskentäksi, evakuointi- 9951: vomus, että se 10% :in lisähinta, jonka val- matkalla osa karjasta sortui tauteihin tai 9952: tion viljavarasto maksaa sellaisessa kun- muuten tuhoutui j. n. e. Työpaikoissa ei 9953: nassa tuotetusta viljasta ja perunasta, joka taasen ole eroa kunnan alueella rajaviivan 9954: kuuluu Oulun tai Lapin lääniin tai valta- kummallakaan puolella. Näin ollen ei siis. 9955: kunnan yhteyteen palautettuun tai Suo- silvottujen kuntien Suomen puolinenkaan 9956: mesta vuokrattuna olleeseen alueeseen, mak- osa ole luovutetulla alueella ollutta osaa 9957: settaisiin myös Moskovan pakkorauhan sil- paremmassa asemassa. 9958: pomienkin kuntien alueilla tuotetusta vil- Lisäksi on syytä mainita, että aikaisem- 9959: jasta ja perunasta ja että tuo 10 % : in min viljan hintoja koskevien asioiden kä- 9960: lisähinta, huomioonoHaen itäisen rajaseudun sittelyn yhteydessä kiinnitettiin huomiota 9961: ja varsinkin Lapin alueen tuotantoalueilla täällä eduskunnassa siihen, että valtion 9962: maksettavat huomattavasti korkeammat työ- viljavarastolla on ostohinnastossaan liian 9963: palkat maataloudessa, ei vastaa sitä tuo- paljon hinta- ja laatuluokkia, ettei niistä 9964: tantokustannusten kalleuden eroa muuhun ostoasiamiehinä toimivat liikkeet tahtoneet 9965: Suomeen verraten. Myöhemmin saatiin to- saada enää kunnolla selvää ja että niitä 9966: deta, että valtioneuvosto antoi harkinnan näin ollen olisi ryhdyttävä pikaisesti vä- 9967: ja ratkaisun kyseessäolevasta asiasta kan- hentämään. Siis toimenpiteellä, että kun- 9968: sanhuoltoministeriölle, joka otti huomioon nan alueella, jonka pakkorauhan rajalinja 9969: nuo osaksi silvotut kunnat, mutta sitävas- on halkaissut, maksettaisiin saman laatu- 9970: toin ei lisähinnan korotusta. vaatimuksen täyttävästä viljasta toisella 9971: Nyt esilläolevasta valtioneuvoston päätök- puolella perushinta ja toisella se 10-20 % : a 9972: sestä, joka tarkoittaa kuluvana vuonna km·otettuna, ei olisi edistänyt edellä mainit- 9973: tuotetun kotimaisen viljan ja perunan hin- semaani eduskunnan pyrkimystä yksinker- 9974: tojen vahvistamista, saadaan havaita, että taisempiin hintoihin pääsemiseksi. 9975: ne on muuten vahvistettu edellisen vuoden Esimerkin vuoksi voin vielä mainita, että 9976: aikana maksettujen perushintojen mukai- ostoasiamiesliikkeenä toimivan liikkeen pää- 9977: • siksi, mutta otettu nyt päätöksen 4 § :ssä viljavarasto voi sijaita Kanta-Suomen puo- 9978: Tiedoi tustoimin ta. 195 9979: 9980: lella olevan kunnan alueella, ja tähän sa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 9981: maan varastoon ja vieläpä samaan laariin- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 24. 9982: kin kootaan samanlaatuista viljaa pakko- 9983: rauhan rajaviivan molemmilta puolin, ja Viime istunnossa ed. Estlanderin ed. 9984: jollei hinta näille olisi sama - koska tuo- österholmin kannattamana tekemä ehdotus, 9985: tantokustannukset ja vaikeudet ovat olleet että asetus kumottaisiin, otetaan huomioon. 9986: samat molemmilla puolin- olisi menettely 9987: perin nurinkurista. Tämän on nyt valtio- 9988: neuvosto viime vuonna tapahtuneen edus- Keskustelu: 9989: kuntakeskustelun mukaisesti huomioinutkin, 9990: joka on mielihyvin todettava. Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies! - 9991: Kuitenkaan huomautuksetta ei voi si- Asetus tiedoitustoiminnan tarkastamisesta 9992: vuuttaa päätöksen 7 §: n viimeistä moment- sodan aikana annetun asetuksen muuttami- 9993: tia, jossa sanotaan, että varhaisperuna ei · sesta sisältää sen määräyksen, että tarkas- 9994: kuulu· tähän hintapäätökseen. Siinä on to- tusviranomaisen kieltämän kirjoituksen tai 9995: sin kansanhuoltoministeriölle annettu oikeus sen osan paikkaa ei saa painotuotteessa 9996: vahvistaa varhaisperunan ylimmät hinnat, jättää tyhjäksi. Perustuslakivaliokunta on, 9997: jos se katsoo sen tarpeelliseksi, mutta koska sen yhden jäsenen ollessa eri mieltä, asettu- 9998: val'haisperunaa ei laajemmalti voida vil- nut sille kannalle, ettei asetusta olisi lm- 9999: jellä syystä, että siihen aikaan eivät varsi- mottava. Valiokunnassa oltiin sitä mieltä, 10000: naiset maataloustuottajat muiden kesäkii- että tämän asian käsittelyn yhteydessä ei 10001: reiden takia ehdi sellaisen viljelyyn, olisi ollut syytä käydä tarkastamaan sensuurin 10002: se tilwpäisilmiönä, varsin pientä artikkelia toimintaa yleensä, koska valiokunnassa kä- 10003: edustavana, mutta hyvin huomattavasti sittelyn alaisena oleva hallituksen kertomus 10004: elinkustannusindeksiä mma kuukausina sen toimenpiteistä vuodelta 1943 velvoittaa 10005: yleistilanteen kannalta katsoen kohottavana, valiokunnan sanotussa yhteydessä perehty- 10006: ollut kytkettävä tähän hintapäätökseen. mään m. m. sensuuria koskeviin kysymyk- 10007: Kun mainitun varhaisperunan vaikutuk- siin niiden koko laajuudessa. 10008: sesta elinkustannusindeksi siis nousee ja Nyt kysymyksessä olevan asetuksen anta- 10009: sen johdosta yleisindeksi, ja koska yleis- misen syynä on ollut, kuten valiokunnassa 10010: indeksin perusteella määrätään miltei mel- on selvitetty, että valkoisten tyhjien paik- 10011: kein kaikki palkat maassa, on tästä taas kojen jättäminen lehteen on omiaan anta- 10012: seurauksena palkkatason nousu. Näin ollen maan aihetta monenlaisten väärien ja mieli- 10013: niin vähäpätöinen artikkeli kuin varhais- kuvituksellisten huhujen syntymiseen ja 10014: peruna on tehnyt myyräntyön hinta- ja leviämiseen. Valtiovallalla on ollut syytä 10015: palkkasulun rintamassa. Tämän aiheuttama ryhtyä tähän toimenpiteeseen aikana, jolloin 10016: turmiollinen vaikutus olisi siis kansanhuol- sen muutenkin on taisteltava kaikenlaisia 10017: toministeriössä tarkasti huomioitava ja es- levottomuutta herättäviä huhuja vastaan. 10018: tettävä. Tällaisten huhujen levittäminen on jo lais- 10019: sakin kielletty. Kokemus on osoittanut, että 10020: Keskustelu julisteta:an päättyneeksi. lehdistössä esiintyvät tyhjät paikat on saa- 10021: tettu panna mitä mielikuvituksellisimpien 10022: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. huhujen pohjaksi, huhujen, joille herkkä- 10023: uskoisten ja levottomien ihmisten mielissä 10024: Asia on loppuun käsitelty. juuri tuo konkreettinen valkoinen läiskä on 10025: omiaan antamaan erikoista uskottavuutta. 10026: On väitetty, että valkoiset tYJhjät paikat 10027: 7) Asetus 18 päivältä helmikuuta 1944 tie- välttämättä olisi saatava säilyttää sentäh- 10028: doitustoiminnan tarkastamisesta sodan aikana den, että yleisö vain tällaista tietä saa tie- 10029: annetun asetuksen muuttamisesta. don sensuurin maan arvoa muka alenta- 10030: vasta toiminnasta ja että valtiovalta nyt 10031: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kysymyksessä olevalla tavalla haluaa peittää 10032: tintö n:o 24 ja otetaan ainoaan k ä- sensuurin toimenpiteiden jäljet ja salata 10033: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yleisöltä totuuden. Ei voitane kuitenkaan 10034: yllämainittu asetus. kieltää sitä tosiseikkaa, että erinäiset lehdet 10035: 196 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 10036: 10037: m. m. viime aikoina ovat yksinpä pääkirjoi- Ei siis voitane tulla muuhun johtopää- 10038: tuksissaankin esittäneet valituksia sensuu- tökseen, kuin että nyt esillä oleva valtioneu- 10039: rin liiallisesta ankaruudesta. Yleisö ei siis voston päätös on jätettävä voimaan. 10040: saata olla tietämätön sensuurista, ja on 10041: yleisö varmaan myös tietoinen siitä, että Ed. v o n B o r n: Herr talman! I likhet 10042: näinä raskaina aikoina ei saa lausua kaik- med föregående talare kan icke heller jag 10043: kea, mitä ehkä tahtoisi, ja että eri lehdet i allo dela den uppfattning, som från olika 10044: näin ollen usein joutuvat mataloimaan håll vid senaste plenum här framfördes i 10045: ääntään. denna fråga, och jag ber att få med ett 10046: Oikeutta tyhjien paikkojen jättämiseen ;par ord motivera min ståndpunkt. 10047: on edelleen pidetty tarpeellisena toimitus- För min del skulle jag icke göra så stort 10048: . teknillisistä ja periaatteellisista syistä. On ·nummer av det föreliggande nya stadgan- 10049: esim. vältetty sitä, että yön tunteina toimi- det, vilket jag icke heller direkt motsatt 10050: tukseen saapuu myöhään tärkeitä uutisia mig i grundlagsutskottet. Enligt min tanke 10051: ja jos silloin uutisten julkaiseminen kielle- kan stadgandet dock anses principiellt be- 10052: tään, aiheuttaa se paljon teknillisiä vai- rättigat eller åtminstone försvarligt. Om 10053: keuksia. Tähän on sanottava, kuten asiaa vi en gång ha och måste ha censur under 10054: perustuslakivaliokunnassa käsiteltäessä, että krigstid och den, såsom sig bör och såsom 10055: maassamme on vain harvoja lehtiä, jotka man väl har rätt att utgå från, handhaves 10056: eivät ole tällaisista vaikeuksista selviyty- med lojalitet och samhällets bästa för ögo- 10057: neet. Kun tyhjiä paikkoja on esiintynyt nen, så är det ändå en onödig eller mindre 10058: vain määrätyissä parissa kolmessa lehdessä, lämplig demonstration att lämna luckor 10059: vaikka poistoja joudutaan tekemään kai- överallt, där censuren haft något att säga 10060: kissa, on ilmeistä, että syynä tyhjiin paik- till om. Detta kan också lätt, såsom här 10061: koihin ovat etupäässä muut seikat ja lä- redan framhållits, giva anledning till be- 10062: hinnä puuttuvasta hyvästä tahdosta johtu- skäftigt ryktessmideri och än yttermera un- 10063: vat. Asiaatunteva1ta taholta onkin - ja derblåsa oron och förvirringen bland den 10064: ilmeisesti täydellä syyllä - vakuutettu, stora allmänheten under rådande bryd- 10065: että tyhjät paikat helposti voidaan sekä samma förhållanden. Långt viktigare är 10066: aamu- että iltapäivälehdissä välttää. det då att söka se till, att censuren verkli- 10067: Mitä sitten tulee asian periaatteelliseen gen ha;ndhaves med urskiljning, korrekt 10068: puoleen, on väitetty, että toimittaja saattaa och opartiskt, viktigare i varje fall än att 10069: katsoa joutuneensa kärsimään vääryyttä ja hålla fast vid tidningarnas rätt att upp- 10070: haluaa tällöin osoittaa mieltään jättämällä visa så att säga fotspåren av censurens 10071: kielletyn kirjoituksen tilalle tyhjän paikan. händer. 10072: Tällainen mielenosoituskeino on kuitenkin Jag vill också framhålla, att stadgandet 10073: aivan tarpeeton, sillä asetus tiedoitustoi- innebär blott det, att platsen efter en stru- 10074: minnan tarkastamisesta edellyttää, että tar- ken artikel eller notis icke får lämnas tom. 10075: kastajan toimenpide voidaan alistaa tiedoi- Där bör alltså kunna sättas in ungefär vad 10076: tuslaitoksen tarkastettavaksi ja tiedoitus- som helst annat. Man kan uppenbarligen 10077: laitoksen päätöksestä voidaan vielä valittaa i stället för en vrakad ledare sätta in en 10078: valtioneuvoston kansliaan. Tällaiset vali- ]:>ild av ledaren för informationsväsendet, • 10079: tukset käsitellään sitten erittäin kiireeili- statsministern, eller av vederbörande tid- 10080: sessä järjestyksessä. Kirjoittajalla, joka ningscensor eller någon annan. Man kan 10081: periaatteellisessa suhteessa katsoo joutu- lägga in en annons eller varför icke, såsom 10082: neensa kärsimään vääryyttä, on siis asetuk- man emellanåt ser i en del tidningar, an- 10083: sen takaama mahdollisuus saattaa asiansa teckna, att platsen utgör ledig annonsplats. 10084: ylempien viranomaisten tutkittavaksi. Val- Stadgandet är sålunda i själva verket bra 10085: koisen paikan jättäminen tietäisi siis kah- nog ineffektivt, och motsvarar knappast 10086: den eri valitusmuodon hyväksymistä. V ali- sitt syfte. Men kan det tillämpas på nyss 10087: tusoikeus takaa sen, ettei pikkumaisuus anförda sätt - varom tvivel icke torde 10088: määrätyn mielipidesuunnan edustajia koh- råda - så bör det å andra sidan icke heller i 10089: taan voi tulla kysymykseen. Tyhjän paikan praktiken medföra alltför mycket svårighe- 10090: jättämisellä ei siis voi olla mitään periaat- ter för tidningarna. J ag hyste från början 10091: teellista oikeutusta. den uppfattningen, att stadgandet i själva 10092: Tiedoi tustoimin ta. 197 10093: 10094: verket kunde leda till vissa komplikationer Kieltoa noudattikin maan sanomaleh- 10095: för tryckerierna, ifall någonting i sista mi- distö jonkin aikaa, mutta vähitellen alkoi- 10096: nuten måste tagas ut ur den färdigsatta vat eräät kaikkein ,demokraattisimmat" 10097: tidningen, men de sakförståndiga förkla- lehdet, ne samat, joilla jos ed. Kilpeä saa 10098: rade, såsom ock grundlagsutskottets ord- uskoa, on eniten vastuuntuntoa, häikäile- 10099: förande nyss antydde, att detta dock högst mättömästi rikkoa sanottua kieltoa. Auk- 10100: sällan behövde bliva fallet, då en tidnings- koja alkoi ilmestyä lehtiin ja sitä enemmän, 10101: redaktion så gott som alltid har på lager mitä ,dernokraattisempia" lehdet olivat. 10102: sådant, som kan stoppas in i stället. Det Eikä seuraamuksia kuulunut. Tällöin Ajan 10103: är troligt, att det förhåller sig så. Och Suunnan päätoimittaja kääntyi sensuuri- 10104: kan man ytterligare förfara såsom här för- viranomaisten . puoleen tiedustellen, oliko 10105: utsatts med bilder och annonser, så bör ju sanottu kielto näinollen kumottu. Hän sai 10106: saken utan större svårighet kunna ordnas kielteisen vastauksen. Tiedusteluunsa, saako 10107: även i sista minuten. näinollen Ajan Suuntakin jättää aukkoja, 10108: J ag är som sagt icke någon vän av en koska niiden peittämisestä, siinä tietysti 10109: rent demonstrativ inställning till censuren, ed. Kilpi on oikeassa, on jonkin verran 10110: en inställning, som bl. a. tar sig uttryck i vaivaa, sai päätoimittaja niinikään kieltei~ 10111: de vita fläckarna i tidningarnas spalter, sen vastauksen. Jäljelle jäi näin ollen vain 10112: och jag kan därför vara med om förelig- toteamus, että muut saivat seuraamuksitta 10113: gande stadgande, även om jag finner det rikkoa tuota kieltoa, Ajan Suunta ei 10114: föga ändamålsenligt och utan nämnvärd Ja vastoin sitä, mitä ed. Kilpi täällä 10115: praktisk betydelse. viime istunnossa yritti Ajan Suunnasta 10116: väittää nyt kysymyksessä olevassa suh- 10117: teessa, on totuus se, että Ajan Suunnassa 10118: Ed. K a ll i a: Herra puhemies! Tämän viimeksi oli aukkopaikka 17 päivänä tam- 10119: asian ollessa eduskunnan viime istunnossa milmuta 1942, siis enemmän kuin 2 vuotta 10120: esillä eräät puheenvuoron käyttäjät, erit- sitten, ja tämä huolimatta siitä, että Ajan 10121: täinkin edustajat Österholm ja Kilpi, koet- Suuntaa on sensuuri ahdistellut varmasti 10122: tivat antaa asiasta sellaisen käsityksen kuin pahemmin kuin mitään muuta lehteä Suo- 10123: nyt olisi kysymyksessä jokin uusi ilmiö messa, minkä muuten sensuuriviranomaiset 10124: sodan-aikaisen sensuurin vaiheissa. Samoin itsekin myöntävät, ainakin yksityisessä kes- 10125: he yrittivät selitellä, että sensuuri erikoi- kustelussa. 10126: sesti rasittaisi puoluedemokraattista lehdis- Nämä kaksi viimeksi esittämääni tosiseik- 10127: töä, ja heitä säestivät m. m. edustajat kaa muuten asettavat ed. Kilven totuuden- 10128: Huhta ja Kekkonen. Ed. Kilpi lisäksi koetti rakkauden varsin outoon valoon, vai oliko 10129: tehdä tästä asiasta kirjapainoteknillisesti hänen taholtaan ehkä ik:ysymyskin marksi- 10130: voittamattoman vaikean asian. laisen dialektiikan käytöstä, joka, kuten 10131: Kaikki nämä kolme seikkaa ovat paik- tunnettua, ei paljon totuudesta välitäkään. 10132: kaansapitämättömiä, ja kun ei ole asiallista, On siis ensinnäkin todettava, että nyt 10133: että sellaiset perättömät väitteet jäävät käsiteltävänä oleva asetus ei suinkaan si- 10134: oikaisematta eduskunnan pöytäkirjoihin, sällä mitään uutta, vaan ainoastaan palaut- 10135: sallittaneen minun seuraavassa lyhyesti se- taa jo ennen voimassa olleen järjestelmän 10136: littää, miten asia todellisuudessa on. ja vakauttaa sen. Näin ollen voidaan ehkä 10137: Mitä ensinnäkin sensuurin aikaansaamien toivoa, että eri lehdet nyt tulisivat saman- 10138: aukkojen kieltämisen alkuvaiheisiin tulee, arvoisiksi lain edessä ja että häviäisi pois 10139: on asia niin, että jo alkuvuodesta 1942 se viime aikoihin saakka voimassa ollut olo- 10140: maan melkein kaikkien sanomalehtien pää- tila, että se mikä on sallittua n. s. demo- 10141: toimittajien yhteisessä informatiotilaisuu- kraattisille lehdille on ollut kiellettyä sel- 10142: dessa silloinen sensuurin päällikkö ilmoitti, laiselta lehdeltä kuin esim. Ajan Suunta, 10143: että aukkojen jättäminen oli siitä alkaen joka kuitenkin on isänmaan kohtalon het- 10144: ehdottomasti kielletty. Varmemmaksi va- killä aina löydetty tukemasta hallituksen 10145: kuudeksi hän vielä lisäsi, että kiellon nou- ja eauskunnan yksimielisiä, kansallista lu- 10146: dattamatta jättämisestä tulee lehdille seu- juutta osoittavia ratkaisuja, niinkuin äs- 10147: raamuksia, jopa saattaa seurata lenden lak- keisen Suomea vastaan suunnatun rauhan- 10148: kauttaminenkin. offensiivinkin aikana selvästi havaittiin. 10149: 198 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 10150: 10151: I.ähinnä tästä syystä, vaikka en voikaan on käytettävä ed. Kekkosen vaatimuksesta, 10152: olla lainkaan tyytyväinen sensuurin toimin- että demokraattista sananvapautta lehdis- 10153: taan yleensä, kannatan perustuslakivalio- tössä on lisättävä. Sillä vuonna 1938 herra 10154: ikunnan kantaa, että käsiteltävänä oleva Kekkonen laittomasti lakkautti toista kym- 10155: asetus jätetään voimaan. mentä lehteä ja taisi senkin tehdä demokra- 10156: Alussa mainitsemistani, viime istunnossa tian nimessä. 10157: esilletulleista seikoista vielä muutama sana. Sensuurin toiminnasta on aivan lyhyesti 10158: Ed. Kilpi väitti, että asetuksen noudat- sanottava, mikäli koskee eri lehtiä, että 10159: taminen olisi kirjapainoteknillisistä syistä ,Ajan Suunta" on maan kaikista lehdistä, 10160: kovin vaikeata. Entisenä sanomalehtimie- jopa ,Svenska Pressen" mukaan lukien, 10161: henä täytyy minun kuitenkin sanoa, että eniten ollut sensuurin hampaissa. Meidän 10162: voittamattomia vaikeuksia asia ei tuota, ei ta:holtamme ei ole vain ed. österholmin ta- 10163: edes iltapäivälehdissä, joilla sentään on voin aina maristu joka mahdollisessa ja 10164: huomattavasti suurempi kiire lehden pai- mahdottomassa tilaisuudessa ja huudettu 10165: noonmenohetkellä kuin aamulehdillä. Ei ,pimennyksestä". Me näet ymmärrämme, 10166: Suomen maassa ole ainoatakaan lehteä, että maassa pitää sota-aikana olla sensuuri, 10167: jolla ei olisi aina säästössä jotakin ladottua joka huolehtii siitä, ettei valtakuntaa vaa- 10168: tekstiä, jolla täyttää aukko. Ja sitäpaitsi ranneta sopimatttomilla kirjoituksilla, ja 10169: on käytettävissä monia muitakin teitä, vaikka olemmekin satoja kertoja olleet eri 10170: m. m. se, jota Ajan Suunta on käyttänyt mieltä sensuurin kanssa siitä, mikä on vaa- 10171: vastaavissa tapauksissa, niinkuin ed. Kilpi rallista ja mitä ei, olemme sittenkin vaien- 10172: jo niin perin huomaavaisesti viime istun- neet. Mutta nyt, kun täällä viime istun- 10173: nossa täällä esitti, nimittäin lehden oman nossa useampaankin kertaan suvaittiin väit- 10174: ilmoituksen paneminen poisotetun tilalle. tää, että sensuuri nimenomaan olisi kolmas- 10175: Ei Ajan Suunnalla ole tähän menetelmään lehtien kimpussa, on syytä osoittaa asian 10176: mitään patenttia, vaan se on aivan ilmai- todellinen laita. 10177: seksi muittenkin lehtien käytettävissä, niin Ja se on se, että ,Ajan Suunnan" suh- 10178: ettei ole tarpeen valitella vaikeuksia siinä teen on tuskin kulunut viikkoakaan kahden 10179: suhteessa. vuoden aikana, jolloin ei sensuuri olisi ker- 10180: Kun ed. Kilpi selosti tuota Ajan ;Suun- ran tai useammin kieltänyt lehden pääkir- 10181: nan ilmoituksen sisältöä epätyydyttävästi, joituksen tai poliittisen pakinan julkaise- 10182: luen sen tässä, ettei eduskunnan pöytäkir- mista joko kokonaan tai vain suuremmin tai 10183: joihin jää vääriä tietoja. Se kuuluu seu- pienemmin poistoin sen sallinut. Tässä suh- 10184: raavasti: , Tilatkaa ja kehoittakaa naapu- teessa on menty suorastaan pikkumaisiin 10185: reitannekin tilaamaan Ajan Suuntaa! otteisiin. Samaan aikaan kun sensuuri on 10186: Vaikka se ei nykyisissä olosuhteissa sisäl- sallinut anglosaksis-ruotsalaisen valhepropa- 10187: täi<;ikään kaikkea sitä, mitä olette oikeu- gandan vapaasti valuttaa myrkkyään leh- 10188: tettu siltä odottamaan, se kuitenkin yrittää distön ja radion kautta kansamme keskuu- 10189: lausua totuuden. Se ansaitsee valvovien teen, on se varsin voimakkaalla kädellä 10190: isänmaallisten kansalaisten tuen." estänyt valtakuntaa lujittavan kirjoittelun 10191: Herra puhemies sallinee minun tässä yh- erikoisesti ,Ajan Suunnassa". Ja erikoi- 10192: teydessä kosketella myöskin kysymystä siitä, sesti on ollut kiellettyä osoittaa tuon vie- 10193: mitkä lehdet ovat sensuurista eniten kärsi- raan propagandan vaarallisuus ja alkuperä. 10194: neet, koskapa viime istunnossakin sitä seik- Tästä muutama esimerkki. Maaliskuun 10195: kaa annettiin käsitellä, tosin perin nurin- 17 päivänä 1943 ei ollut lupa kirjoittaa 10196: kurisia väitteitä esittäen. siitä, kuinka anglosaksien taistelu hyödyttää 10197: Ed. Huhta puheenvuorossaan ankarasti vihollistamme Neuvostoliittoa, enempaa 10198: vaati suurempaa vapautta tässä suhteessa. kuin varoittaa siitä mahdollisuudesta, että 10199: Hän teki aikanaan itsensä erikoi-:esti tun- anglosaksit voivat uhrata Suomenkin Neu- 10200: netuksi vastustamaHa Karjalan kannaksen vostoliitolle, niinkuin Puolan suhteen jo 10201: linnoittamista, ja kun tämän rinnalle panee silloin alkoi olla selvää. Tammikuun 14 päi- 10202: sen seikan, että hän nyt vapaasti haluaa vänä 1944 oli saman asian koskettelu kerta 10203: saada jatkaa politiikkaa, joka johtaisi sa- kaikkiaan kiellettyä. Vuonna 1943 oli huo- 10204: maan tulokseen, on tästä sanottava, että se nojen elokuvien turmiollisuudesta puheen 10205: on varsin kuvaavaa. Ja sitä samaa sanaa ollen kielletty sanonta ,amerikkalainen elo- 10206: Tiedoi tustoimin ta. 199 10207: - --·--··~---·------------·---- 10208: 10209: 10210: 10211: 10212: kuva''. Oli sanottava ,vierasmaalainen elo- :Meidän maamme sensuurissa on paljon 10213: kuva", tahtoi tai ei. Tämän kuun 14 päi- korjaamisen varaa. Tämä tilaisuus ei kui- 10214: vänä oli kiellettyä kirjoittaa hallituksen ja tenkaan ole sitä varten, että tätä asiaa koko 10215: ~duskunnan politiikkaa tukevalla tavalla laajuudessaan käsiteltäisiin. Sitä on erik- 10216: rauhankysymyksestämme huolimatta siitä, seen käsiteltävä, jotta se saadaan korja- 10217: ~ttä seuraavana päivänä eduskunta yksi- tuksi isänmaalliseen suuntaan ja pannuksi 10218: mielisesti hylkäsi ryssän rauhanehdot halli- sensuuri taistelemaan väärää vihollispropa- 10219: tuksen yksimielisen ehdotuksen mukaisesti. gandaa vastaan. Tämän suuren vaatimuk- 10220: Kiellettyä oli silloinkin vastustaa meille sen rinnalla on nyt esillä oleva kysymys 10221: lännestä tyrkytettyjä rauhantekoon tähtää- aukkojen jättämisestä pikku juttu, jonka 10222: viä neuvoja ja osoittaa, että ne oli tehty puolestani olen valmis hyväksymään ennen- 10223: niiden maiden etujen mukaisesti, mistä ne kaikkea sen vuoksi, jotta laki alkaisi olla 10224: tulivat, eikä Suomen etuja silmällä pitäen. maan kaikille lehdille sama. Ja toinen pe- 10225: .Ja huolimatta eduskunnan äskenmainitusta rustelu, joka minun kantaani tässä asiassa 10226: päätöksestä oli tämän kuun 20 päivänä on vaikuttanut, on se, että on käynyt sel- 10227: kiellettyä vaatia vihollispropagandan lopet- väksi, että maassa on olemassa sanomaleh- 10228: tamista maassamme. Suomalaisesta SS-va- dentoimittajia, jotka leikittelevät laatimalla 10229: paaehtoispataljoonasta, jonka olemassaolo kirjoituksensa sellaisiksi, että niistä var- 10230: ·on ratkaisevasti vaikuttanut m. m. Suomen masti otetaan joku lause pois, ja sitten jät- 10231: elintarvikehuoltoon, oli vuonna 1943 kiel- tävät niiden paikoille aukot, koettaen sillä 10232: lettyä kirjoittamasta. Siitä huolimatta sai saada aikaan kuvan siitä, että sensuuri rie- 10233: rehtori Eirik Hornborg täysin valheellisella huisi sanomalehtien palstoilla hirvittävällä 10234: tavalla ,Nya Argus"-lehdessä häpäistä mai- tavalla. Tämänhän tunnusti jo ed. Kilpikin 10235: nittua pataljoonaa ja ,Svenska Pressen" P.duskunnan viime istunnossa. 10236: .säestää häntä tässä. 10237: Ja milloin ei ole ollut suurista asioista Ed. Holmberg: Det är icke något 10238: kysymys, on sensuurin homma ollut kaut- skäl att uttala sig om censuren i allmänhet 10239: taaltaan pikkumaista näpertelytyötä. Niinpä i detta sammanhang. Det kan vara på det 10240: minä voin sellaisesta mainita esimerkkinä, sättet, att det är vissa saker som får näm- 10241: että kun vuoden 1943 kuluessa kirjoitin nas och vissa saker som icke få nämnas och 10242: ~,Ajan Suuntaan" artikkelin omalla nimel- det har allmänheten i stort sett funnit sig i. 10243: läni ja sensuuri sen muuten hyväksyi, piti Men saken blir en annan då ett ledande 10244: .siitä ottaa pois viimeinen lause, joka olikin uttalande i en tidning genom censurens in- 10245: tavattoman vaarallinen. Se näet kuului: gripande göres helt och hållet meningslöst 10246: .,,Tämä pitäisi jo anglosaksisissakin maissa eller förändras till sitt innehåll. Det har 10247: ymmärrettämän." hänt några gånger - jag har sett sådana 10248: Isänmaalliselta kannalta on sanottava, stympade artiklar - och därmed begås en 10249: -että sensuuri on saanut paljon pahaa oerhörd orätt mot en redaktör. Man kan 10250: :aikaan. On ollut täysin käsittämätöntä, förhindra honom att säga en viss sak, men 10251: kuinka herra pääministeri, joka on sensuu- man kan icke tvinga honom att säga en sak 10252: rin lähin esimies, on katsonut voivansa har- som han icke gillar. Jag anser att upprätt- 10253: rastaa sellaista sensuuripolitiikkaa, joka on hållandet av respekten för rätt och sanning 10254: {)llut ensi sijassa täJhdätty juuri sitä kir- är någonting, som särskilt horde ligga rege- 10255: joittelua vastaan, joka on tukenut herra ringen om hjärtat. Om man nu igensopar 10256: pääministerin omaa politiikkaa, sellaisena spåren efter censurens framfart i en artikel, 10257: kuin se perustuu eduskunnan, hallituksen ingiver man givetvis läsaren den upp- 10258: ja tasavallan presidentin kannanottoihin. fattningen, att censuren icke har haft 10259: Täysin epäloogillisella tavalla on herra pää- något att anmärka mot artikeln i fråga. 10260: ministeri tällä tavalla pannut sensuurin Här kan man i flere fall komma till en 10261: taistelemaan herra pääministeriä itseään verklig samvetsnöd för redaktionen och 10262: Nastaan. Mutta sallittaneen sanoa, ettei 1·edaktörerna och man skall inte tro, att 10263: tämä ole ainoa herra pääministerin poliitti- det alltid är så synnerligen lätt att i sista 10264: .sen uran otteista, joita en ainakaan minä stund ändra en artikel. Det kan hända att 10265: ymmärrä. författaren till artikeln är horta och man 10266: 200 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 10267: 10268: får lov att återgiva den i en stympad form. Kansalaisvapauksien perustava arvo taju- 10269: Rdm. von Born omnämnde att man kunde taan meillä Suomessa elävärumin kuin ehkä 10270: sätta in en massa andra saker, t. ex. landets useimmissa muissa maissa. Me olemme puo- 10271: ledares porträtt i stället. Jag är övertygad lustaneet niitä vuosisataisessa taistelus- 10272: om at,t om man på redaktionen gör detta få samme tsaariajan Venäjää ja sen sensuuria 10273: vi snart en ny förordning angående cen- vastaan, eikä taistelumme ole ollut turha. 10274: suren som förbjuder o.ss detta. Tältä pohjalta on kohonnut se valtio, joka 10275: J ag kan icke förstå varför man icke kan nykyisissäkin vaikeuksissa on näyttänyt 10276: rent ut erkänna att censuren har funnit elinkelpoisuutensa. Kansanvalta ja siihen 10277: vissa saker omöjliga. Ty nog vet allmän- nojautuva itsenäisyys ovat meidän kallein 10278: heten i varje fall att censuren härjar i valtiollinen perintömme. Nyt on kuitenkin 10279: pressen. J ag för min del skulle anse det virinnyt erimielisyyttä siitä, miten meidän 10280: \-ara mycket olyckligt, om riksdagen skulle arvokkaita vapauksiamme tulisi käyttää. 10281: godkänna denna förordning. Det kan på- Kansanvallan ehdottomaksi edellytykseksi 10282: stås att den är av mindre betydelse, men on väitetty sellaista kirjoitusvapautta, jo- 10283: den hetyder i princip oerhört mycket, eme- hon sodan oloissakaan eivät kohdistu muut 10284: dan den är ett svårt ingrepp mot pressens kuin suoranaisia sotasalaisuuksia koskevat 10285: frihet. rajoitukset. Tällaisen käytännön on, tosin 10286: För resten kunde jag tillägga en detalj aivan väärin, sanottu vallitsevan suurissa 10287: med anledning av vad en föregående talare demokratioissa. Pitäisihän toki olla tunnet- 10288: yttrade. Nyligen har tidningarna fått ut- tua, että sielläkin rajoitetaan noita vapauk- 10289: tala sig om censuren. På den ort där jag sia ja että siellä muun ohessa maata va- 10290: arbetar ha artiklar mot censuren katego- hingoittavien tietojen ja selvitysten levittä- 10291: riskt förhjudits. De ha icke fått införas. lllinen estetään. Meillä on erinäisissä pii-- 10292: Så pass stor är den frihet som pressen i reissä vaadittu täysin vapaata tiedoitustoi-- 10293: den punkten har. mintaa, jotta kansalaiset vaivatta pystyisi- 10294: vät seuraamaan tilanteen kehitystä. Siitä 10295: Ed. Kukkonen: Hera puhemies! - seuraa ilman muuta, että jokaiselle pitäisi 10296: Tiedoitlistoiminnan tarkastamisesta sodan suoda tilaisuus harjoittaa mieleistänsä kri- 10297: aikana annetun asetuksen muuttaminen on tiikkiä ja myös oman käsityksensä mukaista 10298: synnyttänyt vilkkaan keskustelun eduskun- propagandaa puhein ja kirjoituksin. Tämä 10299: nassa jo aikaisemmin ja tänään eikä ainoas- käsitys nojautuu nähtävästi olennaiselta 10300: taan eduskunnassa, vaan sen ulkopuolella- osaltaan perinnäiseen epäluottamukseen hal- 10301: kin. Muutos, kuten ed. von Born äsken sa- litusta ja hallitsevia kohtaan. Olikin aika, 10302: noi, sinänsä ei kuulu suurten kysymysten jolloin tämä kanta oli asiallinen. Vieras 10303: luokkaan. Sanomalehtien oikeuksiin on jos- hallitus vieraine pyyteineen ei ansainnut 10304: lms puututtu paljon rajumminkin. Mutta toisenlaista suhtautumista silloisiin sensuu- 10305: kun muutoksen vastustajat ovat kielteiselle riviranomaisiin. Mutta se aika on onnek- 10306: kannalleen esittäneet perusteluja, joita en semme ohi. Meitä hallitsevat nyt omat mie- 10307: yleensä, vielä vähemmän vallitsevissa het omien lakiemme mukaan, joita me edus- 10308: oloissa, voi pitää pätevinä, haluan niiden tajat itse säädämme. Sensuurikin on suo- 10309: johdosta lausua muutaman henkilökohtaisen malainen. Täytyy senvuoksi ihmetellä, että 10310: huomautuksen. muutamat edustajatkin, m. m. vastalauseen 10311: Tämän asian yhteydessä on usein vedottu tekijä, ovat paikaltaan hievahtamatta kivet- 10312: demokratiaan. Monet niistä, jotka ovat vaa- tyneet siihen asenteeseen, jossa me muut- 10313: tineet asetuksen muutoksen kumoamista, tai kin olimme kolme vuosikymmentä sitten .. 10314: joko täydellistä tai miltei täydellistä sano- Samaa luottamuksen puutetta ja samoja 10315: malehtikirjoittelun vapautta, esiintyvät mie- sanakäänteitä, joita käytimme silloin, vil- 10316: lellään kansanvallan asianajajina. Demo- jellään vieläkin omia miehiä vastaan, joi- 10317: kratia ei muka suvaitse minkäänlaisissa olo- den asema ei ole kadehdittava, vaikka he 10318: suhteissa oikeuksiensa rajoittamista, ei sil- saisivat asiallisenkin kohtelun. Terveen 10319: läkään tavalla, mistä puheenolevassa ase- demokratian olemukseen semmoinen menet- 10320: tuksessa on kysymys. Valkeat läiskät on tely ei voi kuulua etenkään aikana, jolloin 10321: saatava säilyttää, sitä muka vaatii, kuten vihollinen vaanii tilaisuutta tuhotakseen 10322: äsken edellinen puhuja mainitsi, sanoma- koko kansanvallan ja meidät sen mukana. 10323: lehtien vapaus. Olisi jo aika totuttautua siihen, että halli- 10324: Tiedoi tustoiminta. 201 10325: 10326: tus ei ole mikään välttämätön paha, jota heitä valtuuksia vaille, ainakaan niin kauan 10327: täytyy aina vastustaa. Demokratian tarpei- kuin sodan luomaa kriitillistä aikaa kestää. 10328: siin ei senvuoksi kuulu myöskään tapa Valitettavasti huolettomampi aika ei vielä 10329: evätä hallitukselta valtuudet kutsua järjes- ole käsillä. 10330: tykseen niitä kirjoittajia, joilta kansakun- Olen vakuuttunut siitä, että niille leh- 10331: nan elinarvoja koskevissa kysymyksissä dille, joilla on hyvää tahtoa mukautua 10332: puuttuu väLttämätön itsehillintä. yleisedun vaatimuksiin, annettu asetus ei 10333: On vaikea lyhyesti määritellä, mitä kan- tuota häiriötä. Sen on ed. Hackzell äskei- 10334: sanvalta on. Mutta helppoa on nähdä, mitä sessä lausunnossaan täysin pätevästi osoit- 10335: se julkisen keskustelun alalla ei ole. Kan- tanut. Niitä taas, joilta tämä tahto puut- 10336: sanvalta ei ole kurittomuutta. Jos se va- tuu, on sopivin keinoin ojennettava. Se on 10337: joaa tuhatpäisen joukon mielivallaksi, se on ymmärtääkseni kansanvaltaa. · 10338: kieltänyt itsensä. Ellei se kaikessa toimin- Suosittelen perustuslakivaliokunnan mie- 10339: nassaan tunnusta kuria ja järjestystä tinnön hyväksymistä. 10340: ohjeekseen, sitä varsin pian uhkaa anarkia 10341: ja perikato. Yhtä arkoja kuin olemme yksi- Ed. K i 1 p i: Täällä on lausuttu useam- 10342: löllisistä vapauksistamme, yhtä tarkoin mei- massa puheenvuorossa, että lehden toimi- 10343: dän niitä käyttäessämme tulee täyttää vel- tukselle ei teknillisesti tuota vaikeuksia, 10344: vollisuutemme yhteiskuntaa kohtaan koko- vaikka tyhjät paikat kielletään. Nämä pu- 10345: naisuudessaan. hujat unohtavat, että toimittajat tahtovat 10346: Uhanalaisessa asemassa valtio nyt odottaa kirjoittaa päivän kysymyksistä ja että sa- 10347: meiltä itsehillintää ja pidättyväisyyttä, nomalehti tahtoo kertoa päivän uutisista. 10348: alistumista kohtuulliseen kuriin. Hyvyys on Kiireessä kirjoitettu uusi pääartikkeli tai 10349: usein hyve, höllyys ei koskaan. Myöskin joku varalta pidetty toisarvoisia asioita kä- 10350: kysymyksen ollessa tiedoitustoiminnasta ja sittelevä artikkeli alentaa lehden ajankoh- 10351: julkisesta keskustelusta pätee lause: mie- taista arvoa. Valtion tiedoituslaitoksen joh- 10352: luummin kuri ilman hyvyyttä, kuin hyvyys tajan tai sensorin kuvan asettaminen on 10353: ilman kuria. Tätä tosiasiaa minulla on ollut tietysti hauska korvike sekin, mutta ei se 10354: tilaisuus korostaa joskus ennenkin. Se ta- kai tunnu oikein mukavalta toimituksen 10355: pahtui toistakymmentä vuotta sitten, kun mielestä. Ed. Kallian puolustama lehti vil- 10356: kommunismi suistettiin julkisesta elämäs- jelee, niinkuin hän itse täällä tunnusti, 10357: tämme ja demokratiaakin vastaan maas- ilmoitusta, jonka ed. Kallia luki. Sanoin 10358: samme kävi navakka tuuli. Silloinen lii- viime kerralla, että tyhjien paikkojen kiel- 10359: kehtiminen sivuutti liian keveästi itsekurin täminen ei hyödytä mitään, koska tätä ase- 10360: sekä toiminnassaan ja kirjoituksissaan että tusta voidaan kiertää. Ed. von Born ja 10361: teoissaankin. Nyt on demokratian asia ed. Kallia ovatkin täällä suositelleet erilai- 10362: muistaa, mistä se silloin vastustajaansa sia kiertämiskonsteja. Nähtävästi lakimie- 10363: moitti. Kansanvallan ja samalla koko yh- hinä he ymmärtävät asian paremmin. 10364: teiskunnan parasta its.epuolustusta on se, Maallikon mielestä tuntuu turhalta mää- 10365: että vastuuttomuus viimeisiä kuitujaan rätä asetusta, jonka kiertämistä jo edus- 10366: myöten kitketään pois kansalaiselämästä. kunnan puhujalavaltakin niin monella ta- 10367: Ohjeeksi ei sovi ,minä kirjoitan mitä paa on suositeltu kierrettäväksi. Toivotta- 10368: mielin", vaan ,minä teen mitä yhteisetu vasti sanomalehdet nyt oikein kilpaa alka- 10369: vaatii". Mitä se vaatii, sitä ei luonnollisesti vat keksiä hauskoja ilmoituksia ja hauskoja 10370: ratkaise sokea auktoriteettiusko, ei edes kuvia kiellettyjen uutisten ja artikkelien 10371: usko hallituksen erehtymättömyyteen, mutta tilalle. 10372: vielä vähemmän yksilöllinen mielivalta. Tyhjän paikan asettaminen olisi ollut 10373: Kansakunnan itsesäilytysvaisto kehoittaa myöskin mielenosoitus pikkumaisia sensoreja 10374: meitä antamaan hallitukselle valtuudet täs- kohtaan, sillä he ovat ainoat, joilla tässä 10375: säkin suhteessa valvoa yhteistä parasta, maassa näyttää olevan valta tehdä mitä 10376: joka niin helposti näkyy monelta yksilöitä mielivät. Tämän päivän Sosialidemokraa- 10377: unohtuvan. Jos valtuuksia käytettäisiin tista kiellettiin esim. n. s. toinen artikkeli. 10378: epätarkoituksenmukaisesti, voidaan - ja lyhyt artikkeli pääkirjoituksen jälkeen, sa- 10379: sehän on täysin eduskunnan omassa val- masta asiasta ja miltei samoja ajatuksia 10380: lassa - miehet vai,htaa, mutta ei jättää esitellen, minkä Iltasanomat nyt juuri jul- 10381: 2G 10382: 202 Tiistaina 28 p. maaliskuuta ~44: _ 10383: 10384: kaisevat. :Miten tällainen on mahdollista, icke värd att godkännas, utan borde enligt 10385: on hyvin vaikea käsittää. Minä olen edel- miu mening upphävas. 10386: leenkin sitä mieltä, että tämä asetus tyh- Oensuren har, som det har sagts i dag, 10387: jistä paikoista on aivan tarpeeton. länge besvärats av de vita fläc~arnas 10388: stumma, men ändå uttrycksfulla VIttnes- 10389: Pääministeri L i n k o m i e s: Ed. Kilipi börd om tidningspressens existensvillkor 10390: on väittänyt, että Suomen Sosialide~okraa och arbetsförhållanden i dagens Finland. 10391: tista on tämän päivän numerosta kielletty M:en censuren har inte stått handfallen 10392: toinen artikkeli, joka kosketteli samaa ai- utan kategoriskt förbjudit de vita fläckarna, 10393: hetta kuin Iltasanomain tämänpäiväinen såsom rdm. Kallia här tidigare i dag fram- 10394: pääkirjoitus. Mikäli minä tiedän, o~ u_~k~: hållit. Det förtjänar påpekas, att det 10395: ministeriö lausunut toivomuksen, ettei tasta t. o. m. har gått så långt att åtminstone en 10396: asiasta jota Iltasanomain tämänpäiväinen ansvarig redaktör har fått lov att för de 10397: pääkirjoitus käsittelee, kirj~it~ttaisi sano: vita fläckarnas skull inställa sig hos stats- 10398: malehdissä ja Suomen Sosialidemokraatti polisen och erhållit varning för den ohör- 10399: on lojaalis~sti noudattanut ulkoasiainmin~s samhet, som de vita fläckarnas förekomst 10400: teriön toivomusta. Sille, että Iltasanomam ansetts vittna om. Det hände långt före 10401: toimitus on menetellyt epälojaalisesti toivo- förordningens tillkomst. Det vore värt, 10402: mukseen nähden, ei näytä mitään mahta- tycker jag, att ur rättslig synpunkt under- 10403: van. söka, i vilken mån ett sådant förfarande 10404: har något lagligt stöd eller i viiken grad 10405: det är att betrakta som ett utslag av själv- 10406: Ed. Wirtanen: Sen jälkeen, kun rådighet och maktmissbruk. Att censuren 10407: eduskunta on antanut lausunnon, jossa sen- icke varit på den säkra sidan ur laglighe- 10408: suuria on tuomittu siitä, että se on men- tens synpunkt, då den förbjudit de vita 10409: nyt liian pitkälle, siitä huolimatta hallitus fläckarna, framgår därav, att denna för- 10410: on valmis yhä enemmän laajentamaan sen- ordning ansetts nödvändig. Antingen har 10411: suurin valtuuksia ja sitten vielä tällä ta- censuren förut handlat olagligt eller också 10412: valla aivan epäasiallisesti. Minä kiinnit- är denna förordning överflödig. Då grund- 10413: täisin huomiota siihen, mitä lausui täällä lagsutskottet granskar censurens funktion 10414: ed. Holmberg. Mutta kaikkein vakavin i samband med behandlingen av regerin- 10415: epäkohta tässä on se! ~ttä ~ens~u:i täl~ä gens berättelse för år 1943, torde utskottet 10416: tavalla poistamalla miehvaltamestl JOStakm ha anledning att uttala sig om laglig'heten 10417: artikkelista osia ja samalla kieltämällä val- av det förbud, som före förordningens till- 10418: koiset täplät, se voi antaa aivan väärän komst utfärdats och tillämpats beträffande 10419: kuvan siitä, mitä kyseessä oleva sanoma- av de vita fläckarna. I frågan om censu- 10420: lehti on tarkoittanut. Näin on useissa ta- rens funktion i övrigt erbjuder det sig till- 10421: pauksissa tapahtnnutkin jo, niin että erä~t fälle att framdeles återkomma. 10422: toimittajat ovat joutuneet vastaamaan ai- 10423: van päinvastaisista ajatuksista, koska sen- Ed. F r i et s c h: Herr talman! Det för- 10424: suuri on hyväksynyt artikkelien huonot tjänar i detta sammanhang att såsom ka- 10425: kohdat mutta kieltänyt niiden hyvät puo- raktäristiskt för vårt censurväsende om- 10426: let. Mielestäni eivät ainakaan >sosialide- nämnas, .att den till grundlagsutskottets be- 10427: mokraatit voisi myötävaikuttaa tällaisen tänkande fogade reservationen, som är un- 10428: mielivallan edistämiseen. dertecknad av rdm. Estlander, icke har 10429: fått publiceras i vår tidningspress. Den har 10430: Ed. ö s t e r h o l m: Vid föregående ple- endast fått bli nämnd. Och detta har man 10431: num hade jag tillfälle uttala min mening att tacka vår censur för! 10432: om denna förordning. J ag betecknade den 10433: som ineffektiv, emedan det finns andra Ed, v o n B o r n: Om man är rädd för, 10434: typografiska arrangemang för att antyda såsom rdm. Holmberg här framhöll, att en 10435: att censuren företagit strykningar i texten. artikel, om den stympas av censuren, kom- 10436: ~fag karaktäriserade förordningen som löje- mer att giva ett alldeles skevt uttryck för 10437: väckande för censuren och nedsättande för författarens uppfattning och mening, så 10438: lagstiftarens auktoritet. Förordningen är kan man säkerligen tänka sig, att några 10439: Virkamiesten palkkau.;;. 203 10440: 10441: tankstreck insättas, där sammanhanget och kysymystä ja tullut kielteiseen tulokseen. 10442: logiken eljes skulle komma att brista. Då Edelleen lausuu valtiovarainvaliokunta mie- 10443: är ju platsen i alla fall icke lämnad tom, tinnössään, että samat syyt kuin aikaisem- 10444: och censuren bör knappast ha anledning min puhuvat nytkin kielteisen ratkaisun 10445: att förbjuda sådant. puolesta ja että rahanarvon alenemisen joh- 10446: dosta virkamiesten paikoissa tarvittavat ko- 10447: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. rotukset parhaiten voidaan panna toimeen 10448: vuotuisten kalliinajanlisäysten muodossa. 10449: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est- Tähän käsitykseen en voi yhtyä. 10450: lander ed. Österholmin kannattamana eh- Kuten kokemus on osoittanut, on vuotuis- 10451: dottanut, että asetus kumottaisiin. Kutsun ten kalliinajanlisäysten määrääminen ai- 10452: tätä ed. Estlanderin ehdotukseksi. heuttanut jo useamman kerran eduskun- 10453: Selonteko myönnetään oikeaksi. nassa jyrkkää erimielisyyttä varsinkin sen- 10454: vuoksi, että vasemmiston taholla on haluttu 10455: Äänestys ja päätös: käyttää sitä tilaisuutena vallitsevan ja ver- 10456: raten äskettäin hyväksytyn palkkausjärjes- 10457: Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan telmän järkyttämiseen eräitten palkkaluok- 10458: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- kien hyväksi ja toisten vahingoksi. Lisäksi 10459: taa, on ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. tulee se epäkohta, että budjetin yhteydessä 10460: määrättävät kalliinajanlisäykset säännölli- 10461: Puhemies: Äänestyksessä on annettu sesti myöhästyvät, eivätkä läheskään kulje 10462: 108 jaa- ja 45 ei-ääntä, 10 tyhjää, poissa 36. yhtärintaa rahanarvon muutosten kanssa. 10463: Niinpä maamme virkamiehistö tuntisikin 10464: Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- taloudellisen asemansa paljon turvatum- 10465: valiokunnan ehdotuksen. maksi, jos sen palkkaus sidottaisiin indek- 10466: siin, jonka määräsuuruiset vaihtelut aiheut- 10467: Asia on loppuun käsitelty. taisivat vastaavia muutoksia palkkaukseen. 10468: Kun otetaan huomioon, että miltei kaikilla 10469: muilla talouden aloilla rahan arvon alene- 10470: 8) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä minen herkästi tuntuu ja otetaan huomioon, 10471: valtion viran ja toimen haltijain palkkauksen ei ole oikeuden mukaista, että sitä ei yhtä 10472: sitomiseksi elinkustannusindeksiin. herkästi oteta huomioon virkamiesten palk- 10473: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- kauksessa. . Tämän vääryyden tekee vielä 10474: tintö n:o 4 ja otetaan ainoaan käsi t- ilmeisemmäksi se, että työläisten palkat on 10475: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt määrätty elinkustannusindeksin mukaan 10476: ed. Hongan y. m. toiv. al. n: o 9 ja ed. liukuviksi. Mielestäni ei ole valtion edun 10477: Frietschin y. m. toiv. al. n:o 10, jotka sisäl- mukaista, että virkamiehistöämme kohdel- 10478: tävät yllämainitut ehdotukset. laan tavalla, jota ·ei leimaa tasapuolisuus 10479: eikä oikeudenmukaisuus. 10480: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10481: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 4. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10482: 10483: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 10484: Keskustelu: nan ehdotukseen toivomusaloitteiden hyl- 10485: käämisestä. 10486: Ed. Honka: Herra puhemies! Nyky- 10487: hetki ei ehkä ole erikoisen suotuisa sellai- Asia on loppuun käsitelty. 10488: sen kysymyksen käsittelyyn, kuin on virka- 10489: miesten palkkauksen sitominen elinkustan- 10490: nusindeksiin, ja siitä johtuneekin, että val- 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen autami· 10491: tiovarainvaliokunta on kaksi tätä kysymystä sesta laiksi siirtoväen tekemien hevoskauppo· 10492: tarkoittavaa aloitetta hylännyt. Valiokunta jen purkamisesta. 10493: perustelee hylkäävää kantaansa sillä, että 10494: eduskunta on niinkin äskettäin kuin syys- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 10495: istuntokaudella vuonna 1942 harkinnut tätä tintö n:o 6 ja otetaan ainoaan käsit- 10496: 204 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 10497: 10498: te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 10499: Pyyn y. m. toiv. al. n:o 11 (1943 vp.), joka nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 10500: sisältää yllämainitun ehdotuksen. misestä. 10501: 10502: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Asia on loppuun käsitelty. 10503: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6. 10504: 10505: Keskustelua ei synny. 12) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 10506: tyttölyseoiden lehtorinvirkojen järjestä- 10507: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- miseksi. 10508: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 10509: misestä. Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 10510: n: o 4 ja otetaan a i no aan käsi t t e- 10511: Asia on loppuun käsitelty. i l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 10512: Hongan y. m. toiv. al. n: o 20, joka sisältää 10513: yllämainitun ehdotuksen. 10514: 10) Ehdotus toivomukscksi toimenpiteistä 1 10515: jälleenrakennukseen tarvittavien rakennus- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10516: puiden luovuttamisesta ilmaiseksi Kuusamon 1 sivistysvaliokunnan mietintö n: o 4. 10517: kunnan sodan johdosta tuhoutuneen alueen 1 10518: väestölle. 1 Keskustelua ei synny. 10519: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Sivistysvaliokunnan ehdotus hyväksytään. 10520: tintö n: o 7 ja otetaan ainoaan käsi t- 10521: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Asia on loppuun käsitelty. 10522: \Virranniemen y. m. toiv. al. n:o 12 (1943 10523: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 10524: 13) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 10525: Puhemies: Käsittelyn pohjana on yhtenäisen ja järjestelmällisen hengellisen 10526: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7. hoidon aikaansaamiseksi maamme sairaan- 10527: hoitolai toksissa. 10528: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10529: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 10530: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- n: o 5 ja otetaan ainoaan käsi t te- 10531: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 10532: misestä. Pohjalan y. m. toiv. al. n: o 22, joka sisältää 10533: yllämainitun ehdotuksen. 10534: Asia on loppuun käsitelty. 10535: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10536: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 5. 10537: 11) Ehdotus toivomukseksi jälleemakcnnus- 10538: tarvikkeiden kuljetuksesta aiheutuvien maa- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10539: rahtien maksattamisesta valtion varoista itä- 10540: rajan hävitetyllä alueella kaukana rauta- Valiokunnan mietintö hyväksytään. 10541: tiestä asuvalle väestölle. 10542: Asia on loppuun käsitelty. 10543: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 10544: tintö n: o 8 ja otetaan ainoaan käsi t- 10545: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 14) Ehdotukset toivomukseksi toimenpiteistä 10546: Wirraniemen y. m. toiv. al. n: o 13 (1943 eräiden maataloustuotteiden tuotannon edis- 10547: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. tämiseksi sekä toimenpiteistä palkkioiden 10548: suorittamiseksi määrätyn vähimmäismäärän 10549: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on yli tuotetusta maidosta. 10550: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8. 10551: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 10552: n: o 7 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 10553: Maidon tuotantopalkkiot. 205 10554: ---------------- 10555: 10556: l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. kommer AIV-fodermetoden att vinna sprid- 10557: Hildenin toiv. al. n:o 35 (1943 vp.) ja ning av sig själv, utan vare sig propaganda 10558: ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 35, jotka cller annat, emedan då arbetet inom hus- 10559: sisältävät. yllämainitut ehdotukset. djursskötseln blir lönande. Och härtill åt- 10560: går inga produkter dugliga till människo- 10561: P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on föda för att citera utskottet. Det är på 10562: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 7. AIV-fodret vi måste bygga vår mjölkpro- 10563: duktion under nuvarande tider. På detta 10564: sätt få vi den behövliga äggvitan i vår 10565: foderstat. Men härtill behövs det litet 10566: Keskustelu: stödåtgärder från statens sida. Det är att 10567: beklaga att inte utskottet haft blicken 10568: Ed. Kullberg: Herr talman! Det öppen för den omständigheten. Frälnst för 10569: förefaller som om agrarutskottet skulle småbruket i vårt land hade produktions- 10570: .ägnat mindre uppmärksamhet åt de motio- premier för mjölk, som produceras utöver 10571: ner, som nu föreslås till avböjande. Vis- minimigränsen, varit av stor betydelse, 10572: .serligen är tonen inte helt negativ i ut- emedan AIV-foderberedningen bland lan- 10573: .skottets betänkande, men bra litet säges i dets småbrukare är mindre allmän än vad 10574: positiv anda. Vi böra dock icke glömma, fallet är inom det större jordbruket. Och 10575: att mjölkhushållningsprodukterna i vår har vi inte inom vår husdjursskötsel blicken 10576: dagliga föda spela en lika viktig roll som öppen för de synpunkterna, så kan under 10577: brödsädesprodukterna - barnen exempel- nuvarande förhållanden en ökning av 10578: vis näras under de första uppväxtåren till mjölkproduktionen i vårt land ej åstadkom- 10579: huvudsaklig del med mjölk. Men medan mas. Och det är detta jag önskade få sagt 10580: brödsäden medelst produktionspremier upp- i samband med behandlingen av nu före- 10581: muntrats redan under en längre tid, har liggande motioner. 10582: ingenting i motsvarande syfte gjorts för 10583: främjande av mjölkproduktionen. Och Ed. S a a r i n e n: Täällä ei ole kansan- 10584: .dock vore även mjölkproduktionen i vårt huoltoministeriä, mutta pääministeri on ja 10585: land i behov av liknande stödåtgärder om lausuisin erään pienen toivomuksen tämän 10586: vi skola få den att öka. Tillstöter inom asian yhteydessä. PosHtoimistot korvaavat 10587: den närmaste framtiden ett regnfattigt år, maidon tuottajille määräysten mukaisen 10588: kommer mjölkproduktionen katastrofalt att lisäkorvauksen siltä maidon osalta, jonka 10589: nedgå. tuottajat ovat kotoaan myyneet, mutta vain 10590: Utskottet har i sitt betänkande fäst upp- täysinäisiä ostokortteja vastaan. Jos sen 10591: märksamheten på den omständigheten att sijaan korteista on yksikin kuponki poissa, 10592: en premiering av mjölk, som produceras niin postikonttorit määräysten mukaan ei- 10593: utöver minimigränsen, kunde medverka till vät ole velvolliset tätä lisäkorvausta suo- 10594: att till människoföda dugliga lantbrukspro- rittamaan. Tämä määräys aiheuttaa tyyty- 10595: dukter i större utsträckning skulle komma mättömyyttä sekä kuluttajain että tuotta- 10596: att utfodras åt husdjuren. Men utskottet jain piirissä. Tuottajat ·eivät ole halwk- 10597: har alldeles förbisett den synpunkten, att 1 kaita myymään maitoa sellaista korttia vas- 10598: en premiering av överskottsmjölken skulle taan, josta osa on poistettu, koska ne me- 10599: leda till en ökad användning av AIV-foder, nettävät koko kortin osalta lisäpalkkion. 10600: Dch under nuvarande tider är en produk- Sillä tavalla vaikeutetaan taas kuluttajain 10601: tionsökning tänkbar endast som en följd maidonhankkimismahdollisuuksia. 10602: av att AIV-foder i större utsträckning än On myönnettävä, että postitoimistoille, 10603: hittills tages i bruk vid husdjurens ut- joilla on muutenkin paljon työtä, tuottaa 10604: fodring. Och det är 1hit man medelst mo- lisäpuuhaa se, että he joutuvat huomioi- 10605: tionerna velat komma. AIV-fodermetoden maan ne pikku kupongit, joita korteista on 10606: är en billig och för våra förhållanden ända- leikattu, mutta kumminkin tuntuisi siltä, 10607: målsenlig konserveringsmetod. Och ett että tämä lisätyö ei olisi niin suuri, ettei 10608: bättre medel att få användningen av ' sitä voitaisi suorittaa, kun tiedetään, missä 10609: AIV-fodret att öka finnes ej än produk- määrin tyytymättömyyttä tuo määräys ai- 10610: tionspremier för överskottsmjölken. Då 1 heuttaa. Minä pyytäisin kansanhuoltomi· 10611: 206 Tiistaina 28 p. maaliskuuta 1944. 10612: 10613: nisteriötä harkitsemaan, olisiko mahdolli- Ehdotuksen laiksi Suomen hallitusmuodon 10614: suutta tässä suhteessa muuttaa annettua 54 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 10615: määräystä ja silläkin tavoin helpottaa erit- 10616: täinkin kaupunkilaisten, nyt juuri maalle sisältävä hallituksen esitys n: o 19 esitel- 10617: muuttaneiden, maidonsaantimahdollisuutta. . lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 10618: tuksen mukaisesti p e r u s t u s laki v a- 10619: Keskustelu julistetaan pää·ttyneeksi. 1 10620: 1 i o k u n t a a n. 10621: 10622: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan Esitellään ja lruhetetään puhemiesneuvos- 10623: ehdotukseen toivomusaloitteiden hylkäämi- ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 10624: sestä. rainvaliokun taan: 10625: 10626: Asia on loppuun käsitelty. 10627: Ehdotuksen laiksi valtakunnan yhteyteen 10628: palautetulla alueella ennen vuotta 1940 mak· 10629: suunpannun tulo- ja omaisuusveron jäämien 10630: 15) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä perimättä jättämisestä 10631: kansaneläkelaitoksen vakuutusmaksujen 10632: periruistavan muuttamisesta. sisältävä hallituksen esitys n : o 20 ; 10633: 10634: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Ehdotuksen laiksi perintö- ja lahjavero- 10635: tintö n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- vapaudesta eräissä tapauksissa 10636: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 10637: Ikosen y. m. toiv. al. n: o 5'5, joka sisältää sisältävä hallituksen esitys n: o 21; sekä 10638: yllämainitun ehdotuksen. 10639: 10640: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Ehdotuksen laiksi aluksesta saadun tulon 10641: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. verottamisesta eräissä tapauksissa sekä toi- 10642: menpiteistä merenkulun edistämiseksi 10643: Keskustelua ei synny. 10644: sisältävä hallituksen esitys n: o 22. 10645: Eduskunta hyväksyy työväenasiainvalio- 10646: kunnan mietinnön. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10647: ton ehdotuksen mukaisesti p a n k kiva- 10648: Asia on loppuun käsitelty. 1 i o kuntaan: 10649: 10650: P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- Ehdotuksen laiksi eräistä säästöpankkien va- 10651: tuksen esitykset n:ot 18-23 sekä neljä kuusrahastoa koskevista poikkeussäännöksistä 10652: valtioneuvoston päätöstä voitaneen nyt esi- 10653: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. sisältävä hallituksen esitys n: o 23. 10654: Hyväksytään. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10655: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 10656: laki valiokuntaan: 10657: Ehdotukset laeiksi rikoslain ja irtolaislain Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maalis- 10658: sekä rangaistusten täytäntöönpanosta ja ri- kuuta 1944 kauran ja perunan luovutusvel- 10659: koslain voimaanpanemisesta annettujen vollisuudesta vuoden 1944 sadosta; 10660: asetusten muuttamisesta 10661: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maalis- 10662: sisältävä hallituksen esitys n: o 18 esitel- kuuta 1944 leipäviljan perusluovutusvelvolli- 10663: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- suudesta vuoden 1944 sadosta annetun valtio- 10664: tuksen mukaisesti 1 a kiva 1 i o kuntaan. neuvoston päätöksen muuttamisesta; 10665: Pöydällepanot. 207 10666: 10667: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maalis- 18) Ehdotuksen laiksi eräiden alueiden valta- 10668: kuuta 1944 kuivaparistojeu ja radiotarvik- kunnan yhteyteen palauttamisen aiheutta- 10669: keiden säännöstelystä; sekä mista poikke11Ssäännöksistä tulo- ja omai- 10670: suusverosta annettuun lakiin annetun lain 10671: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maalis- muuttamisesta 10672: kuuta 1944 tuoreen sillin tullivapaudesta. 10673: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 10674: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9; 10675: sekä 10676: Pöydällepanot: 10677: Pöydälle:panoa varten esitellään ja pan- 19) Esityksen antamista vähävaraisten, pysy- 10678: naan .pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- vän vamman saaneiden sotainvaliidien va- 10679: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan pauttamisesta valtion, kunnan ja seura- 10680: täysistun toon: kunnan veroista 10681: 10682: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 10683: 16) Ehdotuksen laiksi eräistä poikkeuksista laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 10684: rikosasiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten n:o 10. 10685: täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain sään- 10686: nöksistä annetun lain muuttamisesta 10687: Puhemies: Eduskunnan seuraava. 10688: sisältävän hallituksen esityksen johdosta täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 10689: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 8; 10690: 10691: 17) Ehdotuksen laiksi eräitten rangaistusten Täysistunto lopetetaan kello 16,10. 10692: enentämisestä sodan aikana 10693: Pöytäkirjan vakuudeksi: 10694: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 10695: laadittu la:kivaliokunnan mietintö n: o 9; E. H. I. Tammio. 10696: 21. Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1944 10697: kello 14. 10698: 10699: Päiväjärjestys. Siv. 10700: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 10701: Ilmoituksia: mietintö n: o 8; hallituksen esitys 10702: Siv. n:o 14. 10703: Toinen käsittely: 6) Ehdotus laiksi eräitten rangais- 10704: tusten enentämisestä sodan aikana . . 218 10705: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 10706: toimen haltijain oikeudesta eläkkee- mietintö n: o 9; hallituksen esitys 10707: seen annetun lain muuttamisesta .... 210 n:o 15. 10708: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) Ehdotus laiksi eräiden alueiden 10709: nan mietintö n:o 25; valtiovarainva- valtakunnan yhteyteen palauttami- 10710: liokunnan mietintö n:o 5; ed. Aattelan sen aiheuttamista poikkeussäännöksistä 10711: y. m. lak. al. n:o 4; ed. Nikulan y. m. tulo- ja omaisuusverosta annettuun 10712: toiv. al. n:o 11; ed. Furuhjelmin y. m. lakiin annetun lain muuttamisesta . . 222 10713: toiv. al. n: o 12. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 10714: 2) Ehdotus laiksi viljelyspalstojen kunnan mietintö n:o 9; ed. Luukan 10715: luovuttamisesta tilattoman väestön y.m.lak.al. n:o 3. 10716: !käytettäväiksi .................... . 211 10717: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10718: nan mietintö n:o 26; maatalousvalio- Ainoa käsittely: 10719: kunnan mietintö n: o 6; ed. Eskolan 10720: v. m. lak. al. n:o 8. 8) Ehdotus toivomukseksi esityksen 10721: ~ 3) Ehdotus laiksi merimiesten vuo- antamisesta vähävaraisten, pysyvän 10722: silomalain muuttamisesta . . ........ . vamman saaneiden sotainvaliidien va- 10723: Asiakirjat: Suuren valiokun- " pauttamisesta valtion, kunnan ja seu- 10724: nan mietintö n: o 27; työväenasiain- rakunnan veroista . . . . . . . . . . . . . . . . 223 10725: valiokunnan mietintö n:o 2; ed. Joki- Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 10726: sen y. m. lak. al. n:o 12. kunnan mietintö n:o 10; ed. Ranta- 10727: maan y. m. toiv. al. n: o 7 (1943 vp.). 10728: Ensimmäinen käsittely: 10729: 4) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi Pöydällepanoa varten 10730: ja lisäyksiksi Suomen evankelis-luteri- esitellään: 10731: laiselle kirkolle annettuun kirkkola- 10732: kiin ............................. . , 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 10733: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan n: o 11 toivomusaloitteen johdosta, 10734: mietintö n:o 6; hallituksen esitys joka tarkoittaa myyjän oikeuttamista 10735: n:o 8. saamaan palautetulla alueella ennen 10736: 5) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuk- maaliskuun 13 päivää 1940 .tehtyihin 10737: sista rikosasiain oikeudenkäyntiä ja metsäkauppasopimuksiin sisältyvistä 10738: rangaistusten täytäntöönpanoa koske- puista hakkuuaikana ikäyvän hinnnan 224 10739: vista yleisen lain säännöksistä anne- 10) Laki- ja ·talousvaliokunnan mie- 10740: tun lain muuttamisesta ........... . 218 tintö n: o 6 toivomusaloitteiden joh- 10741: 27 10742: 210 Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1944. 10743: ------------------------- 10744: Siv. Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 10745: do.sta, jotka tarkoittavat tientekorasi- tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 10746: tuksen tasoittamista ......... , .... . 224 tajille. 10747: 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 10748: tintö n: o 25 hallituksen esityksen joh- 10749: dosta laiksi Tasavallan presidentin Puheenvuoron saatuaan lausuu 10750: oikeuttamisesta sotatilan aikana anta- 10751: maan Helsingin yliopistoa koskevia Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 10752: poikkeuksellisia säännöksiä . . .....•. kokous on heti tämän täysistunnon pää- 10753: " tyttyä. 10754: 10755: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10756: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 10757: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun 10758: toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat lain muuttamisesta. 10759: Heikinheimo, Heikkilä, Helenelund, Honka, 10760: Ikola, J ern, Kekkonen, Ketonen, Koponen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 10761: Kuittinen, Lehto, K. F. Lehtonen, Leino- n:o 25 ja otetaan toiseen käsitte- 10762: nen, lVIalmivuori, lVIurtomaa, Niukkanen, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 10763: Paasonen, Perho, Pitkänen, Salmiala, mietinnössä n:o 5 valmistelevasti käsitelty 10764: Schildt, 1Suurkonka, Tuurna, Törngren, ed. Aattelan y. m. lak. al. n:o 4, joka sisäl- 10765: Welling, W enman ja Östenson. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 10766: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 10767: suuren valiokunnan mietintö n: o 25. 10768: Ilmoitusasiat: 10769: Lomanpyynnöt. Keskustelu: 10770: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Ed. A a t te l a: Herra puhemies! Ajan- 10771: istunnosta perheessä sattuneen sairausta- kohta ei suinkaan ole kaikkein sopivin aloit- 10772: pauksen johdosta ed. lVIurtomaa, suojelus- teessani esitetyn asian käsittelylle. Toiselta 10773: kuntajärjestön vuosikokouksessa läsnäolon puolen on kuitenkin huomattava, että juuri 10774: vuoksi edustajat Honka, Horelli, Suurkonka nyt valtiovalta joutuu vetoamaan valtion 10775: ja Tuurna sekä yksityisasiain vuoksi edus- viran tai toimen haltijain uskollisuuteen ja 10776: tajat Welling, Malmivuori ja W enman. työhaluun. lVIaan asemahan on sellainen, 10777: että juuri tällä hetkellä joudutaan kysy- 10778: mään, millä tavoin valtion viran tai toimen 10779: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston haltijat velvollisuutensa ja tehtävänsä täyt- 10780: päätös. tävät. On varmasti valtiolle etua siitä, että 10781: valtiovalta muistaa palvelijoitaan. Onkin 10782: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- tyydytyksellä todettava, että viime vuosina 10783: koituksessa kuin talouselämän säännöstele- valtiovalta on osoittanut enenevässä mää- 10784: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä rässä hyvää tahtoa virkailijoitaan kohtaan. 10785: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä on On kuitenkin · vielä heidän asemassaan 10786: säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle eräitä sellaisia epäkohtia jotka olisi korjat- 10787: osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla tava. Tällaisina epäkohtina voin tässä yh- 10788: 16 päivänä maaliskuuta 1944 annettu teydessä m. m. mainita sen, että viran tai 10789: toimen haltijalle ei makseta korvausta me- 10790: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maa- netetystä vuosilomaedusta, ja sellaisena epä- 10791: liskuuta 1944 keskitetystä liikenteestä an- kohtana on myöskin pidettävä aloitteessani 10792: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- kosketeltua asiaa, monista muista tässä yh- 10793: sesta. teydessä puhumatta. 10794: Kirkkohallitus. 211 10795: 10796: 10797: Kuten aloitteen perusteluissa mainitaan, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10798: suoritetaan maan kaupunkikunnissa kau- 10799: punkien viran tai toimen haitijoille elä- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 10800: kettä sen palkan mukaan, jota asianomai- ehdotukseen lakialoitteeseen sisältyvän laki- 10801: nen eläkkeelle siirtyessään saa. Eläkkeen ehdotuksen hylkäämisestä. 10802: määrää laskettaessa on siis otettu huomioon 10803: ne mahdolliset ikälisät ja muut palkanlisät, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10804: joita asianomainen viran tai toimen haltija taan päättyneeksi. 10805: toimessaoloaikanaan on saanut, ja näin las- 10806: ketusta palkasta asianomainen saa eläkettä 10807: 60%. Samanlainen menettely on myöskin 3) Ehdotus laiksi merimiesten vuosilomalain 10808: käytännössä Skandinavian maissa. Suomen muuttamisesta. 10809: valtio muodostaa tässä suhteessa poikkeuk- 10810: sen, ja olisikin näin ollen erittäin toivot- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 10811: tavaa, että tämä poikkeus lakkaisi olemasta n: o 27 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 10812: voimassa ja että myöskin valtion viran tai 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 10813: toimen haitijoille maksettaisiin eläkettä mietinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty 10814: ottaen eläkkeen määrää laskettaessa huo- ed. Jokisen y. m. lak. al. n: o 12, joka sisäl- 10815: mioon myöskin ne palkanlisät, joita asian- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 10816: omainen ikälisien muodossa on saanut. · Tä- 10817: män aloitteen toteuttaminen ei siis vielä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10818: merkitsisi sitä, että valtion eläkkeiden mää- suuren valiokunnan mietintö n: o 27. Ensin 10819: räämisessä mentäisiin yhtä pitkälle, kuin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 10820: on asianlaita Ruotsissa ja mikä on asian- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 10821: laita myöskin maamme kaupunkikunnissa, käsittelyyn. 10822: koska valtion viran tai toimen haltijat saa- 10823: vat muunlaistakin palkanlisää kuin ikäli- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 10824: sänsä. Sellaisina on mainittava m. m. vi- heenvuoroa. 10825: rantekorahat, erinäiset matkakorvaukset 10826: j. n. e. Pitäisin oikeana ja kohtuullisena Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 10827: sitä, että eduskunta hyväksyisi nyt käsitel- tään keskustelutta 5, 10 ja 11 §, lakiehdo- 10828: tävänä olevan lakialoitteen. tuksen johtolause ja nimike. 10829: 10830: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10831: taan päättyneeksi. 10832: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 10833: ehdotukseen lakialoitteeseen sisältyvän laki- Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen 10834: ehdotuksen hylkäämisestä. varapuhemies T a r k k a n e n. 10835: 10836: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10837: taan päättyneeksi. 4) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi ja lisäyk- 10838: siksi Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle 10839: annettuun kirkkolakiin. 10840: 2) Ehdotus laiksi viljelyspalstojen luovutta- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 6 10841: miseksi tilattoman väestön käytettäväksi. ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 10842: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 10843: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tuksen esitys n: o 8, joka sisältää yllämai- 10844: n: o 26 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- nitut ehdotukset. 10845: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 10846: mietinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty Ensimmäinen varapuhemies: 10847: ed. Eskolan y. m. lak. al. n: o 8, joka sisäl- Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie- 10848: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tintö n:o 6. 10849: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Huomautan valtiopäiväjärjestyksen 61 § :n 10850: suuren valiokunnan mietintö n: o 26. säännöksestä, jonka mukaan muut kuin 10851: 212 Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1944. 10852: -------- 10853: 10854: evankelis-luterilaiseen uskontunnustukseen Minä pyysin puheenvuoron huomauttaak- 10855: kuuluvat eivät saa ottaa osaa tämän asian seni siitä, että asian käsittelyssä näyttää 10856: käsittelyyn. jääneen huomioon ottamatta eräitä seikkoja, 10857: jotka olisi pitänyt ottaa huomioon. Kirkko 10858: elää lainsäädännössänsä vielä kovin van- 10859: Keskustelu: hoissa ajoissa. Muistaakseni edellisellä ker- 10860: ralla, kun oli kivkkolain muutokset esillä, 10861: Ed. Kivi o j a: Ensimmäinen ryhmä nyt eikä siitä kovin monta vuottakaan ole, huo- 10862: käsillä olevia muutoksia on sangen suuri mautin siitä, että tällaiset sanontatavat Imu- 10863: asia ja saattaa mennä ohi vähemmällä. h~~ luvat jo menneisyyteen kuin tämäkin: 10864: miolla, kuin mitä se oikeastaan ansaitsisi. ,Muutetaan toisin kuuluvaksi." Mutta siitä 10865: Minäkään en aio nyt siinä kohdassa kauan huolimatta sama sanonta kertautuu esityk- 10866: viipyä. Mainitsen vain tästä ensimmäisestä sen 1 sivun 2 palstalla kaksi kertaa. Jos 10867: kohdasta, joka tarkoittaa kirkkohallit~en laki muutetaan toisin kuuluva,ksi, niin ei 10868: perustamista, että jos olisin ollut kirkon suinkaan se voi kuulua samalla tavalla? 10869: edustajana kirkolliskokouksessa, niin tuskin Sehän on selvää, että kun se muutetaan, 10870: olisin katsonut tätä ajankohtaa kaikkein niin se on toisin kuuluva. 1Sanonta ,toisin 10871: sopivimmaksi tämän kysymyksen ratkai- kuuluva" on aivan tarpeeton painolasti 10872: suun viemiselle. Kun asiaa on jo niin pal- siinä. Mutta tämä seikka, että siitä on 10873: jon ennemmin ja rauhallisempina aikoin.a ennen , huomautettu ja s·e aina vaan ker- 10874: suunniteltu eikä silloin ole katsottu sopi- tautuu, se osoittaa jotakin sellaista kalk- 10875: vaksi viedä asiaa päätökseen, niin kuinka kiutumista kirkolliskokouksen taholla, josta 10876: nyt näin levottomissa oloissa olisi tullut olisi kuitenkin yritettävä päästä. 10877: sen aika~ Mutta kun kirkon edustajat ovat Samanlaisia esimerkkejä tässä käsilläole- 10878: sen hyväksyneet melko suurella yksimieli- vassa esityksessä on paljon muitakin. Esi- 10879: syydellä, niin katson, että kansanedusta- merkiksi tässä toisella sivulla ja seuraavalla 10880: jana, täällä valtiovallan taholla lakia tar- sivulla 146 '§ :ssä, johonka on pitänyt tehdä 10881: kastettaessa, ei minulla ole siihen asiaan loppuun muutos, se, mikä aiheutuu perus- 10882: sen enempää syytä puuttua. Antaa sen tettavasta kirkkohallituksesta, on jäänyt 10883: mennä niinkuin kirkon edustajat ovat tar- koko pykälän alkupuoli muuttamatta, vaik- 10884: koittaneet, siitä huolimatta, että siitä näyt- ka se olisi tarvinnut muutosta niin, että 10885: tää tulevan yhtäkkiä kovin laaja ja kallis kirkkolaki olisi tullut yhtäpitäväksi muitten 10886: virasto. Kirkko itse suorittaa sen me- lakien, esimerkiksi uuden avioliittolain 10887: not, huomautetaan esityksen perusteluissa. kanssa. Täällä on kyllä eräässä toisessa 10888: Mutta kirkolla ei ole tietystikään varoja, pykälässä jo vihdoin saatu yhdenmukaisuus 10889: ellei niitä kerätä kansalta. avioliittolain määräyksen kanssa toimeksi, 10890: Tosin voidaan myöskin huomauttaa siitä mutta tämä pykälä on käyty läpi niin, sa- 10891: näkökohdasta, että jossakin suhteessa voi- noisinko, hutiloimalla komiteoissa, valiokun- 10892: daan säästää siitä, mitä tuo laitoksen laa- nassa ja kirkolliskokouksen täysistunnossa, 10893: juus nyt näyttäisi menoja edellyttävän. ettei siinä ole huomattu muuta kuin tuo 10894: Voi olla minun nähdäkseni ainakin luval- kärpänen kirkkohallitus, mikä on ollut ajet- 10895: lista, että yksi noista kirkkoneuvoksista sa- tavana, ja pykälä on jäänyt muuten aivan · 10896: malla toimii kirkkohallituksen sihteerinä, ja muuttamatta, vaikka siihen olisi ollut hyvä 10897: näin päästään Y'htä virkamiestä vähem- tilaisuus. Kun tämä laki nyt muutetaan 10898: mällä. Tässä ei kyllä sitä sanota, mutta tällaiseksi, niin luulisi, että se tällaisenansa 10899: pidän sitä mahdollisena. Tämä on, niin- on voimassa, mutta tämä jää aivan vanhen- 10900: kuin monet muutkin laitokset nykyaikana, tuneessa muodossa voimaan esim. kastettu- 10901: vähän liian laveasti suunniteltu. Eikö olisi jen kirjaan nähden. Ei riitä siinä, että sii- 10902: hiukan pienempi voinut käydä päinsä ja hen merkitään äidin ikä, nykyään pitää 10903: hiukan halvemmilla kustannuksilla~ Voi merkitä isän ikäkin sekä vihkimäaika, kuten 10904: olla niinkin, että tämä laitos vielä paisuu Tilastollinen Päätoimisto vaatii. Tällaisista 10905: ja tulevaisuudessa aiheuttaa suuremmat on annettu määräykset, mutta kirlwllisko- 10906: kustannukset, mutta minun puolestani asia kous ei ole ollenkaan huomannut, että se 10907: saa mennä vastustuksetta. Enkä aio näitä olisi sopinut tässä yhteydessä panna kirkko- 10908: muitakaan esitykseen sisältyviä ehdotuksia lakiinkin. Sitten aviokuulutettujen luet- 10909: vastustaa. telo ja vihittyjen kirja ovat tässä vielä ai- 10910: Kirkkohallitus. 213 10911: 10912: van vanhaan asuunsa vahvistettuina. Ei ehkä sen vasta kolmen kuukauden kulut- 10913: tässä .tunneta ollenkaan niitä monia sarak- tua vahvistaa ja sillä ajalla ennätetään sit- 10914: keita, mitä nykyaikana aviokuulutusluette- ten asiat niin järjestää, että se ei tule 10915: lossa ja vihittyjen kirjassa on. Tässä vain yhtäkkiä, niinkuin voisi tulla, jos se heti 10916: puhutaan, että merkitään niiden nimet, vahvistetaan. 10917: jotka kuulutetaan ja kuulutusta otettaessa Mutta toiselta puolelta voi tuo kirkkohal- 10918: läsnäolleiden nimet. Ei nykyaikana enää lituksen kohta painostaa asiaa siihen, että 10919: juuri puhemiestä ole milloinkaan kun kuu- se pitää vahvistaa heti seuraavana perjan- 10920: Jutusta otetaan eikä sen nimeä merkitä siinä taina senjälkeen kuin nyt täältä tarkistajat 10921: ollenkaan, se kohta olisi saanut jäädä pois, ovat toimittaneet sen valtioneuvostolle. 10922: ja sijaan maininta noista monista sarak- Mutta vaaliasiassa se tekee kovin suurta 10923: keista, joi.ta avioliittolain yhteydessä mää- hankaluutta, kun toimeenpanoa laissa ei ole 10924: rättiin olemaan vihittyjen kirjassa ja kuu- tarkemmin säädetty. Ei missään seurakun- 10925: lutettujen kirjassa. Vihittyjen kirjaan tä- nassa ole ennätetty, vaikka niissä papin- 10926: män mukaan merkitään vain vihkijänä ol- vaali on tulossa, ryhtyä järjestämään vaali- 10927: leen papin nimi, mutta ei todistajia ollen- lippujen painattamista ja uurnan hankki- 10928: kaan kirkkolain mukaan, vaikka avioliitto- mista. 10929: laki ne määrää. Ja ei niistä muista, mistä Minun mielestäni asiat menevät silloin 10930: siellä puhutaan, että on ilmoitettava toi- oikein, kun niitä ei turhaa viivytetä. Tätä 10931: seen seurakuntaan ja ilmoitettava holhous- · asiaa on täällä pidetty pöydälläkin ja sit- 10932: lautakunnalle eräissä tapauksissa, niin niitä tenkin tuntuu, että se menee liian nopeasti 10933: ei ole merkittävä tämän uudenkaan kirkko- siinä suhteessa, ettei vielä tänä päivänä ole 10934: lain mukaan. edustajan saatavissa eduskunnan kirjastossa 10935: Sellaisia esimerkkejä voisi täältä poimia kirkolliskokouksen pöytäkirjaa, valiokun- 10936: pitkin matkaa, mikä osoittaa sitä, että tämä nan mietintöä ja kirkkolakikomitean mie- 10937: ei ole kirkolliskokouksessa huolellisesti val- tintöä, jotta näkisi, mitenkä tämä vaali- 10938: mistettu. Sanottakoon mitä sanotaan, niin uurna-asia oikein on tarkoitettu järjestää. 10939: tämä pitää paikkansa. Onko niin, että seurakuntien pitää tällai- 10940: Mvös .tämän lain voimaantulossa on sel- sena aikana vaaliuurnat peilistä laittaa, 10941: lain~n kohta, josta voi sanoa, että sitä ei ole vaikkei ole peltiä tällä kertaa saatavana 10942: täysin valmiiksi ajateltu. Minun nähdäk- tärkeämpäänkään tarkoitukseen, vai onko 10943: seni tämä tulee voimaan heti, kun presi- niin, että joku vaalilautakunta kirkon lä- 10944: dentti on sen vahvistanut, ja se on asetus- hellä lainaa vaalimuuan seurakunnalle; ne 10945: kokoelmassa julkaistu. Mitään ylimeno- ovat valtion teettämiä ja jos valtio ottaa 10946: kautta ja muuta säädöstä ei siinä ole. sen asenteen, ettei anna tavaraansa seura- 10947: Mutta asianlaita on se, että nyt jo sanoma- kunnalle, niin seurakunnan pitää laittaa 10948: lehtien kertoman mukaan monet tuomioka- omat uurnat. Tällaisia kysymyksiä voisi 10949: pitulit ovat määränneet papinvaalin tapah- esittää paljon. Ne voisivat saada vastauk- 10950: tuvaksi toukokuussa - ja taitaa jo olla sensa ja valaistuksensa, jos olisi kirkollis- 10951: kesäkuuliekin määrättyjä - ja saattaa kokouksen toimitusvaliokunta myös pitänyt 10952: käydä niin, että tämä laki täällä hyväksy- senverran kiirettä, että olisi eduskunnan 10953: tään ja presidentti sen allekirjoittaa ja se kirjastossa ollut asianomaisten ja halukkai- 10954: asetuskokoelmassa julkaistaan esim. jonain den saatavissa asiakirjat, että olisi voitu tu- 10955: perjantaipäivänä, ja seuraavana pyhänä on tustua siihen, mitenkä tällaiset asiat jär- 10956: jo määrätty vaalipäivä, niin ei perjantaista jestetään. Tuntuu siltä, että tiimä osaksi 10957: sunnuntaihin mikään seurakunta ennätä voi johtua siitä, että tällaisia asioita tär- 10958: hankkia vaaliuurnaa eikä painattaa vaali- keissä komiteoissa ja valiokunnissa käsitte- 10959: lippuja. Silloin vaali on laiton, jos se toi- lemässä on liian oppineita miehiä, mutta ei 10960: mitetaan vanhan lain mukaan ilman vaali- sellaisia kenttämiehiä, jotka olisivat olleet 10961: uurnaa ja vaalilippuja. Mutta tässä ei ole vaalitoimituksessa ja muussa kenttätyössä 10962: otettu sitä ollenkaan huomioon. Mahdolli- mukana. Niin minusta näyttää, että sellai- 10963: sesti asia voidaan ehkä jotenkin siten hoi- set kenttäkysymykset, jotka olisivat tär- 10964: taa, että tämä täällä hyväksytään ja jäte- keitä, ovat jääneet unohduksiin. 10965: tään valtioneuvoston pöydälle ja annetaan Sama on asianlaita 326 §: ssä tämän esi- 10966: piispainkokoukselle tieto, että presidentti tyksen 5 sivulla. Siinä puhutaan kirkonko- 10967: 214 Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1944. 10968: 10969: kouksen päätöksen alistamisesta. Se meni Silloin, kun hänen nimensä listasta löytyy, 10970: ennen hallituksen tutkittavaksi, nyt kirkko- annetaan oikea lippu hänelle ja kun hän 10971: hallitukselle. Jos jossakin seurakunnassa äänestysvelvollisuutensa täyttää ja salaisuu- 10972: on tällainen päätös tehty näihin aikoihin tensa säilyttää ja tuo uurnaan lipun, niin 10973: ja se saavuttaa lain voiman vasta sen jäl- ei tarvitse uudestaan siinä tungoksessa, 10974: keen kun tämä uusi kirkkolain muutos on jolloin taas uusia rynnistäjiä on esille pyr- 10975: tullut voimaan, niin ei oikein tiedä, me- kimässä, palata takaisin asiaa tutkimaan ja 10976: neekö se entistä tietä vai uutta tietä. Va- katsomaan, kuinka monta ääntä hänellä oli. 10977: litusosoituskin on voitu antaa entisen tien Minun mieLestäni on asia tullut monessa 10978: mukaan. Olisi siis tuokin, ainakin minusta suhteessa sillä tavalla hoidetuksi, että siinä 10979: tuntuu, pitänyt tämän asian yhteydessä jär- on muistutuksen sijaa, eikä menne niin 10980: jestää. yksinkertaisesti kuin sen olisi voinut jär- 10981: Sitten näkyy tästä esityksestä, joka nyt jestää. Mutta kun meidän pitää kirkollis- 10982: on esillä ja hyväksytyksi tulee, että papin- kokousten päätökset sellaisinaan joko hy- 10983: vaaliasiassa lipun kääntöpuolelle tehtävää väksyä tai hylätä, niin ei tässä mitään 10984: merkintää ei ole pohjaan asti ajateltu. Jo- muuta mahdollisuutta ole kuin hyväksyä. 10985: kainen, joka on siinä kenttätyössä ollut Mutta olen kuitenkin katsonut velvollisuu- 10986: vaalin toimittajana tai notaarina tahi mo- dekseni huomauttaa tällaisista seikoista, 10987: lempina useampia kertoja mukana, tietää että vasta, kun kirkkolakia muutetaan, niin 10988: sen hälyn ja tungoksen, mikä siinä vallit- muutettaisiin sitä siten, 'ettei kirjoitettaisi 10989: see eikä ole niin tarkkaa järjestystä kuin lakia niin, että teetetään sellaista turhaa 10990: ennen, jolloin sai nimenhuudon toimittaa. työtä, jota voisi välttää. 10991: Silloin ne tulivat oikeassa järjestyksessä 10992: esille, mutta nyt pitää ottaa vaalintoimit- Ed. K. A n d e r s s o n: Koko lakivalio- 10993: tajan vastaan äänestäjät siinä järjestyk- kunta on ollut niiden epäilysten takana, jot- 10994: sessä kuin ne tulevat; jos ovat piireihin ka valiokunnan mietintöön liitetyssä vasta- 10995: jaettuna, niin siinä järjestyksessä kuin sen lauseessa esitetään. Vain eräänlaiset hieno- 10996: piirin väki sitten tulee, ja saa käännellä tunteisuus- ja kainoussyyt estivät valiokun- 10997: vaaliluetteloa edestakaisin, se tulee käännel- nan asettumasta muutosehdotusta vastaan. 10998: täväksi moneen kertaan. Kun tämä laki Oikeastaan vain se seikka, että ehdotus on 10999: nyt tässä muodossa hyväksytään - siihen- kirkolliskokouksen enemmistön sanelema, 11000: hän ei voi mitään muutoksia enää saada hellytti lakivaliokunnan hyväksymään esi- 11001: aikaan - niin ensinnä täytyy hakea nimi tetyn ensimmäisen muutosehdotuksenkin. 11002: vaaliluettelosta, että nähdään, onko tuo Minun käsittääkseni ei kuitenkaan saisi 11003: ilmoittautuja äänioikeutettu, ja annetaan asiaa käsitellä niin kevytmielisesti, että 11004: hänelle vaalil:Uppu ja hän menee sitten hyväksyttäisiin lain muutos, jonka välttä- 11005: salaisuuteen äänioikeuttansa käyttämään. mättömyyttä ei edes valiokunnaUe ole to- 11006: Sillä välillä voi tulla toisia äänestäjiä ja distettu. 11007: täytyy kääntää monta lehteä vaaliluetteloa Ed. Erich täällä asian aikaisemmassa kä- 11008: ja antaa niille vaalilippu. Sitten tämä en- sittelyssä puhui eräänlaisesta moraalisesta 11009: tinen tulee taas takaisin tuomaan lippunsa velvoituksesta. Huomautan, että sillä ei ole 11010: uurnaan. Taas uudelleen täytyy vaaliluet- mitään tekemistä tämän asian hyväksymi- 11011: teloa selata ja katsoa, montako ääntä hä- sen tai hylkäämisen kanssa. Kirkollisko- 11012: nellä on ollut ja merkitä lipun kääntöpuo- kouksen asiana on tosin määritellä, oma 11013: lelle ja sitten se leimata ja panna uurnaan. kantansa, vaikka suurella enemmistölläkin, 11014: Näin joudutaan vaaliluetteloa moneen ker- mutta myöskään eduskuntaa ei voida kiel- 11015: taan selailemaan edestakaisin. Kenttämies tää määrittelemättä omaa kantaansa, vaikka 11016: olisi tämänkin asian ratkaissut yksinkertai- se olisi vastakkainenkin, - ei edes moraali- 11017: sesti ja päässyt vähemmällä vai~alla. Olisi- sista syistä! Piispa Sormusen puheilla työ- 11018: han voitu niin laki kirjoittaa, että painate- väenjärjestöjen tilaisuuksissa ja tällä asialla 11019: taan kolmenvärisiä vaalilippuja. Niille, ei ole keskenään minkäänlaista yhteyttä. 11020: joilla on yksi ääni, painatetaan jotakin Tämä lienee kai ilman muuta selvää. 11021: väriä ja niille, joilla on kaksi ääntä, painate- Minä en tässä yhteydessä katso välttä- 11022: taan toista väriä ja kolmen äänen äänestä- mättömäksi puuttua asiaan tämän pitem- 11023: jälle painatetaan kolmannen värinen lippu. mälti. Minä vain toivon, että suuri valio- 11024: Kirkkohallitus. 215 11025: 11026: kunta tarkoin harkitsisi tätä asiaa käsitel- · tarpeellisia muotoja kansankirkon laajene- 11027: lessään, tokko se voi mennä niin :pitkälle, valle ja syventyvälle toiminnalle. Voidaan 11028: että se olisi valmis tätä hyväksymään. Ku- mainita suuri joukko lainsäädännön kautta 11029: ten vastalauseessa esitetään, ajankohta ei kirkon elämässä suoritettuja uudistuksia, 11030: missään tapauksessa ole sopiva tämän ehdo- joiden merkityksen vasta nykyaika on täy- 11031: tuksen hyväksymiseen, vielä vähemmin, sin osoittanut. Näitä uudistuksia on esim. 11032: koska sen välttämättömyyttä ei ole, kuten yleisen kirkolliskokouksen kehittäminen kir- 11033: jo sanoin, edes lakivaliokunnalle todistettu. kon todelliseksi edustuslaitokseksi, kirkko- 11034: valtuusmiesten ja kirkkohallintokunnan 11035: Ed. E r i c h: Minä annan tietysti ed. asettaminen, piispainkokouksen elin, kirkon 11036: Anderssonin kernaasti pitää oman vakau- rakkaudentyötä ja nuorisotoimintaa koske- 11037: muksensa. Mutta hänen muistinsa, kumma vat uudistukset sekä, aivan viimeaikaisia 11038: kyllä, näyttää pettävän, kun hän sanoo, uudistuksia mainitakseni, sotilaspapiston 11039: että koko lakivaliokunta olisi suhtautunut ja kenttäpiispan uusi asema sekä ennen- 11040: epäilevästi tähän lakiehdotukseen. Jos ed. kaikkea kirkon keskusrahaston luominen, 11041: Andersson muistelee asioita vähän tarkem- jolla viimeksimainitulla on seurakuntien 11042: min, niin johtunee mieleen, kuinka esim. keskinäisessä yhteistoiminnassa laadultaan 11043: ed. Nikula ja ed. Frietsch puhuivat varsin perustava merkitys. Nämä mainitut ja mo- 11044: voimakkaasti ehdotuksen hyväksymisen puo- net muut viime vuosikymmeninä tai aivan 11045: lesta. viimeisinä aikoina kirkon toimintaa tehos- 11046: taneet uudistukset ovat osoittaneet, mitä ra- 11047: Ed. V i r k kun en: Herra varapuhe- kentavaa työtä kansankirkon keskuudessa 11048: mies! Tunnettua on, että ulkomaiset asian- on suoritettu siinä tarkoituksessa, että 11049: tuntijat esittävät suorastaan esimerkkiä an- kirkko voisi paremmin palvella kansaa. 11050: tavaksi valtion ja kirkon keskinäisiä suh- Kirkolliskokouksen miltei yksimielisesti 11051: teita Suomessa sellaisina, miksi ne ovat his- päättämän kirkkohallituksen luominen, jota 11052: torian kehityksessä ja viimeisten 80 vuoden koskeva lainsäädäntö nyt odottaa eduskun- 11053: aikana suoritetulla lainsäädännöllä muodos- nan ja tasavallan presidentin vahvistusta, 11054: tuneet. Ulkomaalaisessa kirjallisuudessa ei muuta kirkon ja valtion välistä suhdetta 11055: voidaan lukea sellaisia lausuntoja, kuin ettei millään tavalla periaatteellisesti. Suhteet 11056: ole mitään toista maata, jossa valtio ja pysyvät entisellään, vain jotkut jotenkin 11057: kirkko olisivat niin luontevissa, toistensa toisarvoiset käytännölliset tehtävät siirtyvät 11058: pyrkimyksiä tukevissa väleissä, kuin Jaita opetusministeriöstä kirkkohallituksen rat- 11059: on Suomessa. kaistaviksi. 11060: Suomen evankelis-luterilainen kirkko on Kirkkohallituksen perustaminen on kir- 11061: valtiosta eräissä tärkeissä kohdissa riippu- kon keskuudessa vanha pyrkimys. Se on jo 11062: vainen, mikä asiantila näkyy myös esillä puolen sadan vuoden vieriessä ajoittain yhä 11063: olevan asian kä:sittelemisestä. Toisaalta uudelleen kohonnut päiväjärjestykseen. 11064: omistaa kansankirkko sisäisen toimintansa Vuoden 1923 kirkolliskokous jo päätti puo- 11065: järjestämisessä varsin laajan, kirkon toi- lestaan kirkkohallituksen asetettavaksi, mut- 11066: minnalle hedelmällisen itsenäisyyden, mistä ta kun silloisen lakiehdotuksen mukaan kus- 11067: edustavimpana esimerkkinä on kirkon oma tannukset kirkkohallituksen perustamisesta 11068: edustuslaitos, sen yleinen kirkolliskokous. ja ylläpitämisestä olisivat olleet valtion suo- 11069: Taloutensa kansankirkko myös hoitaa suu- ritettavat, ei silloinen hallitus tahtonut tätä 11070: rimmalta osalta itsenäisesti. Se kannatus, taloudellista kohtaa hyväksyä eikä antanut 11071: minkä se valtiolta saa, on vähäinen, eikä mi- kirkkolain valmistetuista muutoksista edus- 11072: tenkään verrattavissa siihen ulkonaiseen kunnalle esitystä. Sen jälkeen on seuraa- 11073: palvelukseen, minkä kansankirkko valtiolle vissa kirkolliskokouksissa tämä asia yhä ol- 11074: suorittaa yleisen väestökirjanpidon sekä lu- lut jatkuvien valmistelujen ja toimenpitei- 11075: kuisten muiden ulkonaisten palvelusten den alaisena, jolloin on pyrkimyksenä ollut 11076: täyttämisessä. Se lainsäädännöllinen raken- osaksi yksinkertaistuttaa kirkkohallituksen 11077: nustyö, mikä kirkon hyviiJksi on suoritettu kokoonpano ja siten vähentää sen kustan- 11078: aina siitä lähtien kuin nykyinen kirkkolaki nukset, osaksi luoda siitä sellainen kansan- 11079: vuonna 1869 tuli voimaan, siis noin kahden kirkon korkein hallituselin, jonka kustan- 11080: miespolven aikana, on tarkoittanut luoda nukset kirkko itse kokonansa suorittaisi. 11081: 216 Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1944. 11082: 11083: Viimeisten vuosien kirkollinen kehitys on teiskirkon taloudellisia toimia niin tehok- 11084: tehnyt entistä selvemmäksi suunnitellun kaasti, että sekä näiden seurakuntien että 11085: kirkkohallituksen välttämättömyyden, jota kirkon yhteinen talous on lähtenyt kulke- 11086: vailla ei ole katsottu kirkon enää voivan maan uusia menestyksenisiä uria. Siinä on 11087: seurakuntien yhteisiä asioita hoitaa. tietoisemmin kuin ennen käyty toteutta- 11088: Kirkkohallituksen välttämättömyys pe- maan sitä kristillistä periaatetta, että pa- 11089: rustuu ensi sijassa siihen, voidaan sanoa, rempiosaisten tulee tukea heikompia ja että 11090: todelliseen mullistukseen, jonka uusi kirkol- jos yksi jäsen yhteiselimistössä kärsii, se 11091: linen ja myös siviililainsäädäntö on vaikut- tuottaa vaurioita kaikille jäsenille ja eli- 11092: tanut kansankirkon keskinäisissä taloudelli- mistölle kokonaisuudessaan. 11093: sissa suhteissa. Suomen evankelisluterilais- Mutta näiden uusien taloudellisten tehtä- 11094: ten seurakuntien lukumäärä on melkein vien laajetessa on myös käynyt selvästi 11095: kuusisa•taa, joitakin vaille. Aikaisemman ilmi, että sitä uutta yhteishyvän ja keski- 11096: kirkollisen lainsäädännön mukaan kaikki näisen avustuksen aikakautta, joka kansan- 11097: nämä paikallisseurakunnat hoitivat talou- kirkolle nykyisin on avautunut, ei voida 11098: delliset asiansa täysin itsenäisesti .tietämättä menestyksellä hyväksi käyttää ilman erityi- 11099: juuri mitään yhteisen kirkon taloudesta ja sen ylimmän kirkollisen elimen johtoa. Kir- 11100: siihen millään tavoin osaa ottamatta. Kun kon keskusrahaston nelihenkisellä johtokun- 11101: eristäytyminen yksinomaan oman seurakun- nalla ei ole lain mukaan niitä valtuuksia 11102: nan asioihin kuitenkin ajan pitkään kävi eikä mahdollisuuksia, joita kirkolla täytyy 11103: mahdottomaksi, on viimeisinä aikoina käy- olla, jos se mieli voida sille tätä nykyä kuu- 11104: ny.t välttämättömäksi yhä selvemmin luo- luvia uusia tehtäviä ja velvollisuuksia täyt- 11105: pua •tuosta eristäytymisen periaatteesta. tää. Ilman suunnitellun kirkkohallituksen 11106: Eduskunta on itse tehnyt vaikutusvaltaisen toimintaa ei kirkon keskusrahastDn säätä- 11107: aloitteen puheenaolevan eristäytymisen lo- misellä taTikoitettu Suomen seurakuntien 11108: pettamiseksi. Vuonna 1938 eduskunta hal- keskinäinen avustustyö yhtä vähän kuin 11109: litukselle esitti toivomuksen siitä, että muukaan taloudellinen yhteistoiminta kir- 11110: uudelleen otettaisiin harkittavaksi, miten kossa voi saavuttaa näille toimille edellytet- 11111: köyhimpiä evankelisluterilaisia seurakuntia tyä tarkoitusta. Tämän tosiseikan on viime 11112: nykyistä tehokkaammin ja .tarkoituksenmu- vuosina aloitettu, muutoin erittäin lupaava 11113: kaisemmin voitaisiin tukea laajentamalla työ kumoamattomasti osoittanut. 11114: seurakuntien keskinäistä avustamista. Hal- Mutta lisäksi tulee, että kansankirkon yh- 11115: litus kiirehti asiaa ja suoritettujen valmis- teiset taloudelliset harrastukset ja tehtävät 11116: tustöiden pohjalla annettiin 5 päivänä jou- yhä vain laajenevat ja moninaistuvat. Vii- 11117: lukuuta 1941 laki kirkon keskusrahastosta, me syksynä kokoontunut kirkolliskokous 11118: jolla on luotu pohja Suomen seurakuntien teki kaksi aloit.etta, jotka voivat menestyä 11119: myös yhteistaloudelle sen yksityistalouden ainoastaan sillä ehdolla, että on olemassa 11120: rinnalla, jota jokainen paikallisseurakunia ylin elin, joka näitä aloitteita voi toteut- 11121: sen ohella entiseen tapaan harjoittaa. Tä- taa. Toinen aloite koski noin 10 miljoonan 11122: mä lainsäädäntö on tuottanut hyvin syvälle markan lahja-avustuksen hankkimista vuo- 11123: käyvän, mutta ajanmukaisen ja tulokselli- sittain 10 vuoden kuluessa Karjalan so- 11124: sen muutoksen aikaisemmin toisistaan eris- dassa hävitettyjen seurakuntien jälleenra- 11125: tettyjen seurakuntien taloudellisessa elä- kentamiseksi. Toinen päätös oli yhtä laa- 11126: massa. Niiden parin vuoden aikana, joina jakantoinen. Suomen seurakuntien puo- 11127: kirkon keskusrahasto on toiminut, on jo eh- lesta kirkolliskokous päätti valtiolle tarjota 11128: tinyt käydä ilmi, miten nostava ja paran- lainan, joka suunnittelujen mukaan tulisi 11129: tava sen toiminta on ollut vähävaraisten olemaan noin 110-120 miljoonan suurui- 11130: seurakuntien ja koko kansanki11kon talou- nen ja joka valtiolle tarjottaisiin niin edul- 11131: dellisessa elämässä. Tätä nykyä on, niin- lisin ehdoin, ettei valtio vielä ole toista näin 11132: kuin ed. Erich viime istunnossa maini·tsi, edullista lainaa voinut ottaa. Kun on to- 11133: hyvään määrään toistasataa sellaista seura- teutettava näin suuret, kirkon aikaisempiin 11134: kuntaa, jotka eivät ainakaan vielä kykene toimiin katsoen kuulumattoman suuret yh- 11135: itsenäisesti hoitamaan talouttaan. Kirkon teistaloudelliset yritykset, on ilmeistä, että 11136: keskusrahasto on voinut avustaa tällaisia ne valtuuksiltaan rajoitetut elimet, joita 11137: seur.akuntia ja tukea eräitä muitakin yh- kirkolla nykyisin on käytettävänä, eivät 11138: Kirkkohallitus. 217 11139: 11140: kykene täyttämään mainittuja kirkon kan- tussa piispainkokouksessa myöskin maalli- 11141: nalta katsoen tavattomia tehtäviä. Ainoas- kot yhtä lukuisasti ja täysivaltaisesti kuin 11142: taan siten, että kirkolle luodaan uusi joh- sen pappisjäsenet tulevat toimimaan ei ai- 11143: tava, rtarpeellisin valtuuksin varustettu noastaan kirkkohallituksen välittömässä, 11144: elin, nämä ajanmukaiset tarkoitusperät voi- vaan myös kirkon hengellisen elämän joh- 11145: daan täyttää kirkolliskokouksen laatimien dossa. Minun silmissäni tulee tällä laajen- 11146: suuntaviivojen mukaisesti. Suunniteltua netulla kirkkohallituksella, sen takia että 11147: kirkkohallitusta odottavat jo heti sen pe- siihen kuuluu maallikkoja yhtä paljon kuin 11148: rustamisen jälkeen mi..tä laajakantoisimmat pappeja, olemaan uranuurtava merkitys 11149: toimet, jotka ilman sitä ovat vaarassa jou- Suomen kirkon tulevalle kehitykselle. Siltä 11150: tua tuuliajolle. varalta, että kirkkohallitusta koskeva lain- 11151: Kirkkohallituksen tulee vielä toteuttaa säädäntö .tulee kuluvana vuonna toteute- 11152: eräs periaatteellinen tarkoitusperä, josta tuksi, viime kirkolliskokous jo etukäteen 11153: paljon on puhuttu kirkolliskokouksessa ja valitsi ne 12 maallikkoa, jotka· tulevasta 11154: joka kiinnittää puoleensa ansaittua huo- syksystä lähtien, jos laki hyväksytään, tuli- 11155: miota sekä kirkon varsinaisessa piirissä, sivat osallistumaan lisättyyn piispainko- 11156: että sen ulkopuolella. Sillä tavoin kuin nyt koukseen. Näiden 12: n joukossa on myös- 11157: käsiteltävänä oleva lainsäädäntö suunnitte- kin eduskunnalla edustajansa. Edustaja 11158: lee kirkkohallituksen kokoonpanon, se tulee Luukka on lisätyn piispainkokouksen vara- 11159: olemaan huomattavassa määrässä maallik- jäsen. 11160: kovaltainen, minun käsitykseni mukaan Kirkkohallitus tulee, kun se säädetään, 11161: suuremmassa määrässä maallikko- kuin pap- toteuttamaan paljon niistä pyrkimyksistä, 11162: pisvaltainen. Voidaan sanoa, että kansan- jotka eduskuntakin on kansankirkon talou- 11163: kirkon nykyisen papiston ainakin määräävä delliseen kehitykseen katsoen pitänyt tär- 11164: enemmistö ja erityisesti sodan ankarassa keänä. Toivon, että suuri vali.okunta ja 11165: käytännössä paljon oppinut nuori papisto eduskunta kokonaisuudessaan myötävaikut- 11166: tervehtii uutta kirkkohallitusta asettaen sii- taa tämän sekä kirkolle että seurakunnille 11167: hen .toivon, että sen toiminnan kautta kan- ja - voidaan kait sanoa - koko maaliekin 11168: sankirkon maallikot parhaitten edustajiensa tärkeän lainsäädännön toteuttamiseen. Tah- 11169: kautta tulevat olennaisella tavalla vaikutta- don myös lausua erityisen tunnustu..lumn 11170: maan myös koko kirkon johtoon. Tämä tu- opetusministerille siitä kaikin puolin valai- 11171: lee tapahtumaan lähinnä kahdella tavalla. sevasta lausunnosta, minkä hän asian ol- 11172: V arsinaise.n kirkkohallituksen käytännölli- lessa ensi kerran esillä tältä paikalta esitti. 11173: nen johto tulee - se on minun käsitykseni Opetusministerin lausunto oli omiansa sel- 11174: -olemaan maallikkomiehen käsissä. Ark- ventämään koko tätä laajakantoista kysy- 11175: kipiispa tulee olemaan pääasiassa kunnia- mystä. On syytä merkitä tämä mielihyvin 11176: puheenjohtaja. Suomen kirkko tulisi täten ja pitää sitä hyvässä muistissa. 11177: tulevaisuudessa .tarjoamaan saman kuvan 11178: kuin Unkarin luterilainen kirkko, jossa Ed. Pohjannoro: Kun tämä asia oli 11179: myös maallilclw on yhtyneen kirkon ulko- ensimmäisen kerran ensimmäisessä käsitte- 11180: naisen toiminnan johdossa. Mutta ei ai- lyssä käytti asiasta puheenvuoron myöskin 11181: noastaan kirkon ulkonaiseen taloudelliseen ed. Erich. Siinä puheenvuorossansa ed. 11182: johtoon vaan myös sisäiseen hengelliseen Erich lausui tunnustuksen Kuopion piis- 11183: johtoon tulevat maallikot kirkkohallituksen palle, piispa Sormuselle hänen työstänsä ja 11184: tultua toteutetuksi huomattavasti vailmtta- erikoisesti hänen suhteestansa Suomen työ- 11185: maan. Tämä .tulee tapahtumaan laissa sää- väestöön. Samaten hän lausui tunnustuk- 11186: detyn n. s. laajennetun piispainkokouksen sen varsinkin nuoremman papistomme suh- 11187: luomisella. Piispainkokoukseen kuuluvat teesta työväestöön. Minä pyytäisin tältä 11188: tähän asti lain mukaan piispat ja kustakin puolen sallia lausua tunnustuksen sanat ed. 11189: tuomiokapitulista pappisjäsen, siis 12 hen- Erichille tästä hänen puheenvuorostansa. 11190: kilöä. Kirkkohallitusta koskevan lainsää- 11191: dännön mukaan siihen tulee kuulumaan li- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11192: säksi yhtä monta maa.llikkoa, kaksi jokai- 11193: sesta hiippakunnasta, yhteensä heitäkin 12. Ehdotusten ensimmäinen käsittely julis- 11194: Omasta puolestani panen erittäin suuren tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11195: merkityksen tähän tosiasiaan, että laajennc- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 11196: 28 11197: 218 Perjantaina 31 p. maaliskuuta 194-1. 11198: 11199: 5) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista rikos- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 11200: asiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täy- lakivaliokunnan mietintö n: o 9. 11201: -täntöönpanoa koskevista yleisen lain sään- 11202: nöksistä annetun lain muuttamisesta. 11203: Keskustelu: 11204: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 8 11205: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- Oikeusministeri L e h t on e n: Lakivalio- 11206: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- kunta on muuttanut hallituksen esitystä 11207: tuksen esitys n:o 14, jDka sisältää yllämai- m. m. siten, että tuomitun kuolemanrangais- 11208: nitun lakiehdotuksen. tuksen täytäntöönpano ei olisi mahdollinen 11209: välittömästi alioikeuden päätöksen perus- 11210: Ensimmäinen varapuhemies: teella siinäkään tapauksessa, että oikeus on 11211: Käsittelyn pohjana Dn lakivaliokunnan mie- ollut yksimielinen sekä rangaistustuomiosta 11212: tintö n:o 8. että sen välittömästä täytäntöönpanosta. 11213: Tätä muutosta täytyy !pitää ehdottomana 11214: huononnuksena. 11215: Keskustelu: Vihollisen viimeisten terrorihyökkäysten 11216: jäiestä osoittautui, että ns. sotarosvot 11217: Ed. E r i c h: Herra ensimmamen vara- ,puhdistivat" huoneistoja ja, varastivat 11218: puhemies ! Säädettävänämme oleva laki on vaurioituneista huoneistoista tai liikkeistä 11219: ankarimpia, mitä hallitus, jonka olosuhtei- omaisuutta jo pommituksen kestäessä tai 11220: nen pakosta usein on täytynyt eduskun- aivan heti hälytysten loputtua, sillä aikaa 11221: nalle antaa drakoonisia esityksiä, on harkit- kuin huoneistojen haltijat vielä olivat pom- 11222: tavaksemme tuonut. Kun voimassa olevan misuojissa tai eivät vielä olleet ennättäneet 11223: n. s. siviilirikoslain mukaan, niinkuin sitä niistä .palata asuntoihinsa. Kerrotaan sel- 11224: ,on tapana sanoa erotuksena sotaväen rikos- laisestakin tapauksesta, että eräässä talossa 11225: laista, kuolemanrangaistus voi olla seuraa- pommin aiheuttamasta ilmanpaineesta sur- 11226: muksena vain törkeämmän laatuisesta mansa saaneelta naiselta oli varsin pian 11227: maanpetoksesta ja murhasta, tulee niiden pommituksen päätyttyä anastettu saappaat 11228: rikosten lukumäärä, joista tähän äärimmäi- jalasta. 'Tä1laisten varkauksien ja ruumiin- 11229: seen rangaistukseen voidaan tuomita, huo- ryöstöjen suorittajina on ilmeisesti kokonai- 11230: mattavasti lisääntymään. Ei ole kuiten- sia koplakuntia, jotta suurempiakin tava- 11231: kaan syytä pelätä, että ankaruus tässä ta- roita, kuten mattoja, lamppuja, radioita 11232: pauksessa ei olisi sopusoinnussa yleisen oi- j. n. e. voidaan saada nopeasti poiskulje- 11233: keustajunnan kanssa. Edellä mainitsemieni tettua. 11234: rikDsten ohella tämän lain tarkoittamat ri- Lakivaliokunta on nyt kuitenkin sitä 11235: kokset ovat karkeimman luonteisia ja yh- mieltä, että sellaisissakin tapauksissa, jol- 11236: teiskunnan vastaisiruman mielen ilmauksia, loin alioikeuden kaikki jäsenet ovat yksimie- 11237: mitä yleensä saattaa ajatella (Eduskun- lisia sekä syyllisyydestä että rangaistustuo- 11238: nasta: Se on vasta seuraava asia!). An- miosta ja tuomion välittömän täytäntöön- 11239: teeksi herra puhemies. panon tarpeellisuudesta, tuoHaisiliekin var- 11240: kaille eli sotarosvoille pitäisi varata tilai- 11241: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely suus asian tutkituttamiseen sekä hovioikeu- 11242: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään dessa, jonne juttu alistamalla olisi saatet- 11243: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. tava, että korkeimmassa oikeudessa, jonka 11244: tarkastettavaksi taas hovioikeuden päätös 11245: olisi alistettava. Tämän lisäksi olisi tuomi- 11246: 6) Ehdotus laiksi eräitten rangaistusten tulla oikeus anoa armoa tasavallan presi- 11247: enentämisestä sodan aikana. dentiltä. Juttu lykkääntyisi siten useita 11248: lmUJkausia, jopa kokonaisen vuodenkin. 11249: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 9 Sellaisille törkeille rikoksille, joita viime 11250: ja otetaan ·e n s i m mä i s e e n k ä s i t t e- aikoina on esiintynyt, pitää saada tehokas 11251: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- sulku ja se saadaan vain, jos asiat nopeasti 11252: tuksen esitys n: o 15, joka sisältää yllä- tutkitaan ja ratkaistaan sekä tuomiot viipy- 11253: L1ainitun lakiehdotuksen. mättä pannaan täytäntöön. Muutama r i- 11254: Rangaistusten enentäminen sodan aikana. 219 11255: ----------------------------- 11256: p e ä s t i t o i m e e n p a n t u kuolemanran- muodossa. Kun kuolemaan tuomituille tä- 11257: gaistus on parempi peloite kuin kymmenen hänkin saakka aina on, lukuunottamatta 11258: kuolemantuomiota puoli vuotta myöhem- eräitä törkeimpiä sotilasrikoksia, varattu 11259: min. Jo tietoisuus siitä, että alioikeuksilla tilaisuus anoa tuomioonsa armoa, on rikok- 11260: on tilaisuus ja mahdollisuus tuomita kuole- sentekijän oikeusturvallisuus tullut myös- 11261: manrangaistus ja määrätä se heti täytän- kin siten huomioonotetuksi. Jos halutaan, 11262: töönpantavaksi, vaikuttaa rikollisiin peloit- voidaan siitä varmemmaksi vakuudeksi ot- 11263: tavammin, kuin jos tuota tuomiota kulje- taa lakiehdotuksen 3 ·§: n uudeksi momen- 11264: tellaan oikeudesta toiseen kuukausimääriä. ti.ksi tarpeellinen säännös. Tällä tavoin tll.- 11265: Tuomitun rangaistuksen tarkoituks·ena lisi kuolemaan tuomitun rikoksentekijän oi- 11266: onkin vaikuttaa paitsi itseensä rikoksente- keusturvallisuus täysin taatuksi. Sitä vas- 11267: kijään, myöskin koko yhteiskuntaan varoit- toin ei, jos lakivaliokunnan ehdotus hyväk- 11268: tavasti ja sen kautta rikoksia ehkäisevästi. sy.ttäisiin, y h te iskun n a n oikeusturval- 11269: Tämä rangaistuksen yleisestävä tarkoitus lisuus tulisi riittävästi suojelluksi. Ja sii- 11270: va.atii, varsinkin, kun on kysymys ·törkeistä hen kuitenkin on luonnollisesti ensisijassa 11271: rikoksista, ei ainoastaan tutkimuksen no- pyrittävä. 11272: peata sumittamista, vaan myöskin rangais- Suuri valiokunta palauttanee lakiehdo- 11273: tuksen täytäntöönpanoa ennenkuin rikok- tuksen tässä kohdin hallituksen esityksen 11274: sella tehty loukkaus on hävinnyt yleisestä mukaiseksi. 11275: tietoisuudesta. Tästä riippuu rangaistus- 11276: uhkan yleisestävä teho. Mitä tehokkaampi Ed. Erich: Herra puhemies! Säädet- 11277: on uhka, sitä vähemmän tarvitsee itse ran- tävänä oleva laki on ankarimpia, mitä hal- 11278: gaistusta soveltaa käytäntöön. litus, joka nykyisten olosuhteiden pakosta 11279: V astaava.nlainen säännös myöskin kuole- on usein meille jättänyt erittäin drakooni- 11280: manrangaistuksen täytäntöönpanosta välit- sia esityksiä, on harkittavaksemme antanut. 11281: tömästi alioikeuden tuomion perusteella, Kun voimassaolevan lain mukaan kuoleman- 11282: tuomiota ylisotatuomioistuimen tarkastetta- rangaistus voi olla seurauksena vain tär- 11283: vaksi alistamatta rtai tuomitulla olematta keimmän laatuisesta maanpetoksesta ja 11284: oikeutta siitä valittaa, on 30 päivänä joulu- murhasta, tulee niiden rikosten lukumäärä, 11285: kuuta 1941 annetussa laissa eräistä väliai- joissa .tähän äärimmäiseen rangaistukseen 11286: kaisista poikkeuksista sotatuomioistuimista Y·oidaan tuomita, huomattavasti lisäänty- 11287: ja oikeudenkäynnistä niissä annettuun la- mään. Ei liene syytä pelätä, ett·ei tämä 11288: kiin. Tuomitun kuolemanrangaistuksen olisi täysin sopusoinnussa yleisen mielipi- 11289: täytäntöönpanosta on mainitun lain 12 § :n teen kanssa. Edellä mainitsemieni rikosten 11290: mukaan viipymättä ilmoitettava oikeusmi- ohella tämän lain tarkoittamat rikokset ovat 11291: nisteriölle. Sen mukaan kuin oikeusminis- kehnoimman luonteen ja yhteiskunnan vas- 11292: teriö on voinut todeta, ei tuomioistuimille taisiruman mielen ilmauksia, mitä yleensä 11293: uskottua val.taa määrätä rangaistuksen täy- voi ajatella. Aikana ja tilanteessa, jotka 11294: täntöönpanosta ole ilman riittävää aihetta kaikilta yhteiskunnan jäseniltä vaativat ta- 11295: tai väärin käytetty, jotenka oikeusturvalli- vallista suurempaa uhrimieltä, avuliai- 11296: suus ei sen !kautta ole joutunut vaaraan. suutta ja myötätuntoa sekä, jos siihen suin- 11297: Ei ole suinkaan syytä pelätä, etteivät myös kin on ma.hdollisuutta aktiivistakin avun- 11298: siviilituomioistuimet, määrätessään kuole- antoa ahdinkoon joutuneille, sanalla sanoen 11299: manrangaistuksen välittömästä täytäntöön- elävää tietoisuutta siitä, että kaikkien uh- 11300: panosta, osoittaisi siinä yhtä suurta harkin- rien ja kärsimysten pitäisi olla yhteisiä ja 11301: takykyä ja yhtä :tunnollista varovaisuutta erityisesti välittömiltä kärsimyksiltä henki- 11302: kuin sotatuomioistuimet, joille puheenaoleva lökohtaisesti säästyneitä velvoittavi.a, esiin- 11303: valta on annettu muissakin kuin varsinai- tyy konnia, jotka päinvastoin käyttävät 11304: sissa sotilasrikoksissa. Voidaankin {)lla ai- juuri samaa ahdinkoa hyväkseen hyötyäk- 11305: van varmoja siitä, että alioikeudet käyttäi- seen rikoksellisella toiminnallaan. On ker- 11306: sivät tuo'ta oikeuttaan vain erikoisen tär- rottu, että esim. täällä pääkaupungissa on 11307: keissä ja täysin selvissä tapauksissa. Juuri rikosliigoja, joiden jäsenet seuraavat merk- 11308: sellaisia tapauksia varten ehdotetun lain kejä taivaalla, yrittäen niistä ennustella tu- 11309: puheenaoleva säännös eli sen 3 § tarvitaan leeko rauhallinen yö vai tuhoyö ja viime- 11310: .saada säädetyksi hallituksen esittämässä mainitussa tapauksessa ennakolta määritte- 11311: 220 Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1944. 11312: 11313: levät konnantöittensä tekopaikan ja sen tu- kein ja paikallaan on myöskin, että :toden- 11314: levat uhrit. Tällaiset olennot ovat itse aset- näköisillä syillä epäilty henkilö heti on van- 11315: tuneet yhteiskunnan ulkopuolelle. Lainsää- gittava ja että tämän lain alaiset syytteet 11316: täjän ainoaksi tehtäväksi jää yrittää tehdä tuomioistuimissa käsitellään erittäin kiireel- 11317: voitavansa yhteiskunnan suojelemiseksi heitä lisinä. Yleinen oikeusturvallisuus ei siedä 11318: vastaan. Yksinomaan rangaistuksen yleis- p~tkiä lykkäyksiä. 11319: estävä ja peloittava puoli on hänen lakia Sitä vastoin on esityksen 3 § aiheuttanut 11320: säätäessään otettava huomioon. Vaikka ri- keskus'telua, joskaan ei mitään erimieli- 11321: koksen järkyttämää oikeustilaa ei voitaisi- syyttä valiokunnassa. Rikoslainsäädäntö 11322: kaan entiselLeen palauttaa, tulee järkyttä- meillä on yleensä viime vuosina pyrkinyt 11323: jän ainakin heti saada .tuntea mahdollisim- joutuisuuteen ja yksinkertaisuuteen. Täs- 11324: man perus·teellisesti pahantekonsa kaikki täkin syystä on oikeusastei.tten lukumäärä, 11325: seuraukset. Milloin rikos on olluJt erityi- tärkeimpiä rikoksia lukuunottamatta, supis- 11326: sen raaka, täysin paa:tunutta luonnetta tettu kahdeksi. Mitään valituksia oikeus- 11327: osoittava, on yhteiskunta kaikiksi ajoiksi turvallisuuden vaarantamisesta tämän kaut- 11328: tuollaisista .tuholaisista vapautettava. Heitä ta ei ole ainakaan julkisuudessa kuulunut. 11329: kohtaan yhteiskunnalla ei ole pienimpiä- Ainoa haitallinen seuraus on ollut hovioi- 11330: kään velvollisuuksia. keuksien työpaljouden lisääntyminen, sen- 11331: Mutta yleinen oikeustajunta. vaatii myös, vuoksi, että niiden on viimeisenä oikeusas- 11332: että jollei rikos ole niin suuri, että kai·k- teena toimiessaan ja edesvastuun kantaes- 11333: kein korkeinta rangaistusta siihen sovellet- saan täytynyt tutkia rikosjutut tavallista 11334: taisiin, rangaistus kui.tenkin on oleva tun- tarkemmin ja tunnollisemmin. Ainakin yh- 11335: tuvasti kovempi kuin vastaavissa tapauk- den uuden hovioikeuden perustaminen esi- 11336: sissa on laita normaalisina aikoina. merkiksi niin, että Kuopioon pysyväisesti 11337: Lakivaliokunta on hyväksynyt ne yleiset jäisi hovioikeus senkin jälkeen, kun Viipu- 11338: kriminaaliset periaatteet, jotka sisältyvät rin hovioikeus on palannut oikeaan koti- 11339: hallituksen esityksen 1 §: n 1 momenttiin. kaupunkiinsa, olisi varmasti oikeusturvalli- 11340: Sitä vastoin valiokunta on 2 momenttiin suuden kannalta katsoen erittäin suotavaa. 11341: nähden mennyt hallituksen esityksestä huo- Huomattakoon, että pari oikeusastetta ri- 11342: mattavasti pitemmälle. Olisi mielenkiin- kosasioissa muualla maailmassa yleensä kat- 11343: toista kuulla herra oikeusministerin mieli- sotaan riittäväksi. Niinpä esimerkiksi 11344: pide muutoksesta, mikä lakivaliokunnassa Ranskassa ja niissä maissa, joissa ranska- 11345: tehtiin. Valiokunta katsoi, että sellaisetkin lainen oikeudenkäynti on ollut esikuvana, 11346: tämän lain tarkoittamat rikokset, joista ei alioikeudesta - ,le tribunal" - aina on 11347: säännöllisissä oloissa seuraisi kansalaisluot- valitusoikeus ylempään - ,cour d'appel" 11348: tamuksen menettäminen, on niistä syistä, - nimiseen ituomioistuimeen, mutta vii- 11349: joihin rangaistuksen enentäminen yleensä- meksi mainitun tuomio on yleensä lopulli- 11350: kin perustuu, pidettävä siksi törkeinä, että nen. Ainoastaan milloin tuomittu tai joku 11351: kansalaisluottamus aina on tuomittava me- muu prosessiin osallistunut arvelee voivansa 11352: netetyksi. Tämä häpeän Kaiuin merkki on osoittaa tuomiovirheen tai väärän lain so- 11353: ainakin ajaksi painettava rikoksentekijään, veltamisen alemmissa oikeuksissa, voi asian 11354: silloinkin kun rikoksen seuraukset ovat vä- saattaa ,cour de cassati~JJtion" nimisen ylem- 11355: hemmän tuhoisia, koska yhteiskunnan vas- män oikeuden tutkittavaksi. 11356: tainen tarkoitus kuitenkin on sama. Kysymyksessä oleva esitys tehostaa ja yk- 11357: Tästä johtuu paitsi muuta, että rikok- sinkertaistuttaa tarkoittamiensa rikosten oi- 11358: sentekijän viaton aviopuoliso voi saada ri- keudellista käsittelyä ennen kaikkea sen 11359: koksentekijästä avioliittolain 73 §: n 2 mo- kautta, .että itse tuomiosta yksimielinen ali- 11360: mentin mukaan paikalla avioeron. Valio- oikeus voi niinikään yksimielisellä päätök- 11361: kunnan ehdottama kovennus saavuttanee sellä poistaa alis:tamisoikeuden ylempään 11362: tällä kohtaa eduskunnan kannåtuksen. asteeseen ja evätä valitusoikeuden .tuomi- 11363: Valiokunta on hyväksynyt hallituksen eh- tulta.. Ha!Htuksen esityksen mukaan tämä 11364: dotuksen 2, 4 ja 5 §: n muuttamatta. Lain sääntö olisi poikkeukseton, joten alioikeu- 11365: säännösten· soveltaminen sotarikollisiinkin den päätös aina olisi lainvoimainen edellä- 11366: on aivan luonnollinen asia, mutta siitä on mainituilla edellytyksillä. 11367: kuitenkin laissa erikseen mainittava. Oi- Käsittelyn jouduttamiseksi lakivaliokunta 11368: Rangaistusten enentäminen sodan aikana. 221 11369: 11370: on yleisesti hyväksynyt saman periaatteen. Minä en oikein käsitä, kuinka näiden asi'Ol- 11371: Tällöin on pidetty silmällä myöskin edus- den käsittely herra oikeusministerin mie- 11372: kunnan aikoinaan Kauhajoella säätämän lestä voisi viipyä vuoden tai ehkä enemmän- 11373: yhtä ankaran lain antamia kokemuksia, kin, jos tämä mahdollisuus säilytettäisiin, 11374: joita vastaan ei tiettävästi painavampia kun laissa nimenomaan on lausuttu, että 11375: muistutuksia ole esitetty, ja luonnollisesti nämä asiat on tuomioistuimissa kiireellisinä 11376: myöskin sitä, että jos milloin sattuisi niin, käsi teitävä. 11377: että rangaistusseuraamus rikoksen laatuun Vaikka valiokunnan mietintöön ei liity 11378: nähden tuntuisi liian ankaralta, tasavallan vasta1ausetta, on valiokunnassa esiintuotu 11379: presidentillä on mahdollisuus armosta ja epäilyksiä siitä, meneekö esitys kenties yh- 11380: suosiosta armahtaa rikoksentekijä tai vä- dessä suhteessa liian laajalle ja käsit.teleekö 11381: hentää hänelle määrätty tuomio. se mahdollisesti sellaisiakin tekoja, joissa 11382: Kuten herra oikeusministeri äsken huo- yhteiskunnanvastainen tarkoitus ei ole il- 11383: mautti, on valiokunta kuitenikin tehnyt yh- meinen eikä teko sellaisenaan ehdottomasti 11384: den poikkeuksen. Elinkautinen kuritus- osoita asosialista mieltä. Erimielisyyttä 11385: huonerangaistuskin on tuomionpurkuteitse ei ole ollut siitä, .että henkilöön kohdistunut 11386: tai armahduksen kautta korjattavissa, jos väkivalta samoin kuin uhkaus, joka tarkoit- 11387: syyllinen myöhemmin havaitaan vähemmän tanee ei ainoastaan kiristämistä, vaan myös- 11388: syylliseksi tai ikenties aivan syyttömäksi, kin rikoksella uhkaamista, ja vihdoin toisen 11389: jolloin kohtalokas erehdys on tuomioistui- omaisuuden anastaminen kuuluva·t lain alle. 11390: melle sattunut. Mutta kuolemanrangais- Sitä vastoin on joku valiokunnan jäsen kat- 11391: tUiksen tuLtua täytäntöönpannuksi ei mikään sonut lainsäätäjän menevän liian pitkälle, 11392: maallinen mahti enää voi sen seurauksia jos hän panee yhtäläisyysmel1kin näiden 11393: muuttaa. Senvuoksi olisi valiokunnan mie- kolmen juuri mainitsemani rikoksen sekä 11394: lestä tämän äärimmäisen rangaistuksen koh- omaisuuden hävittämisen ja vahingoittami- 11395: dalla tehtävä poikkeus. Se olisi alistettava sen välille. Vastalausetta ei kuitenkaan 11396: ennen täytäntöönpanoa korkeamman asteen ole valiokunnan mietintöön liittetty. On 11397: tutkLttavaksi. Tätä kysymystähän on muu- huomautettu, ·että hävittäminen ja vahin- 11398: ten arvosteltava ·ei ainoastaan tuomitun, goittaminen aniharvoin edustavat itsekkäitä 11399: vaan myös tuomarin kannalta. Ihmishenki lainvastaisia pyy.teitä, jotka yleensä ovat ri- 11400: nauttii kaikkialla voimakkaampaa oikeus- kokselliselle toiminnalle luonteenomaisia, ja 11401: turvaa kuin mikään muu lain suojaama in- että ne määrätyissä olosuhteissa saattavat 11402: himillinen oikeus tai etu. Tämän vuoksi olla väLttämättömät suurempien etujen ja 11403: tuomari yleensä ·viimeiseen saakka koettaa arvojen pelastamiseksi esim. juuri pommi- 11404: välttää äärimmäisen rangaistuksen anta- tuksen aikana. Mutta toisaalta voidaan tä- 11405: mista tietoisena siitä, minkä edesvastuun hän huomauttaa, ettei mikään järkevä tuo- 11406: hän itse ottaa kannettavakseen. Poikkeuk- mioistuin rtuomit.se rangaistukseen silloin, 11407: sen .tekeminen kuolemanrangaistukseen näh- kun hävittämi:seHä tai vahingoittamisella on 11408: den vapauttaisi alioikeuden jäsenet tä&tä , ollut edellämainittu hyvä tarkoitus, eikä se 11409: raskaasta edesvastuusta, samalla kuin se an- liioin tuomitse tämän, vaan tavallisen lain 11410: taisi syytetyllB viimeisen tilaisuuden osoit- mukaan, jos teko on tuottamuksellinen eikä 11411: taa viattomuuttaan, jos hän siihen pystyy. tahallinen. Vaikka raja tuottamuksen ja 11412: Minä myönnän, että siinä, mi.tä herra oi- tahallisuuden välillä onkin häilyvä, niin 11413: keusministeri äsken lausui, on sangen pal- minä uskon, että meidän tuomioistuimillam- 11414: jon perää ja että todennäköisesti alioikeus me kuitenkin on melkoisen hyvät psykolo- 11415: vermttain harvoissa tapauksissa tulisi kuo- giset edellytykset .tämän rajan vetämiseen. 11416: lemantuomion julistaessaan, yksimielisesti- Olisi muuten väärin, jollei tämä laki ulot- 11417: km, kieltämään valitusoikeuden taikka pois- tuisi esim. ilclmnoi:tten kivittäjiin ja muihin 11418: tamaan alistusoikeuden. Siitä huolimatta omaisuuden hävittäjiin, joiden toiminta, 11419: minusta kumminkin periaa.tteellisista syistä olkoon, että se on luonteeltaan toisen laa- 11420: olisi toivottavaa, että tämä lainkohta hyväk- tuista kuin edellä kuvattu, kumminkin joh- 11421: syttäisiin lakivaliokunnan ehdottamassa tuu ilkivaltaisuudesta ja vahingoittamisha- 11422: muodossa, kaska kuolemanrangaistusta kum- lusta vahingon aikaansaamisen itsensä 11423: minkin on pidettävä nykyisessä yhteiskun- vuoksi, mitkä ominaisuudet ovat melkein 11424: nassa hyvin poikkeuksellisena ilmiönä. yhtä asosia.alisina pidettäviä. 11425: 222 Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1944. 11426: 11427: Omaisuuden hävittäjien ja vahingoitta- köistä sotarosvousta, vaan on tullut komen- 11428: jien asettaminen ankaramman lain ulko- netuksi esim. pommisuojasta sammutustöi- 11429: puolelle voisi sitä paitsi johtaa eräisiin hy- hin ja joutuu rikkomaan siellä omaisuutta,, 11430: vin epäloogillisiin seurauksiin. Hävittämi- niin joku hermostunut omaisuuden omistaja 11431: sen ja vahingoittamisen kohteena saattaa heti panee hänet syytteeseen ja siis tällai- 11432: olla esim. maanpuolustukselle tärkeä etu tai nenkin hyväätarkoittava ihminen joutuu 11433: omaisuus. Jollei näihin rikoksentekijöihin rangaistuksi. Minä en ole varma, että 11434: voida sovelluttaa rikoslain 12 lukua, varsi- kaikki maan oikeusistuimet ovat niin täysin 11435: naista maanpetoslukua, vaan ne kuuluvat päteviä, koska tämä käsittää myöskin soti- 11436: tavallisiin yleisvaarallisiin rikoksiin, joutui- lasrikoksia, että he voisivat täysin objektii- 11437: sivat rikoksentekijät nauttimaan kohtuutto- visesti tulkita tätä lakia lainsäätäjän tär- 11438: mia ja ansaitsemattomia etuja Iievemmän koittamassa mielessä. Minä pelkään sitä, 11439: tuomion muodossa. että sattuu tapauksia, jolloinka täysin via- 11440: Mainitsemistani syistä ei valiokunnan ton ihminen, joka yhteiskuntaa säilyttä- 11441: enemmistö ole pitänyt suotavana tässä koh- vässä mielessä ja kaikin puolin parasta tar- 11442: dassa poiketa hallituksen esityksestä. V a- koittaen tekee kaikkensa, mutta ei ymmärrä, 11443: liokunta luottaa, kuten jo lausuin, tuomio- miten sitä pitäisi tehdä, joutuu särkemääir 11444: istuimien oikeamielisyyteen ja järkevään jotakin omaisuutta, niin hän joutuu silloin 11445: harkintaan eikä näe olevan syytä pelätä, syytteeseen. Minä olin lakivaliokunnassa, 11446: että laki johtaisi väärinkäy.töksiin. kuten ed. Erich äsken mainitsi, toista mieltä, 11447: Lopuksi ansaitsee, herra puhemies, erään juuri näiden kahden sanan johdosta, siis 11448: huomautuksen johdosta, joka lakivaliokun- ,hävitetty" tai ,vwhingoitettu", mutta en 11449: nassa tehtiin, mainita, että jos rikoksente- katsonut olevan tarpeellista koketeerata vas- 11450: kijät ovat alaikäisiä ja vajaälyisiä olematta talauseena, mutta tässä esitän käsitykseni 11451: mielipuolia, heihin luonnollisesti, ilman että tueksi lakimiestenkin mielipiteitä ja m. m. 11452: sitä laissa nimenomaan sanotaan, sovelle- Helsingin kaupungin oikeuspormestarin 11453: taan sitä lievennettyä rangaist:usasteikkoa, lausunnon, hän on tässä kysymyksessä mi- 11454: josta säädetään rikoslain 3 luvun 2 ·§ :ssä, nun kanssani täysin yhtä mieltä. Minä jät- 11455: minkä nojalla ikansalaisluottamuksen menet- täisin siis suurelle valiokunnalle harkitta- 11456: tämisen sijasta alaikäinen tuomitaan ole- vaksi, että eikö näitä kahta sanaa ,hävi- 11457: maan määrätyn ajan todistajaksi kelpaa- tetty tai vahingoitettu" ilman vaaraa voida 11458: mattomana. Sanomattakin on selvää, että poistaa, koska ne ovat voimassaolevassa 11459: säädettävänä oleva laki ei aiheuta mitään laissa. Siellä sanotaan, että jos joku ta- 11460: muutosta aikaisemmin säädettyyn lakiin hallaan hävittää tai vahingoittaa omai- 11461: nuorista rikoksentekijöistä. suutta, niin tuomitaan sen ja sen mukaiseen 11462: Lakivaliokunnan mietintö kestää luullak- rangaistukseen, mutta että tämmöisessä ta- 11463: seni arvostelun sekä suuressa valiokunnassa pauksessa, kuin tämä lakiesitys määrää, 11464: että eduskunnassa. olisi rikos aina tuomittava erittäin raskaut- 11465: tavien asianhaarojen vallitessa tehdyksi, 11466: Ed. M. H. Peltonen: Minä olisin, sitä en pidä suotavana. 11467: herra puhemies, mielelläni tähän edellisen 11468: puheenvuoron käyttäjän lausuntoon tehnyt Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11469: eräitä reunahuomautuksia. 11470: Kukaan tuskin on muuta mieltä kuin Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 11471: sitä, että tämä lakiehdotus sinänsä on tar- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11472: peellinen juuri nimenomaan sotarosvouksia suureen valiokuntaan. 11473: tarkoittavassa mielessä, mutta eiköhän tässä 11474: ole menty vähän liian pitkälle ja joudu- 7) Ehdotus laiksi eräiden alueiden valta- 11475: taan kenties sellaiseen tilanteeseen, että kunnan yhteyteen palauttamisen aiheutta- 11476: lailla voidaan vaikuttaa enemmän pahaa, mista poikkeussäännöksistä tulo- ja omai- 11477: kuin on tarkoitettu poistaa pahaa lain teke- suusverosta annettuun lakiin annetun lain 11478: misellä. Jos tämä laki tällaisenaan hyväk- muuttamisesta. 11479: sytään, niin voi olla se mahdollisuus hyvin 11480: lähellä, että joku sellainen ihminen, joka ei Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11481: ole tarkoittanut harjoittaa minkään nä- tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 11482: Sotainvaliidien verovapaus. 223 11483: ------ 11484: 11485: käsi t t e l y y n suna valmistelevasti käsi- hintatason mukaan, mutta todellisuudessa 11486: telty ed. Luukan y. m. lak. al. n: o 3, joka usein huomattavasti alle senkin ajan hinta- 11487: sisältää yHämainitun lakiehdotuksen. tason. Tämä epäkohta tasoittuu, jos aloite 11488: tältä kohdaltaan hyväksyttäisiin. 11489: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on Yhteisöjen verotuspaikkaa koskeva kohta 11490: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9. on vastalauseessa siksi hyvin perusteltu, 11491: etten katso enää tarpeelliseksi siitä tällä 11492: kertaa enempää puhua. Huomautan vain, 11493: että useimmat epäkohdat ovat tulleet siitä, 11494: Keskustelu: kun määräaika ei ole käynyt yksiin vero- 11495: ilmoitusten jättöajan kanssa. Tämäkin epä- 11496: Ed. Luukka: Valtiovarainvaliokunta kohta poistuu, jos lakialoite siinä kohden 11497: esittää mietinnössään nyt käsiteltävänä ole- hyväksytään. Perustelut, että asia voi kor- 11498: van lakialoitteen hylkäämistä. Mietintöön jautua valitustietä, osoittavat, etteivät an- 11499: liittyy valiokunnan vähemmistön laajalti netut määräykset ole olleet oikeaan osu- 11500: perusteltu vastalause. Yhtyen valiokunnan neita. Lainsäätäjän tarkoitus ei liene, että 11501: vähemmistön mielipiteeseen saan asian tässä verovelvollisten täytyy valittamalla hankkia 11502: vaiheessa vielä esittää huomioitavaksi seu- itselleen oikeutta. Parempi on muuttaa ve- 11503: raavaa. rolait siten, että mahdollisimman monelle 11504: Lakialoitteen tarkoituksena on tasoittaa voitaisiin asettaa oikeudenmukainen verotu_s 11505: niitä epäkohtia, jotka aiheutuvat verotus- sekä määrään että myöskin verotuspaik- 11506: lakien epäoikeudenmukaisuudesta eri veron- kaan nähden. 11507: maksajain kesken. Lakialoitteen hyväksy- Suosittelen suurelle valiokunnalle käsitte- 11508: misellä poistetaan epätasaisuudet omaisuus- lyn pohjaksi valtiovarainvaliokunnan mie- 11509: verotuksessa omaisuuden verotuksen koh- tintöön liittyvää vastalausetta. 11510: dalla. Voimassaolevien verotuslakien mu- 11511: kaan henkilöt, jotka ovat päässeet palaa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11512: maan palautetulle tai vuokratulle alueelle, 11513: ovat vapaat siellä olevan omaisuuden osalta 1 Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 11514: verotuksesta vuosien 1942--44 tulosta ase- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11515: tettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 11516: Tämä koskee myöskin heidän korvausobli- 11517: gatioitaan. Sitävastoin eivät sallalaiset, 11518: metsäpirttiläiset, rautulaiset, kivennapalai- 11519: set, terijokelaiset, uusikirkkolaiset ja ulko- 8) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 11520: saarien asukkaat, jotka eivät ole päässeet sesta vähävaraisten, pysyvän vamman saa- 11521: palaamaan, pääse tästä lainsuomasta helpo- neiden sotainvaliidien vapauttamisesta val- 11522: tuksesta osallisiksi vaan joutuvat maksa- tion, kunnan ja seurakunnan veroista. 11523: maan omaisuusveroa saamistaan korvaus- 11524: obligatioista. Edellämainitut kotipaikka- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-, 11525: kuunaltaan vielä poissaolevat korvauksen tintö n:o 10 ja otetaan ainoaan kä- 11526: saajat joutuvat tällä tavoin huonm:npaan s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11527: asemaan kuin muun Suomen veronmaksa- ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n:o 7 (1943 11528: jat, koska heidän tulee maksaa omaisuus- vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11529: veroa m. m. asuntoirtaimistoista saamistaan 11530: korvausobligatioista, vaikka asuntoirtaimisto P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on . 11531: muihin veronmaksajiin nähden on verova- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10. 11532: paata omaisuutta. Korvausobligatiot eivät 11533: ole verrattavissa muihin obligatioihin, sillä Keskustelua ei synny. 11534: muut obligatiot on hankittu vapaaehtoisesti. 11535: Mutta tässä on suuri menetys kohdannut Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 11536: niitä, jotka ovat saaneet suurimmissa omai- nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 11537: suuksissa vain osan korvausta, ja nekin, misestä. 11538: jotka ovat saaneet n. s. täyden korvauksen, 11539: saavat sen vain nimellisesti vuoden 1939 Asia on loppuun käsitelty. 11540: 224 Perjantaina 31 p. maaliskuuta 1944. 11541: ~------· 11542: 11543: 11544: 11545: 11546: Puhemies: Kun edustajille on jaettu sen mukaisesti ensimmäiseen pääsiäisen jäl- 11547: €duskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus keen pidettävään täysistuntoon: 11548: vuodelta 1943, voitaneen se nyt esitellä. 11549: 11550: Hyväksytään. 9) 1\'lyyjän oikeuttamista saamaan palaute- 11551: tulla alueella ennen maaliskuun 13 päivää 11552: 1940 tehtyihin metsäkauppasopimuksiin sisäl- 11553: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus tyvistä puista hakkuuaikana käyvän hinnan 11554: vuodelta 1943 11555: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 11556: esitellään. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 11557: n:o 11; 11558: Puhemies: Esitellään sanottu kerto- 11559: mus, joka on annettu pankkivaliokunnalle 11560: valtiopäiväjärjestyksen 50 § :n mukaisesti. 10) Tientekorasituksen tasoittamista 11561: Eduskunta päättänee tehdä asiasta ilmoi- 11562: tuksen pankkivaliokunnalle. tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 11563: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 11564: Hyväksytään. n:o 6; ja 11565: 11566: P u h e m i e s: Eduskunnalle jaettu val- 11567: tioneuvoston päätös keskitetystä liikenteestä 11) Ehdotuksen laiksi Tasavallan presidentin 11568: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- oikeuttamisesta sotatilan aikana antamaan 11569: misesta voitaneen nyt esitellä valiokuntaan Helsingin yliopistoa koskevia poikkeuksellisia 11570: lähettämistä varten. säännöksiä 11571: 11572: Hyväksytään. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 11573: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 11574: n:o 25. 11575: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maalis-· 11576: kuuta 1944 keskitetystä liikenteestä annetun 11577: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 11578: täysistunto on ensi maanantaina kello 18. 11579: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11580: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 11581: v a l i o k u n t a a n. 11582: Täysistunto lopetetaan kello 15,38. 11583: 11584: Pöytäkirjan vakuudeksi: 11585: Pöydällepanot: 11586: E. H. I. Tammio. 11587: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 11588: .naan .pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 11589: 22. Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1944 11590: kello 18. 11591: 11592: Päiväjärjestys. Siv. 11593: nan mietintö n:o 29; lakivaliokunnan 11594: I 1 m o i rt u k s i 'a. mietintö n:o 9; hallituksen esitys 11595: Siv. n:o 15. 11596: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus laiksi eräiden alueiden 11597: valtakunnan yhteyteen palauttamisen 11598: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai aiheuttamista poikkeussäännöksistä 11599: toimen haltijain oikeudesta eläkkee- tulo- ja omaisuusverosta annettuun la- 11600: seen annetun lain muuttamisesta .... 226 kiin annetun lain muuttamisesta .... 232 11601: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 11602: nan mietintö n: o 25; valtiovarainva- nan mietintö n:o 30; valtiovarainva- 11603: liokunnan mietintö n:o 5; ed. Aatte- liokunnan mietintö n:o 9; ed. Luu- 11604: lan y. m. lak. al. n:o 4; ed. Nikulan kan y. m. lak. al. n: o 3. 11605: y. m. toiv. al. n:o 11; ed. Furuhjelmin 11606: y. m. toiv. al. n:o 12. 11607: 2) Ehdotus laiksi viljelyspalstojen Pöydällepanoa varten esi- 11608: luovuttamisesta tilattoman väestön tellään: 11609: !käytettäväksi .................... . 227 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö 11610: Asiakirjat: Suuren valiokun- n:o 26 sen johdosta, että eduskunnan 11611: nan mietintö n: o 26; maatalousvalio- tietoon on saatettu valtioneuvoston 11612: kunnan mietintö n: o 6; ed. Eskolan päätös kuivaparistojen ja radiotarvik- 11613: y. m. lak. al. n:o 8. keiden säännöstelystä ............. . 11614: 3) Ehdotus laiksi merimiesten vuo- 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 11615: silomalain muuttamisesta ......... . n:o 27 sen johdosta, että eduskunnan 11616: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tietoon on saatettu valtioneuvoston 11617: nan mietintö n: o 27; työväenasiain- päätös tuoreen sillin tullivapaudesta 11618: valiokunnan mietintö n:o 2; ed. Joki- 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 11619: sen y. m. lak. al. n: o 12. n: o 28 hallituksen esityksen johdosta 11620: laiksi .Suomen hallitusmuodon 54 § :n 11621: Toinen käsittely: väliaikaisesta muuttamisesta ....... . 233 11622: 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 11623: 4) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuk- tintö n: o 29 sen johdosta, että edus- 11624: sista rikosasiain oikeudenkäyntiä ja kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 11625: rangaistusten täytäntöönpanoa koske- voston pä&tös kauran ja perunan luo- 11626: vista yleisen lain säännöksistä anne- vutusvelvollisuudesta vuoden 1944 sa- 11627: tun lain muuttamisesta ........... . 228 dosta ............................ . 11628: Asiakirjat: Suuren valiokun- 11) Perustuslakivaliokunnan mie- " 11629: nan mietintö n:o 28; lwkivaliokunnan tintö n: o 30 sen johdosta, että edus- 11630: mietintö n:o 8; hallituksen esitys kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 11631: n:o 14. voston päätös leipäviljan perusluovu- 11632: ·5) Ehdotus laiksi eräitten rangais- tusvelvollisuudesta vuoden 1944 sa- 11633: tusten enentämisestä sodan aikana .. dosta annetun valtioneuvoston pää- 11634: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " töksen muuttamisesta ............. . 11635: " 11636: 29 11637: 226 Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1944. 11638: 11639: Siv. P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu_ 11640: 12) VaLtiovarainvaliokunnan mie- asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 11641: tintö n:o 12 hallituksen esityksen joh- tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 11642: dosta laiksi valtakunnan yhteyteen tuksesta ja sitten ai.noa;ssa käsittelyssä val- 11643: palautetulla alueella ennen vuotta tiovarainva>liokunnan mietinnössä valmiste- 11644: 1940 maksuunpannun tulo- ja omai- levasti käsitellyist'ä toivomusaloitteista n: ot 11645: suusveron jäämien perimättä jättämi- 11 ja 12. 11646: sestä ............................ . 233 11647: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- Menettelytapa hyväksytään. 11648: tintö n: o 13 hallituksen esityksen 11649: johdosta laiksi perintö- ja lahjavero- 11650: vapaudesta eräissä !tapauksissa ..... . Keskustelu: 11651: 14) Sivistysvaliokunnan mietintö " 11652: n: o 6 raittiusopetuksen uudistamista Ed. F u r u h j e l m: Med hänvisning tili 11653: tarkoittavan toivomusaloHteen joh- vad som har yttr.ats i den hemställnings- 11654: dosta ............................ . motion, som är undertecknad av bland 11655: " andra mig, ber jag att få föreslä att kläm- 11656: men i hemställningsmotionen måtte god- 11657: kännas. 11658: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 11659: Ed. Niku 1 a: Ehdottaessaan kysymyk- 11660: sessä olevan lakialoitteen ja samaa asiaa 11661: koskevat toivomusaloitteet hylättäväksi mai- 11662: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi nitsee valtiovarainvaliokunta, että mikäli 11663: edustajat Kekkonen, Ketonen, Koponen, eläkkeet ·osoi.tta;utuvat nykyisenä poikkeuk- 11664: Leinonen, Paasonen ja Perho. sellisena. aikana riittämättömiksi, voidaan 11665: korjaus saada aikaan voimassaolevan lain 11666: puitteissa myöntämällä eläkkeen saajille 11667: kohtuullinen kalliinaj·anlisä ja näin onkin 1 11668: Ilmoitusasia: sanotaan, kuluvan vuoden alusta lukien jo 11669: menetelty. Myönnettävä on, että valtio tä- 11670: Loman pyyntö. .ten on osoitta.nut hyvää twhtoa turv&ta eläk- 11671: keellä olevien viran ja toimen haltijain van- 11672: Vapautusta eduskuntatyöstä saa viikon huudenpäivät. Mutta kuten näistä aloit- 11673: ajaksi pääsiäisen jälkeisestä kokoontumi- teista käy esiin, tuntevat ikysymyksessä ole- 11674: sesta alkaen sairauden takia ed. Kivioja. vat valtion palvelijat tästä huolimatta 11675: olonsa nykyisinä vaikeina aikoina epävar- 11676: maksi ja ennenkaikkea tuntevat he j-äävänsä 11677: epäedullisempaan asemaan kuin kaupunki- 11678: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kuntien ja seurakuntien eläkkeellä olevat 11679: viran ja toimen haltijat, joiden eläke ei alita. 11680: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 60 sadalta loppupalkasta, siis peruspalkka 11681: haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun ja ikälistä yhteenlaskettuna. Jos tarkas- 11682: lain muuttamisesta. tamme esim. palkkaluokkaa, jossa pohja- 11683: palkka on tammikuun 1 päivästä 1943 voi- 11684: Yllämainitun iakiehdotuksen sisältävä ed. maanastuneen lain mukaan 20,700 ja lisä- 11685: Aa;ttelan y. m. lak. al. n:o 4, jota on val- tään siihen kaikki ikälisät, saadaan koko- 11686: mistelevasti käsitelty valtiovarainvali<*run- naispalka:ksi 25,500, tästä on eläkkeensaaja 11687: nan mietinnössä n: o 5 ja suuren valiokun- oikeutettu saamaan 60 % :n mukaan perus- 11688: nan mietinnössä n: o 25, esitellään k o 1- palkas.ta eläkettä 12,420, mutta ikälisät mu- 11689: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n sekä a i- ka.anluettuna voisi hän saman perustecn 11690: n o aan käsi t te l y y n samaasa ·yhtey- mukaan saada 15,300, vajaus hänen epä- 11691: dessä käsitellyt ed. Nikulan y. m. toiv. al. edukseen merkitsee siis 2,880 markkaa, mikä 11692: n:o 11 ja ed. Fl!.~hjelmin y. m. toiv. al. tällaiselle pienipaikkaiselle on suuri raha. 11693: n:o 12. ·~ Kun hänen eläkkeensä lasketaan vain ;poh- 11694: Virkamiesten eläkeoikeus. 227 11695: 11696: japalkasta joutuu hän todellisuudessa saa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11697: maan ainoastaan 48.7 % eläkkeen kohtuulli- 95 jaa- ja 69 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 28. 11698: seksi ka,tsottavan 60 % :n asemesta. Ja 11699: sama suhde on yleensä tästä ylöspäin kohoa- Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 11700: vissa palkkaluokissa vaihdellen 44.6 ja valiokunnan ehdotuksen. 11701: 52.7 %: n välillä. Kun valtio siis myöntää 11702: epäkohdan olevan olemassa ja yrittää sitä Asia on loppuun käsitelty. 11703: korjata tilapäisillä kalliinajanlisillä, olisi 11704: mielestäni ollut asiallisempaa pyrkiä järjes- 11705: tämään kysymys lakia muuttamalla, mutta 11706: koska se näyttää kohtaavan asianomaisen 2) Ehdotus laiksi viljelyspalstojen luovutta- 11707: valiokunnan puoleLta vastustusta, on syytä misesta tilattoman väestön käytettäväksi. 11708: lausua se toivomus, että hallitus valtion vi- 11709: ran ja toimen haltijain eläkkeitä järjestäes- Yllämainitun lakiehdotuksen ~isältävä ed. 11710: sään pyrkisi kohottamaan kalliinajanlisät Eskolan y. m. lak. al. n:o 8, jota on val- 11711: siksi korkeiksi, että ne vastaisivat 60% iko- mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan 11712: konaispalkasta, siis peruspalkka ja ikälisät mietinnössä n: o 6 ja suuren valiokunnan 11713: yhteenlaskettJuina. Viran ja toimen haltijat mietinnössä n: o 26, esitellään osittain k o 1- 11714: ovat pitkäaikaisella uskollisella työllään tä- m a n te e n, osittain a i n o a a n k ä s i t- 11715: män huomaavaisuuden valtiolta kyllä an- telyyn. 11716: sainneet. 11717: P u h e m i e s: Ensin s&llitaan keskustelu 11718: Ed. A a t t e l a: Koska eduskunta ei ole asiasta kokonaisuudessaan, sen järkeen pää- 11719: hyväksynyt lakialoitettani, pitäisin suota- tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 11720: vana ja välttämättömänä, että ainakin se tuksesta ja sitten tehdään ainoassa käsitte- 11721: toivomusponsi, joka sisältyy ed. Furuhjel- lyssä päätös maatalousvaliokunnan mietin- 11722: min toivomusaloitteeseen, tulisi eduskun- nössä ehdotetusta toivomuksesta. 11723: nassa hyväksytyksi. Tämän toivomuspon- 11724: nen hyväksymiseen ei nähdäkseni nykyinen Menetely.tapa hyväksytään. 11725: ajankoht&ka.an ole esteenä ja näin ollen kan- 11726: natan ed. Ful'IU!hjelmin tekemää ehdotusta. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11727: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Eduskunta päättää pysyä 8!Sian toisessa 11728: käsittelyssä tekenUj.ssään päätöksessä lakieh- 11729: Puhemies: Keskustelussa on ed. Fu- dotuksen hylkäämisestä. 11730: ruhjelm ed. Aattelan kannattamana ehdot- 11731: tanut, että ·toivomusaloitteen n:o 12 ponsi Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11732: hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Furuhjel- taan päättyneeiksi. 11733: min ehdotukseksi. 11734: Maatalousvaliokunnan toivomusponsi hy- 11735: Selonteko myönnetään oikeaksi. väksytään. 11736: Eduskunta päättää pysyä 8!Sian toisessa 11737: käsittelyssä iekemässään päätöksessä lakieh- Asia on loppuun käsitelty. 11738: dotuksen hylkäämisestä. 11739: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11740: taan päättyneeksi. 3) Ehdotus laiksi merimiesten vuosilomalain 11741: muuttamisesta. 11742: 11743: Äänestys ed. Furuhjelmin ehdotuksesta. YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 11744: Jokisen y. m. lak. al. n:o 12, jota on valm.is- 11745: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 11746: ehdotuksen, ään·estää ,jaa"; jos ,ei" voit- mietinnössä p.:o 2 ja suuren valiokunnan 11747: taa, on ed. Furuhjelmin ehdotus hyväk- mietinnössä ~: o 27, esitellään k o l m a n- 11748: sytty. t e en käsi :t:.t e l y y n. 11749: 228 Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1944. 11750: 11751: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 11752: tetty la;kiehdotus voidaan ny,t joko hyväk- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 11753: syä tai hyltätä. seen käsittelyyn. 11754: 11755: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11756: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Yleiskeskustelu: 11757: 11758: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Ed. M. H. P e 1 t on en: Tulin jo asian 11759: taan päättyneeksi. ensimmaiSessä käsittelyssä evästäessäni 11760: suurta valiokuntaa viitanneeksi lain ensim- 11761: Asia on loppuun käsitelty. mäisen pykälän sanoihin ,hävitetty tai va- 11762: hingoitettu". Katsoin tarpeelliseksi, että 11763: ne sanat olisi poistettava, koska ne sisältä- 11764: 4) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista rikos- vät hyvin suuren vaaran oikeusturvallisuu- 11765: asiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täy- den kannalta. Tulin silloin jo perustel- 11766: täntöönpanoa koskevista yleisen lain sä.än- leeksi näiden sanojen vaarallisuutta, joten 11767: nöksistä annetun lain muuttamisesta. en tässä vaiheessa katso olevan syytä laa- 11768: jemmin tähän kysymykseen puuttua. Uudis- 11769: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tan siis silloin tekemäni esityksen teke- 11770: n:o 28 ja otetaan toiseen käsi trte- mällä tällä kertaa täsmällistetyn esityksen, 11771: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- että nämä sanat ,hävitetty tai vahingoi- 11772: nössä n:o 8 valmistelevas.ti käsitelty halli- tettu" tästä lain ensimmäisestä pykälästä 11773: tuksen esitys n:o 14, joka sisä1tää yllämai- poistettaisiin. 11774: nitun l.akiehdotuksen. 11775: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 11776: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11777: suuren valiokunnan mietintö n:o 28. Ensin Eduskunta rylhtyy lakiehdotuksen yksi- 11778: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen tyiskohtaiseen käsittelyyn. 11779: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 11780: seen käsittelyyn. 1 ja 2 § hyväksytään keskustelutta. 11781: 11782: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 11783: heenvuoroa. 11784: 3 §. 11785: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11786: tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen joh- Keskustelu: 11787: tolause ja nimike. 11788: Oikeusministeri L e h t on e n: Viittaa- 11789: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- malla siihen lausuntoon, jonka annoin asian 11790: taan päättyneeksi. ensimmäisessä käsittelyssä, pidän tarpeelli- 11791: sena, että lakiehdotuksen 3 § hyväksytään 11792: hallituksen esityksen mukaisena, jos vastai- 11793: 5) Ehdotus laiksi eräitten rangaistusten suudessa tahdotaan saada rikolliset ainek- 11794: euentämisestä sodan aikana. set niin tehokkaasti kuin se lainsäännöksillä 11795: on mahdollista pidätetyiksi suorittamasta 11796: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sellaisia törkeitä rikoksia, joista nyt on ky- 11797: :n,:o 29 ja otetaan toiseen käsitte- symys, tai saada pannuksi täytäntöön myös 11798: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- kuolemantuomio välittömästi alioikeuden 11799: nössä n:o 9 valmistelevasti käsitelty halli-. tuomion langettamisen jälkeen sellaisissa 11800: tuksen esitys n: o 15, joka sisältää yllä~ selvissä tapauksissa, joissa alioikeus on ollut 11801: mainitun lakiehdotuksen. yksimielinen sekä syyllisyydestä että tuo- 11802: miosta ja rangaistuksen täytäntöön panosta. 11803: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Ehdotan siis, että tämä pykälä hyväk- 11804: suuren valiokunnan mietintö n:o 29.' Ensin syttäisiin halfituksen esityksen mukaisena. 11805: Rangaistusten enentäminen ·sodan aikana. 229 11806: 11807: Ed. Koivisto: Minä pyydän kannat- sen esitys. Uskallan sen vuoksi toivoa, että 11808: taa ed. Lehtosen tekemää ehdotusta. eduskunta hyväksyisi hallituksen esityksen. 11809: Nykyinen tilanne vaatii poikkeuksellisen 11810: Ed. Valan ne: Kannatan ed. Lehtosen ankaria toimenpiteitä valtiovallan puolelta. 11811: tekemää ehdotusta. 11812: Ed. E r i c h: Minä voin vakuuttaa, että 11813: Ed. S a l m i a l a: Pyydän myös saada lakivaliokunta on ollut tämän lain yleis- 11814: kannattaa herra oikeusministerin tekemää estävään tarkoitukseen nähden aivan sa- 11815: ehdotusta. malla kannalla kuin edellinen arvoisa pu- 11816: Käsitykseni mukaan rakentuu hallituksen huja. Mutta lakivaliokunta ei ole voinut 11817: ehdotus oikeille periaatteille. Se on myös- olla huomioon ottamatta sitä, että tuomio- 11818: kin oikeusturvallisuuden kannalta välttä- istuimet tässä maassa ovat pakostakin jon- 11819: mätön. Rangaistuksen on pakko vaikuttaa kun verran eri tavalla kokoonpantuja, mitä 11820: yleispreventiivisesti, ja sellaisina aikoina, tulee pätevyyteen. Jos kaikki tuomioistui- 11821: jolloinka rikoksen teko on helppoa ja kiin- met olisivat verrattavissa pääkaupungin 11822: nijdutuminen on vähäistä, täytyy rikoslain raastuvanoikeuden eri osastoihin, niin ei 11823: rangaistusuhanaan pystyä mahdollisimman olisi mitään vaaraa, vaikkapa tämä jyr- 11824: voimakkaasti estämään rikollista rikokselli- kempi kanta hyväksyttäisiin. Mutta kun 11825: sen päätöksen tekemisestä ja rikoksen suo- lakimiehistä on puute, johtuu siitä pakosta- 11826: rittamisesta. Jos rangaistus seuraa mah- kin, että .varsinkin nämä kenttäoikeudet 11827: dollisimman nopeasti tekoa, on rangaistus- ovat kokoonpanaltaan suhteellisesti heikon- 11828: uhalla suuri vaikutus. Jokainen lykkäys on puoleisia. Tästä syystä on mielestäni hyvin 11829: omiansa ·heikentämään rangaistuksen tehoa tärkeätä, että lakivaliokunnan tekemä ja 11830: ja vaikutusta. Ne, jotka ovat sitä mieltä, suuren valiokunnan hyväksymä muutos esi- 11831: että ensimmäisen oikeusasteen päätöksen tykseen tulee hyväksytyksi. Minä muuten 11832: nojalla ei voitaisi panna täytäntöön kuole- hyvin vakavasti epäilen sitä, että monikaan 11833: manrangaistusta, lähtevät ilmeisesti siitä, tuomioistuin olisi alistamatta kuolemantuo- 11834: että oikeusturvallisuuden kannalta on vält- miota korkeimman oikeusasteen tutkitta- 11835: tämätöntä, että tuomitulla on tilaisuus vaksi. Kuolemanrangaistus on siksi vakava 11836: saada asiansa uudelleen tutkituksi ja harki- asia, että alioikeus mielellään tahtoo päästä 11837: tuksi. Käsitykseni mukaan tarjoaa meidän viimeisestä edesvastuusta. Mitä sitten tulee 11838: voimassa oleva oikeutemme kuitenkin mah- armahtamiseen, niin sehän on selvä, että 11839: dollisuuden rikoksentekijälle saada asiansa se tie on avoinna, mutta tämä tie on kui- 11840: uudelleen taikka vielä kerran harkituksi. tenkin poikkeuksellinen tie, jota ei saa 11841: Hänellä on tilaisuus aina hakea armoa pitää ainoana kejnona, niinkuin se ed. 11842: tasavallan presidentiltä, ja 4 päivänä maa- Salmialan lausunnon mukaan tulisi ole- 11843: liskuuta 1921 annettu asetus sanoo nimen- maan. 11844: omaan, että kuolemanrangaistusta ei mis- 11845: sään tapauksessa voida panna täytäntöön, Ed. K a ll i a: Kun nimenomaan tii.ssä 11846: ennenkuin tuomitun armahdushakemus on kaupungissa on aivan selvästi olemassa 11847: lopullisesti tutkittu. Tasavallan presiden- rikollisjoukkueita, jotka ovat syntyneetkin, 11848: tin armahdusoikeuden käyttäminen ja sii- jotta ne käyttäisivät rikollisessa toiminnas- 11849: hen sisältyvä asian tutkiminen on mieles- saan hyväksi pommituksia ja pimennysti- 11850: täni riittävänä takeena siitä, ettei ole pel- lanteita, ei asiata voida mitenkään baga- 11851: koa, että syytön voisi tulla tuomituksi ja tellisoida. Onhan tunnettua, että on sellai- 11852: hänen rangaistuksensa täytäntöön pan- sia tapauksia, että kun palavasta talosta 11853: nuksi. kannetaan pelastettua omaisuutta kadulle 11854: Olen siis sitä mieltä, että oikeusturvalli- ja mennään hakemaan uutta sieltä vaa- 11855: suuden kannalta ei ole välttämätöntä aset- rassa olevasta kodista, niin toisen kerran 11856: tua sille kannalle, mille suuri valiokunta alas tultaessa ei olekaan enää kadulla sitä, 11857: on asettunut. Kun yhteiskunta nykyisissä mitä sinne pari minuuttia aikaisemmin tuo- 11858: oloissa tarvitsee mitä voimakkainta oikeus- tiin. Ja on sattunut sellaisia tilanteita, 11859: turvaa ja kansalaiset oikeussuojaa, on että kun esim. pelastettua omaisuutta on 11860: välttämätöntä, että rikoslain käyttö on tuotu kadulle, jostakin sivulta tulee joku 11861: nopea ja tehokas, ja tähän tähtää hallituk- henkilö ja sanoo, että ,kas, tuossahan se 11862: 230 Maanantaina 3 p. huhtikuuta. 1944. 11863: 11864: minun turkkini onkin", ja yrittää lähteä Ed. M. H. P e l t on e n: Lakivaliokun- 11865: sen kanssa. Jos ei tämäntapaisiin tapauk- nan jäsenet eivät nähtävästi muista, että 11866: siin saada tehokasta sulkua, niin varmasti- olemme hyväksyneet noin puoli vuotta taka 11867: kin, jos pommitukset jatkuvat tässä kau- perin lain, mikä sen nimi nyt lienee ollut, 11868: pungissa, tulee seurauksena olemaan <Jman- jolla voidaan panna rangais_tui täytäntöön, 11869: käden tuomioita heti, kun joku saadaan ilman että on edes tilaisuutta odottaa ar- 11870: verekseltään teosta kiinni, ja siihen ei monanomuksen ratkaisua. 11871: pitäisi asioita päästää kehittymään. Tämän En ole nyt ollenkaan varma siitä, onko 11872: vuoksi minä pitäisin erittäin välttämättö- kuolemanrangaistus sitten se ainoa au- 11873: mänä, että herra oikeusministerin ehdotus tuaaksi tekevä keino, johonka nykyinen 11874: tulisi hyväksytyksi. oikeusministeri on yksinomaisesti nojautu- 11875: nut. Kyllä kai niitä on joitakin muitakin 11876: Ed. Kivi o j a: Lakivaliokunnan mie- keinoja, sillä ellei niitä olisi tai jos kuole- 11877: tintö oli yksimielinen käsittääkseni siitä manrangaistus olisi ainoa keino, niin kai 11878: syystä, että siellä ei kiinnitetty huomiota rikollisuus olisi huomattavasti vähentynyt 11879: siihen, mistä ed. Salmiala täällä mainitsi, sen jälkeen kuin nykyinen rangaistusten 11880: että kuolemaantuomitulla on oikeus anoa koventamissysteemi astui voimaan. Edus- 11881: armoa ja että tuomiota ei voida panna täy- kunta ei ole minun muistaakseni koko tä- 11882: täntöön, ennenkuin tuomitun armonanomus män sodan eikä edellisenkään sodan jälkeen 11883: on ratkaistu. Jos tämä olisi valiokunnalle tehnyt paljon mitään muuta kuin koventu- 11884: esitetty tai se olisi hallituksen esityksen nut rangaistuksia ja huipentanut ne aina 11885: perusteluista näkynyt, niin minä luulen, kuolemanrangaistuksiin saakka. Ehkä myö- 11886: että valiokunnassa olisi oltu silloin sitä hemmin sitten löydetään jokin muukin 11887: mieltä, että hallituksen esitys olisi hyväk- keino rikollisuuden vastustamiseksi kuin 11888: sytty. Mutta kun asiaa käsiteltiin, niin nykyisen herra oikeusministerin omaksuma 11889: oltiin siinä luulossa, että kuolemantuomio patenttikeino. 11890: pannaan heti täytäntöön, siinä ei ennätä 11891: valittaa eikä anoa armoa, ja siitä syystä, Ed. F r i e t s c h: J ag kan ieke underlåta 11892: kun se ei tätä harkinnut, niin tämä mie- att uttala min förvåning över att rdm. Sal- 11893: tintö tuli tällaiseksi kuin se tuli. Mutta miala uttalade sig om rättssäkerheten på så- 11894: nyt tämän keskustelun jälkeen, minä luu- dant sätt han här gjorde. Det förefaller mig 11895: len, jos lakivaliokunta vielä käsittelisi asiaa, ganska naivt att tro, att den brottsliga vid 11896: niin mietintö ei olisi enää näin yksimieli- brottets begående skulle avskräckas av den 11897: nen. omständigheten, att hans .eventuella döds- 11898: dom icke skuUe få dler kunna överiklagas. 11899: Ed. E r i c h: Kyllä ed. Kivioja aivan En sådan nyans kan säkerligen icke vara av 11900: hyvin tietää, että joka ainoassa tuomiossa den betydelse, att den i ocli för sig skulle 11901: on mahdollisuus hakea armahdusta presi- kunna avhålla den bro.ttsliga från att begå 11902: dentiltä, ja hän tietää myö.s, kun itse on sitt brott. Rättssäkerheten kan alltså icke, 11903: ollut säätämässä lakia, että se kuuluu kuo- såsom rdm. Salmiala här hävdade, bero el- 11904: lemaantuomitulle. Eihän lakivaliokunta voi ler röna intryck av den ändring utskottet 11905: ruveta opettamaan jäsenilleen aivan yksin- har företagit i lagförslaget. 11906: kertaisia lainopin aakikosia. Vielä oudom- 11907: paa olisi, jos hallitus esityksessään menisi Ed. Salmia 1 a: Ed. Frietsch ei näh- 11908: opettamaan sitä, että armahduksen tie on .tävästi ymmärtänyt sitä, mitä sanoin. Minä 11909: olemassa, jonka jokainen muutenkin tietää. sanoin, että o1keusturvallisuus vaatii vält- 11910: Mitä tulee ed. Kallian lausuntoon, niin tämättä, että rangaistukset nykyisinä poik- 11911: kyllä kai ,bagatellisoida" sanan käyttämi- keuksellisilla ,ailwina ovat mahdollisimman 11912: nen on jota kuinkin vähän paikallaan tässä ankarat, nopeat ja tehokkaat. Ei voi olla 11913: asiassa. Silloin kun elinkautinen lmritus- epäilystäkään siitä, ettei nopeasti seuraava 11914: huonerangaistus voi tulla tuomituksi pal- rangaistus ja ankara rangaistus vaikuttaisi 11915: jaalla alioikeuden päätöksellä, ollaan baga- estävästi rikollisen päätökseen. Jos hän tie- 11916: tellisoimisesta kaukana. Ja mitä tulee tää, että tekoa seuraa ankara ja nopea ran- 11917: omankädenoikeuteen, niin jos se on vain gaistus, niin hän varmasti harkitsee mo- 11918: hätävarjelusta, ei siitä rangaistukseen nasti tekoaan ennenkuin siihen ryhtyy. Ed. 11919: joudu. J.i'rietsch panee pääpainon siihen, että pro- 11920: Rangaistusten enentäminen sodan aikana. 231 11921: 11922: s~i olisi mahdollisimman monimutkainen Ed. v on Born: Det bör dock ihåg- 11923: ja tarjoaisi kaikki normaaliset valituskeinot kommas, att under upprörda tider kan nog 11924: syytetylle. Poikkeuksellisissa oloissa täytyy också en nnderdomstol ha.ndla under affekt, 11925: tyytyä siihen, että oikeudenkäynti vie mah- och det är en omständighet, som synes mig 11926: dollisimman nopeasti siihen tulokseen, joka böra beaktas i detta sammanhang. 11927: yhteiskunnan kannalta on välttämätöntä, 11928: mimittäin rangaistusvaateen toteuttamiseen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11929: Riittää, että yhteiskunnalla on takeet siitä, 11930: että rangaistusvaade tulee asianmukaisesti P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Leh- 11931: tutkituksi. Jos ensimmäinen oikeusaste yk- tonen ed. Koiviston kannattamana ehdotta- 11932: simielisesti toteaa syyllisyyden ja yksimie-· nut pykälän hyväksyttäväksi halHtuksen 11933: Esesti tuomitsee rangaistukseen, pitäisi sen esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed. Leh- 11934: olla yhteiskunnan taholta riittävä tae siitä, t.osen ehdotukseksi. 11935: että syytetty on syyllinen. Täällä ihannoi- 11936: d.aan niitä maita, joissa jury on ratkaise- Selonteko myönnetään oikeaksi. 11937: massa syyteasioita. On tunnettua, että 11938: jury harvoin on niin sanoaks·eni ehdotto- 11939: masti oikeudenmukainen. J uryssä määrää Äänestys ja päätös: 11940: suurelta osalta tunne, mutta juryn päätök- 11941: sestä ei voida valittaa. Sen päätös on en- Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 11942: simmäisen oikeusasteen ratkaisu ja on lo- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 11943: pullinen. Ne, jotka täällä puolustavat nyt on ed. Lehtosen ehdotus hyväksytty. 11944: toise.n asteen tutkintoa, unohtavat koko- 11945: naan, että juuri heidän ihannoimassaan P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11946: maassa ensimmäisen oikeusasteen päätös on 96 jaa- ja 85 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 14. 11947: lopullinen ja että siitä ei ole todellakaan 11948: minkäänlaista valitusmahdollisuutta. Mei- Puhemies: Edusku.nt·a on hyväksy- 11949: dän raastuvanoikeutemme ja ikihlakunnan- ny.t suuren valiolmnnan ehdotuksen. 11950: oikeutemme ovat varmasti oikeusturvalli- 11951: suuden kannalta yhtä varmoja kuin ovat Puheenvuoron saatuaan lausuu 11952: juryt, jotka monessa maassa suurelta osalta 11953: ~n pantu kokoon poliittisten .näkökohtien Ed. Lehtonen: Pyydän avointa 11954: mukaan. Eduskunta voi varmasti luottaa äänestystä. 11955: meidän kihlakunnanoikeuksiemme lautakun- 11956: tiin ja meidän raastuvanoikeuksiimme. Puh e mies: Avointa äänestystä on 11957: Olen senvuoksi vakuutettu siitä, että se pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 11958: kanta, jota herra oikeusministeri täällä on vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 11959: puoltanut, on oikea ja että sen pohjalle voi- leen. 11960: daan turvallisesti rakentaa. 11961: Ku.n tämä on tapahtunut, toteaa 11962: Ed. E r i c h: En halua herättää asiasta 11963: enää pitempää kesikustelua, mutta minun P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 11964: täytyy kuitenkin huomauttaa edellisen pu- mitettavaksi. 11965: hujan ·la:usu.nnon johdosta, että kyllä minä- 11966: kin uskon meidän ituomioistuintemme objek- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 11967: tiivisuuteen. Mutta ed. Haimialalta jäi huo- leen. 11968: maamatta se, että nimenomaan kihlakun- 11969: nanoi.keuksissa verra,ttain harvoin istuu va- ,Jaa" äänestävät seur-aavat edustajat: 11970: kinainen tuomari, jolla on elämänkoke- 11971: musta ja syvää laintuntemusta. Nykyään Aarniokoski, Aattela, G. Andersson, K. 11972: istuvat käräjiä tavallisimmin hovioikeuden- Andersson, Bonsdorff, von Born, Erich, Es- 11973: auskultantit, joilla on epäilemättä py:tiki- ~ola, Estlander, Fagerholm, Frietsch, Fu- 11974: mys oikeaan, mutta useinkaan eivät kyky ruhjelm, Haga, Hakala, Halonen, Helene- 11975: ja voima.t ja elämänkokemus kulje rinnan lund, Hiilelä, Hiltunen, Holmberg, Huhta, 11976: hyvän pyrkimyksen ja hyvän tahdon Härmä, HästJbacka, Jern, Johansson, Joki- 11977: kanssa. nen, Juutilainen, Karjalainen, Kekäläinen, 11978: 232 Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1944. 11979: 11980: Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 4 ja 5 §, lakiehdotuksen johtolause ja 11981: Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, nimike hyväksytään keskustelutta. 11982: Kuusela, Kuusisto, V. H. Kämäräinen, Kää- 11983: riäinen, Lehto, LehtDkoski, Lepistö, Lind- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11984: man, Lindqvist, Lindström, Linna, LDnkai- taan päättyneeksi. 11985: nen, Lumme, Malkamäki, Malmivuori, 11986: Mangs, Mansner, Mustasilta, Mäkeläinen, 11987: Nikula, Nokelainen, Nurminen, Pekkala, M. 6) Ehdotus laiksi eräiden alueiden valta- 11988: H. Peltonen, 0. Pe1tDnen, Penttala, Peso- kunnan yhteyteen palauttamisen aiheutta- 11989: nen, Pitkäsilta, Pyy, U. Raatikainen, Railo, mista poikkeussäännöksistä tulo- ja omai- 11990: Rantala, Raunio, Reinikainen, Salmela-Jär- suusverosta annettuun lakiin annetun lain 11991: vinen, .Salmenoja, Salovaara, Sillanpää, Si- muuttamisesta. 11992: monen, Sinisalo, Svento, Syrjänen, Tanner, 11993: Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuominen, Tur- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11994: kia, Turkka, Turunen, Törngren, Valta, n: o 30 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 11995: 1Nelling, W enman, Wickman, \Virtanen, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 11996: Voionmaa, Väisän~m, ÖstensOJl ja Öster- mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty 11997: holm. ed. Luukan y. m. la:k. al. n:o 3, joka sisäl- 11998: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 11999: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12000: Annala, Arhama, Asikainen, Brander, Puhemies: Käsittelyn pohjana on 12001: Cederberg, Eerola, Hackzell, M. Hannula, suuren valiokunnan mietintö n:o 30. 12002: U. Hannula, Heikinheimo, Heikkilä, Heiniö, 12003: Heljas, Hilden, Hirvensalo, HDnka, Horelli, Puheenvuoroja ei pyydetä. 12004: Huittinen, Ikola, Ikonen, Inkinen, Jouka- 12005: nen, Junes, Kaijalainen, Kallia, Kallio, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 12006: Kalliokosiki, Karvetti, Kauppi, Kemppi, dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- 12007: Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivisto, Kor- dotU'ksen hylkäämisestä. 12008: venoja, Kullberg, Kylänpää, K. Kämäräi- 12009: nen, Lahtela, Lampinen, K. F. Lehtonen, LakiehdDtuksen toinen käsittely juliste- 12010: 0. Lehtonen, Leppälä, Linkomies, Lohi, taan pää;ttyneeksi. 12011: Luostarinen, Luukka, Löthman-KDponen, 12012: Miikki, Moilanen, Murtomaa, Määttä, Möt- 12013: tönen, Nikkola, Niskanen, Niukkanen, Nur- 12014: mesniemi, Oksala, Paavolainen, Paksujalka, Pöydällepanot: 12015: P·ennanen, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, 12016: PDhjannoro, Pyörälä, Pärssinen, Rantamaa, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 12017: Saarinen, Salmiala, Saukkonen, Soini, Soi- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 12018: ninen, Suurkonka, Syrjälä, Takala, Tarkka- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 12019: nen, Teittinen, Tolppanen, Tukia, Tuomi- istuntoon: 12020: vaara, Turja, Tuurna, W ainio, V alanne, 12021: Vesterinen, Virhula, Virkkunen ja Wirran- 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 12022: niemi. on saatettu valtioneuvoston päätös kuivapa- 12023: ristojen ja radiotarvikkeiden säännöstelystä, 12024: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 14 12025: edustajaa: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 12026: Bryggari, Hurtta, Kekkonen, Ketonen, n:o 26; 12027: Koivuranta, KopDnen, Kukkonen, Leinonen, 12028: Paasonen, Perho, J. Raatikainen, Rytinki, 12029: Salo ja Schildt. 8) Sen johdosta, että eduskunnan tiet6on 12030: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä on saatettu valtioneuvoston päätös tuoreen 12031: sillin tulliva.paudesta, 12032: on annettu 96 jaa- ja 89 ei-ääntä. 12033: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 12034: kunnan ehdotuksen. n:o 27; 12035: Pöydällepanot. 233 12036: 12037: 9) Ehdotuksen laiksi Suomen hallitusmuodon 13) Ehdotuksen laiksi perintö- ja lahjavero- 12038: 54 § :n väliaikaisesta muuttamisesta vapaudesta eräissä tapauksissa 12039: sisältävän hallituksen esityksen johdosta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12040: iaadittu perustuslakivaliokunnan mietintö laadittu valtiovarainvali~kunnan mietintö 12041: n:o 28; n:o 13; sekä 12042: 12043: 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 12044: on saatettu valtioneuvoston päätös kauran 14) Raittiusopetuksen uudistamista 12045: ja perunan luovutusvelvollisuudesta vuoden 12046: 1944 sadosta, tar:moirttavan toivomusaloitteen johdosta laa- 12047: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 6. 12048: n:o 29; 12049: 12050: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon Puhemies: Eduskunnan seuraava 12051: on saatettu valtioneuvoston päätös leipäviljan täysistunto on huomenna kello 11. 12052: perusluovutusvelvollisuudesta vuoden 1944 12053: sadosta annetun valtioneuvoston päätöksen 12054: muuttamisesta, 12055: Täysistunto lopetetaan ikelLo 19,02. 12056: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 12057: n:o 30; Pöytäkirjan vamudeksi: 12058: E. H. I. Tammio. 12059: 12) Ehdotuksen laiksi valtakunnan yhteyteen 12060: palautetulla alueella ennen vuotta 1940 12061: maksuunpannun tulo- ja omaisuusveron 12062: jäämien perimättä jättämisestä 12063: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12064: laadittu valtiovarainvalio1pmnan mietintö 12065: n:o 12; 12066: j 12067: j 12068: j 12069: j 12070: j 12071: j 12072: j 12073: j 12074: j 12075: j 12076: j 12077: j 12078: j 12079: j 12080: j 12081: j 12082: j 12083: j 12084: j 12085: j 12086: j 12087: j 12088: j 12089: j 12090: j 12091: 23. Tiistaina 4 p. huhtikuuta 1944 12092: !kello 11. 12093: 12094: Päiväjärjestys. Siv. 12095: 6) Valtioneuvoston päätös 2 pal- 12096: 11 m o i t u k s i a. vältä maaliskuuta 1944 kauran ja pe- 12097: Siv. runan luovutusvelvollisuudesta vuo- 12098: Ensimmäin:en käsittely: den 1944 sadosta ................. . 237 12099: A s i a k i r j a t: Perustusllllkivalio- 12100: 1) Ehdotus laiksi Suomen hallitus- kunnan mietintö n:o 29; mainittu 12101: muodon 54 § : n väliaikaisesta muutta- päätös. 12102: misesta .......................... . 236 7) Valtioneuvoston päätös 2 päi- 12103: A s i a k i r j a t: Perustuslakiva~lio vä'ltä maaliskuuta 1944 leipävilj'an pe- 12104: kunnan mietintö n: o 28; hallituksen rusluovutusvelvollisuudesta vuoden 12105: esitys n:o 19. 1944 sadosta annetun valtioneuvoston 12106: 2) Ehdotus laiksi valtakunnan yh- päätöksen muuttamisesta ......... . 12107: teyteen pal,autetulla alueella ennen A s i a k i r j a t: PerustusLakivalio- " 12108: vuotta 1940 maksuunpannun tulo- ja kunnan mietintö n: o 30; mainittu 12109: omaisuusveron jäämien perimättä jät- päätös. 12110: :tämisestä ........................ . 8) Ehdotus toivomukseksi raittius- 12111: A s i a ik: i r j 1a t: Valtiovarainvalio- " opetuksen uudistamisesta ......... . 12112: kunnan mietintö n: o 12; hallituksen Asia ik i r j a t: Sivistyslakivalio- " 12113: esitys n:o 20. kunnan mietintö n: o 6; ed. Lumpeen 12114: 3) Ehdotus laiksi perintö- ja lah- y. m. toiv. al. n:o 23. 12115: javerovapaudesta eräissä tapauksissa 12116: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 12117: kunnan mietintö n: o 13 ; harllituksen 12118: esitys n: o 21. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 12119: 12120: 12121: 12122: Ainoa käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 12123: edustajat Kekkonen, Kivioja, Koivuranta, 12124: 4) Valtioneuvoston päätös 2 pal- Leinonen, Niukkanen, Paasonen, Perho, 12125: vältä maaliskuuta 1944 kuivaparisto- Rantamaa, Salovaara ja Tolppanen. 12126: jen ja radiotarvikkeiden säännöste- 12127: lystä ............................ . 12128: A s i a k i r j a t: Perustuslakiva:lio- " 12129: kunn:an mietintö n:o 26; mainittu Dmoitusasiat: 12130: päätös. 12131: 5) Valtioneuvoston päätös 10 päi- Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 12132: vältä maaliskuuta 1944 tuoreen sillin ton päätöksiä. 12133: tullivapaudesta ................... . 12134: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että suna 12135: kunnan mietintö n: o 27; mainittu tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 12136: pää1tös. telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 12137: 236 Tiistaina 4 p. huhtikuuta 1944. 12138: 12139: vänä toukDkuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12140: on säädetty, Dvat eduskunnalle, puhemie- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 12. 12141: helle DSDitettuina, saa.puneet seuraavat mai- 12142: nitun lain nojalla. 23 päivänä maaliskuuta Puheenvuoroa ei pyydetä. 12143: 1944 annetut valtioneuvoston päätökset: 12144: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 12145: Valtioneuvoston päätös polttopuiden ylim- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12146: mistä hinnoista annetun valtioneuvoston s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 12147: päätöksen muuttamisesta, annettu 23 päi- 12148: vänä maaliskuuta 1944; ja 12149: 3) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaverovapau- 12150: Valtioneuvoston päätös 23 .päivältä maa- desta eräissä tapauksissa. 12151: liskuuta 1944 vuonna 1944 tuotettujen eräi- 12152: den aikaisten kevätviljalajikkeiden Slemen- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 12153: ten hinnoista. tintö n: o 13 ja otetaan ensi mm ä i se e n 12154: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 12155: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt telty hallituksen esitys n:o 21, joka sisäl- 12156: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne tää yllämainitun lakiehdotuksen. 12157: edustajille. 12158: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 12159: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13. 12160: 12161: Keskustelua ei synny. 12162: Päiväjärjestyksessä olevat lllsiat: 12163: I,akiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 12164: 1) Ehdotus lail!:si Suomen hallitusmuodon listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12165: 54 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. s u u r e e n v a l i Dk u n ta a n. 12166: 12167: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 12168: tintö n: o 28 ja otetaan e n s i mm ä i se e n 4) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maalis- 12169: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- kuuta 1944 kuivaparistojen ja radiotarvikkei- 12170: telty hallituksen esitys n: o 19, joka sisältää den sä.ännöstelystä. 12171: yllämainitun lakiehdotuksen. 12172: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 12173: P u h e mies: Käsittelyn pohjana Dn tintö n:o 26 ja otetaan ainoaan käsi t- 12174: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 28. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 12175: lämainittu päätös. 12176: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 12177: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 12178: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely perustusla:kivaliokunnan mietintö n: o 26. 12179: j.ulistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12180: s u u r e e n v a l i o kun t a a n. Puheenvuoroa ei pyydetä. 12181: 12182: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 12183: 2) Ehdotus laiksi valtakunnan yhteyteen Asia on loppuun käsitelty. 12184: palautetulla alueella ennen vuotta 1940 12185: maksuunpannun tulo- ja omaisuusveron 12186: jäämien perimättä jättämisestä. 5) Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maa- 12187: liskuuta 1944 tuoreen sillin tullivapaudesta. 12188: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 12189: tintö n: o 12 ja otetaan ensi mm ä i s e en Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 12190: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- tintö n: o 27 ja otetaan a i no a a n ikä s i t- 12191: telty hallituksen esitys n: o 20, joka sisältää t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 12192: yllämainitun lakiehdotuksen. lämainittu päätös. 12193: Raittiusopetuksen uudistaminen. 237 12194: ------- 12195: 12196: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 12197: perustuslakiv,aliokiunnan mietintö n:o 27. Lumpeen y. m. :toiv. al. n: o 23, joka sisäl- 12198: tää yllämainitun ehdotukSen. 12199: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 12200: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 12201: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. sivistysvaliokunnan mietintö n:o 6. 12202: 12203: Asia on loppuun käsitelty. 12204: Keskustelu: 12205: 6) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maalis- 12206: kuuta 1944 kauran ja perunan luovutusvel- Ed. Lumme: Herra puhemies!- Nyt 12207: vollisnudesta vuoden 1944 sadosta. käsiteltävänä olev,a 21 edustajan allekirjoit- 12208: tama toivomusaloite raittiusopetuksen uudis- 12209: Esitellään .perustuslakivaliokunnan mie- tamisesta päättyy toivomukseen, että halli- 12210: tintö n:o 29 ja otetaanainoaan ikäsit- tus ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin rait- 12211: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- tiusopetuksen saattamiseksi tyydyttävälle 12212: lämainittu päätös. kannalle kaikissa maan kouluissa ja että 12213: tätä opetusta annettaisiin myös muissa kuin 12214: Puhemi,es: Käsittelyn pohjana on kouluhallituksen alaisissa kouluissa ja oppi- 12215: . perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 29. laitoksissa ja että yliopistossa tapahtuvassa 12216: opettajavalmistuksessa myös omistettaisiin 12217: Keskustelua ei synny. ·tarpeellinen huomio raittiusopetuksen :tar- 12218: peisiin. 12219: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Sivistysvaliokunta on käsitellyt aloitteen 12220: ja ehdottaa nyt eduskunnan päätettäväksi 12221: Asia on loppuun käsitelty. toivomuksen, ·että hallitus hal.'lkitsisi, miten 12222: koulunuorison keskuudessa voitaisiin edis- 12223: tää ja kehittää sellaista toimintaa, joka tu- 12224: kisi kouluissa eri aineiden yhteydessä an- 12225: 7) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maalis- nettavaa raittiuskasvatusta. 12226: kuuta 1944 leipäviljan perusluovutusvelvolli- Totean tyydytyksellä, että sivistysvalio- 12227: suudesta vuoden 1944 sadosta annetun valtio- iikunta on suhtautunut aloitteeseen myöntei- 12228: neuvoston päätöksen muuttamisesta. sesti. Saatan myös hyväksyä valiokunnan 12229: esittämän toivomusponnen, sillä epäilemättä 12230: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- raittiusopetuksen tueksi tarvitaan koulu- 12231: tintö n:o 30 ja otetaan ainoaan käsit- nuorison vapaata toimintaa. 12232: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- Yli 200: sta oppikoulusta on noin 60: ssä 12233: lämainittu päätös. raittiusyhdistys, mutta kaikissa oppikou- 12234: luissa ei edes sallita Huomen Opiskelevan 12235: P u h ,e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- Nuorison Raittiusliiton edustajan puhuvan. 12236: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 30. Ammattikouluissa, kauppakouluissa ja opis- 12237: toissa, teollisuuskouluissa, teknillisessä opis- 12238: Puheenvuoroja ei pyydetä. tossa ynnä monissa muissa ammattikou- 12239: luissa, joita aloite myös koskee, ei anneta 12240: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. minkäänlaista raittiusopetusta. Hyväksyes- 12241: säni valiokunnan toivomuksen, minun täy- 12242: Asia on loppuun käsitelty. tyy kuitenkin valittaa, että valiokunta on 12243: keveästi sivuuttanut itse pääasian, nimit- 12244: täin raittiusopetuksen saattamisen tyydyt- 12245: 8) Ehdotus toivomukseksi raittiusopetuksen tävälle kannalle esimerkiksi oppikouluissa. 12246: uudistamisesta. Tooiasia nimittäin on, että raittiusopetuk- 12247: sen antaminen useissa oppilrouluissa mitä 12248: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö suurimmassa määrässä laiminlyödään. Tästä 12249: n:o 6 ja otetaan ainoaan käsi.tte- tulee vakuuttuneeksi tiedustelemalla asiaa 12250: 238 Tiistaina 4 p. huhtikuuta 1944. 12251: 12252: oppilailta. Useissa. tapauksissa ta~s, jolloin tehtäviin. On kuitenkin käsitettävissä, että 12253: opetusta väkijuomien vaikutuksesta anne- tällainen yhdistäminen ei ole tarkoitustaan 12254: taan, se tapahtuu tavalla, joka ei suinkaan vastaaVia, sillä tärkein osa sosialialkoholo- 12255: ole omansa oppilaissa edistämään opetuksen giasta on luonteeltaan yhteiskuntasiveel- 12256: tarkoi.tusta. Näistä seikoista saa räikeitä listä, eikä suinkaan terveysopillista. 12257: todisteluja m. m. 1Suomen Akateemisen · Kun tätä asiaa käsitellään, niin tulee 12258: Raittiusliiton toimesta ylioppilaiden kes- muistaa, että kysymys on niiden mahdolli- 12259: kuudessa suoritetuista tiedusteluista sama- suuksien käyttämisestä nuorison raittiuskas- 12260: ten kuin siitä selvityksestä, jonka lehtori vatuksessa, joitili itse valtiolla on. Kansan 12261: Hilja Vilkemaa äskettäin on suorittanut. raittiutemme heikko kohta on sivistyneis- 12262: Monet opettajat itse myöntävätkin, että tömme ymmärtämätön ja kylmä suhde rait- 12263: raittiusopetus on hoitamaton sarka. Ja tiusasiaan. Yhteiskunnallinen ajattelu on 12264: missä syy? Yksi syy on siinä, että tämä sivistyneistömme keskuudessa yleensäkin 12265: opetus on tärkeältä osalta annettava mui- heikko, mutta aivan erityisesti se on sitä, 12266: den aineiden yhteydessä, mistä on seurauk- kun on kysymys asiasta, jossa voodittaisiin 12267: sena, että eri aineiden opettajat sivuuttavat hillitsemään nautintohalua ja omaksumaan 12268: sen edellyttäen, että joku toinen sitä käsit- elintapoja, jotka ovat sopusoinnussa kansa- 12269: telee. Ei kukaan opettaja pidä sitä omana. kunnan todellisten tarpeiden kanssa. Se ei 12270: asianaan eikä vastaa sen antamisesta. Kun voine johtua muusta kuin väärästä kasva- 12271: tällöin ei myöskään voida tarkastaa, onko tuksesta, siitä, ettei sellainen kasvatustekijä 12272: opetusta am1ettu, jää se kokonaan anta- kuin koulu ole antanut riittävää asiallista 12273: matta tai tulee käsitellyksi ainoastaan jos- pohjaa vakaumuksen muodostumiselle tässä 12274: sakin ehkä hyvin epäoleellisessa yhteydessä asiassa. 12275: mikäli mnisteta,an. En ole tässä yhteydessä halunnut puut- 12276: Toinen seikka on se, että kun muiden ai- tua maan yleiseen raittiustilanteeseen, joka 12277: neiden alalla opettajilta vaaditaan tiettyä varsinkin nuoren elämän kannalta on mitä 12278: pätevyyttä, sitä ei vaadita tässä aineessa. valitettavin. Sekin asia olisi syytä ennen 12279: En suinkaan vaadi, että r-aittiusopetus olisi pitkää ottaa täällä eduskunnassa keskuste- 12280: annettava erillisenä, itsenäisenä aineena, lun alaiseksi, sillä nykyinen suuntaus ei 12281: mutta katson, että jos tällä opetuksella totta tiedä hyvää. Jos koulujen raittiusopetus 12282: tarkoitetaan, se on järjestettävä niin, että saataisiin oikeille raiteille, niin tulisi nuori 12283: sitä opettavat nykyaikaiseen alkoholikysy- polvi vähitellen ikuin rokotettua alkoholin 12284: mykseen perehtyneet, persoonallisesti rait- houkutuksia vastaan. Opetusministeriölle, 12285: tiit ja raittiuskasvatusta harrastavat hen- kauppa- ja teollisuusministeriölle, kouluhal- 12286: kilöt. Niin ei läheskään kaikissa tapauk- litukselle ynnä muille asiaan kuuluville vi- 12287: sissa nyt valitettavasti ole asianlaita. On ranomaisille jätämme asian toivoen sille no- 12288: hämmästyttävää valiokunnan mietinnössä peata etenemistä. 12289: lukea, että yliopistossa tapahtuvassa oppi- 12290: koulujen opettajain valmistuksessa tämä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12291: asia olisi huomioitu. Sehän merkitsee siis 12292: sitä, että jo parin vuosikymmenen ajan 12293: uudistuvasti yliopistolle kohdistettu vaati- Mietintö hyväksytään. 12294: mus on aiheeton, ja että m. m. ne valtion 12295: komiteat, jotka tähän seikkaan ·ovat kiinnit- Asia on loppuun käsitelty. 12296: täneet huomiota, ovat ajaneet asiaa, joka 12297: jo on järjestyksessä. Niin ei kuitenkaan Puhemies: Edustajille j'aetut kaksi 12298: ole asian .laita. Kasvatusopin tutkintoon tai valtioneuvoston päätöstä voitaneen nyt esi- 12299: muuhun yliopistolliseen tutkintoon, jonka tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 12300: oppikoulun opettajan tulee suorittaa, ei 12301: sisälly kurssia sosiaalisessa alkohologiassa. 12302: Mitä tulee yliopiston voimistelulaitokseen, Hyväksytään. 12303: jossa koulujen terveysopin opettajat valmis- 12304: tuvat, lakkautettiin sosiaalisen alkohologian Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 12305: tuntiopettajan toimi ja tämän aineen opet- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a- 12306: taminen yhdistettiin hygienian opettajan kivaliokuntaan: 12307: Valtioneuvoston päätöksiä. 239 12308: 12309: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maalis- Puhemies: Eduskunnan seuraava 12310: kuuta 1944 polttopuiden ylimmistä hinnoista täysistunto on ensi viikon keskiviikkona 12311: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- ikell.o 14. 12312: misesta; sekä 12313: 12314: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maalis- Täysistunto lopetetaan kello 11,23. 12315: kuuta 1944 vuonna 1944 tuotettujen eräiden 12316: aikaisten kevätviljalajikkeiden siementen Pöytäkirjan V18kuudeksi: 12317: hinnoista. 12318: E. H. I. Tammio. 12319: Väliltä ovat poissa pöytäkirjat 24. ja 25. täysistunnosta, jolloin on suljetuissa istun... 12320: noissa. käsitelty valtioneuvoston tiedonantoa valtioHisesta tilanteesta. 12321: 26. Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1944 12322: kello 14. 12323: 12324: Päiväjärjestys. Siv. 12325: Asiakirjat: Suuren valiokun- 12326: Ilmoituksia: nan mietintö n: o 35; valtiovarainva- 12327: Siv. liokunnan mietintö n: o 13; hallituk- 12328: Toinen käsi t.tely: sen esitys n: o 21. 12329: 12330: 1) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi 12331: ja lisäyiksiksi 'Suomen evankelis-luteri- Ensimmäinen käsittely: 12332: laiselle kirkolle annettuun kirkkola- 6) Ehdotus laiksi Tasavallan presi- 12333: kiin ............................. . 247 dentin orkeuttamisesta sotatilan aikana 12334: Asiakirjat: Suuren valiokun- antamaan Helsingin yliopistoa ikoske- 12335: nan mietintö n:o 31; lakivaliokunnan via poikkeuksellisia säännöksiä ..... . 249 12336: mietintö n: o 6; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 12337: n:o 8. kunnan mietintö n: o 25; hallituksen 12338: 2) Ehdotukset laeiksi evankelis-lu- esitys n:o 16. 12339: terilaisten seurakuntain papiston palk- 12340: kauksesta ja virkataloista sekä luk- 12341: kari-urkurien palkkauksesta ja virka- Ainoa käsittely: 12342: taloista annettujen lakien muuttami- 12343: sesta ............................ . 248 7) Ehdotus toivomukseksi myyjän 12344: Asiakirjat: Suuren valiokun- oikeuttamisesta saamaan palautetulla 12345: nan mietintö n: o 32; Jaki- ja talous- alueella ennen maaliskuun 13 päivää 12346: valiokunnan mietintö n:o 3; hallituk- 1940 tehtyihin metsäkauppasopimuk- 12347: sen esitys n:o 9. siin sisältyvistä puista hakkuuaikana 12348: 3) Ehdotus laiksi Suomen hallitus- käyvän hinnan ................... . 12349: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 12350: muodon 54 § :n väliaikaisesta muutta- 12351: misesta .......................... . , kunnan mietintö n: o 11; ed. Pitkäsen 12352: Asiakirjat: Suuren valiokun- y. m. toiv. al. n:o 10 (1943 vp.). 12353: nan mietintö n:o 33; perustuslrukiva- 8) Ehdotukset toivomuksiksi tien- 12354: liokunnan mietintö n:o 28; hallituk- tekorasituksen tasoittamisesta ja kylä- 12355: sen esitys n:o 19. teiden kunnossapitovelvollisuuden laa- 12356: jentamisesta ..................... . 12357: · 4) Ehdotus laiksi valtakunnan yh- Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 12358: teyteen palautetulla alueella ennen liokunnan mietintö n: o 6; ed. Lahte- 12359: vuotta 1940 maksuunpannun tulo- ja lan y.m. toiv.al. n:ot 63 ja 72. 12360: ~~3:isuu~veron jäämien perimättä jät- 12361: tamiSesta ........................ . 249 12362: Asiakirjat: Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 12363: nan mietintö n:o 34; valtiovarainva- esitellään: 12364: liokunnan mietintö n: o 12; hallituk- 12365: sen esitys n:o 20. 9) Työväenasiainvaliokunnan mie- 12366: 5) Ehdotus laiksi perintö- ja laJi- tintö n:o 4 hallituksen esityksen joh- 12367: javerovapaudesta eräissä tapauksissa , dosta, jcrka sisältää ehdotuksen laiksi 12368: 31 12369: 242 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1944. 12370: 12371: Siv. Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maa- 12372: vapunpäivän järjestämisestä työnteki- liskuuta 1944 eräistä väliaikaisista poik- 12373: jäin vapaapäiväiksi eräissä tapauk- keuksista kalastusoikeutta rajoittavista mää- 12374: sissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 räyksistä ; ja 12375: 12376: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä maa- 12377: liskuuta 1944 eräistä siirtoväen toimeentu- 12378: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. lon turvaamista tarkoittavista toimenpi- 12379: teistä. 12380: 12381: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 12382: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi saatettu eduskunnan tietoon ja'kamalla ne 12383: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä edustajille. 12384: edustajat Honka, Joukanen, Ketonen, Ki- 12385: vioja, Kleemola, Koivulahti-Lehto, Kopo- 12386: nen, Kullberg, Kylänpää, Lumme, t.uostari- Ed. U. Raatikaisen y. m. kysymys, joka kos- 12387: nen, Mansner, Niukkanen, Paasonen, M. H. kee omaan talouteen varattavien lihamäärien 12388: Peltonen, Pohjannoro, Pyy, Tuominen ja yhtenäistämistä, ja. ministeri Auran siihen 12389: Tuurna. antama vastaus. 12390: 12391: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 12392: Ilmoitusasiat: tyksen ilmoitetaan, että 'eduskunnalle on. 12393: puhemiehelle osoitettuna, saapunut minis- 12394: Loman pyynnöt. teri Auran vastaus ed. U. Raatikaisen y. m. 12395: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi kysymykseen, joka koskee omaan talouteen 12396: päiväksi virkatehtävien takia edustajat varattavien lihamäärien yhtenäistämistä. 12397: Tuurna ja Tuominen, ensi tiistain istun- 12398: nosta yksityisasiain takia ed. Kukkonen, Tämä kysymys on vastauksineen jaettu 12399: sairauden vuoksi viikon ajaksi ed. Poh- edustajille ja otetaan eduskunnan pöytä- 12400: jannoro sekä lääkärin todistuksena osoite- kirjaan. 12401: tun sairauden perusteella toistaiseksi ed. 12402: Lumme. Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 12403: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 12404: eikä tehdä päätöstä. 12405: Uusia hallituksen esityksiä. 12406: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 12407: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- näin kuuluvat: 12408: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 12409: huhtikuun 5 päivältä ovat eduskunnalle 12410: saapuneet hallitukseJ:~, esitykset n: o 24-27, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 12411: jotka nyt on edustajille jaettu. 12412: Viitaten kansanhuoltoministeriön päätök- 12413: seen, joka sisältää tarkempia määräyksiä 12414: lihan säännöstelystä, annettu 31 päivänä 12415: Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- tammikuuta 1944, esiintuomme seuraavaa: 12416: neuvoston päätöksiä. Jo kauan aikaa mainitun päätöksen an- 12417: tamisen edellä on pienkarjan omistajien, 12418: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- jotka eivät ole varsinaisia lihan luovutus- 12419: koituksessa kuin talouselämän säännöstele- velvollisia, ja tilapäisesti ruokakuntansa 12420: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä lihan tarvetta varten karjaa pitävien kes- 12421: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä on kuudessa herättänyt oikeutettua tyytymät- 12422: säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle tömyyttä se epäoikeudenmukainen määräys, 12423: osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun että he saavat teurastuttamistaan eläimistä 12424: lain nojalla annetut valtioneuvoston pää- pidättää . lihaa enintään 1112 kiloa ruoka- 12425: tökset: kuntansa jäsentä ja kuukautta kohden, kun 12426: Omaan talouteen varatut lihamäärät. 243 12427: 12428: sitävastoin sellaiset karjan haltijat, jotka kinlainen, hoitosuoja. Kaikki nämä vaikeu- 12429: ovat karjansa suuruuden perusteella varl!i- det tuntien pidämme tarpeellisena, että 12430: naisia lihan luovutusvelvollisia, saavat li- kaikki omaksi tarpeekseenkin karjaa pitä- 12431: haa enintään 2 kiloa ruokakuntansa jäsentä vät pienet yrittäjät saisivat vaivoistansa 12432: ja kuukautta kohden. Kaikille pienkarjan saman hyödyn kuin heitä suuremmat yrit- 12433: omistajille ja talouseläimen kasvattajille on täjät. 12434: mainittu määräys ollut outo, jopa suoras- Edellä sanotun perusteella pyydämme 12435: taan käsittämätön.kin. Mistä syystä hei- valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- 12436: dän ruokakuntansa jäsenten saama liha- tiin viitaten hallituksen asianomaisen jäse- 12437: määrä on 1/2 kiloa pienempi kuukaudessa nen vastattavaksi esittää seuraavat kysy- 12438: kuin lihan luovutusvelvollisten karjan hal- mykset: 12439: tijain~ Asiaan on odotettu korjausta, mutta 1. Mistä syystä karjan haltijain, 12440: turhaan. jotka eivät ole lihan luovutusvelvolli- 12441: Viime tammikuun 31 päivänä antamal- sia, ja yhden ruokakunnan tarvetta 12442: Iaan päätöksellä on kansanhuoltoministeriö varten talouseläimen kasvattajien 12443: jättänyt, kuten päätöksen 1 § :n 1 momen- sekä yhteissian pitäjien lihaosuus on 12444: tin 1, 2 ja 3 kohdasta käy ilmi, entiset 11/2 kiloa ruokakunnan ja ruoka- 12445: määräykset voimaan. Saman päätöksen kuntien jäsentä ja kuukautta koh- 12446: 1 § :n 1 momentin 4 kohdassa määrätään den, vaikka isompien karjojen omis- 12447: lisäksi, että sellaiset henkilöt, jotka ovat tajat, lihan luovutusvelvolliset, saa- 12448: ruokakuntiensa tarvetta varten yhteisesti vat 2 kiloa henkeä ja kuukautta 12449: hankkineet alle 6 kuukauden ikäisen sian, kohden? 12450: saavat enintään 11/2 kiloa tämän sian li- 2. Aikooko hallitus ryhtyä toimen- 12451: haa heidän ruokakuntiensa jäsentä ja kuu- menpiteisiin pienkarjan haltijain, 12452: kautta kohden. talouseläimen kasvattajien ja yhteis- 12453: Kun pienkarjan omistajien ja yhtä ruo- sian ,pitäjien liha-annosten korotta- 12454: kakuntaa varten talouseläimen kasvattajien miseksi samaan määrään kuin mitä 12455: sekä vielä lisäksi yhteissian pitäjien liha- lihan luovutusvelvolliset saavat~ 12456: osuus on jäänyt edelleen 1/2 kiloa pienem- 12457: mäksi kuin lihan luovutusvelvollisten kar- Helsingissä maaliskuun 8 päivänä 1944. 12458: jan haltijain, niin olisi suotavaa, että hei- 12459: dän ruokakuntansa ja ruokakuntiensa jäse- Uuno Raatikainen. Heikki Simonen. 12460: net saisivat myös 2 kiloa eli saman määrän Hugo Aattela. Jalmari Linna. 12461: kuin lihan luovutusvelvolliset karjan halti- Valfrid Eskola. Alpo Lumme. 12462: jat. Tämä toimenpide olisi mielestämme Toivo Nokelainen. Väinö Sinisalo. 12463: tarpeen vaatima seuraavista syistä. Se kii- Edvard Pesonen. Väinö Kivisalo. 12464: hoittaisi pienkarjojen omistajia, talouseläin- Otto Toivonen. Jere Juutilainen. 12465: ten kasvattajia ja yhteissikojen pitäjiä Eino Rainio. Frans Mustasilta. 12466: uusiin ponnistuksiin ja heidän lukumää- 0. H. Kekäläinen. Pekka Kettunen. 12467: ränsä lisääntyisi. Lisäksi se poistaisi vii- Samuli Tervo. 12468: meksimainittujen karjan omistajien keskuu- 12469: dessa olevan tyytymättömyyden ja kaikki 12470: eläinten kasvattajat saisivat nauttia samoja Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 12471: oikeuksia. Edelleen on otettava huomioon, Herra Puhemies on kirjelmässä 9 päi- 12472: ettil melkein kaikki sellaiset karjan pitäjät, vältä maaliskuuta 1944, valtiopäiväjärjes- 12473: jotka eivät ole lihan luovutusvelvollisia, ja tyksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa 12474: talouseläimen kasvattajat sekä yhteissian tarkoituksessa, lähettänyt jäljennöksen 12475: pitäjät ovat paljon vaikeammassa asemassa edustaja Uuno Raatikaisen ym. Herra Puhe- 12476: eläimen pitoon nähden kuin suurempien miehelle jättämästä kirjallisesti laaditusta 12477: karjojen omistajat. Varsinkin talouseläi- kysymyksestä, jossa asianomaisen hallituk- 12478: men kasvattajilta ja yhteissian pitäjiltä sen jäsenen vastattavaksi on esitetty seu- 12479: puuttuu laitumet ja eläinsuojat. Eläimen raavat kysymykset: 12480: hoito tulee niin ollen kohtuuttoman kal- 12481: liiksi, koska ruoka on vaikeasti löydettä- 1. Mistä syystä karjan haltijain, 12482: vissä ja lisäksi täytyy laittaa, ainakin jon- jotka eivät ole lihan luovutusvelvolli- 12483: 244 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1944. 12484: 12485: sia, ja yhden ruokakunnan tarvetta tarpeen. Tästä johtuu, että täysin ~.mava 12486: varten talouseläimen kasvattajien. ramen ruokakunta voi joutua olemaan ly- 12487: sekä yhteissian pitäjien lihaosuus on hyempiä aikoja jopa kokonaan ilman lihaa, 12488: 1% kiloa ruokakunnan ja ruokakun- sillä tällainen ruokakunta ei saa lainkaan 12489: tien jäsentä ja kuukautta kohden, lihakortteja. Tosiasiassa lienevät kuitenkin 12490: vaikka isompien karjojen omistajat, useimmat täysin omavaraiset karjan halti- 12491: lihan luovutusvelvolliset, saavat 2 ki- jat yleensä tuottaneet lihaa sallittuun enim- 12492: loa henkeä ja kuukautta kohden? mäisvaraukseen oikeuttavan määrän. 12493: 2. Aikooko hallitus ryhtyä toimen- Omaa taloutta varten varattavien liha- 12494: piteisiin pienkarjan haltijain, talous- annosten suuruutta määrättäessä on lisäksi 12495: eläimen kasvattajien ja yhteissian pi- kiinnitetty huomiota siihen, että karjan 12496: täjien liha-annosten korottamiseksi haltijalla, joka tuottaa lihaa .myös toisia 12497: samaan määrään kuin mitä lihan luo- varten, tulee olla suurempi osuus tuotta- 12498: vutusvelvolliset saavat? maansa lihaan kuin sillä, joka tuottaa lihaa 12499: vain oman ruokakuntansa kulutustarvetta 12500: Kun kysymykset koskevat minun virka- varten. Täysin omavarainen !karjan haltija 12501: alaani kansanhuoltoministeriöön määrättynä on useimmiten myös lihan luovutusvelvol- 12502: ministerinä, saan kunnioittaen kirjallisesti linen ja näinollen tuottaa lihaa myös yleistä 12503: vastata seuraavaa: kulutusta varten. Osaksi omavarainen sitä- 12504: Lihan säännöstelystä voimassa olevien vastoin tuottaa lihaa yleensä vain oman 12505: määräysten mukaan karjan haltijat jaetaan, ruokakuntansa tarvetta varten. Samoin on 12506: sikäli kuin on kysymys lihan varaamisesta huomattava, että täysin omavarainen kar- 12507: omaa tarvetta varten, täysin omavaraisiin jan haltija tai hänen ruokakuntaansa kuu- 12508: ja osaksi omavaraisiin. Täysin omavarai- luva hoitaa useimmiten eläimen koko sen 12509: sena pidetään sellaista karjan haltijaa ja kasvu- ja lihotusajan. Osaksi omavaraisen 12510: hänen ruokakuntaansa kuuluvaa, jolla on omatoimisuus eläimen hoitamisessa sen si- 12511: ruokinnassaan nautaeläimiä ja lampaita vä- jaan supistuu useasti säännöstelymääräys- 12512: hintään !kahta nautayksikköä vastaava ten edellyttämään ruokinta-ajan vähimmäis- 12513: määrä tai enemmän kuin yksi sika. Ne kar- rajaan, kahteen kuukauteen. Myöskin on 12514: jan haltijat ja heidän ruokakuntiensa jä- huomattava, että täysin omavaraisen kar- 12515: senet, joilla on mainittuja määriä vähem- jan haltijan ruokakuntaan kuulunee keski- 12516: män karjaa, ovat lihan suhteen osaksi määrin otettuna suhteellisesti runsaammin 12517: omavaraisia. Tähän ryhmään kuuluvat näin raskaan ja erittäin raskaan työn tekijöitä 12518: ollen myös n. s. talouseläimen kasvattajat. kuin osaksi omavaraisen, varsinkin talous- 12519: Lihan suhteen täysin omavaraisen kar- eläimen kasvattajan ruokakuntaan. Täysin 12520: jan haltijan oman ruokakuntansa tarvetta omavaraisen ja osaksi omavaraisen karjan 12521: varten varattavaksi sallitun lihan enimmäis- haltijan liha-annosten eri suuruisiksi mää- 12522: määrä on ollut lihasäännöstelyn alkqajoista räämiseen on siis ollut useita perusteltuja 12523: eli vuoden 1941 alusta lähtien ruokakun- syitä. 12524: nan jäsentä ja kuukautta kohden % !kiloa Maamme porsastuotannon viime aikaisen 12525: suurempi kuin osaksi omavaraisen karjan lisääntymisen johdosta määrättiin kuiten- 12526: haltijan varattavaksi sallittu lihan enim- kin marraskuun 10 päivänä 1943 anne- 12527: mäismäärä. Käytännössä sanottu eroitus tulla, tarkempia määräyksiä lihan säännös- 12528: muodostuu kuitenkin mainittua määrää telystä sisältäväliä !kansanhuoltoministeriön 12529: pienemmäksi. Osaksi omavarainen saa ni- päätöksellä, että talouseläimen kasvattaja, 12530: mittäin varata lihaa aina ·enimmäismäärän, joka aikaisemmin sai varata lihaa ruoka- 12531: lukuunottamatta alipainoisesta siasta tehtä- kuntaansa kuuluville oman perheensä jäse- 12532: vää 1ihavarausta, kun sen sijaan täysin nille, saa varata lihaa kaikkia ruokakun- 12533: omavarainen saa varata enimmäismäärän taansa kuuluvia varten. Samalla tehtiin 12534: vain siinä tapauksessa, että hänelle jää yhteisten sikojen pito sallituksi niin, että 12535: tämä määrä lihaa yli luovutusvelvollisuu- enintään kolme eri ruokakuntaan kuuluvaa 12536: den täyttämiseen tarvittavan määrän. Hä- voi hanl>:;kia yhteisen taloussian. 12537: nen on siis ensisijaisesti täytettävä lihan Porsastuotannon ollessa riittävän eli siis 12538: luovutusvelvollisuutensa ja vasta ·toissijai- kysyntää vastaavan, on talouseläimien kas- 12539: sesti hän saa varata oman ruokakuntansa vattamisella katsottava olevan varsin suuri 12540: Omaan talouteen varatut lihamäärät. 245 12541: ----- 12542: 12543: merkitys maamme lihatalouden parantami- Riksdagens Herr Talman. 12544: sessa. Näinollen on tärkeätä, että harrastus 12545: talouseläimien pitämiseen säilyy voimak- I skrivelse av den 9 mars 1944 har Ni, 12546: kaana. Tämän edellytyksenä on, että se Herr Talman, i det syfte, som i 37 § 12547: etu, joka talouseläimen kasvattamisella saa- 1 mom. riksdagsordningen säges, översänt 12548: vutetaan, on riittävän suuri. Talouseläimen avskrift av ett av riksdagsman Uuno Raati- 12549: kasvattajan ja korttitaloudessa elävän liha- kainen m. fl. till Eder avlänmat skriftligen 12550: annoksilla tulee siis olla melkoinen ero. avfattat spörsmål, vari följande frågor 12551: Varsinkin viime kuukausina on kuitenkin föreläggas vederbörande medlem av rege- 12552: korttiannoksien määrä suhteessa edelliseen ringen till besvarande: 12553: vuoteen suuresti lisääntynyt, mikä on vas- 12554: taavasti supistanut omatoimisella lihan tuo- 1. Av viiken orsak är den kött- 12555: tannolla saavutettavaa lisäetua. Tähän ranson, som tillkommer boskapsinne- 12556: seikkaan on kansanhuoltoministeriössä kiin- havare, vilka icke äro överlåtelseskyl- 12557: nitetty huomiota jo tämän vuoden tammi- diga i fråga om kött, och uppfödare 12558: kuussa, jolloin tarkoituksenmukaisuusnäkö- av svin för ett matlags behov samt 12559: kohtien katsottiin vaativan lihan suhteen personer, som gemensamt uppföda 12560: osaksi omavaraisten karjan haltijain liha- svin, endast 11/2 kilogram per må- 12561: annoksen suurentamista. Sanottua ajankoh- nad för medlem av matlaget eller 12562: taa, jolloin lihan kauppaan tulosta ja kort- matlagen, medan innehavare av 12563: tiannosten suuruudesta lähikuukausien ai- större kreatursbesättningar, de över- 12564: kana ei ollut täyttä varmuutta, ei kuiten- låtelsepliktiga, få 2 kilogram per 12565: kaan pidetty asian järjestämiselle sopivana, månad och person~ 12566: minkä vuoksi ratkaisua siirrettiin parilla 2. Ämnar regeringen vidtaga åt- 12567: kuukaudella. Nyt kun korttiannokset ovat gärder för höjande av köttransonen 12568: jatkuvasti näyttäneet pysyneen runsaina ja för småboskapsägare, uppfödare av 12569: kevätporsaiden hankinta-aika on juuri alka- hushållsdjur och personer, som ge- 12570: massa, on lihan suhteen osaksi omavaraisten mensamt uppföda svin, så att den 12571: liha-annosten korottaminen osoittautunut motsvarar de överlåtelsepliktigas 12572: tarkoituksenmukaiseksi. Sen johdosta ikan- ranson~ 12573: sanhuoltoministeriö onkin maaliskuun 27 12574: päivänä 1944 antamallaan päätöksellä nos- Då spörsmålet berör det ämbetsområde 12575: tanut lihan suhteen osaksi omavaraisten jag såsom till folkförsörjningsministeriet 12576: karjan haltijain liha-annoksen huhtikuun förordnad minister har mig ombetrott, får 12577: 1 päivästä 1944 lukien 11/2 kilosta 2 kiloon jag vördsamt i saken avgiva följande 12578: ruokakunnan jäsentä ja kuukautta kohden. skriftliga svar : 12579: Kuten edellä olevasta selviää, on liha- Enligt gällande bestämmelser angående 12580: annosten suuruutta määrättäessä kiinni- reglementeringen av kött indelas boskaps- 12581: tetty erityistä huomiota lihan tuotannon innehavarna med avseende å rättigheten att 12582: ja ikauppaan saannin lisäämiseen. Hallitus reservera kött för eget behov i helt själv- 12583: on myös nyttemmin, kun lihan kauppaan försörjande och delvis självförsörjande. 12584: tulo on jatkuvasti osoittautunut varsin run- Såsom helt självförsörjande anses sådan 12585: saaksi, päättänyt oikeuttaa osaksi omavarai- boskapsinnehavare och till hans matlag hö- 12586: set karjan haltijat ja heidä.n ruokakun- rande person, som utfodrar nötkreatur och 12587: taansa kuuluvat va1·aamaan omaa talout- får motsvarande minst två nötenheter eller 12588: taan varten yhtä suuret liha-annokset kuin flera än ett svin. De boskapsinnehavare 12589: mitä täysin omavaraisille karjan haitijoille och medlemmarna av deras matlag, vilka 12590: kuuluu. ha mindre boskap, äro delvis självförsör- 12591: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra jande i fräga. om kött. Till denna grupp 12592: Puhemiehen tietoon. höra sålunda även uppfödarna av s. k. hus- 12593: hällsdjur. 12594: Helsingissä, kansanhuoltoministeriössä, Den IDilximimängd kött, som i fräga om 12595: maaliskuun 29 päivänä 1944. kött helt självförsörjande boskapsinne- 12596: havare · får · reservera för sitt matlags be- 12597: Ministeri Jalo Aura. hov, har allt sedan tiden för köttreglemen- 12598: 246 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1944. 12599: 12600: teringens införande eller närmare bestämt Då produktionen av grisar under se- 12601: sedan början av år 1941, varit 1/2 kilo- naste tid ökats, bestämde folkförsörjnings- 12602: gram stDrre per månad och medlem av mat- ministeriet likväl genom beslut av den 10 12603: laget än den delvis självförsörjande bo- november 1943 med närmare bestämmelser 12604: skapsinnehavarens maximiranson. 1 prak- om reglementeringen av kött, att uppfödare 12605: ;tiken kommer denna skillnad dock att vara av hushållsdjur, vilken tidigare fick reser- 12606: mindre. Den delvis självförsörjande fär vera kött endast för de .till ma.tlaget hö- 12607: nämligen alltid reservera maximimängden, rande medlemmarna av hans familj, finge 12608: utom i det fall, att kött reserveras av un- reservera kött för alla till hans matlag hö- 12609: derviktigt svin, då däremot den helt själv- rande personer. Samtidigt tilläts gemen- 12610: försöt'jande fär reservera maximimängden sam uppfödning av svin sålunda, att till 12611: endast i det fall, att han har en så stor högst tre matlag hörande personer kunde 12612: mängd kvar sedau överlåtelseskyldigheten anskaffa gemensamt hushållssvin. 12613: fullgjorts. Han bör således i första hand Då produktionen av grisar är .tillräckligt 12614: fullgöra sin överlåtelseskyldighet och får stor så att den motsvarar efterfrägan, bör 12615: först i andra hand göra reserveringen för uppfödningen av hushållsdjur anses ha 12616: sitt matlag. Härav följer, att ett helt synnerligen stor betydelse för landets kött- 12617: självförsörjande matlag kan komma att hushållning. Under sådana förhållanden är 12618: vara kortare tider t. o. m. helt och hållet det viktigt, att intresset för uppfödning av 12619: utan kött, då ett sådant matlag alls icke hushållsdjur bevaras. En förutsättning 12620: får köttkort. Faktiskt torde likväl de flesta härför är, att den fördel, som ernås genom 12621: självförsörjande boskapsinnehavare i all- uppfödning av hushållsdjur, är tillräck- 12622: mänhet ha producerat så. myeket kött, att ligt stor. Det bör således vara en kännbar 12623: de fått reservera maximimängden. skillnad mellan de köttransoner, som till- 12624: Vid fastställandet av storleken av kött- komma uppfödare av hushållsdjur, och till 12625: ransonerna för det egna hushållet har man korthushåll hörande personers ransoner. 12626: även utgått från, att en boskapsinnehavare, Särskil t under den senaste tiden ha emeller- 12627: som producerar kött även för andras räk- tid kortransonerna varit betydligt större än 12628: ning, bör ha större andel i det producerade under senaste år, vilket innebär en mot- 12629: köttet än den, vars produktion kommer en- svarande minskning av den förmån, som 12630: dast det egna matlaget till godo. En helt uppfödarna av djur kunna komma i åtnju- 12631: självförsörjande boskapsinnehavare är för tande av. Denna omständighet har folkför- 12632: det mesta även överlåtelseskyldig i fråga sörjningsministeriet fäst avseende vid redan 12633: om kött och producerar sålunda kött jäm- i januari månad detta år, då ändamålsen- 12634: väl för allmän förbrukning. En delvis lighetssynpunkter ansågos påkalla en ök- 12635: självförsörjande dä.remot producerar i re- ning av de delvis självförsörjande boskaps- 12636: geln kött endast för sitt eget matlags be- innehavarnas köt.transoner. Emellertid an- 12637: hov. Likaså är att märka, att en helt sågs icke denna tidpunkt, då full visshet 12638: självförsörjaude boskapsinnehavare eller ännu inte förelåg om köttillgången och kort- 12639: till hans matlag hörande person oftast skö- ransonernas storlek under de närmaste må- 12640: .ter djuret under hela uppfödningstiden. naderna, lämplig för en omreglering, var- 12641: En delvis självförsörjande kommer däremot för avgörandet framsköts ett par månader. 12642: ofta att deltaga i djurets skötsel endast Nu, då det visat sig, att så rikligll ranso- 12643: under den i reglementeringsbestämmelserna ner kunnat. utdelas på kort och då tiden 12644: förutsatta minimitiden om två månader. för anskaffning av vårgrisar är inne, har 12645: Observeras bör även, att till de helt själv- det befunnits ändamålsenligt att höja kött- 12646: försörjande boskapsinnehavarnas matlag ransonerna för de delvis självförsörjande 12647: torde höra i medeltal förhållandevis flere boskapsinnehavarna. Fördenskull har folk- 12648: personer med tungt eller synnerligen tungt försörjningsministeriet även genom beslut 12649: arbete än till de delvis självförsörjandes, av den 27 mars 1944 höjt ransonen för 12650: särskilt hushållsdjursuppfödar,nas matlag. de i fråga om kött delvis självförsörjande 12651: Att helt självförsörjande och delvis själv- boskapsinnehavarna från 11/2 kilogram 12652: försörjande boskapsinnehavares köttranso- till 2 kilogram. Denna bestämmelse träder 12653: ner fastställts olika stora har således i i kraft den 1 april 1944. 12654: flera avseenden varit motiverat. Såsom av det ovansagda framgår har 12655: Muutoksia ja lisäyksiä kirkkolakiin. 247 12656: 12657: 12658: man vid fastställandet av köttransonernas sessa käsittelyssä tehdä, voitaneen asian 12659: storlek särskilt lagt an på att åstadkomma toinen käsittely julistaa päättyneeksi. 12660: en ölming av köttproduktionen och att få 12661: ut kött. i handeln. Regeringen har även 12662: numera, då det visat sig, att rikligt med Keskustelu: 12663: kött fortlöpande utkommit i handeln, be- Ed. P a k s u j a l k a: Herra puhemies ! 12664: slutat berättiga de delvis självförsörjande Kun tämä esillä oleva muutosesitys kirkol- 12665: .boskapsinnehavarna och medlemmarna av lislakiin on nyt tullut ratkaisuvaiheeseen, 12666: deras ma.tlag att för sitt hushåll reservera niin haluaisin lausua sen johdosta muuta- 12667: lika stora köttransoner, som de helt själv- man sanan. 12668: försörjande erhålla. Vaikka onkin myönnettävä, että tässä 12669: Ovanstående får jag vördsamt bringa ehdotetaan parannuksia nyt voimassa ole- 12670: Eder, Herr Talman, till kännedom. vaan kirkollislakiin, niin siitä huolimatta 12671: kuitenkin täytyy sanoa, että on kohtia, 12672: Helsingfors, i folkförsörjningsministeriet, joita ei voi tällä hetkellä vaikenemaHa 12673: den 29 mars 1944. sivuuttaa. Kun tämä oli lakivaliokunnassa 12674: Minister Jalo Aura. käsittelyn alaisena, lausuin jo silloin epäi- 12675: lykseni, että oliko tarpeellista lähteä tänä 12676: ajankohtana pystyttämään kirkkohallitusta, 12677: koskapa on tähänkin asti tultu toimeen 12678: ilman sellaista keskusvirastoa. Sitä on kyllä 12679: Puheenvuoron saatuaan lausuu kovasti puolusteltu ja pidetty tärkeänä, että 12680: sellainen virasto olisi saatava. M. m. ed. 12681: Ed. Koivisto: Suuri valiokunta ko- Virkkunen ollessaan lakivaliokunnassa asian- 12682: koontuu tänään heti toisen täysistunnon tuntijana samoin ensimmäisessä käsittelyssä 12683: päätyttyä. antamassaan lausunnossa piti sitä erittäin 12684: tärkeänä, mainiten m. m. että tämän lain 12685: Puhetta ryhtyy johtamaan toinen vara- hyväksymisen jälkeen tulevat pääsemään 12686: puhemies H o r e ll i. maallikotkin kirkollishallituksen kautta vai- 12687: kuttamaan kirkollisten asiain hoitoon. Minä 12688: uskallan kuitenkin olla tästä toista mieltä, 12689: sillä vaikka kirkkohallitus perustetaankin,, 12690: Päiväjärjestyksessä olevat a&at: niin siihen ei jää tilaisuutta maallikkoedus- 12691: tajille päästä, koska siihen valitaan vain 12692: 1) Ehdotukset eräksi muutoksiksi ja lisäyk- arkkipiispan lisäksi kuusi jäsentä ja vaikka 12693: siksi Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle laissa sanotaankin, että ne valitaan kirkko- 12694: annettuun kirkkolakiin. neuvoston jäsenistä, niin ei niihin tule pää- 12695: semään todellinen maallikko eikä maaseura- 12696: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kuntien kirkkoneuvoston jäseniä, vaan ne 12697: n: o 31 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- tulevat valituiksi kaupunkiseurakunnista, 12698: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- siis todellisia virkamiehiä, jota myös laki 12699: nössä n:o 6 valmistelevasti käsitelty halli- tulee edellyttämään. 12700: tuksen esitys n: o 8, joka sisältää yllämai- Mielestäni on liiaksi pitkälle pyritty 12701: nitut lakiehdotukset. tässä korostamaan kirkkohallitusta ja teke- 12702: mään siitä tärkeä virasto, sillä että sen 12703: Toinen varapuhemies: Käsitte- tehtäviin on koottu sellaiSia asioita, jotka 12704: lyn pohjana on suuren valiokunnan mie- tuomiokapitulissakin olisi mielestäni voitu 12705: tintö n: o 31. Kun käsiteltävänä olevat hoitaa. Kun kirkollisten asiain hoidossakin 12706: muutokset ja lisäykset kirkkolakiin on sel- olisi pyrittävä entistä mutkattomampaan 12707: laisinaan joko hyväksyttävä tai hylättävä hoitoon, niin se ei olisi edellyttänyt enää 12708: ja koska suuren valiokunnan yhdyttyä kan- uusien virastojen luomista, ja tuomiokapi- 12709: nattamaan sanottujen muutosten ja lisäys- tulin BBettamista vain lausunnon antajaksi, 12710: ten hyväksymistä, ehdotusta niiden hylkää- silloin kun ne olisivat voineet olla täysin 12711: misestä ei valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n päteviä asiantuntijoita ja ratkaisemaan 12712: 4 momentin mukaan voida nyt asian toi- asioita. 12713: 248 Perjantaiua 14 p. huhtikuuta 1944 12714: 12715: Mitä tulee kirkollishallituksen vuotuisiin 2) Ehdotukset laeiksi evaukelis-luterilaisteu 12716: .kustannuksiin, joka on tässä esityksessä seurakuutaiu papiston palkkauksesta ja virka- 12717: mainittu, on vain tapin aukaisua uusille taloista sekä lukkari-urkurien palkkauksesta 12718: menoerille ja joka sellaisenaan tulee ole- ja virkataloista annettujen lakien 12719: maan riittämätön. Sitä tulevat osoittamaan muuttamisesta. 12720: jo lähimmät vuodet, puhumattakaan sen 12721: pitemmälle. Siihenhän on totuttu, että jos Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12722: jotakin asiaa lähdetään voimakkaasti täällä n: o 32 ja otetaan t o i s e e n k ä s i tt e- 12723: eduskunnassa läpiajamaan, on kustannuk- 1 y y n siinä sekä laki- ja. talousvaliokunnan 12724: set aina esitetty sellaisiksi, etteivät ne ole mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty 12725: vaikeuttamassa asian myönteistä ratkaisua. hallituksen esitys n: o 9, joka sisältää yllä- 12726: Niin on myöskin tässä. Se tieto, että valtio mainitut lakiehdotukset. 12727: pääsee vapaaksi näistä mainituista kustan- 12728: nuksista, ei paljon lohduta maaseurakunta- Toinen varapuhe m i .e s: Käsitte- 12729: 'laisia, ja jota laki edellyttää, ei tiedä lyn pohjana on suuren valiokunnan mie- 12730: muuta kuin että eduskunnassa menee pa- tintö n:o 32. Ensin sallitaan asiasta yleis- 12731: remmin vain tämä asia läpi. Siis edus- keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 12732: kunta hyväksyy tämän lain ja seurakunnat tusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 12733: maksavat lain aiheuttamat menot. 12734: Kun nyt kirkollislakiin on lähdetty ker- Yleiskeskustelua ei synny. 12735: ran muutoksia tekemään, niin on siinä kui- 12736: tenkin jäänyt riittävästi huomioimatta seu- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 12737: rakuntien lähempää hoitoa tarkoittavat •tään keskust.elutta ensimmäisen lakiehdo- 12738: muutosesitykset. Vaikka onkin myönnet- tuksen 14 ja 15 §, johtolause ja nimike, 12739: tävä, että tässä esitetään parannuksia nyt toisen lakiehdotuksen 16 §, johtolause ja 12740: voimassa olevaan lakiin, niin siitä huoli- nimike sekä kolmannen lakiehdotuksen 18 §, 12741: matta olisi toivonut, että seurakunnan johtolause ja nimike. 12742: asiain hoidossa olisi pyritty entistä suurem- 12743: paan keskitykseen, sillä kun meillä on vielä Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 12744: tämänkin lain hyväksymisen jälkeen ole-· taan päättyneeksi. 12745: massa kirkkovaltuusto, kirkkoneuvosto, 12746: kirkkohallintokunta, joiden kaikkien kan- Puhetta ryhtyy johtamaan puhemies 12747: nanilmaisu on saatava varsin useassa ta- Hakkila. 12748: pauaksessa, ennenkuin päästään asioita lo- 12749: pullisesti päättämään ja niitä korkeampaan 12750: orgaaniin esittäm~Hin, niin on se omiaan 3) Ehdotus laiksi Suomen hallitusmuodon 12751: hidastuttamaan vain asiain hoitoa. Sen 54 § :n väliaikaisesta muuttamisesta, 12752: vuoksi olisi toivottavaa, että alapäässäkin 12753: olisi saatu keskitystä pitemmälle aikaan, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12754: kuin mitä nyt on tässä ehdotettu. Mutta n: o 33 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 12755: kun tässä ei ole tilaisuutta enää mitään 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 12756: ehdotuksien tekoon, niin toivottavaa olisi, mietinnössä n:o 28 valmistelevasti käsiteltv 12757: että seuraavassa kirkolliskokouksessa otet- hallituksen esitys n: o 19, joka sisältää ylUi- 12758: taisiin harkittavaksi tämä kirkkoneuvoston mainitun lakiehdotuksen. 12759: ja kirkkQhallinnon yhdistäminen, että sillä P u he m ies: Käsittelyn pohjana on 12760: saataisiin sitä tietä vähäisempi keskitys ai- suuren valiokunnan mietintö n:o 33. Ensin 12761: kaan. Olen käyttänyt tämän .puheenvuoron sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 12762: huomauttaakseni, ettei tämä ole mikään ryhdytään Iakiehdotuksen yksityiskohtai- 12763: huomattava saavutus kirkollislainsäädän- seen käsittelyyn. 12764: :Z:?ss~· jos tämä hallituksen muutosesitys 12765: talla1senaan hyväksytään. Yleiskeskustelua ei synny. 12766: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12767: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 12768: Ehdotusten toinen käsittely julistetaan tään keskustelutta 54 '§, voimassaolosään- 12769: päättyneeksi. nös, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 12770: Helsingin yliopisto. 249 12771: 12772: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 1 6) Ehdotus laiksi Tasavallan presidentin 12773: taan päättyneeksi. oikeuttamisesta sotatilan aikana antamaan 12774: Helsingin yliopistoa koskevia poikkeuksellisia 12775: säännöksiä.. 12776: 4) Ehdotus laiksi valtakunnan yhteyteen pa- 12777: lautetulla alueella ennen vuotta 1940 mak- Esitellään perustuslakivaliokunnan :nii'e- 12778: suunpannun tulo- ja omaisuusveron jäämien tintö n:o 25 ja otetaan ensimmäiseen 12779: perimättä jättämisestä. k ä s i t t e 1 y y n siinä Yalmistelevasti käsi- 12780: telty hallituksen esitys n: o 16, joka sisältää 12781: Esitellään suuren valiokunnan mietintö yllämainitun l&'kiehdotuksen. 12782: n:o 34 ja otetaan toiseen käsitte- 12783: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12784: mietinnössä n:o 12 valmistelevasti käsitelty perustuslakiV!aliokunnan mietintö n: o 25. 12785: hallituksen esitys n: o 20, joka sisältää yllä- 12786: mainitun lakiehdotuksen. Keskustelua ei synny. 12787: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 12788: suuren valiokunnan mietintö n: o 34. Ensin julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12789: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jä1keen suureen v a 1 i o kuntaan. 12790: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 12791: seen käsittelyyn. 12792: Yleiskeskustelua ei synny. 7) Ehdotus toivomukseksi myyJan oikeutta- 12793: misesta saamaan palautetulla alueella ennen 12794: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- maaliskuun 13 päivää 1940 tehtyihin metsä- 12795: tään ikeskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen kauppasopimuksiin sisältyvistä puista hak- 12796: johtolause ja nimike. kuuaikana käyvän hinnan. 12797: 12798: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Esitellään valtiovarainvali·okunnan mie- 12799: .taan päättyn.eeksi. tintö n: o 11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 12800: ~ e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 12801: Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 10 (1943 vp.), 12802: 5) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaverovapau- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 12803: desta eräissä tapauksissa. 12804: Puhe 111 ies: Käsittelyn pohjana on 12805: Esitellään suuren valiokunnan mietintö valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11. 12806: n:o 35 ja otetaan toiseen käsitte- 12807: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Kukaan ei halua puheenvuoroa. 12808: mietinnössä n: o 13 valmistelev,asti käsitelty 12809: hallituksen esitys n:o 21, joka sisältää yllä- Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 12810: mainitun lakiehdotuksen. nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 12811: misestä. 12812: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12813: suuren vailokunnan mietintö n: o 35. En- Asia on loppuun käsitelty. 12814: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 12815: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 12816: taiseen käsittelyyn. 8) Ehdotukset toivomuksiksi tientekorasituk- 12817: · Yleiskeskustelua ei synny. sen tasoittamisesta ja kyläteiden kunnossa- 12818: pitovelvollisuuden laajentamisesta. 12819: Yiksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 12820: tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen , Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 12821: johtolause ja nimike. tintö n:o 6 ja otetaan aino,aan käsit- 12822: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. 12823: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lahtelan y. 111. toiv. al. n: ot 63 ja 72, jotka 12824: taan päättyneeksi. sisältävät yllämainitut ehdotukset. 12825: 32 12826: :250 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1944. 12827: --------------------------~------ 12828: 12829: 12830: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tettavaksi tuotantopalkkiota, mikäli se me- 12831: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 6. nee yli 80 % :n keskisadosta, 2 markkaan 12832: kilolta, mutta samalla hallitus esittää aleu- 12833: Puheenvuoroja ei pyydetä. nettavaksi 1 mk kilolta, mikäli se menee 12834: yli 100 %: n keskisadosta. Kun tätä asiaa 12835: V aHokunnan mietintö hyväksytään. nyt tullaan valiokunnassa harkitsemaan, 12836: niin minusta on erikoisesti kiinnitettävä 12837: Asia on loppuun käsitelty. huomiota siihen, mitä tämä vaikuttaa mei- 12838: dän leipävi1jatuotantoomme yleisesti, siis 12839: Puhemies: EdustajiUe jaetut halli- lisääntyykö tämän kautta tai väheneekö, 12840: tuksen esitykset n:ot 24-27 ja kaksi val- taantuuko QP Sillä minusta on hyvin tär- 12841: tioneuvoston päätöstä voitaneen nyt esitellä keätä juuri yleiseltä kannalta että tuotanto 12842: valiokuntaan lähettämistä varten. lisääntyy. Me tiedämme, että meidän leipä- 12843: viljan saanti ulkomailta tulee ehkä olemaan 12844: Hyväiksytään. ensi vuonna vähäisempi kuin mitä nykyään. 12845: Olisi toivottavaa, että hallitus olisi voinut 12846: antaa sellaisen esityksen, että korotetaan 12847: Ehdotuksen laiksi valtion eräisiin palaute- 80-100%: iin kyllä kahteen markkaan, 12848: tulla alueella oleviin kiinteistöihiu saaman mutta ei alenneta yhdellä markalla niiltä, 12849: omistus- tai erottamisoikeuden toteamisesta jotka ylittävät 100%: ttia. Olisin siis sitä 12850: mieltä, että maatalousvaliokunta harkitsisi 12851: sisältävä hallitlliksen esitys n: o 24 esitellään asiaa, eikö voitaisi tehdä siten, että pide- 12852: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- tään se yli 100 %: n entisellään ja koro- 12853: sen mukaisesti 1 a k i v a li o k u n ta a n. tetaan tämä 80-100%: iin markalla ki- 12854: lolta. Sillä minusta tämä on hyvin vaa- 12855: rallista nyt ruveta alentamaan niiltä palk- 12856: Ehdotuksen laiksi eraisim tullilain säännök- kiota, jotka ovat koettaneet tätä maata lei- 12857: siin tehtävistä poikkeuksista vällä varustaa. Minä toivon, että maatalous- 12858: valiokunnan herra puheenjohtaja ja jäsenet 12859: .sisältävä hallituksen esitys n:o 25 esitellään ottavat tämän huomioon . 12860: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 12861: sen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a 1 i o- Ed. T ei t t i n en: Minä haluaisin ehdot- 12862: k u n ta a n, jonka tulee ,pyytää lausunto taa, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiis- 12863: v a 1 ti o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 1 t a. tain istuntoon. 12864: Ed. J u n e s: Pyydän kannattaa ed. 12865: Ehdotuksen laiksi leipäviljan tuotannon tu- Teittisen ehdotusta. 12866: kemisesta satovuosina 1944-1945 ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12867: 1945-1946 12868: P u h e m i e s: Kun hallituksen esitystä 12869: sisältävä hallituksen esitys n: o 26 esitellään ei ole yksimielisesti lä:hetetty valiokuntaan, 12870: valiokuntaan lähettämistä varten. on se pantava pöydälle. Asia pantaneen 12871: pöydälle ensi tiistain istuntoon. 12872: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 12873: ltaa asian lähetettäväksi maatalousvaliokun- Hyväksytään. 12874: taan. 12875: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis- 12876: tain istuntoon. 12877: Keskustelu: 12878: Ehdotuksen laiksi tielain muuttamisesta 12879: Ed. K i r r a: Hallituksen esityksen joh- 12880: dosta leipäviljan tuotannosta satovuosina sisältävä hallituksen esitys n:o 27 esitellään 12881: 1944-1945 ja 1946, minä tahtoisin kiin- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 12882: nittää maatalousvaliokunnan :huomiota sii- sen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o- 12883: hen, että hallitus esittää tällä kertaa koro- kun ta'a.n. 12884: Valtioneuvo·ston päätöksiä. 251 12885: 12886: Esitellään ja lähetetääh puhemiesneuvos- n:o 4 esitellään .pöydällepanoa varten ja 12887: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- pannaan puhemiesneuvoston ehdotuksen 12888: laki valiokuntaan: mukaisesti pöydälle eduskunnan seuraavaan 12889: täysistuntoon. 12890: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maalis· 12891: kunta 1944 eräistä väliaikaisista poikkeuk- Puhemies: Eduskunnan seuraava 12892: sista kalastusoikeutta rajoittavista täysistunto on tänään kello 15. 12893: määräyksistä; ja 12894: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä maalis- 12895: kuuta 1944 eräistä siirtoväen toimeentulon Täysistunto lopetetaan kello 14,35. 12896: turvaamista tarkoittavista toimenpiteistä. 12897: Pöytäkirjan vakuudeksi: 12898: Pöydällepa.no: E. H. I. Tammio. 12899: 12900: 9) Ehdotuksen laiksi vapunpäivän järjestä- 12901: misestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä 12902: tapauksissa 12903: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12904: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 12905: 27. Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1944 12906: kello 15. 12907: 12908: Päiväjärjestys. päivä on pitkäaikaisen ja verraten yleisen 12909: käytännön mukaan muodostunut työnteki- 12910: Ilmoituksia: jäin vapaapäiväksi, jota heidän keskuudes- 12911: Siv. saan on totuttu viettämään myös juhlapäi- 12912: E n s i m m ä i n e n k ä s i t te 1 y: vänä". Tämä pitää paikkansa. Mutta nyt 12913: kun tässä ehdotetaan tämän vapunpäivän 12914: E'hdotus laiksi vapunpäivän järjes- järjestämistä vapaapäiväksi niin joutuu 12915: tämisestä työntekijäin vapaapäiväksi kysymään, onko tämä ajankohta nyt kaik- 12916: eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . 253 kein sopivin vapunpäivän järjestämiseksi 12917: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- yleiseksi vapaapäiväksi. Meillä Suomessa 12918: liokunnan mietintö n: o 4; hallituksen on ennestään enemmän vapaapäiviä kuin 12919: esitys n:o 17. missään muissa maissa. Kun ottaa tämän 12920: huomioon ja samalla ottaa huomioon kaikki 12921: ne suunnattomat rasitukset ja taakat, jotka 12922: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. sota jo on tuonut kansamme kannettaviksi 12923: ja joita taakkoja ei millään muilla keinoilla 12924: voida keventää kuin laajentamalla tuotan- 12925: toa, on pakko todeta, että meidän tällä 12926: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- hetkellä ennen muuta olisi harkittava, 12927: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat kuinka tuotantoa jatkuvasti voitaisiin yllä- 12928: edelliseen täysistuntoon. pitää ja lisätä. Jokainen vapaapäivä vä- 12929: hentää tuotantoa, jo yksin teollisuustuotan- 12930: toa ainakin 80 milj. markkaa. Hallituksen 12931: ei näin ollen mielestäni olisi ollut syytä 12932: Päiväjärjestyksessä oleva asia: pitää kiirettä, vaan olisi hallituksen velvol- 12933: lisuus ollut perusteellisesti valmistaa tätä 12934: Ehdotus laiksi vapunpäivän järjestämisestä asiaa. Olisi käsitykseni mukaan ollut ase- 12935: työntekijäin vapaapäiväksi eräissä tettava komitea harkitsemaan kysymystä 12936: tapauksissa. vapaapäivistä koko laajuudessaan, jolloin 12937: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- olisi ollut mahdollista päästä asiasta edes 12938: tintö n:o 4 ja otetaan ~ensimmäiseen jonkinlaiseen systeemiin. Näin on mene- 12939: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- telty ja yritetty menetellä muissa maissa, 12940: telty hallituksen esitys n:o 17, joka sisältää kun on ollut puhe vapaapäivien lisäämi- 12941: yllämainitun lakiehdotuksen. sistä. Valitan, ettei näin ole tapahtunut. 12942: Kun minun nyt kuitenkin on pakko ottaa 12943: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on kanta tässä vapunpäivän vapaapäiväksi 12944: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. määräämistä koskevassa asiassa, niin en 12945: puolestani tahdo tätä vastustaa hallituksen 12946: esittämässä muodossa. Valitan vain, kuten 12947: Keskustelu: jo sanoin, että asia on ennenaikaa ja val- 12948: mistamattomana tuotu tänne. 12949: Ed. H a c k z e ll: Herra puhemies! Hal- ,Sitten en voi olla kiinnittämättä huo- 12950: lituksen esityksessä todetaan, että ,vapun- miota siihen, että kun työväenasiainvalio- 12951: 254 Perjantaina 14 p. huhtikuuta 1944. 12952: 12953: kunta on tätä asiaa käsitellyt, se ei ole Pöydällepa.no: 12954: nähnyt tarpeelliseksi kuulla työnantajain 12955: edustajia, joita työnantajia tämä asia nyt P u he mies: Kun edustajille on jaettu 12956: sentään hyvin läheltä koskee. Ei ole han- valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14, 12957: kittu maataloustuotannon alalta asiantunti- voitaneen se nyt esitellä pöydällepanoa var- 12958: joita eikä myöskään teollisuuden taholta. ten. 12959: Näin ei mielestäni olisi pitänyt asiaa valio- Hyväksytään. 12960: kunnassa käsitellä. 12961: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 12962: Ed. v on B o r n: Jag är för min del i naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 12963: huvudsak av samma uppfattning som den sen mukaisesti edusfunnan seuraavaan 12964: föregäende talaren. Jag tycker att !hela täysistuntoon 12965: reformen kunde få anstå tili nästa är. 1 12966: varje fall ifrägasätter jag, om det är rik- Esityksen antamista valtion laivarahastosta 12967: tigt, säsom regeringen föreslagit, att jord- annetun lain muuttamisesta rannikkomeren- 12968: bruksarbetarna skulle ställas i en särskild kulkua silmällä pitäen 12969: kategori i jämförelse med andra arbetare. 12970: Jordhruksarbetarna ha ju dessa tider fått tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 12971: bära en tyngre arbetsbörda än många laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö, 12972: andra, och skola andra a11betare ha ledigt D:O 14. 12973: första maj, borde också jordbruksarbetarna 12974: beredas ledighet den dagen. 12975: P u h e mies: Eduskunnan seuraava 12976: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 12977: 12978: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 12979: listetaan päättyneeksi ja asia liilhetetään Täysistunto lopetetaan kello 15,12. 12980: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 12981: Pöytäkirjan vakuudeksi: 12982: E. H. 1. Tammio. 12983: 28. Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1944 12984: kello 14. 12985: 12986: Päiväjärjestys. Siv. 12987: Asiakirjat: Suuren valiokun- 12988: Ilmoituksia: nan mietintö n:o 33; perustuslakiva- 12989: Siv. liokunnan mietintö n: o 28; hallituk- 12990: Kolmas käsittely: sen esitys n:o 19. 12991: 6) Ehdotus laiksi valtakunnan yh- 12992: 1) Ehdot~ !aiks~ eräistä .Poik~eu~ teyteen palautetulla alueella ennen 12993: sista rikosasmm mkeudenkayntla Ja vuotta 1940 maksuunpannun tulo- ja 12994: rangaistusten täytäntöönpanoa koske- omaisuusveron jäämien perimättä jät- 12995: vista yleisen lain säännöksistä anne- tämisestä ........................ . 262 12996: tun lain muuttamisesta ........... . 256 Asiakirjat: Suuren valiokun- 12997: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n:o 34; valtiovarainva- 12998: nan mietintö n:o 28; lakivaliokunnan liokunnan mietintö n:o 12; hallituk- 12999: mietintö n: o 8; hallituksen esitys sen esitys n:o 20. 13000: n:o 14. 7) Ehdotus laiksi perintö- ja lahja- 13001: 2) Ehdotus laiksi eräitten rangais- verovapaudesta eräissä tapauksissa .. 13002: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 13003: tusten enentämisestä sodan aikana .. 257 13004: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 35; valtiovarainva- 13005: nan mietintö n:o 29; lakivaliokunnan liokunnan mietintö n:o 13; hallituk- 13006: mietintö n:o 9; hallituksen esitys sen esitys n:o 21. 13007: 8) Ehdotus laiksi eräiden alueiden 13008: n:o 15. 13009: valtakunnan yhteyteen palauttamisen 13010: 3) Ehdotukset eräiksi mu~toks~i aiheuttamista poikkeussäännöksistä 13011: ja lisäyksiksi Suomen evankel~-luten tulo- ja omaisuusverosta annettuun la- 13012: laiselle kirkolle annettuun kirkkola- kiin annetun lain muuttamisesta .... 263 13013: kiin ............ · · · · · · · · · · · · · · · · · · Asiakirjat: Suuren valiokun- 13014: Asiakirjat: Suuren valiokun- " nan mietintö n:o 30; valtioyarainva- 13015: nan mietintö n: o 31; lakivaliokunnan liokunnan mietintö n:o 9; ed. Luu- 13016: mietintö n:o 6; hallituksen esitys kan y. m. lak. al. n: o 3. 13017: n:o 8. 13018: 4) Ehdotukset laeiksi evankelis-lu- 13019: .terilaisten seurakuntain papiston palk- Toinen käsittely: 13020: kauksesta ja virkataloista sekä luk- 9) Ehdotus laiksi Tasavallan presi- 13021: kari-urkurien palkkauksesta ja virka- dentin oikeuttamisesta sotatilan aikana 13022: taloista annettujen lakien muuttami- antamaan Helsingin yliopistoa koske- 13023: sesta ............................ . 262 via poikkeuksellisia säännöksiä ..... . 13024: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 13025: nan mietintö n: o 32; laki- ja talous- nan mietintö n: o 36; perustuslakiva- 13026: valiokunnan mietintö n:o 3; hallituk- liokunnan mietintö n: o 25; hallituk- 13027: sen esitys n:o 9. sen esitys n:o 16. 13028: 5) Ehdotus laiksi Suomen hallitus- 10) Ehdotus laiksi vapunpäivän 13029: muodon 54 §: n väliaikaisesta muutta- järjestämisestä työntekijäin vapaa- 13030: misesta ........................ · .. , päiväksi eräissä tapauksissa ....... . 13031: " 13032: 256 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1944. 13033: 13034: Siv. Siv. 13035: Å s i a kirjat: Suuren valiokun- 18) Työväenasiainvaliokunnan mie- 13036: nan mietintö n: o 37; työväenasiain- tintö n: o 5 toivomusaloitteen joh- 13037: valiokunnan mietintö n:o 4; halli- dosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä 13038: tuksen esitys n: o 17. muutettujen säännösten antamiseksi 13039: meripalveluksessa oleville tai heidän 13040: omaisilleen tapaturman johdosta suo- 13041: Ainoa käsittely: ritettavasta kertakaikkisesta korvauk- 13042: sesta ............................ . 269 13043: 11) Ehdotus .toivomukseksi esityk- 19) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 13044: sen antamisesta valtion laivarahastosta tintö n:o 3 toivomusaloitteen joh- 13045: annetun lain muuttamisesta rannikko- dosta, joka tarkoittaa toimenpiteisiin 13046: merenkulkua silmällä pitäen . . . . . . . . 264 ryhtymistä maaseudun ja saariston 13047: Å s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- postiyhteyksien parantamiseksi 13048: kunnan mietintö n:o 14; ed. Luukan 13049: " 13050: y. m. toiv. al. n: o 15. 13051: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 13052: 13053: Esitellään: 13054: Nimenhuudossa me11kitään poissaoleviksi 13055: 12) Hallituksen esitys n: o 26 laiksi edustajat K. Andersson, Brander, Erich, 13056: leipäviljan tuotannon tukemisesta sato- Fagerholm, Halonen, Ikonen, Inkinen, Kal- 13057: vuosina 1944-1945 ja 1945-1946 .. , liokoski, Kilpi, Kleemola, Koponen, Kukko- 13058: nen, Kullberg, Kuusela, Lumme, Määttä, 13059: Möttönen, NiUikkanen, Paasonen, Pohjan- 13060: Pöydällepanoa varten noro, Rytinki, Salovaara, Simonen, Tervo, 13061: esitellään: Tuurna, \Venman ja Österholm. 13062: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- 13063: tintö n: o 15 lakialoitteen johdosta, Ilmoitusasiat: 13064: joka sisältää ehdotuksen laiksi kan- 13065: .sanopistojen valtionavusta annetun Loman pyynnöt. 13066: .lain muuttamisesta ............... . 268 13067: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 13068: tintö n:o 16 toivomusaloitteen joh- istunnosta virkamatkan takia cd. Salovaara 13069: dosta, joka tarkoittaa esityksen anta- ja yksityisasiain takia edustajat Erich, Ha- 13070: mista kansakoululaitoksen kustannuk- lonen, Inkinen ja Kuusela, tästä päivästä 13071: sista annetun lain 5 § : n 2 momentin 24 päivään yksityisasiain takia ed. Rytinki, 13072: ja 15 §: n 3 momentin muuttamisesta 10 päivän ajaksi ulkomaanmatkan takia ed. 13073: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- " Österholm, kuukauden ajaksi läwkärintodis- 13074: tintö n: o 17 lakialoitteen johdosta, tuksella osoitetun sairauden perusteeHa ed. 13075: joka sisältää ehdotuksen laiksi val- Tervo sekä huhtikuun 21 päivästä kuukau- 13076: tion polttoainevarastosta .......... . , den loppuun virkamatkan takia ed. Oksala. 13077: 16) Sivistysvaliokunnan mietintö 13078: n: o 7 hallituksen esityksen johdosta 13079: laeiksi kansakoulutoimen järjestys- Päiväjärjestyksessä olevat Miat: 13080: muodon perusteista ja kansakoululai- 13081: toksen kustannuksista annettujen la- 1) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista rikos- 13082: kien muuttamisesta ............... . 269 astam oikeudenkäyntiä ja rangaistusten 13083: 17) Sivistysvaliokunnan mietintö täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain 13084: n:o 8 suomalaisen ja ruotsalaisen kir- säännöksistä annetun lain muuttamisesta. 13085: jallisuuden edistämiseksi myönnetty- 13086: jen määrärahain hoitoa koskevien ker- Yllämainitun lakiehdotwksen sisältävä 13087: tomusten johdosta ............... . , hallituksen esitys n:o 14, jota on valmiste- 13088: Muutoksia ja lis.äyksiä kirkkolakiin. 257 13089: 13090: levasti käsitelty ~akivaliokunnan mietin- n:o 6 ja suuren valiokunnan mietinnössä 13091: nössä n:o 8 ja suuren valiokunnan mietin- n:o 31, tJsitellään ko.lmanteen ikäsit- 13092: nösSä n:o 28, esitellään k o ~ m a n teen t e lyyn. 13093: k ä s i t t e l y y n. 13094: Ensimmäinen varapuhemies: 13095: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Hallituksen esityksessä ehdotetut muutok- 13096: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- set ja lisäykset kirkkolakiin voidaan nyt 13097: syä tai hylätä. joko hyväksyä tai hylätä. Päätös tehdään 13098: erikseen kustakin ehdotuksesta. Ensin sal- 13099: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. litaan yleiskeskustelu asiasta. 13100: 13101: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 13102: Yleiskeskustelu: 13103: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 13104: taan päättyneeksi. Ed. P yö r ä 1 ä: Kun nyt tämä lakiesi- 13105: tys kirkkolain muutoksista ja lisäyksistä on 13106: Asia on .loppuun käsitelty. tullut kolmanteen käsittelyyn ja tulee to- 13107: dennäköisesti hyväksytyksi täällä eduskun- 13108: nassa, niin siitä huolimatta katson velvol- 13109: 2) Ehdotus laiksi eräitten rangaistusten Hsuudekseni muutamalla sanalla puuttua 13110: enentämisestä. sodan aikana. asiaan vielä tässä vaiheessa, varsinkin kun 13111: kuulun niihin edustajiin, jotka eivät katso 13112: Yllämainitun ~akiehdotwksen sisältävä lainmuutoksen tarkoittamaa kirkkohallituk- 13113: hallituksen esitys n: o 15, jota on valmiste- sen perustamista niin tärkeäksi, että sitä 13114: levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- olisi ollut syytä täHaisena poikkeuksellisena 13115: nössä n:o 9 ja suuren valiokunnan mietin- aikana ruveta toteuttamaa.n. Onhan kyllä 13116: nössä n:o 29, esitellään k o l m a n teen ymmärrettävää, että kirkko tämän lain- 13117: käsittelyyn. muutoksen kautta pyrkii luomaan kehityk- 13118: sen vaatimia uudistuksia kirkon ·hal-lintoon, 13119: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- niin siinä valossa lienee tämä pyrkimys 13120: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- katsottava oikeaksi. Siitä voidaan olla eri 13121: syä tai hylätä. mieltä, onko ·elettävä ajankohta sopiva täl- 13122: laisen laajakantoisen uudistuksen toimeen- 13123: Puheenvuoroa ei pyydetä. panolle. On otettava huomioon, että uuden 13124: keskusviraston perustaminen vaatii huomat- 13125: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tavasti varoja, jotka tullaan kantamaan 13126: maan seurakunnilta. Olen sen lisäksi sitä 13127: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- mieltä, että arvioidut kirkkohallituksen pe- 13128: taan päättyneeksi. rustamiskustannukset ·eivät riitä, vaan ne 13129: tulevat todellisuudessa kohoamaan paljon 13130: Asia on loppuun käsitelty. suuremmiksi. Kokemus osoittaa, että me- 13131: not virastojen kohdalla yleensä pyrkivät 13132: vuosi vuodelta kohoamaan. Meidän pitäisi 13133: muistaa eikä ummistaa silmiämme sille tosi- 13134: Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen asialle, että kansakunta huokaa nyt ylen 13135: va.rwpuhemies T a r k k a n en. raskaan verotaakan alla, ja kuka tietää, 13136: kuinka paljon vielä saamme lisää rasituk- 13137: siä käytävän puolustussotamme seurauk- 13138: ~) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi ja lisäyk- sena, joitten menojen välttämättömyyttä ei 13139: siksi Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle kukaan isänmaallinen kansalainen kieUä. 13140: annettuun kirkkolakiin. Tästä johtuu kysymään, onko kirkkohalli- 13141: tuksen perustaminen todella niin tärkeä ja 13142: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- ajankohtainen, etteikö sitä olisi voitu vielä- 13143: litaksen esitys n: o 8, jota on valmistele- kin lykätä tuonnemmaksi, kun sitä ei ole 13144: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä sodan . edellisinäikään vuosina katsottu · tar- 13145: 13146: 33 13147: 258 Tiistaina 18 p. huht~kuuta 1944. 13148: 13149: pee1liseksi perustaa, vaikka kysymys on ol- Men även ett annat nytt organ med starkt 13150: lut vireillä noin 50 vuotta. Kun kaiken inslag av iekmän, som delvis är en förut- 13151: lisäksi ottaa huomioon, että viimeinen kir- sättning för att en kyrkostyrelse kan till- 13152: kolliskokous on päättänyt monia muita huo- sättas, har skapandet av det s. ik:. förstärikta 13153: mattavia menoeriä maan seurakuntien kan- biskopsmötet varit. Det förstärkta biskops- 13154: nettavaksi, niin tuntuu siltä, että kirkko- mötet består av det redan tidigare existe- 13155: hallitusasia olisi saanut jäädä odottamaan rande biskopsmötet, förstärikt med av kyr- 13156: aikaa parempaa. komötet utsedda lekmannaledamöter och 13157: Kun tämä asia oli esillä kirkolliskokouk- dessas suppleanter. Dessa lekmän väljas. 13158: sessa, niin maaseutuseurakuntien maallikko- tvenne från varje stift. Till förstärkta 13159: edustajat, seurakuntien johtomiehet, vaka- biskopsmöt~t höra även kyrkostyrelsens le- 13160: vat talonpojat, muutamaa poikkeusta lu- damöter. Förstärkta biskopsmötet handhar, 13161: kuunottamatta, olivat kirkkohallituksen pe- förutom den i lag stadgade religiösa verk- 13162: rustamista vastaan nykyisenä ajankohtana. samheten, även ärenden rörande den fria 13163: M. m. piispa Lehtonen lakiehdotuksen lähe- ikyrkliga verksamheten, då så kräves. Men 13164: tekeskustelussa puhui voimakkaasti sitä vas- detta organ har också omhänderhavandet 13165: taan. Osa papistoakin oli epäävällä kan- av viktiga ärenden rörande kyrkans för- 13166: nalla. Kuitenkin loppujen lopuksi lakiesi- valtning och ekonomi. Man behöver icke 13167: tys hyväksyttiin suurena enemmistöllä. draga i tvivelsmål behovet av detta kyrkliga 13168: Minä olen vakuutettu siitä, että ~tämä kir- organ, men man undrar om icke detsamma 13169: kollishallinnon uudistus tä:Ilä ajankohdalla kommer i fortsättningen även i sin nya 13170: ei ole maaseudun vakavan seurakuntia tu- gestalt att i alltför hög grad bliva en kie- 13171: kevan kirkkokansan toivomuksen mukainen, rikai institution, Iät vara att ett viss antal 13172: vaan se tulee seurakuntiin vastenmielisenä, lekmän kunna få säte och stämma i det 13173: jota uudistusta ei tervehditä ilolla. Olisin förstärkta biskopsmötet. Vi erinra om att 13174: odottanut, että eduskunta olisi ottanut tässä de tidigare biskQpsmötena ingått som del 13175: asiassa toisen kannan kuin kirkolliskokous. i det förstärkta biskopsmötet. Som bekant 13176: har kyrkfolket, d. v. s. lekmännen, ingen. 13177: Ed. Wickman: Herr talman! Då nu möjlighet att inverka på domkapitlens sam- 13178: propositionen med förslag tili särskilda mansättning. Val av biskop och assessorer- 13179: ändringar i ikyrkolagen ·för evangelisk- förrättas ju såsom hekant av prästerslmpet. 13180: lutherska kyrkan i Finland föreligger tili Församlingarna ha därvid icke något att 13181: tredje behandling, må det tillåtas mig att säga om. Enligt min mening borde en re- 13182: säga några ord i anledning av dessa kyriko- form i syfte att bereda församlingarna och 13183: lagsändringar. lekmannaelementet i kyrkan möjlighet att 13184: Då som bekant riksdagen icke kan vid- de1taga i val av medlemmar i domkapitel~ 13185: taga några ändringar i de av kyrkomötet med det första ske. Ä ven lekmän borde 13186: antagna lagändringarna, utan blott att en- ikunna inväljas i domkapitlet. En sådan 13187: dera godkänna eller förkasta dessa, har det reform är troligen under. kommande, men. 13188: synts mig onödigt att i ett ,tidigare skede det skadar ju ej att i detta sammanhang 13189: behandla de föreliggande frågorna. Då yrka på att saiken påskyndas. 13190: frågan särskilt berör de aktiva kyrkliga Det förstärkta biskopsmötet har bl. a. 13191: lekmannaelementen må det vara tillåtet för även att tillsätta ikyrkostyrelsen, som består- 13192: en lekman att något skärskåda de aktuella av ordförande, som är ärkebiskopen, samt 13193: kyrkolagsändringarna. av sex ledamöter, som ka1las ecklesiastikrå- 13194: iMan fäster sig genast vid, när man går det. Kyrkostyrelsen är att betrakta som en 13195: genom lagändringarna, att flere av dessa högkyriklig instans för tillvaratagande och 13196: teoretiskt avse bl. a. aU giva lekmannaele- bevakande av ik:yrkans ekonomisika intres- 13197: mentet inom kyrkan större inflytande i sen. Detta organ blir ett dels rådgivande 13198: fråga om kyrkans liv särskilt i fråga om sådant i ekonomisika frågor och dels ett för- 13199: ekonomin än tidigare, så avser 'hl. a. ska- valtande organ såsom t. ex. i egenskap av' 13200: ~pandet av kyrlmstyrelsen att införa lek- styrelse för kyrkans centralfond. Man kan 13201: män i den kyrikliga förvaltningsapparaten ej förneka att även detta kyrkliga organ 13202: i en utsträckning som tidigare iCike varit synes komma att hava fullt upp att göra .. 13203: fallet. · · Å andra sidan kan man med fog fråga, hu- 13204: Muutoksia ja lisäyksiä kirkkolakiin. 259 13205: 13206: ruvida tidpunkten för skapandet av detta Det är att hoppas att kyrkans åldriga tjä- 13207: dyra ämbetsverk är väl vald. Visserligen nare snart erhålla en lagstadgad trygghet 13208: ta.las det om i propositione.n, att kostna- för levnadsaftonen genom en ändamålsen- 13209: derna för kyrkostyrelsen och förstärkta lig och rättvis pension, ty de äro värda en 13210: . biskopsmötet årligen skulle stiga tiU en- sådan. 13211: dast ungefär 800,000 mark, men man får Bland de reformer, som ingå i förelig- 13212: taga för givet att dessa beräkningar komma . gande lagförslagssamling, är frågan om 13213: att korrigeras uppåt. · kyrkans diakoniverksamhets förvandling tili 13214: Personligen anser jag dock att kostnads- en obligatorisk sådan värd att annoteras. 13215: frågan icke får vara det avgörande i fråga Diakonin är praktisk kristendom, d. v. s. 13216: om ställningstagandet till här nämnda kyrkan stadd i barmhärtighetsverksamhet i 13217: kyrkliga reformfrågor. Huvudfrågan är: syfta att giva a.v kristlig kärlek betingad 13218: kan man anse, att vår kyrkas och Guds sak andlig · och lekamlig hjälp åt samhällets 13219: gagnas om en kyrkostyrelse och ett :för- nödlidande. Församligarnas redskap och 13220: stärkt biskopsmöte skapas? Man kan svara förmedlare av hjälpen och goda råd äro 13221: ja, om garantier givas för att till ledamöter diakonissorna. Dessa utbildas vid dill!ko- 13222: i dessa organ väljas icke blott lag.Moka och nissanstalterna och är deras utbildning nu- 13223: allmänt välmeriterade personer, utan per- mera mycket grundlig och tidsenlig. Men 13224: soner, som förutom att de äga dessa deras utbildning kostar oerhört mycket. 13225: egenskaper, äve.n äro kända som kristligt- Man kan med skä;l fråga sig, huruvida icke 13226: och kyrkligtsinnade, sådana som nitälska statsmakten borde effektivt understöda ut- 13227: för kyrkans och dess Herres sak. Om deuna bildningsanstalter ekonomiskt, ty den verk- 13228: reform verkligen medför, att sådana lek- samhet den kyrkliga diakonin utövar är 13229: manna:krafter mobiliseras i högre utsträck- icke blott en religiös kyrklig barmhärtig- 13230: ning än förut i vår kyrkas gärning i fäder- hetsgärning, utan en humanitär verksamhet 13231: neslandet, är vår kyrka att ·lyckönska till av social natur. Här skulle statsmakten 13232: de nya organen. I denna tid bör allt större ha ett ubnärkt tillfäHe att visa, att den i 13233: medborgarkretsar inrangeras i den andliga motsats till många moderna stater i vår 13234: kamp, som syftar tili att rädda icke blott tid är en kristen sådan genom att ekono- 13235: enskildas själar, utan hela folkets själ. miskt understöda fo1kkyrkans sociala ar- 13236: Folkkyrkans och överhuvudtaget alla krist- bete. 13237: na samfunds verksamhet i sa:mhället är vär- I föreliggande proposition finnes bl. a. 13238: dig att både uppskattas och befordras av även förslaget om införandet av hemlig 13239: statsmakten. · omröstning vid vai av präster, kantor och 13240: Då kyrkans lagstiftande organ kyrkomö- kantor-orgelnister m. fl. val. Redan tidi- 13241: tet ansett här berörda kyrkliga organ nöd- gare har bruket av röstande med fullmak- 13242: vändiga, kan knappast riksdagen ha något ter avskafbts. Det måste betecknas som 13243: att invända mot denna ,Jagstiftning. Man e.n stor vinning att spektaklet med fullmak- 13244: kan ju hava vissa olika uppfattningar rö- ter och offentliga val i kyrkan avskaffats. 13245: rande detaljerna och tid.punkten för refor- Med tillfredsställelse konstateras att det rör 13246: mernas genomförande, men · i sa:k är väl sig i rätt riktning inom vår kyrka. 13247: riksdagen lika enig som kyrkomötet var, då Det ingår även andra lagändringsförslag 13248: reformen där antogs, hoppas vi. i propositionen, som man kunde i detta 13249: En sak, som man i detta sammanhang sammanhang kommentera. 1Så ikan nämnas, 13250: :frågar sig, är: vart tog frågan om att avskaffandet av förstärkta ik:yrkofull- 13251: prästerskapets och kantors-orgelnisternas mäktige är på sin plats. Det finnes knap- 13252: pensionering vägen? Det är många som past något så viktigt församlingsarbete som 13253: vänta .på denna reform och anse, att även icke skulle av kyrkofullmäktige i sin van- 13254: den kunde verka i viss mån förnyande och liga sammansättning ilmnna sakligt och rätt 13255: sporrande i det kyrkliga Evet. Överallt i behandla, och då hestämmelserna om kvali- 13256: samhället har man strävat tili att bereda :ficerad majoritet för vissa fall införts i la- 13257: gamla trotjänare en välbehövlig och tryg- gen måste man anse, att nödig trygghet 13258: gad Ievnadsafton. Vår kyrka har i denna även i denne förvaltningsdetalj skapats. 13259: detalj icke följt med utveeklingen såsom Herr t~an! J ag har tnåhända enligt 13260: exempelvis fallet är med :Sveriges kyrka. mångens mening väl utför:ligt stannat inför 13261: 260 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1944. 13262: 13263: denna fråga, som dessutom icke mera kan kelman mukaan 120,000 markkaa ja lisäksi 13264: vare sig till innehäll eller form i detta sam- vuokrarahaa 36,000 markkaa kummallakin. 13265: manhang ändras. J ag har gjort det därför Keskusrahaston johtaja saa jo nykyään va- 13266: att jag anser att hland de viktigaste sam- kinaisen palkan, joten hänen vuosipalk- 13267: hä:llsfaktorerna i vårt land nu, liksom förr, kansa ei Esää menoja. Määräaikaisille 13268: vi måste rä:kna kyrkan och dess religiösa kirkkoneuvoksille maksettaisiin vuosipalk- 13269: och sociala arhete. De lagändringar, som kana vain 12,000 markkaa, siis 1,000 mark- 13270: riksdagen nu på kyrkomötets förslag i dag kaa kuussa, ja erikseen palkkio kokous- ja 13271: antager, äro av den natur, att de komma att matkapäiviltä. Koko kirkkohallituksen, siis 13272: ytterligare förankra vår kyrkas liv och kaikkine jäsenineen, on lask'8ttu tarvitsevan 13273: verksamhet i folklivet. Allt som syftar till kokoontua 20 kertaa vuodessa ja silloin nel- 13274: att hereda rum för vidsträcktare folklager jältä jäseneltä, siis muilta kuin vakinai- 13275: att under ansvar deltaga i vårt fo1ks and- silta, kuluvan siihen 8 päivää kerrallaan, 13276: liga återupphyggnadsarbete, måste hä1sas mistä tulee kaikkiaan siis vuodessa 160 päi- 13277: med glädje. Det är väl knappast för myc- vää jäsentä kohti. Päiväraha on merkitty 13278: ket eller djärft sagt om man uttalar, att 325 marka;ksi, minkä lisäksi tulevat mat- 13279: man har rätt att motse, att även i vårt land kakulut. Puheenjohtajalle ja varapuheen- 13280: härefter de stora och hreda folklagren skola johtajalle palkkioiksi kummallekin on ehdo- 13281: i egenskap av va:kna lekmän såsom fallet är tettu 12,000 markkaa vuodessa. Kun tähän 13282: i Sverige tillföra vår kyrka nya och frukt- lisätään vakinaisten jäsenten ikä- ja perhe- 13283: härande krafter och impulser. •Måtte de lisät 30,000 markkaa, kirjaajan ja puhtaak- 13284: nya lagändringarna hidraga till detta! sikirjoittajan palkat, yhteensä S4,000 mark- 13285: kaa, vahtimestarin palkka 48,000 markkaa, 13286: Opetusministeri K a u p p i: Herra vara- vuokra, valo ja lämpö 72,000 markkaa, sekä 13287: puhemies! Tätä asiaa käsiteltäessä on eri käyttövarat 50,000 markkaa, saadaan kirk- 13288: yhteyksissä aikaisemmin ja myöskin .tänään kohallituksen koko vuotuismenoiksi 72'6,000 13289: lausuttu, että kirkkohallituksen perustami- markkaa. Siihen lisättynä laajennetun piis- 13290: nen on jokseenkin aiheetonta kustannusten painkokouksen menot, jotka olivat 54,000 13291: lisäämistä, ja epäilty myöskin esitettyjen markkaa, tulee loppusummaksi 780,000 13292: kustannuslaskelmien kestävyyttä, jopa niin, markkaa vuotta kohti. 13293: että on arveltu l.aaditun nämä laskelmat Kun ajattelee nyt mainittuja eriä ja 13294: tahallaan todellista alhaisemmiksi, jotta vielä ottaa huomioon, että kirkkohallitus 13295: asia paremmin menisi läpi. voidaan yhdistää - ja näin mielestäni on- 13296: Kun nyt asia on kolmannessa käsittelyssä, kin tehtävä - kirkon keskusrahaston toi- 13297: jossa lopullisesti päätetään esityksen hyväk- mistoon, jollainen toimisto joka tapauksessa 13298: symisestä tai hylkäämisestä, pidän velvolli- täytyy olla, niin on mielestäni tunnustet- 13299: suutenani lyhyesti mainita, miten kustan- tava, että kirkolliskokouks·essa tehty laskel- 13300: nuslaskelmat on tehty. Käsilläni on asiaa ma on pikemmin runsas kuin niukka. Sa- 13301: kirkolliskokoukselle valmistelleen valiokun- man arvostelun olen saanut myös parilta 13302: nan tekemä laskelma. Sen mukaan ensiksi- asiantuntijalta. Kiiruhdan lisäämään, että 13303: kin laajennetun piispainkokouksen, johon tämän laskelman esittäminen ei sisällä, että 13304: kuuluu, paitsi kirkkohallituksen vakinaisia välttämättä pitäisi maksaa esim. kaikkina 13305: jäseniä, 28 jäsentä, tämän laajennetun piis- palkkaerinä niin paljon, kuin tuohon ~as 13306: painkokouksen on laskettu .tarvitsevan ko- kelmaan on otettu. 13307: koontua kaksi kertaa vuodessa. Päivärahat, Kirkon keskusrahaston johtokuntana tu- 13308: matka- y. m. kulut tekisivät yhteensä 27,000 lee uuden järjestelyn mukaan toimimaan 13309: markkaa kokoukselta, siis 54,000 markkaa kirkkohallitus, joten nykyiset keskusrahas- 13310: kaikkiaan. ton johtomenot siltä osalta vähenevät. 13311: Kirkkohallitukseen tulisi palkattavaksi Kustannukset maksaa, niinkuin jo on mai- 13312: kaksi vakinaista ja kolme määräajwksi va- nittu, kirkko itse, toisin sanoen ne otetaan 13313: littua jäsentä. Edelliset yhdessä kirkon verotuksella seurakunnilta. Miljoonan mar- 13314: keskusrahaston johtajan kanssa muodosta- kan vuosimeno merkitsee vajaata penniä 13315: vat vakinaisesti työskentelevän niin sanoak- kutakin kirkollista v·eroäyriä kohti. Sillä· 13316: seni työvaliokunnan. Heillä - noilla kah- kysymykseHä, maksaako nämä kustannuk- 13317: della jäsenellä - olisi vuosipa1kkana las- set ki11kko vai valtio, on vähäinen merkitys, 13318: Muutoksia ja lis.äyksiä kirkkolakiin. 261 13319: 13320: sillä samasta kansantaloudesta ne joka ta- man pian voitaisiin ·antaa eduskunnan käsi- 13321: pauksessa otetaan. Pääasia, se, mistä rat- teltäväksi. 13322: kaisu riippuu, on suorittaako kirkkohallitus 13323: siinä määrin hyödyllistä ja niin sano&kseni Ed. Hiltunen: Kun täältä vasem- 13324: tuottavaa työtä, että sen kustannuksiin tä- malta on seurannut tämän asian käsittelyä 13325: mä määrä kannattaa sijoittaa. Niin suuren ja kuullut niitä eri mielipiteitä, mitä kir- 13326: laitoksen kuin kirkon hallintokustannusten kollishallituksen perustamisesta on lausuttu, 13327: lisäyksenä 800,000 markkaa vuodessa sellai- niin täytyy yhtyä niihin ajatuksiin, mitä 13328: senaan on suhteellisen pieni erä. täällä ed. Pyörälä on asiasta lausunut. Mi- 13329: Asetettavan kirkkohallituksen, jos sellai- nusta tuntuu, että tämä uusi hallitus ei 13330: nen nyt hyväksytään perustettavaksi, teh- millään tavalla tee asioitten käsittelyä kir- 13331: täväksi jää näyttää, kuinka monenkertai- kollisissa piireissä joustavammaksi, vaan 13332: sina se nämä kustannukset voi hankkia ta- päinvastoin saattaa olla mahdollisena seu- 13333: kaisin. rauksena se, että asiat kulkevat entistä 13334: mutkikkaampia teitä kuin tähän asti. V ar- 13335: Ed. K i v i o j a: En malta olla mainit- sinkin seurakuntaväen keskuudessa kuulee 13336: sematta esimerkkiä siitä, kuinka tuollaiset hyvin usein lausuttavan, että taasen tuli 13337: asiantuntijalaskelmat eivät pidä paikkaansa. uusi lisärasitus kannettavaksi, vaikka toi- 13338: Silloin kun käsiteltiin tässä kamarissa - selta puolen on myönnettävä, että, mikäli 13339: siitä Qn joitakin vuosia - la:kia kirkon kes- se koskee seurakuntia, niin vaikutus vero- 13340: kusrahastosta, niin täällä esitti sitä valmis- äyriin on kovin pieni ja mitätön, ja niin- 13341: taneen komitean laskelmista ed. Virkkunen kuin täällä opetusministeri mainitsi kustan- 13342: numeroita m. m. "Kalajoen seurakunnan nuksista, eivät nekään tulle kovin suuriksi. 13343: kohda:lta. Tarkka numero näkyy tietysti Mutta jos toiselta puolen otetaan huomioon 13344: senaikaisista eduskunnan pöytäkirjoista ha- se seikka, että pienistä pisaroista karttuu 13345: kemalla sieltä ed. Virkkusen lausunnon, suuri kasa, joka tuntuu jo kaikissa veroissa, 13346: mutta mikäli muistan, niin hän ennusti Ka- niin sen jälkeen tulee ajatelleeksi, että oli- 13347: lajoen seurakunnalta vuosittain menevä~ sikohan tällä kertaa ollut tarpeeHista tä- 13348: äyrien perusteella keskusrahastolle pari män elimen perustaminen. Eikö olisi ollut 13349: kolme tuhatta markkaa. Ja sitä on mennyt paljon parempi, ettei asiasta tällä kertaa 13350: enemmän, tässäkin huhtikuun aikana äy- olisi tehty mitään päätöksiä, vaan kysymys 13351: rien perusteella hiukan yli 17,000 ja met- olisi saanut jäädä tuonnemmaksi, ellei sitä 13352: sänmyyntirahaa sitten vähän yli 18,000. suorastaan olisi hylätty. 13353: Minun mielestäni tämä on hyvä esimerkki 13354: siitä että tuollaiset komiteain suorittamat 13355: ~ask~lmat seurakuntien maksurasituksesta Ed. K i v i o j a: Ed. Virkkusen lausun- 13356: eivät sitten pidä paikkaansa, kun tulee käy- toa on täydennettävä sillä huomautuksella, 13357: täntö. että ei ainoastaan veroäyrien määrä ole 13358: noussut, vaan myöskin äyrikertoin on nous- 13359: Ed. V i r k k u n e n: Minun eduskun- sut. Ne laskelmat, mitä hän esitti, perus- 13360: nalle muutamia vuosia sitten ilmoittamani tuivat muistaakseni siihen, että kannetaan 13361: numerot ovat täysin oikeat, sillä ne perus- 2 penniä äyriltä. Nyt kannetaan jo 7 pen- 13362: tuvat senaikuisten veroäyrien lukumäärään niä. 13363: Kalajoen seurakunnassa. Nyt illuutamien 13364: vuosien kuluttua kirkollisten veroäyrien Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 13365: luku on tietysti suuresti kasvanut ja siitä 13366: johtuu myös, että asianomaisen seurakun- Ensimmäinen ehdotua, toinen ehdotus1 13367: nan ma:ksu on noussut. kolmas ehdotus, neljäs ehdotus, viides eh; 13368: Kun minulla on puheenvuoro, pyydän dotus, kuudes ehdotus, seitsemäs ehdotus ja 13369: yhtyä siihen ed. Wickmanin lausuma~n toi- kahdeksas ehdotus hyväksytään keskuste; 13370: vomukseen, että .papiston ja kantt~ri-urk~ lutta. 13371: rien palkkauslaki ja samaten papiston Ja 13372: kanttori-urkurien eläkelaki, jotka molem- Esityksessä ehdotettujen muutosten ja 13373: mat ovat kirkolliskokouksen lähettäminä lisäysten kolmas käsittely julistetaan päät- 13374: hallituksen valmisteltavina, mahdollisim- tyneeksi. 13375: 262 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1944. 13376: 13377: Asia on loppuun käsitelty. ' kustelu ja sen kuluessa on esitettävä kaikki 13378: ehdotukset, jotka halutaan asiassa tehdä. 13379: 13380: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 13381: Puhetta ryhtyy johtamaan puhemies 13382: Hakkila. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 13383: simielisesti. 13384: 4) Ehdotukset laeiksi evankelis-luterilaisten Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 13385: seurakuntain papiston palkkauksesta ja 13386: virkataloista sekä lukkari-urkurien palk- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 13387: kauksesta ja virkataloista annettujen lakien taan päättyneeksi. 13388: muuttamisesta. 13389: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- Asia on loppuun käsitelty. 13390: lituksen esitys n: o 9, jota on valmistele- 13391: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 13392: mietinnössä n: o 3 ja suuren valiokunnan 6) Ehdotus laiksi valtakunnan yhteyteen 13393: mietinnössä n: o 32, esitellään k o 1m a n- palautetulla alueella ennen vuotta 1940 13394: t e e n k ä s i t t e l y y n. maksuunpannun tulo- ja omaisuusveron 13395: jäämien perimättä jättämisestä. 13396: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää" 13397: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko hy- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 13398: väksyä tai hylätä. hallituksen esitys n:o 20, jota on valmiste- 13399: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 13400: Keskustelua ei synny. mietinnössä n:o 12 ja suuren valiokunnan 13401: mietinnössä n: o 34, esitellään k o 1m a n- 13402: Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 13403: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- P u h e m i e s: Toisessa käsi.ttelyssä pää- 13404: taan päättyneeksi. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 13405: Asia on loppuun käsitelty. syä tai hylätä. 13406: 13407: Keskustelua ei synny. 13408: 5) Ehdotus laiksi Suomen hallitusmuodon 13409: 54 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 13410: 13411: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 13412: hallituksen esitys n: o 19, jota on va:lmiste- taan päättyneeksi. 13413: ievasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 13414: mietinnössä n:o 28 sekä suuren valiokun- Asia on loppuun käsitelty. 13415: nan mietinnössä n: o 33, esitellään k o 1- 13416: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 13417: 7) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjavero- 13418: Käsittelyn pohjana on, mitä tulee lwkieh- vapaudesta eräissä tapauksissa. 13419: dotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren 13420: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty eh- 1:l.lämainitun lakiehdotuksen sisältävä 13421: dotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hy- hallituksen esitys n: o 2•1, jota on va:lmis- 13422: vä;ksytään, päätetään :lakiehdotuksen hyväk- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 13423: symisestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdo- mietinnössä n:o 13 ja suuren valiokunnan 13424: tus lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- mietinnössä n: o 35, esitellään k o 1m a n- 13425: seksi hylätään on päätös tehtävä lakiehdo- t e e n k ä s i t t e l y y n. 13426: tuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää- 13427: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 13428: viin varsinaisiin valtiopäiviin taikka sen tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 13429: hylkäämisestä. Ensin sahlitaan asiasta kes- syä tai hylätä. 13430: Vapunpäivä työntekijäin vapaapäiväksi. 263 13431: 13432: 13433: Keskustelu: mietinnössä n : o 25 valmistelevasti käsitelty 13434: hallituksen esitys n: o 16, joka sisältää yllä- 13435: Ed. Koivisto: Valtiovarainvaliokun- mainitun lakiehdotuksen. 13436: nan mietinnössä on lakitekstin uudessa 13437: 5 § :ssä korehtuurivirhe, joka suuressa va- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 13438: liokunnassa on jäänyt korjaamatta. .Sano- suuren valiokunnan mietintö n:o 36. En- 13439: tun pykälän neljännellä rivillä oleva en- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjäl- 13440: simmäinen ,ja" pitäisi ilmeisesti olla ,jo". keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 13441: Tarkistajat kiinnittänevät huomiota asiaan taiseen käsittelyyn. 13442: ja korjannevat sen. 13443: Yleiskeskustelua ei synny. 13444: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13445: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 13446: Eduskunta hyväksyy <lakiehdotuksen. tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen 13447: johtolause ja nimike. 13448: Lakiehdotuksen ikolmas käsittely juliste- 13449: taan päättyneeksi. 13450: Asia on loppuun käsitelty. 13451: ! taanLakiehdotuksen 13452: päättyneeksi. 13453: toinen käsittely juliste- 13454: 13455: 13456: 1 10) Ehdotus laiksi vapunpäivän järjestämi- 13457: sestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä 13458: 8) iEhdotus laiksi eräiden alueiden valta- 11 tapauksissa. 13459: kunnan yhteyteen palauttamisen aiheutta- 1 13460: mista poikkeussäännöksistä tulo- ja omai- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13461: suusverosta annettuun lakiin annetun lain n:o 37 ja otetaan toiseen käsitte- 13462: muuttamisesta. 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 13463: mietinnossä n: o 4 valmistelevasti käsitelty 13464: Yllämainitun Jakiehdotuksen sisältävä ed. hallituksen esitys n:o 17, joka sisältää yllä- 13465: Luukan y. m. lak. al. n: o 3, jota on valmis- mainitun lakiehdotuksen. 13466: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 13467: mietinnössä n:o 9 ja suuren valiokunnan P u he mies: Käsittelyn pohjana on 13468: mietinnössä .n: o 30, esitellään k o 1m a n- suuren valiokunnan mietintö n:o 37. En- 13469: t e e n k ä s i t t e l y y n. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 13470: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 13471: Keskustelua ei synny. taiseen käsittelyyn. 13472: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 13473: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- Yleiskeskustelu: 13474: aloitteen hylkäämisestä. 13475: Ed. v on Born: Herr talman! För 13476: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- min del ber jag få uttala mitt gillande av 13477: taan päättyneeksi. stora utskottets ståndpunkt, att, därest 13478: första maj göres till en obligatorisk fridag, 13479: Asia on loppuun käsitelty. lantarbetarna ieke skola försättas i en oför- 13480: 1 månligare ställning än övriga arbetare. 13481: Men å andra sidan kan jag icke underlåta 13482: 9) Ehdotus laiksi Tasavallan presidentin att beklaga, att stora utskottet icke funnit 13483: oikeuttamisesta sotatilan aikana antamaan det möjligt att föreslå avböjande för denna 13484: Helsingin yliopistoa koskevia poikkeuksellisia gång av hela det föreliggande lagförslaget 13485: säännöksiä. och alltså låtit förhåUandena tillsvidare 13486: förbliva sådana de äro. Den nuvarande 13487: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tidpunkten - det måste envar medgiva - 13488: n:o 36 ja otetaan toiseen käsitte- är långtifrån lämplig för en reform som 13489: lyyn siinä sekä perustuslakivaliokunnan denna, även om den i övrigt kan ha visst 13490: 264 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1944. 13491: 13492: fog för sig såsom grundad på gammal sed Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 13493: och delvis jämväl på hävd. Och särskilt i nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 13494: år synes en sådan fridag vara mindre på- misestä. 13495: kallad än eljes. Första maj infaller näm- 13496: ligen denna gång på en måndag och alltså Asia on Joppuun käsitelty. 13497: sista april på en söndag. Kunde då icke 13498: denna söndag lika väl firas i stället för 13499: första maj och en arbetsdag sålunda sparas 12) Ehdotuksen laiksi leipäviljan tuotannon 13500: för det arbete, som dessa tider är nödigare tukemisesta satovuosina 1944-1945 ja. 13501: än någonsin på lantbrukets område lika väl 1945-1946 13502: som på andra. Och vill man icke vara med 13503: härom, tycker jag, att vi i varje fall kunde sisältävä hallituksen esitys n: o 26 esitel- 13504: undvara två fridagar återigen i följd, nå- lään va:liokuntaan lähettämistä varten. 13505: got som vi lmappast ha råd till just nu, 13506: och att vi i stället för att festa kunde begå P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 13507: första maj i år såsom en det frivilliga ar- taa asian lähetettäväksi maatalousvaliokun- 13508: betets dag, som en a:llmän medborgerlig tal- taan, 13509: :kodag. Med ttndra ord, i:fall det förelig- 13510: gande lagförslaget blir antaget 1 borde da- 13511: gen enligt min tanke genom talkoorganisa- Keskustelu: 13512: tionerna och andra organisationer ordnas 13513: som en dylik talkodag i hela riket. Huru Ed. J u n e s: Herra puhemies! Esillä~ 13514: mycket kunde icke på detta sätt åstadkom- olevan halli1Juksen esityksen sisältö laiksi lei., 13515: mas och viiken heder vore det icke för vårt päviljan tuotannon tukemisesta satovuosiksi 13516: folk, ifall det visade sig mäktigt ett sådant 1944-1946 näkyy pääasiassa olevan saman- 13517: allvar, en sådan offervilja och aH.mänanda suuntainen kuin nykyään voimassa olevas- 13518: under dessa prövande tider. sakin laissa. Vaikka lain tarkoituksena on 13519: kai ollut ja tietysti tulisi edelleen olla tu- 13520: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. kea kaikkia valtakunnan viljelijöitä yhden~ 13521: mukaisesti samanlaisten perusteiden mq- 13522: kaan, huolimatta sijaitsevatko heidän ti- 13523: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 13524: tään keskustelutta 1-3 §, soveltamissään- lansa ·esimerkiksi Suomenlahden rannalla 13525: tai Lapin perukoilla, niin olosuhteiden pa- 13526: nös, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 13527: kosta on sanotun lain tarkoitus ainakin La- 13528: pin läänissä jäänyt ja tulee vastakin jää- 13529: La:kiehdotuksen toinen käsittely jul:tste- mään, ellei sen käytäntöön soveltamista jol- 13530: taan päättyneeksi. lakin tavalla muuteta, pelkäksi kuolleeksi 13531: kirjaimeksi. Se tulee jäämään sellaiseksi 13532: syystä, että siellä pohjoisessa peltoalojen 13533: pienuuden, väkirehnkasvien viljelyksen me- 13534: 11) Ehdotus toivomukseksi esityksen anta- nestymättömyyden samoinkuin AIV-rehun 13535: misesta valtion laivarahastosta annetun valmistukseen tarvittavan sopivan raaka- 13536: lain muuttamisesta rannikkomerenkulkua aineen puutteen vuoksi oHaan pakotettuja 13537: silmälläpitäen. eläimille käyttämään . ohraa, jota ei tuke- 13538: mispalkkioita määrättäessä liene otettu huo- 13539: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- mioon. Näin ollen ja vaikka viljelijä on 13540: tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan käsi t- siellä voinut tuottaa tukemispa:J.kkioon oi- 13541: t e 1 y y n siinä va:lmistelevasti käsitelty ed. keutettua viljaa huomattavankin määrän, 13542: Luukan y. m. toiv. al. n:o 15, joka sisältää hän ei saisi siitä kuitenkaan korvausta, 13543: yllämainitun ehdotuksen. koska sitä osaa, jonka hän olosuhteiden pa- 13544: kosta ja valtioneuvoston suostumuksella on 13545: P u h e m i e s: K,äsittelyn pohjana on käyttänyt eläinten ruokintaan, ei katsota 13546: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 14. tulleen säännösteltyyn kulutukseen. 13547: Tästä syystä on tilanne muodostunut 13548: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. siellä sellaiseksi, että kun esim. Lapin lää- 13549: Leipäviljau tuotannon tukeminen. 13550: --------------------------~---------- 13551: 13552: ni.n eteläisessäkin osassa on suuria pitäjiä, tuisivat kuinkaikin tarkoituksenmukaisilta." 13553: joista ei ikuulemani mukaan yksikään vilje- Esim. leipäviljan viljelysala voidaan mää- 13554: lijä saisi eikä pääsisi osalliseksi lain tarkoit- rätä laajennettavaksi kuinka suureksi ta- 13555: tamasta tukipalkkiosta, jollei niihin jollain hansa ja vieläpä voidaan kylvääkin niin 13556: tavalla muutoksia saada, niin kako läänissä- suuret alat kuin on määrätty, mutta työvoi- 13557: kin se melkein supistuu yhden käden sor- man ja lannoitusaineiden puutteen takia 13558: milla luettaviin viljelijöihin. mppeutuneet pellot eivät kasva, jollei vil- 13559: Tällaista tulosta silloin, kun viljan vilje- jelijä ponnista äärimmäisyyteen saakka 13560: lystä yleensä koetetaan saada ikohoamaan kaikki voimansa peltojen kasvukunnon ko- 13561: mahdollisimman suureksi ja tietysti kaik- hottamiseen. Tätä hän taas ei useimmissa 13562: kialla maassamme, ei suinkaan lailla ole tar- tapauksissa pysty tekemään, vaikka hänellä. 13563: koitettu aikaansaada. Ja jokaisen täytynee olisi siihen hyvää tahtoa, jollei hän saa 13564: myöntää, ettei se ole oikeudenmukaista;kaan tuotteistaan sellaista hintaa, joka kohtuu- 13565: sikäläistä viljelijää kohtaan, joka muuten- della korvaa hänen työnsä ja vaivannä" 13566: kin joutuu työskentelemään niin paljon vai- könsä. 13567: keammissa olosuhteissa kuin maanviljelijä Erityisen suuria ponnistuksia vaatii lisä- 13568: muualla maassa. Jos sielläkin olisi mahdol- alueiden saaminen viljan viljelykselle, ta- 13569: lisuuksia kannattavin edellytyksin tuottaa pahtukoonpa tämä laajentaminen sitten en- 13570: esim. kunnollista kauraa tai edes AIV-re- nen raivatuilla viljelyksillä tai uusilla 13571: huksi sopivaa raaka-ainetta, niin tilannehan alueilla. Onhan selvää, että tänä kaiken- 13572: olisi aivan toinen. Kun näitä mahdolli- laisten vaikeuksien, m. m. työ- ja vetovoi- 13573: suuksia ei voida kuitenkaan yleisemmin pa- mapuutteen aikana, viljelijällä on suuri 13574: rantaa eikä olosuhteita siinä suhteessa houkutus jättää peltonsa mieluummin edel- 13575: muuttaa, niin täytyisi ne ottaa huomioon leen. heinän kasvulle kuin ryhtyä niitä 13576: sHloin, kun tämän luontoisia lakeja sääde- muokkaamaan, lannoittamaan ja panemaan 13577: tään. viljan kasvuun, jollei hän saa näistä lisä- 13578: Asiaan on kuulemani mukaan kyllä nyt töistä välttämättömäksi katsomaansa kor- 13579: aivan viime hetkessä valtioneuvostossakin vausta. Vaikeudet ovat vielä suuremmat 13580: kiinnitetty huomiota ja ilmeisesti pyrittä- ja kustannukset korkeammat, jos tahdotaan 13581: neen siihen saamaan jonkinlaista oikaisua. saada vaikkapa helpostikin raivattavaa 13582: Miten se on mahdollista, kun ei siitä laissa uutta maata vHjelykselle. Juuri näistä 13583: ole suoraan sanottu, on minulle toistaiseksi syistä olisi kaikesta tuotannon lisäyksestä 13584: epäselvä. Hyvä olisi, jos niin tapahtuisi. ehdottomasti maksettava korkeampi hinta, 13585: Kaiken varalta kuitenkin rohkenen pyytää kuin mitä aikaisemmin tuotetusta leipävil- 13586: maatalousvaliokuntaa kiinnittämään huo- jamäärästä, vieläpä niin, että kuta suu- 13587: miota edellä sanottuun ja joko alentamaan rempi tuotannon lisäys on, sitä suurempi 13588: Lapin läänin kohdalta 1 § :ssä mainitun hinta lisää tuotetuista määristä olisi suori- 13589: prosenttimäärän esim. 50:ksi tai ainakin tettava. 13590: mietinnön perusteluissa selittämään asian Viime vuonna hallitus ja eduskunta mie- 13591: niin, että siellä katsotaan säännösteltyyn lestäni lruksivätkin tässä asiassa aivan oi- 13592: kulutukseen käytetyksi myöskin se leipävil- kealle linjalle. Silloinhan määrättiin 1 :inar- 13593: jamäärä, mikä tuotetusta viljasta kansan- kan lisäpalkkio kilolta sille leipäviljamää- 13594: huoltoministeriön luvalla on saatu ja vasta- rälle, joka ylittää 80 % kunkin pitäjän 13595: kin saadaan käyttää eläinten ruokintaan. tai alueen keskimääräisestä hehtaarisadosta 13596: sekä 3 markan lisäpalkkio kilolta sille mää- 13597: Ed. Teit t i ne n: Herra puhemies! rälle, joka ylittää koko tuon keskimääräisen 13598: Uskoisin jokaisen jo nykyisin ilman muuta satomäärän. 13599: käsittävän, että elintarviketuotannon lisää- Ei tietääkseni ole vielä yksityiskohtaisia 13600: minen olisi meillä aivan välttämätöntä. Se tietoja, kuinka paljon näitä tuotantopalk- 13601: on välttämätöntä ennenkaikkea n. s. kulut- kioita viime vuoden aikana on jouduttu 13602: tajain ikannalta katsoen. maksamaan. Olen kuitenkin ottanut asiasta 13603: Tuotannon lisäykseen ei kuitenkaan selvää eräiltä paikkakunnilta ja tullut huo- 13604: päästä yksinomaan vetoamalla tuottajain maamaan, etteivät monetilman maanviljeli- 13605: hyvään tahtoon eikä myöskään yksinomaan jät tule niissä saamaan tuota korkeampaa 13606: säännöstelymääräyksiUä, vaikkapa ne tun- palkkiota. Ja se on suuri vahinko. Vahinko 13607: 34 13608: 266 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1944. 13609: 13610: ei ole suurin niille maanviljelijöille, jotka sen palkkion, joka heille on oikein laissa 13611: jäivät tuosta korkeammasta palkkiosta osat- vahvistettu. Jos nyt laki hallituksen esi- 13612: tomiksi. Suurin vahinko on tullut koko tyksen mukaisesti muutettaisiin, niin ran- 13613: Suomen kansalle, sillä tuon korkeamman- gaistaisiin niitä, jotka ovat tuotantoaan 13614: kin palkkion avulla tuotettu vilja olisi sit- kaikkein enimmän lisänneet tai suunnitel- 13615: tenkin tu'llut monissa tapauksissa halvem- leet sitä lisättäväksi. 13616: maksi kuin se vilja, minkä olemme joutu- Lainsäädäntö näyttää, valitettavasti kyllä 13617: neet ostamaan ulkomailta. usein menevän siihen suuntaan, että ne saa- 13618: Päästäksemme siihen, että ensi satokau- vat hyötyä, jotka kaikkein enimmän kieroi- 13619: tena saisimme entistä enemmän viljaa levat ja pyrkivät vapautumaan velvolli- • 13620: <Jmasta maasta, olis tuotantopaUclcioon näh-, suu:ksistaan, kun taas ne, jotka pyrkivät 13621: den pysyttävä samalla linjalla kuin viime edistämään yleistä hyvää ja hyvin täyttä- 13622: vuonnakin, eli siis että suuremmasta tuo- vät velvollisuutensa, joutuvat kärsimään 13623: tannon lisäyksestä maksettaisiin suurempi vahinkoa. Näin tärkeässä ja arkaluontoi- 13624: palkkio. sessa asiassa ei kuitenkaan millään pi.täisi 13625: Viljan perushinnat on ensi satokautena niin menetellä. Jos eduskunta siihen me- 13626: määrätty samoiksi kuin viime vuonnakin. nisi, tuntuisi se jossain määrin lainsäädän- 13627: Hallitus itsekin myöntää esityksessään, että nölliseltä huijaukselta. 13628: nuo hinnat ovat suhteeliisen alhaiset. Työ- , Kun viime vuonna oli esillä kysymys vii- 13629: kustannukset ja muutkin kulut ovat viime jan tuotantopalkkioista, ·lausuttiin täällä 13630: vuodesta kuitenkin nousseet, joten tuo- sellainenkin väite, että nuo palkkiot tulevat 13631: tantopalkkioita olisi tästäkin syystä suu- yksinomaan suurvi·ljelijäin hyväksi. Siinä- 13632: rennettava, mutta erittäinkin o1isi niitä hän ei ole mitään perää, sillä niitä voivat 13633: suurennettava sen takia, että saataisiin saada yhtä hyvin pien- kuin suurviljelijät- 13634: enemmän ja mahdollisimman paljon viljaa kin, kunhan vain lisäävät leipäviljan tuo- 13635: omasta maasta. Mielestäni pitäisi palkkion tantoaan. Vaikka esim. joku suurperhei- 13636: silloin, kun tuotanto on yli 80 % pitäjän nen pienviljelijä ei voisi myydä viljaa 13637: tai alueen keskimäärästä, olla vähintään ollenkaan, voi hän silti saada viljelyspalk- 13638: 2 ma11kkaa kilolta, ja silloin kun tuotanto kion, koska omaan kulutukseen varattu vii- 13639: ylittää alueen keskimäärän, 4 markkaa ki- jakin otetaan paikkiota määrättäessä huo- 13640: lolta. Viime vuodelta myönnetty 1 ma11kan mioon. Ja vaikkapa olisi niinkin, että 13641: palkkio oli liian alhainen ja olisi se ehdot- hyöty tulisi rpääasiassa suurviljelijöille, niin 13642: tomasti korotettava 2 markaksi, jotta se on perin tyhmää nykytilanteessa sitä ka- 13643: kiihoittaisi mahdollisimman laajat tuottaja- dehtia, sillä nythän on aivan lähellä kysy- 13644: piirit lisäämään tuotantoaan. Myöskin mys, saammeko leipää, vai joudummeko nä- 13645: 3 markan palkkio olisi nostettava 4 mark- kemään nälkää. Sitä paitsi maanviljelys ei 13646: kaan, jotta se kiihoittaisi tuotannon lisää- ole niin loistava elinkeino, että siUä vielä 13647: miseen äärimmäiseen mahdolliseen. nyt kysymyksessä olevien tuotantopalli:kioi- 13648: Koska olen vakuutettu siitä, että nämä denkaan avulla erikoisesti rikastuisi, ei edes 13649: lisäykset olisivat elintarvikkeiden tuotan- osapuilleenkaan samalla tavalla kuin esim. 13650: non kannalta meille kaikille, erittäinkin nykyisin korvike- ja sotakorviketehtailijat. 13651: kuluttajille eduksi, rohkenen sulkea tämän Ja kuitenkin on sodankin aikana leipä yhtä 13652: ehdotukseni maatalousvaliokunnan ja koko tärkeä kuin tykit ja ammuksetkin. Sitä 13653: eduskunnankin huomioon. paitsi, jos joku maanviljelijä sattuisi jota- 13654: Arveluttavinta hallituksen esityksessä kin etua saamaan, niin kyllä hänenkin tu- 13655: minusta on kuitenkin se, että hallitus eh- lonsa muodossa tai toisessa verotetaan val- 13656: dottaa lain muutettavaksi jo ensi satokau- tiolle. 13657: -deksi sellaiseksi, että tuotantopalkkio olisi Tuotannon lisääminen on myöskin ainoa 13658: sama, se on 2 markkaa kilolta kaikesta lisä- pätevä keino salakaupan vastustamisessa, ja 13659: tuotannosta, vaikka viime syksynä hyv&k- siinä kiskottavien tolkuttomien hintojen 13660: ,sytyn lain mukaan kunnan keskimäärää alentamisessa. Senkin luulisi jo selvinneen 13661: suuremmasta lisätuotannosta palkkio on jo jokaiselle. 13662: aikaisemmin määrätty 3 markaksi. 'Siinä Tällä haavaa ovatckin ne, olkoot sitten 13663: :uskossa maanviljelijät ovat myöskin suun- suurviljelijöirtä, pienviljelijöitä taikka vain 13664: nitelmansa tehneet, että he todella saavat palstaviljelijöitä, jotka elintarviketuotantoa 13665: Leipäviljan tuotannon tukeminen. 267 13666: ------------------------~--~----- 13667: 13668: lisäävät, kansan hyväntekijöitä, joita ei pi- maamme eri osissa minäkin vuonna. Ne 13669: täisi kiristää ja ahdistaa, vaan päinvastoin osoittavat, että ,tuotantokustannuksissa on 13670: auttaa ja tukea, että he kykenisivät mah- niin suuri ero, että vastaavanlainen ero tu- 13671: doUisimman suuressa määrässä tätä tuo- lisi olla tuotteiden hinnoissa, maksetta- 13672: tantoaan harjoittamaan. koonpa se palkkion muodossa tai perushin- 13673: Muuten olen sitä mieltä, että kaikista tana. 13674: vaikeuksista huolimatta leipäviljan, vieläpä Tilaston mukaan olivat vuonna 1939 maa- 13675: muidenkin elintarvikkeiden tuotantoa voi- taloustyöpalkat Oulun läänissä 15 % % 13676: daan maassamme lisätä sekä sen suuntai- korkeammat ja Lapin läänissä 68 % kor- 13677: :silla toimenpiteillä, joista nyt on kysymys, keammat kuin esim. Turun ja Porin lää- 13678: että myöskin niillä keinoilla, joita olen nissä, jossa ne olivat maamme eteläosan 13679: aikaisemmin jo monasti täällä suositellut, työpalkkojen keskitasossa. Sama ero jatkui 13680: kun vain suhdaudutaan niihin myöntämie- edelleen vuonna 1941 vielä suuremmassa 13681: lisesti. mitassa. Oulun läänissä olivat maatalous- 13682: työpalkat vuonna 1941 27.7% korkeammat 13683: Ed. L a h t e l a: Herra puhemies! Täällä ja Lapin läänissä 91.1 % korkeammat kuin 13684: jo ed. Junes kiinnitti huomiota siihen seik- Turun ja Porin läänissä. Vuonna 1941 13685: kaan, että Pohjois-Suomessa, jossa pää- maksettiin ainoastaan Oulun läänissä tuo- 13686: asiassa voidaan viljellä vain ohraa, ei päästä tetusta ohrasta 10 penniä enemmän ja La- 13687: käsiteltävän lakiesityksen edellyttämästä pin läänissä 20 penniä enemmän kilolta 13688: tuotantopalkkiosta osallisiksi, jos se järjes- kuin muussa osassa maata tuotetusta. Se 13689: tetään sen mukaan kuin hallitus sitä edel- ei muodostanut edes 10% :n korotusta La- 13690: leen suunnittelee. Se on hyvin valitettava pin läänissä. Jos me työpalkkatilastojen 13691: seikka, kun ajattelee, että maassamme pi- perusteella laskemme, mitä hehtaaria kohti 13692: täisi kaikkialla saada tuotantoa lisätyksi ja työkustannukset tulivat ma;ksamaan ja mitä 13693: että kaikkien, jotka samanlaista ammattia saatiin valtion määräämillä hinnoilla oh- 13694: harjoittavat, pitäisi saada myöskin samassa rasta, niin saamme seuraavat tulokset: 13695: suhteessa hyvitystä tuotteistaan. Tämä Tuotantokustannukset hehtaaria kohti 13696: palkkiojärjestelmä on kuitenkin hyvin ovat olleet vuonna 1941 Turun ja Porin 13697: naivi kaikille niille seuduille maata, joissa läänissä 4,490 markkaa 20 penniä, Oulun 13698: tuotantokustannukset ovat maan keskitason läänissä 5,724 markkaa 90 penniä ja Lapin 13699: tuotantokustannuksia korkeammat, kun läänissä 8,570 markkaa 60 penniä. Vuoden 13700: palkkion suuruudessa ei ole minkäänlaista 1941 viljasato on valtiovallan toimesta ar- 13701: eroa, joka tasoittaisi maamme eri osien tuo- vioitu keskimäärin olleen vain 1,003 kiloa 13702: tantokustannuksia. Jo se perushinta, mikä hehtaaria kohti. Jos tästä vähennetään sie- 13703: viljasta maksetaan maassamme, on järjes- menmäärä pois, niin jää myytäviilksi vil- 13704: tetty niin, että se ei vastaa maamme eri jaksi vain 800 kiloa hehtaarilta. Määrätyn 13705: osien tuotantokustannuksia, ja kun tässä ei luovutushinnan mukaan Turun ja Porin 13706: siihen kiinnitetä väähääkään huomiota, niin läänissä saatiin ohrasta hehtaarituloksena 13707: tilanne yhä enemmän pahenee, vaikka sen 2,480 markkåa, ja kun tuotantokustannuk- 13708: pitäisi päinvastoin parantua. set olivat 4,490 markkaa 20 penniä, oli ta;p- 13709: Kun Perä-Pohjolassa, Oulun läänissä ja piota jokaiselta hehtaarin alalta 2,010 mark- 13710: Lapin läänissä voidaan pääasiassa tuottaa kaa 20 penniä. Oulun läänissä tappio oli 13711: vain ohraa, olen minä tehnyt laskelmia siitä, sanottuna vuonna 3,164 markkaa 90 penniä 13712: minkälaisiksi tulokset ovat ohran viljelemi- ja Lapin läänissä 4,930 markkaa 60 penniä 13713: sessä muodostuneet viimeisinä kolmena vuo- hehtaarilta. Tällainen on tilanne, jos ote- 13714: tena Perä-Pohjolan kannalta ja myöskin taan se satomäärä, minkä valtio itse on las- 13715: koko maan viljantuottajain kannalta asiaa kenut keskimäärin saadun koko maassa. 13716: arvioiden. Kun tämä palkkiojärjestelmä Jos ohrasatomäärä otetaan laskuperusteena 13717: pilaa tätä ennen käytännössä ollutta huo- niin korkeaksi kuin se erikoisen hyvänä sa- 13718: noa hintajärjestelmää, niin sallittaneen mi- tovuonna 1938 tuli, joHoin lasketaan tul- 13719: nun esitellä tässä eräitä laskelmieni perus- Jeen myytävää ohraa keskimäärin koko 13720: teella saatuja tuloksia. Maamme viralli- maassa 1,500 kiloa ha, niin olisi Turun ja 13721: sessa tilastossahan on valtiovalta itse toden- Porin läänissä tullut voittoa hehtaaria kohti 13722: nut, minkälaiset työpalkat ovat olleet ainoastaan 159 markkaa 80 penniä. Tämän 13723: 268 Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1!:144. 13724: 13725: satomäärän mukaankin olisi tullut Oulun sekin rpaha varjopuoli, että toiset maatalous- 13726: läänissä 924: 90 ja Lapin läänissä 3,620: 60 harjoittajat, vaikka niillä olisi kuinka hyvä 13727: tappiota hehtaaria kohti. halu saada tuotantoa lisätyksi, eivät työvoi- 13728: Vuosi 1942, vaikka viljan hintaa koro- man puutteen vuoksi sitä voi tehdä, kun 13729: tettiin, ei tuo vähääkään parempaa tulosta. niiden varsinainen oma ja palkattu työ- 13730: Viljan hintahan oli koko maassa v. 1942 oh- väki on sattunut olemaan sellaista, joka ky- 13731: raHe 3: 80 ja Oulun ja Lapin läänissä mak- kenee maanpuolustustehtäviin tai muihin 13732: settiin 10 %: n lisähinta. Näiden hintojen määrättyihin pakkotöihin ja ei ole tilai- 13733: mukaan, jos vuoden 1942 satotulokseksi las- suutta saada tilalle. uutta työvoimaa, niin 13734: ketaan se, mikä oli valtion oman laskelman sen on mahdotonta saada tuotantoa lisätyksi 13735: mukaan 1,288 kiloa hehtaaria kohti keski- niin paljon, että pääsisi osalliseksi palk- 13736: määrin koko maassa, tulee myytäväksi vil- kioon. Sen täytyy hoitaa sillä työvoimalla, 13737: ja:ksi, kun siemenet vähennetään, 1,068 ki- jonka työ tulee paljon kalliimmaksi ja koet- 13738: loa hehtaaria kohti. Tämän satomäärän ja taa annettujen määräysten mukaan tuottaa 13739: makettujen ohran hintojen mukaan· tuli viljaa ja kärsiä tappiota, sekä jäädä tästä 13740: tappiota Turun ja Porin läänissä 1,694 mk, palkkiosta osattomaksi, koska ei ole kyen- 13741: Onlun läänissä 3,262: 20 ja Lapin läänissä nyt lisäämään tuotantoa siinä määrässä 13742: 6,728: 40 hehtaaria kohti. kuin esityksessä olevat perusteet edellyttä- 13743: Samanlaiset ta;ppioluvut tulevat vielä vät. Tämä on siis huonoin järjestelmä, 13744: vuodelta 1943, vaikka silloin viljan hinta mitä maan päällä voidaan armon vuonna 13745: nostettiin niin, että ohran luovutushinta oli 1944-1946 toteuttaa. 13746: muualla maassa 4: 55 ja Lapin ja Oulun 13747: läänissä 5 mk kg. Vaikka laskelman perus- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13748: teeksi otetaan keskimäärä siitä viljasadosta, 13749: mikä saatiin vv. 1931-1935, 1938-1939, Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 13750: 1941-1942, niin tappio muodostuisi vielä ja asia lähetetään m a a t a l o u s v a 1 i o- 13751: vuonna 1943: kin. Kun vuodelta 1943 ei ole kun t aan. 13752: vielä sanottu, paljonko keskimääräinen sa- 13753: totulos on ollut hehtaaria kohti, niin olen 13754: käyttänyt laskelmien perusteena sitä sato- Pöydällepanot: 13755: tulosten keskimäärää, mikä mainittuina Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 13756: vuosina on tullut, koska vuoden 1943 sato naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotu..~ 13757: ei siitä yli missään tapauksessa voi mennä. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 13758: Tämän mukaan tuli Turun ja Porin lää- istuntoon: 13759: nissä tappiota 1,029: 80, Oulun läänissä 13760: 2,750: 80 ja Lapin läänissä 5,684: 40 heh- 13761: taaria kohti. Nämä ovat murheellisia nu- 13) Ehdotuksen laiksi kansanopistojen val- 13762: meroita maatalouden harjoittajain kannalta, tionavusta annetun lain muuttamisesta 13763: ja kun palkkiojärjestelmällä ei yritetäkään 13764: tasoittaa sitä suurta eroa, mikä maamme eri sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 13765: osien tuotantokustannuksissa on, eikä sitä valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 15; 13766: ole tasoitettu itse viljan perushinnalla, ja 13767: kun tästä palkkiojärjestelmästä, niinkuin 13768: ed, Junes täällä mainitsi, jäävät osattorniiksi 14) Esityksen antamista kansakoululaitoksen 13769: Pohjois-Suomen ohranviljelijät, - niin on kustannuksista annetun lain 5 § :n 2 momen- 13770: käynyt tähän asti ja niin nähtävästi käy tin ja 15 § :n 3 momentin muuttamisesta 13771: vastakin - niin ei voi muuta kuin valit- 13772: taa, että valtiovalta hoitaa maataloutta tällä tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13773: tavalla. Hallituksen olisi pitänyt antaa sel- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 13774: lainen esitys, että perushinta nostetaan niin n:o 16; 13775: korkeaksi, että se vastaa tuotantokustannuk- 13776: sia kaikkialla maassa ja vasta sitten kun 15) Ehdotuksen laiksi valtion polttoaine· 13777: perusvika on korjattu palkkiojärjestelmällä, "arastosta 13778: voitaisiin ldihoittaa tuottamaan vielä enem- 13779: män. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 13780: Tässä palkkiojärjestelmässähän on vielä valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 17; 13781: Pöydällepanot. 269 13782: 13783: 16) Ehdotukset laeiksi lmnsakoulntoimen 19) Toimenpiteisiin ryhtymistä maaseudun 13784: järjestysmuodon perusteista ja kansakoulu- ja saariston postiyhteyksien parantamiseksi 13785: laitoksen kustannuksista annettujen lakien 13786: muuttamisesta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13787: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3. 13788: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 13789: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 7; 13790: 13791: P u h e m ies: Eduskunnan seuraava 13792: 17) Suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu- 13793: täysistunto on ·ensi perjantaina kello 14. 13794: den edistämiseksi myönnettyjen määrärahain 13795: hoitoa 13796: 13797: koskevien kertomusten johdosta Jaadittu si- 13798: vistysvaliokunnan mietintö n: o 8; Täysistunto ,lopetetaan kello 15,35. 13799: 13800: Pöytäkirjan vakuudeksi: 13801: 18) Toimenpiteitä muutettujen säännösten 13802: antamiseksi meripalveluksessa oleville tai E. H. I. Tammio. 13803: heidän omaisilleen tapaturman johdosta 13804: -suoritettavasta kertakaikkisesta korvauk- 13805: sesta 13806: 13807: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13808: ,dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 13809: n:o 5; sekä 13810: 29. Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1944 13811: kello 14. 13812: 13813: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 13814: Siv. 13815: I 1 m o i t u k s i a. 6) Kertomukset suomalaisen ja ruot- 13816: Siv. salaisen kirjallisuuden edistäm.ise!ksi 13817: Kolmas käsitte'ly: myönnettyjen määrärahain hoidosta 13818: vuonna 1943 ..................... . 283: 13819: 1) Ehdotus laiksi Tasavallan presi- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 13820: dentin oilreuttamisesta sotatilan ai.k:ana nan mietintö n:o 8; kertomukset 13821: antamaan Helsingin yliopistoa koske- suomalaisen ja ruotsalaisen kirjalli- 13822: via poikkeuksellisia säännöksiä . . ... 272 suuden edistämisvarojen valtuuskun- 13823: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tain toiminnasta vuonna 1943. 13824: nan mietintö n: o 36; perustuslakiva- 7) Ehdotus 'toivomukseksi esitY'ksen 13825: liokunnan mietintö n: o 25; hall1tuk- antamisesta !kansakoululaitoksen kus- 13826: sen esitys n: o 16. tannuksista annetun !lain 5 § :n 2 mo- 13827: 2) Ehdotus laiksi vapunpäivän jär- mentin jru 15 § :n 3 momentin muut- 13828: jestämisestä työntekijäin vapaapäi- trumisesta . . ...................... . 284 13829: väksi eräissä tapauksissa . . ........ . 273 A s i a ik i r j a t: Valtiovarainvalio- 13830: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n:o 16; ed. Wick- 13831: nan mietintö n: o 37; työväenasiain- manin y. m. toiv. al. n:o 14. 13832: valiokunnan mietintö n:o 4; halli- 8) Ehdotus toivomukseksi toimen- 13833: tuksen 'CSitys n:o 17. piteistä muutettujen säännösten anta- 13834: miseksi meripalveluksessa olev:iHe rtai 13835: Ensimmäinen käsittely: heidän omaisilleen tapaturman joh- 13836: dosta suoritettavasta kertalroilcldsesta 13837: 3) Ehdotukset \laiksi k.ansakoulun korvauksesta ..................... . 285 13838: järjestysmuodon perusteista annetun A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 13839: lain muuttamisesta ja laiksi lisäyksistä liokunnan mietintö n:o 5·; ed. J<rkisen 13840: kansakoululaito>ksen ikustannu>ksista an- y. m. toiv. al. n:o 51. 13841: nettuun lakiin ................... . 277 9) Ehdotus toivomukseksi toimen- 13842: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- piteistä maaseudun ja saariston posti- 13843: nan mietintö n:o 7; hallituksen esi- yhteyksien parantamiseksi ......... . 13844: tys n:o 117 (1943 vp.). A s i a k i r j a 1t: K ulkulaitosvrulio- " 13845: 4) Ehdotus laiksi kansanopistojen kunnan mietintö n: o 3 ; ed. Öster- 13846: valtionavusta annetun lain muuttami- holmin y. m. toiv. al. n: o 73. 13847: sesta ........................... .. 281 13848: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaiio- 13849: kunnan mietintö n:o 15; ed. öster- Pöydällepanoa varten 13850: holmin y. m. lak. al. n: o 5. esitellään: 13851: 5) Ehdotus laiksi valtion polttoaine- 13852: varastosta ....................... . 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 13853: A s i a k i r j a t: ValJtiovarainvalio- " tintö n: o 31 sen johdosta, että edus- 13854: kunnan mietintö n:o 17; ed. Heiniön kunnan tietoon on sa;atettu vrutioneu- 13855: y. m. lruk:. al. n: o 6. voston päätös keskLtetystä liikenteestä 13856: Perjantaina 2<1 p. huhtikuuta 1944. 13857: 13858: Siv. Rytinki, Saarinen, Salovaara, Saukkonen, 13859: annetun valtioneuvoston päätöksen Simonen, Soininen, Tervo, Toivonen, Törn- 13860: muuttamisesta ................... . '286 gren, Wenman ja Österholm. 13861: 11) Perustuslakiva;liokunnan mie- 13862: tintö n:o 32 sen johdosta, että edus- 13863: kunnan tietoon on saat·ettu valltioneu- 13864: voston päätös polttopuiden ylimmistä Ilmoitusasiat: 13865: hinnoista annetun valtioneuvoston pää- 13866: töksen muuttamisesta ............. . Loman pyynnöt. 13867: 12) Perustuslakivali01kunn:an mie- " 13868: tintö n:o 33 sen johdosta, että edus- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 13869: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 13870: voston päätös vuonna 1944 tuotettujen Määttä, Pyy, Soininen, Kilpi, Aarniokoski, 13871: eräiden aikaisten kevätvilj alaj ikkeiden Toivonen ja Cederberg, matkalla sattuneen 13872: siementen hinnoista .............. . esteen vuoksi ed. G. Andersson ja virkateh- 13873: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " tävien takia ed. K. F. Lehtonen, kuluvan 13874: tintö n:o 7 hallituksen esityksen joh- viikon ajaksi yksityisasiain vuoksi ed. Nur- 13875: dosta kirkon keskusrahastosta annetun mesniemi, ensi tiistain istunnosta virkateh- 13876: lain muuttamisesta ............... . tävien vuoksi edustajat Teittinen ja Heljas 13877: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- " sekä yksityisasiain vuoksi edustajat Helene- 13878: tintö n: o 18 hallituksen esityksen joh- lund ja Kirra sekä ensi viikon ajaksi yksi- 13879: dosta laiksi aluksesta saadun tulon ve- tyisasiain vuoksi ed. Arhama. 13880: rottamisesta eräissä tapauksissa sekä 13881: toimenpiteistä merenkulun edistämi- 13882: seksi ............................ . 13883: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- " Puheenvuoron saatuaan lausuu 13884: tintö n:o 19 toivomusaloitteen joh- 13885: ·dosta, joka koskee eräiden valtionrau- Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 13886: tateiden palveluksessa olevien henki- kokous on heti tämän täysistunnon päätyt- 13887: löiden työsuhteen muuttamista virka- tyä. 13888: suhteeksi ........................ . 13889: 16) Pankkivaliokunnan mietintö " 13890: n:o 2 hallituksen esityksen johdosta Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 13891: laiksi eräistä säästöpankkien vakuus- 13892: rahastoa koskevista poikkeussäännök- 1) Ehdotus laiksi Tasavallan presidentin 13893: sistä ............................ . oikeuttamisesta sotatilan aikana antamaan 13894: 17) Maatalousvaliokunnan mietintö " Helsingin yliopistoa koskevia poikkeukselli- 13895: n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka sia säännöksiä. 13896: koskee määrärahaa Virolahden ja Per- 13897: najan lkalastajakouluja varten ,, Ylläolevan lakiehdotuksen sisältävä halli- 13898: tuksen esitys n:o 16, jota on valmistele- 13899: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- 13900: tinnössä n:o 25 ja suuren valiokunnan mie- 13901: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- tinnössä n: o 36, esitellään k o l m a n te en 13902: mies T a r k k a n e n. k ä s i tt e 1 y y n. 13903: Ensimmäinen varapuhemies: 13904: Toisessa käsittelyssä päätetty }akiehdotus 13905: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 13906: ·edustajat Aarniokoski, Cederberg, Frietsch, Puheenvuoroa ei haluta. 13907: Haga, Ikola, Joukanen, Kallio, Kilpi, Kopo- 13908: nen, Korvenoja, Kullberg, K. F. Lehtonen, Lakiehdotus hyväksytään. 13909: Lumme, Luostarinen, Mangs, Miikki, 13910: 1\fäättä, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 13911: Pa:asonen, Paavolainen, Pohjannoro, Pyy, taan päättyneeksi. 13912: Vapunpäivä työntekijäin vapaapäiväksi. 273 13913: ------ 13914: Asia on loppuun käsitelty. Ammattiyhdistysten Keskusliitto CSAK) 13915: viime syksynä teki asiasta aloitteen valtio- 13916: neuvostolle, piti SAK esikuvana lähinnä 13917: 2) Ehdotus laiksi vapunpäivän järjestämi- Ruotsin vastaavaa lainsäädäntöä. Meillä- 13918: sestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä kin on vapunpäivän pitämisestä vapaapäi- 13919: tapauksissa. vänä ollut säännöksiä vuonna 1934 anne- 13920: tussa laissa kauppaliikkeitten ja toimistojen 13921: Ylläolevan lakiehdotuksen sisältävä halli- työoloista, mutta pitkäaikaisesta käytän- 13922: tuksen esitys n: o 17, jota on valmistele- nöstä huolimatta ei lainsäädäntöä ole tähän 13923: vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan mennessä ulotettu koskemaan varsinaisia 13924: mietinnössä n: o 4 ja suuren valiokunnan työntekijöitä eli työ- ja oppisopimussuh- 13925: mietinnössä n: o 37, esitellään k o l m a n- teessa o'levia henkilöitä yleensä. Nyt käsi- 13926: t e e n k ä s i t t e 'l y y n. teltävänä olevalla lailla tämä puute korja- 13927: taan, joskaan lakiehdotus ei ole läheskään 13928: Ensimmäinen varapuhemies: niin täydellinen, kuin työväen taholla toi- 13929: Toisessa käsittelyssä päätetty l3!kiehdotus vottaisiin. Ensiksikin esityksen mukaan ar- 13930: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. kipäiväksi sattuva vappu annetaan työnte- 13931: kijöille palkattomana vapaapäivänä. Kuu- 13932: kausipaikkaiset työntekijät saanevat tosin 13933: Keskustelu: palkan tä'ltäkin päivältä, mutta suuret tun- 13934: tityöläisjoukot jäävät kokonaan palkkaetua 13935: Ed. Tuominen: Herra varapuhe- vaille. Työväenasiainvaliokunnan mietin- 13936: mies! - Hallituksen esitys laiksi vapunpäi- nössä on todettu, että ehdotetun lain vai- 13937: vän järjestämisestä työntekijäin vapaapäi- kutuspiirin ulkopuolelle jäävät vielä huo- 13938: väksi eräissä tapauksissa tulee nyt toden- mattavat työntekijäryhmät, jotka joutuvat 13939: näköisesti hyväksytyksi eduskunnan yksi- olemaan vapunpäivänä työssä heidän saa- 13940: mielisellä päätöksellä. Uuden sosiaaliminis- matta, kuten ei sunnuntaityöstä muuten- 13941: terin ensimmäinen lakiesitys on siten saa- kaan, siitä mitään eri hyvitystä, joten eri 13942: nut varsin suopean vastaanoton eduskuru1an työntekijäryhmät joutuvat lain tarkoitta- 13943: taholta. Eduskuntakäsittelyn aikana on la- maan etuun nähden erilaiseen asemaan. 13944: kiehdotukseen tehty kuitenkin se muutos, Näin on asianlaita esim. niihin laajoihin 13945: että lakia on soveUettava tämän, vuoden työntekijäryhmiin nähden, jotka toimivat 13946: toukokuun 1 päivästä myös maatalouden liikennelaitosten ja ravintoialiikkeiden pal- 13947: yhteydessä toimitettavissa töissä, vaikka veluksessa sekä kotitaloudessa. Nämä ja 13948: hallitus oli tältä osalta ehdottanut lain voi- monet muut työntekijät joutuvat olemaan 13949: maantulon lykkääntyväksi ensi vuoteen. vapunpäivänäkin työssä saamatta siitä mi- 13950: Tämä muutos on ilmeinen parannus ja olisi tään eri hyvitystä. Lakiehdotuksen 2 § : n 13951: ollut väärin maataloudessa pitkiä työpäiviä mukaan maksetaan korotettu palkka arki- 13952: tehneitä työntekijöitä kohtaan, ellei heitä päiväksi sattuvana vapunpäivänä suorite- 13953: edes tässä laissa dlisi täysin rinnastettu tusta työstä ainoastaan silloin, kun työstä 13954: muihin työntekijöihin. on maksettava työaikalainsäädännön yleis- 13955: Lakiehdotus sinänsä on työväen taholla ten säännösten mukaan korotettu palkka 13956: otettu suurella tyydytyksellä vastaan. Vap- sunnuntaina tehtävästä työstä. 13957: pua on työväki kautta maailman viettänyt Tällainen epäoikeudenmukaisuus tulee 13958: jo puolen vuosisataa yleisenä juhlapäivänä, aiheuttamaan tyytymättömyyttä työväen 13959: joka on antanut työväelle uskoa ja voimaa pnrmssa. Sen vuoksi olisi kosketeltu epä- 13960: monien tärkeiden sosiaalisten uudistusten tasaisuus saatava korjatuksi. Työväen- 13961: toteuttamiseen. lVI. m. 8 tunnin työaikavaa- asiainvaliokunnassa olisi ainakin työväen 13962: 1 timus on alkuaan tuotu vappujuhlissa esiin edustajain taholla ollut halua lain saatta- 13963: ja sitä käytettiin pitkän aikaa näitten juh- miseen sellaiseksi, että vapunpäivänä teh- 13964: lien yhtenä keskeisimmistä tunnuksista ja dystä työstä suoritettavaan korotettuun 13965: tavoitteena, joka järjestyneen työväen voi- palkkaan nähden eri työntekijäryhmät tu- 13966: malla on sittemmin toteutettu. lisivat mahdollisimman samanlaiseen ase- 13967: Ruotsissa vapunpäivä:la:ki on jo joku maan. V aHokunnan voimasuhteet eivät kui- 13968: vuosi sittel'l saatu aikaan. Kun Suomen tenkaan antaneet myöten tämän kaltaisen 13969: 13970: 35 13971: 274 Perjantaina 2l p. huhtikuuta 1944. 13972: 13973: uudistuksen toteuttamiseen. - Muuten va- nähden eri työntekijäryhmät tulevat mah- 13974: liokunta näyttää viimeisessä kokoonpanos- doilisimman samanlaiseen asemaan. 13975: saan muodostuneen väriltään enemmän 13976: taantumukselliseksi kuin sen edeltäjä. Li- Ed. B r y g g a r i: Kannatan ed. Tuomi- 13977: säksi valiokunnassa kuultu asiantuntija sen tekemää ehdotusta. 13978: hallitusneuvos V ehilä tähdensi sitä, ettei 13979: tä!llaisessa erikoislaissa, joksi vapunpäivä- Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies! 13980: laiki on katsottava, olisi omaksuttava ylei- Asian ensimmmsessä käsittelyssä olin jo 13981: sestä työaikalainsäädännöstä poikkeavaa pe- tilaisuudessa lyhyesti lausumaan mielipi- 13982: riaatetta, vaan olisi siihen saatava ensiksi teeni kyseessä olevasta hallituksen esityk- 13983: muutos, jota sovellettaisiin sitten erikois- sestä. Vaikka en sellaisenaan vastustaisi- 13984: la:keihin, sellaisiin kuin vapunpäivä- ja itse- kaan lakia vapunpäivän määräämisestä va- 13985: näisyyspäivälakeihin. paapäiväksi, katson, että koko kysymys en- 13986: Professori Levonin johdolla toiminut, nenaikaisena ja tarpeellisesta kokonaisuu- 13987: työaikalainsäädännön tarkistamista valmis- destaan irrallisena on jätetty eduskunnan 13988: tanut komitea on jo vuonna 1941 jättänyt käsiteltäväksi. Työvoimakysymys ei ole kos- 13989: hallitukselle mietintönsä, jossa m. m. pyhä- kaan vielä ollut maassamme niin vaikea 13990: ja y'lityöstä on ehdotettu uusia säännöksiä kuin tätä nykyä ja on siis niinollen ollut 13991: nykyisten epätasaisuuksien poistamiseksi. väärin ja epäjohdonmukaista juuri nyt 13992: Tämä tärkeä uudistustyö näyttää kuitenkin käydä laatimaan lakia, joka oikeuttaa ja 13993: hautautuneen hallitukseen. Ilmeisesti tar- kehottaa monia kymmeniä tuhansia työ- 13994: vitaan asiassa toimenpiteitä myös eduskun- läisiä olemaan poissa työstä tärkeänä ja 13995: nan taholta toivomusponnen hyväksymisen kiireellisenä työaikana. Näistä työläisistä 13996: muodossa. Vuoden 1942 valtiopäivillä edus- on lisäksi huomattava osa sellaisia, jotka 13997: kunta hyväksyi yksimielisesti itsenäisyys- koskaan eivät edes ole tottuneet pitämään 13998: päivälainsäännösten tarkistamisen yhtey- tätä päivää vapaapäivänä, sillä vappuhan 13999: dessä 'toivomusponnen, jossa kehoitetaan on tähän mennessä ollut ,työväelle ylimää- 14000: hallitusta ensi tilassa ryhtymään toimenpi- räisenä vapaapäivänä vain pääasiallisesti 14001: teisiin sellaisten muutosten aikaansaami- kaupunkipaikoissa ja teollisuuspaikkakun- 14002: seksi itsenäisyyspäivän viettämisestä annet- nilla. Tilanne olisi huoletta voinut tämän- 14003: tuun lakiin, että sunnuntaisin tehdystä luontoisena jatkua vielä nykyisen vaikean 14004: työstä suoritettavaan korotettuun pa1kik:aan pulakauden yli. 14005: nähden eri työntekijäryhmät tulevat mah- Lain laatimista siihen oikeana ajanhet- 14006: dollisimman samanlaiseen asemaan. Tämä kenä. olisi voitu pitää voittona ja saavutuk- 14007: toivomus ei ainakaan vielä ole johtanut mi- sena työväenluokalle. Tänään läpivietynä 14008: hinkään tulokseen. Sen tarkoittama lain- on se merkki tämän hetken tosiolojen piit- 14009: muutos ei liioin ole sovellettavissa vapun- taamattomuudesta. Lain laatimiselle on 14010: päivälakiin eikä muihin työaikalainsäädän- nyt pantu kova kiire, jottei suinkaan lai- 14011: nön alaan kuuluviin erikoislakeihin. Sen- minlyötäisi järjestää niitä kahta peräk- 14012: vuoksi työväenasiainvaliokunnassa tehtiin käistä vapaapäivää, jotka viikon päästä 14013: ehdotus jonkinverran yleisempää laatua ole- odottavat. Ed. von Born on täällä koetta- 14014: van toivomusponnen liittämisestä valiokun- nut pelastaa tilannetta ehdottamalla tämän 14015: nan mietintöön, mutta ehdotus tuli hylä- vuoden vapunpäivän vietettäväksi yleisenä 14016: tyksi yhden äänen enemmistöllä. Rohkenen talkoopäivänä, mutta valitettavasti hänen 14017: odottaa, että eduskunnassa voidaan saada äänensä tuskin pääsee riittävästi kuuluviin. 14018: päinvastainen enemmistö aikaan. Olen kuitenkin pyytänyt tämän puheen- 14019: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten vuoron pääasiallisesti huomauttaakseni 14020: työväenasiainvaliokunnan mietintöön liitty- herra sosiaaliministerille siitä, että meillä 14021: vään ensimmäiseen vastalauseeseen, saan, vapaa-, juhla,- ja pyhäpäivien kohdalla on 14022: herra varapuhemies, ehdottaa, että edus- joka suhteessa liian paljon kirjavuutta ja 14023: kunta hyväksyisi toivomuksen, että hallitus että sosiaaliministeriön käsitykseni mukaan 14024: ensi tilassa ryhtyisi toimenpiteisiin sellais- olisi läheisessä tulevaisuudessa asiaa perus- 14025: ten muutosten aikaansaamiseksi työaika- teellisesti tutkittava ja siitä selvät mää- 14026: lainsää"däntöön, että sunnuntaisin tehdystä räykset saatava aikaan. Tiedän kyllä, että 14027: työstä suoritettavaan korotettuun palkkaan uusi työaikalaki on ministeriössä valmistel- 14028: Vapunpäivä työntekijäin vapaapäiväksi. 275 14029: 14030: tavana, ja toivon että siinä tullaan otta- nisteriö vastaa tuotannosta tässä maassa, 14031: maan huomioon kysymykset kaikkina eri mutta kysymys vapaapäivistä ja niitä kos- 14032: juhla-, vapaa- ja sunnuntaipäivinä tehtä- kevan kysymyksen järjestämisestä koko laa- 14033: västä erilaatuisesta työstä maksettavista juudessaan vaatii lähivuosina ratkaisua ja 14034: palkoista, kysymykset siitä, mitkä palkat on saatava esille. Kuten jo sanoin, ovat 14035: voidaan erikseen huomioida kuukauspal- palkkaseikat entistä yksityiskohtaisemmin 14036: koissa, mitkä taas jäävät niiden ulkopuo- selvitettävät, mutta samassa yhteydessä ei 14037: lelle, y. m. tämänlaatuisista seikoista. Sa- voida välttyä tutkimasta sitä seikkaa, onko 14038: malla kun voin todeta, että asian tähän järkevää ja mahdollista säilyttää kaikki 14039: puoleen sentään jo on yritetty puuttua, en vapaapäivät ennallaan. En voi vapaapäi- 14040: saata olla korostamaita sitä, että meillä vien kohdalla tässä käydä varsinaisesti mi- 14041: nyt on niin sanoakseni työttömiä päiviä tään ehdottelemaan, mutta harkittavaa olisi 14042: enemmän kuin muissa maissa ja että tämä mielestäni, eikö voitaisi saada työpäiväksi 14043: monilukuisuus varmasti sotaa seuraavina joku viikon työtä pahasti rikkova kirkolli- 14044: vuosina, mutta luultavasti yleensä tulevai- nen juhlapäivä ja eikö esimerkiksi voitaisi 14045: suudessa, huolestuttavasti tulee painamaan ottaa harkinnan alaiseksi, että maassamme 14046: tuotantoamme verrattuna muiden maiden vallitsevan vaikean tilanteen vuoksi viettäi- 14047: vastaaviin mahdollisuuksiin. Kun maassam- simme toistaiseksi esimerkiksi vappua ja 14048: me ei vielä ollut nykyistä lomalakia, voitiin itsenäisyyspäivää vain joka toisena tai kol- 14049: katsoa vapaapäiväkysymyksen olleen epä- mantena vuonna. Lisäksi vapaapäiviä kos- 14050: tyydyttävästi ratkaistu. Mutta nyt, kun kevan kysymyksen tutkiminen vapauttaisi 14051: meillä kaikki normaalioloissa nauttivat meidät varmaan hyvin pitkiksi ajoiksi sen- 14052: määräaikaista, yhtäjaksoista kesälomaa, on tapaisista aloitteista kuin näillä valtiopäi- 14053: täysi syy tutkia mitä mahdollisia uudesti- villä esille tuotu kysymys äitienpäivän jär- 14054: järjestelyjä vapaapäivien suhteen saattaa jestämisestä uudeksi yleiseksi tätä kansaa 14055: aiheutua sekä tästä yleisestä yhtäjaksoisesta onnellistuttavaksi vapaapäiväksi (Ed. Kivi- 14056: lomasta että edellämainitsemistani, muita salo: Sehän on sunnuntaina!). 14057: vapaapäiviä tällä ajanjaksolla koskevista Täällä ed. Tuominen huomautti siitä, että 14058: seikoista. Niin työväkemme kuin myöskin olisi järjestettävä asiat niin, että myöskin 14059: monien muiden piirien oikeutettuna vaati- vapunpäivästä täällä maksettaisiin täysi 14060: muksena on pidettävä elintason nostamista palkka työläisille, vaikka he eivät työtä 14061: meillä taloudellisesti pitemmälle päässeiden teekään. JVIiten ja onko tämä mahdollista, 14062: vastaavanlaisten maiden elintasoa vastaa- .sen näyttää tulevaisuus. Mutta minun on 14063: vaksi, mutta tällä tiellä ei pitkälle päästä nyt sentään tässä ed. Tuomiselle huomau- 14064: veroja lisäämällä ja omaisuuksia tasoittele. tettava, ettei missään maailmassa makseta 14065: malla, vaan ainoastaan siten, että kaikki työväelle palkkaa sellaisesta vapaapäivästä, 14066: pyörät tässä maassa pyörivät samassa tah- jolloin hän ei tee työtä. Tätä ei edes tehdä 14067: dissa ja samassa määrin kuin tavoitteek- Ruotsissakaan, jossa sentään on melko pit- 14068: semme omaksutuissa maissa. Ikävä kyllä källe päästy. Ja minun täytyy nyt kyllä 14069: on asian laita se, että kun pyörät kerran suuresti epäillä, jaksaako tämä verrattain 14070: pannaan määräpäiviksi seisomaan, seisoo köyhä ja yhä köyhtymässä oleva maa täl- 14071: tuotanto myös samalla. Sitä ei voida muulla laista ylellisyyttä harjoittaa. 14072: kuin työllä saada syntymään. Mitä tulee ed. Tuomisen y. m. vastalau- 14073: En suinkaan tällä havittele vapaapäivä- seessa esitettyyn toivomukseen, on täällä 14074: tilanteen samaistamista esimerkiksi Eng- ·ennenkin esitetty samanlaatuinen toivomus 14075: lannin kanssa, jossa sunnuntaipäivän lisäksi kuten myös ed. Tuominen siitä mainitsi, 14076: vapaapäiviksi lain mukaan luetaan vain enkä minä puolestani pitäisi tarpeellisena 14077: pitkäperjantai ja joulupäivä. Paitsi näitä sitä nyt tässä yhteydessä toistaa. Työ- 14078: on siellä kyllä neljä muuta vain osittaista aikalakia uusittaessa on vielä monta muuta 14079: vapaapäivää, nimittäin toinen pääsiäispäivä seikkaa otettava huomioon, eikä kysymyksen 14080: ja toinen joulupäivä sekä heiluutaipäivä jonkin puolen erikseen korostamiseen niin- 14081: ynnä elokuun 1 päivä, jotka neljä viimeksi muodoin mielestäni olisi aihetta. 14082: mainittua ovat n. s. bank holidays, pankki- 14083: vapaapäiviä, eli vapaapäiviä vain rajoite- Kesku,stelu julistetaan päättyneeksL 14084: tussa merkityksessä. Tosin ei sosiaalimi- 14085: 276 Perjantain:1 21 p. huhtikuuta 1944. 14086: 14087: Ensimmäinen varapuhemies: Aattela, K. Andersson, Annala, Bryg- 14088: Keskustelun kuluessa on ed. Tuominen ed. gari, Erich, Fagerholm, Hakala, Halonen, 14089: Bryggarin kannattamana ehdottanut, että Hiilelä, Hiltunen, Huhta, Härmä, Jokinen, 14090: työväenasiainvaliokunnan mietintöön liite- Juutilainen, Kallia, Karjalainen, Kekäläi- 14091: tyn I vastalauseen ponsi hyväksyttäisiin. nen, Kettunen, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 14092: Kutsun tätä ed. Tuomisen ehdotukseksi. Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, 14093: Kuusela, Kuusisto, V. H. Kämäräinen, 14094: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kääriäinen, Lehto, Lehtokoski, Lepistö, 14095: Lindman, Lindqvist, Lindström, Linna, 14096: Ensimmäinen varapuhemies: Lonkainen, Malkamäki, Malmivuori, Mans- 14097: Mitä ed. Tuomisen ehdotuksen tulee, voi- ner, Mustasilta, Mäkeläinen, Nurminen, 14098: daan siitä työjärjestyksen 43 §: n 3 momen- Pekkala, 0. Peltonen, Penttala, Perho, Pe- 14099: tin mukaan päättää ehdotusta pöydälle pa- sonen, Pitkäsilta, J. Raatikainen, U. Raati- 14100: nematta. kainen, Railo, Rantala, Raunio, Salmela- 14101: Järvinen, Salmenoja, Salmiala, Sillanpää, 14102: Ensin päätetään lakiehdotuksesta. Sinisalo, Svento, Tanner, Tolonen, Tuomi- 14103: nen, Tuomivaara, Turkia, Turunen, V alta, 14104: Lakiehdotus hyväksytään. Welling, Voionmaa ja Väisänen. 14105: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14106: taan päättyneeksi. 14107: Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von Born, 14108: Äänestys ed. Tuomisen ehdotuksesta: Eerola, Estlander, Furuhjelm, Hackzell, 14109: M. Hannula, U. Hannula, Heikinheimo, 14110: Joka hyväksyy ed. Tuomisen ehdotuksen, Heikkilä, Heiniö, Helenelund, Heljas, Hil- 14111: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu den, Hirvensalo, Holmberg, Honka, Horelli, 14112: ehdotus hylätty. Huittinen, Hästbacka, Ikonen, Jern, Johans- 14113: son, Kaijalainen, Kalliokoski, Karvetti, 14114: Ensimmäinen varapuhemies: 'Kemppi, Ketonen, Kirra, Kivioja, Koivisto, 14115: Äänestyksessä on annettu 65 jaa- ja 77 ei- Koivuranta, Kukkonen, Kylänpää, K. Kä- 14116: ääntä, 4 tyhjää; poissa 53. märäinen, Lampinen, 0. Lehtonen, Leino- 14117: nen, Leppälä, Linkomies, Lohi, Luukka, 14118: Ensimmäinen varapuhemies: Löthman-Koponen, Moilanen, Murtomaa, 14119: Eduskunta on hylännyt ed. Tuomisen eh- Möttönen, Nikkola, Niskanen, Paksujalka, 14120: dotuksen. Pennanen, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, 14121: Pyörälä, Pärssinen, Rantamaa, Salo, 14122: Puheenvuoron saatuaan lausuu Schildt, Soini, Suurkonka, Syrjälä, Takala, 14123: Tarkkanen, Teittinen, Tolppanen, Turja, 14124: Ed. T u omine n: Pyydän avointa Tuurna, W ainio, V alanne, Vesterinen, 14125: äänestystä. Wickman, Vilhula, Virkkunen, Wirran- 14126: niemi ja Östenson. 14127: Ensimmäinen varapuhemies: 14128: Avointa äänestystä on pyydetty. Kehoitan Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 53 14129: niitä, jotka kannattavat avointa äänestystä, edustajaa: 14130: nousemaan seisoalleen. 14131: Aarniokoski, G. Andersson, Brander, Ce- 14132: Kun tämä on tapahtunut, toteaa derberg, Eskola, Frietsch, Haga, Hurtta, 14133: Ikola, Inkinen, Joukanen, J unes, Kallio, 14134: Ensimmäinen varapuhemies: Kauppi, Kekkonen, Kilpi, Kleemola, Ko- 14135: Avoin äänestys tulee toimitettavaksi. ponen, Korvenoja, Kullberg, Lahtela, K. F. 14136: Lehtonen, Lumme, Luostarinen, Mangs, 14137: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Miikki, Määttä, Nikula, Niukkanen, Noke- 14138: leen. lainen, Nurmesniemi, Oksala, Paasonen, 14139: Paavolainen, M. H. Peltonen, Pohjannoro, 14140: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pyy, Reinikainen, Rytinki, Saarinen, Salo- 14141: Kansakoulut. 277 14142: 14143: vaara, Saukkonen, Simonen, Soininen, Syr- että kansakouluhuoneistoja olisi luovutet- 14144: jänen, Tervo, Toivonen, Tukia, Turkka, tava nuorisotoimintaa varten yleensä eikä 14145: Törngren, Wenman, Wirtanen ja Öster- vain 18 vuotta nuorempien käytettäväksi, 14146: holm. kuten hallituksen esityksessä ehdotetaan. 14147: Esityksen muk-aan tulisi kansakoululla 14148: Ensimmäinen varapuhemies: olemaan hallitseva asema niiden nuorten 14149: Avoimessa äänestyksessä on annettu 69 jaa- ohjaamisessa ja kasvattamisessa, jotka ovat 14150: ja 77 ei-ääntä, jota paitsi on annettu 1 ei- päättäneet koulunkäyntinsä, mutta eivät ole 14151: lippu, jossa on ed. Kilven nimi, mutta täyttäneet vielä 18 vuotta. Heidät pidet- 14152: koska hän ei ole täällä istunnossa, niin täisiin koulun yhteydessä siirtämällä heidät 14153: lippu tuntuu erehdyksessä annetulta, ja on entisten oppilaiden luetteloon, kunnes täyt- 14154: se hylätty. tävät 18 vuotta t•aikka siirtyvät toiseen 14155: kouluun tai laitokseen. Tänä aikana koulu 14156: Eduskunta on hylännyt ed. Tuomisen seuraisi heidän askeleitaan niin tarkkaan, 14157: ehdotuksen. että myöskin kurinpidollises.sa suhteessa 14158: entiset oppilaat tulisivat koulun määräys- 14159: Asia on loppuun käsitelty. ! val·lan •alaisiksi, jolloin heihin sovellettai- 14160: siin samoja säännöksiä kuin koulussa olles- 14161: 1 saan. Kuten esitykseen liittyvästä asetus- 14162: 3) Ehdotukset laiksi kansakoulun järjestys- ehdotuksesta käy selville, heitä voitaisiin 14163: muodon perusteista annetun lain muuttami- rangaista nuhteilla, paikallaan seisottami- 14164: sesta ja laiksi lisäyksistä kansakoululaitok- sella, luok•asta poistamisella - viimeksi- 14165: sen kustannuksista annettuun lakiin. mainittu rangaistus kai siinä tapauksessa, 14166: jolloin entinen oppilas tekee rikkomuksen 14167: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö käydessään koululla, - kotimuistutuksena 14168: n:o 7 ja otetaan ensimmäiseen kä- tai jälki-istunnolla. Kun otetaan huomioon, 14169: si t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty että näitä rangaistusmuotoja olisi sovellet- 14170: hallituksen esitys n:o 117 (1943 vp.), joka tava sellaiseen nuorisoon, joka on täyttänyt 14171: sisältää yl·lämainitut lakiehdotukset. oppivelvollisuutensa ja alkaa suunnitella ja 14172: ohjata elämäänsä itse, joutuu vakavasti 14173: Ensimmäinen varapuhemies: epäilemään, että kansakoulu joutuisi tässä 14174: Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan suorittamaan sellaista tehtävää, jota se ei 14175: mietintö n: o 7. voisi täyttää, ei ainakaan siinä mielessä, 14176: mihin esityksellä on tarkoitus pyrkiä. Että 14177: esitystä valmisteltaessa todellakaan ei kaik- 14178: Keskustelu: kia asiaan vaikuttavia seikkoja ole ajateltu 14179: loppuun saakka, osoittaa myöskin se, että 14180: Ed. K a i j a l a i n e n: Herra puhemies! samat rangaistussäännökset koskisivat myös- 14181: Hallituksen esitys laeiksi kansakoulutoimen kin niitä tapauksia, jolloin koulunkäyn. 14182: järjestysmuodon perusteista ja kansakoulu- tinsä päättänyt tällainen oppilas on solmi- 14183: laitoksen kustannuksista annettujen lakien nut avioliiton, niinkuin lakiemme mukaan 14184: muuttamisesta on saanut sivistysvaliokun- on mahdollista, milloin nainen on täyttänyt 14185: nassa olennaisissa kohdin aivan toisen sisäl- 17 vuotta. Ei varmaankaan ole ol•lut tar- 14186: lön, kuin mitä halUtus on .tarkoittanut. koituksena kehittää kansakoulun .toimintaa 14187: Tämä koskee nimenomaan ensimmäistä laki- nuorison hyväksi siihen suuntaan, että kou- 14188: ehdotusta, joka tarkoittaa kansakoulun teh- lun rangaistusseuraamus esim. kotimuistu- 14189: tävän laajentamista sillä tavoin, että kansa- tuksen muodossa voisi kohdistua johonkin 14190: koulu voisi ulottaa vaikutuksensa myös nuoreen aviovaimoon tai että tällaista hen- 14191: koulunkäyntinsä päättäneeseen nuorisoon kilöä rangaistaisiin sulkemalla hänet kou- 14192: määrättyyn ikärajaan saakka. Jälkimmäi- lulle muutamaksi tunniksi arestiin. 14193: sen lakiehdotuksen suhteen valiokunta sitä- Ei voitane tietenkään olla eri mieltä siitä, 14194: vastoin on yhtynyt kannattamaan hallituk- etteikö mvöskin kansakouluUa olisi mahdol- 14195: sen esitystä, ehdottaen siihen kuitenkin lisuuksia "työskennellä myöskin niiden nuor.;. 14196: muutamia t·arkoituksenmukaiseksi havait- ten hyväksi, jotka ovat jo koulunkäyntinsä 14197: tuja muutoksia, joista huomattavin on se, päättäneet. Niinhän on jo nytkin havaitta- 14198: 278 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1944. 14199: 14200: vissa sellaisissa tapauksissa, jolloin opettaja Tällöin on kuitenkin unohdettu, kuten va- 14201: on myöskin nuorisotyöhön innostunut ja liokunnan mietinnössä huomautetaan, että 14202: omaa siihen edellytyksiä. .Maamme kansa- 1 . yhteiskunnassamme tällä välin tapahtuneen 14203: koululaitoksen opettajakunnan hyväksi on- kehityksen vaikutuksesta kansakoulun ase- 14204: kin tunnustuksena mainittava, että monet ma ympäristöön..sä nähden on suuresti muut- 14205: sen keskuudesta ovat huomattavalla harras- tunut. Nämä muutokset koskevat lähei- 14206: :tuksella mukana nuorisotyössä ja ovat sitä sesti myös nuorisoa ja sen harrastuksia. On 14207: ilman lain pakkoa tai velvoitusta. Halli- paljon sellaisia myöskin varhaisnuorisolle 14208: tuksen esityksen mukaan joutuisi opettaja- soveltuvia työmuotoja, joita kohtaan nuo- 14209: kunta kokonaisuudessaan sellaisten tehtä- riso tuntee mielenkiintoa ja liittyy mukaan 14210: vien eteen, mistä nyt on kysymys. Nuoriso- usein omasta vapaasta tahdostaan. Mainit- 14211: huollosta joutuisivat vastuuseen myöskin takoon tässä eräänä esimerkkinä eri sivis- 14212: sellaiset opettajat, joiden opettajakutsumus tysjärjestöjen harjoittama ja ohjaama opin- 14213: rajoittuu vain varsinaiseen koulutyöhön. tokerhotoiminta. Erittäin ripeätä kehitystä 14214: On unohdettu, ettei nuorisotyöhön ole sove- Dn viime aikoina osoittanut sotilaspoikatyö, 14215: lias kuka :tahansa, eikä siihen riitä yksin- joka on ulottanut vaikutuksensa pitkin 14216: omaan opettajapätevyys, ellei asianomai- maata ja jossa pojat innolla ovat mukana. 14217: sel:ta ole myös niitä ominaisuuksia, joita Tässä vain pari esimerkkiä monien sellais- 14218: toiminta nuorten parissa ja heidän hyväk- ten harrastusten joukosta, joita nuorille on 14219: seen välttämättä edellyttää. Kun hallituk- heidän vapaahetkinään tarjolla. Niiden pa- 14220: sen esityksessä kansakoulun laajennettu riin on syytä nuorisoa ohjata ja tässä voi 14221: tehtävä on lisäksi suunniteltu siten, että myöskin kansakoulu mahdollisuuksiensa 14222: nuoret tulisivat koulunkäyntinsä päätet- mukaan eri järjestöjen kanssa olla mukana, 14223: tvään olemaan vielä kaksi vuotta kouluunsa ei missään erikoisasemassa, vaan tasavertai- 14224: sidottuja, joutuu esityksen tarkoituksen- sena muiden rinnalla ja antaen tukensa 14225: mukaisuus yhä enemmän kyseenalaiseksi. nuorisolle yleensä eikä kohdistaen huomio- 14226: Niin opettaja kuin entinen oppilaskin ase- taan vain määrättyyn osaan siitä. 14227: tetaan siinä määrätyn pakon eteen. Vallit- Ehdottaessaan poistettavaksi hallituksen 14228: sisi eräänlainen holhoussuhde, joka holhot- esityksestä sellaiset säännökset, joiden mu- 14229: :tavasta tuntuisi sitä vastenmielisemmältä, kaan varhaisnuoriso dlisi alistettava kansa- 14230: mitä hartaammin hän kouluvuosien lähe- koulun valvontaan ja johdettavaksi sillä ta- 14231: tessä loppuaan oli odottanut sitä päivää, voin kuin esityksessä ehdotetaan, valiokunta 14232: jolloin koulunkäynti päättyy ja jolloin hän on kiinnittänyt huomiota myöskin ensim- 14233: katsoo myös koulun määräysvallan hänen mäisen lakiehdotuksen 7 § : ssä lueteltuihin 14234: suhteensa päättyvän. Kysymys ei aina ole erinäisiin etuihin, joita e~tisellä oppilaalla 14235: suinkaan siitä, missä määrin oppilas kou- olisi sinä aikana, jolloin hän koulunsa pää- 14236: lussa ollessaan on tuntenut harrastusta opis- tettyään olisi vielä koulun kirjoissa. Hä- 14237: kelua kohtaan, vaan hyvin usein myöskin nellä olisi oikeus m. m. saada neuvoja työ- 14238: siitä, minkälainen suhde opettajan ja oppi- alan valinnassa sekä lääkärin ja hammas- 14239: laan välillä on vallinnut. Tiedämme jokai- lääkärin hoitoa samalla tavalla kuin kou- 14240: nen omasta kokemuksesta, että :tähän liittyy lun oppilaat. :Mitä tulee työalan valintaan 14241: monia erilaisia tekijöitä, joita ei tässä ole koskevaan ohjaukseen, on asiantuntijain ta- 14242: tarpeellista ryhtyä lähemmin erittelemään. holta tämän johdosta huomautettu, ettei mi- 14243: Lopputulos on, että koulunkäyntinsä päät- tään tätä koskevia säännöksiä olisi otettava 14244: täneet nuoret useimmissa tapauksissa usko- lakiin ennenkuin ammatinvalinnan ohjausta 14245: vat asiansa ja huolensa kernaammin jolle- suunnitelleen komitean ehdotukset ovat tul- 14246: kin muuHe kuin entiselle opettajalleen. leet käsitellyiksi, jolloin myöskin kansakou- 14247: Heidän alistamisensa koulun Yalvontaan ja lulle on tarkoitus antaa määrättyjä tehtäviä 14248: silmälläpidon alaisiksi johtaisi ilmeisiin tässä suhteessa. Lääkärin. ja hammaslääkä- 14249: mahdottomuuksiin. Samalla koulun varsi- rin hoitoa koskevan kohdan johdosta on 14250: naiselle tehtävälle aiheutettaisiin häiriötä. huomautettava, että voimassaolevan lain 14251: On ,ganottu, että hallituksen esitvs mer- mukaan kansakoulun oppilailla ei ole oi- 14252: kitsee palaamista entiseen käytäntÖön, jol- keutta lääkärin eikä hammaslääkärin hoi- 14253: loin kouluasetuksessa oli säännöksiä koulun toon. Kansakoululaitoksen kustannuslain 14254: osallistumisesta varhaisnuorison huoltoon. 15 §: n 2 momentissa, sellaisena kuin se on 14255: _____________________ 14256: Kansakoulut. _____________________ _ ..:.._ 279 14257: 14258: 18 päivänä kesäkuuta 1937 annetussa laissa, sakouluha11innossa tarpeellinen toimenpide. 14259: säädetään ainoastaan, että valtio korvaa Eduskunta on jo yli kymmenen vuotta 14260: maalaiskunnille kaksi kolmannesta kunnan sitten, tarkemmin sanoen vuoden 1932 val- 14261: niistä kansakoululaitoksen todellisista vuosi- tiopäivillä, lausunut toivomuksen, että täl- 14262: menoista, jotka johtuvat oppilaiden ham- laiseen keskitykseen olisi syytä pyrkiä. Sen 14263: mas- ja terveydellisestä hoidosta. Maalais- avulla voidaan kunnan kaikissa kouluissa 14264: kunnille ei sitä vastoin ole missään säädetty päästä samoihin oppikirjoihin ja samojen 14265: velvollisuutta antaa kansakoulun oppilaille periaatteiden mukaiseen varojen käyt-töön. 14266: lääkärin tai hammaslääkärin hoitoa, vaan Monissa kunnissa onkin tällaista lautakun- 14267: on sen antaminen tähän saakka jät-etty riip- taa vastaava kouluvaliokunta jo_ olemassa, 14268: puvaksi kuntien vapaaehtoisesta a'loitteesta, mutta niiden toimintaa on vaikeuttanut se, 14269: ja on, milloin kunnat ovat sitä antaneet, ettei niillä ole ollut riittävää tukea lain- 14270: niillä, kuten edellä on sanottu, ollut oikeus säädännössä. Hallitus on asettunut sille 14271: saada siitä korvausta. Kaupunkikuntien kannalle, että kansakoululautakuntien aset- 14272: suhteen ei taas asiasta ole ollut mitään sään- taminen olisi jätettävä kuntien harkinnasta 14273: nöstä, joten lääkärin ja hammaslääkärin riippuvaksi. Kun kuntien omaltakin kan- 14274: hoidon antaminen kansakoulun oppilaille nalta on perusteltua syytä tehostaa kansa- 14275: kaupung-eissakin on ollut kuntien vapaaeh- koulujen hallintoa, olisi kansakoululauta- 14276: toisuuden varassa. Mainittakoon lisäksi, kunta asetettava kaikkiin kuntiin, kuten 14277: että tämän säännöksen valtiolle aiheutta- valiokunta mietinnössään ehdottaa. 14278: mista kustannuksista ei kouluhallituksen ti- Pitäen silmällä kansakoulun varsinaista 14279: litoimisto ole voinut antaa mitään täsmäl- tehtävää ja sen rajoitettuja mahdollisuuk- 14280: listä arviolas:kelmaa. sia laajentaa toimintaansa myöskin nuoriso- 14281: · Valiokunta on poistanut esityksestä myös työtä koskevaksi, valiokunta on koettanut 14282: säännöksen, jonka mukaan maalaiskunta saada lakiehdotuksen säännökset sellaisiksi, 14283: voisi asettaa, milloin katsoo sen tarpeelli- että niiden pohjalla tapahtuva toiminta 14284: seksi, kansakoulutoimensa yhtenäistä johta- voisi muodostua tarkoituksen mukaiseksi. 14285: mista ja valvontaa varten kansakoululauta- Omasta puolestani en usko, että näillä 14286: kunnan ohella myös yliopettajan. Esityk- laeilla nuorisokysymyksen kannalta mitään 14287: sen perusteluissa on viitattu siihen, että täl- erikoista saadaan aikaan, mutta niiden 14288: lainen järjestelmä on olemassa muissa poh- muutost•en jälkeen, mitä. valioJmntaikäsit- 14289: joismaissa. lVIitään vakuuttavaa sen tueksi •telyssä niihin on tehty, ne joka tapauk- 14290: ei kuitenkaan ole esiintuotu, eikä liioin se, sessa tarjoavat kansakoulun uudelle tehtä- 14291: mitä valiokunta on sen suhteen saanut tie- välle asiallisemman perustan kuin miten 14292: tää läntisistä naapurimaistamme, kehoita hallitus on sen suunnitellut. 14293: siirtymään samanlaiseen käytäntöön myös- Valiokunnan muuten yksimieliseen mie- 14294: kin meillä. Kun yliopettajat omaisivat sa- tintöön liittyy myöskin vastalause, joka 14295: man pätevyyden kuin nekin opettajat, joi- koskee erästä kohtaa mietinnön peruste- 14296: den työtä heidän tulisi valvoa, eivät yliopet- luissa. Valiokunta on asettunut sille kan- 14297: tajat saavuttaisi sitä arvovaltaa, mitä hei- nalle, että kansakoulun järjestysmuodosta 14298: dän toimintansa kansakoulujen tarkastajina annetussa asetuksessa oleva kielto, joka 14299: edellyttäisi. Tämä ·on käynyt selvästi ilmi koskee oppilaan liittymistä jäseneksi sellai- 14300: siitä vastustuksesta, mitä yliopettajia kos- seen yhdistykseen tai muuhun yhtymään, 14301: keva suunnitelma jo ennakolta on kansa- jonka tarkoituksiin kuuluu valtiollisiin 14302: koulun opettajien keskuudessa herättänyt. asioihin vaikuttaminen, olisi tarpeettomana 14303: Esitystä valmisteltaessa ei ole kiinnitetty kumottava. Tällaista säännöstä ei asetuk- 14304: riittävää huomiota myöskään siihen, että sessa ole alkujaan ollut. Se otettiin siihen 14305: maassamme on laajoja kuntia, joissa yli- niinä vuosina, jolloin poliittiset harrastuk- 14306: opettajan aika kuluisi niin tarkoin jo yksis- set oppikoulunuorison keskuudessa aiheut- 14307: tään matkoihin, ·että hänellä tuskin olisi ai- tivat keskug,telua täällä eduskunnassa ja 14308: kaa suorit-taa lainkaan omia opettajantehtä- jolloin sitä vastaan vaadittiin määrättyjä 14309: viään. toimenpiteitä. Kielto oppilaan liittymisestä 14310: Mitä sensijaan tulee kansakoululautakun- valtiollisiin järjestöihin ulotettiin tällöin 14311: taan, on sellaisen asettaminen riittävän koskemaan myöskin kansakoulujen oppi- 14312: keskityksen saamiseksi maalaiskuntien kan- laita, vaikka heidän keskuudessaan ei tiet· 14313: 280 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1944. 14314: 14315: tävästi ollut havaittavissa sellaisia ilmiöitä, frågan .om den samhälleliga ungdomsvår- 14316: joiden olisi voitu katsoa häiritsevän koulu- den, så har det legat närmast till hands att 14317: työtä. On myös huomattava, että kouluhal- skolstyrelsen därvid tänkt sig att de organ, 14318: lituksella ei ollut tilaisuutta antaa asiasta över vilka den förfogar, skola utföra denna 14319: lausuntoaan. Kouluhallituksen kansanope- uppgift. Men när man försöker fördjupa 14320: tusosaston päällikkö, kouluneuvos Salmela sig något i frågan om den samhälleliga 14321: on ilmoittanut, että häneltä tiedusteltiin ungdomsvården, förstår man mycket lätt, 14322: opetusministeriön taholta toimenpiteen tar- att folkskolan i dess nuvarande form åt- 14323: koituksenmukaisuutta puhelimitse, jolloin minstone inte kan åtaga sig denna uppgift. 14324: hän asettui suunniteltua kieltoa vastusta- Det är så med frågan om ungdomsvården, 14325: maan. Siitä huolimatta puheena oleva sään- att det är en helt och hållet ny samhällelig 14326: nös otettiin asetukseen. Kansakouluiässä uppfostringsuppgift, som här föreligger. 14327: olevat nuoret eivät yleensä osoita vielä Den har icke tänkts såsom hörande tili 14328: harrastusta poliittista toimintaa kohtaan, folkskolans uppgift då den kom till i tiden. 14329: mutta häiriöitä kysymyksessäoleva kielto Den har uppkommit genom utvecklingen 14330: sitävastoin on aiheuttanut sellaisissa ta- efter detta. Och för denna uppgift är var- 14331: pauksissa, jolloin kansakoulun oppilas on ken folkskolan eller folkskolans lärare 14332: esimerkiksi vanhempiensa mukana ollut särskilt beredda, och i vår tid har man 14333: jonkun lakiemme salliman valtiollisen jär- kommit underfund med att denna uppgift 14334: jestön juhlatilaisuudessa ja tullut sen joh- är så viktig, att den kräver folk med 14335: dosta koulun toimesta mainitun kiellon no- specialutbildning. I alla kulturländer har 14336: jalla rangaistUJksi. Kun myöskin kouluhal- man också ägnat denna sa.k ingående upp- 14337: lituksen taholla tällaista kieltoa ei pidetä märksamhet, och det är av stort intresse 14338: tarkoituksenmukaisena, on valiokunta aset- att se att man i England under krigets. 14339: tunut sen suhteen epäävälle kannalle. påfrestning har varit tvungen att slå in på 14340: en synnerligen radikal och effektiv ung- 14341: Ed. Holmberg: Herr talman! Den domsvård utförd genom avlönade funktio- 14342: uttömmande utredning av denna frågas be- närer. Det är samma tankar som hos oss 14343: handling i kulturutskottet, som dess ärade kommit fram, då man har talat om nöd- 14344: ordförande här nyss lämnade, gör att man vändigheten av att staten skall skrida tili 14345: icke har något skäl att vidare ingå på utbildande av ungdomsledare. Detta be- 14346: denna sida av saken. grepp, ungdomsledare, har dock fattats 14347: Det är av intresse att konstatera, att något olika. Vanliga ungdomsledare, alltså 14348: denna proposition, av vilken nu när den ledare av föreningar, olika sammanslutnin- 14349: har genomgått kulturutskottets skärseld, gar, som ungdomen har, kan naturligtvis 14350: icke finnes kvar annat än några rudiment, icke utbildas i någon statlig anstalt. Dessa 14351: i0ke dess mindre väckt ett oerhört intresse. ledare äro alldeles tillfälliga; ena året fin- 14352: Utskottet har behandlat den ingående så- nas de, andra året finnas de icke. Ena 14353: väl inom utskottet självt som i delegation året ha de intresse för uppgiften, andra 14354: och ägnat den en från alla sidor grundlig året ha de förlorat intresset för densamma. 14355: undersökning. Det beror på att syftemålet Det är just detta som gjort, att kulturella 14356: med denna proposi,tion avgjort är riktigt, föreningar även hos oss i stort sett stått 14357: men att de medel, som föreslås för att nå och stampat på samma punkt. 14358: detta syftemål, ha befunnits oanvändbara. V ad vi behöva på detta område som stöd 14359: Propositionen sönderfaller i tvenne olika för dessa ledare av bildningsarbetet är 14360: huvudavdelningar: den ena avser ungdo- specialutbildade ungdomskonsulenter eller 14361: mens vård, vården av den ungdom, som ku1turkonsulenter, eller vad man vill kalla 14362: har genomgått folkskolan, men ännu icke dem. Dessa kulturkonsulenter måste få en 14363: nått 18 års ålder, den andra avser en viss utbildning, som till sitt innehåll skall vara 14364: omgestaltning inom gränserna för folk- minst lika grundlig som folkskollärarnas 14365: skoleorganisationen. Jag skall här endast utbildning och helst ännu grundligare, om 14366: sysselsätta mig med den förra delen av det går för sig. Till dessa kulturkonsulen- 14367: frågan. ters uppgift bör icke höra att · leda ung- 14368: Genom 81tt skolstyrelsen fått i uppdrag domsföreningar, ungdomens sammanslut- 14369: att åtaga sig att försöka lösa den svåra ningar överhuvud, utan de skola stå tili 14370: Valtion polttoainevarasto. 281 14371: 14372: ;tjänst med råd och anvisningar, om ledarna Ensimmäinen varapuhemies: 14373: icke kunna den teknik, som behöves för Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 14374: detta arbete. Särskilt, alldeles särskilt, böra kunnan mietintö n:o 15. 14375: dessa ungdomskonsulenter ägna sig åt den 14376: i form av studiecirkelverksamhet, ty det Keskustelua ei synny. 14377: är alldeles klart, att vårt samhälle icke 14378: kommer att ha råd att upprätta ett så stort Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 14379: antal skolor för ungdomen att det skulle julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14380: räcka tili för alla dess bildningsbehov, utan s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 14381: vi måste stöda oss på studiecirkelverksam- 14382: heten, som hos oss tillsvidare icke är syn- 14383: nerligen långt utvecklad. 5) Ehdotus laiksi valtion p{)lttoaine- 14384: När vi nu ha kommit därhän, att vi ha varastosta. 14385: i undervisningsministeriet från maj månad 14386: en person, som är speciellt anställd för den Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14387: samhälleliga ungdomsvården, är det alltså tintö n: o 17 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 14388: att emotse, att denna funktionär så fort k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 14389: som möjligt griper sig an med frågan i telty ed. Heiniön y. m. lak. al. n:o 6, joka 14390: dess helhet, så att man icke genast i början sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 14391: splittrar sig på små tillfälliga uppgifter, 14392: utan försöker uppgöra ett omfattande Ensimmäinen varapuhemies: 14393: program med klara riktlinjer. Jag är över- Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 14394: tygad om att vi icke kunna komma från kunnan mietintö n:o 17. 14395: detta. Vi måste gripa oss an med denna 14396: uppgift. Om vi tänka på de s. k. ungdoms- 14397: skolorna., folkhögskolorna och fackskolor av Keskustelu: 14398: olika sla.g torde de besökas av ungefär 5% 14399: a.v ungdomen i skolåldern. Hela den övriga. Ed. H ei n i ö: V altiovarainvaEokunta 14400: skolungdomen går utan all hjälp och allt on käsitellyt aloitteeni ehdotukseksi laiksi 14401: direkt stöd fram samhällets sida. Här valtion polttoainevarastosta ja tullut kiel- 14402: mäste ovillkorligen göras någonting. Och teiseen tulokseen sillä perusteella, että hal- 14403: som sagt, denna uppgift är alldeles natur- lituksen taholta on luvattu antaa samasta 14404: lig, den har kommit fram på frivillighetens asiasta uusi lakiesitys. Näinollen on syytä 14405: väg i alla kulturländer. Men ju längre det toivoa, että asia, jota olen tahtonut ajaa, 14406: har gått det mer har ma.n på detta område on myöskin menossa eteenpäin. Kun kui- 14407: liksom på många andra områden konstate- tenkin olen aloitteen tehnyt, haluaisin sitä 14408: rat, att skall man komma tili verkligen vielä tässä jonkin verran perustella osoit- 14409: gripbara resultat, måste man ha special- taakseni sen välttämättömyyden ja tarpeel- 14410: utbildat och avlönat folk för uppgiften. lisuuden ja samaHa lausua toivomuksen, 14411: että hallitus mahdollisimman nopeasti käsit- 14412: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. telisi kysymyksen ja antaisi esityksen edus- 14413: kunnalle. 14414: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely Eduskunnalle antoi hallitus aikanaan 14415: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 1940 esityksen laiksi valtion polttoaineva- 14416: 's u u r e e n v a l i o k u n t a a n. rastosta ja, kuten muistamme, .tämä laki 14417: jätettiin lepäämään maaliskuussa 1941. Jos 14418: silloiset lepäämään äänestäjät olisivat ar- 14419: 4) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion- vanneet, että eduskunnan työkausi jatkuu 14420: avusta annetun lain muuttamisesta. varsin pitkäUe yli odotetun vaaliajan, niin 14421: tuskinpa he olisivat äänestäneet näin tär- 14422: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- keätä lakia lepäämään, vaan hyväksyneet 14423: tintö n:o 15 ja otetaan ensimmäiseen sen sellaisenaan. Nyt on laki ollut siis kol- 14424: ik: ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- misen vuotta lepäämässä ja joutunee aina- 14425: telty ed. Österholmin y. m. lak. al. n: o 5, kin vuoden ehkä parikin lepäämään, ja 14426: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. näin ollen tuottamaan sen haitan ja harmin. 14427: 36 14428: 282 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1944. 14429: 14430: minkä valtion polttoainevaraston järjestelyn samalla tavalla. Kun oli kysymys palkata 14431: keskeneräisyys ilmeisesti tuottaa. Hallitus vakituisesti tällaisia henkilöitä, niin eivät 14432: olisi voinut tietysti ottaa tämän asian esille monetkaan halunneet lähteä rautatiehalli- 14433: ilman muuta uudelleen, nähtyään, että tuksen puutavaratoimiston palvelukseen, 14434: lepäämään jättämiskysymys meni yli sen koska, kuten he sanoivat, tämä toimi tulisi 14435: ajan, mihinkä se oli tarkoitettu, mutta näh- olemaan kuitenkin tilapäinen, ja he tietysti- 14436: tävästi arvovaltasyistä tai ehkä muista kin ovat mieluummin valitsemassa itselleen 14437: syistä on tämä esitys jäänyt antamatta, vakinaisen toimen. Näin ollen on siis koko 14438: ja on, kuten sanottu, yhä edelleen anta- laitoksen toiminta tässä laajennetussa muo- 14439: matta. Kun oli syytä olettaa, että hallitus dossa ollut puutteellista siinä mielessä, ettei 14440: tuskin tulisi esitystä tekemään, tein tällai- ole saatu sellaista henkilökuntaa, kuin mitä 14441: sen lakialoitteen, ottaen siihen itse lain mahdollisesti johtokunta oli siihen ajatellut. 14442: sellaisessa muodossa kuin se oli ~epäämään Ei myöskään teknillistä välineistöä ole voitu 14443: jätetyssä itakiesityksessä, joten siltä kan- siinä määrin hankkia, kuin mitä olisi ollut 14444: nalta katsoen asian pitäisi olla hyvin val- tarpeen täHaiselle laitokselle. Siitäkin on 14445: mistettu ja perinpohjin tutkittu. olemassa useita esimerkkejä. Keskustelles- 14446: Voidaan kysyä, onko tällainen laki sitten sani eräitten entisten johtajien kanssa he 14447: niin kiireellinen? Eikö nykyinen olotila ovat huomauttaneet, että he eivät voineet 14448: yhtä hyvin voisi jatkua ja nykyinen rauta- hankkia autoja riittävässä määrässä, kun 14449: tien puutavaratoimisto hoitaa vastaavasti olettivat, että tämä murroskausi on hyvin 14450: asiat? Tähän on vastattava täysin kieltei- lyhyt, jolloin suuri automäärä joutuisi tar- 14451: sesti ja seuraavista syistä. Rautatieh&lli- peettomana rautatiehallituksen puutavara- 14452: tuksen puutavaratoimisto sellaisenaan on toimistolle. Ei myöskään erilaisia laitteita, 14453: tosin vakituinen laitos supistetussa muO- satamiin nostolaitteita y. m. hankittu, vaan 14454: dossa. Sen tehtävänä oli halkojen hankinta yritettiin selviytyä aina vain tilapäisyyden 14455: vain valtionrautateille, mutta kuten muis- leimalla. Kaikki tämä siis on ollut omiaan 14456: tamme talvisodan aikana hallitus asetuk- vaikeuttamaan rautatiehallituksen puutava- 14457: sella väliaikaisesti laajensi rautatiehallituk- ratoimiston työskentelyä. Jos olisi aikanaan 14458: sen puutavaratoimiston oikeuksia ja toi- laki hyväksytty, niin nyt olisi ~aitolt.sen 14459: mintaa. Näin ollen lepää koko tämä toi- palveluksessa vakinainen johtajisto, vaki- 14460: minta siis tilapäisyyden varassa. Tällainen nainen alempi henkilökunta ja, kuten sa- 14461: tilapäisyys ei kuitenkaan ole monestakaan nottu, monessa muussa mieless-ä täydellinen 14462: syystä mikään suositeltava olotila. Päin- työskentely. Tämä olisi ehkä nyt jo vai- 14463: vastoin siitä on ollut nyt, sen on osoittanut kuttanut myöskin sen, että tulokset olisivat 14464: kokemus, hyvin paljon harmia. Ensiksikin, olleet paremmat, kuin mitä ne ovat nykyi- 14465: jos ajattelemme, millä tavalla tämä tilapäi- sin nykyisen rautatiehallituksen puutavara- 14466: syys vaikuttaa itse toimihenkilöihin, on toimiston toimiessa. En millään tavalla 14467: myönnettävä, että toiminnan johtajia on tahdo moittia sen työskentelyä, sillä näissä 14468: ollut vaikea saada. Nyt tänä lyhyenä ai- vaikeissa olosuhteissa se on tehnyt voita- 14469: kana on ollut jo kolme henkilöä ja täytyy vansa, mutta kuten sanottu, puutteelliseksi 14470: vielä valittaen sanoa sekin, että nämä hen- se on jäänyt edellä kerrotnista seikoista 14471: kilöt on komennettu tuohon virkaan. He riippuen. 14472: ovat samalla pidättäneet oikeuden hoitaa Millä tavalla ehdotettu polttoainevarasto 14473: omaa vakinaista virkaansa tuon tilapäis- olisi sitten paremmin kyvykäs hoitamaan 14474: viran ohessa. On hyvin ymmärrettävää, tätä. tärkeää tehtävää, valtion polttoainei- 14475: millä tavalla viran hoito tästä kärsii ja den hankintaa, ja millä tavalla se tulisi 14476: että työt eivät suinkaan tule sillä ripeydellä olemaan muutos aikaisempaan, siitä muu- 14477: ja sillä tarmolla ja laajuudella hoidetuiksi tama sana. 14478: kuin mitä tällainen suuri toimisto edellyt- Kuten tunnettua, rautatiet ovat ostaneet 14479: täisi. Mutta ei vain se, että nämä asian- itselleen halot, polttoaineen yleensä itse, sa- 14480: omaiset johtajat olisivat tilapäisluontoisesti maten on armeija ostanut, ovat monet kou- 14481: kiinnitetyt puutavaratoimistoon, samaUa ta- lujen rehtorit, virastojen taloudenhoitajat 14482: vaHa ovat heidän apulaisensakin, joita on kukin tahollaan ja sieltä, mistä ovat k&tso- 14483: sinne komennettu kymmenittäin ja myös neet edullisiiDllla:ksi halkojen oston. Tästä 14484: alemmat työnjohtajat, metsätyönjohtajat, on ollut seurauksena, että tällaista laajaa 14485: Valtion polttoainevarasto. 283 14486: ---------------------------- 14487: liikemiestoimintaa on joutunut harjoitta- Kun valtiovarainvaliokunta, kuten sa- 14488: maan varsin suuri osa tätä virkamiehistöä, nottu, on tullut kielteiselle kannalle siitä 14489: joka kuitenkaan ei ole siihen varsinaisesti syystä, et.tä valtioneuvostosta on odotetta- 14490: totutettu, siis ilman kokemusta, ja täytyy vissa tällainen lakiesitys, niin toivon, että 14491: .sanoa, että monasti ovat tuskin olleet sel- tämä valtiovarainvaliokunnan ilmoitus on 14492: villä tällaisesta ,toiminnasta. On sen vuoksi otettava täysin vakavasti ja että tällainen 14493: .selvää, että keskitetty ammattimiehille jä- lakialoite on lähiaikoina odotettavissa, koska 14494: .tetty toiminta tuottaa varmasti paremmat jokainen kuukausi, jokainen vuosi, mikä 14495: tulokset ja asianomaiset virkamiehet jät- kuluu nykyisen järjestelmän vallitessa, 14496: täessään polttoaineiden ostamisen, saavat tuottaa valtiolaitoksille tappiota ja tuot- 14497: tilaisuuden hoitaa omia asioitaan, eikä se- taapa vielä sekaannusta yleensäkin koko 14498: kautua työhön, joka on heille täysin vie- taloudelliselle elämälle. Siitähän on esi- 14499: rasta. merkkinä se, että nykyisin rautatiehallituk- 14500: Eräs näkökohta, joka myöskin tällaista sen puutavaratoimisto on ollut pakotettu 14501: keskusvarastaa puolustaa, on se, että kun pakko-otolla ottamaan puutavaraa liikkeiltä, 14502: .sen hoitaa yksi laitos, niin se voi määritellä teollisuudelta, puuhiomoiden tarpeeksi va- 14503: kuljetukset paremmin ja edullisemmin, ta- rattuja paperipuita, tällä tavalla vaikeut- 14504: loudellisemmin kuin mitä .tällä hetkellä on taen teollisuutta ja myöskin välillisesti 14505: asianlaita. Saattaahan olla, että joku hä- vientiä, ja tämä vain siitä syystä, että ny- 14506: meenlinnalainen virkamies on ostanut puita kyisen järjestelmän vallitessa ei ole kyetty 14507: jostakin Orivedeltä ja täältä kuljetetaan ne hoitamaan asiaa riittävällä teholla ja riit- 14508: Hämeenlinnaan, kun .taas joku tamperelai- tävän hyvin tuloksin. Kaikki tämä siis 14509: nen on voinut ostaa sillä välin eteläpuo- edellyttää, että valtioneuvostolla on syytä 14510: lelta. Tällä tavalla kuljetukset tulevat ris- kiirehtäå esityksensä antamista ja mieluim- 14511: tiin. Tämä jos mikään on omiaan kallistut- min ;antaa se jo tänä keväänä, •etenkin kun 14512: tamaan halkojen hankintaa ja tuottamaan asia on aikanaan ollut komiteassa ja asiaa 14513: tarpeetonta työtä rautatielaitokselle. Tällai- on varsin paljon tutkittu ennen edellisen 14514: set ristiin kuljetukset voitaisiin välttää. esityksen antamista. Tässä siis ei ole enää 14515: Mutta erikoisen tärkeänä on pidettävä sitä, kysymys muusta kuin korkeintaan sodan 14516: että nyt on jouduttu polttoaineita käyttä- aikana saatujen kokemusten tkeräämisestä 14517: mään tavalla, joka on katsottava täysin ja kokemusten mukaan ottamisesta halli- 14518: kansantaloudelliseksi tappioksi. Nimittäin tuksen esitystä laadittaessa. Toivon siis, 14519: rautatiehallitus pitää välttämättömänä, niin- että asianomainen ministeristö kiireh tisi 14520: kuin on luonnollistakin, että veturihaloiksi asian käsittelyä. 14521: on saatava täysin priimahalkoja ja tätä 14522: varten tekee voitavansa hankkiakseen niitä, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14523: mutta halkoja ostettaessa tulee tietystikin 14524: muuta halkoa varsin paljon joukkoon, joka Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 14525: ei sellaisenaan kelpaa rautatiehallituksen julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14526: tarkoituksiin, ei ainakaan täysin vastaa- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 14527: vasti. Sen sijaan saattavat nämä yksityiset 14528: vi:rlli:amieshankinnat viedä siihen, että han- 14529: kitaan priimahalkoja, sanokaamme keskus- 6) Kertomukset suomalaisen ja I'uotsalaisen 14530: lämmitykseen ja .teollisuuslaitoksiin, nimit- kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen 14531: täin valtion teollisuuslaitoksiin, joissa kui- määrärahain hoidosta vuonna 1943. 14532: tenkin voisi yhtä hyvin käyttää toisarvoista 14533: halkotavaraa ja tällä tavalla säästää rauta- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 14534: teitä varten juuri tuon paremman, priima n : o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 14535: polttoaineen. I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ker- 14536: Tällaiset epäkohdat voidaan välttää, jos tomukset suomalaisen ja ruotsalaisen kir- 14537: halkojen hankinta, polttoainehankinta yleen- jallisuuden edistämisvarojen valtuuskun- 14538: säkin, on keskitetty yksiin käsiin. tain toiminnasta vuonna 1943. 14539: On monia muita tärkeitä näkökohtia, joi- 14540: hinka en tässä yhteydessä halua palata, Ensimmäinen varapuhemies: 14541: vaan viittaan aloitteeseeni, jossa on näihin Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan 14542: viittaukset ja näistä lyhyesti mainittu. mietintö n: o 8. 14543: 284 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1944. 14544: 14545: Keskustelua ei synny. sökta och illa valda. Då det säges t. ex. 14546: att det ej rått brist på sökande i skär- 14547: Mietintö hyväksytään. gårdens skoldistrikt, kan det nämnas bl. a. 14548: att en stor procent av vår lärarkår är 14549: Asia on loppuun käsitelty. hemma i skärgården och redan ·av den an- 14550: ledningen gärna söker tjänst på sin hemort. 14551: Att det, finnes skoldistrikt i det inre av 14552: 7) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- landet, som även hava vissa svårigheter och 14553: sesta kansakoululaitoksen kustannuksista an- besvärligheter för dem, som där söka tjänst, 14554: netun lain 5 § :n 2 momentin ja 15 § :n borde icke få inverka i den riktningen, att 14555: 3 momentin muuttamisesta. man för den skull skulle vålla orätt mot 14556: en annan del av :lärarkåren, som enligt 14557: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- rättvisa borde få del av de förmåner som 14558: tintö n:o 16 ja otetaan ainoaan käsit- lagen giver åt de lärare som :tjänstgöra i 14559: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. skärgården. Jag föreslår, herr talman, att 14560: Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 14, joka si- motionen godkännes. Jag ber att få kom- 14561: sältää yllämainitun ehdotuksen. plettera mitt förslag med det att det skulle 14562: godkäi:mas i enlighet med den reservation, 14563: Ensimmäinen varapuhemies: som är bifogad statsutskottets betänkande. 14564: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 14565: kunnan mietintö n: o 16. Ed. R a i l o: Niinkuin sivistysvaliokun- 14566: nan mietinnössä huomautetaan, ei tämän 14567: epäkohdan korjaaminen, mikä aloitteessa 14568: Keskustelu: on ehdotettu, ole suinkaan yksinäinen ilmiö, 14569: vaan se liittyy moneen samanlaiseen epä- 14570: Ed. W i c km a n: Det är med förvåning kohtaan ympäri maata, ja olisi aivan epä- 14571: och beklagande man nödgas konstatera, att oikeudenmukaista niitä opettajia kohtaan, 14572: stats- och kulturutskottets majoritet icke jotka sisämaan kunnissa elävät ja toimivat 14573: ansett sig kunna förorda ett godkännande vielä paljon vaikeammissa olosuhteissa, saa- 14574: av föreliggande hemställningsmotion. Mo- matta sitä etuisuutta, mitä tässä nyt ehdo- 14575: tionen avser, såsom av motiveringen fram- tetaan, jos tämä etuisuus myönnettäisiin 14576: går, att bereda rättvisa åt en del lärare, erikoisesti saaristokunnille sellaisissakin ta- 14577: som arbeta under synnerligen svåra förhål- pauksissa, jolloin saaristokunnat itse voisi- 14578: landen särskilt i vissa folkskoledistrikt i vat tämän asian hyvin järjestää, kun mit- 14579: skärgården. Som bekant ha lärarna i så- kään varattomuusnäkökohdat eivät ole siinä 14580: dana skoldistrikt, som tillhöra kommuner, esteenä. Senvuoksi sivistysvaliokunta ei 14581: som helt äro belägna i skärgården, ena- voinut tässä yhteydessä tällaista korjausta 14582: handa förmåner i ekonomiskt avseende som ehdottaa. Jos asiaa ryhdytään korjaamaan, 14583: lärarna i kommun, som enligt lagen den se olisi korjattava ympäri maata ja yhden- 14584: 8 juni 1926 angående kostnaderna för folk- mukaisesti koko koululaitoksessa. · 14585: skolorna räknas till gränstrakterna och lan- 14586: dets fattigaste delar. Nu vore det både Ed. Furuhjelm: Jag ber att få un- 14587: rätt och billigt att även sådana lärare, som derstöda rdgsm. Wickmans förslag, a;tt den 14588: ,tjänstgöra i skärgårdsdistrikt komme i åt- till statsutskottets betänkande fogade reser- 14589: njutl:).nde av här nämnda ekonomiska för- vationen skulle godkännas. 14590: måner, även om deras verksamhetsområden 14591: trllhöra kommun, vars centrum är på fast- Ed. L e h t o k o s k i: SaaristoseuduiHa 14592: landet. Dä jag anser att det önskningsmål kansakoulunopettajat, varsinkin ne, jotka 14593: motionen framfört, är av sådan natur, att asuvat kaukana ulkosaaristossa, ovat mo- 14594: varje räktänkande riksdagsman borde kunna nessa suhteessa hyvin vaikeassa asemassa. 14595: omfatta detsamma, dristar jag mig föreslå Ensiksikin he ovat osan vuotta kokonaan 14596: att motionen godkännes. De invändningar eristettyinä muusta maa:iimasta, ei ole myös- 14597: kultur- och statsutskottens majoritet gjort kään puhelinta läheskään kaikissa paikoissa 14598: mot ett godkännande borde icke få inverka käytettävissä, ja jos ajattelee esim. lasten 14599: i negativ riktning. De förefalla mig både kouluttamista, niin sekin on monissa pai- 14600: Merimiesten tapaturmakorvaus. 285 14601: 14602: koissa hyvin vaikeata. On senvuoksi ym- te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 14603: märrettävää, että saaristokuntien kansa- Jokisen y. m. toiv. al. n: o 51, joka sisältää 14604: koulunopettajat odottavat nykyistä oikeu- yllämainitun ehdotuksen. 14605: denmukaisempaa palkkausjärjestelyä siten, 14606: että he pääsisivät osallisiksi niistä lisä- Ensimmäinen varapuhemies: 14607: määrärahoista, joita varattomien ja har- Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 14608: vaanasuttujen kuntien kansakoulunopetta- kunnan mietintö n:o 5. 14609: jille muissakin paikoin annetaan. 14610: Kun tähän asti on jakoperuste ollut sel- Puheenvuoroa ei haluta. 14611: ~ainen, että vain pieni osa saaristokuntien 14612: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 14613: kansakoulunopettajista on päässyt osalli- 14614: seksi näistä lisäpalkkioista, niin on se sel- Asia on loppuun käsitelty. 14615: lainen kohta, johon kouluhallituksen ja 14616: .asianomaisen asioiden ylimmän hoitajan 14617: olisi mahdollisuuksien mukaan puututtava 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 14618: ja saatava asiaan tarpeellisia korjauksia. maaseudun ja saariston postiyhteyksien 14619: Kannatan myös ed. Wickmanin ,tekemää parantamiseksi. 14620: ehdotusta. 14621: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 14622: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan käsit- 14623: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 14624: Ensimmäinen varapuhemies: Österholmin y. m. toiv. 'al. n:o 73, joka si- 14625: Keskustelun kuluessa on ed. vVickman ed. sältää yllämainitun ehdotuksen. 14626: Furuhjelmin kannattamana ehdottanut, että 14627: toivomusaloite hyväksyttäisiin vastalauseen Ensimmäinen varapuhemies: 14628: mukaisesti. Kutsun tätä ed. Wickmanin Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliO- 14629: ehdotukseksi. kunnan mietintö n: o 3. 14630: Selonteko myönnetään oikeaksi. 14631: Keskustelu: 14632: Äänestys ja päätös: Ed. W i c km a n: Under hänvisning till 14633: den tili utskottets betänkande fogade reser- 14634: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan vationen får jag, herr talman, föreslå, att 14635: hylkäävän ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos denna motion godkännes. 14636: ,ei" voittaa, on ed. Wickmanin ehdotus 14637: hyväksytty. Ed. Johansson: Jag ber att få un- 14638: derstöda rdgsm. Wickmans förslag. 14639: Ensimmäinen varapuhemies: 14640: Äänestyksessä on annettu 95 jaa- ja 23 ei- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14641: ääntä, 4 tyhjää; poissa 77. 14642: Ensimmäinen varapuhemies: 14643: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Keskustelun kuluessa on ed. Wickman ed. 14644: valiokunnan ehdotuksen. Johanssonin kannattamana ehdottanut, että 14645: toivomusaloite hyväksyttäisiin. Kutsun tätä 14646: Asia on loppuun käsitelty. ed. Wickmanin ehdotukseksi. 14647: 14648: 8) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä Se·lonteko myönnetään oikeaksi. 14649: muutettujen säännösten antamiseksi meri- 14650: palveluksessa oleville tai heidän omaisilleen 14651: tapaturman johdosta suoritettavasta kerta- Äänestys ja päätös: 14652: kaikkisesta korvauksesta. 14653: Joka hyväksyy kulkulaitosvaliokunnan 14654: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 14655: tintö n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- on ed. Wickmanin ehdotus hyväksytty. 14656: 286 Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1944. 14657: 14658: Ensimmäinen varapuhemies: 13) Kirkon keskusrahastosta annetun lain 14659: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- muuttamista 14660: ~een. 14661: koskevan hallituksen esityksen johdosta 14662: Kun tämä on tapahtunut, toteaa laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 14663: n:o 7; 14664: Ensi mmä i ne n varapuhemies: 14665: Vähemmistö. 14666: 14) Ehdotuksen laiksi aluksesta saadun tulon 14667: Eduskunta on yhtynyt kulkulaitosvalio- verottamisesta eräissä tapauksissa sekä toi- 14668: kunnan ehdotukseen toivomusaloitteen hyl- menpiteistä merenkulun edistämiseksi 14669: käämisestä. 14670: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14671: Asia on loppuun käsitelty. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 14672: n:o 18; 14673: 14674: 15) Eräiden valtionrautateiden palveluksessa 14675: Pöydällepanot: olevien henkilöiden työsuhteen muuttamista 14676: virkasuhteeksi 14677: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14678: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 14679: sen mukaisesti eduskunnan ensi tiistaina valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19; 14680: pidettävään täysistuntoon: 14681: 16) Ehdotuksen laiksi eräissä säästöpankkien 14682: 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon vakuusrahastoa koskevista poikkeus- 14683: ~n saatettu valtioneuvoston päätös keskite- säännöksistä 14684: tystä liikenteestä annetun valtioneuvoston 14685: päätöksen muuttamisesta, sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14686: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 2; 14687: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö sekä 14688: n:o 31; 14689: 17) Määrärahaa Vironlahden ja Pernajan 14690: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon kalastajakouluja varten 14691: on saatettu valtioneuvoston päätös poHto- 14692: puiden y Iiromistä hinnoista annetun valtio- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 14693: neuvoston päätöksen muuttamisesta, maatalousvaliokunnan mietintö n:o 8. 14694: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 14695: n:o 32; 14696: Ensimmäinen varapuhemies~ 14697: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 14698: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon tiistaina kello 14. 14699: on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 14700: 1944 tuotettujen eräiden aikaisten kevät· Täysistunto ilopetetaan kello 15,48. 14701: viljalajikkeiden siementen hinnoista, 14702: Pöytäkirjan vakuudeksi: 14703: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 14704: n:o 33; E. H. I. Tammio. 14705: 30. Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1944 14706: kello 14. 14707: 14708: Päiväjärjestys. Siv. 14709: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan 14710: Ilmoitu·ksia: mietintö n:o 2; hallituksen esitys 14711: Siv. n:o 23. · 14712: Toinen käsittely: 6) Ehdotus laiksi kirkon keskusra- 14713: hastosta annetun lain muuttamisesta 292 14714: 1) Ehdotukset laiksi kansakoulun A s i a k i r j a t: Laki- ja ,talousva- 14715: järjestysmuodon perusteista annetun liokunnan mietintö n: o 7; hallituk- 14716: lain muuttamisesta ja laiksi lisäyk- sen esitys n: o 10. 14717: sistä kansakoululaitoksen kustannuk- 14718: sista annettuun lakiin ........... . 288 Ainoa käsittely: 14719: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 14720: nan mietintö n: o 38; sivistysvaliokun- 7) Valtioneuvoston päätös 16 pm- 14721: nan mietintö n:o 7; hallituksen esitys vältä maaliskuuta 1944 keskitetystä 14722: n:o 117 (1943 vp.). liikenteestä annetun valtioneuvoston 14723: 2) Ehdotus laiksi kansanopistojen päätöksen muuttamisesta ......... . 14724: valtionavusta annetun lain muuttami- Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 14725: sesta ............................ . 291 kunnan mietintö n: o 31; mainittu 14726: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- päätös. 14727: nan mietintö n:o 39; valtiovarainva- 8) Valtioneuvoston päätös 23 päi- 14728: liokunnan mietintö n:o 15; ed. öster- vältä maaliskuuta 1944 polttopuiden 14729: holmin y. m. lak. al. n:o 5. ylimmistä hinnoista annetun valtio- 14730: 3) Ehdotus laiksi valtion poltto- neuvoston päätöksen muuttamisesta . 14731: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " 14732: ainevarastosta ................... . 14733: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 32; mainittu 14734: nan mietintö n:o 40; valtiovarainva- päätös. 14735: rainvaliokunnan mietintö n:o 17; ed. 9) Valtioneuvostson päätös 23 päi- 14736: Heiniön y. m. lak. al. n :o 6. vältä maaliskuuta 1944 vuonna 1944 14737: tuotettujen eräiden aikaisten kevät- 14738: viljalajikkeidcn siementen hinnoista 14739: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 14740: Ensimmäinen käsittely: kunnan mietintö n:o 33; mainittu 14741: päätös. 14742: 4) Ehdotus laiksi aluksesta saadun 10) Ehdotus toivomukseksi eräiden 14743: tulon verottamisesta eräissä tapauk- valtionrautateiden palveluksessa ole- 14744: sissa sekä toimenpiteistä merenkulun vien henkilöiden työsuhteen muutta- 14745: edistämiseksi ..................... . 292 misesta virkasu1hteeksi ........ : . . . 14746: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- ·~ 14747: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 14748: kunnan mietintö n:o 18; hallituksen kunnan mietintö n:o 19; ed. K. An- 14749: esitys n:o 22. derssonin y. m. toiv. al. n:o 13. 14750: 5) Ehdotus laiksi eräistä säästö- 11) Ehdotus .toivomukseksi määrä- 14751: panldrien vakuusrahastoa koskevista rahasta Virolahden ja Pernajan ka- 14752: poikkeussäännöksistä ............. . lastajakouluja varten ............. . 297 14753: " 14754: 288 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1944. 14755: --------------------------------- ---------------------------- 14756: Siv. tunnon ·alkuosasta matkalla sattuneen esteen 14757: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- vuoksi ed. von Born, tämän viikon ajaksi 14758: nan mietintö n:o 8; ed. Österholmin yksityisasiain takia ed. Eerola, ensi perjan- 14759: y.m. toiv.al. n:o 43 (1943 vp.). taiksi yksityisasiain takia ed. 0. Peltonen 14760: ja tästä päivästä t. k. 28 päivään ulkomaan- 14761: matkan takia ed. Törngren. 14762: Pöydällepanoa varten 14763: esitellään: 14764: 14765: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- Uusi hallituksen esitys. 14766: tintö n:o 34 sen johdosta, että edus- 14767: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 14768: voston päätös eräistä väliaikaisista lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 14769: poikkeuksista kalastusoikeutta rajoit- huhtikuun 21 päivältä on eduskunnalle saa- 14770: tavista määräyksistä ............. . 297 punut hwllituksen esitys n:o 28, joka nyt 14771: 13) Lakivaliokunnan mietintö n: o on edustajille jaettu. 14772: 10 hallituksen esityksen johdosta 14773: 1aiksi rikoslain ja irtolaislain sekä 14774: rangaistusten täytäntöönpanosta ja ri- 14775: 1mslain voimaanpanemisesta annettu- Puheenvuoron saatuaan lausuu 14776: jen asetusten muuttamisesta ...... . 14777: 14) Lakivaliokunnan mietintö n:o " Ed. K u 1 o v a a r a: Suuri valiokunta 14778: 11 määräalan ostajan oikeuden tur- kokoontuu huomenna kello 10. 14779: vaamista tarkoittavan toivomusaloit- 14780: teen johdosta .................... . 14781: " 14782: Päväjärjestyksessä olevat asiat: 14783: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 1) Ehdotukset laiksi kansakoulun järjestys- 14784: muodon perusteista annetun lain muuttami- 14785: sesta ja laiksi lisäyksistä kansakoululaitoksen 14786: kustannuksista annettuun lakiin. 14787: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 14788: .edustajat: Arhama, von Born, Eerola, Hele- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14789: nelund, Heljas, Huittinen, Hur.tta, Häst- n: o 38 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- 14790: backa, Kirra, Koponen, Korvenoja, Kull- 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 14791: berg, Lumme, Löthman-Koponen, Mansner, tinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty hal- 14792: NiukkaUBn, Oksala, Paasonen, Pilppula, lituksen esitys n:o 117 (1943 vp.), joka 14793: J. Raatikainen, Rytinki, Salmela-Järvinen, sisältää yllämainitut lakiehdotukset. 14794: Salmenoja, Takala, Teittinen, Tervo, Tuomi. 14795: vaara, Tuurna, Törngren, Wickman, Wirta- P u h e m i B s: Käsittelyn pohjana on 14796: nen, Östenson ja Österholm. suuren valiokunnan mietintö n: o 38. Ensin 14797: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 14798: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 14799: käsittelyyn. 14800: Ilmoitusasiat: 14801: Lomanpyynnöt. Yleiskeskustelu: 14802: 14803: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Ed. R a i 1 o: Herra puhemies! Olen 14804: män päivän istunnosta virkatehtävien vuoksi mielihyvin .todennut sen yksimielisyyden, 14805: .edustajat Tuomivaara, Tuurna ja SaJruen- millä sivistysvaliokunta ja suuri valiokunta 14806: .oja, 'läheisen omaisen kuoleman vuoksi ed. ovat jo torjuneet ja eduskunta toivotta- 14807: Rytinki sekä yksityisasiain vuoksi edustajat vasti torjuu käsiteltävänä olevaan hallituk- 14808: Hästbacka, Östenson ja Takala, tämän is- sen esitykseen solutetun pyrkimyksen tasa- 14809: Kansakoulut. 289 14810: 14811: suuntausholhoojajärjestelmän soveltamiseksi piirissä. Siksi tulee eri järjestöpiirien vä- 14812: koulunkäyntinsä päättäneen nuorison oh- lillä vallitseva kilpailu nuorisosta jatku- 14813: jauksessa. Samaan tähtääviä mielipiteitä ja maan niin kauan kuin kansanvaUaisissa 14814: aloitteita on jo aikaisemminkin esitetty ja oloissa toiqlimme, ja siksi tätä kilpailua 14815: punnittu valtion avustaman vapaan kansan- mahtikäskyin häiritsevät tasasuuntausjohta- 14816: sivistystyön toimintapiirissä. Maamme oloi- jat joutuisivat auttamattomasti välikäteen. 14817: hin ja kansanvaltaisiin toimintamuotoihimme Mutta muistettava on, että ,tämä erillinen 14818: .soveltumattomina nämä suunnitelmat on toiminta ja sitä varten eri tavoin järjes- 14819: kuitenkin tähän saakka sammutettu jo alku- täytyminen eivät suinkaan estä kaikille yh- 14820: asteellaan. TäUä kertaa on kouluhallitus teisten pyrkimysten ja päämäärien tunnus- 14821: rientänyt esittämään varsin heikosti perus- tamista ja niiden hyväksi toimimista. Päin- 14822: tellun ja hatarasti valmistellun ehdotuksen vastoin tuo erilaisuus useimmiten kehittää 14823: mainitun pyrkimyksen osittain toteuttami- ja yleistää tietoisuutta noiden yhteisten 14824: -seksi. Ja maan hallitus, joka kouluasioissa pyrkimysten olemassaolosta ja lujittaa nii- 14825: on ,tottunut 'luottamaan kouluhallituksen den puolesta tapahtuvaa taistelua. Tämän 14826: harkintakykyyn ja esityksiin, ei myöskään huomaamme helposti, jos otan vertailuesi- 14827: ole osannut pitää varaansa, vaan on kai- merkin uskonnon a~lalta. 14828: kessa kiireessä antanut esityksen, joka lä- Tietääkseni kaikilla korkealle asteelle ke- 14829: hemmin tarkastettaessa ei vastaa tarkoitus- hittyneillä uskontojärjeste1millä ja kirkkO- 14830: taan eikä hyväksyttynä suinkaan poistai!'li, kunnilla on pohjimmaltaan sama päämäärä, 14831: vaan varmasti pahentaisi nuoriso-ohjauk- ihmissielun autuaaksi saattaminen, ja joukko 14832: sessa esiintyviä heikkouksia ja epäkohtia. maan päällä tapahtuvaa elämää ja valmis- 14833: Nuorisotoiminnan ja erikoisesti juuri tautumista varten hyväksyttyjä saman suun- 14834: varhaisnuorisoon kohdistuvan toiminnan oh- taisia eetilitisiä elämänohjeita, kieltoja ja 14835: jauksen ja siihen liittyvän vapaan kansan- käskyjä, joiden oikeuden ja pätevyyden 14836: sivistystyön entisestään ,tehostaminen on kaikki uskovaiset ,tunnustavat, joskaan ei- 14837: *lpäi'lemättä tarpeen. Mutta tämän toimin- vät aina jaksa niitä seurata. Tästä huoli- 14838: nan ja sen tehostamisen menestymisen en- matta kukin kirkkokunta, vieläpä saman 14839: simmäisiä ehtoja on, että sen annetaan kirkkokunnan eri uskonlahkotkin, tarvitse- 14840: €delleenkin kehittyä eri yhteiskuntapiirien, vat oman järjestökoneistonsa ja papistonsa. 14841: *lri katsomus- ja eturyhmien erilaiset tar- Ja usein nekin kauhistuvat toistensa väärä- 14842: peet, pyrkimykset ja järjestömuodot kan- ! oppisuutta, vaikkakin päämäärä ja eetil- 14843: sanvaltaisesti huomioon ottaen. Liian ilmei- 1 liset ja käytännölliset elämänohjeet kaikilla 14844: nen tasasuuntaus ja esim. kouluhallituksen ovat suurin piirtein samat. 14845: ohjeiden ja määräysten mukaisesti toimivat Samoin on asianlaita myös yhteiskunta- 14846: yliopettajaholhoojat varmastikin lamauttai- ja sivistyselämän ja siinä esiintyvien eri- 14847: sivat ja hämmentäisivät enemmän kuin edis- laisuuksien ja epätasaisuuksien synnyttä- 14848: täisivät aatteellista ja käytännöllistä nuo- män jakautumisen kanssa. Pohjimmaltaan 14849: risotoimintaa. Monessa tapauksessa ne joh- yhteiset päämäärät ja pyrkimykset ilmene- 14850: taisivat myös· avoimiin ristiriitoihin vapaan vät siinäkin erilaisina, eri tavoin peruste1- 14851: järjestötoiminnan kanssa, ennenkaikkea sen tavina ja eri voimaisina eri yhteiskunta- 14852: vuoksi, että koulunkäyntinsä päättäneetkin piirien keskuudessa. Tämä sen vuoksi, että 14853: nuoret jäisivät vuosikausiksi koululaisten ne eivät koskaan ole irrallisia ilmiöitä, ne 14854: vapaata toimintaa rajoittavien säännösten eivät ole kellekään yksinomaisia ja ainoita 14855: .alaisiksi. vaikuttimia tai pyrkimyksiä. Ne ilmenevät 14856: Yhteisten pyrkimysten ja samantapaisten ja vaikuttavat kunkin osalta yhdistyneinä 14857: :toimintamuotojen ohella on kullakin jär- hänen muihin elämänehtoihlnsa, yhdisty- 14858: jestöryhmällä myös omia erikoispyrkimyksiä neinä hänen taloudelliseen ja yhteiskunnalli- 14859: ja toimintamuotoja, joiden toteuttamisessa seen asemaansa, opilliseen sivistykseensä ja 14860: ja kehittämisessä ne tarvitsevat myös nuo- . käytännölliseen kokemukseensa. Sen vuoksi 14861: rison apua. Lisäksi ne kaikki pyrkivät on oltava erittäin varovaisia, kun on kysy- 14862: myös huolehtimaan siitä, että niiden aattei- mys kansansivistystyönkin alalla järjestö- 14863: .siin ja pyrkimyksiin perehtyneitä ja niiden toiminnassa esiintyvän hajanaisuuden ja 14864: puolesta toimimaan innostuneita nuoria erioppisuuden arvoste1usta ja ,tasasuuntauk- 14865: kasvaa ja kouliutuu niiden omassa toiminta- sen sen tilalle suosittelemisesta. Niinpä ovat 14866: 14867: 37 14868: 290 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1944. 14869: 14870: viime vuosien kokemukset meillä aikaisem- tuvat epäluulot ja ristiriidat ja aikaan- 14871: mista epäilyksistä huolimatta osoittaneet, saadaan parhain mahdollinen yhteistulos.· 14872: että myös sosialidemokraattisen työväen- Hallituksen esityksen yksityiskohtien ar- 14873: liikkeen piirissä tapahtunut taloudellinen, vostelussa yhdyn lyhyesti siihen, mitä sivis- 14874: yhteiskunnallinen ja sivistystoiminta on tysvaliokunnan mietinnön perusteluissa ja 14875: kasvattanut tämän työväenliikkeen jäsenet valiokunnan puheenjohtajan · eduskunnan 14876: ja kannattajat vakuuttuneiksi siitä, e.ttä viime istunnossa esittämässä [ausunnossa 14877: maamme itsenäisyyttä ja kansanvaltaisia siitä on sanottu. SivistysvaHokunnan mie- 14878: toimintavapauksiamille on tarvittaessa puo- tintöön liittyvän vastalauseen johdosta ha- 14879: [nstettava ja kannattaa puolustaa. 1Vlutta luan kuitenkin vielä esittää eräitä asiaa 14880: omasta kokemuksestani tiedän, että tämän selventäviä näkökohtia. 14881: vakaumuksen· juurruttamiseksi ja peruste- Vastalauseen allekirjoittajat eivät pidä 14882: luksi eivät ole kelvanneet ja riittäneet yk- nuorisokasvatuksen periaatteisiin soveltu- 14883: sinomaan ne näkökohdat ja tunneailahtelut, vana, että kansakoulun järjestysmuodosta 14884: jotka aikaansaavat saman tuloksen toisten annetusta as.etuksesta poistettaisiin säännös, 14885: etu- ja katsantokantaryhmien keskuudessa. joka kieltää oppilaita liittymästä jäseniksi 14886: Sama on asianlaita moniin muihinkin yhteis- yhdistykseen, jonka tarkoituksena on vai- 14887: tuntoa ja yhteisvoimaa edellyttäviin· yhteis- kuttaa valtiolliseen toimintaan. Näin aja- 14888: kunnallisiin ja sivistyspyrkimyksiin nähden. t~l,lessaan vastalauseen allekirjoittajat kui- 14889: Vaikkakin pyrkimyssuunta ja lopullinen tenkin unohtavat, ettei mainittu säännös 14890: päämäärä useimmiten ovat yhteisiä, saatta- ole tullut puheena olevaan asetukseen nuo- 14891: vat toimintamuodot ja ennen kaikkea toi- risokasvatuksen periaatteiden tulki tsemis- 14892: mintaan kannustavat perusteet suuresti tai soveltamistarkoituksessa, vaan rinnak- 14893: vaihdeHa. Siitä on seurauksena, että nämä kaisilmiönä sen johdosta, että vastaavaa 14894: eri toimintaryhmät tarvitsevat kukin omat määräystä tarvittiin eräänä murroskautena 14895: innoittajansa ja ohjaajansa ja niin myös poliittisen kiihoituksen lopettamiseksi oppi- 14896: oman toimintavapautensa. Kuta korkeam- koululaisten keskuudessa. Kansakouluihin 14897: malle sivistystasolle kohoudutaan ja kuta sovellettuna sitä ei olisi tarvittu siLloinkaan, 14898: tasavertaisemmiksi muutenkin kehitytään, ja mitään asialiasta perustetta sen edelleen 14899: sitä enemmän ja sitä paremmalla menestyk- asetuksessa säilyttämiseksi ei ole olemassa; 14900: sellä voidaan kaikessa sivistystyössä käy.ttää eihän ole oletettavissa, että kansakoulu- 14901: myös yhteisiä ohjaajia ja opettajia. Tois- :lapset liittyisivät" valtiollisiin yhdistyksiin 14902: taiseksi olemme kuitenkin vielä kaukana niiden toimintaa tai menettelytapoja muut- 14903: ihannetilasta tässä suhteessa. taakseen, vaan ainoastaan lapsille soveltu- 14904: Mitä edellä olen sanonut, pätee myös vaan toimintaan osaHistuakseen. 14905: koulunkäyntinsä juuri päättäneen nuorison Mielestäni on kasvatuksellisesti nurin- 14906: innoittamiseen ja ohjaukseen nähden. Sen- kurista, että valtiollista toimintaa kansan- 14907: kin on annettava maastoutua ja kehittyä valtaisessa yhteiskunnassa pidetään siinä 14908: yhteiskunta- ja valtioelämässämme esiinty- määrin rumana ja salattavana, ettei koulu- 14909: vää Quontaista jakautumisryhmittelyä va- laisten sallita olla missään tekemisessä sen 14910: paasti seuraten. Tällä en .tietenkään tar- ja siitä huolehtivien järjestöjen kanssa. 14911: koita, etteikö yhteiskunnan olisi autettava, Väärin on mielestäni sekin, että muussakin 14912: tuettava ja rohkaistava nuorisotoimintaa ja nuorisotoiminnassa usein ylpeillään sillä, 14913: sen ohjausta, enkä myöskään sitä, että tätä ettei siihen ole millään tavoin yhdistetty 14914: hajanaisuutta olisi keinotekoisesti ylläpidet- valtiolHsten ja yhteiskunnallisten kysymys- 14915: tävä ja lisättävä. Päinvastoin olen sitä ten selvittelyä eikä nuorison kasvattamista. 14916: mieltä, että yhteiskunnan on nuorisotoimin- valtiolliseen toimintaan. Tämä on mieles- 14917: taa monin tavoin tuettava ja että vapaa- täni varsin [yhytnäköistä viisautta ja peri- 14918: ehtoista yhteistoimintaa eri järjestöryhmien aatteellisuutta. 14919: kesken ja niiden ja koulun välillä on jat- Nyt kysymyksessä olevan kiellon edelleen 14920: kuvasti kehitettävä. Mutta kaikki tuo on voimassa pitäminen aikaansaa vain käsit- 14921: ohjattava tapahtumaan ja se on annettava teiden sekaannusta ja turhia ristiriitoja. 14922: kehittyä ensisijaisesti oma-aloitteisuuden ja Näin ennen kaikkea sen vuoksi, että se 14923: vapaaehtoisuuden pohjalla. SHloin välte- kohdistuu suuresti eri ,tavoin eri yhteis- 14924: tään pakollisesta tasasuuntaukseSita aiheu- kuntapiirien keskuudessa järjestettyyn las- 14925: Kansanopistojen valtionapu. 291 14926: 14927: 14928: ten ja varhaisnuorison toimintaan. Työ- · siihen si~ältyvän kehoituksen kysymyksessä 14929: väenliikkeen keskuudessa, missä valtiollista olevan krellon asetuksesta poistamiseksi. 14930: toimintaa ja sitä varten järjestäytymistä on 14931: opittu pitämään kunniassa ja tavanaan Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 14932: keskeisimpänä, on käytäntö monestakin 14933: syystä johtanut siihen, että myös nuoriso- .. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14934: ja muu sivistystoiminta on keskittynyt po- taan keskustelutta ensimmäisen 'lakiehdo- 14935: liittisten työväenyhdistysten omistamille tuksen, 2, 7. ja; 9 a §, lakiehdotuksen johto- 14936: työväentaloille ja liittyy muodoUisesti näi- lause Ja mmrke, samoin toisen ~akiehda 14937: den yhdistysten toimintaan. Työväen soitto- tuksen 5 a §, johtolause ja nimike. 14938: kunnat, lauluseurat, näyttämö- ja lausunta- 14939: ryhmät, opintokerhot, voimistelu- ja urheilu- Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 14940: seurat, raittiusyhdistykset, nais- ja lasten- taan päättyneeksi. 14941: osastot ovat edeUeen valtaosaltaan poliit- 14942: tisten työväenyhdistysten alaosastoja ja sel- 14943: 'laisina puheena olevan asetuksen mukaan 2) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion- 14944: koululaisilta suljettuja, samalla kun vastaa- avusta annetun lain muuttamisesta. 14945: vat toimintamuodot porvariston keskuu- 14946: dessa ovat muodollisesti puolueettomia ja Esi,telJään suuren valiokunnan mietintö 14947: sellaisina koululaisillekin avoimia. Tästä n: o 39 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 14948: johtuvat ristiriidat eivät ole poistettavissa I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 14949: vain siten, että opettajat ja viranomaiset miet~!lnössä n: o 15 va[misteJevasti käsitelty 14950: nykyään useimmiten tulkitsevat asetusta ed. Osterholmm y. m. lak. al. n.: o 5 joka 14951: 'luontevasti, eivätkä enää yl,eisemmin ldi- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.' 14952: vaile sen johdonmukaisen noudattamisen 14953: puolesta, sillä aina on myös niitä, jotka P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14954: sen muistavat ja menevät sen tulkinnassa suuren vaEokunnan mie,tintö n:o 39. 14955: pitemmällekin kuin mitä asetuksen sana- 14956: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14957: muoto edellyttää, esim. kieltämällä koulu- 14958: 1aisia lainkaan käymästä työväentalolla. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 14959: Myös lainkuuliaiset vanhemmat ja järjes- ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 14960: töjen toimihenkilöt joutuvat tuon kiellon 14961: vuoksi usein ikävään välikäteen. Omasta Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14962: kokemuksestani muistan, kuinka minä vä- taan pää,ttyneeksi. 14963: hän ennen talvisotaa jouduin kieltämään 14964: omalta pojaltani ja edustaja Kilven pojalta 14965: jäseneksipääsyn yhdistykseen, jossa itse olin 3) Ehdotus laiksi valtion polttoaine- 14966: puheenjohtajana ja ed. Ki~pi varapuheen- varastosta. 14967: johtajana ja jonka nuorisojaoston toimin- 14968: taan meidän kummankin pojat olivat loma- Esitellään suuren va:liokunnan mietintö 14969: aikanaan miel.tyneet, ja jota toimintaa ed. n: o 40 ja ote,taan t o i s e e n k ä s i t t e- 14970: Kilpi ohjasi ja me molemmat vaivoimme. il y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 14971: Ei voine olla terveiden kasvatusperi- mietinnössä n: o 17 valmistelevasti käsitelty 14972: aatteiden mukaista eikä kodin ja koulun ed. Heiniön y. m. lak. al. n: o 6, joka sisäl- 14973: yhteistyötä kasvatustyössä edistävää, että tää yi]lämaini.tun lakiehdotuksen. 14974: järjestyneen työväen riennoissa toimimaan 14975: ja juhlimaan innostuneet vanhemmat pako- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14976: tetaan eristämään kouluikäiset lapsensa suuren valiokunnan mietintö n :o 40. 14977: näiHe sopivasta toiminnasta ja juhlimisesta Puheenvuoroa ei pyydetä. 14978: samassa toiminta- ja ilmapiirissä, varsinkin 14979: kun vaihtoehtona useimmiten on vain katu Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 14980: ja kuja ja siEllä omin päin oppiminen. ehdotukseen Jakiehdotuksen hylkäämisestä. 14981: Puolestani toivon, että eduskunta hyväk- 14982: syy sivistysvaliokunnan mietinnön muutta- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14983: mattomuna ja että hallitus ottaa vakavasti taan päättyneeksi. 14984: 292 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1944. 14985: -------------------------------- 14986: 4) Ehdotus laiksi aluksesta saadun tulon Lakiehdotuksen ensimmameri käsittely 14987: verottamisesta eräissä tapauksissa sekä toi- jUJlistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14988: menpiteistä merenkulun edistämiseksi. suureen valiokuntaan. 14989: 14990: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14991: tintö n: o 18 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 7) Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maa- 14992: k ä s i t t e 1 y y n siinä va,lmistelevasti käsi- liskuuta 1944 keskitetystä liikenteestä anne- 14993: telty hallituksem. esitys n: o 22, joka sisältää tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 14994: yHämainitun lakiehdotuksen. sesta. 14995: 14996: Puhemies: Käs~ttelyn pohjana on Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 14997: vautiovarainvaliokunnan mietintö n:o 18. tmtö n: o 31 ja otetaan ainoaan k ä s i t- 14998: t e !l y y n snna valmistelevasti käsitelty 14999: Puheenvuoroa ei pyydetä. yllämainittu päätös. 15000: 15001: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 15002: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 31. 15003: suureen v a 1 i o kuntaan. 15004: Puheenvuoroa ei haluta. 15005: 15006: Vailiokunnan ehdotus hyväksy,tään. 15007: 5) Ehdotus laiksi eräistä säästöpankkien 15008: vakuusrahastoa koskevista poikkeus- Asia on loppuun käsitelty. 15009: säännöksistä. 15010: 15011: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 8) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maa- 15012: n: o 2 ja otetaan e n s i m m ä i se e n k ä- liskuuta 1944 polttopuideu ylimmistä hin- 15013: s i t te 1 y y n siinä va:lmisteleva.s,ti käsi,telty noista annetun valtioneuvoston päätöksen 15014: hallituksen esitys n: o 23, joka sisältää yllä- muuttamisesta. 15015: mainitun lakiehdotuksen. 15016: Esitellääm. perustuslakivaliokunnan mie- 15017: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tintö n: o 32 ja otetaan a i no a a n k ä s i ;t. 15018: pankkivaliokunnan mietintö n: o 2. te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 15019: yllämainittu päätös. 15020: Keskustelua ei synny. 15021: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 15022: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely perustus:lakivaliokunnan mietintö n: o 32. 15023: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 15024: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 15025: Keskustelu: 15026: 15027: Ed. J o k i ne n: Herra puhemies ! Val- 15028: tl) Ehdotus laiksi kirkon keskusrahastosta tioneuvoston päätös polttopuiden yllimmistä 15029: · annetun lain muuttamisesta. hinnoista tarkoittaa tällä kertaa Kannaksen 15030: radan varrella olevia halkojen hintoja. 15031: Esitellään laki- ja ta\lousvaliokunnan mie- Mutta kun nykyjään myydään polttopuiksi 15032: tintö n: o 7 ja otetaan ensi mm ä i se e n huomattavan patljon muutakin puutavaraa 15033: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- kuin halkoja, niin olisi hyvirn tarpeellista, 15034: telty hallituksen esitys n: o 10, joka sisältää että kansanhuoltoministeriö myöskin näille 15035: yllämainitun lakiehdotuksen. polttopuiile määräisi tarkemmat hinnan 15036: määrittelyt, kuin mitä tähän asti niistä on 15037: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on annettu. Tästä epämääräisyydestä myöskin 15038: laki- ja talousvaliokunnai!l mietintö n: o 7. johtuu, et.tä polttopuidern hintanormeja on 15039: hyvin monilla paikkakunnilla huomatta- 15040: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. vasti ylitetty. Tahdon tuoda esille vaiJ+ 15041: Rautateiden henkilöiden työ- ja virkasuhde. 293 15042: 15043: yhden asian poHtopaperipuiden kohdalta, te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 15044: jossa ehkä ka:ikkein eniten on nä:Ltä hintoja K. Anderssonin y. m. ,toiv. ru. n: o 13, joka 15045: kierretty. Kun tähän kiertämiseen on olilut sisältää yllämainitun ehdotuksen. 15046: mahdollisuus, niin ovat hyvin useat metsän- 15047: omistajat antaneet tehdä kaikki halkopuut Puhemies: Käsittelyn pohjana on 15048: pyöreiksi puiksi, joita ei o~e yhtään kuo- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 19. 15049: r:Lttu, ja näin on seJ.vä halkopuu hyväk- 15050: sytty polttopaperipuuna, josta on peritty 15051: 75 % korkeampi hinta kuin mitä on kansan- Keskustelu: 15052: huoltoministeriön haloille määräämä hinta- 15053: normi. Kun tällainen toimenpide on joka Ed. Kuu s i s t o: Edusklmta on usein 15054: tapauksessa selvästi vastoin lain käsitystä pyrkinyt korjaamaan valtion viran- ja toi- 15055: ja aikaansaattaa hyvin paljon vaikeuksia menhailtijain asemaa. Tällä kertaa olisi ky- 15056: niiHä paikkakunnilla, joissa polttopuun symyksessä kaikkein vähäväkisimmät heistä, 15057: tarve ja kysyntä on varsin suuri, niin minä nimittäin vaunun siivoojat ja veturien puh- 15058: toivoisin, että kansanhuoltoministeriössä tä- distajat, jotka lisäksi ovat naispuolisia työn- 15059: hän epäkohtaan kiinnitettäisiin vakavaa tekijöitä. Vastauksessaan hallituksen esityk- 15060: huomiota ja annettaisii:n tarkempi määrit- seen kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioksi 15061: tely siitä, mikä puu todella on poHtopaperi- eduskunta päätti esittää hallitukselle toivo- 15062: puuta ja mikä voidaan sellaiseksi määri- muksen, jonka mukaan makuuvaunupalve- 15063: tellä. lijat saatettaisiin työsopimussuhteesta virka- 15064: suhteeseen vaHioon nähden. Tämän päätök- 15065: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sen eduskunta hyväksyi aivan yksimieli- 15066: sesti. Nämä tässä esitety,t n. s. sopimus- 15067: V aEokunnan ehdotus hyväksytään. paikkaiset valtion pailveHjat ovat aivan yhtä 15068: huonossa asemassa kuin makuuvaunupalve- 15069: Asia on loppuun käsi,teUy. lijat. Päinvastoin viimeksimainituthan voi- 15070: vat saada pikkusen palvelusrahoja hake- 15071: malla matkustavaisille korviketta ja suorit- 15072: 9) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maa- tama.lla muita palveluksia, jota vastoin nämä 15073: liskuuta ,1944 vuonna 1944 tuotettujen eräi- eivät saa koskaan mitään tuoHaista palve- 15074: den aikaisten kevätviljalajikkeiden siementen lusrahaa. Näinollen minusta on aivan joh- 15075: hinnoista. donmukaista ja kohtuullista, että eduskunta 15076: päättäisi tässä hyväksyä samanlaisen ,toivO- 15077: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- muksen hallitukselle, kuin se hyväksyi ta- 15078: tin tö n: o 33 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- lousarvion käsittelyn yhteydessä makuu- 15079: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty vaunupalvelijoihin nähden. 15080: y1lämainit:tu päätös. Tähän viitaten ehdotankin, herra puhe- 15081: mies, e.ttä eduskunta hyväksyisi valiokun- 15082: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on nan mietintöön liitetyn vastalauseen ehdo- 15083: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 33. tuksen. 15084: 15085: Puheenvuoroa ei pyydetä. Ed. K. Andersson: Herra puhemies! 15086: -Jok'ikinen ikansanedustaja on joutunut ja 15087: Vailiokunnan ehdotus hyväksytään. joutuu kosketuksiin myöskin valtion rauta- 15088: teiden eri toimenhaltija- tai ,työtyyppiryh- 15089: Asia on loppuun käsiteJ.ty. mien kanssa. Sen vuoksi tuntuukin oudolta, 15090: jopa käsittämättömältä, että valtiovarain- 15091: valiokunnassa löytyy jäseniä, vieläpä enem- 15092: 10) Ehdotus toivomukseksi eräiden valtion- mistö, jotka silmät ummessa ovat va1miit 15093: rautateiden palveluksessa olevien henkilöiden hylkäämään erään heikoimmassa asemassa 15094: työsuhteen muuttamisesta virkasnhteeksi olevien rautatieläistemme parasta tarkoitta- 15095: van aloitteen. ValtiovarainvaHokunnan hyl- 15096: Esi1ellään valtiovarainvaliokunnan mie- käävän mietinnön johdosta ei kä:y.tännön 15097: tintö n:o 19 ja otetaan ainoaan käsit1:- 1 mies, joka käytännössä joutuu näitä palkka- 15098: 294 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1944. 15099: ---------------------------- 15100: asioi,ta selvittelemään, voi sanoa mitään kilöt palkkaussuhteisiinsa nähden olisivat 15101: muuta, kuin että valiokunta hylkäävää mie- rinnastettuja virkasuhteeseen. Sel:laistakin 15102: tintöä Jaatiessaan ja hyväksyessään ei ole on tapahtunut vielä kaiken lisäksi, että 15103: ollut ~ainkaan selvillä siitä, mitä tarkoit- siitäkin huolimatta, vaikka he ovat kuu- 15104: tava asia sen käsiteltävänä ja päätettävänä kausipalkkalaisia, heidät on lähimpien esi- 15105: on olrlut (Vasemmalta: Kyllä sitä sel vitet- miesten toimesta määritelty jopa tuntipalk- 15106: tiin !). Selvitettiin, kyllä minä sen uskon, kalaisiksikin, riippuen tässäkin tapauksessa 15107: mutta se ei nähtävästi tehonnut valiolmn- siitä, mikä on katsottu valtiolle edullisim- 15108: nan enemmistöön. maksi, minkä on katsottu ,tuottavan eniten 15109: Tällä kertaahan ei ole kysymys miljoo- hyötyä. 15110: nista. Puheena olevassa aloitteessahan on Aina eivät esimiehet ole o1leet olevinaan 15111: tyydytty ehdottamaan, että eduskunta päät- selvillä edes siitä, ovatko siis puheena ole- 15112: täisi hallitukselle lausua vain toivomuksen, vat toimihenkilöt kuukausipalkkalaisia vai 15113: että hal:litus ensi vuoden tulo- ja meno- tuntipalkalla työskenteleviä. Vuoden 1942 15114: arvioesityksen yhteydessä ottaisi harkitta- aikana suoritetun n. s. kolmannentoista kuu- 15115: vakseen kysymyksen valtion rautateiden kauden pa.ilkan suorittamisen yhteydessä 15116: palveluksessa olevien vaunu- ja asemasiivoo- heidän palvelussuhteensa tulkinnat olivat 15117: jain, makuuvaunupalvelijain ja naispualis- kaikkein räikeimmät, heidän palvelussuhtei- 15118: .ten veturinpuhdistajain nykyisen palkkaus- taan kuu tulkittiin sHloin jo mitä kirja- 15119: suhteen valrtion toimeufialtijain palkkaus- vimmin. Vaikkakin heillä oli määrätyn suu- 15120: suhdetta, siis virkasuhdetta vastaavakisi ja, ruinen eri osastojen johtajien harkinnan 15121: jos hallitus katsoisi siihen olevan aihetta, mukaan määrätty kuukausipalkka, heidät, 15122: ryhtyisi asiassa tarvittaviin .toimenpiteisiin. kuten jo sanoin, useissa tapauksissa määri- 15123: Kysymys on siis lähinnä ollut ja on vain teltiin tuntipalkalla työskentcleviksi työläi- 15124: siitä, miten puheenaolevien valtion rauta- sik.si. Tässä kohden tekisikin mieli huo- 15125: teiden toimihenkilöiden oikeudet palkan mauttaa, että mainitunlainen ,tulkinta ei 15126: lisäksi säädetään määräytyväksi. Itse palkka minun käsittääkseni voinut perustua edes 15127: ei siis tässä tapauksessa muodDsta pääasiaa. tietämättömyyteen, vaan sen sanelivat ko- 15128: Pääasian muodoo.tavat ne oikeudet ja muut konaan jotkin toiset syyt, joista eivät asian- 15129: edut, joihin virkasuhde valtioon oikeuttaa. omaiset palvelussuhteen tulkitsij,at itsekään 15130: Ja si.lloin kun on kysymyksessä m. m. val- aina tuntuneet o1leen riittävän hyvin sel- 15131: rtion rautateiden henkilökunta, ei valtio- villä. Tulkoon tässä huomautetuksi, että 15132: va1lan käsittääkseni olisi syytä kitsastella puheena olevat toimihenkilöt eräässä aikai- 15133: palkkaan liittyvien vähäisten Jisäoikeuksien semmassa vaiheessa määriteltiin virkasuh- 15134: myöntämisessä sellaisiilekin, jotka palve- teessa valtioon oleviksi, koska heille suori- 15135: Junsa laatuun ja paJkkauksensa alhaisuu- tettiin jo vuonna 1942 n. s. perhelisää sen 15136: teen katsoen ovat näihin lisättyihin oikeuk- mukaan kuin valtion viran- ja toimenhalti- 15137: siin nähden jo moraalisestikin oikeutetum- jaHekin suoritettiin. Tämä ilo kuitenkin 15138: pia kuin jotkut paremmin palkatut toimen- :loppui hyvin lyhyeen, sillä tämä voitto- 15139: haltijaryhmät osinko 100 markkaa kuukaudessa, mikäli 15140: A:loitteessa mainittujen toimihenkilöiden sitä ehdittiin suorittaa vuoden 1943 aikana- 15141: palkkaussuhteen muuttaminen virkasuh- kin, ulosmitattiin asianomaisten thlipus- 15142: teeksi Dlisi välttämätöntä jo ykisinDmaan seista takaisin. EdeLlisen eli vuoden 1942 15143: senkin vuoksi, että sanotut toimihenkilöt aikana suoritet.tua perhelisää ei kuitenkaan, 15144: vapautuisivat siitä mielivallasta, jonka koh- kiitos asianomaisten ammatillisten järjes- 15145: teena he ovat jatkuvasti oUeet. A:siahan on töjen valpp.auden, peritty takaisin, vaan 15146: siten, että heidän palkkaussuhteensa on asianomaisten annettiin edes sen verran 15147: toisissa tapauksissa ollut määritelty virka- maistaa viran ja toimen haltijain saamasta 15148: suhteeksi, vaikka se sitä ei ole ollut, toisissa kakusta. Ken hyvänsä tietää, että palkka- 15149: taas työsuhteeksi riippuen siitä, minkälai- taso, jota valtio palkkalaisiiusa soveltaa, ei 15150: sen tulkinnan esimies kussakin tapauksessa ole kehuttavimpia, ja heukillö, joka käytän- 15151: on katsonut valtiolle, .työnantajalle, edulli- nössä joutuu valtion pa~veluksessa olevien 15152: simmaksi. Eikä edellämainitussa tulkin- pa.lkka-asioitten kanssa tekemisiin, tietää, 15153: nassa olla päädytty vain siihen, että mai- että nykyään noudatettavia alhaisiakin 15154: nitut kuukausipalkkaa nauttivat toimihen- palkkoja pyritään eräissä tapauksissa vielä 15155: Rautateiden henkilöiden työ- ja virkasuhde. 295 15156: 15157: 15158: jopa kaventamaan, missä siihen suinkin tula- ja menoarvioesityksen käsittelyn yh- 15159: tarjoutuu mahdollisuus. teydessä hyväksyi aloitteen mukaisen toivo- 15160: Jouduin kerran erään ratajakson päälli- muksen hallitukselle esitettäväksi, jos kohta 15161: kön kanssa neuvottelema!l!n naispuolisten rajoittikin sen käsittämään vain makuu- 15162: työntekijäin palkoista valtioneuvoston pa:lk- vaunupailvelijain palvelussuhteen vastaisen 15163: kakustannusindeksin nousun johdosta mää- määrittelyn. Niinkuin aloitteesta ja nyt 15164: räämän palkankorotuksen toimeenpanemisen valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- 15165: {)llessa kysymyksessä, jolloin suorastaan tystä vastalauseestakin käy selvästi ilmi, 15166: hämmästyin todetessani, millä .tavalla joku sopivat valiokunnan ja eduskunnan aikai- 15167: saman työnantajan palveluksessa oleva, semman päätöksen perus.telut aivan yhtä 15168: mutta paremmin palkattu ja paremmin, hyvin myöskin tässä puheena olevien asema- 15169: ehkä ansiottornin Dikeuksin, varustettu toi- ja vaunusiivoojien sekä naispuolisten vetu- 15170: mihenkilö katsoo voivansa määriteil:lä joiden- rinpuhdistajien palvelussuhteen muuttami- 15171: kuiden .toisten valtion palveluksessa olevien seksi virkasuhteeksi. V aliakunnan mielestä 15172: palkat ja niiden perusteet. Kun sanottujen kuitenkin _h~idän ;työnsä on muka senlaa- 15173: työntekijäin valtuutettuna vaadin valtio- .tuista, että pailkkauksen järjestäminen kun- 15174: neuvoston päätöksen mukaisen 4% :n koro- kin toimihenkilön todellista työmäärää vas- 15175: tuksen .toimeenpanemista myöskin naispuo- taavaksi muodostuisi virkasuhteen puitteissa 15176: listen työntekijäin palkkoihin, vastasi pu- vaikeammaksi kuin nykyisen. Tässä kohden 15177: heena oleva ratajakson päällikkö, että jos valiokunnan enemmistö mietinnössään yrit- 15178: hänen täytyy maksaa, jos hänen täytyy tää näy.tellä jonkinilaisen asiantuntijan osaa, 15179: korottaa heidän palkkansa neljä,lilä prosen- joustavamman työsopimussuhteen vallitessa. 15180: tilla, niin hän antaa heille heti lopputilin. Edellä olevan johdosta onkin sanottava, 15181: 1\IIinä puolestani lisäsin, että Te voitte tie- että valiokunnan enemmistön asiantuntemus 15182: tysti sellaistakin kokeilla, mutta Dikeutta rajoittuu tässä tapauksessa melkein ole- 15183: siihen ei Teillä missään ;bapauksess.a ok mattomaksi, jos se vakavissaan kerran on 15184: Kun hän itsekin vihdoin huomasi uhmaa- sitä mieLtä, ettei esimerkiksi naispuolisten 15185: vansa val.tioneuvoston selvää määräystä, veturinpuhdistajien tai vaunu- ja asema- 15186: luopui hän kui,tenkin aikeestaan, joka käy- siivoojien nykyistä palvelussuhdetta voitaisi 15187: tännössä toteutettuna olisi merkinnyt sitä, muuttaa virkasuhteeksi. Ha•luan tiedustella 15188: että lukuisilta työläisiltä olisi mielivaltai- valiokunnan enemmistöltä, mikä sen estää 15189: sesti riistetty elämisen ja työnteon mahdol- ja mitkä ovat ne perustavimmat syyt, joi- 15190: lisuus. hin valiokunta hylkäävää päätöstä tehdes- 15191: Se joustavuus, jolla aloit.teessa .tarkoi- sään on turvautunut. Mietinnöstä ne eivät 15192: tettujen toimihenkilöiden palkkausta on käy selville. Valiokunnan olisi pitänyt tie- 15193: hoidettu ja jolla valtiovarainvaliokunnan tää, että nykyään veturien puhdistuk&lsta 15194: enemmis.tö kerskuu, ei perustu oikeamieli- huolehtivat melkeinpä yksinomaan juuri 15195: syyteen eikä väilttämättömyy;teen. Kun tyy- naispuoliset veturinpuhdistajat, joita val- 15196: tymättömyys asianomaisten keskuudessa jo tionrautateiden palveluksessa käytännölli- 15197: palkkauksensa sekä siitä määräy.tyvien oi- sesti katsoen on huomattavasti enemmän 15198: keuksien epätasaisuuteen on ilmeinen, ja kuin miespuolisia veturinpuhdistajia. V alia- 15199: aloitteessa mainittujen toimihenkilöiden oi- kunnan olisi pitänyt lisäksi vielä .tietää 15200: keudellinen asema sietäisi viipymätöntä sekin, että rautateittemme pa;lveluksessa on 15201: kohentamista, ei valtiovarainvaliokunnaUa suuri määrä sellaisiakin naispuolisia vetu- 15202: olisi luullut olevan pienintäkään eikä, kuten rinpuhdistajia, jotka jo parin vuosikymme- 15203: rtässä tapauksessa, haetuintakaan aihetta nen ajan ovat työskenneLleet nykyisessä teh- 15204: asettua aloitteen hyväksymistä vastaan. tävässään veturinpuhdistajina. Mikä estää 15205: Siinähän vain, kuten jo sanoin, ehdotetaan siis heille antamasta veturinpuhdistajan 15206: toivomusponnen hyväksymistä, jossa. asian nimitystä? Ei mikään muu kuin sinnikäs 15207: mahdolilisesti aiheuttamiin toimenpiteisiin halu olla tunnustamatta heidän arvokasta 15208: ryhtyminen jätettäisiin hallituksen harkit- työtään ja tässä .tapauksessa valtiovarain- 15209: tavaksi. valiokunnan ynseä suhtautuminen asiaan 15210: Tyydytyksellä on tässäkin yhteydessä tai suoranainen asiantuntemattomuus. Pu- 15211: kuitenkin pantava merkille se, että va.ltio- huminen todellista työmäärää vastaavasta 15212: varainvaEokunta viimeksi kuluvan vuoden 1 palkkauksesta ja sen suorittamisen vaikeu- 15213: 296 Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1944 . 15214: .. 15215: desta tässä puheena oleville, jDs palvelus- nujen puhdistajat ja asemien siivoojat. 15216: suhteensa muutettaisiin virkasuhteeksi, on, V ailiokunnan enemmistö ei ole kuitenkaan 15217: ehlei älyttömyyttä, niin asianomaisiin koh- perusteellisen keskustelun yhteydessä anne- 15218: distettua ironiaa. Voidaan näet yhtä hyvin .tuista selityksistä huolimatta :tahtonut näille 15219: tiedustella sitä, vastaako myöskin kunkin työläisryhmille oikeutta myöntää. ValiO- 15220: viran- tai toimenhaltijan todellinen tyÖ- kunnan mietinnön perustelujen 2 palstan 15221: määrä asianomaiseHe palkkalain puiHeissa lopussa ilmenee harhauttava käsitys; siinä 15222: suoritettua palkkaa virkasuhteessaan mää- sanotaan näin: ,Mitä ,taas muihin aloit- 15223: räytyvine muine oikeuksineen ja etuineen. teessa tarkoitettuihin rautatieläisten hen- 15224: Jos eduskunta kerran hyväksyy hallituk- killöryhmiin tulee, on heidän ;työnsä sen- 15225: selle ailoitteen mukaisen toivomuksen, VDita- laatuista, että m. m. palkkauksen järjestä- 15226: neen pitää varmana, että halmukselle ei minen kunkin ,toimihenkilön todellista työ- 15227: ainakaan tuottaisi vaikeuksia puheenaole- määrää vastaavaksi muodostuisi virkasuh- 15228: vien toimihenkilöiden eri palkkaluokkiin teen puitteissa huomattavasti vaikeammaksi 15229: sijoittaminen, ja vieläpä siten, että kunkin kuin nykyisen tässä mielessä joustavamman 15230: todellinen työmäärä, josta valiokunta näyt- työsopimussuhteen vallitessa. 15231: tää pitävän hyvää huolta, vastaa hänelle EdeUisessä puheenvuorossa jo osoitettiin- 15232: suoritettavaa pa:lkkaa. Niinhän ,täytyy ny- kin, et,tä tämä kohta valiokunnan mietinnön 15233: kyisenkin palkkaussysteemimme mukaan olla perusteluissa ei ole asianmukainen. Aloit- 15234: asian laita. AJoite tarkoittaakin vain mai- teen sisältämä toimenpide ei aiheuta mitään 15235: nittujen toimihenkilöiden palkkauksen ja vaikeuksia sen enempää kuin nykyinenkään 15236: siitä määräytyvien muiden oikeuksien ,täs- menettely töiden ja palkkojen järjestelyssä, 15237: mällistämistä. Heidän palkkaussuhteensa vaan siinä toteutuisi oikeus näille huonom- 15238: muuttaminen työsuhteesta virkasuhteeksi ei massa asemassa oleville. Se ei Dle moraali- 15239: aiheuta, huoma.ttakoon, valtiolle edes lisä- nen, se on aivan rehellinen oikeuskysymys. 15240: menoja, mutta poistaa asianomaisten kes- Moraalista oikeutta mita.taan vähän toisen 15241: kuudesta sen ,tyytymättömyyden, jonka ny- punnituksen mukaan kuin eduskunnan pää- 15242: kyinen palkkasysteemi, sen epäoikeuden- töksillä. 15243: mukainen Juonne on synnyttänyt. On toivottavaa, että eduskunta tässä 15244: Minä uskallan toivoa, että eduskunta hy- asiassa .tulee vastalauseen esityksen mukai- 15245: väksyy siHe nyt ehdotettavan toivomuksen, sel:le kannaLle. SillDin nämäkin työläiset 15246: vielä parempi, jos se tekisi sen mahdolli- tuntisivat kansanvallassa itsellään olevan 15247: simman yksimielisesti. Siten paraimmalla sellaisen oikeussuhteen, jota niillä on oikeus 15248: ja näkyvimmällä tavalla kunnioitettaisiin odottaa. 15249: myöskin sitä työtä, jota aloitteessa mainitut Minä toivon, että eduskunta hyväksyy 15250: naispuoliset toimihenkitlöt suorittavat yhteis- vastalauseen esityksen. Yhdyn sitä kannat- 15251: kunnalle yhtä välttämättömänä kuin ketkä tamaan. 15252: tahansa muutkin valtion palveluksessa ole- 15253: vat toimihenkilöt. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15254: Herra puhemies! Minä pyydän kannat- 15255: taa ed. Kuusiston tekemää ehdotusta. Puhemies: Keskustelussa on ed. Kuu- 15256: sisto ed. K. Anderssonin kannattamana. 15257: Ed. B r y g g a r i: Sosialidemokraatit ei- ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi val- 15258: vät ole unohtaneet niitä vaikeuksia, mitä tiovarainva.liokunnan mietintöön liite.tyssä 15259: sota on aiheuttanut uudistusten ,toteutta- vastatlauseessa olevan toivomusponnen. Kut- 15260: misessa. Tästä on osittain aiheutunutkin sun tätä ed. Kuusiston ehdotukseksi. 15261: se, että meidän taholtamme on tavattoman 15262: vähän aloit,teita tehty. Nyt käsiteltävänä Selonteko myönnetään oikeaksi. 15263: oleva toivomusaloite on kui·tenkin sen1aa- 15264: ,tuinen, että se ei olisi kysynyt valtiolta 15265: lisämenoja, vaan olisi näiden henkilöiden Äänestys ja päätös: 15266: kohdalta, joita aloite koskee, ollut oikeuden 15267: ;toteuttamista. Kysymyksessä ovat kaikkein Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 15268: huonoimmin palkatut, kaikkein vaikeim- mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 15269: massa taloudellisessa asemassa elävät vau- on ed. Kuusiston ehdotus hyväksytty. 15270: Vakuutustarkastus. 297 15271: 15272: 15273: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Pöydällepanot: 15274: 68 jaa- ja 72 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 58. 15275: Pöydäillepanoa varten esiteHään ja pan- 15276: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kuusiston naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 15277: ehdotuksen. tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 15278: täysistuntoon: 15279: Asia on loppuun käsitelty. 15280: 15281: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 15282: 11) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä 15283: Virolahden ja Pernajan kalastajakouluja väliaikaisista poikkeuksista kalastusoikeutta 15284: varten. rajoittavista määräyksistä, 15285: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 15286: n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- n:o 34; 15287: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 15288: österholmin y. m. toiv. al. n:o 43 (1943 vp.), 15289: joka sisäiltää yHämainitun ehdotuksen. 15290: 13) Ehdotukset laeiksi rikoslain ja irtolais- 15291: P u h e m ies: ··Käsittelyn pohjana on lain sekä rangaistusten täytäntöönpanosta ja 15292: maatalousvaliokumran mietintö n: o 8. rikoslain voimaanpanemisesta annettujen 15293: asetusten muuttamisesta 15294: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 15295: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 15296: Valiokunnan ehdotuksen mukaisesti aloite laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 10; 15297: katsotaan rauenneeksi. sekä 15298: 15299: Asia on loppuun käsitelty. 15300: 14) Määräalan ostajan oikeuden turvaamista 15301: Puhemies: Edustajille jaettu halli- 15302: tuksen esitys n:o 28 voitaneen nyt esitellä tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 15303: valiokuntaan lähettämistä varten. dittu ilakivaliokunnan mietintö n: o 11. 15304: 15305: Hyväksytään. 15306: P u h e mies: Eduskunnan seuraava 15307: Ehdotuksen laiksi vakuutustarkastuksen täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 15308: kustantamisesta 15309: 15310: sisältävä hallituksen esitys n:o 28 esitellään 15311: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- Täysistunto lopetetaan kello 15,03. 15312: sen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a 1 i o- 15313: kun ta a n, jonka tulee pyytää lausunto Pöytäkirjan vakuudeksi: 15314: työväenasiain va1 iok unnal ta. 15315: Aku Kostia. 15316: v. t. 15317: -:; 15318: 31. Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1944 15319: kello 14. 15320: 15321: Päiväjärjestys. Siv. 15322: nan mietintö n: o 42; pankkivaliokun- 15323: Ilmoituksia: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys 15324: Slv. n:o 23. 15325: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus laiksi kirkon keskusra- 15326: hastosta annetun lain muuttamisesta 313 15327: 1) Ehdotukset laiksi kansakoulun A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 15328: järjestysmuodon perusteista annetun nan mietintö n: o 43; laki- ja talous- 15329: lain muuttamisesta ja laiksi lisäyk- valiokunnan mietintö n: o 7; hallituk- 15330: sistä kansakoululaitoksen kustannuk- sen esitys n: o 10. 15331: l!ista annettuun lakiin ............ . 300 15332: Asiakirjat: Suuren valiokun- 15333: nan mietintö n: o 38; sivistysvaliokun- E n s i m m ä i n e n k ä s i t t e ly: 15334: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys 7) Ehdotukset laeiksi rikoslain, 15335: n:o 117 (1943 vp.). rangaistusten täytäntöönpanosta ja 15336: 2) Ehdotus laiksi kansanopistojen rikoslain voimaanpanemisesta annet- 15337: valtionavusta annetun lain muuttami- tujen asetusten sekä irtolaislain muut- 15338: -sesta ....................... · · · · · · 310 tamisesta ........................ . :114 15339: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 15340: nan mietintö n: o 39; valtiovarainva- mietintö n:o 10; hallituksen esitys 15341: liokunnan mietintö n: o 15 ; ed. Öster- n:o 18. 15342: holmin y. m. lak. al. n: o 5. 15343: 3) Ehdotus laiksi valtion poltto- 15344: ainevarastosta ................... . Ainoa käsittely: 15345: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 15346: nan mietintö n:o 40; valtiovarainva- 8) Valtioneuvoston päätös 16 pal- 15347: rainvaliokunnan mietintö n: o 17; ed. vältä maaliskuuta 1944 eräistä väli- 15348: Heiniön y. m. lak. al. n:o 6. aikaisista poikkeuksista kalastusoi- 15349: keutta raj.oiHavista määräyksistä ... 316 15350: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 15351: Toinen käsittely: kunnan mietintö n: o 34; mainittu 15352: päätös. 15353: 4) Ehdotus laiksi aluksesta saadun 9) Ehdotus toivomukseksi esityk- 15354: tulon verottamisesta eräissä tapauk- sen antamisesta määräalan ostajan 15355: sissa sekä toimenpiteistä merenkulun oikeuden turvaalllliseksi ........... . 15356: edistämiseksi . . .................. . 311 A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 15357: Asiakirjat: Suuren valiokun- mietintö n: o 11; ed. Teittisen y. m. 15358: nan mietintö n: o 41; valtiovarainva- toiv. al. n: o 4. 15359: liokunnan mietintö n: o 18; hallituk- 15360: sen esitys n: o 22. PöydäUepanoa varten 15361: 5) Ehdotus laiksi eräistä säästö- esitellään: 15362: pankkien vakuusrahastoa koskevista 15363: poikkeussäännöksistä ............. . 313 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 15364: Asiakirjat: Suuren valiokun- tintö n: o 35 hallituksen esityksen joh- 15365: 300 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1944. 15366: 15367: Siv. Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- 15368: dosta laiksi eräisiin tullilain säännök- neuvoston päätöksiä~ 15369: siin tehtävistä poikkeuksista ...... . 317 15370: 11) Lakivaliokunnanmietintö n:o 12 P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 15371: haHituksen esityksen johdosta laiksi tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 15372: valtion eräisiin palautetulla alueella rtelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 15373: oleviin kiinteistöihin saaman omistus- vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä 15374: tai erottamisoikeuden toteamisesta on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- 15375: " helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- 15376: nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston 15377: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. päätökset: 15378: 15379: V wltioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- 15380: kuuta 1944 eräistä paperi- ja kaivospuun 15381: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi sekä koivupropsin käyttö- ja kuljetusrajoi- 15382: toinen varapuhemies Horelili sekä edus- tuksista; ja 15383: tajat K. Andersson, Arhama, Cederberg, 15384: Eerola, Fagerhoilm, Heikkilä, Heljas, Hii- Vailtioneuvoston päätös 14 päivältä huhti- 15385: lelä, Hurtta, Joukanen, Kivioja, Koponen, kuuta .työntekijäin vuosilomien järjestämi- 15386: Lampinen, 0. Lehtonen, Linkomies, Lumme, sestä vuonna 1944. 15387: Luukka, Löthman-Koponen, Miikki, Niukka- 15388: nen, Oksala, Paasonen, 0. Peltonen, Perho, Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 15389: Pitkänen, Pohjala, Pärssinen, Rantamaa, saa.tettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 15390: Salo, Salovaara, Soini, Suurkonka, Svento, edustajille. 15391: Tervo, Törngren, Vesterinen ja Österholm. 15392: Puheenvuoron saatuaan lausuu 15393: 15394: Ilmoitusasiat: Ed. K o i v i s t o: Suuri valiokunta ko- 15395: koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. 15396: Loman pyynnöt. 15397: 15398: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Päväjärjestyksessä olevat asiat: 15399: istunnosta edustustehtävän vuoksi edusta- 15400: jat Linkomies, 0. Lehtonen, Horehli ja 1) Ehdotukset laiksi kansakoulun järjestys- 15401: Heikkiilä, perheessä sattuneen sairauden ta- muodon perusteista annetun lain muuttami- 15402: kia ed. Perho sekä yksityisasiain takia edus- sesta ja laiksi lisäyksistä kansakoululaitok- 15403: tajat Soini, Pitkänen, Vesterinen, Lampi- sen kustannuksista annettuun lakiin. 15404: nen ja K. Andersson, täksi ja ensi viikon 15405: ajaksi virkatehtävien vuoksi ed. Rantamaa YHämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 15406: ja ensi keskiviikon istunnosta yksityisasiain ilituksen esitys n:o 117 (1943 vp.), jota on 15407: ltakia edustajat Kaijalainen, U. Han'hula, valmistelevasti käsiteilty sivistysvaliokunnan 15408: Koivuranta, Pyörälä ja KekWläinen. mietinnössä n: o 7 ja suuren valiokunnan 15409: mietinnössä n: o 38, esitellään k o l m a n- 15410: t e e n k ä s i tt e l y y n. 15411: Uusi hallituksen esitys. P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 15412: tetyt lakiehdotukset voidaan ny,t joko hy- 15413: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasa- väksyä tai hylätä. 15414: vallan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 15415: huhtikuun 27 päivältä on eduskunnalle saa- 15416: . punut haHituksen esitys n: o 29, joka nyt Keskustelu: 15417: on edustajiHe jaettu. 15418: Opetusministeri K a u p p i: Herra puhe-- 15419: mies! Siitä, mitä selviää asiakirjoista ja 15420: Kansakoulut_ 301 15421: 15422: täällä eduskunnassa esitetyistä keskustelu- sivat entisillle oppilailleen noin kaamean 15423: lausunnoista, käy iJLmi, että kaikki, jotka vaaraill.isiksi heti, kun nykyinen lakimä~ 15424: ovat ilmaisseet käsityksensä, hyväksyvät räinen kansakouluaika on päättynyt! 15425: yksimielisesti käsiteltävänä olevan hallituk- Mitä tulee toiseen, lievempään äsken mai- 15426: sen esityksen perustarkoituksen. Se on: nitsemistani epäluuloista, on sen torjumi- 15427: saada kansakoulunopettajisto kykynsä mu- seksi mainittava lain sisällyksestä. Esityk- 15428: kaan entistä yleisemmin ja tehokkaammin seen kuuluu lakiehdotus, - tarkoitan nyt 15429: osaltaan antamaan kansakoulun suoritta- vain järjestysmuotolain muutosta - laki- 15430: neelle nuorisolle, sen harrastuksille ja itse- ehdotus, johon sisältyy rulussamainittu pää- 15431: kasvatukselle sellaista apua ja .tukea, jota ajatus, sekä 7 § :ssä olevia tarkempia käy- 15432: tuo nuoriso, eritoten viime aikoina todet~ tännölHsiä määräyksiä sen suhteen siswllyk- 15433: tujen ilmiöiden valossa arvostdlen, tarvit- sestä, jossa entiset oppilaat tulisivat ole- 15434: see entistä tähdellisemmin. Myös on näh- maan entiseen kouluunsa. Sitäpaitsi on lii- 15435: -däkseni yksimieJisyys vallaHa siitä, että tetty esitykseen asetusluonnos. Puhun nyt 15436: tässä työssä on saatava koulu, nuoriso- ja itse lakiehdotuksesta. 15437: sivistysjärjestöt sekä lasten ja nuorison Siitä on huomautettava, että kansakou- 15438: suojelutoimenpiteet hyvään yhteisvaikutuk- lujen opettaja.t veivoitetaan tässä lakiesi- 15439: seen toistensa kanssa. tyksessä paljon enempään kuin tähän asti 15440: Kuitenkin on eduskunnassa esiintynyt ja pwljon enempään, kuin useimmat heistä 15441: voimakasta epäluuloa haHituksen esityksen ovat tähän saakka vapaaehtoisestikaan teh- 15442: tarkoituksia kohtaan. Esityksen •taka-a on neet. Mutta niitä kansakoulujen 18 vuotta 15443: uumoiU,tu pyrkimystä jonkinmoiseen tasa- nuorempia entisiä oppilaita, joita lakiehdo- 15444: suuntauskasvatukseen, pois meillä vanhas- tus koskee, se ei velvoita juuri mihinkään. 15445: taan juurtuneesta kansanvaltaisesta yhteis~ He eivät o•le velvollisia menemään kertaa- 15446: kunnan rakenteesta ja sen pohjana olevasta kaan kouluun tai muualle entisen opettajan 15447: ajatustavasta. Toiselta taholta, missä ei luokse, ei osallistumaan kerho- .tai muihin 15448: nimenomaan ole lausuttu näin pitkälle me- tilaisuuksiin, joita opettaja kenties järjes- 15449: nevää ajatusta, on katsottu ehdotetun jär- täisi, eikä niiden nuorisojärjestöjen työhön, 15450: jestelmän sitovan kansakoulujen entiset joissa hänen entinen opettajansa kenties 15451: -oppilaat iliiaksi entisiin opettajiinsa ja an- toimii johtohenkilönä. Koko järjestelmä 15452: tavan näille liian suurta määräämisvaJ,taa rakentuu s:iJlle aja.tukselle, että opettajan 15453: heihin nähden kehitysasteella, johon ·tämä omasta henki,lökohtaisesta harrastuksesta ja 15454: määräysvalta ei enää soveHu. hänen saavuttamastaan oppilaan vapaa,. 15455: Mitä tulee edE;llliseen vastustuksen perus- ehtoisuuteen pohjautuvasta vaikutuksesta 15456: teeseen, niin sen aiheettomuutta pitäisin oppilaaseen jää riippumaan koko tulos. On 15457: meidän oloissamme itsestään selvänä asiana. ollut tarkoitus saada kansakoulunopettajat 15458: Meidän kansakoulunopettajissamme ja uu- nimenomaan tuntemaan velvollisuudekseen 15459: siksi opettajiksi valmistuvissa on, niinkuin varttuneemmankin nuorison harrastusten 15460: tiedetään, kaikkiin eri puoilueisiin kuuluvia auttaminen ja opastaminen, niin että lai- 15461: henki,löitä, samoin tarkastajissa ja muissa minlyöntiä .tässä kohden voidaan todella 15462: kouluviranomaisissa, joten ei ole hevin aja- katsoa virka vel voililisuulrsien täyttämä,ttä 15463: teltavissa, että heidän suhtautumisensa oppi- jättämiseksi ja tarkastuksissa kiinnittää sii- 15464: ~isiin olisi pakotettavissa · johonkin meillä hen huomiota. Tästä on odotettu ja odotet- 15465: 1 15466: suorastaan veriin menneen demokmattisen tavissa huomattavaa voiman lisää nuoriso- 15467: järjestelmän vastaisiin tasasuuntauksiin. työhön, varsinkin kun kansakoulunopetta- 15468: Näiden samojen opettajien vaikutuksen jain on tämän mukaan velvollisuus myös 15469: alaisenahan meidän koko oppivelvollisuus- erikoisesti valmistautua tällaisiin kasvatus- 15470: ikäinen nuorisomme on joutunut tähän asti tehtäviin. Kun asianlaita kerran on näin, 15471: ja joutuu vasta olemaan ei vähempää kuin raukeavat huomautukset siitä, että koulusta 15472: yleensä kahdeksan vuotta herkimmässä ke- päässyt henkilö, joka ei erikoisella mielty- 15473: hitysiässään. Tämän viimemainitun vaiku- myksel,lä ajattele entistä opettajaansa, jou- 15474: tuksen vaarallisuutta ei kuitenkaan ole tuisi pakosta tämän vaikutuksen alaiseksi 15475: täällä ilmoitettu pelättävän, eikä tietysti ja edelleen sietämään hänen opetustaan. 15476: ole ollut syytäkään pelätä. Miksi nuo sa- Eduskunta on toisessa käsittelyssä, hy- 15477: mat opettajat yhdellä nykäyksellä muuttui- väksyen uudelleen laaditussa muodossa laki- 15478: 302 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1944. 15479: ---- 15480: 15481: 15482: ehdotuksen edellä puheena olleen pääaja- pakoittavasti huomiota, on ensiluokkaisen 15483: tuksen, jättänyt pois laista äsken viitatut tärkeätä, että saadaan entistä paljon tehok- 15484: yksityiskohtaiset määräykset. Tällöin on kaammin liikkeel·le kaikki ne sinänsä varsin 15485: jäänyt pois säännös siitä, että entinen oppi- suuret ja kunnioitettavat voimat, jotka 15486: [as pidetään kahdeksantoista vuoden ikään kansakoulun taholla ovat käytettävissä. 15487: saakka entisten oppilaiden luettelossa, mikä Tämän kasvatustyön onnistumisen perus- 15488: määräys tarkoittaa pelkkää rekisteröintiä edel,lytyksiin kuuluu myös, että siihen kaik- 15489: eikä sinänsä merkitse paljon pääasiaan kien kansalaispiirien taholta suhtaudutaan 15490: nähden. Asianisesti merkitsevä seikka on, myötämielisesti ja luottamuksellisesti. Jos 15491: että valiokunta on poistanut laista sen peri- sivistysvaliokunnan käyttämä sanamuo.to on, 15492: aatteen, joka tarkoitti entisten oppilaiden niinkuin näyttää, sellainen, että eduskun- 15493: 18 ikävuoteen saakka asettamista lääkärin nassa kaikki piirit voivat suhtautua siihen 15494: ja hammaslääkärin hoitoon nähden saamaan epäluuloitta, niin on itse asian takia syytä 15495: saman edun kuin kansakoulun oppilaat hyväksyä tämä sanamuoto riippumatta siitä, 15496: saavat. Tämän takia pääasiallisesti ikä- pitääkö sitä sinänsä mahdollisimman onnis- 15497: rajan asettaminen oli vä1lttämätön. On va- tuneena vaiko ei. Ei ole epäilystä siitä, 15498: hinko, ettei ole pidetty mahdolEsena halli- että kun lisätään kansakoululakiin nyt pu- 15499: tuksen suunnittelemaan tapaan ,tehostaa heena oleva tärkeä periaate, vaikkapa sel- 15500: täten yhteiskunnallista terveydenhuoltoa. laisena kuin se on sivistysvaliokunnan mie-- 15501: Tällä maksuttomalla lääkärinhoidolla oHsi tinnössä, niin sen pohjalla saadaan käytän- 15502: sen varsinaisen merkityksen lisäksi myös nöllinen toiminta varhaisnuorisokasvatuk- 15503: ollut huomionarvoista vaikutusta nuorison sen entistä paremmaksi toteuttamiseksi kan- 15504: henkiseen huoltoon. Mutta asian painopiste sakoulun tahoilta joka .tapauksessa nyt käyn- 15505: ei ole ~tässä kysymyksessä. Tämä huomat- tiin; ja se on pääasia. Varhaisnuorison 15506: tavin asiallinen ero hallituksen esityksen ja nykyinen t:Ha on sellainen, että viivytte- 15507: eduskunnan hyväksymän tekstin väE:llä on lyyn ei todellakaan ole varaa. 15508: lopul,takin toisarvoinen. Niinkuin ed. Kai- Lain säännösten nojalla voidaan antaa 15509: jalainen mainitsi ei kansakoulun oppilaiden- asetuksella tarkempia ohjeita ja määräyk- 15510: kaan lääkärin ja hammaslääkärin hoito ole siä periaatteen käytännöllisestä toteuttami- 15511: vielä Jopullisesti järjestetty, vaan se on sesta. Työ ja kokemus ovat tätä tehtävää 15512: paraikaa kehittymässä ja säädetty nykyään haitavilla viranomaisillla ja kaikilla tähän 15513: ei nimenomaan itse laissa, vaan lain nojalla työhön osaHistuviHa piireillä parhaana op- 15514: vahvistetuissa 1lukuisissa kunnallisissa ohje- paana. Ja olen varma siitä, että löydetään 15515: säännöissä. Tämä kysymys on senvuoksi noille tarkemmille ohjeille vuorostaan myös- 15516: kokonaisuudessaan vielä vastaisuudessa otet- kin sellainen muoto, joka mahdollisimman 15517: tava järjestettäväksi. tehokkaasti torjuu ennakko- ja epäluuloja 15518: Vaikka eduskunta on poistanut laista itse sekä yhdistää ne hyvät voimat, jotka on 15519: työtapoihin viittaavat määräykset, se on tarkoitus koota varhaisnuorison kasvatuk- 15520: kuitenkin omassa sanamuodossaan 2 § : n sen hoitamiseen nykyisenä, täHe nuorisolle 15521: 2 momentiksi pannut kansakoulujen tehtä- monessa kohdin vaarallisena ja kohtalok- 15522: väksi yhteistoiminnassa nuorison hyväksi kaana aikana, yhdistää nämä voimat hedel- 15523: toimivien järjestöjen kanssa tukea ja auttaa mälliseen yhteistyöhön. Jokainen apu tähän 15524: koulunkäyntinsä päättäneen nuorison jat- .työhön on varmasti tervetullut. 15525: kuvaa opiskelua ja sivistysharrastuksia. Toisessa lakiesitykseen sisältyvässä uudi!- 15526: Tällä periaatteelJa se on tehnyt mahdolli- tusehdotuksessa, nimittäin kansakauhulauta- 15527: seksi työn suunnittelun ja suorittamisen kuntien perustamisessa kansakouluhallinnon 15528: niissä muodoissa, joihin se paraiten voidaan hoidon ,tehostamista ja parempaa keskittä- 15529: asettaa. mistä varten, sivistysvaliokunta on mennyt 15530: Se uusi pääperiaate, jonka sisällyttämistä pitemmäHe kuin hallituksen esitys. Viime- 15531: kansakoululakiin ha:llitus esityksellään ..on mainitussa 'tahdottiin varovaisesti asettaa 15532: tarkoittanut, on sivistysvaliokunnassa muo- kansakoululautakunnat ensinnä vapaaehtoi- 15533: vattu sellaiseen asuun, jossa se ei herätä sina kokeiltavaksi ja vasta sen jälkeen 15534: eduskunnassa niitä epäluuloja, joista ahlSsa mennä niiden pakolliseen yleistämiseen. 15535: oli puhe. Sille varhaisnuorison kasvatus- Mutta valiokunta ja nyt eduskunta toisessa 15536: asialle, joka nykyoloissa vaatii erityisen käsittelyssä on tehnyt ne suoraa päätä 15537: Kansakoulut. 303 15538: 15539: pakollisiksi. Kun niiden avuUa ilmeisesti suhteen on sekä maaseudulla että kaupun- 15540: saadaan aikaan asiain hoidon suurempaa geissakin jatkuvasti vaikeuksia ja hankauk- 15541: keskitystä ja tehoa, ei tämän uudistuksen sia, jotka erittäinkin tänä työvoiman puut- 15542: hyväksymistä vas.taan ole syytä asettua. teen aikana erikoisen selvästi, jopa joskus 15543: Yliopettajan toimien perustaminen edes räikeästikin esiintyvät. Tässä yhteydessä 15544: kokeeksi on herättänyt epäluuJ.oja ja vas- on aihetta lausua julki toivomus, että no- 15545: tustusta sekä opettajien että muulta taholta. peasti selvitettäisiin se jännitystila ja epä- 15546: Kun kuitenkin kansakoululautakuntaan on selvyys, mikä nykyisin vallitsee kansakou- 15547: määrätty pakollisesti kuulumaan yksi kansa- lulaitoksen ja ammattikoululaitoksen vä- 15548: koulunopettaja, niin tämän opettajajäsenen lillä kumpaisenkin koulumuodon toiminnan 15549: tehtäväksi joutuu käytännössä o[ennainen kohdistuessa huomattavalta osalta saman- 15550: osa siitä, mitä Y'liopettajalle oli tarkoitettu. ikäiseen ja samaan nuorisoon. Ei ole hyÖ- 15551: Vaikka Skandinavian maissa jo paljon käy- dyksi eikä liioin kunniaksi kasvatustyölle 15552: tännössä ollut yEopettajajärjestelmä sellai- se, voisimme sanoa ,taistelu nuorisosta", 15553: sena, että yliopettajalla olisi jonkin verran joka on virinnyt toteutettaessa kansakouhm 15554: suuremmat valtuudet ja mahdol[isuudet jatko-opetusta ja ammattikoulujen tarjoa- 15555: järjestää opettajien työtä esimerkiksi juuri maa käytännöllistä eilämään valmennusta. 15556: varhaisnuorison kasvatukseen nähden, olisi Tähän ,taisteluun" on todella saatava pi- 15557: ansainnut ainakin kokeilemista meidänkin kainen rauha, joka tarjoaa kysymyksessä 15558: oloissamme, niin sivistysva1iokunnan hyväk- olevalle nuorisoUe :sellaisen jatko-opetus- 15559: symä kansakoululautakunta opettajajäseni- muodon, mikä merkitsisi sille mahdollisim- 15560: lleen 1tietää, kuten sanottu, sellaisenaankin man tehokasta apua ja valmennusta elä- 15561: nykyisiin mosuhteisiin tuntuvaa paran- mään ja joka .toivottavasti saavuttaisi myös 15562: nusta. Näin ollen minulla puolestani ei ole mahdollisimman suuressa määrin kotien 15563: mitään !lakien hyväksymistä vastaan siinä ymmärtämyksen ja kannatuksen. 15564: muodossa, minkä ne eduskunnassa ovat saa- Joskaan kansakoulun velvollisuuksien ja 15565: neet. tehtävän laajentaminen ei toteudu haJli- 15566: tuksen esittämässä muodossa, merkitsee nyt 15567: Ed. K a ll i o: Herra puhemies ! Kun hyväksyttävän kansakoulutoimen järjestys- 15568: nämä kansakoululaitostamme koskevat lain- muodon perus.teista annetun lain 2 §: n toi- 15569: muutokset ja lisäykset nyt ilmeisesti tule- nen kohta siinä kokonaan uudestaan kirjoi- 15570: vat hyväksyttäviksi ja oleellisissa kohdin tetussa muodossa, minkä se sai sivistys- 15571: toisenlaisina kuin hallitus oli ehdottanut, valiokunnassa, kansakoulun tehtävän laajen- 15572: on nähdäksemme syytä lyhyesti kosketella tumista, mutta aivan toisella perustrulla ja 15573: eräitä näkökohtia asiassa. aivan kokonaan uuden näkemyksen valossa. 15574: Hallitus oli lähtenyt. epäilemät<tä kiitettä- Kansakoulun tehtävä nähdään tä.ssä paljon 15575: vältä lähtökohdalta ja tarkoittanut nuoriso- avarampana, joustayampana ja vapautu- 15576: huollon parasta esittämällä kansakoulun vi- neena siitä nuorison yläpuolelle jatkuvasti 15577: rallisen ja pakollisen huolenpidon ulottu- a:settuvasta viranisesta holhooja- ja kurin- 15578: maan nuorisoon aina 18 ikävuoteen saakka. pitäjäasenteesta, jolla lain pakkomääräys- 15579: Mutta asiaa perusteellisesti harkittaessa ten nojalla on vallassaan paitsi muuta myös 15580: sivistysvaliokunnassa ja sen jaostossa on nuorison elämän ja käytöksen valvonta, 15581: tultu niihin kiel!teisiin johtopäätöksiin, jota hallituksen esittämä muoto edellytti. 15582: jotka valiokunnan mietinnössä on esitetty. Lain nyt saama muoto tarjoo kansakouJ.ulle 15583: Suunnitelmaa sellaisenaan ei yik:sinkertai- oikeutuksen ja velvoituksen ,tukea ja auttaa 15584: sesti olisi voitu toteuttaa. Kansakoulu pyrki koulunkäyntinsä päättäneen nuorison jat- 15585: ottamaan vastuulleen enemmän kuin mihin kuvaa opiskelua ja sivistysharrastuksia yh- 15586: sen voimatt ja mahdollisuudet olisivat riit- teistoiminnassa nuorison hyväksi .toimivien 15587: täneet. Oppivelvollisuuden ulottuessa ny- järjestöjen kanssa. Tähän asti on kansa- 15588: kyisin jo 16 ikävuoteen asti on kansakoulu- koulu huolehtinut lapsista ja varhaisnuori- 15589: l·aitoksella nykyisilläänkin, :lähinnä jatko- sosta vain koulun piirissä koulusääntöjen 15590: opetuksessa, oma probleemansa, jota ei ole mukaisesti kuin kateederilta käsin. Koulu 15591: kyetty kauttaaltaan kyllin tehokkaasti ja on helposti saattanut muodostua omaksi 15592: samalla käytännöllisesti ratkaisemaan ja to- rajoitetuksi piiriksi, jossa tallataan vanhoja 15593: teuttamaan. Kansakou~un jatko-opetuksen latuja noudattaen totunnaisia menetelmiä 15594: 304 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1944. 15595: ----------------------------------~ ------------------------------------ 15596: ja kuljetaan kehässä, joka arvaamattoman riinsä kuuluvassa koulussa vähintään kerran 15597: pian voi kadottaa elävän kosketuksen ympä- kahdessa vuodessa. Maassamme oli luku- 15598: ristöönsä. Uuden ilainsäännöksen mukaan vuonna 1938-1939 eli siis viimeisenä nor- 15599: on koulun" niin sanoaksemme astuttava alas maailina rauhanvuonna maalaiskansakouluja 15600: kateederilta, •tultava ulos seiniensä sisäpuo- 5,765 yläkowlua, 5,802 alakoulua sekä [isäksi 15601: lelta ja tarjottava mahdollinen apunsa 5,302 jatkokoulua. Yhtä tarkastajaa koh- 15602: nuorison hyväksi .tasavertaisessa yhteistoi- den tuli siis 144 yläkoulua ja jokseenkin 15603: minnassa nuorisojärjestöjen ka~sa. Tämä saman verran alakouluja. Opettajia oli 15604: merkitsee jotain aivan uutta kansakoulun 7,503 yläkoulun ja 4,080 alakoulun eli yh- 15605: historiassa. Koulusuojienkin, joiden avarat teensä 11,583 opettajaa. Tarkastajaa koh- 15606: tilat ja suuret käyttöarvot useasti ovat den keskimäärin siis 289. Oppilaita oli 15607: jääneet käyttämättömiksi, on nyt kansa- vastaavana aikana yläkouluissa 233,248, aJa- 15608: koululaitoksen kustannuksista annetun lain kouluissa 114,196 ja jatkokouluissa 78,531, 15609: uuden 5 a § : n mukaisesti entistään enem- yhteensä 425,975. Kutakin maalaiskansa- 15610: män avauduttava nuorison hyväksi suori- koulujen :tarkastajaa kohden tuli siis 10,649 15611: tettavalle työhle. oppilasta. Nämä luvut osoittavat, kuinka 15612: Nyt on huomattava, että tämä kaikki ei .tavattoman suuri ja vaativa on kansakou- 15613: suinkaan merkitse uusia velvoituksia vain luntarkastajan tehtävä. Lienee jokseenkin 15614: opettajille, kuten helposti pintapuolinen ar- selvää, että hänen henkilökohtaisen vaiku- 15615: viointi pysähtyy [uulemaan. Uudet säädök- tuksensa kouluihin, opet.tajiin ja oppilai- 15616: set avaavat velvoituksia koko kansakoulu- siin täytyy jäädä verrattain rajoitetuksi. 15617: laitokselle sinänsä, erityisesti myös johto- Se pedagoginen ohjaus ja tuki, minkä tar- 15618: kunnille, tarkastajiille ja kouluhallinnolle. kastaja ennättää antamaan monelile yksi- 15619: Kun näiden uusien lainsäännösten Juomalila näiselile maalaiskansakoulun opettajalle, jää 15620: pohjalla nyt lähdetään toimimaan, on lau- pakostakin melko vähäiseksi. Paitsi varsi- 15621: .suttava hallintoviranomaisille vakava toi- naista opetustyön tarkastusta ja henkilÖ- 15622: vomus, että asetuksia ja hallinnoii.Hsia oh- kohtaista kosketusta kouluihin on tarkas- 15623: jeita annettaessa oltaisiin mahdolilisimman tajan hoidettava suuri kansliatyö, mikä var- 15624: joustavia ja joka suhteessa tarpeellisessa sinkin viime aikoina on suuresti kasvanut. 15625: määrin varovaisia, jottei annettaisi johto- Tuntuukin siltä, että niin laajassa laitok- 15626: kunnille ja opettajille määräyksiä, joihin sessa kuin kansakoululaitos oppivelvonisuu- 15627: uudet lainsäännökset helposti houkuttelevat, den toteuttajana onkin, tarkastustoimi ei 15628: mutta joiden toteuttaminen kentällä ei ole olisi oikeassa suhteessa työhön ja sen laa- 15629: yhtä heilppoa. juuteen. Kouluhalilituksen kansanopetus- 15630: Toivottavasti •tämä kaikki ny.t merkitsee osaston osastopäällikkö Salmela lausuukin 15631: uutta edistysaskelta siinä pyrkimyksessä eräässä sivistysvaliokunnalle antamassaan 15632: nuorison kaikinpuoliseen huoiltoon, mikä asiantuntijalausunnossa näin:. , Työn vwl- 15633: nykyään monin muodoin pyytää sekä huo- vonta ei liene millään alalila niin vähäistä 15634: miota että toteuttamista. Kansakoulu saa kuin kansakoulutoimessa ja se onkin mah- 15635: nyt kokonaisuudessaan uudella .tavalla dollista vain siksi, että opettajisto yleisesti 15636: uusien näkemysten valossa tuoda oman pa- ottaen koettaa hyvin suorittaa tehtävänsä, 15637: noksensa tähän työhön, jossa epälukuiset mntta myös tosiasiat vaativat sen •tehosta- 15638: kansakoulunopettajat kautta vuosikymme- mista." Kansakoulujen tarkastajien luku- 15639: nien ovat yksityisesti omasta harrastukses- määrän huomattava Esääminen olisi epäile- 15640: ,taan suurella antaumuksella ja uhrautu- mättä toimenpide, jota kansakouluilaitos 15641: vaisuudella toimineet. olisi jo kauan kaivannut, mutta joka hetki 15642: Lopuksi vielä yksi asia. Sivistysvalio- hetkeltä on tullut yhä tarpeellisemmaksi. 15643: ckunta hylätessään hallituksen esittämän Laajennettu tarkastajajärjestelmä olisi to- 15644: yliopettajajärjestelmän kohdistaa huomiota dennäköisesti kustannuksiinsa nähden edul- 15645: kansakoulujen tarkastajain lukumäärän li- lisempi kuin hallituksen esittämä yliopet- 15646: säämiseen. Tässä valiokunta on koskettanut tajajärjestelmä. HaLlituksen oilisi syytä 15647: hyvin tärkeään kohtaan kansakoululaitok- kiinnittää tehokasta huomiota kansakoulu- 15648: sessamme. Maalaiskansakouilujen tarkastus- jen tarkastusjärjestelmään ja suunnitella 15649: piiriä on maassamme kaikkiaan 40. Tarkas- tarkastuspiirien perusteellista uudestaan- 15650: ;tajilla on velvonisuus käydä kussakin pii- järjestelyä. 15651: Kansakoulut. 305 15652: 15653: 15654: Ed. P a a v o l a i n e n: Herra puhemies! massa ja eduskunnan toisessa käsittelyssä 15655: Sen johdosta, että olen liittänyt sivistys- hyväksymässä muodossa niin suuresti muut- 15656: valiokunnan mietintöön perusteluja koske- tunut, että sitä voidaan monessa suhteessa 15657: van eriävän mielipiteeni, pyydän käsityk- pitää melkein uutena esityksenä. Tämä 15658: seni .tueksi saada esittää seuraavaa. muodonvaihdos on ollut seurauksena siitä 15659: Kysymys, missä määrin varhaisen ja arvostelusta, joka opettajien ja kasvatta- 15660: varttuneemmankin nuorison kasvatuksen jien taholta tuli haHituksen esitystä vas- 15661: kannalta on suotavaa, että se ottaa osaa taan. Mutta merkillepantavaa on, että mis- 15662: puoluetoiminnan värittämään vaJtiolliseen sään aikaisemmassa vaiheessa ei miiltään 15663: toimintaan, on vähäisessä määrässä päivän taholta oltu esitetty muutettavaksi asetuk- 15664: :probleemi. Sitä ei mielestäni myöskään ole sen 14 §: ää, vaan oli pidetty sitä halli- 15665: :pidettävä poliittisena riitakysymyksenä, tuksen esityksen mukaisesti tarkoitustaan 15666: joksi sitä on pyritty julkisessa sanassa ja vastaavana. 15667: ~duskunnassa käytetyissä puoheenvuoroissa- Kaikki asiantuntijapiirit ovatkin pitäneet 15668: kin selittämään. Siitä huolimatta sivistys- ,tarpeelilisena suojella nuorisoa liian aikaisin 15669: valiokunnassakin suoritetussa keskustelussa joutumasta yksipuolisesti ja ahtaasti rajoit- 15670: kävi ilmi, että yksinpä tämän ammatti- tavan· puoluetoiminnan piiriin, joka on 15671: valiokunnan jäsenet käsittelivät 1tätä ensi- omiaan haittaamaan sitä sielullista kehi- 15672: luokkaisen tärkeätä kasvatuskysymystä po- tystä, mikä on nuoruusiän oleel,lisin .tarve. 15673: liittisena, josta johtuen valiokunnan enem- Ei mikään nuorisokasvatus voi onnistua, 15674: mistö suosittelee kumottavaksi nykyisessä jos laiminlyödään ottaa huomioon ne psykO- 15675: kansakouJun järjestysmuotoasetuksessa ole- logiset tekijät, jotka määräävät kasvatuk- 15676: vaa säännöstä, jonka mukaan kansakoulun sen suunnan ja sen sisällön. Siinä suh- 15677: oppilas ei saa liittyä jäseneksi yhdistyk- teessa ei nykyisin tarvitse hapuilla tunte- 15678: seen .tai muuhun yhtymään, jonka tarkoi- mattomiHa teillä. Sekä tieteisoppi että käy- 15679: tuksiin kuuluu valtiollisiin asioihin vaikut- täntö ovat osoittaneet, että ane 17 vuotisen 15680: taminen, eikä ottaa osaa valtiolliseen .toi- nuorison keskuudessa ei juuri tunneta tar- 15681: mintaan koulussa tai sen ulkopuolella. vetta karsinoitua joittenkuitten määrätty- 15682: Antaessaan esityksensä laeiksi kansa- jen puoluetunnuksien mukaan, koska poliit- 15683: koulutoimen järjestysmuodon perusteista ja tiset harrastukset eivät yileensä, poikkeuksia 15684: kansakouluJaitoksen kustannuksista anne- lukuunottamatta, kiinnosta tässä iässä ole- 15685: tun lain muuttamisesta ja oheenliittäen via nuoria. Kokonaan toiset, kasvatukselli- 15686: ehdotuksen hallinnolliseksi asetukseksi edus- sesti paljon arvokkaammat kysymykset 15687: kunnan tiedoksi, hallitus ei katsonut tar- askarruttavat nuorten mieliä. Ne ovat löy- 15688: peelliseksi •tehdä kyseessä olevan asetuksen dettävissä elämänkatsomuksellisten ja aat- 15689: kohtaan mitään muutosta, vaan esittää sen teelilisten, mielialaa avartavien ja tahtoa 15690: jätettäväksi muuttamatta. On syytä palaut- kasvattavien ongelmien piiristä. Ensin on 15691: taa myöskin mieliin, että missään vaiheessa pyrittävä kasvattamaan hyvä ihminen, 15692: ei kasvattajien taholta ole esitetty toisen- 1 hyvästä ihmisestä saattaa tulla kunnon kan- 15693: laista kantaa. Harva ilakiesitys on ollut 1 sa•lainen, mutta tuskin hyvää kansalaista 15694: niin suuressa määrin perinpohjaisen har- voidaan kasvattaa, jos hänet jo lapsena 15695: kinnan kohteena varsinaisen ammattiväes- pannaan jonkun valtiollisen puolueen ahtai- 15696: tön keskuudessa kuin kysymyksessäoleva siin puitteisiin. Puoluetoiminnalle saat·taa 15697: hallituksen esitys, joka useiden kuukausien olla houkuttelevaa muodostaa jo nuoria 15698: aikana jo ennen eduskuntakäsittelyä joutui [apsiosastoja, mutta lasten ja va!'haisnuo- 15699: läpikäymään mitä perusteellisimman selvit- rison kehityksen kannaJta tällainen kasva- 15700: telyn. Sitä on käsitelty moniSsa opettajien tus olisi varmasti mitä turmiollisinta. Tämä 15701: kokouksissa ja se joutui varsin perusteel- koskee poikkeuksetta kaikkia puolueita. 15702: lisen käsittelyn aJaiseksi tammikuun alussa V arttuneemmankin nuorison kasvatuksen 15703: kokoontuneen opettajaneuvoston istunnoissa. on oltava vapaata kaikesta puoluemielestä. 15704: Osoituksena siitä perinpohjaisuudesta, jo11.a Tämä oli sen nuorisokasvatuksen perus- 15705: hallituksen esitystä on kasva.ttajien ja opet- ajatus, jonka voimallinen julistaja oli San- 15706: tajien keskuudessa pohdittu on sekin, että teri Alkio, eräs nuorisokasva·ttajiemme kaik- 15707: hallituksen esitys opettajien toivomuksen kein selvänäköisimpiä edustajia. Hänen 15708: mukaan on sivistysvaliokunnan ehdotta- esittämänsä ajatukset ja kasvatuksen sisäiltö 15709: 15710: 39 15711: 306 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1944. 15712: ---------------------------- 15713: eivät ole vanhentuneet, koska ne nojaavat nossa vain pariin kohtaan. Hän mainitsi 15714: tarkkaan nuorison sielunelämän tuntemuk- ensiksikin, että laki veivoittaisi vain opet· 15715: seen. Nuorisokasvatus on oleva puoJuee- tajia. Nyt on kuitenkin niin, että joka. 15716: tonta. Jouduttaisiin kokonaan harhateille, tutustuu hallituksen esitykseen liitettyyn 15717: jos nuoriso liian varhain pyrittäisiin karsi- asetusehdotukseen, saa ky:llä aivan selvän 15718: noiroaan ajankohtaisiin toisilleen vihamieli- käsityksen siitä, että tämä tuEsi velvoitta- 15719: siin leireihin. maan myöskin oppilaita, sillä ei kai muuten 15720: Kun hallituksen esityksen mukaan ase- näitä rangaistussäännöksiä olisi käsitettävä. 15721: tuksen kysymyksessä oleva kohta olisi säily- kuin siten, että ne vissillä tavalla sitovat 15722: tettävä muuttamattomana, on hailituksen koulunkäyntinsä päättäneet oppilaat edel- 15723: tarkoituksena varmaan ollut säitlyttää se leen kouluun vielä kahden vuoden ajaksi. 15724: terve ja luontaisiin vaistoihin nojautuva Näin olilen puhe siitä, et.tä tääl,lä edus- 15725: nuorisokasvatus, joka tähän asti on osoit- kunnassa olisi jonkinlaista aiheetonta epä. 15726: tautunut hedelmällisimmäksi. Minä saatan luuiloa hallituksen esityksen suhteen ole- 15727: täydellisesti yhtyä siihen, mitä sivistysvalio- massa, on mielestäni aivan aiheetonta. Sana 15728: kunta mietintönsä perusteluissa sanoo, kun epäluulo sopii kyllä siinä suhteessa esim. 15729: se erikoisesti tahtoo korostaa sitä, että sivistysvaliokunnahle, että esityksen miltei 15730: kansakoulun on suhtauduttava tasapuoli- jokainen säännös puutteellisen valmiste- 15731: sesti kaikkiin nuorison hyväksi .toimiviin lunsa vuoksi aiheutti monia epäilyksiä ja 15732: järjestöihin asettamatta niistä mitään eri- jouduttiin aina kysymään, että mitä tällä. 15733: koisasemaan. Jos tätä periaatetta noudate- oikeastaan tarkoitetaan. 15734: taan, ei ole pelkoa siitä, et.tä tämän kautta Mitä sitten tulee siihen, mistä opetus- 15735: joudutaan sentapaisiin tuloksiin, joihin ministeri mainitsi, kun hän lausui, että 15736: täälilä asian toisessa käsittelyssä esim. ed. kansakoulusta päässeet oppilaat, ne, jotka 15737: Railo viittasi. oli tarkoitus pitää koulun kirjoissa vielä 15738: Kun <tämän puoJ.ueettomuuden periaat- 18 ikävuoteen saakka, olisivat terveyden- 15739: teen .toteuttamisella, joka on lausuttu valio- hoidollisessa suhteessa menettäneet jotakin, 15740: kunnan perustelujen mainitsemassani koh- niin viittaan vain siihen, mitä asian ensim... 15741: dassa, voidaan mielestäni välttää kaikki se mäisessä käsittelyssä sen johdosta huomau- 15742: haitta, mikä puolueellisesta nuorisokasva- tettiin. Hallituksen esityksestä saa sen käsi- 15743: tuksesta voi olla, olisi mielestäni riittävä, tyksen, että kansakouilun oppilailla voimassa 15744: että eduskunta .tyytyisi sanomaan vain olevan !lain mukaan olisi oikeus saada lää- 15745: tämän. Sen vuoksi minä, herra puhemies, kärin ja hammaslääkärin hoitoa. Kuten j(} 15746: ehdotan, että mietinnön perusteluista pois- aikaisemmin on mainittu, ei missään ole 15747: tettaisiin viidennen kappaleen viimeinen säädetty kansakoulun oppilailla olevan lää- 15748: Jause, joka kuuluu: ,valiokunta huomauttaa kärin ja hammaslääkärin hoitoon oikeutta. 15749: myös siitä, että nykyisessä järjestysmuoto- Kansakoululaitoksen kustannuslain 15 §: n 15750: asetuksessa oleva säännös, joka koskee nuo- 2 momentissa seHaisena kuin se on 18 päi- 15751: rison liittymistä valtiollisiin järjestöihin, vältä kesäkuuta 1937 annetussa laissa sää- 15752: ja jonka hallitus on suunnitellut pidettä- detään ainoastaan, että va[tio korvaa maa- 15753: väksi edelleen voimassa, olisi tarpeettomana laiskunnille 2/3 kunnan niistä kansakoulu- 15754: kumottava." ilaitoksen todellisista vuosimenoista, jotka 15755: johtuvat oppilaiden hampaiden ja tervey- 15756: Ed. Kaijalaine n: Herra opetusmi- dellisestä hoidosta. Maalaiskunnille ei sitä. 15757: nisteriä on syytä oikeastaan onniteilla sen vastoin ole säädetty velvollisuutta antaa 15758: johdosta, että hän tässä kovin myöhäisessä kansakoulun oppilaille lääkärin tai hammas- 15759: vaiheessa rohkeni kaikesta huolimatta käydä lääkärin hoitoa. Kaupunkikuntien suhteen- 15760: niin reippaatl:la tavalla puolustamaan esi- ei taas asiasta ole mitään säädöstä, joten 15761: tystä, joka todellakin on ollut perin huo- !lääkärin ja hammaslääkärihoidon antami- 15762: nosti valmisteltu, niin puutteellisesti, että nen kansakouluoppilaille kaupungeissa on 15763: ei olisi ollut ~ainkaan ihme, jos eduskunta ollut kuntien vapaaehtoisuuden varassa. 15764: kaiken sen perusteella, mitä asiaa selvitet- Ed. Paavolaisen äskeisen lausunnon joh- 15765: täessä on käynyt ilmi, olisi tullut koko- dosta Eenee syytä vielä huomauttaa, että 15766: naan kielteiseen päätökseen. sellaista säännöstä, jota vastaan hän .tääHä. 15767: Kajoan herra opetusministerin lausun- puhui, ei kansakoulun järjestysmuotoase- 15768: Kansakoulut. 307 15769: 15770: tuksessa alkujaan ole ollut. Se on siihen aina toimimaan kaikissa suhteissa vapaam- 15771: otettu poikkeuksellisissa olosuhteissa, tar- min. Jos nyt opettajain holhousvalta ulo- 15772: kemmin sanoen niinä vuosina, jolloin täällä .tetaan myös kouil.unsa päättäneisiin, joutuu 15773: eduskunnassakin hyvin paljon puhuttiin opet,taja epäilemättä monenlaisiin ristiriitoi- 15774: oppikoulunuorison politikoimisesta. Tämä hin sekä lasten vanhempien että myöskin 15775: säännös ulotettiin koskemaan myös kansa- niiden järjestöjen kanssa, jotka vapaata 15776: koulun oppilaita ja mentiin tähän siitä kansansivistystyötä järjestävät, sillä opet- 15777: huolimatta, että kouluhanituksella ei ollut tajan täytyisi silloin velvollisuutensa mukai- 15778: tilaisuutta antaa asiasta lausuntoa. Sen sesti huoJehtia siitä, ettei oppilas osaLlistuisi 15779: mielipidettä tosin tiedusteltiin puhelimitse mihinkään sellaiseen, jota opettaja koulun 15780: ja asianomainen koUluneuvos asettui tällai- periaatteiden mukaan ei voisi hyväksyä. 15781: sen kiellon säätämistä kansakouluoppilai- Mutta olkoon opettaja minkä katsantokan- 15782: siin nähden vastustamaan ja sama koulu- nan edustaja tahansa, niin harvoin hänen 15783: neuvos ollessaan asiantuntijana vaJiokun- skaalansa on niin laaja, että hän kykenee 15784: nassa oli edelleen samalla kannalla. En niin vapaasti liikkumaan kaikkien yhteis- 15785: muista oliko ed. Paavolainen siinä vaJio- kunnan eri harrastuspiirien ja pyrkimys- 15786: kunnan kokouksessa, jolloin valiokunta kuuli piirien alalla, ettei syntyisi ristiriitoja siitä, 15787: kouluneuvos Satlmelaa, mutta joka tapauk- mihin toimintaan oppilas saa osallistua ja 15788: sessa muistan, että kouluneuvos Salmela oli missä piirissä toimia. Ja sentakia on kyllä 15789: sitä mieltä, ettei kysymyksessä olevaa sään- suuri syy epäillä, että tässä tUlisi holhous'"' 15790: nöstä olisi enää syytä asetuksessa säilyttää. järjestelmä, joka häiritsisi kansakoulun 15791: Se on poikkeuksellisten olojen aikaansaama ·työtä ja aiheuttaisi ristiriitoja kodin ja 15792: ja kaikki se, mitä nuorison keskuudessa sen koulun välille vielä lasten koulunkäynnin 15793: jälkeen on tapahtunut, puhuu sen puolesta, päätyttyäkin. 15794: ettei tällaisia säännöksiä olisi tarpeeJlista 15795: pitää enää voimassa. Ed. K i 1 p i: Herra puhemies! Haluan 15796: esittää muutamia huomautuksia ed. Paavo- 15797: Ed. Ra i 1 o: Herra opetusministeri lau- laisen il.ausunnon johdosta. 15798: sunnossaan kiinnitti huomiota siihen, että Se kansakoulun järjestysmuodosta anne- 15799: on epäilty ja vastustettu opettajain vaiku- tun asetuksen kohta, jota sivistysvaliokunta 15800: tuksen ulottamista koulunkäyntinsä päättä- ~toivoo ,tarpeettomana poistettavaksi ja ed. 15801: neen nuorison kasvatukseen, vaikka samat Paavolainen tahtoo säilyttää, on peräisin 15802: opettajat ovat, niinkuin hän sanoi, kah- lapualaisajoilta, niinkuin sivistysvaliokun- 15803: deksan vuoden aikana opettaneet samoja nan puheenjohtaja jo täällä huomautti. 15804: oppilaita ilman että heitä on syytetty tasa- Vaikka se oli tähdätty sinimustajärjestöä 15805: suuntauksesta. Asia on kuitenkin siten, vastaan, jo.tka niihin aikoihin saivat huliga- 15806: että kouluissahan vallitsee täydellinen tasa- nismiUaan epäjärjestystä ja levottomuutta 15807: suuntaus, ja siihen ovat kaikki tottuneet aikaan ja vaikka kansakoululapsien keskuu- 15808: ja sen ovat kaikki ymmärtäneet ja .tunnus- dessa ei yleensä ollut sinimustia, koska 15809: ,taneet. Kouluissa kasvatus ja opetus ta- ainoastaan oppikoulunuorison keskuudessa 15810: pahtuu yhteiskunnan järjestämänä ja kus- fascistisella propagandana oli jonkinverran 15811: .tantamana ja sil,loin on tietysti vaikea ope- maaperää, atlettiin sitä kohdistaa myöskin 15812: tusta järjestää ilman yksityiskohtaista sään- kansakoululapsiin ja erikoisesti niihin lap- 15813: nöstelyä ja ohjausta ylhäältä päin. Ja siksi siin, jotka kävivät työväentalolla. 15814: tämä kansakoulunopettajain niinkuin mui- Työväenliikkeessä on etenkin maaseuduHa 15815: denkin opettajain kasvatustyö on yksityis- tapana, että kokonaiset perheet isovanhem- 15816: kohtiaan myöten sekä opetusaineeseen että mista lapsiin saakka puuhaavat aatteelli- 15817: menetelmiin nähden määrätty, ja koulu- sessa ja sivistyksellisessä toiminnassa mu- 15818: hallitus antaa jatkuvasti ohjeita tässä suh- kana ,työväentalolla. Lapset kuuluvat las- 15819: teessa. ten osastoihin ja nuorisoyhdistyksiin sekä 15820: Vapaassa kansansivistystyössä tapahtuva voimisteluseuroihin, ovat mukana näyttele- 15821: kasvatustoiminta on aina asetettu vasta- misharrastuksissa ja yleensä ohjelmatoimin- 15822: kohdaksi koulukasvatukseHe. Vapaassa kan- nassa, vanhempien antautuessa enemmän 15823: sansivistystyössä, johon koulunsa päättä- yhteiskunnatllisiin harrastuksiin. Nämä Jap- 15824: neitä on pyrittävä ohjaamaan, on pyritty 1 set, jotka jo aikaisin vedetään mukaan va- 15825: 308 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1944. 15826: ------------~- ------------------------------ 15827: listukselliseen toimintaan ja kasvatetaan tahan jo ed. Kaijalainen huomautti - ja 15828: aktiivisiksi yhteiskunnan kanflalaisiksi, ovat että se voidaan kumota, on vaikea ymmär- 15829: - se täytyy jokaisen myöntää - parasta tää, että eräät valiokunnan porvarilliset 15830: nuorisoainesta ja niistä :tulee juuri niitä jäsenet halusivat asetuksen määräyksen 15831: hyviä ihmisiä, joita meidän yhteiskuntamme säilytettäväksi. Sekä ed. Paavolainen että 15832: kaipaa ja jota ed. Paavolainenkin sanoi ed. Löthman-Koponen ovat tunnettuja kan- 15833: toivovansa. Ne eivät myöhemminkään eksy sanvalistusihmisiä eikä heidän kannanot- 15834: vaaralHsille moraalittomille teille, koska toansa voi ilmeisesti olla muuta syytä kuin 15835: aatteellinen toiminta, ihanteet ja periaat- selvä itsekkyys. Nuoret olisi estettävä millä 15836: teet y;leensä ovat paras turva kaikkea tur- keinoin tahansa kuulumasta työväenjärjes- 15837: melusta vastaan. Tämän ovatkin vaiistu- töihin ja työväen lapsi- ja nuorisojärjestöt 15838: neet nykyaikaiset sosialipedagogit, jonka 1 olisi kouluhuoneiden vuokraus- y.m. asioissa 15839: erikoisesti ovat joutuneet pohtimaan syitä asetettava huonompaan asemaan kuin por- 15840: asutuskeskuksien ja kaupunkien nuorison varilliset nuorisojärjestöt, koska ne mUJka 15841: turmeltumiseen, todenneet. Koko itsenäi- ovat puolueettomia. Valitan, että aikana, 15842: syytemme ajalta ei tiedetä tapausta, jolloin jolloin niin paljon puhutaan kansan yhte- 15843: sosialidemokraattisen työväen lapsi- tai näisyydestä ja yksimielisyydestä, ollaan 15844: nuorisojärjestöihin kuuluneet nuoret olisivat valmiit puolustamaan asetuksia, joiden 15845: esiintyneet väkivaltatekoja tehden tai häi- henki on ollut katkeruutta ja eripuraisuutta 15846: ritsevästi toisin ajattelevien kokous- tai aikaansaava. 15847: juhlatilaisuuksissa, niinkuin sinimustat te- 15848: kivät, mutta sensijaan talvisodan aikana Ed. H o 1mb e r g: Jag ber i korthet att 15849: tarpeeksi selvästi tunnustettiin kaikissa yh- få förena mig om rdm. Paavolainens utta- 15850: teiskuntapiireissä, että työväenjärjestöissä lande och förslag beträffande frågan om 15851: harjoitettu valistustyö oli ohjannut oikealla uteslutandc från bestänkandet av förbudet 15852: tavalla työläisnuorisoa suhteessaan maamme för folkskolbarn att deltaga i politisk verk- 15853: itsenäisyyteen ja vapauteen. Tästä huoli- samhet. Kulturutskottets ordförande an- 15854: matta työväentaloilla käyviä lapsia on tuon- förde här som ett skäl varför detta stad- 15855: tuostakin rangaistu kouluissa siitä, että he gande kunde utgå vara det, att det hade 15856: ovat olleet n. s. poliittisissa tilaisuuksissa. tillkommit under undantagsför hållanden. 15857: Ja vielä aivan äskettäin sattui, että eräs Inte kan väl någon anse de nuvarande för- 15858: kansakoulunopettaja osoitti mieltään oppi- hållandena vara normala. Det är sådana 15859: lasta kohtaan, jonka vanhempien tiedettiin undantagsförhållanden som vi knappast 15860: olevan aktiivisia työväenjärjestöjen jäseniä. någonsin tidigare hava genomlevat och här 15861: Takavuosina sattui taas esim. Mäntymäellä kan uppkomma vilka svårigheter som helst. 15862: vappukokouksessa, että ratsastava poliisi De förekomma icke nu för tillfället, men 15863: kyseli lasten ikää ja koulunkäyntiä, ja jos kunna när som helst stå för oss. Ur den 15864: nämä myönsivät olevansa koululaisia, hei- synpunkten anser jag, att det vore klokast 15865: dät karkoitettiin työväen vappujuhlasta, a tt bibehålla detta förbud, men det skall 15866: vaikka he olivat saapuneet sinne vanhem- tillämpas förnuftigt; aldrig har det varit 15867: piensa kanssa. Saatettiin tehdä niin humo- meningen att det skulle tillämpas så uppåt 15868: ristisia eroja, että 6-vuotias sai jäädä isänsä väggarna som man har hört av flere ut- 15869: ja äitinsä seuraan, koska ei ollut kansa- talanden från socialdemokratiskt håll. Det 15870: koululapsi, mutta 7-vuotiaan oli poistut- har tydligen varit en missuppfattning av 15871: tava, koska hän oli kansakoulun oppilas, förordningens innehåll, som det hela be- 15872: kun taas 16-vuotiaan oppikoululaisen oli rott på. 15873: poistuttava, mutta sensijaan nuorempi veli, 15874: joka nokkelasti hoksasi sanoa olevansakin Ed. M a 1 k a mäki: Herra opetusminis- 15875: jossakin tehtaassa työssä, sai jäädä. Kun teri valitti, ettei hallituksen esitystä yli- 15876: kaikkia tällaisia esimerkkejä asetuksen vää- opettajajärjestelmästä ole hyväksytty, ja 15877: rinkäyttämisestä kerrottiin valiokunnassa viittasi siinä suhteessa muihin pohjoismai- 15878: ja kun lisäksi kouluneuvos Salmela, joka hin. Minun täytyy senjohdosta huomaut- 15879: oli asiantuntijana sivistysvaliokunnassa taa, että yliopettaja on Skandinavian maissa 15880: kuultavana, kysyttäessä sanoi, että asetus osittain jonkinlainen tarkastajan korvike, 15881: hänenkin mielestään oli tarpeeton - asias- koska niissä maissa ei ole suhteellisesti niin- 15882: Kansakoulut. 309 15883: 15884: kään paljon tarkastajia kuin meillä. Meillä laisiin nähden se esitetään kumottavaksi. 15885: lienee ainakin 40 kansakouluntarkastajaa jo Tässä on ristiriita, joka myöskin olisi otet- 15886: nyt, mutta esimerkiksi Norjassa ei ole ollut tava huomioon. 15887: kymmentäkään tarkastajaa koko maassa ja Kun täällä on viitattu kouluneuvos Sal- 15888: Ruotsissakin on kansakouluntarkastajain melan asiantuntijalausuntoon, niin minä 15889: lukumäärä suhteellisesti pienempi kuin pyydän huomauttaa, että olen ollut jokseen~ 15890: meillä. Silloin on ymmärrettävää, että kin kaikissa valiokunnan kokouksissa läsnä, 15891: näissä maissa on yliopettajajärjestelmä. mutta en tosiaankaan muista, että kou~u 15892: Mutta meillä on siis nyt jo tarkastajia neuvos Salmela olisi tähän puoJeen asiasta 15893: suhteellisesti enemmän kuin edellämaini- puuttunut. Se on mahdollista, että koulu- 15894: tuissa maissa, ja asiat niin ollen ainakin neuvos Salmela on lausunut käsityksensä 15895: yhtä hyvällä kannalla kuin niissäkin. Jos tästä asiasta jaostossa, mutta ei minun 15896: tarkastajia vielä tulevaisuudessa voidaan muistaakseni valiokunnassa (Ed. Kilpi: 15897: lisätä, ei ole mitään syytä mennä yliopet- Valiokunnassa, koska vastasi minun kysy- 15898: tajajärjestelmään, koska yksi opettaja ei mykseeni. Ed. Paavolainen ei ollut saapu- 15899: voi olla niin monipuolinen, että hän ky- vil,la). No, se on voinut tapahtua semmoi- 15900: kenisi toimimaan menestyksellä sekä nuo- sessa istunnossa, jossa minä en oJe ollut 15901: risokysymyksen sieluna, käytännöllisten mukana, mutta niinkuin minä sanoin, minä 15902: asiain tuntijana ja hoitajana että muiden en ainakaan muista kuulleeni kouluneuvos 15903: opettajain työn valvojana ja vielä lisäksi Salmelan tätä koskevaa lausuntoa. 15904: hoitamaan oman opettajavirkansa, niinkuin 15905: hallituksen esitys edellytti. Ed. Kaijalainen: Ed. Paavolaisen 15906: viimeisen lausunnon johdosta pyydän vielä 15907: Ed. Kai j a l aine n: Ed. Holmbergille uudelleen huomauttaa, että kouluneuvos 15908: pyydän vain lyhyesti huomauttaa, että Sa,lmela esitti kielteisen kantansa asetuksen 15909: minä varsin hyvin tiedän, että nytkin johdosta nimenomaan va~iokunnan istun- 15910: elämme poikkeuksellisissa olosuhteissa. nossa. Mutta jotta mitään väärinkäsitystä 15911: Mutta näillä nykyisillä poikkeuksellisilla ei syntyisi, oJen vielä jälemmin tiedustellut 15912: oloilla ei kuitenkaan, kuten ed. Holmberg- hänen mielipidettään asian johdosta, jolloin 15913: kin vallan hyvin tietää, ole mitään teke- hän uudelleen vakuutti olevansa sitä mieltä, 15914: mistä niiden olosuhteiden kanssa, jolloin että kansakoulun oppilaita koskeva kielto 15915: puheena oleva kiistanalainen säännös ase- tarpeettomana joutaisi asetuksesta pois. 15916: tukseen otettiin. Kun on kysymyksessä sen ikäiset ihmiset 15917: kuin kansakoulunoppi.laat, niin heillä ei 15918: Ed. P a a v o l a i n en: Minä pyydän ed. vielä ole harrastusta mihinkään politiik- 15919: Kilvelle ja muille vakuuttaa, että minun kaan eikä po-liittisiin järjestöihin, ja kun 15920: kantaani tässä kysymyksessä ei suinkaan nam on, niin on vallan tarpeetonta yllä- 15921: ole määrännyt mikään itsekkyys, enkä pitää sellaista kieltoa, mikä nyt asetuk- 15922: myöskään ole tällä kannanotollani vähim- sessa on olemassa. Minä sain hänen lausun- 15923: mässäkään määrässä tahtonut ajaa mitään nostaan sen käsityksen, että hän pitää suo- 15924: fascistista propagandaa. Minä olen otta- rastaan epäpedagogisena ylläpitää kieltoa, 15925: nut tämän kysymyksen, niinkuin se käsit- johon ei ole asiallista syytä eikä :tarvetta 15926: tääkseni on otettava, puhtaasti kasvatUJk- olemassa. Ja kun nyt sellaisessa asemassa 15927: sellisena, ja siinä suhteessa ei voida päästä ' oleva henkilö kuin kouluhallituksen kansan- 15928: siitä, että kasvatuskysymyksessä joudutaan opetusosaston päällikkö on asettunut tälle 15929: harhateille, jos meillä muodostetaan poliit- kanna1le, niin ne, jotka tässä asiassa ovat 15930: tisia lapsijärjestöjä, johon avautuu mahdol- olleet hänen kanssaan samaa mieltä, hml- 15931: lisuus, jos sentapainen rajoittava määräys, lakseni eivät ole lainkaan huonossa seu- 15932: joka nyt on asetuksessa, poistetaan. Jos rassa, kun ovat häneen yhtyen asettuneet 15933: tämä asetuksen kohta poistetaan kansakou- sille kannalle, että monasti mainittua kieltoa 15934: lun oppilaita koskevana, niin jää vielä kui- ei olisi enää asetuksessa säilytettävä. 15935: tenkin avoimeksi kysymys, millä tavalla on 15936: oppikouluissa meneteltävä. Oppikoulujen Ed. P a a v o l a i n e n: Väärinkäsitysten 15937: oppilaisiin nähden jää siis iä>llainen kielto välttämiseksi minä pyydän huomauttaa, 15938: edeHeen voimaan, mutta kansakoulun oppi- etten minä oHenkaan epäillyt sitä, etteikö 15939: 310 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1944. 15940: 15941: kouluneuvos Salmela olisi täällä mainittua Eduskunta on siis hyväksynyt perustelut 15942: asiantuntijalausuntoa esittänyt. Minä tah- sivistysvaliokunnan ehdotuksen mukaisina. 15943: doin vain huomauttaa siitä, että minä 15944: en ole sitä asiantuntijalausuntoa kuullut. Asia on loppuun käsitelty. 15945: Mutta jos asiantuntija on peruste1lut tätä 15946: kantaansa, niinkuin ed. Kaija~ainen täällä 15947: viimeksi mainitsi, niin silloin hän on minun 2) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion- 15948: nähdäkseni puhunut varsin ristiriitaisesti. avusta annetun lain muuttamisesta. 15949: Jos hän esitti siis, niinkuin asia aivan 15950: oikein on, että tämän ikäisellä varhais- Yllämainitun ~akiehdotuksen sisältävä 15951: nuorisolla, josta on kysymys, ei ole harras- ed. Österholmin y. m. lak. al. n: o 5, jota on 15952: tuksia poliittiseen toimintaan, niin silloin valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- 15953: pitäisi loogillisuuden vuoksi tlli.ila juuri kunnan mietinnössä n: o 15 ja suuren valio- 15954: siihen, että asetus jäisi voimaan. Jos kunnan mietinnössä n:o 39, esitellään osit- 15955: poistetaan rajoittava määräys, niin avau- tain k o 1m a n te en, osittain a i n o aan 15956: tuu mahdollisuus ulkopuolisille voimille .k ä s i t t e l y y n. 15957: vaikuttaa varhaisnuorisoon. Mutta siihen- 15958: hän asetuksella juuri on pyritty, ettei nuo- P u h e m i e s: Ensin saHitaan keskustelu 15959: risokasvatukselle vieraat ja nuorisonkasva- asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 15960: tuksesta välinpitämättömät voimat voisi tetään kolmannessa käsittelyssä ~akiehdo 15961: käyttää nuorison kokemattomuutta hyväk- tuksesta ja sitten .tehdään ainoassa käsitte- 15962: seen. ilyssä päätös valtiovarainvaliokunnan mie- 15963: tinnössä ehdotetusta toivomuksesta. 15964: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15965: Menettelytapa hyväksytään. 15966: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Paa- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 15967: volainen ed. Holmbergin kannattamana eh- 15968: dottanut, että perusteluista poistettaisiin Eduskunta päättää pysyä asian .toisessa 15969: viidennen kappaleen viimeinen lause. Kut- käsittelyssä tekemäs.sään päätöksessä laki- 15970: sun .tätä ed. Paavolaisen ehdotukseksi. ehdotuksen hylkäämisestä. 15971: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 15972: taan pää.ttyneeksi. 15973: Eduskunta hyväksyy toisessa käsittelyssä 15974: päätetyt lakiehdotukset. Vailtiovarainvaliokunnan ehdottama .toi- 15975: vomus hyväksytään. 15976: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 15977: taan päättyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 15978: 15979: 3) Ehdotus laiksi valtion polttoaine- 15980: Åänestys ed. Paavolaisen ehdotuksesta. varastosta. 15981: 15982: Joka hyväksyy perustelut sivistysvalio- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 15983: kunnan ehdottamassa muodossa, äänestää ed. Heiniön y. m. lak. al. n: o 6, jota on 15984: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Paavolaisen valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- 15985: ehdotus hyväksytty. kunnan mietinnössä n:o 17 ja suuren valio- 15986: kunnan mietinnössä n: o 40, esitellään 15987: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 15988: nousemaan seisoaHeen. 15989: Keskustelu: 15990: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15991: Ed. H ei n i ö: Haluan ilmoittaa, että 15992: P u h e m i e s: Vähemmistö. olen eilen keskustellut ministeri Osaran 15993: Merenkulun edistäminen. 311 15994: 15995: 15996: kanssa mahdollisesta hallituksen esityksestä nan mietintöön liitettyyn vastalauseeseen 15997: valtion polttoainevarastoasiasta ja hän il- viitaten ehdotan, että tämä 13 § poistet- 15998: moitti hallituksen tode1lakin valmistelevan taisiin [aista. Jos tämä pykälä tulisi hyväk- 15999: lakiesitystä, joka pohjautuu ennen hyväk- sytyksi, tietäisi se erittäin suurta verohel- 16000: -syttyyn, nyt J.epäämässä olevaan lakiesityk- potusta kaikkein varakkaimmi1le veronmak- 16001: seen, johonka nyt .tulee joitakin muutoksia. sajille, kun sen sijaan samalla kertaa monet 16002: Hän ilmoitti lakiesityksen tulevan edus- hyvin vaikeissa oloissa olevat veronmaksa- 16003: kuntaan, sikäli kuin valtioneuvosto sen hy- jat joutuvat äärimmäisyyteen saakka ve- 16004: väksyy, jo •toukoloman jäljestä, joten katson roilla rasitetuiksi. Sehän toteuttaisi kyllä 16005: voivani tyytyä tähän ilmoitukseen ja [au- vanhaa raamatullista ohjetta, että sille, 16006: -sua i1loni, että aloitteessani käsitelty asia jolla pailjon on, sille enemmän annettakoon 16007: {)n mennyt tällä tavalla eteenpäin. ja siltä, jolla vähän on, . se vähäinenkin 16008: otettakoon pois, mutta nykymaailmahan ei 16009: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. enää tällaista käsityskantaa hyväksy. Jos 16010: vaikka katselemme ·pörssilistaa, niin huoma- 16011: Eduskunta päättää pysyä asian ,toisessa taan, että juuri merenkulkuliikettä harjoit- 16012: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- tavien yhtiöiden osakkeet tällä haavaakin 16013: -ehdotuksen hylkäämisestä. ovat kaikkein korkeimmalla ja korkeam- 16014: massa arvossa kuin minkään muun yhty- 16015: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- män osakkeet niiden nimel,lisarvoon verrll!t- 16016: taan päättyneeksi. tuna. Ja aivan varmaan laivanvarustajat 16017: pystyvät myöskin merenkulun hoitamaan 16018: Asia on loppuun käsitelty. sodan jälkeenkin. Jos valtionapua tai val- 16019: tion tukea siinä tarvitaan, olisi se käsi- 16020: tykseni mukaan annettava tykkänään toi- 16021: 4) Ehdotus laiksi aluksesta saadun tulon sessa muodossa. Se vakaumus, joka minulla 16022: verottamisesta eräissä tapauksissa sekä toi- on, perustuu siihen kokemukseen, mikä 16023: menpiteistä merenkulun edistämiseksi. viime maailmansodan jälkeen oli olemassa. 16024: Sodan jälkeenhän <tavaLlisesti monista sel- 16025: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Jaisista välineistä, joista sodan aikana on 16026: n:o 41 ja otetaan toiseen käsLtte- suuri puute, tulee sodan jälkeen suuri 16027: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan runsauden pula. Niinpä viime maailman- 16028: mietinnössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty sodan jälkeen, vaikka sodan aikana laivoja 16029: hallituksen esitys n:o 22, joka sisältää yllä- oli niin tavattoman vähän, että niiden 16030: mainitun lakiehdotuksen. hinnat nousivat äärimmäisyyteen saakka, 16031: sodan jälkeen niitä oli aivan polkuhintaan 16032: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on tarjolla. Tunnen eräänkin yhtymän, joka 16033: suuren valiokunnan mietintö n: o 41. Ensin osti vähän ennen sotaa laivan, maksaen 16034: saLlitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen siitä 41;2 milj. markkaa ja oli laskenut, 16035: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- että jos tämä laiva ennättää tekemään 16036: seen käsittelyyn. 5 matkaa, niin Jaiva olisi ilmainen, mutta 16037: sota loppui heti kun ensimmäinen matka. 16038: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- oli tehty ja laiva jouduttiin myymään ja 16039: heenvuoroa. siitä saatiin vähän yli 800,000 markkaa. 16040: Uskon, että tämän sodan jälkeen .tulee käy- 16041: Eduskunta ryhtyy J.akiehdotuksen yksi- mään samalla tavalla, jonka vuoksi olisi 16042: tyiskohtaiseen käsittelyyn. tarpeetonta lähteä tässä muodossa .tuke- 16043: maan näitä laivanvarustusyhtiöitä. Jos laki 16044: 1-12 § hyväksytään keskustelutta. tässä muodossa tosiaankin hyväksytään, 16045: niin tulevat nämä yhtymät saamaan kol- 16046: me1la eri tavalla helpotusta. Ensinnäkin ne 16047: 13 §. tulevat saamaan verohelpotuksen, sitten ne 16048: Keskustelu: tulevat saamaan koron niiUe varoille, jotka 16049: ne tallettavat Suomen Pankkiin, ja kolman- 16050: Ed. T e i t t i n e n: Valtiovarainvaliokun- neksi ne tulevat saamaan laivoja paljoP· 16051: 312 16052: ------------------ __ __ 28 p. huhtikuuta 1944. ___ 16053: Perjantaina 16054: .:__ :__:____:~---~~:__:___:__:_:.:__ 16055: 16056: 16057: 16058: 16059: huokeammalla hinnaHa, kuin mitä tällä asia1linen tarkoitus rajoitetun veronhuojen- 16060: kertaa on saatavissa ja kuin mitä ne ovat nuksen kautta edistää lisätonniston hankki- 16061: laskeneet. Valtiovarainvaliokunnan mietin- mista. On nimittäin huomattava, että uuden 16062: töön liitettyyn vastalauseeseen viitaten minä tonniston hankkimiseen nykyoloissa liittyy 16063: siis ehdotan, että tämä pykälä poistetaan huomattava· riski. Alusten rakennuskustan- 16064: [aista. nukset raaka-aineen hankinnan vaikeutu- 16065: misen ja varsinkin ammattitaitoisen työ- 16066: Ed. K. K ä m ä r ä i n e n: Pyydän kan- voiman puutteen ja siitä aiheutuneen työ- 16067: nattaa ed. Teittisen tekemää ehdotusta. palkkojen suhteettoman nousun takia ovat 16068: 16069: Valtiovarainministeri 'ranne r: Voidak- ! normaaliolojen hintoihin nähden moninker- 16070: taistuneet. Kun alusten hinnat, kuten voi- 16071: seen käsittää tämän pykälän merkityksen daan päätellä viime maailmansodan koke- 16072: on syytä jollakulla sanalla kuvata koko muksista, rauhan jälleen palattua ilmeisesti 16073: lain tarkoitusta. tulevat huomattavasti ilaskema~n, ei laivan- 16074: Tämä laki on samalla kertaa sekä vero- varustajilta voida odottaa pääoman kiinnit- 16075: tuslaki että maan kauppalaivaston ilisää- tämistä uudishankintoihin, elleivät he mah- 16076: mistä edistämään tarkoitettu laki. Tulo- ja dollisuuksien mukaan voi sota-ajan tuomia 16077: omaisuusverolain mukaan ei verotettavana lisätuloja siihen tarkoitukseen käyttää. 16078: ,tulona pidetä irtaimen omaisuuden luovu- Tähän nähden voidaan kysymyksessäolevan 16079: tuksesta saatua voittoa jos se on ollut luo- säännöksen katsoa olevan omiaan edistä- 16080: vuttajan omana viittä vuotta pitemmän maan yritteliäisyyden viriämistä sodan 16081: ajan. Tämmöiseksi ir.taimeksi omaisuudeksi hävittämän tonniston uudelleen hankkimi- 16082: lasketaan myös laivat. Saman lain mukaan seksi. 16083: ei verotettavaa tuloa ole myöskään aluksen Mielestäni on tonniston lisääminen sodan 16084: tuhoutumisesta saatu vakuutuskorvaus. jälkeen meihlä muodostuva erittäin tärkeäksi 16085: SäätämäHä aluksen luovutuksesta saadun kysymykseksi. Suomihan on tähän men- 16086: kauppavoiton, siitä riippumatta, kuinka nessä menettänyt Jähes puolet merikelpoi- 16087: kauan alus on ollut luovuttajan omana, ja sesta tonnistostaan ja senvuoksi meillä tulee 16088: myös muutoin verovapaan vakuutuskor- esiintymään suurta .tonniston tarvetta, jos 16089: vauksen veron alaiseksi, on alusten omis- haluamme ulkomaankauppaamme menestyk- 16090: tajat asetettu muihin verovelvoHisiin näh- sellä hoitaa. Tämän vuoksi olisi kaikki 16091: den poikkeusasemaan. Siten sellainen tulo, ponnistukset kohdistettava siihen, että lai- 16092: joka toisten kädessä ei ole verotettavaa vanvarustajat saadaan kehoitetuiksi hank- 16093: tuloa, on alusten omistajiin nähden mää- kimaan uutta tonnistoa sikäli kuin siihen 16094: rätty verotettavaksi. Tämän verotuksen suinkin työvoiman ja raaka-aineen muo- 16095: laivanomistaja kuitenkin voi välttää, jos dossa esiintyy mahdollisuuksia. Näin oHen 16096: kauppavoitto tai vakuutuskorvaus käyte- en pidä onnellisena sitä ajatusta, minkä 16097: tään lain säätämäl:tä tavalla uuden aluksen edel:liset puhujat ovat täällä esiintuoneet, 16098: hankkimiseen. Laki ei siis tässä suhteessa että tämä pykälä, joka muodostaa erään 16099: mitenkään poikkeuksellisesti suosi alusten oleellisen osan hallituksen esityksessä, tulisi 16100: omistajia. Se vain uhkaamalla lisätyllä poistettavaksi. 16101: verorasituksena pyrkii pakottamaan alusten 16102: omistajat hankkimaan uuden aluksen luo- Ed. H a c k z e 11: Minä puolestani pidän 16103: vuttamansa tai menettämänsä aluksen tilaHe tätä esitystä erittäin hyödyllisenä ja tar- 16104: ja siten säilyttämään maan twloudelle ja peellisena. Minusta on syytä lisäksi koros- 16105: elinkeinoelämälle tärkeän tonniston niin taa tässä erästä seikkaa, josta mainitaan 16106: suurena kuin se on mahdollista. vastalauseessa ja josta nytkin on mainittu, 16107: Lain 13 §: ään sensijaan sisältyy vero- nimittäin siitä, että :laivojen hinnat tulisi- 16108: helpotus. Vaikkakin tämän säännöksen vat kovasti laskemaan. Siis laivoja nyt 16109: kautta tasapuolisuuden saavuttamiseksi vä- ilmeisesti oletetaan tulevan olemaan liikaa. 16110: hemmän kuin 5 vuotta omistajan hallussa Viime maai,lmansoc1an jälkeen .tilanne kyllä 16111: olleesta aluksesta saatu voitto tulee asete- oli tällainen, mutta sehän johtui huomat- 16112: tuksi samaan asemaan kuin muukin satun- tavalta osalta siitä, että sodan aikana tillat- 16113: nainen myyntivoitto tai vakuutuskorvauk- tiin niin kovin paljon uusia laivoja ja 16114: sen kautta saatu voitto, on säännöksen pää- laivatilauksia oli Amerikassa pitkän aikaa 16115: Säästöpankkien vakuusrahasto. 313 16116: 16117: 16118: kaikilla veistämöillä pariksi vuodeksi eteen- Äänestys ja päätös : 16119: päin. Osittain tämä johtui siitä, että Nor- 16120: jassa oli myöskin tämäntapainen laki, mutta Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 16121: se velvoitti jokaisen laivanvarustajan heti tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 16122: tilaamaan uuden laivan, kun häneltä enti- ed. Teittisen ehdotus hyväksytty. 16123: nen meni ja hän sai vakuutussumman. Nyt 16124: rakennetaan kyllä paljon laivoja Ameri- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 16125: kassa, mutta nehän ovat kaikki senlaatui- 85 jaa- ja 29 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 78. 16126: sia, etteivät ne kelpaa meidän vesillämme 16127: ja on todettavissa, että Itämeren liikennettä Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 16128: varten tarvittavasta tonnistosta nyt on tu- kunnan ehdotuksen. 16129: houtunut suhteellisesti äärettömän paljon 16130: enemmän kuin maailmansodan aikana. 14-20 §, lakiehdotuksen johtolause ja 16131: Vaikka liikenne jossakin määrässä supis- nimike hyväksytään keskustelutta. 16132: tuisikin, niin on minun käsittääkseni vallan 16133: ilmeistä, että tonniston puute joka tapauk- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16134: sessa tulee olemaan huomattava ja sen- taan päättyneeksi. 16135: tähden juuri hallitus on tehnyt hyvin 16136: viisaasti, kun se on tähän asiaan tällä 16137: tavalla puuttunut. 5) Ehdotus laiksi eräistä säästöpankkien 16138: vakuusrahastoa koskevista poikkeus- 16139: Ed. T e i t t i n e n: Mitä .tuohon vero- sääunöksistä. 16140: tukselliseen puoleen .tulee, niin sehän saa- 16141: vutetaan tällä laina ilman tätä 13 §: ää. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16142: Mutta tämä 13 § juuri on se, joka myön- n: o 42 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 16143: tää erikoiset· verohelpotukset, joita minun 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- 16144: käsitykseni mukaan olisi ehdottomasti vas- tinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty hal- 16145: tustettava. itituksen esitys n: o 23, joka sisältää yllä- 16146: Täällä ed. Hackzellkin myönsi, niinkuin mainitun lakiehdotuksen. 16147: hallituksen esityksessäkin myönnetään, että 16148: laivojen hinta tulee tämän sodan päätyttyä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16149: huomattavasti laskemaan ja tä;llä kertaa suuren vaEokunnan mietintö n: o 42. Ensin 16150: kun maai,lmassa rakennetaan vielä paljon sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 16151: enemmän laivoja kuin viime maailman- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 16152: sodan aikana, sitä suurempi syy on nyt käsittelyyn. 16153: odottaa hintojen laskua. 16154: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 16155: Ed. H a c k z e ll: Tämän viimeisen joh- heenvuoroa. 16156: dosta minun täytyy sentään huomauttaa, 16157: että jos rahat, jotka näin pannaan sääs- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16158: töön, olisivat dollareita, silloin asianlaita tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen 16159: voisi olla näin. Mutta nämähän ovat mei- johtolause ja nimike. 16160: dän markkojamme, ja mehän emme vielä 16161: varmaan tiedä, mikä arvo niillä on, kun Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16162: [aivoja aikanaan tullaan tilaamaan. Sen me taan päättyneeksi. 16163: vain tiedämme, että täyttä dollarinarvoa ei 16164: niillä ikävä kyllä tule olemaan. 16165: 6) Ehdotus laiksi lrirkon keskusrahastosta 16166: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. annetun lain muuttamisesta. 16167: 16168: Puhemies: Keskustelussa on ed. Teit- Esitellään suuren va-liokunnan mietintö 16169: tinen ed. K. Kämäräisen kannattamana eh- n: o 43 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 16170: dottanut, että pykä:lä poistettaisiin. Kutsun 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun . 16171: tätä ed. Teittisen ehdotukseksi. nan mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsi- 16172: telty hallituksen esitys n: o 10, joka sisältää 16173: Selonteko myönnetään oikeaksi. yllämainitun lakiehdotuksen. 16174: 16175: 40 16176: :314 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1944. 16177: 16178: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Ruotsissa ovat sellaisetkin henkilöt, jotka 16179: suuren valiokunnan mietintö n: o 43. Ensin tuskin lainkaan niitä tuntevat, kehuneet 16180: saillitaan asiasta yileiskeskustelu, sen jälkeen eräänlaisena Eldoradona ja kehoittaneet 16181: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen niitä meilläkin esikuvaksi otettavaksi. Hiu- 16182: käsittelyyn. kan toisella kannalla oli kuitenkin Skånen 16183: ja Blekingen hovioikeuden presidentti 16184: Yleiskeskustelua ei synny. Schly,ter, tunnettu sosialidemokraattinen 16185: oikeusoppinut, joka :taannoin kävi Suomessa 16186: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tutustumassa meidän vankilaoloihimme. 16187: tään keskustelutta 4, 10-12 ja 14 §, laki- Hän tuntee Ruotsin vankilaolot entisenä 16188: ehdotuksen johtolause ja nimike. monivuotisena oikeusministerinä erittäin 16189: tarkoin, ja hän lausui tyytyväisyytensä 16190: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- oloista täällä, vieläpä, että eräät piirteet 16191: taan päättyneeksi. meidän vankilaoloissamme kelpaisivat Ruot- 16192: sissakin esikuvaksi. Elävä todistus on muu- 16193: ten minulla rtaskussani, kirje eräältä vähän 16194: yli vuoden kuritushuonerangaistukseen tuo- 16195: 7) Ehdotukset laeiksi rikoslain, rangaistusten mitulta vangilta, joka aloittaa kirjeensä sa- 16196: täytäntöönpanosta ja rikoslain voimaanpane- noilla: ,Förhållandena äro utomordentliga, 16197: misesta annettujen asetusten sekä irtolais- behandlingen vänlig och maten god." Olo- 16198: lain muuttamisesta. suhteet ova,t erinomaiset, kohtelu ystäväl- 16199: listä ja ruoka hyvää. (Ed. Aattela: Missä 16200: Esitelilään lakivaEokunnan mietintö n: o 10 se on~). Tämä kirje on kirjoitettu Kannak- 16201: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- sen varavankilasta. 16202: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- Mutta kaikki maailmassa on suhteellista. 16203: tuksen esitys n: o 18, joka sisältää yllä- Olot vankilassa voivat muuttua sietämättö- 16204: mainitut lakiehdotuk.set. miksikin, jos vankilaviranomaiset suhtautu- 16205: vat sangen vastuunalaiseen ja raskaaseen 16206: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tehtäväänsä väärällä tavalla, ja jos he pie- 16207: lakivaliokunnan mietintö n: o 10. nillä neulanpistok.silla, joita ei niin paljon 16208: ulospäin näe, tahtovat tehdä vangin olon 16209: sietämättömäksi. Tällaisista neulanpistok- 16210: Keskustelu: sista ei tavallisesti pääse kantelemaan eikä 16211: valittamaan mihinkään muuhun asteeseen, 16212: Ed. E r i c h: Herra puhemies! - Tätä vaan ne saavat jatkua vuodesta vuoteen. 16213: esitystä on siinä ilmenevän humaanisen Tällaisia epäkohtia vankilaoloissa esiintyi 16214: perusnäkemyksen vuoksi mieHhyvin terveh- kaiketi runsaimmin 1920-luvulla ja ehkä 16215: ditty nykyisenäkin aikana, jolloin lainsää- vähän sen jälkeenkin, jolloin erinäiset van- 16216: täjän kasvot yleensä ovat tavallista anka- keinhoidolle sellaisenaan vieraat näkökoh- 16217: rammat ja rangaistuksen yleise.stävä puoli dat usein pääsivät määräävään asemaan. 16218: pyrkii etualalle. Kovennetut rangaistukset Nykyään niitä esiintyy harvemmin, mutta 16219: eivät nim. sellaisenaan vielä ole esteenä kun niitä vieläkin on olemassa, niin minä 16220: itse rangaistustavan inhimillistyttämiselle. pyydän, herra puhemies, kolmannessa käsit- 16221: Kuolemanrangaistuksen käyttäminen entistä telyssä lausua eräitä toivomuksia. 16222: lukuisammissa tapauksissa ei tarvitse estää Toiselta puolen on vankilan johtajia ja 16223: sitä, että ensi kerran hairahtuneita koh- vartijoita, jotka ovat täydellisesti rtehtä,.. 16224: dellaan lempeämmin kuin tähän saakka. vänsä tasalla. Ei liene 1iikaa tunnustuk- 16225: Meillä on tullut melkeinpä sananparreKsi sena mainita eduskunnan puhujalavalta 16226: puhua Suomen vankilaolojen suuresta kur- sellaisina vankilanjohtajina Helsingin ja 16227: juudesta. Tässä puheessa saattaa olla yhtä Turun ilääninvankilain johtajat, jotka ovat 16228: ja toista perää, mutta siinä on myös hyvin kerrassaan mallikelpoisella tavaUa ~tehtä,.. 16229: paljon liioiteltua. Minun mielestäni syytä vänsä täyttäneet (Ed. Aattela: Entäs Ka- 16230: valituksiin oikeastaan on enemmän itse jär- tajanokka ?) . On syytä huomauttaa myös- 16231: jestelmän eräissä toimeenpanijoissa kuin kin siitä, että vankeinhoitolaitoksen pää- 16232: järjestelmässä sellaisenaan. Vankilaoloja johtaja suhtautui erittäin myötämielisesti 16233: Rikos- ja irtolaislain sekä rangaistu.sten täytäntöönpanoasetuksen muuttaminen. 315 16234: 16235: tässä esityksessä ehdotettuihin muutoksiin valiokuuta on täydelleen huomannut sen 16236: vankien oloissa. epäloogihlisuuden, mikä edellämainitussa on, 16237: Paraskaan laki ei kuitenkaan ole sata- mutta minun täytyy myöntää, että laki- 16238: prosenttisesti sopusoinnussa yleisen oikeus- valiokunta ei ole keksinyt umpikujasta 16239: tajunnan kanssa. Siihenkin voi jäädä auk- pääsyä ja etteivät myöskään asiantuntijoina 16240: koja, ja täUaisia aukkoja on jäänyt ,tähän- kuullut hyvin pätevät henkilöt ole voineet 16241: kin esitykseen ja myöskin lakiva;liokunnan ,tehdä tässä suhteessa mitään positiivista 16242: mietintöön. Esitys tekee huomattavan ero- ehdotusta. On kieltämättä hyvin vaikea 16243: tuksen ensikertaa tuomittuihin ja niinsanot- tällaisen sovittavau välitien [öytäminen, ja 16244: tuihin uusintarikoksellisiin nähden, joihin senvuoksi lakivaliokunta ei ole katsonut 16245: lain mukaan kuuluvat ne, jotka viitenä ta.rpeelliseksi tässä suhteessa yrittää tehdä 16246: edellisenä vuotena ennen kysymyksessä ole- mitään enemmän tai vähemmän hätiköityjä 16247: vaa rangaistusta ovat vapausrangaistukseen muutosehdotuksia haUituksen esitykseen, 16248: tuomitut. Ensinmainitut, siis ensikertalai- vaan on hyväksynyt sen sellaisenaan siinä 16249: set, voivat, jos he käyttäytyvät rangaistus- vakaumuksessa, että vankilaviranomaiset 16250: laitoksessa hyvin, vankilaviranomaisten esi- voivat pätevästi arvostella, milloin on ole- 16251: tyksestä päästä puolella heiUe kärsittäväksi massa edelJytyksiä ehdolliseen vapauteen 16252: määrätystä rangaistusajasta, kun taasen päästämiseen, ja että kun laista on saatu 16253: viimemainittuihin nähden jää voimaan ny- enemmän kokemusta, myöskin hallitus on 16254: kyinen periaate, että ennenkuin tämä on ryhtyvä toimenpiteisiin tarkoitettujen auk- 16255: mahdollista, on ainakin 2/3 rangais.tuksesta kojen peittämiseksi. 16256: kärsittävä. Tämä on itsessään oikein ja Vain yhteen kohtaan on lakivaliokunta 16257: täysin sopusoinnussa niiden periaatteiden tehnyt muutoksen hallituksen esityksessä. 16258: kanssa, jotka tämä sama eduskunta ylei- Hallituksen esityksen mukaan vaikeasti sai- 16259: sesti on hyväksynyt ensi kertaa hairahtu- raana olevaa henkilöä, joka on tuomittu 16260: neisiin ja uusintarikollisiin nähden. Mutta vapausrangaistukseen, ei ole vietävä ran- 16261: yksityisissä tapauksissa, jos aikaisempi rikos gaistusta kärsimään, ennenkuin hän on sai- 16262: on ollut aivan vähäinen eikä uusi rikoS- raudestaan toipunut. Lakivaliokunta on 16263: kaan ole suuremman arvoinen, se saattaa astunut askeleen pitemmälle. Se on ulot- 16264: johtaa kohtuuttomuuteen. Vieläkin kohtuut- tanut tämän saman säännöksen raskaana 16265: tomampaa on kuitenkin seuraava: 6 kuu- olevaan naiseen ja katsonut, että häntä on 16266: kaudeksi tai sen aUe vapausrangaistukseen suojeltava ehkä vieläkin enemmän kuin yk- 16267: tuomitut pääsevät, kuten tunnettua, ny- sinäistä henkilöä, koska on suotavaa, että 16268: kyään lyhyemmälrlä rangaistuksella sovitta- synnytys tapahtuu mahdollisimman normaa- 16269: malla rikoksensa niinsanotulla vesileipä- lisissa oloissa ja että hänellä on tilaisuus 16270: rangaistuksella. Tällöin vastaa yhtä kuu- riittävän kauan imettää rrasta. Minä luulen, 16271: kautta 6 päivää, joten tuo maksimi kuusi että tätä muutosta vastaan, jota erikoisesti 16272: kuukautta, tulee olemaan 36 päivää kaiken varHokunnan lääkärijäsenet - niitä on kaksi 16273: kaikkiaan. Uuden [ain mukaan yhdeksi lakivaliokunnassa - ovat puoltaneet, ei ole 16274: vuodeksi tuomittujen rangai'3tus alenee myöskään eduskunnassa mitään muistutta- 16275: edeHämainituirlla edellytyksillä puoleen mää- mista. 16276: rätystä rangaistusajasta elikkä 6 kuukau- Muuten valiokunta on täysin yhtä mieltä 16277: teen. Epäoikeutettuun asemaan joutuvat hallituksen kanssa siitä, että kaksi n. s. lisä- 16278: näissä oloissa sellaiset vangit, joiden tuO- rangaistusmuotoa, jotka nykyään ovat käy- 16279: mio vaihtelee 6 kuukauden 1 päivän ja tännössä, on jo aikansa elänyttä ja laista 16280: 11 kuukauden 29 päivän välHlä. Heidän poistettava. Minä tarkoitan pimeään yksi- 16281: on kärsittävä rangaistuksensa kokonaisuu- tyiskoppiin sulkemista lisärangaistuksena. 16282: dessaan. Näinollen on rikollinen edullisem- Sen on havaittu vaikuttavan vapausrangais- 16283: massa asemassa, jos hänet on tuomittu tusta kärsivän näköön hyvin haitallisesti 16284: 1 vuodeksi vapausrangaistukseen kuin jos ja on sentakia hygieenisistä syistä [aista 16285: tuomio olisi esimerkiksi 11 kuukautta. En- poistettava. Toinen taasen on n. s. raippa- 16286: sinmainitussa tapauksessa hän sovittaa ran- rangaistus, joka vielä ainakin muodollisesti 16287: gaistuksensa 6 kuukauden vankeusrangais- on laissa olemassa. Sitä on tosin viimei- 16288: tuksella, jälkimmäisessä hänen on istuttava sinä aikoina hyvin harvoin käy.tetty, mutta 16289: koko määrätty aika 11 kuukautta. Laki- jonkun kerran kumminkin. Tästä raippa- 16290: 316 Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1944. 16291: ~-- - - - - · - ---------- ---- ---------·- --· ----- 16292: 16293: 16294: 16295: 16296: ranga:istuksesta lausuivat asiantlmtijat, että 8) Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maa- 16297: siitä ei ole ollut minkäännaköistä hyötyä, liskuuta 1944 eräistä väliaikaisista poikkeuk- 16298: vaan ainoastaan vahinkoa. <Se on omiaan sista kalastusoikeutta rajoittavista määräyk- 16299: katkeraiitamaan vankilassa rikkoneen mieltä sistä. 16300: ja sitä on yleensä käytetty etupäässä vain 16301: semmoisiin henkilöihin nähden, jotka sit- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 16302: temmin on todettu varsin vaikeiksi psyko- tintö n : o 34 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 16303: paateiksi, siis joihin nähden oikeastaan t e 1 y y n siinä va;lmistelevasti käsitelty yl- 16304: kaikkein vähiten tällaista rangaistuksen lämainittu päätös. 16305: muotoa pitäisi soveHuttaa. On kyhlä totta, 16306: että korkeimmassa oikeudessa on esiintynyt Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16307: toisiakin, raipparangaistuksen säilyttämistä perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 34. 16308: puolustavia mielipiteitä, mutta minä luuli- 16309: sin, että varsinaisilla vankilamiehillä kum- Puheenvuoroa ei pyydetä. 16310: minkin on tässä enemmän ja pätevämpää 16311: kokemusta kuin kaikkein taitavimmallakaan V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 16312: oikeusoppineella. 16313: VaEokunnankin mielestä hallituksen esit- Asia on loppuun käsitelty. 16314: tämä n. s. työosuuden kohtuullinen vähen- 16315: täminen ja erityiseen rangaistusselliin sul- 16316: keminen tässä suhteessa paremmin johtaa 16317: 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 16318: toivottuun tulokseen kuin nuo varsin bar- 16319: sesta määräalan ostajan oikeuden turvaami- 16320: baariset raipparangaistukset. 16321: Aivan kohtuulliseksi on vihdoin valio- seksi. 16322: kunta havainnut sen kohdan hallituksen 16323: esityksessä, että ensi kerran vapausrangais- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 11 16324: tukseen tuomitut eivät joudu kaikkein ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e 1l y y n 16325: raskaimpaan rangaistusluokkaan, nimittäin siinä valmistelevasti käsitelty ed. Teittisen 16326: n. s. pakkoluokkaan, vaan että he saavat y. m. toiv. al. n: o 4, joka sisältää yllämai- 16327: aloittaa ra11gaistuksen kärsimisen Jievem- nitun ehdotuksen. 16328: mästä eli oppiJluokasta. Kun ensi kertaa 16329: vapausrangaistukseen tuomitut saattavat P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16330: olla enemmän hairahtuneita kuin rikoksel- lakivaliokunnan mietintö n: o 11. 16331: lisia luonteita, ei heille pidä määrätä luoki- 16332: tukseen sellaista rangaistuksen muotoa, joka Keskustelua ei synny. 16333: jo itsessään sisältää jonkinlaisen häpeän 16334: leiman, vaan on rangaistuksen parantavaa Mietintö hyväksytään. 16335: vaikutusta, sikäli kuin sitä on olemassa, 16336: silmäHäpitäen oikein, että tällainen henkilö Asia on loppuun käsitelty. 16337: saa aloittaa rangaistuksen kärsimisen lie- 16338: vemmässä luokassa, josta hän vähitellen P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- 16339: pääsee siirtymään kaikkein lievimpään eli tuksen esitys n: o 29 ja kaksi va!ltioneuvos- 16340: n. s. koeluokkaan. ton päätöstä voitaneen nyt esitellä va;lio- 16341: Minä uskon, että valiokunnan mietintö, kuntaan lähettämistä varten. 16342: joka siis oleeUisissa kohdissa on sama kuin 16343: hallituksen esitys, on eduskunnassa tuleva Hyväksytään. 16344: hyväksytyksi. 16345: Ehdotuksen lisäyksistä ja muutoksista vuo- 16346: Keskustelu juEstetaan päättyneeksi. den 1944 tulo- ja menoarvioon 16347: 16348: sisältävä hallituksen esitys n: o 29 esitellään 16349: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 16350: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a 1 i o- 16351: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. kuntaan. 16352: Pöydällepanot. 317 16353: ---------------------------------- 16354: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- laadittu perustuslakiva]iokunnan mietintö 16355: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- n:o 35; sekä 16356: lakivaliokun taan: ! 16357: 1 16358: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti· 11) Ehdotuksen laiksi valtion eräisiin palau- 16359: kuuta 1944 eräistä paperi- ja kaivospuun tetulla alueella oleviin kiinteistöihiu saaman 16360: sekä koivupropsin käyttö- ja kuljetus- 16361: 1 omistus- tai erottamisoikeuden toteamisesta 16362: rajoituksista; sekä 16363: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16364: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä huhti- laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 12. 16365: kuuta 1944 työntekijäin vuosilomien järjes- 16366: tämisestä vuonna 1944. 16367: 16368: 16369: 16370: Pöydällepanot: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 16371: täysistunto on ensi keskiviikkona kello 14. 16372: PöydäMepanoa varten esitellään ja pan- 16373: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 16374: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 16375: istuntoon: 16376: Täysistunto :lopetetaan kello 16. 16377: 10) Ehdotuksen laiksi eräisiin tullilain sään- 16378: nöksiin tehtävistä poikkeuksista Pöytäkirjan vakuudeksi: 16379: sisältävän hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 16380: 32. Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1944 16381: kello 14. 16382: 16383: Päiväjärjestys. Siv. 16384: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 16385: Ilmoituksia: kunnan mietintö n: o 35; hallituksen 16386: Siv. esitys n: o 25. 16387: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus laiksi valtion eräisiin 16388: palautetulla alueella oleviin kiinte~ 16389: 1) Ehdotus laiksi aluksesta saadun töihin saaman omistus- tai erottamis- 16390: tulon verottamisesta eräissä tapauk- oikeuden toteamisesta ............. . 325 16391: sissa sekä toimenpiteistä merenkulun Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan 16392: edistämiseksi . . .................. . 320 mietintö n: o 12; hallituksen esitys 16393: A s i a k i r j a rt: Suuren valiokun- n:o 24. 16394: nan mietintö n:o 41; valtiovarainva- 16395: !liokunnan mietintö n: o 18; hallituk- 16396: sen esitys n: o 22. Pöydällepanoa varten 16397: 2) Ehdotus laiksi eräistä säästä- esite 11 ä ä n: 16398: pankkien vakuusrahastoa koskevista 16399: po:i!kkeussäännöksistä ............. . 323 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö 16400: Asiakirjat: Suuren valiokun- n:o 36 sen johdosta, että eduskunnan 16401: nan mietintö n:o 42; pankkivaliokun- tietoon on saatettu valtioneuvoston 16402: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys päätös eräistä siirtoväen toimeentulon 16403: tu.rv~amista ,tarkoittavista toimenpi- 16404: n:o 23. 16405: 3) Ehdotus laiksi kirkon keskusra- tmsta ........................... . 16406: 324 8) Lakivaliokunnan mietintö n:o 13 " 16407: hastosta annetnn lain muuttamisesta 16408: Asiakirjat: Suuren valiokun- toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 16409: nan mietintö n: o 43; laki- ja talous- koittaa esityksen antamista avioliiton 16410: valiokunnan mietintö n: o 7; hallituk- ulkopuolella syntyneen lapsen oikeu- 16411: sen esitys n:o 10. desta siihen sukunimeen, jota äiti lap- 16412: sen syntyessä on velvollinen käyttä- 16413: mään .......................... .. 16414: Toinen käsittely: 9) Maatalousvaliokunnan mietintö 16415: 4) Ehdotukset laeiksi rikomain, n: o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka 16416: rangaistusten täytäntöönpanosta ja koskee toimenpiteitä käytännöllisen 16417: rikoslain voimaanpanemisesta annet- lastenhoidon opetuksen järjestämiseksi 16418: tujen asetusten sekä irtolaislain muut- kotitalouso,ppilaitoksiin ........... . 16419: tamisesta . . . . . ................... . 10) Maata'lousvaliokunnan mietintö " 16420: Asiakirjat: Suuren valiokun- " n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, 16421: nan mietintö n:o 44; [akivaliokunnan joka koskee toimenpiteitä kotitalous- 16422: mietintö n:o 10; hallituksen esitys neuvontakoulutuksen lisäämiseksi ... 326 16423: n:o 18. 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 16424: n:o 11 määrärahaa emäntäkoulun pe- 16425: rustamiseksi Kemijärvelle koskevan 16426: Ensimmäinen käsittely: toivomusaloitteen johdosta ........ . 16427: 5) Ehdotus laiksi eräisiin tullilain 12) Maatalousvaliokunnan mietintö 16428: säännöksiin tehtävistä poikkeuksista 325 n: o 12 kiinteän mieskoti teollisuus- 16429: 320 Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1944. 16430: 16431: Siv. Puheenvuoron saatuaan lausuu 16432: koulun perustamista Perä-Pohjolaan 16433: koskevan toivomusaloitteen johdosta 326 Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 16434: 13) Maatalousvaliokunnan mietintö kokous on tänään heti toisen täysistunnon 16435: n: o 13 hallituksen esityksen johdosta päätyttyä. 16436: laiksi leipäviljan tuotannon tukemi- 16437: .sesta satovuosina 1944-1945 ja 16438: 1945-1946 ...................... . Päväjärjestyksessä olevat asiat: 16439: 14) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 16440: tintö n:o 8 hallituksen esityksen joh- 1) Ehdotus laiksi aluksesta saadun tulon 16441: nosta kalastuslainsäädännön uudista- verottamisesta eräissä tapauksissa sekä toi- 16442: misesta ......................... . menpiteistä merenkulun edistämiseksi. 16443: 15) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 16444: tintö n: o 9 hallituksen esityksen joh- Yllämainitun J.akiehdotuksen sisältävä 16445: nosta laiksi tielain muuttamisesta hallituksen esitys n: o 22, jota on valmis- 16446: " televasti käsitelty va1tiovarainvaliokunnan 16447: mietinnössä n: o 18 ja suuren valiokunnan 16448: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. mietinnössä n: o 41, esitellään k o l m a n- 16449: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 16450: 16451: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää~ 16452: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 16453: edustajat Annala, von Born, Erich, U. Han- syä tai hylätä. Koska J.akiehdotus sisältää 16454: nula, Helenelund, Hiltunen, Honka, Hurtta, ehdotuksen uudesta, joskin ehdollisesta ve- 16455: Jern, Junes, Kaijalainen, Karvetti, Kekruläi- rosta, joka on tarkoitettu kannettavaksi 16456: nen, Ki:lpi, Koivuranta, Koponen, Korven- yhtä vuotta pitemmältä ajalta, on laki- 16457: oja, Kullberg, Lepistö, Löthman-Koponen, ehdotus valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n 1 16458: Määttä, Paasonen, Paksujalka, Pyy, Pyö- mo:mentin mukaan katsottava rauenneeksi, 16459: rälä, Rantamaa, Simonen, Tervo, Tuurna, ellei sitä kolmannessa käsittelyssä ole kan- 16460: Wainio, Vesterinen ja vVirranniemi. nattanut 2/3 annetuista äänistä. Jos laki- 16461: ehdotus täten raukeaa, on asia palautettava 16462: valtiovarainvaliokuntaan mainitun pykäJ.än 16463: 2 momentissa säädetyssä tarkoituksessa. 16464: Ilmoitusasiat: 16465: Menettelytapa hyväksytään. 16466: Loman pyynnöt. 16467: 16468: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi Keskustelu: 16469: päiväksi virkatehtävien vuoksi ed. Annala 16470: ja yksityisasiain takia edustajat Vesterinen Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman ! Enär 16471: ja Simonen sekä yksityisasiain takia ensi uti föreliggande proposition bl. a. säges, att 16472: perjantaiaamuun ed. J unes ja tämän viikon en avsevärd ekonomisk risk är att emotse 16473: ajaksi ed. Lepistö. till följd därav att prisen på fartyg efter 16474: kriget snabbt kunna sjunka, är det att 16475: befara, att sålunda i handelsflottan upp- 16476: komna tomrum icke tillräckligt snabbt 16477: Uusi hallituksen esitys. komma att fyllas utan ingripande från 16478: statsmaktens sida. De dragna s1utsatserna 16479: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasa- av krigets följder kan i nämnt avseende 16480: vallan presidentin kirjelmän ohella viime vara riktiga. Men jag kan icke förena mig 16481: huhtikuun 27 päivältä on eduskunnahle saa- om vad som i fortsättningen säges till stöd 16482: punut haHituksen esitys n: o 30, joka nyt för beviljande av nu ifrågavarande för- 16483: on edustajille jaettu. måner för rederibolagen, nämligen: ,då 16484: dessutom fartygens tidigare ägare i aJ.lmän- 16485: het placerat de medel de erhåillit för sådana 16486: Merenkulun edistäminen. 321 16487: 16488: far.tyg som gått förlorade, i annan real- farten till den viktigaste led i transport- 16489: egendom eller på annat sätt i den fria väsendets tjänst. Av större nationa,lekono- 16490: penningmarknaden, hava dessa placeringar misk betydelse är utan allt tvivel att fästa 16491: ökat inflationen och förhindrat strävandena större uppmärksamhet på förbättrande av 16492: att stabilisera penningvärdet. Endast i transportvägarna inom landet och anskaf- 16493: sällsynta fall hava ifrågavarande medel fande av rörlig materie.J. både för järn- 16494: blivit använda för sjöfartens främjande, vägen och landsvägar, som förintats under 16495: vilket delvis berott på ovan berörda svårig- kriget. Trafikproblemet inom det egna lan- 16496: heter i fråga om nyanskaffningar. I an- dets gränser bör därför främst ligga i stats- 16497: seende därtill att prisen på fartyg procen- maktens intresse samt uppehållas och ut- 16498: tuellt räknat stigit i mycket högre grad vecklas så att det i största möjliga mån 16499: än priset på annan realegendom, som an- betjänar det värdeskapande näringslivet 16500: skaffats i stället för fartyg, har tiH följd genom att förkorta transportvägarna både 16501: härav även uppstått en avsevärd kapital- för utförselvaror och den inre varudistri- 16502: ökning till förmån för sådana skeppsredare, butionen. Ty ingen kommer utifrån och 16503: vilka i annan realegendom p~acerat det forslar våra skogsalster och andra råämnen 16504: belopp eller den försäkringsersättning de till hamnarna, eller utför den inre distri- 16505: erhållit för förlorat fartyg o. s. v. butionen av importerade varor tiH konsu- 16506: För en ytlig granskare av hithörande menterna men väl att föra dem sjöledes. 16507: samhällsspörsmå;l kan anförda synpunkter I detta nu borde man i främsta rummet 16508: till förmån för föreliggande lag te sig väl ägna intresse åt de inhemska trafikmedlen, 16509: motiverad. Men ser man mer omfattande ty kan vi icke få våra exportvaror i behöv- 16510: på frågan och jämför hur krigets verk- lig mängd tiH hamnarna, ha vi icke att 16511: ningar träffat oEka näringsgrenar och vad ge fartygen last, och då ha vi icke heller 16512: .som i främsta rummet hör till landets inre valuta för att köpa livsmedel eller behövlig 16513: hushållning kan man icke komma till någon råmaterial för den så nödvändiga föräd- 16514: annan slutsats än att som grund för ifråga- Engsindustrin som t. ex. metall- och textil- 16515: varande eftergifter åt rederibolagen iligger industrin kommer att vara efter kriget. 16516: en ytlig syn på landets nuvarande ekono- Det inhemska tonnaget har icke heller 16517: miska resurser och samhällsspörsmål, och någon större inverkan på frakterna, ty den 16518: därmed förenade återuppbyggnadsarbete. följer i regeln även de fraktsatser, som 16519: Då denna anmärkning är riktad mot rege- äro rådande för olika utförsel- och import- 16520: ringen och reservationen, som jag förenat varor. Därmed vill jag icke hava sagt att 16521: mig om, icke .täcker vad jag just anförde, det _är av underordnad betydelse för ett 16522: skall jag understryka några synpunkter, iland att äga en handelsflotta. Men dess 16523: som jag anförde i statsutskottet t:ill stöd betydelse bör jämföras med andra näringars 16524: för min avvikande åsikt. betydelse för det ekonomiska livet och även 16525: Jag skall då till först fästa uppmärk- nu i återuppbyggnadsarbetets tjänst och 16526: samheten på att det icke är den delen av icke lösryckas genom en specielJ lag, som 16527: handeln som hör tiH varutransporten sjö- ger rederierna fördelar framför andra 16528: ledes, som blivit mest lidande under nu näringar. I stort sett kan man säga att 16529: pågående krig, ty rederierna ha fått full rederirörelsernas främsta fördelar för ett 16530: ersättning för förlorade fartyg och frak- land Egger därutinnan, att man kan betala 16531: terna ha väl täckt kostnaderna och givit fraktkostnaderna med landets egen valuta 16532: tillrächlig handelsvinst. Rederirörelsen kom- och beskatta de vinster, som häDleda sig 16533: mer icke heller att höra tihl de affärs- av denna verksamhet. Den sistnämnda för- 16534: grenar, som drabbas hårdast av krigets delen faller ju till största delen hort genom 16535: verkningar, ty bolagen ha nu större möj- denna lag och medför att skattetungan i 16536: lighet än de flesta andra näringsgrenar att motsvarande grad ökas för andra skatte- 16537: göra avskrivningar och reservera medel för betalare, icke minst för den värdeskapande 16538: kommande behov utan denna undantagslag. produktionen. De reserverade medlen för 16539: Sjöfarten hör icke heller till landets rullra anskaffningen av nytt tonnage torde icke 16540: viktigaste näringsgrenar, och icke heUer heller i större utsträckning komma att 16541: ilirekt tiU vad man kallar värdeskapande gynna den inhemska varvindustrin, ty av 16542: produktion. Man kan icke heller räkna sjö- allt att döma komma dessa medel att an- 16543: 16544: 41 16545: 32~ Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1944. 16546: ----------------------------~------------------------------ 16547: 16548: 16549: vändas för köp av båtar utifrån, vilket subventioner för vissa narmgsgrenar och i 16550: även antytts uti regeringens proposition, längden njuta rika fruk.ter av den fria 16551: och således utgöra kapitalexport tiH [änder företagsamheten, samtidigt som man lägger 16552: som ha större möjlighet att bygga billiga oändliga hinder i vägen för den fria före- 16553: båtar än vi ha, och således befrämja infla- tagsamheten och smular sönder äganderät- 16554: tion, och icke motarbeta den. De sist- ten genom en konfiskatorisk o0h godtycklig 16555: nämnda omständigheterna ha varit huvud- beskattning för att gynna vissa intressen. 16556: orsaken till min avvikande åsikt i denna Skatteskruven är redan så hårt tilldragen 16557: fräga. Härtill kommer vidare att jag hyser för alla och ökade skatter komma nästan 16558: den åsikten, att det egna tonnaget efter dagligen varför varje eftergift i syfte att 16559: kriget icke heller kommer att ha nägon tillfredsställa vissa speciella intressen kom- 16560: större inverkan på fraktsatserna åtminstone mer att rubba hela det övriga ekonomiska 16561: för exportalster av trä, ty de flesta trä- livet. · 16562: varuköpen äro fob-köp, vi1ket innebär att De föreslagna eftergifterna för rede- 16563: köparen av en vara fär densamma fritt rierna äro även en enastående typ i finans- 16564: levererad ombord å fartyg i viss hamn. politiken, och det torde kna:ppast kunna 16565: Detta innebär även att köparen anskaffar påpekas motsvarande exempel i den tid vi 16566: fartyg i viss hamn och bestrider frakt- nu leva i. Det finns visserligen Iänder där 16567: kostnaderna. Och då de utiländska köparna man i samband med reglering av skatte- 16568: av varor i stor utsträckning äro intressen- lagarna berättigat näringslivet att reser- 16569: ter i rederibolag, eller om så icke är, ha vera ansenliga helopp för att stärka de in- 16570: intresse av att gynna det egna landet, hemska näringarnas konkurrenskraft mot 16571: faller även frakterna bort från själva pris- utlandet. Men avskrivningar äro i dylika 16572: överenskommelsen mellan köparen och säl- fall allmänneliga och gälla icke en handels- 16573: jaren av en vara. Största betydelsen för gren utan alla, och i främsta rummet som 16574: den inhemska rederiverksamheten faller på ett stöd för den värdeskapande produktio- 16575: området för importen av olika varuslag. nen. I propositionen säges vidare, att denna 16576: Huru stor betydelse rederinäringen har för åtgärd är behövlig emedan tidigare ägare 16577: ett 1lands nationalekonomi, är svårt att i i allmänhet såsom redan nämts placerat de 16578: siffror fastslå, då ju denna verksamhets- medel de erhållit för sådana fartyg, som 16579: gren ligger utom de siffror som ingår uti gått förlorade, i annan realegendo.m. Är det 16580: export- och importstatistiken, således utom nu riktig att de, som inneha disponibelt 16581: handelsbalansen. :Men jag vill understryka kapitwl, men icke kunnat placera det i 16582: att av så stor betydelse är icke rederirörel- realvärden, skola betungas med en förhöjd 16583: sen, att ·den skulle vara berättigad tiH dessa beskattning för att då tiden är inne bereda 16584: förmåner framom andra näringsgrenar, möjlighet för dem att placera dessa medcl 16585: t. o. m. framom den värdeskapande produk- på nytt i realvärden. Det är orättvist mot 16586: tionen i en tid då, såsom professor Cassel andra näringsgrenar och icke minst mot 16587: uttrycker sig, nollorna i utgiftssiffrorna landets jordbrukare. De få i stor utsträck- 16588: sväl<la år för år och budgeterna börja likna ning lämna realvärden till staten under 16589: hav av såpbubblor. Men vi leva ju i ruset pågående krig, såsom sin skog, kreatur och 16590: av en finansieringskonst som icke är bun- t. o . .m. sin enda häst och det till ett pris, 16591: den av de reda tillgångarnas begränsning, som understiger det nu gängse värdet med 16592: vilket fört vårt närings1iv i minsta detaljer ca 30,000 mark, vilket är en stor förlust 16593: i ett system, enligt vHket staten reglerar för en liten jordbrukare. Detta blott 16594: näringslivet och föreskriver vad varje med- som ett litet exempel på hur staten genom 16595: borgare ska.H göra. och bestämmer viiken de antydda åtgärderna nedsätter jordbrn- 16596: ersättning han skall ha. för sin insats a.tt karnas framtidsmöjligheter som närings- 16597: växila in händelserna efter vad de auktori- idkare, och gynna andra. 16598: tativa ledarna anse komma att gynna. vissa Vid fasstäillande av riktlinjerna för lan- 16599: intressen, så.som i nu föreliggande fråga.. dets ekonomiska politik bör man hava sikte 16600: Men det bör ihåg·kommas att man icke i på att vårt lands återuppbyggnadsarbete 16601: längden kan pålägga nya skatter på den bäst främjas geno.m att stärka landets livs- 16602: värdeskapa.nde produktionen, jordbruket och medelsförsörjning och icke genom dylika 16603: industrin, och bevilja skattelättnader och åtgärder som nu ifråg,avarande. Jag gör- 16604: Säästöpankkien vakuusrahasto. 323 16605: ------------·------------ 16606: denna anmärkning med ,anledning av att Keskustelu ·julistetaan päättyneeksi. 16607: man tyc<ks ha lyckats inbilla t. o. m. före- 16608: trädare för jordbruket, att ökningen av Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 16609: landets handelsflotta är nödvändig för livs- 16610: medelsimporten. Den liberala synen på Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16611: samhällsspörsmålen är ju att välståndsök- taan päättyneeksi. 16612: ningen bäst främjas genom importerade 16613: livsmedel och genom att folket ,övergår tili Asia on loppuun käsitelty. 16614: andra näringar som gynnar handeln. Men 16615: detta ersätter icke att jordbruket får 16616: krympa samman i den mån det inte av egen 2) Ehdotus laiksi eräistä säästöpankkien 16617: kraft kan hålla stånd emot en internationell vakuusrahastoa koskevista poikkeus- 16618: konkurrens. säännöksistä. 16619: Slutsatsen av det anförda blir alltså, att 16620: vi av ekonomisika skäl icke ha råd att göra Yllämainitun lakiehdotU'ksen sisältävä 16621: dessa efterskänkningar tili rederierna, då hallituksen esitys n: o 23, jota on valmiste- 16622: jordbruket och landets industrier behöva levasti käsitelty pankkivaliokunnan mietin- 16623: bättre skydd mot den utländska konkurren- nössä n:o 2 ja suuren valiokunnan mietin- 16624: sen efter krigets slut. nössä n:o 42, esitellään k o l m a n teen 16625: Vi ha i främsta rummet att nu anpassa k ä s i t t e l y y n. 16626: landets livsmedelsförsörjning, ty om kriget 16627: fortgår och nya avspärringar inträda, bör P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 16628: jordbruket vara ordnat efter vårt eget tetty rlakiehdotus voidaan nyt joko hy- 16629: folks behov och icke med konstlade medel väksyä tai hylätä. 16630: få hjälp utifrån. Den nu föreslagna efter- 16631: giften är ett belägg på att vi allt mer 16632: glider in på ett ,låt gå"-system för att Keskustelu: 16633: fylla än det ena eller andra kravet utan 16634: någon som helst plan grundad på landets Ed. Hästbacka: Herr Talman! Uti 16635: resurser nu eller i framtiden. Den nuva- bankutskottets föreliggande betänkande 16636: rande ekonomiska politiken med ty åtföl- säges bl. a. följande: , Vid handläggningen 16637: jande premieringar och subventioner och av propositionen har utskottet såsom sak- 16638: skatteeftergifter har blivit en fara både för kunniga hört bankdirektörerna K. J. Kal- 16639: friheten och den ekonomiska framåtskridan- liala och J. Laherma samt riksdagsmännen 16640: det. J. E. Hästbacka och J. Erl. Pilppula." 16641: Jag vet att ingenting kan ändra det be- Utskottet drar synbarligen därav följande 16642: slut statsutskottets flertal omfattat samt slutsatser: ,Den i propositionen före- 16643: stora utskottet och riiksdagen under den slagna temporära rlagstiftningen, vars syfte 16644: fortsatta behandlingen förenat sig om, men är att på alla sparbankers gemensamma 16645: jag anfört min avvikande åsikt till riks- ansvar trygga de sparbankers likviditet, 16646: dagens protokoll för att icke kunna beskyl- vilka under nuvarande undantagsförhällan- 16647: las för att ha gynnat en verksamhetsgren, den måhända råka i betalningssvårigheter, 16648: då jag är medveten om att det finns andra har utskottet kunnat förorda till antagande, 16649: yrkesgrenar som efter krigets slut komma i synnerhet som sparbankerna själva tagit 16650: att ha en mera betrycikt ekonomi än landets initiativ tili en sådan lagstiftning, vilken, 16651: rederier. Jag vore tacksam om de, som för sävitt utskottet erfarit, allmänt under- 16652: ha en annan syn på förhällandena, ville stödes av sparbankerna i den i propositio- 16653: motivera sin åsikt tili protokollet, ty frågan nen föreslagna formen." 16654: kommer väl i framtiden att upptas då skat- Av anförda motivering i betänkandet 16655: tefrågorna behandlas i riksdagen. Det blir får man den uppfattningen, att alla 16656: då fråga om staten har fortsatt råd att nämnda sa.."kkunniga, som därjämte före- 16657: göra investeringar och hjälpa privata före- träda ,Jandets sparbanker, skulle ha om- 16658: tag genom att avstå från vissa skattekällor. fattat regeringens proposition om förslag 16659: Då förslaget om uteslutande av § 13 icke tili ökning av sparbankernas garantifond 16660: vann mer än 29 röster i riksdagen, anser tili täckande av sådana förluster, vilka 16661: jag det lönlöst att nu påyrka förkastande. Sparbankernas Central-Aktiebank kan 16662: 324 Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1944. 16663: ---------------------------- 16664: ikomma att tillskyndas genom att ha bevil- Eduskunta hyväksyy ·lakiehdotuksen. 16665: jat sådana 'krediter, so.m omnämnas i § 1 av 16666: föreliggande lagförslag, samt även ha varit Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16667: med om att lämna fullmakt för sparbanks- taan päättyneeksi. 16668: inspektionen och finansministeriet a.tt befria 16669: vissa sparbanker från erläggande av un- Asia on loppuun käsitelty. 16670: derstödsavgifter, och betunga de övriga 16671: sparbankerna, som höra till förbundet, med 16672: motsvarande belopp. 3) Ehdotus laiksi kirkon keskusrahastosta 16673: Jag får helt kort meddcla, att jag icke annetun lain muuttamisesta. 16674: kunnat o.mfatta föreliggande lagförslag, 16675: emedan jag anser lagändringcn stå i strid Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 16676: med gällande lag om aktiebolag. I ett ak- hallituksen esitys n: o 10, jota on valmiste- 16677: tiebolag, som denna lag ju främst berör, är levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 16678: bolagsman icke ansvarig med mera än den mietinnössä n: o 7 ja suuren valiokunnan 16679: eller de aktier, som han äger i bolaget. mietinnössä n:o 43, esitellään k o l m a n- 16680: Föreliggande lagändring rubbar denna t e e n k ä s i t t e l y y n. 16681: princip, då ju ansvarsskyldigheten för för- 16682: luster icke .mätes efter aktionärernas andel P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 16683: utan efter deras tillgångar, vilka höra till tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväksyä 16684: sammanslutningen kring centralbaniken. tai hylätä. 16685: Jag har anfört bl. a. dessa synpunkter 16686: för banktuskottet, då jag hördes som sak- Keskustelua ei synny. 16687: kunnig, och meddelat att jag även under 16688: frågans förberedande behandling icke kun- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 16689: nat tillstyr<ka propositionen. Såsom ord- 16690: förande i en sparbanksförening har jag an- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16691: sett mig även sakna befogenhet, utan att ha taan päättyneeksi. 16692: inhämtat medlemssparbankernas åsikt, att 16693: binda de.m för utgifter, om vars storlek Asia on loppuun käsitelty. 16694: man icke nu kan lämna exakta uppgifter 16695: och bedöma om alla banker ens kan full- 16696: göra vad ·lagen förpliktar. Såsom för- 4) Ehdotukset laeiksi rikoslain, rangaistusten 16697: klaring till det sist antydda är det s'käl täytäntöönpanosta ja rikoslain voimaanpane- 16698: att understryka, att de enskilda sparban- misesta annettujen asetusten sekä irtolais- 16699: kernas betalningsskyldighet kommer att lain muuttamisesta. 16700: växla dels på grund av beviljade eftergifter 16701: och dels på hur olika banker hörande till Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16702: Sparbanksförbundet komma att utvecklas, n: o 44 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 16703: insättningarna och fonderna öka eller 1 y yn siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 16704: .minsika under den tid understödet åt ifrå- nössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty halli- 16705: gavarande sparbanker är i kraft. tuksen esitys n:o 18, joka sisältää yllä- 16706: Av det relaterade framgår att jag varit mainitut lakiehdotukset. 16707: emot föreliggande lag även i den i propo- 16708: sitionen föreslagna formen. Men jag kom- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16709: mer icke att göra förslag om lagförslagets suuren valiokunnan mietintö n: o 44. Ensin 16710: förkastande, synnerligast som det vunnit sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 16711: enhälligt understöd i såväl bankutskottet ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtai- 16712: som stora utskottet och även i riksdagen seen käsittelyyn. 16713: under detaljbehandlingen. Det anförda är 16714: blott ett förtydligande till vad som fram- Yleiskeskustelua ei synny. 16715: hållits i motiveringen bankutskottets 16716: föreliggande betänkande. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16717: tään keskustelutta ·ensimmäisen lakiehdo- 16718: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tuksen 13 §, 2 luvun nim~ke, lakiehdotuk- 16719: Pöydällepanot. . 325 16720: 16721: 16722: sen johtolause ja nimike, toisen lakiehdo- P u h e mies: Edustajille jtaettu halli- 16723: tuksen 2 luvun 1, 3, 6, 10, 13, 15, 17-18 §, tuksen esitys n: o 30 voitaneen nyt esitellä 16724: 2 luvun nimike, 3 luvun 5, 7, 10-11 §, 3 valiokuntaan lähettämistä varten. 16725: luvun nimike, 4 luvun 4 ja 9 §, 4 luvun 16726: nimike, lakiehdotuksen johtolause ja ni- Hyväksytään. 16727: mike, kolmannen lakiehdotuiksen 38 ja 49 §, 16728: lakiehdotuksen johtolause ja nimike, sekä 16729: neljännen lakiehdotuksen 29 §, lakiehdo- 16730: tuksen johtolause ja nimike. Ehdotukset laeiksi maatalous-, kotitalous- ja 16731: kotiteollisuusoppilaitoksista annettujen 16732: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- lakien muuttamisesta 16733: taan päättyneeksi. 16734: sisältävä hallituksen esitys n: o 30, esitel- 16735: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 16736: tuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 io- 16737: 5) Ehdotus laiksi eräisiin tullilain säännök- k untaan. 16738: siin tehtävistä poikkeuksista. 16739: 16740: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 16741: tintö n: o 35 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 16742: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- Pöydällepanot: 16743: telty hallituksen esitys n: o 25, joka sisältää 16744: yllämainitun lakiehdotuksen. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 16745: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 16746: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- sen mukaisesti 16747: rustuslakivaliokunnan .mietintö n: o 35. 16748: edu~kunnan ensi perjantain täys- 16749: Keskustelua ei synny. . istuntoon: 16750: 16751: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 16752: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 16753: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. saatettu valtioneuvoston päätös eräistä siirto- 16754: väen toimeentulon turvaamista tarkoitta- 16755: vista toimenpiteistä, 16756: 16757: 6) Ehdotus laiksi valtion era1snn palaute- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 16758: tulla alueella oleviin kiinteistÖihin saaman n:o 36; 16759: omistus- tai erottamisoikeuden toteamisesta. 16760: 16761: Esitellään lakivaliokunnan mietintö 8) Esityksen antamista avioliiton ulkopuo· 16762: n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen kä- lella syntyneen lapsen oikeudesta siihen su- 16763: si t te 1 y y n siinä valmisteleVJasti käsitelty kunimeen, jota äiti lapsen syntyessä on vel- 16764: hallituksen esitys n: o 24, joka sisältää yllä- vollinen käyttämään, 16765: mainitun lakiehdotuksen. 16766: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 16767: dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 13; 16768: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16769: lakivaliokunnan mietintö n: o 12. 16770: 9) Toimenpiteitä käytännöllisen lastenhoidon 16771: Keskustelua ei synny. opetuksen järjestämiseksi kotitalousoppi- 16772: laitoksiin 16773: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 16774: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 16775: suureen valiokuntaan. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 9; 16776: 326 Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1944. 16777: ---------------------------------- 16778: 10) Toimenpiteitä kotitalousneuvontakoulu- en si p e r j a n t a i n täysistuntoon: 16779: tuksen lisäämiseksi 16780: 16781: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 14) Kalastuslainsäädännön uudistamista 16782: dittu maa talousvaliokunnan mietintö n: o 10 ; 16783: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 16784: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 16785: 11) Määrärahaa emäntäkoulun perustami- n:o 8; sekä 16786: seksi Kemijärvelle 16787: 16788: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 16789: dittu maatalousmliokunnan mietintö n: o 11; seura a vaan täysistuntoon: 16790: ja 16791: 15) Ehdotuksen laiksi tielain muuttamisesta 16792: 12) Kiinteän mieskotiteollisuuskoulun perus- 16793: tamista Perä-Pohjolaan sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16794: laadittu 1aki- ja talousvaliokunnan mie- 16795: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- tintö n:o 9. 16796: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 12; 16797: 16798: P u h e mies: Eduskunnan seuraava 16799: s e u r a a v a a n täysistuntoon: täysistunto on tänään kello 15,30. 16800: 16801: 13) Ehdotuksen laiksi leipäviljan tuotannon 16802: tukemisesta satovuosina 1944-1945 ja Täysistunto lopetetaan kello 14,45. 16803: 1945-1946 16804: 16805: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 16806: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 16807: n:o 13; E. H. I. Tammio. 16808: 33. Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1944 16809: kello 15,30. 16810: 16811: Päiväjärjestys. P u he m ies: Käsittelyn pohjana on 16812: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 13. 16813: Ilmoituksia: 16814: 16815: Ensimmäinen käsittely: Keskustelu: 16816: Siv. 16817: 1) Ehdotus laiksi leipäviljan tuo- Ed. Lampinen: Kun nyt on maa- 16818: tannon tukemisesta satovuosina 194~ talousvaliokunnan mietintö n: o 13 lähete- 16819: 1945 ja 194·5-1946 . . . . . . . . . . . . . . . . 327 keskustelua varten suureen valiokuntaran 16820: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- esillä, niin tahtoisin eräästä seikasta huo- 16821: nan mietintö n: o 13; hallituksen esi- mauttaa. Valiokunnan perusteluissa kyllä 16822: tys n:o 26. viitataan asiaan, jota tarkoitan, nimittäin 16823: 2) Ehdotus laiksi tielain 54 § :n sitä, että ne viljelijät, jotka ovat lisänneet 16824: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 leipäviljan viljelystä, jo viime vuonna yli 16825: A s i a k i r j a t: La:ki- ja talous- 100 %: n, tulisivat kärsimään siitä, että voi 16826: valiokunnan mietintö n: o 9; halli- tapahtua se, että hallituksen puolesta mää- 16827: tuksen esitys n:o 27. rätään, kuinka suuri lisäprosentti kunkin 16828: viljelijän on eri kunnissa leipäviljaa viljel- 16829: tävä ensi satokautta varten. Tästä johtu- 16830: nee, että se, 65,000 hehtaarin alan viljelys, 16831: Puhetta johta1a puhemies H a k k i 1 a. mikä on ajateltu lisättäväksi, jää miltei 16832: kokonaisuudessaan palkkiDta vaille. Se raja, 16833: mistä palkkiot maksetaan, näinollen nousee 16834: automaattisesti eikä yksin niiden viljelijöi- 16835: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- den kohdalla, joiden leipävilja-ala jo viime 16836: -oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat vuonna ylitti 100 %, vaan nekin, jotka ovat 16837: edelliseen täysistuntoon sekä lisäksi edusta- lähellä ruinimirajaa tai jonkun verran ylä- 16838: jat von Born ja Erich. puolella minimirajan, niin he eivät vielä 16839: tämänkään vuoden palkkiolle tule pääse- 16840: mään. Ja siinä suhteessa ei tämä lwki tällä 16841: kertaa millään lailla lisää viljelijöiden 16842: osalla palkkiota, vaan päinvastoin se vä- 16843: Päväjärjestyksessä olevat asiat: hentää, jos kohta se muoto, minkä hallitus 16844: aluksi antoi, nimittäin että palkkio 2 mk 16845: 1) Ehdotus laiksi leipäviljan tuotannon olisi koko tuolta osalta, joka ylitetään !kun- 16846: tukemisesta satovuosina 1944-1945 ja nan viljelysalan keskisatoa 80 %: n ylä- 16847: 1945-1946. puolelle ja siitä eteenpäin. Näinollen mi- 16848: nusta olisi syytä ajatella, eikö olisi oikeus 16849: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- ja kohtuus silloin, että hallitus todellakin 16850: tintö n: o 13 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n ottaisi harkitnksensa nyt ensi satokautta 16851: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- varten määrätyn pinta-alan suuruuden eri 16852: telty hallituksen esitys n:o 26, joka sisältää kunnissa siten, että se ei tulisi ylittämään 16853: yllämainitun lakiehdotuksen. viime vuoden viljelysalan lähtökohtaa, josta 16854: 328 Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1944. 16855: ---------------------------- 16856: palkkio lähtisi kulkemaan. On huomattava, kysymys valticon saada 65,000 ha:n ala vil- 16857: että ne kunnat, jotka viime vuonll!a jo ylit- jelykseen ilman palkkiota viljelijäin viljel- 16858: tivät erittäin paljon varsinaista koko .maan täväksi. Näin ollen minusta eduskunnan ne 16859: keskisatominimialaa, mikä oli noin 16.2 % jäsenet, jotka ajattelevat, että tässä on vil- 16860: koko viljelysmaan alasta, ja ovat olleet jelijälle tuntuva hyvitys, ja vaLtiolle rahal- 16861: erittäin epäedullisessa asemassa. l\feillähän linen vahinko, niin on sanottava, että valtio 16862: on maassa kuntia, joissa koko viljelyspinta- päinvastoin tästä hyötyy, on toteutunut se, 16863: a1an suuruus leipäviljalla oli 1943 keski- kut,en eräs asiantuntija valiokunnassa sa- 16864: määrin airua 33 %: iin asti. Samalla ker- noi, että tämä laki on kuin leipä aisan 16865: taa voi olla naapurikunta, miltei samanlai- päässä, jota hevonen tavoittaa, ja se pysyy 16866: sissa olosuhteissa, missä koko kunnan vilje- yhtä etäällä, vaikka hevonen juoksee kovaa- 16867: lyspinta-alasta .leipäviljan on vain alle 20, kin. Näin käy myös tämän lain toteutta- 16868: jopa 16--17 %. Tämä la.ki olisi ollut sille misessa ja toivottavasti hallitus ymmärtää 16869: pohjalle rakennettava, että samanlaiset olo- tämän asian ja huomioi sen, kun viljelys- 16870: suhteet omaavat seudut, ikuten Uusimaa, alamääräyksiä eri kuntiin annetaan. 16871: Häme ja Satakunta, olisivat samanlaisessa 16872: asemassa, mutta erittäin vaikeissa olosuh- 16873: teissa oleville voitaisiin poikkeukset huo- I<Jd. T ei t t i n e n: Maatalousvaliokun- 16874: mioon ottaa, ja ruinimirajasta ylöspäin nan mietintö on pantava tyydytyksellä mer- 16875: raja hyvin palkita. Ajatellaan esim., että kille siinä suhteessa, että jos laki sen mu- 16876: 20 pros. peltoa1asta on pakko panna leipä- kaisesti säädetään, se ei vähennä tuotanto- 16877: viljalle ja siitä ylöspäin jokainen viljelijä, palkkiota siitä, mitä viime syksynä laki ta- 16878: joka ylittää sadossa pitäjän minimisadon, kasi ja vakuutti niille viljelijöille, jotka 16879: olisi tullut palkituksi. Silloin olisi todella ovat kaikkein eniten tuotantoa lisänneet. 16880: voitu leipäviljan määrää nostaa, mutta nyt Mielestäni ei kuitenkaan laki tässäkään 16881: on se valitettava puoli, ,että ne kunnat, muodossa säädettynä riittävässä määrässä 16882: joissa se on korotettu tavattoman korkealle kiihoita ja aiheuta leipäviljan tuotannon 16883: ja kun niissä velvotetaan lisättäväksi vielä lisäystä, niinkuin nykyisten olosuhteiden 16884: 3 pros. koko pinta-alasta, niin heidän palk- vallitessa olisi välttämätöntä ja koko kan- 16885: kiomahdollisuutensa tavallista enemmän su- san toimeentulon kannalta edullista. Kun 16886: pistuvat siitä huolimatta, että he juuri ovat tilanne on se, mikä se tällä hetkellä on, olisi 16887: niitä viljelijöitä, jotka todellakin leipävil- omasta maasta saatava irti niin suuri määrä 16888: _jan määrää lisäävät. Senpä tähden on leipäviljaa kuin mahdollista, ja siihen pääs- 16889: syytä ajatella suuren valiokunnan, onko tään vain asettamalla todellisesta tuotannon 16890: tässä se korjausmahdollisuus tehtävä, että lisäyksestä maksetut palkkiot riittävän suu- 16891: olisi tuo raja 2 markkaa 100 prosentista pi- riksi. Eduskunnan ei pitäisi tässä asiassa 16892: täjän sadosta ylöspäin muutettava 3: ksi tai osoittaa saituruutta, sillä se voi kostaa hy- 16893: sitten perusteluissa vielä paremmin selven- vinkin pahasti itsensä. Nyt on vielä kä- 16894: nettävä se, että todellakin hallitus huomioisi sillä aika leipäviljan tuotannon lisäämiseen 16895: nämä seikat nyt, kun leipävilja-alasta mää- tällä kasvukaudella, sillä vehnän, ohran, 16896: räykset eri pitäjille antaa, että niitä, joissa herneen y. m. ala voidaan vielä ensi kesäksi- 16897: on jo kovin korkealle tuo leipäviljanalan kin huomattavasti lisätä, kylvämällä kesan- 16898: määrä nostettu, alennettaisiin, joten heillä noksi tarkoitettuja alueita sanotuille vilja- 16899: olisi mahdollisuus silloin siitä huolimatta, lajeille, vieläpä jossain määrin ottamalla li- 16900: että he ehkä vielä lisäävät viljelyksiä, saada sää varrhoja heinänurmiakin viljan kasva- 16901: palkkio tästä toimenpiteestä. Minä olin tukseen. Vähin, mitä tässä asiassa olisi teh- 16902: maatalousvaliokunnassa siinä suhteessa toi- tävä, olisi mielestäni se, että maatalousva- 16903: sella kannalla, mutta en tahtonut vastalau- liokunnan ehdottama kolmen markan palk- 16904: setta 'panna enkä olisi puheenvuoroa käyt- kio siitä viljasta, joka on tuotettu pitäjän 16905: tänyt tälläkään kertaa, mutta kun en lähe- keskiarvoa 120 % suuremmasta määrästä, 16906: tekeskustelussa saanut pyytämääni puheen- korotettaisiin neljäksi markaksi tai vaihto- 16907: vuoroa, jolloin olisin tuonut tuon ajatuksen ehtoisesti kolmen markan palkkiota alettai- 16908: esille, että tässä on kysymys myöskin ei lei- siin maksaa jo kaikesta pitäjän keskiarvon 16909: päviljan hinnan korottamisesta palkkioit- ylituotetusta määrästä. Sillä perusteella 16910: ten ikautta, vaan myöskin samalla kertaa on kun ed. Lampinen täällä mainitsi, eivät val- 16911: ------··-------··------=- 16912: Leipäviljan tuotannon tukeminen. · 32~ 16913: 16914: 16915: tion maksettavat palkkiot sittenkään tule on korotettu satoarviota huomattavasti, 16916: suuriksi. mitä entiset arviot ovat olleet. Näin ollen 16917: Vaikka meneteltäisiin edellä esittämälläni olisi toivottavaa saada tämä alaraja aleu- 16918: tavalla, ei leipäviljaa tule meille läheskään nettavaksi 70 % :iin, mistä tämä korvau& 16919: riittävästi vielä vähennnän tulee sitä liikaa. alkaa, sillä tällä satoarviollahan viedään 16920: Sitäpaitsi kaikki tuotannon lisäyshän tulee tämä palkkio, josta ed. Lampinen huo- 16921: juuri kuluttajien hyödyksi, joten kysymys mautti. Arviollahan viedään 10-15% hy- 16922: on heidän kannaltaan kaikkein tärkein. Jo- vin helposti kokonaan pois, niin että mi- 16923: kainenhan ymmärtää, että jos lailliseen nusta tuntuu, että valiokunnan olisi pitä- 16924: käyttöön saadaan viljaa, niin korttiannokset nyt vielä ottaa voimakkaampi ote, alentaa 16925: siitä lisääntyvät ·eikä tarvitse ostaa salakau- alaraja 70% :iin ja poistaa 100% ylimää- 16926: pasta kallista viljaa niinkuin nykyisin ta- räisenä rajapyykkinä. 16927: pahtuu. Muuten minä yhdyn täydellisesti siihen, 16928: Aikaisemmassa lähetekeskustelussa esit- mitä ed. Teittinen täällä lausui, aikaisem- 16929: tämieni perustelujen nojalla rohkenenkin massa lähetekeskustelussa ja nyt, että tämä 16930: ehdottaa, että suuri valiokunta ottaisi tä- on hyvin lyhytnäköistä politiikkaa, että 16931: män kysymyksen vielä perusteellisesti har- tässä kitsastenaan muutamalla pennillä ja 16932: kittavakseen. markalla. U1komailta kyllä tuodaan mitä 16933: saadaan ja maksetaan siitä kaksi kertaa, 16934: Ed. K i r r a: Minä jo kiinnitin tähän jopa kaksi ja puoli kertaa enemmän kuin 16935: asiaan huomiota silloin kun tämä oli ensim- mitä kotimainen vilja tulee palkkioineen 16936: mäisen kerran lähetekeskustelussa ja minun olemaan. Onko tämä oikeata politiikkaa 16937: täytyy nyt todeta, että maatalousvaliokunta tämmöisellä hetkellä, kun on epävarma ti- 16938: on kyllä pyrkinyt parantamaan huonoa hal- lanne myöskin elintarvikkeiden saannista 16939: lituksen esitystä parhaansa mukaan, mutta ja kannattavaisuuden kannalta. Minä toi- 16940: kuitenkin valiokunta on jäänyt vielä puoli- voisin, että eduskunta kiinnittäisi sitäkin 16941: tiehen tässä asiassa. Minä tahtoisin erikoi- suuremmalla syyllä valiokunnan huomiota 16942: sesti kahteen seikkaan kiinnittää huomiota. tähän, ettei tämä läheskään näin heikkona 16943: Meillä on eduskunnan päättämällä lailla jo mene läpi. 16944: aikaisemmin päätetty, että esim. tälle vuo- 16945: delle yli 100%: n tuoton viljelijöille on Ed. V i l h ula: Ed. Kirran puheenvuo- 16946: luvattu 3 markkaa kilolta ja nyt se otetaan ron johdosta minä pyydän huomauttaa 16947: pois. Valiokunta on ottanut huomioon jon- vain, että maatalousvaliokunnan tähän hal- 16948: kinlaisen kompromissin ylentäen sen 120 lituksen esitykseen tekemä muutos tietää 16949: %: iin ja perustelee sitä sillä, että kun nyt juuri sitä, että viljelijät, jotka ovat tuot- 16950: sen alapuoli nousee markalla, niin viljelijät taneet yli 100 % pitäjän keskimääräisestä 16951: tulisivat saamaan suunnilleen saman raha- sadosta, tulevat saamaan saman edun, 16952: maaran. Mutta minusta tämä on nappipe- minkä he ovat saaneet nyt voimassaolevan- 16953: liä, sillä ei oikeastaan ole eduskunnan eikä kin lain .pohjalla, siis lain pohjalla, jonka 16954: valtion arvon mukaista, että mitä on kerran mukaan yli 100% menevästä osuudesta 16955: luvattu, niin se pitäisi myös täyttää cika maksetaan 3 markan palkkio. 16956: pitäisi millään tavalla nyt muuttaa sitä 16957: prosenttimäärää 100: sta 120: een, vaan pi- Ed. La h t e l a: Käsiteltävänä •oleva lei- 16958: täisi se olla entisellään. päviljan tuotannon tukemista koskeva hal- 16959: Mitä tulee alaprosenttirajaan 80 %: iin, lituksen esitys ja valiokunnan mietintö ei- 16960: niin kaikkialla on osoittautunut suurin piir- vät ole sopusoinnussa hallituksen muiden 16961: tein oikeaksi se, että tämä satoarvio, joka toimenpiteiden kanssa. Hallitus on anta- 16962: tehdään kasvuaikana, on osoittautunut nut määräyksiä kaikkialla maassa tuottaa 16963: tavattoman epävarmaksi. Mutta ei vielä leipäviljaa enemmän kuin mitä edeHisenä 16964: sekään, mitä tehdään maalla, mutta täällä vuonna on tuotettu. Sellaiset määräykset 16965: Helsingissä sitten on eräitä seHaisia teoreet- on jaettu kaikkialla maassa m. m. Lapin 16966: tisia herroja, jotka kirjoituspöydän ääressä läänissäkin. Lapin läänissä tuotetusta vil- 16967: arvioivat ja tasailevat näitä prosentteja ja jasta maksetaan perushintana vain 10% 16968: muuttelovat niitä. Ainakin meidän paikka- korkeampi hinta, mutta käsiteltävän lakiesi- 16969: kunnalla on käynyt sillä tavalla, että siellä tyksen edellyttämää palkkiota ei makseta 16970: 16971: 42 16972: 330 Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1944. 16973: 16974: penniäkään korkeampana kuin mitä sitä mak- omaisuus ja työn tulos ole valtakunnan suo- 16975: setaan muussa osassa maata, vaikka hallitus jeluksessa läheskään samalla tavoin kuin 16976: itse on määrännyt, että maataloustöissä on etelä-suomalaisten. Tämä on valitettavaa, 16977: maksettava Lapin alueella noin 40% kor- minun täytyy sanoa vielä toistamiseen. 16978: keammat työpalkat kuin eteläosassa maata Minä toivon, että suuri valiokunta, johon 16979: ja huomattavasti korkeammat myöskin Ou- tämä asia nyt menee, hyväksyy lakiesityk- 16980: lun läänissä. Kaiken kohtuuden mukaan sen valiokunnan mietinnössä olevan vasta- 16981: pitäisi myöskin tuotteista maksaa tuotanto- lauseen mukaisena. Sekään ei vielä vastaa 16982: kustannuksia vastaava korkeampi hinta, sitä, mikä ero on hallituksen määräämissä 16983: kun kerran pakolla määrätään viljelemään työpaikoissa, mutta olisi se kuitenkin osoi- 16984: enemmän kuin ennen ja määrätään, mikä tus siitä, ·että jotakin tahdotaan tehdä nii- 16985: työpalkka on maksettava. Niinkuin jo mai- denkin seutujen viljelijäin hyväksi, Joissa 16986: nitsin, on· viljan perushinnassa ainoastaan hallitus ·on määrännyt maksamaan korkeam- 16987: 10% eroa, ja tässä palkkiohinnassa ei ole pia tuotantokustannuksia. 16988: yhtään penniä eroa, vaikka hallituksen 16989: määräämissä työpaikoissa eroa on noin Ed. K i r r a: Minä huomautan ed. Vil- 16990: 40 %. Tällainen toimenpide ei ole oikeu- hulan lausunnon johdosta, kun hän lausui 16991: denmukainen eikä ole omiaan kiihoittamaan sen, minkä me kaikki muutenkin hyvin tie- 16992: niiden alueiden maatalouden harjoittajia dämme, että tämä ei alenna niiden saamaa 16993: tuottamaan leipäviljaa, joissa on maksettava viljelijäin palkkiomäärää, jotka tuottavat 16994: olojen pakosta korkeampia työpaikkoja. viljaa 120 %: iin saakka, sehän on kaikille 16995: Jos he siitä huolirrnatta, että heidät on sanomatta selvää. Mutta olisiko tämä sit- 16996: maksettay.a noin 40 % korkeammat työpai- ten ollut jokin vahinko, jos maatalousvalio- 16997: kat, noudattavat hallituksen määräyksiä kunta olisi hiukan parantanut tätä asiaa, 16998: tuottamalla enemmän leipäviljaa kuin en- sillä työpalkat nousevat jatkuvasti kaikesta 16999: nen, niin heidän täytyy kärsiä suuri tappio. säännöstelystä huolimatta maaseudulla, jo 17000: Siitähän ei päästä mihinkään. Hallituksen tänä kesänäkin joudumme maksamaan huo- 17001: puolelta on monta eri kertaa selitetty ja pi- mattavasti korkeampia palkkoja kuin viime 17002: detty ikäänkuin ohjeena sitä, että sodan r-a- vuonna, niin että se 100 % :n raja, mikä 17003: situkset on tasattava ja ettei kukaan saa kerran pantiin hallituksessa v. 1944, kun 17004: sodasta kärsiä eikä hyötyä enemmän kuin sitä halutaan muuttaa yhtä mittaa, niin se 17005: toinen. Viljan tuotannossa joka tapauk- herättää epäilystä valtiovallan toimenpitei- 17006: sessa täytyy hyötyä toisten enemmän kuin siin nähden. 17007: toisten, koska perushinta ja palkkio tuotan- Olisikohan maatalousvaliokunnan kan- 17008: tokustannuksiin verraten on toisille suu- nalta katsottuna väärin, minä pyydän ky- 17009: rempi kuin t·oisille. Tällainen toimenpide syä sitä puheenjohtajalta, vaikka olisi. jo~ 17010: €i anna vakuuttavaa käsitystä hallituksen kin verran yläpäästä parannettu, vai pi- 17011: hyvästä tarkoituksesta hoitaa maan asioita tääkö sen olla ihan paikallaan, niin ettei 17012: niin, että rasitukset ja tulot tulisi tasapuo- tahdota antaa rahtuakaan parempaa hintaa 17013: lisesti jaetuiksi. Minä valitan, että maata- niille, jotka kuitenkin koettavat kaikist_a 17014: lousva:liokunta ei ole tähän palkkiolakiin si- nonnistuksista huolimatta tätä maata lei- 17015: sällyttänyt erilaista palkkiomäärää niiden ~ässä pitää. 17016: seutujen viljelijöille, joissa on maksettava 17017: hallituksen määräysten mukaan korkeampia Ed. L a m p i n e n: Sen johdosta, että 17018: työpaikkoja. Tässä mietinnössä on tosin täällä on ollut ed. Vilhula sitä mieltä, ettei 17019: vastalause, mutta valitettavasti sen alla ei tämä vaikuta ollenkaan, silloin kun 80 17020: ole muuta kuin kaksi nimeä. Kaikki muut % :sta ylöspäin maksetaan 2 ~.arkka!l ja 17021: valiokunnan jäsenet näyttävät olevan sillä siitä ylöspäin maksetaan 120 %: nn asti, sa- 17022: kannalla, että niin asiain pitää ollakin, että moin se on samaa kuin aikaisempi laki oli 17023: ne, jotka voivat viljaa tuottaa halvemmilla 1 markka 100 % :iin ja siitä ylöspäin 3 17024: työkustannuksilla, niiden pitää saada pa- markkaa. Samaten ed. Kirra ei ole selvillä 17025: rempi taloudellinen tulos kuin niiden, joi- siitä, että se asia ei ihan niin ole. Minä 17026: den on maksettava korkeampia tuotantokus- huomautin siitä, että useassa tapauksessa 17027: tannuksia. Tässä ei siis jaeta tasapuolisesti täytyy viljelijän vilja-alan olla 15% suu- 17028: maan varoja eikä pohjois-suomalaisten rempi kuin viime vuonna, ja siitä huoli- 17029: Leipäviljan tuotannon tukeminen. 331 17030: 17031: matta hänen palkkionsa nousee vasta sil- kosketellaan, näillä alueilla saadaan jo vil- 17032: loin kuin tuo 15% on ylitetty. Tässä on jasta perushintana 10% enemmän kuin 17033: kaksi eri kysymystä. Silloin ei tapahdu mi- muualla Suomessa, ja edelleen mainittiin, 17034: tään vahinkoa viljelijälle, jos näin menetel- että tätä tällaista erisuuruista palkkion 17035: lään kuin minä huomautin, että ministeriö maksamista olisi hyvin vaikea käytännössä 17036: määrää pohjalähdön kunnissa samaksi kuin toteuttaa, sen takia, että nuo raja-alueet 17037: oli viime vuonna, mutta jos sen palkkion silloin olisivat hyvin vaikeasti hoidettavissa 17038: raja nostetaan 3% :ksi koko peltopinta- ja valvottavissa. Edelleen huomautettiin, 17039: alasta tai noin 14-20% :ksi viljeltävästä että kun tätä lakia käytännössä sovelletaan, 17040: maa-alasta, niin silloin eivät viljelijät tule niin tosiasiallisesti tuo käytäntöön sovellu- 17041: saamaan sitä palkkiota, mikä niille edellisen tus vie suunnilleen sellaiseen tulokseen 17042: lain aikana oli mahdollista saada, siitä huo- palkkion saantiin nähden, kuin mitä ed. Ju- 17043: limatta, että palkat ova.t nousseet, ja on nes täällä asian lähetekeskustelussa käyttä- 17044: sitä tarpeellista vieläkin nostaa, sillä eihän mässään lausunnossa toivoi. 17045: maatalouden työpalkat ole kaupan- ja teol- 17046: lisuuden alalla työskenteleviin verrattuna Ed. Esko 1 a: Minä puolestani valitan 17047: läheskään samat siitä huolimatta, että maa- sitä, että eduskunnassa nyt aletaan jo en- 17048: taloudessa on työpäivä pitempi. Minulla ei simmäisessä käsittelyssä repiä rikki maata- 17049: ole mitään vastaan sitä, että, kuten vappu- lousvaliokunnan asiallisesti yksimielistä 17050: lakia säädettäessä suuressa valiokunnassa mietintöä. Tämä mietintö on syntynyt yk- 17051: huomautinkin, annetaan juhla vapaaksi, simielisyyden merkeissä edellyttäen, että 17052: mutta samalla kertaa myös pitä·isi muitakin sitä ei myöhemmissäkään vaiheissa missään 17053: puolia maatalouden kannalta järjestää niin, suhteessa tulla muuttamaan. Jos ne esityk- 17054: että maataloustyöväki pääsisi ja olisi mah- set, joita täällä on tehty, suuressa valio- 17055: dollinen pääsemään samanlaisiin oikeuksiin kunnassa ja myöhemmin eduskunnassa yri- 17056: kuin muillakin aloilla työskenteleväliä työ- tetään hyväksyä, taikka joku niistä, niin 17057: väellä on. sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän on 17058: pakko tämä laki hylätä. He asiallinen muu- 17059: Ed. V i 1 h u 1 a: Täällä käytettyjen pu- tos, jonka maatalousvaliokunta teki, nim. 17060: heenvuorojen johdosta minä pyytäisin huo- takaamaila viljelijöille tuon 3 markan hin- 17061: mauttaa, että varmasti jokainen maatalous- nan siitä, mitä ne tuottavat yli 120% :n, 17062: mies näkisi hyvin mielellään, että näitä johtui nimenomaan siitä syystä, että edus- 17063: palkkioita korotettaisiin, vieläpä suurem- kunta aikaisemmalla päätöksellään oli tä- 17064: miksikin kuin mitä ne luvut ovat olleet, män hinnan jo viljelijöille taannut. Ellei 17065: joita eräät edustajat ·ovat täällä vilautelleet. näin olisi ollut, niin ryhmämme olisi hy- 17066: Mutta meidän täytyy ottaa huomioon sekin väksynyt hallituksen esityksen. Hallitukse11 17067: seikka, niin tärkeä kuin esillä oleva kysy- esitys hyväksyttynä merkitsee jo melkoisen 17068: mys koko kansakunnalle onkin, että se on suurta menoerää valtion taloudessa. Näh- 17069: myöskin varsin huomattava rahakysymys, tävästi tuo meno tulee olemaan 70-100 17070: ja jos näihin palkkioihin lisätään rahaa milj. markkaa, josta maatalousvaliokunnan 17071: huomattavasti, niin varat täytyy jotakin tekemä lisäys noin 30 milj. markkaa. Jos 17072: muuta tietä ottaa pois. Ja näin ollen lop- vielä hyväksyttäisiin ed. Teittisen tekemä 17073: putulos, mikä näistä korotetuista palk- toinen vaihtoehto, että yli 100 %: n tuote- 17074: kioista saataisiin, ehkä voisi jäädä sittenkin tusta viljasta maksettaisiin 4 markkaa, se 17075: vähempimerkitykselliseksi kuin mitä kuvi- tekisi käsitykseni mukaan lisäystä ehkä 17076: tellaan. Minä haluaisin ed. Lahtelan pu- noin 80 milj. markkaa. No ·oltakoonpa nyt 17077: heenvuoron johdosta myös huomauttaa, että mitä mieltä tahansa rahamäärän suuruu- 17078: maatalousvaliokunta yritti tutkia hänen desta, niin ei se vielä sellaisenaan takaa, 17079: esittämäänsä kysymystä myöskin siltä kan- että leipäviljaa tuotettaisiin vastaavasti 17080: nalta, jolta ed. Lahtela- sitä kosketteli. Ja enemmän. Jos herroista joku, esim. ed. 17081: asiantuntijoilta tiukattiin, mitenkä tämä Kirra, joka täällä esiintyy viisauden 17082: tällainen järjestely olisi käytännössä mah- eksperttinä, takaisi, että tuo lisäys todella 17083: dollista ja valiokunta sai asiantuntijoilta saataisiin, niin ei kellään varmasti olisi mi- 17084: selvityksiä, että näillä alueilla, joita valio- tään sitä vastaan, vaikka tehty ehdotus hy- 17085: kunnan mietintöön liitetyssä vastalauseessa väksyttäisiinkin. Mutta sitähän vakuutta 17086: 332 Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1944. 17087: 17088: ei kukaan voi antaa. Minä siis toivon, ,että Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 17089: suuri valiokunta hyväksyy maatalousvalio- 17090: kunnan mietinnön muuttamattomana. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17091: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17092: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a .a n. 17093: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 17094: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17095: suureen valiokuntaan. 17096: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 17097: 2) Ehdotus laiksi tielain 54 § :n muuttami- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 17098: sesta. 17099: 17100: Esitellään laki- j.a talousvaliokunnan mie- 17101: tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 17102: käsi t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- Täysistunto lopetetaan kello 16,04. 17103: telty hallituksen esitys n:,o 27, joka sisäl- 17104: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17105: Pöytäkirjan vakuudeksi: 17106: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 17107: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 9. E. H. I. Tammio. 17108: 34. Perjantaina 5 p. toukokuuta 1944 17109: kello 14. 17110: 17111: Päiväjärjestys. Siv. 17112: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- 17113: I l m o i t u k s i a. li~kunnan mietintö n:o 8; hallituksen 17114: esitys n:o 18 (1943 vp.). 17115: Toinen käsittely: 17116: Siv. 17117: 1) Ehdotus laiksi eräisiin tullilain 17118: säännöksiin tehtävistä poikkeuksista 334 A i.n o a ikä s i t te l y: 17119: Asiakirjat: Suuren valiokun- 17120: nan mietintö n:o 45; perustuslakiva- .. 6~. Valti~meuvoston päätös 30 pai- 17121: liokunnan mietintö n:o 35; hallituk- valta maaliskuuta 1944 eräistä siirto- 17122: sen esitys n:o 25. väen toimeentulon turvaamista tar- 17123: koittavista toimenpiteistä ......... . 343 17124: 2) Ehdotus laiksi valtion eräisiin Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 17125: palautetulla alueella oleviin kiinteis- kunnan mietintö n:o 36; mainittu 17126: töihin saaman omistus- tai erottamis- päätös. 17127: oikeudoo toteamisesta ............. . 17128: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 7) Ehdotus toivomukseksi esityksen 17129: nan mietintö n:o 46; lakivaliokunnan antamisesta avioliiton ulkopuolella 17130: mietintö n:o 12; hallituksen esitys syntyneen lapsen oikeudesta siihen su- 17131: n:o 24. kunimeen, jota äiti lapsen syntyessä 17132: on velvollinen käyttämään ........ . 17133: 3) Ehdotus laiksi leipäviljan tuo- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 17134: tannon tukemisesta satovuosina 1944 m~etintö n:o 13; ed. Sillanpään y. m. 17135: -1945 ja 1945-1946 ............. . 335 t01v. al. n: o 7. 17136: Asiakirjat: Suuren valiokun- 17137: nan mietintö n: o 4 7; maatalousvalio- 8) Ehdotus toivomukseksi toimen- 17138: kunnan mietintö n:o 13; hallituksen piteistä käytännöllisen lastenhoidon 17139: esitys n:o 26. opetuksen järjestämiseksi kotitalous- 17140: oppilaitoksiin .................... . 345 17141: 4) Ehdotus tielain 54 §:n muut·ta- Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 17142: misesta ......................... . 343 nan mietintö n: o 9; ed. Luostarisen 17143: Asiakirjat: Suuren valiokun- y. m. toiv. al. n:o 41. 17144: nan mietintö n: o 48; laki- ja talous- 17145: valiokunnan mietintö n:o 9· hallituk- 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 17146: . n: o 27. 17147: sen esitys ' teistä kotitalousneuvojakoulutuksen li- 17148: säämiseksi ....................... . 17149: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " 17150: nan mietintö n:o 10; ed. Määtän 17151: Ensimmäinen käsittely: y. m. toiv. al. n: o 37. 17152: 10) Ehdotus toivomukseksi määrä- 17153: 5) Ehdotukset kalastuslaiksi, laiksi rahasta emäntäkoulun perustamiseksi 17154: yleisen kalastusoikeuden laajentami- Kemijärvelle . . .................. . 17155: sesta, laiksi rikoslain 33 luvun muut- Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " 17156: tamisesta ja laiksi leimaverolain muut- nan mietintö n:o 11; ed. Lahtelan 17157: tamisesta ........................ . -1 y. m. toiv. al n: o 42. 17158: 334 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1944. 17159: 17160: Siv. Päväjärjestyksessä olevat asiat: 17161: 11) Ehdotus toivomukseksi toimen- 17162: piteistä kiinteän mieskotiteollisuuskou- 1) Ehdotus laiksi eräisiin tullilain säännök- 17163: lun perustamiseksi Perä-Pohjolaan .. 347 siin tehtävistä poikkeuksista. 17164: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 17165: nan mietintö n:o 12; ed. Juneksen Esitellään suuren valiokunnan mietintö 17166: y. m. toiv. al. n: o 39. n:o 45 ja otetaan toiseen käsitte- 17167: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 17168: mietinnössä n: o 35 valmistelevasti käsitelty 17169: Pöydällepanoa varten hallituksen esitys n:o 25, joka sisältää yllä- 17170: esitellään: mainitun lakiehdotuksen. 17171: 12) Työväenasiainvaliokunnan mie- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17172: tintö n: o 6 toivomusaloitteen joh- suuren valiokunnan mietintö n:o 45. Ensin 17173: dosta, joka tarkoittaa sotapalveluk- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 17174: sessa kuolleen omaisten eläkeoikeuden ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 17175: laajentamista .................... . seen käsittelyyn. · 17176: 13) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 17177: tintö n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 17178: joka tarumittaa toimenpiteitä sodasta heenvuoroa. 17179: palaavien asuntokysymyksen järjes- 17180: tämiseksi ........................ . Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 17181: " tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 17182: johtolause ja nimike. 17183: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 17184: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17185: taan päättyneeksi. 17186: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 17187: edustajat Aarniokoski, Hakala, Honka, In- 17188: kinen, Karvetti, Kekkonen, Ketonen, Koi- 2) Ehdotus laiksi valtion eräisiin palaute- 17189: vulahti-Lehto, Kuusisto, Lepistö, Löthman- tulla alueella oleviin kiinteistöihin saaman 17190: Koponen, Nurmesniemi, Paasonen, Pesonen, omistus- tai erottamisoikeuden toteamisesta. 17191: Rantamaa, Saarinen ja Tervo. 17192: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 17193: n: o 46 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 17194: Ilmoitusasiat: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 17195: nössä n:o 12 valmistelevasti käsitelty halli- 17196: Loman pyynnöt. tuksen esitys n: o 24, joka sisältää yllämai- 17197: nitun lakiehdotuksen. 17198: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 17199: istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Saari- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17200: nen ja yksityisasiain vuoksi ed. Koivulahti- suuren valiokunnan mietintö n: o 46. Ensin 17201: Lehto, ensi viikon ajaksi virkatehtävien sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 17202: vuoksi ed. Lindström ja yksityisasiain takia ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 17203: edustajat Lahtela, Väisänen ja Kukkonen. seen käsittelyyn. 17204: 17205: Yleiskeskustelua ei synny. 17206: 17207: Puheenvuoron saatuaan lausuu Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 17208: tään keskustelutta 1-17 §, lakiehdotuksen 17209: Ed. Koivisto: Täksi päiväksi ilmoi- johtolause ja nimike. 17210: tettu suuren valiokunnan kokous peruute- 17211: taan. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17212: taan päättyneeksi. 17213: Leipäviljan tuotannon tukeminen. 335 17214: --------------=-----=-------------------- 17215: 17216: 3) Ehdotus lai,ksi leipäviljan tuotannon vät, eivät käsitykseni mukaan oLe millään 17217: tukemisesta satovuosim: 1944-1945 ja tavalla hukkaan heitettyjä ja ne hyvin hel- 17218: 1945-1946. posti voidaan säästää myöntämällä vähän 17219: vähemmän määrärahoja moniin sellaisiin 17220: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tarkoituksiin, jotka tällä hetkellä eivät ole 17221: n:o 47 ja otetaan toiseen käsitte- ajankohtaisia ja useat Dvat kyseenalaisia, 17222: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliDkunnan ovatko ne edes aivan välttämättömiäkään. 17223: mietinnössä n: D 13 valmistelevasti käsitelty Tämän vuoksi I'ohkenen, herra puhemies, 17224: hallituksen esitys n: o 26, joka sisältää yllä- yksityiskohtaisessa keskustelussa ehdottaa, 17225: mainitun lakiehdotuksen. että se 3 markan palkkio 120 %: n ylituote- 17226: • tusta tuotannosta kohotettaisiin 4 markaksi. 17227: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17228: suuren valiokunnan mietintö n:o 47. En- Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman! Med 17229: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- anledning av de meningskiljaktigheter som 17230: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- uttalats rörande premiernas stor1ek för reg- 17231: taiseen käsittelyyn. lementerad spannmålskilogram anser jag 17232: mig ytterligare böra understryka några. 17233: synpunkter. Jag har tidigare vid plenum 17234: Yleiskeskustelu: den 28 sistvikne mars utförligt behandlat 17235: denna fråga oeh framhållit bl. a. att man 17236: Ed. T e i t t i n e n: Esillä oleva kysymys icke kan komma till någon inre jämvikt uti 17237: leipäviljan tuotannon tukemisesta ja sen livsmedelsproduktionen så länge det nu rå- 17238: kautta tuotannon lisäämisestä Dn käsityk- dande premieringssystemet är i kraft, och 17239: seni mukaan yksi kaikkein tärkeimpiä att det därför vore till nytta för landets 17240: asioita, mitä eduskunnalla on Dllut viime livsmedelsförsörjning och icke minst i fi-. 17241: aikoina ratkaistavanaan. lVIielestäni tähän nansiellt avseende tili nytta för landet att 17242: asiaan ei täällä ole kiinnitetty riittävää huo- slopa premieringssystemet beträffande livs- 17243: miota. Siitä huolimatta en voi olla teke- medelsproduktionen och övergå tili fasta 17244: mättä ehdotusta, että niille viljelijöille, pris för jordbruksalster samt ordna dessa 17245: jotka todella lisäävät tuotantoa, suoritetaan pris så att jordbrukarna skulle drivas tiU 17246: tästä tuotannon lisäyksestä riittävä palkkio. att odla de alster som landet i främsta rum- 17247: Olen nimittäin vakuutettu, että elintarvike- met behöver t. ex. brödsäd. J ag skall nu 17248: tilanne ei kestä loppuun saakka niin hyvänä förbigå att beröra de meningskiljak.tighe- 17249: kuin mitä se tällä hetkellä on ja että eri- t,er som kommit till uttryck mellan rege- 17250: koiset toimenpiteet siinä olisivat välttämät- ringens förslag och de av agrarutskottet 17251: tömät. En tee tätä esitystäni hankkiakseni gjorda förändringarna samt de under be- 17252: tuottajille etuja, sillä kun tuo prosentti ihandlingen ytterligare påyrkade förändrin- 17253: kunnan viljelys-alan määrästä on kohotettu gar, emedan jag anser att ieke något av 17254: niinkin korkealle, 120: een, niin monikaan de framställda ändringsförslagen leder till 17255: tuottaja ei siitä tule saamaan suurtakaan borgfred eller till inre jämvikt i landets 17256: hyötyä, mutta se kehoittaisi kaikkia tuotta- folkhushållning beträffande livsmedelspro- 17257: jia pyrkimään mahdollisimman suureen duktionen. Det värsta av allt vad syste- 17258: tuotantoon. Suurin hyöty siitä epäilemättä met åstadkommit är att folkantalet inom 17259: lankeaa kuluttajille. Se on selvää, että ku- det tärande ståndet ständigt ökas och blir 17260: luttajien leipäannos kaikkein ensiksi vähe- för stort i förhållande till det närande 17261: nee, elintarvikkeiden puute tulee heidän ståndet dem som ägna sig åt bearbetningen 17262: keskuudessaan ensiksi huomatuksi. Ja, av jorden och framalstrar produkter av 17263: vaikkapa elintarvikepuutettakaan ei suora- densamma. I ett välordnat folkhushåll bör 17264: naisesti olisi, niin luulisillan kaikille kulut- oekså de styrandes antal stå i rimligt för- 17265: tajille olevan mieluisampaa, jos valtio hank- hållande till dem som skola styras, vilket i 17266: kisi heille viljaa, esim. 10 markan hinnalla, vårt land kommit ur led, ty den inproduk- 17267: kun sen sijaan joutuvat salakaupassa osta- tiva tjänstemannakåren ökas ständigt icke 17268: maan sitä ainakin kaksinkertaisella hin- blott i samband med behandlingen av de 17269: nalla siitä, joka salakaupassa lienee mini- ordinarie statsbudgetförslagen, utan även i 17270: mihinta. Ne miljoonat, jotka tähän menisi- samband med tilläggsbudgeterna. Hu:~ 17271: .336 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1944. 17272: 17273: man än höjer premierna :för spanmnålso<l- sin näring och icke stäncligt falla unclan för 17274: lingen kvarstår den otaliga inproduktiya undra samhällsklasser, vilket lett till, så- 17275: tjäm:temannakåren som är förenad med sys- som redan antytts, att tjänstemännen och 17276: temet som en tung börda på näringslivet, jordbrukets ledare småningom bli till anta- 17277: och ökar ständigt skatterna både för staten let lika många som jordbrukarna, som skola 17278: och kommunerna. styras. Vi ha nu redan kommit så långt 17279: Jag har undrat över att ingen uti agrar- ned på det eikonomiska planet, att vi måste 17280: utskot.tet eller under den fortsatta behand- på allvar börja tänka över nationalavkast- 17281: lingen i riksdagen och stora ntskottet kmn- ningen och dess fördelning och förbrulming 17282: mit med förslag om införandet av fasta pris till förnyelse genom underhåll av de olika 17283: på brödsäd och i allmänhet på alster av \'Cl'ksamhetsgrenarna, även utläggen i pre- 17284: jordbruket. Man tycks småningom även mier för jordbruket. Det nu förevarande 17285: bland jordbrukarna leva sig in uti syste- systemet att stimulera produktionen genom 17286: met och godta vilka skattepålägg som helst' premier för sädesodlingen är ett klasspoli- 17287: även för livsmedelsproduktionen ·och där- tiskt system som icke kan uppehållas i 17288: med förcnade reglementeringskostnader, längclen, ty det dräper verksamheten i en 17289: som numera stiga till över 2 miljarder mark nära framtid, och borde därför redan i tid 17290: i året. frångås förrän det smular bort alla fram- 17291: Det vore skäl för dem som har att ordna tidsmöjligheter för landets ekonomiska 17292: vårt lands folkhushållning att närmare för- bestånd och utveckling. Premieringssyste- 17293: djupa sig uti 1600- och 1700-talets skrå- met borde därför slopas och ·en återgång 17294: väsende och hur man då tröttnade på det till fasta priser vicltaga. Detta skulle så- 17295: myckna rcglementerandet även rörande som redan sagts minska ele årliga statsut- 17296: livsmedlen, och hur man då slutligen gifterna med över 2 miljarder mark i året, 17297: tvangs wtt göra individens och samhällets utan att nämnvärt höja levnadslmstnaderna 17298: rätt gällande mot staten. Det är myGken varmed skulle följa rätt ordnat att en stor 17299: liirdom att hämta därav för dem, som tro del av den inproduktiva tjänstemannakåren 17300: att statsmakten skall kunna leda samhälls- slmlle kunna överföras till produktiv verk- 17301: utvecklingen och livsmedelsproduktionen samhet, även för livsmedelsproduktionen. 17302: genom reglementcringar. ,Statsförmynderiet Detta icke minst för att få stadga uti lan- 17303: klavband liksom nu det egna intresset, dets livsmedelsproduktion, ty clet nuvarande 17304: särskilt hos bonclen, och hindracle även systemet med växlande bestämmelser från 17305: framst•eg inom näringslivet genom qytvång, det ena året till det andra har förorsakat en 17306: skråtvång, stacls- och ståndsprivilegier. ojämnhet i produktionen, som icke. blott ska- 17307: Det vore skäl för clem som nu framställa pat misstroende till statsma1;:ten utan jäm- 17308: alla möjliga inskränkningar i näringsfrihe- väl haft menlig inverkan på utnyttjandet 17309: ten och eftergifter rörancle reglerandet av av produktionsmöjligheterna för brödsäd. 17310: arbetsdagens längd samt clärmed förenacle Jag vill därför än en gång uppmana re- 17311: lönepolitik att fördjupa sig i vacl så bety- geringen at1t uppta de synpunkter, som jag 17312: clande män som sir William Petty, och nu och ticligare anfört i clenna sak, och i 17313: Francois Quesnay framhöll om reglemente- samband med uppgörandet av budgetförsla- 17314: rings- och premieringssystemet på clen ti- get för år 1945 framkomma med förslag om 17315: den. Jag tror att ävcn de verkliga ledarna slopande av premieringssystemet för alster 17316: för vår folkhushållning, däri innefattande av jordbruket och framlägga förslag till 17317: livsmedelsförsörjningen, inclustrivarutill- fasta pris som matsvara produktionskost- 17318: verkningen, samt löne- och finanspolitiken, naderna för livsmeclel. 17319: skulle komma ifrån det nuvarande ,låt gå 17320: systemet ", som mecl premieringar och sub- Ed. Simonen: Herra puhemies! Kun 17321: ventioner förstör vacl som under de senaste tämä sama laki on aikaisempina vuosina ol- 17322: århundradena varit grundläggande för fol- lut tääHä käsiteltävänä, olen sen käsittelyn 17323: kets levnaclsstanclard och kulturella ut- yhteydessä esittämissäni lausunnoissa ollut 17324: veckling. Det vore även skäl för dem som sillä kannalla, että tällä ei ratkaista leipä- 17325: bruka jorclen att mer fördjupa sig i an- viljan tuotantokysymystä siinä mielessä, 17326: tyclda spörsmål, ty jag är övertygacl om att että sen vaikutuksesta leipäviljan tuotan- 17327: de skulle få mera råg i ryggen att försvara tomme, ainakaan huomattavammin ko- 17328: Leipäviljan tuotannon tukeminen. 337 17329: 17330: hoaisi. Tästä käsityksestä ei näytä olevan taan vastaavasti viljelijän 31 paiVaan hei- 17331: perusteltua syytä vieläkään [uopua. Olen näkuuta 1945 mennessä vuoden 1944 sa- 17332: edelleenkin siinä käsityksessä, että leipä- dosta 1luovuttamat sekä hänen omavarais- 17333: viljan tuotannon lisäämistä ei ratkaista ruokakuntaansa va11ten sanotun satovuoden 17334: huippuviljelmiLlä, vaan niillä viljelmien ajaksi varattavaksi sallitut leipäviljamää- 17335: enemmistöön kuuluviNa viljelmillä, joilla rät. Tämä tekee oikeutta niille suuriper- 17336: joko suotuisten edellytysten puuttuessa tai heisi~le pienviljelijöille, jotka muuten voisi- 17337: muista syistä ei ole viljan viljelystä aikai- vat palkkiosta osalliseksi päästä, mutta 17338: semmin huomattavammin harrastettu. Tästä oma kulutus, ellei sitä saisi lukea mukaan, 17339: ltoteamuksesta lähtien olenkin ollut sillä olisi estävä tekijä. 17340: kannalla, että jos viljan tuotantoa näissä Toiseksi myönteiseksi puoleksi tässä laissa 17341: oloissa, kuten erikoisesti toivottavaa olisi, on merkittävä se, että jos tämän lain mu- 17342: pyrittäisiin ;tehokkaasti lisäämään, olisi tuo- kaisilla kiihokkeilla, palkkioilla päästään 17343: tantopalkkioita maksettava kaikesta siitä vil- edes siihen, että varsinaisten ennen vilijaa 17344: jasta, mikä yleiseen kulutukseen tuotetaan tuottaneiden viljelmien tuotanto saadaan 17345: enemmän kuin edellisenä vuonna. Tällöin pysytetyksi, entisellään, on päästy edes sii- 17346: pääsisivät palkkiosta osallisiksi kaikki ne hen, mitä vähimmässä määrässä tältä lailta 17347: viljelijät, jotka todella Jisäisivät leipävil- voidaan odottaa ja vaatia. 17348: jan ;tuotantoa, mikä ei ole mahdollista tä- Mutta näiden lisäksi minä haluaisin edus- 17349: män ny,t käsiteltävänä olevan lain puit- kunnan huomiota kiinnittää tämän lain 17350: teissa. eraaseen erikoisempaan kohtaan. Maa- 17351: Tästäkään käsityksestä ei näytä olevan talousvaliokunnassa en ole voinut yhtyä 17352: perusteltua syytä luopua. Kun kuitenkaan enemmistöön siitä tavasta, millä eri alueilla, 17353: tämä käsitys ei ole saavuttanut eduskunta- eri seuduihla, tätä lakia toteutetaan, vaan 17354: piireissä huomattavampaa kannatusta, on olen ed. Koivurannan kanssa ollut mukana 17355: keskustelu kohdistettava tämän nyt käsi- allekirjoittamassa hänen vastalausettaan, 17356: teltävänä olevan [,ain suomiin mahdolli- jossa ehdotetaan, että valtakunnan yhtey- 17357: suuksiin. Tällöin on sanottava, että lain teen palautetulla alueella sekä Lapin lää- 17358: 1 § :n määritelmä palkkion maksutavasta nissä ja siihen verrattavissa osissa Oulun 17359: aiheuttaa sen, että varsin suuri joukko vil- lääniä maksetaan tuotantokustannusten kal- 17360: jelijöi,tä ja juuri niitä viljelijöitä, joiden leudesta riippuen pa!lkkiota valtioneuvos- 17361: toivoisi leipäviljan tuotantoansa lisäävän, ton harkinnan mukaan enemmän kuin 17362: jää lain edellyttämistä palkkioista osatto- edellä on sanottu, ei kuitenkaan yli 3 mar- 17363: miksi, koska ne eivät voi kilpailla kun- kan viljakiloa kohti. On nimittäin minun 17364: tansa paremmilla 1tuotantoedellytyksillä va- mielestäni oikein ja kohtuullista, että ai- 17365: rustettujen viljelmien kanssa. On luonnol- kana, jolloin yhteiskunta pakottaa maan- 17366: lista, että se kiihoke, miksi tämän [ain mu- viljelijät tuottamaan määrätyllä alalla vil- 17367: kaan maksettava palkkio on ajateltu, me- jaa, myöskin yhteiskunnan toimesta vara- 17368: nettää tällöin arvonsa ja tehonsa. Ymmär- taan samanlaiset edellytykset kaikilla 17369: rettävä on, että näin käy suurelta osalta alueilla 1tuottaa viljaa samanlaisesti. Tästä 17370: pienviljelmien, jotka hyvin yleisesti sijait- periaatteesta lähtien on minun mielestäni 17371: sevat entisillä takamailla ja huomattavan oikeudenmukaista, että silloin kun pidetään 17372: osan niistä ollessa lisäksi niin nuoria, ettei kiinni siitä, että Pohjolassakin, Oulun ja 17373: niiden v:iJljelyskuntoakaan ole ehditty saada Lapin lääneissä, joissa muuten viljan vilje- 17374: suurempien tilojen viljelyskunnon tasolle. lystä ei voida taloudellisesti kannattavasti 17375: En siis odota tältä lailta erityisiä tulok- harjoittaa, pakotetaan ihmiset viljelemään 17376: sia, vallankaan ellei samanaikaisesti pidetä viljaa, että siellä myös varrutaan niille mah- 17377: huolta siitä, että nyt vallitsevan tilanteen dollisuus saada erikoispalkkio siitä riskistä, 17378: johdosta isännättömien v1ljelmien työv:oi- mikä näille viljelijöille näin yhteiskunnan 17379: matilanne saadaan edes joten kuten tyydyt- toimesta pakotettuna viljaa tuottamaan 17380: tävästi ratkaistuksi. koituu. Voidaan myöskin sanoa, että tässä 17381: Kaksi myönteista puolta tässä laissa on. lähdetään kokonaan uudelle ja oudolle 17382: Toinen on se, mikä mainitaan lain 2 §: ssä, tielle ja :aiheutetaan valtiolle lisäkustan- 17383: nimittäin että satovuoden 1945-46 aikana nuksia. Mutta jos me ajattelemme esim. 17384: säännösteltyyn kulutukseen tuotetuksi lue- Pohjois-Suomen yksistään jo rahtiavustuk- 17385: 17386: 43 17387: 338 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1944. 17388: 17389: siakin, niin silloin herää toinen kysymys, si:in sama peruste tuotteiden hinnoille, mikä 17390: kumpi on valtiolle edullisempaa, maksaako on määrätty työpaikoille, ja rohkenen eh- 17391: rahtiavustuksia esim. Pohjolaan viedystä dottaa yksityiskohtaisessa käsittelyssä, että 17392: viljasta, vaiko maksaa ltuotantopwlkkioita 1 § hyväksyttäisiin maatalousvaliokunnan 17393: siitä viljasta, joka tuolla Pohjolassa tuote- mietintöön liittyvän vastalauseen mukai- 17394: taan edes omaa tarvetta varten. sena. 17395: Tämän vastalauseen mukaista ehdotusta 17396: voidaan puolustella muillakin näkökohdilla. Ed. K i r r a: Ed. Teittinen on täällä 17397: Mutta en tahdo eduskunnan aikaa tämän kaiken aikaa tämän asian käsittelyssä edus- 17398: pitemmälle haaskata. Minä vain ilmoitan, tanut sitä mielipidettä, että tämä palkkio 17399: että yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen mikä nyt tällä hetkellä maat,alousvaliokun- 17400: yhtymään niihin, jotka ehdottavat, että nan ehdotuksen mukaan on yli 120 %:n, 17401: 1 § saisi vastalauseessa ehdotetun muodon. se olisi 4 markkaa kilolta, ja minun täytyy 17402: sanoa, että tämä on verrattain kohtuullinen 17403: Ed. L a h t e l a: Käsiteltävänä olevan ehdotus, sillä meillähän nyt vehnän raja- 17404: asian aikaisemmassa käsittelyssä olen osoit- hinta on 5: 40. Jos siihen lisätään tämä 17405: tanut, että jo ennen sotaa olivat maatalous- 4 markkaa, niin se on 9: 40 kilolta siitä 17406: työpalkat samoin kuin muutkin työpalkat vilj,asta, joka voidaan tuottaa yli 120% 17407: Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla keskisadosta. Tässä ei siis pyritä mihinkään 17408: paljon korkeammat kuin yleensä muualla erikoisiin etuisuuksiin, vaan tämä on hy- 17409: maassa ja että sen jälkeen kuin työpalkkoja vinkin maatalouden kannalta vaatimaton 17410: on alettu säännöstellä, ovat kaikki työpalkat pyyntö, ja minä luulen, että kuluttajainkin 17411: ja myös maatalousty.öpa1kat määrätty 40 % kannalta tämän pitäisi olla hyvin kanna- 17412: korkeammiksi Pohjois-Suomessa ja itäisellä tettava, sillä jos tuontivaikeudet tulevat 17413: rajaseudulla. Kun niin on, että valtiovalta hyvin vaikeiksi ensi syksynä ja talvena, 17414: on määrännyt työpalkat ja myös tuotteiden niin kuluttajalta kai se leipä ensimmäiseksi 17415: hinnat, niin tuotteiden hinnoissa pitäisi olla loppuu. Kyllä tuottaja syö viimeksi leipää. 17416: samanlainen ero kuin mikä on työpaikoissa. Mutta kun täällä on puhuttu niin paljon 17417: Ellei näin ole, niin teetetään niillä halvem- siitä, kuinka paljon ullmmainen vehnä mak- 17418: malla palkalla työtä, jotka joutuvat tuotta- saa, 15 markkaa kilolta ja sillä tavalla, ja 17419: maan viljaa sellaisilla paikkakunnilla, missä kun herra valtiovarainministeri on täällä 17420: valtiovallan toimesta on maksettava kor- saapuvilla, niin minä pyytäisin herra val- 17421: keampia palkkoja, ja se ei voi olla oikeu- tiovarainministeriitä kysyä, mitä on tullut 17422: denmukaista. Kun nyt on viljan perushin- maksamaan Suomeen tuotu leipävilja kes- 17423: noissa vain 10% :n hinnanero Pohjois-Suo- kimäärin kilolta, mitä tähän maahan on 17424: men ja Etelä-Suomen välillä, niin eihän se viime aikoina saatu, sillä eduskunnan, en- 17425: vastaa sitä eroa, mikä on valtion määrää- nenkuin se tekee päätöksen tässä asiassa, pi- 17426: missä työpallmissa. Valtion määräämät täisi tietää totuus, mitä m8iksaa ulkoa tuo- 17427: työpalkat tosin o~ järjestetty niin, että tettu leipävilja kilolta rahteineen Suomen 17428: niillä on Pohjois-Suomen maataloustyöpalk- satamaan tuotuna. Jos herra valtiovarain- 17429: koja alennettu siitä, mitä ne olivat ennen ministeri olisi hyvä ja vastaisi tähän ky- 17430: maataloustyöpalkkojen määräämistä. Kun symykseen. 17431: m. m. metsähallituksen toimesta, joka edus- 17432: taa valtiota, maksetaan metsätöissä ja myös- Ed. L a m p i n e n: Minäkin kannatan 17433: kin muissa valtion töissä maksetaan kor- ed. Teittisen ajatusta ja samoin myös tulen 17434: keampia palkkoja kuin mitkä ovat maata- yksityiskohtaisessa käsittelyssä sitä kannat- 17435: loustyöpalkat, niin siellä on pakosta maa- tamaan. Mutta ellei hänen esityksensä mene 17436: taloustyöväellekin maksettava samoja palk- täällä lävitse, niin minä pyytäisin vielä 17437: koja kuin mitä maksetaan valtion töissä. huomauttaa, että ministeriö, joka määrää 17438: Tästä seuraa se, että todellisuudessa palkka- sen lähtökohdan, mikä on eri pitäjien mi- 17439: tason ero on suurempi Pohjois-Suomessa nimiala, määräisi, että se olisi sama kuin 17440: kuin mitä valtion määräämä 40 %:n koro- viime vuonna. Ellei niin tehdä, niin silloin 17441: tus muiden seutujen maataloustyöpalkkoi- se viljelysalan lisäys, mikä täksi vuodeksi on 17442: hin nähden on. Minä toivon, että tässä määrätty, noin keskimäärin runsas 3 %, se 17443: laissa, joka on käsiteltävänä, hyväksyttäi- jää kokonaan kaikkea palkkiota vaille ja 17444: LeipäviJ.jan tuotannon tukeminen. 339 17445: 17446: 17447: silloin se on myös ehdottomasti niiden maan- Ed. V i l h u 1 a: Pyydän huomauttaa, 17448: viljelijäin osalta varsinkin, jotka nyt ova~ että se toivomus, minkä ed. Lampinen äsken 17449: heikompia satoja saaneet, tavatto~an. ~uuri käyttämässään puheenvuorossa esitti, sisäl- 17450: tappio ja näin ollen en usko, er1 vilJelys- tyy myös maatalousvaliokunnan mietinnön 17451: alan s~uruutta huomioiden, että leipäviljan perusteluihin. 17452: viljelyksen lisääminen suurestikaan edistyy 17453: ja vallankin satomäärä pienenee. Ed. Jo k i n e n: Kun viime kerralla oli 17454: käsiteltävänä tukipalkkion myöntäminen 17455: leipäviljan tukipalkkioksi, niin silloin jo 17456: Maatalousministeri K a ll i o k o s k i: Ed. mainittiin siitä, että kun nämä palkkiot 17457: Lampisen lausunnon johdosta ja mui?enkin maksetaan, niin ei minkäänlaista keinottelua 17458: tässä yhteydessä esitettyjen lausuntoJen ta- enää tämän jälkeen syntyisi. Täällä ed. 17459: kia on minun aihetta lausua asiasta muu- Teittinen mainitsi, että jos hänen systee- 17460: tama sana. Niissä näkökohdissa, joita ed. minsä mukaiseen järjestelmään mentäisiin, 17461: Lampinen asian ensimmäisessä käsittelyssä niin keinottelu loppuisi. Se ei kuitenkaan 17462: antamassaan lausunnossa esitti, on kyllä pidä paikkaansa, sillä keinottelua on edel- 17463: useita sellaisia, jotka ovat varteenotettavia. leen olemassa, sitä on leipäviljaan ja myös- 17464: Asia ei kuitenkaan ole niin, että niiden vil- kin voihin nähden kaikkialla maassa varsin 17465: jelijäin, jotka ovat aikaisemmin maihd?ll~ runsaasti rehoittamassa. Minusta olisi ollut 17466: simman suuressa määrässä lisänneet lerpa- paljon tähdellisempää, että olisi kiinnitetty 17467: viljan tuotantoaan, asema huonontuisi ver- huomiota niihin rappiotiloihin, joita maassa 17468: rattuna toisiin viljelijöihin, jotka eivät ai- on varsin runsaasti jokaisessa kunnassa ja 17469: kaisemmin tätä tuotantoa ole samassa suh- jotka eivät tuota leipäviljaa edes puolta 17470: teessa lisänneet. Mutta sen sijaan on kyllä siitä määrästä, minkä kansanhuoltolauta- 17471: asianlaita niin, että niiden viljelijäin, jotka kunnat ministeriön määräyksestä ovat heille 17472: aikaisemmin ovat tehneet kaikkensa leipä- määränneet leipäviljan luovutusvelvollisuu- 17473: viljan tuotannon lisäämiseksi, asema joutuu deksi. Näiden tilojen suhteen olisi ollut 17474: viljelystavoitteiden lisäämisen taki3; hu~ ryhdyttävä johonkin pakkotoimiin ja ran- 17475: nommaksi kuin se on ollut ennen, Ja her- gaistava näitä tiloja siitä laiminlyönnistä, 17476: dän mahdollisuutensa palkkion saamiseen että he ovat jättäneet tilansa rappiolle. 17477: pienenee. Epäilemät~ä o~ ~yös ni~n, .että Ja ellei tästä olisi ollut hyötyä, niin tilat 17478: leipäviljatuotann~n Ja yilJely~~vmttei~en olisi otettava valtion haltuun ja tällä ta- 17479: lisääminen kaikkialla vmkuttaiSI palkkwta valla olisi saatu myöskin maata rintamamie- 17480: vähentävästi, ellei tavoitteisiin päästä, ja hille joista niin tavattoman paljon on viime 17481: maatalousministeriö velvollinen kiinnittä- aikoina ainakin maataloustuottajien pii- 17482: mään tähän asiaan kaikkea huomiota. Toi- reissä puhuttu. Minusta tämä menettely- 17483: saalta on kuitenkin tietysti selvää, että tapa olisi ollut varsin oikeudenmukainen 17484: maatalousministeriö ei voi mennä asiassa ja se olisi varmasti pakoittanut monen vil- 17485: pitemmälle kuin laki tekee mahdoll~seksi, jelijän kiinnittämään huomiota enemmän 17486: mutta lain puitteissa tullaan huolehtrmaan vilj·anviljelyyn kuin tähän asti ja tällä ta- 17487: siitä ' että lisätystä .palkkiosta 17488: . voisivat tulla 17489: .... voin olisi lisätty leipäviljan tuotantoa 17490: osallisiksi mahdollisimman suuressa maa- maassamme varsin runsaasti. 17491: rässä ne, jotka tekevät parhaansa leipäy~~ 17492: jan tuotannon .lisää~i~eksi)a suurena :r.nta- 17493: miseksi. Samom mm1ster10 on velvollmen Ed. Tei ttinen: Ed. Jokisen lausun- 17494: äsken mainituissa rajoissa huolehtimaan non johdosta pyytäisin vain huomauttaa~ 17495: siitä että eri viljelijäin ja eri paikkakun- että minä en suinkaan sanonut, että jos 17496: tien' viljelijäin mahdollisuudet palkkion nämä palkkiot hyväksytään, niin keinottelu 17497: saantiin mahdollisuuksien mukaan ovat yhtä loppuu. Mutta sen minä olen sanonut, että 17498: suuret. Täyteen tasaisuuteen tietysti ei ole jokainen vilja:kilo, joka yleiseen k~lutuk 17499: mahdollista päästä, mutta niin paljon kuin seen tuotetaan lisää, se vähentää kemotte- 17500: se lainsäännösten puitteissa on mahdollista, lua, ja kyllä minusta se käsitys on oikea 17501: on maatalousministeriö velvollinen tässä ja minä siinä edelleenkin pysyn. 17502: suhteessa kohtuutta tekemään. Sitten mitä tulee näihin rappiotiloihin, 17503: niin ne valitettavasti yhä vaan lisääntyvät, 17504: 340 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1944. 17505: ---------------------- 17506: mutta se johtuu sodasta ja sille ei voida 1 kuin on perusluovutus, vaan se on monta 17507: mitään, jollei saada järjestetyksi lisää työ- kertaa juuri isännän harkinnan varassa, 17508: voimaa, että näitä tiloja v<>idaan korjata. minkä se katsoo itselleen mahdollisimman 17509: Siinä täytyisi työvoimaviranomaisten jota- edullis·eksi. Meillähän on paljon tiloja, 17510: kin tehdä ja auttaa niitä maanviljelijöitä, jotka vilj,elevät esim. juurikasveja huomat- 17511: jotka eivät millään ,pysty tilaansa hoita- tavan paljon ja jättävät leipäviljan vilje- 17512: maan. lyksen vähemmäksi, koska tämä viljelys- 17513: tapa tuottaa tuloja enemmän kuin leipä- 17514: Ed. K i r r a: Ed. Jokisen lausunnon viljan viljelystapa. Sitten on myöskin ole- 17515: johdosta minä huomautan, että tämän pu- massa tiloja, jotka eivät voi maanlaadun 17516: heenvuo11on olisi pitänyt sovittaa jonkun perusteella viljellä leipäviljaa niin paljon 17517: toisen asian yhteyteen, sillä ei suinkaan ne kuin toinen maanviljelijä, koska heidän pel- 17518: tilat, jotka tuottavat yli 120% keskisadosta tonsa ovat senlaatuiset, ettei niillä ole so- 17519: enemmän viljaa, joista tässä nyt on kysy- piva viljellä leipäviljaa vastaavasti kuin 17520: mys ed. Teittisen ehdotuksen yhteydessä, taas toisella tilalla. Tässä nimittäin täytyy 17521: eivät ne kai ole rappiotiloja, kyllä ne ovat ottaa huomioon myös tilojen pellot. Ei 17522: kai kulttuuritiloja tässä maassa. Niin että kaikilla tiloilla ole leipäviljan viljelysmah- 17523: minusta ed. Jokinen käytti puheenvuoron dollisuutta samalla tavalla kuin toisilla, ja 17524: aivan sopimattoman asian kohdalla minun näin ollen tämä ed. Kirran ajatus on koko- 17525: nähdäkseni. naan väärä. Jos oikeutta tehdään, niin mi- 17526: Mitä tulee tähän ed. Teittisen ehdotuk- nustakin tämä ed. Simosen ajatus, että 17527: seen, niin se on hyvin pätevästi perusteltu. maksetaan palkkiota vain niille, jotka to- 17528: Mikäli tiedän ja maataloustuotantokomi- della lisäävät viime vuodesta leipäviljaa, 17529: teassa, jossa tuotantopalkkioita aikanaan on oikea ajatus ja sitä minun mielestäni 17530: harkittiin, niin siellä Helsingin maanvilje- myöskin kannattaa ajatella. Silloin tulee 17531: lystalouden professori Pihkala oli ehdotta- todella kysymykseen leipäviljan lisääminen 17532: nut palkkiota 5 markkaa yli 100 % :n mene- eikä suinkaan tuotantopalkkion maksaminen 17533: västä keskituotannosta viljakilolta, joten ei siitä viljelmästä, jota on kaikkina aikoina 17534: tämä siis ole millään tavalla harkitsematon viljelty. Ei ole leipäviljaa lisätty esim. 17535: ehdotus. Ed. Teittinen päätyy 4 markkaan, Lounais-Suomessa monella viljelyksellä yh- 17536: mutta Helsingin maanviljelystalouden pro- tään, mutta siitä huolimatta maksetaan lei- 17537: fessori on silloin jo ajatellut, että pitäisi 1 päviljan tukipalkkioita varsin huomattavasti. 17538: olla vähintään 5 markkaa kilolta. Entiset viljelykset ovat olemassa ja minä 17539: Muuten mitä tähän asiaan tulee, niin voin huomauttaa, että ·esim. tänä vuonna 17540: jos 'ei herra valtiovarainministeri katso voi- vaaditaan hyvin runsaasti sokerijuurikas- 17541: vansa vastata tähän minun kysymykseeni, ja sikurijuurikasviviljelyksien vähentämistä 17542: niin minä pidän sen merkkinä siitä, että vielä leipävilja-alasta, jotta ei tarvittaisi 17543: tämä Suomeen ulkoa tuotu vilja maksaa viljellä leipäviljaa. Tällä tavoin siis pyri- 17544: siis monta markkaa enempi kilolta, kuin tään irtaantumaan todella leipäviljan vil- 17545: mitä se ed. Teittisen ehdotuksen mukaan jelyksestä ja pyrkimään sellaisia tuotteita 17546: tulisi maksamaan. viljelemään, jotka tuottavat taloudellisesti 17547: .enemmän. 17548: Ed. J o k i n e n: Minä pyydän ed. Teit- 17549: tiselle vastata, että nämä tilat eivät suin- Valtiovarainministeri T a n ne r: Kun 17550: kaan ole riippuvaiset työvoiman puutteesta, ed. Kirra sitkeästi vaatii tietoa, mitä ulkoa 17551: sillä ne ovat olleet rappiolla jo silloin, kun tuotu vilja meille maksaa, niin pyydän 17552: sota alkoi ja jolloin työvoimaa oli riittävästi valistaa häntä huomauttamalla, että näillä 17553: <>lemassa. Ei ole muuttunut suhde työvoi- kahdella asialla ei ole mitään tekemistä 17554: maan nähden näillä tiloilla, vaan ne ovat toistensa kanssa, nimittäin ulkoa tuodun 17555: olleet rappiotiloja ja ne pysyvät edelleen ja kotimaassa tuotetun viljan hinnoilla. Se, 17556: rappiotiloina, vika on siis vain tilojen hoi- mikä ulkoa tuodaan, täyttää meillä vilja- 17557: tajissa. vajauksen, mutta vaikka kotimaassa tuote- 17558: Pyydän myös huomauttaa ed. Kirralle, tulle viljalle kohotettaisiin hinta kaksinker- 17559: ettei ole millään tavalla kyseessä siis se, että taiseksikin, ei se pystyisi vajausta täyttä- 17560: joku tila tuottaa viljaa 120% enemmän mään. Merkillistä muuten, että ed. Kirra 17561: Leipävi·ljan tuotannon tukeminen. 341 17562: ------------------------~--~--~ 17563: 17564: nyt haluaa verrata koti- ja ulkomaisia vil- Puhemies: Keskustelussa on ed. Lah- 17565: janhintoja keskenään. :Silloin, kun rukiin tela ed. Ikosen kannattamana ehdottanut, 17566: hinta oli alle 1 markan, ei hän ollut halukas että pykälä hyväksyttäisiin maatalousvalio- 17567: sitä tekemään. kunnan mietintöön liitetyn vastalauseen 17568: mukaisena. Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdo- 17569: Ed. L a m p i n e n: Minä olisin vain ed. tukseksi. Ed. Teittinen ed. Lampisen kan- 17570: Jokiselle huomauttanut, kun hän erinomai- nattamana on ehdottanut, että 3 markan 17571: sena asiantuntijana esiintyy täällä kaikissa tilalle merkittäisiin 4 markkaa. Kutsun 17572: asioissa, että hän ottaisi kerrankin rappio- tätä ed. Teittisen ehdotukseksi. 17573: tilan hoitoonsa ja panisi sen loistokuntoon 17574: ja näyttäisi meille muillekin viljelijöille,· Selonteko myönnetään oikeaksi. 17575: mitenkä peltoa viljellään. 17576: P u h e m i e s: Kun ehdotukset ovat eril- 17577: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. liset, äänestetään niistä erikseen suuren va- 17578: liokunnan mietintöä vastaan. 17579: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 17580: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Menettelytapa hyväksytään. 17581: 17582: 17583: 1 §. Äänestykset ja päätökset: 17584: 17585: Keskustelu: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. 17586: 17587: Ed. Lahtela: Ehdotan, että 1 § hy- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 17588: väksyttäisiin maatalousvaliokunnan mietin- tuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on 17589: töön liitetyn vastalauseen mukaisesti. ed. Lahtelan ehdotus hyvä;ksytty. 17590: 17591: Ed. I k o n e n: Pyydän kannattaa ed. P u h e m i e s: Ä-änestyksessä on annettu 17592: Lahtelan tekemää ehdotusta. 103 jaa- ja 59 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 29. 17593: 17594: Puheenvuoron saatuaan lausuu 17595: Ed .. T e i t t i n e n: Ehdotan, että 1 § : ään 17596: 3 markan tilalle merkitään 4 markkaa. Ed. Lahtela: Pyydän avointa äänes- 17597: tystä. 17598: Ed. L a m p i n e n: Pyydän kannattaa 17599: ed. Teittisen tekemää ehdotusta. Puhemies: Avointa äänestystä on 17600: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 17601: Ed. S i m on e n: Olisin halunnut YleiS- vat ·avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 17602: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon leen. 17603: viitaten vielä lisätä, että kun yhteiskunnan 17604: toimenpiteillä pakotetaan ihmiset tuotta- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 17605: maan määrätyssä laajuudessa viljaa, on 17606: myös varattava kaikille samat edellytykset P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 17607: tuotannon harjoittamiseen niin Etelä- kuin mitettavaksi. 17608: Pohjois-Suomessakin. ,Erikoisesti me työ- 17609: väenliikkeessä olemme taistelleet sen puo- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 17610: lesta, että työstä on ma:ksettava kunnolli- leen. 17611: nen palkka. Tässä on kysymyksessä palkan 17612: maksaminen laajoille pienviljelijäjoukoille ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17613: ja minä toivon, että sosialidemokraattinen 17614: eduskuntaryhmä ennenkaikkea on mukana Aattela, G. Andersson, K. Andersson, 17615: äänestämässä vastalauseen puolesta. Kan- Bonsdorff, von Born, Bryggari, Eerola, 17616: natan siis ed. r--ruhtelan tekemää ehdotusta. Erich, Eskola, Estlander, Fagerholm, Fu- 17617: ruhjelm, Hackzell, Haga, Halonen, M. Han- 17618: Keskustelu julistetaan pääi tyneeksi. nula, Heikinheimo, Heikkilä, Helenelund, 17619: 342 Perjantaina 5 p. toulmkuuta 1944. 17620: 17621: Hiilelä, Hiltunen, Horelli, Huhta, Hurtta, P u he m i e s: Avoimessa äänestyksessä 17622: Härmä, Hästbacka, Jern, Johansson, Jo- on annettu 100 jaa- ja 69 ei-ääntä. 17623: kinen, Juutilainen, Kallio'koski, Karjalai- 17624: nen, Kauppi, Kekäläinen, Kettunen, Kilpi, Eduskunta on hyväiksynyt suuren valio- 17625: Kivisalo, Koivisto, Korvenoja, Kujala, Ku- kunnan ehdotuksen. 17626: lovaara, Kupari, Kuusela, Kylänpää, V. H. 17627: Kämäräinen, Kääriäinen, Lehto, Lehtokoski, Äänestys ed. Teittisen ehdotuksesta. 17628: 0. Lehtonen, Lindström, Linkomies, Linna, 17629: Lonkainen, Lumme, Malkamäki, Malmi- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 17630: vuori, Mangs, Mansner, Murtomaa, Mäke- tuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, 17631: läinen, Nikula, Nokelainen, Nurminen, Pek- on ed. Teittisen ehdotus hyväksytty. 17632: kala, 0. Peltonen, Pennanen, Penttala, 17633: Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Pohjannoro, J. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17634: Raatikainen, U. Raatikainen, Railo, Ran- 84 jaa- ja 71 ei-äärutä, 1 tyhjä; poissa 43. 17635: tala, Raunio, Salmela-Järvinen, Salmenoja, 17636: Sillanpää, Sinisalo, Soini, Syrjälä, Tanner, Puheenvuoron saatuaan lausuu 17637: Teittinen, Toivonen, Tolonen, Tuominen, 17638: Turkia, Turkka, V alanne, Valta, \Velling, Ed. Teit t in en: Pyydän avointa 17639: W enman, Wickman, Vilhula, Virkkunen, äänestystä. 17640: Wirtanen, Voionmaa, östensön ja Öster- 17641: holm. P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 17642: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 17643: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 17644: leen. 17645: Annala, Arhama, Asikainen, Cederberg, 17646: Frietsch, U. Hannula, Heljas, Hilden, Hir- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 17647: vensalo, Huittinen, Ikonen, Joukanen, Ju- 17648: nes, Kaijalainen, Kallia, Kemppi, Kirra, P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 17649: Kivioja, Kleemola, Koivuranta, Kukkonen, mitettavaksi. 17650: Kullberg, K. Kämäräinen, Lahtela, Lampi- 17651: nen, K. F. Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 17652: Lindqvist, Lohi, Luostarinen, Luukka, loon. 17653: Miikki, Moilanen, Mustasilta, Määttä, Möt- 17654: tönen, Nikkola, Niskanen, Niukkanen, Nur- 17655: mesniemi, Oksala, Paavolainen, Paksujalka, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17656: M. R. Peltonen, Pilppula, Pitkänen, Poh- 17657: jala, Pyy, Pyörälä, Pärssinen, Rytinki, Aattela, G. Andersson, K. Andersson, 17658: Salo, Saukkonen, Simonen, Soininen, Suur- von Born, Bryggari, Eskola, Estlander, 17659: konka, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Trto- Fagel'lholm, Furuhjelm, Hackzell, Halonen, 17660: mivaara, Turja, ·Turunen, Tuurna, Törn- Hiilelä, Hiltunen, Horelli, Huhta, Härmä, 17661: gren, W ainio, Vesterinen, Wirranniemi ja Hästbacka, Jern, Johansson, Jokinen, 17662: Väisänen. Junes, Juutilainen, Kalliokoski, Karjalai- 17663: mm, Kauppi, Kekäläinen, Kettunen, Kilpi, 17664: Kivisalo, Koivuranta, Kujala, Kulovaara, 17665: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 30 Kupari, Kuusela, V. R. Kämäräinen, Kää- 17666: edustajaa: riäinen, Lehto, Lehtokoski, 0. Lehtonen, 17667: Lindman, Lindqvist, Lindstr-öm, Linkomies, 17668: Aarniokoski, Brander, Hakala, Heiniö, Linna, Lonikainen, Lumme, Malk:amäki, 17669: Holmberg, Honka, Ikola, Inkinen, Kallio, Malmivuori, Mansner, Mustasilta, Mäkeläi- 17670: Karvetti, Kekkonen, Ketonen, Koivulahti- nen, Nokelainen, Nurminen, Pekkala, 0. 17671: Lehto, Koponen, Kuittinen, Kuusisto, Le- Peltonen, Pennanen, Penttala, Perho, Peso- 17672: pistö, Lindman, Löthman-Koponen, Paaso- nen, Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikainen, U. 17673: nen, Rantamaa, Reinikainen, Saarinen, Sal- Raatikainen, Railo, Rantala, Raunio, SaJ.. 17674: miala, Salovaara, Schildt, Svento, Syrjänen, mela-Järvinen, Salmenoja, Sillanpää, Simo- 17675: Tervo ja Tukia. · nen, Sinisalo, Soini, Tanner, Toivonen, 17676: Tielain 54 § :n muuttaminen. 343 17677: 17678: Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, Turu- 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 17679: nen, Valanne, VaUa, Welling, W enman, mietinnössä n:o 9 valmistelevasti käsitelty 17680: Wickman, Voionmaa ja Österholm. hallituksen esitys n:o 27, j()ka sisältää yllä- 17681: mainitun lakiehdotuksen. 17682: ,,Ei" äänestävät seumavat edustajat: 17683: Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Ceder- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 17684: berg, Eerola, Haga, M. Hannula, U. Han- suuren valiokunnan mietintö n: o 48. Ensin 17685: nula, Hei.ikinheimo, Heikkilä, Helenelund, sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 17686: Heljas, Hilden, Hirvensalo, Holmberg, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 17687: Huittinen, Ikola, Ikonen, Joukanen, Kaija- seen käsittelyyn. 17688: lainen, Kallia, Kemppi, Kirra, Kivioja, 17689: KleemoLa, Koivisto, Korvenoja, Kukkonen, Yleislkeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 17690: Kullberg, Kylänpää, K. Kämäräinen, Lah- heenvuoroa. 17691: tela, Lampinen, K. F. Lehtonen, Leinonen, 17692: Leppälä, Lohi, Luostarinen, Luukka, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväk- 17693: Mangs, Miikki, Murtomaa, Määttä, Möttö- tään keskustelutta 54 §, lakiehdotuksen 17694: nen, Nikkola, Nikula, Nislkanen, Niukkanen, johtolause ja nimike. 17695: Nurmesniemi, Paavol,ainen, Paksujalka, 17696: Pi1ppula, Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17697: Pyörälä, Pärssinen, Rytinki, Salo, Saukko- taan päättyneclmi. 17698: nen, Soininen, Suurkonka, Syrjälä, Takala, 17699: Ta:rlkkanen, Teittinen, Tolppanen, Tuomi- 17700: vaara, Turja, Tuurna, Törngren, Wainio, 17701: Vesterinen, Vilhula, Virkkunen, 'Virran- Poisto päiväjärjestyksestä. 17702: niemi ja östenson. 17703: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 17704: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 36 tetaan 5) 'asia. 17705: edustajaa: 17706: Aarniokoski, Annala, Brander, Erich, 17707: Frietsch, Hakala, Heiniö, Honka, Hurtta, 6) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä maa- 17708: Inkinen, Kallio, Karvetti, Kelkkonen, Keto- liskuuta 1944 eräistä siirtoväen toimeentulon 17709: nen, Koivulahti-Lehto, Koponen, Kuittinen, turvaamista ta:rkoittavista toimenpiteistä. 17710: Kuusisto, Lepistö, Löthman-Koponen, Moi- 17711: lanen, Oksala, Paasonen, M. H. Peltonen, Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 17712: Rantamaa, Reinikainen, Saarinen, Salmiala, tintö n:o 36 ja otetaan ainoaan käsit- 17713: Salovaara, Schildt, Svento, Syrjänen, t e l y y n siinä va1mistelevasti käsitelty 17714: Tervo, Tukia, Wirtanen ja Väisänen. yllämainittu päätös. 17715: 17716: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17717: on annettu 86 jaa- ja 77 ei-ääntä. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 36. 17718: 17719: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Puheenvuoroja ei pyydetä. 17720: kunnan ehdotuksen. 17721: Valiokunnan mietintö hyväksytään. 17722: 2-6 §, laJkiehdotuksen johtolause ja ni- 17723: mike hyväJksytään keskustelutta. Asia on loppuun käsitelty. 17724: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17725: taan päättyneeksi. 7) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 17726: sesta avioliiton ulkopuolella syntrneen lapsen 17727: oikeudesta siihen sukunimeen, jota äiti lap- 17728: 4) Ehdotus tielain 54 § :n muuttamisesta. sen syntyessä on velvollinen klyttämään. 17729: 17730: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään lakivaliokunnan mietintö 17731: n: o 48 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- n: o 13 ja otetaan a i n o a a n lk ä s i t t e- 17732: 344 Perjantaina 5 p. toukokuuta 1944. 17733: 17734: l y y n snna valmistelevasti käsitelty ed. kasvattajaotteensa kokonaan. Näin voidaan 17735: Sillanpään y. m. toiv. al. n:o 7, joka sisäl- vanhempien, ei yksin äidin, vaan myöskin 17736: tää yllämainitun ehdotuksen. isän synnit sälyttää lapsen kannettavaksi 17737: ja tämä ei mielestäni voi olla oikein. Las- 17738: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ten takia olisi lakiin siis saatava muutos. 17739: lakivaliokunnan mietintö n: o 13. Ne tapaukset, joista mietinnössä puhutaan, 17740: että avioeron saaneelia äidillä ja hänen 17741: huollossaan olevilla lapsilla saattaa olla eri 17742: Keskustelu: nimi, eivät mielestäni ole verrattavia. Eräs 17743: asianajaja selitti minulle äsken, että tuo- 17744: Ed. Sillan p ä ä: Avioliiton ulkopuo- mioistuimet useimmissa tapauksissa myöntä- 17745: lella syntyneistä lapsista annetun lain vuo- vät avioeron saaneelle vaimolle hyvin au- 17746: delta 1922 mukaan naimisissa olevan naisen liisti oikeuden miehensä sukunimeen, var- 17747: ja lesken avioton lapsi aina saa sen nimen, sinkin jos vaimo on niin kunnollinen, että 17748: joka äidillä oli naimattomana ollessaan. hänelle voidaan uskoa lasten kasvatus. 17749: Tämä lainkohta on jäänyt perinnöksi van- Kyllä hänellä silloin on myös sama nimi 17750: han ajan käytännöstä, jolloin avioton lapsi kuin lapsilla. Kun kysymys kaikissa tapauk- 17751: aina kastettiin äidin ristimänimeen, jolloin sissa on monimutkainen ja vaatii syvälli- 17752: äidin ristimänimi tuli myöskin lapsen su- sempää tutkimista, esitinkin toivomuksen, 17753: kunimeksi, jolla lasta sitten kutsuttiin koko että hallitus antaisi tutkia asiata ja valmis- 17754: elämänsä ajan. Lapsi leimattiin häpeäksi taa siitä esityksen eduskunnalle. Lakivalio- 17755: äidilleen. Äidillä oli oma häpeänsä, isä kunta näkyy kuitenkin yksimielisesti hy- 17756: kulki puhtaana kunnianmiehenä, voipa olla länneen ehdotukseni, joten lienee tarpee- 17757: lainlaatijakin, joka piti huolen siitä, ettei tonta täällä esittää mitään toivomuspontta 17758: hänen nimensä tahraantunut. Nykyisessä hyväksyttäväksi. Se ei kuitenkaan saisi tar- 17759: laissa oleva säännös, jonka mukaan naimi- peeksi kannatusta. Tämä aloitteeni jää siis 17760: sissa olevan, eronneen ja lesken lapsi on huutavan ääneksi korvessa, kunnes tämäkin 17761: aina saava sen nimen, joka äidillä oli nai- ajatus ehtii kypsyä niin, että siitä vielä 17762: mattomuna ollessaan, tähtää aivan samaan voidaan saada hyvä:ksytty laki aikanaan. 17763: silostellussa muodossa. Erotamme avio- 17764: liitossa olevat äidit, joilla voi olla lapsi Ed. Kylän p ä ä: Jos minä oikein kuu- 17765: ulkopuolella avioliiton, jotka tapaukset lie- lin ed. Sillanpään lausunnon, niin hän 17766: nevät sentään verrattain harvinaisia, ja mainitsi, että avioliiton ulkopuolella synty- 17767: otamme vain leskeksi jääneet ja eronneet, neestä lapsesta käytetään sukunimenä risti- 17768: joita on suurin ryhmä ja joiden lasten ta- mänimeä (Ed. Sillanpää: Aikaisemmin käy- 17769: kia olisi lainmuutos aikaansaatava. Olen tettiin!). Se ei ole mahdollista, (Ed. Sil- 17770: ollut tilaisuudessa tutustumaan useampiin lanpää: Ei ole enää!) sillä vuodelta 1922 17771: leskiäiteihin, jotka ovat oll€et kunnon ih- laki sukunimestä jo määräsi, että kaikilla 17772: misiä ja jotka harha-askeleestaan huoli- pitää olla sukunimi, ja ellei sitä olisi, oli 17773: matta, jos sitä harha-askeleeksi voipi sanoa, pappikin oikeutettu sen anrtamaan. 17774: koska he ovat tahtoneet saada oman lapsen 17775: kasvatettava:kseen, jota heillä ei ollut avio- Ed. K i v i o j a: Ed. Sillanpään äskei- 17776: liitossa ollessaan, ovat olleet hyvin järkyt- sessä lausunnossa kaipaa korjausta se 17777: tyneitä kun lapsi kastetaan äidin tyttöni- kohta lausunnon alkupuolessa, jossa väi- 17778: meen. He pelkäävät että kun lapsi tulee tettiin, että nykyinen laki on vanhan käy- 17779: vanhemmaksi, kouluikään, kysyy lapsi, tännön kannalla. Koko Länsi-Suomessa ja 17780: miksi häntä ei koulussa kutsuta samalla myöskin siellä, missä minä olen, on vanha 17781: nimellä kuin äitiä, jolla nimellä lasta on käytäntö se, jota ed. Sillanpää tahtoisi nyt 17782: kutsuttu kouluikään saakka. Koulutoverit lakiin tuoda. Ja vaikka laki on ollut nyt 17783: vainuavat asian ja saattavat olla hyvinkin voimassa yli 20 vuoden, niin ei millään 17784: ilkeitä lapselle, joka ei kaikkien mielestä saada vielä kansan kieltä meillä taivute- 17785: ole puhdasta syntyperää. Vielä,pä jotkut tuksi sille kannalle, että se sanoisi lesken 17786: vanhoilliset opettajatkin saattavat siihen aviotonta lasta hänen äitinsä tyttönimellä. 17787: antaa aihetta. Pahin on, että lapsi voi Sitä sanotaan yleisesti, ja kunnan huolto- 17788: saada kärsiä niin paljon, että äiti menettää viranomaiset myöskin kirjoittavat huolto- 17789: Lastenhoidonopetus. 34fi. 17790: 17791: 17792: sopimuksiin, sillä sukunimellä, mitä äiti taan sellaiselle lapselle miehen sukunimi, 17793: käytti lapsen syntyessä. Tämä on vanha jonka miehen lapsi se ei ole. 17794: käytäntö. V. 1922 · tuli uusi käytäntö, se 17795: mikä tulee nyt kirkonkirjaan. Kun annet- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17796: tiin laki vuonna 1922, oli sen säädös kyllä 17797: Itä-Suomen kielialueella käytäntö ikivan- Eduskunta yhtyy lakivaliokunnan ehdo- 17798: hoista ajoista saakka, senkin satun tietä- tukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 17799: mään. Mutta asianlaita on varmasti niin, 17800: että Suomessa eri kielialueilla on vanhas- Asia on loppuun käsitelty. 17801: taan ollut eri käytäntö. Ja silloin, kun 17802: laki aviottomista lapsista annettiin, vahvis- 17803: tettiin lailla Itä-Suomen käytäntö yleiseksi. 8) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä käy- 17804: Mutta kestää vielä kauan, ennenkuin se tännöllisen lastenhoidonopetuksen järjestä- 17805: tulee valtaan Länsi-Suomessa. Kun se nyt miseksi kotitalousoppilaitoksiin. 17806: kerran näin kauan on ollut ja lakivalio- 17807: kunta on sen silloin harkinnut oikeaksi, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 17808: (minä en ole silloin ollutkaan eduskunnassa n: o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 17809: enkä lakivaliokunnassa) on se silloin tehty I y y n siinä valmistelevasti käsit·elty ed. 17810: harkinnan jälkeen; hallituksen esityksessä Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 41, joka si- 17811: sitä kohtaa ei näet ollut, se on lakivaliokun- sältää yllämainitun ehdotuksen. 17812: nassa lisätty. Kai siihen on syitä ollut ja 17813: niitä nyt lakivaliokunnan mietinnössä esi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17814: tetään, että niistä syistä kuin asiaa silloin maatalousvaliokunnan mietintö n: o 9. 17815: harkittiin, niin ei ole nytkään syytä lähteä 17816: sitä päätöstä purkamaan. On myöskin huo- Puheenvuoroa ei pyydetä. 17817: mattava, että silloin, kun se lakivaliokunnan Maatalousvaliokunnan ehdotus hyväilrsy- 17818: mietintö oli eduskunnassa toisessa käsitte- tään. 17819: lyssä, silloin olisi ollut ed. SillanpääHäkin 17820: .tilaisuus esittää sitä muutosta, mitä hän nyt Asia on loppuun käsitelty. 17821: tarkoittaa. Mutta hän ei edes yrittänyt- 17822: kään, olen sen tarkistanut pöytäkirjasta. 17823: Hän käytti siitä asiasta kyllä puheenvuo- 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä koti-· 17824: ron, aivan toisesta kohdasta, mutta silloin talousneuvojakoulutuksen lisäämiseksi. 17825: hän tämän hyväksyi ja koska se on silloin 17826: hänelle kelvannut, niin sen täytyy hänelle Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 17827: nytkin kelvata. n:o 10 ja otetaan ainoaan käsitte- 17828: Ed. Kylänpään puheenvuorossa oli ereh- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 17829: dys; että sukunimilaki olisi annettu vuonna Määtän y. m. toiv. al. n:o 37, joka sisältää: 17830: 1922. Se on vuodelta 1920. yllämainitun ehdotuksen. 17831: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 17832: Ed. P o h j a n no r o: Ed. Sillanpää on maatalousvaliokunnan mietintö n: o 10. 17833: tällä aioitteeliaan tahtonut saada korjatuksi 17834: vaikean ja raskaan· ristiriidan, mikä on ole- Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 17835: massa aviottomien lasten kohdalla, joten ehdotuk~een toivomusaloitteen hylkäämi- 17836: aloite tältä näkökannalta katsottuna on oi- sestä. 17837: keaan osunut. Kyllä on aviottomalle lap- 17838: selle onnetonta, kun hän saa selville, ettei Asia on loppuun käsitelty. 17839: hän olekaan sen niminen kuin toiset lapset, 17840: vaan hänen on kannettava äitinsä nimeä 17841: eikä saa kantaa äitinsä varsinaista suku- 10) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta. 17842: nimeä, vaan pitää kantaa semmoista nimeä, emäntäkoulun perustamiseksi Kemijärvelle~ 17843: jota ei lapsi tiedäkään, joka on äitinsä tyt- 17844: tönimi. Mutta toiselta puolen mathtaneeko Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 17845: korjautua sillä tämä ristiriita, että anne- n: o 11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- 17846: 17847: 44- 17848: Perjantaina 5 p. toukokuuta 1944. 17849: 17850: l y y n snna valmistelevasti käsitelty ed. että aloite hyljätään koska ei ole saatu sel- 17851: Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 42, joka sisäl- vitetyksi sitä paikkaa, mihin tämä emäntä- 17852: tää yllämainitun ehdotuksen. koulu perustettaisiin, mikä näyttää nyt ole- 17853: van hylkäämisen perusteena. Aikaisem- 17854: missa lausunnoissa oli perusteena se, että 17855: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ammattiviraston olisi pitänyt tehdä aloite, 17856: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 11. eikä eduskunnan. Nyt siis on muutettu 17857: hylkäämisen peruste. Ammattivirastoharr 17858: meillä tosin tässä maassa on tälläkin alalla, 17859: Keskustelu: tarkoitan maataloushallitusta. Sinne on 17860: tehty useita anomuksia tästä asiasta jo ai- 17861: Ed. Lahtela: Käsiteltävänä oleva toi- kaisempina vuosina, ja tämä asia on ollut 17862: Yomusaloite koskee emäntäkoulun perusta- eduskunnassa käsiteltävänä useampia eri 17863: mista Kemijärvelle. Maatalousvaliokunta kertoja, ja maataloushallitusta on aina 17864: on sen ehdottanut hylättäväksi. Sitä tu- kuultu asiassa asiantuntijana, eikä maata- 17865: losta, johon maatalousvaliokunta on pääty- loushallitus ole tähän päivään asti tämän 17866: nyt, en minä paraalla tahdollanikaan ja:ksa mietinnön mukaan vielä saanut selville, mi- 17867: ~märtää aikana, jolloin ammattikouluista, hinkä tuo emäntäkoulu on perustettava. 17868: erikoisesti maatalous- ja kotitalousammatti- Perä-Pohjola on siksi laaja, että sinne 17869: kouluista on maassamme huutava puute ja sopii useampia emäntäkouluja koska siellä 17870: jolloin oppikouluja perustetaan kilvan sekä yhteiskoulujakin jo on lähes kymmenen 17871: maaseudulle että kaupunkeihin. Minun on olemassa. Niille on kyllä ooattu valita 17872: vaikea käsittää sellaista olotilaa, että paikka, mutta ammattikoulun paikasta am- 17873: maassa, jonka pääelinkeino on toistaiseksi mattivirasto riitelee itsensä kanssa. Perä- 17874: maatalous, on vain muutamia maatalous- Pohjolan Marttaliitto jo 15-16 vuotta sit- 17875: .ammattikouluja, mutta sensijaan oppikou- ten teki päätöksen, että emäntäkoulu on 17876: luja miltei jokaisessa kunnassa, joissakin perustettava Kemijärvelle, ja varma olen 17877: useitakin. siitä, että Kemijärven kunnassa löytyy niin 17878: Tällaisen kehityksen pitäisi avata edus- sopivia paikkoja, että niihin emäntäkoulu 17879: kunnan silmät näkemään, mihin ollaan me- voidaan perustaa. Puuttuu ainoastaan hy- 17880: nossa. Oppikouluissa, niin hyviä kuin ne vää tahtoa sen perustamiseksi. Kemijärven 17881: ovatkin, ei kasvateta millekään erikoisam- !kunnassa on noin tuhatkunta eri maakirjaan 17882: mattialalle ihmisiä, niissä annetaan vain merkittyä taloa olemassa nyt jo, ja siellä 17883: yleissivistystä, ja sekin puoli on tosin hyvä. on maatiloja myytävänä tätä tarkoitusta 17884: Mutta 5-luokkaisesta oppikoulusta päästyä, varten, ja jos entiset maatilat eivät kelpaa, 17885: joita vielä nykyäänkin perustetaan niin siellä on enemmän kuin puol'et kunnan 17886: runsaasti, ei ihminen vielä kykene tuotta- alueesta valtion maata, joihin tuo koulu 17887: maan itselleen ja muille sellaista työn tu- voitaisiin sijoittaa. Ja varma olen siitäkin, 17888: losta, jonka hän voi tuottaa, jos hän saa ettei parempaa emäntäkoulun paikkaa löydä 17889: käydä ammattikouluja. Minun täytyy ih- maataloushallitus eikä maatalousvaliokunta 17890: metellä maatalousvaliokuntaa sen vuoksi, muistakaan kunnista, joten paikka ei siis 17891: ettei ,tähän seikkaan ole kiinnitetty huo- ole asiallinen hylkäämisen peruste. Hylkää- 17892: miota, ja siihen että ammattikouluista, juuri misen perusteena täytyy olla se, ettei maa- 17893: maatalousammattikouluista koetettaisiin pi- talousvaliokunta kiinnitä maan pääväestön 17894: tää suurempaa huolta, kuin on tähän asti ammattikouluihin riittävää huomiota, vaan 17895: pidetty, vaan ammattikouluja koskeva aloite antaa mennä asiain entistä latua siten, että 17896: toisensa perästä hylätään, vaikka uusia op- oppikouluja perustetaan kaikkiljille maaseu- 17897: pikouluja ilerustetaan, niinkuin jo mainit- dulle, joilla vieroitetaan maatalousväestöä 17898: sin. pois maatalousalalta. Tämä on väärä suun- 17899: Tästä emäntäkouluasiasta on aloite ollut taus, enkä minä voi pitää maatalousvalio- 17900: jo vuodesta 1929 lähtien useampia kertoja kunnan kantaa oikeana tässä kysymyksessä, 17901: maatalousvaliokunnan käsiteltävänä, ja näh- kun näen, että Perä-Pohjolaan ja muuall~ 17902: tävästi tämä ei ole vielä viimeinen. Minä maaseudulle on perustettu näinä:kin vuosina 17903: en käsitä, millä perusteella maatalousvalio- useampia oppikouluja ja toisia on hank- 17904: kunta on nyt tullut sellaiseen tulokseen, keissa. 17905: Pöydällepanot. 347 17906: 17907: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. e n s i t i i s t a i n täysistuntoon: 17908: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 17909: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 12) Sotapalveluksessa kuolleen omaisten 17910: sestä. eläkeoikeuden laajentamista 17911: 17912: Asia on loppuun käsitelty. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 17913: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 17914: n:o 6; ja 17915: 11) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä. 17916: kii,nteä.n mieskotiteollisuuskoulun perustami- 17917: . seksi Peri-Pohjolaan. 17918: seuraavaan täysistuntoon: 17919: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 17920: n:o 12 ja otetaan ainoaan ik:äsitte- 13) Toimenpiteitä. sodasta palaavien asunto• 17921: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kysymyksen järjestämiseksi 17922: Juneksen y. m. toiv. al. n:o 39, joka sisäl- 17923: tää yllämainitun ehdotuksen. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 17924: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 17925: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on n:o 7. 17926: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 12. 17927: Keskustelua ei synny. 17928: Maatalousvaliokunnan ehdotus hyväksy- P u h e m ies: Eduskunnan seuraava 17929: tään. ,täysistunto on ensi maanantaina ikello 18. 17930: 17931: Asia on loppuun käsitelty. 17932: 17933: 17934: Täysistunto lopetetaan kello 15,49. 17935: Pöydällepa.not: 17936: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 17937: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 17938: sen mukaisesti: E. H. I. Tammio. 17939: 35. Maanantaina 8 p. toukokuuta 1944 17940: kello 18. 17941: 17942: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 17943: Ilmoituksia: 17944: Ainoa !käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 17945: Siv. edustajat Aarniokoski, Bonsdorff, Ceder- 17946: 1) Ehdotus toivomukseksi toimen- berg, Haga, Hakala, Heljas, Hurtta, Ikola, 17947: piteistä sodasta palaavien asuntoky- Jokinen, Kallio, Kalliokoski, Karvetti, Ket- 17948: symyksen järjestämiseksi ......... . 350 tunen, Kleemola, Eoivisto, Koponen, Kor- 17949: Asiakirjat: Työväenasiainva- venoja, Kukkonen, Kullberg, Kuusisto, Ky- 17950: liokunnan mietintö n:o 7; ed. Tuomi- länpää, Lahtela, K. F. Lehtonen, Lepistö, 17951: sen y. m. toiv. al. n:o 53. Lindström, Linkomies, Löthman-Koponen, 17952: Mangs, Mansner, Nikkola, Niukkanen, Paa- 17953: sonen, Pekkala, Pohjannoro, Rantamaa, 17954: Pöydällepanoa var.ten Raunio, Salovaara, Saukkonen, Schildt, Si- 17955: esitellään: monen, Sinisalo, Teittinen, Tervo, Turja, 17956: Turkka, Tuurna, Törngren, Wenman, V es- 17957: 2) Valtiovarainvaliokunnan mie- terinen, Voionmaa, Väisänen ja Österholm. 17958: tintö n: o 20 hallituksen esityksen 17959: johdosta lisäyksistä ja muutoksista 17960: vuoden 1944 tulo- ja menoarvioon .. 352 17961: 3) Lakivaliokunnan mietintö n:o 14 Ilmoitusasiat: 17962: toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 17963: koittaa sodassa kaatuneen kihloissa Lomanpyynnöt. 17964: ollessaan tai avioliittolupauksin siittä- 17965: män lapsen ja tämän äidin oikeudel- V a:pautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 17966: lisen aseman parantamista ........ . istunnosta yksityisasiain takia edustajat 17967: 4) Perustuslakivaliokunnan mie- " Mansner ja Sinisalo, tämän ja huomispäi- 17968: tintö n:o 37 sen johdosta, että edus- vän istunnoista läheisen omaisen kuoleman 17969: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- takia ed. Lepistö, ulkomaanmatkan ta:kia 17970: voston päätös eräistä paperi- ja kai- ed. Bonsdorff, vi11kamatkan takia ed. Pek- 17971: vospuun sekä koivupropsin käyttö- ja kala ja yksityisasiain takia ed. Nikkola. 17972: kuljetusrajoituksista ............. . 17973: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- " 17974: tintö n: o 38 sen johdosta, että edus- 17975: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Uusia hallituksen esityksiä. 17976: voston päätös työntekijäin vuosilomien Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 17977: järjestämisestä vuonna 1944 ...... . , lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 17978: 6) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö toukokuun 5 päivältä ·ovat eduskunnalle 17979: n:o 4 eräiden maanteiden rakenta- saapuneet hallituksen esitykset n: ot 31 ja 17980: mista tarkoittavien toivomusaloittei- 32, jotka nyt on edustajille jaettu. 17981: den johdosta .................... . 17982: " 17983: 350 Maanantaina 8 p. toukokuuta 1944. 17984: 17985: Päväjärjestyksessä olevat asiat: kaupungeissa, kuten esim. Helsingissä, huo- 17986: neenvuokralautakunnat kieltäytyneet otta- 17987: 1) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä so· masta kireän asuntotilanteen takia asun- 17988: dasta palaavien asuntokysymyksen järjestä- nonhakijoiden luetteloihin sellaisia nuoria 17989: miseksi. aviopareja, joilla ei ole yhtään lasta. Heillä 17990: ei siis ole toivoakaan asunnon saamisesta. 17991: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Tällaisen tilanteen jatkuminen vaikuttaa 17992: tintö n:o 7 ja otetaan ainoaan käsit- hyvin haitallisesti rintamasotilaitten mieli- 17993: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. aloihin puhumattakaan sen moraalisista ja 17994: Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 53, joka sisäl- väestöpoliittisista kielteisistä vaikutuksista. 17995: tää yllämainitun ehdotuksen. Rintamamiesten maansaanti- ja asutusky- 17996: symys on viime aikoina ollut rhyvin koroste- 17997: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on työ- tusti päiväjärjestyksessä ja sen hoitamiseen 17998: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 7. on kiinnitetty myös valtiovallan taholta 17999: melkoista huomiota. Sodasta paalavien 18000: asuntokysymyksen tyydyttävä järjestämi- 18001: Keskustelu: nen asutuskeskuksissa on yhtä polttava ja 18002: kiireellinen kysymys kuin rintamasotilait- 18003: Ed. Tuominen: Herra puhemies! ten ja sotainvaliidien maansaanuin järjes- 18004: Asuntokysymys on asutuskeskuksissa muo- täminen. Äskettäin pidetty .Suomen Ase- 18005: dostunut sodan seurauksena erittäin vai- veljien Liiton liittokokous tähdensikin 18006: keaksi. Tuhoutuneitten asuntojen luku- erään päätöslauselmansa yhteydessä, että 18007: määrästä ei tosin ole saatettu julkisuuteen rinnan rintamasotilaitten ja heihin verrat- 18008: tietoja, mutta kun tiedetään, että talviso- tavien henkilöittten asutuskysymysten kans- 18009: dan aikana tuhoutui n.s. Kanta"Suomen sa on ryhdyttävä ajamaan m. m. omakoti- 18010: alueella n. 5,000 asuntoa eikä sen jälkeen toimintaa, j,otta maaseudulta ja asutuskes- 18011: asuntorakennust,oimintaa ole juuri sanotta- kuksista kotoisin olevat rintamasotilaat 18012: vasti ollut ja kun käynnissä olevankaan so- pääsisivät osallisiksi vastaavanlaisista so- 18013: dan aikana tapahtuneet vauriot eivät ole siaalisista eduista. Liittokokous vetosi niin 18014: jääneet vähäisiksi lukuisten ikiivaitten ja valtion, kuntien kuin yhteisöidenkin apuun, 18015: keskitettyjen, asutuskeskuksiin suunnattu- jotta nämä avustustoimenpiteillään pyrkisi- 18016: jen lentohyökkäysten vuoksi, on asuntoti- vät alentamaan omakotirakennusten raken- 18017: lanne jatkuvasti kärjistynyt, etenkin kun nus- ja asumiskustannuksia. 18018: siirtoväkikään ei ole kuin osittain voinut Omakotirakennustoiminta ei kuitenkaan 18019: palata takaisin ilwtiseudulle. riitä läheskään ratkaisemaan sodasta palaa- 18020: Kun päästään armeijan kotiuttamisvai- vien asuntokysymyksen järjestämistä. Li- 18021: heeseen, joka luonnollisesti on riippuvainen säksi ja ensi sijassa on päästävä käsiksi 18022: suursodan kehityksestä, mutta myös erillis- laajaan yleishyödylliseen asuntotuotantoon. 18023: rauhastamme, jos sellaiseen tuonnempana Sota-aika, rakennusaine-, työvoima-, ra- 18024: avautuisi tilaisuus, saattaa asuntokysymyk- hoitus- y. m. vaikeuksineen asettaa tietysti 18025: sen hoitaminen muodostua asutuskeskuk- rajoituksia laajalle asuntotuotantotoimin- 18026: sissa ylivoimaiseksi tehtäväksi, ellei sitä en- nalle, mutta siihen olisi kuitenkin varaudut- 18027: nakolta ole ryhdytty järjestämään määrä- tava paitsi nykyistä enemmän rakennuslu- 18028: tietoisesti ja pitkällä tähtäimellä. pia myöntämällä ja asettamalla etusijalle 18029: Sodan kestäessä on solmittu tuhansittain yleishyödylliset asuntoyhtymät, myös hank- 18030: uusia avioliittoja, joissa mies on koko sodan kimalla yksityiskohtaisia tietoja asunnon- 18031: ajan ollut rintamilla, useissa tapauksissa tarpeesta asutuskeskuksissa, lähinnä rinta- 18032: talvisodasta lähtien. Tällaiset nuoret parit masotilaitten perheitä silmällä pitäen ja 18033: eivät yleensä ole onnistuneet saamaan asun- valmistamaHa mahdollisimman seikkaperäi- 18034: toa, eikä heillä liioin ole ollut varoja kodin nen suunnitelma asuntorakennustoimi>rmas- 18035: perustamista varten. Perhesuhteet ovat ta sotatointen päättymisen jälkeistä aikaa 18036: muodostuneet hyvin epänormaaleiksi sen varten. Äskettäin kulkulaitosten ja yleis- 18037: johdosta, että vaimot ovat joutuneet asu- ten töiden ministeriössä valmistuneessa val- 18038: maan alivuokralaisina tai sitten vanhem- takunnallisessa rakennusohjelmassa on tiet- 18039: piensa tai omaistensa luona. Onpa eräissä 1 tävästi asuntotuotannolle varattu kovin vaa- 18040: Sota tapaturmat. 351 18041: 18042: timaton osuus ja on se tarkoitettu vain lä- Ehdotukset laeiksi sotatapaturmalain- 18043: hinnä kuluvaa vuotta varten. säädännön muuttamisesta 18044: Asuntokysymykseen liittyy läheisesti ky- 18045: symys kodin 'perustamismahdollisuuksien sisältävä hallituksen esitys n: o 31, esitellään 18046: edistämisestä varattomille rin tamasotilaille, valiokuntaan lähettämistä varten. 18047: joilla sotatoimiin osallistumisen vuoksi ei . 18048: ole ollut tilaisuutta hankkia kodin perusta- 18049: mista varten, avioliiton solmimisesta huoli- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 18050: matta, välttämättömiä varoja. V aitiovallan taa asian lähetettäväksi työväenasiainvalio- 18051: tukea tarvittaisiin tässäkin suhteessa huo- kuntaan, jonka tulee pyytää lausunto puo- 18052: mattavassa määrin kodinperustamisavustus- lustusasiain valiokunnai ta. 18053: ten, -lainojen tai -takuiden muodossa. 18054: Työväenasiainvaliokunta on suhtautunut 18055: täysin myönteisesti nyt käsiteltävänä ole- Keskustelu: 18056: vaan aloitteeseen, joka tarkoittaa edellä 18057: kosketeltuja toimenpiteitä sodasta palaavien Ed. K i v i o j a: Minä toivon, että työ- 18058: asuntokysymyksen järjestämiseksi. Valio- väenasiainvaliokunta vielä tässä yhteydessä 18059: kunta on katsonut, että siihen liittyvät ky- kiinnittää huomiota siihen asiaan, jota käsi- 18060: symykset ovat niin monipuolisia ja laajoja, teltiin jo äskeisen toivomusaloitteen yhtey- 18061: että ne kaipaavat kuten aloitteentekijätkin dessä ja joka huomisessa päiväjärjestyksessä 18062: edellyttävät, jo ennakolta perusteellista tut- on ainoan käsittelyn asiana. Edellinen 18063: kimusta ja valmistelua. sosiaaliministeri nim., kun asiasta hänen 18064: Rohkenenkin odottaa, että eduskunta kanssaan keskustelin, ilmoitti, että on te- 18065: yhtä yksimielisesti, kuin työväenasiainva- keillä lainmuutos juuri siihen suuntaan, 18066: liokunta, hyväksyy valiokunnan ehdottama:n kuin tarkoitan. Tämä esitys, mikä nyt va- 18067: toivomuksen, että hallitus kiireellisesti tut- Eokuntaan lähetettäväksi esiteltiin, on kai 18068: kituttaisi asutuskeskuksista olevien rintama- tulos niistä suunnitelmista, mitä edellinen 18069: sotilaiden pe:riheiden asunnon tarvetta sekä sosiaaliministeri mainitsi olevan. Mutta 18070: ryhtyisi kaikkiin tarpeellisiin toimenpitei- minä tässä kiireessä en ole kerinnyt löytää 18071: siin sodasta palaavien asuntokysymyksen sen lupauksen täyttymistä, että tuollaiset 18072: järjestämiseksi ja heidän kodin perustaruis- tapaukset, joihin aloitteessani olen viitan- 18073: mahdollisuuksiensa tukemiseksi. Eduskun- nut, olisi tullut huomioonotetuksi. Minä 18074: nan myönteinen ja yksimielinen suhtautu- toivoisin, että tässä yhteydessä asia vielä 18075: minen tämänkaltaiseen kysymykseen mer- käsiteltäisiin, sillä siinä mietinnössä, joka 18076: kittäisiin varmaankin kiitollisuudella muis- huomenna tulee esille, on asian käsittely 18077: tiin rintamasotilaiden taholla ja käsitettäi- jäänyt vajavaksi, kuten aion huomenna 18078: siin erääksi tunnustukseksi heidän suoritta- osoittaa. 18079: mistaan töistä, joista koko kansakunnallinen 18080: olemassaolomme on niin ratkaisevassa mää- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18081: rin riippuvainen. 18082: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 18083: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ja asia lähetetään t y ö v ä en a s i a i n v a- 18084: 1 i o kun ta a n, jonka tulee pyytää lau- 18085: Mietintö hyväiksytään. sunto p u o l u s t u s asiain v a 1 i o kun- 18086: n a 1 ta. 18087: Asia on loppuun käsitelty. 18088: Ehdotuksen laiksi korvauslain muuttamisesta 18089: 18090: Puhemies: Edustajille jaetut halli- sisältävä hallituksen esitys n: o 32 esitellään 18091: tuksen esitykset voitaneen nyt esitellä va- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 18092: liokuntaan lähettämistä varten. sen mukaisesti v a ,1 t i o v a r a i n v a 1 i o- 18093: ku n taan. 18094: Hyvä:ksytään. 18095: 352 Maanantaina 8 p. toukokuuta 1944. 18096: 18097: Pöydällepanot: 6) Eräiden maanteiden rakentamista 18098: 18099: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 18100: Daan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 18101: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan n:o 4. 18102: täysistuntoon: 18103: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 18104: myös lakivaliokunnan mietintö n:o 15, voi- 18105: 2) Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1944 tulo- taneen sekin nyt esitellä pöydällepanoa var- 18106: ja menoarvioon ten. 18107: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18108: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Hyväksytään. 18109: n:o 20; 18110: Ulkomailla käytäntöön otetun tai muutetun 18111: 3) Sodassa kaatuneen kihloissa ollessaan tai sukunimen hyväksymistä Suomessa 18112: avioliittolupauksin siittämän lapsen ja tämän 18113: äidin oikeudellisen aseman parantamista koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 18114: 1 dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 15 esi- 18115: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tellään ja pannaan pöydälle puhemiesneu- 18116: dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 14; voston ehdotuksen mukaisesti eduskunnan 18117: seuraavaan täysistuntoon. 18118: 18119: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 18120: ·saatettu valtioneuvoston päätös eräistä pa- 18121: peri- ja kaivospuun sekä koivupropsin 18122: käyttö- ja kuljetusrajoituksista, P u h e mies: Eduskunnan seuraava 18123: täy-sistunto on huomenna ke11o 10,30. 18124: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18125: n:o 37; 18126: 18127: .5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on Täysistunto lopetetaan kello 18,25. 18128: saatettu valtioneuvoston päätös työntekijäin 18129: vuosilomien järjestämisestä vuonna 1944, 18130: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18131: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18132: :n:o 38; ja E. H. I. Tammio. 18133: 36. Tiistaina 9 p. toukokuuta 1944 18134: kello 10,30. 18135: 18136: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 18137: Siv. 18138: Ilmoituksia: 6) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- 18139: sista vuoden 1944 tulo- ja menoar- 18140: Kolmas käsittely: vioon ........................... . 357 18141: Siv. Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 18142: 1) Ehdotukset laeiksi rikoslain, kunnan mietintö n:o 20; hallituksen 18143: rangaistusten täytäntöönpanosta ja esitys n:o 29. 18144: rikoslain voimaanpanemisesta annet- 7) V aitioneuvoston päätös 13 päi- 18145: tujen asetusten sekä irtolaislain muut- vältä huhtikuuta 1944 eräistä paperi- 18146: tamisesta ........................ . 354 ja kaivospuun sekä koivupropsin 18147: Asiakirjat: Suuren valiokun- käyttö- ja kuljetusrajoituksista ..... 360 18148: nan mietintö n:o 44; lakivaliokunnan Asiakirjat: Perustuslakivalio- 18149: mietintö n :o 10; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 37; mainittu 18150: n:o 18. päätös. 18151: 2) Ehdotus laiksi eräisiin tullilain 8) Valtioneuvoston päätös 14 päi- 18152: säännöksiin tehtävistä poikkeu'ksista .. 356 vältä huhtikuuta 1944 työntekijäin 18153: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- vuosilomien järjestämisestä vuonna 18154: nan mietintö n: o 45; perustuslakiva- 1944 ............................ . 18155: liokunnan mietintö n: o 35; hallituk- Asia, kirjat: Perustuslakivalio- " 18156: sen esitys n:o 25. kunnan mietintö n:o 38; mainittu 18157: päätös. 18158: 3) Ehdotus laiksi valtion eräisiin 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen 18159: palautetulla alueella oleviin kiinteis- antamisesta sodassa kaatuneen ikih- 18160: töihin saaman omistus- tai erottamis- loissa ollessaan tai avioliittolupauksin 18161: oikeuden toteamisesta ............. . siittämän lapsen ja tämän äidin oikeu- 18162: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 18163: dellisen aseman parantamisesta ..... 18164: nan mietintö n:o 46; lakivaliokunnan A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 18165: mietintö n: o 12; hallituksen esitys mietintö n:o 14; ed. Sillanpään y. m. 18166: n:o 24. toiv.al. n:o 6. 18167: 4) Ehdotus laiksi leipäviljan tuo- 10) Ehdotus toivomukseksi sotapal- 18168: tannon tukemisesta satovuosina 1944 veluksessa kuolleen omaisten eläkeoi- 18169: -1945 ja 1945-1946 ............. . 357 keuden laajentamisesta ........... . 361 18170: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 18171: nan mietintö n: o 47; maa talousvalio- liokunnan mietintö n: o 6; ed. Kivi- 18172: kunnan mietintö n:o 13; hallituksen ojan toiv. al. n:o 59. 18173: esitys n: o 26. 11) Ehdotukset toivomuksiksi eräi- 18174: 5) Ehdotus tielain 54 §: n muutta- den maanteiden rakentamisesta ..... 364 18175: misesta .......................... . Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 18176: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n:o 4; toiv. al. n:ot 18177: nan mietintö n:o 48; laki- ja talous- 64, 65, 67 ja 69. 18178: valiokunnan mietintö n: o 9; hallituk- 12) Ehdotus toivomukseksi Suomen 18179: sen esitys n: o 27. kansalaisen ulkomailla käytäntöön 18180: 18181: 45 18182: _________________ 18183: 354 Tiistaina 9 p. _______ 18184: toukokuuta 1944. _::_ ~-----------------~- 18185: 18186: 18187: 18188: 18189: Siv. olemme olleet pakotettuja täällä säätämään 18190: ottaman sukunimen hyväksymisestä viime aikoina ja, jotka ovat pelottaneet an- 18191: Suomessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 karuudellaan, tämä laki eroaa edukseen sen 18192: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan kautta, että se on syvästi humaaninen laki. 18193: mietintö n: o 15; ed. Kiviojan toiv. al. Siitä kuultaa se käsi:tys, että rangaistuksen 18194: n:o 8. ainoana tarkoituksena ei ole olla yleisestävä, 18195: pelottava taikka kostava toimenpide yhteis- 18196: kunnan puolelta, vaan että rangaistuksella 18197: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. on myös siveellisesti parantava ja ojentava 18198: merkityksensä, joskin tämä merkitys sota- 18199: aikana valitettavasti olosuhteiden pakosta 18200: usein jää syrjäseikaksi. 18201: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Uusi laki poistaa nykyisestä laista eräät 18202: edustajat Bonsdorff, Hurtta, Ikola, Joki- sellaiset entiseen aikaan kuuluvat rangais- 18203: nen, Koponen, Kukkonen, Kupari, Kylän- tusmuodot, jotka eivät enää ole sopusoin- 18204: pää, Lahtela, Lepistö, Lindström, Linko- nussa yleisen oikeustajunnan kanssa, kuten 18205: mies, Mangs, Nikkola, Niukkanen, Paaso- raipparangaistu'ksen ja J71ksinäiseen koppiin 18206: nen, Pekkala, Pohjannoro, Tervo, Tuomi- sulkemisen. Se ottaa huomioon ja antaa 18207: nen, Virkkunen ja Väisänen. arvoa sille tosiasialle, että muuten hyvinkin 18208: paatuneella rikollisella saattaa olla määrät- 18209: tyjä pieteetin tunteita lähimpiä omaisiaan 18210: kohtaan, ja tämän vuoksi se tekee mahdol- 18211: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: liseksi heille saada tavata kuolinvuoteella 18212: olevia omaisiaan taikka osallistua omais- 18213: 1) Ehdotukset laeiksi rikoslain, rangaistusten tensa hautajaisiin. Edelleen laki tekee erit- 18214: täytäntö{)npanosta ja rikoslain voimaan- täin selvän erotuksen ensi kertaa rikkonei- 18215: panemisesta annettujen asetusten sekä irto- den ja uusintarilwllisten välillä. Ensinmai- 18216: laislain muuttamisesta. nituilla on mahdollisuus päästä jo kärsit- 18217: tyään puolet rangaistusajastaan ehdonalai- 18218: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- seen vapauteen, mutta se edellyttää hyvästä 18219: lituksen esitys n: o 18, jota on valmistele- ja nuhteettomasta käytöksestä esillekäypää 18220: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä mielenmuutosta ja katumusta. Uusinta- 18221: n: o 10 ja suuren valiokunnan mietinnössä rikolliseen nähden ei laki tee mitään muu- 18222: n : o 44, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- tosta voimaanpanolain nykyisiin säännök- 18223: t el yyn. snn. 18224: Eräitä toivomuksia lienee syytä vielä esit- 18225: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- tää tämän asian loppuvaiheessa. Jonkun 18226: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko hy- verran epäselväksi on jäänyt rikoslain voi- 18227: väksyä tai hyljätä. maanpanoasetuksen 38 §, mitä vangin työ- 18228: hön tulee. Hallituksella olisi syytä antaa 18229: asianomaisille viranomaisille ohjeita, joista 18230: Keskustelu: selvästi kävisi ilmi, että vanki itse saa va- 18231: lita sen työn, jota hän vankilassa tulee teke- 18232: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Hallituk- mään, jos hän niin haluaa ja jollei tämä 18233: sen esitys erinäisiksi muutoksiksi rangais- työ ole ristiriidassa yleisen vankilajärjes- 18234: tusten täytäntöönpanoa ja rikoslain voi- tyksen kanssa. Minä tarkoitan erikoisesti 18235: maansaattamista koskevaan asetukseen, joka n. s. henkisen työn tekijöitä, kirjailijoita, 18236: kaikesta päättäen tänään täällä hyväksy- taiteilijoita, tiedemiehiä j. n. e., joita joskus 18237: tään kolmannessa käsittelyssä, päättää var- saattaa vankiloihin joutua. Kokonaisuu- 18238: sin miellyttävänä tavalla meidän talvi-istun- denkin edun kannalta katsoen olisi tuskin 18239: tokautemme. Herra oikeusministeri, joka edullista panna heitä tekemään raskasta 18240: esitti tämän lain meille jo ennen joulua, ruumiillista työtä. Edelleen olisi hallituk- 18241: ansaitsee täyden tunnustuksen siitä tar- sen syytä huolehtia siitä, että eduskunnan 18242: mosta, jolla hän on tätä lakia eduskunnassa viime joulukuussa hyväksymä laki n. s. po- 18243: ajanut. Monista muista laeista, joita me liittisten vankien erinäisistä oikeuksista tu- 18244: Ri:kos- ja j,rtolais1ain rangaist11,sten täytäntöön,panoa,setl.llk,sen muuttaminen. 355 18245: 18246: lisi myöskin noud-a:tetuksi varsinkin kirjal- täisi vangin, kuolemaantuomitun, monilta 18247: lisuuden hankintamahdollisuuksiin ja sano- sielullisilta ja ruumiillisilta kärsimyksiltä 18248: malehtien tilaamiseen nähden, missä suh- 1 ja samalla se säästäisi myöskin täytäntöön- 18249: teessa on esitetty eräitä hyvinkin painavia panijan sielullisilta kärsimyksiltä, jotka 18250: muistutulrsia viimeisinä aikoina. välttämättömästi liittyvät tavallisen kuole- 18251: Vielä kehoittaisin hallitusta harkitse- manrangaistuksen täytäntöönpanoon. Joka 18252: maan, miten se tämän itsessään hyvän lain tapauksessa hallitus vakavasti harkinnee 18253: kautta syntynyt ristiriita olisi vältettävissä, asiaa, sillä nykyinen tilanne ei ole tyydyt- 18254: että henkilöt, jotka on tuomittu yli kuuden tävä. 18255: kuukauden, mutta alle vuoden vapausran- Ja lopuksi vielä pieni toivomus. Eiköhän 18256: gaistukseen, joutuvat itse asiassa huonom- olisi korkea aika meidän hallituksellamme 18257: paan asemaan kuin ne, jotka on tuomittu tehdä Ruotsin kuninkaalliselle hallitukselle 18258: vuodeksi tai sitä kovempaan rangaistukseen. esitystä Dagens Nyheter-nimisen lehden pa- 18259: Kun vuoden tuomion saanut voi sovittaa nemisesta syytteeseen niiden jatkuvien häi- 18260: edullisissa oloissa rangaistuks€llsa 180 päi- käilemättömien kirjoitusten johdosta, joita 18261: vällä, niin se, joka on saanut 11% kuukau- tämä lehti julkaisee meidän maastamme ja 18262: den vapausrangaistuksen_ei pääse paraim- Suomen parhaimmista miehistä niinkuin 18263: massakaan tapauksessa vähemmällä kuin Teistä, eduskunnan herra puhemies, minis- 18264: 350 päivällä, jollei hän turvaudu presiden- teri 'l'annerista, Suomen Marsalkasta ja vie- 18265: tin armahdukseen. Ei ole kumminkaan suo- läpä valtakunnan päämiehestä. 18266: tavaa, että tämä armwhdustie tulisi täällä 18267: melkeinpä er1koisoikeusinstanssiksi, niin- Ed. K i v i s a l o: Tässä laissa on mie- 18268: kuin viimeisinä ailwina on näyttänyt ole- lestäni erittäin tärkeä uudistus sekin, että 18269: van. vanki voi päästä ehdonalaiseen vapauteen 18270: Tämän lain valmistamisen yhteydessä kärsittyään puolet hänelle tuomitusta ran- 18271: olisi kenties ollut paikallaan ottaa käsitel- gaistuksesta. Tästä säännöksestä, joka on 18272: täväksi hyvinkin paljon huomiota herättä- 9 §: ssä, ei selviä ainakaan maallikolle, kos- 18273: nyt kysymys rikoslain voimaanpanoasetuk- keeko säännös niitäkin vankeja, jotka ovat 18274: sen 1 luvun täydellisestä uudelleen kirjoit- ennen tämän lain voimaan astumista tuomi- 18275: tamisesta. Meillähän ei ole valtakunnassa tut, vaiko vain niitä, jotka vastedes lain 18276: pyöveliä, joka samoin kuin hänen huone- voimaanastumisen jälkeen tuomitaan. Minä 18277: kuntansa nauttisi valtion päämiehen eri- toivon, että lakia tulkittaisiin niin, että se 18278: tyistä suojelusta. :Meillä €i liioin ole giljo- koskisi myös ennen tuomittuja. Pidän tät~i 18279: tiinia, jolla lain edellyttämä mestaus pan- sen vuoksi tärkeänä, että nyt kun työvoi- 18280: taisiin täytäntöön. Kuitenkin on kuoleman- masta on kova puute varsinkin maatalou- 18281: rangaistusten lukumäärä huomattavan dessa, pitäisi päästää ehdonalaiseen vapau- 18282: suuri, ja sen jälkeen kun eduskunta on hy- teen vankeja niin paljon kuin mahdollista. 18283: väksynyt lain sotarosvoista, niiden luku On tiedossani tapauksia, että joku tuollai- 18284: varmasti tulee vieläkin lisääntymään. On nen pienviljelijä ei ole käsittänyt riittävän 18285: pidettävä erittäin sopimattomana ja raais- vakavasti sota-ajan säännöksiä eikä siis työ- _ 18286: tavana, että tällainen tuomion täytäntöön- voimakutsuntojakaan ,eikä ole saapunut nii- 18287: pano on uskottu sotamiehille, vieläpä rin- hin ajoissa ja saanut sen vuoksi pitkähkön 18288: taman tälläkin puolen. Monellekin se saat- tuomion, josta tuomiosta kuitenkin on jo 18289: taa olla hyvin vastenmielistä ja vaikka näin puolet kärsitty. Nämä ovat odottaneet jän- 18290: ei olisikaan, on periaatteessa väärin, että j nityksellä tämän lain hyväksymistä ja odot- 18291: maanpuolustajista tehdään samalla teloitta- taneet sitä, että sen voimaantultua pääsisi- 18292: jia. Tietääkseni onkin oikeusministeriö vät tekemään kevättoukojaan, joiden teki- 18293: asiassa hankkinut eräitten meidän etevim- jöiksi ei nyt ole saatavissa palkkatyöväkeä- 18294: pien lääkäriemme m. m. professori Ernst kään. Suljen siis tämän herra oikeusmi- 18295: Ehrnroothin ja tohtori Reino Hämäläisen nisterin suosiolliseen huomioon, että koetet- 18296: lausunnot. Minä en ole näihin pyöveli- taisiin niin paljon kuin mahdollista helpoit- 18297: asiohllin ta:Memmin perehtynyt, mutta mi- taa tämänkin kautta maaseudulle tarvitta- 18298: nusta tuntuu sangen mieluiselta se ajatus, van työvoiman puutetta. 18299: että kuolemantuomio pantaisiin toimeen si- 18300: nihapolla, kuten lienee ehdotettu. Se sääs- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18301: 356 18302: 18303: 18304: Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18305: 18306: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- Lakiehdotus hyväksytään. 18307: taan päättyneeksi. 18308: 18309: Asia on loppuun käsitelty. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 18310: taan päättyneeksi. 18311: 18312: 2) Ehdotus laiksi eräisiin tullilain sään- Asia on loppuun käsitelty. 18313: nöksiin tehtävistä poikkeuksista. 18314: 18315: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 18316: hallituksen esitys n: o 25, jota on valmiste- 3) Ehdotus laiksi valtion era1snn palaute- 18317: tulla alueella oleviin kiinteistöihin saaman 18318: levasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 18319: omistus- tai erottanrlsoikeuden toteamisesta. 18320: mietinnössä n: o 35 ja suuren valiokunnan 18321: mietinnössä n: o 45, ·esitellään k o l m a n- 18322: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 18323: hallituksen esitys n:o 24, jota on valmiste- 18324: levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 18325: P u h ·e mies: Toisessa käsittelyssä pää- nössä n: o 12 sekä suuren valiokunnan mie- 18326: tetty lakiehdotus voidaan jolm hyväksvä tai tinnössä n: o 46, esitellään k o 1 m a n t e e n 18327: hylätä. • k ä s i t t e 1 y y n. 18328: 18329: Keskustelu: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 18330: 1 mitä. tule_e lakiehdotul~en julistamiseen kii~ 18331: E.d. v on Born: Den procedur, som är reelhseks1, suuren vahokunnan mietinnössä 18332: angiVen i ·§ 2 av lagförslaget angående ele siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 18333: utfärdade undantagsstadgandenas brin- nan ehdotus hyväksytään, päätetään lakieh- 18334: gande till riksdagens kännedom och gransk- dotukse~ hyväksymisestä tai hylkäämisestä, 18335: ning, finner jag bra nog överflödig för att mutta JOS ehdotus lakiehdotuksen julista- 18336: icke säga oegentlig. Hela paragrafen hade misesta kiireelliseksi hylätään, on päätös 18337: enligt min tanke lika gärna kunnat utgå. tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jä- 18338: Tullagstiftningen hör ju till området för tettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 18339: den vanliga lagstiftningen och då en gång ~~~jestä. pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 18340: i _lagstiftningsväg, aloltså ge~om denna lag, Vlm tmkka sen hylkäämisestä. Ensin· sal- 18341: v1ssa fullmakter ges at regermgen, borde de litaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa on 18342: också kunna få utnyttjas utan vidare esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 18343: kontroll och inblandning från riksdagens asiassa tehdä. 18344: sida. Här blir icke heller fråga om några 18345: grundlagstryggade rättigheter, för vilkas Menettelytapa hyväksytään. 18346: åsidosättande enligt regerlngsformen er- 18347: fordras riksdagens medverkan. Det är vid Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18348: sådant förhållande ·en •onödig omgång och 18349: onödigt besvär för riksdagen, om de före- 18350: skrifter, ~om utfärdas enligt denna lag, Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 18351: skola av r1ksdagen granskas och här genom- mielisesti. 18352: gå en omständlig behandling. Vi ha dessu- 18353: tom erfarenhet om huru föga givande en Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 18354: sådan handläggning i allmänhet är. 18355: Jag har endast på detta. sätt, herr ,ta.J.. 18356: man, velat reservera mig mot denna anord- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 18357: ning, som jag inte finner lämplig och taan päättyneeksi. 18358: lycklig och som därför icke borde vinna 18359: alltför mycken burskap för framtiden. Asia on loppuun käsitelty. 18360: Lisämenoarvio vuodelle 1944. 357 18361: 18362: 4) Ehdotus laiksi leipäviljan tuotannon tuke- y 18363: te l y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 18364: misesta sa.tovuosina 1944-1945 ja lituksen esitys n: o 29, joka sisältää yllä- 18365: 1945-1946. mainitun ehdotuksen. 18366: 18367: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 18368: hallituksen esitys n: o 26, jota on valmiste- P u h e m ies: Kä.sittelyn pohjana on 18369: levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 20. 18370: tinnössä n:o 13 ja suuren valiokunnan mie- Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta koko- 18371: tinnössä n: o 47, esitellään k o 1m a n teen naisuudessaan, minkä jälkeen esitellään me- 18372: k ä s i t t e 1 y y n. nopuoli pääluokittain ja luvuittain ja sit- 18373: ten tulopuoli osastoittain ja luvuittain, mo- 18374: lemmat vastaavine perusteluineen. 18375: Puhe m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 18376: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 18377: syä tai hylätä. Menettelytapa hyväksytään. 18378: 18379: Keskustelua ei synny. 18380: Yleiskeskustelu: 18381: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 18382: Ed. Pohjala: Herra puhemies! Tä- 18383: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- män valtion tulo- ja menoarvion yhteydessä 18384: taan päättyneeksi. tahtoisin vielä kerran huomauttaa siitä vai- 18385: keasta tilanteesta, joka on aiheutunut 18386: Asia on loppuun käsitelty. maamme yliopiston lastensairaalan raken- 18387: nustöiden hidastumisesta. Tänä vaikeana 18388: aikana ovat sairaspaikkojen puutteesta kär- 18389: sineet juu,ri enimmän lapset, jotka eivät ole 18390: 5) Ehdotus tielain 54 §:n muuttamisesta. saaneet ääntään kuuluville. Tilanne on 18391: osittain helpottunut sillä, että sairaita lap- 18392: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä sia on voitu sijoittaa Ruotsiin sairaanhoito- 18393: hallituksen esitys n: o 27, jota on valmiste- laitoksiin. Niin erinomainen kuin tämä ti- 18394: levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan lapäinen toimenpide onkin ollut, ei voida 18395: mietinnössä n: o 9 ja suuren valiokunnan kuitenkaan ajatella, että jatkuvasti maan 18396: mietinnössä n: o 48, esitellään k o l m a n- sairaat lapset siirrettäisiin vieraaseen maa- 18397: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. han hoitoa saamaan. Lapsissa on maamme 18398: tulevaisuus ja meillä ei ole varaa jättää sai- 18399: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- raita lapsiamme hoitoa vaille. Niin vaikea 18400: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- kuin tilanne monessa suhteessa onkin, olisi 18401: kuitenkin työvoimatilannetta helpotettava 18402: syä tai hylätä. 18403: juuri lastensairaalarakennusten lmhdalta, 18404: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sillä kysymyksessä on tällä kertaa ei niin- 18405: kään paljon varojen saanti kuin työnteki- 18406: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. jäin saanti lastensairaalan rakennustöihin. 18407: Vielä tahtoisin huomauttaa, että usean 18408: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kerran on valtion tulo -ja menoarvion yh- 18409: taan päättyneeksi. teydessä kiinnitetty huomiota sairaanhoita- 18410: jatarkoulujen opettajien alhaiseen palkkata- 18411: Asia on loppuun käsitelty. soon. Vakinaisen tulo- ja menoarvion yh- 18412: teydessä eduskunta nimenomaan lausui, että 18413: valtion sairaanhoitajataroppilaitoksen ope- 18414: tushenkilölmnnan palkkaus on vuoden 1943 18415: 6) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista alusta lukien toimeenpannussa palkkausten 18416: vuoden 1944 tulo- ja menoarvioon. järjestelyssä osittain jäänyt alhaisemmalle 18417: tasolle kuin valtion sairaanhoitohenkilökun- 18418: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- nan palkkaus, vaikka suhteen pitäisi olla 18419: tintö n: o 20 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- päinvastainen. 18420: 358 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1944. 18421: -------------------------- 18422: Tässä nyt käsiteltävänä olevassa valtion raalat, luku XVII Mieli- ja hermosairaalat, 18423: tulo- ja menoarviossa on edellämainittujen luku XVIII :Sairaanhoitajataropetus, luku 18424: palkkausten suhteen tehty korjauksia, XXIV Palotoimi ja luku XXV Erinäiset 18425: mutta ne eivät suinkaan ole läheskään riit- määrärahat, hyväksytään. 18426: tävät ja lisäksi on olemassa huomattavia 18427: epätasaisuuksia, joihin valtiova.rainvalio- 18428: kuntakin on kiinnittänyt huomiota. Ky- 8 Pl. 18429: seessäolevien toimenhaltijain palkkojen pi- 18430: täisi olla oikeassa suhteessa ja verrattavissa Luku 'VIII Leima- ja valmisteverokont- 18431: muiden vastaavanlaisten ammattiopetuslai- tori, hyväksytään. 18432: tosten opettajien palkkatasoon. Sairaan- 18433: hoitajatarkoulujen opettajien työ edellyttää 18434: erikoista pätevyyttä opetus- ja kasvatustyö- 10 Pl. 18435: hön sekä sellaista .opettajalta vaadittavaa 18436: tietopiirin laajuutta, jota sairaanhoitajatar- Luku II Luterilainen kirkko, hyväksy- 18437: koulutus yksistään ei pysty heille anta- tään. 18438: maan. Tämä pätevyys on hankittava eri- 18439: kaisapintojen avulla. Nykyisen palkkauk- Luku 4. 18440: sen aiheuttamat epäkohdat sairaanhoitaja- 18441: tar- ja terveyssisarkoulutuksessa sekä ter- Helsingin Yliopisto. 18442: veydenhoito-opiston opettajiston palkkauk- 18443: sessa johtavat siihen, että avoinna oleviin 18444: opettajien toimiin ei yleensä ole hakijoita Keskustelu: 18445: tai eivät koulut saa pitempiaikaisia toimen- 18446: haltijoita. Olisi varsin suotavaa, että ensi Ed. Österholm: Universitets anslags- 18447: vuoden tulo- ja menoarviota laadittaessa behov för de första nödtorftiga reparatio- 18448: hu_omioitaisiin edellämainitut kohdat. nerna av dess byggnader riktar uppmärk- 18449: samheten på den olycka, som har drabbat 18450: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. den lärda bildningens centrum i vårt land 18451: med dess många minnen. Skadegörelsen 18452: ~duskunta ryhtyy ylimääräisen tulo- ja träffade ju inte endast universitetets hu- 18453: menoarvion yksityiskohtaiseen käsittelyyn. vudbyggnad, utan också inredningen. Med 18454: tanke därpå kan man icke undertrycka ett 18455: beklagande av att universitetsmyndighe- 18456: terna icke i tid har vidtagit försiktighetsåt- 18457: Varsinaiset menot: gärden att bringa i säkerhet Edelfelts och 18458: Järnefelts väggmålningar i Solennitetssa- 18459: 4 Pl. len. Dessa konstverk är oersättliga för den 18460: fosterländska odlingen i vårt land och 18461: Luku I Valtioneuvoston kanslia, luku II ntomordentligt värdefulla. De var utförda 18462: Tilastollinen Päätoimisto ja luku VI Eri- på duk och hade ju med lätthet kunnat ta- 18463: näiset määrärahat, hyväksytään. gas ned och hringas i säkerhet för bomb- 18464: faran. Universitetsmyndigheterna hade 18465: emellertid icke tagit exempel av andra insti- 18466: 6 Pl. tutioners försiktighetsåtgärder att bringa 18467: sina värdeföremål i säkerhet. Inte heller 18468: Luku VIII Erinäiset määrärahat, hyväk- hade universitetet låtit sig varnas av de 18469: sytään. två föregående bombangreppen mot Hel- 18470: singfors med åtföljande skadegörelser. 18471: 7 Pl. Detta är en sorglöshet som inte kan för- 18472: bigås utan anmärkning. 18473: Luku II Lääninhallitukset, luku III Kih- 18474: lakuntain hallinto ja maalaispoliisi, luku Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18475: XIII Maaseudun terveydenhoito, luku XV 18476: Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sai- Luku hyväksytään. 18477: Lis·ämenoarvio vuodelle 1944. 359 18478: 18479: Luku VII Kansakoululaitos, luku XIV kustannuksista. Kun alueen pienviljeli- 18480: Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen jöille ei suoriteta mitään korvausta siitä 18481: ja luku XV Erinäiset määrärahat, hyväk- rappiosta, mikä heidän viljelysmailleen on 18482: sytään. sodan johdosta aiheutunut, olisi käsitykseni 18483: mukaan välttämätöntä, että heille suoritet- 18484: taisiin sellaiset kunnostamispal:kkiot, että he 18485: 11 Pl. niiden turvin voisivat mahdollisimman no- 18486: peasti saada rappcutuneet viljelyksensä 18487: Yleiskeskustelu: tuottaviksi. Tämä ei ole tärkeätä yksin- 18488: omaan heidän oman taloutensa kannalta, 18489: Ed. T a r k k a n e n: Tämän pääluokan vaan koko maan elintarviketuotannon tur- 18490: 15 luvun 28 momentilla ehdotetaan, että vaaminen vaatii sitä. Hallitus esittää siis 18491: palautetun alueen viljelysmaiden kunnosta- tällekin vuodelle palkkioiden maksamiseksi 18492: mispalkkioiksi myönnettäisiin 7 miljoonaa määrärahaa, mutta olisi samalla, kun nämä 18493: markkaa kuluvan vuoden aikana. Tähän varat myönnetään, kunnostamispalkkioiden 18494: tarkoitukseen jo viime vuonna osoitettiin yläraja korotettava 1,500 marka'ksi hehtaa- 18495: 15 milj. markkaa ja tuli käytetyksi siitä rilta, minkä vudksi toivon, että hallituk- 18496: noin 12 milj. markkaa. Nyt tämä määrä- sessa vahvistetaan ohjeet sen mukaisiksi. 18497: raha, joka esitetään, se osoittautui sellai- 18498: seksi, että se on välttämätön jatko sille toi- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 18499: menpiteelle, joka viime vuonna jo aloitet- 18500: tiin. Tästä määrärahasta jaetaan puheena- Luku V Maanmittausinsinöörikunta ja 18501: olevien viljelysmaiden kunnostamiseksi maanmittauskustannukset, luku VII Valtion 18502: alueen pienviljelijöille erityisiä palkkioita, 1 maataloudelliset opp.ilaitokset, luku VIII 18503: joiden suuruus on vahvistettu korkeintaan 1 Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilai- 18504: 1,000 markaksi kunnostettua hehtaaria koh- tdkset, luku IX Maataloudelliset tal'kastus- 18505: den. Viime vuoden aikana onkin valtakun- laitokset, luku XII Hevostalous, luku XV 18506: nan yhteyteen palautetulla alueella. suori- Maa:talouden tukeminen, luku XVI Asutus- 18507: tettu lähinnä näiden palkkiovarojen turvin toiminta, luku XX Ilmatieteellinen keskus- 18508: huomattavan laajaa rappeutuneiden vilje- laitos ja luku XXIV Erinäiset määrärahat, 18509: lysmaiden kunnostamistyötä, mikä on osal- hyväksytään. 18510: taan nopeasti kohottanut maataloustuotan- 18511: toa. Palkkioista ovat päässeet osallisiksi 12 Pl. 18512: melkein yksinomaan pienviljelijät, sillä 18513: palkkioita voidaan myöntää kullekin yksi- Luku III Tie- ja vesirakennusten piiri- 18514: tyiselle viljelijälle korkeintaan 10 viljelys- hallinto, luku IV Hydrografinen toimisto, 18515: maan hehtaarin kunnostamista varten, ja luku V Tie- ja vesirakennukset ja luku XII 18516: toiselta puolen on huomattavaa, että ainoas- Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 18517: taan pienviljelijöillä on nykyisissä olosuh- 18518: teissa mahdollisuus saada kunnostamistyön 18519: vaatimaa työvoimaa, sillä pientiloilla suo- 13 Pl. 18520: rittaa tämän työn viljelijä perheineen. 18521: Kunnostamistyössä on tärkeimpänä tehtä- Luku III Merenkulku- ja luotsipiirit, 18522: vänä tu'kkeutuneitten ojien avaaminen sekä luku IV Merenkulkulaitoksen alukset, luku 18523: pensaiden ja rikkaruohojen poistaminen. VI Merenkulkulaitoksen yhteiset menot, 18524: Paikallisten maanviljelysseurojen suoritta- luku VIII Teknillinen korkeakoulu, luku 18525: mien laskelmien mukaan kohosivat yksin- IX Muu teknillinen opetus, luku XI Kaup- 18526: omaan ojituskustannukset valtakunnan yh- paopetus ja luku XVIII Erinäiset määrä- 18527: teyteen palautetulla alueella vuonna 1943 rahat, hyväksytään. 18528: noin 2,000 markkaan hehtaarilta. Senjäl- 18529: keen ovat kustannukset yhä kohonneet ja 18530: rappio jatkuvasti lisääntynyt, minkä vuoksi 14 Pl. 18531: kunnostaminen vaatii entistä enemmän 18532: työtä. Tästä havaitaan, että kunnostamis- Luku II Vakuutusoikeus, luku III Val- 18533: palkkiot eivät peitä edes puolta todellisista tion tapaturmatoimisto, luku IV Sosiaali- 18534: 360 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1944. 18535: ---- 18536: 18537: vakuutus, luku XII Kasvatuslaitokset ja Pääomatulot. 18538: luku XX Erinäiset määrärahat, hyväksy- 18539: tään. 6 Os. 18540: 18541: 14 a Pl. Luku VI Valtion lainat, hyväksytään. 18542: 18543: Luku IV Erinäiset määrärahat, hyväksy- Asia on loppuun käsitelty. 18544: tään. 18545: 18546: 15 Pl. 7) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- 18547: kuuta 1944 eräistä paperi- ja kaivospuun 18548: Luku II Erinäiset määrärahat, hyväksy- sekä ·koivupropsin käyttö- ja kuljetus.mjoi- 18549: tään. tuksista. 18550: 18551: 16 Pl. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 18552: tintö n: o 37 ja otetaan ainoaan käsi t- 18553: Luku II Ylimääräiset eläkkeet, hyväksy- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 18554: tään. lämainittu päätös. 18555: 18556: 18 Pl. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18557: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 37. 18558: Luku I Rautatiehallitus ja luku VI Posti- 18559: ja lennätinlaitoksen linjahallinto- ja hoito- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18560: menot, hyväksytään. 18561: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 18562: 18563: 19 Pl. Asia on loppuun käsitelty. 18564: 18565: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 18566: taan, metsätalouteen ja maatiloihin ja luku 8) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä huhti- 18567: IV Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuole1la kuuta 1944 työntekijäin vuosilomien järjes- 18568: oleviin rahastoihin, hyväksytään. täm.isestä vuonna 1944. 18569: 18570: Esite1lään perustuslakivaliokunnan mie- 18571: tintö n:o 38 ja otetaan ainoaan käsit- 18572: 20 Pl. telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yl- 18573: lämainittu päätös. 18574: Luku I Perushankinnat, luku II Uudis- 18575: rakennukset ja luku III Erinäiset yleiset Puhemies: Käsittelyn pohjana on 18576: työt, hyväksytään. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 38. 18577: 18578: P u h e m i e s: Esitellään tulot. Puheenvuoroa ei pyydetä. 18579: 18580: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 18581: Varsinaiset tulot. Asia on loppuun käsitelty. 18582: 4 Os. 18583: 9) Ehdotus toivomuks~ksi esityksen antami- 18584: Luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväksy- sesta sodassa kaatuneen kihloissa ollessaan 18585: tään. tai avioliittolupauksin siittä:män la.psen ja 18586: tämän äidin oikeudellisen a.seman pa.ranta- 18587: 5 Os. misesta. 18588: 18589: Luku I Valtion rautatiet ja luku IV Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 18590: Posti- ja lennätinlaitos, hyväksytään. 14 ja otetaan ainoaan käsittelyyn 18591: Sodassa kuolleen omaisten elä·keoikeus. 361 18592: 18593: snna valmistelevasti käsitelty ed. Sillan- kin e1·ikseen korostettava. Jos tai kun niin- 18594: pään y. m. toiv. al. n: o 6, joka sisältää yllä- kuin minä luulen, hallitus antaa t,oivomus- 18595: mainitun ehdotuksen. aloitteen mukaisen esityksen eduskunnalle, 18596: on säädettävällä lailla välttämättömästi 18597: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on la- oleva taannehtiva vaikutus ainakin talviso- 18598: kivaliokunnan mietintö n:o 14. dan alkamiseen asti. Muussa tapauksessa 18599: joutuisivat monet tarkoitetun lain alaiset 18600: raskaiksi tulleet vaimot sekä lapset toisia 18601: Keskustelu: epäedullisempaan asemaan. Suljen tämän 18602: toivomusaloitteen, jonka tiedän vastaavan 18603: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Lakiva- yleistä mielipidettä valtakunnassa, herra 18604: liokunta on yksimielisesti hyväksynyt ed. oikeusministerin suosioon ja toivon häneltä 18605: Sillanpään y. m. toivomusaloitteen ja on yhtä ripeitä otteita kuin siinä asiassa, mitä 18606: myöskin tässä asiassa asiantuntijana kuultu eduskunta tässä istunnossa ensimmäisenä 18607: esittelijäneuvos Miettinen pitänyt tarkoitet- käsitteli. 18608: tua lainsäädäntöä hyvin tarpeen vaatimana. 18609: 'Toivomusaloite siinä muodossa, minkä se Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18610: on lakivaliokunnassa saanut, jättää halli- 18611: tukselle mitä laajimman harkintavallan Eduskunta hyväksyy valiokunnan mietin- 18612: n. s. sotamorsianten, joiden sulhanen on nön. 18613: kaatunut rintamalla tai muutoin sotatoi- 18614: mien yhteydessä saanut surmansa ja hei- Asia on loppuun käsitelty. 18615: dän lastensa aseman turvaamista tarkoitta- 18616: viin toimenpiteisiin nähden. Ennen kaik- 18617: kea on tietysti lapsen tulevaisuudesta 10) Ehdotus toivonmkseksi sotapalveluksessa 18618: huolta pidettävä. kuolleen omaisten eläkeoikeuden laajentami- 18619: Mitä taasen raskaaksi tulleeseen naiseen sesta. 18620: tulee, eivät läheskään kaikki tapaukset ole 18621: toisiinsa verrattavia. Toivomusaloite ei Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 18622: suinkaan tarkoita epäsiveellisyyden tuke- tintö n:o 6 ja otetaan ainoaan käsit- 18623: mista ja kevytmielisyyden kannattamista ja ,t e l y y n siinä valmisteleva.sti käsitelty ed. 18624: sellaisten suhteiden arvoon korottamista, Kiviojan toiv. al. n: o 59, joka sisältää yllä- 18625: joissa tarkoitus ei ole ollut vakava. On mainitun ehdotuksen. 18626: luonnollista, että rajankäynti kevytmielis- 18627: ten ja vakaviksi tarkoitettujen tapausten P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18628: välillä on verraten vaikea. Suhteen vaka- työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 6. 18629: vuutta ja tarkoituksen vilpittömyyttä to- 18630: distaa ennen kaikkea se, että kihlakumppa- 18631: nit jo ovat ottaneet kuulutuksen ja mies Keskustelu: 18632: kuolee ennen vihkimistä. lVIilloin niin ei 18633: ole asianlaita, on kihlakumppanien ulko- Ed. Kivioja: Suomen kansa on jou- 18634: naisella käyttäytymisellä, puheilla ja teoilla, tunut käymään paljon sotia monen. vuosi- 18635: esim. sormuksen vaihdolla huomattavan sadan aikana ja uhreja on aina vaadittu 18636: suuri merkitys. Vieläkin tärkeämpiä ovat kansaltamme. Mutta mikäli tiedän, van- 18637: tietysti ne havainnot, joita ulkopuoliset hen- hoina aikoina ei ole voitu suoraan sanoen 18638: kilöt todistajina oikeudessa valalla kuul- ollenkaan hoitaa invaliideja eikä kaatunei- 18639: tuina voivat kertoa tehneensä naisen ja den perheitä. Kun tässä sodassa nykyaikai- 18640: miehen välisestä suhteesta. sen tavan mukaan yritetään huoltoa, niin 18641: Hallituksen harkittavaksi jää, missä mit- tietysti on oikeus odottaa, että se tulisi 18642: takaavassa säädettävän lain sovelluttaminen mahdollisimman tasapuoliseksi. Näin ei kui- 18643: on tarkoituksenmukaista ja onko naiselle tenkaan valitettavasti ole asianlaita. Minä 18644: myönnettävä täydelliset aviovaimon oikeu- en oikein tiedä, onko vika lainsäädännössä 18645: det vai ainoastaan rajoitetut sekä onko vai sen soveltamisessa yksityistapauksiin. 18646: lapsi saava täydellisen perintöoikeuden vai Mutta siten kuin lakia on sovellettu, on se 18647: ei. Erästä tärkeätä näkökohtaa on kuiten- vienyt tuloksiin, joita ei voida hyväksyä. 18648: 18649: 46 18650: 362 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1944. 18651: --------------~~--------------~-------------------------- ··--··---------- 18652: 18653: 18654: Tällä aloitteella, joka nyt on käsiteltävänä, myöhemmin tapaturmatoimisto, vakuutus- 18655: tarkoitus on ollut poistaa eräs epäkohta oikeus ja korkein oikeus ovat sillä linjalla, 18656: ja siihen minun täytyy nyt vielä kiinnit- ettei hän olekaan antanut henkeään isän- 18657: tää huomiota, koska aloite on tullut hylä- maan puolesta. Miksikä tämä on tällaista, 18658: tyksi. Minun mielestäni kyllä aloitteen voi- tämä valtion elinten toiminta, että oikea 18659: sikin hylätä, jos jo nykyisen lain käytäntö käsi ei tiedä, mitä vasen tekee? Ensin toi- 18660: saataisiin sellaiseksi kuin olen tarkoittanut, sella linjalla sotamarsalkkaa myöten tode- 18661: ja minun mielestäni lakia kyllä niin voisi taan, että hän on antanut henkensä isän- 18662: tulkita. Mutta tapaturmatoimisto, vakuu- maan puolesta., ja kun hän kerran on an- 18663: tusoikeus ja varmaan myös korkein oikeus tanut ·henkensä isänmaan puolesta, niin sil- 18664: ovat lähteneet esimerkeistä päättäen toi- loinhan on oikeus odottaa hänen vaimollaan 18665: selle tielle. Minä tunnen hyvin läheltä ta- ja lapsellaan, että he saavat myöskin eläk- 18666: pauksen, jolloin nuori kolmenkymmenen keen. Mutta sitten jäiestäpäin todetaan, 18667: vanha terve mies tämän sodan alkuaikoina ettei niin ollutkaan asianlaita, hän oli vain 18668: haavoittui käsivarteen niin pahasti, että tavallinen syöpäpotilas. Eikö johdonmukai- 18669: päivä paistaa läpi käsivarren siihen tul- suus veisi siihen, että valtion pitäisi näiltä 18670: leesta reiästä, ja häntä hoidetaan; aivan jälkeenjääneiltä omaisilta vaatia myös sai- 18671: ensimmäisiä hoitotoimenpiteitä on veren- raanhoitokulut, koska hänen sairaalassa 18672: siirto. Sairaskertomuksessa ei mainita sillä olonsa etupäässä aiheutui syöpätaudista, 18673: kertaa, kenen verta siirrettiin ja oliko edes jota ei edes todettu, sillä se käsivarsihaava 18674: tarkastettua verta. Mutta niistä verensiir- olisi nähtävästi parantunut, mutta ei aivan 18675: Toista, mitkä paljon myöhemmin toimitet- terveeksi? Sairaskertomuksesta näkyy, että 18676: tiin potilaan kuoleman edellä, mainitaan, käsivarren liikuntakyky olisi jäänyt rajoit- 18677: että ne ovat olleet taTkastettua verta ja tuneeksi, ja siitä ehkä, jos tuo potilas olisi 18678: vielä on verenantajan nimikin mainittu jäänyt eloon, olisi aiheutunut hänelle it- 18679: sairaskertomuksessa. Tämä seikka, että en- selleen koko elinajakseen jonkinlainen elin- 18680: simmäisessä tapauksessa sitä ei mainita, on korko. Mutta nyt kun hän kuoli, niin valtio 18681: tietysti vähän epäilyttävää. Kun ei kerran voittaa vielä senkin, ettei edes tuon elinko- 18682: uskalleta panna julkisuuteen, kenen veri oli ron vertaista rahaa tarvitse maksaa hänen 18683: ja oliko se tarkastettua, niin ei tietysti ole perikunnallensa, vaimolle ja lapselle. Kyllä 18684: aivan väärin epäilläkään, että siinä siir- tässä on ilmeinen epäkohta. Ja -eikö tasa- 18685: rettiin jotakin pilallista tai vaikkapa syöpfi.- puolisuus vaatisi myöskin tarkastamaan 18686: tautisen verta. Potilaan tila rupesi huonou- kaikki sodassa kuolleet, koska tilastojen 18687: tumaan siitä huolimatta, että häntä täällä mukaan syöpä on niin yleistä, että siinä 18688: sairaalassa hoidettiin ja että lhän sai myös- sankarivainajien paljoudessa, mikä nyt on 18689: kin hoitoa jonkun aikaa Ruotsissa. Hän olemassa, siinä on voinut olla monella 18690: huonontui ja huonontui ja verensiirroista muulla hiipivä syöpä ,mahasylkirauhasissa 18691: huolimatta kuoli. Lääkäri pyysi omaisilta ja niiden ympäristössä" ja se olisi ehkä 18692: luvan toimHtaa ruumiinavauksen, koska muutaman vuoden päästä puhjennut julki 18693: hän ei ollut päässyt potilaan eläessä sel- ja he olisivat siihen kuolleet. Jos valtio 18694: ville taudin oikeasta laidasta ja kuoleman tahtoisi olla johdonmukainen, niin pitäisi 18695: syystä, ja omaiset antoivat siihen luvan. toimittaa Tuumiinavaus kaikissa kaatuneissa 18696: Hän toimitti ruumiinavauksen ja antoi sit- ja sitten lääketieteen sääntöjen mukaan 18697: ten kuolintodistuksen, että potila.alla oli laskea, kuinka kauan salasyöpää potevat 18698: ollut syöpä mahasylkirauhasissa ja niiden olisivat eläneet ilman kaatumista, ennen- 18699: ympäristössä, ja sitä hän ei ollut eläessä kuin olisivat syöpään kuolleet, ja lakkaut- 18700: voinut todeta. Siitä huolimatta, että kuole- taa sitten eläke siitä päivästä asti. Tämä 18701: man syy tiedettiin heti kuolemanta;pauksen olisi tasapuolista. :Mutta näin ei tehdä. 18702: jälkeen, piiriesikunta lähetti sankarihauta- Monet sellaiset kaatuneet, j,otka varmaan 18703: jaisiin seppeleen, jossa kunnioitettiin san- olisivat kuolleet syöpään, ovat jättäneet 18704: karia, joka on antanut henkensä isänmaan perheellensä valtion eläkkeen, mutta tällai- 18705: puolesta, ja ylipäälliköltä tuli tavallinen nen, jonka tauti satuttiin toteamaan hänen 18706: muistoadressi ,kaatuneen omaisille", jossa kuoltuaan, hän ei jättänyt mitään eläkettä 18707: todettiin sama, että hän on antanut hen- perillisillensä. Nämä voivat tulla myös kat- 18708: ]u•nsä isänmaan puolesta. Mutta sitten keraan mielialaan siitä, että tulivat anta- 18709: :SodaS6a kuolleen omaisten eläkeoikeus. 363 18710: 18711: neeksi luvan ruumiinavauksen toimittami- sen, johtuu myöskin eräiden muiden kor- 18712: seen. He eivät voi päästä siitä ajatuksesta, vausten kieltäminen ja se ei ole eikä voi 18713: että jos eivät olisi antaneet tuota lupaa, olla oikeudenmukaista. Me olemme täällä 18714: eivät olisi suostuneet tekemään lääketie- säätäneet lain sotaleskien ja sotaarpojen 18715: teelle palvelusta, niin sairaalan ylilääkäri työhuollosta; aseveljet antavat myöskin 18716: tai osaston lääkäri olisi joutunut antamaan avustusta sotaleskille. Mutta kaikki tällai- 18717: sellaisen kuolintodistuksen, että hän riutui nen avustus riippuu siitä, ovatko kaatuneen 18718: sen haavoittumisensa johdosta, ja silloin omaiset saaneet valtion tapaturmatoimiston 18719: olisi eläke saatu. Mutta nyt kun he ovat tai ylempien oikeusasteiden päätöksen joh- 18720: tehneet lääketieteellekin palveluksen, että dosta tapaturmakorvausta. Ellei ole ylem- 18721: on osoitettu kuoleman syy niinkuin se vain pien asteiden tai tapaturmatoimiston pää- 18722: selville saada voidaan, niin siitä ori seuran- töstä, niinkuin tässä tapauksessa ei ole, niin 18723: nut heille itselleen tällainen vahinko, että silloin ei anneta sotalesken eikä sotaorvon 18724: ovat· menettäneet eläkkeensä. Kun tätä työhuoltoa, eivätkä aseveljet anna avus- 18725: asiaa nyt tutkii perinpohjaisemmin kuin tusta. Tuntuisi kohtuudenmu'kaiselta, että 18726: mitä työväenasiainvaliokunta on tutkinut, ainakin tällaisessa tapauksessa, jolloin ei 18727: niin. siinä löytyy paljon sanansijaa. anneta yhtään avustusta, niin pitäisi voida 18728: Kun tästä asiasta keskustelin edellisen aseveljien auttaa ja jollakin muulla tavalla 18729: sosiaaliministerin kanssa, niin hän myönsi, auttaa. Mutta tämä on niin merkillisesti 18730: että asiassa on perää ja että siinä komi- kietoutunut yhteen niinkuin Simsonin ke- 18731: teassa, joka valmistelee muutoksia sotilas- tut olivat hännästä toisissaan kiinni, niin 18732: tapaturmalakiin, otetaan myöskin tämä asia tässä on myöskin kytketty yhteen valtion 18733: käsiteltäväksi. Eilen lähetettiin se hallituk- korvaus ja sotaleskien työhuolto ja asevel- 18734: sen esitys, joka luuloni mukaan on tulos jien korvaus, että ne voidaan kaikki myön- 18735: sen komitean työstä, työväenasiainvaliokun- tää sen säännön mukaan, että jolla on, sille 18736: taan, mutta minä en löytänyt siinä tässä annetaan, ja jolle ei ole yhtään korvausta 18737: suhteessa mitään selviä muutoksia ja niin- myönnetty, niin sille ei myönnetä toista- 18738: kuin jo sanoinkin, niin tuntuu, ettei lain- kaan. Kyllä minun mielestäni tällaisissa 18739: muutoksia oikeastaan tarvittaisikaan, vaan tapauksissa, joita edellinen sosiaaliministeri 18740: ainoastaan lain soveltamista, sillä tässä on sanoi keskustelussamme raja:tapauksiksi, pi- 18741: kysymyksessä varmasti sellainen tapaus, jo- täisi edes joku näistä monista avustuksista 18742: hon on vaikuttanut sodan erikoiset olosuh- voida myöntää, ja minä ennustan, että 18743: teet. Oletetaanpa, ,että tuo potilas olisi saa- vaikka aloite tällä kertaa hylätään, niin 18744: nut olla kotonaan, hänen ei olisi tarvinnut siihen vielä täytyy palata, kunnes tähän 18745: sotaan, hän olisi tullut jonakin päivänä sai- asiaan jonkunlaista korjausta on saatu. 18746: raaksi ja olisi kääntynyt lääkäriin ja silloin 18747: ei olisi ollut mitään haavoittumista lääkä- Ed. Heikinheimo: Ed. Kivioja on 18748: riä erehdyttämässä. Lääkäri olisi ehkä voi- esiintynyt täällä muutamia kertoja semmoi- 18749: nut aavistaa olevan sisällä syövän ja hän sella tavalla, että se on omiansa ollut herät- 18750: olisi voinut saada senmukaisen hoidon, jol- tämään hymyilyä edustajatoverien keskuu- 18751: laista hän ei saanut sotilassairaalassa, kun dessa, sen vuoksi, että hänen arvosteluky- 18752: siellä kaikki huomio kiinnitettiin vai haa- kynsä on esiintynyt verrattain lapsellisena. 18753: voittumiseen ja koetettiin häntä hoitaa ja Tämä esiintyminen kuitenkin minun mie- 18754: huoltaa muulta kannalta, mutta ei syöpä- lestäni ylittää kaiken sen, mitä minä puo- 18755: potilaana, ja näin sodanaikaiset olosuhteet lestani tähän saakka olen kuullut. Bän on 18756: ja haavoittuminen johtivat lääkärit har- nyt parin vuoden aikana ajanut erästä kor- 18757: haan eikä voitu todeta oikeaa tautia. Mi- vausasiaa, niin että minäkin olen saanut sii- 18758: nun mielestäni tässä taas voi todeta terveen hen tutustua, ja hän on kehittänyt sitä 18759: järjen mukaan, että asiaan ovat siis vaikut- asiaa ajaessaan oman lääkeopillisen teo- 18760: taneet sodanaikaiset olosuhteet, ne ovat es- riansa, jossa lääkärien asiantuntemuksella 18761: täneet oikeaa tautia toteamasta ja hoita- annetut lausunnot eivät paina mitään sii- 18762: masta ja näinollen valtio on korvausvelvol- hen verrattuna, mitä hänellä on omissa to- 18763: linen nykyisenkin lain mukaan. distuksissaan, nim. aseveljien seppelten nau- 18764: Sitten vielä tästä valtion asenteesta, että hoissa ja armeijan yHmmän johdon terveh- 18765: se kieltää tällaisessa tapauksessa korvauk- dyssähkösanomissa. Ne ovat hänen mieles- 18766: 364 Tiistaina 9 p. toukokuuta 1944. 18767: -------------------- 18768: tään lääketieteellisesti pätevämpiä kuin am- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö hyväk- 18769: mattimiesten antamat lausunnot. Ei tietysti sytään. 18770: voi tulla kysymykseen, että tässä ryhtyisin 18771: arvostelemaan kysymyksessä olevaa sairaus- Asia on loppuun käsitelty. 18772: tapausta ja sen johdosta annettua lausun- 18773: toa. Jos tahtoisin yhdellä sanalla arvioida 18774: ed. Kiviojan lausuntoa, niin se sana olisi 12) Ehdotus toivomukseksi Suomen kansa- 18775: sellainen, että herra puhemies varmasti ko- laisen ulkomailla käytäntöön ottaman suku- 18776: puttaisi nuijallaan. :M:inä en tahtoisi tehdä nimen hyväksymisestä Suome,ssa. 18777: sellaiseen itseäni syypääksi. 18778: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 18779: Ed. K i v i o j a: Ed. Heikinheimo nousi 15 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 18780: korkeammalle jalustalle, kuin mitä hänen siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kiviojan 18781: siipensä kannattavat. Syöpätaudista ei ole toiv. al. n: o 8, joka sisältää yllämainitun 18782: vielä viimeistä sanaa sanonut ed. Heikin- ehdotuksen. 18783: heimo eikä kukaan muukaan. Meillä on 18784: vuorineuvos Juseliuksen säätiö, missä sitä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18785: asiaa on tutkittu, mutta viimeistä sanaa ei lakivaliokunnan mietintö n: o 15. 18786: ole siitä sanottu, ja hän suorastaan vääris- 18787: teli minun lausuntoni ja kaikkea sitä, mitä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18788: minä ennenkin asiassa olen lausunut. En 18789: sanaakaan ole puhunut aseveljien terveh- r~akivaliokunnan mietintö hyväksytään. 18790: dyssähkösanomasta, kuten hän väitti totuu- 18791: denvastaisesti. Minä olen sanonut, että Asia on loppuun käsitelty. 18792: piiriesikunta on pannut seppeleen nauhoihin, 18793: vaikka tiesi miehen syöpään kuolleeksi, on 18794: pannut, että hän on kaatunut isänmaan 18795: puolesta. Tämä on totta. Kun vertaa näitä 18796: hänen lausuntojaan tähän asiaan, niin täy- · Eduskuntatyön keskeytys. 18797: tyy sanoa, että häneltä - muuten kunnian- 18798: arvoiselta edustajalta - tässä suhteessa Puhemies: Nojautuen valtiopäiväjär- 18799: puuttuu paljon. jestyksen 19 §: n säännöksiin puhemiesneu- 18800: vosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi 18801: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. keskeyttää istuntonsa tämän täysistunnon 18802: päätyttyä ja kokoontua jatkamaan vuoden 18803: Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun- 1944 varsinaisia valtiopäiviä maanantaina, 18804: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- ensi kesäkuun 5 päivänä kello 14, ellei pu- 18805: misestä. hemies katso olevan syytä jo sitä ennen 18806: kutsua eduskuntaa koolle. 18807: Asia on loppuun käsitelty. 18808: 18809: Keskustelu: 18810: 11) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden maan- 18811: . teiden rakentamisesta. Ed. U. H annula: Herra puhemies! 18812: Vastoin puhemiesneuvoston ehdotusta eh- 18813: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- dotan, että eduskunta kokoontuisi loman 18814: tintö n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- jälkeen kesäkuun 12 päivänä. Tätä ehdo- 18815: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt tustani pyydän seuraavassa lähemmin pe- 18816: toiv. al. n: ot 64, 65, 67 ja 69, jotka sisäl- rustella. 18817: tävät yllämainitut ehdotukset. Kysymyksessä on nyt niin sanottu kylvö- 18818: loma. Tarkoituksena on myös kansanedusta- 18819: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on jille vara ta mahdollisuus osallistua siihen 18820: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 4. tuotantokamppailuun, josta meidän jokapäi- 18821: väinen leipämme ensi kulutuskautena on 18822: Keskustelua ei synny. lähinnä riippuvainen. Tämä ajatus on 18823: ""--" ____________ 18824: Eduskuntatyön 18825: ______ 18826: " "" 18827: keskeytys. 18828: ----------·-------" 18829: 365 18830: 18831: 18832: oikea, ja täysin kannatettava. Valitettavasti tajat, joille valtiopäivämiehen toimi on pää- 18833: vain puhemiesneuvoston ehdotuksella ei täy- tehtävä, joutuvat loma-aikoina l;:okonaan 18834: sin saavuteta sitä tarkoitusta, johon pyri- vaille tuloja. Mielestäni tämä ei voi olla 18835: tään. Tämän ehdotuksen mukaan loma al- oikein. Se, mikä suodaan muille, pitäisi 18836: kaa hetkellä, jolloin suurin osa maata on suoda myös kansanedustajille. Hallituksen 18837: vielä lumen peitossa. Ehdotuksessa ei ole olisi syytä ottaa harkittavaksi, eikö edusta- 18838: ollenkaan otettu huomioon sitä, että kevät jan palkka olisi järjestettävä vuosipalkaksi 18839: on pahasti myöhässä. Ehdotuksen mukaan nykyisen päiväpalkan asemasta. Olen va- 18840: loman tulisi päättyä kesäkuun 5 päivään kuutettu siitä, että eduskunta-työ muodos- 18841: .mennessä, .toisin sanoen aikana, jolloin ai- tuisi nykyistä paljon intensiivisemmäksi 18842: nakin Pohjois-Suomessa normaalioloissakin eikä silloin syntyisi myöskään ristiriitoja 18843: vielä kylvötyöt ovat kesken. Eihän siellä siitä, 'Onko ioma otettava tai ei. 18844: esimerkiksi perunoiden ja muiden juuri- 18845: kasvien istutusta voida normaalioloissakaan Ed. K arvet t i: Pyydän saada kannat- 18846: ennen kesäkun 10 päivää ajatellakaan. Ei taa ed. U. Hannulan tekemää ehdotusta. 18847: ole mielestäni kohtuullista, että loma jär- 18848: jestetään aivan kuin tarkoituksella siten, et- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18849: teivät kaikki edustajat voi tätä lomaa käyt- 18850: tää siten kuin on suunniteltu. Kun tiettä- P u 'h e mies: Keskustelussa on ed. U. 18851: västi mitkään erinomaisen painavat syyt Hannula ed. Karvetin kannattamana ehdot- 18852: eivät estä loman jatkamista kesäkuun 12 tanut, että eduskunta kukoontuisi loman 18853: päivään asti, olisi mielestäni eduskunnalla jälkeen kesäkuun 12 päivänä. Kutsun tätä 18854: täysi syy hyväksyä alussa tekemäni ehdo- ed. U. Hannulan ehdotukseksi. 18855: tus. 18856: Maalaisliiton eduskuntaryhmässä on kiin- Selonteko myönnetään oikeaksi. 18857: nitetty vakavaa huomiota siihen, että edus- 18858: kunta joutuu olemaan koolla lähes ympäri 18859: vuoden. Ryhmässä on esitetty ajatuksia, Äänestys ja päätös: 18860: että olisi pyrittävä eduskunnan koollaoloai- 18861: kaa supistamaan. Mahdotonta ei pitäisi .1oka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- 18862: olla asioiden käsittelyn keskittäminen syk- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 18863: syyn ja kevääseen, kuten tapahtui normaali- on ed. U. Hannulan ehdotus hyväksytty. 18864: aikoina. Tämän päämäärän saavuttaminen 18865: riippuu ensi sijassa hallituksesta, mutta P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18866: luulisi hallitU:ksenkin voivan valmistuttaa 102 jaa- ja 52 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 44. 18867: esitykset, niin ettei eduskunnan olisi pakko 18868: olla koolla kesäaikana, ei .ainakaan niin Eduskunta on hyväksynyt puhemiesneu- 18869: pitkiä aikoja kuin näinä vuosina" on tapah- voston ehdotuksen. 18870: tunut. Tähän voidaan luonnollisesti esit- 18871: tää se vastaväite, että tällaisina poikkeuk- 18872: sellisina aikoina yleinen tilanne vaatii edus- 18873: kunnan pysyvää koossaoloa, mutta eduslmn- Puhemies: Täysistunto on päättynyt. 18874: tahan on nopeasti kutsuttavissa leoolle sil- 18875: loin, lmn tuollainen tilanne syntyy. Kai- 18876: kille niille, jotka ovat valtion tai yhteis- 18877: kunnan palveluksessa, on taattu palkka Täysistunto [opetetaan ~;:ello 11,45. 18878: myös loma-ajalta; vain kansanedustajat te- 18879: kevät tässä suhteessa poikkeuksen. Niin Pöytäkirjan vakuudeksi: 18880: pian kuin kansanedustaja lähtee tällaiselle 18881: lomalle, lakkaa palkka juoksemasta. Ec1us- E. H. I. Tammio. 18882: 37. Maanantaina 5 p. kesäkuuta 1944 18883: kello 14. 18884: 18885: Päiväjärjestys. Turja ja yksityisasiain vuoksi ed. Rytinki, 18886: tästä ja huomisesta istunnosta yksityis- 18887: Ilmoituksia: asiain takia edustaj·at Vaianne ja Koivu- 18888: Siv. ranta, kolmeksi päiväiksi yksityisasiain 18889: Ensimmäinen käsittely: vuoksi ed. Schildt, torstaihin asti ulkomaan- 18890: matkan takia ed. Fagerholm, tämän viikon 18891: 1) Ehdotukset kalastuslaiksi, laiksi ajaksi yksityisasiain ta;kia edustajat Kivi- 18892: yleisen kalastusoikeuden laajentami- oja ja Karvetti sekä sairauden takia edusta- 18893: sesta, ~aiksi rikos1ain 33 luvun muut- jat W ainio ja Koponen, kahden viikon 18894: tamisesta ja laiksi leimaverolain muut- ajaiksi ulkomaanmatkan tähden ed. Nikkola 18895: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 ja toistaiseksi lääkärintodistuiksella osoite- 18896: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- tun sairauden vuoksi edustajat Vesterinen 18897: liokunnan mietintö n: o 8; hallituksen ja Paasonen. 18898: esitys n:o 18 (1943 vp.). 18899: 18900: Esitellään: 18901: Uusia hallituksen esityksiä. 18902: 2) Ed. Kiviojan [ak. al. n: o 13 laiksi 18903: korvauksen suorittamisesta sotapalve- Puhemies: I·lmoitetaan, •että tasaval- 18904: luksesta aiheutuneen ruumiinvamman lan presidentin kirjelmien ohella toukokuun 18905: tai sairauden johdosta annetun ~ain 12 ja kesäkuun 2 päivältä ovat eduskun- 18906: muuttamisesta ................... . nalle saapuneet hallituksen esitykset n: ot 18907: " 33-41, jotka nyt on jaettu edustajille. 18908: 18909: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a. 18910: 18911: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 18912: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ton päätöksiä. 18913: edustajat von Born, Fagerholm, Helene- 18914: lund, Huittinen, Hurtta, Karvetti, Kivioja, P u h e m i e s: Ilmoi>tetaan, €ttä siinä 18915: Koivumnta, Koponen, Määttä, Nikkola, tarkoituksessa kun talous-elämän säännöste- 18916: Paasonen, Pennanen, Rytinki, SchHdt, lemisestä poikkeukseUisissa oloissa 6 päi- 18917: Svento, Turja, w,ainio, Valanne, V esteri- vänä toukokuuta 1941 annetun ·lain 7 § : ssä 18918: nen ja Väisänen. on säädetty, ovat eduskunnalle puhemieh€1le 18919: osoit€ttuina saapuneet seuraavat mainitun 18920: , lain noja'lla annetut va,1tioneuvoston pää- 18921: Ilmoitusasiat: tökset: 18922: 18923: Lomanpyynnöt. Valtioneuvoston päätös 27 päiväLtä huhti- 18924: kuuta 1944 kunnan palikkwamien kansan- 18925: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- huollonjohtajien ja muiden ,toimihenkilöi- 18926: män päivän istunnosta oikeusasian takia ed. den asettamisesta kansanhuoltotoimistoihin; 18927: 368 :Maanantaina 5 p. kesä,kuuta 1944. 18928: 18929: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huhti- 1 Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 18930: kuuta 1944 eräiden :t_·uvikkeiden luov1Jctta- päättyneeksi. 18931: misesta arpajaisvoittoina sekä myyjäisissä 18932: ja huutokaupalla; P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 18933: ed. Horelli ed. Tarkkasen kannattamana 18934: va.ltioneuvoston päätös 27 päivältä huhti- ehdottanut, e:ttii asia pantaisiin pöydälle 18935: kuuta 1944 eräiden työsopimusten jatkumi- ensi viikon tiistain 'täysistuntoon. Kutsun 18936: sesta mawtalous:työssä; sekä tätä ed. Horellin ehdotu:kseksi. 18937: 18938: Valtioneuvoston pää,tös 4 päiväHä touko- Selonteko myönnetään oikea:ksi. 18939: kuuta 1944 myJ"täväksi tarkoitetun poltto- 18940: turpeen laatuvaatimuksista ja turp,een kul- 18941: jetuksen säännöstelystä. Puhemies: Kun muuta ·ehdotu.sta ei 18942: ole rtehty, eduskunta hyväksynee ed. Horel- 18943: lin ehdotuksen. 18944: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 18945: saatettu eduskunnan ~tietoon jakamalla ne 18946: edustajiUe. Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi viikon 18947: tiistain täysistun toon. 18948: 18949: 18950: Päväjärjestyksessä olevat asiat: 2) Ehdotuksen laiksi korvauksen suodttami- 18951: sesta sotapalvelul<sesta aiheutuneen ruumiin- 18952: 1) Ehdotukset kalastuslaiksi, laiksi yleisen vamman tai sairauden johdosta annetun lain 18953: kalastusoikeuden laajentamisesta, laiksi ri- muuttamisesta 18954: koslain 33 luvun muuttamisesta ja laiksi 18955: leimaverolain muuttamisesta. sisältävä ed. Kiviojan lwk. al. n: o 13 esi- 18956: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 18957: Esitellään laki- ja talousvaEokunnan mie- ehdotuksen mukaisesti .työväen asiain- 18958: tintö n:o 8 ja otetaan ensimmäiseen v a 1 i o kuntaan, jonka tulee pyytää :tau- 18959: ikä s i t rt e 1 y y n ,siinä valmistelevasti :käsi- sunrto p u o 1 u s t u S' a s i a i n v a 1 i o k 11 n- 18960: telty !hallituksen esitys n: o 18 (1943 vp.), n a 1 ta. 18961: joka sisältää yHämainitut lakiehdotukset. 18962: 18963: Puhemies: Edustajille jaetut valtio- 18964: Puhe m i •e s: Käsi:ttelyn pohjana on neuvoston päätökset voitaneen nyrt esit,ellä 18965: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 8. vaEokuntaan lähettämistä varten. 18966: 18967: Keskustelu: Hyväksytään. 18968: 18969: Ed. H o r e 1 .1 i: Pyydän, että rtämä asia 18970: pannaan pöydälle ensi viikon tiistain istun- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 18971: toon. ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a- 18972: kivaUokuntaan: 18973: 18974: Ed. Tarkkanen: Pyydän saada kan- ValtionellYoston päätös 27 päivältä huhti- 18975: nattaa ed. Horellin tekemää ehdotusta. kuuta 1944 kunnan palkkaamien kansan- 18976: huollonjohtajien ja muiden toimihenkilöiden 18977: asettamisesta kansanhuoltotoimistoihin; 18978: P u h e m i e s: Kun asiaa on pyydetty 18979: pöydä1le ja ehdotusta on kanmLtettu, on s·e Valtioneuvo~ton päätös 27 päivältä huhti- 18980: pantava pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- kuuta 1944 eräiden tarvikkeiden luovuttami- 18981: hujia lausumaan mielipiteensä pöydä1lcpa- sesta arpajaisvoittoina ~;ekä myyjäisissä ja 18982: non ajasta. huutokaupalla; 18983: Valtioneuvoston päätöksiä. 369 18984: 18985: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huhti~ P u. he m i e s: EduSikunnan seuraava 18986: kuuta 1944 eräiden työsopimusten jatkumi- täysistunto on huomenna 'roello 14. 18987: sesta maataloustyössä; sekä 18988: 18989: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä touko- 18990: kuuta 1944 myytäväksi tarkoitetun poltto- Täysistonto lopetetaan kello 14,18. 18991: turpeen laatuvaatimuksista ja turpeen kulje- 18992: tuksen säännöstelystä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 18993: E. H. I. Tammio. 18994: 18995: 18996: 18997: 18998: 47 18999: 38. Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1944 19000: kello 14. 19001: 19002: Pä.ivä.järjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 19003: edustajat Cederberg, Eero1a, Fagerholm, 19004: Ilmoituksia: He:i!kkilä, Helenelund, Jokinen, Joukanen, 19005: Siv. Karvetti, Kilpi, Kirra, Kivioja, Koivula;hti- 19006: Esite 11 ä ä n: Lehto, Koivuranta, Koponen, Lepistö, Lin- 19007: komies, Mansner, Murtomaa, Määttä, Nik- 19008: 1) Hallituksen esitys n: o 33 laiksi kola, Niukkanen, Paasonen, Pekkala, Rau- 19009: varojen varaamisesta uudisraivauk- nio, Rybi.nki, Salo, Schildt, Turja, Tuurna, 19010: sista ja.ettavia palkkioita varten .... 372 Wainio, Valanne, Wenman, Vesterinen ja 19011: 2) Hallituksen esitys n: o 34 laiksi Väisänen. 19012: kunnan toimivallan väliaikaisesta laa- 19013: jw.tamisesta eräissä tapauksissa .... 19014: 3) Hallituksen esitys n:o 35 laiksi " Ilmoitusasiat: 19015: eräiden lainanottajien vapauttami- 19016: sesta vastaamasta Suomen Asuntohy- Lomanpyynnöt. 19017: poteekkipankin myöntämien kuoletus- 19018: lainojen kultaehdosta johtuvista sitou- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi 19019: muksista ..................•...... päiväksi yksityisasiain takia ed. Mansner, 19020: 4) Hallituksen esitys n: o 36 laiksi " tämän viiikon ajaksi virkamatkan vuoksi ed. 19021: tulon ja omaisuuden perusteella an- Pekkala, läheisen omaisen hautajaisten 19022: nettavasta II sotalainasta ......... . vuoksi ed. MäätJtä, edustustehtävän vuoksi 19023: 5) Hallituksen esitys n:o 37 laiksi " ed. Tuurna ja yksityisasiain takia edusta- 19024: erinäisten valtion myöntämien laino- jat Koivulahti-Lehto, Kirra, Heikkilä ja 19025: jen sekä etukäteen suorittamien kor- Joukanen sekä tämän kuun 15 päivään asti 19026: vausten maksamatta olevan pääoman yksityisasiain ta:kia 'ed. Lepistö. 19027: perimisestä kerta kaikkiaan ....... . 381 19028: 6) Hallituksen esitys n: o 38 laiksi 19029: korvausobligatioiden kuolettamisesta .. 19030: 7) Hallituksen esitys n:o 39 laiksi Uusia hallituksen esityksiä. 19031: erinäisille eläkekassoille maksettavasta 19032: valtionavustuksesta ............... . 382 Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 19033: 8) Hallituksen esitys n:o 40 laiksi lan prresidentin kirjelmän ohella kuluvan 19034: ylimääräisestä varojen perusteella kesäkuun 2 päivältä ovat edus!kunna1le saa- 19035: suoritettavasta verosta ............ . puneet haUituksen esity'kset n:ot 42 ja 43, 19036: 9) Hallituksen esitys n: o 41 laiksi " jotka nyt on edustajille jaettu. 19037: ylimääräisestä tuloveroota ......... . 19038: " 19039: Eduskunnan tietoon saatettu asetus. 19040: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 19041: Puhemies: Ilmoitetaan, että siinä 19042: tal'lkoituksessa, kuin sotatilasta 26 päivänä 19043: 372 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1944. 19044: 19045: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 3) Ehdotuksen laiksi eräiden lainanottajien 19046: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä vapauttamisesta vastaamasta Suomen Asun- 19047: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- tohypoteekkipankin myöntämien kuoletuslai- - 19048: detty, on eduskunnalle, puhemi·ehelle osoi- nojen kultaehdosta johtuvista sitoumuksista 19049: tettuna, saapunut sanotun lain nojalla an- 19050: nettu sisältävä hallituksen esitys n: o 35 esitellään 19051: ja ,lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 19052: Asetus 26 päivältä toukokuuta 1944 eräit- sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o- 19053: ten määräaikojen pitentämisestä. kun taan. 19054: Tämä asetus on ny.t saatettu •eduskunnan 19055: tietoon jakamalla se •edustaji'Ue. 19056: 4) Ehdotuksen laiksi tulon ja omaisuuden 19057: perusteella annettavasta II sotalainasta 19058: 19059: ·Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston sisäl1tävä hallituksen ·esitys n: o 36 esitellään 19060: päätös. valiokuntaan lähettämistä varten. 19061: P ti h e m i e s: I·lmoitetaan, että siinä 19062: tarkoittrksessa kuin talous•elämän säännös- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 19063: . telemisestä poikkeuksellisissa oloissa '6 päi- taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 19064: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä k.untaan. 19065: on säädet1ty, on eduskunnalle, puhemiehelle 19066: osoi:te1Jtuna, saapunut mainitun lain nojalla 19067: annettu Keskustelu: 19068: 19069: V aitioneuvoston päätös 19 päivältä tou- Valtiovarainministeri T a n n e r: Herra 19070: kokuuta 1944 kuusitoista vuotta täyttänei- puhemies l - Kun nyt valiokuntaan lähetet- 19071: den nuorukaisten käyttämisestä lämmittä- tävä esitys on ensimmäinen kolmanteen 19072: jinä eräissä aluksissa. finanssiohjelma-an kuuluvista esityksistä 19073: lienee paibllaan sen yhteydessä ikäyttää 19074: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- joku sana kokonaisohjelman va1aisemiseiksi. 19075: tett'Q eduskunnan tietoon jakamalla se edus- Tälle vuodelle on :tavanmuikaisesti hy- 19076: tajille. väksytty va·rsinainen ta'lousarvio, mutta jo 19077: syksyllä sitä esitettäessä ilmoitin sen 19078: suhteen erään varauksen. Huomautin, et- 19079: Päväjärjestyksessä olevat asiat: temme voi ummistaa silmiämme sihä tosi- 19080: asialta, ettei talousarvio tälläkään ikeDtaa 19081: 1) Ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta ole 'todellinen samassa. mielessä kuin nor- 19082: nudisraivauksista jaettavia palkkioita varten ma,aHaikoina. Mainitsin edelLeen, että siinä 19083: tapaU'ksessa, että sota edelleen jatkuu, on 19084: sisältävä ha'lhtU:ksen esi.tys n: o 33 esitel- kevääHä jä1leen pakko kääntyä eduskunnan 19085: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- puoleen ja esittää joittenkin ylimääräisten 19086: dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- verojen kantamista ja mahdollisesti myös- 19087: v a 1 i o kuntaan, jonka tulee pyy.tää lau- kin pakkolainan ottoa. Kun sota nyt edel- 19088: sunto m a a :t a ,1 o u s v a l i o k u n n a l t a. leen jatkuu ja kun valtion menot m. m. sen 19089: johdo·sta ovat pysyneet suurina, onkin ollu1 19090: välttämätöntä tarkistaa tätä vuotta koske· 19091: 2) Ehdotuksen laiksi kunnan toimivallan via laskelmia ja valmistuttaa uusi finanssi 19092: väliaikaisesta laajentamisesta eräissä ohjelma valtion ~tulojen j·a menojen tasa· 19093: tapauksissa painossa pysyttämiseksi. 19094: Uuden finanssiohjelman laatiminen or 19095: sisältävä hallituksen esitys n: o 34 esitellään tälläkin kertaa tapahtunut kansantaloudelli 19096: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- sessa neuvottelukunnassa ja sen alaelimissä 19097: sen mukaisesti l a k i- j a t a 1 o u s v •a 1 i o- Varsinaisen perustuvan työn suoritti mai 19098: kuntaa n. nitun neuvottelllikunnan finanssitoimikunta 19099: Sotalaina. 373 19100: ------------~------------- 19101: 19102: 19103: 19104: 19105: Laatimissaan laskelmissa se päätyi siihen vamiseen ja toiselta puolen oli jonkun ver- 19106: tulokseen, että vaLtion kokonaismenot tänä ran epävarmaa, voitaisiinko obligatiolaino- 19107: vuonna tulisivat nousemaan 30.5 miljardiin jen myynnillä saavuttaa laskettu tulos 6 19108: markkaan. Tällöin edellytettiin, ettei tulisi miljaardia markkaa. Obligatioiden myynti 19109: tapahtumaan mitään uutta ja odottama- on t•osin tänä vuonna ainakin tähän asti su- 19110: tonta, mikä voisi k(jhottaa valtion menoja. junut erinomaisen hyvin, niitä kun oli tä- 19111: Tulopuoleen nähden edellytti finanssitoimi- hän päivään mennessä myyty 3,740 miljoo- 19112: kunta, että varsinaiset tulo.t ja tämän vuo- naa, mutta myynnin tyydyttävästä jal:!ku- 19113: den aikana kertyvä sotalaina tuottaisivat misesta ei tietenkään voi olla varmuutta. 19114: yhteensä 21 miljardia. Näiden laskelmien Kun kerran uudella finanssiohjelmalla ha- 19115: nojalla todettiin vajauksen nousevan 9.5 lutaan täyttää syntyvä aukko, olisi varovai- 19116: miljardiin. Suunnitellessaan tämän vajauk- sinta hankkia täysi varmuus ja laatia suun- 19117: sen täyttämiseksi vaadittavia toimenpiteitä nitelmat sen mukaisiksi. Senvuoksi pidet- 19118: edellytti finanssitoimikunta, että valtio va- tiin tärkeänä huolehtia tulojen hankkimi- 19119: pailta markkinoi1ta voisi obligatioita myy- sesta jonikun verran runsaammassa mää- 19120: mällä saada lainaa 16 miljardia. Tällöin rässä kuin finanssitoimikunnan alkuperäi- 19121: olisi peitettävä vajaus alentunut 3.5 mil- set luskelmat edellyttävät. Tässä tarkoitul;, 19122: jardiin. Tämän vajaUJksen ehdotti finanssi- sessa on hallituksessa pidetty tärkeänä, etJtä 19123: toimikunta täytettäväksi osittain ylimääräi- jo tässä yhteydessä annettaisiin eduskun- 19124: sillä veroilla, osittain uudella sotalainalla. nalle esitys myöskin ylimääräisestä varal'li- 19125: Ylimääräi.siä veroja ehdotettiin säädettä- suusverosta. Oli selvintä ratkaista asia sil- 19126: väksi: Ylimääräinen tulovero, jonka tuo- tä;kin kohdalta samaHa kuin ohjelmasta 19127: toksi arvioitiin 750 miljoonaa, ylimääräinen yleensä pääteitään. Eduskunnankin on 19128: metsävero, tuotto 200 miljoonaa ja uusi hyvä tietää yhdellä kertaa kOiko totuus ja 19129: sotalaina, jonka .arvioitiin tuottavan 3,500 siten saada yleissilmäys valtion lähimmän 19130: miljoonaa. Sotalainasta joutuisi kuitenkin ajan rahantarpeeseen. Neuvottelukunnan 19131: melkoinen osa kannettavaksi vasta seuraa- kielteistä kantaa perustelevaan huomautuk- 19132: van vuoden puolella. Lisäksi ehdotettiin, seen, ettei ylimääräistä varallisuusveroa 19133: e.t'tä rautateiden II luokan matkalippujen saattaisi tämän kalenterivuoden aikana kan- 19134: hinta kortettaisiin, mistä lasketaan kerty- netuksi, ei liene tar'Peellista kiinnittää ,;va- 19135: vän n'oin 50 miljoonaa. Näillä ylimääräi- kavampaa huomiota. Se tullaan joka ta- 19136: sillä veroilla ja uudella sotalainalla olisi pauksessa tarvitsemaan vuoden sisällä tästä 19137: laskelmien nmkaan syntyny-t vajaus tullut lukien. Samalla tavalla meneteltiin :muu- 19138: peitetyksi. Yleensä kulkivat ehdotetut ve- ten kahtena edellisenäkin vuotena siitä huo- 19139: rot ja sotalaina entisiä latuja, kuitenkin limatta, että itse veronmaksu siirtyi seuraa- 19140: sillä tärkeällä poikkeuksena, että ylimääräi- vaan ikalenterivuoteen. 19141: nen tulovero ehdotettiin ·tällä kertaa ulo- Kun jonkinlainen, vaikka pienikin tulon 19142: tettavaksi myöskin yrhtymien :maksettavaksi, lisäys osoittautui vielä ta1:1peelliseksi, har- 19143: joille olisi ollut asetet~tava 5 % : n vero nii- kittiin eräässä yhteydessä tulojen •lisäämistä 19144: den tuloista. Mitä edellisenä vuonna hy- siten, että ylimääräisessä tu1overossa yhty" 19145: väksyttyyn ylimääräiseen varallisuusveroon mille suunniteltu 5 %: n vero 'korotettaisiin 19146: tulee, ehdotti finanssitoimikunta, että siitä 10% :ksi. Tämä olisi tiennyt 250 milj. 19147: päättäminen saisi jäädä myöhempään ai- markan suuruista tulon lisäystä. 19148: kaan, kernaimmin talousarvion yhteyteen. Neuv,ottelukunnan ehdotusten tultua jul- 19149: Nämä finanssitoimikunnan ehdotukset tuli- kisuuteen, on uudesta finanssi'Ohjelmasta 19150: vat .suurin piirtein hyvä:ksytyiksi aluksi virinnyt vilkas keskustelu eduskunnan tou- 19151: kansantaloudellisen neuvottelukunnan työ- kolomalla ollessa. Yleensä on ehdotettua 19152: valiokunnassa ja myiYhemmin itse laajassa ohjelmaa pidetty onnistuneena, mutta pa- 19153: neuvottelukunnassa. riin lkohtaan nähden on esitetty arvostelua. 19154: Tältä pohjalta oli uutta finanssiohjelmaa 'l'oisel.ta puolen ovat metsänomistajapiirit 19155: ryihdyttävä hallituksessa valmistamaan. ryhtyneet vastustamaan metsäveron uudel- 19156: Tällöin kiintyi aluksi huomio siihen, että leen määräämistä kats•oen sen olevan poik- 19157: finanssittoi:mikunnan laskelmat' ilmei.sesti keuksellisen veron, joka kohdistuu vain 19158: olivat jonkin verran optimisti<;ia. Erinäi- määrättyyn omaisuuden lajiin. Sille on 19159: set menot olivat osoittaneet taipumusta kas- näiden piirien ja varsinkin erään valtiolli- 19160: 374 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1944. 19161: --------------------------------~ ---------------------------------- 19162: sen puolueen taholta annet.tu nimitys ,luo'k- tulosta kuin omaisuudesta suunnilleen tar- 19163: kavero". Myöskin elinkeinoelämän edusta- vittavat 500 miljoonaa markkaa. Hallitus 19164: jat ovat esiintyneet arvostelijoina. Heidän onkin 1opulta asettunut ehdottamaan tätä 19165: arvostelunsa on kohdistunut levinneeseen linjaa, jolloin ylimääräisen metsäveron voisi 19166: tietoon, että yihtymien ylimääräistä ltulo- tällä kertaa jättää pois ja yhtymille suun- 19167: veroa oli ajateltu ikorotettavaksi 10 %: iin. niteltu ylimääräinen tulovero pysyttää 5 19168: Käsittääkseni on kumpaankin näistä prosenttina kuten kansantaloudellinen neu- 19169: suunnitelmista kohdistettu arvostelu ollut vottelukunta oli ehdottanut. Rahallinen 19170: suuressa määrin vailla asiallista perustetta. lopputulos olisi tällöin suunn111een sama 19171: Metsä on tällä hetkellä erittäin sopiva vero- kuin hallituksessa laaditut laskelmat osoit- 19172: tusobjekti. Metsäverotus on edelleenkin tavat tarvittavan. 19173: liian lievä ja uutta metsäverolakia odotet- Täten järjestettynä tulisi uuteen kolman- 19174: taessa olisi ollut kohtuullista hyväJksyä met- teen finanssiohjelmaan kuulumaan vain yli- 19175: sään 'kohdistuva ylimääräinen vero. Metsä- määräinen tulovero, ylimääräinen varalli- 19176: veron voi myöskin helposti maksaa myy- suusvero ja uusi sotalaina, joka ttulee nyt- 19177: mällä metsäntuotteita, joilla on tyydy,ttävä kin olemaan näistä suurituottoisin ja sen 19178: hinta eikä ostajista ole puutetta, puutava- kautta ohjelman se1lkäranikana. Sen lisäksi 19179: raa kun tarvitaan. on hallitus jo päättänyt panna toimeen 19180: Mitä yhtymäin taholta tulleeseen arvos- kansantaloudellisen neuvottelukunnan eh- 19181: teluun tulee, liikkuu sekin verrattain löy- dottaman .rautateiden 1toisen ·luokan matka- 19182: hällä ;pohjalla. On otettava huomioon, että lippujen hinnan korotuksen, joka yhdea;;ä 19183: viime vuonna uudistettu tulo- ja omaisuus- erinäisten muiden rautateillä kannettavien 19184: verolaki on yhtymiin nähden varsinkin kor- maksujen 'kanssa voinee tuo.ttaa noin 100 19185: keimmissa .tuloluokissa jon:kin verran lie- miljoonaa markkaa. Tämä tDisen luokan 19186: vempi kuin aikaisempi verolaki. Kun sen matkalippujen hinnankorotus ei vaikuta 19187: lisäksi suhdanneverolaki 'On suunniteltu jä- elin:kustannusindeksiin. Sitä ei ttässä yh- 19188: tettäväksi pois, ei olisi voinut pitää koh- tej"dessä myöskään olisi aihetta käsitellä 19189: tuuttomana sitä, .että y'htymät joutuisivat hinnankorotuksena, vaan tavallaan vero- 19190: näiden helpotusten kompensoimiseksi väli- asiana. 19191: aikaisesti suorittamaan ylimääräistä veroa. On syytä mainita, että erillisenä finanssi- 19192: Kun kuitenkin on miellyttävämpää vält- ohjelmaan kuulumat,tomana asiana tullaan 19193: tää erimielisyyttä verotusasioissakin, jos toivottavasti vielä ennen kesälomaa anta- 19194: siiihen vain on mahdollisuus, oli aihetta ryh- maan eduskunnalle esitys seurakuntien vel- 19195: tyä tutkimaan, olisiko näiden erimielisyyttä v.ollisutidesta osallistua valtion menojen 19196: ai:heuttaneiden kohtien tilalle löj"dettävissä peittämiseen. Eduskunnan t&holta on jo 19197: toisia tulolähteitä, jolloin ne olisi voitu jät- aikaisemmin esitetty toivomus, että seura- 19198: tää huomioon ottamatta. kunnat osallistuisivat omaisuudenluovutus- 19199: Niiden poisjääminen olisi jättänyt ar- veron suorittamiseen. Hallituksessa laadit- 19200: violta noin 500 miljoonan marlmn aukon, tiin tässä tarkoituksessa verolaki, joka on 19201: jaka olisi ollut täytettävä. Verotuksen ol- oHut syksyllä pidetyssä ki:rtkolliskokouksessa 19202: lessa jo äärimmäisen tiukan, oli vaikea löy- käsiteLtävänä lausunnon antamista varten. 19203: tää muita paremmin soveltuvia verotusob- Kirlmllislk{Ykous on kuitenkin vastustanut 19204: jekteja. Sen sijaan oli mahdollisuus har- verotusmuotoa, mutta on ilmaissut olevansa 19205: kita lainmiksen lisäämistä, varsin'kin kun taipuvainen 'kannattamaan seurakuntien 19206: on ollut havaittavissa, että yleisö psykolo- veivoittamista antamaan valtiolle ttässä tar- 19207: gisista syistä mieluummin lainaa valtiolle, koitu:ksessa lainaa. Tämä asia on vielä hal- 19208: jos se kerran pakolla on tehtävä, kuin mak- lituksessa harkittavana. 19209: saa saman määrän verona. 'Sopiva tapa Ellei setelirahoitukseen haluta turvautua, 19210: hankkia puuttuvat 500 miljoonaa oli löy- voi valtio saada menojaan varten tarvitse- 19211: dettävissä siten, että suunniteltua sotalai- miaan varoja pääasiassa vain kahta tietä, 19212: naa nostettiin jonkin verran siitä, millä ta- veroilla ja maksuilla tai lainoilla. Muilla 19213: solla se oli viime vuonna. Sen sijaan, että mahdollisilla finanssioimiskeinoiHa ikuten 19214: nyt voimassa olevan sotalainalain mukaan esimerkiksi valtion omaisuuden myymisellä 19215: kannetaan 5 % tulosta ja 3 % omaisuu- .ei meidän oloissamme voisi olla oleellista 19216: desta, antaisi %% :n 'korotus niin hyvin , merkitystä. On selvää, että kulutuksen ja 19217: Sotalaina. 375 19218: 19219: pääomien käytön ollessa tarkoin säännöstel- rässä !kasvavat myöskin obligatioiden omis- 19220: tyä ja rajoitettua kuten meillä nyt on la:i.ta, tajien tulot iheidän n'OStamiensa korkojen 19221: valtion vero- ja lainatulojen volyymi riip- muodossa. Kokonaisuutena ottaen ei yh- 19222: puu suuressa määrin toisistaan. Mitä teiskunnan Jtulevaisuudessa kannettava 19223: enemmän siis kulloinkin liikkeessä olevaa taallclra siis tämän !kautta lisäänny, vaan 19224: ostovoimaa vedetään pois verO'jen avulla, kysymykseen tulee vain tulojen vastainen 19225: sitä vähemmän sitä on saatavissa binaus- j•akaantuminen yhteiskunnan omassa pii- 19226: tietä. Ja päinvastoin, mitä pienemmät ve- rissä. Ennenkuin sodan kustannukset voi- 19227: rot ovat, sitä enemmän olemassaolevasta taisiin siirtää tulevien sukupolvien kannet- 19228: ostokyvystä - ainakin teoreettisesti kat- tavaksi, ·vaaditaan, että ne voisivat vähen- 19229: soen - on lainattavissa valtiolle. tää tulevaisuudessa kansantuloa. Tätä ei 19230: Julkisuudessa käydyissä finanss~poliitti kotimainen valtionvelka tee. 19231: SfflSa keskusteluissa on toisinaan -samalla On myöskin sanottava, että niin ankara 19232: kuin on viitattu siihen, että suurissa sotaa- kuin verotus meillä viime aikoina on ollut- 19233: ikäyvissä valtioissa verotulot eivät yleensä kin, lienee vaikeata tosiasioilla osoittaa sen 19234: nouse iko:rkeammiksi kuin lainatulot - esi- huomattavasti !heikentäneen •tai estäneen 19235: tetty epäilyksiä si~tä, että suhde mainittu- yleiseltä kannalta välttämättömän tuotan- 19236: jen kahden rahoitusmuodon välillä ei meillä non jatkumista :!Jai edistymistä niissä ra- 19237: olisi oikea, vaan että veroruuvia on liiaksi joissa, jotka ny<kyisin vallitsevat työvoima- 19238: kiristetty sensijaan että olisi turvauduttu ja raaka-aill'epula sekä monet muut vaikeu- 19239: enemmän lainaukseen. Tätä käsitystä on det elinkeinoelämälle asettavat. 19240: ;perusteltu useillakin syillä. On katsottu Toisaalta on kyllä myönnettävä, ettei 19241: .olevan kohtuullista, että nykypolven kan- valtiovelan suuruus vielä toistaiseksi aseta 19242: nettavana olevaa taloudellfflta taakkaa !ke- voittama.ttomia vaikeuksia sen hoitamiselle. 19243: vennetään siirtämällä suuret sotakustan- Verotus- ja lainaustien keskinäistä suh- 19244: nukset iainojen kautta 1tulevien sukupolvien detta arV1ostelltaessa on kuit~nkin ensi si- 19245: maksettavaksi. Vapaaehtoisen lainaustoi- jassa pidettävä mielessä ne rahanarvoa pal- 19246: minnan ansioksi on laskettu se, ·että se ot- veleva:t toimelllPiteet, joihin valtion sodan- 19247: taa rahoja sieltä, missä nii.tä on saatavissa, aikaisessa finanssipolitiiJkassaan on pyrit- 19248: kun sensijaan omaisuusverotus kohdistuu tävä. Valtion tulot on kerättävä :niin, että 19249: yili.tä raskaana epälikviidiin kuin likviidiin- ne mahdollisimman suuressa määrässä sito- 19250: kin omaisuuteen. On myöskin väitetty, vat ja hävittävät yleisön !hallussa olevaa 19251: että verotus meillä on muodostunut niin an- liiallista ostovoimaa. On selvää, että va- 19252: ikaraksi, että se he~entää !halua tulojen paaehtoista lainausti~ä käyttäen ei tätä ta- 19253: hankkimiseen ja säästämiseen sekä estää .tai V1oitetta läheskään riittävässä määrässä 19254: ainakin vaikeuttaa tuotantotoimintaa ja si- voida saavuttaa. Rahan arV1on säilymisen 19255: ten horjuttaa koko kansantalouden ja myös- kannalta on ,toisarvoinen merkitys sillä sei- 19256: kin valtiontalouden perustuksia. Vihdoin kalla, saako vaWo raJhalaitoksilta niihin ker- 19257: on viitattu sii!hen, että valtion rvelka ei tyviä varoja käytettäväkseen, kun samat 19258: meillä ole vielä niin suuri, että se antaisi varat kuitenkin ovat jatkuvasti shekki- ja 19259: aihetta huolestumiseen sen hoidon suhteen talletustilien haltijain vapaasti käytettä- 19260: tulevaisuudessa, varsinkin kun se valtavalta VISsa. Toisin olisi asian !laita, jos obliga- 19261: osalta on kotimaista velkaa. tioiHa voitaisiin si'toa IQStovoimaa itse tava- 19262: Näiden esitettyjen mielipiteiden johdosta roita ostavan ja tpalkkoja maksavan yleisön 19263: on syytä tehdä seuraavat !huomautukset. käsissä. Kokemus on meillä kuitenkin osoit- 19264: Käsitys siitä, että turvautuminen valtio- tanut, että tähän ·ei rvoida päästä. Kuvaa- 19265: lainojen ottoon voisi siirtää sodan talou- vaa on, että viime vuoden valtion lainoista, 19266: dellista rasitusta tulevien sukupolvien kan- lähes •6 miljaardista markasta, ainoastaan 19267: nettavaikei perustuu melko laiHa väärään 10 a 12 P'VOSeil!ttia IQll sijoitettu muun kuin 19268: näkemykseen. Asianlaitahan on tosin niin, raha- .tai vakuutuslaitoksen haltuun. 19269: että mitä enemmän •valtionvelka kasvaa, Näin ollen pakottaaikin yleisesti hyväk- 19270: sitä suuremmiksi nousevat siitä •tulevaisuu- syttyjen l!'ahanarvopomttisten päämäärien 19271: dessa kuole:tukset ja korkomenot, ja sitä tavoittelu käyttämään sodan aikana mah- 19272: enemmän valtion vastedes on otettava kan- dollisimman suuressa määrässä veroruuvia 19273: salaisilta veroa. Mutta vastaavassa mää- valtion tulojen keräämisessä. Luonnollisesti 19274: 376 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1944. 19275: 19276: ei verotusta ole oikeus viedä niin pitkälle, jäänei.tä tulo- ja omaisuusmääriä, jotka yh- 19277: että se tyrehdyttää tuotannollisen toimin- teensä nousevat useampiin satoihin miljoo- 19278: nan. Huolenpito tuotantotoiminnan ylläpi- niin markkoihin. Kun ottaa huomioon, että 19279: tämisestä, ·py;rkimys kii'hoittaa yritteliäi- näistä määristä on jäänyt suorittamatta 19280: syyttä ja säästämishalua samoin'kuin useat vero paitsi tulo- ja omaisuusverotuksessa 19281: käytännölliset vaikeudet, - ennen kaikkea myöskin useassa tapauksessa su!hdannevero- 19282: ma:hdottomuus kehittää verotuskoneisto niin tuksessakin, merkitsee tarkastusten tulos 19283: täydelliseksi, että kaikki veronalaiset tulot valtiolle lisätuloja, jotka on :merkittävä 19284: ja omaisuud.et saataisiin lain mwkaan vero- useammissa kymmenissä miljoonissa. 19285: tetuksi -·estävät kuitenkin ver·otuksen nos- Varsin äänek!käänä !kuului joiku aika ta- 19286: tamista niin ankaraksi, että se sodan aikana kaperin sanomalehtipalstoilla vaatimuksia, 19287: riittäisi pei!ttämään <vaLtion menot. Näin että tämäntapaiset ilmitulleet virheellisyy- 19288: ollen on turvauduttava myöskin lainaustien det veroilrtwitooissa olisi saatettava julki- 19289: käyttöön niin suuressa määrin kuin siihen suuteen ja että siinä y:hteydessä asianomais- 19290: tarjoutuu mahdollisuuksia. Näinhän meillä ten nimet myöskm olisi julkaistava. Tätä 19291: onkin tehty m. m. pakoklainoihin turvautu- ei kuitenkaan ole pidetty ainakaan toistai- 19292: malla. On kuitenkin syytä tässä yhteydessä seksi tarkoituksenmukaisena. Toistaiseksi 19293: korostaa, että sodanawaiset finanssipolitii- ovat useat tapaukset vielä ik:eSken, osittain 19294: kan päämäärät edellyttävät vero- ja muiden varolautakuntien hal'kittavana, osittain va- 19295: varsinaisten tuloj.en han~kimisen asetta- lituksen alaisina, eikä tämänt:apaisista kes- 19296: mista ensimmäiselle sijalle ja lainatulojen keneräisistä asioista mielellään lähde saat- 19297: vasta !toiselle sijalle. tamaan julkisuuteen tietoja. Tähän on sitä 19298: Tärkeä seikka verotuksesta kyseenollen vähemmän syy,tä, kun useimmissa tapauk- 19299: on myöskin kysymys siitä, missä määrin sissa ei ole syytä edellyttää varsinaista ri- 19300: verotus on todella tehokasta. Tässä suh- kollista menettelyä .esiintyneen. Useimmi- 19301: teessaihan meillä on tähän mennessä saavu- ten on kysymyksessä vanhast<aan jatkunut 19302: tettu varsin puutteellisia tuloksia. Kaikilla tapa, jota ei tosin voi pitää hy.vänä kaup- 19303: aloilla on ollut havaittavissa, että melkoi- piastapana. Enimmäkseen on tehty .pois- 19304: nen osa tuloista ja omaisuudesta on voinut toja suuremmassa määrin kuin la!ki edellyt- 19305: väittää verotuksen. tää. Toiset liikkeet ovat rakentaneet lku- 19306: Nyttemmin on tässä suhteessa kuitenkin lunkitiliin j. n. e. V a•in varsin harvoissa 19307: .suuremmat ma!hdollisuudet !kuin aikaisem- tapauksissa on voitu todeta väärää kirjan- 19308: min päästä tyydyttävämpiin tuloksiin. pitoa tai muuta rikollista 1tapahtuneen. 19309: Senjällkeen kun meillä verohallinnossa on Joka tapauksessa voi todeta, että tämä 19310: saatu aikaan huomattavia uudistuksia, on tarkastus alkaa kantaa hedelmiä, vaikka 19311: valtiovarainministeriön toimesta voitu ryh- toiminta tällä alalla onkin vasta alussa eikä 19312: tyä suorittamaan verotustarkastuksia en- edes ensi !kierroksella ole ennätetty tarkas- 19313: tistä tehokkaammin. Näihin tarkastuksiin taa huomattavimpiakaan liiklkeitä. On jo- 19314: on voitu ·ryhtyä vasta vuoden 1943 keväästä tenkin V3Jrmaa, että liik'keiden taholla ote- 19315: lähtien. Asian luonteesta johtuen on tar- taan ajanmerkeistä vaaria ja että veroil- 19316: kastukset ensi sijassa kohdistettu kirjanpi- moitukset jo :tänä vuonna ovat tulleet en- 19317: tovelvollisiin verovelvollisiin, joiden verot- tistä tarkemm:iksi. Jo pelkkä tarkastuksen 19318: tamisessa veroLautakuntien ammattitaidon uhka vaikuttaa tähän suuntaan. 19319: puute on 'ollut huomattavin. Näiden tar- Palaan lopuksi vielä kysymylkseen uudesta 19320: kastulksien yhteydessä, jotika ovat käsittä- finanssiohj elmasta. 19321: neet sekä edellisen verovuoden että aikai- Kahdesta aikaisemmasta finanssiohjel- 19322: sempien vuosien verotusaineiston sekä niitä masta on luullakseni kai'illkien käsityksen 19323: koSkevan ;ldrj31Thpidon, on havaittu virheel- mukaan ollut yksinomaan hyviä tuloksia. 19324: lisyyksiä, jotka ovat varsin oleellisesti vai- Valtion talous on saatu pysymään tasapai- 19325: kuttaneet as~anomaisen verotukseen. Kun nossa ja ,ennen kaikkea on lainaus Suomen 19326: tämä työ on sangen laaja ja aikaa viepä, Pankista, mikä on vaarallisin inflatoorinen 19327: on suurimpiinkin verovelvollisiin kohdis- tekijä, saatu :tyre'htymään. Niinpä voi to- 19328: tuva tarkastustoiminta vielä kesken. Nyt deta, ettei valtion luotto Suomen Pankista 19329: jo ilmitenlkin voi ilmo~ttaa, että 'toimitetuissa ole pitkään aikaan lisääntynyt, vaan on se 19330: tarkastuksissa on paljastunut verottamatta esim. :huhtikuusta 1943, jolloin se oli kor- 19331: Sotalaina. 371 19332: 19333: keimmillaan, alentunut noin miljaardilla männa försäJmring, dels har man tillgripit 19334: ma11kalla. Tällä tiellä on sen vuoksi syytä rent fiktiva vinster, vilka uppstått genom 19335: edelleenkin jatkaa ja siten pitää huolta ra- nödtvungen lagerminskning eller på grund 19336: h~poliJtiikan vakaana :pitämisestä. av att normala 11eparationer och under- 19337: Nyt esitetty uusi finanssiohjelma on hållsMgärder till följd av föl1hållandenas 19338: eräässä mielessä sovittelun tulos. Toivotta- tvång i0ke kunnat verkställas. Den, som 19339: v~ti .eduskuntakin sen semmoisena ottaa ordar om ,industriell högkonjunktur" un- 19340: vastaan ja myöskin ;@okonaisuutena hyväk- der nuvarande förhållanden i Finland, han 19341: syy ryhtymättä sen yksityiskohtia muutte- vet endera icke vad han pratar om eUer, 19342: lemaan. han vill iCJke se fakta sådana de i verklig- 19343: heten äro. En högkonjunktur kan sanner- 19344: Ed. F r i e ,t s c h: Herr talman! Rege- ligen icke uppkomma så länge statsmakten, 19345: ringens nya skatteprogram kan, om det gäl- i stället för att främja ,produktionen, på- 19346: ler att fälla ett sammanfattande omdöme, lägg.er näringsli:vet skatter, vilka träffat 19347: knappast kallas lyckat; därtill innehåller och allt fcmtfarande hårt träffa själva pro- 19348: det med hänsyn till både rprinciper och de- duktionsimpitalets substans. Förverkligas 19349: talj·er alltf.ör många svagheter, ja rent av det finansprogram regeringen nu framläg- 19350: betänkliga drag. Jag säger detta utan att ger, förverkligas dert utan ändringar, så 19351: dämned på något sätt underska tta de åstadkommes utan tvivel en rubbning av 19352: utomordentliga svårigheter finansministern det ekonomiska livets jämvikt, som kan ha 19353: haft och ihar att bekämpa under nuvarandc rätt så svåra f.öljder. Likaså har man att 19354: tendens i vår statshusihållning och vilka han befara, att regeringen i icke ringa grad 19355: i dag ånyo skisserade. äventyrar s:in egen kamp för en stabilise- 19356: Med herr talmannens begivande tillåter ring av prisnivån och finska valutans re~ 19357: jag mig att Wl .en början i korthet beröra dan nu anfrätta bktiska värde. Det är 19358: regeringens proposi:tion N :o 40. synes det mig riksdagens plikt att grund~ 19359: Den e:xtra inkomstbeskattning på juri- ligt pröva de konsekvenser den extra irt- 19360: diska ·personer regeringen här föreslår är kiomstheskattningen på juridiska personer 19361: betänklig för utv1e0klingen av landets nä- komme att 'ha innan riksdagen slutligt tar 19362: ringsliv, det borde regeringen ha insett ställning till il"egeringens förslag. 19363: utan vidare, ätminstone ihar finansminis- Ä<Ven i andra hänseenden är regeringens 19364: tern själv redan för gans:ka länge sedan finansprogram betänkligt. Det kan icke 19365: klart och tydligt deklarerat, at•t den direkta framkalla annat än ovilja och vissa tvivel 19366: beskattningen i Finland redan nått en nivå, på 11egeringens strävan till en riHtvis för- 19367: som med hänsyn .till det allmänna bästa delning av skattebördan, då regeringen :helt 19368: i0ke me~ra tillåter någon höjning. En liJk- avlyfter skogsskatten och sedan vill täcka 19369: nande antydan gjorde ju minister Tanner det sälunda upplk:ommande deficit genom 19370: i dag i sitt anf.örande. Vid en grundlig att låneprocenterna för det anc1ra krigslå- 19371: granskning av industrins heskattnings- net höjes tili 5 ljz procent för inkomsten 19372: problem framgår det ogensägligt, att t. ex. och 3 ljz pro0ent av förmögenheten. Ä ven 19373: aktiebolagens skatteböDda redan nu uppnått om skogsskatten ur vissa synpunkter ickc 19374: ett maximum, som icke mera tål någon varit lyckad, de.t måste ju medgivas, så 19375: förskjutning uppåt utan att skada Uippkom- kan det icke vara rät.t och riJktigt att för- 19376: mer på .pnoduMionsmaskineriet över lag. fara så som regeringen nu önskar göra. 19377: Man hänvisar på olika håll och kanske Det herr finansministern 'här i dag yttracle 19378: :Drämst på :}ekmannahåll till att bolagen i om up1plåning såsom finansieringsform kan 19379: alla fall delar ut sina dividender. Härtill ha sin riktighet. Det ä:r dock att märka 19380: är i kortlhet att genmäla, att utdelningen att en .tvångsup,plåning i nuet är liktydig 19381: a:v de i stort sett blygsamma dividender det med en skatt. Regeringen föreslår bl. a. att 19382: med gällande di·videndbegränsning kan bli låneskyldigheten Skulle inträda redan vid 19383: fråga om till stor del berott på andra en inkomst om 60,000 mark mot 70,000 19384: omständigheter än uppkomsten, eller före- mark tidigare. Detta är någonting som 19385: fintHgheten av verkliga vinster i företa- man bes.tämt måste protestera emot, synner- 19386: gC~Sekonomisk mening. Dels ha vi här att ligast om man såsom jag representerar de 19387: göra med ett UJtslag av penningvärdets all- fasta löntagarna. Regeringen har icke kun- 19388: 19389: 48 19390: 378 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1944. 19391: 19392: nat motivera denna sänkning av mini.mi- krav av första rang, att i skatt verkligen 19393: gränsen :på ett klarare, eller lkanske jag får in:fllyter så mycket som enligt la.gstiftarens 19394: säga, fiffigare sätt än att det i propositio- mening bör komma statsma;kien till del. 19395: nen heter, att ,ilånel'ikyldigheten ihar man 19396: ansett sig kunna föreslå att vidtaga redan Ed. 0 k s a ~ a: Suomen !kansa ja edus- 19397: v\id en inkomst av 60,000 mal'lk i stäUet för kunta eivät luonnollisesti millään erikoi- 19398: tidigare 70,000 m3irk". Regeringen säger sella mielihyvällä ota vastaan tämäntapai- 19399: inte ett ord om varför den anser, att man sia finanssi<Yhjelmia kuin minkä hallitus 19400: nu kan sänka denna gräns. Ovillkorligen nyt on es1ttänyit. Mutta me ymmärrämme 19401: frågar man sig: har regeringen då alls till- myösikin, eitä ne OIVat välttämättömiä, niistä 19402: börligt tagit hänsyn till 31tt den Okning av ei kert'a !kaikkiaan ,päästä. Henirilökohtai- 19403: bördan det här är fråga om drabbar trämst sesti minä olen ollut mukana tätä finanssi- 19404: och sannoliki tyngst de kretsar vars sk31tte- ohjelmaa valmistelemassa ja olen yleensä 19405: betalningsförmåga 'I.1edan nu är ansträngd tyytyväinen siiihen ja hyväksyn ne .periaat- 19406: till det yttersta ~ Den ökningen lägges i teet, mitkä siinä esitetään. Erikoisesti mi- 19407: myeket stor utsträckning på arbetare och nua m[ellyttää kolmannessa finanssiohjel- 19408: anställlda tjänstemän <>Ch utövare av fria massa se, mikä siilhen ei sisälly, nimittäin 19409: y;rken, viilka sannerligen äro hårt nog siihen ei sisälly suhdannevero. Suhdanne- 19410: beslkattade ändå. verolaki, jota vastaan minä olen täällä edus- 19411: Det skulle finnas myclket att säga om re- kunnassa vuosi vuoden jälkeen aikaisemmin 19412: gering~ens finansprogram men jag skall puhunut ja toiminut, on nyt saanUJt väis- 19413: 1nslkränk31 mig till det jag här har sagt. tyä ja minä luulen, että !hallitus niinkuin 19414: Jag vill endast tillägga att om regerin- myöskin elävä elämä, tulevat näkemään, 19415: gens finansprogram, sådant det nu ser ut, että se on ollut erinomaisen !hyödyllinen 19416: är följden av att reg.eringen har fallit un- teko. Minulla on sellainen usko, että tulo- 19417: dan för ultimativa krav från vissa kretsars ja omaisuusverotus tuottaa tästä lähtien 19418: sida, kan man ifrågasätta, huruvida det huomattavasti enemmän kuin se on tähän 19419: icke vore bäitre att en gång taga risktm 'av asti tuottanut, kun suhdannevero jätetään 19420: sådana ultJimata och låta rä,ttvisan segra, pois. Suhdannevero on muodostanut yrit- 19421: icke endast hota om en sprängning av en- täj[lle sellaisen kauhumomentin, joka on 19422: hetsfronten. En enhetsfmnt, som upprätt- vienyt heidä,t ,tahtoen tai tahtomattaan te- 19423: håil.les g·enom !hot å ena sidan och undfal- kemään sel:laisia tilinpäätöksiä, joissa voi- 19424: lenhet å den andra kan varken ur politisk tot ovat mahdollisimman iheikot ja pienet. 19425: eller fosterländsk synpunkt vara så värst Nyt kun tämä ikaU'hu on po'issa, niin nyt 19426: myckei väl'd. Inser icke regeringen detta, tulee todennäköisesti tilinpäätökset tehtä- 19427: · är det follkrepresentationens uppgift att vwksi avoimemmin ja vaLtion tulot tulevat 19428: åstadkomma en sådan insikt och att få den tavallisessa tulo- ja omaisuusverotuksessa 19429: vederbörligen beaktad. Det är riksdagens olemaan paremmat kuin tähän asti. Minä 19430: pHkt att tillse, att icke de bördor, som ipå- pyydän esittää suuren tyydytykseni halli- 19431: läggas medborgarna och vilka under rå- tukselle siitä, että hallitus vihdoinkin on 19432: dande lk:rigstillstånd icke kan avlyftas, bliva hylännyt ja jättänyt pois sU:hdanneverotuik- 19433: ojämnt och orättvist fördelade. J ag uttalar sen, joka oli kaikkea muuta !kuin onnistu- 19434: således en aJllmän för'hopplliing om att stats- nut verotusmuoto sekä valtion että yrittä- 19435: utsikottet skall taga finansprogrammets de- ji,en \kannalta. 19436: taljer och också dess :principer under all- Ainoa asia, joka minussa herättää ja on 19437: varligaste Ollllprövning. herättänyt epäilyksiä tämän kolmannen fi- 19438: Till sist ber jag 'll!tt få instämma i herr nanssiohjelman suhteen, on pääoman verot- 19439: iinansministerns understrykande av vikten taminen. Nyt ~hdotetaan, että sotalainasta 19440: och den statsfinansiella betydelsen av en on pääoman maksettava sotalainaa 3.5% 19441: effektiviserad skatteuppbörd och en skärpt entisen 3% :n asemasta, varallisuusveroa 19442: övervaJkning av de skattskyldiga. Kravet ehdotetaan lkannettavaiksi ja kun tulo- ja 19443: på en rättvis fördellliing av skattebördan omaisuusverokin kos~ee melkoisen anka- 19444: motiverar en sådan modernisering av skaJt- rasti omaisuuteen, niin minulla on sellainen 19445: tegranskningen och själva beslkattningen, usko, että omaisuuden osuus verotuksessa 19446: men därutöver är det ett statsfinansiellt on nyt viety ehkä liian pitkä.lle. Myöskin 19447: Sotalaina. 379 19448: ---------------------------------- --------------------------------- 19449: käytännössä voi todeta, että ne henkilöt j'a jaa alentamalla ei •tunnu meistä palkan- 19450: yritykset, mutta varsinkin ne henkilöt, joi- nauttijoista miellyttävältä. Tosin kysymys 19451: den toimeentulo riippuu pääasiassa heidän on lainasta eikä verosta, :mutta on huomau- 19452: {)mistamastaan omaisuudesta, köyihtyvät tettava, että jos sotalainoja tulee useam- 19453: vuosi vuodelta. Tuskin löy,tyy sellaista pia, niin valtiolla tulee olemaan vaikeuksia 19454: omaisuuden muotoa, joka !tuottaa niin pal- niiden ajallaan suorittamisessa ja siten lai- 19455: jon, että sen tuotoHa voidaan malk:saa seikä nastakin saattaa lopuksi ainalk:in osittain 19456: tulo- että omaisuusvero. Minä jättäisin siis muodostua vero. On valitettavaa, että met- 19457: valtiovarainvaliokunnan harkittavaksi, onko sävero jäi ohjelmasta pois, siillä asiantunti- 19458: mitään ~tehtävissä, jotta omaisuuteen koh- jain [askelmien :mukaan vielä senkin jäl- 19459: distuvaa painostusta saataisiin jonkun ver- keen kun veroperusteita on huomattavasti 19460: ran helpotetuksi. korotettu, on metsien verotus noin 20 % 19461: Minä olen eri mieltä kuin edellinen päivän hintoja alhaisempi. Ylimääräinen 19462: puhuja snna, että :raj'an alentaminen metsien verottaminen olisi siis ainakin so- 19463: 70,000:sta 60,000:een olisi hyvin kohtalo- dan aikana edelleen puolustanut paik- 19464: kasta tässä sotalainassa. Asia on nimit- kaansa. Herra valtiovarainministeri on 19465: täin niin, e.ttä alennus koskee pääasiallisesti eräässä yhteydessä ilmoittanut, että suh- 19466: vain sellaisia henkilöitä, joilila ei ole per- dannevero jää myöskin pois. Ed. Oksala 19467: hettä eikä lapsia. Jos on lapsi'a, niin vero- äsken käyttämässään ,puheenvuorossa mai- 19468: tus tulee entistä huomattavasti keveä.m- nitsi, että hänestä tuntuu miellyttäväitä 19469: mä:ksi, ja se on väestöpoliittisesti katsoen tässä finanssidhjelmassa se jota ohjelmaan 19470: tietysti suuri etu. Suurin pii11tein katsoen ei sisäJlly, nimi.ttäin suhdannevero. Minä 19471: .siis hY'viiksyn ,tämän finanssioh,ielman, ja toiselta puolen kyllä myönnän, että suh- 19472: luulen, että se vastaa tarkoitustaan. dannevero useampana vuotena kannettuna 19473: ja lkun vertailuvuodet, joiden perusteella 19474: vero määrätään, ovat jo niin kaukaiset, niin 19475: Ed. H i 1 t u n e n: J,o kolmannen kerran että veron määrääminen tuottaa hyvin suu- 19476: tämän sodan 'aikana joutuu hallitus kään- ria teknillisiä vaikeuksia, niin toiselta 19477: tymään eduskunnan puoleen erikoisella ve- puolen on :myös :myönnettävä, että ajU~tus 19478: rotusohjelmailla sodasta aiheutuvien :meno- suhdannevoittojen verottamisesta sodan ai- 19479: jen rahoi,ttamiseksi. Vaikka tämä kolmas kana on oikea ja senvuoksi tuntuukin sitä 19480: finanssiohjelma onkin yksityiskohdiltaan jo ikävämmältä, että sota-aikaisen suhdanne- 19481: pääpiinteissään eduskunnalle tuttu, niin voiton verotUJksesta täytyy teknillistBn vai- 19482: kuitenikin eräät sen ylksi.tyiskohdat kiinnit- kewksien vuoksi luopua. 19483: tävät huomiota. Ensinnäkin on kiinnitet- On kuitenkin olemassa toisia m:thdolli- 19484: tävä huomiota sotalainaan. Lrukiehdotusta snuksia päästä ~tähän asiaan käsiksi. Sodan 19485: tarkastaessaan huomaa, että palkannaUrtti- ' aikana syntynyt voitto ja omaisuuden li- 19486: jain osuus on entisestään hieman kiristy- säys .olisi verotettava ankarammin ikuin 19487: nyt. Toisen sotalainan lainarr>rosentti on muut. Finanssitoimikunta onkin ~tietääk 19488: % prosenttia korkeampi kuin ennen ja li- seni :pohtinut sodan aikana tapahtuneen 19489: säksi kun }ainausraja on alennettu omaisuuden lisäyksen erikoista verotusta 19490: 70,000: sta :60,000: een, niin se ~tietää sitä, ai!ka :perusteellisesti. Tämä ajatus on mie- 19491: että rpalkannauttijain osuus huomattavasti llestäni oikea ja tervetullut ja senvuoksi 19492: kiristyy. Huomiota kiinnittää myöskin se, finanssitoimikuntaa siinä suhteessa onikin 19493: että ohje1masta puuttuu kansantaloudelli- kannatettava ja olisi toivottavaa, ~että toi- 19494: sen neuvottelukunnan hyväksymä metsä- mikunta ajatusta edelleen kehittäisi. Va- 19495: vero. HaJllitUJksessa Jienee tämän verokysy- litettavasti finanssitoimikunta, peläten ve- 19496: myksen ympärillä käyty verrattain perus- ron suuria teknillisiä toteuttamisvaikeuksia, 19497: teellinen keskustelu. Maa}aisliittolaiset mi- on siitä toistaiseksi luopunut. Asia .on kui- 19498: nisterit näyttävät saaneen tässä kohden tah- tenkin mielestäni sen luontoinen, että sitä 19499: tonsa läpi. Sitä että metsävero ohjelmasta ei pitäisi laskea ihautautumaan, vaan asiaa 19500: tällä kertaa puuttuu, on pa1kannaut:tijain pitäisi edelleen kehittää. Kun va1ltion ra- 19501: kannalta pidettävä valitettavana asiana. han tarve on niin suuri kuin se nykyisin 19502: Ja että näin syntynyt vajaus on peitetty on, ei pitäisi jä;Mä:ä tällaista verakohdetta 19503: osittain tuloon kohdistuvaa sotalainan ra- käyttämättä. Silloin kun valtio joutuu esi- 19504: 380 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 1 ~J!Il 19505: 19506: mer:kiksi jokapäiväisen toimeentulon rajalla heenvuorossa kiinnitetty ·huomiota siihen, 19507: olevia tuloja verottamaan niin raskaasti että tulon nauttijain kohdalta tämä toinen 19508: kuin nJikyisin tapahtuu, niin että tänä päi- sotalaina olisi rasittavampi kuin ensimmäi·- 19509: vänä esim. meille jaO&ton jäsenille jaetun nen sotalaina, niin minä tahtoisin väittää 19510: erään taulukon mukaan jopa 70,000 mar- tässä tilaisuudessa, että suurin piirtein kat- 19511: kan vuositulosta joudutaan maksamaan ve- sottuna, muutamia yksityiskohtia lukuunot- 19512: roa 1/4 eli 24.6 %. Tästä huomataan, että tamatta, tilanne on aivan päinvastoin, aivan 19513: veroprosentti on palkannauttijoilla eräissä niinkuin ed. Oksala täällä jo puheenvuoros- 19514: kohdin jo tavattoman suuri ja ettei se mis- saan mainitsi. Se, että tulon kohdalla on 19515: sään tapauksessa enää sietäisi lisäystä. tulominimi, josta sotalainaa otetaan, las- 19516: Tämä tänään eduskunnalle jätetty kolmas kettu 60,000 markkaa, tietää sitä, että nyt 19517: finanssiohjelma on jälleen raskas lisärasi- poikamies tai sellainen naimisissa oleva, 19518: tus 'Suomen kansalle. Mutta niissä oloissa, jolla ei ole yhtään lasta, joutuu antamaan 19519: missä me tällä kertaa elämme, meillä ei ole sotalainaa 1,650 markkaa, mutta jos on yk- 19520: mitään muuta mahdollisuutta kuin hyväk- sikin 16 vuotta nuorempi lapsi, niin ei 19521: syä se lhuolimatta siitä, vaiklka sen yksityis- joudu antamaan mitään sotalainaa tässä tu- 19522: kohdista saattaakin olla eri mieltä. lorajassa. Jos tarkastamme entistä tulora- 19523: jaa 70,000 markkaa, niin ensimmäisestä so- 19524: talainasta joutui lapseton perhe tai poika- 19525: Ministeri Reini k k a: 1\'Iinistcri Tan- mies antamaan sotalainaa 2,000 markkaa, 19526: ner jo täällä mainitsi, että runkona tässä nyt vastaava määrä on 2,200 markkaa, siis 19527: hallituksen n. s. kolmannessa finanssiohjel- 200 markan nousu. Mutta jos on yksikin 19528: massa on toinen sotalaina. Ja niinhän 16 vuotta nuorempi la1psi, niin ensimmäi- 19529: asianlaita onkin, sillä onhan toisen sotalai- sestä sotalainasta joutui sellainen perhe an- 19530: nan arvioitu tuottavan kaikkiaan 3,800 milj. tamaan 1,500 marklk:aa, nyt ei mitään. Ja 19531: markkaa. Olen edellisen puhujan kanssa jos oli 'kaksi lasta, niin ensimmäisestä sota- 19532: aivan yhtä mie1tä siinä, että tämä sotalaina lainasta joutui vielä antamaan 1,000 mark- 19533: on hyvin raskas kannettava Suomen kan- kaa, nyt ei myöskään mitään. Siis tässä 19534: salle. Mutta se on välttämättömyys. Niin on huomattava helpotus. 19535: kauan kuin sotaa jatkuu, on poi<kkeukselli- Menen tarkastuksessani vielä muutamiin 19536: sen suuria menoja, kuten tiedämme ja kun korkeampiin tuloluokkiin. Jos on 75,000 19537: niitä ei verotuksella ja muilla valtion tu- markkaa verotettavaa tuloa, niin poikamies 19538: loilla ole mahdollisuus kaikkia kattaa, niin tai lapseton perhe joutui ensimmäisessä so- 19539: täytyy myös turvautua paklkolainaukseen, talainassa antamaan lainan 2,250 ma11kkaa, 19540: koska vapaaehtoista lainaustietä ei riittä- nyt 2,475 marl{lkaa, siis siinä on 225 mark- 19541: västi varoja ole saatavissa. kaa enemmän. J:VIutta jos· oli yksi la;psi, 19542: Tämä sotalaina tuntuu Suomen kansan niin joutui ensimmäistä sotalainaa anta- 19543: keskuudessa verrattain raskaalta ehkä sen- maan 1,750 markkaa, mutta nyt ei yhtään. 19544: kin vuoksi, että se lankeaa verraten laajo- Ja jos oli lk.aksi lasta, niin ensimmäisestä 19545: jen piirien kannettavaksi. Tilasto ensim- sotalainasta joutui antamaan 1,250 markkaa 19546: mäisestä sotalainasta osoittaa, että ensim- ja nyt ei mitään. 19547: mäistä sotalainaa asetettiin kaikkiaan Ehkä jatkan vielä; tullaan vähän suu- 19548: 167,000 lainanantajalle, siitä omaisuuden rempiin tuloluokkiin. TurlDn ollessa 80,000 19549: perusteella oli yhteensä noin 155,000 lai- markkaa ensimmäistä sotalainaa joutui lap- 19550: nanantajaa, rahamäärälleen hiukan yli 3 seton perhe antamaan 2,500 markkaa, nyt 19551: miljardia marlrkaa, ja tulon 1perusteella oli 2,750 marklk:aa. Mutta jos oli yksi lapsi, 19552: lainanantajia 30,000 kap,paletta, rahamää- niin ensimmäistä sotalainaa sai antaa 2,000 19553: rälleen 370 milj. markkaa. Arvattavasti markkaa, nyt 1,250 markkaa, siis 750 mark- 19554: nyt tämä uusi sotalaina tulee j.okseenkin kaa vähemmän. Jos oli kaksi lasta, ensim- 19555: samoihin lk:ansalaispiireihin vaikuttamaan ja mäistä sotalainaa sai antaa 1,500 markkaa, 19556: sekä tulon että omaisuuden rperusteella lai- nyt ei mitään. Ja jos oli kolme lasta, en- 19557: nanantajain lukumäärä suunnilleen näissä simmäistä sotalainaa sai antaa 1,000 mark- 19558: ensimmäisen sotalainan osoittamissa tilasto- kaa, nyt ei mitään. Tarkastetaan vielä 19559: numeroiden puitteissa liikkumaan. tuloluoffikaa, 100,000 markkaa. Ensim- 19560: Kun täällä kuitenkin on parissakin pu- mäistä sotalainaa joutui lapseton perhe an- 19561: Sotalaina. 381 19562: 19563: tamaan '3,500 markkaa, nyt 3,850 markkaa, loin vain ylksityishenkilöiden omaisuutta, 19564: siis ainoastaan 350 marklkaa enemmän. jättäen yhtymien omaisuuden arvostelun 19565: Mutta jos :Oili yksi lapsi, niin ensimmäistä ulkopuolelle. Mielestäni voitaisiin sotalaina- 19566: sotalainaa joutui antamaan 3,000 markik:aa prosentti omaisuuden osalta tä1lä !kertaa 19567: ja nyt 2,350 markkaa, siis 650 markkaa 'korottaa aina 5 prosenttiin asti. Silloin 19568: vä;hemmän. Ja jos oli kaksi lasta, niin en- voitaisiin kyllä jättää ainakin alimmat 19569: simmäistä sotalainaa joutui antamaan 2, 5001 19570: omaisuudet hieman alhais·emman prosentin 19571: marl.kkaa, jos oli kolme lasta, 2,000 maDkkaa, varaan, erittäinkin sellaisissa tapauksissa, 19572: ja jos oli neljä lasta 1,500 markkaa, ja jolloin pienemmän omaisuuden haltijalla on 19573: 5 lasta 1,000 mar~kaa. Mutta nyt tämän !hyvin vähäis·et tulot. Alemmissa omaisuus- 19574: toisen sotalainan mukaan, jos on kaksi ,tai luokissa pitäisi nähdäkseni jollain lailla 19575: useampia lapsia, ei joudu sotalainaa anta- ottaa !huomioon myöskin verovelvollisen tu- 19576: maan yhtään. Kaiken tämän saa aikaan se, lon ja omaisuuden suhde - ajattelen lä- 19577: että lapsivähennys nyt tässä toisessa sotalai- hinnä juuri elämänsä loppupuoleHa olevia 19578: nassa on annetusta lainamäärästä kolmin- vanhuksia, jotka ovat keränneet jonkun pie- 19579: kertainen ede1liseen sotalainaan verrattuna, nen kapitaalin ja elävät tuon pienen kapi- 19580: eli 1,500 mark!kaa taalinsa varassa, mutta joi1la ei ole enää 19581: Tahtoisin sanoa, että !hallitus on mieles- sanottavaa tulomäärää - ja silloin on koh- 19582: täni ottanut !hyvin huomioon tässä sota- tuutonta !heille asettaa sotalainaa 3% :lkin 19583: lainassa väestöpoliittiset näkökohdat ja prosentin mukaan, vaan eräissä tämänlaa- 19584: myös kansalaisten maksukyvyn antaa sota- tuisissa tapauksissa pitäisi jonkinlaisen eri 19585: lainaa valtiolle. Näillä esimerlkeillä toivon asteikon mukaan asettaa heille vähäisempi 19586: 1 19587: 19588: 19589: {)Soittaneeni, että ne puhujat, jotka ovat sotalaina kannettavaksi. 19590: vastustaneet tämän 70,000 markan tulora- Y!hdyn ed. Frietseihin lausuntoon mikäli 19591: jan lasikemista 60,000 markkaan, eivät asian se koski sen tulon alirajan alentamista, 19592: myöhemmissä vaiiheissa, kuultuaan nämä se- josta sotalainaa on annettava. Katson sen 19593: litykseni, katso olevan syy.tä rpalata asiaan. nykyoloissa epäoi:keudenmukaiseksi ja toi- 19594: v,oisin, että valtiovarainvaliokunta kiinnit- 19595: Ed. H u r t t a: V eroruuvin jatkuvasti täisi twhän seiklkaan suurta huomiota. 19596: kiristyessä on täällä useissa puheenvuoroissa 19597: aikaisemmin painostettu sitä, että verora- Keskustelu julistetaan päättyneeik:si. 19598: situs on saatava tasaisemmin jakaautumaan 19599: eri verovelvollisten ryhmien kannettavaksi. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 19600: Hallituksen kolmanteen finanssiohjelmaan ja asia lä:hetetään valtiovara i n v a- 19601: sisältyvä sotalaina ei mielestäni tässä suh- 1 i o ik: u n t a a n. 19602: teessa tee oikeutta ikeskiluokaUe. Kun 19603: tässä hallituksen esitylksessä ehdotetaan se 19604: tulominimi, jonka perusteella sotalainaa on 5) Ehdotuksen laiksi erinäisten valtion myön- · 19605: malksettava taikka annettava, aleunetta- tämien lainojen sekä etukäteen suorittamieu 19606: vaksi 70,000 markasta 60,000 markkaan, korvausten maksamatta olevau pääoman 19607: niin tulee :nähdäkseni tämä yhä suurem- periruisestä kerta kaikldaan 19608: massa määrin lisäämään keskiluokan kuor- 19609: maa. Jos aikaisemmat lhalhtuik:set ja nykyi- sisältävä hallituksen esitys n: o 37 esitel- 19610: nenkin !hallitwksemme olisi määrätietoisem- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 19611: min ajanut hinta- ja palk:k:asulkua; niin dotuksen mukaisesti v a l t i o vara i nv a- 19612: olisi tä;llä tulon alirajan alentamisella oikeu- 1 i o k u n t a a n. 19613: tuksensa. Mutta kun kokemus on osoittanut, 19614: että markan ostoarvo päivä päivältä aina 19615: vain laskee, niin katson, ettei ole oikeutet- 6) Ehdotuksen laiksi korvausobligatioiden 19616: tua perustetta mennä alentamaan sitä tu- kuolettamisesta 19617: l.ominimiä, jonka perusteella sotalainaa nyt 19618: olisi annettava. Puolestani katsoisin, että sisältävä haHituksen esitys n: o 38 esitel- 19619: omaisuus kestää suuremman rasituksen kuin lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 19620: mitä sotalainaehdotuiksessa sille nyt ehdote- tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 19621: taan .asetettavaksi. Tarkoitan lähinnä sil- 1i o k u n t a a n. 19622: 382 Tiistaina 6 p. kesäkuuta 19-14. 19623: 19624: 7) Ehdotuksen laiksi erinäisille eläkekassoille' tijoille aiheuttaa. Käytäntöhän on useassa 19625: maksettavasta valtionavustuksesta tlllpauksessa vienyt siihen, kuten hallituksen 19626: esityksen perusteluissa mainitaan, että sel- 19627: sisältävä hallituksen esitys n: o 39 esitel- laisen viran ollessa auiki ltai perustettuna, 19628: lään valiokuntaan :lähettämistä varten. joka ~tuottaa osallisuuden erinäisiin elläke- 19629: kassoihin, maksetaan viran väliaikaiselle- 19630: hoitajalle palkan erotuksena virkaa vas- 19631: P u !h e m i e s: PUJhemiesneuvosto ehdot- taava [)alkika. On siis toivottavaa, että hal- 19632: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- lituksen esitys tulee sellaisenaan täällä hy- 19633: kuntaan. väksytyksi. 19634: 19635: Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. 19636: Keskustelu: 19637: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 19638: Ed. 0. P e 1t on en: Lausun ~tyytyväi ja asia [äJhetetään v a [ t i o v a r a i n v a- 19639: syyteni sen johdosta, että ha!llitus on an- 1 i o ik u n t a a n. 19640: tanut esityksen ~aiiksi erinäisrlle eläke'kas- 19641: soille menevän palkansäästön lrukikauttami- Esitellään ja Jähetetään puhemiesneuvos- 19642: sesta ja vastaavan valtion avustuksen suo- ton ehdotuiksen mukaisesti v a l t i o v a- 19643: rittamisesta näille kassoille. rain valiokuntaan: 19644: Siinä mi&essä, että hallitus antaisi ~edellä 19645: mainitun lakiesityksen, olen tehnyt jo 19646: vuonna 1941 toivomusaloitteen, joka on val- 8) Ehdotuksen laiksi ylimääräisestä varojen 19647: tiovarainvaliokunnassa, mutta jota ei ole perusteella suoritettavasta verosta 19648: siellä vielä 'loppuun käsitelty. Asia on ai- 19649: van kuten ihallituksen esityksen peruste- sisältävä hallituksen esitys n: o 40; ja 19650: luista ilmenee. Palkansäästöä koskeva laki- 19651: esitys on jo aiikansa elänyt eikä vastaa enää 19652: tarilroitustaan, silliä valtionavustusten mak- 9) Ehdotuksen laiksi ylimääräisestä 19653: saminen palkansäästön muodossa tuottaa tuloverosta 19654: asianomaisille viranomaisille paljon lisä- 19655: työtä ja aikaansaa myöskin muita hanka- sisältävä !hallituksen esit;ys n: o 41. 19656: luuksia. Myös viranhaltijat eivät ole tyy- 19657: tyväisiä mainittuun palkansäästön pidättä- 19658: miseen, koska palkanpidätys voi kohdistua 19659: heihin epäoikeudenmukaisesti. Ei ole nimit- 19660: täin mitään varmuutta siitä, että avoinna P u ih e m i e s: Eduskunnan seuraava 19661: olevaan virlkaan aina nimitetään sen väli- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 19662: aikainen hoitaja, joten on täysin kohtuu- 19663: tonta ,pidättää ihänen palkastaan määrää, 19664: joka vastaa kolmen !kuukauden peruspalk- 19665: kaa kysymyksessädievasta virasta. Valtiolle Täysistunto lopetetaan kel[o 15,19. 19666: taasen nyt esitetty uudistus ei tule raihahli- 19667: sesti merkitsemään paljon lisämenoja, var- 19668: sinkin kun ottaa !huomioon sen kaksinkertai- Pöytäkirjan vakuudeksi: 19669: sen työn, jonka pa~kansäästön pidättäminen 19670: ja erikoispalkkion suorittaminen viran !hal- E. H. I. Tammio. 19671: 39. Perjantaina 9 p. kesäkuuta 1944 19672: kello 14. 19673: 19674: Päiväjärjestys. Siv. 19675: 7) Valtiovarainvaliokunnan mie- 19676: I1 m o i t u k s i a. tintö n: o 21 hallituksen esityksen 19677: johdosta laiksi korvauslain muutta- 19678: Esitellään: misesta ......................... .. 392 19679: Siv. 8) Maatalousvaliokunnan mietintö 19680: 1) Hallituksen esitys n : o 42- laiksi n: o 14 toivomusaloitteen johdosta, 19681: hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta joka koskee korotettua määrärahaa ko- 19682: sotavoiman tarpeisiin annetun lain t1teollisuusyhdistysten ja niiden ase- 19683: muut;ta.J:nisesta ................... . 389 massa toimivien muiden aluejärjestö- 19684: 2) Hallituksen esitys n : o 43 laiksi jen to1minnan tukemiseksi ......... . 19685: sotatilasta annetun lain muuttamisesta " 19686: ja laiksi sen korvauksen perusteista, 19687: joka sanotun lain mukaan on eräissä Pulhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 19688: tapauksissa valtion varoista suoritet- 19689: tava ............................ . 392 19690: 3) Asetus 26 päivältä toukokuuta 19691: 1944 eräitten määräaikojen pitentä- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 19692: misestä .......................... . ens~mmäinen varapuhemies Tark!kanen sekä 19693: 4) Valtioneuvoston päätös 19 päi- " edustajat Aattela, K. Andersson, Annala, 19694: vältä toukokuuta 1944 kuusitoista Arlhama, Brander, Eerola, Frietsch, U. 19695: vuotta täyttäneiden nuorukaisten käyt- Hannula, Heikkilä, Helenelund, Hiilelä, 19696: tämisestä lämmittäjinä eräissä aluk- Hirvensalo, Hurtta, Ikonen, Joukanen, Kai- 19697: sissa ............................. . jalainen, Kallia, Kalliokos'ki, Karvetti, 19698: " Kauppi, Ketonen, Kirra, Kivioja, Koivu- 19699: lahti-Lehto, Koponen, K. Kämäräinen, 0. 19700: Pöydällepanoa varten Lehtonen, Leinonen, Lepistö, Linkomies, 19701: esitellään: Luostarinen, Mamgs, Mustasilta, Määttä, 19702: Möttönen, Nikkola, Paasonen, Pekkala, M. 19703: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- H. Peltonen, Pohjannoro, Rytink!i, Saari- 19704: tintö n:o 39 sen johdosta, että edus- nen, Salmia.la, Salo, Takala, Tuurna, Wai- 19705: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- nio, Vesterinen ja Väisänen. 19706: voston päätös myytäväksi tarkoitetun 19707: polttoturpeen laatuvaatimuksista ja 19708: turpeen kuljetuksen säännöstelystä .. 19709: 6) Perustuslakivaliokunnan mie- " Ilmoitusasiat: 19710: 'tintö n:o 40 sen johdosta, että edus- 19711: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Loman pyynnöt. 19712: voston päätös kunnan palkkaamien 19713: kansanhuollonjohtajien ja muiden toi- Vapaultustru eduskuntatyöstä saavat tästä 19714: mihenkilöiden asettamisesta kansan- istunnosta virkamatkan ta:kia edustajat An- 19715: huoltotoimistoihin ................ . nala ja Salmiala, perheessä sattuneen sai- 19716: " 19717: 384 Perjantaina 9 p. kesäkuuta 1944. 19718: ------------------------------ 19719: rauden takia edusta,jat Mustasilta ja K. Asetus Tutkin kanssa tehdyn kauppa- ja 19720: Andersson, sairauden takia ed. Salo, yksi- ma1ksusopimuksen voimassaolaajan pitentä- 19721: tyisten asiain takia edustajat Brander, Kä- misestä. 19722: märäinen, Kallia, Takala ja M. H. Pelito- 19723: nen, täksi päivä'ksi ja. ensi tiistaiksi yksi- 'Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 19724: tyisten asiain takia ed. Kaijalainen, tästä ,tietoon jakamalla se edustajille. 19725: päivästä 19 päivään ulkomaanmatkan takia 19726: od. Kauppi, tästä päivästä 21 päivään ul- 19727: komaanmatkan takia ed. Aattela; ja tästä 19728: päivästä vi~kon ajaksi ulkomaanmatkan ta- Ed. Turusen y. m. kysymys, joka koskee sota- 19729: kia ed. Frietsch. palvelustaau suorittavien ammattioppilaiden 19730: opintoja, ja kauppa- ja teollisuusministerin 19731: siihen antama vastaus. 19732: 19733: Puhemiehen muistosanat edustaja Perhosta. Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 19734: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 19735: Puhemies: Edustajatoverimme Kus- puhemiehelle osoitettuna saapunut kauppa- 19736: taa Perho on poistunut keskuudestamme. ja teollisuusministeri Ta:kin vasta1us ed. 19737: Pitkäaikminen sairaus oli viime vuosina hei- Turusen y. m. kysymykseen, joka koskee 19738: kantanut hänen terveyit.tään, kunnes hänen sotapalvelustaan suorittavien ammattioppi- 19739: elämänsä eilen äkkiä päättyi. Eduskunnan laiden opintoja. · 19740: jäsenenä hän oli vuodesta 1929 alkaen yhtä- 19741: jaksoisesti kuolemaansa asti. Maataloustyö- Tämä kysymys vasttauksineen on nyt 19742: läisenä ja kirvesmiehenä hän omakohtaisesti jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan 19743: oppi tuntemaan työväestön elämän vaikeu- pöytäkirj a~an. 19744: det ja puubteet. Ha1rras itseopiskelu ja 19745: uuttera toiminta ammatillisessa ja poliitti- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 19746: sessa työväenliikkeessä johtivat moniin ,hä- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 19747: nelle uskottuiihin luottamustehtäviin sekä eikä tehdä päätöstä. 19748: myöhemmin puolitoista vuosikymmentä kes- 19749: täneeseen valtiopäivätoimintaan, jonka vasta Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 19750: kuolema katkaisi. Hänessä poistui riveis- näin kuuluva:t: 19751: tämme jo viidestoista kamsanedustaja tämän 19752: vaalikauden aikana. Eduskunnan jäsenet 19753: omistavat hetken hiljaisuuden vainajan Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19754: muistolle. 19755: Armeijan johdon, valtioelinten ja eräi- 19756: Puhemiehen muistosanoja kuuntelevat den yhteisöjen taholta on viime aikoina 19757: edustadat seisoaltarun. kiinnitetty paljon huomiota ,asepalveluk- 19758: sessa olevien opiskelijoiden ja koululaisten 19759: Hetken hiljaisuus. asemaan. On pyritty järjestämään asiat 19760: niin, että nämä mahdollisimman tehok- 19761: kaasti ja samalla joustavasti voivat jatkaa 19762: opintojaan sodankin aikana. Määrättyjen 19763: tutkintojen suoritusvaatimuksiin nähden on 19764: Eduskunnan tietoon saatettu asetus. niinikään annettu helpoituksia. Useilla 19765: rintamalohkoilla toimii erikoisia rintama- 19766: Puhemies: Ilmoitetaan, että hallituk- kouluja oppikoululaisia varten. Myös tek- 19767: .sen oikeuttamisesta antamaan tarpeenvaa- nillisiä opintoja harjoittaville on hankittu 19768: timia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- mahdollisuuksia opintojensa jatkamiseen 19769: vaamiseksi 30 päivänä joulukuuta 1942 an- asepalvelustaan suorittaessaan. 19770: netun lain 2 §: ssä mainitussa tarkoituksessa Nuoret ammattioppilaat, uuttaaja-, sor- 19771: on eduskunnalle, puhemiehelle osoitettuna, vari-, mallipuuseppä-, viilari-, kauppa-apu- 19772: saapunut sanotun lain nojalla 19 päivänä lais-, kirjaltaja- ja monet muut oppilaat, 19773: toukokuuta 1944 annettu joutuivat asepalvelukseen kesken oppiai- 19774: Ammattioppilaiden opinnot. 385 19775: 19776: 19777: 11mansa ja joutuvat edelleenkin. Sodan pit- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19778: kistyminen aiheuttaa sen, että he unohtavat 19779: helposti oppimansa. Lisäksi heille karttuu Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 19780: ikää, useat menevä.t avioliittoon, joutuvat 1 momenttiin ovat kansanedustajat Varma 19781: perheenhuoltajiksi j. n. e. Kun sota joskus K. Turunen y. m. Herra Puhemiehen väli- 19782: päättyy, niin ei voida ajatellakaan, että tyksellä esittäneet Hallituksen asianomai- 19783: he jatkavat ammattiopintojaan alhaisella sen jäsenen vastattavaksi kysymyksen: 19784: oppilaspalkalla. Heidän on jättäydyttävä 1 ,Mihin toimenpiteisiin on ryhdytty 19785: suur·een sekatyöläisten ja kausityöläisten tai aijotaan ryhtyä sotapalvelustaan 19786: joukkoon, jotta voivat elättää perheensä. suorittavien ammattioppilaiden opin- 19787: Elleivät he sitä tee, niin silloin heidän on tojen jatkamiseksi sodan aikana?" 19788: kokonaan kätkettävä toiveet omasta per- 19789: heestä ja omasta kodista. Seka- ja kausi- Kysymyksen johdosta, jonka Herra Pu- 19790: työläisiä taas on alinomaa uhkaamassa työt- hemies on lähettänyt allekirjoittaneelle 19791: tömyys ja puute. Tällöin ·entinen lupaava kauppa- ja teollisuusministerille, saan kun- 19792: ammattioppilas, ollessaan työttömänä seka- nioittavasti vastata seura8!vaa: 19793: työläisenä, joutuu synkän totuuden eteen: Korkeakouluissa opiskelijat, oppikoululai- 19794: sota turmeli hänen elämänsä ja vielä enem- set, seminaarilaiset, teknillisten koulujen ja 19795: mänkin, hänen lastensa tulevaisuuden. Tä- opistojen, kauppakoulujen ja -opistojen 19796: ten tällä kysymyksellä on siis varsin laaja, sekä merenkulku- ja eräiden maatalous- 19797: kauaksiulottuva sosiaalinen merkitys. oppilaitosten oppilaat muodostavat kehitys- 19798: Kuitenkaan ei liene aivan mahdotonta tasoltaan suhteellisen yhtenäisiä ryhmiä, 19799: eräänlaisten täydennysammattikurssien jär- joiden vuotuiset oppiennätykset ovat mää- 19800: jestäminen jo sodan aikana rintaman selus- rätyt. Näin ollen on, kun puolustuslaitos 19801: tassa. Pät·evien ammattimiesten johdolla on suostunut opiskelua varten 1omautta- 19802: näitä kursseja voitaisiin toimeenpanna, kun maan yhtaikaisesti tietyn määrän eri oppi- 19803: taas etulinjassa palvelustaan suorittavat laitosten opiskelijoita, kouluviranomaisten 19804: voisivat vuorotellen osallistua näille kurs- ollut suhteellisen helppoa järjestää heille 19805: seille. Tämä on ollut mahdollista suurelle näiksi loma-ajoiksi säännöllisiä kursseja, 19806: osalle oppikoululaisia. Yhtä hyvin se lienee jotka ovat joko auttaneet opiskelijoita päät- 19807: mahdollista jo alkuopetuksen saaneisiin am- tämään opintonsa tahi ainakin edistäneet 19808: mattioppilaisiin nähden. Näillä kursseilla niitä huomattavasti sekä samalla innosta- 19809: oppilaat saisivat tuntuman entiseen ammat- neet jatko-opiskeluun asepalveluksen ohella. 19810: tiinsa ja samalla lujitettaisiin heidän luot- Samoin on suurimmille näistä ryhmistä eli 19811: tamustaan ·elämään. Kurssitoiminnalla tä- eräille korkeakoulujen opintoaloille ja oppi- 19812: ten ei olisi ainoastaan sosiaalinen vaan koulun yläluokkalaisille, joiden vakinaisia 19813: myös psykologinen merkitys. opettajia toimii puolustuslaitoksessa run- 19814: Kun tiedossamme ei ole, mitä ammatti- saasti samoissa yksiköissä oppilaittensa 19815: oppilaiden sodanaikaisen ammattiopetuksen kanssa, käynyt mahdolliseksi erityisen ope- 19816: jatkamisen h~~ksi on te.ht~;. P.!.!~ämme tuksen järjestäminen rintamaoloissaldn. 19817: kunnioittaen, vutaten valtwpmvaJarJestyk- Koko tämä toiminta on kuitenkin katsot- 19818: sen 37 § :n 1 momenttiin, esittää halli.tuk- tava asepalveluksen lomaan jäävien vapaa- 19819: sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi: hetkien harrastukseksi, jota ei voida kovasti 19820: paisuttaa puolustuslaitoksen .tehtävää vaa- 19821: Mihin toimenpiteisiin on ryhdytty rantamatta. Sama on asia myöskin ammat- 19822: tai aijotaan ryhtyä sotapalvelustaan tikoulujen oppilaisiin ja ammattiopissa ol- 19823: suorittavien ammattioppilaiden opin- leitten asemiesten opin ja harjoittelun jat- 19824: tojen jatkamiseksi sodan aikana? kamiseen nähden, jonka tärkeyttä puolus- 19825: Helsingissä maaliskuun 31 päivänä 1944. tuslaitoksen taholta ·ei suinkaan ole unoh- 19826: dettu tai aliarvioitu. 19827: Varma K. Turunen. Kalle Jokinen. Joskin varsinaisten ammattikoulujen op- 19828: Kauko Andersson. M. H. Peltonen 19829: pilaita edellä mainittuihin muihin ryhmiin 19830: Walter Kuusela. Otto Toivonen. 19831: Samuli Tervo. verrattuna on asepalveluksessa vähän (kou- 19832: Eino Raunio. lujen ilmoitusten mukaan kaikkiaan n. 900) 19833: Toivo Mansner. Vihtori Huhta. 19834: Jorma Tuominen. näidenkin jakaantuessa useille eri aloille, 19835: Viljo Rantala. 19836: 49 19837: 386 Perjantaina 9 p. kesäkuuta 1944. 19838: 19839: on myöskin heille viime syksystä lähtien lujen oppilaina. Kun lisäksi samalla alalla- 19840: puolustuslaitoksen opiskelijoille myöntä- kin ammattioppilaiden lopulliset ammatti- 19841: mässä lomauttamiskiintiössä varattu ase- taito- ja -tietovaatimukset työpaikoista ja 19842: palveluksessa olevien oppilaiden määrää koulutusmahdollisuuksista riippuen ovat 19843: vastaava suhteellinen osuus. Näistä lomaut- varsin erilaisia, ·ei 1omauttamiseen liitty- 19844: tamisista ovat toistaiseksi tulleet osallisiksi villä kursseilla .tai rintamaoloissa koulutet- 19845: valtionrautateiden erilaisten oppilaskurs- taviksi yleensä ole ollut olemassa yhtenäisiä. 19846: sien ja eräiden erikoisammattikoulujen op- ryhmiä. 19847: pilaat. Joskaan joukko-osastojen toimesta näin 19848: Sitävastoin on sotatoimiyhtymien puit- ollen ei ole järjestetty varsinaista jatko- 19849: teissa rintamaoloissa niin vähän saman alan opetusta jo ammattioppinsa alottaneiden 19850: ammattikoulujen oppilaita, opettajien toi- koulutuksen eteenpäinviemiseksi, on puo- 19851: miessa yleensä erikoisjoukoissa. tai erikois- lustuslaitoksen eri yksiköissä jatkuvasti 19852: tehtävissä, ettei erityisiä rintamakouluja käynnissä miesten harjaannuttaminen eri- 19853: heidän jatkokouluttamisekseen ole voitu pe- laisiin puolustusnäkökohtia palveleviin ja 19854: rustaa. Sensijaan on näille ammattikoulu- yleisluontoisempiinkin ammatti tehtäviin. Si- 19855: jen oppilaille ja itseopiskeluun pystyville ten ovat miehet miltei kaikissa joukko- 19856: muillekin ammattioppilaille puolustuslaitok- osastoissa jonkinverran per·ehtyneet raken- 19857: sen yleisen opintojen järjestelyä koskevan nustöihin. Tähän toimintaan on useilla ta- 19858: neuvonnan lisäksi saatu käyntiin kirjeeili- hoilla liittynyt myös teoreettista opetusta 19859: nen opinto-ohjaustoiminta. Alunperin yk- erillisillä kursseilla. Eräissä erikoisjou- 19860: sinomaan teknillisten koulujen oppilaita koissa ovat aliupseerit ja miehistö saaneet 19861: varten perustetun ,Teknillisen opinto- täysin pätevän ja siviilitehtäviäkin vastaa- 19862: ohjaustoimiston" työalaa on nimittäin laa- van ammattikoulutuksen, kuten esim. moot- 19863: jennettu niin, ·että toimisto nyt voi huoleh- toroiduissa joukoissa monilla autonkuljet- 19864: tia myöskin rintamalla olevien kauppa- ja taja-, traktorinkuljettaja-, autonasentaja-, 19865: maatalousalan opiskelijain sekä erilaisten autopeltiseppä- ja sä.hiköasentajakursseilla, 19866: käsityö- ja teollisuusammattien oppilaiden viestimuodostelmissa puhelinmekanikk:o-, 19867: opiskelun ohjaamisesta yhteistoiminnassa keskusasentaja- ja voimakoneenhoitajakurs- 19868: ammattikouluviranomaisten ja puolustus- seilla sekä pioneerijoukoissa koneenasentaja-. 19869: voimain opintoasioista huolehtivien elinten ja eläinlääkintäalalla ikengitysseppäkurs- 19870: kanssa. seilla. Asiantuntevasti johdettujen puhde- 19871: On myöskin suunniteltu erikoisesti rinta- töitten muodossa on myös varsin monille 19872: maopiskelijoille soveltuvien ammattioppikir- tarjoutunut tilaisuus yleisen kätevyyden ke- 19873: jojen juLkaisemista ja päässee tämä toi- hittämiseen ja joillekin suoranaiseen am- 19874: minta työvoiman puutteesta huolimatta al- mattityöhönkin joko kotiteollisuuden tahi 19875: kamaan lähiaikoina. Sitäpaitsi on puolus- myöskin esim. parturi- ja ikelloseppäalalla. 19876: tusvoimien toimesta äskettäin jaettu jou- Ammattitaidon kehittämistä tarkoittavia 19877: koille ammatinvalintaan opastavaa ohjekir- järjestelyjä on siis puolustusvoimissa to- 19878: jasta, ja paraikaa on tekeillä ,Ohjekirja teutettu niin laajassa mitassa kuin olevissa 19879: ammatillisten koulujen oppilaille". oloissa on mahdollista ja toimenpiteitä on 19880: Sellaiset käsityö- ja teollisuusalojen am- tässä suhteessa tarkoitus kehittää edelleen. 19881: mattioppilaat taas, jotka oppisopimrrksen Päämaja ei kuitenkaan katso olevan mah- 19882: perusteella ovat työssä ammattiin harjaan- dollista irroittaa ammattioppilaitakaan 19883: tuakseen ja joiden oppiajat yleensä vaihte- niistä palvelustehtävistä, joita he rintamalla 19884: levat kahdesta neljään vuoteen, ovat kutsu- suorittavat, yli sen määrän, mitä jo on va- 19885: tut sotapalvelukseen varsin erilaisissa oppi- pautettu puolustustalouden ja huoltotilan- 19886: saavutusten vaiheissa. Aivan toisiaan vas- teen kannalta tärkeisiin ammattitehtäviin 19887: taavilla aloilla ovat ammattioppilaiden lu- eri aloilla. Myöskään rintamilla ei nylcy- 19888: kumäärät myös suhteellisen vähäiset. Siten hetkellä ole edellytyksiä sellaisten täyden- 19889: oli sodan edellä koko maassa lain edellyttä- nyskurssien järjestämiseen rintaman selus- 19890: män oppisopimuksen telmeitä ammattioppi- taan, joihin etulinjassa palvelustaan suo- 19891: laita lähes sadassa eri ammatissa yhteensä rittavat ammattioppilaat vuorotellen voisi- 19892: enintään 800, joista suurin osa samalla oli vat osallistua. Sensijaan puolustusvoimien 19893: iltaisin toimivien n. s. yleisten ammattikou- omassa, sodankäynnin tarpeita palvelevassa 19894: Ammattioppilaiden opinnot. 387 19895: ------------------------ 19896: koulutus- ja kurssitoiminnassa tullaan edel- Hallitus on puolestaan pyrkinyt helpotta- 19897: leen huomioimaan ammattioppilaiden sivii- maan ammattikoulujen oppilaiden ja am- 19898: lialoilla saama opetus ja kokemus. Opinto- mattiopissa olleiden opintojen jatkamista jo 19899: ohjaustoimintaa jatketaan ja kehitetään sodan aikanakin, mutta tärkeimpänä toi- 19900: edelleen. Eri alojen ammattikursseja on menpiteenä Hallitus kuitenkin pitää laaja- 19901: tarkoitus järjestää eri rintamaosilla siinä ikantoista ammattityöväen pikakoulutusta 19902: laajuudessa kuin se on mahdollista huo- sodan päättymisvaiheessa. 19903: mioonottaen miesten vapaa-aikojen ja käy- 19904: tettävissä olevien opettajavoimien asettamat Helsingissä kesäkuun 5 päivänä 1944. 19905: rajat. 19906: Kun ammattioppilaiden kouluttamista ei Kauppa- ja teollisuusministeri Uuno Takki. 19907: ,tätä tietä kuitenkaan ilmeisesti voida tehos- 19908: taa niin, että se kaikkiin asepalveluksessa 19909: oleviin ammattitaidottorniin nuoriin nähden Till Riksdagens H err 'l'alntan. 19910: korvaisi rauhanaikaiset ammatin oppimisen 19911: mahdollisuudet, on Hallitus suunnitellut I · stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 19912: vastaisen demobilisation yhteydessä tapah- .gen hava riksdagsmännen Varma K. Tu- 19913: tuvaa yleistä n. s. pikakoulutusta varsinkin runen m. fl. genom Eder, Herr Talman, 19914: eri teollisuuden alojen työntekijöiksi pyrki- förelagt vederbörande medlem av regerin- 19915: jöille. :Sekä teollisuuden että työväenjär- gen följande spörsmål tili besvarande: 19916: jestöjen ja puolustuslaitoksen edustajilla on 19917: ollut tilaisuus tutustua asiaa koskeviin alus- ,Vilka åtgärder ha vidtagits eller 19918: taviin suunnitelmiin. Tärkeänä näkökoh- komma att vidtagas i syfte att be- 19919: tana niitä laadittaessa on pidetty koulutuk- reda i krigstjänst inkallade yrkes- 19920: sen järjestämistä niin, että työntekijä jo elever tillfälle att fortsätta sina stu- 19921: sen alkaessa kohtuullisin palkkaeduin kiin- dier under krigstiden ~" 19922: nitetään tuotantolaitoksen palvelukseen, jol- lVfed anledning av spörsmålet, vilket Ni, 19923: loin ei jäisi epävarmuutta taloudellisten Herr Talman, tillsänt niig i min egenskap 19924: olojen järjestämisestä ja paikansaannista av handels- och industriminister, får jag 19925: koulutuksen päättyessä. Tämä edellyttää vördsamt avgiva följande svar: 19926: luonnollisesti valtiovallan huomattavaa ta- Studerandena vid högskolorna, lärdoms- 19927: loudellista tukea koulutustoiminnalle, ·joka skoleleverna, seminaristerna och eleverna 19928: muuten suurimmaksi osaksi on jäävä teolli- vid telmiska skolor och institut samt vid 19929: suuslaitosten toimesta suoritettavaksi, sillä handelsskolor och -institut ävensom vid 19930: suuriin oppilasmääriin riittävien uusien ti- navigMionsskolor och vissa lantbruksläro- 19931: lojen saaminen tarkoitukseen sopiviin am- verk bilda med avseende på utvecklings- 19932: mattikouluihin ei ainakaan sodan aikana stadiet jämförelsevis enhetliga grupper, 19933: ole mahdollista. Pikakoulutussuunnitelma för vilka det Imnskapsmått, som årligen 19934: on otettu huomioon myös Hallituksen mui- skall inhämtas, är särskilt bestämt. Under 19935: den, vastaista demobilisatiota koskevien toi- sådant förhållande har det varit jämförel- 19936: menpiteiden yhteydessä. sevis lätt för skolmyndigheterna att, då 19937: Pikakoulutuksen valmisteluihin ja mah- försvarsväsendet samtyckt tili att bevilja 19938: dollista osittaista toteuttamista varten jo ett visst antal elever vid olika läroanstalter 19939: tämän vuoden kuluessa on Eduskunta samtidig studiepermission, under dessa 19940: kauppa- ja teollisuusministeriön kohdalle permissionstider anordna kurser, vilka an- 19941: valtion vuoden 1944 tulo- ja menoarvioon tingen 'berett eleverna möjlighet att avsluta 19942: ottanut kolmen miljoonan markan arvio-, sina studier eller varit ägnade att i hög 19943: määrärahan (13 Pl. X: 5). grad främja studiearbetet och vilka ,tillika 19944: Kuten edellä esitetystä selviää, on puo- uppmuntrat till fortsatta studier vid sidan 19945: lustusvoimien toimesta pyritty tekemään ja av militärtjänsten. Likaså har det varit 19946: tehdään edelleen kaikki mitä puolustuslai- möjligt att för de största av dessa grupper, 19947: ,toksen tehtävää vaarantamatta voidaan suo- nämligen för studerandena inom vissa gre- 19948: rittaa asepalveluksessa olevien vielä ammat- nar av högskoleundervisningen och för ele- 19949: titaidottomien nuorten vastaisen rauhan- verna i lärdomsskolornas högsta klasser, av 19950: ajan normaalin työskentelyn turvaamiseksi. vilkas ordinarie lärare ett stort antal 19951: 388 Perjantaina 9 p. kesäkuuta 1944. 19952: -------------------------- 19953: tjänstgör inom försvarsväsendet vid samma skilt för frontstuderande lämpade fack- 19954: enheter som eleverna, anordna särskild un- läroböcker, och denna verksamhet torde 19955: dervisning även under frontförhållanden. hots bristen på arbetskraft kunna påbörjas 19956: Hela denna verksamhet bör emellertid be- under den närmaste tiden. På åtgärd av 19957: traMas såsom en fritidssysselsättning, som försvarsmakten har nyligen i trupperna ut- 19958: hedrives i den mån militärtjänsten det med- dela ts en bok för vägledning vid yrkesval, 19959: giver och som icke kan antaga alltför stora och som bäst utarbetas en instruktionsbok 19960: proportioner utan att försvarsväsendets ar- för yrkesskolornas elever. 19961: bete äventyras. Detsamma är förhållandet De yrkeslärlingar inom hantverket och 19962: med avseende på fortsättandet av studier -industrin, som i stöd av läroavtal arbeta 19963: och praktisering i fråga om de yrkesskole- för att vinna insikter i yrket och vilkas 19964: elever och yrkeslärlingar, som befinna sig lärotid varierar från ~två till fyra år, ha 19965: i militärtjänst, en fråga, vars vikt man inkallats ,i krigstjänst på synnerligen olika 19966: inom försvarsväsendet ingalunda glömt utbildningsstadier. Antalet yrkeselever 19967: eller undervärderat. inom varandra helt motsvarande områden 19968: Ehuru de elever vid de egentliga yrkes- är även jämförelsevis lågt.. Sålunda fun- 19969: skolorna, som befinna sig i militärtjänst, i nos före kriget i hela landet inom närmare 19970: jämförelse med övriga ovan nämnda grup- hundra olika yrken sammanlagt högst 800 19971: per äro rätt få (enligt skolornas uppgifter sådana lärlingar, som ingått i lag förutsatt 19972: sammanlagt omkring 900) och dessutom 1äroavtal. Av dessa utgjordes största delen 19973: fördela sig på flera olika områden, har se- av personer, som samtidigt voro elever vid 19974: dan senaste höst även åt dem givits en an- de på aftonen arbetande s. k. allmänna yr- 19975: del i den permitteringskvot, som försvars- kessko~orna. Då därtill lfordringarna i 19976: väsendet beviljar studerandena och som är fråga om elevernas slutliga yrkesskicklighet 19977: proportionell mot och motsvarar de inkal- och -insikter även inom samma område i 19978: lade elevernas antal. Av dessa permitte- hög grad variera beroende på arbetsplat- 19979: ringar ha tills vidare eleverna vid olika serna och utbildningsmöjligheterna, ha vid 19980: lärlingskurser vid statsjärnvägarna och kurser i samband med permittering eller i 19981: vissa specialyrkesskolor blivit delaktiga. s. k. frontskolor enhetliga grupper i regel 19982: Däremot finnas inom militärförläggnin- icke funnits för utbildning. 19983: garna vid fronten så få elever vid yrkes- Ä ven om ·egentlig fortsättningsundervis- 19984: skolor inom samma område, - lärarna ar- ning för vidare . utbildning av personer, 19985: beta i regel inom .specialtrupper eller i spe- vilka redan påbörjat sin yrkesutbildning, 19986: cialuppdrag - att särskilda frontskolor sålunda icke anordnats på åtgärd av trupp- 19987: för deras fortsatta utbildning icke kunnat förbanden, erhålla männen inom försvars- 19988: inrättas. I stället har man för dessa elever väsendets skilda enheter ständig övning i 19989: och för yrkeslärlingar, som äro kapabla att olika yrkesuppgifter, som tjäna försvars- 19990: bedriva självstudier, vid sidan av försvars- ändamål, och även i uppgifter av allmän- 19991: väsendets allmänna studierådgivning ord- nare art. Sålunda äro männen inom snart 19992: nat studiehandledning genom korrespon- sagt alla truppförband i någon mån för- 19993: dens också på åtgärd av yrkesskolmyndig- .trogna med byggnadsarbete. Till denna 19994: heterna. ,Byrån för rådgivning vid tek- verksamhet har på många håll även anslutit 19995: niska studier", som ursprungligen grunda- sig teoretisk undervisning vid olika kurser. 19996: des endast för handledning av elevernas 'Vid en del specialtrupper ha underbefälet 19997: vid de telmiska skolorna studier, har näm- och manskapet erhållit en fullgod yrkes- 19998: ligen utvidgat sitt arbetsfält så, att den nu utbildning, som är tillfyllest även för civila 19999: i samråd med yrkesskolemyndigheterna och uppgifter, såsom t. ex. inom de motoriserade 20000: de organ vid försvarsmakten, på vilka sköt- trupperna vid många kurser för bilchauf- 20001: seln av studieangelägenheterna ankommer, förer, traktorförare, bilmontörer, bilplåt- 20002: kan handhava ledningen även av de vid slagare och elektriska montörer samt i för- 20003: fronten varande personers studiearbete, som bindelseformationerna vid kurser för tele- 20004: bedriva kommersiella eller lantbruksstudier fonmekaniker, centralmontörer och kraf,t- 20005: eller utbilda sig inom vissa hantverks- och maskinsmontörer ävensom i pioniärtrup- 20006: industrigrenar. perna vid maskinmontörs- och inom veteri- 20007: Man har även planerat utgivning av sär- närområdet vid hov:slagarkurser. Vid utfö- 20008: Hevosten otto sotavoiman tarpeisiin. 389 20009: 20010: 20011: randet av fritidsarbeten under sakkunnig utbildning uppstår. Detta förutsätter 20012: ledning har även mången varit i tillfälle självfallet, att sta tsmakten ger ett bety- 20013: att i allmänhet utveckla .sin händighet, och dande ekonomiskt stöd åt utbildningsverk- 20014: somliga ha t. o. m. härvid funnit ett yrkes- samheten, som eljes till största delen kom- 20015: arbete antingen inom hemslöjden eller mer att utövas av inelustriinrättningarna, 20016: exempelvis i barberar- eller urmakarbran- ty att bereda ett stort antal elever tillräck- 20017: schen. ligt med nya utrymmen i för änelamålet 20018: Åtgärder i syfte att möjliggöra utveck- lämpliga yrkesskolor är åtminstone uneler 20019: landet av yrkesskickligheten ha sålunda krigstid omöjligt. Snabbutbilelningsplanen 20020: inom försvarsmakten vidtagits i den mån har bea:ktats även i sambanel meel regerin- 20021: det under rådande förhållanden varit möj- gens övriga åtgärder rörande den framtida 20022: ligt och en vidare utveckling i detta hän- demobiliseringen. 20023: seende planeras. Högkvarteret anser det För förberedelserna till snabbutbildnin- 20024: likväl icke möjligt att frigöra yrkeselever gen och för dess förverkligande till någon 20025: från de uppgifter de utföra vid fronten ut- del redan under eletta år har Riksdagen 20026: över det antal, som redan befrlats för så- under huvueltiteln handels- och inelustri- 20027: dana yrkesuppgifter inom olika områden, ministeriet i 1944 års statsförslag upptagit 20028: vilka äro av vikt för försvarshushållningen ett förslagsanslag om tre miljoner mark 20029: och försörjningen. Ej heller finnas viel (13 Ht X: 5). 20030: fronterna för närvaranele möjligheter att Såsom av det ovan anförela framgår, har 20031: anordna sådana kompletteringskurser bakom man från försvarsmaktens siela sökt göra 20032: fronten, som i eldlinjen .tjänstgöranele yr- och gör fortfarande allt som utan att för- 20033: keselever i tur och ordning kunele taga svar.gväsenelet.s uppg·ifter äventyras, kan 20034: del i. Däremot kommer yrkeselevernas ci- göras för att tillförsäkra de i krigstjämt 20035: vila utbildning och erfarenhet fortfaranele varande unga, som ännu ej inneha någon 20036: att beaktas vid försvarsmaktens egen ut- 1 yrkeslmnskap, normala arbetsmöjligheter 20037: bilelnings- och kursverl:..samhet för tillgodo- uneler fredstiel. Regeringen har å sin sida 20038: seende av krigföringens behov. Stuelie- sökt underlätta yrkesskoleelevernas och yr- 20039: handledningsverksamheten kommer allt keslärlingarnas for,tsatta stuelier redan un- 20040: framgent att fortsättas och utvecklas. Yr- der krigstiel, men viktigast anser regeringen 20041: keskurser i olika branscher ha planerats viel dock vara, att en omfattande snabhutbild- 20042: ele skilela frontavsnitten i elen utsträckning· ning anordnas för yrkesarbetarna i krigets 20043: elet är möjligt meel beaktanele av männens slutskeele. 20044: fritid och ele tillbuclsståenele lärarkrafterna. 20045: Då utbildningen av yrkeselever likväl Helsingfors den 5 juni 1944. 20046: icke på denna väg uppenbarligen kan in- Handels- .och industriminister Utmo Takki. 20047: ·tensifieras så, a tt den i fråga om alla i 20048: krigstjämt varanele unga personer utan 20049: yrkeskunskap skulle ersätta möjligheterna 20050: tili yrkesutbilelning under fredstid, har re- 20051: geringen planerat en allmän s. k. snabbut- 20052: bilelning i samband med den framtida dec Päväjärjestyksessä olevat asiat: 20053: mobiliseringen, särskilt för elem, som söka 20054: sig till olika industrier. Representanter för 1) Ehdotuksen lail;:si hevosten ja ajoneuvojen 20055: såväl industrin som arbetarorganisa.tionerna ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annetun 20056: och försvarsväsendet ha beretts tillfälle att lain muuttamisesta 20057: taga del av ele förbereelanele planerna i sa- 20058: ken. En viktig synpunkt vid uppgörandet sisältävä hallituksen esitys n: o 42 esitel- 20059: av dessa har ansetts vara, att utbilelningen lään valiokuntaan lähettämistä varten. 20060: ordnas så, att arbetaren, redan elå utbilel- 20061: ningen vidtager, meel skäliga löneförmåner 20062: anställes viel en proeluktionsinrättning, var- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 20063: vid ingen osäkerhet beträffande de ekono- taa asian lähetettäväksi puolustusasiainva- 20064: miska förhållandena och erhållandet av liokun taan. 20065: motsvarande arbete efter slutförd yrkes- 20066: 390 Perjantaina 9 p. kesäkuuta 1944. 20067: 20068: Keskustelu: nykyisessä muodossaan sisältää hyvin ras- 20069: kaan eri'koisveroperiawteen eikä sitä tällai- 20070: Ed. K o i v i s t o: Herra ,puhemies! Esi- si:lla pi:kkuparannuksilla korjata, vaan on 20071: teltävänä dlevan lakiehdotuksen peruste- sen perusta muutettava, niin että se eri- 20072: luissa myönnetään, että hevosottorasitusta koisverosta muutetaan yhteisesti kannetta- 20073: ei voimassa olevan hevosottolain perusteella vaksi. Väihintään 'Olisi oikeus odottaa halli- 20074: ole voitu tasaisesti jakaa niiden hevooten tukselta sellaista toimenpidettä, että otettu- 20075: omistajain kannettavaksi, jotka lain yleisten j.en hevosten arviohinnat korotettaisiin käy- 20076: periaatteiden mukaan olisivat ensi sijassa pien hintojen tasane ja vuokrat tode1li- 20077: velvolliset hevosia luovuttamaan. Mitä en- suutta vastaaviksi. Sillä to~menpiteellä edes 20078: sisijaisuudella tässä tarkoitetaan ei perus- pyrittäisiin tekemään oikeUitta hevosten luo- 20079: teluista käy selvime. Voimassaoleva 'hevos- vuttajille j3J lievennettäisiin niitä taloudel- 20080: ottolaki ei tunne mitään ensi- tai toissijai- lisia menetyksiä, mitä nykyinen järjestelmä 20081: suutta vaan sen mukaan ovat 'luovutusvel- yksityisille tuottaa. 20082: vollisia kaikki, jotka tässä maassa hevosia Paraillaan eduskunnan harkittavana o1e- 20083: omistavat ja heidäu keskensä on luovutus- vat ylimääräiset verolait aiheuttavat pailjon 20084: ve~vollisuus tasaisesti jaettava. Edelleen keskustelua ja varmaankin viLpitöntä pyr- 20085: sisä]tävät perustelut ~eräitä aivan oikein. kimystä säätää ne niin, että verokuorma 20086: huomioituja epäkohtia nykyisen lain epä- jakautuu tasaisesti kunkin kantokyvyn mu- 20087: oikeudenmukaisesta käytäntöön soveltami- kaan. Hevosottolakiin ei tätä periaatetta ole 20088: sesta. Niinpä voidaan täysin yhtyä siihen sisällytetty, vaan siinä saa sattuma Tat- 20089: toteamiseen, että sodan pitkittyessä on he- kaista, kuka kantaa suuremman menetyk- 20090: vosottorasituksen suhiteellinen jako vuosi sen, kuka [>ienemmän. On jo lukuisasti 20091: vuodelta vaikeutunut sen yhä laaje.mpana esimerkkejä siitä, että hevosen omiSltaja on 20092: esiintyvän ilmiön kautta, että hevosottoa sodassa menetettyjen alihintaan arvioitu- 20093: on pyritty väistämään ihevoskannan järjes- jen, hevoslten kautta kärsinyt suuremman 20094: telyitlä, s. o. pyrkimällä pitämään vain otibo- menetyksen kuin mihin hänen maksettavik- 20095: kelvottomia hevosia, jolloin hevosottorasitus seen pannut kaikki ylimääräiset verot ja 20096: siirtyy vastaavassa määrässä muiden kan- sotalainwt yhteensä ovat nousseet. Lakieh- 20097: netitavaksi. Näin todella käytännössä käy, diOtuksen pyl1kimys säästää !hevosotolta ai- 20098: mitä pitemmäl~e aika kuluu ja sota: kestää. noata hevosta on täysin hy,väksyttävä, 20099: ~ elvollisuutensa rehellisesti täyttämään mutta se ei riitä. Olisi myöskin turvattava 20100: vyrkivät joutuvat tässäkin niinkuin ny- hevosen omistaja hevosottoviranomaisten 20101: kyään kaikessa muussakin kärsimään suu- mieliva1lalta niin etteivät he voisi varata ja 20102: rimman rasituksen pinnarien päästessä vä- aittaa esimerkiksi 80 tai 90 % hevosista, 20103: hä:llä tai ko'lmnaan vapautuessa ja juuri kunihan ainoan jättävät. Tällaisiakin ta- 20104: tähän epäkdhitaan olisi kiinnitettävä mitä pauksia on. 20105: suurin huomio niin tässä esilläolevassa Hevosottolain suoma suoja siitokseen käy- 20106: asiassa kuin kaikissa muissakin samanlaa- tettäviltä kantakirja:hevosilta pyritään tällä 20107: tuisissa asioissa. Tässä asiassa hallituksen 1a'kiehdotuksella ottamaan pois. Sillä anne- 20108: esittämä korjaus supistuu kuitenkin aivan taan maamme hevosjalos'tukselle tuhoisa 20109: minimaa'liseksi, tekisi mieli sanoa vain kor- isku. Hevosja:lostuksessamme olemme ehti- 20110: jausyritykseksi. Kun epäkohdat tunnetaan neet saavuttaa jo huomattavia tuloksia. La- 20111: ja ainakin osaksi tunnustetaankin, niin kiehdotuksen hyväksyrmis'ellä tämä kehitys 20112: miksi ~ei esitetä täylttä korjausta'. Miksi ei pysäytetään ja samalla 'koko ihevoskasvatus 20113: puututa asian ytimeen~ Ei hevosottorasi- tulee saamaan iskun, josta sen on vaikea 20114: tusta koskaan Vloida tasaisesti jakaa nykyi- selviytyä. Kantakirja!tamm:at tulevat näin 20115: sen lain puitteissa edes eri kuntien kesken vuosiksi tuomituiksi mahouteen, jonka seu- 20116: saatikka sitten kunnissa eri hevosten omis- rauksena niiden vastainen:kin siitokseen 20117: ttajain kesken. Koko hevosottolain perusta käyttömahdollisuus alenee. Hevosottoviran- 20118: on nimittäin väärä, niin kauan kun se sä- omaisten mielivallalle tulee avautumaan en- 20119: ~yttää tämän rasituks·en vain hevosia omis- tistä suurempi ja arvokkaampi temmellys- 20120: tavan kansanosan kannettavaksi eikä jaa kenttä, kun he pääsevä!t ottamaan rvapaasti 20121: sitä yhteisesti kannettavaksi niinkuin kaik- arvokkaita kantakirjaihevosia. Hevosen 20122: kien sotamenojen tulisi olla'. Hevosottolaki omistajien taloudeilHset menetykset vain 20123: Hevosten otto sotavoiman tarpeisiin. 391 20124: 20125: kasvavat ja rasituksen tasainen jako edel- resta työrasituksesta j. n. e. Tämän tietysti 20126: leen vaikeutuu. Nyt ovat monet hevosen voisi välttää toimittwmallla sijoituksen niin 20127: ();ffiistajat, menet~ttyään sodissa jo enemmän pitkän matkan taalrse, ettei omistaja ole 20128: 'kuin puO'len lhevos.kantaansa, hankkineet ja tilaisuudessa seuraamaan hevos-ensa vai- 20129: kasvattaneet tilalle jonkun kantakirjahevo- heita, mutta ttuskin ikannatta~ ruveta tätä 20130: sen uskoen saa,vansa edes sen pitää. Mutta varten pitkiin kuljetuksiin. Kolmanneksi 20131: nyt hekin joutuvat lhevosotioviranOllllaisten saa hervosensa sotatoimiin luovuttanut sen 20132: armoille. On lf;apaU:ksia, joissa viidestä he- tuhoutuessa siitä ikorvauksena' korkeintaan 20133: vosesta on neljä luovutettu ja olisi viimei- 50 % sen arvosta, mutta joutuu naapurille 20134: 1 20135: 20136: 20137: nenkin otettu, mutta !kun se sattuu ole- korvaamaan rtäyden rvahingon, jos hevonen 20138: maan kantakirjatamma, on se tähän asti sattuisi hänen käytössään kuolemaan tai 20139: säästynyt. Nyt senkin menet1tämiselle ava- vahingoittumaan. Tä11öin voi syntyä ·esi- 20140: taan tie. Valitusoikeuden käyttäminen ei merkiksi seuraava menetys. Sotahevoseksi 20141: paljoa auta, simä vwlitusten käsittely on hi- on otettu 80,000 markan arvoinen hevonen, 20142: dasta. Se olisikin saatava nopeammaksi, josta korvauksena on 'luvattu 44,000 mark- 20143: niin että esimerkiksi vuoden alussa tapah- kaa, naapurilta saatu vuokralle 50,000 mar- 20144: tooeesta otosta tehty va!litus tulisi ratkais- kan :hevonen, ja jos mole:rrumat tuhoutuvat, 20145: tuksi kylvöajaksi, että omistaja saisi, vali- niin saa sotahevosen luovuttanut antaa naa- 20146: tuksen tultua ratkaistu'ksi myönteises•ti, lhe- purille koko saamansa korvaussumman p'lus 20147: vosensa ikylvöjen tekoon, tai vastakkaisessa 6,000 markkaa omistaan ja lisäksi pitää ihy- 20148: tapauksessa voisi ajoissa ryhtyä rahan han- !Vänään oman 80,000 markan arvoisen hevo- 20149: kintaan uuden hevosen ostamista varten, sensa menetyksen. Yhteinen nienetys siis 20150: jossa ei mitään hyödytä se ot.tot.odistus, joka 86,000 markkaa. Lakiehdotuksen 9 '§: n vii- 20151: takaa hanelle korkeintaan 50 % otetun he- meinen lause ei siis houkuttele !käyttämään 20152: vosen hinnasta. Nyt valituskäsittelyt saatta- samassa pykälässä suotua oikeutta. Se vain 20153: vat viedä puoli vuotta ja enemmänkin, ja antaa hevosen luovutusrasitusta välttele- 20154: jos otto •On jo rtapa<htunut, niin muodostuu välle paremman oikeuden kuin sen täyttä- 20155: valituksen ratkaisun viipymisestä luovutta- ·jä!lle. 20156: jahle [isämenetys, joko siinä, että hän jou- Lakiehdotuksen 16 § :n 4 momentissa 20157: tuu tänä aikana olemaan ilman hevosta tai määrätään ottopaikkaan tuotava hevonen 20158: vuokraamaan sitä paljon korkeammasta olemaan hyvin :kengitetty ja rvarustettu so- 20159: päivävuokrasta kuin mitä frlän itse val<tiolta pivilla ja kestävillä valja~lla sekä vahvoilla 20160: saa, tai, siirtäessään ti1al1e tarvittavan he- päitsillä. Olisi odottanut, ,että edes tämä 20161: vosenostonsa valituksen ratJkwisun jälkeen, määräys olisi laista jätetty pois, kun ei ker- 20162: joutuu siitä hevosten hinnan yhä kohotessa ran voida julkisessa kaupassa pitää saata- 20163: maksamaan huomattavasti !korkeamman hin- vana kengitys- ja valjastarpeita, ja tuskin 20164: nan kuin millä hän ai'kaisemmin olisi hevo- on sentään tarikoitus velJvoittaa niitä sala- 20165: sen saanut. kaupasta ostamaan. Sodan allussa hevosen 20166: Lakiehdotuksen määräys, että sellaisen omistaja:lla olleet kestävät va[jaat ja vah- 20167: hevosen omistajan, jolla ei ole sotakelpoisia vat päitset ovat jo aikoja sitten kuluneet 20168: hevosia. suhteellista määrää, on annettava loppuun, ja ostettaessa niitä sieltä, misrtä 20169: fu.evosensa vuokralle sellaiselle, jota on sota- niitä saa, ne saattavat maksaa neljänneksen 20170: voimien hevosotolla rasitettu ankarammin, puolustuslaitoksen lUipaamasta parhaan :he- 20171: tuntuu teoreettisesti oikealta, mutta jää vosen hinnasta. 20172: varmasti käytännössä jokseenkin merkitystä Hallituksen esitystä ei tulla ihevosen 20173: vaille ja on lisäksi epäoilkeudenmukainen. omistajain taholla rtyydytykse11ä tervehti- 20174: Ensiksikin ihevosensa luovuttanut on me- mään, :koska siellä odotetaan hartaasti :koko 20175: nettänyt sota:kelpoisen hy,vän !hevosen ja korjausta jo vuosikausia !kestäneeseen epä- 20176: tilla;1le hänelle annetaan sotakelvoton, siis kohtaan, se on, toivotaan tämän •erikoisrasi- 20177: huonompi hevonen, jo&ta hänen on makset- tuiksen siirtämistä koko yhteiskunnan kan- 20178: tava sama vuokra kuin hän täysin työkel- nettavaksi. Kun esitys nyrt on !kuitenkin 20179: poisesta hevosestaan saa. T.oiseksi tulee hän eduskunnalle jätetty, on se :käsite!ltävä val- 20180: käyttämään naapurin hevosta tämän sil- t~opäiväjärjestyksessä edellytetyllä tavalla 20181: mien alla ja saa varmasti alituiseen muis- ja siksi valiokuntaan:kin lä:hetettävä. Jok- 20182: tutuksia hevosen huonosta !hoidosta ja suu- seenkin samantekevää on, esiHääkö valio- 20183: 392 Perjantaina 9 p. kesäkuuta 1944. 20184: 20185: kunta lakiesityksen tässä muodossa hJ71lät- esitellään ja. lähetetään puhemiesneuvoston 20186: tävä:ksi vai hyväksyttäväiksi, sillä hevosot- ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a- 20187: tolain epäoikeudenmukaisuus ja epäkohdat l i o k u n t a a n. 20188: jäävät senkin jälkeen olemaan. Toivoisin- 20189: kin valiokunnan kiinnittävän tämänkin esi- 20190: tyksen käsittelyn yhteydessä huomion itse Pöydällepanot: 20191: pääasiaan, hevosottolain perusteellisen 20192: muuttamisen tarpeellisuuteen. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 20193: naan puheil11iesneuvoston ehdotulrnen mukai- 20194: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sesti pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- 20195: istuntoon: 20196: 20197: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 20198: ja asia lähete,tään rp u o l u s t u s asiain- saatettu valtioneuvoston päätös myytäväksi 20199: v a l i o k u n t a a n. tarkoitetun polttoturpeen laatuvaatimuksista 20200: ja turpeen kuljetuksen säännöstelystä, 20201: 2) Ehdotuksen laiksi sotatilasta annetun lain 20202: muuttamisesta ja laiksi sen kol'Vauksen laadittu perustus~akivaliokunnan mietintö 20203: perust~ista, joka sanotun lain mukaan on n:o 39; 20204: eräissä tapauksissa valtion varoista 20205: suoritettava, 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 20206: on saatettu valtioneuyoston päätös kunnan 20207: sisältävä haJllituksen ·esitys n : o 43 esi tel- palkkaamien kansanhuollonjohtajien ja mui- 20208: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- den toimihenkilöiden asettamisesta kansan- 20209: tuksen mukaisesti p e r u s t u s l a 'k i v a- huoltotoimistoihin, 20210: l i o kunta a n, jonka tulee pyytää ilau- 20211: sunto p u o l u s t u s asiain rv a l i o kun- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 20212: n alta. n:o 40; 20213: 20214: 3) Asetus 26 päivältä toukokuuta 1944 eräit- 7) Ehdotuksen laiksi korvauslain muuttami- 20215: ten määräaikojen pitentämisestä sesta 20216: 20217: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston sisältävän haillituksen esityksen johdosta 20218: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 20219: v a l i ro k u n t a a n; sekä n:o 21; sekä 20220: 20221: 4) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä touko- 8) Korotettua määrärahaa kotiteollisuus- 20222: kuuta 1944 kuusitoista vuotta täyttäneiden yhdistysten ja niiden asemassa toimivien 20223: nuorukaisten käyttämisestä lämmittäjinä muiden aluejärjestöjen toiminnan 20224: eräissä aluksissa tukemiseksi 20225: 20226: esitellään ja lä:hetetään puhemiesneuvoston koskewan toivomusaloitteen johdosta laa- 20227: ehdotuksen muka.isesti p e r u s t u s l a k i- dittu maatalousvalidkunnan mietintö n:o 14. 20228: v a [ i o k u n t a a n. 20229: P u ih e m i e s: Kun ;edustajille on jaettu 20230: myös puolustusasiainvaliokunnan mietintö 20231: . P u h e m i e s: Edustajille jaettu asetus n: o 1, voitaneen se nyt esite1lä pöydälle- 20232: Turkin kanssa tehdyn kauppa- ja maksu- panoa varten. 20233: sopimuksen voimassaolaajan iPiterutämisestä 20234: voitaneen nyt esitelllä valiokuntaan lähet- 20235: tämistä varten. 20236: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 20237: Asetus 19 päivältä toukokuuta 1944 Turkin naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 20238: kanssa tehdyn :kauppa- ja maksusopimuksen , sen mukaisesti eduskunnar1 seuraavaan 20239: Voimassaoloajan pitentämisestä täysistuntoon 20240: Pöydällepanot. 393 20241: 20242: Toimenpiteitä asevelvollisuuslain soveltamis- 1 Puhemies: Eduskunnan seuraava 20243: asetuksessa rekisteriviranomaiselle määrätyn, täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 20244: asevelvollisuusikäisen kuolemaa koskevan 20245: ilmoitusvelvollisuuden poistamisesta 20246: 20247: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Täysistunto lopetetaan kello 14,30. 20248: dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö 20249: 11:0 1. Pöytäkirjan vakuudeksi: 20250: 20251: E. H. I. Tammio. 20252: 20253: 20254: 20255: 20256: 50 20257: 40. Tiistaina 13 p. kesäkuuta 1944 20258: kello 14. 20259: 20260: Päiväjärjestys. Siv. 20261: 6) Ehdotus :toivomukseksi asevelvol- 20262: Hmoituksia: lisuuslain soveltamisasetuksessa rekis- 20263: teriviranomaiselle määrätyn, asevelvo[- 20264: Ensimmäinen käsittely: lisuusikäisen kuolemaa koskevan ilmoi- 20265: Siv. tusvelvollisuuden poistamisesta . . . . . 397 20266: 1) Ehdotukset kalastuslaiksi, laiksi A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- 20267: yleisen kalastusoikeuden laajentami- liokunnan mietintö n: o 1; ed. Kivi- 20268: sesta, laiksi rikoslain 33 luvun muut- ojan toiv. al. n: o 60. 20269: tamisesta ja laiksi leimaverolain muut- 20270: tamisesta.· ....................... . 20271: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- Pöydällepanoa varten 20272: liokunnan mietintö n: o 8; ha'llituksen esitellään: 20273: €sitys n:o 18 (1943 vp.). 20274: 2) Ehdotus laiksi korvauslain muut- 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 20275: tamisesta ....................... .. 396 n: o 22 hallituksen esityksen johdosta 20276: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- laiksi vakuutustarkastuksen kustanta- 20277: kunnan mietintö n: o 21; ha~lituksen mis.esta ......................... . 399 20278: €sitys n:o 32. 8) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 20279: tintö n:o 10 hallituksen esityksen joh- 20280: dosta [aiksi kunnan toimivallan väli- 20281: Ainoa käsittely: aikaisesta laajentamisesta eräissä :ta- 20282: pauksissa ........................ . 20283: 3) Valtioneuvoston päätös 4 pm- 9) Maatalousvalliokunnan mietintö " 20284: vältä toukokuuta 1944 myytäväksi tar- n: o 1'5 ,toivomusaloitteen johdosta, 20285: koitetun polttoturpeen laatuvaatimuk- joka koskee lisäystä vuoden 1944 tulo- 20286: sista ja turpeen kuljetuksen säännös- ja menoarvioon palautetulla alueella 20287: rtelystä .......................... . sodassa tuhoutuneiden ja rappiolle 20288: A s i a k i r j a t : Perustuslakiva!lio- " joutuneiden puutarhojen uudeNeen 20289: kunnan mietintö n: o 39; mainittu ,perustamis't'a ja kunnostamista varten 20290: päätös. " 20291: 4) Valtioneuvoston päätös 27 päi- 20292: vältä huhtikuuta 1944 kunnan palk- 20293: kaamien kansanhuollonjohtajien ja Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 20294: muiden toimihenkiiöiden rul'ettamisesta 20295: kansanhudLtotoimistoihin .......... . 20296: A s i a k i r j a t: Perustuslakivallio- " 20297: kunnan mietintö n:o 40; mainittu Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 20298: päätös. edustajat Aattela, Frretsch, Haclonen, Hel- 20299: 5) Ehdotus toivomukseksi korote- jas, Honka, Inkinen, Kaijal·ainen, Kauppi, 20300: tusta määrärahasta kotiteollisuusyhdis- Koponen, Kulovaara, Kuusela, Kuusisto, 20301: tysten ja niiden asemassa toimivien Kylänpää, Lepistö, Nikikola, Niukkanen, 20302: muiden aluejärjestöjen toiminnan tu- Paasonen, Paksujalka, Salmela-Järvinen, 20303: kem.iseksi . . ...................... . 397 Saukkonen, Svento, Takala, Tuurna, Ves- 20304: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- terinen ja Virkkunen. 20305: nan mietintö n:o 14; ed. Lampisen 20306: y. m. rtoiv. at n: o 40. 20307: 396 Tiistaina 13 p. kesäkuuta 1944. 20308: 20309: Ilmoitusasiat: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 20310: tettu ·eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 20311: Loman pyynnöt. tajille. 20312: 20313: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ,tästä 20314: istunnosta yksityisasiain takia ed. Svento, 20315: tästä päivästä 16 päivään edustustehtävän 20316: vuoksi ed. Virkkunen, tämän viikon ajaksi Päväjärjestyksessä olevat asiat: 20317: edustustehtävän vuoksi ed. Kuusisto, tästä 20318: illasta viikon loppuun ed. Junes, tämän Poisto päiväjärjestyksestä. 20319: kuun 15 päivästä 19 päivään 'ttlkomaanmat- 20320: kan takia edustajat Hackzell ja von Born Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 20321: sekä toistaiseksi lääkärintodistuksena osoite- tetaan 1) asi,a. 20322: tun sairauden perusteella ed. Koponen. 20323: 2) Ehdotus laiksi korvauslain muuttamisesta. 20324: 20325: Esitellään 'valtiovarainvaliokunnan mie- 20326: tintö n: o 21 ja otetaan e n s i mm ä i s e en 20327: Uusi edustaja. k ä s i t te l y y n siinä valmiste1evasti käsi- 20328: telty ha:llituksen esitys n: o 32, joka sisältää 20329: P u h e m i e s: Ilmoi<tetaan, että Helsin- yllämainitun laki·ehdotuksen. 20330: gin kaupungissa asuv,a Pienvilj,elijäEiJton 20331: sihteeri Emil J o k i n e n, joka Turun lää- 20332: nin eteläisestä vaalipiiri&tä on valittu tule- P u h e m i e s: Käs~ttelyn pohjana on 20333: maan edesmenneen ed. Perhon sijaan edus- valtiov·arainvaliokunnan mietintö n: o 21. 20334: kunnan jäseneksi, on tänään esittänyt puhe- 20335: miehelle asianmukaisesti tarkastetun ja hy- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 20336: väksytyn edustajanvaltakirjansa ja siis tul~ 20337: lut oikeutetuksi ryhtymään edustajantoin- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 20338: taan hoitamaan. listdaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20339: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 20340: 20341: 3) Valtioneuvoston päätös 4 päivältä touko- 20342: kuuta 1944 myytäväksi tarkoitetun poltto- 20343: Uusia hallituksen esityksiä. turpeen laatuvaatimuksista ja turpeen kulje- 20344: tuksen säännöstelystä. 20345: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, ,että tasaval- 20346: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan Esitellään perustuslakivali01kunnan mie- 20347: kesäkuun 8 päivältä ovat eduskunnalle saa- tintö n: o 39 ja otetaan ainoaa ill k ä s i t- 20348: puneet hallituksen esitykset n:ot 44-46, t e) y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 20349: jotka nyt on edustajille jaettu. lämainittu päätös. 20350: 20351: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 20352: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 20353: päätös. 20354: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 39. 20355: Puhemies: Ilmoitetaan, että siinä tar- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 20356: koituksessa kuin eräisiin tullilain sään- 20357: nöksiin tehtävistä poikkeuksista 12 päivänä Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 20358: toukokuuta 1944 annetun lain 2 § :ssä on 20359: säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle Asia on loppuun käsitelty. 20360: osoitettuna, saapunut mainitun lain nojaHa 20361: 25 päivänä ,toukokuuta 1944 annettu 4) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huhti- 20362: kuuta 1944 kunnan palkkaamien kansan- 20363: Valtioneuvoston päätös eräisiin tullilain huollonjohtajien ja muiden toimihenkilöiden 20364: säännöksiin tehtävistä poikkeuksi'lta. asettamisesta kansanhuoltotoimistoihin. 20365: Kotiteollisuusyhdistykset. 397 20366: 20367: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Aloitteeni perusteluiss-a on tämä pieni 20368: tintö n: o 40 j·a otetaan -ainoaan ikä- asia kyllä pätevästi esitetty ja se .täytyy 20369: .:s i t t ·e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty valiokunnan mietinnössäänkin, niinkuin nä- 20370: yHämainittu päätös. kyy, myöntää aiheelliseksi. Siitä huoli- 20371: matta on aloite esitetty hylättäväksi, enkä 20372: Puhemies: Käsittelyn pohjana on minäkään esitä siinä mitään muuta loppu- 20373: perustus•lakivaliokunnan mietintö n: o 40. tulosta. Mutta tekisi mieleni sanoa se, 20374: minkä sanoin valiokunnassa ja sa·ada se 20375: Puheenvuoroa ei pyydetä. kuulumaan puolustusministerinkin lmrviin, 20376: vaikka hän ei täällä näy olevan, että ne 20377: Valioikunnan ehdotus hyväksytään. merkinnät kuolemasta ja poismuuttami- 20378: sest·a, jotka annetaan niillä korteilla rekis- 20379: Asia on loppuun käsitelty. teriviranomaisten toimesta, joista asian yh- 20380: teydessä mainitaan, että ne ilmoitukset 20381: 5) Ehdotus toivomukseksi korotetusta määrä- merkittäisiin myöskin lmtsuntaluetteloihin. 20382: rahasta kotiteollisuusyhdistysten ja niiden Kortti on aina kortti ja se voi joutua huk- 20383: asemassa toimivien muiden aluejärjestöjen kaan, mutta kun tieto pantaisiin sidottuun 20384: toiminnan tukemiseksi. kirja·an, niin pysyisi ta1leHa se asia, mikä 20385: 'kutsunlta.toimiston tietoon on saatettu. Nyt 20386: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö on asianlaita se, että ne eivät ole pysyneet 20387: n:o 14 ja otetaan ainoaan käsitte- twHella ja on jouduttu samoja asioita mo- 20388: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. neen kertaan ilmoittamaan. Tämä ~asia on 20389: Lampisen y. m. rtoiv. al. n: o 40, joka sisäl- yksityiskohtaisesti ja pi'ellemmissä piireissä 20390: tää yHämainitun ehdotuksen. pappien !kesken ollut monesti puheena ja 20391: 'ka·ikkialla todettu sama asianlaita, ei ainoas- 20392: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on taan Kalajoella ja Kokikalan suoje'luskun- 20393: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14. tapiirissä. Niissä luetteloissa, jntka mai- 20394: nitsin, on kyllä 'tyhjiä sarakkeita j·a reu- 20395: Kuka·an ei halua puheenvuoroa. noja, 1että ne sinne voitaisiin merkitä ja 20396: asia aiheuttaisi juuri sen asetuksen muut- 20397: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. tamisen, josta minä tahdoin puhua. Mai- 20398: nitussa asetuksen kohdassa, jota olen esittä- 20399: Asia on loppuun käsitelty. nyt muutettavaksi, sanotaan, että kutsun- 20400: ta,toimiston on merkittävä nämä ilmoituk- 20401: 6) Ehdotus toivomulrseksi asevelvollisuuslain set ainoastaan kortistoon. Jos siihen li- 20402: soveltamisasetuksessa rekisteriviranomaiselle sättäisiin: ,myös kutsunta,luetteloon ", niin 20403: määrätyn, asevelvollisuusikäisen kuolemaa silloin paljon varmemmasti pysyisivät nämä 20404: koskevan ilmoitusvelvollisuuden poista- annetut tiedot tallella. 20405: misesta. Edelleen yksi asia, jonka tässä yhteydessä 20406: haluaisin huomauttaa on se, että kun puo- 20407: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan lustuslaitos · panee .asian:tuntijoitansa puo- 20408: mietintö n:o 1 ja oteta:an ainoaan kä- lustusvaliokuntaan, niin ainakin minun 20409: si t t •e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty mielestäni olisi parempi, että he antaisivat 20410: oo. Kiviojan toiv. al. n: o 60, joka sisältää totuudenmukaisia tietoja 'kuin totuudesta 20411: yllämainitun ehdotuik:seh. poikkeavia tietoja.. Tämän asian yhtey- 20412: dessä annettiin, sillä olin itse :kuulemassa, 20413: P u h e m i e s: Imsittelyn pohjana on sellainen totuudesta poikkeava tieto, ja sii- 20414: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. hen viitata·an .tässä mietinnössäkin, ~että se 20415: on erinäisistä järjestel~toimenpiteistä ai- 20416: Keskustelu: heutunut tarkistus. Siellä lähemmin seli- 20417: tettiin, että tämä järjestelytoimenpide tar- 20418: Ed. K i v i o j a: Asia on pienimpiä eikä koittaa maan uudelleen jakamista suoje- 20419: mietintökään ole suinkaan pahantahtoinen, luskuntapiireihin, miikä tapahtui jo monta 20420: mutta siitä huolimatta haluaisin tässä yh- vuotta ennen nykyistä sotaa. Mutta sen- 20421: teydessä lausua jonkin sanan. kin jälkeen annetuista ilmoituksista on 20422: 398 Tiistaina 13 p. kesäkuuta 1944. 20423: 20424: uudet vaadittu. Se ei siis ole voinut joh- kausittain, niin on syytä sanoa, et,tä tämä 20425: tua siitä, että entiset ilmoitukset olisivat työ on tavat·toman pieni ja mitätön, joten 20426: j:äänBet johonkin toiseen pnrnn, koska ed. Kiviojan aloite on ollut kokonaan ti- 20427: niistä ilmoitUJksista, joita on annettu nykyi- kusta asian tekemistä, ja hänen puheen- 20428: sen piirijaon voimassaollessa, on vaadittu vuoronsa sellainen, jota ei olisi ollut syy 20429: uudet ilmoitukset, jo.tenka siinä suhteessa pitä:ä. Kyllä me, rekisiteriviranomaiset, 20430: ·asiantuntijan, mietinnössä main:i:tun ev.ers- nämä pienet velvollisuudet suoritamme, jos. 20431: .tin, asiantuntemus ei ollut totuudenmu- suojelu:;~kuntapiirit va'ativat luetteloita täy- 20432: ka:inen. dentämään. Ei vaadita edes kaikkien ka- 20433: Tämän asian yhteydessä voisi tietysti donneiden ja kuolleiden luetteloa. 19-50;... 20434: mainita monta muuta seikkaa, joissa täl- vuotiaita on verrattain vähän kuolLeiden 20435: laisissa pikkuasioissa esiintyy puolustuslai- luettelossa - Kalajoellakin - joten minun 20436: toksen hommissa juuri tuollaista, jota ei mielestäni •ei tämmöisiä ehdotuksia. pitäisi 20437: saisi esiintyä, sillä puolustuslaitoksen pi- edustajan, joka on rekisterinpitäjä, tehdä. 20438: täisi olla täsmällinen laitos. SamaHa kun 20439: maanviljelijöiltä, sielläkin, missä huonot Ed. K i v i o j a: Minä pyrin aloitt•eessani 20440: heinävuodet tulevat, vaaditaan heinän luo- juuri siihen, mitä ed. Pohjannoro tuntuu 20441: vutusta, samaan ·aikaan suorastaan pilven- vastustavan, että puolustuslaitoksessa pi- 20442: piirtäjäkasat heiniä ajelehtii eri asemilla, tää vallita järjestys. Se vaikuttaa suurBm- 20443: jopa palavat veturin kipinöistä. Se kuuluu piinkin asioihin. 20444: tähän asiain hoitamistapaan. Minä jätän 20445: sanomatta, mihin sodan •lopputulos voi Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 20446: mennä, jos aivan taDkka järjestely puuttuu. seen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 20447: Ed. Heiniö: Ed. Kiviajalla on ollut Asia on loppuun käsitelty. 20448: varmasti jotain aihetta tähän aloitteeSoeen. 20449: :Mutta tuntui valiokunnassa siltä, kuin hä- Puhemies: Edustajille jaetut halli- 20450: nen asiansa olisi voitu hoita•a muulla tavoin, tuksen esitykset n:ot 44, 45 ja 46 sekä val- 20451: t. s. käänt.ymällä suoraan puolustusministe- tioneuvoston päätös voitaneen ny:t esitellä 20452: rin puoleen ja esittämällä hänelle asia. Ku- valiokuntaan lähettämistä varten. 20453: ten tunnettua on kenraaE vVaiden tarmo- 20454: kas henkilö, joka ottaa varteen häne1le teh- Hyväksytään. 20455: dy·t huomautukset. Tuntuu kuin olisi syytä 20456: muuttaa järjestelmää itse kutsuntaluette- 20457: ~oissakin ja toivottavasti saadut kokemuk- Yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain 20458: set otetaan huomioon sodan jälkeen ja muuttamista 20459: 'tehdään ne parannukset, mihin katsotaan 20460: oloevan aihetta. koskeva hallituksen esitys n : o 44 esitellään 20461: Mitä tulee asiantuntijalausuntoon, en ja llihetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 20462: minä ainakaan huomannut sen antavan ai- sen mukaisesti t a l o u s v a 1 i o k u n t a a n. 20463: hetta minkäänlais.een moitteeseen, sillä 20464: asiantuntijalausunto osoitti todellakin vir- 20465: heellisyyksiä syntyneen. senvuoksi, että eri- Ehdotuksen laiksi kirkonlainasta 20466: näisiä suojeluskuntia oli siirretty 'toiseen 20467: piiriin ja myöskin senvuoksi, 'että erinäiset sisältävä hallituksen esitys n:o 45 esitel- 20468: virkamiehet ·eivät olleet täysin työnsä j•a lään ja lähewtään puhemiesneuvoston ehdo- 20469: tehtävänsä tasalla, joten se, mitä valio- tuks·en mukaisesti valtiovara i n v a- 20470: kunta on tässä kirjoittanUJt tästä, näin ollen 1 i o ik u n t a a n. 20471: pitää paikkansa :täysin, eikä voitane niin 20472: ollen asiantuntijoita moittia vääristä ilmoi- Eräitä muutoksia Suomen evankelis-luteri· 20473: tuksista. laiselle kirkolle annettuun kirkkolakiin 20474: 20475: Ed. Pohj annoro: Kun minäkin olen koskeva hallituksen esitys n: o 46 esitellään 20476: r·ekisterinpitäjä ja joudun lähettämään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 20477: ikuolinilmoituksia suojeluskuntapiiriin kuu- sen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o kun t aan. 20478: Pöydällepanot. 399 20479: 20480: 20481: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä touko- koskevan toivomusaloitteen johdosta laa~ 20482: kuuta 1944 eräisiin tullilain säännöksiin dittu maata'lousv·alioknnnan mietintö n: o 15. 20483: tehtävistä poikkeuksista 20484: Puhe m ·ies: Edustaji'lle jaettu valtio- 20485: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston varainvaliokunnan mietintö n:o 23 voita- 20486: ehdotuksen mukaisesti p e r 'U s ;t u s 1 a k i- neen niinikään esitellä pöydällepanoa var- 20487: v a 1i o k u n't a a n. ten. 20488: Hyväksytään. 20489: 20490: Pöydällepanot: Puhemies: Kun sanottu mietintö si- 20491: sältää tietoja, jotka on salassa pidettävä, 20492: Pöydäl1epanoa varten esitellään ja pan- olen antanut perustuslakivaliokunnan lau- 20493: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- sunnon mukaisesti merkitä asiakirjan sa- 20494: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- laiseksi. 20495: istuntoon: Valtiontilintarkartajain vuodelta 1941 anta- 20496: 7) Ehdotuksen laiksi vakuutustarkastuksen maan kertomukseen liittyvän konekirjoitetun 20497: kustantamisesta selostuksen johdosta 20498: 20499: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadi1ttu valitiov:arainvaliokunnan mietintö- 20500: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23 esiteHään ja pannaan pöydälle pu- 20501: n:o 22; hemiesneuvoston ehdotuksen mukaisesti seu- 20502: raavaan täysistuntoon. 20503: 8) Ehdotuksen laiksi kunnan toimivallan 20504: väliaikaisesta laajentamisesta eräissä 20505: tapauksissa 20506: P u h e m i ·e s: Eduskunnan seuraava 20507: sisä1tävän haHituksen esityksen johdosta täysistunto on 'ensi perjantaina keUo 14. 20508: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 20509: n:o 10; sekä 20510: 9) Lisäystä vuoden 1944 tulo- ja meno- 20511: arvioon palautetulla alueella sodassa tuhou- Täysistunto lopetetaan kello 14,27. 20512: tuneiden ja rappiolle joutuneiden puutarho- 20513: jen uudelleen perustamista ja kunnostamista Pöytäkirjan vakuudeksi~ 20514: varten E. H. I. Tammio. 20515: 1 20516: 20517: 20518: 1 20519: 20520: 20521: 1 20522: 20523: 20524: 1 20525: 20526: 20527: 1 20528: 20529: 20530: 1 20531: 20532: 20533: 1 20534: 20535: 20536: 1 20537: 20538: 20539: 1 20540: 20541: 20542: 1 20543: 20544: 20545: 1 20546: 20547: 20548: 1 20549: 20550: 20551: 1 20552: 41. Perjantaina 16 p. kesäkuuta 1944 20553: kello 14. Siv. 20554: 6) Pankkivaliokunnan mietintö n:o 20555: Päiväjärjestys. 3 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa 20556: vuonna 1943 koskeneen tarkastuksen 20557: Ilmoituksia: johdosta ........................ . 406 20558: 7) Maatalousvaliokunnan mietintö 20559: Ensimmäinen käsittely: n:o 16 :toivomusaloitteen johdosta, 20560: Siv. joka koskee tutkimuksen !toimittamista 20561: 1) Ehdotus laiksi vakuutustarkas- Koitereen järven ja Koitajoen veden- 20562: tuksen kustantamisesta ........... . 404 pinnan säännöstelemisestä ......... . 20563: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 20564: kunnan mietintö n: o 22 ; hallituksen 20565: -esitys n :o 28. 20566: 2) Ehdotus laiksi kunnan toimival- Puhetta johtaa puhmnies· H a k iki l a. 20567: lan väliaikaisesta laajentamisesta 20568: eräissä tapauksissa ............... . 20569: Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 20570: liokunnan mietinrtö n:o 10; hallituk- Nimenhuudossa merkitään poissaO'leviksi 20571: sen esitys n :o 34. edustajat Aattekt, von Born, Cederberg, 20572: Frietsch, Hackzell, Hakala, Heljas, Huitti- 20573: nen, Jtmes, Juuti1ainen, Kallio, Karvetti, 20574: Ainoa käsittely: Kauppi, Kettunen, Kivisalo, Koponen, Kor- 20575: venoja, Kuusisto,Kylänpää, Lumme, Löth- 20576: 3) Kertomus valtiovarain tilasta man-Koponen, Mansner, Miikki, Niklkola, 20577: vuonna 1941 ja valtiontilintarkasta- Paasonen, Pyy, Pärssinen, Schildt, Soini, 20578: jain kertomus samalta vuodelta .... Svento, Tuurna, Vesterinen ja Virkkunen. 20579: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 20580: kunnan mietinnöt n:ot 23 ja 43 20581: (1943 vp.) ; mainitut kertomukset. 20582: 4) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 20583: sestä vuoden 1944 tulo- ja meno- Ilmoitusasiat: 20584: arvioon palautetulla alueella sodassa 20585: tuhoutuneiden ja rappiolle joutunei- Loman pyynnöt. 20586: den puutarhojen uudelleen perusta- 20587: mista ja kunnostamista varten ..... 406 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat .tästä 20588: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- istunnosta virkatehtävien ;taikia ed. Kallio, 20589: kunnan mietintö n: o 15; ed. Pyyn yksityisasiain takia edustajat Soini, Kettu- 20590: y. m. toiv. al. n:o 31. nen ja Pyy, 'ensi .tiistain istunnosta yksi- 20591: tyisasiain takia ed. 0. Peltonen. 20592: 20593: Pöydällepanoa varten 20594: esitellään: Ed. Kiviojan kysymys, joka koskee erään 20595: keuhkotutkimuksen estymistä, ja puolustus· 20596: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- ministerin siihen antama vastaus. 20597: tintö n:o 41 sen johdosta, että edus- 20598: kunnan tietoon on saatettu asetus P u h e m i e s: Ulkopuolel-la päiväjärjes- 20599: eräitten määräaikojen pitentämisestä tyksen ilmo~tetaan, että eduskunnalle, pu- 20600: " 20601: 51 20602: 402 Perjantaina 16 p. kesäkuuta 1944. 20603: 20604: hemiehelle osoitet'tuna, on saapunut puolus- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 20605: tusministeri Waldenin vastaus ed. Kiviojan 20606: kysymykseen, joka koskee erään keuhkotut- Viimekuluneen maaliskuun 16 päivänä 20607: kimuksen estymistä. päivätyn kirjeen ohella Herra Puhemies on 20608: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 20609: Tämä kysymys on nyt vaatauksineen tissa mainitussa tarkoituksessa lähettänyt 20610: jaettu edustajille · ja otetaan eduskunnan hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- 20611: pöytäkirjaan. va;ksi edustaja Vilho H. Kiviojan maalis- 20612: kuun 14 päivänä 1944 jättämän seuraavan 20613: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n. 1 momen- kysymyksen: 20614: tin mukaan ~ei asia$a saHita keskustelua Miksi Kokkolan yhteislyseon lukioluok- 20615: eikä tehdä päätöstä. kien pojat estettiin käyttämästä tilaisuutta 20616: keuhkojensa filmitutkimukseen t. k. 2 p:nä? 20617: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat Tämän johdosta minulla on kunnia lau- 20618: näin. kuuluvat: sua seuraavaa: 20619: Kysymyksen esittäjä -edellyttää, kuten 20620: kyselyn ~perusteluista käy ilmi, etltä vapaa- 20621: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ehtoisina palvelukseen astuville sotilas- 20622: pojille ei sotaväessä järjestettäisi keuhko- 20623: Tuberkuloosi on maassamme liiankin laa- jen tuberkuloositarkastusta. Tämän vuoksi 20624: ja.lle levinnyt tauti ja kaikki keinot sen kyselyssä esitetään ihmetJtely sen johdosta, 20625: vastustamis€ksi kannatettavia. Sitä vastaan että palvelukseen sotilaspoikina ilmoittau- 20626: valtio yleensä käsittäälkseni on yrittänyt tuneet Kokkolan yhteislyseon lukioluok- 20627: taistella. Bitä käsittämättömämpää on, että kien pojat määrättiin astumaan palveluk- 20628: valtion sotilasvimnomaiset estivät Kokko- seen toiselle paikkakunnalle päivää aikai- 20629: lan yhteislyseon lukioluokkien poikien osal- semmin kuin sanotussa koulussa toimeen- 20630: listumasta Ruotsista lahjaksi tarjottuun pantiin Ruotsista lahjaksi järjestetty keuh- 20631: keuhkojen .filmaamiseen, mihin oiivat kou- kojen fHmitutkimus, johon kysymyksessä- 20632: lussa lomakkeen täyttämällä ehtineet ilmoit- olevat lukioluokkien pojat täten estyivät 20633: tautua helmikuun puoliväilissä, ja joka tar- osallistumasta. 20634: kastus joillakin oli vanhempien suostumuk- V apaaeMoisina pailvelukseen astuneet so- 20635: seen kirjoitettu ehdoksi pojan laskemiselle tilaspojat oli lääkärintarkastuksiin nähden 20636: vapaaehtoisena it-joukkoihin. Sa;nottu fil- määrätty asetettavi~ksi samaan asemaan 20637: maustarkastus tuli mainittuun kouluun kuin asevelvolliset alokkaat, ja on näiden 20638: tämän maaliskuun 2 p:nä, mutta pojat poikien lääkärintarkastus tämän mukaisesti 20639: vietiin Vaasaan jo 1 päiväksi. Terveyden- suoritettu sekä asianomai!sessa suojeluskun- 20640: hoidon kannalta niin ensiluokkaisen tär- tapiirissä että heidät vastaanottaneessa so- 20641: keässä asiassa kuin sanottu tuberkuloosi- taväen joukko-osastossa. Mitä nimenomaan 20642: tarkastustilaisuus - jollaista heille sotilas- keuhkojen tuberkuloositutkimukseen tulee, 20643: poikina tuskin tulee - ei luulisi voitavan on huomat,tava, että Eduskunnan osoitettua 20644: väi1Jtäi1Jkään yhden päivän myöhästymistä vuoden 1937 ja 1938 tulo- ja menoarvioissa 20645: mahdottomaksi niin harvojen poikien ky- röntgenkoneiden hankkimista varten puo- 20646: seessä .ollen. lustuslaitoksen käytettäväksi tarvittavat 20647: Tähän nähden saan valtiopäiväjärjestyk- määrärahat, on sotaväessä toimeenpantu 20648: sen 37 § :n 1 mom. nojalla esittää asian- kaikkien a:lokkaiden keuhkojen tarkastus 20649: omaisen hallituksen jäsenen vastattavaksi röntgenkoneilla ja kaikki vuosina 1942- 20650: kysymyksen, 1944 palvelukseen astuneet alokkaat on tut- 20651: kittu sarjaröntgenkuvausmenetelmää käyt- 20652: miksi Kokkolan Y'hteislyseon lukio- tiien. ~okkolasta palvelukseen ilmoittautu- 20653: luokkien pojat estettiin käy,ttämästä neiden sotilaspoikien joukossa oli yksi sel- 20654: tilaisuutta keuhkojensa filmitutki- lainen tapaus, jossa lääkärintarkastuksessa 20655: mukseen t. k. 2 p :nä ~ havaittiin epäilyttäviä oireita keuhkoissa, 20656: Helsingissä maaliskuun 14 p: nä 1944. mutta suoritetussa röntgentu:tkimuksessa 20657: todettiin hänetkin keuhkotuberkuloosista 20658: Vilho H. Kivioja. vapaaksi. Kysymyksessä esiintuotu epäilys, 20659: Eräs ikeuh1kotuikimus. 403 20660: 20661: ettei sotiiaspoikien osalta sotaväessä järjes- rats att få sina lungor underkastade film- 20662: tettäisi tuberkuloositutkimusta, on näin undersökning den 2 i denna månad ~ 20663: ollen katsottava aiheettomaksi. Luonnollista Med anledning härav har jag äran an- 20664: tietysti onkin, ettei tätä tutkimus•ta, jota, föra fiiljande: 20665: kuten kysymyksen esittäjä huomauttaa, on 20666: terveydenhoidon kannalta pidettävä ensi- Ji'ramställaren av spörsmålet förutsätter, 20667: luokkaisen tärkeänä, voida sotaväessä jättää vilket även framgår av dess motivering, att 20668: ulkomaan taholta järj·estetyn tilapäisen toi- någon tuberkulosundersökning av lungorna 20669: menpiteen varaan, v·aan on se toimeenpan- icke skulle anordnas i krigsmakten åt de 20670: tava niin että kaikki alokkaat tulevat siitä soldatgossar, vilka i egenskap av frivilliga 20671: osallisiksi. inträtt i krigstjänst. På grund härav ut- 20672: Edelläolevan lisäksi haluan esiintuoda, talas i spörsmålet förundran däröver, att 20673: ettei sotilasviranomaisten tarkoituksena gossarna från Gamla.karleby samlyceums 20674: edelläesitetystä huolimatta kuitenkaan ole gymnasialklasser, vilka anmält sig i tjänst 20675: ollut estää kyselyssä tarkoitettujen sotilas- såsom soldatgossar, beordrades att inträda 20676: poikien osallistumista Kokkolan yhteis- i tjänstgöring på annan ort en dag före 20677: lyseossa järjestettyyn keuhkojen filmaami- det i sagda skola föranstaltades en från 20678: seen, vaan johtui heidän palvelukseen astu- Sverige såsom gåva anordnad filmundersök- 20679: misensa päivää ennen tätä tilaisuutta siitä, ning av lungorna, av viiken ifråga"arande 20680: että Kokkolan suojeluskuntapiirin esikunta gymnasialklassers gossar därigenom hind- 20681: lääkärintarkastuksen ohella vain suoritti rades att bliva delaktiga. 20682: sotilaspoikien joukko-osastoon lähettämisen Soldatgossar, vilka i egenskap av frivil- 20683: ja että heidät vastaanottanut joukko- liga inträtt i tjänstgöring, hava beträffande 20684: osasto, jossa sotilaspoikien koulutus oli läkarundersökning jämställts med värnplik- 20685: suunniteltu laajemmassa mittakaavassa aloi-. tige rekryter, och har läkarbesiktningen av 20686: tettavaksi määriilpäivänä, ei ollut tietoinen dessa gossar i enlighet härmed förrättats 20687: kysymyksessäolevasta Kokkolan yhteisly- såväl i vederbörande skyddskårsdistrikt 20688: seossa järjestetystä tuberkuiloosi.tutkimuk- som ock i den militära truppavdelning, som 20689: sesta, mistä eivät myöskään palvelukseen mottagit dem. Vad särskilt beträffar tu- 20690: ilmoittautuneet pojat Kokkolan suojelus- berkulosundersökning av lungorna, bör ob- 20691: kuntapiirin esikunnassa mitään maininneet. serveras, att sedan Riksdagen i 1937 och 20692: Jos asianomainen joukko-osasto olisi saanut 1938 års strutsförslag ställt till försvarsvä- 20693: tiedon sanotusta tuberkuloositutkimuksesta, sendets förfogande nödiga anslag för an- 20694: olisi sen toimesta kyselyssä tarkoitettujen skaffande av röntgenapparater, har i krigs- 20695: sotilaspoikien palvelukseen astuminen siir- makten samtliga rekryters lungor hlivit 20696: retty tämän tutkimustilaisuuden jälkeen undersökta med röntgenapparater och att 20697: tapahtuvaksi. alla de värnpliktiga, som under åren 1942 20698: -1944 inträtt i tjänst, hava blivit under- 20699: Puolustusministeriössä 12 päivänä kesä- sökta medelst serieröntgenfotografering. 20700: kuuta 1944. Bland de soldatgossar, som från Gamla- 20701: Puolustusministeri kar1eby anmälde sig i tjänst, fanns ett så- 20702: Jalkaväenkenraali R. Walden. dant fall att vid läkarbesiktningen miss- 20703: tänkliga symptom observerades i lungorna, 20704: men vid verkställd röntgenundersökning 20705: Till Riksdagens Herr Talman. befanns även han vara fri från lungtuber- 20706: kulos. Den i spörsmålet framförda miss- 20707: Medelst skrivelse av den 16 sistlidne tanken, att beträffande soldatgossarna tu- 20708: mars har Ni, Herr Talman, i det syfte berkulosundersökning ick·e skulle anordnats 20709: 37 § mom. 1 av ·riksdagsordningen omför- i krigsmakten, måste sålunda anses sakna 20710: mäler översänt till vederbörande regerings- fog. Det är givetvis narturligt, att denna 20711: ledamots besvarande följande av riksdags- undersökning, vilken såsom framställaren 20712: mannen Vilho H. Kivioja den 14 mars 1944 av spörsmålet framhåller, ur hälsosynpunkt 20713: framstäl'lda spörsmål: bör anses vara synnerligen viktig, icke kan 20714: Av viiken orsak hava gossarna på Gamla- i krigsmakten lämna.s beroende av en från 20715: karleby samlyceums gymnasialklasser hind- utrikes håll anordnad tillfällig åtgärd, utan 20716: 4.04 Perjantaina 16 p. kesäkuuta 1944. 20717: 20718: bör den verkställas sålunda, att alla ['ekry- Keskustelu: 20719: wr bliva delaktiga av densamma. 20720: Jag önskar ytterligare framhålla, att obe- Ed. W i c k m a n: Statsutskottet har 20721: roende av vad ovan framförts det likväl vid detta ärendes rbehandling begärt utlä- 20722: icke varit militärmyndigheternas avsikt att tande av socialutskotwt. Vid frågans ibe- 20723: hindra ifrågavarande soldatgossar att del- handling i socialutskottet framgick med all 20724: taga i den i Gamlakarleby samlyceum verk- tydlighet genom ett sakkunnigutlåtande, 20725: ställda filmningen av lungorna, utan be- att de smärre lokala försäkringsförenin- 20726: rodde deras inträde i tjänst dagen före garnas verksamhet varit både nyttig och 20727: detta tillfälle därpå, att staben för Gamla- i regeln välskött. Det synes vig därför 20728: karleby skyddskårsdistrikt förutom förrät- vara orätt att genom en så radikal för- 20729: tandet av läkarbesiktningen endast ålåg höjning av inspektionsavgiften för dessa 20730: att sända soldatgossarna till :truppen och organisationer, som regcringen föreslagit, 20731: att den truppavdelning, som mottog dem försvåra dessas verksam'het. Enligt min 20732: och i viiken deras utbildning enligt den mening vore en avgift om ihögst lj 2 pro- 20733: uppgjorda planen i vidsträckt omfattning mille eller 300 mark til1räcldig. Detta har 20734: sku1le begynna en viss dag, icke var under- ett antal till socialutskottet hörande med- 20735: kunnig om ifrågavarande tuberkulosunder- lemmar i ett från utskottets avvikande 20736: sökning i Gamlakarleby samlyceum, varom mening även föreslagit. Jag hoppas att 20737: icke heller de i tjänst trädande gossarna det utskott, tiH vilket ärendet går, beaktar 20738: gjort någon anmälan till staben för Gamla- detta. 20739: karlelby skyddskårsdistrikt. Hade vederbö- 20740: rande truppavdelntng erhållit kännedom Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20741: om ifrågavarande tuberkulosundersölming, 20742: hade på dess åtgärd de i spörsmålet av- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20743: sedda soldatgossarnas inträde i tjänst lJIT)p- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20744: skjutits att äga rum efter detta besiktnings- s u u r e e n v a 1 i o k u n .t a a n. 20745: tillfälle. 20746: 2) Ehdotus laiksi kunnan toimivallan väli- 20747: Försvarsministeriet den 12 juni 1944. aikaisesta laajentamisesta eräissä 20748: tapauksissa. 20749: Försvarsminister 20750: General av infanteriet R. Walden. Esitellään laki- ja talousvaliokunnan 20751: mietintö n :o 10 ja otetaan ensi mm ä i- 20752: s e e n k ä s i t te 1 y y n siinä valmistele- 20753: Puheenvuoron saatuaan lausuu vasti käsi tBlty hallituksen esitys n : o 34, 20754: joka sisältää yllämainitun ~akiehdotuksen. 20755: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 20756: kokous on heti tämän täysistunnon päätyt- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 20757: tyä. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 10. 20758: Puheenvuoroa ei pyyd'Ctä. 20759: Päväjärjestyksessä olevat asiat: 20760: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20761: 1) Ehdotus laiksi vakuutustarkastuksen julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 20762: kustantamisesta. s u n 'r e e n v a l i o k u n t a a n. 20763: 20764: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 3) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1941 20765: tintö n:o 22 ja otetaan ensimmäi- ja valtiontilintarkastajain kertomus samalta 20766: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- vuodelta. 20767: vasti käsitelty halHtu!ksen esitys n: o 28, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 20768: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. tinnöt n:o 23 ja 43 (1943 vp.) ja otetaan 20769: a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n niissä valmis- 20770: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on televasti käsitellyt yllämainitut kertomuk- 20771: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22. set. 20772: V,altiov.arrain til'a da ·--v.altiontilinta:z'kast<ajain kertomus vuonna .Hr-1'1. 405 20773: - -- -- 20774: ---· - - -- 20775: 20776: 20777: 20778: 20779: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana ovat mauttanut. Tästä luonnollisesti kuitenkaan 20780: valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n :ot 43 ei voi vetää sitä johtopäätöstä, että valio- 20781: (1943 vp.) ja 23. kunta olisi jollain tavoin tahtonut aliar- 20782: vioida sotatalouden tarkastusviraston taikka 20783: Kun asia mielestäni on sen laatuinen, valtiontilintarkastajien suorittamaa vai- 20784: ettei sitä ole julkisessa istunnossa käsitel- keata työtä. .Mutta valiokunta on katsonut 20785: tävä, olen antanut tyhjentää ja sulkea velvollisuudekseen tasapuolisesti arvostella 20786: kuunteluparvet ja esitän työjärjestyksen. niin hyvin puolustusministeriön selitykset 20787: 58 §: n mukaisesti eduskunnan päätettä- kuin selostuksessa tehdyt muistutukset. 20788: väiksi, hyväksyykö eduskunta tämän menet- , Muuten va:liokunta nimenomaan mietinnös- 20789: telytavan. Ehdotukseen asian käsittelystä sään lausuu, että tarkastustyö yleen.,;ä on 20790: suljetussa istunnossa liittyy puhemiesneu- suoritettu tunnustusta miSaitsevalla tavalla. 20791: voston ehdottarua lisäys, että, jos asia käsi- Lisäksi tahdon huomauttaa, että valiokunta 20792: teHään suljetussa istunnossa, asiaa koskeva ensimmäisessä mietinnöstää,n, joka viime 20793: pöytäkirja ja asiakirjat julkaistaan heti, syksyllä valmistui, !hyvin tärkeässä koh- 20794: kun puhemiesneuvosto katsoo sen sopivaksi. dassa on sangen selvässä muodossa antanut 20795: tarka<;tusviranomaisille tukensa. Sen joh- 20796: Puhemiehen ehdotus ja siihen liittyvä dosta, että valtiontilintarkastajien ilmoituk- 20797: puhemiesneuvoston ehdotus hyväksyttäneen. sen mukaan eräiden ylempien sotilasvira.n- 20798: omaisten suhtautuminen sotatalouden tar- 20799: Hyväksytään. kastusviraston suorittamaan puolustuslai- 20800: tdksen twloudenhoidon, rahavarain käytön 20801: Keskustelu: ja tilinpidon tarkastamiseen on muodostu- 20802: nut kielteiseksi, valiokunta, viitaten erää- 20803: Ed. F u r u !h j e l m: Herra puhemies ! seen aikaisemmin tekemiiänsä huomautuk- 20804: Valtiovarainvaliokunnan mietintö valtiova- seen, laTh.'lui odottavansa, että sotatalouden 20805: rain tilasta ja valtiontilintarkastajien ker- tarkastuksen valtion virastoissa ja laitok- 20806: tomuksesta vuodelta 1941 oli eduskunnan sissa suorittamalle paikallistarkastustyöll~ 20807: käsittelyn alaisena viime loka!kuun 22 päi- ei tulla viranomaisten taholta asettamaan 20808: vänä. Koska valiokunta esittämillään syillä esteitä, ja korosti erikoisesti sitä, että pu- 20809: ei ollut puuttunut mainittuun kertomuk- ·heenalevat hankaukset on vastaisuudessa 20810: seen liittyvän konekirjoitetun selostuksen pyrittävä välttämään mole1mninpuolisen 20811: sisältöön, eduskunta keskustelun jälkeen luottamukwllisen yhteistyön avulla. 20812: palautti asian valiokuntaan yksityiskohtai- 20813: sen lausunnon antamista varten puheena- Ed. Estlander: Herrtalmant I sam- 20814: olevassa selostuksessa käsitellyistä asioista. manihang med relationen om statsverkets 20815: Tämän tehtävän valiokunta nyt on suorit- tillstånd föreligger numera det utlåtande, 20816: tanut, ja mietintö esiintyy samassa asussa som riksdagen från statsutskottet infordrat 20817: kuin mainittu selostuskin, toisin sanoen, rörande en tili statsrevisorernas berättelse 20818: konekirjoitettuna. Sangen runsas aika on ansluten redogö·relse, varjämte själva d:enna 20819: kulunut siitä ajankohdasta, jolloin tehtävä redogöreJse tillhandahällits riksdagens med- 20820: annettiin valiokunnalle, mutta syynä viipy- lemmar. E.fter tagen kännedom om dessa 20821: miseen on ollut, että valiokunna.n on täy- aktstycken nödgas man finna att beträf- 20822: tynyt ensi sijassa käsitellä lukuisia muita fande flere synnel'ligen väsentliga och för 20823: asioita, jotka eivät ole sietäneet lykkäystä. riksdagens bedömande a v statsverkets till- 20824: Kuten mietinnöstä ilm:enee, valiokunta stånd oundgängliga uppgifter och omstän- 20825: on saanut vastaanottaa useita selityksiä, digheter icke sådan fullständig utredning 20826: jotka puolustusministeriö on antanut selos- eller klarhet vunnits, som ett sakligt avgö- 20827: tukseen sisältyvistä muistutuksista ja huo- rande skulle kräva. Anledningen härtill 20828: mautu:ksista. Valiokunta on ne, kuten val- har i utskottets hetänkande antytts, där- 20829: tiontilintarkastajien selostuksenkin, perus- emot icke vilka i riksdagsordningen förut- 20830: teellisesti harkinnut. Eräissä kohdin valio- sedda utvägar blivit av utskottet försökta 20831: kunta on tullut siihen tulokseen, että mi- för att göra det möjligt för utskottet att 20832: nisteriön antamat selitykset ovat olleet tyy- fullfölja sin uppgift. Den situation, som 20833: dyttäviä, ja on siitä mietinnössään huo- fått upp'komma, är så mycket betänkligm.e 20834: 406 Perjantaina 16 p. kesäkuuta 1944. 20835: 20836: som det här även rör spörsmål av största Asia on loppuun käsitelty. 20837: princi,piella innebörd. Av skäl, som det 20838: är överflödigt att särskilt frarn!hålla, av- 4) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuo- 20839: står jag nu från vidare uttalande ell(lr den 1944 tulo- ja menoarvioon palautetuUa 20840: yrkande. Jag understryker endast fö.I'hopp- alueella sodassa tuhoutuneiden ja rappiolle 20841: ningen, att ri:ksdagen skall d'ramdeles finna joutuneiden puutarhojen uudelleen perusta- 20842: möj'lighet att tillrättalägga ooh komplettera, mista ja kunnostamista varten. 20843: där detta erfordras för att statsrevisionen 20844: må motsvara sin uppgift inom vårt stats- Es1tellään maatalousvaliQkunnan mietintö 20845: liv. n: o 15 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t ,t e- 20846: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 20847: Ed. N i u lk k a n e n: Suurvaltain sota ja Pyyn y. m. toiv. al. n:o 31, j6ka sisältää 20848: samoin myöskin Venäjän ihyökkäys Suo- yHämainitun eihdotu'ksen. 20849: meen syksyllä 1939 alkoi paljon aikaisem- 20850: min, kuin mitä pessimistisimmätkään hen- 20851: kilöt maassamme olivat otaksuneet, noin P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 20852: pari vuotta a~kaisemmin kuin mitä muun maatalousvaliokunnan mietintö n: o i5. 20853: muassa yleisesikuntakin oli arvioinut .. Tä- 20854: ten jouduttiin vuonna 1939 sellaisen tilan- Keskustelua ei synny. 20855: teen eteen, että oli keinolla millä twhansa 20856: improvisoitava se koneisto, joka hankki Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 20857: Suomen armeija<lle niin paljon varusteita ehdotukseen toivomusaloitteen hyllkäämi- 20858: ja taisteluvälineitä kuin niitä, ilkinä ehdit- sestä. 20859: tiin saada. Ja tämä koneisto oli vakko kes- 20860: kittää kokonaisuudessaan puolustusministe- Asia on loppuun käsitelty. 20861: riöön. Siellä se toimi myöskin koko talvi- 20862: sodan ajan ja kuten valtiovarainvaliokun- 20863: nan mietinnössrukin mainitaan, niin ne saa- 20864: vutukset, joita saatiin niin sodan aikana 20865: kuin sodan edellä, ovat kunnioitettavat. Pöydällepanot: 20866: Minä uskaltaisinkin väittää, että jos sitä- 20867: kään ei olisi saatu aikaan, niin me emme Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 20868: tänäkään päivänä enää olisi tässä huoneessa naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 20869: näistä asioista keskustelemassa. Kun tämä sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 20870: otetaan huomioon ja josta johtui luonnolli- täysistuntoon: 20871: sesti, että tarkkoja ja yksityiskohtaisia 20872: ohjesääntöjä ja työjärjestyksiä osasto- ja 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 20873: toimistopäälliköille y. m. toimihenkilöille ei saatettu asetus eräitten määräaikojen 20874: ollut maJhdollista laatia, niin sen vuoksi mi- · pitentämisestä, 20875: nusta on tuntunut perin lapselliselta se 20876: näpertely, johon niin sanottu sotatalouden laadittu perust~lakivaliokunnan mietintö 20877: tarkastusneuvosto on tehnyt itsensä syy- n:o 41; 20878: pääiksi näitä asiQita tutkiessansa. Se on 20879: saivarrellut vuosikausia aivan toisarvoisten 6) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 20880: asiain kimpussa ja sellaisten asiain kim- 1943 ko!!Jceneen tarkastuksen johdosta 20881: pussa, jotlka ovat puhtaasti muodollista laa- 20882: tua, vaikka tämä neuvosto perustettiin sitä laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 3 · 20883: varten, että se tarkastelisi lähinnä asiain sekä ' 20884: asiallista puolta eikä muodoHisuuksista sai- 20885: ·vartelisi. 7) Tutkimuksen toimittamista Koitereen jär- 20886: ven ja Koitajoen vedenpinnan säännöstele- 20887: Keskustelu julistetaan päättyueeksi. mistä 20888: Valtiovarainvaliokunnan mietinnöt hy- koskevan toivomusMoitteen johdosta laa- 20889: väksytään. dittu maatalousvaliokunnan mietintön:o 16. 20890: lPöydälle,panot. 407 20891: 20892: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu Ehdotuksen laiksi korvausobligatioiden 20893: myös pankkivaliOkunnan mietintö n: o 4 kuolettamisesta 20894: ja valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n:ot 20895: 24-26, voitaneen nekin esitellä pöydälle- sisältävän ihallitu!ksen esityksen johdosta 20896: panoa varten. laad1ttu valtiovarainvaliokunnan mietintö 20897: n:o 25; ja 20898: Hyväksytään. 20899: Ehdotuksen laiksi ylimääräisestä tuloverosta 20900: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 20901: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 20902: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan laadittu valtiovarainvaliOKunnan mietintö 20903: täysistuntoon: n:o 26. 20904: 20905: Längmanin testamenttirahastojen hoidosta ja 20906: niistä kertyneiden korkovarojen käyttämi- 20907: sestä P u :h e m i e s: Eduskunnan seuraava. 20908: täysistunto on ensi tiistaina k~llo 14. 20909: laadittu pankkivruliokunnan mietinto n:o 4; 20910: Ehdotuksen laiksi eräiden lainanottajien va- 20911: pauttamisesta vastaamasta Suomen Asunto- 20912: hypoteekkipankin myöntämien kuoletuslaino- 20913: jen kultaehdosta johtuvista sitoumuksista Täysistunto lopetetaan kello 14,27. 20914: 20915: sisältävän !hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 20916: laadittu valtiovarainvaliOkunnan mietintö E. H. 1. Tammio. 20917: n:o 24; 20918: 42. Tiistaina 20 p. kesäkuuta 1944 20919: kello 14. 20920: Päiväjärjestys. Siv:;. 20921: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 20922: Ilmoituksia: kunnan mietintö n :o 26; hallituksen 20923: esitys n: o 41. 20924: Toinen käsittely: 20925: Siv. 20926: 1) Ehdotus laiksi korvauslain muut- Ainoa käsittely: 20927: tamisesta ........................ . 410 20928: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 7) Asetus 26 päivältä toukokuuta 20929: nan mietintö n: o 49 ; valtiovarainva- 1944 eräitten määräaikojen pitentä- 20930: liokunnan mietintö n: o 21; hallituk- mfsestä ......................... . 411: 20931: sen esitys n: o 32. Asiakirjat: Perustuslakivalio- 20932: 2) Ehdotus laiksi kunnan toimival- kunnan mietintö n:o 41; mainittu 20933: lan väliaikaisesta laajentami-,;esta asetus. 20934: eräissä tapauksissa ............... . 8) Suomen Pankin hallintoa ja 20935: Asiakirja :t: Suuren valiokun- " tilaa vuonna 1943 koskeva tarkastus ,. 20936: nan mietintö n: o 50; laki- ja talous- A s i a k i r j a t: Pankkivaliokun- 20937: valiokunnan mietintö n:o 10; halli- nan mietintö n:o 3; eduskunnan pank- 20938: tuksen esitys n: o 34. kivaltuusmiesten kertomus vuodelta 20939: 3) Ehdotus laik<;i vakuutustarkas- 1943. 20940: tuksen kustantamisesta ........... . 411 9) Ehdotus Längmanin testamentti- 20941: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- rahastojen hoidosta ja niistä kertynei- 20942: nan mietintö n: o 51; valtiovarainva- den korkovarojen käyttämisestä .... 412: 20943: liokunnan mietintö n:o 22; hallituk- A s i a k i r j a t: Pankkivaliokun- 20944: sen esitys n: o 28. nan mietintö n :o 4. 20945: 10) Ehdotus toivomukseksi tutki- 20946: muksen toimittamisesta Koitereen jär- 20947: Ensimmäinen käsittely: ven ja Koitajoen vedenpinnan sään- 20948: nöstelemisestä ................... . ,. 20949: 4) Ehdotus laiksi eräiden lainan- A s i a k i r j a i: Maatalousvaliokun- 20950: ottajien vapauttamisesta vastaamas- nan mietintö n: o 16; ed. Tolppasen 20951: ta Suomen Asuntohypoteekkipankin y. m. toiv. al. n :o 47. 20952: myöntämien kuoletuslainojen kulta- 20953: ehdosta johtuvista sitoumuksista' ... 20954: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Pöydällepanoa varten 20955: kunnan mietintö n:o 24; hallituksen esitellään: 20956: esitys n: o 35. 20957: 5) Ehdotus laiksi korvausobliga- 11) Lakivaliokunnan mietintö n:o 20958: tioiden kuolettamisesta ........... . 16 hallituksen esityksen johdosta 20959: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " eräistä muutoksista Suomen evankelis- 20960: kunnan mietintö n: o 25 ; hallituksen luterilaiselle kirkolle annettuun lk:irk- 20961: esitys n: o 38. kola:kiin ......................... . ,. 20962: 6) Ehdotus laiksi ylimääräi<>estä 12) Val tiovarain valiokunnan mie- 20963: tuloverosta . . ..................... . tintö n :o 27 hallituksen esityksen joh- 20964: 410 Tiistaina 20 p. kesäkuuta 1944. 20965: 20966: ·dosta laiksi tulon ja omaisuuden pe- Uusi hallituksen esitys. 20967: rusteella annettavasta II sotalainasta 412 20968: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- P u ih e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 20969: tintö n:o 28 halltuksen esityksen joh- lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 20970: ·dosta laiksi ylimääräisestä varojen pe- kesäkuun 17 päivältä on eduskunnalle saa- 20971: rusteella suoritettavasta verosta .... punut hallituksen esitys n:o 47, joka nyt 20972: 14) Talousvaliokunnan mietintö " on jaettu edusta:jille. 20973: n: o 4 hallituksen esityksen johdosta 20974: laiksi yleisestä lääkärinhoidosta anne- 20975: tun lain muuttamisesta ........... . 20976: 15) Maatalousvaliokunnan mietintö " Päväjärjestyksessä olevat asiat: 20977: n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, 20978: joka ikoskee toimenpiteitä lantavarojen 1) Ehdotus laiksi konauslain muuttamisesta. 20979: talteenottolaitteiden ai•kaansaamiseksi 20980: ja lannanhoidon parantamiseksi pien- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20981: viljelmillä ....................... . n:o 49 ja otetaan toiseen käsiUe- 20982: " 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 20983: mietinnössä n: o 21 valmistelevasti käsitelty 20984: 'hallituksen esitys n:.o 32, joka sisäLtää yllä- 20985: Puihetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. mainitun lakiehdotulksen. 20986: 20987: P u !h e m i e s: Käsitteiyn pohjana on 20988: suuren valiokunnan mietintö n: o 49. Ensin 20989: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 20990: .edustajat Aattela, K. Andersson, Brander, rYihdytään asian yksityiskohtaiseen käsitte- 20991: Frietscih, Halonen, Holmberg, Honka, lyyn. 20992: Hurtta, Hästbacka, Ikonen, K. Jokinen, 20993: .Joukarren, Juutilainen, Kallio, Karvetti, Yleiskeskustelua ei synny. 20994: Kleemola, Koivisto, Kuittinen, Luostarinen, 20995: Miildri, Nikkola, Nokelainen, Paasonen, Yksityiskohtaisessa käsi,ttelyssä hyväksy- 20996: Paksujalika, 0. Peltonen, Pilppula, PohjaJla, tään keskustelutta laJkiehdotuksen 5 §, voi- 20997: Pohjannoro, Pyy, Pärssinen, Rantamaa, massaolosäännös, laikiehdotuksen johtolause 20998: Salmenoja, Saukkonen, Tanner, Tukia, ja nimike. 20999: 'Turja, W ainio, Welling, Vesterinen, Vil- 21000: liula ja Väisänen. Lakie!hdotuksen toinen käsittely juliste- 21001: taan päättyneeksi. 21002: 21003: 2) Ehd·otus laiksi kunnan toimivallan väli- 21004: aikaisesta laajentamisesta eräissä 21005: Ilmoitusasiat: tapauksissa. 21006: Lomanpyynnöt. Es1tellään suuren valiokunnan mietintö 21007: n: o 50 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 21008: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 21009: istunnosta yksityisasiain :takia eid. Pohjala, nan mietinnössä n:o 10 valmistelevasti kä- 21010: virkatehtävien takia ed. Salmenoja ja mat- sitelty hallituksen esitys n: o 34, joka sisäl- 21011: kaesteen takia ed. Vilhula, ensi torstain tää yllämainitun la:kie!hdotuksen. 21012: istunnosta väestönsiirtotehtävien vuoksi ed. 21013: Teittinen, tämän viikon ajaksi yksityis- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21014: asiain takia ed. Paksujalka ja virkatehtä- suuren valiokunnan mietintö n:o 50. Ensin 21015: vien takia ed. Hurtta sekä toistais~ksi lää- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 21016: kärintodistu:ksella osoitetun sairauden takia ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 21017: .ed. Hästbacka. seen käsittelyyn. 21018: 21019: Yleiskeskustelua ei synny. 21020: Vakuutustarkastus. 411 21021: -~~-----~-----------------------~--------~~~------- 21022: 21023: 21024: 21025: i 21026: Yksityiskoihtaisessa käsittelyssä hyväksy- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 21027: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen tintö n:o 25 ja otetaan ensi mm ä i- 21028: johtolause ja nimike. s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 21029: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 38, 21030: Lakieihdotuksen toinen käsittely juliste- joka sisältää yJliilmainitun lakiehdotuksen. 21031: taan päättyneeksi. 21032: P u h e m i e s: Käsittelyn pO'hjana on 21033: 3) Ehdotus laiksi vakuutustarkastuksen valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25. 21034: kustantamisesta. 21035: Keskustelua ei synny. 21036: Esitellään suuren vaiiokunnan mietintö 21037: n:o 51 ja otetaan toiseen käsitte- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 21038: 1 y y n siinä sekä val,tiovarainvaliokunnan julistetaan päättyneeksi ja asia lmetetään 21039: mietinnössä n: o 22 va1mistelevasti käsitelty s u u r e en v a l i o k: u n t aan. 21040: hallituksen esitys n:o 28, joka sis-ältää yllä- 21041: mainitun lakiehdotuksen. 21042: Poisto päiväjärjestyksestä. 21043: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21044: suuren valiokunnan mietintö n:o 51. Ensin P u h e mies: Päiväjärjestyksestä pois· 21045: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen tetaan 6 Y asia. 21046: ryhdy,tään !lakiehdotuksen yksityiskohtai- 21047: seen käsittelyyn. 7) Asetus 26 päivältä touk·okuuta 1944 eräit- 21048: ten määräaikojen pitentämisestä. 21049: YJeiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 21050: heen.vuoroa. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 21051: tintö n:o 41 ja otetaan ainoaan k ä- 21052: Y'ksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 21053: tään keskustelutta 1-7 §, lakiehdotuksen yHämainittu asetus. 21054: johtolause ja nimike. 21055: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21056: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 41. 21057: taan päättyneeksi. 21058: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 21059: 4) Ehdotus laiksi eräiden lainanottajien va- 21060: pauttamisesta vastaamasta Suomen Asunto- V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 21061: l,ypoteekkipankiu myöntämien kuoletuslaino- 21062: ~en kultaehdosta johtuvista sitoumuksista. Asia on loppuun käsitelty. 21063: 21064: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 8) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuo•na 21065: tintö n:o 24 ja otetaan ensi mm ä i- 1943 koskeva tarkastus. 21066: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 21067: vasU käsiteLty hallituksen esitys n: o 35, Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 21068: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 21069: ' 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty edus- 21070: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuo- 21071: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24. delta 1943. 21072: Keskustelua ei synny. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 21073: _pankkivaliokunnan mietintö n: o 3. 21074: La:kiehdotukse.n ensimmamen käsittely 21075: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Keskustelua ei synny. 21076: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 21077: Mietintö hyvaksytään. 21078: 5) Ehdotus laiksi korvausobligatioiden 21079: ku.olettamisesta. Asia on doppuun käsitelty. 21080: 412 Tiistaina 20 p. kesäkuuta 1944. 21081: 21082: 9) Ehdotus Längmaniu testamenttirahastojen Pöydällepanot: 21083: hoidosta ja niistä kertyneiden korkovarojen 21084: käyttämisestä. PöydällepanQa varten esitellään ja pan- 21085: naan pöydäll.e puhemiesneuvoston ehdotuk- 21086: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 21087: n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- täysistuntoon: 21088: 1 y y n siinä valmistelevairti käsitelty yllä- 21089: mainittu ehdotus. 11) Eräitä muutoksia Suomen evankelis- 21090: luterilaiselle kirkolle annettuun kirkkolakiin 21091: P u h e m i e s: Käsittelyn pohj·ana on 21092: parukkivaliokunnan mietintö n: o 4. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 21093: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 16;. 21094: Keskustelua ei synny. 21095: 12) Ehdotuksen laiksi tulon ja omaisuuden 21096: Valiokunnan mietintö hyväksytään. perusteella annettavasta II sotalainasta 21097: 21098: Asia on loppuun käsit~lty. sisältävän hahlitukseru esityksen johdosta 21099: 'laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 21100: 10) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toi- n:o 27; 21101: mittamisesta Koitereen järven ja Koitajoen 21102: veden pinnan säännöstelemisestä. 13) Ehdotuksen laiksi ylimääräisestä varojen 21103: perusteella suoritettavasta verosta 21104: Esitel:lään maatalousvailiokunnan mietintö 21105: n: o 16 ja otetaan a i n o a a n k ä s i :t t e- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 21106: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 21107: Tolppasen y. m. toiv. al. rn:o 47, joka sisäl- n:o 28; 21108: tää yllämainitun ehdotuksen. 21109: 14) Ehdotuksen laiksi yleisestä lääkärinhoi.- 21110: dosta annetun lain muuttamisesta 21111: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 21112: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 16. sisältävän haHituksen esityksen johdosta laa- 21113: dittu ta•lausvaliokunnan mietintö n: o 4; ja 21114: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 21115: 15) Toimenpiteitä lantavarojen talteenotto;. 21116: Valiokunnan mietintö hyväksytään. laitteiden aikaansaamiseksi ja lannanhoidon 21117: parantamiseksi pienviljelmillä 21118: Asia on loppuun käsitelty. 21119: koskevan toivomusaloitteen johdQ&'ta laa- 21120: P u h e m i e s: Edustajille jaettu halli- dittu maakalousvaliokunnan mietintö n: o 17. 21121: tuksen esitys n:o 47 voitaneen nyt esitellä 21122: valiokuntaan lähettämistä varten. P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 21123: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2, 21124: Hyväksytään. voitaneen sekin nyt esitellä pöydällepanoa 21125: varten. 21126: Ehdotuksen laiksi pakkolunastuksesta 21127: puolustustarkoituksiin Hyväksytään. 21128: 21129: sisältävä hallituksen esitys n:o 47 esiteHään Pöydäll>epanoa varten esitellään ja pan- 21130: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- naan pöydäJlle puhemiesneuvoston ehdotuk- 21131: sen mukaisesti !la k i- j a t a 1 o u s v a '1i o- sen mu!kaisesti eduskunnan seuraavaan 21132: k unta a n, jonka tulee pyytä lausunto täysistuntoon: 21133: p u o 1 u s t u s a s i ·a i n v a l i o kun n a 1 ta. 21134: Ehdotuksen laiksi hevosten ja ajoneuvojea 21135: ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annetun 21136: lain muuttamisesta 21137: Pöydällepanot. 413 21138: --------------------------~-------~--- 21139: 21140: 21141: sisältävän hallituksen ·esityksen johdosta ,puhemies katso olevan syytä pitää istuntoa 21142: laadittu puolustusasiainV'aliokunnan mie- jo aikaisemmin. 21143: tintö n:o 2. 21144: 21145: Täysistunto lopetetaan kello 14,21. 21146: Puhemies: Eduskunnan seuraava 21147: täysistunto on ensi torstaina kello 14, eUei Pyötä:kirjan vaikuudeksi: 21148: E. H. I. Tammio. 21149: 43. Torstaina 22 p. kesäkuuta 1944 21150: kello 14. 21151: 21152: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 21153: Siv. 21154: Ilmoituksia: 7) Ehdotus toivomukseksi toimen- 21155: Siv. piteistä lantavarojen talteenottolait- 21156: Ensimmäinen käsittely: teiden aikaansaamiseksi ja lannanhoi- 21157: don parantamiseksi pienviljelmillä .. 418 21158: 1) Ehdotus eräistä muutoksista Suo- Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- 21159: men evankelisluterilaiselle kirkolle nan mietintö n: o 17; ed. Lampisen 21160: annettuun kirkkolakiin ........... . 416 y. m. toiv. al. n: o 33. 21161: Asiak ir j a t: Lakivaliokunnan 21162: mietintö n: o 16; hallituksen esitys Pöydällepanoa varten 21163: n:o 46. esitellään: 21164: 2) Ehdotus laiksi ylimääräisestä 21165: tuloverosta . . .................... . 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 21166: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 21167: " n: o 29 hallituksen esityksen johdosta 21168: laiksi erinäisten valtion myöntämien 21169: kunnan mietintö n:o 26; hallituksen lainojen sekä etukäteen suorittamien 21170: esitys n:o 41. korvausten maksamatta olevan pää- 21171: 3) Ehdotus laiksi tulon ja omaisuu- oman perimisestä kerta kaikkiaan .. 419 21172: den perusteella annettavasta II sota- 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 21173: lainasta ......................... . 417 n: o 30 hallituksen esityksen johdosta 21174: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- laiksi kirkonlainasta ............. . 21175: kunnan mietintö n: o 27; hallituksen 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 21176: esitys n:o 36. tintö n:o 31 hallituksen esityksen joh- 21177: dosta laiksi varojen varaamisesta 21178: 4) Ehdotus laiksi ylimääräisestä uudisraivauksista jaettavia palkkioita 21179: varojen perusteella suoritettavasta ve- varten .......................... . 21180: rosta ........................... . 11) V al tiovarain valiokunnan mie- " 21181: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " tintö n:o 32 hallituksen esityksen joh- 21182: kunnan mietintö n: o 28; hallituksen dosta laiksi erinäisille eläkekassoille 21183: esitys n: o 40. maksettawsta valtionavustuksesta .. 21184: 5) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin- 12) Perustuslakivaliokunnan mie- 21185: hoidosta annetun lain muuttamisesta tintö n:o 42 sen johdosta, että edus- 21186: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 21187: mietintö n : o 4; hallituksen esitys voston päätös eräisiin tullilain sään- 21188: n:o 44. nöksiin tehtävistä poikkeuksista .... 21189: 13) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 21190: 6) Ehdotus laiksi hevosten ja ajo- n: o 1 sen johdosta, että eduskunnan 21191: neuvojen ottamisesta sotavoiman tar- tietoon on saatettu asetus Turkin 21192: peisiin annetun lain muuttamisesta 418 kanssa tehdyn kauppa- ja maksusopi- 21193: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- muksen voimassaolaajan pitentämi- 21194: liokunnan mietintö n:o 2; hallituksen sestä ............................ . 21195: esitys n: o 42. " 21196: 4H> Torstaina ;22 1p. kesäkuuta 11}44. 21197: 21198: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 1) Ehdotus eräistä muutoksista Suomen 21199: evankelis-lutel'ilaiselle kirkolle annettuun 21200: kirkko lakiin. 21201: 21202: Nimenihuudossa merkitään poissaolev·iksi Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 16 21203: edustajat Aarniokoski, Brander, Eskola, ja otetaan ensimmäiseen. käsitte- 21204: Halonen, Heikkilä, Heljas, HurUa, Häst- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 21205: badka, Ikola, Joukanen, Kallio, Kivi'Oja, tuksen esitys n:o 46, joka sisältää yHä- 21206: KQponen, Korveooja, Kujala, Kuusela, mainitun lakiehdotuksen. 21207: Kylänpää, Leppälä, Linkomies, Lumme, 21208: Miikki, Möttönen, Nikkola, Niukkanen, Ensimmäinen vara,puhemies: 21209: Nokelainen, Oksala, Paasonen, Pruksujalka, Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan 21210: Pennanen, Pohjannoro, Pyy, Pyörälä, Ran- mietintö n:o 16. Huomautan va1tiopäivä- 21211: tamaa, Saukkonen, Tanner, Teittinen, Tu- järjestyksen 61 §: n säännöksestä, jonka 21212: kia, W aini'O, W eHing, Vesterinen ja Väisä- mu!k111an muut kuin evankelisluterilaiseen 21213: nen. uSkontunnustukseen kuuluvat eivät saa 21214: ottaa osaa tämän asian käsittelyyn. 21215: 21216: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 21217: Ilmoitusasiat: 21218: 21219: Lomanpyynnöt. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 21220: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 21221: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä s u u r e e n v a l i. o ik u n t a a n. 21222: istunnosta virkatehtävän takia ed. Kylän- 21223: pää sekä yksityisasiain takia edustajat Puhemies H a k k i l a ry<htyy johtamaan 21224: PenUJanen, Lumme, Kuusela, Ikonen ja puhetta. 21225: W !!iinio, tämän viikon ajaksi sairauden ta- 21226: kia, ed. Halonen ja kesä:kuun loppuajaksi 21227: :ulkoma:anmatkan takia ed. Nikkola. Puheenvuoron saatuaan lausuu 21228: 21229: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 21230: Vuoden 1944 valtiopäivien jatkaminen. kokous on heti tämän täysistunnon pää- 21231: tyttyä. 21232: P u h e m i e s: Kun vuoden 1944 varsi- 21233: na·iset valtiopäivät tuilevat ensi sunnun- 21234: taina kesä:kuun 25 :päivänä olleeksi koossa 21235: lain edellyttämän ajan, 120 päivää, mutta 21236: -eduskunnan työn jatkaminen on tarpeen, 2) Ehdotus laiksi ylimääräisestä tuloverosta. 21237: ehdottaa puhemiesneuvosto, että eduskunta 21238: valtiopäiväjärjestytksen 19 § :ssä olevien Esitellään valtiovarainva-liokunnan mie- 21239: .säännösten nojalla päättäisi jatkaa valtio- tintö n: o 26 ja oteta:an ensi mm ä i se e !1 21240: päiviä .toistaise!ksi sekä antaiså puhemies- k ä s i t t e 1 y y n siinä va1mistelevasti käsi- 21241: neuvoston tehtäväksi ehdottaa, milloin vuo- telty ha11ituJksen esitys n: o 41, jl()ka sisäl- 21242: <den 1944 vwltiopäivät on lopetettava. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 21243: Puhemiesneuvoston ehdotus 'hyväksytään. 21244: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21245: vrultiovarainvaliokunnan mietintö n: o 26. 21246: 21247: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 21248: Päväjärjestyksessä olevat asiat: 21249: Lakiehdotuksen ·ensimmamen käsittely 21250: Ensimmäinen vaTapuhemies T a r k k a- julistetaan :päättyneeksi ja asia lähetetään 21251: n en ,ryhtyy johtamaan puhetta. suureen valiokuntaan. 21252: Sotalaina. 417 21253: 21254: 3) Ehdotus laiksi tulou ja omaisuuden perus- 4) Ehdotus laiksi ylimääräisestä varojen 21255: teella annettavasta II sotalainasta. perusteella suoritettavasta verosta. 21256: 21257: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaHokunnan mie- 21258: tintö n:o 27 ja otetaan ensimmäiseen tintö n: o 28 ja ottJtaan e n s i an m ä i s e e n 21259: k ä s i .t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- k ä s i t t e l y y n· siinä valmistelevasti käsi- 21260: telty haHituksen esitys n:o 36, joka sisäl- telty hallituksen esitys n: o 40, jolm sisäl- 21261: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakie'hdotuks€n. 21262: P u h e mies: Käsittelyn: pohjana on P u h € m i e s: Käsittelyn pohjana on 21263: ·valtiovarainvaliokunnan mietintö n :Q 27. valtiovarainvaJliokunnan mietintö n: o 28. 21264: 21265: Keskustelu: Keskustelu: 21266: Ministeri R e i n i k k a: Herra puhemies! Ed. Ranta 1 a: Sen jälkeen kun halli- 21267: Y altiov,arainvarliokun ta on pääpiirteissään tuksen n\ft ·esi1läolevaan finanssiohjelmaan 21268: hyväksynyt hallituksen: esityksen II sota- kuuluvat esitykset on eduskunnalle jätetty 21269: laina;ksi. Valiokunnan tekemät muutokset ja senkin jälkeen, kun valtiovarainvalio- 21270: tietävät lainauksen tehostamista ja tuotta- kunta niistä on antanut mietintönsä, on 21271: vat kuten valiokuntakin on laskenut aina- valtion tarvitsemien varojen tarve sangen 21272: kin 50 miljoonaa markkaa lisälainaa val- suuresti lisääntynyt. Tätä .taustaa vastaan 21273: tioHe. Ainakaan valtiovarainministeri ei asioita katselJen on nyt ilman muuta sel- 21274: voi muuta kuin kiittää valiokuntaa siitä, vää, ett·ei hallituksen verolakiesityla;iin 21275: että valtio voi saa.da sotalainaa hiukan voida ajatellakaan mitään lievennyksiä. 21276: enemmän kuin mitä se itse oli suunnitellut. Päinvastoin olisi suuren valiokunnan munt- 21277: Eri mieltä voidaan olla vain siitä, ovatko tuneen tilanteen vuoksi ha11kittava, voitai- 21278: ne keinot, joilla vaiiokunta tarkoittaa te- siinko ja missä kohden niihin tehdä sellai- 21279: hostaa sotalainalakia yleiseltä kannalta iki- sia muutoksia, j.otka vaikuttaisivat veron- 21280: vuttomimmin toteutettavissa ja juuri tässä tuottoa lisäävästi ja jotka toisaalta ei- 21281: suhteessa voidaan olla valiokunnan teke- vät veromnaks·aja.ini kannaltakaan tuottaisi 21282: mään yhteen muutosehdotukseen nähden näille ylivoimaisia suoritusvaikeuksia. Yh- 21283: tJriävällä kannalla. Valiokunta katsoo, että tenä 'täJlaisena muutok'lena nyt esilläole- 21284: lapsivähennys voidaan halliturksen esittä- vaan lakiesitykseen suositttJlisin siitä 5 §: n 21285: mästä määrästä 1,500 markasta alentaa poistamista. Tässä pykälässä mainitun 21286: 1,000 markkaan, mikä tietää lapseHisten omaisuuden omistajat voivat yleensä suo- 21287: perheiden kohdalta lisälainaa noin 45 mil;j. rittaa siitä, nimittäin osakkeisrta ja osuuk- 21288: markkaa. Valiokunnan suunnittelema lai- sista, varojen perusteella suoritettavaa ve- 21289: nan llsätuQtto otettaisiin siis pääasiassa sel- roa samojen perusteiden mukaan kuin 21290: laisilta perheiltä, joista se asianomaisten muunkin rcaaliomaisuuden omistajat. Tämä 21291: taloudellisen tilanteen huomioonottaen on ehdotus on jo tJsitetrty vaitiovarainvaliokun- 21292: kaikkein vaikeimmin irroitettavissa ja voi nassa, mutta siellä se ei ole saanut riittä- 21293: hvvin monille tuottaa kovin suuria vai- vää kannatmsta. 21294: k~uksia. Suuren valiokunnan on mieles- 21295: täni syytä vakavasti harkita, onko sitten- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21296: kään syytä ,l,apsivähennylksen: kohdalla poi- 21297: keta hallituksen esityksestä, koska käsityk- Lakiehdotuksen tJnsimmamen käsirttely 21298: seni mukaan asianomaisille lainanantajille julistetaan pää.ttyneeksi ja asia lähetetään 21299: muutola;,en johdosta voi koitua paljon enem- s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n. 21300: män vaikeuksia kuin va1tio1le hyötyä. 21301: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärinhoidosta 21302: annetun lain muuttamisesta. 21303: Lakiehdotuksen ensimmäin~m käsittely 21304: julistetaan päättyneCiksi ja asia lähetetään Esitellään talousvaliokunnan mietintö 21305: .s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. n: o 4 ja otetaan ensi mm ä i se en k ä- 21306: 53 21307: 418 Torsttaina !22 p. :kesäkuuta 11944. 21308: ----~---------- 21309: 21310: 21311: 21312: 21313: s i t t e l y y n snna valmis·televasti käsi- sesti toimituttaisi selvityksen lannanihoidl()ll 21314: telty hallituksen esitys n:o 44, joka sisäl- parantamismahdollisuuksista maassamme ja 21315: tää yllämainitun lakiehdotuksen. sen perusteella ryhtyisi tai'Ipeellisiksi osoit- 21316: tautuviin toimenpiteisiin lantavarastojen 21317: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on talteenottolaitteiden aikaansaamiseksi ja 21318: talousvaliokunnan mieti11ttö n: o 4. lannanhoidon parantamiseksi pienviljel- 21319: millä. 21320: Kuikaan ei pyydä puheenvuoroa. On kovin valitettavaa, että nyt vasta, 21321: kun on kulunut jo viisi vuoMa siitä, kun 21322: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely sota alkoi vaikeuttaa tuontiamme, jolloin 21323: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään jo verrattain yleiseksi käynyttä väkilanto- 21324: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. jen käyttöä vilje1yskavien sadon lisääjinä 21325: oli tuntuvasti supistettava, aletaan ymmär- 21326: tää, miten tärkeätä olisi heti sodan alettua 21327: 6) Ehdotus laiksi hevosten ja ajoneuvojen ollut ryhltyä turvaamaan peltojemme kär- 21328: ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annetun simää kasvin ravintoainevajausta paranne- 21329: lain muuttamisesta. tulla kotoisten lantavarojen •talteel10tolla ja 21330: hoidolla. .Mlekirjoittanut teki yrityksen 21331: Esitellään puo1ustusasiainvaliokunnan vuonna 1940 jätetyn toivomusaloitteen muo- 21332: mietillttö n: o 2 ja otetaan ensi mm ä i- dossa ehdottamalla, että laadittaisiin suun- 21333: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- nitelma maassamme kaikkialla löytyvien 21334: vasti käsitelty hallituksellt esitys n:o 42, soiden käytöstä m. m. lannanhoitoa edistä- 21335: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. viin tarkoituksiin, huomautJtamalla aloit- 21336: teen perusteluissa m. m. siitä seikasta, jo- 21337: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on hon asiantuntija·t tätä asiaa käsiteltäessä 21338: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. ovat kiinnittäneet huomiota, että turvepeh- 21339: kun ja mudan ottopaikkojen puuttuessa 21340: Puheenvuoroja ei pyydetä. suurimmalta osalta viljelijöitä ja varsinkin 21341: pienviljelmiltä, olisi asia järjestettävä val- 21342: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tiovallan toimenpiteillä, niin että soiden 21343: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään käyttöä tähän tarkoitukseen tehostettaisiin. 21344: suureen v a 1 i o kuntaa 1l!. Tätä asiaa .ei silloin täysin ymmärretty, 21345: vaan aloite tuli hylätyiksi. Kun tiedän, 21346: että ne toimelliPiteet, joita tässä nyt esillä 21347: 7) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä olevassa aloitteessa ·tarkoitetaan, ovat ai- 21348: lantavarojen talteenottolaitteiden aikaansaa- . noita keinoja, joilla näissä oloissa voidaan 21349: miseksi ja lannanhoidon parantamiseksi huomattavassa määrin peltojemme kasvu- 21350: pienviljelmillä. kunnon alenemista estää, toivoisin, ettei 21351: tämän kysymyksen järjestelyä nyt enää 21352: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö viivytettäisi, vaan että vielä tänä kesänä 21353: n:o 17 ja otetaan ainoaan käsitte- ryhdyttäisiin asian vawtimiin toimenpitei- 21354: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. siin, joista ehkä kaikkein tärkein olisi tur- 21355: Lampisen y. m. toiv. al. n: o 33, joka sisäl- vepehkun ja mudanottopaikkojen järjestä- 21356: tää yllämainitun ehdotuksen. minen niitä haluaville. Tiedossani on m. m. 21357: useita pienviljelijäin yhdistyksiä ja yhty- 21358: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on miä, jotka ovat halukkaita lannanhoitoa 21359: :naatalousvaliokunnan mietintö n:o 17. paiikJkakunnallaan edistämlään, jos vaan saa- 21360: vrut käytettävwkseen suota, josta saa turve- 21361: pehkua nostaa. 21362: Keskustelu: On valitettavaa, että emme tällaisissa 21363: asioissa ole kyllin kaukonäköisiä. Se kai 21364: Ed. Murto maa: Herra ~uhemies! johtuu siitä, että meistä edustajistakin vain 21365: Maatalousva.liokunnan mietintö ed. Lampi- rwjoitettu osa tietää, mikä luova voima 21366: sen y. m. toiv()lffiusaJoitteen johdosta päät- piilee tuossa halveksitussa ja usein piikal- 21367: tyy toivomukseen, että hallitus kiireelli- lista hymyä herättävässä lantatunkiossa. 21368: Pöydällepanot. 419 21369: -~~-----------------~---- 21370: 21371: 21372: 21373: 21374: Ehkä siinä on osaksi samanlaista välinpitä- 10) Ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta 21375: mätt-ömyyttäkin, jota arvoisrut pääkaupun- uudisraivauksista jaettavia palkkioita varten 21376: kilaisemme ovat osoittanieet sillä, ettii nyt 21377: tänä keväänä ovrut jättäneet yli tuhajt vil- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 21378: jelyspalstaa vuobaamatta ja kylYämitttä. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 21379: Eletään vain hetki kerrallaan eikä ajatella n:o 31; 21380: vaikeuksia, ennenkuin olemme niiden kes- 21381: kellä. Olkoonpa valtiolliset asiat kuinka 21382: tärkeitä tahansa, mutta niistä ei jää het- 11) Ehdotuksen laiksi erinäisille eläkekas- 21383: keksiikään varjoon leipäkysymys, se on alku soille maksettavasta valtionavustuksesta 21384: ja loppu kaikissa elämämme vaiheissa, ja 21385: sen vuoksi toivon, että hallitus ottaa vaka- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 21386: vasti j·IJJ kiireellisesti tässä esitetyn toivo- laadittu va.ltiovarainvaliokunnan mietintö 21387: muksen käsiteltäväkseen. n:o 32; 21388: 21389: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21390: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 21391: Mietintö hyväksytään. on saatettu valtioneuvoston päätös eräisiin 21392: tullilain säännöksiin tehtävistä 21393: poikkeuksista, 21394: 21395: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 21396: n:o 42; ja 21397: Pöydällepanot: 21398: Pöydälleparuoa varten esitellään ja pan- 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 21399: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- on saatettu asetus Turkin kanssa tehdyn 21400: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan kauppa- ja maksusopimuksen voimassaolo- 21401: täysistuntoon: ajan pitentämisestä, 21402: 21403: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 21404: 8) Ehdotuksen laiksi erinäisten valtion myön- n:o 1. 21405: tämien lainojen sekä etukäteen suorittamien 21406: korvausten maksamatta olevan pääoman 21407: periruisestä kerta kaikkiaan P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 21408: täysistunto on ensi maanantaina kello 14, 21409: sisältävän hallituksen esityksen johdosta ellei puhemies katso olevan syytä sitä en- 21410: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö nen kutsua eduskuntaa istuntoon. 21411: n:o 29; 21412: 21413: 9) Ehdotuksen laiksi kirkonlainasta Täysistunto lopetetaan kello 14,25. 21414: 21415: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 21416: laadittu vaHiovarainvaliokunnan mietintö 21417: n:o 30; E. H. I. Tammio. 21418: 44. Maanantaina 26 p. kesäkuuta 1944 21419: kello 14. 21420: 21421: Päiväjärjestys. Siv. 21422: 6) Ehdotus eräistä muut01ksista Suo- 21423: Ilmoituksia: men evankelisluterilaiselle kil'kolle 21424: annettuun 1kirkkulwkiin ........... . 21425: Kolmas käsit.tely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 21426: Siv. nan mietintö n: o 54; lakivaliokunnan 21427: 1) Ehdotus laiksi korvauslain muut- mietintö n: o 16; hallituksen esitys 21428: tamisesta ........................ . 423 n:o 46. 21429: Asia k i r j a t: Suuren valiOikun- 7) Ehdotus laiksi ylimääräisestä 21430: nan mietintö n:o 49; valtiovarainva- tuloverosta . . .................... . 423 21431: liokunnan mietintö n: o 21; hallituk- Asiakirjat: Suuren valiokun- 21432: sen esitys n:o 32. nan mietintö n: o 55; valtiovarainva- 21433: 2) Ehdotus laiksi kunnan toimival- 21434: liokunnan mietintö n:o 26; hallituk- 21435: lan väliaikaisesta laajentamisesta sen esitys n: o 41. 21436: eräissä tapauksissa ............... . 21437: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 8) Ehdotus laiksi tulon ja omaisuu- 21438: nan mietintö n: o 50; laki- ja talous- den perusteella annettavasta II sota- 21439: valiokunnan mietintö n: o 10; halli- lainasta ......................... . 21440: Asia k i r j a :t: Suuren valiokun- " 21441: tuksen esitys n: o 34. 21442: 3) Ehdotus laiksi vakuutusta~kas- nan mietintö n: o 56; valtiovarainva- 21443: tuksen kustantamisesta ........... . liOJkunnan mietintö n: o 27; hallituk- 21444: Asia k i r j a .t: Suuren valiokun- " sen esitys n:o 36. 21445: nan mietintö n:o 51; valtiovarainva- 9) Ehdotus laiksi ylimääräisestä 21446: liokunnan mietintö n: o 22; hallituk- varojen perusteella suoritettavasta ve- 21447: sen esitys n: o 28. rosta ........................... . 424 21448: Asiakirjat: Suuren valiokun- 21449: nan mietintö n: o 57; valtiovarainva- 21450: Toinen käsittely: liokunnan mietintö n: o 28; hallituk- 21451: 4) Ehdotus laiksi eräiden lainan- sen esitys n: o 40. 21452: ottajien vapauttamisesta vastaamas- 10) Ehdotus laiksi yleisestä lääkä- 21453: ta Suomen Asuntohypoteekkipankin rinhoidosta annetun lain muuttami- 21454: myöntämien kuoletuslainojen kulta- sesta ............................ . 21455: ehdosta johtuvista sitoumuksista .... Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 21456: Asiakirjat: Suuren valiolmn- nan mietintö n: o 58; talousvaliokun- 21457: nan mietintö n: o 52; valtiovarainva- nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys 21458: liokunnan mietintö n: o 24; hallituk- n:o 44. 21459: sen esitys n: o 35. 11) Ehdotus laiksi hevosten ja ajo- 21460: 5) Ehdotus laiksi korvausobliga- neuvojen ottamisesta sotavoiman tar- 21461: tioiden kuolettamisesta ........... . peisiin annetun lain muuttamisesta .. 21462: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 21463: nan mietintö n: o 53; val tiovarain va- nan mietintö n: o 59; puolustusasiain- 21464: liokunnan mietintö n: o 25; hallituk- valiokunnan mietintö n: o 2; hallituk- 21465: sen esitys n: o 38. sen esitys n: o 42. 21466: 422 ~Ia.anantaina 26 [). kesäkuuta 1944. 21467: --------------------------- 21468: Ensimmäinen käsittely: Kivioja, Kleemöla., Koivulahti-Lehto, Koi- 21469: Siv. vuranta, Koponen, Korvenoja, Kuusela, 21470: 12) Ehdotus laiksi erinäisten val- Kylänpää, K. F. Lehtonen, Lepistö, Lep- 21471: tion myöntämien lainojen sekä etukä- pälä, Linikomies, Lohi, Löthman-Koponen, 21472: teen suori.ttamien !korvausten maksa- Miikki, Nokelainen, Paasonen, Paksujalka, 21473: matta olevan pääoman perimisestä 0. Peltonen, Pennanen, Pitkänen, Pärssi- 21474: kerta kaikkiaan . . ................ . 428 nen, J. Raa-tikainen, Salmiala, Saukkonen, 21475: A s i a k i r j a t: V altiovarain valio- Tervo, Tukia, Turkka., Törngren, Wainio, 21476: kunnan mietintö n:o 29; hallituksen Welling, Vesterinen ja Väisänen. 21477: esitys n:o 37. 21478: 13) Ehdotus laiksi kirkonlainasta 429 21479: A s i a k i r j a ;f;: Valtiovarainvalio- 21480: kunnan mietintö n: o 30; hallituksen Ilmoitusasiat: 21481: esitys n: o 45. 21482: 14) Ehdotus laiksi varojen varaa- Loman pyyntö. 21483: misesta uudisraivauksista jaettavia 21484: palkkioita varten ................. . Vapautusta eduskuntatyöstä saa täksi ja 21485: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " huomispäiväksi oikeusasian vuolksi ed. Holm- 21486: !lrunnan mietintö n: o 31; hallituksen berg. 21487: esitys n: o 33. 21488: 15) Ehdotus laiiksi erinäisille eläke- 21489: kassoille makse.ttavasta valtionavustuk- Edustaja Hagan vapauttaminen edustajan- 21490: sesta .............. · · · · · · · · · · · · · · · toimestaan. 21491: A s i a k i r j a .t: Valtiovarainvalio- " 21492: kunnan mietintö n: o 32; hallituksen P u ih e m i e s: Ed. Haga on eduskun- 21493: esitys n: o 39. nalle osoi•tetussa, tälle päivälle päivätyssä 21494: kirje'lmässä anonut va-pautusta edustajan- 21495: toimestaan Juettuna ensi heinäkuun 1 päi- 21496: Ainoa käsittely: västä, jolloin hän ryhtyy toimeen, minkä 21497: yhteydessä edustajantehtävien samanaikai- 21498: 16) Asetus 19 päivältä .toukokuuta nen hoitaminen ei ole mahdollista. 21499: 1944 Turkin kanssa ~tehdyn •kauppa- 21500: j~ ma;~s~sop~!lluksen voimassaoloajan Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 21501: p1tentam1sesta ................... . 21502: Asiakirjat: Ulkoasiainvalio- AnamU:kseen suostutaan. 21503: kunnan mie;f;intö n: o 1; mainittu ase- 21504: tus. 21505: 17) Valtioneuvoston päätös 25 päi- 21506: vä1tä toukokuuta 1944 eräisiin tulli- Uusi hallituksen esitys. 21507: lain säännöksiin tehtävistä poiikkeu:k- 21508: sista ........................... .. P u he llll i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 21509: A s i a k i r j a t: Perustusla:kivalio- lan presidentin kirjelmän ohella tämän 21510: lkunnan mietintö n: o 42; mainittu pää- kuun 22 päivältä 'On eduskunnalle saapu- 21511: tös. nut hallituksen esitys n:o 48, joka nyt on 21512: edustajille jaettu. 21513: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 21514: 21515: Puheenvuoron saatuaan lausuu 21516: 21517: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 21518: edustajat Aarniolkoski, Brander, Fager- kokous on heti tämän täysistunnon päätyt- 21519: holm, Halonen, U. Hannula, Holmberg, tyä. 21520: Hurtta, Hästbaclm, Ikola, Ikonen, Johans- . 21521: son, Kaijalainen, Kallio, Kettunen, Kilpi, 21522: .K•orv.auslain muuttaminen. 423 21523: 21524: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 21525: mietinnössä n: o 22 ja suuren va1iokunnan 21526: 1) Ehdotus laiksi korvauslain muuttamisesta. mietinnössä n: o 51, esitellään k o 1m a n- 21527: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 21528: Y.llä:ma:initun lakiehdotuksen sisältävä 21529: hallituksen esitys n: o 32, jota on valmis- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 21530: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 21531: mietinnössä n:o 21 ja suuren valiokunnan syä tai hylätä. 21532: mietinnös:gä 49, esitellään k o 1m a n teen 21533: k ä s i t t e 1 y y n. Keskustelua ei synny. 21534: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 21535: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 21536: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Laldehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21537: syä .tai hylä:tä. taan päättyneeksi. 21538: Puheenvuoroja ei pyydetä. Asia on loppuun käsitelty. 21539: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 21540: 21541: La;kiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Poistoja päiväjärjestyksestä. 21542: taan päättyneeksi. 21543: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 21544: Asia on loppuun käsitelty. tetaan 4)-6) asiat. 21545: 21546: 2) Ehdotus laiksi kunnan toimivallan väli- 7) Ehdotus laiksi ylimääräisestä tuloverosta. 21547: aikaisesta laajentamisesta eräissä 21548: tapauksissa. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21549: n:o 55 ja otetaan toiseen käsitte- 21550: YHämainitun Jakiehdotuksen sisältävä 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 21551: hallituksen esi-tys n: o 34, jota on valmis- mietinnössä n: o 26 valmistelevasti käsitelty 21552: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- hallituksen esitys n: o 41, joka sisältää yllä- 21553: nan mietinnössä n:o 10 ja suuren valiokun- mainitun lakiehdotuksen. 21554: nan mietinnössä n: o 50, esitellään k o 1- 21555: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. P u he m i e s: Käsittelyn ;pohjana on 21556: suuren valiolkunnan mietintö n: o 55. Ensin 21557: P u h e m i e s: Toisessa 'käsittelyssä pää- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 21558: tetty [a!kiehdotus voidaan nyt joko hyväk- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 21559: syä tai hylätä. seen käsittelyyn. 21560: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 21561: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. heenvuoroa. 21562: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 21563: tään keskuste'lutta 1-15 §, la!kiehdotuksen 21564: J_~akiehdotuksen kolmas käsittely juliste- johtolause ja nimike. 21565: taan päättyneeksi. 21566: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 21567: Asia on loppuun käsitelty. taan päättynee'ksi. 21568: 21569: 11) Ehdotus laiksi vakuutustarkastuksen 8) Ehdotus laiksi tulon ja omaisuuden pe- 21570: kustantamisesta. rusteella annettavasta II sotalainasta. 21571: 21572: Yllämainitun la:kiehdotu!ksen sisältävä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21573: hallituksen esitys n :o 28, jo-ta on valmis- n: o 56 ja otetaan toi s e en k ä s i t t e- 21574: 424 :M,ami,antaiua 2t6 ,p. kt>sä:kuuta '1944. 21575: ~-~--~-- 21576: 21577: 21578: 21579: 21580: 1 y y n siinä sekä valtiova:rainvaliokunnan tinnössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty hal 21581: mietinnössä n: o 27 valmistelevasti käsitelty litutksen esitys n: o 44, joka sisältää yllä-- 21582: hallituksen esitys n: o 36, joka sisältää yHä- mainitun lakiehdotuksen. 21583: mainitun lakiehdotuksen. 21584: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 21585: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suuren va1iokunnan mietintö n: o 58. En- 21586: suuren valiokunnan mietintö n: o 56. Ensin sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 21587: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 21588: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- kohtaiseen käsittelyyn. 21589: seen, käsittelyyn. 21590: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 21591: Yleiskeskustelussa m pyydetä puheen- heenvuoroa. 21592: vuoroja. 21593: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 21594: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 10 ja 14 §, 4 luvun ni- 21595: tään keskustelutta 1-18 §, lakiehdotuksen mike, 16 §, 5 luvun nimike, 18 §, 6 luvun 21596: johtolause ja nimike. nimike, voimaantulo- ja soveltamissäännös, 21597: lakiehdotuksen johto1ause ja nimike. 21598: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 21599: taan päättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 21600: taan päättynee!ksi. 21601: 21602: 9) Ehdotus laiksi ylimääräisestä varojen 21603: perusteella suoritettavasta verosta. 11) Ehdotus laiksi heYosten ja ajoneu vojell' 21604: ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annetun 21605: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lain muuttamisesta. 21606: n: o 57 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 21607: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21608: mietinnössä n: o 28 valmistelcvasti käsitelty n: o 59 ja otetaan toiseen käsi t t c- 21609: haHituksen esitys n: o 40, joka sisältää yllä- 1 y y n siinä s{Jkä puolustusasiainvaliokun- 21610: mainitul1 la:kiehdotuksen. nan mietinnössä n: o 2 valmistelevasti kä- 21611: sitelty hallituksen esitys n: o 42, joka sisäl- 21612: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tää yllämainitun lakiehdotuksen. 21613: suuren valiokunnan mietintö n: o 57. Ensin 21614: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21615: ryihdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- suuren valiokunnan mietintö n:o 59. En- 21616: seen käsittelyyn. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 21617: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 21618: y,leiskeskustelussa ei pyy,detä puheen- taiseen käsittelyyn. 21619: vuoroa. 21620: 21621: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yleiskeskustelu: 21622: tään .keskustelutta 1-15 §, lakiehdotuksen 21623: johtolause ja nimike. Ed. L a h t e l a: Herra puhemies! Kä- 21624: siteltävänä oleva lakiesitys on siitä huoli- 21625: Lwkiehdotuksen toinen käsittely juliS>te- matta, että sitä on yritetty parantaa, jää- 21626: taan päättynee!ksi. nyt sangen puutteellis{Jksi. Lain 9 §: n 2 21627: momentissa ei ole viittaustakaan siihen, 21628: että hevosotto eri kuntien kesken olisi koe- 21629: 10) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärinhoidosta tettava saada tasapuolisesti suoritetuksi he- 21630: annetun lain muuttamisesta. vosmäärään nähden. Säännös, mikä tähän 21631: sisältyy, koskee vain saman kunnan sisällä 21632: Esitellään suuren valiokunnan mietintö olevien hevosenomistajain tasapuolista luo- 21633: n: o 58 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- vutusvelvollisuutta, mutta ei ensinkään 21634: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- sitä, että se olisi suoritettava tasapuolisesti 21635: 425 21636: 21637: kaikkien maassamme olevien kuntien hevo- vosista mwksetaan. Tällainen säännös olisi 21638: senomistajain kesken. Nykyisin on käytän- tarpeen, koska muutoin hevosen omistaja 21639: nössä käynyt sillä tavoin, että rajakun- menettää hevosensa ilman omaa syytään 21640: nista, kun on ollut kiire hevosten ottoon, sen vuoksi, että siitä on tunnusmerkki ka- 21641: on otettu suhteellisesti paljon enemmän he- donnut puolustusvoimain käytössä ollessa. 21642: vosia puolustusvoimien käyttöön kuin si- Kun hevosen hinnat ovat nousseet niin jyr- 21643: sempänä olevassa osassa maata olevista kun- kässä tahdissa kuin ne ovat nousseet ja 21644: nista ja näitä hevosia ei ole palautettu sen- kun m. m. 1941 maksettiin hevosesta vain 21645: kään jä1keen kun muualta maasta on eh- korkeintaan 15,000 markkaa ja nyt siitä 21646: ditty saada hevosia, vaan ovat hevoset edel- maksetaan aina 50,000 markkaa, niin on- 21647: leen jääneet puolustusvoimien käyttöön ja han kohtuutonta, että hevosenomistaja 21648: on niitä siis paljon suuremmassa määrässä menettää hevosensa vain sen takia, että 21649: puolustusvoimien käytössä sieltä, mistä siitä on tunnusmerkki kadonnut, ja että 21650: niitä alkujaankin otettiin enemmän. Kun siitä on maksettu omistajalle allhainen 21651: täydennysmääräyksiäkin on annettu, ei ole hinta vaikka hevonen on ja elää tänäkin 21652: otettu huomioon sitä, minkä verran mistä- päivänä Suomen armeijassa, samalla ta- 21653: kin kunnasta aikaisemmassa otossa on valla kuin ne hevoset, joissa ovat tunnus- 21654: otettu, vaan on uusia määräyksiä annettu merkit säilyneet ja joista nyt, jos ne kaa- 21655: samassa suhteessa kuin niille, joista on tuvat tai katoavat, saadaan paljon kor- 21656: otettu vähemmän. Sellainen määräys, joka keampi hinta. 21657: tasoittaisi tämän epäkohdan, olisi pitänyt Puolustuslaitos on kieltäytynyt palautta- 21658: sisällyttää lakiehdotuksen 9 · § :n 2 moment- masta hevosia, vaikka ne on todistettu 21659: tiin ja se olisikin siihen helposti voitu sisäl- vielä elävän. Se ei ole käsitykseni mukaan 21660: lyttää, mutta se on nähtävästi jäänyt huo- oikein, kun hevonen otetaan vuokralle, että 21661: maamatta. Siihen olisi tarvinnut lisätä sa- vuokran esineestä n~aksetaan alhainen hinta 21662: nan suhteellisesti perään: ,eri kunnissa ja vuokraesine pidetään, luovuttamatta 21663: olevan määrän ja kunkin kunnan hevosen- sitä omistajalle. Jos esittämäni säännös 21664: omistajain kesken". Silloin asia olisi ai- tähän lakiin olisi sisällytetty, niin olen 21665: van selvä ja voitaisiin sekin huomioon ot- varma, että tarkemmin pidettäisiin armei- 21666: taa hevosia armeijalle luovutettaessa, että jan taholta huolta siitä, etteivät hevosista 21667: niitä otetaan suhteellisesti eri kunnista. tunnusmerkit häviä eikä hevosen omistaja 21668: :Mainitusta pykälästä puuttuu maarays menetä siten hevostaan valtiolle. 21669: siitä, miten menetellään niihin hevosiin Lakiesityksen 11 §: n 2 momentissa on 21670: nähden, jotka ovat armeijassa joko huonon myös hyvin vajava määritelmä. Siinä tar- 21671: tunnusmerkin tai hevosiin kiinnitettyjen koitetaan ottaa hevosia puolustuslaitoksen 21672: me~kien vaihtumisen vuoksi jääneet puo- ta1:1koituksiin sellaisilta henkilöiltä, jotika 21673: lustusvoimille. Sellaisia tapaurksia on tie- ovat tahalllisesti vähentäneet hevosiaan 21674: tääkseni sattunut hyvin useita, että hevo- sen vuoksi, että joutuvat luovuttamaan 21675: nen on ilmoitettu kaatuneeksi tai kadon- niitä puolustuslaitokselle. 'l'ämä momentti 21676: neeksi, mutta on todettu jälkeenpäin, että on seuraavan sisältöinen ja kaipaisi täy- 21677: hevonen vielä elää ja on armeijan käytössä. dennyksen: , Täydennysvara usta toimitet- 21678: Tässä py'~kälässä pitäisi olla seuraavan si- taessa on noudatettava 9 § :n säännöksiä, 21679: sältöinen säännös: Hevonen, joka on otettu kuitenkin niin, että jos hevosen omistajalla 21680: puolustusvoimien käyttöön jälkeen loka- sen hevos- ja ajoneuvoluettelon mukaan, 21681: kuun 1 päivän 1939 tai vasta otetaan, on jonka perusteella hevosvaraus on toimitet- 21682: omistajalleen palautettava, va~kka se olisi tava, on vähemmän käyttöhevosia kuin 21683: ilmoitettu kaatuneen tai kadonneen, jos se mitä hän säännöllisesti on pitänyt ennen 21684: todistettavasti vielä senkin jälkeen on puo- 15 § :n nojalla tapahtunutta hevosottoa, 21685: lustusvoimien käytössä ja omistaja vaatii eikä hänen vähentynyt hevoskantansa pe- 21686: sen palauttamista sekä maksaa saamansa rustu viljelyspinta-alansa pienenemiseen 21687: hinnan takaisin, ja mikäli sitä ei voida tai muihin todellisen hevostarpeen vähene- 21688: jälemmin tapahtuneen kaatumisen tai ka- miseen vaikuttaviin tekijöihin, voidaan," 21689: toamisen vuoksi palauttaa, on siitä makset- j. n. e. Tämän mukaan siis ei oteta huo- 21690: tava omistajalleen sellainen hinta, mikä mioon sitä, onko jonkun hevoskanta vä- 21691: sinä aikana muille vastaavanarvoisista he- hentynyt sen vuoksi, että hän on luovutta- 21692: 54 21693: 426 :M.a.anantaina 26 ,p. kesäkuuta ·1944. 21694: 21695: nut puolustuslaitokselle a~kaisemmin kuinka anmärkningar mot ett enhälligt utskotts- 21696: monta hevosta tahansa ja onko hänen he- betäru.kande. Jag kan dock icke underlåta 21697: vosensa mahdollisesti kuolleet vastoin isän- att göra en invändning mot den föränd- 21698: nän tahtoa. Mainittu säännös perustuu ring, som försvarsutskottet vidtagit i 4 21699: yksinomaan vain siihen, jos hänen hevos- 1110m. av denna 9 §. Där stadgas nu, att 21700: tarpeensa ei ole vähentynyt, niin voidaan hästägare, so111 icke har krigsdugliga häs- 21701: ottaa hevonen ja pwkottaa ostamaan, jos tar till ett antal, so111 motsvarar hans 21702: ei ole hevosta. Tämä on käsitykseni mu- proportionella överlåtelseplikt, skall åläg- 21703: kaan vajava ja tähänkin olisi voitu tehdä gas att inom av utskrivningsnämnden 21704: pieni lisäys hyvin vähäisellä muutoksella, föreskriven tid anskaffa krigsduglig häst. 21705: joka olisi selvittänyt tämän kysymyksen. Hegeringen hade endast föresltagit, att han 21706: Tähän olisi pitänyt lisätä 9 riville sanan i sådan händelse skulle lmnna åläggas att 21707: tarpeen jäLkeen sanat: ,a~kaisempaan ifall av behov giva sin häst på lega åt 21708: puolustusvoimien hevosottoon, hevosen kuo- annan hästägare, som blivit oproportioner- 21709: lemaan" j. n. e., silloin olisi asia selvä. ligt betungad geno111 uttagningen, en rätt 21710: Näistä seikoista 11uuressa valiokunnassa så acceptabel anordning. Utskottets för- 21711: puhuin ja pyysin asiaa pöydälle saadak- slag går däremot enligt min tanke för 21712: seni tehdä täsmä1lisen ehdotuksen, mutta långt och stricler mot den princip, som i 21713: suuressa valiokunnassa ei tähän seikkaan allmänhet följts vid tvångsuttagningar för 21714: kiinnitetty huomiota niin paljon, että asia krigsmaktens räkning, nämligen att man 21715: olisi edes pantu pöydälle. är skyldig att avstå vad man har, men 21716: Nähdäkseni tämä laki ei paranna sitä icke skylclig att anskaffa något, som man 21717: väärää peria:atetta, jolle hevosotto on ej har, för att sedan överlåta detsamma 21718: yleensä järjestetty. Mutta kun kerran till krigsmakten. I många fall kan för 21719: tätä lakia on alettu paikata, olisi tästä koe- övrigt clet av utskottet föreslagna staclgan- 21720: tettava tehdä sellainen, että sitä käytän- clet lecla till mycken obillighet. En hästä- 21721: nössä sovellettaisiin joka paikassa samojen gare kan ha fått sitt hästbeståncl minskat 21722: periaatteiden mutkaan ja ettei ihmisten he- av helt naturliga orsaker, genom att hans 21723: voset menisi miltei ilman, niinkuin ovat hästar ticligare gått förloracle i kriget eller 21724: menneet, kun ne on ehditty ilmoittaa ka- råkat ut för olycksfall eller sjukclom, utan 21725: donneiksi tai kaatuneiksi. att han varit i tillfälle att unclcr rådande 21726: Minä siis, herra puhemies, ehdotan näillä krigs- och dyrtidsföl'lhållanclen skaffa sig 21727: peusteilla, että tämä asia pantaisiin pöy- nya i tillräckligt antal eller genom upp- 21728: dälle ensi perjantaina pidettävään täysis- föclning av unghästar komp]ettera sitt häst- 21729: tuntoon, jotba mainittujen pykälien sana- bestånd. Likaså lkan hans hästar ha blivit 21730: muoto voidaan ehdottaa täsmällisenä. så pass gamla eller så utslitna, att de icke 21731: vidare duga till krigstjänst. Att han icke 21732: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. mer har så många krigsdugliga hästar, so111 21733: sig bör, behöver således ingaluncla allticl 21734: P u h e m i e s: Keskustelussa ed. Lah- bero på att han avsiktligt försöker undan- 21735: tela on ehdottanut, että asia pantaisiin draga sig sin överlåtelseplikt. I alla cl~"!sa 21736: pöydälle ensi perjantain istuntoon, mutta fall skulle han emellertid vara nöclsakad 21737: ehdotusta ei ole kannatettu, joten se rau- att anskaffa nya krigsclugliga hästar, som 21738: keaa. kunna uttagas för rnilitära ändamål. Ett 21739: sådant föreläggande är ju enligt lagförsla- 21740: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- get obligatoriskt; hästägaren skall åläggas 21741: tyiskohtaiseen käsittelyyn. (,velvoitettakoon") att inom viss tid an- 21742: skaffa krigscluglig häst. Finge ett sådant 21743: åläggancle bero på prövning i varje enskilt 21744: 9 §. fall mecl beaktancle av alla på saken ver- 21745: kancle omständigheter, närmast alltså hu- 21746: Keskustelu: ruvicla ctt avsiktligt undandragande före- 21747: ligger, kunele man ännu möjligen accep- 21748: Ed. v o n B o r n: Herr talman! Det tera ett clylikt förfarande. 1\ien nu är det 21749: är ju mycket otacksamt att kom111a med hela kategoriskt: har man icke 'krigsdug- 21750: illevo.s:ten otto sotavoimi€n t.ar;peisiin. 427 21751: 21752: 21753: lig häst, skall man helt enkelt anskaffa tuksen mukaan tällä hetkellä on l:Y2 -2 21754: sådan ;på order av uttagningsnämnde:n. miljaardia markkaa. Hevosten varauk- 21755: Stadgandet synes mig därför i och för sig, sessa ja otossa aiheutuu lisäksi varsin suu- 21756: oberoende av vad följden av underlåtelse i ria epätasaisnuksia ja muitakin epäoikeu- 21757: detta fall blir, obilligt och principiellt be- denmukaisuuksia. Kuta pitemmälle sota 21758: tänkligt och oriktigt. Det är som om en on jatkunut, sitä merkittävämmäksi nämä 21759: bilägare, vars bil ej är krigsduglig, skulle ovat tulleet. Tästä myöskin johtuu, että 21760: vara skyldig att anskaffa annan bil i stäl- hallitus on katsonut tarpeelliseksi antaa 21761: let. För .min del skulle jag hålla på rege- nyt esilläolevan täydennysesityksen voimas- 21762: ringens förslag i denna del, innebärande saolevaan hevosottolrukiin. Myönnettävä on, 21763: att häst, som ej duger till krigstjänst, skall että esilläolevakin esitys tuo mukanaan ai- 21764: kunna beordras tili annan arbetstjänst. noastaan osittaisen parannuksen. Lähi- 21765: Eiler om man nödvändigtvis vill få in den mainkaan lopullisesti asiaa ei saada korja- 21766: tan:ke, smn uppenbarligen föresvävat ut- tuksi. Todennäköistä onkin, että tulevai- 21767: skottet, ehuru den icke på ett tillfredsstäl- suudessa on siirryttävä hevosten otossa os- 21768: lande sätt kommit till uttryck, kunde man tojärjestelmään. Nykyisen sodan kestäessä 21769: ordna saken så, att utvägen att komplet- se kumminkin on mahdotonta. Sen sijaan 21770: tera hästbeståndet gjordes tili ett rent val- tämä esilläoleva esitys hyväksyttynä mer- 21771: bart alternativ, alltså att en hästägare kitsee jonkinmoista parannusta nykyiseen 21772: finge välja :a.ntingen att, där så mecl hän- tilaan. Sen vuoksi mielestäni se on hyväk- 21773: syn tili föreliggande omständigheter prö- syttävä. · 21774: vas skäligt, anskaffa lkrigsduglig häst, eller Mitä erikoisesti tulee ed. von Bornin esi- 21775: ock att finna sig i att hans häst blir ut- tykseen, ei sitä mielestäni voida hyväksyä. 21776: tagen, i stället för till krigstjänst, till ar- Hänen esittämänsä sanamuoto ,voidann 21777: betstjänst hos grannar, som blivit alltför hänelle varata tilaisuus" on mielestäni tar- 21778: mycket betungade genom hästnttagningen. peeton siitä syystä, että tällainen tilaisuus- 21779: Det är måhäncla så som man i ntskottet i han hevosten omistajalla on ollut jo useita 21780: själva verket, att döma bl.a. av betänkan- vuosia. Jos sensijaan säännös kirjoitetaan 21781: dets motivering, velat ha clet hela ställt, lakiin siinä muodossa, kuin se on puolus- 21782: fastän stadgandets formulering kommit tusasiainvaliokunnan mietinnössä, jonka 21783: att giva vicl handen något annat. suuri valiokunta on hyväksynyt, on toi- 21784: För att emellertid bringa saken på rätt veita, että sillä päästään kiinni juuri sel- 21785: och framför allt för att ett principiellt be- laisiin hevosenomistajiin, jotka oyat tah- 21786: tänkligt stadgande må undvikas, tillåter toneet keinottelomalla vcapautua hevosluo- 21787: jag mig, Herr talman, föreslå, att första vutusvelvollisuudesta ja siten sälyttää yhä 21788: meningen i 4 mom. måtte erhålla följande suuremman taakan niiden hevostenomista- 21789: lydelse: jien hartioille, jotka ovat katsoneet vel- 21790: ,Har hästägarc icke krigsdugliga hästar vollisuudekseen pitää sotakelpoisia hevosia 21791: till ctt antal motsvarande hans proportio- ja siten tyydyttää armeijan hevostarpeen. 21792: nella överlåtelscplikt, kan honom bereclas Varmaa on, ettei tämä puolustusasiainva- 21793: tillfällc att inom av utskrivningsnämnaen liokunnan esityskään tässäkään suhteessa 21794: föreskriven ticl anskaffa krigsduglig häst." tuo lakiin lopullista parannusta, mutta se 21795: Seclan skulle fortsättningen bliva den- kumminkin antaa hevosottolautakunnalle 21796: samma som i utskottets betänkandc: ,In- keinon, jolla se voi päästä kovistamaan 21797: till dess sådan häst blivit anskaffacl" niitä hevosenomistajia, jotka keinottele- 21798: 0. S. V. malla ovat pyrkineet vapautumaan heidän 21799: osakseen kohtuulliseksi katsottavasta hevos- 21800: Ed. Mangs: Jag ber att få understöda tenpitovelvollisuudesta. 21801: rdm. von Borns förslag. 21802: Ed. v o n B o r n: Gentcmot den senaste 21803: Ed. S a a r i n e n: Armeijan hcvostar- talaren vill jag anmärka, att stadgandet 21804: peen tyydyttäminen nykyisellä tavalla tuo i den nu föreliggande kategoriska formen 21805: hevosten omistajille varsin huomattavan kommer att drabba alla såväl skyldiga som 21806: lisärasituksen, jopa niin suuren, että sen oskyldiga, medan stadgandet enligt den av 21807: taloudellinen arvo ammattimiesten ilmoi- mig föreslagna formuleringen skulle giva 21808: 428 21809: 21810: 21811: uttagningsnämnden möjlighet att skilja Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21812: mellan skyldig och oskyldig och ålägga den nousemaan seisaalleen. 21813: skyldiga en sådan överlåtelseplikt, varom 21814: här är fråga. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21815: 21816: Ed. Saarinen: Ed. von Bornin kä- P u h e m i e s: Vähemmistö. 21817: sitvs ei voi olla oikea. Saman momentin 21818: al~ssa nimenomaan sanotaan, että tämä Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 21819: saannös koskee niitä hevosenomistajia, kunnan ehdotuksen. 21820: jotka eivät ole pitäneet hevosia suhteellista 21821: luovutusvelvollisuutta vastaavaa määrää. 21822: Siis jos hevosenomistajalta jo on armei- 11 §. 21823: jalle voitu ottaa se määrä hevosia, mikä 21824: hänen velvollisuudekseen kohtuullisesti on Kesknsteln: 21825: katsottu voitavan määrätä, niin tämä sään- 21826: nös ei koske häntä. Se koskee nimenomaan Ed. L a h t e l a: Ehdotan, että 11 §: n 21827: siis vain sel1aisia, joilta tähän mennessä ei 2 momentin 9 riville sanan ,perustu" jäl- 21828: ole voitu ottaa sitä hevosmäärää, mikä suh- keen otettaisiin uusi välilause ,aikaisem- 21829: teellisesti häneltä katsotaan voitavan ottaa. paan puolustusvoimien hevosottoon, hevo- 21830: sen kuolemaan tai" j. n. e. siten kuin mie- 21831: Ed. .l\1 u s t a s i l t a: Kun minäkin tie- tinnössä on kirjoitettuna. Siis lisättäisiin 21832: . dän, että hevosen omistajat ovat tavatto- seuraavat neljä sanaa ,aikaisempaan puo- 21833: man suuressa määrässä keinotelleet hevo- lustusvoimien hevosottoon, hevosen kuole- 21834: silla, esim. kantakirjaan merkityillä hevo- maan". 21835: silla, ja tällaisen keinottelun avulla pääs- 21836: seet monetkin vapaaksi hevosen luovutus- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21837: velvollisuudesta ja kun nyt tässä pykä- 21838: lässä on osaksi korjattu tätä kohtaa, jotta Puhemies: Keskustelussa on ed. Lah- 21839: hevostenomistajilla ei enää tällaista mah- tela ehdottanut, että 2 momentin 9 riville 21840: dollisuutta ole olemassa, niin minä puoles- sanan ,perustu" jälkeen lisättäisiin ,aikai- 21841: tani katson tämän puolustusasiainvalio- sempaan puolustusvoimien hevosottoon, he- 21842: kunnan mietinnössä olevan kohdan paran- vosen kuolemaan tai". Tätä ehdotusta e1 21843: nukseksi tässä suhteessa ja toivon, että ole kannatettu, joten se raukeaa. 21844: eduskunta tämän yksimielisesti hyväksyisi. 21845: Pykälä hyväksytään. 21846: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21847: 16, 22 ja 24 § sekä lakiehdotuksen joh- 21848: Puhemies: Keskustelussa on ed. von tolause ja nimike hyväksytään keE~kuste 21849: Born ed. Mangsin kannattamana ehdotta- lutta. 21850: nut, että 4 momentin ensimmäisen lauseen 21851: loppu ,vastaavaa määrää" sanojen jälkeen LaJkiehdotuksen toinen käsittely juliste- 21852: kuuluisi näin: ,voidaan hänelle vamta ti- taan päättyneeksi. 21853: laisuus ottolauta;kunnan määräämän ajan 21854: kuluessa hankkia sotakelpoinen hevonen". 21855: Kutsun tätä ed. von Bornin ehdotukseksi. 21856: 12) Ehdotus laiksi erinäisten nltion myön- 21857: Selonteko myönnetään oikeaksi. tämien lainojen sekä etukäteen suorittamien 21858: korvausten maksamatta olevan pääoman 21859: periruisestä kerta kaikkiaan. 21860: 21861: Äänestys ja päätös: Esitellään V~altiovarainvaliokunnan mie- 21862: tintö n: o 29 ja otetaan e n s i mm ä i s e en 21863: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 21864: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, telty hallituksen esitys n: o 37, joka sisäl- 21865: on e<:l.. von Bornin ehdotus hyvä:ksytty. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 21866: :Kirkonlaina. 429 21867: 21868: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 15) Ehdotus laiksi erinäisille eläkekassoille 21869: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29. maksettavasta valtionavustuksesta. 21870: 21871: Puheenvuoroja ei pyydetä. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 21872: tintö n: o 32 ja otetaan en s i mm ä i s e e n 21873: ikä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 21874: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely sitelty hallituksen esitys n:o 39, joka sisäl- 21875: julistetaan päättynet:!ksi ja asia lähetetään tää yllämainitun laJkiehdotuksen. 21876: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 21877: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21878: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32. 21879: 13) Bhdotus laiksi kh-konlainasta. Keskustelua ei synny. 21880: 21881: Esitellään valtiovarainvalioikunnan mie- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 21882: tintö n: o 30 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 21883: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 21884: sitelty hallituksen esitys n: o 45, joka sisäl- 21885: tää yllämainitun 1akiehdotuksen. 21886: Poistoja päiväjärjestyksestä. 21887: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 21888: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 30. Puhe m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 21889: tetaan 16) ja 17) asia. 21890: Keskustelua ei synny. 21891: 21892: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittelv Puhe m i e s: Edustajille jaettu halli- 21893: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetää~ tuksen esitys n: o 48 voitaneen nyt esitellä 21894: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. valiokuntaan lähettåmistä varten. 21895: Hyväiksytään. 21896: 21897: 14) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta 21898: uudisraivauksista jaettavia palkkioita Ehdotuksen laiksi rikoslain muuttamisesta 21899: varten. 21900: sisältävä hallituksen esitys n: o 48 esitel- 21901: l<jsitellään valtiovarainVJaliokunnan ,nne- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 21902: tintö n: o 31 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n dotuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n- 21903: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- ta an. 21904: sitelty hallituksen esitys n:o 33, joka sisäl- 21905: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 21906: Puhemies: Eduskunnan seuraava 21907: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on täysistunto on tänään kello 20. 21908: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31. 21909: 21910: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Täysistunto lopetetaan kello 14,55. 21911: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 21912: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Pöytäkirjan vakuudeksi: 21913: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. E. H. I. Tammio. 21914: 45. Maanantaina 26 p. kesäkuuta 1944 21915: kello 20. 21916: 21917: Päiväjärjestys. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21918: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. 21919: Il m o it u k s i a. 21920: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 21921: Ainoa käsittely: 21922: Siv. Mietintö hyväksytään. 21923: 1) Asetus 19 päivältä toukokuuta 21924: 1944 Turkin kanssa tehdyn kauppa- Asia on loppuun käsitelty. 21925: ja maksusopimuksen voimassaolorajan 21926: pitentämisestä ................... . 431 21927: Asiakirjat: Ulkoasiainvalio- 21928: kunnan mietintö n:o 1; mainittu ase- 2) Valtioneuvoston päätös 25 päivältä touko- 21929: tus. kuuta 1944 eräisiin tullilain säännöksiin 21930: 2) Valtioneuvoston päätös 25 päi- tehtävistä poikkeuksista. 21931: vältä toukokuuta 1944 eräisiin tulli- 21932: lain säännöksiin tehtävistä poikkeuk- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 21933: sista ............................ . tintö n: o 42 ja otetaan ainoa a n k ä- 21934: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 21935: kunnan mietintö n: o 42; mainittu telty yllämainittu päätös. 21936: päätös. 21937: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21938: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 42. 21939: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 21940: Puheenvuoroa ei haluta. 21941: 21942: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- Valioikunnan ehdotus hyväksytään. 21943: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 21944: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus- Asia on loppuun käsitelty. 21945: tajat Aarniokoski, Kivioja, Kleemola, Le- 21946: pistö, 0. Peltonen ja Törngren. 21947: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 21948: täysistunto on huomenna kello 14. 21949: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 21950: 1) Asetus 19 päivältä toukokuuta 1944 21951: Turkin kanssa tehdyn kauppa- ja maksu- Täysisunto lopetetaan kello 20,05. 21952: sopimuks.en voimassaoloajan pitentämisestä. 21953: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- Pöytäkirjan vakuudeksi: 21954: tintö n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 21955: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty E. H. I. Tammio. 21956: yllämainittu asetus. 21957: 46. Tiistaina 27 p. kesäkuuta 1944 21958: kello 14. 21959: 21960: Pä.iväjärjestys. Siv. 21961: 6) Ehdotus laiksi varojen varaa- 21962: I 1 m o i t u k s i a. misesta uudisraivauksista jaettavia 21963: palkkioita varten ................. . 435 21964: Toinen käsHtely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 21965: Siv. nan mietintö n :o 62; valtiovarainva- 21966: 1) Ehdotus laiksi eräiden lainan- liokunnan mietintö n:o 31; hallituk- 21967: ottajien vapauttamisesta vastaamas- sen esitys n:o 33. 21968: ta Suomen Asuntohypoteekkipankin 7) Ehdotns laiksi erinäisille eläke- 21969: myöntämien kuoletuslainojen kulta- lmssoille maksettavasta valtionavus- 21970: ehdosta johtuvista sitoumuksista .... 433 tuksesta ......................... . 21971: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 21972: nan mietintö n:o 52; valtiovarainva- nan mietintö n:o 63; valtiovarainva- 21973: liokunnan mietintö n:o 24; hallituk- liokunnan mietintö n: o 32; hallituk- 21974: sen esitys n :o 35. sen esitys n:o 39; ed. 0. Peltosen 21975: y. m..toiv. al. n:o 18 (1941 vp.). 21976: 2) Ehdotus laåksi korvausobliga- 21977: tioiden kuolettamisesta ........... . 434 21978: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 21979: nan mietintö n: o 53; valtiovarainva- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a. 21980: liokunnan mietintö n:o 25; hallituk- 21981: sen esitys n: o 38. 21982: 3) Ehdotus eräistä muutoksista Suo- 21983: men evankelisl uterilaisel1e kirkolle Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 21984: annettuun kirkkolakiin ........... . edustajat Brander, Halonen, U. Hannula, 21985: Asiakirja ·t: Suuren valiokun- " Hästbacka, Ikola, Kaijalainen, Kekäläinen, 21986: nan mietintö n: o 54; lakivaliDkunnan Kivisalo, Koivulahti-I~ehto, Koivuranta, 21987: mietintö n:o 16; hallituksen esitys Koponen, K. F. Lehtonen, Leppälä, Noke- 21988: n:o 46. lainen, Paasonen, Paksujalika, Pitkänen, 21989: 4) Ehdotus laiksi erinäisten val- Pyy, Pärssinen, U. Raatikainen, Saukkonen 21990: tion myöntämien lainojen sekä etukä- ja Vesterinen. 21991: teen suorittamien korvausten maksa- 21992: matta olevan pääoman perimisestä 21993: kerta kaikkiaan ................. . Päväjä.Tjestyksessä olevat asiat: 21994: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 21995: nan mie.tintö n :o 60; valtiovarainva- 1) Ehdotus laiksi eräiden lainanottajien va- 21996: liokunnan mietintö n:o 29; hallituk- pauttamisesta vastaamasta Suomen Asunto- 21997: sen esitys n:o 37. hypoteekkipankin myöntämien kuoletuslaino- 21998: 5) Ehdotus laiksi kivkonlainast·a .. 435 jen kultaehdosta johtuvista sitoumuksista. 21999: Asiakirjat: Suuren valiokun- 22000: nan mietintö n: o 61 ; vai tiovarainva- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22001: liokunnan mietintö n:o 30; hallituk- n: o 52 ja otetaan toiseen käsi t te- 22002: sen esitys n:o 45. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22003: 55 22004: 434 Tiistaina 27· p. kesä:lmuta 19'44. 22005: 22006: mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 22007: hallituksen esitys n: o 35, joka sisältää yllä- nössä n: o 16 valmistelevasti käsitelty hal- 22008: mainitun lakiehdotuksen. lituksen esitys n: o 46, joka sisältää yllä- 22009: mainitun ehdotuksen. 22010: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 22011: suuren valiokunnan mietintö n:o 52. En- Ensimmäinen varapuhemies: 22012: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 22013: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- mietintö n:o 54. Kun !käsiteltävänä olevat 22014: kohtaiseen käsittelyyn. muutokset kirkkolakiin on sellaisinaan joko 22015: Yleiskeskustelussa ei !kukaan pyydä pu- hyväksyttävä tai hyljättävä ja koska suu- 22016: heenvuoroa. ren valiokunnan yhdyttyä kannattamaan 22017: sanottujen muutosten hyväksymistä, ehdo- 22018: Yksityiskohtaisess~a käsittelyssä hyväksy- tusta niiden hylkäämisestä valtiopäiväjär- 22019: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen jestyksen 66 §: n 4 momentin mukaan ei 22020: johtolause ja nimike. voida nyt asian toisessa käsittelyssä tehdä, 22021: voitaneen asian toinen käsittely julistaa 22022: Lakiehdotuksen toinen ikäsittely juliste- päättyneeksi. 22023: taan päättyneeksi. 22024: Hyväksytään. 22025: 2) Ehdotus laiksi korvausobligatioiden Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 22026: kuolettamisesta. taan päättyneeksi. 22027: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22028: n: o 53 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- P u h e m i e s ryhtyy johtamruan puhetta. 22029: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22030: mietinnössä n: o 25 valmistelevasti käsi- 22031: telty hallituksen esitys n: o 38, jolm sisäl- 22032: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 4) Ehdotus laiksi erinäisten valtion myöntä- 22033: mien lainojen sekä etukäteen suorittamien 22034: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on korvausten maksamatta olevan pääoman 22035: suuren valiokunnan mietintö n:o 53. En- periruisestä kerta kaikkiaan. 22036: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 22037: jäLkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22038: kohtaiseen käsittelyyn. n: o 60 ja otetaan t o i s e e n ik ä s i t t e- 22039: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22040: roa. mietinnössä n:o 29 valmistelevasti käsi- 22041: telty hallituksen esitys n:o 37, joka sisäl- 22042: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 22043: tään keskustelutta 1-10 §, lrukiehdotuk<:en 22044: johtolause ja nimike. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 22045: suuren valiokunnan mietintö n:o 60. En- 22046: La1dehdotuksen toinen käsittely juliste- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 22047: taan päättyneeksi. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 22048: kohtaiseen käsittelyyn. 22049: Ensimmäinen varapuhemies 22050: ryhtyy johtamaan puhetta. 22051: Yleiskeskustelua ei synny. 22052: 22053: 3) Ehdotus eräistä muutoksista Suomen Yiksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä,ksy- 22054: evankelisluterilaiselle kirkolle annettuun tään keskustelutta 1 ja 2 §, la;kiehdotuksen 22055: kirkkolakiin. johtolause ja nimike. 22056: 22057: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 22058: n: o 54 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-- taan päättyneeksi. 22059: Kh'konlaina. 435 22060: 22061: 22062: 5) Ehdotus laiksi kirkonlainasta. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 22063: tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen 22064: Esitellään suuren valiokunnan mietintö johtolause ja nimike. 22065: n: o 61 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 22066: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 22067: mietinnössä n: o 30 valmistelevasti käsitelty taan päättynee>ksi. 22068: hallituksen esitys n: o 45, joka sisältää yllä- 22069: mainitun lakiehdotuksen. 22070: 7) Ehdotus laiksi erinäisille eläkekassoille 22071: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maksett·a vasta valtionavustuksesta. 22072: suuren valiokunnan mietintö n: o 61. En- 22073: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22074: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- n: o 63 ja oteta;an t o i s e e n k ä s i t t e- 22075: kohtaiseen käsittelyyn. I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 22076: mietinnössä rn: o 32 valmistelevasti käsitelty 22077: Yleis<keskustelussa ei kukaan pyydä pu- hallituksen esitys n: o 39, joka sisältää yllä- 22078: heenvuoroa. mainitun lakiehdotuksen. 22079: 22080: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- P u he mies: Käsittelyn pohjana on 22081: tään keskustelutta 1-18 §, lakiehdotuksen suuren valiokunnan mietintö n: o 63. En- 22082: johtolause ja nimike. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen- 22083: jä~keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 22084: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- kohtaiseen käsittelyyn. 22085: taan päättyneetksi. 22086: Yleiskeskustelua ei synny. 22087: 22088: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväJksy- 22089: 6) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta uudis- tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen 22090: raivauksista jaettavia palkkioita varten. johto~ause ja nimike. 22091: 22092: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 22093: n:o 62 ja otetaan toiseen käsitte- taan päättyneeksi. 22094: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunruan 22095: mietinnössä n: o 31 valmistelevasti käsitelty 22096: hallituksen esitys n: o 33, joka sisältää yllä- 22097: mainitun lakiehdotuksen. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 22098: täysistunto on ensi perjant:aina !kello 14. 22099: P u h e m i e s: Käsittelyiil pohjana on 22100: suuren valiokunnan mietintö n: o 62. En- 22101: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 22102: keen ryhdytään laJkiehdotuiksen yksityiskoh- Täysistunto lopetetaan kello 14,17. 22103: taiseen käsittelyyn. 22104: Pöytäkirjan vakuudeksi: 22105: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- 22106: vuoroa. E. H. I. Tammio. 22107: 47. Perjantaina 30 p. kesäkuuta 1944 22108: kello 14. 22109: 22110: Päiväjärjestys. Siv. 22111: myöntämien kuoletuslainojen ikulta- 22112: I 1m o i t u k s i a: ehdosta johtuvista sitoumuksista .... 446 22113: Asiakirjat: Suuren valiolmn- 22114: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 52; valtiovarainva- 22115: Siv. liokunnan mietintö n: o 24 ; hallituk- 22116: 1) Ehdotus laiksi ylimääräisestä sen esitys n:o 35. 22117: tuloverosta . . .................... . 439 22118: 7) Ehdotus laiksi korvausobliga- 22119: A s i a k i r j -a t: Suuren valiokun- tioiden kuoletta.misesta ........... . ,, 22120: nan mietintö n: o 55 ; valtiovarainva~ 22121: liokunnan mietintö n:o 26; hamtuk- Asiakirjat: Suuren valiokun- 22122: sen esitys n: o 41. nan mietintö n: o 53 ; valtiovarainva- 22123: 2) Ehdotus laiksi tulon ja omaisuu- liokunnan mietintö n: o 25; ha:llituk- 22124: den perusteella annettavasta II sota- sen esitys n: o 38. 22125: lainasta ......................... . 8) Ehdotus eräistä muutoksista Suo- 22126: Asiakirj-at: Suuren valiokun- " ' men evankelisluterilaiselle kirkolle an- 22127: nan mietintö n:o 56; valtiovarainva- nettuun kirkikolakiin ............. . 22128: liokunnan mietintö n: o 27; hallituk- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 22129: " 22130: sen esitys n:o 36. nan mietintö n:o 54; lakivaliokunnan 22131: 3) Ehdotus laiksi ylimääräisestä mietintö n: o 16; hallituksen esitys 22132: varoj·en perusteella suoritettavasta ve- n:o 46. 22133: rosta ........................... . 441 9) Ehdotus laiksi erinäisten val- 22134: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tion myöntämien lainojen sekä etukä- 22135: nan mietintö n: o 57; valtiovarainva- teen S'llorittamien korvausten maksa- 22136: Hokunnan mietintö n:o 28; hallituk- matta olevan pääoman perimisest,ä 22137: sen esitys n:o 40. kerta kaikkiaan .................. . 448 22138: 4) Ehdotus laiksi yleisestä lääkä- Asiakirjat: Suuren valiokun- 22139: rinhoidosta annetun lain muurttami- nan mietintö n:o 60; valtiovaminva- 22140: sesta ........................... . liolmnnan mietintö n :o 29-; hallituk- 22141: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 22142: sen esitys n:o 37. 22143: nan mietintö n: o 58; talorasvaliolmn- 22144: nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys 10) Ehdotus Iaiksi kirkonlainasta 449 22145: n:o 44. A s i a k i r j •a t: Suuren valiokun- 22146: 5) Ehdotus laiksi hevosten ja ajo- nan mietintö n: o 61; valtiovarainva~ 22147: neuvojen ottamisesta sotavoiman tar- liokunnan mietintö n: o 30; hallituk- 22148: peisiin annetun lain muuttamisesta .. 442 sen esitys n:o 45. 22149: Asiakirj-at: Suuren valiokun- 11) Ehdotus laiksi varojen varaa- 22150: nan mietintö n: o 59; puo·lustusasiain- misesta uudisraivauksista jaettavia 22151: valiokunnan mietintö n:o 2; hallituk- palkkioita varten ................. . , 22152: sen esitys n: o 42. A s i a k i r j a t: Suuren valiolmn- 22153: 6) Ehdotus laiksi eräiden lainan- nan mietintö n: o 62 ; valtiovarainva- 22154: ottajien vapauttamisesta vastaamas- liokunnan mietintö n: o 31; hallituk- 22155: ta · Suomen Asuntohypoteekkipankin sen esitys n: o 33. 22156: 438 Perjantaina :30 p. lmsäkuuta 194 4. 1 22157: 22158: 22159: 22160: 22161: Siv. yksityisasiain ta!kia edustajat Tukia, K. 22162: 12) Ehdotus laiksi erinäisille eläke- Andersson, Soini ja Saarinen, ensi tiis- 22163: !kassoHle maksettavasta valtionavus- tain istunnosta yksityisasiain ta!killl ed. 22164: tuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 Holmberg, tästä päivästä heinäkuun 4 päi- 22165: Asia k i r j a t: Su'll.ren valiokun- vään läheisen omaisen hautauksen vuoksi 22166: nan mietintö n: o 63 ; V'altiovarainva- ed. U. Raatikainen ja virkatehtävien takia 22167: 1iokunnan mietintö n: o 32 ; hallituk- ed. Tuomivaara sekä tästä päivästä viikon 22168: sen esitys n: o 39; ed. 0. Peltosen aj81ksi virallisten tehtävien vuoksi edustajat 22169: y. m. toiv. al. n:o 18 (1941 vp.). Brander ja Kallio. 22170: 22171: Pöydällepanoa varten 22172: esitellään: 22173: Uusi hallituksen esitys. 22174: 13) Lakivaliokunnan mietintö n: o 22175: 17 hallituksen esit.yksen johdosta 22176: laiksi rikoslain muuttamisesta ..... . 450 Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 22177: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö lan presidentin ikirjelmän ohella kuluvan 22178: n:o 18 hallituksen esityks·en johdosta kesäkuun 30 päivältä on eduskunnalle saa- 22179: laeiksi maatalous-, kotitalous- ja koti<- punut hallituksen esitys n: o 49, joka nyt 22180: lf.eollisuusoppilaitoksista annet.tujen ~a- on edustajille jaettu. 22181: kien muuttamisesta ............... . 22182: 15) :1\'fa.atalousvaliolmnnan mietintö " 22183: n:o 19 toimenpiteitä salaojituksen 22184: edistämiseks~ ja esityksen antamista Eduskunnan tietoon saatettu asetus. 22185: laiksi salaojitusavustuksista ja -lai- 22186: noista koskevien toivomusalDitteiden P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 22187: johdosta ........................ . tarkoituksessa, kuin sotatilasta 26 päivänä 22188: " 22189: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § : ssä, sel- 22190: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 22191: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 22192: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. detty, on eduskunnllllle, puhemiehelle osoi- 22193: tettuna saapunut sanotun lain nojalla 20 22194: päivänä !kesäkuuta 1944 annettu 22195: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 22196: edustajat K. Andersson, Heljas, Hiltunen, Asetus 20 päivältä kesäkuuta 1944 Ikiel- 22197: Hästba0ka, Ikonen, Joukanen, Junes, Kal- losta matJkustaa eräille alueille ja oleskella 22198: lio, KalliOik:oski, Karjalainen, Kekäläinen, siellä annetun asetUiksen muuttamisesta. 22199: Kivioja, Koponen, Korvenoja, Kuittinen, 22200: Kylänpää, · Leppälä, Mansner, Moilanen, Tämä asetus on nyt S'aatettu eduskun- 22201: Määttä, Niukkanen, Paasonen, P!llavolainen, nan tietoon, jakamalla se edustajille. 22202: Paksujalka, Pohjannoro, U. Raatikainen, 22203: Saarinen, Soini, Svento, Tolppanen, Tukia, 22204: Tuomivaara, Turja, Welling, W enman, 22205: Vesterinen ja Virtanen. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 22206: 22207: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 22208: kokous on tänään heti kolmannen täysis- 22209: Ilmoitusasiat: tunnon päätyttyä. 22210: iLomanpyynnöt. 22211: Ed. Hu r t t a: Lakivaliokunta kdkoon- 22212: tuu heti tämän ensimmäisen täysistunnon 22213: Var•autusta edu:;;kuntatyöstä saavat tä- 22214: män päivän istunnoista perheessä sattu- päätyttyä. 22215: neen sairauden takia ed. Hiltunen sekä 22216: Ylimääräinen tulovero. 439 22217: 22218: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 22219: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 22220: 1) Ehdotus laiksi ylimääräisestä tuloverosta. lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 22221: misestä, mutta jos ehdotus lwkiehdotuk.sen 22222: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 22223: hallituksen esitys n: o 41, jota on vaLmis- päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 22224: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 22225: mietinnössä n:o 26 ja suuren valiokunnan vrualien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 22226: mietinnössä n: o 55, esi.tellään k o 1m a n- tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 22227: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 22228: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka :ha- 22229: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- lutaan asiassa tehdä. 22230: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 22231: syä tai hylätä. Menettelytapa hyväksytään. 22232: 22233: 22234: Keskustelu: 22235: Keskustelu: 22236: Ed. Lehtokoski: Ne muutokset, 22237: jotka ansiotyössä käyvien aviopuolisoiden Ed. H u r t t a: Herra puhemies ! - 22238: yh teisveron käytäntöönottamiseksi hyväk- Olen lakiehdotuksen aikaisemmassa käsit- 22239: syttiin vuonna 1943 valtiopäivillä, tietävät telyvaiheessa kiinnittänyt eduskunnan huo- 22240: näiden nyt käsiteltävänä olevien lakien miota siihen kohtuuttomuuteen, mikä . joh- 22241: mukaan edelleenkin korkeampaa verotusta tuu lainanautovelvollisuutta koskevan vero- 22242: niille perheille, joista kumpikin puoliso tettavan tulorajan alentamisesta ensimmäi- 22243: työskentelee kodin ulkopuolella. Tämä on sen sotalainan 70,000 markan rajasta 22244: ehdottomasti väärin. Huomioonott<aen val- 60,000 markkaan. Tulorajan alentamiselle 22245: tion nykyisen rahantarpeen ei ole ollut kui- voinee olla hyväksyttävät perusteet maa- 22246: tenkruan mahdollisuuksia tarpeellisten muu- laisolojen omavaraisuustalouksia silmällä- 22247: tosten ·esittämiseen eikä niiden aikaansaa- pitäen. Kaupungeissa ja yleensä asutus- 22248: miseen. keskuksissa asuvien osalta siihen ei kuiten- 22249: kaan nykyoloissa ole ollut riittävän perus- 22250: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. teltua aihetta erittäinkin siitä syystä, että 22251: vaikkapa tuloraja olisi pysytetty ensim- 22252: Eduskunta hyväksyy laikiehdotuksen. mäistä sotalainaa koskevassa maarassa 22253: 70,000 markassa, tietäisi se toisen sotalai- 22254: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- nan osalta itseasiassa kovennettua talou- 22255: taan päättyneeksi. dellista rasitusta, koska valtiovallan ker- 22256: rassa:an riittämättömät toimenpiteet mar- 22257: Asia on loppuun käsitelty. kan arvon alenemisen estämiseksi eivät ole 22258: voineet pysyttää markan ostoarvoa lähes- 22259: kään sillä tasolla, mikä markalla oli ensim- 22260: 2) Ehdotns laiksi tulon ja omaisuuden perus- mäistä sotalainaa annettaessa. Eduskunta 22261: teella aunet.tavasta II sotalainasta. on alentanut lainamäärästä alaikäisten las- 22262: ten osalta tehtävän vähennyksen hallituk- 22263: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä sen esittämästä 1,500 markasta 1,000 mal1k- 22264: hallituksen esitys n: o 36, jota on valmis- lman, minkä vähennyksen supistaminen tie- 22265: televasti käsitelty mltiovarainvalioik:unnan tää lainanautovelvollisuuden huomattavaa 22266: mietinnössä n: o 27 ja suuren valiokunnan koventamista perheellisten osalta. Esitin 22267: mietinnössä n: o 56, esitellään k o 1m a n- aikoinaan myös, että lakiehdotukseen olisi 22268: t e e n k ä s i t t e l y y n. tehtävä lievennys sellaisten pienten omai- 22269: suuksien omistajien osalta, joilla ei ole sa- 22270: P u he m i .e s: Käsittelyn pohjana on nottavasti muita tuloja kuin omaisuutensa 22271: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- niin vähäinen tuotto, ettei se yksinään riitä 22272: reelliseksi suuren valiokunnan mietinnössä heidän joikapäiväiseen toimeentu]oonsa, 22273: 440 Perjantaina :3'Q p. ke,säkuuta 194'4. 22274: 22275: vaan joiden siihen täytyy vuosittain kulut- Koskettelen vielä erästä käytännölli:otii 22276: taa pientä, pitkäaikaisella, ahkerana työllä seikkaa, joka on aiheuttanut käytännössä 22277: vanhojen päivien varalle säästettyä pää- paljon harmia verovelvollisille. Sotalaina- 22278: omaansa. Mietinnössään valtiovarainvalio- laissa samoin kuin annetuissa ylimääräisiä 22279: kunta tosin myöntää, että lainan antami- veroja koskevissa laeissa on viittaus siitä, 22280: nen tulee monelle näistä henkilöistä, VJarsin- että näiden lakien suhteen on soveltuvilta 22281: kin pienten kiinteistöjen omistajille, joiden osilta sovellutettava tulo- ja omaisuusvero- 22282: tulot ovat vähäiset ja jotka eivät voi omai- lain säännöksiä. Tulo- ja omaisuusvero- 22283: suuttaan myydä tai pantata, muodostu- laissa on vuorostaan säännös, jonka mu- 22284: maan varsin vaikeaksi. Mutta kun valtio- kaan, milloin tal'kastuslautakunta lainvoi- 22285: varainministeriö tähänastista käytäntöä maisella päätöksellä on ratkaissut valituk- 22286: seuraten voi kuitenkin myöntää mainituille sen ja verovelvolliselle määrättyä lainaa tai 22287: lairtavelvollisille helpotuksia lainan maksa- veroa on alennettu tai lainamäärävs tai 22288: misessa, ei valtiovarainvaliokunta ole tällä vero kokonaan poistettu, on lainanantaja 22289: kertaa katsonut olevan välttämätöntä eh- tai verovelvollinen oikeutettu saamaan lii- 22290: dottaa lakiin otettavaksi sanotunlaisia lai- kaa maksamans~a veron takaisin. Käytän- 22291: nanantajia koskevia erikoismääräy,ksiä. nössä on tavattoman epäkäytännöllistä se, 22292: On erittäin valitettavaa, että edusmunta että takaisinmaksuvelvollisuus on kytketty 22293: on tiukentanut perheellisten lainanautovel- siihen, että ta11kastuslautakunnan päätöksen 22294: vollisuutta siitä, mitä hallitus on esittänyt, pitää olla lainvoimainen. Siitä aiheutuu 22295: ja ettei lakiin myöskään ole saatu helpo- suunnattomasti postia ja monenlaista hait- 22296: tusta vaikeassa taloudellisessa asemassa taa verovelvollisille. Tarkastuslautakunnan 22297: . olevien pienten o.maisuuksien omistajain täytyy ensinnäkin lähettää päätöksensä vi- 22298: kohdalta, vaikkakin on myönnetty laina- ranomaisten toimesta asianomaisille valit- 22299: velvollisuuden eräissä tarkoittamissani ta- tajille tiedoksi ja tähän kirjeeseen on aina 22300: pauksissa voivan johtaa ilmeisiin kohtuut- liitettävä toinen kappale päätöstä mukaan, 22301: tomuuksiin. Mielestäni olisi lakiehdotus ol- jonlm sitten asianomainen poliisiviranomai- 22302: lut laadittava valtiovarainvaliokunnan mie- nen palauttaa takaisin tarkastuslauta.kun- 22303: tintöön liitetyn II vastalauseen mukaisesti, nalle merkinnällä siitä, milloin päätös on 22304: koska silloin olisi suurin kohtuuttomuus valittaj~alle annettu tiedOiksi. Kuitenkin 22305: tullut poistetuksi. nyt, kun henkilöt ovat tavattoman liikku- 22306: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä mai- valla k!annalla ja poliisiviranomaisilla on 22307: nittu valtiovarainministeriön omaksuma ylenmäärin muita tehtäviä, käy niin, että 22308: käytäntö eräiden verohelpotusten myöntä- kuluu pitkiä aikoja ennenkuin viranomai- 22309: misestä, jolla ei liene tukea kirjoitetusS'a set palauttavat tarkastuslautakunnille pää- 22310: laissa, ei ole yleisesti tunnettua. Tästä tökset varustettuina mei~kinnöin siitä, mil- 22311: syystä eivät monetkaan verohelpotuksen loin päätökset ovat valittajille tiedoksian- 22312: tarpeessa olevat ole osanneet käyttää sanot- netut. Ja ennenkuin tarkastuslautakunta 22313: tua tietä hyväkseen, vaan kääntyvät epä- saa toisen kappaleen päätöksestään takai- 22314: toivoissaan valituksineen asianomaisess'a sin, ei tarkastusl,autakunta pysty antamaan 22315: järjestyksessä tallkastuslautakuntien puo- mitään todistusta siitä, että päätös olisi 22316: leen. Tarkastuslautakunnat eivät kuiten- lainvoimaiseksi tullut. 22317: kaan muuta kuin ehkä aivan aniharvoissa Nähdäkseni olisi ehdottomasti mentävä 22318: tapauksissa voi menetellä toisin kuin mitä siihen, että taikaisinmaksu olisi suoritettava 22319: kirjoitetussa laissa on säädettynä. Tästä heti, kun tarkastuslautakunta on antanut 22320: syystä olisi toivottavaa, ·että valtiovarain- päätöksensä, sillä valitusten suureen luku- 22321: ministeriö antaisi esim. tarkastuslautaJkun- määrään katsoen aivan pieni prosentti va- 22322: nille sellaiset ohjeet, että tarkastuslauta- littaa tarkastuslautakunnan päätöksistä ja 22323: kunnat voisivat tapauksissa, jotka ne kat- vielä vähemmät saavat muutosta taflkastus- 22324: soisivat sen arvoisiksi, jättää valitukset lautakuntien päätöksiin. Nähdäkseni tässä 22325: asiallisesti ratkaisematta ja alistaa tämän- on kysymys lähinnä valtion puheenvallast~a 22326: luontoiset verohelpotusta tarvitsevien hen- ja tahdottu ottaa huomioon se, että tarkas- 22327: kilöiden valitukset suoraan valtiovarainmi- tuslautakunnan päätös voi muuttua val- 22328: nisteriön ratkaistaviksi. Näin säästyttäi- tiolle edullisemmaksi. Käytäntö kuitenkin 22329: siin monilta mutkallisuuksilta. osoittaa sen, että valtion puolesta ei juuri 22330: Varalli-suusvero. 44L 22331: -·· ·------··-- -- ·-·--------·-------------------- 22332: 22333: milloinkaan valiteta. Minä olen toiminut 3) Ehdotus laiksi ylimääräisestä varojen 22334: tarkastuslautakunnan puheenjohtajana jo perusteella suoritetta.vasta verosta. 22335: kahdeksatta vuotta ja tarkastuslautakun- 22336: nan antamista päätöksistä on koko tänä ai- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 22337: kana tehty valtion puolesta ehkä - eilen hallituksen ·esitys n: o 40, jota on valmis- 22338: nyt pahasti erehdy - korkeintaan kolme televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 22339: valitusta. Tästä syystä ei ole pienintäkään mietinnössä n: o 28 ja suuren valiokunnan 22340: järkeä siinä, että takaisinmaksuvelvollisuus mietinnössä n: o 57, esitellään ik o 1m a n- 22341: kytketään siihen, että tarkastuslautakun- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 22342: nan päätöksen pitäisi olla lainvoimainen. 22343: Tosin voi sattua niin, että valittaja, joka P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 22344: tarkastuslautakunnan päätöksen ,perusteella tetty lakiehdotus voidwan nyt joko hyväk- 22345: tulee hakemaan takaisinsaantia ja hänelle syä tai hylätä. 22346: maksetaan talmisin, ·edelleen valittaa tar- 22347: kastuslautaJkunnan päätöksestä ja asia 22348: muuttuu hänelle korkeimmassa hallinto- Puheenvuoroja ei pyydetä. 22349: oikeudessa vieläkin edullisemmaksi ja että 22350: hän tulee sen perusteella saamaan vielä Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 22351: toisen kerran takaisinmaksun. Mutta kun 22352: valituksia on ainakin noin 10,000 kappa- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste~ 22353: letta tässä vaitaJkunnassa ja useampien tu- taan päättyneeksi. 22354: hansien valitusten osalta tulee myönteinen 22355: ratkaisu ta:r;kastuslautakunnasta, niin ei Asia on loppuun käsitelty. 22356: merkitse mitään se seikka, jos sitten jon- 22357: kun korkeintwan sadan päätöksen osalta ta- 22358: kaisinmaksu tulisikin tapahtumaan toiseen 22359: kertaan. Nyt kun meidän pitäisi kaikissa 22360: asioissa pyrkiä mahdollisimman yksinker- 4) Ehdotus laiksi yleisestä lääikärinhoidosta 22361: taiseen menettelyyn ja kun suuri yleisö on aunet.tru Iain muuttamisesta. 22362: hyvin kärkäs aina moittimaan viranomai- 22363: siamme virkavaltaisuudesta, olisi ehdotto- Yllämainitun laJkiehdotuksen sisältävä 22364: masti päästävä siihen, että valittajilla ei hallituksen esitys n: o 44, jota on valmis- 22365: olisi syytä moittia virastojen menettelyä televasti käsitelty talousvaliokunnan mie- 22366: liian kankeaksi. tinnössä n: o 4 ja suuren valiokunnan mie- 22367: Tästä syystä jätän herra valtiovarainmi- tinnössä n: o 58, esitellään k o 1m a n teen 22368: nisterin sydämelle, että hän ensi tilassa k ä s i t t e 1 y y n. 22369: antaisi sellaiset ohjeet, että verovelvollisille 22370: on t:'tkaisinmaksu suoritettava heti tarkas- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 22371: tuslautaJkunnan antaman päätöksen perus- tetty. lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 22372: teella. syä tai hylätä. 22373: 22374: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puheenvuoroa ei pyydetä. 22375: 22376: Lrukiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- Eduskunta hyväksyy laJkiehdotuksen. 22377: simielisesti. 22378: !Jakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 22379: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. taan päättyneeksi. 22380: 22381: Asia on loppuun käsitelty. 22382: I;akiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 22383: taan päättyneeksi. 22384: Pöytäkirjan vakuudeksi: 22385: Asia on loppuun käsitelty. R II. I. Tammio. 22386: 442 iPerjantaina 30 p. kesäkuuta 194'4. 22387: 22388: 5) Ehdotus lai'k.si htn'osten ja ajoneuvojen tava.<>ti on vielä senkin jälikeen puolustus- 22389: ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annetun voimien käytössä kuin siitä on korvaus 22390: lain muut;tamise.sta. maksettu, luovutetaan omistajalle, jos omis- 22391: taja sitä vaatii ja maksaa takaisin saa- 22392: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä mansa hinnan. Onhan kohtuutonta, että 22393: hallituksen esitys n: o 42, jota on v;almiste- hevonen, joka otetaan vuokralle, pidetään 22394: levasti käsitelty puolustusasiainvaliokunnan valtion omaisuutena sillä perusteena, että 22395: mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokunnan vuokraesineeseen kiinnitetty tunnus- eli 22396: mietinnössä n: o 59, esitellään k o 1m a n- tuntomerkki on hävinnyt hevosen ollessa 22397: t e e n k ä s i t t e 1y y n. puolutusvoimien eli vuokraesineen käyttä- 22398: jän hallussa. 22399: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, Kun nyt jo sota-aikana on todettu, että 22400: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- sellaisia hevosia elää ja ovat puolustusvoi- 22401: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä mien käytössä, jotka on ilmoitettu kaatu- 22402: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- neen tai kadonneen, niin on selvää, että 22403: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään senjälke€'11 kuin sota päättyy ja hevosia 22404: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- aletaan palauttamaan, ilmenee paljon sel- 22405: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen laisia tapauksia, ·että hevoset, jotka on 22406: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on ilmoitettu kaatuneen tai kadonneen, tode- 22407: päätös tehtävä lakiehdotUJksen hyväksymi- taan vielä elävän. Tällaiset tapaukset 22408: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin saattavat muodostua m. m. siten, että puo- 22409: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin lustusvoimien käytössä oleva hevonen on 22410: valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. joutunut vihollisen haltuun ja puolustus- 22411: Ensin sallitaan asiasta keskustelu, ja sen voimien vallattua se takaisin on hevonen 22412: kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, joutunut uudelleen Suomen armeijran käyt- 22413: jotka haluta,an asiassa tehdä. töön. Eihän hevosen omistus missään ta- 22414: pauksessa ole muuttunut valtiolle sillä pe- 22415: Menettelytapa hyväiksytään. rusteella, että kaatumisesta tai katoami- 22416: sesta on ilmoitus ehditty tehdä omistajalle 22417: j'a maksaa hinta. Jos hevosen hinnat oli- 22418: Keskustelu: sivat samanlaisia tänä vuonna ja tulevana 22419: vuonna kuin ne olivat esim. v. 1941, niin 22420: Ed. Lahtela: Herra puhemia'l l Sota silloinhan kärsisivät kaikki hevosen omista- 22421: on jatkunut vuosikausia ja jatkuu edel- jat samanlaisen menetyksen. Mutta kun 22422: leen ja hevoset on otettu ja otetaan edel- nyt hevosten hinnat on nostettu lähes kol- 22423: leen puolustu.woimien tarpeisiin hevosten minkertaisiksi siitä, mitä ne oliV'at v. 1941, 22424: ja ajoneuvojen otosta sotavoimien tarpee- niin ·ei ole oikein, että se omistaja, jonka 22425: seen annetun lain mukaan vuokralle sillä hevosessa ovat tuntomerkit säilyneet, saa 22426: edellytyksellä, ~että ne palautetaan omista- hevosensa luonnossa takaisin, ja se omis- 22427: jalleen tarpeen lakattua tai maksetruan kor- taja, jonka hevosesta ne ovat hävinneet 22428: v,aus, jos hevonen kaatuu tai katoaa, eikä puolustusvoimien hallussa, vaikka hevonen 22429: sitä voida palauttaa. Hevoset ja ajoneu- kuinka pätevästi todistetaan olevan vi.elä 22430: vot otetaan ainoastaan vuokralle eikä os- elämässä ja olevan puolustusvoimien hal- 22431: teta. Sinä aikana ikun sota on jatkunut lussa, menettää hevosensa valtiolle siitä al- 22432: vuosiikausi,a, nyt jo on sattunut tapauksia, haisesta hinnasta, mikä siitä on hänelle 22433: että hevoseen kiinnitetyt tunnus- eli tunto- maksettu. Kai hevosten palrauttaminen pe- 22434: merkit ovat hävinneet tai vaihtlmeet tai rustuu siihen, että hevonen elää, eikä suin- 22435: hevonen on ilmoitettu kaatuneeksi tai ka- kaan siihen, että jos sen tunnusmerkit ovat 22436: donneeksi, vaikka hevonen todistettavasti säilyneet. Se on käsitykseni mUikaan ny- 22437: elää ja on edelleen puolustusvoimien käy- ikyisen lain tarkoitus, vaikka puolustusvoi- 22438: tössä. Kun puolustusviranomaiset eivät mat menettelevät aivan päinvastoin. Ja 22439: tällaista hevosta enää, senjälkeen kuin siitä kun näin on, niin käsitykseni mukaan ·edus- 22440: on omistajalle korv>aus mruksettu, luovuta kunnassa on kiinnitettävä asiaan sikäli huo- 22441: omistajilleen, on välttämätöntä, että halli- miota, että eduskunta hyväksyy toivomuJk- 22442: tus huolehtii, että hevonen, joka todistet- sen hallitukselle, että hallitus huolehtii, et- 22443: H.1evosten otto ,sotavoiman tarpei,siin. 443 22444: ------~------------ 22445: 22446: 22447: 22448: tei tällainen toimenpide enää jatku ja että sinä aikana, joHoin se todella kaatui tai 22449: ennen tehdyt virheet korjataan. Voi>han kiatosi, muille maksetaan. Tämä käsityk- 22450: olla, että hevonen vasta senjälkeen todelli- seni muikaan pitäisi olla oikeudenmukainen 22451: sesti kaatuu tai katoaa ehkä monien >'llO- perioote. 22452: sien perästä kuin siitä on hinta maksettu. 22453: Kyllä kai hevosen omistajalla, jos hän to- Ed. M u s t a s i l t a: Niinkuin mma JO 22454: distaa, että hevonen eli vielä senkin jäl- tämän asian ollessa esillä täällä eduskun- 22455: keen, on oikeus saada sen ajan hinta, mil- nassa asian toisessa käsittelyssä olen huo- 22456: loin se todella ika;atui tai katosi, eikä ole mauttanut, on tämä käsiteltävänä oleva la- 22457: velvollisuus tyytyä sen ajan alhaiseen hin- kiesitys, joka nyt lopullisesti tulee hyväk- 22458: taan, milloin se erheellisesti ilmoitetaan sytyksi, huomattava parannus voimassa 22459: kadonneen tai kaatuneen. Jos sellainen olevaan hevosottolakiin, sillä ,tällä nyt ai- 22460: periaate hyväksytään, että hevosen omis- nakin huomattavassa määrässä asianomaiset 22461: taja menettää hevosensa sillä perusteella, kunnallislautakunnat voiva.t hevosten omis- 22462: että sen lmatumisesta tai katoamisesta on tajain keinottelut hevostensa sotakelpoisuu- 22463: tehty ilmoitus, niin nähdäkseni se ei ole teen nähden suuresti rajoittaa. Tällainen 22464: oikea menettely. Tällaisten kaatuneiksi tai keinottelun ehkäiseminen onkin välttämä- 22465: kadonneiksi ilmoitettujen hevosten omista- tön sen vuoksi, että hevosotto puolustus- 22466: jat kärsivät siinä ilmeisen vahingon ver- laitoksen tarpeisiin saataisiin nykyistä ta- 22467: rattuna niihin hevosten omistajiin, jotka sapuolisemmin järjestetyksi. 22468: saavat hevosensa takaisin, vaikika heidän Ed. Saarinen jo myöskin ;asian toisessa 22469: pitäisi ol1a täydelleen samanarvoisia niin käsittelyssä täällä !huomautti siitä, ,että kei- 22470: kauan kuin heidän hevosensa elävät. notteluun täytyy saada lailla este. Keinot- 22471: Minä siis, herra puhemies, näillä perus- telua todellisuudessa tässäkin asiassa on ol- 22472: teilla ehdotan eduskunnan hyväksyttäväksi lut olemassa. Sitä todistaa eräskin .tapaus, 22473: seuraavan toivomUiksen: jO'llka satun Satakunnassa tietämään. 22474: että hallitus huolehtisi siitä, että hevos- Täällä on nimittäin eräällä maanomista- 22475: ten j'a ajoneuvojen ottamisesta sotavoimien jana ollut tämän vuoden tammikuulLa 22476: tarpeisiin annetun lain nojalla 1o1mkuun 1 kuusi, helmi--maaliskuulla viisi ja huhti- 22477: päivän jälkeen 1939 otetut tai otettavat he- ikuulla neljä hevosta. Näistä ei yhtään ole 22478: voset, joiden tuntomerkit ovat hävinneet otettu puolustuslaitoksen tarpeisiin, sillä 22479: tai joiden on ilmoitettu kaatuneen tai ka- omistaja on aina väittänyt hevostens;a ol,e- 22480: donneen, on palautettava omistajalleen sa,- van n.s. kantakirjahevosia. Nyt kuitenkin 22481: massa järjestyksessä !kuin nekin hevoset, ;asianomainen lkunnallislautakunta viime 22482: joiden tuntomerkit ovat säilyneet, jos he- tammikuulla merkitsi luetteloon tältäkin 22483: vonen vielä sen jälkeen kun siitä on omis- maanviljelijältä' sotakelpoisen hevosen, 22484: tajalle ilmoitettu ja hinta maksettu, todis- josta sitten asianomainen hevosenomistaja 22485: tettavasti on sotavoimien käytössä ja omis- valitti lääninhallitukseen. En sitten tällä 22486: taja sitä va;atii sekä suorittaa saamansa hetkellä tiedä, minkälaisen lopputuloksen 22487: hinnan taikaisin ; ja tämä 'asia ,tähän mennessä on saanut. 22488: että mikäli tällaista hevosta ei voida jä- Muuten tulkoon myöskin tässä vielä mai- 22489: lemmin tapahtuneen kaatumisen tai katoa- nituksi, että kyseenalainen hevosten omis- 22490: misen vuoksi omistajalleen palauttaa, on taja on kunnan hevosottomies ja on hän 22491: siitä suoritettava hänelle samansuuruinen tämän tehtävänsä suorittamista varten va- 22492: hinta päivärahoineen kuin muillekin ;hevo- pautettu suorittamasta sotapalvelusta re- 22493: senomistajiUe samanarvoisesta hevosesta serviläisenä, vaikka hän muuten asevelvol- 22494: suoritetaan. lisuuslain nojalla olisi ollut tähän velvolli- 22495: Tämä toinen ponsi tarkoittaa sitä, että nen. Kun siis tällaista on tapahtunut, niin 22496: jos hevonen on ilmoitettu esim. viime toivottavaa on, että puolustusministeri,ön 22497: vuonna kaatuneeksi tai kadonneeksi eikä se ta;holta nyt, kun lakiin tässä kohden tulee 22498: olekaan kaatunut. vaan kaatuu vasta tänä parannus, tul1aan asiaan kiinnittämään to- 22499: vuonna senjäBmen kuin siitä on omista- dellista huomiota, sellaista huomiota, että 22500: jalle maksettu hinta, niin hinta on mak- kaikki hevosten omistajat tulevat joutu- 22501: settava samansuuruisena kuin mitä puo- maan tasapuoliseen asemaan puolustuslai- 22502: lustusvoimien käyttöön otetusta hevosesta toksen tarpeisiin luovutettaviin hevosiin 22503: 444 :Perjantaina 30 p. kesäkuuta 1944. 22504: 22505: nähden. Minä olisin muuten suonut, että vauksen, niin ei ole kohtuullista, että hän 22506: puolustusministeri olisi tämän asian käsit- saa vielä samanlaiset päivärahat kuin toi- 22507: telyn aikana ollut täällä eduskunnassa; nen, sellainen hevosen omistaja, joka ei 22508: mutta häntä ei kuitenkaan näy täällä ole- ole tätä korvausta saanut. Ed. Lahtelan 22509: van. olisi pitänyt sisällyttää tähän ponteen sel- 22510: lainen maininta, että sellaiselle hevosen 22511: Ed. Hirv.ensalo: Viitaten niihin omi<Jtajalle ei enää tuollaista kaksinker- 22512: perusteluihin, joita täällä ed. Lahtela lau- taista korvausta pääonrasta tulevien korko- 22513: sunnossaan esitti, pyydän saada kanllJattaa jen muodoss.a ja päivärtahojen muodossa, 22514: ed. Lahtelan telmmää ehdotusta. Teen sen voida maksaa. Ainakin toinen ponsi olisi 22515: sitäkin suuremmalla syyllä, kun minunkin jätettävä pois. Kyllä se riittää ikorvauk- 22516: tiedossani on tapauksia, jolloin on käynyt sena, kun hevonen on armeijan palveluk- 22517: ilmi, että armeijasta ei ole luovutettu niitä sessa ollut, että saa hevosen hinnan koron 22518: hevosia, jotka todistettavasti ovat jonkin pitää itsellään; ei hevosesta enää sitten mi- 22519: henkilön omistamia, mutta näistä hevosista tään erikoista päivärahaa olisi suoritettava.. 22520: on merkit ilmoitettu hävinneen j1a näin ol- 22521: len armeija ei ole katsonut voivansa niitä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22522: enää luovuttaa niiden oikealle alkuperäi- 22523: selle omistajalle. Ensimmäinen varapuhemies: 22524: Keskustelussa on ed. Lahtela ed. Hirven- 22525: Ed. H ei n i ö: Ed. Lahtelan toivomus- salon kannattamana ehdottanut eduskun- 22526: ponnessa toinen kohta on ehkä hieman tul- nan hyväksyttäväksi seuraavan toivomuk- 22527: kinnan varainen, kun siinä sanota1an, että sen: ,että hallitus huolehtisi siitä, että he- 22528: ,on suoritettava saman suuruinen hinta vosten ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoi- 22529: päivärahoineen kuin samanarvoisesta hevo- man tarpeisiin annetun lain nojalla loka- 22530: sesta muille omistajille suoritetaan". Tästä kuun 1 päivän jälkeen 1939 otetut tai otet- 22531: voi helposti saada sen käsityksen, kun pu- tavat hevoset, joiden tuntomerkit ovat hä- 22532: hutaan muista hevosen omistajista, että vinneet tai joiden on ilmoitettu kaatuneen 22533: olisi kysymys vapaista markkinoista ja taikka kadonneen, on palautettava omista- 22534: siellä maksettavista hinnoista. Olen kysy- jalleen samassa järjestyksessä kuin nekin 22535: nyt ed. Lahtelalta, tarkoittaako hän sitä hevoset, joiden tuntomerkit ovat säilyneet, 22536: vaiko· sitä, mitä armeija suorittaa, ja hän jos hevonen vielä sen jälkeen, kun siitä on 22537: sanoi, että viimemainittu on kysymyksessä, omistajalle ilmoitettu ja hinta suoritettu, 22538: eikä ole kysymys vapailla markkinoilla suo- todistettavasti on sotavoimain käytössä ja 22539: ritettavista hevos·en hinnoista. omistaja sitä vaatii sekä suorittaa saamansa 22540: Halusin tämän saada pöytäkirjaan mer- hinnan takaisin ; j·a että, mikäli tällaista 22541: kityksi, ettei mitään epäselvyyttä tulisi, hevosta ei voida jäljemmin tapahtuneen 22542: vaikka helposti tämä ponsi olisi ollut kor- kaatumisen tai katoamisen vuoksi omista- 22543: jattavissa niinkin, ettei se antaisi tulkin- jalleen palauttaa, siitä .on suoritettava hä- 22544: nalle tilaa. nelle samansuuruinen hinta päivärahoi- 22545: neen, kuin muillekin hevosenomistajille sa- 22546: Ed. Lampinen: Minäkin pyysin pu- manarvoisesta hevosesta suoritetaan". Kut- 22547: heenvuoroa kannattaakseni ed. Lahtelan te- sun tätä ed. Lahtelan ehdotukseksi. 22548: kemää ehdotusta sen !kokemuksen perus- 22549: teella, jolm minulla on tässä asiassa. Selonteko myönnetään oike&ksi. 22550: 22551: Ed. 0. P e 1 t o nen: Minä en jaksa hy- Ensimmäinen varapuhemies: 22552: väksyä tätä ed. Lahtelan tekemää toivo- Mitä ed. Lahtelan ehdotukseen tulee, on 22553: muspontta, en ainakaan sellaisena kuin se se, koska siitä ei ole valiokunnan lausuntoa 22554: tässä on kirjoitettu. Mitä tulee ensimmäi- eikä ehdotusta ole esitetty myöskään puo- 22555: seen kohtaan, sen minä voisin hyväksyä. lustusasiainvaliokunnan mietintöön liite- 22556: Mutta tämä toinen kohta voi johtaa koh- tyssä vasta1auseessa, työjärjestyksen 43 § :n 22557: tuuttomuuteen. Asian laita on niin, että 3 momentin .mukaisesti pantava pöydälle 22558: jos hevosen omist,aja, jonka hevonen on so- seuraavaan täysistuntoon, ellei eduskunta 22559: taväessä kadonnut, on saanut täyden kor- sitä heti hylkää. Näin ollen on tässä istun- 22560: !H~wo.sten otto sotavoiman tar,peis,iin. 445 22561: 22562: nossa lakiehdotuksen kolmannen käsittelyn mola, Koivisto, Koivuranta, Kukkontm, 22563: päätyttyä erikseen äänestettävä sanotun ~eh Kullberg, K. Kämäräinen, Lahtela, Lam- 22564: dotuksen hyväksymisestä pantava-ksi pöy- pinen, K. F. Lehtonen, Leinonen, Leppälä, 22565: dälle seuraavwan istuntoon taikka sen hyl- Lohi, Luostarinen, Luukka, Löthman-Ko- 22566: käiimisestä. ponen, Mangs, Miikki, Murtomrua, Mäkeläi- 22567: nen, Möttönen, Nikkola, Nurmesniemi, Ok- 22568: Menettelytapa hyväiksytään. sala, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Pyy, 22569: Pyörälä, Rantamaa, Rytinki, Salmiala, 22570: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- Salo, Saukkonen, Schildt, Simonen, Soini- 22571: simielisesti. nen, Suu11konka, Syrjälä, Takala, Tarkroa- 22572: nen, Teittinen, Tuurna, Törngren, Wainio, 22573: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. Vaianne Wickman, Vilhula, Väisänen, Ös- 22574: tenson ja Österholm. 22575: Lakiehdotuksen roolmas käsittely juliste- 22576: taan päättyneeksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22577: Aattela, G. Andersson, Bryggari, Eerola, 22578: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta: Eskola, F~agerholm, Hakala, Halonen, M. 22579: Hannula, Heikkilä, Helenelund, Hiilelä, 22580: Joka hyvälksyy ed. Lahtelan ehdotuksen Horelli, Huhta, Hurtta, Ikola, Jern, Jo- 22581: pantavaksi pöydälle seuraavaan istuntoon, hansson, E. Jokinen, Juutilainen, Ketonen, 22582: äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on sanottu Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Kujala, 22583: ehdotus hylätty. Kulovaam, Kupari, Kuusela, Kuusisto, V. 22584: H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lehto, Lehto- 22585: Ensimmäinen varapuhemies: koski, 0. Lehtonen, Lepistö, Lindman, 22586: Äänestyrosessä on annettu 67 jaa- ja 69 ei- Lindqvist, Lindström, Linkomies, Linna, 22587: ääntä, 5 tyhjää; poissa 58. Lonkainen, Lumme, Malkamäki, Malmi- 22588: vuori, Mustasilta, Nikula, Nokelainen, Nur- 22589: Puheenvuoron saatuaan lausuu minen, Pekkala, 0. Peltonen, Penttala, Pe- 22590: sonen, Rantala, Reinikainen, Salmenoja, 22591: Ed. L a h t e l a: Pyydän avointa äänes- Sillanpää, Sinisalo, Tanner, Tervo, Toivo- 22592: tystä. nen, Tolonen, Turkia, Turkroa, Turunen, 22593: V1alta, Virkkunen, Wirtanen ja Voionmaa. 22594: Ensimmäinen varapuhemi·es: 22595: Avoin ta äänestystä on pyydetty. Kehoitan Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 53 22596: niitä, jotroa sitä kannattavat, nousemaan edustajaa: 22597: seisomaan. 22598: K. Andersson, Annala, Arhama, Hack- 22599: Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa ~ell, Helj.as, Hiltunen, Honka, Hästbacka, 22600: Ikonen, K. Jokinen, Joukanen, Junes, Kal- 22601: Ensimmäinen varapuhemies: lia, Kallio, Karjalainen, Kekäläinen, Ki- 22602: Avoin äänestys on toimitettava. vioja, Koponen, Korvenoja, Kuittinen, Ky- 22603: länpää, Mansner, Moilanen, Määttä, Niska- 22604: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- nen, Niukkanen, Paasonen, Paavolainen, 22605: leen. Paksujalk;a, M. H. Peltonen, Pennanen, Pit- 22606: käsilta, Pohjannoro, Pärssinen, J. Raati- 22607: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: kainen, U. Raatikainen, Railo, Raunio, Saa- 22608: rinen, Salmela-Järvinen, Salovaara, Soini, 22609: Aarniokoski, Asikainen, Bonsdorff, von Svento, Syrjänen, Tolppanen, Tukia, Tuo- 22610: Born, Brander, Cederberg, Erich, Estlan- minen, Tuomi vaara, Turja, Welling, W en- 22611: der, Frietsch, Furuhjelm, U. Hannula, man, Vesterinen ja Virranniemi. 22612: Heikinheimo, Heiniö, Hilden, Hirvensalo, 22613: Holmberg, Huittinen, Härmä, Inkinen, Ensimmäinen var,apuhemies: 22614: Kaijalainen, Kalliokostki, Karvetti, Kauppi, Avoimessa äänestyksessä on annettu 77 jaa- 22615: Kekkonen, Kemppi, Kettunen, Kirra, Klee- ja 68 ei-ääntä. 22616: 446 'P.erjantaina 31() p. k·esäkuuta 194 4. 22617: 1 22618: 22619: 22620: 22621: 22622: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lah- mietinnössä n: o 25 ja suuren valiokunnan 22623: telan ehdotuksen pantavaksi pöydälle seu- mietinnössä n: o 53, esitellään ik o l m a n- 22624: raavaan istuntoon. t e e n k ä s i tt e l y y n. 22625: 22626: Ensimmäinen varapuhemies: 22627: 6) Ehdotus laiksi eräiden lainanottajien va- Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 22628: pauttamisesta vastaamasta Suomen Åsunto- voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 22629: hypoU.mkkipankin myöntämien kuoletuslaino- 22630: jen kulta.ehdosta johtuvista sitoumuksista. Puheenvuoroa ei haluta. 22631: Yllämainitun ltakiehdotuksen sisältävä Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 22632: hallituksen esitys n:o 35, jota on valmiste- 22633: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 22634: mietinnössä n: o 24 ja suuren valiokunnan taan päättyneeksi. 22635: mietinnössä n: o 52, esitellään k o l ,m a n- 22636: t e e n ik ä s i t t e l y y n. .Asia on loppuun käsitelty. 22637: 22638: Ensimmäin·en varapuhemies: 22639: Käsittelyn pohjana on, mitä tulee lakieh- 8) Ehdotus eräistä muutoksista Suomen 22640: dotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- evankelisluterilaiselle kirkolle annet~ 22641: ren valiokunnan mietinnössä siitä ·esitetty tuun kirkkolakiin. 22642: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus 22643: hyvälksytään, päätetään laki·ehdotuksen hy- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 22644: väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos hallituksen esitys n: o 46, jota on valmis- 22645: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- televasti käsitelty laikivaliokunnan mietin- 22646: reelliseksi hylätään, on päätös tehtävä laki- nössä n:o 16 ja suuren valiokunnan mie- 22647: ehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- tinnössä n: o 54, esitellään k o l m a n t e e n 22648: päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- k ä s i t t e 1y y n. 22649: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka 22650: sen hylkäämisestä. Ensin sallitaan asiasta Ensimmäinen varapuhemies: 22651: keskustelu, j1a sen kuluessa on esitettävä Esityks-essä ehdotetut muutokset kirkkola- 22652: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa kiin voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 22653: tehdä. Huomautan uudelleen, että muut kuin 22654: evankelis-luterilaiseen usikontunnus.tuJkseen 22655: Menettelytapa hyvwksytään. kuuluy;at eivät ole oikeutetut ottalll3Jal1 osaa 22656: tämän asian käsittelyyn. 22657: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 22658: 22659: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- Keskustelu: 22660: simielisesti. 22661: Ed. Kivi s a l o: Herra puhemies! -- 22662: Lakiehdotus hyviiksytään Y'ksimielisesti. Kun lakiehdotuksen kolmannessa käsitte- 22663: 1yssä on sallittu edustajien esittää toivo- 22664: Lakiehdotuksen lrolmas käsittely juliste- muksia hallitukselle, niin minä, samalla 22665: taan päättyneeksi. kuin ilmoitan hyviiksyväni esillä olevan 22666: lain, pyydän esittää tässä yhteydessä hal- 22667: .Asia on loppuun käsitelty. litukselle toivomuiksen kirkkolain täydentä- 22668: miseksi eräässä kohdassa, joss'a se mieles- 22669: täni täydentämistä kaipaa. Se toivomus 22670: 7) Ehdotus laiksi korvausobliga,tioidcn on minulle esitetty eräässä Etelä-Hämeen 22671: kuole.ttamisesta. pitäjässä, j.ossa se ilmenee nykyjään hyvin 22672: voimakkaana. Käsitän velvollisuudekseni 22673: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä saattaa sen tällä tavoin hallituksen tietoon 22674: hallituksen esitys n:o 38, jota on valmis- ja toivon, että sen taholla kiinnitetään 22675: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan asiaan vakavaa huomiota. Ailromukseni oli 22676: Xi l'kkdlaki. 447 22677: 22678: tehdä siitä !kysely, mutta ikun se eräistä neinä; pahoinpidellyt Rengon vanhaa pit- 22679: muodollisista syistä ei käynyt päinsä, niin käaikaista ja yleistä arvonantoa nauttivaa 22680: esitän toivomukseni tässä yhteydessä. kanttoria, J. Salorantaa sekä jatkuvasti 22681: Jotta toivomukseni tulisi täysin ymmär- rettelöinyt hänen kanssaan m. m. siten, et- 22682: retyksi, pyydän ensin saada k€r,toa eräitä tei Saloranta tappelua välttääkseen ole voi- 22683: niistä tapauksista, jotka ovat syynä sen nut mennä jumalanpalveluksen edellä sa- 22684: €Sittämiseen. kastiin kysymään, mitkä virret veisataan, 22685: Rengon kirkkoherm K. W. Elovaara oli vaan on tämä tiedustelu täytynyt suorit- 22686: jo yli 10 vuoden ajan käyttäytynyt mo- taa suntion välityksellä; tämän vuoden 22687: nissa yhteyksissä sopimattomasti. Tämä oli helmikuussa potkimalla ajanut sakastis,ta 22688: todettu m. m. Tampereen tuomiokapitulin opettaja Jalmari Kahrin, joka oli kanttori 22689: päätöksellä, sittemmin Turun hovioikeuden Salorannan pyynnöstä .tämän estettynä ol- 22690: pääWksellä ja viimeksi tänä vuonna anne- lessa lupautunut huolehtimaan kirkkomu- 22691: tulla Jrorkeimman oikeuden päätöksellä. siikista ja veisuusta ja tullut siitä kirkko- 22692: herralle ilmoittamaan. Vielä hautausmaan 22693: Ensimmäinen varapuhemies: portillakin !kirkkoherra Elovaara solvasi 22694: Huomautan, että puhujan ikoskettelema opettaja Kahria tämän tarjoutuessa hau- 22695: asia tuskin on välittömässä yhteydessä kä- tausveisuun toimittajaksi, jonka hän esti, 22696: siteltävänä olevan hallituksen €Sityksen kuten oli estänyt kirkkoveisuunkin, eikä 22697: kanssa, jonka tarikoituksena on vain muut- sillä kertaa toimitetussa jumalanpalveluk- 22698: taa kil'kkolaissa olevat vanhentuneet val- sessa ollut lainkaan veisuuta; hän on myös 22699: tionelinten nimityks~>~. nykyisin käytänc käyttänyt monasti virantoimituksessa sopi- 22700: nössä oleviksi. matonta puhetapa;a, m. m. puhunut ldrkol- 22701: lisista toimituksista pilkallisesti. Hän on 22702: Puhuja: H€rra puhe.mi€8! Tämän monella muullakin tavalla omasta syystään 22703: lain 139 §: ssä, joka nyt on esillä, puhu- rettelöinyt seuraknutalaistensa kanssa,- 22704: taan juuri niistä virheistä ja rikkomuksista, .mutta kaikkea €i ole saatu todetuksi tuo- 22705: ja minä ajattelin juuri tämän täydennyk- mioistuimen päätöksellä. Syy tähän on se, 22706: seksi tämän esittää. että joitakin aikoja ennen oikeudenkäyntiä 22707: Niin, kirkkoherra Elovaara on osoittau- noin pari sataa Rengon seumkuntalaista 22708: tunut sopimattomaksi toimeensa, ja se on oli tehnyt anomuksen, jolla pyydettiin 22709: todettu oikeuksien päätöksellä. Ehkä minä kirkkoherra Elovaaraa eroamwan toimes- 22710: sa·an niistä muutamia mainita. Hän on twan, eikä kukaan niis,tä, joka oli tämän 22711: m. m. 17 päivänä .mwaliskuuta 1934 potki- anomuksen allekirjoittanut, saanut todis- 22712: malla pahoinpidellyt työmies .Jussi Vaah- taa oik€udessa. Mutta nämäkin ovat Ren- 22713: teramäkeä. V. 1935 keväällä hän on uh- gon seurakuntalaisten tiedossa ja ovat kat- 22714: kaillut ampuma-aseella muurari Matti Häi- keroittaneet heidän mieliään. Rengon seu- 22715: hästä. Vuoden 1937 vaiheiUa hän on haas- raikuntaliaiset ovat tiettävästi siivoa, työte- 22716: tanut pankinjohtaja Aatu Anttilan kaksin- liästä ja muutenkin kunnollista väkeä, 22717: taisteluun sekä käyttänyt Anttilasta sopi- jotka ovat ansainneet parempaa kohtelua. 22718: matonta puhetapaa. Samana vuonna Kyösti Senvuoksi moinen menettely on ollut 22719: Kallion tultua presidentiik.si hän on jättä- omiwnsa horjuttamaan heidän luottamus- 22720: nyt lukematta yleisestä kirkkorukouksesta taan kirkon arvomltaan, kirkon, jok>a käyt- 22721: tasavallan presidenttiä koskevan osan; 30 tää noin sopimatonta henkilöä vastuunalai- 22722: päivänä tammikuuta 1938 lyönyt kepillään sessa toimess,a. 22723: maanviljelijä Yrjö Yli-Uotilaa; 13 päivänä Moinen menettely on sopimatonta kenelle 22724: elokuuta 1938 solvannut työmiehen vaimoa vain, mutta eritoten sielunhoitajalle, jonikia 22725: Jenny Tuomista; 5 päivänä maaliskuuta tulisi käydä hyvällä esimerkillä muiden 22726: 1939 lyönyt· kepillään maantiellä opettaja edellä. On melkein enemmän kuin tava- 22727: Einari Kenttämiestä tämän palatessa suo- tonta, että pappi häiritsee ikivanhaa maan- 22728: jeluskunnan poikaosaston harjoituksista, tierauha käymällä rauhallisten lkulkijain 22729: joita oli ollut ohjaamassa; kesällä 1938 kes- kimppuun. On myös tavatonta, että kir- 22730: ken saarnansa ryhtynyt vihapäissään nuh- konmies solvaa vakaumuksensa puolesta 22731: telemaan tohtorinrouva Irene Karpiota henkensä antaneita vainajia, jotka yli pari- 22732: y. m., jotka saapuivat kirkkoon myöhästy- kymmentä vuotta ovat levänneet siunatusFa 22733: 448 Perjantaina 30 p. ,kesäkuuta 194 4. 1 22734: 22735: 22736: 22737: 22738: mullassa, ja suorastaan ennenkuulumatonta Kun kil'lkkoherra Elovaaran sopimaton 22739: on, että pappi julkisessa rukouksessa j1akaa käytös on ollut vuosikausia tiedossa, on he- 22740: valtion päämiehet vuohiin ja lampaisiin sen rättänyt kummas,tusta, ettei hallituksen 22741: perusteella, mitä poliittista suuntaa kukin eikä kirkon johdon taholta ole tehty kir- 22742: on kannattanut. Eikö kirkon ole oltava kolliskokouksessa ehdotusta kirkkolain 22743: poliittisten puolueiden yläpuolella~ Eikö muuttamiseksi niin, että seurakuntalaiset 22744: -ole kirkon, joka vaatii kansalais·ilta yleistä voisivat vapautua kirkon arvovaltaa ja 22745: siivollisuutta, arvoa alentavaa ja valtion- kristillistä elämäntapaa polkevista vakinai- 22746: kin arvoa alentavaa, että sallitwan yhden sista työntekijöistä. Onhan huomattava, 22747: papin menetellä vuosikausia tuolla tav;alla ~ että Rengon tapaus ei ole ainoa, johon olisi 22748: Kirkkoherra Elovaara on nyttemmin kor- ollut syytä vakavasti puuttua. 22749: keimman oikeuden päätöksellä tuomittu Jos vastuullisessa ja a:rikaluontoisessa 22750: kahden vuoden virantoimituseroon. Ren- valtion virassa toimiva virkamies olisi me- 22751: gon seurakuntalaiset ovat siitä hyvillään, netellyt sillä tavalla kuin kirkkoherra Elo- 22752: että ovat edes kahdeksi vuodeksi päässeet vaara, olisi hänet jo varmaan aikoja sit- 22753: hänestä irti. Seurakunnan asiat ovat nyt ten erotettu virastaan tai ainakin siirretty 22754: hyvin. Sanankuulijain luku Rengon kir- toiseen, hänen luonteelleen paremmin sopi- 22755: kossa on monikymmenkertaistunut nykyisen vaan virkaan, esimerkiksi poliisiksi sellai- 22756: v. t. kirkkoherran aikana. Mutta seura- selle paikkakunnalle, jossa on paljon huli- 22757: kuntalaiset ovat levottomia sen johdosta, kaanej'a, joiden siivolla pitiimiseksi ovat 22758: että kirkkoherra Elovaara palaa parin vuo- tarpeen tavallista repäisevämmät otteet. 22759: den kuluttua jälleen virkaansa ja loputto- Sellaisessa virassa kirkkoherra Elovaaran- 22760: mat rettelöimiset voivat uudelleen alkaa ja kin ominaisuudet palvelisivat yleistä hy- 22761: hävittää sen hyvän, mitä tämän kahden vää ja koituisivat kansakunnalle siunauk- 22762: vuoden kuluessa saadaan rakennetuksi. seksi. Sitävastoin papiksi hän on sopima- 22763: Rengon seurakuntalaiset toivovat sellaista ton. 22764: lain muutosta, että saisivat kil'lkonkokouk- Edelläsanotun perusteella minä pyydän 22765: sessa tai seurakunnassa toimitettavalla esittää hallitukselle sen toivomuksen, että 22766: yleisellä äänestyksellä päättää, pitävätkö sen t~aholta valmistettaisiin ensiksi tulevalle 22767: edelleen kirkkoherra Elovaaraa sielunhoi- kirkolliskokoukselle ehdotus kirkkolain 22768: tajanaan. muuttamiseksi niin, että seur3Jkunnat voi- 22769: Kun kirkkoherran virassa oleva mies re- sivat vapautua edelläkerrotunlaisissa ta- 22770: kisteriviranomaisena on katsottava eräällä pauksissa joko kirkonkokouksen päätöksellä 22771: tavalla valtionkin virkamieheksi, jonika tai seurakunnissa toimitettavilla äänestyk- 22772: kanssa kansalaiset joutuvat tekemisiin lu- sillä sopimattomista työntekijöistään. 22773: kuisissa muissakin kuin sielunhoitoa koske- 22774: vissa asioissa, ja kun tämä asia muutenkin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22775: on senluontoinen, ettei se koske ainoastaan 22776: Rengon seurakuntaa, v;aan koko kirkon ar- L3Jkiehdotus hyväksytään. 22777: vovaltaa, eikä ylläkerrotunlaisen menette- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 22778: lyn salliminen ole vaitionkaan arvon mu- taan päättyneeksi. 22779: kaista, niin tulisi kirkon ylimmän johdon 22780: ja valtiovallankin kiinnittää siihen vaka- Asia on loppuun käsitelty. 22781: vata huomiota. Kun kirkkoherra Elovaaraa 22782: ei ole erotettu, vaan ainoastaan kahdeksi 22783: vuodeksi tuomittu virantoimituseroon, niin 9) EhdotutJ laiksi erinäisten valtion myöntä- 22784: on laissa tässä ilmeinen puutteellisuus. mien lainojen se,kä etukäteen suorittamien 22785: Kun kirkkolain mukaan pappi voidaan tuo- korvausten maksamatta olevan pääoman 22786: mita ja on monasti tuomittukin virkaeroon perimises.tä kerta kaikkiaan. 22787: paljon vähemmänkin pahennusta tuotta- 22788: neesta menettelystä, niin näyttää tässä ole- 11lämainitun lakiehdotuksen sisältävä 22789: van puutteellisuus. Sen vuoksi kirkkolaki hallituksen esitys n: o 37, jota on valmis- 22790: olisi mielestäni täydennettävä niin, että sen televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 22791: tarkoitus todella myös saavutetaan ja että mietinnössä n:o 29 ja uuren valiokunnan 22792: mainittu laki tässäkin kohden tulee yhtä- mietinnössä n: o 60, esitellään k o 1m a n- 22793: pitäväksi muun sisältönsä kanssa. t e e n k ä s i t t e l y y n. 22794: Kir.konlaina. 449 22795: 22796: Ensimmäinen varapuhemies: kaikki ehdotU!kset, jotka halutaan asiassa 22797: Käsittelyn pohjana on, mitä tulee Lakieh- tehdä. 22798: dot-rntsen julistamiseen kiireelliseksi suuren 22799: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty eh- Menettelytapa hyväksytään. 22800: dotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus 22801: hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 22802: väksymisestä t•ai hylkäämisestä, mutta jos 22803: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 22804: reelliseksi hylätään, on päätös tehtävä la- simielisesti. 22805: kiehdotuksen hyväklsymisestä jätettäväksi 22806: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 22807: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka 22808: sen hylkäämisestä. Ensin sallitaan asiasta Lakiehdotuksen kolmas ik:äsittely juliste- 22809: keskustelu, ja sen kuluessa on esitettävä taan päättyneeksi. 22810: kaikki ehdotUJkset, jotka halutaan asiassa 22811: tehdä. Asia on loppuun käsitelty. 22812: 22813: Menettelytapa hyväksytään. 22814: 11) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta 22815: Puheenvuoroa ei pyydetä. uudisraivanksista jaettavia palkkioita 22816: varten. 22817: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 22818: simielisesti. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 22819: hallituksen esitys n: o 33, jota on valmis- 22820: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 22821: mietinnössä n: o 31 ja suuren valiokunnan 22822: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- mietinnössä n: o 62, esitellään k o l m a n- 22823: taan päättyneeksi. teen käsittelyyn. 22824: Asia on loppuun käsitelty. Ensimmäinen varapuhemies: 22825: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 22826: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 22827: 10) Ehdotus laiksi kirkonlainasta. 22828: Puheenvuoi;oja ei haluta. 22829: Yllämainitun lakiehdotUJksen sisältävä 22830: hallituksen esitys n: o 45, jota on valmis- Edusikunta hyväksyy lakiehdotuksen. 22831: teleWISti ik:äsitelty valtiovmainvaliokunnan 22832: mietinnössä n: o 30 ja suuren valiokunnan Lakiehdotuksen ilmlmas käsittely juliste- 22833: mietinnössä n: o 61, esitellään k o l m a n- taan päättyneeksi. 22834: t e en ik: ä s i t t el y y n. 22835: Asia on loppuun käsitelty. 22836: Ensimmäinen varapuhemies: 22837: Käsittelyn pohjana on, mitä tulee lakieh- 22838: dotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- 12) Ehdotus laiksi erinäisille elä:kekassoille 22839: ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty maksettavasta valtionavustukse.sta. 22840: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus 22841: hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 22842: väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos hallituksen esitys n:o 39, jota on valmiste- 22843: ehdotus lakiehdotlllksen julistamisesta kii- levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 22844: reelliseksi hylätään; on päätös tehtävä la- mietinnössä n: o 32 ja suuren valiokunnan 22845: kiehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi mietinnössä n: o 63, esitellään ik: o l m a n- 22846: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä t e e n k ä s i t t e l y y n sekä a i n o a a n 22847: pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka k ä s i t te l y y n samassa yhteydessä käsi- 22848: sen hylkäämisestä. Ensin sallitaan asiasta telty ed. 0. Peltosen y. m. toiv. al. n:o 18 22849: keskustelu, ja sen kuluessa on esitettävä (1941 vp.). 22850: 57 22851: 450 Perjantaina ,30 p . .kesäkuuta 1944. 22852: ------------------ 22853: Ensimmäinen varapuhemies: eduskunnan t o i s e k s i s e u r a a v a a n 22854: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus istuntoon 22855: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 22856: Kuk.wan ei pyydä puheenvuoroa. 22857: 13) Ehdotwksen lairksi ri.ikoslain muut- 22858: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tamisesta 22859: 22860: LakiehdotUJksen kolmas käsittely juliste- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 22861: taan päättyneeksi. laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 17; 22862: sekä 22863: Eduskunta päättää yhtyä valtiovarain- 22864: valiokunnan ehdotukseen ed. 0. Peltosen eduskunnan e n s i t i i s t a i n istuntoon: 22865: y. m. toivomusaloitteen hylkäämisestä. 22866: Asia on loppuun käsitelty. 22867: 14) Ehdotukset la.e:iiksi maatalous-, kotita- 22868: Ensimmäinen varapuhemies: lous- ja kotiteollisuusoppilaitoksista annet- 22869: Kun edustajille on istunnon alussa jaettu tujen lakien muuttamisesta 22870: hallituksen esitys n:o 49 ja ~tus kiellosta 22871: matkustaa eräille alueille ja oleskella siellä sisältävän hallituksen esityllmen johdosta 22872: annetun asetuksen muuttamisesta, voita- laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 22873: neen nämä nyt esi.tellä valiokuntaan lähet- n:o 18; j'a 22874: tämistä varten. 22875: Hyväksytään. 22876: 15) Toimenpit.eitä salaojituksen edistämiseksi 22877: ja esityksen antamista laiksi salaojitusa:vus- 22878: Ehdotuksen laiksi sotaväen rikoslain tuksiS~ta ja -lainoista 22879: muut.tamisesta 22880: koskevien ,toivomusaloitteiden johdosta ~aa 22881: sisältävä hallituksen esitys n:o 49 esitel- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 22882: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 19. 22883: dotulksen mukaisesti 1 a kiva l i o kun- 22884: t aan. 22885: Ensimmäinen varapuhemies: 22886: Eduskunan seura av,a istunto tOn tänään 22887: 1 22888: 22889: 22890: Asetus 20 päivältä kesäkuuta 1944 kiellosta kello 16,15. 22891: ma,tkustaa eräille alueille ja oleskella siellä 22892: annetun asetuksen muuttamise.sta 22893: Täysistunto lopetetaan kello 15,36. 22894: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 22895: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 22896: valiokuntaan. 22897: Pöytäkirjan vakuudeksi: 22898: 22899: Aku Kostia, 22900: Pöydällepanot: 22901: v.t. 22902: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 22903: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 22904: sen mukaisesti 22905: 48. Perjantaina 30 p. kesäkuuta 1944 22906: kello 16,15. 22907: 22908: Päiväjärjestys. pohjautuvaa ehdotusta laiksi hevosten ja 22909: aJoneuvojen ottamisesta sotavoiman .tarpei- 22910: I 1,m o i .t u k s i a. siin sodan aikana annetun lain muuttami- 22911: sesta eduskunta päätti hyväksyä ed. Lah- 22912: Ainoa käsittely: telan tekemän ehdotuksen :toivomukseksi, 22913: Siv. joka koskee sotavoiman tarpeisiin otettuja 22914: 1) Ed. Lahtelan ehdotus toivomulk- hevosia, pantavaiksi pöydälle seuraavaan 22915: seksi, joka koskee sotavoiman tarpei- istuntoon. Työjärjestyiksen 43 § :n 3 mo- 22916: siin otettuja hevosia . . . . . . . . . . . . . . . 451 mentin mukaan on mainittu ehdotus, joka 22917: viime istunnossa monistettuna edustajille 22918: jaettiin, nyt muuttamattomana hyväksyt- 22919: Pöydällepanoa varten .tävä tai hylättävä. 22920: esitellään: 22921: Puheenvuoroja ei haluta. 22922: 2) Lakivaliokunnan mietintö n:o 18 22923: hallituksen esityksen johdosta laiksi Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22924: sotaväen rikoslain muuttamisesta 452 22925: Äänestys ja päätös: 22926: 22927: Joka hyväksyy ed. Lahtelan ehdotuksen, 22928: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu 22929: mies T a r k k a n e n. ehdotus hylätty. 22930: 22931: Ensimmäinen varapuhemies: 22932: Äänestyksessä on annettu 48 j•aa- ja 36 ei- 22933: ääntä, 6 tyhjää; poissa 109. 22934: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 22935: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa Eduskunta on hyväksynyt ed. IJ8-htelan 22936: edelliseen täysistuntoon. ehdotuksen. 22937: 22938: Asia on loppuun käsitelty. 22939: 22940: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 22941: 1) Ed. Lahtelan ehdotus toivomukseksi, joka. 22942: koskee sotavoiman tarpeisiin otettuja 22943: hevosia, Pöydällepano: 22944: 22945: esitellään a i n o a a n ik ä s i t t e 1 y y n. Pöydällepanoa vmten esitellään ja pan- 22946: Ensimmäinen varapuhemies: noon pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 22947: Käsiteltäessä viime istunnossa kolmannessa sen muiktaisesti eduskunnan seuraavaan is- 22948: käsittelyssä hallituksen esitykseen n:o 42 tuntoon: 22949: 452 Perj.antaina •3<() p. •kooä'h.'1lUJta 1944. 22950: --------------------------- 22951: 2) Ehdotuksen laiksi sot.-..väen ·rikoslain Täysistunto lopetetaan kello 16,42. 22952: muuttamisesta 22953: 22954: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 22955: laadittu ~'akivaliokunnan mietintö n:o 18. Pöytäkirjan vakuudeksi: 22956: 22957: Aku Kostia, 22958: Ensimmäinen varapuhemies: v. t. 22959: Eduskunnan seuraava istunto on tänään 22960: kello 17. 22961: 49. Perjantaina 30 p. kesäkuuta 1944 22962: kello 17. 22963: 22964: Päiväjärjestys: Lakiehdotuareen ensimmmnen käsittely 22965: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 22966: I 1 m o i t u k s i a. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 22967: 22968: Ensimmäinen käsittely: 22969: Siv. 2) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain 22970: 1) Ehdotus laiksi ri~oslain muutta- muuttamisesta. 22971: misesta ......................... . 453 22972: Å s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 22973: mietintö n:o 17; hallituksen esitys 18 ja oteta;an e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- 22974: n:o 48. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 22975: 2) Ehdotus laiksi sotaväen rikos- hallituksen esitys n:o 49, joka sisältää yllä- 22976: lain muuttamisesta ............... . mainitun lakiehdotuksen. 22977: Å s i ak i r ja t: Lakivaliokunnan " 22978: mietintö n:tO 18; hallituksen esitys Ensimmäinen varapuhemies: 22979: n:o 49. Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mi(:- 22980: tintö n: o 18. 22981: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- 22982: mies T a r k k a n e n. Keskustelu: 22983: 22984: Ed. E r i c h: Herra ensimmamen vara- 22985: puhemies ! Pikainenkin silmäys sotaväen, 22986: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- samoinkuin yleisen rikoslain, ikiehitykseen 22987: oleviksi ne edustajat, jotk!a ottivat osaa meillä viiden viimeisen vuoden ai~ana osoit- 22988: edellisiin ,täysistuntoihin. taa, kuinka tavattoman suuri sotatilan vai- 22989: kutus on ollut nimenomaan rikos~lain käy- 22990: täntöön. On pyritty välttämään kohtalo- 22991: kasta roomalaista sananpartta ,inter arma 22992: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: silent leges", silloin kun ~aseet puhuvat, vai- 22993: kenevat lait, ,toteutumista. On lähdetty 22994: 1) Ehdotus laiksi rikoslain muuttamisesta. siitä käsityksestä, ~että kovakin laki on pa- 22995: Esitellään la;kivaliokunnan mietintö n: o rempi kuin sellainen mielivalta, johon 22996: 17 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- edellämainittu sananparsi viittaa. 22997: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Rikoslain koventaminen on johtunut 22998: hallituksen esitys n: o 48, joka sisältää yUä- siitä, että sota~aikana lmnsalaisissa herää 22999: mainitun lakiehdotuksen. henkiin sellaisia ominaisuuksia, jotJka nor- 23000: maalioloissa esiintyvät enemmän uinuvina: 23001: Ensimmäinen varapuhemies: sankaruutta, uhrimieltä, yhteishenkeä, isän- 23002: Käsittelyn pohjana on lakiV'aliokunnan mie- maanrakkautta yhdeltä puolelta, mutta toi- 23003: tintö n:o 17. selta puolelta myöskin julmuutta, omanvoi- 23004: tonpyyntiä, pehruutta ja muita asosiali- 23005: Keskustelua ei asiasta viriä. sia ominaisuuksia. Kun ensinmainittujen 23006: 454 Per:j.antaina ;3{) p. ke.sakulllta 194-4. 23007: 23008: ominaisuuksien ullronaisia ilmaantumis.muo- ken, rangaistusmääräykset tulisivat rauhan 23009: toja palkitaan kansakunnan kiitollisuu- aikana olemaan samat kuin nykyään ja siis 23010: della, on jälkimmäisiin suhtauduttava an- säilymään sellaisinaan siinä muodossa, 23011: ·karan ajan kaikella vakavuudella. Se on minkä me annoimme niille llrevättalvella 23012: välttämätöntä myöskin silmälläpitäen tule- 1942. 71 § :ssä, joka säätää rangaistuksen 23013: via rauhanaikaisia oloja, jolloin vallatto- varsinaisille pelkureille, jollei rikos ole ta- 23014: mat ainekset py:rlkivät niin voittavassa kuin pahtunut sen toisen, kokonwan uudestaan 23015: voitetussaJkin valtiossa saamaan yliotteen j·a kirjoitetun mQffientin m~aan, enimmäis- 23016: siitä voi tulla koko valtiolle sisäisen häi- rangaistusta tosin on korotettu kahdella 23017: riön mitä tuhoisimpia seurauksia. Näitä Vliodella, siis kuudesta kahdeksaan vuoteen, 23018: ilmiöitä on siis 1Jarkattava realiteettien kyl- mutta minimirangaistus on edelleenkin hy- 23019: mässä valossa ja jätettävä teoriat toiseen vin lievä, !kuusi kuukautta vankeutta, joka 23020: aikaan, jolloin niiden toteuttamisella voi voidaan sovittaa 36 päivän vesileipärangais- 23021: olla enemmän mahdollisuuksia. Lainsää- tuksella. 23022: täjänkin on ·l'ähdettävä siitä, minkälaisia Kovennukset kohdistuvat etupäässä alem- 23023: olot ovat, eikä siitä, minkälaisia niiden pi- pana mainittuihin tör1keämpää tai törkeintä 23024: täisi olla. laatua oleviin, ma;anpetosta lähenteleviin 23025: Hallituksen meille tänään jättämä ja la- klarkaamistapauksiin, jotka kaikki edellyt- 23026: kivaliokunnan asian erinomaiseen Jciireelli- tävät sodan aikana ja myöhemmin mainit- 23027: syyteen katsoen pikamarssissa käsittelemä tavissa raskauttavissa olosuhteissa sattu- 23028: esitys muutoksiksi sotaväen rikoslain 71, neita rikostapaulksia. 23029: 78 ja 79 § : ään ei pyri ikoventamaan lakia 71 § puhuu siitä, joka taistelussa tai sel- 23030: itsensä lain koventamisen vuoksi sellaise- laisen ollessa tulossa pelkuruudesta pake- 23031: naan. Esitys on tämän ]i1esäkuun aikana nee tai sitä yrittää tai muulla tavoin, josta 23032: syntyneen hetkittäin äärimmäisen lkriitilli- erinäisiä esimerkikejä mainitaan, jättää 23033: sen ja tälläkin hetkellä hyvin vakavan ja täyttämättä, mitä sotilaalta voidaan 'V'aa- 23034: ripeitä, päättäviä toimenpiteitä vaativan ti- tia. Lakiin on tehty sellainen muutos, että 23035: lanteen luoma. Esity!ksen perustelut eivät yrityskin tulisi olemaan rangaistava. V a- 23036: ole pitkiä eikä lakivaliokuntaiman ole pit- liokunnassa tämä muutos on herättänyt 23037: kää mietintöä ehtinyt kirjoittaa, tuskinpa melkoisia epäilyksiä, koska raja yrityksen 23038: olisi tahtonutkaan sitä tehdä. Lainsäätä- ja täytetyn rikoksen välillä näissä tapauk- 23039: jähän joutuu tässä liikkumaan varsin ar- sissa lienee sangen vaikea vetää, mutta mi- 23040: lmluontoisella alalla ja käsittelemään kysy- tään varsinaisia muutosehdotuksia ei asian 23041: myksiä, jotJka hipovat n. s. sotilassalaisuuk- kiireellisen käsittelyn vuoksi ole kuitenkiaan 23042: sien rajoja eivätkä ole senvuoksi soveliaita tehty. Yrityksen saattamista rangaistuk- 23043: toitottaa maailmalle. Rivien välistä voi jo- sen alaiseksi näissä tapauksiss,a puoltanee 23044: kainen ajatteleva kansalainen ikuitenkin ha- se, että jo yrityskin osoitti tekijässään hy- 23045: vaita, että tätä lainsäädäntöä ei ole lupa vin yhteiskunnan vastaista mielialaa tavat- 23046: lykätä, kuten perusteluiss'a oleva viittaus toman vaJkavana aikana j'a että seuraamuk- 23047: eräisiin j-o tapahtuneisiin hyvin jär1kyttä- sen täytyy olla toinen kuin jos olot olisi- 23048: viin tosiasioihin osoittaa. Siinä tarkoitetut vat säännölliset ja rauha vallitsisi lilllassa. 23049: ilmiöt eivät S8.1a toistua eikä levitä muille Toiseksi on nykyisenkin lain 71 § :n tun- 23050: rintaman osille. Kansakunnan terv·eys ja tema roskautt<avasti vaikuttava olosuhde se, 23051: elämä vaatii jyrkkiä, jopa äärimmäisiä!kin että teosta oli sotatoimille erikoisen haital- 23052: rangaistustoi.menpi.teitä. linen seuraus, nimenomaan ulotettu käsit- 23053: Esityksen ja sitä tukevan Lakivaliokun- tämään myöskin 78 j,a 79 §: n :mainitsemat 23054: nan mietinnön mukaan ei sotaväen rikos- rikokset. Edelleen on kaikkiin näihin kol- 23055: laki normaalioloissa, jotka jo alkavat lkuu- meen pyikälään lisätty myös saman rikok- 23056: lua :meidän lapsuutemme aikojen muistoi- sen toistuminen, n. s. iteratio, jota ei pidä 23057: hin, tulisi sanottavasti nykyisestään kove. yhtäläisyysmerkein rinnastaa ilJavallisen 23058: nemaan. 78 § :n, jdlm käsittelee laivassa _uusintarikoksen ikanssa, koska rikoksen 23059: tai iliikekannalle pannussa sotaväen osas- iteratio koskee vain niitä, jotka aikaisem- 23060: tossa palvelemaan velvollista karkuria, ja min ovat syyllistyneet 70-71 § :n tarkoit- 23061: 79 § :n, jossa puhutaan yhteisestä kar.lrna- tamaan rikokseen tai sodan aikana tapah- 23062: missopimukses.ta !kahden tai useamman kes- tuneeseen karkiaukseen. Tällainen iteratio 23063: Sotaväen rikoslaki. 455 23064: 23065: 23066: siinäkin tapauksessa, että siitä ei olisi sota- muistettava, että yksilön vakaumuksen tu- 23067: toimille erittäin haitallisia seurauksia, ()n lee väistyä yhteiskunnan oikeusjärjestyksen 23068: niin sel'vä todistus rikollisen egosentrisestä, tieltä siinäkin tapauksessa, että ristiriita 23069: yhteiskunnallisiin velvollisuuksiin nähden niiden välillä on olemassa. Ellei sitä tehdä, 23070: välinpitämättömästä 1Jai suorastaan kieltei- joudutaan anal'kiaan ja sota-aikana täydel- 23071: sestä ajatustav.asta ja sitäpaitsi niin vaa- liseen sekasortoon. 23072: rallinen esikuva muille pelkureille, että Kiireessä säädetty laki on kieltämättä 23073: enimmäismngaistuksen ylärajan !kohotta- ankara, mutta aika on vielä ankarampi, 23074: minen äärimmäiseen rangaistukseen ei eikä lainsäätäjä ole oikeutettu seuraamaan 23075: tunnu olevan kohtuutonta. Ero tämän ri- muuta oikeusohjetta kuin että valtakunnan 23076: koksen ja maanpetoksen välillä ei, mitä nii- etu on oleva meidän ikorkein ,lakimme. Yk- 23077: den yleisvaarallisuuteen tulee, ole kovin- silön arvo tällaisena aiika:ria on kokonaan 23078: ilman suuri. Rangaistuksen tulee tässä jos riippuva siitä, onko hän valmis uhl'aamaan 23079: missään olla yleisestävä ja toisia pelottava. kaiken sen, mikä Mnelle on Jmllista elä- 23080: Kun, kuten hallituksen esityksessä sano- mässä, jotta kansakllllta saisi itse jatku- 23081: taan sattuvasti, eduskunta on katsonut vasti elää. Täällä on eduskunnassa useita 23082: mahdolliseksi myöskin erinäisistä omaisuus- edustajatovereita, jotka oVJat joutuneet an- 23083: rikoksista tuomita äärimmäisissä tapauk- tamaan omaa henkeään paljon ikalliimman 23084: sissa kuolemanrangaistuJmeen, olisi aivan uhrin, ainoan poikansa tai viidestä pojasta 23085: epäjohdonmukaista, jos ei samanlaista ran- neljä isänmaan puolustuksen hyväksi, ku- 23086: gaistusta olisi säädetty mruksimirangaistulk- ten muuan ryhmätoverini. Tuntuisi kovin 23087: seksi näissä rikoksissa, jotka yleisvaaralli- oudolta, jos sel•laisia rintamalla olevia, 23088: suudeltaan ovat edellä tarkoittamiam.i pal- jotkla näissä PY'kälissä on mainittu rikok- 23089: jon vakavampia ja joiden seul'aamuksena sen tekijöinä ja jotka taistelevat samoja 23090: voi olla täydellinen rintamamurto. arvoja Vlastaan, joiden puolesta toiset oVJat 23091: Voidaan sanoa, että kaikki näihin rikok- henkensä antaneet, kohdeltaisiin sen lem- 23092: siin langenneet kansalaiset eivät moraali- peärumin !kuin hallituksen esitys edellyttää. 23093: seSti ole arvosteltavissa saman mittaJkaavan 23094: mukaan. Joukossa lienee sellaisia, jotka Ed. P y y: Täällä edellisen puhujan 23095: uskonnollisista syistä tai n. s. rauhanaat- lausunnossa mainittiin, ettei esillä ole- 23096: teen innostamina kieltäytyvät sotapalveluk- vaa asiaa ole varaa lyik:ätä. Rohkenin 23097: sesta, va:iikka muuten olisiViat moitteettomia pyytää puheenvuoron näin arkahwntoi- 23098: lmnsalaisia. Voi siinä olla jotain perää. sessa :asiassa ja tuoda sen ajatuksen esille, 23099: Mutta joka tapauksessa on tällaisiin seik- että tämän lain käsittely tapahtuu liian 23100: koihin nojautuvan puolustuksen oltava nopeasti. Tässä olisi pitänyt jäädä edus- 23101: erinomaisen vahV'an. Itsestään hyviä kunnalle aikaa ja ryhmille aiklaa harkin- 23102: asioita ja aatteita hyvin usein käytetään taan. Tämä ajm1lmhta on sellainen, että 23103: silmänlumeina ja sumuttamistarkoituksiin ei voida !kirjaimellisesti sanoa onko syy- 23104: psykologisesti, aivan samoin kuin itsensä tetty tällaisen vaikean tilanteen vuoksi jou- 23105: silpomista tai itsensä tekemistä invaliidiksi tunut jättämään asemapaikkansa pelkuruu- 23106: jollakin muulla taV'al:la !käytetään fyysilli- desta, onko hän sanan täydessä merkityk- 23107: senä sumutuskeinona. Ainoastaan sellaiset sessä sotilaskarkuri. Toivoisin, että tämän 23108: todistukset, jotka OV'at erittäin vakuuttavia eduskunnan jäsenet olisivat useammat jou- 23109: ja joilLa on jotakin pohjaa syytetyn aikai- tuneet käymään lähempänä sotatoimi- 23110: semmassa elämässä, voivat tässä suhteessa alueita, joissa minä olen ollut kahteen ker- 23111: vaikuttaa lieventävinä asianhaaroina. Täl- taan seJkä joutunut siellä kosketuksiin kym- 23112: laisia lievempiä tapauksia varten onkin menien sotilaiden kanssa. M. m. 17 päi- 23113: säädetty melkoisesti alennettu rangaistus, vänä laUJantaina kun kotipitäjässä olin kah- 23114: jotenka on turhaa sanoa, että 1aki kokonai- den pommituksen välillä evakuoimassa, 23115: suudessaan nojautuisi kuolemanrangaistuk- niin sinne tuli kymmenkunta poikaa, jotJkla 23116: sen periaatteeseen. Kuolemanrangaistus- ilmoittivat, että he ovat asiallisesti olleet 23117: hall tulee !käytäntöön ainoastaan äärimmäi- kuusi päivää syömättä, kun huolto oli se- 23118: semmassa ,elämässä, voivat tässä suhteessa kaisin, neljä päivää he ovat olleet taiste- 23119: ruus, ei mikään ylivoiman aiheuttama lussa ja he eivät ole maatansa pettäneet, 23120: pwkko on kysymJ!ksessä. On nimittäin mutt~a he jäivät nyt tänne nukiku:rooan, kun 23121: 456 Perjm:rtaina •30 p. ke·siikuwta 194'4. 23122: 23123: me lähdimme ajamaan pois kodeista.mme. olevan sellaisessa asemassa, että ne ovat 23124: Sellainen on .tilanne. harhailemru.sa metsissä, eivätkä !kuitenkaan 23125: Edelleen mainitsen, että viisi päivää sit- ole pettäneet maata eivätkä karanneet jou- 23126: ten satuin Kouvolassa keskustelemaan soti- koistaan, niin ei heitä sen perusteella voida 23127: laiden kanssa, jotka olivat taistelusta ha- tuomita. Siksi lakiin olisi saatava aikaan 23128: jonneet. He sanoivat, että edestä tuli selvennys. 23129: tulta ja tanma tuli tulta, ei ollut kiveä 23130: missä voi itseään suojata. Sellainen on ti- Ed. Heikinheimo: Kun tätä asiM 23131: lanne. He ovat harhiautuneet joukoistaan, äskettäin käsiteltiin lakiva,liokunnassa, 23132: kulkevat siellä pitkin metsiä, niitä on siellä saimme ikuulla puheenvuoron, joka oli 23133: kertoman mukaan satoja myöskin evrukko- omiansa syvästi surettamaan jokiaista isän- 23134: kiaravaanien mukana, ja jos näitä ruvetaan ma;an ystävää. Siinä ilmeni aivan selvä 23135: haravoimruan ja niille annetaan järkähtä- haluttomuus ymmärtää sitä, mistä on ky- 23136: mätön tuomio, niin minun käsitykseni mu- symys. Siinä lausuttiin niin liioiteltuja 23137: llman siinä menetellään väärin. Harkintaa seikkoja tämän laiehdotuksen johdosta, että 23138: nykyään vaaditruan tämän lain :toimeenpa- ne eivät voineet perustua minkäänlaiseen 23139: nossa. Olin juuri toissayönä kosketuksisoo erehdY'kseen, vaan tahallisesti tahdottiin 23140: Luumäelle kootun joukko-osaston tähteiden vääntää asia aivan toiseiksi kuin mitä se 23141: kanssa. Siellä lastattiin sairasjunaan haa- on. Tämä on syvästi valitettavaa sellai- 23142: voittuneita. Heidän joUikkonsa lyötiin sena hetkenä, j;ota me nyt elämme, kun 23143: niin perusteellisesti hajalle, että eräs ma- isänmaan oJ.:emassaolo, kansamme elämä on 23144: juri keräsi ryhmänjohtajiksi sotiLaita, jotka mitä suurimmassa vaarassa. 23145: olivat hajaantuneet pitkin metsiä Talin Äskeinen puheenvuoro ei kuulu samaan 23146: suunnalla, ja ooot harhailevat siellä met- ryhmään. Sen voi hyvällä tahdolla, jota 23147: sissä tietämättä mihin menevät. Jos nyt tietysti jokaiselta täytyy edellyttää, ikäsit- 23148: haravoitsijat sinne saakika joutuvat niitä tää erehdykseksi. Lakiehdotuksessaharr pu- 23149: sissä tietämättä mihin menevät. Jos nyt hutaan niistä, jotka pelkuruudesta pake- 23150: kiinniottamaan ja harkitsemattomasti me- nevat, eivätkä ne esimerkit, joita puhuja 23151: nettelemään, tutikimatt:a edes perusteelli- mainitsi, suinkMn todista, että 13sianomai- 23152: sesti syytä, niin se on valitettavaa. Kun va- set henkilöt olisivat pelkuruudesta paen- 23153: lituksia on, että sotilaiden kohtelu on ollut neet taikika olisivat olleet haluttomia puolus- 23154: vähemmän harkittua, niin silloin tämän tamaan isänmaataan. Sellaisia ei llaiki en- 23155: lain mukaan j;oudutaan onnettomien ihmis- sinkään koske. Sitäpaitsi onhan huomat- 23156: ten tuomits·emiseen ilman muuta. Eivät tava, että niihinkin nähden, joita laki to- 23157: ne ole kaikki isänmaan pettureita, jotka della koskee, on olemassa muitrukin ran- 23158: sinne ovat joutuneet, eivätkä ole millään g~aistuksia eikä vain kuolemanrangaistus. 23159: tavoin tahtoneet pettää tätä ikanswa. Tä- Lakiehdotuksessa puhutaan vankeudesta ja 23160: män lain käsittely on niin arkaluontoinen kuritushuoneesta. Tässä on siis erittäin 23161: tällä hetkellä ja tällaisena 'aikana, että mi- väljä tilaisuus valita kullekin sopiva ran- 23162: nusta olisi erittäin terveellistä useampien gaistus, eikä tietysti kenelläkään meistä ole 23163: edustajien tehdä retki esim. Kouvolasta oikeutta edellyttää, että ne sotatuomarit, 23164: eteenpäin. Siellä olisi tilaisuudessa näke- jotka lakia tulevat sovelluttamwan, tahal- 23165: mään ei ainoastaan sotilaiden, vaan mui- laan noudattaisivat jotakin väärää peri- 23166: denlkin hädäll'alaisten ihmisten asemaa ja aatetta. Päinvastoin jokainen tuomari mie- 23167: olisivat joutuneet kosketuksiin niiden ih- luummin mpauttaa !kuin tuomitsee, ja sil- 23168: misten kanssa, jpita aiotaan tuomita tällä loin kun tuomit1Java on, käyttää mahdolli- 23169: lailla. Tämän asian käsittelyyn pitäisi olla simman lievää rangaistusta, kunhan vain 23170: sen verran aikaa, ettei sitä muutamassa laiki on olemassa, jonka tehokkuutta voi- 23171: tunnissa lyödä kiinni, VJaan annetaan ryh- daan isänmaan pe1Jastamiseksi sovelluttoo. 23172: mille oi!keus harkita ja ilmoittaa kantansa. Minun mielestäni on hyvin valitettav1aa se- 23173: Minä en ole tämän lain hyväksymisen kan- kin, että tahdotaan tämän erittäin kiireel- 23174: nalla näin nopeassa tahdissa, mutta en ole lisen lain nopeasti ratkaisuun johtamista 23175: myöskään puoltamassa niitä, jotka asiatto- viivyttää sillä, että pyydetään asi1ata pan&- 23176: masti ovat maan puolustusvoimista paen- m>aan pöydälle. 23177: neet. Koska tiedän satojen ihmisten 23178: Sotaväen rikosla:ki. 457 23179: -----------------------~--------~---- 23180: 23181: 23182: 23183: 23184: Ed. E r i c h: Ed. Pyyn mainitsemat ta- sitti siten, että minä olisin tarkoittanut 23185: paukset ovat syvästi järkyttäviä ja säälit- tykkänään järikyttää maamme puolustusta. 23186: täviä, mutta ne eivät oikeastaan lainkaan Minä toistan sen lausunnon eduskmman 23187: !kuulu tämän lain piiriin. Niissä ei ole ky- pöytäkirjaan, sikäli kuin ulkoa, siis ilman 23188: symys rikoksesta ,ensinkään, vaan päinvas- konsepti'a annettua lausuntoa voi ulkomuis- 23189: toin teosta, jok,a herättää sääliä ja jonka tista täsmälleen toistaa. Lausuin jotenkin 23190: lieventämiseksi yhteisikunnan tulee ojentaa tähän tapaan, että, Trotski aikanaan loi 23191: auttava ja tukeva kätensä. Mitä tulee sii- kurin puna-armeijaan samanlaisella menet- 23192: hen, että ylivoiman edestä on pakko pe- telyllä, jota tässä laissa esitetään. Hän tii- 23193: räytyä, niin eihän sitä tal1koiteta tässä so- visti tämän menettelytapansa lauseeseen, 23194: taväen rilroslain paikassa laisinrlman. Se- että ,sotamies on pantava edestä tulevrun 23195: hän on ,asia, joka kuuluu välttämättömyy- todennäköisen ja taikaa tulevan varman 23196: den pak!koon ja josta kukaan YJksityinen ei kuoleman väliin". Suurin piirtein tämä 23197: ole edesvastuussa. Kaikkein vähi,mmän se teema on tässä lakiesityksessä lyöty luk- 23198: on rikollista, jos se tapahtuu yEmmän j;oh- koon. Tämän jälkeen lausuin, että jos 23199: doo antarrnasta määräyksestä. Ylimmän tämä lakiesitys tällään hyväiksytään, niin 23200: johdon määräystä on ehdottomasti nouda- koko Kannaksen armeija pitäisi ampua. 23201: tettava, sillä on rikollista niitä vas- Siellähän oli paniikki senlaatuinen. Sinne 23202: tustaa. On luonnollisesti peraa snna, jäivät aseet, ajoneuvot, ampumatarpeet ja 23203: että tämän lain käsittely on tapahtunut ne tapahtuivat 71 §: n 2 momentin tal'lkoit- 23204: pikamarssissa, mutta eihän se ole hallituk- tanmUa tavalla, vaikuttaen erittäin haital- 23205: sen syytä eikä oikeastaan kenenkään muum- lisesti sotatoimiin. Useamnmssa tapauk- 23206: kaan syytä, varan olosuhteiden. Nehän sessa siis sellaisesta pelkuruudesta, jota 23207: ovat muuttuneet niin tavattoman nopeasti, tämä laki tarkoittara. Joukkomuodostelmat 23208: että se, miikä eilen on näyttänyt tarpeetto- olivat hajonneet, miehet eivät tienneet, IIDetä 23209: malta, saattaa tänään olla raivan välttämä- totena, upseereita ei ollut saapuvilla, ja 23210: töntä ja elintärkeätä. miehistön valtasi paniikki, joka minun kä- 23211: sittääkseni on yhtä ikuin pelkuruus (Edus- 23212: Ed. K a 11 i a: Pyysin puheenvuoron kunnasta: Ei ole!). Ainakin tuomarin on 23213: myöskin ed. Pyyn puheenvuoron johdosta, vaikea, kokemuksesta tiedän, kuinika tavat- 23214: vain sanorukseni, ettei yksikään niistä esi- toman vaikeata, kienttäoikeudessa I'lauhalli- 23215: memeistä, jotka ed. Pyy esitti, sovellu nii- semmissa oloissa tulkita, onko pako tapah- 23216: hin pykäliin, joista nyt on kysymys. tunut pelkuruudesta, hermojen pettämi· 23217: sestä tai jostakin muusta syystä. Ja mikä 23218: Ed. F r i et s c h: Minä yhdyn 'ed. Pyy- ero on loppujen lopuiksi pelkuruuden ja 23219: hyn siinä, että tämän lain käsittely on ta- hermojen romahtamisen välillä~ 23220: pahtu"\ut tai tapahtuu liian nopeasti. La- Tämä oli siis suurin piirtein lakivalio- 23221: kivaliokunnassa jäi ajan niukkuuden vuoiksi. kunnassa antamani lausunnon sisältö. En 23222: yhtä ja toista selvittelemättä, esim., minkä käsitä, että se olisi johtunut nyt sellaisesta 23223: vuoksi nykyisen lain 79 § :n viimeinen mo- tarkoituksesta, että pyrikis[n harkiten vä- 23224: mentti on jätetty kokonaan pois. Mutta hentämään puolustusvoimien taistelutehoa. 23225: ilmeistä on, että tämän esityksen antami- Minulla on vain sellainen ikäsitys, että suo- 23226: seen on ollut sanoakseni luonnolliset syyt, malainen sotilas ei ole aivan pelikillä pak- 23227: joihin eduskunnassa on maamme nykyi- kokeinoilla pakotettavissa taistelemaan. 23228: sessä t1lanteessa kiinnitettävä huomiota ja Kyllä hän taistelee, mikäli minä ymmärrän 23229: siis tämä esitys nyt hyväiksyttävä, vaikka- ja vähäisestä kokemuksestani tiedänkin, va- 23230: kin se monessa suhteessa tapahtuu varsin paaehtoisesti maansa puolesta, jos taistelu 23231: epäröiden. tapahtuu järjestetyissä oloissa, siis hän tie- 23232: tää, ketä hän tottelee, ja yleensä vallitsee 23233: Ed. M. H. P e 1 t on en: Herra puhe- siis, S'anoisiniko, säännöstelty sota. Mutta 23234: mies! Minulla ei olisi ollut aihetta ottaa epätoivoisissa oloissa ja tilanteessa ei tämli- 23235: puheenvuoroa lainkaan ilman ed. Heikin- kään laki pelast,a armeijaa tappioita. Ja 23236: heimon äskeistä replHklkiä. Minä tunnus- kun sen lisäksi lain ikäsittely ammatth~a 23237: tan olevani se puhuja, joka lwkivaliolrun- liokunnassa täytyi .tapahtua 15 minuutin 23238: nassa annoin sen l~ausunnon, jonlm hän kä- ura:kalla, niin tästä oli seurauksena, ~että 23239: 58 23240: 458 .P.erj.antaina ·30 p. ke·säkuuta 19,44. 23241: ---------·--·------· - - - ' ' - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - · 23242: 23243: olin pakotettu kieltäytymään asian käsitte- ruudesta. En usko sitä, en ole niin lapsel- 23244: lystä la:kivaliokunnassa, koska en tunne sen- linen, että luulisin, että armeija saa tykkä- 23245: lootuista säännöstä, joka kiireessiikään vei- nään toisen puolustuskunnon, jos juliste- 23246: voittaisi V'aliokunnan aikamääräisesti työs- taan, että kuolema on .ta:kanapäin ja että 23247: kentelemään. jokainen, joka on pelkuri, joutuu kuoleman 23248: omaiksi sen johdosta. Ei, suomalaisen soti- 23249: Ed. Pyy: Ed. Heikinheimolle minä 1arul maine, koko maailmassa tunnettu, on 23250: joudun vastaamaan, että minä en kuulu aivan toisenlainen. Mutta kun meidän ar- 23251: niihin miehiin, joka tahtoo heikentää puo- meijamme ylin johto katsoo tällaisen hätä- 23252: lustuvoimien toimintaa. Mutta la:ki on varakeinon tarpeelliseksi äärimmäisiä ta- 23253: edelleenkin, voin väittää, myös ryhmätove- pauksia varten, niin eduskunnan puolelta 23254: riani ed. Erichiä vastaan siinä suhteessa, olisi todellakin puukonisku niskaan sille 23255: vaLmistettu liian nopeasti. Tästä ei löydy ootilasjohdol1e, joka on tällaista valtuutta 23256: lieventävää lainkohta~a niihin nähden, jotka eduskunnalta pyytänyt. 23257: ovat juuri edellisissä puheenvuoroissa mai- 23258: nituissa tapauksissa joutuneet harhateille. Ed. Erich: Ed. Heikinheimo äsken 23259: Tässä laissa joutuvat kaikki samanlaisen jo antoi vastauksen ed. Pyylle. Minä vielä 23260: rangaistuksen aLaisiksi, jotkla ovat lähte- painostan sitä, etteivät ne henkilöt, joista 23261: neet, jättäneet joukkonsa tai eivät ole nii- ed Pyy mainitsi, ole rikollisia, eivätkä he 23262: hin voineet yhtyä. Laki olisi tietysti eh- kuulu näiden pykälien piiriin eikä heihin 23263: dottomasti vaatinut juuri varauksia myös nähden siis voi mitään lieventäviäkään 23264: lieventävissä tapauksissa ja siinä suhteessa asianhaaroja olla. Mitä tulee ed. Matti 23265: minä olen rohjennut tähän puuttua sen Peltosen äskeiseen puheeseen, niin minä en 23266: tuntemuksen perusteella, minkä olen saanut ole hetkeäikään epäillyt enkä epäile, ettei 23267: lähellä linjoj1a itselleni koota, ja väittää hän olisi innokas maanpuolustuksen ystävä, 23268: saan, että laki liian nopeasti käsitellään ja niinkuin lmikki meidän ryhmämme jäsenet. 23269: muutamassa tunnissa asetetaan monen ih- Mutta tällä kertaa on ed. Peltonen lukenut 23270: misen tuleva kohtalo lain edessä v:rukavU~Sti lakitekstin hatamnlaisesti ja hänen puhues- 23271: uhattuun asemaan. Tässä suhteessa olen saan lähtökohtansa o:n väärä, kun hän ver- 23272: ilmoittanutkin, että minä en voi olla tässä taa meidän armeijan oloja Trotskin armei- 23273: vaiheessa tämän lain kokonaan hyvruksymi- jan oloihin. Tämä vertaus ontuu liian pa- 23274: sen kannalla, ellei siinä anneta haDkinta- hasti. Eivät ne ole rinnastettavissa toi- 23275: aikaa ja siinä sa:ada aikaan myös mainitse- siinsa. Me ·elämme oikeusvaltiossa, mutta 23276: miani tapaU!ksia varten Hevennyiksiä. se maa, mihin ed. Peltonen vertasi meitä, 23277: ei edusta oiikeusvaltiokäsitettä. 23278: Ed. Heikinheimo: Ed. Peltonen 23279: tunnustaa sanoneens·a, että jos tämä laki Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23280: toteutettaisiin, olisi koko Karjalan kannak- 23281: sen armeija tuomittava kuolemaan. Se oli Ijakiehdotuksen ensimmamen !käsittely 23282: tämä, joka on niin ääretöntä liioittelua, julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23283: että sitä ei voi uskoa hyvässä uskossa lau- s u u r e e n v a l i o k u n t :a. a n. 23284: sutuksi (Eduskunnasta: Häväistys !). Siel- 23285: lähän on miehiä, jotka yhä edelleenkin sei- 23286: sovat alkuperäisillä puolustuslinjoilla, missä 23287: jo pari vuotta ovat seisoneet, silmä kovana Ensimmäinen varapuhemies: 23288: vihollista vastaan. En voi uskoa sitäkään, Seur:aava istunto on tänään kello 18,15. 23289: ettei ed. Peltonen tietäisi, että on erotus 23290: sentään olenmssa .taktillisen perääntymisen 23291: ja pakenemisen välillä. Ja sitäpaitsi ed. 23292: Peltosen olisi pitänyt katsoa lakitekstiä, Täysis1tunto ·l10petetaan kello 17,36. 23293: joka oli hänen edessään, ja nähdä, että 23294: siinä oli määrätty muitakin rangaistuksia Pöytäikidan vakuudeksi: 23295: tlikä vain tkuolemanrangaistus ja että, niin- 23296: kuin jo äsken mainitsin, tässä puhutoaan Aku Kostia, 23297: v:ain pakenemisesta, joka tapahtuu pelku- v.t. 23298: 50. Perjantaina 30 p. kesäkuuta 1944 23299: klo 18,15. 23300: 23301: Päiväjärjestys: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 23302: nössä n:o 17 valmistelevasti käsitelty hal- 23303: Ilmoituksia: lituksen esitys n:o 48, joka sisältää yllä- 23304: mainitun lakiehdotuksen. 23305: Toinen käsittely: 23306: Siv. Ensimmäinen varapuhemies: 23307: 1) Ehdotus laiksi rikoslain muutta- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 23308: misesta ......................... . 459 mietintö n:o 64. Ensin sallitaan asiasta 23309: Asiakirjat: Suuren valiokun- yleiskeskustelu, ja sen jälkeen ryhdytään 23310: nan mietintö n: o 64 ; lakivaliokunnan lwkiehdotuksen yiksityiskohtaiseen käsitte- 23311: mietintö n:o 17; hallituksen esitys lyyn. 23312: n:o 48. 23313: 2) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain 23314: muuttamisesta ................... . Yleiskeskusteluss·a ei kukaan pyydä pu- 23315: Asiakirjat: Suuren valiakun- " heenvuoroa. 23316: nan mietintö n: o 65; lakivaliokunnan 23317: mietintö n:o 18; hallituksen esitys Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 23318: n:o 49. tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen joh- 23319: tolause ja nimike. 23320: 23321: La!kiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23322: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- taan päättyneeksi. 23323: mie\1 T a r k ik a n e n. 23324: 23325: 2) Ehdotus laiksi sota.väen rikoslain 23326: muuttamisesta. 23327: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 23328: oleviksi ne edustajat, jotka ovat ottaneet Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23329: osaa edellisiin istuntoihin. n: o 65 ja otetwan t o i s e e n k ä s i t t e- 23330: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mi·etin- 23331: nössä n:o 18 valmistelevasti ikäsitelty hal- 23332: lituksen esitys n:o 49, jolm sisältää yllä- 23333: mainitun· 13Jkiehdotuksen. 23334: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. Ensimmäinen varapuhemies: 23335: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 23336: 1) Ehdotus laiksi rikoslain muuttamisesta. mietintö n:o 65. Ensin sallitaan asiasta 23337: yleiskeskustelu, ja sen jälkeen ryhdytään 23338: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsitte- 23339: n:o 64 ja otetaan toiseen käsiUe- lyyn. 23340: 460 23341: 23342: Yleiskeskustelussa ei ~kukaan pyydä pu- Ensimmäinen varapuhemies: 23343: heenvuoroa. EdUSikunnan seuraava istunto on ensi tiis- 23344: taina kello 11. 23345: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 23346: ,tään keskustelutta 71, 78 jta 79 §, lakieh- 23347: dotuksen johtolause ja nimike. Täysistunto lopetetaan kello 18,20. 23348: 23349: La!kiehdotuksen toinen !käsittely juliste- Pöytäkirjan vakuudeksi: 23350: taan päättyneeksi. 23351: Aiku Kostia, 23352: v. t. 23353: 51. Tiistaina 4 p. heinäkuuta 1944 23354: kello 11. 23355: 23356: Päiväjärjestys. Pöydällepanoa varten 23357: esitellään: 23358: Ilmoituksia: 23359: 5) Perustuslakivaliokunnan mietintö 23360: Kolmas käsittely: n:o 43 sen johdosta, että eduskunnan 23361: Siv. tietoon on saatettu valtioneuvos·ton 23362: 1) Ehdotus laiksi rikoslain muut- päätös eräiden tarvikkeiden luovutta- 23363: tamisesta ........................ . 462 misesta arpajaisvoittoina sekä myyjäi- 23364: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- sissä ja huutokaupalla . . . . . . . . . . . . 470 23365: nan mietintö n :o 64 ; lakivaliokun- 23366: nan mietintö n :o 17; hallituksen esi- 23367: tys n:o 48. 23368: 2) Ehdotus laiksi sotaväen rikos- Puhetta johtaa puhemies H a ik ik i l a. 23369: lain muuttamisesta ............... . 23370: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- " 23371: nan mietintö n :o 65; lakivaliokunnan Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 23372: mietintö n :o 18; hallituksen esitys edustajat Aarniokooki, K. Andersson, Ar- 23373: n:o 49. hama, Cederberg, M. Hamnula, U. Han- 23374: nula, Helenelund, Heljas, Hirvensalo, 23375: Holmberg, Hurtta, Hästbacka, Ikonen, 23376: Jern, Johansson, Junes, Kallio, Karjalai- 23377: Ensimmäinen käsittely: nen, Karvetti, Keklkonen, Ketonen, Kivioja, 23378: Kl<eemola, Eoponen, Korvenoja, Kukkonen, 23379: 3) Ehdotukset laeiksi maatalous-, Kupari, Kuusela, Kylänpää, K. Kämäräi- 23380: kotitalous- ja kotiteollisuusoppilaitok- nen, Kääriäinen, Leinonen, Leppälä, Lohi, 23381: sista annettujen lakien muuttami- Luostarinen, Löthman-Koponen, Mangs, 23382: sesta .................. · · · · ·. · · · · 469 Mansner, Määttä, Möttönen, Nikkola, Noke- 23383: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- lainen, Paasonen, Pruksujalka, Pekkala, 23384: kunnan mietintö n :o 18; hallituksen Pilppu1a, Pohjannoro, U. Raatikainen, Ran- 23385: esitys n :o 30. tamaa, Rytinki, Salmiala, Saukkonen, 23386: Schildt, Svento, Tolppanen, Tukia, Tuomi- 23387: vaara, Turja, Tu:r1kka, Tuurna, Wenman, 23388: V·esterinen, Wickman, Wirtanen ja Voion- 23389: Ainoa käsittely: maa. 23390: 4) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 23391: menpiteistä salaojituksen edistämi- Ilmoitusasiat: 23392: seksi ja esityksen antamisesta laiksi 23393: salaojitusavustuksista ja -lainoista .. 470 Lomanpyynnöt. 23394: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 23395: kunnan mietintö n: o 19 ; ed. Hirven- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 23396: salon y. m. toiv. al. n :o 44 (1943 vp.) ; istunnosta äkillisen sairauden takia ed. 23397: ed. Lampisen y. m. toiv. al. n :o 29. Aarniokoski, virkatehtävien takia ed. Ki- 23398: 462 Tiistaina -4 p. heinäkuuta .HM4. 23399: 23400: vioja, evalruoinnin ,takia ed. Nokelainen, Eduskunta hyväksyy luiehdotuksen. 23401: läheisen omaisen sairauden takia ed. Wick- 23402: man, yksityisasiain takia edustajat Lep- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23403: pälä ja Kupari s~ä kahden viikon ajaksi taan päättyneeksi. 23404: lääkärintodistuksena OSiOitetnn sairauden 23405: takia ed. Ikonen. Asia on loppuun käsitelty. 23406: 23407: 23408: 2} Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain 23409: Eduskunnan tietoon saa,tettn valtioneuvoston muuttamisesta. 23410: päätös. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 23411: hallituksen esitys n:o 30, jota on valmis- 23412: Puhemies: Ilmoitetaan, että siinä televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 23413: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- nössä n: o 18 ja suuren valiokunnan mie- 23414: telemisestä poikbuksellisissa oloissa 6 päi- tinnössä n: o 65, esitellään ik o 1 m a n t e e n 23415: vänä toukokuuta 1941 annetun l!ain 7 § : ssä k ä s i t t e 1 y y n. 23416: on säädetty, on eduskunnalle puhemiehelle 23417: osoitettuna saapunut mainitun lain nojalla P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 23418: annettu tetty laki voidaan nyt joko hyväksyä tai 23419: hylätä. 23420: ValtioneuV'oston päätös 15 päivältä kesä- 23421: kuuta 1944 sianvuotien säännöstelystä. 23422: Keskustelu: 23423: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt swa- 23424: tettu edwk.unnan ,tietoon jwkamalla se Ed. K. J olkinen: Herra puhemies! 23425: edustajille. Hallituksen esitys sotaväen rikoslaiksi on 23426: tullut kolmanteen käsittelyyn eduskun- 23427: nassa. Kosika en ole samaa mieltä lain sa- 23428: Valiokuntien jäsene.t. namuotoon nähden, niin pyydän esittää 23429: eriävän mielipiteeni eduskunnan pöytäkir- 23430: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- jaan. 23431: taa, että eduskrmta päättäisi jättää edus- Vain ne sotilaat, jotka ovat tulirintaman 23432: kunnan valitsijamiesten tehtäväksi valita kaikkein kuumimmilla paikoilla, tietävät, 23433: jäsenen työväenasiainvaliokuntaan edesmen- että hyvillä hermoilla varustetulla sotilaal- 23434: neen ed. Perhon sijaan. lailcin on inhimillinen raj·ansa. Tätä rajaa 23435: eivät tunne niin tarkkaan aina ne, jotka 23436: Hyväksytään. ovat komentoportaissa rintaman selustassa. 23437: Olen ollut puheissa useiden etulinjan mies- 23438: ten ikianssa ja he ovat vakuuttaneet, ettei- 23439: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. vät toisten hermot ikestä ankaraa taistelua 23440: pitkää aikaan jatkuvasti, vaan menee her- 23441: 1) Ehdotus laiksi rik()slain muuttamises•ta. mosto epäkuntoon. Jos nyt tämä mieli- 23442: puoliauuden rajaan asti hermostunut soti- 23443: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä las jättää paikkansa, niin hänet voidaan 23444: hallituksen esitys n: o 48, jota on valmis- tuomita kuolemaan. On myöskin hyvin vai- 23445: televasti käsitelty lakivaliokunillan mietin- kea eri tilanteissa erittäinkin liikkuvan so- 23446: nössä n:o 17 j a suuren valiokunnan mie- 23447: 1 dankäynnin aikana todeta, mikä on sellai- 23448: tinnössä n:o 64, esitellään ko~manteen sen täyttämättä jättämistä, mikä sotilaalta 23449: käsi Uelyyn. voidaan vaatia kuten lain perusteluissa sa- 23450: not<aan. Olen myös sitä mieltä, ettei epä- 23451: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- toivoon joutunutta henkilöä voida peloittaa 23452: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- kuolemanrangaistuksen uhalla karkaamasta, 23453: syä tai hylätä. koska se on sielullinen häiriö, vaan sen es- 23454: tämiseen on käytettävä kokonaan toisia me- 23455: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nettelytapoj,a. 23456: Sotaväen rikosla'ki. 463 23457: 23458: On myös olemassa vaara, että helllkilöt, 1iaikin osiltaan, mutta lain mukaan vaadi- 23459: joiden hermosto ei kestä ~odan kauhuj'a, taan juuri päällystön kohdalta suurinta 23460: kuolemanrangaistuksen pelossa karkaavat harkintaa ja asianhaaroihin vetoomusta. 23461: tai jättäytyvät vihollisen puolelle. Suomen Kymmeniä tuhansia sotilaita, työläisiä ja 23462: amneijan sotilaat ovat taisteUeet ilman ri- pienviljelijäin poikia on saanut olla talvi- 23463: koslain pykäliä mainetta ansaitsevalla ta- sodan tulikasteessa etuiinjoissa ja jälleen 23464: valla. He ovat sen tehneet vapaina Suo- olleet jatkuvasti vuodesta vuoteen kor- 23465: men kansalaisina eivätkä niinkään paljon suissa, joilta on :kysytty hermojen lujuutta, 23466: paikkakeinoja peläten. Ja totta onkin, että ja jälleen varsinkin niiltä siirtoväkeen 23467: taistelujen ja1Jkuvan edellytyksen pohjana kuuluvilta sotilailta kysytään, sillä heidän 23468: täytyy olla uhrimieli eikä peLko siitä, että asemansa on helvetillinen, sillä he eivät 23469: joutuu lain rangaistavwksi. tunne edes, missä heidän perheensä tällä 23470: Kun valiokunnat ovat yksimielisesti hy- kertaa harhailee (Ed. Linkomies: Mitä se 23471: väksyneet nyt käsiteltävänä olevan lain, tähän kuuluu~). - Se kuuluu tähäm. - 23472: niin en tee sen hylkäämisestä ehdotusta, Mutta muutenkin, kun minä vähänkin olen 23473: koska sillä ei olisi minkäänlaista mahdol- liilkuskellut myöskin, niinkuin edellinen pu- 23474: lisuutta tulla hyväksytyksi. Olen kuiten- huja mainitsi tehneensä, sotilaiden parissa 23475: kin sitä mieltä, ettei lain koventamisella ja antautunut !keskusteluihin, olen saanut 23476: ole tarkoitettua tulosta saatavissa, vaan että kuulla miltei kuin yhdestä suusta, ettei 23477: se voi johtaa aivan päinv81Staiseen tulok- meidän maan sotilasjohdossa haluta pyrkiä 23478: seen kuin mitä lain laatijat ovat ajatelleet. siihen, että kaikki sotapalvelukseen kelvol- 23479: Niin ollen en voi olla hyväksymässä nyt liset ja maanpuolustusvelvolliset olisivat 23480: esillä olewa lakia. samassa asemassa. Tuhansissa voitaneen 23481: laskea ne, joiden olemassaolo syystä tai toi- 23482: Ed. P y y: Herra puhemies! Esilläole- sesta on katsottu välttämättömäksi kotirin- 23483: van lain aikaisemmassa käsittelyssä tein taman tehtävissä, jotka varmasti rinta- 23484: huomautuksen siitä, että laki saatetaan malla olevatJkin voivat vuorostaan hoitaa 23485: naulata liian nopealla harkinnalla kiinni. yhtä arvok!waalla tavana, tuhannet jo 4-5 23486: Siinä on käsitykseni muuttumaton. Laki- vuotta etulinjoilla ainaisessa korsuelämässä 23487: esityksen perusteluissa sanotaan, että näi- oleskelleet myöskin voisivat hoitaa lkotirin- 23488: hin rikoksiin muidenkin maiden lainsää- tama-asioita. Lain perusteluissa on vedOittu 23489: täjät ovat suhtautuneet mitä ankiarimmin muihin maihin. Kerran minä luin lehdistä 23490: ja niihin nojaten on meilläkin rangaistuk- m. m. Brasilian sotalain toimeenpanosta, 23491: sia nJ1kyisestään tuntuvasti korotettava. jossa sanottiin, että sotakelvollisten mies- 23492: Minä en tunne, kuinka ankarana missäkin ten ministerejä myöten on vuorostaan ol- 23493: maassa on vastaavanlainen laki säädetty, tava sodan sattuessa etuiinjoissa vähintäin 23494: sen tutkimiseen ja asiantuntijain lausun- kuukauden. Meidän sotaväkemme kesken 23495: tojen hankkimiseen ei ole ollut tilaisuutta on varmasti juuri suurena ja yhtenä tyy- 23496: eikä tarkoitukseni ole ollut sanoa, ettei tymättömyyden syynä se, ettei kaikkiin so~ 23497: lainsäädäntöä tässä suhteessa tarvita. Mutta velleta kaikkia samoja vaativia sotatehtä- 23498: se, mitä tulin aiemmin huomauttaneeksi viä, vaan kotirintamatehtäviin voi jokin 23499: liiallisesta lain käsittelyn hätäilystä, on liike saada työnjohtoon tai muihin sellai- 23500: paikallaan. Kun tällä lain käsittelyn vä- siin tehtäviin sotakelpoisia miehiä, jopa, 23501: liasteella olen tarkemmin esitystä tutkinut, kuten tiedän, seUaisissakin paikoissa, joissa 23502: olen saanut liswksi sen käsitYJksen, että ennen ovat työtä johtaneet naiset. Olen 23503: laista tulee, miltei voisi sanoa, eräänlainen sellaista kuullut, mutta niihin en halua 23504: luokkalaki. Sillä lain toimeenpanosta 79 enää enempää kuluttaa aikaa, vaikka niihin 23505: §: n 3 momentissa sanotaan erikseen, että viittasin, ja vai,kka niillä on suuri vaikutus 23506: ,upseeri tai alipäällystö, alipäällystöön myöskin niihin, jotka jatkuvasti ovat saa- 23507: kuuluva sotilas, joka on syystä tai toisesta neet uhrata elämänsä etulinjoilla ja koko 23508: tässä pykälässä mainittuun rikokseen osal- käynnissä olevan sodan ajan joutuneet kat- 23509: listunut, on myöskin, milloin asianhaarat somaan yhtä mittaa kuolemaa silmiin. On 23510: antavat aihetta, julistettava kelvottomaksi kyseenalaista, noudatetaanko kenttäoikeuk- 23511: maan palvelukseen". Kyllä minä sen käsi- sissa tai sotaoikeuksissa täysin oikeata tul- 23512: tän, että heihin voidaan soveltaa lakia muil- kintaa juuri sotiJasta kohtaan, jonka her- 23513: 464 Tiistaina 4 p. heinäJkuuta 1'944. 23514: 23515: mosto sattuu syystä tai toisesta pettämään, vässä maan päälle syntyneessä helvetissä. 23516: ja sovelletaanko häneen täyttä harkintaa Eduskunnalla on oLlut aikaa ennen tutkia 23517: ja asianhaaroihin vetoomusta, kuten laissa kuukausia j:a vuosi:aJkin jonkin maamluovu- 23518: erikseen sanotaan päällystöön kuuluvista. tus1ain käsittelyä, vieläpä asettaa komi- 23519: Minä kerran kuulin m. m. täydelleen ju- teoita asi3:a harkitsemaan, mutta nyt sillä 23520: riiJisia asioiba tuntevan ryhmätoverin ed. ei näyttänyt olleen aikaa kuin muutamia 23521: Erichin lausunnon, jossa hän mainitsi, et- tunteja esillä olevan lain käsittelyyn, 23522: tei hän täysin luota täy.teen oikeudelliseen jonka voimaantultua - se on minun vahva 23523: ja juriidiseen harkintaan, millä asioita kä- käsitykseni - tulee tuomituksi ehkä satoja 23524: sitellään kenttäoikelllksissa. Voisin lisätä, nuoria miehiämme vuosiksi vankiloihin, 23525: myö sotaoikeuksissa. Tämän lausunnon parhaassa tapauksessa menettämään hen- 23526: muistamkseni ed. Erich antoi jonkun kensä. Sekö on heidän pa.!Jk,kansa 1 (Va- 23527: muun rikoslain käsittelyn yhteydessä. semmalta: Mikä se parhain tapaus on1) - 23528: Tässä laissa olisin halunnut nähdä myös Tarkoitan pahimmassa tapauksessa hen- 23529: jonkinlaisen vetoomusoikeuden sotilaillekin, kensä - vaikka onkin saattanut jo nämä 23530: ennenkuin tuomio sarutetaan täytäntöön jäljelle jääneet sotavuodet korsuissa olla 23531: esilläolevan lain ankaruudella. Myönnän, ka,tsomassa, kuten edellä viittasin, kuole- 23532: että taisteluista karkaaminen ja pakenemi- maa silmästä siLmään. Myöskin on ymmär- 23533: nen on sotatoimille kohtalokas, jos tär- rettävä nekin nuoret asevelvollisemme, 23534: keissä tukikohdissa olevat sotilaat siihen jotka viimeisissa kutsunnoissa ovat tulleet 23535: syyllistyvät. Mutta onko aina oikein, että aseisiin ja joista kuulee vanhojen - kuten 23536: jos joukon johtaja sellaisessakin tapauk- sanotaan - sotajermujen sanovan, että hä- 23537: sessa, jossa harkitseva sotilas katsoo tilan- dässä ne saattavat huutaa äitiään tai sis- 23538: teen kestämättömäJksi j·a ·viime hetkessä koaan, joka saattaa masentavasti vaikuttaa 23539: väistää, väittää, ettei väistäminen ollut muihinkin, puhumattakaan, että nämä l:ap- 23540: vielä välttämätöntä, oikeus sen perusteella set hälkeltyvät harkitsemattomiin pakoi<le- 23541: katsoo jo ensi vaiheessa voivansa tuomita misiinikin. 23542: karkaamisesta ja pehlruruudesta. Ma;as- V:ailim esillä oleva laki onkin lain kä- 23543: .samme on paljon huhuja, mutta e:iikö soti- sittelyssä hätäilylaki omasta mielestäni, 23544: laslaissa ja sen perusteissa voitaisi määri- niin en katso olevan syytä ryhtyä teke- 23545: tellä peruste, jonkia mukaan asiaa on tut- mään hylkäävää esitystä tässä vaiheessa, 23546: kittava. Varsinkin sellaisissa ·tapauksissa koska voitaisiin jolt:akin taholta leimata, 23547: kuin nykyisen hyökkäyksen alkuvaiheessa että olen sotilaskarkurien suosija, ehkä 23548: sai paljon kuulla puhuttavan esimerkiksi epäisänmaallinen, mutta tarkoitukseni oli 23549: Viipurin puolella, että päällystöä olisi ol- :aiemmin, kuten nytkin, että lain olisi pi- 23550: lut hyvin paljon punttauslomilla ja aiheut- tänyt saada perusteellisempi käsittely sekä 23551: tanut juuri menettelyHään kohtaloikkaita varaukset o:iikeutensa puolustamiseen soti- 23552: seurauksia maalle. Paljouhan myös puhu- laan kohdalta. Haluan ikuistaa eduskun- 23553: taan siitä, että vihollinen oli hyökkäyksen nan pöytäkirjoihin, ettei .minua maalliik:- 23554: alkuvaiheessa saanut vallata maastoa pari- kona tyydytä esillä oleva laki tällaisenaan, 23555: senkymmentä kilometriä ilman suurempaa koska täyttä o1keusturvaa ei minun käsi- 23556: vastustusta. Nämä syyt on myös tutkit- tykseni mukaan ole olemassa niill~kään, 23557: tava. Tutkitaanlm nämä tämän lain no- jo1Jka ovat saattaneet harhautua sotilas- 23558: jalla, sitä en minä pysty sanolilaa;n. Jos joukosta ilman kal'lkaamisen tarkoitusta. 23559: tämän1aatuiset tapaukset olisivatkin tapah- Sillä vanhastaan on paljon puhuttu, ettei 23560: tuneita, olisi siis sotilasrikoslakiin saatava meillä ole varsinaisella sotilaana paljon- 23561: selvä määräys /kaiken selvittämisestä ja kaan vastaansanomi.sta itsepuolustuksek- 23562: asiallisten rangaistukseen saattamisesta. seen asioissa varsinJkin aktiivipäällystön 23563: Joka tapauksessa esillä olevan lain käsit- edessä, eivätkä monetkaan maallikksotilaat 23564: ,tely on suoritettu liiallisella kiireellä e:iikä ymmärrä edes käyttää niitäkään asetuksen 23565: annettu tilaisuutta asianomaisHle valiokun- sallimia oikeuksiaan, mitä voimassa olevat 23566: nille kuulla laajemmalti asiantuntemusta, sotilaan oikeuksia suojelevat lait myötä- 23567: vaikka käsiteltävänä on laki, jonka tuomion antavat. Varsinkaan niihin ei ole aikaa sy. 23568: alaiseksi saatetaan maamme parhaassa ventyä sodan aikana, kun asiat ratkaistaar 23569: iässä olevat kansalaisemme, jotka palvele- pääasiassa kenttä- tai sotilaso:iikeuksissa. 23570: vat raskaassa ja voimia ja he:vmoja kysy- 23571: Sotaväen rikosla:ki. 465 23572: 23573: Ed. H e i k i n h e i m o: Herra puhemies! on ankarammin rangaistava kuin yksinker- 23574: - Olen asian aikaisemmissa vaiheissa jyr- taista rivimiestä, joka on s31anut muutaman 23575: kästi vastustanut sitä katsomuskantaa, jota kuukauden koulutuksen ja joka ei näe edes- 23576: täällä tähän saakka on edustanut etupäässä sään muuta kuin velvollisuuden täyttää 23577: ed. M. H. Peltonen, koska mielestäni se annetut käskyt kerta kerraltaan (Vasem- 23578: tapa, jolla hän on kantaansa puolustanut, malta: Onko anlkarampaa rangaistusta kuin 23579: selvästi osoittaa, että hänellä ei ole ollut kuolemanrangaistus?). Minä en tiedä, us- 23580: aikaa syventyä asian laatuun. Tätähän kaltaisimmeko toivoa, että tätä lakia sen 23581: nyt ei ole syytä ihmetelläkään, sillä tus- ankarimmassa muodollisuudessa ei tässä 23582: kinpa koskaan on voitu mitään lakia sen m31Msa koskaan toteutettaisi. Siihen ei 23583: ikiireellisemmin eduskunnassa käsitellä, meillä ole minkäänlaisia takeita. Mutta 23584: kuin tämä laki on käsitelty. En !kuiten- voihan olla, että se saa jäädä paperille 23585: kaan voi hyväksyä sitä ääretöntä liioitte- meidän lakikokoelmaamme osoittamaan sen 23586: lua, jota tässä asiassa on esiintuotu, en kärsimyksen syvyyttä, jon!ka lävitse Suo- 23587: .myöskään niissä kahdeSSta edellisessä lau- men kansan on täytynyt kulkea, ennen- 23588: sunnossa, joita olemme juuri kuulleet, esiin- kuin pääsemme tänne sodan hävittämän 23589: tynyttä mustamaalausta. Eihän ole tieten- Europan raunioiden reunalle rakentamaan 23590: ikään tarkoitus lakia sovelluttaa sillä ta- valtakuntoo, joka on meidän mielemme mu- 23591: valla, kuin tässä on edellytetty. Ei ole oi- kainen, jossa ihmisyys, kansalaisen onni ja 23592: kein, että lainsäätäjä lakia Jaatiessaan edel- vapaus sa'avat vapaan tyyssijan, tulevat 23593: lyttää ilman muuta, että lakia sovelletaan täyteen arvoonsa. En tiedä sitä vakuut- 23594: huolimattomasti, jopa puolueellisesti. Ym- taa, mutta tällä toivolla koettakaamme täs- 23595: märrän sitä vastoin hyvin sen käsityksen, säkin ankarMsa asiassa lohduttautua. 23596: että tämä laki on erittäin arkaluontoinen. 23597: Sehän on suorastaan kaamea, se on niin- Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Vaikka 23598: sanoaksemme verellä kirjoitettu. Mutta tarkoitukseni ei ollutkaan käyttää enää pu- 23599: kylmä järkeni sanoo, että näin täytyy ta- heenvuoroa tässä istunnossa, niin ed. Pyyn 23600: pahtua. Emmekä me siitä vastaa. Kun lausunto pakottaa minut tekemään muuta- 23601: maailman militaristisin valtakunta hyok- mia pieniä reunamuistutuksia. 23602: kää kimppuumme tahtoen meidät tuhota ja Ed. Pyy viittaa johonkin minun aikai- 23603: me tahdomme elää, silloin ei meillä ole edes- sempaan lausuntooni, jossa minä olen va- 23604: sämme mitään muuta keinoa kuin tekey- littanut sitä, että kenttäoikeudet meillä ei- 23605: tyä mahdollisimman ik:ylmiksi, tunteetto- vät ole kdkoonpanoltaan niin päteviä ja 23606: miksi myöskin omassa keskuudessamme, ja ehkä eivät niin objektiivisia kuin niiden 23607: kiireellisyyttä on noudatettava tällaisissa pitäisi olla. Syyhän ei ole itse oikeusjär- 23608: asioissa yhtä suurella syyllä kuin on kii- jestyksessä sellaisenaan, vaan se johtuu 23609: reesti han!kittava tykit ja tankit, joita so- siitä, että syrjäisemmille seuduille on vai- 23610: dan ylin johto katsoo tarvitsevansa maa- keata saada päteviä, juriidisesti kouliintu- 23611: tamme puolustaessaan (Vasemmalta: TäUä neita voimia kenttäoikeuksien jäseniksi. 23612: lailla niitä ei hanki ta !) . Mutta jos tällainen kenttäoikeus antaa tuo- 23613: Tietysti l'aki kirjaimellisesti koskee sa- mion, joka on liian an!kara tai päinvastoin 23614: malla tavalla jokaikistä sotilasta ylimmistä liian lempeä, niin siitähän on joko tuomi- 23615: ikenraaleista yksinkertaisimpaan rivimie- tulla tai syyttäjällä tilaisuus valittaa sota- 23616: heen saakka, mutta ilman muuta on selvää, ylioikeuteen ja usein siitä eteenpäinkin. 23617: että ei voida lakia kaikkiin sotilaihin sa- Niin ovat mahdolliset väärinkäytökset hel- 23618: malla tavalla sovelluttaa. Jolle paljon on posti torjuttavissa. 23619: annettu, häneltä täytyy myöskin paljon Ed. Pyy sanoo lukeneensa tällä toisen ja 23620: Vlliatia. Siltä mieheltä, joka on monet vuo- kolmannen käsittelyn väliajalla sotaväen 23621: det, ehkäpä nuoruudestaan saakik:a saanut rikoslakia tarkalleen. Siinä olisi kuitenkin 23622: sotilaallisen kasvatuksen ja jonka teoista ollut eräitä kohtia, jotka olisivat olleet hy- 23623: tahi laiminlyönnistä tuhansien nuorten vin silmäänpistäviä ja huomioon otettavia 23624: miesten, tuhansien siviiHhenkilöitten elämä tätä lakiesitystä käsiteltäessä. Ed. Pyy 23625: riippuu ja arvaamattoman suuret taloudel- ilmeisesti ei ymmärrä erotusta kolmen ri- 23626: liset ja valtll!kunnalliset edut, häneltä täy- koksen välillä: pelkuruuden, karkaamisen 23627: tyy vaatia niin paljon enemmän, että häntä ja joukko-osastosta poistumisen, vBian hän 23628: 59 23629: 466 Tii·staina 4 .p. h~inii'kuut'a 1'94<4. 23630: 23631: sekottaa nämä kokonaan toisiinsa, vaiiklka sista oloista kokonaan kuumimpaan tuli- 23632: erotus on koko suuri. Tämä lakihan. kos- leikkiin. Tämä on valitettava tosilliSia, 23633: !lree ainoastaan törkeintä näistä r:iikoksista, mutta sen on lainsäätäjä ottanut huomioon 23634: nimittäin pelikuruutta, mutta määrätyissä sanoe8Saian pykälässä: ,Jos sotaväkeen kuu- 23635: tapauksissa myös, nimittäin niissä, joista luvaa henkilöä on rangaistava palvelusvel- 23636: mainitaan §: äin uusituissa viimeisissä mo- vollisuutensa rilkkomisesta eikä hän ole ol- 23637: menteissa, karkaamista, jos nimittäin uusin- lut palveluksessa kuutta kuukautta kauem- 23638: tadkos eli iteratio on kysymyksessä. Se ei min, katsottaJkoon tämä rangaistusta mää- 23639: koske ollenkaan sellaisia tapauksia, joista rättäessä lieventäväksi s·eikaksi, ellei häntä 23640: ed. Pyy asian ensimmäisessä käsittelyssä jo ennen ole rangaistu samanlaisesta rik- 23641: mainitsi useita esimerkkejä. Nehän ovat komuksesta." Tässä tehdään nimenomaan 23642: tekoja, jotllm eivät kuulu rikoslain piiriin, siis näihin nuoriin ja koke.mattomiin näh- 23643: vaan joissa yhteiskunnan on autett:ava hä- den sellainen poiikkeus, että heihin ei so- 23644: tään joutuneita. Edelleen sanoo ed. Pyy, vel1eta lakia kaikessa ankaruudessaan, vaan 23645: että nyt säädettävä laki on luokkallaiki. Ei lieventäviä seiikkoja otetaan huomioon. 23646: ainakaan se kohta, minkä ed. Pyy luki, mil'" Tuomio voi tulla varsin Hevä ja olla enem- 23647: lään tavalla viittaa siihen, että ylempi pääl- män ojennuksen luontoinen kuin varsinai- 23648: lystö tuomittaisiin lievemmin kuin ,a]_ipääl- nen rangaistus. Näihin seikkoihin olisi ed. 23649: lystö ja tavallinen sotamies. S~käli kuin Pyyn pitänyt kiinnittää huomiota. 23650: minä olen ollut havaitsevinani, eivät mei- Minun on muuten vaikeata käsittää, 23651: dän kenttäoiikeutemme ole sove1luttaneet kuiruka ed. Pyy, joka on ollut mulmna kä- 23652: sotaväen rikoslllikia lempeämmin upseerei- sittelemässä lakia rangaistusten koventami- 23653: hin kuin miehistöön. Päinvastoin, sikäli sesta sodan aiheuttamissa poikkeuksellisissa 23654: kuin olen havainnut, jos suurempaa anka- oloissa viime huhtikuussa täällä eduskun- 23655: ruutta on käytetty, niin se on kohdistu- nassa ja myös sitä hyväksymässä mitään 23656: nut juuri upseertlihin, jotka OV'at tekeyty- vastalausetta panematta, on hyväksy- 23657: neet syyllisiksi joihinkin rikkomuksiin so- nyt kuolemanrangaistuksen seuraamuksena 23658: taväen rikoslakia vastaan. Minä voisin omaisuusrikoksesta olosuhteiden ollessa mitä 23659: mainita esimerkkejä tästä, mutta en tahdo raskauttavimmat - (Edusikunnasta: Sota- 23660: pitkittää tätä käsittelyä niillä. rosvousta!). Niin onkin, kyllä minä sen hy- 23661: Vielä minä voin huomauttaa, että ed. vin tiedän, se on Sotarosvoutta - !kuinka 23662: Pyyitä jäi huomaamatta sotaväen rikos1ain hän voi katsoa, että omaisuus olisi kallis- 23663: 35 ja 34 §. 35 § S'anoo nimenomaan näin: arvoise.mpi ja 1ail1a voimakkaammin tur- 23664: ,Jos se, joka on havaittu r:iikokseen syy- vattava oikeushyvä kuin se oikeushyvä, 23665: pääksi, voi näyttää saaneensa siiihen esimie- mitä nvt tahdotaan tällä ankarammaUa 23666: heltään käskyn, tuomittakoon ikäskynalai- lailla tmvata. Sehän on koko kansakun- 23667: nen rangaistukseen ainoastaan siinä ta- nan ja maan onni ja menestys, koska rikos 23668: pauksessa, että hän on po:iikennut käskystä tässä tapauksessa voi johtaa niinkin koh- 23669: tai hänen havaitaan ilmeisesti käsittäneen, talokkaaseen j:a koko meidän itsenäisyyt- 23670: että hän noudattamalla sitä tulisi rikko- tämme järkyttävään seuraamUJkseen kuin 23671: maan lakia tai palvelusvelvollisuuttansa rintamamurtoon. Kyllä rintamamurto, joka 23672: vastaan." Tässähän päinvastoin kuin mitä uhkaa meitä kaikkia häviöllä, orjuudeHa ja 23673: ed. Pyy väittää, ylemmän esimiehen anta- kuolemalla, kyllä se on paljon V'akaV'ampi 23674: ma käsky tekee teon, joka muuten olisi tapahtuma IJroin kaikkiin meihin yksityisiin 23675: rangaistava, rangaistuksesta vapaaksi, kos- kansalaisiin ~ahdistunut omaisuusrikos, ol- 23676: ka sotaväessä vaaditaan hyvin ehdotonta koon että se on tapahtunut hyvin raskaut- 23677: !kuuliaisuutta aiemmalta miehistöitä ylem- tavissa olosuhteissa. 23678: pien antamiin käskyihin nähden. Ja mitä Minä olen myöntänyt ja myönnän edel- 23679: tulee 34 §: ään, niin se myös liittyy lähei- leenkin, että tämän lain käsittely on tapah- 23680: sesti ed. Pyyn koskettelemiin tapauksiin. tunut erinomaisessa piikamarssissa. Tuskin 23681: Hän huomautti asian aikaisemmassa käsit- yhtään lakia on tässä eduskunnassa käsi- 23682: telyssä siitä, että sellaiset nuoret miehet, telty sellaisella joutuisuudella kuin nyt ky- 23683: jotka joutuvat yht'älkkiä rintamalle, ovat sym)llksessä oleva laJlci. Mutta minkä me 23684: ikäänkuin selkaisin ja hämmentyneitä siitä, voimme sille, että olosuhteet ovat ikuten 23685: että heidät yht 'äikkiä temmataan rauhalli- ovatY Ei se ole meidän syytämme. Edel- 23686: tSotaväen rikosla'ki. 467 23687: 23688: lisenä päivänä tulee tänne päämajasta eräs suurempi huomioon ottaminen ik:enttäoikeu- 23689: hyvin etevä lakimies j:a tuo mukanaan tä- dessa olisi erinomaisen suotavaa. On 23690: män esityksen ja selittää lakivaliokunnan myöskin huomattava, että on olemassa hy- 23691: puheenjohtajalle ja varapuheenjohtajalle vin paljon simuloiturukin mielisairautta tai 23692: vakuuttavasti, !kuinka tämä laki on juuri esiintymistä sellaisena, kuin jäl1ki ei olisi 23693: aivan viimeisinä päivinä saatujen kokemus- aivan selvä. Ei ole mwallikon helppo ar- 23694: ten mukaan osoittautunut ehdottomaksi vioida, milloin on todellinen, mhlloin simu- 23695: vä:Lttämättömyydeiksi ja kuinka päämaja loitu henkinen sairaus tai tauti kysymyk- 23696: toivoo, että se mahdollisimman nopeassa sessä. Sen tähden olisi erittäin suotavaa, 23697: tahdissa säädettäisiin. L·ausuttiinpa sekin että voitaisiin järjestää niin, että lääkärin- 23698: toivomus, että istunto pidettäisiin, ei tä- lausunnot näissä vakavissa tapauksissa tu- 23699: nään tiistaina, vaan jo eilen maanantaina, lisivat esittämään suuremprua osaa kenttä- 23700: jotta laki nopeammin tulisi voimaan. No, oikeuksien tuo.mioissa kuin tähän saakika. 23701: tämä osoittaa, että sillä on todellinen, eikä 23702: vain keinotekoinen kiire. Toki ilmi meidän Ed. B r y g g a r i: On valitettavaa, että 23703: täytyy jokaisen uskoa mitä meille pääma- näin ankaraa Jwkia joudutaan tällaisella !kii- 23704: jasta sanotaan. Eihän me täällä olla min- reellä käsittelemään. Mikäli olen saanut 23705: käänlaisia rintamastrategeja, emme me ole tietooni lakivaliokunnan jäseniltä, niin oli 23706: muuta kuin kamarist:rategeja. Mutta me sillä aikaa asian ik<äsittelyyn vain 15 mi- 23707: tiedämme, mitä rintamaHa tapahtuu. Mei- nuutti,a. 15 minuutissa saatetaan ratkaista 23708: dän on toimittava tapahtuneiden elävien sellainen laki, jonka nojalla voidoon ihmi- 23709: kokemusten, ei omien ilruvitelmiemme ja nen tuomita kuolemaan. Se on sellaista 23710: mielitekojemme mukaan. Tottakai pääma- menettelyä, jota ei voi vaitiollen sivuuttaa. 23711: jassa, senikin inhimillisistä puutteista huo- On huomioonotettava, että tässäJhän voi 23712: limatta, on suuremmat mahdollisuudet tun- esim. julis,taa kuolemantuomion henkilölle, 23713: tea asiat ikuin meillä täällä eduskunnassa. joka jää jälelle joukostaan, joka heittää 23714: Eräs seiikika ed. Pyyn lausunnossa an- pois aseensa ja ampumatarvikkeensa, ja ne 23715: saitsee- vakavaa huomiota. Ei ole ensim- voivat aiheutua syistä, joista .ehkä lainlaa- 23716: mäistä kertaa, ikun siitä täällä eduskun- tija ei ole täysin selvillä. Huo.mioikaamme 23717: nassa mainitruan. On olemassa semmoisia nyt esim. sitä perääntymistä, mikä Suomen 23718: tapauksia, joissa r:illclronutta henkilöä ei armeijalla oli Viipurin seuduilla K•ann~ 23719: voida pitää täysin edesvastuullisena teh- sella. Näin kuumalla ilmalla monta vuo- 23720: dystä rikaksesta. Jotkut seiikat, heikot her- rokautta monta kymmentä kilometriä päi- 23721: mot ja aikaisemmin 'loppuun kulunut her- vässä marssien hänen jalikansa saattoivat 23722: mosto ovat kenties aikaansaaneet seHaisen olla rikkinäiset ja hän saattoi olla loppuun 23723: mielenhäiriön, jota Jääkärit pystyvät pa- saakka nääntynyt paitsi nälästä, .myös vä- 23724: remmin ymmärtämään kuin me, ja päte- symY'ksestä. Ja jos tällainen henkilö heit- 23725: västi selittämään, ettei rikk:ojia voida pi- täytyy syrjään, julistetaanko hänet kuole- 23726: tää rikollista tekoa tehdessään syyntakei- :m.aa.n 7 23727: sina. Kun meillä oli lakivalioikunnassa kä- Ed. Erich sanoi, kun minä yksityisesti 23728: siteltävänä muuan sotaväen rikoslain muu- huomautin hänelle lain anlkaruudesta, että 23729: tos, niin eräs vanhempi sotatuomari, Vii- kenttäoikeus on samanlainen kuin muut- 23730: purin hovioikeudenneuvos, oli kirjoittanut kin oikeudet, että pitää olla oikeus ottaa 23731: eräälle valiokunnan jäseneLle kirjeen, jossa apua itselleen. Minä kysyn, mistä on mah- 23732: hän hyvin voimwkkaasti painosti tätä seik- dollisuus saada apua, jos tuhat miestä 23733: kaa ja huomautti siitä, että hänen tapansa nääntyy tiepuoleen, j;a sen joukkueen joh- 23734: on, milloin asia on tämän Juontoinen, jos taja on selittänyt, että se on näin haital- 23735: suinkin mahdollista, hankkia syytteessä ole- lisesti vaikuttanut rintamaan ja että niille 23736: vasta lääkärin lausunto. on •annettava ankara tuomio. Mistä ne saa- 23737: Sotaväen rikoslaki tuntee aivan samat vat sitä oikeusapua? Se on mahdotonta. 23738: lievennysperusteet kuin yleinenikin rikos- Minä tiedän, että on muutamat ikerrat yk- 23739: laki, silloin kun on kysymys henkilöstä, silö kääntynyt asianajajan puoleen saadaJk- 23740: joka on niin ,säikähtänyt", ettei siitä ole seen oikeusapua - muun muassa ed. 23741: omien tekojensa herraa tai jos hän on !koko- Erichin toimiston kautta -, mutta eihän 23742: naan ymmärrystä vailla. Näiden seikkojen sitä ole mahdollista saada. Näin ollen oi- 23743: 468 Tiistaina 4 ,p. heinäkuuta 194<4. 23744: ----------------------- 23745: keudenpäätös tulee liian yksipuolisesti huo- Kuten sanottu, minua ei tyydytä tämän 23746: mioidUiksi. esillä olleen lain käsittely tällaisessa muo- 23747: Tässä vaiheessa ei ole tietääkseni mah- dossa. 23748: dollista otta.a itselleen sitä edesvastuuta, 23749: että esittää lain hylättäväksi, jonka se kyllä Ed. K a ll i a: Ed. K. Jokisen ja ed. Pyyn 23750: tarvitsisi, sil·lä ryhmä:rnme olisi tarvinnut puheenvuoroissa ilmenee selvästi, että he 23751: tämmöistä ·asiaa vcarten saada hankita, mitä eivät ole ottaneet huomioon sitä, että ne 23752: tämmöisen esityksen suhteen on tehtävä. tapaukset, joita he mainitsivat, joissa soti- 23753: Minä tässä vaiheessa olen vain ilmoittanut las on täysin menettänyt todellisuustajun- 23754: kantani, että tämä on v<alitettavaa hätäile- tansa ja hermonsa, ne ovat lääkärin käsi- 23755: mistä ja hätiköimistä. Vuodesta 1941 al- teltäviä asioita eikä tuomioistuinten. Minä 23756: kaen ollaan nykyisessä sodassa Ja nyt tulee voin vakuuttaa, että tämänkin taisteluvai- 23757: pä&majasta tieto, että tarvitaan tällainen heen aikana lukuisia tällaisia tapauksia on 23758: kuolemantuomiolaJki, joka on muutamassa toimitettu suoraan lääkärinhoitoon, ilman 23759: päivässä saatava valmiiksi. Sellainen pää- että oikeusistuimilla, kenttäoikeuksilla tai 23760: majan hätiköivä tiedonanto on lkaikkea muilla, tulee olemaan mitään tekemistä sen 23761: muuta kuin hyväksyttävä. Minä en lähde asian kanssa. Ed. Erich lisäksi huomautti, 23762: esittämään lain hylkäämistä, mutta olen että myös niissä tapauksissa, joissa asia .me- 23763: sitä mieltä, että tämä on turmiollinen laki, nee o~keuteen, voidaan vielä 'lääkärin lau- 23764: koska sitä ei ole voitu itsellemme selvittää, sunto ottaa, ja lausui sen toivomuksen, että 23765: miten se käytännössä tulee sotamiehiin vai- sitä enemmän tehtäisiin kuin tähän saakka 23766: kuttamaan, kun komentajat sanelevat pää- on tehty. Tähän toivomukseen voi luon- 23767: töksen perusteen, joka päätös saattaa sisäl- nollisesti yhtyä. 23768: tää kuolemantuomion. Ed. Pyyn lausunto vilisi erehdyksiä ja 23769: väärinkäsityksiä. Minä en ryhdy niitä 23770: Ed. P y y: Minä en ryhdy julkiseen kaikJkia tässä oikomaan. Minä vain aikai- 23771: väittelyyn ed. Eri0h 'in kanssa, siitä huoli- sen niistä kolme. Ensinnäkin ed. Pyy kai- 23772: matta hän eräissä lainkohdissa antoi lau- pasi säännöksiä valitusoikeudesta kysymyk- 23773: sunnon ja koetti peitota minun 'lausuntoni. sessä olevista tapauksista. Eihän, ed. Pyy, 23774: Ne ihanteelliset näkökohdat, mihin Erich sentään valitusoikeudesta voi panna joka 23775: viittasi, voida·an tietysti sovelluttaa käy- pykälään säännöstä. Tämä on 1aki sota- 23776: tännössä silloin kun ollaan Thormaalisella väen rikoslain eräitten pykälien muutt3Jmi- 23777: kannalla tai asemasodan vaiheessa. Mutta sesta ja kyllä ne valitusoikeuspykälät löy- 23778: nyt on tämä hätähetJki synnyttänyt tämän tyvät siellä laissa ennestään. Toisekseen 23779: lain ja tämän hätähetiken aikana ei ole var- ed. Pyy väitti, että tätä ankaraa lakia nyt 23780: maa, että tätä l,aikia sovellettaessa käytän- aiottaisiin soveltaa niihin, jotka ovat tämän 23781: nössä voidaan sovelluttaa niitä näkökohtia, äsken alkaneen hyökkäysvaiheen aikana 23782: joihin ed. Erich vetosi. Ed. Bryggari jo osoittaneet sot:apelkuruutta. Niinhän ei 23783: täällä viittasi eräisiin muihin väitteisiin, kuitenkaan asian laita ole, vaan tätä anka- 23784: joten ,minun ei tarvitse niitä uudistaa, rampaa lakia voidaan sovelluttaa vasta 23785: mutta kun ed. Erich vetosi siihen, että siitä päivästä asti, jolloin se astuu voi- 23786: minä omaisuuden riikoslaissa olin valmis maan, siis tapauksiin, jotka sattuvat sen 23787: hyväksymään kuolemantuomion ja tässä jälkeen. Kolmanneksi 79 § :n 3 momentti, 23788: vastustan, niin sanoisin, että se on minusta jossa puhutaan upseeriston j•a alipäällys- 23789: siellä paikallaan. Minä en ole kuoleman- töön kuuluvien julistamisesta maan palve- 23790: tuomion ihannoitsija m1ssaan asteessa, lukseen kelvottomiksi, ed. Pyy näyttää luu- 23791: mutta sellaisessa tapauksessa, kun on pom- levan, että se on rangaistus, joka voidaan 23792: mitus ollut tai kun siirtovä:ki on pelastanut yksinään määrätä. Asia ei ole niin, voon 23793: omaisuuttaan johonkin ja se sitten varas- se on lisärangaistus, jotka voidaan tuomita 23794: tetaan ja saattaa, niinkuin Helsingin sano- vain silloin, kun joku pykälän mukaan tuo- 23795: ma;lehdissä on nähty, monissa paikoissa mitaan muuhun rangaistukseen. Näin ol- 23796: jopa sotilasautoilla varastettua omaisuutta len tämä ei ole ainrukaan siihen suuntaan 23797: pois kuljettaa, niin tämä on ankarammin mikään luolffialaki, vaan alipäällystöön ja 23798: rangaistava. Tämä on aivan eri asia, eikä päällystöön kuuluville se on anikarampi. 23799: kuulu tähän asiaan. Ed. Pyyn lausunnossa oli kuitenkin eräs 23800: .Sotaväen ri·koslalki. 23801: 23802: kohta, jdka minusta oli kailkkea huomiota hekään ole siitä selvillä. Ed. BryggariUe 23803: ansaitseva, ja se on se, että täällä kotirin- voin vakuuttaa, ettei ainoakaan velvolli- 23804: tamalla mahdollisesti saattaisi olla edelleen- suudentuntoinen kenttäoikeus menisi tuo- 23805: kin syytä täällä toimivien joukko-.osastojen mitsemaan kuolemanrangaistusta n. s. kar- 23806: vaihtamiseen rintamajoukkoihin. On kui- kulaiselle niissä tapauksissa, jotka ed. 23807: tenkin otettava huomioon, että suuri osa Bryggari mainitsi esimerkkeinä, vaan ne 23808: täällä palvelevista nyttemmin jo on inva- joko jäävät rankaisematta tai kuuluvat jon- 23809: liideja tai muuten haavoittumisen vuoksi kun lievemmän lainpaikan alle. Tässä on 23810: vähemmän sotakelpoisia. Niin on tehty jo, aivan ilmeinen sekaannus käsitteissä ed. 23811: ja se on oikein, mutta epäilemättä olisi sitä Bryggarilla. Mitä taas tulee siihen, ettei, 23812: samaa toimintaa edelleen jatkettava. Ja ikuten ed. Pyy mainitsi, päämaja aikaisem- 23813: minä tahtoisin sanoa enemmänkin kuin ed. min ollut katsonut olevan syytä tällaisen 23814: Pyy: minä olen täysin vaikuutettu siitä, aloitteen tekemiseen, niin sehän todistaa 23815: että täällä kotirintamalla on asevelvollisia vain, että päämaja ei ole sovelluttanut an- 23816: miehiä kotirintaman palveluksessa liian karampaa lainsäädäntöä tarikoitettuihin ri- 23817: paljon. Täällä tultaisiin vähemmälläkin koksiin, vaan on tahtonut käsitellä ne hel- 23818: toimeen. Voitaisiin saada melkoinen jouk- lävaraisemmin, ikunnes suurempi ankaruus 23819: ko-osasto rintamalle niistä lisää. Tähän osoittautui aivan välttämättömäksi ja eh- 23820: kannattaisi minun nähdä'kseni sotilasviran- dottoman tarpeen vaatimaksi. 23821: omaisten kiinnittää vakavaa huomiota ja 23822: tässä suhteessa, mutta vain tässä suhteessa Ed. K. J o k i n e n: Minä pyytäisin illli~ 23823: ed. Pyyn lausunto oli asiallinen. nisteri Lehtoselle huomauttaa siitä, kun 23824: hän mainitsi, ettei tässä kamarissa ole riit- 23825: Oikeusministeri Lehtonen: Kuten täviä edellytyksiä olemas~?a tämän lain laa- 23826: ed. Erich jo mainitsi, on tämä lakiehdotus timiseen, että tämä ministeri Lehtosen aja- 23827: päämajassa laadittu. Se osoittaa, että asia tus on kokonaan parlamentarismin vastai- 23828: on tärkeä ja sen yiksityiskohdat riittävästi nen. Sillä tämä parlamentti, tämä kamari, 23829: harkittuja. Päämajan tarkoituksena on sillä täytyy olla edellytyikset tutkia .ja laa- 23830: nyt säädettävän lain avulla saada tämän tia myös kaikki ne lait, mitä tänne tuodaan, 23831: la;atuiset asiat hoidetuiksi paremmin ja ja tämä kamari ilmi kantaa vastuun kai- 23832: juuri sotilaiden edut enemmän huomioon kista niistä laeista, mitä täällä tehdään. 23833: otetuiksi kuin jos tapaukset jäisivät riip- Näin ollen tämän kamarin velvollisuutena 23834: pumaan asianomaisten yksikköjen päällik- on myös lausua kaikki ne mielipiteet, mitä 23835: köjen ehkä vähemmän harkittujen ja häti- kukin edustaja asiasta ajattelee, ja edusta- 23836: köityjen toimenpiteiden varaan. Kuoleman- jille olisi myös luotava mahdollisuus tut- 23837: rangaistus ei suinkaan ole mitään harvi- kia ja syventyä ikaikikiin niihin kysymyk- 23838: naistra sotaväen rikoslaissa, vaan esiintyy se siin, mitä lain valmistelussa pitäisi hu~ 23839: siellä varsin monissa tapauksissa. Tuntuu .mioon ottaa. 23840: varsin omituiselta, että tässä yhdessä ta- 23841: pauksessa kauhisteliaan sillä tavalla ikuin Keskustelu julistetaan päättynee!ksi. 23842: täällä nyt esitetyistä lausunnoista voidaan 23843: päätellä. Täällä on minun käsittäwkseni Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 23844: esiinnytty kovin varmassa äänilajissa sellai- 23845: sissa asioissa, joidenka ymmärtämiseen Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23846: täältä kamarista käsin ei ole riittäviä edel- taan päättyneeiksi. 23847: lytyksiä olemassa. 23848: Asia oo loppuun käsitelty. 23849: Ed. E r i c h: Ed. Kallia vastasi jo ed. 23850: Pyyn lausuntoon. - Minä pyydän vakuut- 23851: taa, että minä olen täysin varma ed. Pyyn 3) Ehdotukset laeiksi maatalous-, kotitalous- 23852: ja ed. Bryggarin tarkoituksen vilpittömyy- ja lkotiteollisuusoppilaitoksista annettujen 23853: destä ja isänmaallisuudesta. Mutta mi- latkien muuttamisesta. 23854: nusta näyttää, että kun sotaväen rikoslaki 23855: on ollut viime aikoihin asti melkein tunte- Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 23856: maton juristeillekin, ei ole ihme, etteivät tintö n: o 18 ja otetaan en s i mm ä i se c n 23857: 470 THstaina 4 .p. heinäkuuta 1'94>4. 23858: 23859: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti !kä- Valtioneuvoston påältös 15 päivältä kesä· 23860: sitelty hallituksen esitys n:o 30, joka sisäl- kuuta 1944 sisanvuotien säännöstelystä 23861: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 23862: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 23863: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ehdotuksen mukaisesti p e r u s ;t u s 1 a k i- 23864: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 18. valiokun taan. 23865: Puheenvuoroja ei pyydetä. 23866: 23867: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 23868: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23869: B u u r e en v a li o k u n t a a n. Pöydä.llepa.no : 23870: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 23871: 4) <Ehdotubet toivomnksibi toimenpiteistä naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 23872: salaojituksen edistämiseksi ja esityksen an- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 23873: tamise~~ta laiksi salaojitusavustuksista ja täysistuntoon: 23874: -lainoista. 23875: 23876: Esitellään maat·alousvaliokunnan mie- 23877: tintö n:o 19 ja otetaan ainoaa :n ikä- Ii) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 23878: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- saatettu valtioneuvoston päätös eräiden tar- 23879: tellyt ed. Hirvensalon y. m. toiv. al. n:o 44 vikkeiden luovuttamisesta arpajaisvoittoina 23880: (1943 vp.) ja ed. Lampisen y. m. toiv. al. &e<kä myyjäisissä ja huutokaupalla, 23881: n:o 29, jotka sisältävät yllämainitut eh- 23882: dotukset. laadittu perustus1aikivalioikunnan mietintö 23883: n:o 43. 23884: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 23885: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 19. 23886: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 23887: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. täysistunto on perjantaina heinäkuun 14 23888: päivänä kello 14, ellei puhemies katso ole- 23889: Mietintö hyväksytään. van syytä sitä ennen pitää täysistuntoa. 23890: 23891: Asia on loppuun käsi.telty. 23892: Täysistunt.Q lopetetaan kello 12. 23893: 23894: P u he mies: Eduskunnalle jaettu val- Pöytäkirjan V181ku.udeksi: 23895: ti~meuvoston päätös sianvuotien säännöste- 23896: lystä voitaneen nyt esitellä valiokuntaan E. H. I. Tammio. 23897: lähettämistä varten. 23898: Hyväksytään. 23899: 52. Perjantaina 14 p. heinäkuuta 1944 23900: Kello 14. 23901: 23902: Päiväjärjestys. Uusi hallituksen esitys. 23903: 23904: I 1 m o i t u k s i .a. Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 23905: Siv. lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 23906: V~ltioneuvoston päätös 27 päivältä heinäkuun 7 päivältä on eduskunnalle saa- 23907: huhtikuuta 1944 eräiden ~tarvikkeiden punut hallituksen esitys n:o 50, joka nyt 23908: luovuttamisesta arpajaisvoittoina sekä on edustajille jaettu. 23909: rnyyjäisissä ja huutokaupalla . . . . . . 472 23910: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 23911: kunnan mietintö n: o 43 ; mainittu 23912: päätös. Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 23913: ton pää.töbiä. 23914: 23915: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. P u he mies: Ilmoitetaan, että siinä 23916: tarkoituksessa, kuin talouselämän säännös- 23917: telemisestä poiikikeuksellisissa oloissa 6 päi- 23918: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 23919: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- 23920: edustajat Heiniö, Heljas, Holmberg, Jern, helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- 23921: Kalliokoski, Koponen, K. F. Lehtonen, nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston 23922: Lohi, Lull!kka, Mangs, Paasonen, Pilppula, päätökset: 23923: U. Raatik!a.inen, Schildt ja Tanner. 23924: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä !kesä- 23925: kuuta 1944 lihan luovutusvelvollisuudesta; 23926: ja 23927: Ilmoitusasiat: 23928: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesä- 23929: Lomanpyynnöt. kuuta 1944 konttorikoneiden säännöste- 23930: lystä. 23931: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 23932: istunnosta perheessä sattuneen kuolemanta- Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 23933: paUJksen johdosta edustajat Kalliokoski ja saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 23934: Jern, edustustehtävän vuoksi ed. Luukka edustajille. 23935: sekä yksityisasiain .takia edustajat K. F. 23936: Lehtonen ja Holmberg ja viikon ajaJksi 23937: yksityisasiain trukia ed. Heiniö. Uusi edustaja. 23938: 23939: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että lakitie- 23940: teen tohtori J. 0. S ö d e r h j e l.m, joka 23941: Puheenvuoron saatuaan lausuu Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä on 23942: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan valittu tulemaan edustajantoimesta vapau- 23943: kokous on heti tämän täysistunnon päätyt- tUJksen saaneen ed. Hagan sijaan eduskun- 23944: tyä. nan jäseneksi, on tänään esittänyt puhe- 23945: miehelle asianmukaisesti· tarkastetun ja hy- 23946: 4,72 Perdantaina 14 p. heinä:kuuta 19>44. 23947: 23948: väksytyn edustajanvalta:kirjansa ja siis tul- Ehdotuksen laiksi eräiden vuosina 1945- 23949: lut oikeutetuiksi ryhtymään edustajantoin- 1950 tuotettujen kotimaisten siementen 23950: taan hoitamaan. vähimmistä hinnoista 23951: 23952: sisältävä hallituksen esitys n: o 50 esitel- 23953: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 23954: Päiväjärjestyksessä oleva asia: dotuksen mukaisesti m a a t a 1o u s v a 1 i o- 23955: kuntaan. 23956: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huhti- 23957: kuuta 1944 eräiden ta,rvikkeiden luovutia- . Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 23958: misesta arpajaisvoit.toina sekä myyjäisissi ja · tori ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 23959: huutoka.upa.lla. lakivaliokuntaan 23960: Esitellään perustuslaikivaliokunnan mie- Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesä- 23961: tintö n:o 43 ja otetaan ainoaan k ä- kuuta 1944 lihan luovutusvebollisuudesta; ja 23962: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 23963: yllämainittu päätös. Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesä- 23964: kuuta 1944 konttorikoneiden säännöstelys,tä. 23965: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 23966: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 43. 23967: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 23968: täysistunto on ensi tiistaina ikello 14. 23969: Valiokunnan ehdotus hyväiksytään. 23970: Asia on 'loppuun. käsitelty. 23971: Täysistunto lopetetaan kello 14,25. 23972: Puhemies: Edustajille jaetut halli- 23973: tuksen €sitys n:o 50 ja ika:ksi valtioneuvos- Pöytäkirjan vakuudeksi: 23974: ton päätöstä voitaneen nyt esitellä valio- 23975: kuntaan lähettämistä varten. E. H. I. T181mmio. 23976: Hyväksytään. 23977: 53. Tiistaina 18 p. heinäkuuta 1944 23978: kello 14. 23979: 23980: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 23981: edustajat K. Andersson, Brander, Ceder- 23982: I l m o i t u k s i a. berg, Fagerholm, Hackzell, Hakala, Halo- 23983: nen, Heikkilä, Heiniö, Helenelund, Heljas, 23984: Toinen käsittely: Huittinen, H urtta, J ern, Kallia, Kallio, 23985: Siv. Karvetti, Kivioja, Koponen, Kylänpää, 23986: 1) Ehdotukset laeiksi maatalous-, K. F. Lehtonen, Lohi, Määttä, Nikkola, 23987: kotitalous- ja kotiteollisuusoppilaitok- NiUJkikanen, Paasonen, Pohjannoro, Pyörälä, 23988: sista annettujen lakien muuttami- Pärssinen, J. Raatikainen, Ranta;maa, Ry- 23989: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 tinki, Saukkonen, Soininen, Svento, Ta- 23990: Asia k i r.j •a t: Suuren valiokun- kala, Teittinen, Tuominen, Turja, Turkka, 23991: nan mietintö n: o 66 ; maruta1ousvalio- Welling, W enman ja Wirtanen. 23992: kunnan mietintö n: o 18; hallituksen 23993: esitys n:o 30. Ilmoitusasiat: 23994: 23995: Pöydällepanoa varten 23996: esitellään: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 23997: män viikon ajaksi sairauden takia ed. Ky- 23998: 2) Maatalousvaliokunnan mietintö länpää sekä yksityisasiain t·akia edustajat 23999: n: o 20 vähävaraisten ja monilapsis- Rytintki, Pyörälä, Soininen, Pärssinen ja 24000: ten perheiden laidunkysymyksen jär- Cederberg sekä ensi viikon ajaksi yksityis- 24001: jestämistä ja toimenpitei,tä karjan- asiain takia edustajat Lohi ja Lahtela. 24002: laiduntamismahdollisuuksien loojenta- 24003: miseksi koskevien toivomusaloitteiden 24004: johdosta ........................ . 24005: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö " Uusi hallituksen esitys. 24006: n:o 44 sen johdosta, että eduskunnan 24007: tietoon on saatettu valtioneuvoston P u he m i e s: Ilmoitetaan, että edus- 24008: päätös eräiden työsopimusten jatkumi- kunnalle on tasavallan presidentin kirjel- 24009: sesta maataloustyössä ............. . män ohella tämän kuun 14 päivältä saapu- 24010: 4) Työväenasiainvaliokunnan mie- " nut hallituksen esitys n:o 51, joka nyt on 24011: ,tintö n: o 8 hallituksen esityksen joh- edustajille jaettu. 24012: dosta laeiksi sotatapaturmalainsää- 24013: dännön muuttamisesta sekä samaa tar- 24014: koittavan lakialoitteen ja toivomus- 24015: aloitteen johdosta ................ . 475 Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 24016: päätös. 24017: 24018: Puhemies: Ilmoitetaan, että snna 24019: Puhetta johtaa puhemies H a tk k i l a. tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 24020: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 24021: vältä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 24022: 60 24023: 474 Tii•s.taina .18 p. heinäkuuta 1•944. 24024: ------------------~-----------------·-···-··------ 24025: 24026: 24027: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle den yritysten veivoittamisesta jatkamaan 24028: osoitettuna, saapunut toimintaansa voitaneen nyt esitellä valio- 24029: ikuntaan lähettämistä varten. 24030: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä ikesä- 24031: ikuuta 1944 eräiden yritysten veivoittami- Hyväiksytään. 24032: sesta jatkamaan toimintraansa. 24033: Mainittu valtioneuvoston päätös on nyt Ehdotuksen laiksi tupakkavalmisteverosta 24034: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla se annetun lain muuttamisesta 24035: edustajille. 24036: sisältävä hallituksen esitys n:o 51 esitel- 24037: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 24038: Puheenvuoron saatu11an lausuu dotuksen mukaisesti v al t i o v a r a i n v a- 24039: 1 i o k u n t a a n. 24040: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 24041: ikokous on tänään heti toisen täysistunnon 24042: päätyttyä. Valtioneuvoston pääilis 29 päivältä kesä- 24043: kuuta. 1944 e.räiden yritysten veivoittami- 24044: sesta jatkamaan toimintaansa 24045: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 24046: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 24047: 1) Ehdotukset Jaeiksi maatalous-, kotitalous- ehdotuksen .mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 24048: ja kotiteollisuusoppilaitoksista annettujen valiokuntaan. 24049: lakien muuttamisesta. 24050: 24051: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24052: n:o 66 ja otetaan toiseen käsitte- Pöydällepa.not: 24053: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 24054: mietinnössä n:o 18 valmistelevasti käsi- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 24055: telty hallituksen esitys n:o 30, joka sisäl- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 24056: tää yllämainitut lakiehdotuikset. sen mukaisesti 24057: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on eduskunnan h u o m i se en täysistun- 24058: suuren valiOkunnan mietintö n: o 66. En- toon: 24059: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 24060: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- 24061: taiseen käsittelyyn. 24062: 2) Vähävamisten ja monilapsisten perheiden 24063: Yleiskeskustelussa ei ikuikaan pyydä pu- laidunkysymyksen järjestämistä ja toimen- 24064: heenvuoroa. piteitä k.arjanlaiduntamismahdollisuuksien 24065: laajentamiseksi 24066: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväilrsy- 24067: tään ikeskustelutta ensimmäisen laikiehdo- kOSikevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 24068: tulksen 4-6 ja 8 §, voimoontulosäännös, dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 24069: johtolause ja nimike, toisen lakiehdotuksen 20; ja 24070: 4-6 ja 8 §, voimaantulosäännös, johto- 24071: lause ja nimike sekä kolmannen lakiehdo- 24072: tuksen 4-7 §, voimaantulosäännös, johto- 3) Sen johdosta, että edUSikunnan tietoon on 24073: lause ja nimike. saatettu valtioneuvoston päätös eräiden työ- 24074: sopimusten jatkumisesta maatalous:työssä, 24075: La:kiehdotusten toinen käsittely juliste- 24076: taan päättyneeksi. laadittu perustuslakivalio:kunnan mietintö 24077: n:o 44; sekä 24078: P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- 24079: tuben esitys ja valtioneuvoston päätös eräi- seuraavaan täysistuntoon: 24080: Pöydäll~pan.ot. 475 24081: 24082: 4) Ehdotukset laeiksi sotatapaturmalainsää- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 24083: dännön muuttamisesta täysistunto on :tänään kello 14,30. 24084: sisältävän hallituksen esityksen sekä samaa 24085: tarkoittavan lakialoitteen ja toivomusaloit- 24086: teen johdosta laadittu työväenasiainvalio- Täysistunto lopetetaan kello 14,19. 24087: kunnan mietintö n:o 8. 24088: Pöytäkirjan vaikuudeksi: 24089: E. H. 1. Tammio. 24090: 54. Tiistaina 18 p. heinäkuuta 1944 24091: kello 14,30. 24092: 24093: Päiväjärjestys: iLa:ki- ja, talousvaliokunnan jäsenet. 24094: 24095: Il m o i t u ik s i a. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 24096: taa, että eduskunta päättäisi jättää edus- 24097: Ensimmäinen ikäsittdy: ikunnan valitsijamiesten tehtäväksi valita 24098: Siv. varsinaisen jäsenen laki- ja talousvali.okun- 24099: Ehdotukset laeiksi sotatapaturma- taan ed. H a g a n sijaan. 24100: lainsäädännön muuttamisesta . . . . . . 477 24101: Asiakirjat: Työväenasiainva- Hyväksytään. 24102: liokunnan mietintö n: o 8; hallituksen 24103: esitys n:o 31; ed. Kiviojan lak. al. 24104: n:o 13; ed. Tuomisen y. m. toiv. al. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 24105: n:o 58. 24106: Ehdotukset laeiksi sotata.paturmalain- 24107: ,säädännön muuttamisesta. 24108: Puhetta johtaa puhemies H a ik k i 1 a. 24109: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 24110: tintö n:o 8 ja otetaan ensimmäiseen 24111: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 24112: Nimenhuudon asemesta merikitään läsnä- tellyt hallituksen esitys n: o 31 ja ed. Ki- 24113: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat viojan lak. al. n:o 13, j•otka sisältävät yllä- 24114: edelliseen täysistuntoon. mainitut lakiehdotukset. 24115: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 24116: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 8. 24117: Ilmoitusasiat: 24118: Keskustelua ei synny. 24119: Lomanpyynnöt. 24120: Vapautusta edusikuntatyöstä saavat tä- Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 24121: män päivän istunnosta junavaurion vuoksi julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 24122: edustajat Teittinen, Hackzell, Halonen, s u u r e e n v a l i o ik u n t a a n. 24123: Heljas ja Rantamaa seikä tåJksi ja huomis- 24124: päiväksi läheisen omaisen hautauksen 24125: vuoksi ed. Niikkola. Puhemies: Eduskunnan seuraava 24126: täysistunto on huomenna kello 11. 24127: 24128: 8uuren valiokunnan jäsenet. 24129: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että suhteel- Täysistunto lopetetaan ikello 14,35. 24130: lisia vaaleja koskevien määräysten 13 § : n 24131: mukaan tulee jäseneksi suureen valiokun- Pöytäkirjan vakuudeksi: 24132: taan ed. Hagan sijaan varajäsen ed. 24133: Hackzell. E. H. I. Tammio. 24134: 55. Keskiviikkona 19 p. heinäkuuta 1944 24135: tk:eUo 11. 24136: 24137: Päiväjä.rjestys. Kallio, Karvetti, Kivioja, Koponen, Kor- 24138: venoJa, Kuusela, Kylänpää, K. F. Lehto- 24139: I l m o i t u k s i a. nen, Linkomies, Lohi, Luukka, Määttä, 24140: Nillliola, Paasonen, Paavolainen, Pesonen, 24141: To~nen tk:äsittely: Pitkänen, Pohjannoro, Pyörälä, Pärssinen, 24142: Siv. J. Raatikainen, Rantama:a, Rytinki, Sauk- 24143: 1) Ehdotukset laem so'tata.paltur- konen, Soininen, Tuominen, Turja, Turkka, 24144: malainsäädännön muuttamisesta . . . . 483 Wenman ja Wirtanen. 24145: A s i a k i r j a t: SuUl'eJ.l vaJiokun- 24146: Dialll mietintö n: o 67 ; :työväenasiahlt- 24147: vaJ.ioku.nnran mietintö n:o 8; hallituk- 24148: sen esitys n: o 31; ed. Kiviojan lak. al. IlmoitusaJSiat: 24149: n:o 13; ed. Tuomisen y. m. toiv. al. 24150: n:o 58. Lomanpyynn()t. 24151: 24152: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ensi 24153: Ainoa ik:äsit..tely: viikon ajwksi yksityisasiain vuoksi edus- 24154: tajat J unes, Arhama, Koivuranta, Salo, 24155: 2) Vilhltioneuvoston päätös 27 pal'- Nurmesniemi, K. Kämäräinen, Wirrannie- 24156: välltä huhtikuuta 1944 eräiden työsopi- mi ja Möttönen. 24157: musten jatkumisesta maataloustyössä 484 24158: A s i a iki r j a ;t: Perusltuslakivalio- 24159: kunnan mietintö n: o 44; ma.inittu 24160: päätös. Ed. Kuuselan y. m. kysymys, joka koskee lei- 24161: 3) Ehdotukset toi.vomuksiks:i vähä- päviljan, kauran ja perunan luovutusvelvol- 24162: varaisten ja monHapsis<ten perheiden lisuutta, ,sekä kausanhuoltomini.sterin siihen 24163: laidu:nkysymyksen järjestämisestä seikä antama vastaus. 24164: toim.enpi.teisltä karjanlaidunrtJamismah- 24165: dollisuuksien laajentamiseksi ...... . P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 24166: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- " tytk:sen iLmoitetaan, että eduskunnalle on, 24167: knnnirun mietintö n: o 20 ; ed. Mäik:eläi- puhemiehelle osoitettuna, saapunut kansan- 24168: oon y. m. •toiv. aJ. n:o 53 (1943 vp.); huoltoministeri Ellilän vastaus ed. Kuuse- 24169: ed. Kääriäisen y. m. :toiv. al. n: o 30. lan y. m. kysymykseen, joka koskee leipävil- 24170: jan, kauran ja perunan luovutusvelvo1li- 24171: suutta. 24172: Tämä kysymys on vastauksineen jaettu 24173: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. edustajille ja otetaan eduskunnan pöytä- 24174: kirjaan. 24175: Valtiopäiväjärjestytksen 37 §: n 1 momen- 24176: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 24177: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi eikä tehdä päätöstä. 24178: edustajat Brander, Cederberg, Fagerholm, 24179: Heikkilä, Heiniö, Helenelund, Hiilelä, Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 24180: Honika, Hurtta, Itkonen, Jern, Johansson, 1 näin kuuluvat: 24181: 480 Keskiviikkona 19 p. heinä1muta 1944. 24182: 1 24183: 24184: 24185: 24186: 24187: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Edellä olevaan viitaten pyydämme täten 24188: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom:n 24189: Voimassa olevien ·valtioneuvoston pääJtös-,.. mukaan esittää asianomaisen Ha1lituksen 24190: ten mukaan määrätään, että jokainen vilje- jäsenen vastattavaksi seuraavaJt kysymyk- 24191: lijä, joka hallitsee viljelmää, jonka koko- set: 24192: naispeltoala on vähintäin kaksi hehtaaria 24193: taikka pienempikin, mikäli sillä vuonna Onko hallitus kiinnittänyt huomio- 24194: 1944 on viljelty leipäviljaa, ikauraa tai pe- taan siihen epäoikeudenmukaisuu- 24195: :runaa, on luovutusvelvollinen. Perusluovu- teen, että leipäviljan, kauran ja pe- 24196: tus määrätään siten, että n. k. sadonarvioi- runan perusluovutus määrätään ilmo- 24197: mislautakunnat paikan pääHä arvioivat jo- mioiniatta pellon luokitusta; sekä 24198: . kaisen kunnan syömäviljan, kauran ja pe- aikooko Hallitus ryhrtyä toimenpi- 24199: runan keskimääräisen sadon ja näiden lau- teisiin tämän ilmeisen epä;kohdan 24200: ·suntojen perusteella kansanhuoltoministeriö poistamiseksi? 24201: vahvistaa perusluovutuksen kiloissa heh- 24202: taarilta. Perusluovutus on täiDän asti ollut Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1944. 24203: samansuuruinen riippumatta siitä on!k:o 24204: kasvuala ollut ensimmäisen, toisen tai kol- Walter Kuusela. V alfrid Eskola. 24205: mannen ·luokan vilje•lysmaata. Näinollen Onni Mälk:eläinen. 24206: perusluovutuksen täyttämisen edellytykset 24207: ovat eri viljelijöille olleet erilaiset, riippuen 24208: asinomaisen hallussa olevan maan laa- 24209: dusta. Saman kunnan alueella sijaitsevien Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 24210: viljelysmaiden laatu saattaa suuresti vaih- 24211: della. Tunnettuaharr on, että viljelysmaan Herra Puhemies on kansanhuoltoministe- 24212: tuottoarvo määrätään luQikituksen ,perus- rille osoiootussa kirjelmässä 8 päivältä lmsä- 24213: .teella. Muutamien tilojen maat ovat ehkä kuuta 1944, valtiopäiväjärj·estyksen 37 § :n 24214: valtaosaltaan ensi luokan viljelysmaata ja 1 momentiss3l mainitussa rtarkoitU!k&essa, 24215: toisten kokonaan toisen ja kolmannen luo- lähettänyt jäljennöksen kans,anedust~ja 24216: ·kan viljelysmaata. Viittaamme ·vain valtio- Wa:lrter Kuwse1an ja eräiden muiden edus- 24217: neuvoston viime vuoden kunnallisverotusta tajien Herra Puhemiehelle kirjalliseSiti jät- 24218: varten antamiin ohjeisiin. Jos esimerkiksi tämästä kysymyksestä, jossa vastatrtav3Jk- 24219: ensimmäisen luokan peltohclltaarin puhdas seni on es1tetty seurraavat kysymykset: 24220: tuotto jossakin kunnassa määrättiin 1,000 24221: markaksi, niin toisen luokan viljelysmaan 24222: 1 Onko Halli:tus kihmi.lttänyt huo- 24223: tuotto määrättiin 900 markaksi ja lkolman- miot.aoo siihern epäoillooudenmukai- 24224: .nen luolkan viljelysmaan 800 ma.rkaiksi. Ei suuteen, että 1eipäviljan, kauran ja 24225: voida näinollen millään tavailla pitää koh- perunan perusluovutns määräitään 24226: tuullisena, että perusluovutus säännöstel" huomioirmatrta pellon luokitusta; sekä 24227: . tyyn !kulutukseen olisi kilomäärältään sa- Aikooko HaUiws ryhtyä toimen- 24228: mansuuruinen jokaiseHa luovutusvelvolli- piteisi:in tämän ilmeisen epärkohdan 24229: . selta, ollenkaan huomioimatta hänen vilje- poistamiseksi~ 24230: lyksess&än olevan pellon luokrt<usta. Eniten 24231: tästä epäkohdasta joutuvat kärsimään n. s. Tehityihirn kysym~ksiin saan kunn1oi;ttaen 24232: pienviljelijät. Yleensä heidän omistamansa vastata seuraaV'a<a: 24233: maat ovat sivu- ja takamaita, joissa maan Kysymyksen tekijät ovat viitarmeelt sii- 24234: laatu on heikompaa ja kasvuedellyrtykset hen, että vilj.ellyt maat ja luonnonniityt 24235: muutenkin huonommat. Maassamme on lu- jaetaan, määrätmessä maartalousiki1nteistöjen 24236: kuisia pienviljelijöitä, jotka eivät omista tuottoa verotUSita V18Jl'iten, kolmeen luokkaan 24237: ollenkaan ensimmäisen luolkan peltoa. J ou- niiden :tuot1antoedellytysten perusteella, 24238: tuessaan luovuttamaan peltohehtaarilta sa- mutta että 1eipäviljan, iJ,mumn ja perunan 24239: mansuuruisen perusluovutuksen kuin ensi- perusluovutus on saanansuuruinen riippu- 24240: luokan rintamaiden pellon omistajat, aiheu- m3Jtlta siitä, onko kasvuala ollut •Emsimmäi- 24241: tetaan heille sellainen ylimääräinen raskas sen, toisen ltai kolmannen luokan vilj.elys- 24242: rasitus, joka olisi ehdottomasti korjattava. maruta. 24243: Leipävilj.an, kauran ja perunan luovutusvelv·ollisuus. 481 24244: 24245: Kunnallisverotuksest<HJ maalaiSikunnissa 20 Ne vaihltelut, jo5:ta viljelysmaan erilaiset 24246: p:ä;ivänä tammikuuta 1922 annetun asetuk- rtuotantoedellytJ"kset aiheuihtavart, on taina- 24247: sen mukaan jaeltaan peUot, jollaisiksi lue- kin jossakin määrin muulla tavoin otettu 24248: taan myös suovilj.elykoot, tuotantokykynsä huomioon. Ensiksikin on satoluvut jatku- 24249: puolesta kolmeen luoikkoo.n sen Lkauroissa vasti vahvistettu alem:miksi kuin miksi! kun- 24250: arvioidun satomäärän mukoon, jon!ka maan nas:ta keskimäärin heht.aarilta sawtu neillto~ 24251: a.rvioidaan vuoo:ittain heh!ta.aria kohden sato on 'arvioitu, joten perustoona. ei ole pi- 24252: rtuorttav.an, kun käYJtertään paikikaikunnaU·a dmty edes ~ookinkertaises1:a viljelysmaasta 24253: tavallista viljelystapaa j1a sato on keskin- saatua satoa. LisälOO on sekä viljan että 24254: kertainen. Milloin maa kuitenkin on eJtäällä perunan osalta asianomaisissa valtioneuvos- 24255: talon paikasta tai sitä melkoisessa määrässä ton päätöksissä Jmnsanhuoltominisrteriölle 24256: haittaa kivisyys tai muut viljely~ ja lan- varaJttu oikeus kunnan varsinaisen sa:tolu- 24257: no~tuskustannuiksia :roallistuttavart luonnon- vun ohella joiJlakin alueilla vahvistaa 24258: suhltoot, on maa, joka tuotantoonsa nähden alempi satoluku sellaisten vilj.elm1en osalta, 24259: kuuluisi I luokiman, luerttava II luokkaJan joidm vilj·ellyn maa.n laatu on keskimää- 24260: sekä tuotantonsa puoJ,esta II luokkaan kuu- räisrtä huonompi. Sadonarvioimistoimikun- 24261: luva maa III lu~kikaan. nan esityksen mukaisesrti sovellettiin vuo- 24262: Harkittaessa, voitaisHniko verotuksessa den 1943 leipäviljan perusluovutusvHlvol- 24263: käyte!ttyä luok~ust~a käyttää viljan ja pe- lisuutta mwäräJttäessä aiempa;a sartolulma 24264: runan luovutusmääriä vahvist.etta;essa, on varsinaisen satoi uvun ohella useahkossa 24265: ensiksikin todettava, ~että verotusta varten :kUlllliassa,. Edelleen on kansanhuoltopiirien 24266: suoriterttavass'a luoikituiksessa pyritään siis toimisrtoilla oikeus 'alentaa tahi kokonaan 24267: puhtaan tuoton muikaiooen peltojen luoki- poistaa puuttuv,an viljan tahi perunamää- 24268: tukseen, joUoin maan luontaisen s:atoisuu- rän asemesta määrätty vasltiketuoteluovutus, 24269: den lisäksi on otet,iJav,a huomioon tilusten milloin vi,lj.elmän s1ruto kovan kuivuuden, 24270: sijainti ja niiden vä.ljelyksen vaikeus ja haHrun, raesruteen ltail muun sellaisen luon- 24271: kalleus. LuovutusvelvoUisuuden pohja;ksi nontapahtuman vuoksi taikka muusta näi- 24272: rtehtävän luoikirtuksen. sitävastoin tulisi pe- hin verra.ttavasrtJa syystä on ,alueen arvioitua 24273: l'USitua yksinolll.Wall peHomaan rtodell:iseen keskimääräistä hehtaarisatoa tuntuvasti 24274: viljavuuteen 'eli sado:rutuottokykyyn. pienempi. 24275: Edelleen on todettava, että verotusta wr- Kysymys siåltä, miten luovutusmäärät 24276: ten t·ehtyä maiden luokitusta; ja m~tausta suurelllllliaSSta; määrin kuin nykyis:im. voitai- 24277: ei voida pirtää Iuoterttavana kaikissa kunnis- siin jo etukäteen saattaa erilaisia tuotanto- 24278: samme. Maassamme on runsaasti ikunrtia., edellytyksiä v.asrta;aviksi, on useita k·ertoja 24279: joissa verotusta varten suorioottava luokit- ollut esillä kansanhuoltoministeriössä. Ai- 24280: telu ei perootu maiden mitmukseen, vaan van äsikett:äin on ollut harkirttavana seJ.lai- 24281: v'erotusvir.anomaioot ovat t.ehneet sen vain nen suunnitelma, etrtä J,eipäviljan osalta 24282: ikäytltäen hyväkseen paliklkakuntaLaistten. määrättäisiin kussakin kunnassa kolme eri 24283: asian.rtu:rutemusta j·a muisti:tietoa. Niissäkin satoluikua. Varsinaisen satoluvun lisäksi·, 24284: tapauklsissa, joissa mittauksia on suoritettu, joka pel"UStuisi kunnan arvioi1tuun keski- 24285: niistä huolehtiminen on kust,annusten sääs- määräiseen nettoootoon, määrättäisiin .tä- 24286: tämiseksi monesti ·annettu seUaisilLe henki- män suunnitelman mukaan sellaisten vil- 24287: löille tai toimistoHle, joina ei ole ollut riit- jelmien osaLta, joilla on keskitasoa pal'elll- 24288: tävää asi,antuntemusta. Luoki:tteluperus- mat edellytykset tuOittaa leipäviljaa, kor(}- 24289: teita ei myöskään ole yhdenmukaisesti sov·el- tettu sa,toluku ja niiden viljelmien osalta, 24290: lettu. Muun muassa näistä syistä onkin joiilla ileipävilj.an rtuotantoedellytyksert ovat 24291: veroluokituiksen perusrteellinen uudistami- heikommat, al·ennettu satoi uku. K ummassa- 24292: nen parhaillaan harkittavana. kin tapauksessa olisi ylempään ja alem- 24293: Edellä llllalilnituista syistä kansanhuolrto- paan satoluokkaan kuuluvaksi määräJttävä 24294: viranomaisert ovat pää;rtyneert siihen, ettei yhtä paljon leipäviljan luovutusalaa. Suun- 24295: veroluokituksen perustoolla päästäisi ny- nitelman käytännöllinen toteuttaminen 24296: kyään voimassa ol·evia luovutusperusteita aiheuttaisi kuitenkin eräitä vaikeuksia ja 24297: oikeudenmulmisempaan luovutusjärjestel- lisäisi kansanhuoLtolautakuntien jo ennes- 24298: mään. tään raskasta työtaakkaa. Senvuoksi ja var- 24299: 24300: 61 24301: 482 Keskiviikkona 19 p. heinä!kuuta 1944 . 24302: 24303: sinikm kun nykyisessä t.il,anJteessa use.ista- .odlingt>jord av första, ·andra elrler tredje 24304: kin sy;istä {)lll koetettam vä:lttää muuJtosten klass. 24305: tekemistä jo ailiDelttuihin päätöksiin, k.an- Jämlikt lför.ordningen den 20 januari 24306: saiDhuoltomini&t,eriö ei ole lmrt:&onut voivansa 1922 angående kommunalbeskattning i 24307: esittää ,tä,llaislta muutosta ~:uo:vurtusjärjes landskommunerna indelas åkrar, till vilka 24308: rtelmään. hänföras även kärrodlingar, med ihänsyn 24309: Kuten edellä olevasta !ilmenee, puheena till sin produktionsförmåga i tre iklasser, 24310: ol~ewl&l asiaan on Hallituk.setrll taholta jat- efter den i havre uppskattade skördemän,gd 24311: kuvasti kiinniltetty huomiota, va.rsinkin, jorden beräknas årligen avkasta per heik- 24312: ikooilm kysymys ei oae <ainorasrt:aan siitä., ~että tar, då på orten vanlig odlingsmetod till- 24313: niille vilje,1ijöiHe, joiden viljelysmaan vil- lämpas oeh skörden är mede1måttig. Är 24314: jelysedellytykoot ovaJt ik.eskimääräistä huo- jorden Ekväl avlägset helägen från gården 24315: nJ()Immat, tehtäisim oikeutta, vaan myöskin eller i betydande grad besvärad av stenig- 24316: siitä, että perusluovutus viJjelysedellytyst<en het eller andra, odlings- och gödslingsk.ost- 24317: oHessa keskinkertaislta pa11emmat määräit:- naderna fördyrande naturförhållanden, bör 24318: ltäisiin niitä vast,a,avaksi. Hallitus rt:,ulee den, där densamma med hänsyn tiU av- 24319: jatkuvastikin kiinnittämään huomiota pu- kastningen skulle höra till I klass, hänföras 24320: heena olevaan ru>ioo1n. till II klass samt med avseende å avkast- 24321: ningen till II klass hörande jord tiU III 24322: Helsingissä 17 päivänä hei~näk111uta 1944. klass. 24323: Vid prövning, hllil'Uvidra vid beslmmtnin- 24324: Kansanhuoiltominist.eri K. J. Ellilä. gen nyttjad klassificering kunde användas 24325: vid fastställeLse av överlåtelsemängderna 24326: fiir spannmål och potatis, måste för det 24327: Till Riksdagens Herr Talman. första fastslås, att man vid den tlclassifice~ 24328: ring, som siker för beskattningen, således 24329: Herr Ta1mannen har i till folkförsörj- strävar till en klassificering av åkrarna 24330: ningsministern riktad skriveLse av den enligt nettoav:kastningen, varvid [örutom 24331: 8 juni 1944 i det avseende, som nämnes jorden naturliga avkastningsförmåga ytter- 24332: i 37 § 1 mom. rik:sdagsordningen, sänt en ligare skiftenas l~e och svårigheterna och 24333: avskri,ft av det av riksdagsman Walter kostnadernas storlek vid deras ibebrukande 24334: Kuusela m. fl. ribdagsmän till Herr Tal- skola heaktas. En klassificering, som sker 24335: mannen skriftligen inlämnade spörsmålet, tiH grund för överlåtelseskyldigrheten, borde 24336: vari till besvarande framställts följande däremot baseras uteslutande på åkerjor- 24337: frågor: de.ns venkliga bördighet, d. v. s. Skördeav- 24338: kastningsförmåga. 24339: Har Regeringen lfäst sin uppmäl'k- Ytterligare måste det konstat.eras., att för 24340: samhet vid det orättvisa i att grund- rbeskattnin,gen utförd klassificering oc'h 24341: överlåtelsen i &råga om :brödsäd, mätniil!g av jord icke kan anses tillförlitlig 24342: hav.re och potatis fastställes utan att i aHa av våra kommuner. Det finnes i 24343: ä.kerns klassificering beaktas; samt landet ett flertal ikommuner, där den för 24344: Ämnar Regeringen Sikrida till åt- lbes'kattningen utfö.rda klassificeringen icke 24345: gärder för avlägsnandet av detta grundar sig på mätning av fälten, utan 24346: uppenbara missförhållande? besk31ttningsmyndigheterna rha utfört den 24347: blott :med tillgodogörande av ortsbornas 24348: På de framstä:llda frågorna får jag vörd- kännedom och ur minnet lämnade uppgifter. 24349: samt avgiva följande svar: Även i de if.aH, då mätningar utförts, har 24350: Framställarna av spörsmålet ha hänvisat man för in:besparing av kootnader ofta 24351: till att, då lantbruks.fastigheternas avkast- lämnat deras utförande åt sådana personer 24352: ning för beskattningen fastställas,. den eller byråer, vilka icke haft nödig sakkun- 24353: od'lade jorden och naturängarna indelas i skrup. Klassificeringsgrunderna ha icke 24354: tre klasser enligt deras produktionsförut- iheller tiHämpats likformigt. Bland annat 24355: sättningar, men att grundöverlåteLsen av av dessa orsaker är en grundlig förnyelse 24356: brödsäd, havre och p.otatis är lika stor av beskattningsklassificeringen som bäst 24357: oberoende av, huruvida växtarealen varit under priivning. 24358: Leipävilj<an, kauran ja ;perunan luovutusvelvollisuus. 483 24359: 24360: Avovan nfunnda skäl ha folkförsörjnings- fande brödsäd. I vartdera fallet skulle till 24361: myndigheterna funnit, att det icke vore den högre och den lägre skördeklassen hän- 24362: möjligt att på grundvalen av heskattnings- föras Eka stora överlåtelsearealer för bröd- 24363: iklassificeringen uppnå ett rättvisare över- säd. Planens pra:ktiska genomffuande 24364: låtelsesystem än det för närvarande gäl- skulle likväl ha förorsakat vissa svärighete-t 24365: ~ande. och dessutom ökat fdlkförsörjningsnämn- 24366: De fluktuationer, som förorsakas av od- dernas redan förut tunga arbetsbörda. Där- 24367: lingsjordens olika produktionsförutsättnin- för och i synnerhet enär det i nuvarande 24368: gar, ha åtminstone i någon mån heaktats situation av många orsaker bör försöka 24369: på annat sätt. För det första ha skörde- undvikas, att ändringar göras i redan ut- 24370: talen fort~öpande faststäHts lägre än den färdade beslut, har folkförsörjningsministe- 24371: mängd, vartill den i kommunerna i medeltal riet ic'ke ansett sig kunna framställa en. 24372: per he.ktar erhållna nettoskörden uppskat- dylik ändring i överlåtelsesystemet. 24373: tats, varför icke ens den på medelmåttig Såsom av det ovan sagda framgär, har 24374: odling)SjOIId erhållna skörden tagits som från Regeringens sida fortlöpande fästs 24375: grund. Dessutom har i fråga om såväl uppmärksamhet vid ifrå.gavarande sak, i 24376: spannmål som potatis i vederbörande stats- synnerhet som det icke endast är en frå.ga 24377: rädsbeslut reserverats rätt för folkförsörj- om, att rättvisa Slkulle göras de odlare, vil- 24378: ningsministeriet a.tt jämsides med det ordi- kas förutsättningar beträffande odlingsjor- 24379: narie skördetalet på vissa områden fast- dens avkastningsförmåga äw sämre än me:.. 24380: ställa ett lägre sköroetal för sådana odlin- delmåttan, utan även därom, att grundöver- 24381: gars vidkommande, på vl'lka den odlade låtelseskyldigheten, då odlingsförutsättnin- 24382: jo11dens beskaffenhet är sämre än medel- garna äro bättre än mede:lmåttan, skuHe 24383: talet. I enliglhet med skördeuppskattnings- motsvara dem. Regeringen kommer även i 24384: nämndens fJ>amstäl-ln.ing tillämpades vid fortsättningen att ägna ifrågavarande sak 24385: fastställandet av grundöverlåtelseskyldig'he- nödig up.pmärksamhet. 24386: ten i fråga om brödsäd av 1943 års skörd 24387: jämsides med det ordinarie skördetalet ett Helsingfors den 17 juli 1944. 24388: lägre sådant i flera kommuner. Vidare äro 24389: folkförsörjningsdistriktshyråerna berätti- Folikförsörjningsminister K. J. Ellilä. 24390: gade a.tt sänka eller helt avlyfta i stället 24391: för felande spannmåls- eller potatismängd 24392: ålagd ersättningsövedåtelse, om skörden på 24393: odlirug till följd av stark torka, frost, hagel- Valtiontilintarkastajain kertomus 24394: faU eller annan dylik natur:företeelse eller vuodelta 1942. 24395: av annat härmed jämförbart skäl' är avse- 24396: värt mindre än den för området i mede:ltal P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edm- 24397: uppskattade hektarskörden. ikunnalle on kuluvan heinäkuun 5 päivälle 24398: Frå.gan därom, huru överlåtelsemäng- päivättynä saa;punut valtiontilintarkasta- 24399: derna i högre grad än hittills kunde redan jain kertomus vuodelta 1942, miikä kerto- 24400: på förhand bringas att motsvara olika pro- mus nyt on jaettu edustajille. 24401: duktionsförutsättningar, har flera gånger 24402: varit uppe i folkförsörjningsministeriet. 24403: Alldeles nyss var en sådan pian under Päiväjärjestyksessä :olevat asiat: 24404: prövning, att beträffande brödsäd tre olika 24405: skördetal sikul'le fastställas för varje kom- 1) Ehdotukset laeiksi sota,fapaturmalainsäiä- 24406: mun. Förutom det egentliga skördetalet, dännön muut,tamisesta. 24407: som skulle grunda sig på den för kommu- 24408: nen i medeltal uppslmttade nettoskörden, Esitellään suuren valiokunna;n .mietintö 24409: skulle enligt denna pJan ett förhöjt skörde- n: o 67 ja otetaan t o i s e e n ik: ä s i t t e- 24410: tal ha fastställts för sådana odlingar, som I y y n siinä sekä työväenasiainvaliOkunnan 24411: ha bättre än medelmåttiga förutsättningar mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitellyt 24412: att producera brödsäd, och ett nedsatt hallituksen esitys n: o 31 ja ed. Kiviojan 24413: skördetal för de odlingar, på vi~ka produk- lak. al. n:o 13, jotka sisältävät yllämaini- 24414: tionsförutsättningarna äro sva,gare beträf- . tut lakiehdotukset. 24415: 484 'Keskiviikkona 19 p. heinä kuuta 1'944. 24416: 1 24417: 24418: 24419: 24420: 24421: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Selonteko myönnetään oilmaksi. 24422: suuren valiokunnan mietintö n: o 67. En- 24423: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl- Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 24424: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Toi- 24425: taiseen käsittelyyn. vosen ehdotuksen. 24426: 24427: YleiSkeskustelussa kukaan ei pyydä pu- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 24428: heenvuoroa. nan seuraavaan täysistuntoon. 24429: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 24430: tään keskustelutta ensimmäisen lll!kiehdo- 3) Ehdotukset toivomuksiksi vähävaraisten 24431: tUlksen 1-4, 6, 11-16, 18, 24-25 ja 27 §, ja monila.psisten perheiden laidunkysymyk- 24432: voimaantulo- ja soveltamissäännökset, johto- sen järjestämisestä sekä toimenpiteistä kar- 24433: lause ja nimike sekä toisen 'lakiehdotuksen janlaiduntamismabdollisuuksien laajenta~ 24434: 1-1 a, 6-7, 12-15, 17, 19, 21, 23, 27-30 miseksi. 24435: ja 43 §, voimaantulo- ja soveltamissään- 24436: nökset, johtolause j.a nimike. Esitellään maatalousvaliOilrunnan mietintö 24437: n: o 20 ja otetaan a i no 1a a n ik ä s i t te- 24438: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- J y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. 24439: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän laki- Mäkeläisen y. m. toiv. al. n:o 53 (1943 vp.) 24440: ehdotuksen hylkäämisestä. ja ed. Kääriäisen y. m. toiv. al. n:o 30, 24441: jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. 24442: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 24443: taan pää ttyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 24444: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 20. 24445: 24446: 2) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huh- 24447: tikuuta 1944 eräiden työsopimusten jatkumi- Keskustelu: 24448: sesta maa.taloustyössä. 24449: Ed. Mä k eläin en: Maatalousvalio- 24450: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kunnan esillä oleva mietintö on yksimieli- 24451: tintö n:o 44 ja otetaan ainoaan käsi t- nen ja sentähden on syytä siihen tutustua 24452: t e l y y n siinä va1mistelevasti käsitelty yl- perinpohjaisesti. Tässä istunnossa ei sii- 24453: lämainittu päätös. hen ole tilaisuutta, siksi, että juna Savoon 24454: lähtee kello 12,10 ja Pohjanmaalle 25 min. 24455: P u h e m i e s: Käsittelyn P'ohjana on myöhemmin, ja edustajat luonnollisesti ha- 24456: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 44. luavat matkustaa näissä junissa heille va- 24457: ratuissa vaunuissa kukin kotiin raktkaim- 24458: pansa luo. Tämän vuoksi ehdotan, että 24459: Keskustelu: tämä asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 24460: seu1.1aavaan istuntoon, jotta asia voitaisiin 24461: Ed. T o i v on en: Pyydän, että tämä käsitellä rauhallisemmin ja tarpeellisella 24462: asia pannaan pöydälle ensi viikon ensim- perusteellisuudella. 24463: mäiseen istuntoon. 24464: Ed. Kääriäinen: Pyydän saada 24465: Ed. Lonkainen: Kannatan ed. Toi- kannattaa ed. Mäkeläisen tekemää ehdo- 24466: vosen tekemää ehdotusta. tusta. 24467: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 24468: päättyneeksi. päättyneeksi. 24469: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Toi- P u h e mies: !Keskustelussa on ed. Mä- 24470: vonen ed. Lonkaisen kannattamana ehdot- keläinen ed. Kääriäisen kannattamana eh- 24471: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- dottanut asian pantavaksi pöydälle edus- 24472: kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun drnnnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 24473: tätä ed. ToiV'OSen ehdotukseksi. tätä ed. Mäkeläisen ehdotukseksi. 24474: S o:ta ti1alåki. 485 24475: 24476: Selonteko myönnetään oikea;ksi. Ehdotuksen laiksi sotatilasta annetun lain 24477: muuttamisesta ja laiksi sen ,korvauksen pe- 24478: P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta ei rusteista, joka sanotun lain mukaan on 24479: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Mruke- 'eräissä ta,pauksissa valtion varoista 24480: läisen ehdotuksen. suoritettava, 24481: 24482: Asia p anna a n p ö y d ä 11 e eduskun- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 24483: nan seuraavaan täysistuntoon. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 24484: n:o 45; sekä 24485: 24486: Ehdotuksen laiksi tupakkavalmisteverosta 24487: annetun lain muuttamisesta 24488: Pöydällepanot: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 24489: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24490: Puhemies: Kun edustajille on jaettu n:o 33. 24491: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 45 24492: ja valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 33, 24493: voitaneen ne nyt esitellä pöydällepanoa Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava 24494: varten. täysistunto on ensi ikeskiviikftmna kello 15. 24495: Hyväiksytään. 24496: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Täysistunto lopetetaan ikello 11,20. 24497: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotlllk:- 24498: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan Pöytäkirjan vakuudeksi: 24499: täysistuntoon: E. H. I. T81mmio. 24500: 56e Keskiviikkona 26 p. heinäkuuta 1944 24501: ikehlo 15. 24502: 24503: Päiväjärjestys. Ainoa ik~äsi:tte,ly: 24504: Siv. 24505: Ilmoituksia. 5) VaLtioneuvoston päätös 27 pal- 24506: vä;litä huhtikuuta 1944 eräiden työsopi- 24507: musten jatkumisesta maataloustyössä 490 24508: Siv. A s i a ik i r j a rt: Perustualaiki valio- 24509: 1) Ehdotuikset laeilksi maa.ta:lous-, !k:unlllan mietintö n :o 44; main1ttu 24510: tkotiltraJous- ja ik:ortiteollisuusoppilailtotk- päätös. 24511: sislta annettujen 1atkien muurtt:ami- 6) Ehdotuik:sert rtoivomuiksilksi vähä- 24512: sesta ............................ . 488 varai.Siten ja moniilapsisten perheiden 24513: Asia ik: i r j a rt: Suuren valiokun- laidun!k:ysym~ järjestäruiseSitä sekä 24514: !llla1ll mietintö n: o 66; maataJlousvalio- :toimenpiteistä ikarjanJ.,aidulD.Itwrnismah- 24515: kunnan mietintö n: o 18; haJlituikoon dollisuuksien laajentamiseksi ...... . 500 24516: esitys il1l:o 30. A s i :a ik i r j a rt: Marutalousvalio- 24517: kunnam mietilD.Itö n:o 20; ed. MäJkeläi- 24518: 2) Ehdortuik:set Jaeiksi sotatapatur- sen y. m. rtoiv. Wl. n:o 53 (1943 vp.); 24519: malainsäädännön muuttamisesta .... ed. Kääriäisen y. m. toiv. atl. n:o 30. 24520: A s i :a !k: i r j a rt: Suuren valiokun,.. " 24521: ll1i8JI1 mietintö n: o 67; työväenasiain- 24522: vra;liolk:unnan mi·etintö n : o 8; hallituik- E si.tellään: 24523: 8eli1J esitys n:o 31; ed. Kiviojan lak. :aJ. 24524: 7) V·altionti1illltartkastajain !kertomus 24525: llli:o 13; .ed. Tuomisen y. m. rtoiv. al. vuodelta 1942 ................... . 506 24526: llli:O 58. 24527: Pöydällepanoa variten 24528: esitellään: 24529: Ensimmäilllien !k:äsiHeiy: 8) PeruSitoolwkivaliotkUlllllan miertilntö 24530: 11: o 46 sen johdosta, että eduskullllJall 24531: 3) Ehdotutkstert lai:ksi sotaJthlaSita an- lti€1toon on saatettu as·etus ikie1losta 24532: neltUill lain muuttamisesta ja •l,aitksi sen matkustaa eräille alueille ja oleskella 24533: ikorvauik:sen perusteista, mikä sotati- siellä an:ootun asetUJksen muurttami- 24534: iasta raiiDetun lain mu:kaan on eräissä sesta ............................ . 24535: \t:apauiksissa vraJtion varoista suoritet- 9) Perustuslwki valiokunnan mietintö " 24536: tava ............................ . 490 n: o 4 7 sen johdosta, e:ttä edusk:Ulllllan 24537: A s i a ik i r j a rt: Perustuslaik:i vwlio- tietoon on saa.trettu valtioneuvoston 24538: ikunnwn mietintö 'lll: o 45 ; hall1tulmen päätös kontltoriJkoneiden säännöSite- 24539: esitys n: o 43. lystä ........................... . 24540: 10) Maatalousvaliokunnan mietillltö " 24541: 4) Ehdotus laiiksi rtupaklmvailmislte- n:o 21 haHitutksen ~esityksen johdosta 24542: verosta annetun lain muuttamisesta ilrailksi eräiden vuosina 1945-1950 tuo- 24543: A s i a ik i r j a t: Valtiovarainvllllio- " tettujen kotimaisten siementoo vähim- 24544: ikuaman mietintö n: o 33; ha1lirtuikoon mistä hinnoista .................. . 24545: esitys n:o 51. " 24546: 488 24547: 24548: 24549: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. ' televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 24550: mietinnössä n: o 18 ja suuren valiokunnan 24551: mietinnössä n: o 66, esitellään k o l m a n- 24552: t e e n k ä s i t t e l y y n. 24553: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 24554: edustajat Arhama, Brander, Furuhjelm, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 24555: likola, Junes, Karjalainen, Kekäläinen, tetyt lakiehdotukset voidl!lan nyt joko hy- 24556: Kettunen, Kivioja, Koivuranta, Koponen, väksyä tai hylätä. 24557: Kylänpää, K. Kämäräinen, V. H. Kämä- 24558: räinen, L·aihtela, Lepistö, Luukka, Mangs, KUJkaan ei pyydä puheenvuoroa. 24559: Määttä, Möttönen, Niukkanen, Nurmes- 24560: niemi, Paasonen, Paavolainen, Pitkänen, Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. 24561: Pohjala, Salo, Simonen, Svento, Tukia, 24562: W enman, Vil"kikunen, Wirtanen ja Väisä- Lakiehdotusten kolmas !käsittely juliste- 24563: nen. taan päättyneeksi. 24564: 24565: Asia on loppuun käsitelty. 24566: 24567: Ilmoitusa-siat: 24568: 24569: Lomanpyynnöt: 2) Ehdotukset laeiksi sotatalpa.turmalain- 24570: säädännön muuttamisesta. 24571: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 24572: män päivän istunnoista yksityisasiain takia Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 24573: ed. Virllliunen, tämän ja huomispäivän is- hallituksen esitys n:o 31 ja ed. Kiviojan 24574: tunnoista samasta syystä edustajat Lepistö, lak. al. n: o 13, joita on valmistelevasti kä- 24575: Svento, V. H. Kämäräinen ja ed. Wirta- sitelty työväenasiainvaliokunnan mietin- 24576: nen, tämän viikon ajaksi sairauden takia nössä n:o 8 ja suuren valiokunnan mietin- 24577: ed. Kivioja ja kahden viikon ajl!lksi lääkä- nössä n: o 67, esitellään k o l m a n teen 24578: rintodistuksena osoitetun sairauden nojalla k ä s i t t e 1 y y n sekä a i n o a a n k ä s i t- 24579: ed. Määttä. t e l y y n samassa yhteydessä käsitelty ed. 24580: Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 58. 24581: Puheenvuoron saatuaan lausuvat Puhemies: Ensin sallitaan keskus- 24582: telu asiasta kokonaisuudessaan ja sen ku- 24583: Ed. iK o i v i s t o: Suuren valiokunnan luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 24584: ilwkous on tänään heti toisen täysistunnon jotka halutaan asiassa tehdä. Sen jälkeen 24585: päätyttyä. päätetään kolmannessa käsittelyssä lakieh- 24586: dotuksista ja sitten ainoassa käsittelyssä ed. 24587: Ed. Suur k on k a: Eduskunnan valit- Tuomisen y. m. toiv. aloitteesta n:o 58. 24588: sijamiesten kokous pidetään huomenna Käsittelyn pohjana on, mitä tulee halli- 24589: kello 10,30 eräiden valiokuntapaikkojen tuksen esitylkseen pohjautuvan toisen laki- 24590: järjestelyä varten. ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- 24591: ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty 24592: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus 24593: hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- 24594: väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos 24595: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- 24596: reelliseksi hylätään, on päätös tehtävä laki- 24597: 1) Ehdotukset laeiksi maatalous-, kotitalous- ehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- 24598: ja 'kotiteoUisuusoppilaitoksista annettujen päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 24599: lakien muuttamisesta. dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka 24600: sen hylkäämisestä. 24601: Yllämainitut laikiehdotukset sisältävä 24602: hallituksen esitys n: o 30, jota on valmis- Menettelytapa hyväksytään. 24603: Sotatapatumnalainsäädäntö. 489; 24604: 24605: 24606: Keskustelu: vollisen oikeudesta saada korvausta sairau- 24607: den johdosta sikäli kuin hän on ty·Övelvol- 24608: Ed. Tuominen: Herra puhemies! - lisuuslain tai sotatilalain nojalla määrätty 24609: On ollut erittäin ilahduttavaa todeta, että puolustusvoimien työhön. Samasta asiasta 24610: eduskunta on yksimielisesti toisessa käsit- olin jättänyt näille valtiopäiville toivomus- 24611: telyssä hyväksynyt käsiteltävänä olevat aloitteen, jonka valiokunta joutui käsittele- 24612: tärkeät lrukiesitJ'Ikset siinä muodossa, kuin mään rinnan hallituksen esityksen kanssa. 24613: ne sisältyvät työväenasiainvaliokunnan mie- Toivomusponnen esittäminen hallitukselle 24614: tintöön. ei tämän jälkeen tästä asiasta ollut enää 24615: Työväenasiainvaliokunta teki lakiesitys- tarpeellinen, etenkin kun lakiesityksen kä-- 24616: ten käsittelyn aikana niihin lukuisia muu- sittelyn yhteydessä hyväksyttiin vielä sel- 24617: toksia, joita on pidettävä osittain paran- vennys ja lisäys siihen säännijkseen, jalka 24618: nuksina ja osittain selvennyiksinä. Valio- käsittelee työvelvollisen sairauskorvausta. 24619: kunnassa kiinnitettiin huomiota siihen, että Nyt mainitunlainen työvelvollinen, joka vä- 24620: lakiesitysten erinäiset kohdat ik:aipaisivat hintään 3 kuukautta sodan aikana on ollut 24621: vieläkin laajempaa selvittelyä ja tarkista- puolustusvoimain työssä, sairastuessaan saa 24622: mista, jotta sotapalveluksessa ruumiinvam- samanlaisen korvauksen kuin ruumiinvam- 24623: man tai sairauden saaneiden oikeudet ja man ollessa kysymyksessä, jos sairauden 24624: edut tulisivat riittävässä määrin turva- todennäköisillä syillä voidaan päätellä ai- 24625: tuiksi. Mutta kun valiokunnan tiedossa heutuneen sanotun työn yhteydessä vallin- 24626: oli, että valtioneuvosto on asettanut komi- neista erikoisista olosuhteista, taikka oleel- 24627: tean sotatapaturmalainsäädännön tarkista- lisesti vaikuttaneen sen ilmaantumiseen. 24628: mise:ksi ja kodifioimiseksi, kehoittaen komi- Kun sotatapaturmalainsäädäntö ei tähän 24629: teaa erikoisesti kiinnittämään huomiota mennessä ole sisältänyt säännöstä työvel- 24630: korvausperustuksen oikeudenmukaisuuden vollisen sairauskorvauksesta, ovat lukuisissa 24631: ja yhdenmukaisuuden aikaansaamiseen sekä tapauksissa työvelvolliset jääneet tätä etua 24632: korvausten riittäväisyyteen, ei valiokunta vaille, vaikka varsinaisessa sotapalveluk- 24633: tahtonut syventyä tässä vaiheessa kaikokien sessa oleville on tämä oikeus myönnetty. 24634: säännösten tarkkaan yksityiskohtaiseen sel- Uusi lainsäädäntö on siten omiaan lisää- 24635: vittelyyn, siitä huolimatta, että varsin lu- mään osaltaan työvelvollisten turvallisuu- 24636: kuisia muutoksia hallituksen esityksiin teh- den tunnetta raskaan ja vaikean työnsä 24637: tiinkin. On syytä uskoa, että mainittu ko- seuraamuksia kohtaan ja siten vaikuttaa 24638: mitea, johon puheenjohtajaksi on määrätty siihen, että he tuntevat itsensä my·ös en- 24639: professori Sipilä ja jossa juriidisen edus- tistä enemmän yhdenvertaisiksi tässäkin 24640: tuksen ohella ovat edustettuina sotapalve- suhteessa, siis palvelukseensa nähden, muun 24641: luksessa olevien eduista huolehtivat kolme puolustusväkemme kanssa. Toivottavasti 24642: pääjärjestöä, Suomen Aseveljienliitto, So- nyt hyväksyttävät lakiesitykset saavat 24643: tainvaliidien Veljesliitto ja Siviili- ja Ase- myönteisen vastaanoton koko sen laajan ja 24644: velvollisten Invaliidien Liitto, tulee teke- tärkeän puolustusrintaman taholta, johon 24645: mään huolellista ja tu101ksellista työtä. ne ulottuvat ja jonka kaikinpuolinen lujit- 24646: Tämä työ kypsynee uudeksi ja yhdenmu- taminen on tämän hetken ja vastaisuuden- 24647: kaisEiksi sotatapaturmalainsäädännö1ksi, joka kin tärkeimpiä tehtäviämme. 24648: tulee poistamaan sen kirjavuuden ja kor- 24649: vausperusteitten erilaisuuden, joka nykyi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24650: sin vallitsee niissä lukuisissa Jaeissa, ase- 24651: tuksissa ja valtioneuvoston päätöksissä, Asian toisessa käsittelyssä päätetty halli- 24652: jotka erinimisinä liittyvät ikysymyksessä tuksen esitykseen pohjautuva· ensimmäinen 24653: olevan lainsäädännön alaan. lakiehdotus hyväksytään. 24654: Nyt käsiteltävänä olevat lakiesitykset tie- 24655: tävät merkittävää kehitystä tätä päämää- Toinen esitykseen sisältyvä lakiehdotus 24656: rää kohti, mutta puutteita ja aukkoja nii- julistetaan kiireelliseksi yksimielisesti. 24657: hin vielä kuitenkin sisältyy. .. 24658: Omalta kohdalta on pantava niinikään Sanottu lakiehdotus hyväksytään yksi- 24659: tyydytyksellä meDkille, että hallituksen toi- mielisesti. 24660: seen lakiesitykseen sisältyi säännös työvel- 24661: 62 24662: 490 Ke,skiviik'kona 2<6 p. heinälkuuta 194·4. 24663: 24664: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 5) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huh- 24665: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lruki- tikuuta 1944 eräiden työsopimusten jatku- 24666: aloitteeseen n:o 13 sisältyvän lakiehdotuk- misesta maata.Ioustyössä. 24667: sen hylkäämisestä. 24668: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 24669: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- tintö n:o 44 ja otetaan ainoaan k ä- 24670: taan päättyneeiksi. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 24671: yllämainittu päätös. 24672: Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun- 24673: nan ehdotukseen toivomusaloitteen n: o 58 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 24674: hylkäämisestä. perustuslwkivaliokunnan mietintö n: o 44. 24675: 24676: Asia on loppuun käsitelty. 24677: 24678: 24679: 3) Ehdotukset l·aiksi sotatilasta anne.tun lain 24680: Ed. Hackzell: Herra puhemies! - 24681: muuttamisesta ja laiksi sen korvauiksen pe- 24682: Kun eduskunnassa nyt käsiteltävänä ole- 24683: rusteista., mikä sotatila,sta annetun lain mu- 24684: vaa valtioneuvoston päätöstä eräiden työso- 24685: kaan on eräissä ta.pauksi,ssa ·v-altion varoista 24686: pimusten jatkumisesta maataloustöissä, joka 24687: suoritet,ta,va. 24688: on 17 päivaltä huhtikuuta 1944, perustus- 24689: lakivalio:kunnassa käsiteltiin, harkitsi va- 24690: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- liokunnan enemmistö ei olevan syytä tehdä 24691: tintö n:o 45 ja otetaan ensimmäiseen muistutuksia sitä vastaan. V aHokunnan 24692: k ä s i t t e .1 y y n siinä valmistelevasti käsi- vähemmistö ·taas ei puolestaan ole katso- 24693: telty hallituksen esitys n: o 43, joka sisäl- nut voivansa hyväksyä päätöstä, vaan esit- 24694: tää yllämainitut lakiehdotukset. tää se mietintöön liittämässään vastalau- 24695: seessa, että se kumottaisiin. Perustuslaki- 24696: P u he mies: Käsittelyn pohjana on valiokunnan enemmistö, johon minäkin 24697: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 45. kuulun, on asiaa ratkaistessaan ottanut huo- 24698: mioon lähinnä seumavat näkökohdat. Ky- 24699: Puheenvuoroja ei pyydetä. symyksessä oleva valtioneuvoston päätös on 24700: samansisältöinen kuin edellisenä vuonna 24701: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely samasta asiasta annettu päätös. Tämä pää- 24702: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tös oli voimassa viime kesän aikana ja ha- 24703: :s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. vaittiin se silloin tarpeenvaatimaksi eikä 24704: se myöskään antanut aihetta suurempiin 24705: erimielisyyksiin, mikä ilmeni siitäkin, ettei 24706: päätöksen soveltamista :vastaan tullut yh- 24707: ·4) Ehdotus laiksi tup·liJklkia,va.lmiste•verosta tään ainoata valitusta. Tällä nyt !kysy- 24708: annetun lain muuttamisesta. myksessä olevalla valtioneuvoston päätök- 24709: sellä määrätään työntekijät pysymään työ- 24710: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- paikoissaan kuuden kuukauden ajan eli 1 24711: tintö n: o 33 ja ~otetaan en s i mm ä i s e en päivään ensi tulevaa marraskuuta, eikä tä- 24712: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- mäkään kuuden kuukauden aika ole työn- 24713: telty hallituksen esitys n: o 51, joka sisäl- tekijöitä täysin sitova, koska työsuhde voi- 24714: tää yllämainitun lwlåehdotuksen. daan lopettaa ennen määräaikaa joko sopi· 24715: muksella tai työvoimapäällikön luvalla. 24716: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Voidaan tietysti väittää, että saattaa löy- 24717: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 33. tyä tapauksia, jolloin työntekijäin :asema 24718: on niin vaikea, että heidän kaikesta huo- 24719: Keskustelua ei synny. limatta pitäisi päästä irti työsuhteistaan. 24720: 'l'ähän voidwan kuitenikin toiselta puolelta 24721: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely täydellä syyllä väittää, että palkkaseikat 24722: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään nyttemmin on valtiovallan toimenpiteiden 24723: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. kautta virallisesti järjestetty, joten työ- 24724: '_I1yös~pi~mukiset ma.ataloustyössä. 491 24725: 24726: läisten oikeudet tässä täiikeässä suhteessa maataloustuottajilta sadan prosentin tai 24727: ovat mahdollisuuksien mukaan turvatut. enemmänkin tuotantoa, niin on myös ase- 24728: Ja jos sitten on kysymys työntekijäin huo- tettava heidän käytettäväkseen mahdolli- 24729: nosta ja säännöttömästä kohtelusta, niin ei simman tehokasta apua. Jos työväen py- 24730: työvoimapäällikkö ole ilmUJkana ja voi hänen syminen paikoillaan tärkeimpänä työaikana 24731: ja häntä ylempien viranomaisten apuun voitaisiin aikaansaada yiksityisiin työläisiin 24732: tällaisessa tapauksessa aina turvautua. kohdistuvilla .työnantajan vaatimuksesta 24733: Kun valtiovalta, sitoessaan vakituisessa tapahtuvilla työmääräyksillä, vähennettäi- 24734: maataloustyössä olevan maataloustyöläisen siin, kuten jokainen käsittää, pohjaa täl- 24735: korkeintaan kuudeksi kuukaudeksi hänen laisen toimenpiteen alaiseksi joutuneen työ- 24736: työmaahansa, samana siis on luonut hä- läisen työn teholclmudelta. Hän tuntisi 24737: nelle ja hänen toiminnalleen edellämaini- helposti joutuneensa isäntänsä miltei kOS- 24738: tun tapaisia takeita, tuntuu siltä, että totoimenpiteen alaiseksi. Sensijaan yleinen 24739: asiassa on tehty ikaikiki se, .mitä kohtuu- kielto ei koske häntä henhllökohtaisesti ja 24740: della on voitu. Sillä täytyyhän myöntää, jättää hänen ja hänen isäntänsä välit !kai- 24741: että ainakin laajempi työpaikan vaihto kenlaisista epäluuloista vapai!ksi. 24742: maataloudessa aina vaikeuttaa juoksevien- Verrattuna kaikkeen muuhun on nyt ky- 24743: ikin töiden hoitoa, .mutta sen lisäksi se vai- seessäoleva mltiovallan toimenpide sangen 24744: kuttaa ehkäisevästi pitemmälle meneviin vaatimaton, ja on vaikea käsittää, miksi se 24745: suunnitelmiin, kuten nykyaikana perin tar- on tahdottu tehdä riidanalaiseksi. 24746: peellisiin viljelysten voimaperäistämistoi- 24747: menpiteisiin, kylvösuunnitelmiin y. m. Ed. T o i v on en: Herra puhemies! 24748: Vastalauseen allekirjoittajain pääväite Kun en ole voinut yhtyä perustuslrukiva- 24749: on se, että kysymyksessäolevalla valtioneu- liokunnan enemmistön käsitykseen maata- 24750: voston päätöksellä on pakkotoimenpiteitä loustyöväestön työsopimusten pakollisen 24751: ulotettu pitemmälle kuin tarkoituksenmu- jatkumisen tarpeellisuudesta, niin asian 24752: kaisuus ja välttämätön t arve olisi vaatinut 24753: 1 24754: johdosta haluan lausua muutaman sanan. 24755: ja ettei siis ole ollut mitään tosiasiallisia Yli kaksikymmentä vuotta sitten edus- 24756: syitä ma::ttaloustyöntekijäin järjestämiseksi kunnan hyväksymänä tuli voimaan työsopi- 24757: pakollisesti paikikoihinsa pysymään. Tä- .muslaiki, joka kumosi siihen asti voimassa- 24758: män kantansa tueksi eivät vastalauseen al- olleen elilllkeinolain määräykset työsopimuk- 24759: lekirjoittajat ole kuitenkaan mielestäni esit- sista ynnä vanhan palkkaussäännön vuo- 24760: täneet mitään painavia syitä. Se, mitä he delta 1865. Nykyajan työläinen nauttii 24761: .mainitsevat kesällä maataloudessa käyte- normaalisissa oloissa siis täyttä työsopimus- 24762: tystä tilapäisestä lisätyövoi.masta, ei käsit- vapautta. Häntä eivät sido mitkään orja- 24763: tääkseni vähääikään vaikuta pääasiaan. kontrahdit ja hän saa v;apaasti siirtyä 24764: Eikä myöskään paiikkaansa pidä heidän minne haluaa tai mistä arvelee työtä itsel- 24765: väitteensä, että jos vakinaisen maatalous- leen saavansa. Mutta vaikka Suomessa ei 24766: työvoiman muutteleminen pai!kasta toiseen milloinkaan ole ollut varsinaista orjuutta, 24767: olisi sallittua, niin pysyisi kaikesta huoli- niin on työväestön asema vuosisatojen ku- 24768: matta maataloustyöväen lukumäärä samana, luessa ollut orjuutta hipova. Tämän on 24769: koska tämä työvoima ei kuitenikaan voisi aikaansaanut ammattipakko ja varsinkin 24770: hakeutua muille aloille töihin. Jokainen- arukarat palkollissäännöt, .muuttokiellot, ku- 24771: han tietää kuitenkin, ettei .mitään effektii- ten nyt tämä esillä oleva valtioneuvoston 24772: vistä ilmntrollia ole olemassa ja että jos päätös. 24773: yleinen muutteleminen olisi sallittua, suuri Aluksi palikollispakiko koski vain tila- 24774: määrä maataloustuotannolle tarpeellista vä- tonta väestöä, joilla ei ollut maata, omaa 24775: keä helposti voisi päästä luiskahtamaan eikä vuokrattua, eiikä muutakaan omai- 24776: joko kokonaan syrjään töistä tai taas voisi suutta niin paljon, että siitä olisi mennyt 24777: järjestäytyä töihin muille aloille ei!kä tätä veroa kruunulle. Kustaa Vaasan aikana 24778: työvoimaa sitten enää ikädenkäänteessä saa- 1500-luvun ensipuoliskolla palveluspakkoa 24779: taisi maataloustöihin palautetuksi. tiukennettiin ja se ulotettiin koskemaan ta- 24780: Kaikki tämänbapaiset toimenpiteet val- lollistenkin lapsia mikäli katsottiin, että ta- 24781: tiovallan taholta ovat luonnollisesti vasten- lossa oli työvoimaa yli oman tarpeen. 24782: mielisiä. Mutta jos nyt on pakko vaatia Rikkomukset palveluspakkoa vastaan ran- 24783: 492 24784: 24785: 24786: gaistiin ankarasti, rikkoja joutui joko sota- tettako ilman kirjallista irtisanomista, eikä 24787: palvelukseen tai pakkotyöhön. Palkollisella ilman vähintään 5 päivän irtisanomisaikaa, 24788: ei ollut mitään oikeuksia, mutta kyllä vel- vaikka työsuhde sopimuksen tai lain mu- 24789: vollisuuksia. Palkollisten ase.ma huononi kaan muuten olisi päättyvä lyhyemmän 24790: vielä entisestään 1700-luvulla, !kun aateli- irtisanomisajan kuluttua tai irtisanomisai- 24791: sille annettiin erikoisoikeuiksia palkollisten kaa noudattamatta. Jos sovittu tai laissa 24792: pitämisessä ja kohtelemisessa. Silloin, niin- säädetty irtisanomisaika on viittä päivää 24793: kuin nytkin, oli v:allalla sellainen käsitys, pitempi, noudatettakoon sitä. Irtisano- 24794: että kun palvelijan asema tehtiin isännän mista ei kuitenkaan tarvitse toimittaa, mil- 24795: mielivallasta riippuvaiseksi, niin se oli seikä loin työsopimus on tehty enintään 5 päi- 24796: palvelijan etu että yhteiskunnan etu. Nyt vä!ksi tai lyhyemmäksi ajaksi. Jos työ- 24797: ikun tahdotaan jatkaa työsopimuksia maa- suhde siis loppuu .lyhyemmässä ajassa kuin 24798: taloudessa paJkollisesti, niin vedotaan juuri viitenä päivänä, niin irtisanomista ei tar- 24799: samaan seikkaan kuin aatelisto ja kuningas vita. Ei myöskään, milloin työsopimus- 24800: aikoinaan vetosivat, että sitä vaatii maan suhde päättyy sen johdosta, että työntekijä 24801: etu ja työläisten etu. Työsopimusten pa- työpaikalla tapahtuneen tulipalon, koneen 24802: kollista jatkamista on pidetty tarpeellisena vahingoittumisen tai muun senkaltaisen, 24803: senvuoksi, että sen avulla voitaisiin estää hänestä henkilökohtaisesti riippumattoman 24804: työntekijöitä muuttamasta työpaikkaa, esteen takia ei ole saanut työtä tehdä eikä 24805: koska muuttojen aiheuttama liikehtiminen muuta työtä hänelle ole voitu järjestää. 24806: estäisi maataloustöiden suoritusta ja hait- Edellämainitusta irtisanomisajasta riippu- 24807: taisi k(jko elintarviketuotantoa. matta saadaan työsopimus kuitenkin pur- 24808: Edelläesitetyt syyt eivät mielestäni ole kaa noudattaen, mitä siitä erikseen laissa 24809: riittävän vakuuttavia eivätkä kysymyksen on säädetty. Edelleen on päätöksessä mää- 24810: kokonaisuuteen katsoen siinä määrin pe- rätty, ettei työsopimusta, jonka johdosta 24811: rusteltuja, että ne antaisivat aiheen esite- maalaiskunnassa asuva työntekijä joutuu 24812: tyille palclmtoimenpiteille. Säännöllisissä tekemään työtä !kaupungissa tai kauppa- 24813: oloissa tapahtuu maatalou_dessa kevätkau- Jassa, saada tehdä ilman sen kunnan työ- 24814: den kuluessa huomattava määrä työpaikko- voimapäällikön lupaa, missä työntekijä 24815: jen vaihdoksia. Kun maatalous joutuu asuu tai on työssä. Työntekijällä, joka 24816: niinä aikoina varaamaan myöskin lisätyö- asuu esikaupunkikunnaksi katsottavan maa- 24817: voimaa varsinaisia kesätöitä varten, on laiS'kunnan alueella ja säännöllisesti käy 24818: luonnollista, että uusia työsopimuksia j•a ansiotyössä kaupungissa tai kauppalassa, 24819: .myöskin työpaikan vaihdoksia tapahtuu on kuitenkin oikeus edelleen ilman työvoi- 24820: näihin aikoihin. Kuluvana aikana tapah- mapäällikön lupaa käydä siellä ansiotyössä. 24821: tuneet paikanmuutokset on näin ollen kat- Tämä päätös on siis edelleen voimassa. 24822: sottava täysin normaalisiksi ilmiöiksi, mi- V aitioneuvoston juuri mainitun päätök- 24823: käli niitä ollenkaan on tapahtunut. Kun sen eräänä päätarkoituksena on siis sään- 24824: siirtyminen työpaikasta toiseen ei vähennä nöstellä työpaikan vaihtoa siten, että riit- 24825: maataloustyöntekijäin kokonaislukua ja ikun tävän pitkän, pakollisen irtisanomisajan 24826: tämän johdosta hukkaantunut työaika on avulla varataan työnantajalle mahdollisuus 24827: joka tapauksessa perin vähäinen, niin ei hakea ja saada irtisanoutuneelle työnteki- 24828: voitane tulla muuhun tulokseen kuin että jälle työmääräys entiseen työpaikkaansa, jo 24829: käsitys tämän johdosta tapahtuvasta elin- ennenkuin työntekijä on ennättänyt siir- 24830: tarvetuotannon laskemisesta ja vaarantami- tyä toiseen työhön. Päätöksellä pyritään 24831: sesta on suuresti liioiteltu. myöskin estämään maa- j·a metsätaloudessa 24832: On myöskin hm~mioonotettava, että mar- tai muissa maaseudun tuotannollisissa 24833: raskuun 19 päivänä 1942 on valtioneuvosto töissä tarvittavan työvoiman tarpeeton siir- 24834: valtalain nojalla antanut päätöksen työ- tyminen pois paikastaan. 24835: suhteiden päättymisen ja eräiden työsopi- Mitä työntekijäin luvattomaan liikehti- 24836: musten tekemisen säännöstelystä. Tämän miseen tulee, niin jo työsopimuslain mää- 24837: päätöksen nojalla älköön työsuhdetta, joka räYikset antavat työsopimussuhteessa ole- 24838: perustuu työvelvollisuuslain alaisen työn- ville riittävän varmuuden sopimusten jat- 24839: tekijän kanssa tehtyyn työsopimukseen, kumisesta työehdoissa määrättyyn aikaan 24840: kummankaan sopimuspuolen toimesta lope- saakka. Kun valtioneuvoston päätös mar- 24841: Työso.pimukset ma.a t.aloustyössä. 493 24842: 24843: raskuun 19 päivältä 1942, kuten edellä olen valtioneuvoston päätös voimassa, valtioneu- 24844: maininnut, sisältää erikoisesti sen, ettei vosto siitä huolimatta piti välttämättömänä 24845: maalaisikunnassa asuva työntekijä saa antaa lisäksi samanlaisen päätöksen kuin 24846: muuttaa kaupunkiin ilman ikotipai:kkaikun- nyt käsiteltävänä oleva. Eduskunta toi- 24847: tansa työvoimaviranomaisten lupaa, ja kun menpiteen yksimielisesti hyväksyi. Kun 24848: sanotun päätöksen mukaan ei työsopimusta tilanne ei ollut parantunut, ryhtyi kulku- 24849: voida katkaista ilman säädettyä irtisano- laitosten ja yleisten töiden ministeriö viime 24850: misaikaa, jona aikana ty.önantajalla on ti- kevättalvella toimenpiteisiin, että vastaava 24851: laisuus hakea halu:amalleen työntekijälle valtioneuvoston päätös saateUaisiin voi- 24852: työvelvollisuusmääräys, niin on työvoima- maan myöskin tämän satokauden alussa. 24853: viranomaisilla jo nykyist~m voimassaolevien Työvelvollisuusasiain toimikunta, jonka 24854: lrukien ja asetusten mukaan riittävä mah- lausunto asiasta pyydettiin, yksimielisesti 24855: dollisuus rajoittaa ja säännöstellä työpai- puolsi esitystä. Päätöksen antamisesta läh- 24856: kan muuttoa silloin ikun siihen on todel- tien työvoiman puute ja siitä maataloudelle 24857: lista aihetta olemassa. Tämän johdosta ei aiheutuneet epäkohdat ovat käyneet yhä 24858: mielestäni ole olemassa mitään asiallisia tuntuvammiiksi. Siitä syystä olisi tärkeää 24859: syitä, jotka puolustaisivat nyt ehdotettujenpuheenaolevan päätöksen jatkuva voimassa- 24860: pa:lcll:otoimenpiteitten jatkamista. olo, koska työvoimaviranomaisten olisi muu- 24861: Työntekijäin taholla täysin käsitetään, ten vaikea hoitaa varsinkin isännättömien 24862: että nykyinen poikkeuksellinen aika vaatii tilojen työvoima-•asioita. 24863: myöskin työvoiman sijoittelussa käyttä- Perustuslakivaliokunnan mietintöön liite- 24864: mään monia semmoisia toimenpiteitä, jotka tyn vastalauseen johdosta pyydän tämän 24865: suuresti rajoittavat yksityisten vapautta. johdosta esittää eräitä huomautuksia, osit- 24866: Siinä mielessä onkin työntekijäin taholta tain samoja, mitä jo perustuslakivaliokun- 24867: osoitettu suhteellisen pitkälle menevää ym- nan herra puheenjohtaja teki. 24868: märtämystä. Tämän ehtona tulisi kuiten- Vastal·auseen toisen kappaleen johdosta 24869: on huomautettava, että kysymyksessä ole- 24870: kin olla, että varsinaisia pakkotoimenpiteitä 24871: ei ulotettaisi pitemmälle 'kuin mitä tarkoi-valla valtioneuvoston päätöksellä ei ole ko- 24872: tuksenmukaisuus ja välttämätön tarve vaa- konaan estetty työpaikan vaihtoa, vaan on 24873: tii, jota käsittääkseni eivät vaadi mitJkäänse luvallinen, mikäli työnantaja ja työnte- 24874: kijä keskenään ·asi:asta sopivat. Mikäli täl- 24875: tosi·asialliset syyt, ottaen huomioon edellä- 24876: mainittu voimassaoleva valtioneuvoston laista sopimusta ei synny, on siirtyminen 24877: päätös . vielä mahdollinen työvoimapäällikön suos- 24878: •Kaiken edelläolevan johdosta katson, et-tumuksella. Tällaista työpaikan v:aihtoa 24879: tei ole olemassa mitään tosiasiallisia syitäonkin suuressa määrin tapahtunut. Työ- 24880: maataloustyöntekijäin työsopimusten pa- paikan vaihto muodostuu maat·aloudessa 24881: haitalliseksi, paitsi töiden välitöntä suorit- 24882: kolliseksi jatkamiseksi, vaan että jo nykyisin 24883: voimassaolevain asetusten perusteella on tamista silmällä pitäen, myöskin siten, että 24884: olemassa mahdollisuus työvoiman käytön työvoiman pysyväisyyden epävarmuus es- 24885: rajoittamiseksi tärkeysjärjestyksen vaati- tää maatalousyrittäjiä suorittamasta nyky- 24886: malla tavalla. Edellä esitettyyn ja valio- aikana tarpeellista viljelyn tehostamista. 24887: kunnan mietintö·ön liitettyyn vastalausee- Usein esim. heinänurmien kyntäminen vil- 24888: seen viitaten ehdotan, että eduskunta päät-jalle tai perunaksi on oleellisesti riippu- 24889: täisi i!rumota tämän valtioneuvoston pää- vainen siitä, onko viljelijällä takeet riittä- 24890: töksen. västä työvoimasta viljelyskauden myöhem- 24891: mässä vaiheessa. 24892: Ministeri K a a salainen: Herra pu- Vastalauseen neljännessä kappaleessa 24893: hemies! Työvoimaviranomaisilla ei ole min- kiinnitetään erityistä huomiota työpaikan 24894: käänlaista halua ryhtyä työvoiman sään- vaihtoihin kevätkauden kuluessa ja huo- 24895: nöstelyyn vain sen vuoksi, että pyritään mautetaan siitä, että tällaiset vaihdokset 24896: asioista määräilemään. Se, että työvoimaa ovat normaali-ilmiöitä. Maataloudessa val- 24897: täytyy säännöstellä, johtuu välttämättö- taosa työsopimuksista kuitenkin solmitaan 24898: ,myyden pakosta. V~ikka viime vuonna edellyttämällä, että työsuhde jatkuu kes- 24899: maan työvoimatilanne oli tuntuvasti pa- keytymättä aina marraskuun 1 päivään 24900: rempi kuin nyt ja vastalauseessa mainittu 1 saakka. Työsopimuslain 28 pykälässäkin 24901: 494 24902: 24903: 24904: määrätään työsopimuksista maataloudessa Vastalauseen esittäjät huomauttavat li- 24905: seuraavasti: ,Jos työsopimus tarkoittaa säksi, etteivät siirtymiset työpaikasta toi- 24906: maanviljely,ksessä tai sen välittömässä yh- seen vähennä maataloustyöntekijäin ikoko- 24907: teydessä toimitettavaa työtä ja työntekijä naislu:kua. Työvoimaviranomaiset tietävät 24908: joko asuu työnantajan luona ja on hänen kuitenkin kokemuksesta, että työpaikan 24909: ruoassaan tai palkkaetuina saa asunnon ja vaihtamisesta annettujen määräysten nou- 24910: muita luontaisetuja, pidetään sopimus, ellei dattamisen valvonta tuottaa käytännössä 24911: työajasta ole erityisesti sovittu tai asian- suuria vaikeuksia. Tästä johtuen on maa- 24912: haaroista ilmeisesti käy selville, että asian- taloustyöntekijäin työpaikkaan sitomisella 24913: omaiset ovat muuta tarkoittaneet, tehtynä maataloustyöntekijöiden vähentymistä es- 24914: ensiksi tulevan marraskuun 1 päivään tävä vaikutus. 24915: saakka siitä lukien kuin työntekijä on ryh- Edellä mainittiin toukokuun 1 päivän ole- 24916: tynyt työhönsä." van sen ajankohdan, jolloin myöhäisintään 24917: Johtuen maatalouden työsuhteiden epä- työpaikan vaihto maataloudessa voi tapah- 24918: määräisyydestä, maataloustyönantajat yleen- tua ilman maataloustuotannolle aiheutuvaa 24919: sä pitävät tekemiään sopimuksia koko vuo- vahinkoa. Kysymyksessä oleva valtioneu- 24920: den kestävinä samalla kun työsopimukset voston päätös työsopimusten jatkumisesta 24921: työnantajien taholta yleensä pyritään teke- maataloustöissä astui voima:an jo huhti- 24922: mään vuodeksi. Työntekijät ovat yhä kuun 27 päivänä eikä työpaikan vaihto sen 24923: enemmän alkaneet tulkita tekemiään työ- mukaan ole mainitun päivän jälkeen ilman 24924: sopimuksia milloin tahansa irtisanottaviksi. sopimusta tai työvoimapäällikön lupaa 24925: On ilman muut'a selvää, että nykyisessä vai- mahdollinen. Kulkulaitosten ja yleisten 24926: keassa työvoimatilanteessa tuottaa melkoista töiden ministeriö katsoi välttämättömwksi 24927: haittaa se seikka, että ty·Öntekijät katsovat S'aattaa· kyseessä olevan päätöksen mainit- 24928: voivansa milloin tahansa viljelyskauden kii- tuna ajankohtana voimaan turvatakseen jo 24929: reisjmpinä ·aikoina irtisanoutua työpa:Ukas- kylvötöiden suunnittelu- ja valmisteluajan- 24930: taan. Työpaikan vaihto maataloudessa on kohdruksi maatalousyrittäjille varmuuden 24931: ollut yleisintä työsopimuslain edellyttämän käytettävissä olleen työvoiman pysyväisyy- 24932: ajalllkohdan lisäksi todella juuri kevätkau- destä. Tätä pidettiin välttämättömänä 24933: tena, kuten vastalauseessa mainitaan. lisättyjen kylvötavoitteiden saavuttami- 24934: Mutta kevätkausi maataloustöiden suori- seksi. Vaikkakin työpaikan vaihto touko- 24935: tusta arvosteltaessa supistuu kuitenkin kuun 1 päivänä oli kielletty, antoivat työ- 24936: ajankohtaan kelirikon .alkamisesta touko- voimapäälliköt runsaasti muuttolupia ja 24937: kuun 1 päivään saakka. Missään tapauk- voidaan otaksua, että työpaikan vaihto ky- 24938: sessa käsitettä ,ikevätkausi", kun maata- symy!ksessä olevana ajankohtana sai tapah- 24939: loustöistä on kysymys, ei voida tulkita niin tua erikoisluvalla jokseenkin kaikissa elin- 24940: pitJkä!ksi, kuin vastalauseen esittäjät ovat tarviketuotannon ja maatalouden työvoima- 24941: tehneet. Vastalausehan on päivätty hei- kysymyksen kannalta välttämättämissä ta- 24942: näkuun 14 päivänä ja ikuitenkin siinä käy- pauksissa. 24943: tetään sanontaa ,kuluvana keväänä", mikä Vastalauseen viidennessä kappaleessa al- 24944: lienee käsitettävä niin, että allekirjoittajat lekirjoittajat viittaavat työsopimuslain ky- 24945: ovat katsoneet vielä heinäkuun puolivälin- symyksessä olevan pykälän määräy!ksiin ja 24946: ikin olevan maataloustöiden suorituksen valtioneuvoston päätöks·een ty·Ösuhteiden 24947: kannalta kevätJkautta. päättymisen ja eräiden työsopimusten teke- 24948: Vastalauseen esittäjät vetoavat siihen, misen säännöstelystä ja katsovat työvoima- 24949: että kevätkautena varataan maatalouteen viranomaisilla olev:an kaikki mahdollisuu- 24950: erityistä lisätyövoimaa varsinaisia kevät- det rajoittaa ja säännöstellä työpaikan 24951: töitä varten. Tämä huomautus ei kuiten- vaihtoa maataloudessa. Maataloudessa val- 24952: kaan päde, koska työsopimusten jatkumi- litsevista hatarista työsopimusoloista ja an- 24953: sesta annetut määräykset kosikevat juuri nettujen määräysten riittämättömästä tun- 24954: sellaisia työntekijöitä, jotka ovat olleet jat- temisesta johtuu kuitenkin, että työvoima- 24955: kuvasti, siis jo talven aikanakin, maata- viranomaiset eivät ole voineet maatalous- 24956: loustöissä. Näin ollen on aivan ilmeistä, työpaikkojen vaihtoa esitetyillä perusteilla 24957: ettei maataloudessa kevätkautena tapahdu riittävästi valvoa. Maatalouden erikoisola- 24958: työpaikan vaihtoja kesällä tarvittavan apu- suhteista johtuen työsuhde työnantajan ja 24959: työvoiman hankkimiseksi. työntekijän välillä muodostuu henkilökoh- 24960: Työso,pimuk-set ma.a talous.työssä. 495 24961: 24962: t:aisemmaksi kuin muilla työaloilla. Täl- työvoimapäälliköt työvoimalain puitteissa 24963: löin erimielisyydet työsopimuksen päätty- jo voivat estää työvoiman siirron kunnasta 24964: misestä häiritsevät työntekoa ratkaisevasti toiseen ja työmääräYJksellä voidaan henkilö 24965: enemmän kuin millään muulla työalalla. myös pidättää entisessä työpaikassaan. 24966: Tästä johtuen ei työmääräyksiä maatalous- Ministeri Kaasalainen äsken huomautti 24967: työnantajain pyytäminä voida aina pitää siitä, että työsopimukset tehdään yleensä 24968: tarkoituksenmuikaisina. Olosuhteet muodos- syksy~hin marraskuun 1 päivänä. Tämä 24969: tuvat usein sellaisiksi, mikäli työvelvolli- onkin totta, mutta työväestö on kuitenkin 24970: suuslakia sovellutetaan, että sekä työntekijä aina pyrkinyt ja pyl'kii siihen, että työ- 24971: että työnantaja keskinäisellä sopimuksella sopimUJkset tehtäisiin keväällä 1 päivänä 24972: välien rikkoutumisen vuoksi ovat valmiit toulmkuuta, koska se ajafilkohta on työn- 24973: Lopettamaan työsuhteen, mikä ilman työ- tekijöille työsopimuksen kannalta edulli- 24974: voimapäällikön suostumusta;kin on täysin sempi. 24975: mahdollista käsillä olevan valtioneuvoston Ne kiertokirjeet, jotka ministeriö on työ- 24976: päätöksen mukaan. voimapäälliköille lähettänyt, eivät ole, kä- 24977: Vastalauseen kuudennessa :kappaleessa al- sitykseni mukaan, hataria, kuten ,ministeri 24978: lekirjoittajat kiinnittävät huomiota siihen, äsken huomautti hataruudesta, vaan kyllä 24979: ettei erityisillä määräyksillä olisi rajoitet- ne ovat erittäin tiukkoja ja niissä kehoite- 24980: tava yksityistä v.apautta enemmän kuin on taan vieläpä lain kouraakin käyttämään, 24981: välttämätöntä. Aina on sekä työnantajia jos joku henkilö jollakin tavoin estää tai 24982: että työntekijöitä, jotilm satunnaisista mie- pyl'kii kieltäytymään niiden määräysten 24983: lijohteista ryhtyvät irtisanomaan tyi:isuh- toteuttamisesta, joita työvoimapäällikkö on 24984: teen vaikka tähän toimenpiteeseen, myö- heille antanut. Kun työvoimapäällitköt 24985: hemmin asiaa perusteellisemmin harkit- yleensä ovat maataloustuottajapiireihin 24986: taessa, enää ei ilmenisi aihetta. Valtio- kuuluvia henkilöitä, niin ei hallituksella, 24987: neuvoston päätös työsopimusten jatkami- käsitykseni mukaan, olisi ollut mitään syytä 24988: sesta maataloudessa sulkee tällaiset mah- epäillä, etteivätkö työläiset olisi joutuneet 24989: dollisuudet kokonaan pois, mikä yleisen työhön työvoimapäälliköiden toimesta. 24990: edun ja osapuoltenkin kannalta on varsin Kokemus on myöskin osoittanut, että 24991: suuriarvoiseksi arvosteltava. Kysymyk- tämä laki onkin pääasiassa vain ollut työn- 24992: sessä olevalla valtioneuvoston päätöksellä tekijöitä varten, sillä muut piirit ovat saa- 24993: työntekijät ovat työpaiiklman sidottuja 6 neet olla suurin piirtein rauhassa työvoi- 24994: ikuuikauden ajan. Tätä yksityisen vapau- mapäälliköiden työmääräYJksiltä. Käytäntö 24995: den rajoittamista on arvosteltava huomioon on myöskin johtanut siihen hyvin useilla 24996: ottaen toisaalta nykyisen työvoimatilanteen paik!kwkunnilla, etteivät työnantajat halua- 24997: mahdollisuuden elintarviketuotannossa ja kaan käyttää vapaaehtoista työvoimaa, 24998: toisaalta on verrattava tätä yksilön vapau- vaan kääntyvät heti työvoimaa tarvites- 24999: den rajoitusta siihen asemaan, johon ase- sMn työvoimapäällikön puoleen pyynnöllä, 25000: rintamalla olevat hefilkilöt ovat joutuneet. että se tai se henkilö komennetaan heille 25001: Kun ajatellaan nykyistä elintarvikkeiden työhön. On luonnollista, että silloin tule- 25002: niukkuutta ja elintarviketilanteen vaka- vat kysymykseen ensisijassa vain kunnol- 25003: vuutta ensi talvena, ei voi tulla muuhun liset työntekijät, jotka muutenkin ovat joka 25004: tulokseen kuin että käsiteltävänä olevan päivä jatkuvasti työssä. Ei siis edes ky- 25005: päätöksen mukainen yksilön vapauden ra- sytä tältä ikunnon työntekijältä, tulisiko 25006: joitus on verraten pieni ja tapahtunut hän tilalle työhön, eikä sovita työpalkasta 25007: mitä pakottavimmissa olosuhteissa. vaan se saa jäädä kokonaan vastaisen va- 25008: raan, ja jos työmies siitä tekee valituksen, 25009: Ed. K. J o k i n en: Herra puhemies! niin palkan ratkaisee työvoimalautakunta. 25010: Valtioneuvoston päätös eräitten työsopi- Tämä menettely on, käsitykseni mukaan, 25011: musten jatkumisesta maataloustöissä, joka työvoimalain hengen vastaista, sillä lain 25012: annettiin huhtikuun 27 päivänä, on nyt mukaan pitäisi työvoimaa määrätä työhön 25013: vasta kahden ja puolen kuukauden jälkeen vasta sitten kuin sitä ei vapaaehtoisella 25014: tullut eduskuntaan käsittelyä varten. Kä- pyynnöllä saada. Nyt tällä valtioneuvos- 25015: sitykseni mukaan tämä V'altioneuvoston ton päätöksellä tehdään kokonaan loppu 25016: päätös ei ole ollut tarpeen vaatima, koska tuosta V'a paaehtoisen työn hausta. Sillä 25017: 496 K,e,skiviikkollia 2<6 p. heinälkuuta 1944. 25018: 25019: jos joku henkilö on mennyt toisen työhön komääräykseen, koska se on kerran :kansal- 25020: pyynnöstä 6 päiväksi, niin on hänen teh- listen tapojemme vastaista? Tästä var- 25021: tävä kirjallinen irtisanominen työvoima- maan johtuukin, että kun joku henkilö saa 25022: päällik{)n kautta ja silloin hänet valtioneu- työurakan esimerkiksi vaikka halkometsään, 25023: voston päätöksen mukaan voidaan pidättää niin hän hakkaa noita halkoja hyvin hi- 25024: työssä samalla työmaalla aina marmskuun taasti, jotta ei häntä määrättäisi heti toi- 25025: 1 päivään asti. Maaseudulla yleensä kesäi- seen paikkaan työhön. Jos urakka on 25026: sin suorittavat monet ammattimiehetkin vaikka kahden kuukauden mittainen ja jos 25027: heinä- ja elotöitä naapurien pelloilla tkii- työntekijä sattuu saamaan tämän urakan 25028: reimpinä aikoina. Nämä työt tehdään valmiiksi kaksi viikkoa aikaisemmin, niin 25029: yleensä joko heinä- tai perunamaiden vuok- hän ei uskalla mennä työhön ollenkaan, 25030: rana, polttopuista tai muista etuuksista, koska hänen täytyy mennä työvoimapääl- 25031: jotka tämä työntekijä on tilalta saanut. likölle ilmoittamaan, että urakka on suori- 25032: Näiden työpäivien aikana eivät nämä am- tettu, ja se tietää uutta p'akikotyötä uudessa 25033: mattimiehet katso, että heidän tuntipalk- paikassa. Näinollen vapaita työmarkki- 25034: kansa on normaalio1oissa 17 markkaa, noita ei tällä tavoin kehity, koska_ työn- 25035: koska hän tekee näitä töitä vain kaksi viik- tekijä pelkää mennä vapaaehtoisesti työ- 25036: koa tai sitäkin vähemmän ajan kesässä. hön, kun siitä voi seurata työvoimapääl- 25037: Nämä tällaiset henkilöt ovat myöskin hy- likön rangaistus ja pakkotyö johonkin 25038: vin kysyttyjä henkilöitä tilojen työhön ja määrätylle työmaalle. Olen seurannut tätä 25039: ei olisi oiikein eikä kohtuullista, että nyt kysymystä erittäin suurella mielenkiinnolla 25040: nämä henkilöt, jos nimittäin työnantaja ja voin vakuuttaa, että tähän on työvoi- 25041: niin tahtoo, pidätetään maataloudessa malaki johtanut maataloudessa ja metsä- 25042: työssä syksyyn asti, jolloin rwkennus- y. m. töissä. Asia on tietysti erikseen puolustus- 25043: ammattityöt ovat lopussa ja henkilö saa laitoksen töissä, koska sinne ei vapaaeh- 25044: tietysti työvoimapäälliköltä määräy;ksen toista työvoimaa ole riittävästi saatavissa. 25045: halkometsään. Mutta ei ole myöskään oi- Jos työvoimasta on puute, niin määrättä- 25046: kein, että maataloudessa vakituisesti työs- köön työhön ne, jotka eivät muuten tee 25047: kentelevät henkilöt pakotetaan vastoin työtä, mutta annettakoon niiden olla rau- 25048: omaa tahtoaan olemaan toisen työssä pak- hassa, jotka jatkuvasti vapaaehtoisesti 25049: kokeinoja käyttäen. Niillä tiloilla, joissa työtä suorittavat. Ellei parannusta asiaan 25050: on kunnollinen työnantaja, harvoin tapah- tule, johtaa se siihen, että työteho vähenee 25051: tuu muuttoja keväisin, mutta jos sellaisia entisestäänkin ja sitä ei käsitykseni mukaan 25052: tapahtuisikin, niin kyllä kunnollinen työn- kai hallitus ole asetusta antaessaan tarkoit- 25053: .antaja päästää työntekijänsä lähtemään, tanut. 25054: sillä kukaan tavallinen kansalainen ei pidä Kaikilla maatiloilla tarvitaan myöskin 25055: toista työssään väkisin. Mutta sellaiset kesällä enemmän työvoimaa ikuin talvella, 25056: työnantajat, joilla on aina tapa jatkuvasti joten esimerkiksi naistyövoimaa käytetään 25057: rettelöidä työntekijöittensä kanssa, ovat kesällä varsin runsruasti. Mutta naisilla on 25058: tietysti kovasti mielissään nyt annetusta muitakin tehtäviä hyvin runsaasti kuin 25059: valtioneuvoston päätöksestä. Se turvaa olla jatkuvasti joka päivä toisen työssä, jo- 25060: heille työvoimaa siitäkin huolimatta, että ten heidän sitomisensa jonkun talon työhön 25061: työntekijäin kohtelu olisi kuinka huonoa ja jatkuvasti tuottaa katkeruutta ja työn suo- 25062: väärinkäytöksiä sisältävää tahansa. rituksen heikkenemistä hyvin useissa ta- 25063: Käytännössä on nyt jo näkyvissä, että pauksissa. Valtioneuvoston päätöksen 1 § :n 25064: työvoimalaki on ollut hyvin monella ta- 3 momentissa mainitaan, että edellä 1 mo- 25065: valla jarruttamassa jatkuvaa työn kehi- mentissa tarkoitettujen voimassaolevien 25066: tystä, samaten myös työn tuloksia. Tämä työsopimusten palkkaehdot on tarkistettava 25067: johtuu siitä, että tätä lakia on jatkuvasti vahvistettujen palkkanormien mukaisiksi. 25068: sovellettu kunnollisiin työntekijöihin. Asia Tuntuu siltä ikuin valtioneuvosto olisi läh- 25069: on nimittäin käytännössä sillä lailla, jota tenyt sille tielle, ettei palkkaneuvoston 25070: aina tässä maassa on juhlapuheissaikin pu- palkkanormeja tarvitsekaan muuten tarkis- 25071: huttu, ettei tämä kansa alistu pakkoon. taa ja antaa indeksinmukaisia korotuksia 25072: Työvoimalaki on pwkkolaki. Kuinka nyt kuin vasta tätä päätöstä sovellettaessa. 25073: pitäisi siis työntekijän alistua tuohon pak- Käytäntö on myöskin osoittanut, ettei palik- 25074: Työsopimll'kset ma'Rtaloustyössä. 497 25075: ~ -~--- ~~~--~--------------·-----------~~----- - · - -· -- 25076: 25077: ikaneuvoston päätöstii palrokanormien suh- työtä paljon tärkeämpänä kuin makaamisen 25078: teen ole 'kaikkialla noudatettu siitäkään siellä jokivarrella. Tästä oli seurauksena, 25079: huolimatta, että ed. Hackzell täällä mai- että työvoimapäällikkö näytti voimaansa ja 25080: nitsi, että palkkaedut eivät enää mitään määräsi poliisin viemään miehet tU!kinuit- 25081: merkitse, koska valtiovalta on palkat jär- topaikalle. Uittopäällikik:ö ei tarvinnut 25082: jestänyt. Tämä järjestely ei turvaa työn- miehiä. Mutta kun poliisi kerran oli mie- 25083: tekijäin palkikoja kuitenikaan tasapuoli- het tuonut, hän antoi kahdelle miehelle 25084: sesti koska normien yli- ja alirajan välillä lopputilin ja otti nämä miehet kahdeksi 25085: on n'iin huomattavan suuri erotus. Esimer- päiväiksi työhön saaden nämä lopputilin 25086: 1riksi ensimmäisellä pal~kausalucella on seuraaV'ana päivänä. Mutta asia ei jäänyt 25087: :alaraja 6: 90, yläraja 10: 15, toisella paLk- vielä tähänkään, vaan työvoimapäällikkö 25088: kausalueella alaraja 7: 90 ja yläraja antoi haasteen miehille Perniön käräjille, 25089: 10: 90. Näiden palkkarajojen välissä on jossa vaati rangaistusta työvoimamääräys- 25090: siis se valtiovallan säännöstely, josta ed. ten laiminlyömisestä eikä oikeus voinut 25091: Hackzell täällä niin vuorenlujasti mainitsi; .muuta kuin tuomita rangaistukseen, vaikka 25092: mutta erotus pallkoissa voi kuitenkin olla totesi, että miehet olivat tehneet oikein teh- 25093: noin 40 % eri tiloilla, joten ei mistään val- dessään työtä, mutta laki oli lruki ja tuomio 25094: tiovallan palkkasäännöstelystä käytännössä tuli. 25095: voida näin varmassa äänilajissa, kuin ed. Kun valtioneuvosto kehottaa nostamaan 25096: HaC'kzell äsken mainitsi, puhua. syytteitä, jollei joku työläinen noudata työ- 25097: Käytäntö on myöskin osoittanut, ettei voimapäällikön monasti varsin järjettömiä 25098: palkkaneuvoston päätöstä palkkanormien määräyksiä, niin täytyy sanoa, että työ- 25099: suhteen ole kaikkialla noudatettu, puhu- mies on tällä kertaa lainsuojaton työmark- 25100: mattakaan siitä, että viime helmikuussa kinoilla ja sitä saadaan heitellä työvoima- 25101: voimaantullut indeksinkorotus olisi suori- päällikön määräyksestä minne halutaan. 25102: tettu. Tämä korotus on useilla tiloilla tä- Tämä ty~övoimalain työpakkotoiminta on 25103: näkin päivänä tekemättä eikä palkkaneu- annettu valtioneuvoston toimesta siinä mie- 25104: vostolla näytä olevan aihetta edes sanoma- lessä, että sen kautta lisättäisiin tuotantoa, 25105: lehtikirjoituksissa kehottaa näitä tkorotuk- mutta valtio on mennyt siitä ylitse, missä 25106: sia työnant~ajan tekemään. Olisi oikein ja aita on matalin ja jättänyt ne tuhannet 25107: kohtuullista, että kun valtioneuvosto on rappiotilat entisille omistajilleen, jotka 25108: antanut työvoimapäälliköille kehotuksen, ovat pitäneet ne edelleen tuottamattomina 25109: että jos joku työläinen ei heti alistu työ- ja myöskin, sanoisinko, suurelta osalta vil- 25110: määräykseen, on hänet pantava syytteeseen. jelemättöminä, sillä sitä n.s. palillwviljelystä 25111: Näin onkin tehty käytännössä. Jokaisessa ei ole saanut aikaan työvoimapäällikkö, 25112: kunnassa on lukuisia työntekijöitä, jotka vaikka sellainen laki onkin olemassa, 25113: ovat saaneet sakkoja siitä, etteivät ole heti vaikka sekin varsin hatara (Edusklm- 25114: muuttaneet työmaata, puhumattakaan siitä, nasta: Mistäs otat työvoimaan. Työ- 25115: että nämä henkilöt on uhattu lähettää ko- mies omistaa vain työvoiman ja toinen 25116: tikunnan ulkopuolelle työhön. Tuon esi- kiinteää omaisuutta. Olisi siis ollut maan 25117: merkkinä esille yhden tapauksen tässä siitä, edun m111kaista, että tähänkin omistus- 25118: miten työvoimalakia meillä Suomessa työ- oikeuteen olisi käyty käsiksi samalla tar- 25119: läisiin eräillä paikkatkunnilla sovelletaan. molla ja rangaistusuhalla kuin työvoi- 25120: Perniön kunnan työvoimapäällikkö Viljo maankin on käyty. Se olisi varmaan tuot- 25121: Kivistö määräsi Perniön kunnan Kosken tanut maalle suuremman hyödyn kuin pak- 25122: asemalla Kause Oy: n tukki en lastauksesta kotyö konsanaan. Vanha sananlasku sa- 25123: kaksi miestä Rauma Oy: n tukinuittoon. noo, ettei korppi vie korpilta silmää. Lie- 25124: Kause yhtiön työnjohtaja kuitenkin kehoitti köhän hallituskin tiissä suhteessa tahtonut 25125: miehiä jäämään lastaustyöhön sanoen jär- säästää omistavaa ryhmää samoilta toimen- 25126: jestävänsä tämän asi'an. Kun tukkien las- piteiltä, joita se on työväkeen nähden ulot- 25127: taus oli erittäin tarpeellinen tehtävä ja tanut? Sen jä.lkeen kun tämä palkkolaki 25128: koska uitossa oli miehiä riittävästi miesten annettiin, on työvoimatilanne muuttunut 25129: tätä tuk!kipomolta tiedusteltaessa, niin mie- huomattavan paljon, sillä Karjalasta on tul- 25130: het eivät lähteneet uittoon, vaan jäivät lut lisää työvoimaa lähes jokaiseen kun- 25131: edelleen lastaustyöhön, koska pitivät tätä taan huomattavan paljon. Näin ollen e1 25132: 63 25133: 498 Keskivii!k'kona ,2,6 ~· iheinäikuut:a 194'4. 25134: 25135: siis enää ainakaan tänä päivänä pitäisi olla ovat pitemmän aikaa maataloustyössä, on 25136: työvoiman puutetta olemassa. Eri asia on niistä syistä, jotka puheenvuorossani :m:ai- 25137: sitten, ryhtyvätkö karjalaiset työhön sillä nitsin, annettu hyvin vähän työmääräyk- 25138: palkalla, jolla muun Suomen työväki on siä. Työmääräyksiä on !käytetty etupäässä 25139: saanut itsensä elättää, vai ulotetaanko hei- tilapäistyövoiman hankkimiseiksi, ja tila- 25140: hin myöskin p81kkomääräyksiä samassa suh- päistyövoima on hankittu juuri niistä pii- 25141: teessa muiden kansalaisten kanssa. Palk- reistä, joista ed. Jokinen toivoo sitä han- 25142: lk:aneuvoston julkilausumassa tai radiotie- kittavankin. Ei ole kysymys mistään or- 25143: dotuksessa mainittiin, että karjalaiset ase- juusjärjestelmän vakiinnuttamisesta mei- 25144: tetaan työhön niillä palkoilla, jotka palk- dän kansanvaltaiseen yhteiskuntaamme, 25145: kaneuvosto on kutakin aluetta varten mää- vaan on kysymys siitä, että muutaman kuu- 25146: rännyt, ja näin ollen tuntuu, että siis näitä kauden ajan, tämän satokauden ajan, asiat 25147: palkkanormeja karjalaisiin nähdenkin so- saataisiin jotenkin luistamaan. 25148: vellettaisiin. KäsityJkseni mukaan tämä Mitä tulee sitten siihen, että tällaisilla 25149: valtioneuvoston päätös on tarpeeton ja se määräyJksillä työtehoa alennettaisiin, kuten 25150: on jo a~kaansaanut o~eutettua .mielipahaa ' ed. Jokinen huomautti metsätöissä tapah- 25151: <kansalaisten keskuudessa. Siksi se olisi käsi- tuvan, niin huomautan, ·että jos joku hen- 25152: tykseni mukaan hylättävä. Kannatan ed. lkilö on määrätty metsätöihin tietyksi ajaksi 25153: Otto Toivosen täällä tekemää hylkäämis- tai toistaiseksi, niin katsotaan tämän jat- 25154: ehdotusta. kuvan hakkuuvelvollisuuden päättyvän sil- 25155: loin, ikun hän on tietyn halikomäärän ha- 25156: Ministeri K a a s a 1 aine n: Herra pu- kannut. Tämä on yleensä työmääräyksiin 25157: hemies! Ed. K. Jokinen katseli niin vahvan merkitty. 25158: suurennuslasin läpi työvoimalainsäädännön Karjalaiset sijoitetaan töihin si!käli ikuin 25159: vikoja, että on hyvin toivoton tehtävä ru- he vain saavat omaisensa ja tavaransa ko- 25160: veta hänen käsitystään oikomaan. Sain koon ja viisikinsataa kilometriä jalkaisin 25161: sen yleiskuvan, että vaikean työvoimatilan- marssittuaan ehtivät vähän parannella jal- 25162: teemme aiheuttaa yksinomaan se, että on kojansa. Heistä saadaan työvoimaa. Mutta 25163: olemassa työvelvollisuuslaki ja sen sovelta- ed. Jokisenkin pitäisi tietää, että karjalai- 25164: jat. Jos arvellaan asiain sujuvan parem- nen työvoima ei nykyisissä oloissa miten- 25165: min ilman tällaisia säännöstelyjä, niin ei ikään ratkaise työvoimakysymyksen pääpul- 25166: minulla puolestani ole mitään sitä vastaan. mia. 25167: Eduskunta kumotkoon lain ja pankoon pois 25168: asianomaiset viranomaiset tehtävistään, Ed. K. Jo iki n en: Minä toivoisin mi- 25169: silloinhan asia on selvä. Mutta mikäli nisteri Kaasalaisen puheen jälkeen, koska 25170: meidän pitää asioita hoitaa, niin me tar- ministeri mainitsi, että työvoimaa on otettu 25171: vitsemme myös valtuuksia. juuri sieltä, jot!ka eivät tee työtä, että mi- 25172: Eräitä huomautuksia teen. Toukokuun nisteriö tutkisi tätä asiaa ja minä olen va- 25173: 1 päivänä on voitu suorittaa työpaikan kuutettu, että ministeri Kaasalainen tulisi 25174: vaihtoja nytkin, mutta valtioneuvooton aivan toisenlaiseen tulokseen tässä kysy- 25175: päätöksellä pyritään siihen, ettei senjälkeen myksessä. Ainakin Lounais-Suomessa ovat 25176: enää suoritettaisi työpaikan vaihtoja muuta saaneet olla yleensä työmääräyksien ulko- 25177: kuin erikoistapauksissa, koska tämä vapaa puolella kaikki sellaiset henkilöt, jotka ei- 25178: työpaikkojen vaihto suuresti häiritsisi tuo- vät koskaan normaaliaiikoinakaan ole pal- 25179: tannollista toimintaa, ja sanoin, että nykyi- jon työtä tehneet. Mutta ne työntekijät ja 25180: senä aikana varsinkin juuri heikommat vil- työläiset, jotka jatkuvasti joutuvat itsensä 25181: jelijät, joilla ei ole yhtä hyviä houkutus- elättämään työnteolla, ne ovat aina työvoi- 25182: keinoja kuin voimakkaammilla, joutuisivat mapäällikön käsiteltävinä. 25183: tilanteesta kärsimään. En maininnut Mitä tulee halikomääräyiksiin yleensär 25184: myöskään siitä, että työvoimaviranomaisten niin viime syksynä annettiin sellaisia hal- 25185: ohjeet ovat hataria, nekin voivat olla ha- komääräyksiä, että ensimmäinen halkomää- 25186: . taria, mutta huomautin työvoimalainsää- räysurakka päättyi jouluun, toinen urruk!ka 25187: dännön olevan siinä suhteessa hataran, että päättyi maaliskuun puolelle ja kolmas päät- 25188: siitä aiheutuu tulkinnanvaraisuutta. tyi keväällä. Ei ollut yhtään urakkaa, joka 25189: Varsinaisille maataloustyöläisille, jotka annettiin yhdelle työmiehelle, vaan annet- 25190: 'Työso:l)imulk,set ma'a talous työssä. 499 25191: ------ 25192: 25193: tiin kolmessa erassa, ja tämän väliajan kein !) . Minä vain kerron erään esimer- 25194: miehet usein pakoilivat, koska pelkäsivät, kin ei kauempaa lkuin tämän viikon maa- 25195: että saavat uuden urakan, jos he menevät nantaista. Eräällä p:i<kkutilallisella naapu- 25196: ilmoittautumaan ja se tietää uutta pwkiko- rikylässäni oli pystyvä mies töissä, mutta 25197: työtä. Samoin ovat työvoimapäälliköt me- sai käskyn armeijaan ja hän joutui hauk- 25198: netelleet sillä tavalla, josta mainitsin, että ikimaan uuden tilalle. Tämä mies, joka 25199: miehet ovat siis pelänneet mennä ilmoittau- joutui sotaväkeen, tyytyi olemaan 10 mar- 25200: tumaan työvoimapäälli*ölle, koska se on kan tuntipalkalla, joka on kohtuullinen, 25201: tietänyt uutta määräystä toiseen paikkaan, mutta tämä uusi mies, joka tuli -· tosin 25202: ja näin ollen vapaa työnhankinta on jää- hänkin on hyvin pystyvä mies - vaati 15 25203: nyt vähäiseksi. Tämä on tuottanut var- markkaa tunnilta ja työnantaja tuntien 25204: ,masti Lounais-Suomessa suurta häiriötä, miehen hyväksi työmieheksi, suostui sen 25205: että kunnolliset työntekijät ovat jatkuvasti maksamaan. Minä pyydän edustaja Joki- 25206: olleet työvoimapäällikön käsiteltävänä. selta kysyä, sisältyykö tämä voimassaole- 25207: vaan pal!kkanormiin? 25208: Ed. L o h i: Minun kokemukseni on ai- Omasta kohdast·ani voin kertoa, että minä 25209: van päinvastainen kuin ed. K. Jokisen. Ai- tarjosin eräälle .miehelle 100 marrnkaa päi- 25210: nakaan siellä Pohjois-Suomessa kunnolliset vässä ja talon ylöspidon, mutta mies sanoi, 25211: työntekijät eivät ole joutuneet koskaan mi- että hän saa 200 markkaa päivässä muualla, 25212: hinkään ristiriitaan eikä rettelöihin työvoi- eikä tullut töihin. 25213: maviranomaisten kanssa (EduskunnaSta: 25214: Niin se on kairokialla!). Ed. K arvet t i: Kun ed. K. Jokinen on 25215: Ed. Jokinen mainitsi myös, että palkka- ! antanut täällä sen kuvan, että asia yleensä 25216: normeja ei ole noudatettu. Se on totta. Lounais-Suomessa oli sillä tavalla, kuin hän 25217: Mutta niitä ei ole noudatettu ainakaan on sen esittänyt, niin minä tahdon kuiten- 25218: Pohjois-Suomessa sillä, että niihin olisi tyy- kin tässä huomauttaa, että asia ei suinkaan 25219: dytty. Jokainen työnantaja Pohjois-Suo- ole niin. Mutta kun edustaja Jokinen jat- 25220: messa tietää, että hän on joutunut maksa- kuvasti täällä ja esityksissään on esittänyt 25221: maan ja joutuu parastäikaa ;maksamaan sellaisen kannan, että asiat Perniössä, hä- 25222: monin paikoin kaksi kertaa sen palikan, nen kotipitäjässään, ovat aivan vinossa tä- 25223: mitä asetukset ja määräykset sisältävät hän työvoima-asiaan nähden, niin minä pi- 25224: (Eduskunnasta: Oikein!). Tämä on totuus täisin toivottavana, koska ministeri kerran 25225: (Eduskunnasta: Se on totuus!). on saapuvilla, että asia Perniön osalta tut- 25226: kittaisiin ja ettei täällä esitettäisi sellaisia 25227: Ed. H a l on e n: Minä en tiedä, minikä mielipiteitä ja yleistettäisi niitä koko Lou- 25228: verran ed. K. Jokisen huomautuksissa työn-. nais-Suomea käsittäviksi, niinkuin nyt on 25229: tekijäin kannalta on oikein niillä seuduin tehty. 25230: mitä hän tuntee. Minusta tuntuu siltä, 25231: että Perniön työvoimapäällikön toimenpi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25232: teet eivät :ole kaikissa huhteissa oikeuden- 25233: mukaiset. Se huomautus, sikäli kuin se P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Toi- 25234: on oikein selostettu, on minusta aivan pai- vonen ed. K. Jokisen kannattamana ehdot- 25235: kallaan. Mikäli taas minä tunnen maaseu- tanut, että eduskunta päättäisi, että valtio- 25236: dun työvoimatilannetta, niin siellä v·arsin neuvoston päätös on kumottava. Kutsun 25237: harvoissa tapauksissa on tarvinnut kään- tätä ed. Toivosen ehdotukseksi. 25238: tyä t)"övoimapäällikön puoleen asiassa, vaan 25239: on vapaaehtoisilla sopimuksilla hyvin mo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 25240: nessa tapauksessa asia saatu järjest,y1llään. 25241: Mitä palkkoihin tulee, siinä minä olen 25242: lähempänä ed. Lohen käsitystä kuin ed. Jo- 25243: kisen (Eduskunnasta: Oikein!). Minulla Äänestys ja päätös: 25244: nim. on jonkun verran omakohtaista koke- 25245: musta. Ne normeissa määrätyt palkat ei- Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 25246: vät ny>lcyisin pystyvälle työntekijälle tule ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 25247: kysymykseen (Eduskunnasta: Aivan oi- taa, on ed. Toivosen ehdotus hyväksytty. 25248: Keskiviikkona ·26 ;p. hci·nii:bmt:a 1944. 25249: -------~--- ----·-- ------------------~------- - -------------------- 25250: 25251: 25252: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu kirjeellä on sanottu liitto kehoittanut maata 25253: 81 jaa- ja 53 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 59. omistavia jäseniään kesäksi 1944 myöntä- 25254: maan laiduntamisoikeuksia metsä- y . .m. 25255: Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- maillaan seudun vähävaraiselle väestölle en~ 25256: valiokunnan ehdotuksen. tistä laajemmassa määrässä sellaisilla 25257: alueilla, joilla sen :katsotaan käyvän päinsä 25258: Asia on loppuun käsitelty. aiheuttamatta sanottavia vahinkoja taimis- 25259: toille, metsäojituksille y. m. semmoisille. 25260: Samalla on kiertokirjeessä huomautettu, 25261: 6) Ehdotukset toivomuksiksi väbäYaraisteu että olisi syytä suosia eläinten omistajien 25262: ja monila.psisten perheiden la.idunlcysymyk- yhteistoimintaa laidunvaikeuksien lieventä- 25263: sen järjestämi·sestä sekä toimenpiteistä kar- miseksi, etenkin yhteisten viljelyslaidunten 25264: janlaiduntamismahdollisuuksien laajenta- perustamista. 25265: miselksi. Tämän jälkeen valiokunta jatkaa mietin- 25266: töään seuraavasti: ,Edellä esitettyjen sekä 25267: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö nyttemmin muuttuneiden olosuhteiden joh- 25268: n: o 20 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- dosta ja kun valtiovallan taholta on jo ryh- 25269: l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. dytty toimenpiteisiin aloitteissa tarkoitetun 25270: lVIäkeläisen y. m. toiv. al. n:o 53 (1943 vp.) laidunkysymyksen tutkimiseksi ja järjestä- 25271: ja ed. Kääriäisen y . .m. toiv. al. n:o 30, miseksi, ei valiokunta katso eduskunnalla 25272: jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. olevan aihetta ehdotettujen toivomusten 25273: päättämiseen. Näin ollen valiokunta kun- 25274: puhemies: Käsittelyn pohjana on 1 nioittaen ehdottaa, että eduskunta hylkäisi 25275: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 20. puheenaolevat aloitteet". 25276: Eduskunnan viime istunnossa ehdotin tä- 25277: män asian pantavaksi pöydälle seuraavaan 25278: Keskustelu: istuntoon. Tarkoituksenani silloin oli, että 25279: on otettava selvää siitä, perustuvatiko eräät 25280: Ed. M ä k e l ä i n e n: Herra puhemies! maatalousvaliokunnan mietinnössä esitetyt 25281: Käsiteltävänä oleva maatalousvaliokunnan maininnat tosiasioihin vai ovatko nekin 25282: mietintö n: o 20 vähävaraisten ja monilap- vain sota-ajalle ominaista propagandaa, 25283: sisten perheiden laidunkysymytksen järjes- jossa totuutta pidetään niin suuressa ar- 25284: tämistä ja toimenpiteitä karjanlaidunta- vossa, että sitä ei yleensä sanota, vaan esi- 25285: mismahdollisuuksien laajentamiseksi kosike- tetään se muunnettuna. 25286: vien toivomusaloitteiden johdosta on mie- Valiokunnan esillä olevassa mietinnössä 25287: lenkiintoinen asiakirja, jota on syytä yksi- oleva maininta siitä, että Suomen Puun- 25288: tviskohtaisesti lähemmin vähän tarkastella. jalGstusteollisuuden Keskusliitto on siinä 25289: "Mitä ensiksikin valiokunnan kuulemiin maata omistaville jäsenilleen lähettänyt 25290: asiantuntijoihin tulee, on huomautettava edellämainitun kiertokirjeen, on oikea, 25291: siitä seikasta, että valiokunta ei ole vai- mutta valiokunta ei valitettavasti ole ot- 25292: vautunut kuulemaan asiantuntijoita, jotka 1 tanut selvää siitä asiasta, ovatko Suo- 25293: olisi kutsuttu niistä järjestöistä, joiden :kat- men Puunjalostusteollisuuden Keskuslii- 25294: sotaan nauttivan niiden piirien luotta- ton jäseninä olevat tunnetut puutavara- 25295: musta, joista tällä kertaa on kysymys. Oi- yhtiöt, firmat, joilla on huomattavan 25296: keus ja kohtuus olisi valiokunnalta tässä- suuria maa-aloja omistuksessaan eri puo- 25297: kin asiassa vaatinut tasapuolisuuden nou- lilla maata, noudattaneet tätä keskusliit- 25298: dattamista. tonsa antamaa kehotusta laidunmaiden 25299: Valiokunta antamassaan mietinnössä tah- vuokraamisesta seudun vähävaraiselle väes- 25300: too erikoisesti korostaa sitä asiaa, että Suo- tölle. Ja tämähän tällä kertaa on pääasia, 25301: men Puunjalostusteollisuuden Keskusliitto- eikä se, mitä mahdollisesti jossakin kierto- 25302: kin on pyrkinyt vapaaehtoisesti aikaansaa- kirjeessä on kehotettu tekemään. Yleensä 25303: maan helpotusta aloitteissa tarkoitettuihin tunnettu tosiasiahan on, että on kokonaan 25304: laiduntamisoloihin jo kuluvaa vuotta sil- eri asia luvata ja eri asia antaa. Valio- 25305: mälläpitäen. Metsäosastoilleen viime tou- kunta ei tässä suhteessa ole noudattanut 25306: kokuun 10 päivänä lähettämällään kierto- tarpeellista perinpohjaisuutta, vaan on ol- 25307: Laiduntkysymys. 501 25308: 25309: 25310: 1ut aivan liian hyväuskoinen ja antanut vosia, ja jos miehiä ei ole tarpeeksi paljon 25311: johtaa itsensä harhaan. Valiokunta on siis saatavana, niin sitten naisia. Vähääkään 25312: .a,ntamassaan, nyt esilläolevassa mietin- huolimatta siitä, antavatko he - virmat - 25313: nössä katsonut asioita silmälasien läpi, kesälaidunta vähävaraisten lehmille tai ei. 25314: jotka ovat olleet ruusunhohteiset, ja tämä lVIaatalousvali(}kunnan esilläolevaa mie- 25315: on varsin valitettava asiaintila. Tästä sei- tintöä ei näin ollen olisi hy.-äksyttävä, 25316: •kasta johtuu myöskin se, ettii valiokunnan vaan se olisi palautettava trukaisin maata- 25317: mietinnöltä putoaa pohja pois ja se jää lousvalioknntaan. Tämän ehdotukseni teen 25318: seisomaan - savijaloilla. kohteliaisuudesta, enkä mistään muista 25319: Menomatkallani kotiini viime eduskun- syistä. Sillä pidän ilman muuta selvänä, 25320: nan istunnon jälkeen tapasin Kuopion kau- että vähävaraisten ja monilapsi<Jten perhei- 25321: pungissa eraan suuren puutavarayhtiön den lehmien Ja.itumen tarve on suorastaan 25322: piirityönjohtajan- Kemi O.Y:n palveluk- huutava. Sillä jos leh.mänsä jotenkuten 25323: sessa olevan. Kysäsin häneltä, että onko saattaa talven yli, on väärin, että niitä ei 25324: teille annettu kehoitusta tänä kesänä vuok- kesällä saa laitumelle, vaikka maassamme 25325: rata laidunta seutukunnan vähävaraisille on laitumia aivan riittämiin, kun asia vain 25326: Iehmänomistajille, joilla ei itsellään Iai- oikealla tavalla järjestetään. .Ja Jajdun- 25327: dunta ole. Tämän kysymykseni johdosta . asian järjestäminen pitäisi olla verrattain 25328: piirityönjohtaja vastasi reippaasti, että ei vähäinen mitä monia muita asioita meillä 25329: ainakaan tähän päivään mennessä sellaista tällä kertaa järjestettävänä on. 25330: kehoitusta ole tullut. Lisäksi maatalousvaliokunta on verrat- 25331: Minä en jatkanut ·tästä asiasta keskuste- tain hitaasti saanut käsitellyksi tekemäni 25332: lua, sillä minä ajattelin itsekseni, että pit- toivomusaloitteen n: o 53 vuoden 1943 val- 25333: källe Dn sota-aikana ehtinyt jo maatalous- tiopäivillä, joka aloite lähetettiin valioklm- 25334: valiokuntakin, kun sen mietinnössä esitetyt taan valmistavaa käsittelyä varten helmi- 25335: asiat eivät pidä yhtä totuuden kanssa. kuun 16 päivänä 1943. Näin ollen maa- 25336: Tämä Kymi O.Y:n piirityönjohtajalta saa- talousvaliokunta tarvitsi aikaa toivomus- 25337: mani tieto vie ma:atalousvali(}kunnan mie- aloitteeni käsittelyyn 1 vuoden 4 kuukautta 25338: tinnöltä pois ne savijalatkin, jotka sillä 28 päivää. Mielestäni valiokunta tämän 25339: vielä jäljellä olivat. asian kohdalla on noudattanut ohjetta: 25340: 1\faatalousvaliokunnan olisi pitänyt olla kiiruhda, mutta hitaasti. Valiokunta lie- 25341: varovainen silloin kun se joutui mietinnös- nee ajatellut, ettei vähävaraisilla lehmän- 25342: sään koskettelemaan asioita, jotka lähei- omistajilla pitäisi olla !kiirettä, vaan niillä 25343: sesti koskevat puutavarayhtiöitä, joita kan- on aikaa odottaa, sillä nehän ovat siihen 25344: san keskuudessa kutsutaan virmoiksi. Oli- tottuneet tässä yhteiskunnassa. On näet 25345: sihan valiokunnan jäsenten muistissa pitä- otettava huomioon se, että aloitteeni, sa- 25346: nyt olla vielä se keskustelu, joka eduskun- moinkuin edustaja Kääriäisenk:in tekemä 25347: nassa suoritettiin muutamia. vuosia. sitten aloite, koskivat vähävaraisten, toisin sanoen 25348: ja joika koski virmojen muodostamaa puu- kansan pohjakerrosten elämänmahdollisuuk- 25349: tavaran hintain ja työpal•kkain alaspaina- sien parantamista koskevia asioita, jotka 25350: misek<li muodostettua n. s. ostorengasta ja tässä yhteiskunnassa kantavat hartioillaan 25351: sen noudattamia menettelytapoja. Tällä rasikasta elämäntaakkaa, joka on sutuista 25352: kertaa kun on vähävaraisten laiduntamis- ja Jmolista varsin rikas, mutta iloja ja clii- 25353: asioista kysymys, ~i virmojen menettely ole män nautintoja on siellä verrattain viihiin. 25354: siinä sen kauniimpaa kuin aikoinaan oli Näiden raskasta elämäntaakkaa olisi mah- 25355: puutavarain ostorenkaan toimintakin, sillä rlollisuuksien mukaan kevennettävä, sillä 25356: virmat eivät näytä viimeksi kulnneina..kaan elämä yhteiskunnassa, varjon puolel1a, on 25357: vuosina mitään oppineen, sillä niiden koiko varsin raskasta. Tällä kertaa on kysymyk- 25358: toiminnan a ja o on voiton tavoittelu! Ne sessä asia, jonka korjaamiseen ovat · kai.tl~ki 25359: viisi viUittävät siitä, saavatko vähävaraiset mruhdollisuudet olemassa. Sillä maassamme 25360: lehmänomistajat lehmänsä kesäksi laitu- on laidunmaita täällä olevalle karjalle ai- 25361: melle. Sillä tietäväthän he sen tosiasian, van riittämiin, kun vain löytyy nyt, lmn- 25362: että kyllä työvoimaviran<>maiset pa;kkomää- samme kohtalon hetkellä, tosi isämnaalli'lta 25363: räyksillä tarvittaessa heidän töihinsä mää- mieltä ja auttamisen halua kärsivää lähim· 25364: räävät tarpeellisen määrän miehiå ja he- mäistä kohtaan. Mutta tätä mieltä näkyy 25365: 502 25366: 25367: maatalousvaliokunnan jäseniltä hu{)matta- nyt esillä olevassa laidunasiassakaan, vaan 25368: vassa määrässä puuttuvan ja se on varsin että niidenkin ikantamaa raskasta kuormaa 25369: valitettava asiaintila nyt, jolloin kysymyk- kevennettäisiin nyt ik:un siihen nähden on 25370: sessä on vähävaraisten ja lapsiri~iden sopiva tilaisuus j·a varattaisiin heidän leh- 25371: perheiden toimeentulon helpottaminen si- mil1een kesälaidun, mikä vaatimus ei toti- 25372: ten, että heidän omistamilleen leh.mille, yh- sesti ole liian suuri. 25373: delle tai kahdelle kutakin perhettä kohti, 25374: järjestettäisiin kesä:laidun. Sillä varsin Ed. V i 1 h u 1 a: Ed. Mäkeläisen pu- 25375: monessa tapauksessa on näissä lapsirik- heenvuoron johdosta pyydän lausua tässä 25376: kaissa perheissä kasvatettu ja edelleenkin muutaman huomautuksen. Maatalousva- 25377: kasvatetaan verrattain suuri osa maamme liokunta mietinnössään lausuu esilläole- 25378: sankarillisesta armeijasta, joka on ja edel- vasta pienkarjanomistajain laidunkysymyk- 25379: leenkin sen tulee varmasti tekemään, tais- sestä ja sen järjestämisestä, että valiokunta 25380: tellut maamme ja kansamme itsenäisyyden pitää sitä kansantaloudelliselta ja väestö- 25381: ja kansanvaltaisen vapauden ja riippumat- poliittiselta kannalta erittäin tärkeänä. 25382: tomuuden puolesta herukeen ja vereen asti. Mutta valiokunnan mietinnössä jälkeen- 25383: Vähävaraisissa ja lapsirikkaissa perheissä päin selostetaan sitten ne syyt, jotka ovat 25384: maaseudulla on aivan välttämätöntä pitää johtaneet kuitenkin siihen, että tällä kertaa 25385: lehmä tai parikin, jos siihen suinkin on on valiokunta tullut siihen tulokseen, ettei 25386: tilaisuutta, sillä sitä vaatii lasten, kasvav:an ed. Makeläisen niin!kuin ed. Kääriäisenkään 25387: polven normaalinen kehittyminen ja ter- aloitetta, jotka on käsitelty yhdessä, ole 25388: veen~i säilyminen. :Maito on se ravinto- katsottu olevan aihetta hyväksyä. Valio- 25389: aine, jonka tarpeellisuudesta ja tärkeydestä kunta siis pitää puolestaan tätä kieltämättä 25390: ei tässä kamarissa tarvinne sen enempää to- erinomaisen tärkeätä asiaa tärkeänä, ja on 25391: distella. Siksi uskallankin toivoa, että käsitellyt sen varsin vwkavasti. Ja tämä 25392: eduskunta hyväksyy ehdotukseni, että esillä vakavuus näkyy siitä, että valiokunta pyysi 25393: oleva ·asia palautetaan takaisin maatalous- kaHdd ne asiantuntijat kuullakseen, kaiken 25394: valiokuntaan uuden mietinnön antamista kaikkiaan viisi kappaletta, joita valiokun- 25395: ,mrten. Sillä maata:lousvaliokuntakin on nan jäsenet yleensä asiasta halusivat kuulla. 25396: saatava käsittämään se, että maassamme Ketään, jota siellä esitettiin kuultavaksi, ei 25397: asuvien ja elävien vähävaraistenkin kan- valiokunta kieltäytynyt kuulemasta. Mutta 25398: nalta esitettyjä tärkeitä asioita on käsitel- täytyy sanoa, että sikäli kuin minä muis- 25399: tävä harkiten ja täysin asiallisesti. He tan, niin yksikään näistä asiantuntijoista 25400: maan hiljaisina eivät pidäkään suurta ei asettunut sille kannalle, että aloitteet 25401: melua itsestään ja eivät esitä vaatimuk- olisi ollut sinäJ.L<~ä hyväksyttävä. 25402: siaan sillä melulla ja pauhulla, jolla va- Mitä tulee sitten asian käsittelyaikaan 25403: rakkaat piirit tässä maassa etujaan ajavat. maatalousvaliokunnassa, niin sen johdosta 25404: Sillä kun vara'kkaiden piirien asiat ovat minä pyydän huomauttaa, että ellen minä 25405: täällä eduskunnassa käsiteltävinä, niin sil- aivan väärin muista, niin niihin aikoihin 25406: loin pannaan ,kaikki pillit" soimaan. kuin ed. Mäkeläinen vumma 1943 aloit- 25407: ,Niin rahalla on taivaallinen V{)ima, kun teensa teki, asetti valtioneuvosto komitean 25408: sitä vain on tarpeeksi paljon", sanoo sanan- valmistamaan juuri tätä samaa asiaa ja 25409: lasku ja niin kai se tässä maailllUlSsa on- niin ollen ei maatalousvaliokunnalla ollut 25410: kin. Toivottavasti tällä kertaa enemmistö enää mitään ai;hetta eduskunnan kautta 25411: eduskunnan jäsenistä on sillä kannalla, esittää toivomusta hallitukselle, koska ker- 25412: että vähävaraiset perheet tarvitsevat omis- ran hallitus oli jo toimenpiteisiin ryhtynyt 25413: tamilleen lehmillc kesälaitumen. Maata- ja tämän komitean puheenjohtaja, tri Jää.'l- 25414: lousvaliokunnan mietinnön palauttaminen keläinen, ilmoitti nyt ollessaan maatalous- 25415: taikaisin maatalousvali{)kuntaan tarkoittaa valiokunnassa asiantuntijana, että komitean 25416: vain tilaisuuden varaamista sille valmistaa mietintö asiasta valmistuu aivan lähiai- 25417: asiassa uusi ja paremmin totuudenmukai- koina. 25418: siin asioihin perustuva mietintö. Mitä sitten tulee ed. Kääriäisen aloittee- 25419: Toivon, että tä.'3Sä. eduskunnassa ei unoh- seen, niin sen johdosta minä pyytäisin 25420: dettaisi köyhän ja vähävaraisen ikansan- huomauttaa, että. nimenomaan, niinkuin 25421: osml rn;;.;kaiden eHimiinehtojen lieventämifltii tässä valiokunnan mietinnössä sanotaan, 25422: 503 25423: 25424: niin nyttemmin on tilanne maassa sikäli sälaitumilla on arvaamattoman suuri mer- 25425: muuttunut, että sen luontoisen aloitteen ldtys. Kuopion läänissä, jossa on 6 % 25426: hyväksyminen kuluvalle kesälle ei €nää ol- maasta vain viljeltyä maata, jos siellä nyt jo 25427: lut mahdollista. Ja se, että asian käsittely pannaan siirtolaislehmillekin heinät eteen, 25428: viivästyi valiokunnassa, ei suinkaan johtu- niin miten sitten siellä silloin käypi omille 25429: nut siitä, että nimenomaan näitä asioita eläimille talvella. Mutta siellä on sen ver- 25430: olisi tahdottu viivästyttää, vaan siitä Y'k- ran omille ja siirtoeläimille metsälaitumia, 25431: sinkertaisesta syystä, että maatalousvalio- että lehmät elo- ja syyskuun kuluessa jo 25432: kunn1lnkin, niinkuin kaikkien muidenkin va- lihovat ja :lypsäisivätkin. 'l'ämä nyt ei ole 25433: liokuntien täytyy seurata eduskunnan työ- oikein viisasta, ettei omista maista oteta 25434: järjestystä, ja siinä määrätään, että valio- maitoa silloin kun sitä on saatavissa. Lap- 25435: kunnan pitää ensin käsitellä hallituksen esi- sista täälTä maksetaan 1,000 markkaa no- 25436: tybet, ja sitt·en sen pitää käsitellä lausun- kasta tekopalkka'a, mutta mistä niille ottaa 25437: not, mitJkä se joutuu antamaan muille va- maitoa? Kun ei saada laiduntaa .metsissä, 25438: liolmnnille ja edelleen sen pitäisi. käsitellä joissa k~asvaa pihlajan tai pajun vesoja. 25439: senluontoiset aloitteet, jotka koskevat bud- Eikö ole parempi hoitaa lapsia, vaikka joku 25440: jettia, niin aikaisin, että ne ehtisivät hal- koivun vesa nypläytyy. Lehmä on tosin 25441: 1ituks€n tietoon ennen budjetin valmista- niin herkkusuu, että se näpsii näitä puun- 25442: .mista. Ja kaikki nämä seikat myös ovat taimia. Mutta siellä on nyt jo liikaa puita . 25443: saaneet aikaan sen, ettei valiokunnan mie- Onko se valtakunnan työvoiman hoitoa, 25444: tintöä näistä aloitteista tämän aikaisemmin että annetaan vesoja kasvaa niin paljon 25445: ole saatu valmiiksi. Minä tahtoisin väit- liikaa, että täytyy ihmisvoimin vesoa. Las- 25446: tää myöskin, että kyllä kaikki nämä näkö- kettakoon metsälaitumille lehmiä kassaroi- 25447: kohdat ja seitkat, joita valiokunnan mietin- maan, se on totta paras puutarhuri. Ei 25448: niissä esitetään, ovat totuuden kanssa yhtä- ole liika paljon, jos on kuutta hehtaaria 25449: pitä.viä. Päinvastoin siis kuin mitä ystä- kohti J~ksi lehmä ja vasikka, niin kyllä sii- 25450: väni ed. Mäkeläinen halusi väittää, <Ji näitä hen jää puutaimia riittävästi, kyllä metsä 25451: voida epätotuuden mukaisiksi todistaa. voittaa laitumen, ei lehmä ole koskaan met- 25452: Puunjalostusteollisuuden Keskusliitto on sänlaidunta vallannut. Kun näin ollen 25453: todella jättänyt maatalousvaliokunnalle asia on muuttunut näin paljon, niin minä 25454: käytettäväksi kirjelmän, jonka se on kai- ehdotan, että asia tottansa palautetaan 25455: kille jäsenilleen \lähettänyt, ja tässä kirjel- maatalousva:liokuntaan. Nyt asiantuntija 25456: mässä kehotetaan kaikkia tämän liiton jä- Jääskeläinenkin ehkä on toista mieltä. 25457: seniä menettelemään siten pientilallisten Sillä se muutti tämän asian. Siksi kanna- 25458: laidunkysymyksen järjestämiseksi näiden tan Mä1keläisen ehdotusta. 25459: jäsenten mailla kuin valiokunnan mietin- 25460: nössä sanotaan. Minä luulen, että vaikka 'l' o i ne n varapuhemies: Kun on 25461: eduskunta päättäisi lähettääkin nämä asiat tehty ehdotus, että eduskunta pyytäisi 25462: uudelleen maatalousva:liokunnan käsiteltä- asiasta uuden lausunnon maatalousvalio- 25463: viksi, niin ei sieltä paljon muunlaista mie- kunnalta ja tätä ehdotusta on kannatettu, 25464: tintöä ilmeisestikään voi nimenomaan tässä ja koska tämän ehdotuksen hyväksyminen 25465: vaiheessa saada, kuin mihin valiokunta nyt keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn, ke- 25466: on yksimielisesti tullut. hoitan seuraavia puhujia lausumaan mi€- 25467: lensä sanotusta ehdotuksesta . 25468: Ed. Kääriäinen: Ed. Mäkeläinen 25469: tuntuu puolustavan omaa aloitettaan, kun Keskustelu maatalousva:liokunnan uuden 25470: maatalousvaliokunnan puheenjohtaja on lausunnon pyytämisestä julistetaan päätty- 25471: sallinut yhdessä käsitellä sitä. Mutta tämä n<Jeksi. 25472: minun aloitteeni on aivan toinen ja tämä 25473: juuri onkin tärkeä nykyoloissa, kun siirto- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskus- 25474: väki on muuttanut asiat niin iso:iksi, ettei telussa on ed. Mäkeläinen ed. Kääriäisen 25475: tämä koske vähäväkisiä ja suuriperheisiä, kannatt·amana ehdottanut, että asia palau- 25476: va:an vara:kkaita!kin. Ja niin esimerkiksi tettaisiin maatalousvaliokuntaan uuden 25477: Kuopion läänissä, jossa kuntien maan pin- lausunnon antamista varten. Asiasta on 25478: ta-alaflta on 6 % viljeltyä maata, met- äänestettävä. 25479: 504 Kes1d:viikkona 26 ·p. heinäkuuta 194-l. 25480: 25481: Äänestys ;f.1. päätös: asetettu tohtori Jääskeläisen johdolla toi- 25482: mikunta, joka asian valmistelussa on pääs- 25483: Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä- syt jo aika pitkälle. Tohtori Jääskeläinen: 25484: sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ollessaan valiokunnassa asiantuntijana il- 25485: on ed. :M:ii!keläisen ehdotus hyväksytty. moitti, että ellei olisi tullut tällaisia poik- 25486: keuksellisia viivytyksiä, mitä varsinkin. 25487: T o i ne n v a r a p u he mies: Kehoi- viime talven aikana pääkaupungissa sattui,_ 25488: tan ,ei" -äänestäjiä nousemaan seisoalleen. niin kenties aivan lähiaikoina olisi asian- 25489: omainen komiteanmietintö jo valmiina,. 25490: Kun tämä on tapahtunut, toteaa mutta näistä ja eräistä muista syistä se 25491: on viipynyt siinä määrin, että se voinee 25492: T o i n en v a r a p u h e m i e s: Vähem- valmistua tulevana syksynä. Senvuoksi er 25493: mistö. maatalousvaliokunta ole ed. Mäkeläison 25494: aloitteeseen nähden voinut ottaa muuta. 25495: Koneäänestystä pyydetään. kantaa. 25496: Mitä ed. Kääriäisen aloitteeseen tulee,_ 25497: T o i ne n. varapuhemies: Esitän niin jos hän olisi tahtonut todella asialleen 25498: vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". saada nopean ratkaisun, hän olisi voinut 25499: aloitteen toisten allekirjoittajien kanssa 25500: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Äänes- mennä asianomaisen hallituk<>en jäsenen 25501: tyksessä on annettu 66 jaa- ja 42 ei-ääntä, kanssa neuvottelemaan asiasta ja hallitusc: 25502: 4 tyhjää; poissa 87. olisi taloudellisen valtalain nojalla voinut 25503: antaa asiassa määräyksen jo viime keväänä 25504: Eduskunta on näin ollen päättänyt jat- ja nyt olisivat vähävaraisten perheiden. 25505: kaa asian asiallista käsittelyä. omistamat lehmät jo hallituksen määrää-- 25506: millä laitumilla ehkä niillä tiloilla, joita 25507: Puheenvuoron saatuaan lausuu aloitteessa tarkoitetaan. Muuten Savossa 25508: on firmojen maita aidattu laitumiksi niille;. 25509: Ed. Mäkeläinen: Pyydän avointa joilla ei ]aitumia ole. Vieläpä on niitetty 25510: äänestystä. niistä heinää siirtoväen lehmille. (Ed .. 25511: Toivonen: Ei ainakaan Hämeessä ole niin 25512: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: On pyy- menetelty). I.aidunta on muuallakin kuin 25513: detty avointa äänestystä. Hämeessä, edustaja Toivonen. -· Tämä 25514: asia ei ole vielä lopullisesti ratkaistu, en- 25515: Ei ole kannatusta. nenkuin maansaantikysymys on saatu koko-- 25516: naisuudessaan mtkaistuksi, mutta maan- 25517: Asian asiallista käsittelyä jatketaan. saantikysymys, edustaja Toivonen, on sel-- 25518: lainen asia, ettei sitä vielä tiedä, milloin. 25519: Ed. H a l o n e n: Minä annan täyden siitä saadaan lainsäädäntö a:ilkaan. 25520: tunnustuksen näille kummallekin käsitel- 25521: tävänä olevalle aloitteelle niiden asiallisuu- Ed. E s k o l a: :M:aatalousvaliokunnassa:: 25522: desta, eikä valiokunta ole millään tavalla on ollut myöskin pieni vähemmistö, jo- 25523: sivuuttanut aloitteissa esiintyvää asiallista honka minä ja eräät muut ovat kuuluneet 25524: puolta. sinä ajankohtana, jolloin valiokunta alkoi: 25525: Mitä ensinnii!kin ed. l\Iäkeläisen aloittee- näiden toivomusaloitteiden käsittelyn. 25526: seen tulee, niin on huomautettava, että asia Meistä näytti siltä, että ed. Mäkeläison 25527: ei ole niin yiksinkertainen eikä selvä ratkais- aloite, jonka johdosta hallitus jo oli ryh- 25528: tavaksi jollakin eduskunnan hyväksymällä tynyt toimenpiteisiin, olisi ollut hylättävä,. 25529: ponnella, vaan siihen tarvitaan perusteel- mutta ed. Kääriäisen aloite, joka koski ]ai- 25530: linen komiteavalmistelu valtioneuvoston ta- dunolojen järjestelyä kuluvaa kesää var- 25531: holta, ennenkuin asiassa voidaan päästii ten, olisi ollut hyväksyttävä. Mutta niistä 25532: myönteiseen ratkaisuun. Ja niinkuin va- syistä, kuin valiokunnan puheenjohtaja 25533: liokunnan herra puheenjohtaja ed. Yi1hula tässä mainitsi, asian käsittely valiokun- 25534: huomautti, niin kysymyksessäolevaa asiaa nassa kesti niin kauan, että olot valtakun- 25535: valmistelemaan on jo vuoden 1943 ajalla 1 nassa sinä aikana perusteellisesti muuttui- 25536: Laidl1Dikysymys . 25537: . ~-- --------·--------~---- 25538: 25539: 25540: 25541: 25542: vat, joten näytti toivottomalta ja oikeas- symylksen laita. Tällä kertaa olisi ollut 25543: taan tuloksettomalta asian tässä vaiheessa erittäin tärkeää saada laidunasia järjestyk- 25544: ed. Kääriäisen aloitteen hyväksyminen. seen jommallakummalla näistä aloitteista. 25545: Sitäpaitsi valiokunnassa kuultu asiantun- Jos missään on huutava puute laiduntami- 25546: tija, tuomari Enäjärvi, mainitsi, että asian sesta tällä hetkellä, niin se on juuri eräissä 25547: järjestäminen valtalain nojalla venyisi niin kunnissa siirtolaisten karjalle. K'arja on 25548: pitkäiksi ja kävisi niin monimutkaiseksi, kärsinyt nä1kää. Minä olen käynyt useissa 25549: että olisi hyvin kyseenalaista, olisiko sfitä kunnissa Turun ja Porin läänissä. Ellei 25550: enää tänä vuonna mitään oleellista etua. niissä laidunkysymys järjesty, niin on eh- 25551: Tämän vuoksi, va~kka me hyväksymme ed. dottomasti valtiovallan tartuttava sillä ta- 25552: Kääriäisen aloitteen kaikissa suhteissa, niin valla asiaan kiinni, että siirtoeläi1nistä suu- 25553: tänä ajankohtana se ei enää ehtisi tuottaa rin osa teurastetaan, ennenkuin siirtolaiset 25554: sitä toivottua apua, jota aloitteentekijät joutuvat kärsimään karjan takia teuras- 25555: ovat siltä toivoneet ja odottaneet. Toivot- tappiota. 25556: tavasti ed. Kääriäinen uusii tämän aloit- 25557: teensa seuraavaa kesää varten niin hyvissä Ed. l\f ä k e l ä i n en: Ed. Vilhulalle 25558: ajoin, että valiokunta ehtii sen kunnolli- minä pyytäisin huomauttaa, että kyllä minä 25559: sesti ja asiallisesti käsitellä. sen puheenvuoron käsitän, sillä sehän on 25560: porvarin vanha keksintö, jolle ei ole pa- 25561: Ed. Pyy: Minä en tähän keskusteluun tenttia haettu, että ensin viivytellään asiaa 25562: olisi halukkaasti sotkeutunut, mutta ed. valiokunnassa mahdollisimman kauan - 25563: Halosen puheenvuoro antoi aiheen siihen, jossa suhteessa varsinkin ed. Vilhula on 25564: koska hänellä näyttää olevan erittäin ihan- mestari - ja sitten se lähetetään komi- 25565: teelliset käsitteet varsinkin virmojen suh- teaan ja haudataan sinne. Meillähän oli 25566: tautumiseen myötätuntoisesti laiduntamis- aikanaan raamatunkäännöskomitea, joka 25567: kysymykseen. Minulla puolestani on siitä jatkuvasti istui vuosi vuodelta. Eräs por- 25568: aivan viimeaikaisia tuntemuksia, mikäli on varillinen edustaja huomauttikin, että se 25569: ollut kysymys karjalaisten lehmien laidun- kuuluu sivistyneeseen yhteiskuntaan, että 25570: tamisesta varsinkin Porissa päin. Olen raamatunkäännöskomitea istuu jatkuvasti. 25571: siellä kierrellyt ja siellä niiden laidunta- Mitä sitten ed. Vilhula mainitsi siitä, että 25572: minen on tapahtunut etupäässä pien- ja maatalousvaliokunnan mietintö olisi koko- 25573: keskitiloilla, sillä suurtilat ja metsävirmat naisuudessaan totta, niin täytyy sanoa, et- 25574: ovat siitä kieltäytyneet. Tämä on totuus. tei siinä ole totta kuin siteeksi. Kierto- 25575: Ne eivät ole millään tavalla suhtautuneet kirje, sen puheenvuorossani. myönsin, on 25576: myötämielisesti siinäikään tapauksessa, että lähetetty puutavarayhtiöille, mutta puuta- 25577: viranomaiset ovat kääntyneet hyväntahtoi- varayhtiöt eivät ole noudattaneet siinä an- 25578: sesti heidän kanssaan neuvottelemaan. nettua ikehoitusta laitumien vuokraamisesta 25579: M. m. mainitsen Noormarkun, jossa Ahl- ja siitähän tässä on kysymys, eikä siitä, 25580: ström Oy. omistaa puolet koko kunnan että on lähetetty kiertokirje. 25581: maista ja on kyseenalaista, elääkö sen mailla Ed. Haloselle pyytäisin huomauttaa, että 25582: tällä hetkellä vielä yhtään siirtoeläintä. • olisi ed. Halosen toki viisaana miehenä 25583: Yleensä minä olen sitä mieltii laidunkvsv- maatalousvaliokunnan Jasenenä sopinut 25584: mykseen nähden, jota on käsitelty mi~nin käydä nyhjäsemässä valtioneuvoston jäse- 25585: toistakymmentä vuotta ollessani eduskun- ma kylkeen laidunasian järjestämiseksi, 25586: nassa useilla valtiopäivillä, että koskaan ei koska minulla siellä ei ole sukulaisia. 25587: ole täissä pienviljelijäin karjan laiduntamis- 25588: asiassa päästy tulokseen. Lausuttakoon Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25589: eduskunnassa minkälaisia toivomuksia ta- 25590: hansa tai :asetettakoon minkälaisia komi- 25591: teoita tai olkoonpa siellä Jääskeläiset tai EdUSikunta yhtyy maatalousvaliokunnan 25592: muut puheenjohtajana, mihinkään tulok- ehdotukseen toivomusaloitteiden hylkäämi- 25593: seen ei päästä, ennenkuin lainsäädäntö sii- sestä. 25594: hen puuttuu ja käytetään eräänlaista pak- 25595: kotoimenpidettä. Niin on laiduntamisky- Asia on loppuun käsitelty. 25596: 7) V altiontilintarkasta.jain kertomus 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 25597: vuodelta 1942 on saa,tettn valtioneuvoston päätös konttori- 25598: koneiden säännöstelystä, 25599: tJsitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 25600: -ehdotuksen mukaisseti v a lt i o v a r a i n- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25601: valiokuntaan. n:o 47; sekä 25602: seuraavaan t ä y s i s t u n t o on: 25603: 25604: Pöydällepanot: 10) Ehdotuksen laiksi eräiden vuosina 1945 25605: -1950 tuotettujen kotimaisten siementen 25606: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- vähimmistä hinnoista 25607: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 25608: sen mukaisesti laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 25609: n:o 21. 25610: huomiseen täysistuntoon: 25611: 25612: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edus- 25613: kunnan seura!ava täysistunto on tänään 25614: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on kello 17,15. 25615: saatettu asetus kiellosta matkustaa eräille 25616: alueille ja oleskella siellä annetun asetuksen 25617: muuttamisesta, Täysistunto lopetetaan kello 17 ,05. 25618: Pöytäkirjan vakuudeksi: 25619: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25620: n:o 46; E. H. I. Tammio. 25621: 57. Keskiviikkona 26 p. heinäkuuta 1944 25622: kello 17,15. 25623: 25624: Päiväjärjestys: semaan uusi varajäsen lakivaliokuntaan ed. 25625: Kullbergin sijaan. 25626: Il m o i t u k s i a. 25627: Ensimmäinen käsittely: 25628: Siv. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 25629: Ehdotus laiksi eräiden vuosina 1945 25630: -1950 tuotettujen siementen vähim- Ehdotus laiksi eräiden vuosina 1945-1950 25631: mistä hinnoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 tuotettujen si,ementen vähimmistä hinnoista. 25632: A s i a lk i r j a t: Maatalousvalio- 25633: kunnan mietintö n: o 21 ; hallituksen Esitellään maatalousvaliokunnan ,mietintö 25634: ,esitys n:o 50. n: o 21 ja otetaan ensi mm ä i s e en k ä- 25635: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 25636: telty hallituksen esitys n: o 50, joka sisäl- 25637: Puhetta johta'a toinen varapuhemies tää yllämainitun lakiehdotuksen. 25638: H ore ll i. 25639: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 25640: lyn pohjana on maatalousvaliokunnan mie- 25641: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- tintö n: o 21. 25642: oleviksi ne edustajat, jotJka osallistuivat 25643: -edelliseen täysistuntoon ja lisäksi edustaja Keskustelua ei synny. 25644: Kettunen. 25645: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 25646: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 25647: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 25648: Dmoitusasiat: 25649: Valiokuntien jäsenet. 25650: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edus- 25651: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Valio- kunnan seura'ava täysistunto on huomenna 25652: kuntapaikkojen järjestelyä varten pyytää kello 11. 25653: -ed. K u II b e r g vapautusta lakivaliokun- 25654: nan varajäsenyydestä. 25655: Täysistunto lopetetaan kello 17,17. 25656: Anomukseen suostutaan. 25657: Pöytäkirjan vakuudeksi: 25658: T o i n e n va r a p u h e m i e s: Edus- 25659: kunnan valitsijamiehiä kehoitetaan valit- E. H. I. Tammio. 25660: 1 25661: 25662: 1 25663: 25664: 1 25665: 25666: 1 25667: 25668: 1 25669: 25670: 1 25671: 25672: 1 25673: 25674: 1 25675: 25676: 1 25677: 25678: 1 25679: 25680: 1 25681: 25682: 1 25683: 25684: 1 25685: 25686: 25687: 25688: 25689: . 25690: 58. Torstaina 27 p. heinäkuuta 1944 25691: !kello 11. 25692: 25693: Päiväjärjestys. A s i a k i r j a 1t: PerustuslakivaEo- 25694: kllillilOO. mietintö n: o 47 ; mainilttu 25695: Ilmoituksia. päätös. 25696: Toinen käsirtteiy: 25697: Siv. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 25698: 1) Ehdotukset laiksi wtatilasta an· 25699: netun lain muuttamisesta ja laiksi sen 25700: korvauksen perusteista, mikä sotati- 25701: lasta anneltun lain mukaan on eräissä Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 25702: ta.pautksissa valtion varoiffia suoritet- edustajat Arhama, Brander, Furuhjelm, 25703: tava ............................ . 510 Ikola, Junes, Karjalainen, Kekäläinen, Ki- 25704: A s i a k i r j a lt: Suuren valiokun- vioja, Koivuranta, Koponen, K. Kämäräi- 25705: nan mietintö n: o 68 ; perustuslakiva- nen, V. H. Kämäräinen, Lahtela, Lepistö, 25706: liokunnan mietintö n: o 45 ; hamtuksen Mangs, Määttä, Möttönen, Niukkanen, Nur- 25707: esitys n:o 43. mesniemi, Paasonen, Pilppula, Pitkänen, 25708: 2) Ehdotus laiksi tupakkavalmiste- Pohjala, Raunio, Salo, Simonen, Soini, 25709: verosta annetun ]·ain muuttamisesta Svento, Tanner, Tukia, Tuominen, W en- 25710: Asiakirjat: Suuren valioktl!n- " man, Wirranniemi, Wirtanen ja Väi<;änen. 25711: nan mietintö n:o 69; valtiovarainva~ 25712: liokunnan mietintö n :o 33; hallituk- 25713: sen esitys n : o 51. 25714: 3) Ehdotus laiksi eräiden vuosina 25715: 1~45---:-1~50. tuo~ettujen siemenrten vä- 25716: hummsta hmnmsta ............... . Ilmoitusasiat: 25717: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 25718: nan mietintö n:o 70; maatalousvalio- Loma.npyynnöt. 25719: kunnan mietintö n: o 21; hallituksen 25720: esitys n:o 50. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ensi 25721: viikon ajaksi yksityisasiain takia edustajat 25722: Lohi, Paksujalka, Tolppanen ja Kirra. 25723: Ainoa käsiUely: 25724: 25725: 4) Asetus 20 päiväjltä kesäkuuta 25726: 1944 kielloslta llliatilruSitaa eräille Uusi hallituksen esitys. 25727: alueille ja oleskella siellä annetun ase- 25728: tUJksen muuttamisesta ............. . 511 Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 25729: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 25730: kunnan mietintö n:o 46; mainittu heinäkuun 21 päivältä on eduskunnalle saa- 25731: asetus. punut hallituksen esitys n: o 52, joka on 25732: 5) Valtioneuvoston päätös 22 päi- nyt edustajil:le jaettu. 25733: väl.tä kesäkuuta 1944 konttorikoneiden 25734: säännöstelystä ................... . 25735: " 25736: 510 :ToMtlainra 27 p. heiniikuU:ta 1r944. 25737: ---- 25738: 25739: Eduskunnan tietoon saatet.tuja valtio- Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 25740: neuvoston päätö,ksiä. taan päättyneeksi. 25741: P u he mies: Ilmoitetaan, että siinä 25742: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 2) Ehdotus laiksi tupa.kk:avalmisteverosta 25743: telemisestä poiJkkeuksellisissa oloissa 6 päi- annetun lain muuttamisesta. 25744: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 25745: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25746: helle osoitettuina, Mapuneet seuraavat mai- n: o 69 ja otetaan t o i s e e n ik ä s i t t e- 25747: nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 25748: päätökset: mietinnössä n: o 33 valmistelevasti käsitelty 25749: hallituksen esitys n:o 51, joka sisältää yllä- 25750: Valtioneuvoston päätös 6 päivältä heinä- mainitun lakiehdotuksen. 25751: kuuta 1944 velvollisuudesta sijoittaa siir- 25752: toväen karjaa .ja hevosia sekä luovuttaa P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 25753: rehua niiden elättämiseksi; sekä suuren valiokunnan mietintö n:o 69. Ensin 25754: sallitaan asiasta yleisikeskustelu, sen jäl- 25755: V aitioneuvoston päätös 13 päivältä hei- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 25756: näkuuta 1944 leipäviljan, !kauran ja peru- taiseen käsittelyyn. 25757: nan luovutusvelvollisuuden lieventämisestä 25758: tulvavahingon johdosta. Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 25759: heenvuoroa. 25760: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 25761: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 25762: edustajille. tään keskustelutta 3 §, voimaantulosäännös~ 25763: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 25764: 25765: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 25766: taan päättyneeksi. 25767: 1) Ehdotukset laiksi sota,tilasta annetun lain 25768: muuttamisesta ja laiksi sen korvauksen pe- 25769: rusteista, mikä sotatila.st,a annetun lain mu- 3) ,Ehdotus laiksi eräiden vuosina 1945- 25770: kaian on eräissä tapauksissa valtion varoista 1950 tuotettujen siementen vähimmistä 25771: suoritettava. hinnois,ta. 25772: 25773: Esitellään suuren valiokunnan mietint() Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25774: n:o 68 ja otetaan toiseen ikäsitte- n: o 70 ja otetaan t o i s e en ikä s i t t e- 25775: 1 y y n siinä sekä perustuslakiv:aliokunnan i y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 25776: mietinnössä n:o 45 valmistelevasti käsi- mietinnössä n: o 21 valmistelevasti käsi- 25777: telty hallituksen esitys n:o 43, joka sisäl- telty hallituksen esitys n:o 50, joka sisäl- 25778: tää yllämainitut lakiehdotukset. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 25779: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 25780: suuren valiokunnan mietintö n: o 68. En- suuren valiokunnan ;mietintö n: o 70. En- 25781: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 25782: keen ryhdytään lakiehdotusten Jlksityiskoh- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 25783: taiseen käsittelyyn. kohtaiseen käsittelyyn. 25784: Yleiskeskustelua ei synny. Yleiskeskustelua ei synny. 25785: 25786: Y·ksityiskohtaisess:a käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 25787: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- tään kesikustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 25788: tuksen 18, 19, 22 ja 26 §, johtolause ja johtolause ja nimike. 25789: nimike sekä toisen lakiehdotuksen 1-3 §, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 25790: johtolause ja nimike. taan päättyneeksi. 25791: Asetu~si'a- j.a v·altioneuv·oston päätoksiä. öll 25792: ------------------------------~---- -------~---------------------------- 25793: 25794: 4) .Asetus 20 päivältä kesäkuuta 1944 kiel- töstä voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 25795: losta ma.t.kustaa eräille alueille ja oleskella lähettämistä varten. 25796: siellä annetun asetukse.n muuttamisesta. 25797: Hyväksytään. 25798: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 25799: tintö n: o 46 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 25800: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Sotasiil-tolaisten yhteiskunnaJiisesta huol- 25801: yllämainittu asetus. losta annetun lain muuttamista 25802: 25803: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tarkoittava hallituksen esitys n: o 52 esitel- 25804: perustuslwkivaliokunnan mietintö n: o 46. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 25805: dotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a l o u s- 25806: Keskustelua ei synny. v a 1 i o k u n t a a n. 25807: 25808: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 25809: VaHokunnan ehdotus hyväksytään. ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 25810: lakivaliokuntaan: 25811: Asia on loppuun käsitelty. 25812: Valtioneuvoston päätös 6 päivältä heinä- 25813: kuuta 1944 velvollisuudesta sijoittaa siir- 25814: toväen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa 25815: 5) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesä- rehua niiden elättämiseksi; sekä 25816: kuuta 1944 konttorikoneiden säännö·stelystä. 25817: Vialt.ioneuvos,ton päätös 13 päivältä heinä- 25818: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kuuta 1944 leipäviljan, kauran ja pennan 25819: tintö n:o 47 ja otetaan ainoaan kä- luovutusvelvollisuuden lieventämisestä 25820: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty tulva.vahingon johdosta. 25821: yllämainittu päätös. 25822: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 25823: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 47. Puhemies: Eduskunnan seuraava 25824: täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 25825: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 25826: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 25827: Täysistunto lopetetaan kello 11,20. 25828: Asia on loppuun käsitelty. 25829: 25830: P u h e mies: Edustajille jaettu halli- Pöytäkirjan v:akuudeksi: 25831: tuksen esitys ja kaksi valtioneuvoston pää- E. H. I. Tammio. 25832: 59. Tiistaina 1 p. elokuuta 1944 25833: kello 15. 25834: 25835: Yåiväjärjestys. 6) Perustusla!kivaliokunnan mietintö 25836: n: o 50 sen johdosta, e.ttä eduskunnan 25837: I l m o i t u k s i a. .tietoon on saatettu val.tioneuvoston 25838: päätös lihan luovutusvelvollisuudesta 514 25839: Kolmas käsitrtely: 7) P.erustuslaikivaliokun:n~ mietintö 25840: Siv. n:o 51 sen johdosta, etä ilduskunnan 25841: 1) Ehdotukset laiksi sotatila.sta an- tietoon on saatettu v·a1tioneuvoston 25842: netun <lain muuttamises;ta ja laiksi sen päätös eräiden yritysten veivoittami- 25843: !korvauksen perusteista, mikä sotati- sesta jatkamaan toimintaansa 25844: [asta annetun lain mukaan on eräissä " 25845: tapauksissa valtion varoista suoritet- 25846: tava .............................. . 25847: A s i arki r ja .t: Suuren valiokun- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 25848: nan mietintö n: o 68; perustuslwkiva- 25849: Uokunnan mietintö n:o 45; hallituk- 25850: sen esitys n:o 43. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 25851: 2) Ehdotus laiksi tu palkika valmiste- edustajat Aarniokoski, Arhama, Cederberg, 25852: verosta annetun lain muuttamisesta .. J~erola, Furuhjelm, Heikinheimo, Helene- 25853: A s i arki r j at: Suuren valiokun- lund, Hurtta, Härmä, Ikola, Juutilainen, 25854: nan mietintö n: o 69; valtiovarainva- Kekäläinen, Kirra, Kleemola, Koponen, 25855: liokunnan mietintö n: o 33; hallitwk- Kullberg, Lehto, JJehtokoski, Lohi, Luos- 25856: sen esitys n:o 51. ta:rinen, Miikk:i, Määttä, Nikkola, Nokelai- 25857: 3) Ehdotus laiksi eräiden vuosina nen, Nurmesniemi, Oksala, Paasonen, Pak- 25858: 1945-1950 tuotettujen siementen vä- sujalka, Pilppula, Pärssinen, Rytinki, Sal- 25859: himmistä hinnoista ............... . mela-Järvinen, Salmenoja, Salo, Saukko- 25860: Asia k i r j a .t: Suuren vaiiokun- nen, Simonen, Syrjänen, Tolppanen, 25861: nan mietintö n:o 70; maatalousvalio- Tuurna ja \Virranniemi. 25862: ilrunnan mietintö n: o 21; hallituksen 25863: esitys n :o 50. 25864: Ilmoitusasiat: 25865: Pöydällepanoa varten 25866: esi;tellään: Loman pyynnöt. 25867: 4) Perustuslaikivaliokunnan mietintö Vapautusta eduskunt!Utyöstä saavat tä- 25868: n: o 48 sen johdosta, että eduskunnan män päivän istunnoista virkamatkan takia 25869: tietoon on saatet.tu valtioneuvoston ed. Salmenoja ja yksityisasiain takia ed. 25870: päätös kuusitoista vuotta täy,ttäneiden Simonen, tämän viikon ajaksi sairauden ta- 25871: nuorukaisten käyttämisestä lämmittä- kia ed. Furuhjelm ja yksityisasiain takia 25872: jinä. eräissä aluksissa ............. . 514 edustajat Lehtokoski ja Rytinki sekä tästä 25873: 5) Perustuslakivaliokunnan mietintö päivästä tämän kuun 10 päivään ulkomaan- 25874: n:o 49 sen johdosta., että eduskunnan matkan takia edustajat Lehto ja Härmä. 25875: tietoon on saatettu v·altioneuvoston 25876: päätös sianvuotien säännöstelystä .... 25877: " 25878: 6i} 25879: 514 Tiistaina 1 p. elokuuta 1944. 25880: 25881: Uusia haUituksen esityksiä.. 4) 1Sen johdosta, että edns.kunnan tietoon on 25882: saatettu valtioneuvoston päätös kuMitoista 25883: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasa- vuotta täyttäneiden nuorukaisten käyttämi- 25884: vallan presidentin kirjelmän ohella viime sestä lämmittäjinä eräissä aluksissa, 25885: heinäkuun 28 päivältä ovat eduskunnalle 25886: saapuneet hallituksen esitykset n: ot 53 ja laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25887: 54 sekä tasavallan presidentin tehtäviä hoi- n:o 48; 25888: tavan pääministerin kirjelmän ohella tältä 25889: päivältä hallituksen esitys n:o 55, jotka 25890: kaikki nyt on jaettu edustajille. 5) Sen johdosta, että edu81kunnan tietoon on 25891: saa,tettu valtioneuvoston päätös sian.vuotien 25892: sä4nnöstelystä, 25893: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 25894: päätös. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25895: n:o 49; 25896: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 25897: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 25898: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 25899: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 25900: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle saatettu valtioneuvoston päätös lihan luovu- 25901: osoitettuna, saapunut mainitun lain no- tusvelvollisuudesta, 25902: ja:lla annettu 25903: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25904: Valtioneuvoston päätös 14 .päivältä hei- n:o 50; sekä 25905: näkuuta 1944 siirtoväen viljavarauksista ja 25906: viljan luovutuksesta. 25907: 25908: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 25909: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- saatettu valtioneuvoston pä.ätös eräiden yri- 25910: tajille. tysten veivoittamisesta jatkamaan 25911: toimintaansa, 25912: 25913: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25914: n:o 51. 25915: Poistoja päivä,järjestyksestä. 25916: 25917: P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- Puh ero ies: Eduskunnan seuraava 25918: tetaan 1)-3) asia. täysistunto on tänään kello 16. 25919: 25920: 25921: Pöydällepanot: Täysistunto lopetetaan kello 15,25. 25922: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 25923: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 25924: sen mukaisesti eduskunnan huomiseen täys- E. H. I. Tammio. 25925: istuntoon: 25926: 60. Tiistaina l p. elokuuta 1944 25927: kello 16. 25928: 25929: Päiväjärjestys: Puheenvuoron saatuaan lausuu 25930: I l m o i t u k s i a. Ed. S a l m i a l a: Puuttumatta herra 25931: Siv~ puhemiehen ehdotukseen haluaisin vain 25932: Esitellään: väärinkäsitysten välttämiseksi todeta, että 25933: käsitykseni mukaan hallituksen esitys edus- 25934: Hallituiksen esitys n:o 55 laiksi kunnalle Jaiksi tasavallan presidentin mää- 25935: tasavallan presidentin määräämisestä räämisestä ilman vaalia, joka esiteltiin tä- 25936: ilman vaalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <i män päivän ensimmäisessä istunnossa, ei 25937: voi tulla salaiseksi sen kautta, että tämä 25938: istunto julistetaan salaiseksi. Katson, että 25939: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tässä istunnossa tulevat salaisiksi vain 25940: edustajain lausunnot ja ne mahdolliset 25941: uudet ilmoitukset, mitkä hallituksen puo- 25942: lesta asiassa esitetään, mutta se hallituksen 25943: Nimenhuudon asemesta me:rtkitään läsnä- esitys, mikä ensimmäisessä istunnossa esi- 25944: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat teltiin, pysyy sellaisena, joka ei ole salai- 25945: edelliseen täysistuntoon ja lisäksi edustaja nen ja johon nähden edustajilla on samat 25946: Heikinheimo. · oikeudet kuin hallituksen esityksiin nähden 25947: yleensä. 25948: Päiväjärjestyksessä oleva asia: Puhemiehen ehdotus ja siihen liittyvä 25949: puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 25950: Ehdotuksen laiksi tasa;vallan presidentin 25951: määräämisestä ilmaJl vaalia P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 25952: taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- 25953: sisältävä haHituksen esitys n: o 55 esitel- kuntaan. 25954: lään valiokuntaan lähettämistä varten. 25955: Puhemies: Kun asia on mielestäni Keskustelu: 25956: sen laatuinen, että se toisen käsittelyn päät- 25957: tymiseen asti olisi käsiteltävä suljetuissa Pääministeri L i n k o m i e s: Herra pu- 25958: istunnoissa, olen antanut tyhjentää ja sul- hemies! Tasavallan presidentti Risto Ryti 25959: kea kuunteluparvet ja esitän työjärjestyk- on tälle päivälle päivätyssä valtioneuvos- 25960: sen 58 § : n mukaisesti edUSikunnan päätet- tolle osoittamassaan kirjeessä ilmoittanut 25961: täväksi, hyväksyy~kö eduskunta tämän me- luopuvansa tasavallan presidentin toimesta. 25962: nettelytavan. Ehdotukseen asian käsitte- Kirjeen sanamuoto on seuraava: 25963: lystä suljetuissa istunnoissa liittyy puhe- 25964: miesneuvoston ehdottama lisäys, että jos 25965: asia käsitellään suljetuissa istunnoissa, ,Valtioneuvostolle. 25966: pöytäkirjat istunnoista julkaistaan heti, 25967: kun puhemiesneuvosto katsoo sopivaksi nii- Harkitessani maamme nykyistä vaikeata 25968: den julkaisemisen. ja uhanalaista ·asemaa olen johtunut siihen 25969: vakaumukseen, että ylin toimeenpanovalta 25970: Puhemiehen ehdotus ja siihen liittyvä sekä sotilas- että siviilihallinnon alalla olisi 25971: puhemiesneuvoston ehdotus hyväksyttä- tällä hetkellä keskitettävä samalle henki- 25972: neen. lölle. Tämän aikaansaamiseksi olen päättä- 25973: 516 Tiistaina 1 p. elokuuta 1944. 25974: 25975: nyt luopua ta;;avallan presidentin toimesta. kuin valtionpäämiehen tehtävien uskominen 25976: Päätökseni, johon myös on vaikuttanut se, marsalkka Mannerheimille ei ole mahdol- 25977: että terveyteni monivuotisen ra.'9kaan vas- linen, se on tullut tulokseen, että varsinai- 25978: tuun ja työtaakan johdosta on käynyt hor- sen vaalin toimittaminen ei ole tarpeelli- 25979: juvaksi, ilmoitan täten kunnioittavasti Val- nen, vaan että tasavallan presidentin toimi 25980: tioneuvostolle tiedoksi ja asianmukaisia toi- olisi välittömästi ilman vaalia uskot- 25981: menpiteitä varten. Helsingissä 1 päivänä tava Suom(m marsalkka Mannerheimille. 25982: elokuuta 1944. Vaalia ei näet missään tapauksessa voitaisi 25983: hallitusmuodon mukaisesti ensinnä toimi- 25984: Tasavallan Presidentti taa säännöllisessä järjestyksessä siten, että 25985: hallitusmuodon · mukaisseti ensinnä toimi- 25986: Risto Ryti. tettaisiin valitsijamiesten vaalit. Kun näin 25987: Kansliapääl-likkö Bruno Kivikoski." kieltämättä on asianlaita, ei· myöskään 25988: näytä tarkoituksenmukaiselta erikoislain- 25989: säädännöllä määrätä, että entiset valitsija- 25990: Kun kirje oli esitelty valtioneuvostolle, miehet tahi eduskunta toimittaisi tasaval- 25991: valtioneuvosto päätti hallitusmuodon 25 § :n lan presidentin vaalin. Yksinkertaisemmin 25992: mukaisesti todeta, että pääministeri oli ryh- päästään tul6kseen nimeämällä välittömiL"lti 25993: tynyt hoitamaan tasavallan presidentin teh- itse laissa se ainoa henkilö, joka uutena 25994: täviä. valtionpäämiehenä. tulee kysymykseen. 25995: Syyt tasavallan :r--esidentin päätökseen Eduskunnalle on tämän mukaisesti jätetty 25996: ilmenevät hänen kirjeestään. Hän on pi- esitys laiksi, jolla tasavallan presidentin 25997: tänyt nykyisissä oloissa välttämättömänä toimi uskotaan Suomen marsalkka, vapaa- 25998: tehdä mahdolliseksi ylimmän toimeenpano- herra Mannerheimille. Presidentin toimi- 25999: vallan yhdistämisen samalle henkilölle sekä kautta hallituksen mielestä ei olisi tässä 26000: sotilas- että siviilihallinnon alalla. Kun laissa rajoitettava lyhyemmäksi kuin halli- 26001: tasavallan presidentti näet on käyttänyt tusmuoto edellyttää. Hallitus toivoo, että 26002: hallitusmuodon mukaista oikeuttaan sodan eduskunta yksimielisesti yhtyy tähän rat- 26003: aikana luovuttaa puolustusvoimien ylipääl- kaisuun, jota hallitus pitää ainoana mah- 26004: l:i!k!kyyden toiselle, on sotilas- ja siviilihal- dollisena, ja että lakiesitys mahdollisimman 26005: linto ollut toisistaan erotettuna. Perustel- nopeasti eduskunnassa käsitellään. Heti 26006: lessaan päätöstään sillä, että olisi aikaan- lain vahvistamisen jälkeen uusi tasavallan 26007: saatava korkeimman soti:las- ja siviilivallan presidentti astuisi toimeensa antamalla 26008: keskittäminen yhdelle henkilölle, presidentti eduskunnan edessä hallitusmuodossa sääde- 26009: Ityti samalla on osoittanut, kenelle hänen tyn juhlallisen vakuutuksen. 26010: mielestään valtion päämiehen tehtävät olisi Kun Suomen .marsalkalla puolustusvoi- 26011: uskottava. mien ylipääHi~ön tehtävän hoitamisesta on 26012: Maassa ei oleilman kuin yksi henkilö, jolle raskas työtaakka ja suuri vastuu, olisi saa- 26013: ylin toimeenpanovalta sekä sotilas- että tettava mahdolliseksi sellainen järjestely, 26014: siviiliasioissa voidaan nykyisissä oloissa aja- että hänellä olisi hallitusmuodon säännök- 26015: tella ikeskitettävän. Tämä mies on Suomen sistä poiketen oikeus siirtää eräät tasaval- 26016: marsalkka, vapaaherra Mannerheim, joka lan presidentin tehtävät joko kokonaan tai 26017: nauttii kaikkien kansalaispiirien taholta ja- osittain pääministerille, joka ratkaisisi ne 26018: kamatonta arvonantoa ja ehdotonta luot- samassa järjestyksessä kuin tasavallan pre- 26019: tamusta. Hän on ennenkin kohtaloJdr.aana sidentistä on säädetty. Nämä asiat on esi- 26020: ajankohtana toiminut Suomen valtionpää- tyksessä mainittu. 26021: miehenä valtionhoitajan ominaisuudessa. Tässä yhteydessä on mieluisa velvollisuu- 26022: Oli sen vuoksi itsestään selvää, että tasa- teni lausua eronneelle tasavallan presiden- 26023: vallan presidentin tehtyä eroamispäätök- tille Risto Rytilie Suomen kansan kiitokset 26024: sensä Suomen marsalkaltia tiedusteltiin, ot- siitä suuriarvoisesta, historiaamme pysy- 26025: taisiko hän vastaan tasavallan presidentin västi vaikuttavasta työstä, jonka hän en- 26026: toimen. Hän onkin ilmoittanut olevansa sinnä pääministerinä ja sitten valtionpää- 26027: hallituksen ja eduskunnan toivomuksesta miehenä on suorittanut vaikeimpana ai- 26028: ''almis asettumaan maansa käytettävä-ksi. kana, minkä Suomen kansa tähän mennessii 26029: Kun hallituksen mielestä muu ratkaisu on elänyt. Hänen tavalliset mitat ylittävii 26030: Tasavallan presidentin vaali. ii17 26031: 26032: 26033: työkykynsä, hänen esi-kuvallinen pelotto- mieliJ>iteensä. lausua. 'l'asavallan presiden- 26034: muutensa ja epäitsekkyytensä sekä hänen tin valitsee Suomen kansa, ja ennenkuin 26035: ennakkoluuloista vapaa avarakatseisuutensa tasavallan presidentti voi luopua viras- 26036: yhtyneenä pettämättömään asiallisuuteen taan keskellä toimikauttaan, täytyy Suomen 26037: tulevat alati säilyttämään hänen hahmonsa kansallakin olla oikeus lausua a;Siasta sa- 26038: Suomen ·kansan huomattavimpien valtio- nansa. Mielestäni tässä tapauksessa ei ole 26039: miesten joukossa. noudatettu Suomen haHitusmuodon oikeata 26040: Suomen marsal,kka :Mannerheim on teh- henkeä. Suomen eduskunta ei ole saanut 26041: nyt erinomaisen suuren henkilökohtaisen lausua asiasta mitään. Suomen hallitus on 26042: uhrauksen suostuessaan ylipäällrkön tehtä- käsitykseni mukaan asettunut sille kan- 26043: vien lisäksi nykyiselHi kohtalokkaalla het- naJle, että eduskunnalla ei ole asiassa mi- 26044: kellä ottamaan hoitaakseen tasavallan ;pre- tään sanottavaa. Herra pääministerin lau- 26045: sidentin toimen. HäneUä on hänen käy- sunto osoitti tämän selvästi. Hän esitti jo 26046: dessään raskasta tehtäväänsä suorittamaan kiitokset tasavallan presidentille siitä, mitä 26047: oleva tukenaan Suomen kansan horjuma- hän on presidenttikautenaan tehnyt. Sen 26048: ton kannatus. ryhmän puolesta, johonka minulla on kun- 26049: nia kuulua, pyydän senvuoksi lausua, että 26050: Bd. S a l m i a l a: Herra puhemies! ryhmä ei voi pitää Suomen hallitusmuodon 26051: Isänmaamme käy raskasta puolustustaiste- ·hengen mukaisena sitä menettelyä, mikä 26052: lua, taistelua elämästä ja kuolemasta. Kan- nyt on omruksuttu. 26053: swkunnan historia on osoittanut, että vai- Suomen perustuslait ovat sillä kannalla., 26054: keina aikoina tarvitaan ennen kaikkea kiin- että uuden tasavallan presidentin valitse- 26055: teyttä valtiojohdossa. Kaikld muutokset vat presidentin valitsijamiehet. Jo kerran 26056: valtion korkeimmassa elimistössä ovat vaa- ennemmin on aikaisemmin valituille valit- 26057: raDisia. Niitä selitetään toisin kuin mitä sijamiehille annettu uudet valtuudet. Kun 26058: niillä ehkä on tarkoitettu. ,Joka tapauk- · näin tapahtui, asetuttiin sille kannalle, että 26059: sessa pidetään niitä heikikouden merkkeinä. Suomen hallitusmuodossa on perusperiaat- 26060: Ne leimataan luopumiseksi siltä tieltä, jota teena se, että tasavallan presidentin valit- 26061: kansakunta on siihen saakka kulkenut. sevat valitsijamiehet. Mielestäni tämäkin 26062: Meidän hallitusmuotomme on omaksunut puoli asiasta olisi pitänyt kokonaisuudes- 26063: sen periaatteen, että tasavallan presidentti saan ottaa esille, ennenkuin lähdettiin sille 26064: valtakunnan korkeimman vallan haltijana tielle, jonka hallitus nyt on oma:ksunut. 26065: on toimikautensa ajan kiinteästi .paikallaan. Ryhmäni puolesta ajattelin lausua sen 26066: Hallitusmuotomme on t. s. sillä kannalla, toivomuksen, että tasavallan presidentin 26067: että tasava;llan presidentti ei voi .mielival- päätös olisi vielä saatava peruutetuksi. 26068: taisesti luopua virastaan. Hallitusmuodon Sen jälkeen kun herra pääministeri jo lau- 26069: 25 § :ssä julkilausutaan se periaate, ettii sui kiitokset tasavallan presidentille, tun- 26070: tasavallan presidentti voi luopua toimes·· tuu siltä, että tällaisen toivomuksen esit- 26071: taan vain, jos 'hänellä on pysyväinen este. täminen enää on turhaa. 26072: Suomen itsenäisyyden aikana on käytäntö 26073: omaiksunut tämän tulkinnan. Niinpä kun Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26074: tätä edellinen presidentti Kyösti Kallio luo- 26075: pui virastaan keskellä toimikauttaan, esi- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 26076: tettiin eduskunnalle lääkärintodistukset ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- 26077: siitä, että hänen terveytensä oli niin huono, 1 i o k u n t a a n. 26078: että hän ei voinut enää pysyväisesti vir- 26079: kaansa hoitaa. Tällä perusteella vapautti 26080: eduskunta tasavallan presidentin toimes- P u h e m i e s: ~Jduskunnan seuraava 26081: taan. Uskallan olla sitä mieltä, että tasa- täysistunto on tänään kello 17,30. 26082: vallan presidentinkin toimeen nähden pitää 26083: muuten paikkansa sama 'periaate kuin kaik- Täysistunto lopetetaan kello 16,32. 26084: ikiin muihinkin vaalilla täytettäviin toimiin 26085: nähden; nimittäin, että vaalia ei voida yk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 26086: sipualisesti purkaa. Purkaminen edellyt- 26087: tää, että myöskin toinen puoli saa asiassa E. H. I. Tammio. 26088: 61. Tiistaina 1 p. elokuuta 1944 26089: kello 17,30. 26090: 26091: Päiväjärjestys: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 26092: 26093: Ilmoituksia. Pöydällepano. 26094: 26095: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 26096: Pöydällepanoa varten naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 26097: esitellään: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 26098: Siv. täysistuntoon 26099: Perustuslalkivaliokunnan mietintö 26100: n:o 62 hallituksen esityksen johdosta Ehdotuksen laiksi tasanUan presidentia 26101: laiksi tasavallan presidentin määrää- mii.kiUlmisestii ilman vaalia 26102: misestä ilman vaa:lia . . . . . .. . . . . . . . . . 519 26103: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 26104: laadittu perustuslakivaliokunnan . mietintö 26105: n:o 52. 26106: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 26107: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 26108: täysistunto on tänään kello 18,10. 26109: 26110: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä.. 26111: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Täysistunto lopetetaan kello 17,55. 26112: edellisiin täysistuntoihin. 26113: Pöytäkirjan vaikuudeksi: 26114: E. H. I. Tammio. 26115: 62. Tiistaina 1 p. elokuuta 1944 26116: kello 18,10. 26117: 26118: Päiväjärjestys: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 26119: 26120: Il m o i t u k s i a. Ehdotus laiksi tasavallan presidentin mää- 26121: räämisestä ilman nalia. 26122: Ensimmäinen käsittely: 26123: Siv. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 26124: Ehdotus laiksi tasavallan presiden- tintö n: o 52 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 26125: tin määräämisestä ilman vaalia . . . . 521 k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 26126: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- sitelty hallituksen esitys n:o 55, joka sisäl- 26127: kunnan mietintö n:o 52; hallituksen tää yllämainitun lakiehdotuksen. 26128: esitys n: o 55. 26129: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26130: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 52. 26131: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 26132: Puheenvuoroja ei haluta. 26133: 26134: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 26135: Nimenhuudon asemesta me1~kitään läsnä- julistetaan päättyneeksi, ja asia lähetetään 26136: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 26137: edellisiin täysistun toihin. 26138: 26139: 26140: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 26141: täysistunto on tänään !kello 19. 26142: Ilmoitusasia: 26143: 26144: Puheenvuoron saatuaan lausuu 26145: Täysistunto lopetetaan kello 18,15. 26146: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 26147: kokous on heti tämän täysistunnon päätyt- Pöytäkirjan vakuudeksi: 26148: tyä, 26149: B. H. I. Tammio. 26150: 63. Tiistaina I p. elokuuta 1944 26151: kello 19. 26152: 26153: Päiväjärjestys: 1 y y n siinä sekä perustuslwkivaliokunnan 26154: mietinnössä n: o 52 valmistelevasti käsi- 26155: II m o i t u k s i a. telty hallituksen esitys n:o 55, joka sisäl.. 26156: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 26157: Toinen käsittely: 26158: Siv. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 26159: Ehdotus laiksi tasavallan presiden- suuren valiokunnan mietintö n: o 71. En- 26160: -tin määrä-ämisestä ilman vaalia . . . . 523 sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 26161: Asiakirjat: Suuren valiokun- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 26162: nan mietintö n: o 71 ; perustuslakiva- taiseen käsittelyyn. 26163: liokunnan mietintö n: o 52; hallituk- 26164: sen esitys n:o 55. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 26165: heenvuoroa. 26166: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 26167: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a, tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen 26168: johtolause ja nimike. 26169: 26170: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 26171: Nimenhuudon asemesta mel."kitään läsnä- taan päättyneeksi. 26172: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 26173: edellisiin täysistuntoihin. 26174: 26175: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 26176: täysistunto on huomenna kello 14. 26177: Ilmoitusa.sia.: 26178: P u he mies: Puhemiesneuvostoa pyy- 26179: detään kokoontumaan heti täysistunnon Täysistunto lopetetaan kello 19,07. 26180: päätyttyä. 26181: Pöytäkirjan vakuudeksi: 26182: Päiväjärjestyksessä oleva asia: E. H. I. Tammio. 26183: 26184: Ehdotus .laibi tasavallan presidentin 26185: määräämisestä ilman vaalia. 26186: 26187: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26188: n: o 71 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 26189: 64. Keskiviikkona 2 p. elokuuta 1944 26190: kello 14. 26191: 26192: Päiviijä.rjestys. Siv. 26193: Asiakirjat: Perustuslaikivalio- 26194: I 1 m o i t u k s i a. kunnan mietint{) n:o 49,; mainittu 26195: päätös. 26196: Kolmas käsittely: 6) Valtioneuvoston pää·tös 22 päi- 26197: Siv. vältä kesäkuuta 1944 lihan luovutus- 26198: 1) Ehdotukset laiksi sotatilasta an- velvollisuudesta . 0 0 0 0 529 26199: • 0 • 0 0 0 0 0 , 0 • 0 0 0 26200: 26201: 26202: 26203: 26204: netun lain muuttamisesta ja laiksi sen A s i a k i r j a t: PerustuslaJkivalio- 26205: korvauksen perusteista, mikä sotati- kunnan mietintö n :o 50; mainittu 26206: lasta annetun lain mukaan on eräissä päätös. 26207: tapauksissa valtion va>roista suoritet- 7) VaLtioneuvoston pää,tös 29 päi- 26208: tava ............................ . 526 vrultä kesäkuuta 1944 eräiden Y'ritys- 26209: Asiaiki r ja t: Suuren valiokun- ;ten veivoittamisesta ja-tkamaan toimin- 26210: nan mietintö n:o 68; perustuslrukiva- taansa .... 0 ••••• 0 0 ••••• 530 0 0. 0. 0 0 ••• 0 26211: 26212: 26213: 26214: 26215: [iokunnan mietintö n: o 45; hallituk- Asia k i r j a t: PerustuslaJkivalio- 26216: sen esi•tys n: o 43. ikunnan mietintö n:o 51; mainittu 26217: 2) Ehdotus laiksi tupakkavwlmiste- päätös. 26218: verosta annetun lain muuttamisesta .. 26219: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 26220: nan mietintö n: o 69; valtiovarainva- Esitellään: 26221: 'liokunnan mietintö n: o 33; ha1lituk- 8) Hallituksen esi,tys n: o 53 laiksi 26222: gen esitys n: o 51. viljelysmaiden väliaikaisesta vuokraa- 26223: 3) Ehdotus laiksi eräiden vuosina misesta siirtoväelle ..... 0 • 0 •••••••• 26224: 26225: 26226: 26227: 1945~1950 •tuotettujen siementen vä- 9) Hallituksen esitys n: o 54 Jaik:si " 26228: himmistä hinnoista .. 527 0 0 • 0 • 0 •• 0 • 0 ••• 26229: työntekijäin •tapa turmavakuutuslain 26230: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- muuttamisesta .. 0 • 0 •••••• 0 0 •••••••• 26231: 26232: 26233: 26234: nan mietintö n: o 70 ; maa:talousvalio- 10) Valtioneuvoston päätös 14 piii- " 26235: kunnan mietintö n: o 21; hallituksen vä.Itä heinäkuuta 1944 siirtoväen vil- 26236: -esitys n: o 50. javarauksista ja viljan luovutuksesta 26237: '' 26238: Ainoa käsitte-ly: 26239: 4) Valtioneuvoston päätös 19 pai- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 26240: vältä toukokuuta 1944 kuusitoista 26241: vuotta täyttäneiden nuorukaisten 26242: ik!äyttämisestä lämmittäjinä eräissä Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 26243: aluksissa 0 0 0 0 0 0 • 0 0 ••• 0 0 • 0 •• 0 0 • 0 0 • 0 edustajat Aarniokoski, Eerola, F'uruhjelm, 26244: A s i a k i r j a t: Perustuslwki valio- " Hakala, Huhta, Hurtta, Härmä, Ikola, Juu- 26245: ilmnnan mietintö n: o 48; mainittu tilainen, Karvetti, Kemppi, Kirra, Klee- 26246: päätös. mola, Koponen, Kuusisto, Lehto, Lehto- 26247: 5) Valtioneuvoston päätös 15 päi- koski, I1iiikomies, Lohi, Lonkainen, Luukka, 26248: vältä kesäkuuta 1944 sianvuotien :Miikki, Määttä, Nokelainen, Oksala, Paaso- 26249: säännöstelystä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 529 nen, Paksujalka, Pilppula, Piirssinen, J. 26250: 526 Keskiviikkona 2 p. elokuuta 1944. 26251: 26252: Raatikainen, Raunio, Rytinki, Salmenoja, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26253: Syrjänen, Tolppanen ja Tuurna. 26254: 1) Ehdotukset laiksi sotatilasta annetun lain 26255: muuttamisesta ja laiksi sen korvauksen pe- 26256: Ilmoitusasiat: rusteista, mikä sota.tilasta annetun lain mu- 26257: kaan on eräissä ta.pa.u:ksissa. valtion '"aroista 26258: L&manpyynnöt. suoritettava. 26259: 26260: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä 26261: män päivän istunnosta ed. Lonkainen sai- hallituksen esitys n: o 43, jota on valmis- 26262: rauden takia ja ed. Raunio perheessä sat- televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 26263: tuneen sairauden vuoksi. mietinnössä n:o 45 ja suuren valiokunnan 26264: mietinnössä n: o 68, esitellään k o l m a n- 26265: teen käsittelyyn. 26266: V ali&kuntien jäsenet. P u h e m i e s: Bnsin sallitaan keskus- 26267: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va- telu asiasta kokonaisuudessaan. Sen jäl- 26268: litsijamiehiltä saapunut kirjelmä. keen päätetään erikseen lakiehdotuksista. 26269: Käsittelyn pohjana on, mitä tulee jälkim- 26270: Sihteeri lupee: mäisen lakiehdotuksen julistamiseen kiireel- 26271: liseksi, suuren valiokunnan mietinnössä siitä 26272: Eduskunnan valitsijamiehet. esitetty ehdotus. Jos suuren valiokunnan 26273: ehdotus hyväksytään, päätetään lakiehdo- 26274: Helsingissä, tuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, 26275: 27 päivänä heinä:kuuta 1944, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julista- 26276: N:o 3. misesta kiireelliseksi hylätään, on päätös 26277: tehtävä lakiehdotuksen hyviiksymisestä jä- 26278: E d u s k u n n a ll e. tettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 26279: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 26280: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- viin taikka sen hylkäämisestä. 26281: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 26282: että he tänään ovat, Eduskunnan päätös- Menettelytapa hyvä!ksytään. 26283: pöytäkirjansa 1 a § :n kohdalla kuluvan 26284: heinäkuun 4 päivänä, 1 b § : n kohdalla hei- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26285: näkuun 18 päivänä ja 1 a §: n mukaan sa- 26286: man kuun 26 päivänä antamien kehoitus- Asian toisessa käsittelyssä päätetty en- 26287: ten mukaisesti valinneet jäsenen työväen- simmäinen lakiehdotus hyväksytään. 26288: asiainvaliökuntaan edesmenneen ed. Perhon 26289: sijaan, jäsenen laki- ja talousvaliokuntaan Jä;lkimmäinen l:akiehdotus julistetaan 26290: edustajantoimesta vapautuksen saaneen ed. kiireelliseksi yksimielisesti. 26291: Hagan sijaan ja varajäsenen lakivaliokun- 26292: taan se jäsenyydestä vapautuksen saaneen Sanottu lakiehdotus hyväksytään yksi- 26293: ed. Kullbergin sijaan, ja että valituiksi mielisesti. 26294: ovat tulleet : 26295: Jäseneksi työväenasiainvaliokuntaan ed. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 26296: E. Jokinen, taan päättyneeksi. 26297: jäseneksi laki- ja talousvaliokuntaan ed. 26298: K u ll b e r g, sekä Asia on loppuun käsitelty. 26299: varajäseneksi lakivaliokuntaan ed. S ö- 26300: de r h j e 1m. 26301: 2) Ehdotus laiksi tupakkavalmisteverosta 26302: Valitsijamiesten puolesta: annetun lain muuttamisesta. 26303: Anton Suurkonika. 26304: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 26305: Viljo Rantala. hallituksen esitys n:o 51, jota on valmis.- 26306: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 26307: Siementen vähimmät hinnat. 26308: 26309: mietinnössä n:o 33 ja suuren valiokun- Keskustelu: 26310: nan mietinnössä n:o 69, esitellään k o 1- 26311: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. Ed. T 0 i V 0 ne n: Herra puhemies r - 26312: Meillä voimassaolevan merimieslain 10 26313: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- §: ään sisältyvä säännös, että alle 18-vuo- 26314: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- tiasta henkilöä ei saa käyttää lämmittäjänä 26315: syä tai hylätä. tai hiilimiehenä höyryaluksessa, perustuu 26316: Genevessä 1921 hyväksyttyyn kansainväli- 26317: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. seen sopimukseen, joka koskee laivassa läm- 26318: mittäjänä tai hiilimiehenä käytettävän 26319: Eduskunta hyvä!ksyy lakiehdotuksen. alinta ikärajaa. Tämä kansainvälinen so- 26320: pimus on saatettu voimaan Suomessakin 26321: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistc- asetuksella joulukuun 19 päivänä 1925. 26322: taann päättynooksi. Edellämainittu kansainvälinen sopimus, 26323: sen 4 artikla, suo kuitenkin poikkeusta- 26324: Asia on loppuun käsitelty. pauksessa oikeuden käyttää lämmittäjänä 26325: ja hiilimiehenä alle 18-vuotiastakin, mutta 26326: 16 vuotta täyttänyttä henkilöä ehdolla, että 26327: 3) Ehdotus laiksi eräiden vuosina 1945- alle 18-vuotiaita käytetään vähintään kahta 26328: 1950 tuotettujen siementen vähimmistä yhtä 18-vuotiasta kohti ja vain siinä ta- 26329: . hinnoista. pauksessa, että satamassa ei ole saatavissa 26330: 18 vuotta täyttäneitä henkilöitä. On otet- 26331: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tava huomioon, että lämmittäjän työ on 26332: hallituksen esitys n:o 50, jota on valmis- yleensä raskasta, työpaikka on ,ahdas ja 26333: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan kuuma, joten alaikäisten terveys ja kehi- 26334: mietinnössä n: o 21 ja suuren valiokunnan tys vaarantuu sellaisessa työssä. Sen 26335: mietinnössä n: o 70, esitellään k o l m a n- vuoksi on sekä merimieslaissamme että kan- 26336: t e e n k ä s i t t e l y y n. sainvälisessä sopimuksessa tahdottu torjua 26337: kysymY'ksessä olevasta työstä aiheutuva 26338: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- vaara kieltämällä alle 18 vuotiaiden käyt- 26339: tetty 1a:kiehdotus voidaan nyt joko hyväk- täminen sellaisessa työssä. Merimieslakim- 26340: syä tai hylätä. me ei salli edes sitä poikkeusta, joka sisäl- 26341: tyy kansainväliseen sopimukseen. Mikäli 26342: Keskustelua ei synny. nykyisissä poikkeuksellisissa oloissa esiin- 26343: tyy vaikeuksia 18 vuotta täyttäneiden saa- 26344: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. miselle lämmittäjiksi johtuu se pääasialli- 26345: sesti siitä, että n. s. lähiliikennettä harjoit- 26346: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tavat laivanomistajat eivät suostu maksa- 26347: taan päättyneeksi. maan sellaisia paLkkoja, että täysi-ikäiset 26348: ryhtyisivät työskentelemään lämmittäjinä, 26349: .Asia on loppuun käsitelty. kun muissa töissä saavat paljon paremman 26350: palkan ja työaik,a muissa töissä on ,myös- 26351: kin lyhyempi, sillä monissa laivoissa lai- 26352: 4) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä tou- vaväen työaika on pitkä, heille jää varsi- 26353: kokuuta 1944 kuusitoista vuotta täyttänei- naista lepoaikaa vain noin 6 tuntia vuoro- 26354: den nuorukaisten käyttämisestä lämmittä- kaudessa. Kun valtioneuvosto on antanut 26355: jinä eräissä a,Iuksissa. jo toukokuun 19 päivänä 1944 päätöksen, 26356: jolla oikeutetaan sisävesi- ja rannikkolii- 26357: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kenteessä Suomen rajojen sisäpuolella käyt- 26358: tintö n: o 48 ja otetaan ainoaan käsi t- tämään aluksen lämmittäjänä alle 18 vuot- 26359: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- ta, mutta 16 vuotta täyttäneitä henkilöitä, 26360: lämainittu päätös. on se sekä merimieslain, että kansainväli- 26361: sen sopimuksen va..'>taista. Senvuoksi ovat 26362: P u he mies: Käsittelyn pohjana on asiassa kuullut merenkulkijajärjestöt eh- 26363: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 48. dottomasti vastustaneet poikkeussäännöstä. 26364: .528 Keskiviikkona 2 p. elokuuta 1944. 26365: 26366: Jo viime vuonna antoi valtioneuvosto sa- asianomainen ministeri kiinnittää huomiota 26367: manlaisen päätöksen. Siihen kuten edellä- tähän valiokunnan toivomukseen. 26368: mainittuunkin valtioneuvoston päätökseen Kun valtioneuvosto on tekemällään pää- 26369: sisältyi erikoinen säännös siitä, että alle 18 töksellä antanut määräyksen 16 vuotta 26370: vuotiaat ov•at sanottuihin aluksiin lämmit- täyttäneiden nuorukaisten käyttämisestä 26371: täjiksi otettaessa otettava laissa säädetyin lämmittäjinä sisävesi- ja rannikkoliikentee- 26372: ottokatselmuksin, että heidän työajastaan seen käytetyissä höyryaluksissa, niin sa- 26373: noudatetaan määrättyjä rajoituksia ja pi- malLa on huomautettu, että kysymyksessä- 26374: J.etään merenkulkuhallituksen määräämää olevaan päätökseen sisältyviä määräyksiä 26375: kirj81a heidän työajastaan. Näitä valtio- otto- ja päästökatselmuksiin nähden on toi- 26376: neuvoston päätöksen säännöksiä ei kuiten- mitettava sekä nuorukaisten työajasta ja 26377: kaan ole noudatettu viime vuonna juuri siitä pidettävästä kirjasta on ehdottomasti 26378: ollenkaan. Esim. Oulu-yhtiön laivoissa ei nouda.tettava sekä että päätOksen noudat- 26379: ainoatakaan alaikäistä otettu laillisin kat- tamista tarkoin valvotaan ja rikkomlliksiin 26380: selmuksin, niinkuin valtioneuvoston päätös syypäiksi itsensä tehneet henkilöt ilmoite- 26381: €dellyttää alle 18 vuotiaiden, mutta 16 taan syytteeseen pantavaksi. Tässä kohden 26382: vuotta täyttäneiden työhön ottamisesta ja ministeriön taholta on kylläkin lausuttu 26383: työssä pitämisestä, ei myöskään Kemissä. erittäin kaunis toivomus; mutta millä hal- 26384: :Merimi€skatselmusmiehet ovat siitä huo- litus luulee voivansa valvoa, että tämä pää- 26385: mauttan€et, mutta ilman tulosta. Ei1kä tös ja hallituksen ilrehotus tulee noudate- 26386: asiantuntijana perustuslakivaliokunnassa tuksi, kun merenkuluntark.astajat eivät ole 26387: :kuultu merenkulkuneuvos Söderman ollut velvolliset tarkkaamaan sitä, noudate- 26388: sanottuun asiaan viime vuonna kiinnittä- taanko työaikaa, pidetäänkö siitä kirjaa, tai 26389: nyt mitään erikoista huomiota. Työaika- onko miehistön kohtelu muuten sellaista 26390: rajoitusta ei myöskään noudatettu. Kun kuin lait ja asetukset edellyttävät. Kun 26391: valtioneuvoston päätös sisältää sen, että sisävesiliikenteessä on vain yksi ammattien- 26392: nuorella alle 18 vuotta täyttäneellä Uim- tarkastaja, niin ei hän, vaikika kuinka yrit- 26393: mittäjällä ei saa teettää vuorokausittain täisi työtä tehdä, voi tarkastaa niitä tu- 26394: ~nempää kuin 12 tuntia työtä ja kun tätä hansia laivoja, jotka maamme sisävesilii- 26395: määräystä rikotaan siinä määrin, että voi- kennettä harjoittavat edes kertaa kesässä. 26396: daan sanoa, että eräiden laivayhtiöiden ta- Siten epäkohdat saavat jatkua kaikista hal- 26397: holta ei sitä juuri nimeksikään noudateta, lituksen hurskaista toivomuksista huoli- 26398: eivät herrat, joiden tehtävänä olisi val- matta. Pitäisi olla ammattientarkastajia 26399: voa että valtioneuvoston päätöstä noudate- edes senverran, että jokaisella laivalla voi- 26400: taan, ensinkään ole :kiinnittäneet huomiota taisiin vähintäin kerran vuodessa tarkastus 26401: sellaisiin rikkomuksiin, niin on se ihmeel- suorittaa ennen kuin voi ollenkaan tulla ky- 26402: listä. Se osoittaa vain, mitenkä tässä symykseenkä.äll valvonta suna määräsB"ä 26403: maassa työläisten kohdalta asiat ovat sil- kuin laki edellyttää. Muuten edellämaini- 26404: loin kun työnantajat niistä ilman tarkkaa tut kauniit toivomukset jäävät vain pape- 26405: valvontaa vapaaehtoisesti saavat määrätä. rille ja voidaan kylläkin vieraille sitten 26406: Laivoilla ei myöskään pidetty minkään- osoittaa, että kyllä meillä kauniit määräylk- 26407: laista työaikakirjaa, vaikika laki ja valtio- set ovat olemassa. Tämä on sitä tekopeliä, 26408: neuvoston päätös sen edellyttävät. Nyt to- jota työläisiin nähden meidän maassamme 26409: sin on määrätty tässä päätöksessä työaika- niin monessa asiassa harjoitetaan. 26410: kirja pidettäväksi ja siitä ovat myöskin vi- En ole kuitenkaan ryhtynyt ehdottamaan 26411: ranomaiset erikoisesti ja erillisesti määrän- tämän päätöksen kumoamista, vaikka olen- 26412: neet. kin suuresti epäillyt mennä sen hyväksy- 26413: Pidän kuitenkin välttämättömänä, että miseen. Ja minun epäilykseni ovat johtu- 26414: valtioneuvoston päätöstä tässä kohdin eh- neet juuri siitä valvonnan heikkoudesta, 26415: dottomasti noudatetaan. Perustuslakivalio- joka tässä kohden on, sillä ilman valvon- 26416: kunta lausuukin mietinnössään, ikun valio- taa ei tässä maassa, eikä missään muussa- 26417: kunnan saamien tietojen mukaan ei kuiten- kaan maassa ole mitään työväensuojelula- 26418: kaan ole aina voitu riittävästi valvoa, että kia, eikä määräystä saa.tu voimaan, enkä 26419: päätöksen määräyksiä olisi noudatettu, olisi minä usko vastakaan saatavan, ei ole oi- 26420: valvonnan tehostamiseksi ryhdyttävä tar- keastaan mahdollistakaan. 26421: ueellisiin toimenpiteisiin. Toivon, että Ne, joiden tehtävänä on tämän päätök- 26422: Valtioneuvoston päätök·siä. 529 26423: ---- - ---- -----------------~---- - - - - - - - - - = - - - - - - - - 26424: 26425: sen noudattamisen valvominen, minä toivoi- vät tarpeelliset lomakkeet olleet ajoissa val- 26426: sin, että he jaksaisisvat tehdä siinä määrin mistuneet, niin että ensimmäinen vuosi jou- 26427: työtä, että jossain määrin edes tulisi val- duttiin toimimaan ilman lomakkeita, ja 26428: votuksi niiden nuorukaisten edut ja oikeu- mainitunlaisten kokemattomien miesten oli 26429: det, jotka tuota raskasta ty·ötään suorit- niinmuodoin vaikea täyttää se, mitä heiltä 26430: tavat lämmittäjinä sisävesilaivoissa, että he olisi voitu vaatia. Hänen ilmoituksensa 26431: saisivat lain ja tämän valtioneuvoston pää- mukaan asia nyt vähitellen, sikäli kuin ke- 26432: töksen määräämät oikeudet, jotka heille ritään opettaa ja neuvoa, saadaan järjes- 26433: kuuluvat. tykseen, ja niin kai on nyt katsottava, että 26434: siinä järjestys vähitellen tulee. On ilmeistä, 26435: Ed. K a ll i a: Ed. Toivosen lausunnon että tarkastajain puute on suuri ja siinä 26436: johdosta kannattaa lausua pari sanaa. Hän mielessä perustuslakivaliokunta myöskin 26437: tuntuu olevan siinä !käsityksessä, että tämä huomautuksensa on tehnyt. 26438: valtioneuvoston päätös on syntynyt sen joh- 26439: dosta, että sisävesi- ja rannikkoliikenteessä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26440: ei makseta lämmittäjille riittävää palkkaa 26441: ja että senvuoksi on ryhdyttävä ottamaan V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 26442: alaikäisiä. Tämä hänen käsit)"ksensä on 26443: luonnollisesti väärä. Jokainen tietää, että Asia on loppuun käsitelty. 26444: tämä valtioneuvoston päätös on syntynyt 26445: senvuoksi, että 18 vuotta täyttäneet tun- 26446: netuista syistä melko tarkkaan ovat sota- 5) V aitioneuvoston päätös 15 päivältä kesä- 26447: väessä. Sen vuoksi ei voi lausua mitään kuuta 1944 sianvuotien säännöstelystä. 26448: epäilyksiä tämän vaLtioneuvoston päätök- 26449: sen tarpeellisuutta vastaan. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 26450: Mitä sitten tulee sen noudattamatta jät- tintö n:o 49 ja otetaan ainoaan k ä- 26451: tämiseen, joista perustuslakivaliokunnalle s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 26452: esitettiin eräitä epäämättömiä tosiasioita, telty yllämainittu päätös. 26453: niin minun nähdäkseni se, mitä perustus- 26454: lakivaliokunta tästä seikasta lausuu, on hy- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 26455: vin vaatimattomasti ja liian huomaamatto- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 49. 26456: maHa tavalla sanottua. Yhtyisin sikäli ed. 26457: Toivoseen, että näihin epäkohtiin on todel- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26458: lakin tehokkaasti käytävä kiinni ja asian- 26459: omaisen ministerin kiinnitettävä tähän Valiakunnan ehdotus hyväksytään. 26460: seikkaan erittäin vaJkavaa huomiota. 26461: Asia on loppuun käsitelty. 26462: Ed. H a c k z e ll: Minä olisin huomaut- 26463: tanut lähinnä samasta, josta edellinen pu- 26464: huja. Olisin sentään tahtonut vielä ed. 6) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesä- 26465: Toivoselle lisätä, että hän liiaksi korosti kuuta 1944 lihan luovutusvelvollisuudesta. 26466: sitä puolta, että tässä olisi matkassa paljon 26467: pahaa tahtoa ja halua loukata työläisten· Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 26468: oikeuksia. Merenkulkuneuvos Söderman, tintö n:o 50 ja otetaan ainoaan kä- 26469: joka oli asiantuntijana perustuslakivalio- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 26470: kunnassa, mielestäni !koko tyydyttävällä ta- teLty yllämainittu päätös. 26471: valla selvitti tämän asian kulkua ja antoi 26472: kuvan näistä henkilöistä, joiden oli nouda- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26473: tettava näitä määräyksiä. Hän puolestaan perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 50. 26474: esitti, kuinka puutteelliset alkutiedot heillä 26475: on j·a kuinka kokemattomia he ovat tämän- Keskustelua ei synny. 26476: laatuiseen työhön, ja selitti, että päätöksen 26477: noudattamatta jättäminen ei suilllkaan ole Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 26478: riippunut heidän pahasta tahdostaan, vaan 26479: juuri puutteellisista tiedoista. Lisäksi ei- Asia on loppuun käsitelty. 26480: 67 26481: 530 Keskiviikkona 2 p. elokuuta 1944. 26482: 26483: 7) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesä- muun maatalousirtaimistonsa snna ka- 26484: kuuta 1944 eräiden yritysten veivoittami- tastroofissa, joka siellä tapahtui. 12 §: n 26485: sesta jatkamaan toimintaans. säännös, että vuokramaksu on suoritettava 26486: työllä, on minun mielestäni maataloussiir- 26487: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- toväkeen nähden kohtuuton. Siitä on jo 26488: tintö n: o 51 j·a otetaan ainoaan ikä- kovin pitkä aika kuin Karjalan t·alonpoi- 26489: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- kaisväestö on tottunut tällaisiin torppari- 26490: telty yllämainittu päätös. ajan aikuisiin päivätöihin. Siellä ei tun- 26491: nettu edes torpparisystee,miä, sellaiset päi- 26492: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on vätyöt olivat siellä voimassa vain lahjoitus- 26493: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 51. maaherrojen aikwkautena. 26494: Keskustelua ei synny. Minä kiinnitän valiokunnan huomiota 26495: näihin seikkoihin. Laki vaatii näissä suh- 26496: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. teissa korjausta, jos aiotaan saada sillä ai- 26497: kaan niitä tuloksia, jotka koko maan elin- 26498: Asia on loppuun käsitelty. tarviketilanteen kannalta epäilemättä olisi- 26499: vat toiv;ottavia. 26500: 26501: 8) Ehdotuksen laiksi vilje.lysma.iden väliai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26502: kaisesta vuokraamisesta siirtoväelle 26503: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 26504: sisältävä hallituksen esitys n:o 53 esitel- ja asia lähetetään m a a t a l o u s v a 1 i o- 26505: lään valiokuntaan lähettämistä varten. k unta a n. 26506: 26507: P u h e mies: Puhemiesneuvosto ehdot- 26508: taa, että asia lähetettäisiin maatalousvalio- 9) Ehdotuksen laiksi työntekijäin tapatur- 26509: kuntaan. ma.vakuntuslain muuttamisesta 26510: 26511: sisältävä hallituksen esitys n: o 54 esitel- 26512: Kes:kuste.lu: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 26513: dotuksen mU!kaisesti t y ö v ä e n a s i a i n- 26514: Ed. Niukkanen: Se pyrkimys, jo- v a l i o k u n t a a n. 26515: honka esitys tähtää, nimittäin että maata- 26516: loussiirtoväki mahdollisimman nopeasti saa- 10) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä hei- 26517: taisiin auttamaan maataloustuotantoa näkuuta 1944 siirtoväen vilja.varauksista ja 26518: Länsi- ja Pohjois-Suomessa, johonJka sitä viljan luovutuksesta 26519: jo suuressa ,määrässä on siirtynyt, on tie- 26520: tysti oikea ja yleiseltä kannalta ensiluok- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 26521: kaisen tärkeä. Koska näin on, niin sen ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 26522: vuoksi minusta lakia ei pitäisi tehdä eräissä v a l i o k u n t a a n. 26523: suhteissa sellaiseksi niinkuin tämä esitys on 26524: kirjoitettu. Tässä nimittäin on pidetty sil- 26525: mällä vain maanomistajien etua eikä ollen- 26526: kaan kiinnitetty huomiota siihen, minkälai- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 26527: seksi muodostuisi maataloussiirtoväen ase- täysistunto on ensi perjantaina kello 10. 26528: ma. 3 § : ssä oleva säännös, että vuokra- 26529: maaksi on ensisijaisesti otettava heikkotuot- 26530: toisia nurmia, siis mitään tuottamattornia 26531: takamaita, on minusta kohtuuton. 6 § :n 'fäysistunto lopetetaan ik:ello 14,37. 26532: säännökset siitä alasta, joka voidaan vuok- 26533: rata, ovat sen vuoksi epäonnistuneet, että Pöytäkirjan vakuudeksi: 26534: Kannaksen väestöstä suurin osa menetti 26535: kylvösiemenensä, maanviljelyskalustonsa ja E. H. I. Tammio. 26536: 65. Perjantaina 4 p. elokuuta 1944 26537: !kello 10. 26538: 26539: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat : 26540: Il m o i t u k s i a. Lomanpyyntö. 26541: 26542: Kolmas ikäsitt.·ely: Vapautusta eduskuntatyöstä saa ensi tiis- 26543: Siv. tain istunnosta yksityisasian takia ed. 26544: 1) EhdOitus ,laiksi tasavaRan presi- Miikki. 26545: dentin määräämisestä ilman vaalia . . 531 26546: Asiakirjat: Suuren valiokun- 26547: nan m~etintö rn :o 71; perustuslakiva- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26548: liokunnaDJ mietintö n: o 52; ihahlituk- 26549: sen esitys n :o 55. 1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin 26550: määräämisestä ilman vaalia. 26551: 26552: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 26553: PöydäEepanoa varrten hallituksen esitys n: o 55, jota on valmis- 26554: esirteHään: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 26555: mietinnössä n: o 52 ja suuren valiokunnan 26556: 2) Työväoo8.Siairnva1iolkunnan mie- mietinnössä n: o 71, esitellään k o 1m a n- 26557: t.inltö n: o 9 hahlirtUJks;e,n esityksmb joh- t e e n k ä s i t t e 1y y n. 26558: dosta laiksi ltyönmekijäin ltapaturma- 26559: valruutuslain muuttamisesta ....... . 532 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 26560: 3) Moota1ousvaJiokunn3ill! mietiillltö mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 26561: n: o 22 halliltuksen esityksen johdosta reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 26562: la:iiksi viljelysmaidoo väliailkaisesJta siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 26563: vuokraamisesta siirtoväelle ......... . kunnan ehdotus hyväksy.tään, päätetään la- 26564: " kiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 26565: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 26566: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 26567: Puhetta johtaa puhemies H a k ik i l a. .tös tehtävä lakiehdotuksen hyväiksymisestä 26568: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 26569: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin v·altio- 26570: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 26571: Nimenihuudossa ruemitään poissaoleviksi sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 26572: edustajat Asikainen, Furuhjelm, Heljas, on esitettävä kai:kki ehdotukset, jotka ha- 26573: Härmä, Ikola, Inkinen, K. Jokinen, Kar- lutaan asiassa tehdä. 26574: vetti, Kivioja, Koivuranta, Koponen, Lah- 26575: tela, Lehto, Leinonen, Lohi, Määttä, Paa- Menettelytapa hyväksytään. 26576: sonen, PaksujaLka, Pyy, J. Raatikainen, 26577: Rytinki, Simonen, Tolppanen ja Tukia. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26578: 26579: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 26580: simielisesti. 26581: 532 Perjantaina 4 p. elokuuta 1944. 26582: 26583: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 3) Ehdotuksen lailksi viljelysmaiden väli· 26584: aikaisesta vuokraamisesta siirtoväelle 26585: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 26586: taan päättyneeksi. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 26587: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 26588: Asia on loppuun ikäsitelty. n:o 22. 26589: 26590: 26591: Pöydällepanot: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 26592: täysistunto on tänään kello 14. 26593: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 26594: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 26595: sen mukaisesti eduskunnan ensi tiistain 26596: täysistuntoon Täysistunto lopetetaan ikello 10,15. 26597: 26598: Pöytäkirjan vakuudeksi: 26599: 2) Ehdotuksen laiksi työntekijäin tapatnrma- 26600: vaJmntnslain muuttamisesta E. H. I. Tammio. 26601: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 26602: laadittu työväenasiainvaliokunnan mie· 26603: tintö n:o 9; sekä 26604: 66. Perjantaina 4 p. elokuuta 1944 26605: kello 14. 26606: 26607: Päiväjärjestys. sidentiksi, vakuutan täten, että minä pre- 26608: sidentintoimessani tulen vilpittömästi ja 26609: I l m o i t u k s i a. uskollisesti noudattamaan ja voimassa pi- 26610: Siv. tämään tasavallan valtiosääntöä ja lakeja 26611: Tasava:Uan presidentin juhlaillilllelll sekä kaikin voimin edistämään Suomen 26612: vakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533 kansan menestystä. 26613: Jag Gustaf Mannerheim, so.m av Fin- 26614: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. lands folk valts till president för republi- 26615: ken Finland, försäkrar härmed, att jag 26616: skall i utövningen av presidentuppdraget 26617: redligt och troget iakttaga och upprätt- 26618: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- hålla republikens konstitution och lagar 26619: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat samt efter all min förmåga befrämja det 26620: edelliseen istuntoon. finska folkets välfärd. 26621: 26622: Tasavallan Presidentin annettua juhlalli- 26623: sen vakuutuksensa lausuu 26624: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 26625: P u h e m i e s: Kunnioitettava Herra Ta- 26626: Tasavalla.n Presidentin juhlallinen vakuutus. savallan Presidentti! 26627: Tänään vahvistetun lain perusteella 26628: Sittenkuin uusi tasavallan presidentti olette Te annettuanne hallitusmuodossam- 26629: Gustaf Mannerheim oli eduskunnan vara- me säädetyn juhlallisen vakuutuksen ryh- 26630: puhemiesten saattamana saapunut eduskun- tynyt hoitamaan tasavallan presidentin 26631: nan istuntosaliin ja asettunut korokkeelle tointa. Isänmaa on tänä valmvana aikana 26632: puhemiehen vasemmalle puolelle, lausuu asettanut kannettavaksenne uusia tehtäviä, 26633: jotka vastaanottaessanne olette osoittanut 26634: P u h e m i e s H a k ik i l a: Hallitusmuo- samaa suomalaisen miehen suurta velvolli- 26635: don 24 § : n ja tänään voimaan tulleen lain suudentuntoa, josta toimintanne koko 26636: tasavallan presidentin määräämisestä ilman maamme itsenäisyyden aikana on todis- 26637: vaalia 2 § :n säännösten .mukaan antaa uusi teena. Suurella yksimielisyydellä on kor- 26638: tasavallan presidentti tänään toimeensa as- kein luottamustehtävä uskottu Teille ja 26639: tuessaan eduskunnan edessä juhlallisen va- kansamme on ehyenä tukemassa Teitä. Tie- 26640: kuutuksen. Sitä varten olen ikutsunut toisuus näin täydellisestä luottamuksesta 26641: eduskunnan tähän täysistuntoon ja pyydän koko kansakunnan puolelta on varmaan 26642: nyt Teitä, Herra Tasavallan Presidentti, omiaan antamaan Teille voimia suorittaes- 26643: antama:an hallitusmuodon 24 §: ssä sääde- sanne vastuunalaisia tehtäviänne. Se on 26644: tyn juhlallisen vakuutuksen. perinteilleen uSikollisen, periaatteiden ja va- 26645: kaumuksen kansan lujaa luottamusta. Suo- 26646: Presidentti Mannerheim: men kansa on yhtä hyvin sodan kuin rau- 26647: Minä Gustaf Mannerheim, jonka Suomen hankin aikana pysynyt uskollisena kansan- 26648: kansa on valinnut Suomen tasavallan pre- valtaiselle järjestelmälleen ja nähnyt siinä 26649: 534 Perjantaina 4 p. elokuuta 1944. 26650: 26651: v,apautensa ja itsenäisyytensä vankimman tyisesti Suomen armeiJa ja sen viidettä 26652: turvan. vuotta käymä taistelu. 26653: Nuorella tasavanallamme <>n ollut onni Korkeimpaan luottaen minä toivon ja 26654: saada päämiehikseen maansa palveluksessa minä uskon, että Eduskunnan ja Hallituk- 26655: suuresti ansioituneita ja kokeneita valtio- sen tukemana, ta;kanamme yksimielinen 26656: miehiä. Heidän työnsä on jättänyt syvät kansa, meidän onnistuu turvata itsenäisyy- 26657: jäljet maamme historiaan. Rauhan aikana temme ja kansallinen <>lemassaolomme. 26658: on ikehitys ollut nopeata ja sisäinen lujit- 26659: tuminen on ilahduttavasti ku~kenut rinnan Riksdagens Herr Talman! 26660: rakentavan työn kanssa. Tässä työssä on Jag ber att få framföra mitt uppriktiga 26661: Teillä, Herra Tasavallan Presidentti, ollut tack för de vänliga ord Ni, Herr Talman, 26662: suuri osuutenne, jonka kansamme yksimie- nyss r:iiktade till mig. 26663: lisesti tuntee j,a tunnustaa. Edeltäjänne, Högtärade Folkrepresentanter l 26664: eronnut presidentti Risto Ryti, on lämpi- Då jag nu för andra gången i en all- 26665: män isänmaanrakkauden innoittamana tai- varsfylld stund av vårt fäderneslands his- 26666: dolla ja tarmolla hoitanut vaikeina aikoina ,toria mottager statschefens åligganden, gör 26667: valtakunnan päämiehen tehtäviä. Velvol- jag det väl medveten om det ansvar, som 26668: lisuutemme on esittää kiitollisuutemme hä- därvid åvilar mig. De svårigheter vi 26669: nelle suorittamastaan tunnollisesta, uhrau- måste övervinna för •att trygga vår fram- 26670: tuvasta ja epäitsekkäästä työstään. tid äro stora. J ag tänJker i detta ögon- 26671: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- blick med erkänsla på den kamp vår arme 26672: dentti. Ryhtyessänne nyt täl1keään tehtä- för sedan fem år tillbalrn.. 26673: väänne on minulla kunnia eduskunnan puo- Förlitande mig på den Högste vill jag 26674: lesta esittää Teille eduskunnan 1kunnioitus hoppas och tro, att det med stöd av Riks- 26675: ja toivottaa Teille onnea ja menestystä. dag och Regering som ett enigt folk skall 26676: lyckas oss att bevara rikets självständighet 26677: Tämän jälkeen l,ausuu och vår nationella tillvaro. 26678: Tasa v a B a n P r e side n t t i: Edus- Tasavallan presidentin sekä valtioneuvos- 26679: kunnan Herra Puhemies ! ton jäsenten ja apulaisoikeuskanslerin pois- 26680: Esitän parhaan kiitokseni Teidän mi- tuttua istuntosalista julistaa 26681: nulle osoittamistanne ystävällisistä sanoista. 26682: Arvoisat Kansanedustajat l Puhemies: Eduskunnan seuraava 26683: Vastaanottaessani nyt toisen kerran isän- täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 26684: maamme vaikeana kohtalonhetkenä valtion 26685: päämiehen tehtävät, teen sen syvästi tie- Täysistunto lopeteta·an kello 14,10. 26686: toisena minulle asetetusta vastuusta. 26687: Ne vaikeudet, jotka. meidän on voitet- Pöytäkirjan vakuudeksi: 26688: tava turvataksemme tulev,aisuutemme, ovat 26689: suuret. Mielessäni on tä1lä hetkellä eri- E. H. I. Tammio. 26690: 67. Tiistaina 8 p. elokuuta 1944 26691: kello 15. 26692: 26693: Päiväjärjestys. ll(ID,Koivulahti-Lehto, Koponen, Korven- 26694: oja, Kun&e1a, Lehto, Lehtokoski, K. F. Leh- 26695: I l m o i t u k s i a. tonen, Lepistö, Lohi, Miikki, Moilanen, 26696: Siv. Määttä, Niskanen, Nurminen, Pärssinen, 26697: Ensimmäin~en käsittely: Rytinki, Takala, Tuomivaara, Wainio ja 26698: Welling. 26699: 1) Ehdotus lai1ksi viljelysmaiden 26700: väliaikaisesta vuokraamisesta siir,to- 26701: '"äelle ........................... . 536 Ilmoitusasiat: 26702: A s i a k i r j a ,t: Maatalousvalio- 26703: kunnan mietintö n: o 22; haHituksen Lomanpyynnöt. 26704: es~tys n:o 53. 26705: 2) Ehdotus 1laiJksi työntekijäm ltapa- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 26706: turmavakuutuslain muuttamisesta .. 539 istunnosta yksityisasi,ain vuoksi ed. U. Han- 26707: A s i a k i r j a t: Työväenasia:Lnva- nula, tästä ja huomispäivän istunnoista 26708: liOikunnan mi,etintö n : o 9; hallituksen virkatehtävien takia ed. Tuomivaara, ensi 26709: esitys n: o 54. perjantain istunnosta yksityis~asiain takia 26710: ed. 0. Peltonen, täksi viikoksi yksityisasiain 26711: t~ak~a ed. Junes, ensi perjantaista seuraa- 26712: PöydäB_epanoa varten vaan keskiviikkoon Y'ksityisasiain takia ed. 26713: esiteHään: Koivuranta, tästä päivästä 22 päivään tätä 26714: kuuta lääkärintodistuksena osoitetun sai- 26715: 3) P~eruSitusla.kivaliokunnan mre- rauden perusteella ed. Pärssinen ja tois- 26716: tt:Lntö n :o 53 sen johdosta, että edus- taiseksi samasta syystä ed. Furuhjelm. 26717: kunnan tietoon on ooatettu valtioneu- 26718: voston päiiltös leipäviljan, kauran ja 26719: peruna,n Juovutusvelvol<lisuuden lie- 26720: verrtämisestä tulvavahingon . johdosta 540 Uusia hallituksen esityksiä. 26721: 4) Perusturuaikiva;liokunnan· mie- 26722: rtillJtÖ n: o 54 sen johdosta, ~että edus- Puhemies: Ilmoitetwan, että tasaval- 26723: lkunnan tietoon on s~aate,fltu valtioneu- lan pl'esidentin tehtäviä hoitaneen päämi- 26724: voston päwtös siirtoväen viJjavaraUik- nisterin kirjelmän ohella kuluvan elokuun 26725: sista ja viljan luovutukse&ta ....... . 4 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet 26726: " hallituksen esitykset n: ot 56 ja 57, jotka 26727: nyt on edustajille jaettu. 26728: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 26729: 26730: Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- 26731: neuvoston päätöksiä. 26732: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 26733: edustajat Estlander, Furuhjelm, U. Han- P-uhe m i e s: Ilmoiteta~an, että siinä 26734: nula, Helenelund, Ikola, Junes, Juutilai- tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 26735: 536 Tii•staina 8 p. elokuuta 1944. 26736: 26737: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- ole selvitetty tarkalleen, kuka tuon syys- 26738: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä viljan kylvön suoritta;a. Puhutaan käy- 26739: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- töstä syysviljan kylvöön, joten momentin 26740: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat sa- loppuosa olisi siihen tapaan kuuluva: 26741: notun lain nojalla annetut valtioneuvoston ,Kaksinkertaisella siltä osin kuin vuok- 26742: päätökset: maja on käyttänyt aluetta vuonna 1944 26743: syysviljan kylvöön ja muilta osilta puoli- 26744: V aitioneuvoston päätös 27 päivältä hei- toista kertaisena, mikäli vuokrasopimus on 26745: näkuuta 1944 liikelllteestä merialueella; tapahtunut ennen ensi päivää lokakuuta." 26746: Tämä olisi siinä suhteessa erittäin tärkeätä, 26747: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä hei- että siirtoväki saisi alueet haltuunsa jo 26748: näkuuta 1944 velvollisuudesta antaa maa- niin aik&sin, että ne voisivat kynnöt suo- 26749: taLoutta koskevia tietoja; sekä rittaa ja samoin myöskin mahdollisesti tar- 26750: vittavan ojituksen ennen maitten jääty- 26751: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä hei- mistä. Mutta jos vuokraus tapahtuu myö- 26752: näkuuta 1944 villan luovutusvelvollisuu- hempään pakollisesti, voi mennä marras- 26753: desta. kuuhunkin asti, niin silloin seuraavan vuo- 26754: den satotoiveet ehdottomasti ovat kokonaan 26755: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt toiset kuin silloin, jos vuokraus tapahtuisi 26756: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne jo ennen lokakuun 1 päivää. Ja näin ollen 26757: edustajille. olisi toivottava·a, että vuokranantaja saisi 26758: hyvityksekseen laskea alueen puolitoistaker- 26759: taisena, joka vapaaehtoisesti tämän luovu- 26760: Puheenvuoron saatuarun lausuu tuksen tekee ja tulisi yhden hehtaarin si- 26761: j.asta puolitoista hehtaaria luovutusoikeutta. 26762: Ed. Koivisto: Suuren valiokunnan Siirtoväkeen nähden se ei taas vaikuta ol- 26763: kokous on heti tämän täysistunnon päätyt- lenkaan mitään, hehän saavat alueet yhtä 26764: tyä. suurina, olipa luovutus tapahtunut aikai- 26765: semmin tai myöhemmin. Sen johdosta on 26766: toivottavaa, että suuri valiokunta 4 §: n 2 26767: Päiväjärjestyksessä ~olevat asiat: momentin tältä osalta tarkistaisi. Samoin 26768: myös 1 § :ssä on mahdollisesti eräitä pie- 26769: 1) Ehdotus laiksi viljelys.maiden väliaikai- niä puutteellisuuksia, joita suuri valiokunta 26770: sesta vuokraamisesta siirtovä.elle. voi tarkistaa. 26771: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- Ed. I k on en: Käsitellessään hallituk- 26772: tintö n: o 22 ja otetaan en s i mm ä i s e en sen esitystä viljelysmaiden väliaikaisesta 26773: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- vuokra;amisesta siirtoväelle, on maatalous- 26774: telty hallituksen esitys n: o 53, joka sisäl- valiokunta ollut sitä mieltä, että siirtoväen 26775: tää yllämainitun lakiehdotuksen. karjan sijoitus olisi ollut järjestettävä sa- 26776: manaikaisesti nykyistä paremmalle kan- 26777: P u h e m i •e s: Käsittelyn pohj,ana on nalle, sillä jos tahdotaan saada maatalous- 26778: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 22. siirtoväki sijoitetuksi omaan ammattiinsa j·a 26779: sen omavaraisuus tehokkaasti turvatuksi, 26780: olisi sen saatava pitää karja jatkuvasti 26781: Keskustelu: omassa hoidossaan. Hallitus ilmoittaa kyllä 26782: esityksensä perusteluissa, että siirtoväen 26783: Ed. Lampinen: Maatalousvaliokun- karjan huolto on järjestetty tai on tarlwi- 26784: nan käsittely esillä olevasta hallituksen t.us järjestää muuta tietä, mutta tämä 26785: esityksestä oli jonkin verr.an kiireellinen ja ilmoitus ei tee vakuuttavaa vaikutusta, kun 26786: siitä johtuu myöskin, että varsinkin 4 § :n tietää, miten eri taVJalla eri viranomaiset 26787: 2 momentti ei tullut tarkoin siellä selvite- hoitavat siirtoväen •asioita. Siitä on tuo- 26788: tY'ksi. Tämän johdosta minä pyytäisinkin reena esimerkkinä valtioneuvoston päätös 6 26789: ehdottaa, että suuri valiokunta huomioisi päivältä heinäkuuta ,velvollisuudesta sijoit- 26790: sen ja samalla kertaa selventäisi. Tässä ei taa siirtoväen karjaa ja hevosia sekä luo- 26791: Viljelysmaiden vuokraaminen siirtoväelle. 537 26792: 26793: vuttaa rehua niiden elättämiseksi" ja tämä omaisia, joten en siihen tahdo enempää 26794: nyt käsiteltävänä oleva hallituksen esitys puuttua. Toivottavaa v;aan olisi, että nämä 26795: saman kuun 28 päivältä. Kun mainitun muistutukset .asiJanomaisissa siirtoväen 26796: valtioneuvoston päätöksen mukaan sijoitus- asioita hoitavissa elimissä huomioitaisiin. 26797: paikan ,viljelmän haltija saa kuivikkeiden 26798: ja rehnsuojan luovuttamisen korvaukseksi Ed. P y y: Esillä olevan lain tarkoitus 26799: käyttää sen lannan, jonka sijoitettu eläin on päästä nopeisiin toimenpiteisiin aina- 26800: tuottaa", niin käsiteltävänä olev·an hallituk- kin syyskylvöihin nähden, mutta varsin- 26801: sen esityksen perusteluissa kirjoitetaan kaan syysvilj•an kylvöihin nähden saamieni 26802: kauniisti siitä, miten maat olisi nyt syk- tietojen mulman, joita olen siirtoväen kes- 26803: syllä vuokrattava myös keväällä 1945 suo- kuudessa kierrellessäni saanut, ei tällä lailla 26804: ritettavia kevätkylvöjä varten", jotta siir- tule olemaan sanottavaa merkitystä. Maa- 26805: toväki voisi m. m. toimittaa talvella l·annan- talousvaliokurrtakin mietintönsä peruste- 26806: ajoa vuokraamilleen maille. Täytyy ky- luissa huomauttaa, että siirtoväen karjan 26807: syä, mitä lantavaroja siirtoviljelijä ajaa sijoitus ja huolto olisi järjestettävä ny- 26808: hänelle vuokratulle heikkotuottoiselle kyistä paremmalle kannalle, joka kysymys 26809: maalle, kun valtioneuvosto on saman kuu- olisi hoidettava samassa yhteydessä kuin 26810: kauden alkupuolella tekemällään päätök- viljelysmaiden hankkiminen. 26811: sellä luovuttanut siirtoväen karjan lannan Samasta asiasta, mistä ed. Ikonen edellä 26812: niiden viljelmien omistajille, jotka ovat huomautti, oli minunkin tarkoitukseni huo- 26813: ottaneet siirtoväen karjaa laitumil1een ja mauttaa, joten siihen en sen enempää ka- 26814: karj•asuojiinsa. Nämä ;kaksi hallituksen sa- joa. Kuitenkin on vielä sanottava, että 26815: massa kuussa antamaa toisiUeen vastak- maatalousvaliokunta mietinnössään huo- 26816: kaista asiakirjaa ovat tyypillinen näyte mauttaa, että hallitus kiireellisesti puut- 26817: siitä, mihin joudutaan, kun eri viranomai- tuisi asiaan ru1tamalla esityksen heinä- ja 26818: set eri ministeriöiden alaisina hoitavat siir- laidunmaiden väliaikaisesta vuokraamisesta. 26819: toväen asioita. Oikea käsi ei todellakaan Tämä vie oman aikansa varsinkin nyt, tun- 26820: tiedä, mitä vasen käsi telree. netuista syistä. Ennenkuin esitys on val- 26821: Niin on käynyt tässäkin asiassa, kun siir- misteltu ja eduskunnassa käsitelty, ei voine 26822: toväen viljelysmaiden saanti ja karjan si- sen jälkeen sanottavasti tulla kysymykseen 26823: joitus aiotaan järjestää eri päätöksillä eri syysviljan viljelys. Sillä ihyvin runsaissa 26824: viranomaisten toimesta. Maatalousvalio- jopa enimmissä tapauksissa lienee siirto- 26825: kunnassa tehtiinkin ehdotus, että esillä ole- väen asettaminen tapahtunut liian pieniin 26826: vaan lakiesitykseen olisi lisättävä heinä- ja kuntiin sekä suurempiinkin liiallisesti on 26827: laidunmaan vuokraaminen. Valiokunnan niitä sijoitettu, niin että esim. karja mo- 26828: enemmistö katsoi kuitenkin, ettei valiokun- nissa tapauksissa lisääntyy saman mitä siir- 26829: nalla ollut edellytyksiä laskea, miten paljon tokunna.'lsa on itsessään. Eikä siis tule 26830: maanvuokrausvelvollisuutta olisi ollut tä- huomattavasti kysymykseen tässä vaiheessa 26831: män muutoksen johdosta lisättävä ja tyy- maiden vuokr-aus eikä vastaa sitä odotettua: 26832: tyi sen vuoksi vain perusteluissa ja pon- tulosta, mistä on kovin kauniisti puhuttu 26833: nessa huomauttama;an asiasta hallitukselle. ja kirjoitettu. Kuitenkin siirtoväen ti- 26834: Mielestäni olisi kuitenkin suuren valiokun- lanne, varsinkin karjan eteenpäin viennin 26835: nan harkittava, eikö sittenkin olisi lakiesi- kannalta katsoen, on sen laatuinen, ellei 26836: tykseen lisättävä myöskin heinä- ja laidun- heti ryhdytä kiireellisiin tasoitussiirtoihin, 26837: maan vuokraus. Sillä jos nämä asiat hoi- menee siirtokarj·asta huomattava osa teu- 26838: detaan nykyisellä suuntauksena, voi käydä raiksi. Viljelysalueiden saaminen monissa 26839: niin, että siirtoväki joutuu menettämään paikoin on aivan kyseenalaista, sillä mer- 26840: omana yritteliäisyydellään ja kalliilla hin- killistä siirtolaisten sijoitusta on tapahtu- 26841: nalla ostamansa eläimet. nut sanoisinko asioita tuntemattomasti tai 26842: Siirtoväen nykyinen sijoitus on aiheut- paperilta katsoen. Satakuntaan on sijoi- 26843: tanut ihmettelyä varsinkin siirtoväen tettu suuret määrät siirtolaisia etupäässä 26844: omassa keskuudessa. Siitä on kuitenkin sellaisiin pitäjiin, joissa ei voi sanottavasti 26845: maatalousvaliokunta mietintönsä peruste- viljelyspalstoja luovuttaa ja eläinten eteen- 26846: luissa aivan yksimielisesti ,tukistanut" siir- päin vieminen on kysymyksen alaista. Sen 26847: toväen sijoituksesta vastuussa olevia viran- sijaan sielläkin sellaiset viljav.at pitäjät ku- 26848: 68: 26849: 538 Tiistaina 8 p. elokuuta 1944. 26850: 26851: ten Nak!kila, Ulvila, Harjavalta y. m., joi- ettei ole mainittu, kuka nuo kylvöt toimit- 26852: hin on määrätty siirtoasukkaiksi pääasiassa taa. Tarkoitus on luultavasti, että siirto- 26853: lmupunkilaisia, osoittlavat kuinka harkitse- lainen, joka maan vuokraa, myös kylvöt 26854: matonta on sijoitus ollut. Tässä vaiheessa suorittaa. Mutta jos nyt edellytetään, että 26855: en lrotso olevan enemmän syytä asiaan siirtoväki kylvöt suorittaa, niin silloin jää 26856: puuttua, mutta katson oikeudekseni puut- siirtolaisen toimenpiteestä kokonaan riip- 26857: tua asiaan kolmannen käsittelyn yhtey- pumaan, tuleeko maanomistaja sa:amaan tä- 26858: dessä, jos sen omalta kohdaUani pidän tar- män vuokra-alueen luovutuksen ka:ksinker- 26859: peellisena. Tosin olisin nähnyt, että lakiin taisena vai tuleeko se vain yksinkertaisena. 26860: oHsi kiinteästi jo tässä vaiheessa karjan On nim. lain sanamuodon mukaan silloin 26861: eteenpäin viennin kannalta k atsoen sovel- 26862: 1 siten, että vaikka maanomistaja huomis- 26863: lettu heinä- ja laidunkysymyksen järjes- päivänä vuokraa jollekin siirtolaiselle pelto- 26864: telyä. Mutta tuskin auttaa, jos lausunkin kappaleen, mutta jos siirtolainen ei kylvä 26865: toiveen, että suuri valiokunta koettaisi löy- siihen syysviljaa, v:aan katsoo, että on pa- 26866: tää pa.rantavan tien sitomalla nämä kysy- rempi, ·että hän varaa sen leipäviljalle ensi 26867: mykset yhteen. kevää!ksi, kevätvehnälle tai juurikasveiUe, 26868: niin silloin m~mnomistaja ei saa lukea muuta 26869: Ed. Y i l h u l a: Ehdotus, jonka ed. kuin yksinkertaisena tämän luovutertun 26870: Lampinen täällä teki, oli käsiteltävänä alueen. Mutta jos joku t,oinen maanomistaja 26871: myös maatalousvaliokunnassa, ja kun valio- vuokraa vaikkapa vain syyskuun lopussa 26872: kunta totesi, että tämän ehdotuksen hyväk- jonkun alueen, jonka siirtolainen todella 26873: sy.minen tietäisi sitä, että siirtoväki saisi kylvää vaikkapa kuinkakin epäonnistuneesti 26874: senkin perusteella vähemmän maata tämän syysviljalle, nim tämä saisi lufuea alueen 26875: lain pohjalla käyttöönsä kuin kävisi, ellei kaksink!ertaisena. Minusta tämä on hyvin 26876: tämän ehdotuksen mukaisena lakia hyväk- epämääräinen säännös tässä laissa, ja olisi 26877: syttäisi, niin valiokunta puolestaan ei ha- se ehdottomasti korjattava. Olisi saatava 26878: lunnut tätä muutosta tehdä. Mitä tulee kiinteä ,aikamäärä, jota ennen luovutus lue- 26879: sitten samaan momenttiin ed. Lampisen eh- taan kaksinkertaiseksi ja jota myöhemmin 26880: dottamaan toiseen muutokseen, niin sen pidetään vain yksinkertaisena. 26881: johdosta minä pyydän huomauttaa, että Mutta kun kotimaisen l,eipäviljan saanti 26882: maat<alousvaliokunta käsitti, että saattaa meidän maassamme on erinomaisen tärkeä 26883: olla tapauksia, vaikka ne ovat ehkä hyvin ja leipäviljrua voidaan kylvää myös ensi 26884: harvinaisia, jolloin vuokranantaja vuokraisi keväänä, niin minusta olisi ensi kevääseen 26885: siirtoväelle myös itse kylvämäänsä ruis- nähden ne pellon vuokraukset, jotka teh- 26886: maata j'a näin ollen se sanonta, mikä maa- dään riittävän aifuaisin tänä syksynä ja 26887: talousvaliokunnan ehdotukseen sisältyy, ei jotka vuokr.amies voi kunnosta<a täysin kas- 26888: sulkisi uHmpuolelleen myösikään tällaista vuk!elpoiseen kuntoon tämän syksyn ku- 26889: mahdollisuutta, minkä kyllä tekee se ehdo- luessa, varustaa lantavarat ja muut sellai- 26890: tus, jonka ed. Lampinen täällä teki. set, niin siinäkin tapauksessa "Olisi ma<an- 26891: Ed. Ikosen mainitsemaan asetukseennäh- omistajalle myönnettävä hyvitys siitä, että 26892: den on asia luonnollisesti niin, että hänen niin 1aikaisin on vuokmuksen toimittanut. 26893: mainits,emans·a asetuksen kohta on muutet- Siltäkin osalti!lan kannatan ed. Lampisen 26894: tava, jos aiotaan saada siirtoväen asiat tässä ehdotusta j~a toivon, 'että suuri valiokunba 26895: kohden järjestykseen. ottaa sen huomioon. 26896: 26897: Ed. T ei t t i ne n: Minun käsitykseni Ed. K. J o k i n e n: Minä olen suurin 26898: mukaan tämä laki on aivan välttämätön ja piirtein samaa mieltä kuin ed. Pyy, että 26899: sillä ainakin osittain saavutetaan se tarkoi- tällä lailla ,ei voida tätä asi,aa kokonaan 26900: tus, johon sillä pyritään. men kuitenkin hoitoo. On hyvin valitettaVlaa, että useilla 26901: kiinnittänyt huomiota samaan 4 §: n 2 mo- paik!kakunnilla siirtoväen karja on lähetetty 26902: menttiin, johon ed. Lampinen on huomiota kokonaan muille paikkakunnille, kuin missä 26903: kiinnittänyt. Ja minusta tämä pykälä on itse siirtoväki asuu. Tällaisissa tapauk- 26904: kaikissa suhteissa epämääräinen ja epä- sissa on aiv;an mahdotonta edes aloittaa 26905: selvä. Ensinnäkin se on epäselvä siinä kunnollista viljan viljelystä, jos kerran 26906: suhteessa ikuin ed. I,ampinen mainitsi, nim. karja on kokonaan toisessa pitäjwssä eikä 26907: Työntekijäin tapaturmavakuutus. 539 26908: 26909: sitä voida siirtää, koskia ei ole itsellä lmr- tällainen oleva, :niin maatalousvaliokunta ei 26910: jasuoj1a. Mutta myös karjan sijoitus tuot- katsonut voivansa lähteä lakia tällä kohtaa 26911: tanoo hyvin monissa tapauksissa ·ensi tal- muuttamaan. 26912: V'ena hyvin huomattavaa vaikeutta. Val- 26913: tioneuvoston päätöksen mulman voidaan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26914: kesäa:iklana sijoittaa karjraa tiloille niin pal- 26915: jon, että se käsittää yhden nautayksikön La;kiehdotuksen ensimmamen käsittely 26916: jokaista 1.3 hehtaaria kohden, ja talvella julistetaan päättyneeksi ja asi·a lähetetään 26917: 1.5 peltohehta:aria kohden. Nyt on kuiten- s u u r e e n v a li o k u n t a a n. 26918: kin niin, että esim. minun kotipitäjässäni 26919: P·erniössä on jo karj,aa niin paljon, että se 26920: ylittää nämä määräluvut, joten tämän pää- 2) Ehdotus lai:ksi työntekijäin ta,paturma- 26921: töksen mukaan sinne ei voisi sijoitt>aa kar- vakuutuslain muuttamisesta. 26922: jrara ollenkaan. Kun alueelle on kuitenkin 26923: tuotu jo karjaa puolitoista tuhatta nauta- Esitellään työväeruasiainvraliokunnan mie- 26924: yksikköä ja lisää vielä uhrataan tuoda, niin tintö n: o 9 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 26925: on selvää, että näiden valtioneuvoston te- k ä s i t t e l y y n siinä valmiste1evasti kä- 26926: kemien päätösten puitteissa ei siis voida sitelty :ruallituksen esitys n:o 54, joka sisäl- 26927: toimia. Jotain muita V'altuuksia ti<etysti tää yllämainitun lakiehdotuksen. 26928: paikalliset viranomaiset ·tarvitsevat. K,un 26929: ilmrjan sijoitus on määrätty kansanhuolto- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26930: viranomaisten tehtäväksi tai tainakin osit- työväenasiainvaliokullOOJl mietintö n: o 9. 26931: tain määrätty ne suorittamaan, niin olisi 26932: erikoisen hyvä tietää, millä valtuuksilla Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26933: voidaan toimia silloin kuin jouduman ylit- 26934: tämään näitä numeroita, joita valtioneu- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 26935: voston päätöksessä mainitaan. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26936: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 26937: Ed. N i u k k a n e n: Maatalousvalio- P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- 26938: kunt•a on tehnyt hallituksen esitykseen tuksen esitykset n: o 56 ja 57 sekä kolme 26939: muutaman pienen korjauksen. Mutta minä valtioneuvoston päätöstä voitaneen myös 26940: toivoisin, etJtä suuri valiokunta korjaisi nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 26941: myös esity<ksen 3 § :n toisen momentin en- ten. 26942: simmäisen lauseen. Jos tahdotaan päästä 26943: siihen, että maataloussiirtoväen työvoima Hyvä!ksyrtään. 26944: saadaan mahdollisimman hyödyllisesti elin- 26945: tarviketuotannon hyväksi käytetyksi, niin 26946: minun mielestäni jokaiselle täytyy olla sel- A violiit.t&lain muuttamista 26947: vää, että tälle väestölle pitää voida anma 26948: vuokralle myöskin muita kuin heikkotuot- tarkoittaVia hallituksen esitys n: o 56 esi- 26949: toisia nurmia, eli sellaisia maita, joita itse tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 26950: maanomistaja ei ole viitsinyt ehkä kymme- ehdotuksen mukaisesti laki v a l i o kun- 26951: neen vuoteen ollenkaan viljellä. taan. 26952: Ed. V i 1 h u 1 a: Ed. Niukkasen käyt- 26953: tämän puheenvuoron johdosta minä pyy- Ehdotuksen la.ik:si korvauslain mnut.tamisesta 26954: dän huomauttaa, että maatalousvaliokunta 26955: harkitsi myöskin hänen mainitsemaans·a sisältävä hallituksen esitys n: o 57 esitel- 26956: 1ainkohtaa. Mutta kun valiokunnalle ilmoi- lääm, ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 26957: tettiin, että kansanhuollollisia näkölwhtia dotuksen mukaisesti v a l rt; i o vara i n v a- 26958: silmälläpitäen on erittäin rtärkeätä, että 1 i o k u n t a a n. 26959: lain sanamuoto tällä kohtaa on juuri sel- 26960: l•ainen kuin se on hallituksen esityksessä ja Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 26961: että edelleen työvoiman käyttöä silmällä- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 26962: pitäen olisi lain sanamuoto tällä kohdalla lakivaliokuntaan: 26963: 540 Tiistaina 8 p. elokuuta 1944. 26964: -------------------------- 26965: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinä- 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 26966: kuuta 1944 liikenteestä merialueella; saatettu valtioneuvoston päätös siirtoväen 26967: viljavarauksista ja viljan luovutuksesta, 26968: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinä- 26969: kuuta 1944 velvollisuudesta antaa maata- laadittu perustuslakivaliokunnam. mietintö 26970: loutta koskevia tietoja; ,sekä n:o 54. 26971: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinä- 26972: lkuuta 1944 villan luovutusvelvollisuudesta. 26973: P u he m i e s: Eduskunnan seuroova 26974: täysistunto on tänään kello 17. 26975: Pöydällepanot: 26976: Pöydällepw:noa varten esitellään ja pan- 26977: naan pöydälle puhemiesneuvosto;n 'ehdotuk- Täysistunto lopetetaan_ kello 15.35. 26978: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 26979: täysistuntoon: Pöytäkirjan vaikuudeksi: 26980: E. H. I. Tammio. 26981: 3) :Sen johdosta., että eduslkunnan tietoon on 26982: saatettu valtioneuvoston päätös leipäviljan, 26983: kauran ja peruna.n luovutusvelvollisuuden 26984: lieventämisestä tnlva,vahingon johdosta, 26985: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 26986: n:o 53; sekä 26987: 68. Tiistaina 8 p. elokuuta 1944 26988: kello 17. 26989: 26990: Päiväjärjestys. Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 26991: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 26992: Ilmoituksia. edelliseen täysistuntoon. 26993: 26994: Toinen käsittely: 26995: Siv. 26996: 1) Ehdotus laiksi viljelysmaiden Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26997: väliaikaisesta vuokraamisesta siirto- 26998: väelle ........................... . 541 1) Ehdotus laiksi viljelysmaiden väliaikai- 26999: Asia k i ja t: Suuren valiokunnan sesta vuokraamisesta ·siirtovä~.>Ue. 27000: mietintö n: o 72; maatalousvaliokun- 27001: nan mietintö n: o 22; hallituksen esi- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 27002: tys n:o 53. n: o 72 ja otetaan ;t o i s e e n k ä s i t t e- 27003: 2) Ehdotus laiksi työntekijäin ta- 1y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 27004: :paturmavakuutuslain muuttamisesta 544 . mietinnössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty 27005: Asiakirjat: Suuren valiokun- hallituksen esitys n: o 53, joka sisältää yl- 27006: nan mietintö n: o 73 ; työväenasi•ain- lämainitun lakiehdotuksen. 27007: valiokunnan mietintö n: o 9 ; hallituk- 27008: sen esitys n:o 54. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 27009: suuren valiokunnan mietintö n:o 72. En- 27010: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 27011: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 27012: Ainoa käsittely: kohtaiseen käsittelyyn. 27013: 3) Valtioneuvoston päätös 13 pai- Yleisk,eskustelua ei synny. 27014: vältä heinäkuuta 1944 leipäviljan, 27015: kauran ja perunan luovutusvelvolli- Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 27016: suuden lieventämisestä tulvavahingon tyiskohtaiseen käsittelyyn. 27017: johdosta ......................... . 27018: A s i a k i r j a t: Perustuslwkivalio- " 1 ja 2 § hyväksytään keskustelutta. 27019: kunnan mi,eti-ntö n: o 53 ; mainittu 27020: päätös. 27021: 4) Valtioneuvoston päätös 14 päi- 3 §. 27022: vältä heinäkuuta 1944 siirtoväen vil- 27023: javarauksista ja viljan luovutuksesta Keskustelu: 27024: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 27025: kunnan mietintö n:o 54; mainittu Ed. N i u k k a n e n: Koska on aivan 27026: päätös. mahdotonta, että myöskään k·arjalainen 27027: siirtoväki voisi saada kasvamaan ruista, 27028: vehnää j'a perunaa heikkotuottoisilla nur- 27029: Puhatta johtaa puhemies H •a k k i l a. milla aikana, jolloin myöskin apulannan 27030: saanti on täysin epävarma, on 3 §: n 2 mo- 27031: mentin ensimmäis·essä lauseessa oleva sään- 27032: 542 Tii,staina 8 p. elokuuta 1944. 27033: 27034: nös aivan kohtuuton ja vaarantoo tämän Ed. V i l h ula: Pyydän kannattaa ed. 27035: lain tarkoituksen. Sen takia minä, herra Simosen ehdotusta. 27036: puhemies, ehdotan, että 3 § : n 2 momentin 27037: ensimmäinen lause, joka kuuluu ,vuokra- Ed. Eskola: Minulla oli· samat epm- 27038: maaksi on ensisijaisesti otettava heikkotuot- lykset kuin ed. Simosella j,a mll!atalousva- 27039: toisia nurmia", poistetaan. liokunrran herra puheenjohtajalla, joka 27040: kalllllatti ed. Simosen ·ehdotusta, mUJtta kun 27041: Ed. L e p p ä 1 ä: Krannatan ed. Niukka- m. m. Karjalan Liitto, jolla tässä orn ehkä 27042: sen rtekemää ehdotusta. suurin sananvaUa ja asiantuntemus, on 27043: kannaUanut tätä muutosehdotusta., niin en 27044: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. minä puolestani enää tämän jälkeen us- 27045: kalla ryhtyä kannattamaan ed. Simosen te- 27046: Puhemies: Keskustelussa on ed. kemää ehdotusta. 27047: Niukloonen ed. Leppälän kannattamana eh- 27048: dottanut, että toisen momentin ensimmäi- Ed. Koivisto: On huomautettava, 27049: nen 1ause poistettaisiin. Kutsun tä;tä ed. että niitä epäJkohtia, joita ed. Simonen 27050: Niukkasen ehdotukseksi. luulee muutoksesta aiheutuvan, ei siitä tule 27051: olemaJan. Minulla on tässä edessäni maa- 27052: Selonteko myönnetään oHmaksi. talouden yleisjärjestöjen ja Karjalan Lii- 27053: ton erikoisvaliokunnan kirjelmä, jossa suo- 27054: sitellaan tätä muutosta ja sanotaan lopuksi: 27055: Äänestys ja päätös: ,Huomautamme, että 8ellaisen peltomaan 27056: määrä, joka hyvin voidaan vuokrata kar- 27057: .Joka hyvruksyy suuren valiokunnan ehdo- jahtisille on siksi suuri, että nopeasti ta- 27058: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, pahtuvan, vapaaehtoisesti vuokratun pelto- 27059: on ed. Niukkasen ehdotus hyväksytty. alan huomioonottaminen puolentoistalrer- 27060: taisena ei tule estämään riittävää vuokra- 27061: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu maan sa;aJntia kaikille." Karjalaisten asias- 27062: 99 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 55. tahan tässä ennen kaiklrea on kysymys eikä 27063: jonkun yhden tai toisen pienviljelijän ja 27064: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- naapurusten välisistä suhteista, jota kai ed. 27065: kunDJan ehdotuksen. Simonen tarkoitti. 27066: Ed. S i monen: Edellisren puhujan lau- 27067: 4 §. sunto on tyypillinen esimerkki siitä kan- 27068: nasta, ookä eräillä ffillUlJtaloustuottajilla, 27069: Keskustelu: jotka yrittävät tästä muutoksesta hyötyä, 27070: on. Onhan kiistämättömästi selvää, että 27071: Ed. S i m on e n: Suuren valiokunnan siirtoväelle on edullisempaa maatalousvalio- 27072: mietinnön mulmisesti hyväksyttynä ,tämä kunnan mietinnön mukaisena hyväksytty 27073: pykälä tietää sitä, että se asettaa eri vil- pykälä kuin suuren valiokunnan ,ehdotus. 27074: jelijät erilaiseen asemaan toisiinsa verra- Minulla on aivan äskettäin ollut kokemuk- 27075: ten, kun vapaaehtoiset sopimukset on teh- sia siitä, miten vaikeata joku isäntä on ol- 27076: tävä syyskuun 25 päivään mennessä, ja lut saada kotiinsa hoitaiiliaan omia talou- 27077: kun huomattava osa viljelijöistä on puo- dellisia asioitaan siinii:kin tapauksessa, että 27078: lustusl:aitoksen palveluksessa, joten he eivät ne ovat hyvin tärkeitä. Nyt syyskuun 25 27079: voi sieltä päästä vapaaehtoisen viljelyssopi- päivään mennessä emme voi likimainkalan 27080: muksen tekoon. Näin ollen toiset viljeli- niitä viljelijöitä, jotka ovat puolustuslai- 27081: jät, jotka muutoinkin jo OV'at edllisemmassa toksen palveluksess:a., saada tekemään näitä 27082: asemassa heihin verrattuna, joutuvat tästä vapaaehtoisia sopimuksia ja näin ollen ei 27083: muutoksesta hyötymään. Lisäksi tämä vai- ole oikein, että niille, jotka muutoinkin 27084: keuttaa muutoinkin vuokrasuhteitten jär- ovat edullisemmassa 1asemassa nykyisenä ai- 27085: jestelyä, joten minä, herra puhemies, eh- kana vielä järjestetään tällainen etu, kuin 27086: dotan, että tämän pykälän 2 momellltti hy- mikä tässä vuokrauslain muutoksessa on 27087: väJksyttäisiirn maatalousvaliokunnan mietin- kysymyksessä. Minä siis toivoisin, että 27088: nön mukaisena. eduskunta yMyisi tekemääni ehdotukseen. 27089: Viljely,smaiden vuokraaminen siirtoväelle. f43 27090: 27091: Ed. V i 1 h u l ta: Pyydän huomauttaa Ja .tästä johtuen juuri suuri valiokunta 27092: siitä, että suuren valiokunnan ehdotus tie- huomattavalla enemmistöllä tuli tähän muu- 27093: tää sitä, että siirtoväki saa lain lmutta vä- tokseen, mikä nyt on lakiin otettu. Minä 27094: hemmän mawta käyttöönsä kuin mitä saisi en ikäsitä si,tä, että marutalousvaliokuamrun 27095: maatalousvaliokunnan ehdotuksen mukai- puheenjohtaja nyt asettuu tätä tavallaan 27096: sesti ja kun .minä olen maatalousvaliokun- Vtastustamaan, vaikka hä:nenkin pitäisi kä- 27097: nassa ollut valiokunnan ehdotuksen kan- sittää, että kaikkein täl'keintä on, että siir- 27098: nal1a, niin minä haluan täällä eduskunnas- toväki saa vuokramaansa mahdollisimman 27099: sakin tätä nyt kannattaa. nopeasti, jotta se voisi vielä tänä syksynä 27100: kylvää ja kunnostaa maansa, ja siis ensi 27101: Ed. T e i t t i n en: Käsitykseni mukaan il\leväänä voisi päästä jonkinlaiseen tulok- 27102: hallituksen' esityksessä j·a maatalousvalio- seen. 27103: kunnankin ehdotuksessa on kysymyksessä 27104: oleva pykälä aikalailla epäselvä ja epämää- Ed. V i l h ula: Pyydän huomauttaa 27105: räinen, niinkuin minä koetin jo täällä edel- siitä, että se, mitenkä siirtoväki viljelyk- 27106: lisessä istunnossa selittää. Suuren valio- seen maata tänä syksynä ja ensi keväänä 27107: kunnan ehdottamassa muodossa se ~i saa, se riippuu r,atkais·evasti siitä, miten 27108: jaan on täysin selvä. siirtoväiki on maahan sijoitettu. Ja me tie- 27109: Mitä sitten tulee siihen kumman mukaan dämme, että se sijoitus, joka on tätä nykyä 27110: siirtoväki tulisi . s:~vamaan enemmän maata, toteutettu, on sellainen, että peltoa monissa 27111: niin ,minun vakaumukseni on se, että suu- niistä kunnista, joissa siirtoväkeä nykyään 27112: :ven valiokunnan ·ehdotuksen mukaan tulee on, on hyvin vähän. Ja jos tämänkin pel- 27113: maata huomattaVJasti runsaammin siitä l.on käJ'Ittöön ,asetetarun lisärajoituksia, sitä 27114: syystä, että ny;t on meillä niin lyhyt aika vähemmän siirtoväiki tulee peltoa saamaan. 27115: enää asian järjestelemiseen ja jos asia jää Asianlaita on niin kuim. ed. Koivisto sanoi, 27116: pakolla toimeenpantavaksi, niin siitä ei tule että lukumäärälleen voidaan peltohehtrua- 27117: hyvää. Ainoastaan se, mikä sopimustietä reja esittää huomattaVtat määrät, jotka oli- 27118: j·a vapaaehtois·ten vuokrasopimusten perus- sivat siirtoväen käytössä, mutta ne eivät ole 27119: teella saadaan, vie tulokseen. niissä kunnissa, joissa siirtoväikeä nyt orn. 27120: Siirtoväkeä pitäisi siirtää ensiksi niiihin 27121: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan kuntiin, missä ovat laajat pellot, mihin ei 27122: ehdotuksen tarkoituksena on kiihoittaa va- nyt liene suuria mahdollisuuksia. Ja tästä 27123: paaehtoiseen vuokraukseen ja minä uslron, nimenomaan johtuu se käsitys, mikä mi- 27124: että tässä asiassa pikainen apu on paras nulla on ollut, että suuren valiokunnan eh- 27125: apu. Jos tässä jäädään pakkomenetelmän dotus vähentää siirtoväCill rmwansaantimah- 27126: tielle, niin on hyvin luultama, ettei siirto- dollisuuksia viljelystal'koituksiin. (Edus- 27127: laiset vielä ensi keväänäkään pääse näittä kunnasta : Oikein.) 27128: palstojaan paljon viljelemään, knn sen si- 27129: j,aa;n suuren valiokunnan ehdotuksen hy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27130: väksymisellä voi olla se mahdollisuus, ettii 27131: jo tänä syksynä saadaan syyskylvöön jo- P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Si- 27132: tailn ja ainakin keväällä pääsevät viljele- monen ed. Vi1hulan kannattama.rua ehdot- 27133: mään vuokrapalstojaan. 'tanut, että toinen momentti hyväksyttäi- 27134: siin maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu- 27135: Ed. K i r r a: Kuten täällä jo huomau- lmiserna. Kutsun tätä ed. Simosen >ehdo- 27136: tettiin, niin pääasia tässä olisi se, että saa- tukseksi. 27137: taisiin mahdollisimman nopeasti vuokraus 27138: käyntiin, jotta siirtoväki niin paljon kuin Selonteko myönnetään oiikewksi. 27139: mahdollista voisi jo tänä syksynä kunnos- 27140: taa näitä vuokraviljelyksiään. Siitä oo 27141: etua paitsi siirtoväelle itseHeen, myös maan Äänestys ja pää:tös: 27142: elintarviketuotannolle ja näin ollen, niin- 27143: kuin täällä ed. Koivisto ja ed. Teittinen J10ka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 27144: ovat huomauttaneet, niin vapaaeht.oisuuden dotuksen, äämestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 27145: tie olisi tässä erittäin tarkoim. käytettävä. twa, on ed. Simosen ehdotus hyväksytty. 27146: 544 Tiistaina 8 p. elokuuta 1944. 27147: 27148: Puhe .mies: Kehoitan ,ei" -äänesJtäjiä t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 27149: nousemaan seisoalleen. yllänminittu päätös. 27150: 27151: Kun tämä 01~ tapahtunut, toteaa P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27152: perustuslrukivaliokunnan mietintö n: o 53. 27153: P u h e .m i e s: Vähemmistö. 27154: Keskustelua ei symny. 27155: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 27156: kunnan ehdotuksen. 27157: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 27158: 5-20 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 27159: mike hyväksytään keSikustelutta. Asia on loppuun käsitel·ty. 27160: 27161: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 27162: taan päättyneeksi. 27163: 4) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä hei- 27164: näkuuta 1944 siirtoväen viljavarauksista ja 27165: 2) Ehdotus laiksi työntekijäin tapaturmar- viljan luovutuksesta. 27166: vakuutuslain muuttamisesta. 27167: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 27168: Esitellään suuren va1iokunn'3Jl mietintö tintö n:o 54 ja otetaan ainoaan kä- 27169: n: o 73 ja otetaan t o i s ·e e n k ä s i t t e- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 27170: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan telty yllämainittu päätös. 27171: mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty 27172: hallituksen esitys n: o 54, joka sisältää yllä- P u he m i e s: Käsi.lttelyn pohjana on 27173: mainitun lakiehdotuksen. perustuslaJkivalidkunnan mietintö n:o 54. 27174: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27175: suuren valiokunnan mietinJtö n:o 73. En- 27176: sin sallitaan asiasta yleisroeskustelu, sen 27177: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 27178: loohtaiseen käsittelyyn. 27179: Asia on loppuun käsitelty. 27180: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 27181: heenvuoroa. 27182: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- P u h e m i e s: Edllillkunnan seuraava 27183: tään keskustelutta 1 §, 1 luvun nimike, täysistunto on ensi perjantaina kello 11. 27184: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 27185: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 27186: taan päättyneeksi. 27187: Täysistunto lopetetaan kello 17,36. 27188: 27189: -3) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä hei- Pöytäkirjan vakuudeksi: 27190: näkuuta 1944 leipäviljan, kauran ja perunan 27191: luovutusvelvollisuuden lieventämisestä tulva- E. H. I. Tammio. 27192: vahingon johdosta. 27193: 27194: Esitellään perustuslakivaliokunn'3Jl mie- 27195: tintö n: o 53 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 27196: 69. Perjantaina 11 p. elokuuta 1944 27197: kello 11. 27198: 27199: Päiväjärjestys. Mansner, Moilanen, Määttä, Niskanen, 0. 27200: Peltonen, Pilppula, Pohjannovo, Pärssinen, 27201: 1 l m 0 i rt u k s i a. J. Raaltikainen, Raunio, Saarinen, Saukko- 27202: nen, Schildt, Soini, Tanner, Tukia, Tövn- 27203: Kolmas ik:äsi'ttely: gren, Wainio, Welling ja Wenman. 27204: Siv. 27205: 1) Ehdotus laiksi vi1jeilysmaiden vä- 27206: liaikaisesta vuokra-amisesta siirtoväelle 546 27207: Asia ik: i r ja lt: Suuren valiokun- 27208: nan mietillltö n : o 72; maaltalousvalio- Ilmoitusasiat: 27209: ik:un.nan mietintö n:: o 22; haillituksoo 27210: es1tys n:o 53. Lomanpyynnöt. 27211: 2) Ehdotus Jaiksi työntekijäin illa- 27212: paturmavakuutuslain muuttamisesta .. 554 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 27213: A s i a k i r j a 1t: Suuren valiokun- isturmosta yksityisasiain takia edustajat 27214: nan mietio:J.,tö n: o 73; ltyöväenasiainva- Leppälä, Kettunen, K. Andersson ja K. 27215: !liokun!lJMl mietinltö n : o 9; hallitUJksen Jokinen, tästä päivästä viikon ajaksi yksi- 27216: esitys n:o 54. tyisasiain rtwkia ed. J. Raatikainen, tästä ja 27217: ensi keskiviikon istunnoista sairauden takia 27218: ed. Wainio, ensi keskiviikon istunnosta yk- 27219: Pöydäl!lepanoa varten sityisasiain takia ed. Pyörälä ja virkateh- 27220: esi,tellään: tävien takia ed. Salmenoja, ensi viikon 27221: ajaksi virkatehtävien takia ed. Kivioja ja 27222: 3) V aJ1tiovarainvalliolkunn.an mietin.tö yksityisasiain takia edustajat Kaijalainen 27223: n:: o 34 halliitwksen. esi,tyksen johdOSita ja Soininen. 27224: laiksi korvauslain muuttamisesta , 27225: V ali01kuntien jäsenet. 27226: Puhetta johta:a puhemies H a k k i 1a. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 27227: taa, että eduskunta rk,ehoittaisi valitsijamie- 27228: hiä valitsemaan jäsenet ja varajäsenet 27229: asianomaisiin valiokuntiin seuraavien val- 27230: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tioneuvoston jäseniksi nimitettyjen edusta- 27231: toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat jien sijaan: 27232: Aarniokoski, K. Andersson, Cederberg, 27233: Eerola, Furuhjelm, Hackzell, Helenelund, ed. Hackzellin SIJaan jäsenen perUSltus- 27234: Hiilelä, Hurtta, K. Jokinen, Joukanen, Ju- lakivaliokunta;an ja ulkoasiainvaliokuntaan 27235: nes, Kallio, Karvetti, Ketonen, Kettunen, sekä varajäsenen työväenooiainvaliokun- 27236: Kivioja, Koivuranta, Koponen, Korvenoja, tll!an; 27237: Kullberg, Kuusela, K. F. Lehtonen, 0. Leh- 27238: tonen, Lepistö, Leppälä, Linkomies, Linna, ed. von Bornin sijaan Jasenen perustus- 27239: I1ohi, Luostarinen, Malmivuori, Mangs, larkivaliokunta;an ja lakivaliokuntaan; 27240: 69 27241: 546 Perjantaina 11 p. elokuuta 1944. 27242: 27243: ed. Luukan sijaan jäsenen talousvalio- Puhemies: Ensin sallitaan keskus- 27244: kuntaan ja laki- ja talousvaliokunta:an; telu .asiasta kokonaisuudessaan j•a sen ku- 27245: sekä luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka 27246: halutaan asiassa tehdä. Sen jälkeen pää- 27247: ed. Hiltusen sijaan jäsenen valtiovarain- tetään kolmannessa käsittelyssä li8kiehdo- 27248: V!aliokuntll!an ja varajäsenen puolustus- tuksesta ja sitten 'ainoassa käsittelyssä maa- 27249: asiainvaliokuntaan. talousvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta 27250: toivomuksesta. Käsittelyn pohjana on, 27251: Hyväksytään. mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 27252: reelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 27253: nössä siitä esitetty ehdotus. J.os suuren 27254: Suuren valiokunnan jäsenet. Vlaliokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- 27255: tään lakiehdot"Q.ksen hyväksymisestä tai 27256: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suhteel- hyrkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- 27257: lista vaalitapaa koskevien määräysten 13 tuksoo julistamisesta kiireelliseksi hylätään, 27258: § : n mukaan tulee suuren valiokunnan jä- on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksy- 27259: seneksi ed. Hackzellin sijaan Vlarajäsen ed. misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi- 27260: F r i e t s c h ja ed. Hiltusen sijaan vara- siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 27261: jäsen ed. Erich. valtiopäiviin taikka sen hylkäämises,tä. 27262: Menettelytapa hyväksytään. 27263: 27264: Valitsijamiehet. 27265: Keskustelu: 27266: P u h e m i e s: Vielä ilmoitetaan, että 27267: v~alitsijamieheksi ed. Hiltusen sijaan tulee Ed. P a a v o lain en: Herra puhemies t 27268: suhteellista vaalitapaa lroskevien määräys- - Kysymyksessä oleVIa laki viljelysmaiden 27269: ten 13 § :n mll!lroan varajäsen ed. H a- väliaikiaisesta vuokraamisesta siirtoväelle 27270: kala. on ensimmäinen huomaJttavampi lakiesitys, 27271: joka nY'kyisen tilanteen :aikana on valmis- 27272: tettu siirtoväen hyväksi. Tähän Lakiesityk- 27273: Kertomus oikeusasiamiehen toiminnasta seen on kiinnitetty varsin suuria toiveita 27274: vuodelta 1943. j1a selitetty, että sen ·avulla voitaisiin suu- 27275: ressa määrin ratkaista yksi kaikkein tär- 27276: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus- keimpiä kysymyksiä: miten saadaan siir- 27277: kunnan o1keusasiamiehen kirjelmän ohella tynyt mll!atalousväestö tehokilmasti käyttä- 27278: kuluvan elokuun 10 päivälltä on eduskun- mään työvoimansa, pelastetut eläimensä 27279: nalle saapunut kertomus oikeusasiamiehen sekä työvälineensä maan tuot'8:lltoelämän 27280: toiminnasta vuodelta 1943, mikä kertomus hyväksi. Minulla on se käsitys, että laki ei 27281: on nyt suomen- ja ruotsinkielisenä edUSita- tee mahdolliseksi toteuttaa kaikkia näitä 27282: jille jaettu. toimenpiteitä niin suuressa määrässä kuin 27283: on ku:viteltu. Syy;t, miksi näin on asian- 27284: laita, ovat mielestäni seur:aavat. 27285: Päiväjärjestyksessä ·oleva,t asiat: La;kiesitys annettiin ensinnäkin p·ahasti 27286: myöhästyneenä. HallitU'ksen esitys on päi- 27287: 1) Ehdotus laiksi viljelysmaiden väliaikai- vätty heinäkuun 28 päivänä, jo!j)en oli jo 27288: sesta vuokraamisesta siirtoväelle. kulunut enemmän kuin kuukaUJSi siitä, jol- 27289: loin siirtoväki oli lähtenyt liikikeelle ja jol- 27290: Yllämainitun lakiehdotuksen sisäl,tävä loin oli tiedossa. minkälaiseksi tilanne muo- 27291: hallituksen esitys n: o 53, jota on valmis- dostuu. Kun tämä laki vasta nyt tänään 27292: televasti käsiteLty maJatalousvaliokunnan valmistuu, ei liene mahdollisuuksia saada 27293: mietinnössä n: o 22 ja suuren valiokunnan järj,estetyksi siirtoväelle maata syysviljan 27294: mietinnössä n:o 72, esitellään osittain k o 1- kylvämistä varten ja tänä syksynä laissa 27295: m ·a n rt e e n, osittain a i no a a n lk ä s i t- suunnitellut toimenpiteet jäävät suurim- 27296: telyyn. malta osalta käyttämäJttä. L8!ki ehtii vai- 27297: Viljelysmaiden vuokraaminen siirtoväelle. 547 27298: 27299: kuntaa pää,asiallisesti vasta ensi keväänä. riittämätön. Olisi senvuoksi :aivan välttä- 27300: Myöskään ei lain sisältö jo!ka suhteessa mäJtönrtä, että hallitus tarkistaisi näitä 27301: vastaa tarkoitUSitaan. Tämän lain mukaan suunnitelmia ja uusia määräyksiä antaes- 27302: siirtoväelle viljelykseen joutuv;a maa-ala saan ottaisi huomioon, että siirtoväen kar- 27303: on ensinnäkin varsin pieni ja maan lootu, janrehun sa;amti tulee riittävässä määrässä 27304: joka us,eimmassa tapauksessa joutuu siirto- turvatuksi. 27305: väen käytettäväksi, on huonotuotteista. Maataloussiirtoväen aseman tyydyttävän 27306: Tärkeintä kuitenkin on, että tässä laissa ei järjes1ielyn tiellä on kuitenkin eräs paha 27307: ole varattu mahdollisuuksila siirtoväelle este, joka vaikuttaa varsin haitallisesii, oli 27308: käyttää heinä- ja laidunmaata, ni1nikuin kysymys viljelysmaiden välitaikaisesta vuok- 27309: olisi pitänyt ja niinkuin lakia suunnitel- raamisesta tai karjan säilymisestä siirto- 27310: taessa oli tarkoitus. väen omistuksessa ja joruka .merkitj'lksen 27311: Siirtoväen !karjan säilyminen sii!'>toväen eduskuntakin tänään myöntänee hyväksyes- 27312: omistuksessa on ensiluokkaisen tärkeä ky- sään maatalousvalio!k:unniiJll ehdottaman 27313: symys, niinkuin maa1Jalousvaliakunta mi,e- ponnen. Tämä on siirtoväen nykyinen 27314: tinnössään osoittaa ja niinkuin hallituksen- sijoitus. Tähän on yleisesti kiinnitetty 27315: kin esitys tm•Jroittaa. Kun tähän lakiesi- huomiota. Sijoitus ei tailroa viljelysmaiden 27316: tykseen ei ole otettu säädöstä, jonka kautta saanttia eikä kiarjan säilyttämistä !kaikille, 27317: siirtoväelle olisi jo nyt tämän !kesän aikana ei edes työmahdollisuuksia läheskään kai- 27318: voitu varata heinä- ja laidunmoota, ehdot- kille siirtovälooen kuuluville. En halua 27319: taa m~tatalousvaliokunm, että eduskunta puuttua niihin syihin, jotka ovat johtaneet 27320: ponnessa lausuisi tämän periaatteen ja ke- nykyiseen sij1oitu!k:seen. Riittää vain viit- 27321: hoittrusi hallitusta huolehtimaan heinä- ja iaus, että siihen ollaan yleisesti tyytymii>t- 27322: laidunmaan varaamisesta väliai!k:aisesti siir- tömiä, niin vastaanottajiem. kuin siirtoväen- 27323: toväen käyttöön. Vaikka tämä ponsi hy- km puolelt,a. Joka paikaooa !kysytään: 27324: väksytään!kin, niinkuin ilmeistä on, ja miksi nykyinen sijoitus on tällä tavalla jär- 27325: va~kka hallitus yrittäisi sitä nopeastikin jestetty. Yleisesti toivOitaan niinhyvin pai- 27326: seuram, jää kysy.myksenalaiseksi, missä kallisen väestön kuin myöskin siirtoväen ta- 27327: määrin siirtoväen karja voidoon säilyttää holla, että siirtoväen sijoituksessa suoritet- 27328: sitä uhkoovasta vaarasta, että se tulee suu- taisiin mahdollisimman pian tarkoituksen- 27329: relta osalta teuraSJtetuksi. Tämä pelkio on mukaisia siirtoja. Tämän ikysy.mj'lksen rat- 27330: nimittäin hyvin yleinen siirtoväen keskuu- kaisu on erinomaisen ikiireellinen siitä 27331: dessa. Minulla on ollut aivan viime päi- syystä, etttä se muodostaa avainkysymyksen 27332: vinä tilaisuus olla mukana laajoissa neu- koko siirtoväen nykyiselle probleemille. 27333: vottelU!kokouksissa, joissa siirtoväen kun- Tämän on mwart:alousvaliokunba mietintönsä 27334: tien edustajat yhdessä ~asianomaisten läänin perusteluissa riittävän selvästi tuonut esille, 27335: virkamiesten kanssa ovat olleet koolla siir- ja minä toivoisin, että hallitus ottaisi huo- 27336: toväen ·asioita käsittelemässä. Tällöin on mioon ne näikökohda;t, jotka maatalousva- 27337: voinut panna merkille, että 'eri puolilla liokunnaJJ. mietinnön perustelussa on tässä 27338: maata asuvan siirtoväen keskuudessa on suhteessa lausuttu. 27339: hyvin yleisenä peliko, että siirtoväen karjaa Maartatoussiii'Itoväki olisi sijoitettava ny- 27340: ei voida elättää yli talven eikä säilyttää kyistä laajemmalle alueelle ja erityisesti 27341: siirtoväen omistuksessa. Tämä taas, kuten sellaisiin ilruntiin, joissa on paremmat edel- 27342: ymmärrettävää on, vaikuttaa hyvin haital- lytykset viljelysmaan saantiin ilruin useissa 27343: lisesti siirtoväen mielialaan. Sen vuoksi on siirtoväen nykyisissä sijoituskunnissa on 27344: tarpeen, että ikarj.an rehnkysymys soodaan asi:anlai:m. Maatalousvaliokunta lausui pe- 27345: hyvin nopeasti myönteisesti ratilmi&tuksi. rusteluissaan, että siirtoväkeä olisi siis py- 27346: Ennakkotiedot eivät tässä suhteessa olt:l k:o- rittävä sijoittamaan etupäässä selltaisille 27347: vin lupruavia. Olen saanut kuulla, että seuduille, joilla on suuri1a viljelmiä, ja vä. 27348: kansanhuoltoministeriössä on suunniteltu hemmän pi,enviljelysvaltaisiin kuntiin. Sa- 27349: varattavaiksi kutakin siirtoväen lehmää moin olisi tasoitussiintoja tehtäessä huoleh- 27350: varten noin 1,000 kiloa heinää ensi talvi- dittava siitä, että karj'rua omistava siirto- 27351: syöttökaudeksi ja hevosta kohden 2,000 !ki- väki joutuu sellaisille alueille, j!Dilla on 27352: loa. Ammattimiehet ov81t sitä mieltä, että mahdollista saada siirtoväen käyttöön myös 27353: tämä määrä nykyisissä oloissa on täysin heinä- ja laidunmaita". Krm nyt on vält- 27354: 548 Perjantaina 11 p. elokuuta 1944. 27355: ---- 27356: tämätöntä, että tällaisiin rtaooitussiirtoihin f,öreliggande proposition och propositionen 27357: ryhdytään, on ilmeistä, ettei näitä voida om den sociwla omvårdnaden. Det v1ore 27358: suoritJta:a. niin nopeassa ajassa, että siirto- därför skäl även för den nuvarande rege- 27359: väki voisi kiäyttää hyväkseen tämän lain ringen att se till att den uppgjorda place- 27360: tarkoittamaa oilmutta saada vudkratu!ksi ringsplanen icke fortskrider längre fram 27361: maata väliailmisesti. Kun näin on asian efter de uppgjorda linjerna, ty om så sk:er 27362: laita, luulen osoittaneeni, että ne toiveet, kommer detta att medföra S·tora misshällig- 27363: joita on ikiinnitetty tähän lakiin, ovat suu- : heter och ojämnheter mellan ~mmunerna 27364: ressa määrässä liioiteltuja. Halli.tukselle ; inbördes rörande tungan för de förflytbtade 27365: avautuu nyt, niinkuin aina ennenkin, siir- 1 och slutligen åsamlm staten oberäkneliga 27366: toväen aseman järjestelyssä ·ensiluokkaisen ! kostn:ruder. 27367: tärkeä ja kiireellinen tehtävä. Siirtoväessä ' Såsom exempel vill jag i !korthet fästa 27368: ja sen pelastetussa irtaimistossa on meillä , uppmärksamheten på några synpunk.ter 27369: ~käytettävissä sellainen voimanlisä, että sen som borde beaktas redan vid placeringen 27370: syrjäY'ttäminm maan ;tuotruntoelämän pal- av de krigsförfJyttade, nämligen huruvida 27371: veluksesta olisi kohtaloikas virhe. Kun li- : man i en kommun kan förse de förflyttade 27372: säksi siirtoväestö ei :mitään niin hartaasti med den j1ord oom är avsedd med före- 27373: toivo, kuin että se pääsisi täällä jatkamaan liggande lag och beakta den föreskrivn:a so- 27374: palautetulla alueella aloittama:amsa työtä, • ciala omvårdnaden och ic:ke mirnst huru- 27375: olisi valtiovallan otettava täJmä rtlarjpus vas- • vida en kommun har möjlighet att förse de 27376: taan. Se ei kuitenkaan voi tap.ahtua, ellei : förflyttade med livsmedel. 27377: maataloussiirtoväki pääse itsenäiseen ja Det är självfallet att då man i det när- 27378: omatoimiseen työhön, johon se on tottunut maste fördubblar en kommuns befollnring, 27379: ja jollaisessa se vain voi antaa kaiken voi- . där trångboddhet redan är rådande som i 27380: mansa v:altakurnnan hyväksi. de Österbottnis!ka småbrulkarkommunerna, 27381: Minä toivon, että hallitus kiinnittäisi en- , där icke hel1er .översdwtt finnes vare sig 27382: tistä suurempaa huomiota siirtoväen kysy- på odlad eller odl.ingsbar jord eller av livs- 27383: myksen järjestelyyn k{)!konaisuudessaan medel över vad som ·erfordras för kommu- 27384: sekä erikoisesti niihin kohtiin, joihin on nens egen befolkning, att där kommer att 27385: viitattu maatalousvaliokunnan ehdottamassa uppstå sådana misshälligheter mellan de 27386: ponnessa j·a joilika eduskunta kai yksimieli- , förflytillade 10ch tkommunens befolkning, som 27387: sesti tänään hyväJ\:syy. myndigheterna ha svårt ntt lkunna be- 27388: mästra. Dessa sa:kförhållanden ikommer att 27389: Ed. H ä s .t b a s k a: Herr OOlman! Före- bli värre i ikommuner, som ligga längre 27390: Hggrunde lag om temporär utarrendering av borta från tarfiklederna, främst järn- 27391: odlingsmarker å.t den förflyJttade befolk- vägarna, och dit möjligheten att få Jivs- 27392: ningen står i omedelbar anstulning till medel under nuvarande förhållanden är 27393: placeringen av den evakuerade, samt tan- så Wl ytterlighet begränsade, då bilarl1'a 27394: gerar lagen om den krigsförflyttades so- äro upptagna för militära behov. 27395: cia1a omvårdnad. Ehuru jag vet att det Såsom redan 1antytts har man förbisett 27396: är en svår uppgi:Bt att placera de krigs- a;tt fästa uppmärksamheten på dessa sak- 27397: förflyttade så att tungan skulle bli jämnt förhålltanden och även på att uti s:må- 27398: fördelad på kommun:erna, borde man ändå brukaskommuner ingen nämnvärd över- 27399: i någon mån sök.a få denna tunga jämt loppsjord finns att tillgå för de förflyt- 27400: fördelade meHan de kiommuner, som komma tade, ty jorden är fördelad redan till stor 27401: aJtt mottaga de förflyttade, och även ta del i de österbottniska svensika kommu- 27402: hänsyn till vad riksdagen avsett med denna nerna så att blott c: a 2 a 3 °/o av jord- 27403: lag om förseende av odlingsmarker och vad brukarna ha odlad jord över 10 hektar. 27404: avsikten varit med lagen om den oociala Det finns således ingen nämnvärd utsikt 27405: omvårdnaden. att förse de f·örflyttade med odlingsmarker 27406: Redan en ytlig överbliek över de förslag, i dylilka ikommuner, vadan denoo lag kom- 27407: som den eller de som nu verkställa place- mer att bli värdelös för dem som förflyt- 27408: ringen av de krigsförflyttade, ger vid h:an- tats till dylika kommuner. Likaså kommer 27409: den att man vid utförande av denna upp- lagen om den sociala omvårdnaden a'bt bli, 27410: gift icke beahlat vad regeringen avsett med ty det är omöjligt 1att ·tänka sig en social 27411: Viljelysmaiden vuokraaminen siirtoväelle. 549 27412: 27413: 27414: omvårdnad, om befolkningen nästan fö- Den plan som uppgjorts för pleceringen 27415: dubbltas, på orter där icke ens ik:ommuna>l- är icke heller riktig, nämligen rutt reser- 27416: hem finnas. Trångboddheten är ju en av vera en del kommuner för en eventuell 27417: de österbottniska småbrukarhemmel1S stör- förflyttning från s:täderna i framtiden, ty 27418: sta ly.ten, och att ytterlig.are öka derula om i0ke en dylik utvidgad evakuering be- 27419: trångboddhet, kommer i de f.l€Sta småbru- hövs går dessa ikommuner fria från den 27420: !IDarhem att bli förenad med brist på näran- ·. stora tungan för den förflyttade befolk- 27421: de föda. Detta är en el"känd o.mständig- ' ningen. 27422: het, som i främsta rummet är orsailren till · Jag är övertygad om att ingen av de 27423: att lungsoten är så allmänt spridd i österbot.tniSika kommunerna vill lmdan- 27424: sveoolm österbotten. Demm pest kommer : draga sig sin andel av tungan för de eva- 27425: ytterligare artt öka om trångboddheten och i kuerade, men de kunna icike oberörda se 27426: brist på föda ök.as genom <Wtt ytterligare ! på hur myndigheterna nu fördelar denna 27427: pålägga dem en börda för de evakuerade. : tunga ojänmt och i strid med vad som av- 27428: Ä ven vid den omständigheten borde fästas setts med berörda lagar. Jag vill hoppas, 27429: uppmäi'iksamhet på, att det blir svår i aM; regeringen sikall se tili att få de påpe- 27430: hemmen att ta emot en fördubblad folk- kade omständigheterna i tid rättade så att 27431: mängd, där man har blott ·en spisel att de icke medför förlust för staten genom 27432: tiLlgå vid .matlagningen, och dessutom. i behövliga omplaceringar, och överflyttnin- 27433: många hem sruknas möjlighet att ens tala gar till orter där de förflyttade kunna he- 27434: med de evakuerade. Sistnämnda förhållan- redas de förmåner som avses bl. a. med 27435: de kommer även i hög grad att verlka föreliggande lag. 27436: hindrande för gårdens folk att komma i · 27437: behörig tid i arbeten som sikall utföras un- Ed. Pyy: Herra puhemies! Herra 27438: der dagens lopp. maatalousministeri joku aika sitten saneli 27439: Såsom redan antytts ikommer svårigheten vetoomuksessaan m. m., että ,sotatapahtu- 27440: att förse de förflyttade med livsmedel i de main kehitys on pwkottanut hu.omattavan 27441: kommuner som ligg1a längre borta från määrän K.arjalan väestöä siirtymään uudel- 27442: järnväg i brist på transport.medel om leen pois asuinsijoiltaan siirtoväen RJSema:n 27443: också livsmedel vore att tillgå på annan helpOittamiseiksi ja toimeentulon turvaami- 27444: ort. D~ är dessa omständigheter spm seksi niin palj.on kuin se näissä oloissa on 27445: även borde hea~tas, då man gör placerin- mahdollinen, muodostuu kotirintaman 27446: gen av den förfly:ttade befolikningen. uudelksi vaativaksi tehtäväksi". Tämä ve- 27447: Som exempel kan nämna:s, att under nor- toomus on paiJmllaan. Sillä Kru-jalan ma'a- 27448: mala tider hade man daglig postförbin- talousväiki .Jwetti ja uhrRJSi jälleenrakennus- 27449: delse å sträckan Ga.mlakarleby-JyväSikylä, työnsä ohella kaikkensa voidrukseen helpot- 27450: men bilarna ha nu tagits så noggrannt ut taa voimakkaan viljelyksen kehi.tyksellä 27451: för försvarsändamål, att den post som i kansamme elintilannetta. Viljelykset saa- 27452: dag fredag sändes fråm Helsingfors fås tettiin parissa vuodessa ituotannollisesti 27453: efter nämnda busslinje tili ikommunerna jopa siihen !kuntoon, että maatalousminis- 27454: först måndag dtermiddag. Det är nrutur- teriön taholtrukin on tunnustettu vuoden 27455: ligt att transportmedlen böra uttagas för 1943 sadon saavuttaneen lähes normaa:li- 27456: militära behov, men dess·a omständigheter tason sekä V!armasti jos kuluvan vuoden 27457: böra även beaJktas vid placeringen av de sa~o olisi saatu korjata, leipäviljan tuotan- 27458: förflyttade, om möjligheter finns att förse nossa ylitett:}~kin. lVIutta korjuuajan lähe- 27459: dem med livsmedel och andra nödvändig- tessä joutui varsinik:in läntisellä osalla Kar- 27460: hetsvaror, samt a,tt man har möjlighet att jalaa, suuri osa väestöä lä:hetemään sellai- 27461: bereda de förflyttade den jord som avses sella kiireeLlä, että tuskin 'ehti hattua pää- 27462: med föreliggande .}ag och fylla vad som hänsä pistää, puhumattakaan, että maata- 27463: avses med den sociala omvårdnaden. Med lousmiehet olisivat voineet pelastaa maata- 27464: andra ord, man bör se tili att få tungan loudessa tarvittavan ,kaluston, jota nyt tar- 27465: för de förflyttade jämnare fördelad meUan vi,ttaisiin sidciili kuin olisi mahdollista saada 27466: ilrommunerna än som nu planeratB och som esillä olevan lain perustein viljelysmaita 27467: redan påbörjats, varvid tungan lägges här- vuokratuksi. 27468: dast på den österbottniska landsorten, i en Siirtoväen aseman helpottamiseen tähtää 27469: del kommuner som t. ex. i Vörå och Maxmo. esillä oleva laiki. Siirtoväen toimeentulpn 27470: 550 Perjantaina 11 p. elokuuta 1944. 27471: 27472: turvaaminen on ajanlmhtainen ja vaatii hallintoonsa, kyseenalaista on, rohikeneeko 27473: erittäin kiireellisiä toimenpiteitä valtioval- ryhtyä viljelemään, lkooka on tuntematonta 27474: lan puolelta sekä suurta ymmärtämystä kotieläintensä majoitus talv.eksi ja niille 27475: kaikilta tahoiLta. Esillä oleva lwkiehdotus rehunsaanti. Kaunista on eräiden lehtien 27476: on tarkoitettu auttavana toimenp~teenä lausumat teoreet.tiselta !kannaLta asioita 27477: maataloudessa toimeentulonsa kotiseuduilla ta:Vkikaavie:n anta.milla tiedoilla, kuinka siir- 27478: saaneille. Enikä :minäkään ole tahtonut sa- toväen ;asema on järjestyksessä. Kuitenkin 27479: Ilj{)a, etteivä:tikö pyrkimykset olisi oikeita ja jos niin luullaan, tunnetaan asioi·ta pinnal- 27480: hyviilksyttäviä, va:illclm llakiesityksen ensi kä- lisesti. Käytännöllisesti !katsellen liikkuvat 27481: sittelyssä lyhyesti tein huomautuksia, ettei ~ia;t aivan toiselLa pohjalla. Tämän laa- 27482: lain esityiksellä tässä vaiheessa saavuteta tuista :arvostelua ei mieluusti kuule ne, ken 27483: toivottua tulosta. Varsinkaan syysviljan luulee asioiden olevan tyydyttävässä kun- 27484: 1kylvöön tuskin on sanottaVIaa mahdolli- nossa. Käytännöllisesti \klatsoen vaaditaan 27485: suutta, sillä lakiesityksen valmistelu lienee nopeita ja ikiireellisiä toimenpiteitä valtio- 27486: nykyoloissa ollut :liian kiireellinen ja ehikä vallalta, jos on tarkoitus myös esillä ole- 27487: myöhäinen, kuten ed. Paavolainen jo ·edellä van lain !kautta helpottaa ,tilannetta tuo- 27488: huomautti. Ja monet tärkeät käytännölli- tannollisesti. Kannaksen itäiseltä osalta 27489: set teJkijät ovat jääneet laJkiesityksessä huo- saatt.oivat siirtolaiset saada viljelyksessä 27490: mioimatta, joista ensi käsittelyn yhteydessä tarvitsemaansa !kalustoa pelastetuksi, mutta 27491: jo huomautettiin, m. m. erittäin tärkeistä miLtei poikkeuksetta ei saatu läntiseltä 27492: ed. lktosen puolelta sekä allekirjoittanut. Kannakselta, joka joutui vihollisen hyök:- 27493: Perustellakseni nyt laajemmin huomautu!k- käyskohteeksi. Maatalousv&ki kuten muu- 27494: siani tässä vaiheessa, edelleen puutun kin väestö joutui lähtemään kodeistaan sel- 27495: asiaan. laisissa oloissa, etteivät voineet mukaansa 27496: Ne huomautukset, joita tehtiin, että maa- ll>iuljettaa uutta, rauhan vuosina hankki- 27497: t,aloussiirtoväestä on huomattavta määrä si- maansa maanviljelysJm:lustoa. Puhumatta 27498: joitettu pienvaraisiin kuntiin, joissa ei ole muusta kuin eläimistä ja välttämättömisrtä 27499: mahdollisuuksia maiden vuoikrauksiin, joista vaatetarvi:kkeista, lroska V1altiovallan toi- 27500: tulin ;maininneeksi m. m. minäkin Sata- menpiteillä ei järjestynyt kuljetusmahdolli- 27501: kunnan rann:i!kkopitäjistä muutamia, joissa suuksia, vaikka aiemmin oli annettu ym- 27502: normaalivuosina kuntien viranomaisten an- märtää, että evaJkuoinnin sattuessa on 27503: tamien tietojen mu!kaan on pitänyt hank- kaikki järjestyvä, että evakuointia varten 27504: kia rehuaineirta!kin kunnan vakinaisen kar- on järjestetty yleiset paikalliset eV'akuoi- 27505: jan talviruokinnan eteenpäin viemiseksi. miskomiteat ja yleiset keskustoimikunnat, 27506: Mutta yleensähän on maataloussiirtoväik,eä jotka toimikunnat useissa tapauksissa en- 27507: sijoitettu li:i:krua saman kunnan alueelle sinnä pakenivat pailkalta. Nyt esilläolevan 27508: muutamissa lääneissä, sen sijaan viljavim- laikiesityiksen perusteluissa sanotaan, että 27509: piin lääneihin Uudellema:alle ja Hämeeseen maita vuokrattaessa olisi otettava huomioon 27510: on harvaan sijoitettu maatalousväkeä. Run- siirtoväkeen !kuuluvan henkilön !käytettä- 27511: saita tapauksia voitaisiin esittää, että siillto- vissä oleva oma työvoima, vetovoima, kylvö- 27512: ikarjan laiduntaminen on kohdannut jo voit- siemen ja muu maatalonsirtaimisto eli toi- 27513: tamattomia va~keuksia ja levottomuutta siir- sin sanoen maataloustuotantoa palvelevat 27514: tokarjan omistaj·ain keskuudessa, josta ed. tekijät, jotka siirtoväkeen kuuluva toi mu- 27515: P,aavolaisen puheenvuorosta sain s-en ~äsi kanaan ja voi käyttää vuokra-alueensa hoi- 27516: tyksen, että olisi kiinnitetty jo erinäisten tamiseen. Voidaan kysyä, millä tavalla ne 27517: lääninkomiteain kesken huomiota. Siirto- tuhannet mru~~Jtaloussiirtolaiselt, jot'kia eivät 27518: väki on huolissaan, :miten saada karj,ansa saaneet maata]JoUSkalustoaan mukaansa, sai- 27519: talveksi majoitetuksi ja mistä rehua. Lai- sivat viljelystoimintansa !käyntiin, vaikka 27520: duntaminen olisi vtaatinut monissa pa~oissa onnistuisivatkin saama;an vuokratuksi vilje- 27521: pikaisia toimenpiteitä ~tasoitussiir·tojen lyspalstan. Millä tavalla kylvösiemenjuttu 27522: kautta. Esitetyistä vaatimuksista huoli- järj·estyy heille, joilta myöskin jäivät .vil- 27523: matta puututaan viranomaisten taholta j~~Jt pelastamatta, jota viljaa jäi sivumen- 27524: asioihin hitaasti. J·os nyt liiallisesti asute- nen sanoen ja tietojen mllliman juuri län- 27525: tuissa kunnissa jöku onnistuisi saamaan tiselle Kromakselle runsaat määrät kulku- 27526: esillä olevan lain mukaan vuokra-alueen välineiden puutteen vuoksi ja myöskin 27527: Viljelysmaiden vuokraaminen siirtoväelle. 551 27528: 27529: syystä, että evakuoimistoimintaa hoitavat .talousrkiinteistöjen omistajain kanssa sopi- 27530: toimitsijwt jOko pelosta väistyivät paikoil- maila. Tämä vapaaehtoisvuoikraus tuskin 27531: taan ttai sitten siirtyivät kiinnittämään huo- jphtaa huomattaviin tul<Yksiin, vaikka lain 27532: miotaan oman omaisuutensa poissiirtoon. mukaan vapa;aehtoinen luovutus otetaan 27533: Siten saivat m. m. valtiovallan toimesta huomioon kaksin!ker1tais·ena. Vapaaehtoi- 27534: lwljetusvälineiden omistajat, jotka oli J.ähe- suuden perusteella ovat jo koettaneet mo- 27535: tetty evaikuoimruan, huseerata mielivaltai- net siirto-maanviljelijät hankikia viljelys- 27536: sesti sellaisissa kuldetuksissa, mistä makset- aluei1Ja hallintaansa, mutta vuokranmaksu- 27537: tiin 8-30,000 mlk Viipurin Lappeenrannan vaatimukset ovat vapaaehtoisuustietä kovin 27538: väliltä. k)orJmat. Sattumalta tapasin tällä viikolla 27539: Jos edelleen tarkistaa lakiesity[{s·en pyr- erään huomattavan viljelijän Viipurin puo- 27540: kimystä toimeentulon helpotuksen kannalta lesta;, joka hankki vapaaehtoista vuoikrausta 27541: maatalousväestölle, niin <On huomautettava, esim. Espoosta maata, jassa va;adittiin vil- 27542: että varsinhln sen jä·likeen kun suuri valio- jelyshehttaaril.ta vuokraa kollro tilan vuok- 27543: kunta säly;tti lalkåin ja eduskunnan enem- rauksesta 1,500 mik ha kohti. Aikaisemmin 27544: mistö sen hyväksyi, että ,heikkolmsvuisia sain tietooni tapauben, että on vaadittu 27545: nurmimaita voidaan siirtoväelle Vll)okrata ", vuokraa puolen heh:t·aarin alasta 2,000 mk. 27546: niin millä tavalla aiotaan järj.estää lannoi- Sivumennen sanoen verotuksessa väitetään 27547: tusasiat? Peräti vähän ammattitaitoinen peltohehtaarin tuottavan 4 a 500 mik vuosi- 27548: Karjalan maanviljelijä asettaa toiveita tuottoa. Sanotunlaisia hin·toja jos va;adi- 27549: esimerkiksi rukiin ja syysvehnän tuotan- taan vapaaehtoisuuden pohjalla, ei voine 27550: nolle ilman minkäänlaista lannoitusapua, tulla kysymykseen ainakaan huomattav3JSSa 27551: eilkä siis halua ty.övoimaa turhalla tul6k- määrin vapaaehtoinen vuokraus, sillä sano- 27552: sella käyttää. Karjalan .maanviljelijät ovat tunlaisilla vuakrahinnoilla voi tulla kysy- 27553: valtaosalta pienviljelijöi·tä. Heidän lrallin- mykseen vain pätevän ammattitaitoisen 27554: nassrua:n oli tilat, joissa tuhansissa rtapaulk- juuriikasviviljelijän vuokraus, mutta selkään 27555: sissa oli valtaosana pdtoo. eikä metsiä, ei vähäisessäikään määrin johda saamaan 27556: joilla metsätuloilla täällä !kanta-alueilla työlleen kustannu!ksia, kun v;ain vuokra- 27557: saattavat viljelijät turvata .tpimeentuloaan. alueen mahdollinen hallinta ikestää vupden. 27558: Meidän täytyi turvaia toimeentulomme ke- Kun siis käyttännön ikanna;lta ikatselee 27559: hittämällä tuotantoa pelloista.. Emme yk- asioita, ei esillä oleva laki johda toimenpi- 27560: sin tyytyneet nol'maalisissakaan oloissa kar- teisiin niin nopeasti, että erikoisemmin tu- 27561: janlannoitteisiin, vaan runsaasti käyt·ettii:n lisi kysymykseen syysviljan viljelys. Tu- 27562: apulannoitteita, j·oik:a ;tak.asi työntulokset. hannet viljelijät ,tarvitsisivat aputoimenpi- 27563: Lisruksi on sanottava, jos esillä olevan lain teitä maatalouskaluston haltuunsa sa:ami- 27564: mukainen vuokraviljelijä oma-ialoitteisesti sessa, sillä pienviljelijllit eivät omin avuin 27565: saisi hanJkitu!ksi apu- ·tai muuta Jannoitetta, pysty :niiltä hankkimaan, koska varansa oli- 27566: on kyseenalaista heiklrokasvuisten nurmi- vat sijoittaneet kotipailko0illaan jälleenra- 27567: maiden tai rappiolle lasketuista tiloista !kennus- ja ikalustonhankintatoimintaan, 27568: vuohattujen maiden viljely, jonka järkevä eikä heillä runsaissa tapauksissa ole sie- 27569: maanviljelijä ottaa huomioon laskelmissaan menviljaa, ellei kiireellisiin ha::nkintatoimiin 27570: vuoden ajalla. Hädässään jotkut voivat ryhdytä valti!on toimenpiteillä. Siementen 27571: vähemmällä har'kinnalla turV'autua vuok- hankinta on vap;aaehtoistoiminnan kautta 27572: l'aukseen näinkin lyhyeksi määrätyllä ~ajalla, kyseenalaista, ikoska ikantaviljelijäin on lii- 27573: myöslkin siksi, että tietävät työvelvollisuus- katuotanto voimassaolevien asetusten mu- 27574: viranomaisten ahdistavan muihin tehtäviin, lkia,an täytynyt luovuttaa yleiseen kulutuk- 27575: joita on jo tapahtunut sellaisille!lcin, jotka seen. Niistä, j<Ytka ovat onnistuneet vintti- 27576: ovat oma-aloitteisesti hankikineet heinätys- tJavarana piilosille, tiedetään, että hinta on 27577: maita. On haluttu !kesken heinätystöiden yleishuollon mukainen. Näin hanikittuja sie- 27578: ahdistaa työvelvollisena ·teollisuuden palve- meniä ei kannata kylvää heik!lrokasvuisiin 27579: lukseen, joista erään tapauksen jo jätin va- nurmimaihin eikä pitemmän aikaa rappiolle 27580: lituksena ministeri KaasaLaisen tietoon. laskettuihin viljelmiin. Niiden mukaisista 27581: Viljelysmaiden vuokraaminen on edelly- maista saattaa tulla siirtoväelle vuokratut 27582: tetty ensi sijassa tapahtuvaksi siirtovälkeen alueet, jota vielä J1ailla turvattiin. 27583: kuuluvien henikilöiden omatoimiseksi maa- Kaikkeen viitaten olisi toivonut, että lain 27584: 552 Perjantaina 11 p. elokuuta. 1944. 27585: 27586: valmistelijat olisivat lkiinnittäneet jo lain- tialueilla samalla tavalla ikiuin sota-wlueilla- 27587: valmisteluasteella suurempa:a huomiota viirt- kin. Meidän karjalaisten ikäsityksen :mu- 27588: taamiini puutteisiin. J.os tässä vaiheessa kaan pitäisi operatiivisten sotilaallisten .toi- 27589: vasta joudutaan valtiovallan puolelta huo- menpiteiden ulottua pitemmälle, !kuin mitä 27590: mioimaan mainitut puutteet, niin rtosiasi:a tähän asti on tapahtunut, se on hamaan 27591: on, ettei sanottavia tulaiksia saada syysvil- siihen saakka, että meillä siirtoväellä ~n 27592: jan ·edistämiseksi siir,boväen !kesken paitsi riittävä mahdollisuus ja elintila lrotialueel- 27593: harvemrnissa tapauiksissa, kene11ä sattuu laJkin. Sitä samaa pa:kkomajoitusta, jota 27594: olema:an tarvittava maatalouskalusto pelas- on sovellettu meidän kohdallrumme meidän 27595: tettU: ja on voinut kuljettaa muassruan jau- ilrodeissamme Karjalassa, jossa sovun on 27596: hamatonta ruista. Kuitelllkin sopii esittää aina ollut annettava riittävää sijaa, täytyy 27597: toiveensa, ~tä hallituiksen toimenpiteillä voida tässä maassa jatkuvan sodan aiJ!mna 27598: ikiirehd~tään ikevätkylvöjä varten maan va- sove~luttaa myös meidän hyväksemme. 27599: rauksia säännöstetyllä vuokralla, että avus- Kaikikeen siihen ei käsitykseni mukaan .tar- 27600: tetaan sellaisia pienviljelijöitä maatalou- vita nä;in yksityiskohtaisia lainsä;ädännöHi- 27601: d€SSa rtarvittavan llmJuston hanlkinnassa, siä toimenpiteitä, ilruin mitä esillä olevassa 27602: jotka eivät voineet hyvällä tahdollaanllman laissa on säädetty, vaan oikeampaa olisi ol- 27603: pelastaa ennen hallitsemaansa kalustoa, lut IWDtaa asianomaisille ministeriöille val- 27604: että heitä avusteman varaamaHa siemen- tuUitus ryhtyä vruadittaviin toimenpiteisiin 27605: vilj'aa ja lannotteita. viljelysmaiden vuollcraamiseksi siirtoväelle. 27606: Sodan ja hädän aikana pitää asianomaisiLla 27607: Ed. T u u r n a: Kun esillä olev•a ilakieh- ministeriöhllä olla mahdollisuus ryhrtyä ti- 27608: dotus viljelysmaiden väliaiikaisesta vuokraa- lanteen vaatimiin toimenpiteisiin, ministe- 27609: misesta siirtoväel!le käsi.ttää enSimmäiset riöillä pitää olla Hikikumisalaa tilanteen ja 27610: lainsäädännölliset määräykset siirtoväen sen tarpeiden :mukaan. Kun lähitulevai- 27611: aseman helpottamffielksi, pyydän saada, suudess'a esitetään poikkeusmääräyksiä 27612: herra puhemies, esittää eräitä reunamuis- esim. kunnallisten !kysymysten selvittämi- 27613: tutuksia ja eräitä toivomuksia kyseessä ole- seksi, verotuksen järjestämiseksi, oillreusis- 27614: van l<ainsäädännön johdosta. ,tJuinten toimiv,rul!lasta j. n. e., olisi syytä 27615: Ensiksikin eräitä yleisiä näiköikohtia. asianomaisille ministeriöille myöntää melko 27616: Me siirtoväkeen kuuluvat olimme Karja- avonainen valtuus !kysymyksessä olevien 27617: lassa jo YH: n aikana, siis ennen talviso- poikilreusmääräysten antamiseksi. J/OS ·edus- 27618: taa, tottuneet siihen, että jokaisen kansa- ikunta pidättää itselleen päätäutövallan jo- 27619: ilaisen y~ksityistäkin om:aisuutta oli va:arrun kaisessa yiksityisessä tapauksessa, on tällai- 27620: hetkellä voitava lkäytrtää ja ikäytettävälkin nen menettely omiaan hidastuttama:an ja 27621: yhteisesti, yhteiseksi hyväJksi. Sama on ol- vailkewttamaan 'toimenpiteitä, ja kuitenikin 27622: lut !kokemus talvisodan aikana ja sruma on on paras apu siirtoväen aseman helpotta- 27623: o1l<ut tapa ja tarve Karjaliossa myös sen <ta- mis€ksi ja korjaamiseksi riippuvainen no- 27624: kaisin valtauksen jälkeen. peistla., joustavista toimenpiteistä. Nyt kun 27625: Siksi meitä karjalaisia oudoksuttaa se valta/kunnassa on pyritty ikesikittämään yik- 27626: hienovaraisuus, sanoisinklo al'lk:ailu, jolla siin käsiin sotilas- ja siviiliha11into, on si- 27627: sovellutetaan. ny1kyisen tilanteen "\Caatimia viiliha;llinnossa olevat auikot siir,toväen iky- 27628: :määräylksiä j.a toimenpiteitä varsinaisella symystenlkin edesautt:amisclrsi pyrittävä 27629: ilootirintamalla. Tällöin ei riittävässä mää- täy.ttålmään SIOtilashallinnoHisilla toimenpi- 27630: rin ilillsityks.eni mukaan huomioida, että nyt teillä. Silloin on siirtoväeHICik:in annetta- 27631: vallitsee sota ja että sodan voima on mei- vissa sitä tukea, mitä se m:ajoituiksensa, 27632: dät Karjalasta, kotiseuduJrtamme, ajanut perheensä, karjansa ja omaisuutensa sijoit- 27633: tänne, sota, jota ei !käydä v;ain Karjalan tamiseksi kiireellisesti tarvitsee. 27634: vuoksi, v:aan siiksi, että tämä kansa ikaiik- Toiseksi pyydän saada yhtyä niihin mie- 27635: kineen voisi ja saisi elää. Meidät on soti- lipiteisiin, joita täällä ~ed. Paavolainen 27636: laanisin toimenpitein, pääasiallisesti opera- esiintoi. 27637: tiivisin evrulruatiotoimenpitein kuljetettu 27638: päämajan määräämille siirtokunta-alueille Ed. S i m o n e n: Kun useilla edusta- 27639: ja meidän pitäisi s•aada osaJimemme valtio- jilla on tällä lker,1Jaia kiire pois, en monta 27640: v8Jlian tukea näillä siirtokunta-ail;ueilla, ko- sanaa aio lausua. Minä pyydän vain yhtyä 27641: Viljelysmaiden vuokraaminen siirtoväelle. 553. 27642: 27643: 27644: erikoisesti :niihin toivom~iin, joita ed. ovat 6,000-8,000 markkaa, joilla kai siir- 27645: Baavolainen ltääJiä puheenvuProssaan esitti. toväiki on pwkotettu lehmänsä myymään, 27646: On syytä !kahteen seiik!kaan ikuiten!kin tässä ehl.ei DIOpein toimenpitein saada aikaan sel- 27647: yhteydessä !kajota. Muutamilla paikoin laista 'apua, että ikarja voidaan yli talven 27648: maassamme on heinää vielä suuret alat kor- ajatella vietävälks.i. 27649: ja·amatta, työvoimaa ·ei ole ja on uhika, että On ollut ikävä s€urata sitä tämän lain 27650: heinämaita jää suorasta;an korjaamatta. käsittelyn yhteydessä yhä uudistuvaa me- 27651: Siirtoväellä olisi tilaisuus näitä heinämai- nettelyä, mihin Maataloustuottajain Liitto 27652: takin JmrjatJa, olisi ollut, jos siirtotoimen- on ryhtynyt asioitten 1ajamise1ksi määrä- 27653: pitein olisi aikanaan järjestetty heille sii- .tystä luokkanäikökrumasta. Nimittäin se 27654: hen mahdollisuuksia. Lisäksi 10n sanottava, ik:irj€lmä, jonka - - - - 27655: että vapa:aehtoista vuoikrausta vuoikratilojen 27656: vuokraamisen muodoss'a voitaisiin myös aja- P u h e m i e s: Kehoitan puhujaa jatka- 27657: tehla ja sellaisia tapauiksia on ik:ai useita maan puhujalavalta. 27658: ainaikin Pohjanmaalla sattunutikin. Olisi 27659: vain toivotJtavaa, että tällaisia toimenpiteitä Puhuja: Vain pari sanaa. (Puhuja 27660: virastojen taho1ta myösikin ymmärrettäisiin jatkaa lavalta.) Se ikirjelmä, jonka Maa- 27661: oikein. Minulla on ikuitenkin eräässä ta- taloustuottajain Liitto Iähetti suuren valio- 27662: pauksessakin hyvin ikävä !k:roremus meidän kunnan jäsenille, ei ollut minun mielestäni 27663: virlkamieste.mme asiain todellisuustajusta. P'ai:kalla:an. Se ilk:ävällä tavalla paljasti sen 27664: Oli viime sunnuntain aiikana kysymyksessä kannan, miikä maataloustuottajilla on siir- 27665: erään tilan vWJ!kraaminen siirtoväelle, tilan, tlloväen asioitten hoitamisessa, ja osoitti, 27666: jonka ikaiikki omistajat ovat puolustmlai- €ttä tällä tahoHia eletään lMkikaintressien 27667: lt.oiksen palveluksessa. Oli tarkoitus saada vallassa ja unohdetaan ilmnsakunnan koko- 27668: tilanomistaja vuokrasopimuksesta päättä- naisuuden edut ja men€Stys. Siitä syystä 27669: mään tai •ainakin puolustuslaitoksesta vain juuri tämän ikirj€lmän permt€ella aikaan- 27670: soittamaan asiamiehelleen, .mutta tätä tar- saatu muutos lain 4 § : n 2 momenttiin, 27671: ikoitusta varten ei meidän ~ennätinlaitok min!kä edusikunta viime ker11alla hyväksyi, 27672: sestamme saatu sähkösanomaa !kulilremaan. oli ikävä \)soitus siitä, miikä henki meillä 27673: Selitettiin, ja tietysti aivan oikein, että tällä kerralla vielä vahl.:i!tsee, !kun on· ikysy- 27674: säh!kösanomia voidaan puolus·tuslaitoikseen mY'ksessä sen kansanosan sijoittaminen, 27675: lähettää vain kl.lj()lemantapauksiss:a ja vaJm.. joka sittenlk:in "ll suurimmat uhrit nykyi- 27676: vissa sairaustapauiksissa. Tällaisten ohjei- senkin sodan a1tkana joutunut koko isän- 27677: den antajat eivät todennäköisesti ole tajun- maan hyvälksi antamaan. Minä en, vaikka 27678: neet, että voi o1la muitaacin 'tärkeitä .tapauk- en ikuulu siirtovåkeen, voi, jos halutaan oi- 27679: sia ikuin SIRiraus- ja ikuo1emantapauiksia. ik~eamielisesti asiaan suhtautua, hyväksyå 27680: Vasta sitten, kun eräs hyvin korkeassa ase- ,täJ1aista :menettelyä ja olisi toivottavaa, 27681: massa oleva puolustuslaitokseen ikuuluva että ikun hallituksessa vastaisia toimenpi- 27682: henkilö tarttui ru>iaan, ·tämä ru>ia saatiin teitä suunniteHaan, tämänsuuntaisil1e näkö- 27683: järjestylkseen. Tahtoisin siis sanoa, että k!annoillle ei s]el[ä annettaisi rii.ttävää tilaa. 27684: näissä asioissa odottaisi myöskin virikamies- 27685: ikunna1tamme joustavuutta asioitten hoi- Ed. Eskola: Kun ·täihllä on vielä 27686: dossa. herra maatalousministeri saapuvilla, niin 27687: Se ponsiehdotus, minkä ::rnaatalousvalio- on syytä lausua hallituiksell€ toivomus, että 27688: kunta ehdottaa täällä, on mie'lestäni hyvin lain edellyttämät vuokratoimikunnat asatet- 27689: tä:r1k!eä ja sitä tekisi mieli lkosiketella Laa- taisiin toimeensa mahdollisimman pian nii- 27690: jemmaltikin, mutta aausun vain hail[ituk- hin !kuntiin, joissa se tarpeelliseksi havai- 27691: selle lyhyesti sen toivomuksen, että siinä taan. Tä::rnä sen vuoksi, vai!roka eduSkunta 27692: esit·etty asia otettaisiin :mahdollisimman no- onkin jwttänyt neuvotteluaiikaa aina syys- 27693: peasti ikäsitel·tävälksi ja saatettaisiin järjes- iimun 25 päivään, joll!ka kuluessa maanomis- 27694: tyks•een. Nythän jo pyritään siirtoväen taj·at ja vuokraajat voivat vapaaehtoisesti 27695: Jroarjan avul1a hyötymään eri paikoilla ta- sopi·a, niin minä arvel€n, että siinä yhtey- 27696: vatto::rnasti. Kun esimerlkiksi lypsykarjan dessä syntyy, varsinkin vuokramaksuun 27697: hinnat olivat muutama viikko sitten 10,000 nähden, sellaisia 'erimielisyyksiä, että vuoik- 27698: -15,000 ma:r1k!kJaa, niin tällä ilrertaa hinnat l'a.toimillmnti€n olemassaolo on tarpeen. 27699: 7(} 27700: 554 Perjantaina 11 p. elokuuta 1944. 27701: ---- 27702: Tämä siltä varalta, että mahdollisesti aio- Asia on loppuun käsitelty. 27703: taan vu01kra toimikuntien :asettamista lykätä 27704: siihen asti kunnes tämä vapaaehtoisten so- P u he m i e s: Edustajille jaettu oikeus- 27705: pimusten neuvotteluaika päättyy. asiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 27706: 1943 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 27707: Maatalousministeri K a 1 :t i o ik o s k i: lähettämistä varten. 27708: EdelJ:isen lausunnon johdosta pyytäisin 27709: ilmoittaa, että luottaen siihen, että edus- Hyväksytään. 27710: kunta hyväiksyy lain, maatalousministeriö 27711: on jo ryhtynyt toimenpitei<>iin vuokratoi- 27712: miikuntien asettamiseksi. Oikeusa·siamiehen kertomus toiminnastaan 27713: vuonna 1943 27714: Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. 27715: esite1lään ja :Lähetetään puhemiesneuvj()Ston 27716: Asian toisessa käs~btelyssä päätetty lalki- ehdotuksen mukaisesti p e r u s ;t u s l a iki- 27717: .ehdotus julistetwan !kiireelliseksi yksimieli- v a iJ. i o !k u n t a a n . 27718: -Sesti. 27719: 27720: Lakiehdotus hyväk.sytään yksimielisesti. 27721: Pöydällepano: 27722: Laikiehdotwksen ikolmas käsittely juliste- 27723: taan päättyneeksi. Pöydällepanoa varten esiltellään ja pan- 27724: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 27725: Maatalousvalidrunnan mietinnössä ehdo- sen mukaisesti edusiklu'T'nan seuraava'an 27726: tettu toivomusponsi hyväiksyltään. täysiistuntoon 27727: Asia on loppuun ikäsi·telty. 27728: 3) ·Ehdotuksen laiksi korvauslain 27729: muuttamisesta 27730: 2) Ehdotus laiksi työntekijäin tapaturma- 27731: vakuutuslain muuttamisesta. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 27732: dittu valtiovarainvaliolkunnarn mietintö 27733: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä n:o 34. 27734: hallituksen esitys n:o 54, jota on valmis- 27735: televasti ikäsi telty työväenasiainvlioikunnan 27736: mietinnössä n :10 9 ja suuren valiokunnan P u h e m i e s: EdUSikunnan seuraava 27737: mietinnössä n: o 73, esitellään k o l m a n- täysistlllllto on ensi ikesrkiviikkona !kello 15. 27738: teen käsiltteiyyn. 27739: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 27740: tetty lakiehdotus voidaan, nyt joko hyväk- Täysistunto lopetetruan ikelao 12,10. 27741: syä tai hylätä. 27742: Pöy.täkirjan vakuudeksi: 27743: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27744: E. H. 1. Tammip. 27745: Eduskunta hyväiksyy [akiehdotuksen. 27746: Laikiehdotukseh kolmas ~käsittely juliste- 27747: taan päättyneeksi. 27748: 70. Keskiviikkona 16 p. elokuuta 1944 27749: kello 15. 27750: 27751: Päiväjärjestys. jannoro, J. Raatikainen, Reinikainen, Sal- 27752: menoja, Soininen, Svento, Tanner, Turja ja 27753: Ilmoitu!ksi!a. Wainio. 27754: E ns immäi ne n k äs iU ely: 27755: Siv. 27756: 1) Ehdotus laiksi korvauslain muut- Dmoitusasiat: 27757: tamisesta ........................ . 556 27758: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Lomanpyynnöt. 27759: kunnan mietintö n:o 34; hallituksen 27760: esitys n:o 57. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 27761: män viikon ajaiksi yksityisasiain ·takia edus- 27762: taj,at Pennanen, Kulkkonen, Löthman-Kopo- 27763: Pöydällerpanoa varten nen, Brander, Annala ja Kallio, täksi ja 27764: esitellään: ensi viikoksi läheisten omaisten hautauksen 27765: takia ed. Kettunen, sekä tä:män kuun 16 27766: 2) Perustuslakivaliokunnan mietintö päivä&tä 23 päivään yksityisasiain takia ed. 27767: n: o 55 sen johdosta, että eduskunnan Nilkikola. 27768: tietoon on saatettu valtioneuvoston 27769: päätös velvollisuudesta sijoittaa siirto- 27770: väen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa Valitsijamiehet. 27771: rehua niiden elruttämiseksi ......... . 27772: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö " Puhe m i 'e s: Umoitetaam, että suhteel- 27773: n:o 56 sen johdosta, että eduskunnan lista vaalitapaa koskevien määräysten 13 § : n 27774: tietoon on saatettu valtioneuvoston m~n tulee valitsijamieheksi edustajan- 27775: päätös velvollisuudesta antaa maata- tormesta vapautuksen saaneen Hagan si- 27776: loutta !koskevia tietoja ............. . ja:an varajäsen ed. Hu r t ta. 27777: " 27778: ___. 27779: Puhetta johtaa puhemies H a k !k i J a. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 27780: 27781: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 27782: kokous on tänään heti tämän istunnQn pää- 27783: ,ty•ttyä. 27784: Nimenhuudossa merkitään poissaolevi!ksi 27785: edustajat Annala, Arhama, Brander, Fu- 27786: ruhjelm, He:ilklkilä, Heljas, Huittinen, Kai- Ed. Su ur·kon!ka: Eduskunnan valit- 27787: jalainen, Kallio, Kalliolrosiki, K.auppi, Ket- sijamiesten !kokous on tänään puoli tuntia 27788: tunen, Kirra, Kivioja, Koivuranta, Kopo- täysistunnon päättymisen jälkeen eräiden 27789: nen, Korvenoja, Kuk!konen, Lepistö, Linko- valio!kuntapaikik:ojen järjestelyä varten. 27790: mies, Löthman-Koponen, Mangs, Moilanen, 27791: Nik:kola, Oksala, Pennanen, Pilppula, Pph- 27792: 556 Keskiviikkona 16 p. elokuuta 1944. 27793: 27794: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 2) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 27795: saatettu valtioneuvoston päätös velvollisuu- 27796: 1) Ehdotus la.:iiksi korva,UiSlain muuttamisesta. desta sijoittaa siirtoväen karjaa ja hevosia 27797: sekä luovuttaa rehua niiden elättämiseksi, 27798: Esitellään va:Lt:Uovaooinvalio!kunnan mie- 27799: tintö n: o 34 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 27800: käsittelyyn siinä valmistelevasti !käsi- n:o 55; sekä 27801: telty hallitUJksen esitys n:o 57, joka sisäl- 27802: tää yllämainitun 1a:kiehdotuksen. 27803: 3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 27804: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on saatettu valtioneuvoston päätös velvollisuu- 27805: valtiovarainv&iakunnan mietintö n:o 34. desta antaa maataloutta koskevia tietoja, 27806: 27807: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. laadittu perustus1a:kivaJiokunnan mietintö 27808: n:o 56. 27809: Laikiehdotuiksen ensi:mmamen !käsittely 27810: julistetaan päättynee~ksi ja asia ~ähetetään . 27811: s u ti r e e n v a ~ i o k u n t a a n. P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 27812: täysistunto on huomenna 1kello 11. 27813: 27814: 27815: Pöydällepa.not: 27816: Täysistunto ·lopetetaan kello 15,15. 27817: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27818: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytälkirjan vakuudeksi: 27819: ·sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 27820: iäysistuntoon: E. H. I. Tammio. 27821: 71. Torstaina 17 p. elokuuta t944 27822: tkello 11. 27823: 27824: Päiväjärjestys. . Nimenhuudossa mertkitään poissaoleviksi 27825: 'edustajat Annala, Arhama, Bl'IIU1der, Fu- 27826: Ilmoituksia: . ruhjelm, He1kkilä, HeUas, Hiltunen, Jo- 27827: ,1. hansson, Kaijalainen, KaLlio, Kalliokosiki, 27828: Toinen käsittely: Kettunen, Kirra, Kivioja, Koivulahti- 27829: Siv. 1 Lehto, Koivuranta, Koponen, Korvenoja, 27830: 1) Ehdotus Jaiksi korvauslain muut~ KuilclroJ}en, Lepistö, Linkomies, Luuildra, 27831: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558 Löthman-KPponen, Mangs, Moilanen, Nik- 27832: Asia tk i r j a t: Suuren valiokun- ' ilrola, Niutkkanen, Oksa:la, Paasonen, Paavo- 27833: rum. mietintö n:o 74; valtiovarainva~ : lainen, Pektkala, Pennanen, Pilppula, Poh- 27834: liokunnan mietintö n: o 34; hwllituk- . jannoro, Pärssinen, J. Raatiilminen, Reini- 27835: sen esitys n:o 57. • kainen, Salmenoja, Soini, Soininen, Svento, 27836: Tranner, Teittinen, Turja ja Wainio. 27837: Ainoa tkäsit:tely: 27838: 27839: 2) VaLtioneuvoston päätös 6 päi- Ilmoitusasiat: 27840: välltä heinäkuuta 1944 velvollisuu- 27841: desta sijoittaa siirtoväen karjaa· ja Lomanpyynnöt. 27842: hevosia selkä luovuttaa rehua niiden 27843: elättämiseksi ..................... . Viapautusta eduskuntatyöstä saavat ensi 27844: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " vihlron ajaksi yksityisasiain takia edustajat 27845: ilrunnan mietintö n.: o 55 ; mainittu Pyörälä ja U. Hannula. 27846: päätös. 27847: 3) Valtioneuvoston päätös 27 päi- 27848: väLtä heinäkuuta 1944 velvollisuudesta VaJiokuntain ,jäsenet. 27849: antaa maataloutta koskevia tietoja .. 5591 27850: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- P u h e m i e s: Luetaan valitsijamiehiJtä 27851: tkunnan mietintö n.:o 56; mainittu saapunut !kirjelmä. 27852: päätös. 27853: Sihteeri lukee: 27854: PöydäHepanoa varten 27855: esilteHään: ,Eduskunnan vaHtsijmniehet. 27856: 27857: 4) Perustuslwkivaliokunnan mietintö Helsingissä, 27858: n:o 57 sen johdosta, että eduskunnan 16 päivänä elokuuta 1944. 27859: tietoon on saatettu valtioneuvoston N:o 4. 27860: päätös villan luovutusvelvollisuudesta 560 27861: E d u s k u n n a ll e. 27862: EdUSikunnan valitsijamiehet !kunnioittaen 27863: Puhetta johtaa puhemies H a ik k i l a. saattavat Edusikunnan tietoon, että he 27864: täysistunnossa 11 päivänä iku:luvaa elokuuta 27865: päätöspöytäkirjan 1 §: n kohdalla s·aamansa 27866: 558 Torstaina 17 p. elokuuta 1944. 27867: 27868: ikehoituksen mukaisesti ov,at valinneet jäse-~ Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 27869: net ja varajäsenet asianomaisiin valiokun- taan päättyneeksi. 27870: tiin valtioneuvoston jäseniksi nimitettyjen 27871: edustajien sijaan, sekä ·että valituiksi ovat 27872: tulleet: 2) Valtioneuvoston päätös 6 päivältä heinä- 27873: kuuta 1944 velvollisuudesta sijoittaa siirto- 27874: Ed. Hackzeltin sijaan jäseneksi perustus- väen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa rehua 27875: laJkivalioikuntaml ed. 0. Lehtonen, jä- niiden elättämiseksi. 27876: seneksi u1Jkoasiainvaliok:untaan ed. L i n k o- 27877: m i e s ja varajäseneksi ty{)väenasiainvalio- Esitellään perus.tuslailrivali()kunnan mie- 27878: kuntaan ed. V a l a n ne ; tintö n: o 55 ja otetaan a i no a 1a n ik ä- 27879: ed. von Bornin sijaan jäseneksi perus- s i t t e l y y n siinä v'a:lmistelevasti käsitelty 27880: tus1akivaliokuntaan ed. S ö d e r h j e 1m ja yllämainittu päätös. 27881: jäsen$si [akivaliolkuntaan ed. J o h a n s- 27882: son; P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27883: ·ed. Luulkan sijaan jäseneksi taLousvrulio- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 55. 27884: ikiuntaan ed. P y ö r ä 1 ä ja jäseneksi laki- 27885: ja talousvaliokuntaan ed. S a 1 o; 27886: ed. Hiltusen sijaan jäsen(llksi va1tiova- Keskustelu: 27887: rainvaliokuntaan ed. S a 1m eno j a ja va- 27888: rajäseneksi puolustusasiainvaliokuntaan ed. Ed. K. Jo ikinen: Siirtoväen eva- 27889: Paasonen; sekä kuointi on suoritettu pääasiassa niiden en- 27890: ed. Pyörälän sijaan, joka nyt on valittu nak:olt>a tehtyjen suunnitelmien mukaan, 27891: jäseneksi talousvaliakuntaan, uudeksi vara- joissa myöskin eräät !lmupungit ja kauppa- 27892: jäseneksi talousvaliokuntaan ed. I n :k i- ·lat on suunnite1tu ev,rukuoi.tavaksi. Kun 27893: nen. näissä ei kuiten!kaan ole Jrorjaa, niin tun- 27894: tuu siltä, että suureen ooaan maamme kau- 27895: Va1itsijamiesten puolesta: punkien ja kauppalain lähelJä olevia kun- 27896: tia ei tule sijoitettavaJks[ karjaa ollenkaan. 27897: Anton Suurkon!ka. Tästä juuri johtuukin, että eräisiin !kun- 27898: tiin on sijoitettu karjaa niin paljon, että 27899: Viljo Rantala." iaitumen ja rehun saanti tulee hyvin vai- 27900: keaksi järjestää ensi talven aiik;ana, ellei 27901: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sitä muualta näihin kuntiin kuljeteta. Tä- 27902: män takia olisi hyvin välttämätöntä, että 27903: 1) Ehdotus laiksi korvauslain muuttamisesta. jonkinlaiseen karjan siirtoon niistä kun- 27904: nista, joissa nyt on karjaa sijoitettuna liian 27905: EsiteHään suuren V·aliolkunnan mietintö paljon, ryhdyttäisiin, jotta ikarjan majoitus 27906: n: iO 74 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- ja rehun hanklciminen niiHe karjoille ensi 27907: 1 y y n siinä sekä va1tiovarainval~okunnan ,talven ailkana kävisi mahdolliseJksi. 27908: mietinnössä n: o 34 valmistelevasti käsitelty 27909: haJ.lituksen esitys n:o 57, joka sisältää yllä- Ed. Saukkonen: Herra puhemies! 27910: mainitun lakiehdotuksen. - Viime kuukausien aikana tapahtuneen 27911: evakuoinnin johdosta, ovat karjalaista maa- 27912: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on talousväkeä koskevat kysymykset tulleet 27913: suuren vrulidl:unnan mietintö n: o 74. En- taas ajankohtaisi1ksi. Todennä!köisesti on 27914: sin sallitaan asiasta yleiskesk--ustelu, sen jäl- hallitus niitä koskevia asioita käsitelles- 27915: keen ryhdytään l,aJkiehdotuksen yksityiskoh- sään ollut yksimielinen siitä, että on ryh- 27916: taiseen [käsittelyyn. dyttävä kaikkiin sellaisiin toimenpiteisiin, 27917: että maataloussiirtoväen toimeentulo omassa 27918: Yleisik~kustelua ei synny. ammatissaan tulee turvatuksi, sen karja 27919: säästetyksi polkumyynni1tä ja sen työvoi- 27920: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- ma sekä tuotantoedellytykset täysin käy;te- 27921: tään ikesikustelutta 34 §, lakiehdotuksen joh- tyi,ksi - mikäli mahdol~ista - itsenäisinä 27922: tolause ja nimike. yrittäjinä. 27923: Siirtoväen karja ja hevoset. 559 27924: 27925: 27926: Edellä sanottu tarkoitusperä oruk:in ym- töksen vä!lillä, niinkuin olien jo sanonut, 27927: märrettävissä, ikun tiedetään, että palaute- ilmeinen. 27928: tulla alueella oli jo hevosia ja varsoja yli Siirtovälci kipeästi tarvitsisi keväällä 27929: 30,000 kappaletta, lehmiä, sonneja ja nuorta karjansa talvella tuottaman lannan juuri 27930: ikarjaa yli 150,000, lampaita yli 50,000, sen vuoksi, ilros<ka heille ei joudu vuokra- 27931: sikoja yli 20,000 ja <kanoja yli 50,000 ikap- maaksi lain 3 § : n 2 momentin mukaan 27932: pa;letta, edustaa yhteensä yli 2 miljardin kuin ensisijaisesti heiikkotuottoisia nurmia, 27933: markan suuruista rahallista arvoa. Siksipä ja näihin •tällaisiin heiiklkptuottoisiin nur- 27934: onkin hallitus antanut esityksen edusikun- miin ja n. s. ul!kolaitaviljelmien laitoihin ei 27935: nalle laiksi viljelysmaiden väliaikaisesta juuri ilman lantaa kannruta siemeniä 'tuh- 27936: vuokra;amisesta siirtoväelle, joika lakiesitys J;a;ta, puhumattakaan työnhukasta, joka ny- 27937: on jo loppuun käsitelty täällä eduskun- kyisin alikaa olla jo kultaakin kalliimpaa. 27938: nassa, sekä valtioneuvosto antanut päätök- Tämän vuoksi on perustusla:kivalioikunta 27939: sen velvollisuudesta sijoittaa siirtoväen ik!ar- mainitsemiini epäkohtiin kiinnittänyt huo- 27940: jaa ja hevosia ja luovuttaa rehua niiden miota ja yksimielisesti niistä mietinnössään 27941: elättämis~ksi, joka päwtös on nyt juuri !k:ä- huomauttanut sekä !tullut lisäksi sellaiseen 27942: si·ttelyn alaisena. lopputuldkseen, että epälrohdat päåJtöstä 27943: Kun lähemmin syventyy tämän valtio- muuttamalla olisi helposti ilrorjattavissa. 27944: neuvoston päätöksen 1 §: n 2 momenttiin, Koska kiistämättömästi näin on asian- 27945: jossa määrätään viljelmän haltijan omia laita, niin edellä esittämääni npjaten, herra 27946: kotieläimiä koskevat rehnvaraukset nauta- puhemies, rohkenen toivoa, että hallitus pi- 27947: yksikön kohda1ta 1 l;2 hehtaariksi, niin tu- kaisesti ikorjaa mainitsemani epäkohdat 27948: lee siihen käsitykseen, että sitä on pidet- päätöstään muuttamalla, niinkuin perustus- 27949: tävä liian koooeana. Asiaa !kun ·tarkaste- lakivali<Jkunta on ehdottanut, ikun kerran 27950: lee ·tilaston valossa, huomaa sen tosiasian, myöhemmin annettu ja hyväksytty lakieh- 27951: että Viipurin, Mikkelin, Kuopion, Oulun ja dotus on vienyt pohjan pois varsinkin tältä 27952: Lapin 'lääneissä on jo yhtä muunnettua valtioneuvoston päätötksen 7 § :ltä. 27953: peltopinta-alahehtaaria kohti elätetty yksi 27954: nautayksikkö. Näin ollen jos mielitään Keskustelu ju:listeta;an päättynee:ksi. 27955: siirtoväen !karjalle pakko-ottomenetelmin 27956: halllkkia ensi talveksi heinää ja muuta ela- Valiokunnan ehdotus hyvwksytään. 27957: tusrehua, tuottaa melkoisia vaikeuksia pak- 27958: ko-oton toimeenpano, ellei tuota puolen- Asia on ~oppuun krusitelty. 27959: toista muunnetun peltopinta.-alahehtaarin 27960: mää.rää alenneta. 27961: Mitä tulee päätöksen 7 §: ään, tuntuu se 27962: olevan ilmeisesti ris,tiriidassa edelliä maini- 3) V aitioneuvoston päätös 27 päivältä heinä- 27963: tun viljelysmaiden väliaikaisesta VllJOkraa- kuuta 1944 velvollisuudesta antaa maata- 27964: misesta siirtoväelle koskevan lain j.a laki- loutta kosktwia tietoja. 27965: esityksen perustelujen ikanssa. Nim. mai- 27966: nitun lain 3 §: n 2 momentin alikuun jäi Esitellään perustuslrukiv:aliOOrunnan mie- 27967: lakiesitystä !käsiteltäessä ja äänestyksestä tintö n: o 56 ja otetaan a i n o a a n k ä- 27968: huolimatta lause: ,Vuokramaaksi on otet- s i t t e [ y y n siinä valmistelevasti käsi- 27969: tava ensisijaisesti heikikotuottoisia nurmia", telty yllämainittu päätös. 27970: ja lakiesityksen perusteluissa mainitaan 27971: m. m., että näin sen vuoksi, jotta siirtoväki P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27972: v:oisi toimittaa talvella 'lannanajoa ja muu- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 56. 27973: ten ajoissa varautua !k:evätkylvöihin. Nyt 27974: kuitenkin tämän käsiteltävänä olevan pää-, Keskustelua ei synny. 27975: töksen 7 §: n mukBJan on siirtoväen karjan· 27976: lanta jäävä karja- ja rehnsuojien sekä kui- v,aliolkunnan, ehdotus hyvWksytään. 27977: vikkeiden korvaukseksi karjaa rakennuk- 27978: siinsa sijoittaneelle viljelmän haltijalle. Asia on loppuun ikäsite1ty. 27979: Näin ollen on ristiriita .mainitun lain pe- 27980: rustelujen ja tämän valtioneuvoston pää- 27981: .560 Torstaina 17 p. elokuuta 1944. 27982: 27983: Pöydällepano: P u he ;m i e s: Edus:lrunnan seuraava 27984: täysistunto iOn ensi keskiviikkona k.ello 15. 27985: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 27986: ·saatettu valtioneuvoston päätös villan 27987: luovutusvelvollisuudesta, 27988: Täysistunto lopetetaan kello 11,23. 27989: laadittu perustusla.kiva:liokunnan mietintö 27990: n: o 57 esitellään pöydällepanoa varten ja Pöytäkirjan vakuudeksi: 27991: panlli8iaD, pöydälle puhemiesneuvooton ehdo- E. H. I. T~mio. 27992: tuksen mulroisesti eduskunnan seuraavaan 27993: täysistuntoon. 27994: 72. Keskiviikkona 23 p. elokuuta 1944 27995: keHo 15. 27996: 27997: Pä.iväjärjestys. tä:ksi ja huomiseksi päiväksi matkan takia 27998: ed. Virkkunen, vil'lkatehtävien takia ed. 27999: Ilmoituksia. Tuurna ja yksityisasirain takia ed. Turu- 28000: nen, huomispäiväksi vil'lkatehtävien vuoksi 28001: Kolmas käsittely: ed. Tuominen ja tämän viikon ajaksi sai- 28002: Siv. rauden takia ed. Turja. 28003: 1) Ehdotus :laiksi korvauslain muut- 28004: tamisesta ........................ . 562 28005: Asiakirjat: Suuren valiokun- 28006: nan mietintö n:o 74; vaLtiovarainva- Uusia hallituksen esityksiä. 28007: liokunnan mietintö n: o 34; halHtuk- 28008: sen esitys n:o 57. 28009: Puhemies: Hmoitetaan, että tasaval- 28010: Jan presidentin kirjelmän ohella !kuluvan 28011: Ainoa käsittely: eldkuun 18 päivältä omt eduskunnalle saa- 28012: puneet ha:lliituksen esitylkset n:ot 58 ja 59, 28013: 2) Valtioneuvoston päätös 27 päi- jotkia nyt on edustajille jaettu. 28014: vältä iheinäikuuta 1944 villanluovutus- 28015: velvollisuudesta .................. . 28016: Asiaiki r j a rt: Perustuslakivalio- " 28017: kunnan mietintö n:o 57; mainittu Hallituksen esityksen n :o 76 peruuttaminen. 28018: päätös. 28019: P u h e m i e s: ILmoitetaan, että edus- 28020: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. kunnalle .on tasavaLlan presidentin kirjel- 28021: män QhelJa kuluvan elokuun 21 päivältä 28022: saapunut halJituksen kirjelmä .tämän kuun 28023: 18 päivältä vuoden 1943 valtiopäiville jä- 28024: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi tetyn hallituksen esityksen n:o 76 laiksi 28025: edustajat Eerola, Furuhjelm, U. Hannula, 1~haolojen säännöstelemisestä peruuttami- 28026: Inkinen, Joukanen, Kalliokoski, Karvetti, sesta. Hallituksen !kirjelmä on jaettu pai- 28027: Kettunen, Koponen, K. F. Lehtpnen, Lohi, nettuna edustajille. 28028: Luostarinen, Pohjannoro, Pyörälä, Ry- Kun hallituksen esitys peruutetaan, on 28029: tinki, Salmiala, Saukkonen, Turja, Turu- työjärjestyksen 54 § : n mukaan asian ik:ä- 28030: nen, Tuuma, VirkJkunen ja \Virranniemi. sittellf ikesk:eytettävä siiJä asteella, missä se 28031: silloin on. 28032: Peruutus annettaneen tiedoksi perustus- 28033: latkivalidkunnalle, jonka valmisteltavana 28034: Dmoitusasiat : sanottu esitys on. 28035: Lomanpyynnöt. 28036: Hyväksytään. 28037: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi 28038: päiväksi yksityisasiain takia ed. Salmiala, 28039: 71 28040: 562 Keskiviikkona 23 p. elokuuta 1944. 28041: 28042: Perustusla.kivaliokunnan puheenjohtaja. siin vaalien jäljestä pidettä~iin varsimisiin 28043: valtiopäiviin tai!kka sen hylkäämisestä. 28044: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että perus- Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 28045: tusl:akivalidkunta on tänään valinnut pu- kuluessa on esitettävä ikaik\ki ehdotukset, 28046: heenjohtaja!kseen ed. 0. L e h t o s en. jotka halutaan asiassa tehdä. 28047: Menettelytapa hyväksytään. 28048: 28049: Valiokuntien ,jäsenet. Kll!kaan ei pyydä puheenvuoroa. 28050: 28051: P u h e m i e s: Ed. Salmenoja, joka on Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 28052: jäsenenä panikkivaliokunnassa ja v'altiova- simielisesti. 28053: rainvaliokunnassa, on pyytänyt vapautusta 28054: ulikoasiainvaliokunnan jäsenyydestä. Lrukiehdotu.~ hyväk.<iytään yksimielisesti. 28055: 28056: Anomu!ks.een suostutaan. Lakiehdotuksen !kolmas käsitt~ly juliste- 28057: taan päättyneeksi. 28058: V alitsijamies·ten tehtäväksi jätetään 28059: uuden jäsenen Vlalitseminen vapautuksen Asia on loppuun käsitelty. 28060: saaneen sijaan. 28061: Puheenvuoron saatuaan lausuu 2) Valt.ioneuvoston päätös 27 päivältä heinä- 28062: kuuta 1944 villanluovutusvelvollisuudesta. 28063: Ed. S u u r k o n :k a, Eduskunnan valit- 28064: sijamiesten kokous pidetään eduskunnan Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 28065: istuntohuoneessa huomenna ·torstaina kello tintö n:o 57 ja otetaan ainoaan ikä- 28066: 10,30 eräiden valiokuntapaikkojen järjeste- s i t t e 1 y y n siinä va1miste1evasti !käsi- 28067: lyä varten. telty yllämainittu päätQs. 28068: 28069: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28070: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 57. 28071: 28072: 1) Ehdotus laiksi korvauslain muuttamisesta. Puheenvuoroja ei pyydetä. 28073: Yllämainitun lakiehdotuiksen sisältävä Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 28074: hallituksen esitys n: o 57, jota on valmiste- 28075: levasti käsirtelty v•altiovarainvalio!kunnan Asia on loppuun käsitelty. 28076: mietinnössä n:o 34 ja suuren valiOkunnan 28077: mietinnössä n: o 74, esiteUään k o 1m a n- 28078: t e e n k ä s i t t e l y y n. 28079: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 28080: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on täysistunto on huomenna kello 11. 28081: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 28082: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 28083: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 28084: valiokunnan ehdotus hyväksytään, päälte- Täysistunto ]ppetetaan kello 15,1<5. 28085: tään lakiehdotuksen hyväJksy;misestä tai hyl- 28086: käämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuk- Pöytäkirjan valkuudeJksi: 28087: sen julistamisesta kiiree1lise!ksi hylätään, 28088: on pää:tös tehtävä lrukiehdotuiksen hyväksy- E. H. I. Taanmio. 28089: misestä jätettäväksi lepäämään ensirnmäi- 28090: 73. Torstaina 24 p. elokuuta 1944 28091: kello 11. 28092: 28093: Päiväjärjestys. Ed. Kaijalaisen kysymys, joika ikoskee Inarin- 28094: jä.rven veden säännöstelyä, ja .kulkulaitosten 28095: 1 1 m o i t u k s i a. ja yleisten töiden ministerin siihen antama 28096: vasta.us. 28097: Esitellään: 28098: Siv. Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 28099: 1) Hallituksen esitys n:o 58 määrä- tyksen ilmoirtetaan, että eduskunnalle on, 28100: rahan myöntämisestä valtion viran tai puhemiehelle osoitettuna, saapunut kulku- 28101: toimen haitijoille maksettaviin kor- laiJtosten ja yleisten töiden ministeri Salo- 28102: vauksiin vuonna 1944 saamatta jää- vaaran vastaus ed. Kaijala.isen kysymyk- 28103: neistä virkalomista ................ . 566 ~n, joka koskee Inarinjärven veden sään- 28104: 2) HalHtuksen esitys n:o 59 laiksi nöstelyä. 28105: eräistä koulutoimen järjestelyistä sota- Tämä !kysymys on nyt vastauk<:ineen 28106: aikana annetun 'lain muuttamisesta jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan 28107: " :pöytii'!drjaan. 28108: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 28109: Puhetta joht&a puhemies Hakkila. mentin mukaan ei asiasta sallita keskuste- 28110: Jua eiikä tehdä päätöstä. 28111: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 28112: Nimenhuudossa merkitään poissaolevi:ksi näin kuuluvat: 28113: edustajat K. Andersson, von Born, Eerola, 28114: Furuhjelm, U. Hannula, Huittinen, Häst- 28115: backa, Johraru3Son, Joukanen, Karvetti, Ket- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28116: tunen, Kivioja, Koponen, Kullberg, Lah- 28117: tela, LehtOikosik.i, K. F. Lehtonen, Lohi, A:Umkesästä 1942 [ähtien on Petsamon 28118: Luostarinen, Pilppula, Pitkänen, PyöräUi, Nikkeli Oy harjoittanut Inarinjärven ve- 28119: J. Raatikainen, Raunio, Rytin!ki, Salmiala, den säännöstelyä. Yhtiö ryhtyi tähän il- 28120: Saukkonen, Simonen, Soini, Tuominen, man minkäänlaista lupaa. Toimenpiteen 28121: Turja, Turunen, Tuurn:a, Welling, Wirk- seuraukset, joita ennakolta ei näytä lain- 28122: ikunen 'ja \Virranniemi. kaan harkitun, ovat mainirtun järven ranta- 28123: asutukselle ja Ivalonjoen alajuolmun asuk- 28124: kaiJle muodostuneet hyvin kohtalokkaiksi 28125: Dmoitusasiat : sen johdosta, etä suurin osa niityistä ja 28126: myöskin tekomaista on joutunut veden alle. 28127: Lomanpyynnöt. Säännöstelyhankkeen 1toimitusinsinöörin se- 28128: lostuksen mukaan kohdistuvat säännöstely- 28129: Vapautusta edUSik:untatyöstä saavat tästä vahingot pääasiassa kDlmatta sataan ran- 28130: istunnosta. perheessä sattuneen sairauden tatia·aan, ollen yksityisten maiden vahinko- 28131: vuoiksi ,ed. Raunio sekä ensi viikon ajaksi alue yhteensä noin 3,000 ha, josta vilje- 28132: yksityisasiain taikia ed. Junes ja .Asikai- lyskelpoista maata peltoineen ja niittyi- 28133: nen. neen on nDin 2,300 ha. Suurimmat ovat va- 28134: hingot Koppelon ja Veskoniemen kylissä 28135: 564 Torstaina 24 p. elokuuta 1944. 28136: 28137: sekä AkujärveUä, joissa on tiloja, joiden telyihin. Julkisuudessa onkin jo näkynyt, 28138: vahinkoalue on lähes 100 % tilan viljelys- että Inarinjärven vedenpinnan säännöste- 28139: kelpoisesta maasta. lyn aiheuttamia vahinkoja tutkimaan ase. 28140: Tämä merkitsee sitä, että kysymyksessä tettu komitea on hiljattain ehdottanut, 28141: olevista ranta-asukkaista huomattava osa ebtä eräät autiotiQat pakkolunastettaisiin 28142: joutuu siirtymään pois tiloiltaan. Kun suu- säännöstelyn takia kotinsa ja toimeentulonsa 28143: rin osa Inarin kunnan asukkaista asuu In-a-. menettäne:itlle ja samalJ.a myös asutuslaki 28144: rinjärven rannoilla ja Ivalojoen alajuok- ulotettaisiin koskemaan myöskin Inarin 28145: sulla, koskee säännöstellyn vaikutus näin kuntaa. Nyt ·on kuitenkin huomattava, että 28146: ollen koko kuntaa. Inarin talonpoikaisasu- kysymys on asukkaista, jotka edellämaini- 28147: tus on menettänyt parhaat alueet tässä tuista syistä joutuvat aloittamaan elämänsii 28148: karussa Taka-Lapin kunnassa, jossa asutus- uud{)lleen. Se voi monelle heistä merkitä 28149: kelpoista maata on tunnetusti vähän ja voittamattomia vaikeuksia, silllä uudisasuk- 28150: toimeentulomahdol~isuudet yleensä riiukat. kaan mahdollisuudet Taka-Lapissa ovat pe- 28151: Rantamaiden asukkaat, joiden on muutet- rin rajoitetut. Tämä seikkahan on juuri 28152: tava tiloiltaan muualle, ovart syvähle käy- niitä pääasiallisimpia syitä, joiden vuoksi 28153: vän elämänmuutoksen edessä, joka mo- asutustoimintaa ei tähän saakka ole sinne 28154: nelle heistä saattaa merkitä arvaamattomia lainkaan ulotettu. Voidaan myös viitata 28155: seurauksia. siihen menetykseen, mikä asukkaille aiheu- 28156: Tuntuu oudolta, että tällaiseen laaja- tuu siitä, että siirtyessään muualle heidän 28157: suuntaiseen vedensäännöstellyyn on ryh- on luovuttava myös kalastuksesta Inarin- 28158: dytty vesioikeuslain säännösten vastaisesti järvessä. 28159: ja hankkimatta ennakolta se~lvitystä toi- Edellä lausutun pernstee1la ja viitaten 28160: menpiteen seurauksista myöskin siinä, mikä valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment- 28161: koskee paikkakunnan asukkaiden etuja ja tiin pyydän kunnioittaen halJ.ituksen asian- 28162: oikeuksia. Viimeksimainitussa suhteessa omaisen jäsenen vastattavaksi esittää seu- 28163: valtio ei käsitykseni mukaan ole menetel- raavan kysymyksen: 28164: lyt väes.töä kohtaan oikealla tavalla. Sen 28165: asiana olisi mielestäni oHut asettaa yhtiön Miten on mahdol·lista, että Inarin- 28166: harkittavaksi, e~kö yhtiön Hsääntynyttä järven veden säännöste~lyyn on sal- 28167: voimantarvetta olisi voitu ·tyydyttää mui- littu ryhtyä ilman vesioikeuslain 28168: den vesistöjen koskivoimilla ;tarvitsematta edellyttämää lupaa ja hankkimatta 28169: ryhtyä näin laajassa mitassa raunioitta- ennakolta tarpeelHsia selvityksiä 28170: maan vuosisatojen kuluessa maamme ka-. toimenpiteen vaikutuksista paikka- 28171: ruimmille seuduille muodostunutta talonpoi- kunnan asukkaiden elämään ja toi- 28172: meentuloon? 28173: kaisasutusta. Tähän puoleen asiassa valtio 28174: ei näytä mitään huomiota kiinnittäneen. Helsingissä huhtikuun 3 päivänä 1944. 28175: Sen sijaan on valtioneuvosto hyväksynyt 28176: tie- ja vesirakennushallituksen Petsamon Lauri Kaijalainen. 28177: Nikkeli Oy:n kanssa Inarinjärven sään- 28178: nöstelystä tekemän sopimuksen, joka on 28179: tehty sen jälkeen kun säännöstely oli jo Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28180: tapahtunut tosiasia ja jonka mukaan Pet- 28181: samon Nikkeli Oy: n on haettava vesioi- Viime huht1kuun 3 päivänä päivätyn kir- 28182: keuslain edellyttämä lupa tähän säännös- jehriän ohella olette Te, Eduskunnan Herra 28183: telyyn Suomen valtiolle, joten Suomen Puhemies, valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 28184: valtio on todellinen hakija ja Petsamon 1 momentissa mainitussa .ta11koituksessa hal- 28185: :N"ikke!li Oy vain toimeenpaneva elin. Val- lituksen asiano:maisen jäsenen vastattavaksi 28186: tio on siis suostunut selvittämään laitto- lähettällly:t kirjoituksen, jossa kansanedus- 28187: masti aloitetun suurisuuntaisen veden- taja Lauri Kaijalainen on esittänyt seuraa- 28188: säännöstelyn ottamalla koko hankkeen van kysymyksen: 28189: omiin nimiinsä ja vastattavakseen.. . 28190: Kaiken ,tapahtuneen jälkeen voidaan tie- Miten on mahdollista, että Inari- 28191: tysti viitata korvausmenettelyyn ja erityi- järven veden säännöstelyyn on sal- 28192: siin väestön hyväksi suoritettaviin järjes- littu ryhtyä ilman vesioikeuslain 28193: Inarinjärven veden säännöstely. 565 28194: 28195: edellyttämää lupaa ja hanikkimat.ta tämän korvauskysymyksen selvittäminen jä- 28196: el1lliWkolta tar~ellisia selvityksiä toi- tettäisiin erityiselle toimikunnalle. -Tällai- 28197: menpiteen vaikutuksista paikkakun- nen toimikunta onkin asetettu ja on .tämä 28198: nan asukkaiden elämään ja toimeen- jo antanut mietintönsäkin, joka on joutu- 28199: tuloon1 nut mruatalousministeriön käsiteltäväksi. 28200: 28201: Tämän johdosta saan nyttemmin ·kun- Helsingissä 17 päivänä elokuuta 1944. 28202: nioittaen esittää seuraavaa: 28203: Inarijärven padottamiseen on kylläkin jo Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 28204: ennen vesioikeuslain edellyttämän luvan an- 28205: tamista ryhdy.tty. Tämä seikka ei 'kuiten- Väinö V. SaZovaara. 28206: kaan ole ollut valtioneuvoston yhtä vähän 28207: kuin tie- ja vesirakennushallituksen:kaan 28208: tiedoS&'l. puheena olevaa säännöstelykysy- Tiil Riksdagens Herr Talman .. 28209: mystä käsiteltäessä. Kun vesistötoimikunta 28210: nyttemmin, viime heinäkuun 18 päivänä, Jämte skrivelsc av den 3 sistlidne april 28211: on myöntänyt väliaika:isen luvan Inarijär- har Ni, Riksdagens Herr Talman, i det 28212: sen säännöstelemiseen sitä varten laaditun syfte, som nämnes i riksdagsordningens 28213: suunnitelman mukaan päätöksessä lähem- 37 § 1 mom., till vederhörande regerings- 28214: min mainittuja ehtoja noudattaen, rauikeaa medlems besvarande översänt en skrive1se, 28215: tehty kysymys tältä osaltaan. vari riksdagsman Lauri Kaija!lainen fram- 28216: :Mitä sitten tulee kyselyssä tehtyy11 väit- stäillt följande spörsmål : 28217: teeseen, ettei olisi hankittu ennakoLta tar- 28218: peellisia selvityksiä toimenpiteen vaikutuk- Huru är det möjligt, att det till-, 28219: sista paikkakunnan asukJkaiden elämään ja aåtits att skrida till en reglering av 28220: toimeentuloon, on todettava jo säännöstely- vattenståndet i Enare sjö utan i 28221: suunnitelmaa käsitelleiden maanviljelysin- vattenrättslagen förutsatt tillstånd 28222: smoonen kiinniHäneen tähän puoleen ()Ch utan att på förhand införskaffa 28223: asiata erikoista huomiota. :MaataJoudelle nödiga utredningar rörande åtgär- 28224: ham{lkeesta aiheutuvasta vahingosta he ni- dens inverkan på ortsbefolkningens 28225: mittäin ovat lausuneet, että useimmilla. ,ti- liv och utkomst? 28226: loilla padotuksesta aiheutuva vahinko py- 28227: sy.ttelee sellaisissa rajoissa, ettei sillä ole På g.rund härav får jag numera vörd- 28228: erikoisen tuntuvaa vaikutusta tilojen maJa- . samt anföra följande: 28229: talouteen, mutta että eräillä tiloilla vil- · Tili uppdämningen av Enare sjö har vis- 28230: jellyn ja viljelyskelpoisen alueen menetys sel'ligen redan före utgivandet av det i 28231: on niin huomattava, että oli kysymyksen- vattenrättslagen förutsatta .tillståndet skri- 28232: alaista, onko maanviljelyksen harjoittami- dits. Denna omständighet har Jikväi icke 28233: nen tiloilla enä.ä mahdollista edes sellai- varit känd a.v statsrådet lika litet som av 28234: sessa määrässä, että niillä ilman ostorehuja väg- . och vattenbyggnadsstyreilsen vid be- 28235: voitaisiin pitää yhtä .tai kahta lehmää. handlingen av den ifrågavarande regle- 28236: Näillä :tiloilla, jotka pääasiassa sijaitsevat ringsfrågan. Då vattendragskommiss.ionen 28237: Koppelon !kylässä, oli theidän nähdäkseen ·numera, den 18 sistlidne juli, beviljat tem- 28238: korvausta suoritettaessa vaihtoehtoisena porärt t:ifllstånd till reglering av Enare sjö 28239: kysymyksenä joko viljelyskelpoiS(}n 'lisä- enligt den härför uppgjorda planen med 28240: maan hankinta tai tilan siirto kokonaan iakttagande av i beslutet närmare angivna " 28241: toiseen paikkaan. viUkor, förfalaer · det gjorda spörsmålet tili 28242: Toimitusinsinööri N. V. Finsjön teikemän denna del. 28243: aloitteen johdosta olikin tie- ja vesiraken- Vad sedan vidkommer påståendet i spörs- 28244: nushallitus sittemmin esittänyt kulknlaitos- målet a.tt på förhand icke skulle ha inför.:. 28245: ,ten ja yleisten töiden ministeriölle, että skaffats nödiga utredningar rörande åtgär- 28246: Inarijärven säännöstelystä kärsimään jou- dens inverkan på ortsbefolkningens liv och 28247: tuville maanomistajille ·korvauksena luovu- utkomst, mäste det konstateras, att redan 28248: tettaisiin val.tion Inarin pitäjän alueelia de Iantbruksingenjörer, som behand!lat reg- 28249: omistamia viljelyskclpoisia maita, ja että leringsplanen, ha fäst särskild nppmärk- 28250: Torstaina 24 p: elokuuta 1944. 28251: 28252: sainhet vid denna sida av saken. Om den l) u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 28253: skada, som kan åsamkas lantbruket av fÖ- taa asian lähetettäväksi valrtiovarainvalio- 28254: retaget, htt de nämligen uttalat, att deu: rkuntaan. · 28255: skada, som åsamkas flertalet lägenooter 28256: genom uppdämningen, stannar inom sådana 28257: grä.nser, att den icke har någon särskilt 28258: kännbar inverkan på lantbruket, men att Keskustelu: 28259: :för vissa lägenheter förlusten av odJlat och 28260: odlingsbart område är så betydandc, att Ed. F r i et s c h: Herr taLman! Före- 28261: det kan ifrågasättas, om bedrivande av liggande proposition kan såtillvida hälsas 28262: lantbruk på lägenheterna längre blir möj- med en viss tillfredsställelse, att den inne- 28263: ligt ens i sådan omfa.ttning att på dem bär ett, ehuru icke särdeles långt steg 28264: utan inköp av foder kan hållas en eller framåt. Man är nu villig att tillerkänna 28265: två kor. För clessa lägenheter.s vidkom- statstjärustemännen en principiell rätt till 28266: mande, vilka huvudsalcligen äro belägna i ersättning av den art, som redan tidigare 28267: Koppelo by, frarnställde sig enligt · deras tiUkommit de privataruställda i stöd av för- 28268: uppfattning som a!lternativ vid erlägg.andet ordning. Men regeringerus !konkreta förslag 28269: av ersättning antingen anskaffande av od- ;·isar, lllltt statstjänstffillänncn fortfarande 28270: lingsduglig .tillskottsjord eller heila lägen- hli betydligt sämre ställda än arbetarna och 28271: hetens förflyttning till annan ort. de privatamrtä1lda. Ehuru man erkänner 28272: På initiativ av förrättningsingenjör N. V. den principella rätten, så ger man icke 28273: Finsjö hade också väg- och vattenbygg- st.atstjänstemännen samma rätt. Och dock 28274: nadsstyrelsen sedermera föreslagit ministe- är det i båda fallen sta·tsmakten som dik- 28275: , riet för kommunikationsväsendet och all- terar vil!kioren! Regeringen har stannat 28276: männa arbetena, att åt de jordii.gare, som vid en kompromiss, som i intet avseende 28277: komme att bliva lidande genom regleringen är titlfredStäUande. Jag ut•talar förty en 28278: av Enare sjö, skulle såsom ersättning över- förlloppning om att statsutskottet måttc 28279: iåtas staten tillhöriga odlingsdugliga jor- ttiUrättalägga det som härutinnan prestc- 28280: dar på Enare sockens område, oeh att ut- rruts från regeringens sida. 28281: rednhigen av denna ersättningsfråg.a skulle 28282: överlämnas åt en särskild kommitte. En K-eSkustelu julistetaan päättyneeksi. 28283: sådan kommitte har även tillsatts och clen 28284: har redan avgivit sitt betänkan.de, vtllket Puhemiesneuvoswn ehdotus hyväksytään 28285: är undcr handläggning i lantbruksministe- ja asia lähetetään v a U i o vara i n v a- 28286: riet. liokuntaan. 28287: 28288: Helsingfors den 17 augusti 1944. 28289: 28290: Minister för kommunikationsväsen4et oeh 2) Ehdotuksen laiksi .eräistä koulutoimen 28291: allmänna nrbetena Väinö V. SalotmaN~t. jii.l-jestelyistä sota.~a,ikt\na an~tun lain 28292: muutta.misesta 28293: 28294: sisältävä hallituksen esitys n:o 59 esitel- 28295: Ui.M!· ja Jä;hetetään puhemiesneuvoston ehdo- 28296: tuksen .mu.lkaisesti s i v i srt y s v a 1i o kun- 28297: ta a n. 28298: Päiväjärjestyksessä olevat a.si&t: 28299: 28300: 1) :Mää.rärnhan myöntämistä valtion :viran Pöydällepano: 28301: tai toimen ha:ltijoille JIUl!ksettaviin kor~ 28302: siin 'tuonna 1944 s.'\aiiilatta jääneistä iP u l1 e m i e s: Edustajille jaettu perus- 28303: vir.kalomista .tusi&ci:nlio!k.unnan mi~tinW n: o 59 voita- 28304: .ooen ny;t ..si·tel:lä pöydällepanpa v~rten. 28305: rtarkoittava J1allituksen esitys n :o 58 ~tel 28306: Jään valiokuntaan .lähettämistä varten. Hyväksytään. 28307: Pöydällepano. 567 28308: 28309: 28310: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on P u h e m .i e s: Edusikunnan seuraava 28311: saatettu valtioneuvoston päätös liibnteestä täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 28312: merialueella, 28313: 28314: laadittu perustuslakivaliOkunnan mietintö 28315: n:o 59 esitellään pöydäUepa:noa varten ja Täysistunto lopetetaan kello 11,15. 28316: pannruan. puhemiesneuvoston ehdotuksen 28317: mlllkaisesti pöydälle eduskunnan seuraa- Pöytäkirjan vaikuudeksi: 28318: vaan täysistuntoon. 28319: E. H. I. Tammio. 28320: 74. Tiistaina 29 p. elokuuta 1944 28321: kello 15. 28322: 28323: Päiväjärjestys. Nilkkola, Pilppula, Pyörälä, Rantamaa, 28324: Raunio, Rytin!ki, Saarinen, Soini, Turja, 28325: I l m o i t u k s i a. Valanne, 'Velling ja Yirranniemi. 28326: 28327: Ainoa käsittely: 28328: Siv. 28329: 1) Valtioneuvoston päätös 27 pal- 28330: "vältä heinäkuuta 1944 Eikenteestä Ilmoitusasiat: 28331: merialueella ...................... . 57Cf 28332: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- LomantJYYJmöt. 28333: kunnan mietintö n: o 59; mainittu 28334: Vapautusta edus.kuntwtyöstä saavat tästä 28335: päätös. istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Saa- 28336: rinen ja yksityisasiain takia ed. Heiniö ja 28337: ed. Yalanne, tämän viikon ajaksi yksityis- 28338: Pöydällepanoa varten asiain ta:kia edustajat Soini, Rantamaa ja 28339: esitellään: J.;ehto. 28340: 2) Laki- ja ta:lousvaliokunnan mie- 28341: tintö n: o 11 hallituksen es~tyksen 28342: johdosta laiksi pakkolunastuksesta Uusia hallituksen esityksiä. 28343: puolustustarikoituksiin ............ . 571 28344: 3) Laki- ja taJlousvaliokunnan mie- Puhemies: Ilmoitetwan, että tasaval- 28345: tintö n: o 12 hallituksen esityksen lan presidentin kirjeLmän ohella kuluvan 28346: johdosta sotasiirtolaisten yhteiskun- elokuun 25'päivältä ovat edusknnnalle saa- 28347: nrullisesta huollosta annetun lain puneet halililtuksen esi(y1kset n: ot 60 ja 61, 28348: muuttamisesta .................... . jotJm nyt on jaettu edust·ajille. 28349: 4) SivistysvaliokUlman mietintö n:o " 28350: 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi 28351: eräistä koulutoimen järjestelyistä sota- 28352: ai<kana annetun lain muuttamisesta Eduskunnan tietoon saatettu asetus. 28353: " 28354: P u h e mies: Ilmoitetaan, että siinä 28355: ta1-koituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 28356: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 28357: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 28358: maaliskuuta 1941 oonetussa laissa, on sää- 28359: detty, on eduskunnwlle, puhemiehelle <ASoi- 28360: Nimenhuudossa mei1l.dtään poissaoleviksi .tettuna, saapunut mainitun lain nojalla 4 28361: edustajat Aarni.okos'k:i, Asikainen, Brander, päiyänä elokuuta 1944 annettu 28362: Furuhjelm, Heikkilä, Heiniö, Huittinen, 28363: Joukanen, Junes, Kivioja, Koivisto, Kopo- Asetus maiksuajan lykkäy'ksestä eraiSSa 28364: nen, Korvenoja, Ku,jala, Kuusela, Lehto, tapauksissa annetun asetulksen muuttami- 28365: Lehtokoollti, Linkomies, J.;ohi, Möttönen, sesta. 28366: 72 28367: 570 Tiistaina 29 p. elokuuta 1944. 28368: 28369: Tämä asetus on nyt saatettu eduskun- istunnossa 23 pawana kuluvaa elokuuta 28370: nan tietoon jakamalla se edustajille. päätöspöytäkirjan 1 c § : n kohdalla saa- 28371: mansa \kehoituiksen mukaisesti ovat valin- 28372: neet J a s e n e n u l k o a s i a i n v a l i o- 28373: Eduskunnan tietoon saa,te.ttuja valtio- ik unta a n sanotusta jäsenyydestä vapau- 28374: neuvoston pää.töksiä. tuksen saaneen ed. Sa1tnenojan sijaan, ja 28375: P u h e m i e s: ILmoitetaan, että siinä että valituksi on tuli'ut ed. Tanner. 28376: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 28377: telemiseSitä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- Valitsijamiesten puolesta: 28378: vänä touko'kuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 28379: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- Anton Suurkonika. 28380: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- 28381: nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston Viljo Rantala. 28382: päätökset: 28383: V altionemoston päwtös 3 päivältä elo- 28384: kuuta 1944 tarjoilupaH\Iki,osta väkijuomain Puheenvuoron saatuaan lausuu 28385: annis'kelua toimittavissa ravitsemisliik- 28386: keissä; Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta 28387: :kokoontuu tänään heti toisen täysistunnon 28388: V altioneuvos·ton pääiiös 10 päivältä elo- pääty[,tyä. 28389: kuuta 1944 siirtoväen vapauttarrdsest;U. lihan 28390: luovutusvelvollisuudesta sekä lihan lisäluo- 28391: vutusvelvollisuudesta eräissä tapauksissa; Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 28392: V aitioneuvoston päätös 11 päivä'ltä elo- 1) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinä- 28393: kuuta 1944 leipäviljan, kauran ja perunan kuuta 1944 liikenteestä merialueella. 28394: luovutusvelvollisuudesta vuoden 1945 sa- 28395: dosta; sekä Esitellään perustn.<Jlakivaliokunnan mie- 28396: tintö n: o 59 ja otetaan a i n o a a n k ä- 28397: VJUltioneuv,oston päätös 11 päivältä elo- s i t rt e 1 y y n siinä valrnistelevasti käsi- 28398: kuuta 1944 perunan säännöstelystä anne- telty yllämainittu päätös. 28399: ttun valtioneuvoston päätöksen muuttami.- 28400: se~ta. 28401: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 28402: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt perustusla!kivalioikunnan mietintö n:o 59. 28403: saatettu eduskunnan tietoon jwkamalla ne 28404: eduSit.ajil:le. 28405: Keskustelu: 28406: 28407: Valiokuntien jäsenet. Ed. E s 1t l a n d e r: Det sy:nes mig tvi- 28408: velaktigt om den åberopade lagen den 6 28409: P u he m ies: I~uetruan valitsijrumiehiltä maj 1941 bor:t av regeringen rtillämpas på 28410: saapunut kirjelmä. sätt som i föreliggande sbatsrådsbeslut har 28411: skett. Syftet har uppenbarligen varit aJl- 28412: Sihteeri lukee: deles övervägande politiskt. Den inverkan 28413: Eduskunnan valitsijamiehet. beslutet kan kornma att utöva pä landets 28414: ekonomi, spm man tänkt sig kmma främja 28415: Helsingissä, genom åtgärder i enlii.ghelt rned beslutet, 28416: 24 päiviinä elokuuta 1944. motväges säikerligen av de störingar, som 28417: N:o 5. föra:n:ledes i medborgarnas näringsutövning. 28418: Slutresulta.tet torde därför bliva förlust- 28419: 'Ed u s kunnalle. bringande. Uegeringen hade bort, synes 28420: det mig, i proposition till riksdagen över- 28421: Eduskunnan valitsijamiehet kunnioittaen sända sitt förslag, men ieke utfärda det- 28422: saattavat Eduskunnan tietoon, että he täys- sam.ma i form av statsrådsbeslut. 28423: Merenkulku. 571 28424: 28425: KeS~kustelu julistetaan päättyneeksi. Valtioneuvoston päätös 11 päivältä elokuutu 28426: 1944 leipäviljan, kauran ja perunan luovu- 28427: Vadidkunnan ehdotus hyväksytään. tusvelvollisuudesta vuoden 1945 sadosta; selkä 28428: 28429: Asia on loppuun käsit-elty. Valtioneuvoston päätö.s 11 päivältä elokuuta 28430: 1944 perunau säännöstelystä annetun valtio- 28431: neuvoston pää.töksen muuttamisesta. 28432: 28433: P u he mies: Edustajille jaetut halli- 28434: tuksen esitykset, asetus ja valtioneuvoston 28435: päätökset voi•taneen nyt esitellä va1i<.llkun- Pöydällepanot: 28436: taan lähettämistä varten. 28437: Pöydällepanoa va:vten esitellään ja pan- 28438: Hyväksytään. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 28439: sen mukaisesti eduakunnan seuraavaan 28440: täysistuntQOn: 28441: Ehdotuksen laiksi laillisesta tuomioistui· 28442: mesta ja oikeudenkäynnistä eräissä 28443: ta.pauksissa 2) Ehdotulksen laiksi pakkolunastuksesta 28444: puolustustarkoituksiin 28445: sisältävä hallituksen esitys n: o 60 esitel- 28446: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 28447: dotuksen mukaisesti 1 a k i valio kun- laaditttu lwki- ja talousvaliokunnan mietintö 28448: taan. n:o 11; 28449: 28450: 3) Sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huol- 28451: Ehdotuiksen laibi meripaJveluksessa olevien Iosta annetun lain muutt.amista 28452: henkilöiden tapaiui'Dlava.kuutubesta sodan 28453: ailmna annetun lain muuttamisesta tarlmittawn hallituksen esit.}"ksen johdosta 28454: laadilttu laki- ja talousvali()kunnan mietintö 28455: sisältävä hallitu!ksen esitys n:o 61 esitel- n:o 12; sekä 28456: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 28457: dotUJksen mukaisesti työväenasia i n- 28458: v a l i o lk u n t ·a a n. 4) Ehdotuksen laibi eräistä koulutoimen 28459: järjllilteiyistä sota-aikana annetun lain 28460: Esitel1lään ja 'lähetetään puhemiesneuvos- munt.tamisesta 28461: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 28462: lakivaliokuntaan: sisiiltävän hallituksen esityksen johdosta. 28463: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 9. 28464: Asetus 4 Iläivältä elokuuta 1944 ma.ksua.jan 28465: lykkäyksestä eräissä tapauksissa annetun 28466: asetuksen muutta.misesta.; Puhemies: Eduskunnan seuraava 28467: täysistunto on tänään kello 16. 28468: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä elokuuta 28469: 1944 tarjoilupalkikiosta vli!kijuomain annis- 28470: kelua toimittavissa ravitsemisliikkeissä; 28471: Täysistunto ],opetetaan kello 15,17. 28472: Vaitioneuvoston päätös 10 päivältä elokuuta. 28473: 1944 siirtoväen vapauttamise8ta lihan luo- Pöytäkirjan va:kuudeksi : 28474: vutusvelvollisuudesta sekä lihan lisäluovu· 28475: tusvelvvllisuudesta eräissä ta.pauksissa; E. H. I. Tammio. 28476: 75. Tiistaina 29 p. elokuuta 1944 28477: kello 16. 28478: 28479: Päiväjärjestys. s e e n k ii s i t t e 1 y y n snna valmistele- 28480: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 47, 28481: I l m o i t u k: s i a. jok.a sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 28482: Ensimmäinen käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28483: Siv. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11. 28484: 1) Ehdotus laiksi paikkolunastuk- 28485: sesta puolustustarkoituksiin ....... . 573 Kukaan ei pyydä puheenvouroa. 28486: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 28487: liokunnan mietintö n: o 11 ; hallituk- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 28488: sen esitys n:o 47. julist.etaan päättyneeksi, ja asia lähete- 28489: 2) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten tään s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 28490: yhteiskunnallisesta huollosta annetun 28491: lain muuttamisesta ............... . 28492: A s i a k i r j a t: Laki- ja t-alousva- " 1 2) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten yhteis- 28493: liokunnan mietintö n: o 12; hallituk- kunnallisesta, huollosta annetun lain 28494: sen esitys n :j() 52. muuttamisesta. 28495: 3) Ehdotus Laiksi· eräistä koulutoi- 28496: men järjestelyistä sota-ailmna anne- Esitellään laki- ja . talousvaliokunnan 28497: tun lain muuttamisesta ........... . mietintö n: o 12 ja otetaan ·e n s i mm ä i- 28498: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " s e e n ik ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 28499: m:m mietintö n:o 9; hallituksen esi- vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 52; 28500: tys n:o 59. joka sisälitää yllämainitun lakiehdotuksen. 28501: P u h e m i e s: K·äsi•ttelyn pohjana on 28502: Puhebta johtaa puhemies H a k k i 1 a. laki- ja ta~ousvaliokunmm mietintö n:o 12. 28503: Keskustelua ei synny. 28504: LaJkiehdotuksen ensimmamen käsittely 28505: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- julistetaan päätt;yneeksi, ja asia lähetetään 28506: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat s u u r e e n v a 1i o ik u n t a a n. 28507: edelliseen täysistuntoon ja lisäksi ed. Turja. 28508: 28509: 3) Ehdotus laiksi eräistä koulutoimen järjes- 28510: telyistä sota-aikana. annetun lain 28511: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: muuttamisesta. 28512: 28513: 1) JiTh.dotus laibi pa.ltkolunastuksesta Esitellään sivistysvailolkunnan mietintö 28514: puol ustustarkoi tlliksiin. n:o 9 ja otettaan ensimmäiseen kä- 28515: s i t t e l y y n siinä va:lmisteleVJaBti käsi- 28516: Es1tellään laki- ja talousvaliokunnan ·te1ty hallituksen esitys n:o 59, joka sisäl- 28517: mietintö n: o 11 ja otetaan ensi mm ä i- tää yHämainitun lwkiehdotuksen. 28518: 574 Tiistaina 29 p, elokuuta 1944. 28519: 28520: P u h e m i e s: !Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 28521: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 9. täysistunto on en.'li torstaina kello 11. 28522: Puheenvuoroja ei haluta. 28523: Lahlehdotuksen ensimmamen käsittely Täysistunt() lopetetaan kello 16,06. 28524: julistetaan päättyneeksi, ja asia lähetetään 28525: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Pöytäkirjan v~uudeksi: 28526: E. H. I. Tammio. 28527: 76. Torstaina 31 p. elokuuta 1944 28528: kello 11. 28529: 28530: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 28531: edustajat Aarnidkoski, G. Andersson, K. 28532: Ilmoituksia: Andersson, Asikainen, Brander, Furuhjelm, 28533: Hackzell, Hiilelä, Junes, Kal[io, Karvetti, 28534: Toinen käsittely: Koivulahti-Lehto, Koponen, Korvenoja, Ku- 28535: jala, Kupari, Kuusela, Lehto, Lehto!kooki, 28536: 1) Ehdotus laiksi pakkolunastuk- I~uu:kika, Mansner, Nikkola, Nisikanen, Pak- 28537: sesta puolustustarkoituksiin ........ . 576 sujalka, Perokala, Pitkänen, J. Raatikainen, 28538: Asiakirjat: Suuren valiokun- Rarrtamaa, Saarinen, Sa~ovaarn., Schildt, 28539: nan mietintö n: o 75; laki- ja talous- Soini, Turklm, Vesterinen ja Voionmaa. 28540: valiokunnan mietintö n: o 11; halli- 28541: tuksen esitys n:o 47. 28542: 2) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten 28543: yhteiskunnallisesta huollosta annetun Ilmoitusasiat: 28544: lain muuttamisesta ............... . 28545: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " Lomaupyynnöt. 28546: nan mietintö n: o 76; laki- ja talous- 28547: valiokunnan mietintö n: o 12; halli- Vapautust,a eduskuntatyöstä saavat tä!ksi 28548: tuksen esitys n: o 52. päiväksi sairauden vuo!ksi ed. Lehtokoski ja 28549: 3) Ehdotus laiksi eräistä koulutoi- virkatehtävien vu<Yksi ed. Saarinen sekä tä- 28550: men järjestelyistä sota-aikana anne- män viikon ajaksi ~ksityisasiain vuoksi 28551: tun lain muuttamisesta ........... . edustajat Niklrola, Turk!ka, Pitkänen ja K. 28552: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Andersson, ensi viikon ajaksi y:ksityis- 28553: nan mietintö n:o 77; sivistysvaliokun- asiain takia €dustajat Koivumnta, Pruksu- 28554: nan mietintö n: o 9; hallituksen esitys jaltka ja Tolppanen selkä syyskuun 5-13 28555: n:o 59. päivään ulkomaanmatkan takia ed. G. An- 28556: dersson. 28557: 28558: Pöydällepanoa varten 28559: esitellään: EduSikunnan tietoon saatettuja nltio- 28560: neuvoston päätöksiä. 28561: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 28562: n:o 35 hallituksen esityksen johdosta P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 28563: määrärahan myöntämisestä valtion vi- tarkoituksessa kuin t'alouselämän säännös- 28564: ran tai toimen haitijoille maksettaviin tel:emisestä poikkeuksellisissa 1oloissa 6 päi- 28565: korvauksiin vuonna 1944 saamatta vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 28566: jääneistä vi~kalomista ............ . on säädetty, ovat eduskunnalle, puh€mie- 28567: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- 28568: nitun lain nojalla anne<tut Vialtioneuvoston 28569: päätökset: 28570: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 28571: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä elo- 28572: kuuta 1944 viljan säännöstelystä; ja 28573: 576 Torstaina 31 p. elokuuta 1944. 28574: 28575: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 28576: kuuta 1944 kauppamerenkulun ohjaami- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 28577: sesta ja säännöstelemisestä pioikkeu!k.seUi- taiseen käsittelyyn. 28578: sissa oloissa. 28579: Yleiskeskustelua ei synny. 28580: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 28581: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 28582: edustajille. tään keskustelutta 1 §, lakiehdotuksen joh- 28583: tolause ja nimike. 28584: Lakiehdotuksen toinen käsittely ju1iste- 28585: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: taan päättyneeksi. 28586: 1) Ehdotus laiksi palkkolunastuksesta 28587: puolustustarkoituksiin. 3) Ehdotus laiksi eräistä koulutoimen jär- 28588: jestelyistä sota-aikana annetun l·ain 28589: Esitellään suuren valiokunnan mietintö muuttamisesta. 28590: n:o 75 ja otetaan toiseen ikäsirtte- 28591: 1 y y n siinä sekä G.a!ki- ja talousvaliokun- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28592: nan mietinnössä n: o 11 valmistelevasti kä- n: o 77 ja otetaan toiseen käsi t te- 28593: sitelty hallitlllksen esitys n:o 47, joka sisäl- 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 28594: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tinnössä n:o 9 valmistelevasti käsitelty hal- 28595: -lituksen esitys n: o 59, j6ka sisältää )'llä- 28596: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on mainitun lakiehdotuksen. 28597: suuren val:Lo.kunnan mietintö n:o 75. En- 28598: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28599: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- suuren valiokunnan mietintö n:o 77. En- 28600: taiseen käsittelyyn. sin sallitaan asiasta yl:eiSikeskustelu, sen 28601: jälkeen .ryhd;ytään lak.iehdotuksen yiksityis- 28602: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- kohtaiseen käsittelyyn. 28603: heenvuoroa. 28604: Yleiskeskustelua ej. synny. 28605: Y'ksityiSikohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittdyssä hyväksy 28606: tään keskustelutta 1-5 §, 1 luvun nimike, tään keskustelutta 4 §, soveltamissäännös. 28607: 6-9 §, 2 luvun nimike; 10-11 §, 3 luvun lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 28608: nimike, 12,----26 §, 4 luvun nimike, 27-36 §, 28609: 5 luvun nimike, 37-41 §, 6 luvun nim~ke, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28610: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. taan päättyneeksi. 28611: Lakiehdotuksen ·toinen käsittely juliste- 28612: taan päättyneeksi. 28613: Poisto päiväjärjestyksestä. 28614: 28615: 2) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten yhteiskun- P u h e m i e s: Päiväjärjesty~ksestä pois- 28616: naUisesta huollosta annetun lain tetaan 4) asia. 28617: muuttamisesta. 28618: P u h c m i e s: E-duskunnan seuraava 28619: Esitellään suuren vaJ.iokunnan mieti1lltö täysistunto on tänään ikello 17. 28620: n:o 76 ja otetaan toiseen käsitte- 28621: 1 y y n siinä sekä laki.- ja talousvaliokun- 28622: nan mietinnössä n: o 12 vaJJmistelevasti kä- 28623: sitelty hallitlllksen esitys n:o 52, joka sisäl- Täysistunrto lopetetaan kello 11,23. 28624: tää yllämainitun l8Jkiehdotuksen. 28625: Pöytäkirjan V8Jkuudeksi: 28626: P u h e m i e s: Käsittelyn pphjana on 28627: suuren valiokunnan mietintö n: o 76. En- E. H. I. Tammio. 28628: 77. Torstaina 31 p. elokuuta 1944 28629: kello 17. 28630: 28631: Päiväjärjestys. 2) V•altioneuvoston päätös 21 päivältä elo· 28632: kuuta 1944 kauppamel'eukulun ohjaamisesta 28633: J:l m o i t u k s i a. j1a säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 28634: oloissa 28635: Esitellään: 28636: Siv. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 28637: 1) Valtioneuvoston päätös 17 päi- ehdotuksen mukaisesti perustus 1a k i· 28638: vältä elokuuta 1944 viljan säännöste- v a l i o k u n t a a n. 28639: lystä .............. · · · · · · · · · · · · · · · 577 28640: 2) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 28641: vältä elokuuta 1944 kauppamerenku- 28642: lun ohj,aamisesta ja säännöstelemi- 28643: sestä poikkeuksellisissa oloissa ..... . 28644: " Pöydällepanot: 28645: Pöydällepanoa varten Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 28646: esitelitään: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuik:- 28647: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 28648: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö istuntoon: 28649: n: o 35 hallituksen esityksen johdosta 28650: määrärahan myöntämisestä valtion vi- 28651: ran ~tai toimen haitijoille maksetta- 28652: viin korvauksiin vuonna 1944 saa- 28653: matta jääneistä virkalomista . . ..... 3) Määrärahan myöntämistä valtion viran 28654: " tai toimen haitijoille maksettaviin korvauk- 28655: siin vuonna 1944 sa.a.ma.tta jääneistä virka- 28656: lomista 28657: Puhetta johtaa puhemies H a k ik: i 1 a. tarkoittavan hallituksen esityksen j,ohdosta 28658: laadittu •~altiovarainvaliokunnan mietintö 28659: n:o 35. 28660: 28661: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- P u h e m ies: Kun edustajille on jaettu 28662: oleviksi ne edustajat, jotik:a osallistuivat myös maatalousvaliokunnan mietinnöt n:ot 28663: edelliseen täysistunt.oon, s~kä lisäiksi ed. 23 ja 24, voitaneen nekin nyt esitellä pöy- 28664: HackzeH. dällepanoa varten. 28665: 28666: Hyväksytään. 28667: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 28668: nruan pöydälle puhemiesneuvos,ton ehdotuk- 28669: 1) Valtioneuvoston 'päätös 17 päivältä elo- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 28670: kuuta 1944 vi!j,an säännöstelystä; ja täysistuntoon: 28671: 73 28672: 578 T·or.stlaina 31 p. eloku'll!ta 1t944. 28673: 28674: Esityksen antamista laiksi kruununtorppien P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 28675: ja kylien jakama.ttomilla yhteismailla ole- täysistunto on ensi tiistaina ik.el'lo 15. 28676: vien vuokra.tilojen itsenäistyttämisestä 28677: koskevan toivomusaloitteen jphdosta 1aa- 28678: dittu :num.talousvaliokunnan mietintö n: o Täysistunto lopetetaan kello 17,05. 28679: 23; ja 28680: Pöytä!kirjan vaikuudeksi: 28681: Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutustoi- 28682: minnan johdosta tiloilta pois joutuvien työn- E. H. I. Tammio. 28683: tekijäin asuttamisesta annetun lain muutta- 28684: misesta 28685: sisäJ.tävän lakialoitteen johdosta laadittu 28686: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 24. 28687: 28688: 28689: 28690: 28691: Väliltä ovat poissa pöytäkirj·at 78. ja 79. täysistunn<>sta, jolloin on suljetuissa 28692: istunnoissa käsitelty valtioneuvoston tiedonautoa rauhanomaisten suhteiden palautta- 28693: misesta Suomen ja NeuvostoliitQll välille. 28694: 80. Maanantaina 4 p. syyskuuta 1944 28695: kello 14. 28696: Päiväjärjestys. Siv. 28697: A s i a k i r j a ,t: V altiovarainvalio- 28698: Ilmoituksia: kunnan mietintö n:o 35; hallituksen 28699: esitys n: o 58. 28700: Siv. 6) Ehdotus toivomukseksi esityksen 28701: Kolmas käsittely: antamisesta laiksi kruununtorppien ja 28702: kylien jakamattomi1la yht€ismailla 28703: 1) Ehdotus laiksi pakkolunas.tuk- olevien vuokratilojen itsenäisttyttämi- 28704: sesta puolustustarkoituksiin ....... . .580 sestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 28705: A s i ak i r j att: Suuren valiokun- A s i a k i r j a ,t: :iVIaatalousvaliokun- 28706: nan mietintö n: o 75; laki ja talous- nan mietirutö n:o 23; ed. Turkan y. m. 28707: valiokunnan mietintö n: o 11 ; halli- toiv. al. n:o 10 (1942 vp.). 28708: tuksen esitys n:o 47. 28709: 2) Ehdotus laiksi sotasii1'tolaisteu 28710: yhteiskunnallisesta. huol·losta annetun 28711: lain muuttamisesta ............... . Pöydällepanoa vart·en 28712: Asia k i r j a. :t: Suuren valiokun- " esitellään: 28713: nan mietintö n: o 76; laki- ja talous- 28714: vaJiokunnan mi€tintö n :o 12; halli- 7) Lakivaliokunnan mietintö n:o 19 28715: tuksen esitys n: o 52. hallituksen esityksen johdosta laiksi 28716: 3) Ehdotus laiksi eräistii. koulutoi- avioliittolain muuttamisesta . . . . . . . . 58~ 28717: men järjestelyistä sota-aikana anne- 28718: tun lain muuttamisesta ........... . 28719: A s i a.k i r j ait: Suuren valiokun- " 28720: nan mietintö n:o 77; sivistysva1iokun- 28721: nan mietintö n: o 9; hallituksen esitys Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 28722: n:o 59. 28723: 28724: 28725: Ensimmäinen käsiittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 28726: edustajat G. Andersson, Annala, Asikainen, 28727: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- von Born, Brander, Cederberg, Furuhjelm, 28728: asutustoiminnan johdosta tiloilta pois Hirvensalo, Honka, Hurtta, Joukanen, Kal- 28729: joutuvien työntekijäin asuttamisesta lia, Karjalainen, Karvetti, Kemppi, Keto- 28730: annetun lain muuttamisesta ....... . 581 mm, Kilpi, Kirra, Kivioja, Koivulahti- 28731: A s i a k i r j a t: Maattalousvaliokun- Lehto, Koponen, Kuusisto, K. Kämäräinen, 28732: nan mietintö n :o 24; ed. Kivisalon V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, K. F. Leh- 28733: y. m. lak. al. n:o 9. tonen, Leinonen, Linkomies, Löthman-Kopo- 28734: nen, Mangs, Nokelainen, Oksala, Paasonen, 28735: Paavolainen, Pekkala, Pennanen, Pesonen, 28736: Ainoa käsittely: Pilppula, Pyörälä, Pärssinen, J. Raatikai- 28737: nen, Sillanpää, Svento, Teittinen, Tuurna, 28738: 5) Ehdotus määrärahan myöntämi- V alanne, \Venman ja Vesterinen. 28739: sestä valtion viran tai toimen haiti- 28740: joille maksettaviin korvauksiin vuonna 28741: 1944 saamatta jääneistä virka1omista 28742: 580 :\laanantaina 4 p. syys1kuuta 1944. 28743: 28744: Ilmoitusasiat: Menettelytapa hyväksytään. 28745: 28746: Loman pyynnöt. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 28747: 28748: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 28749: män viikon ajaksi virkatehtävien takia ed. mielisesti. 28750: Kivioja ja toistaiseksi lääkärintodistuksena 28751: osoitetun sail·auden takia ed. IJeinonen. Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 28752: 28753: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28754: taan päättyneeksi. 28755: Uusi hallituksen esitys. 28756: Asia on loppuun käsitelty. 28757: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 28758: lan presidentin kirjelmän ohella tämän 28759: kuun 1 päivältä on eduskunnalle saapunut 2) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten yhteis- 28760: hallituksen esitys n: o 62, joka nyt on jaettu kunnallisesta huollosta annetun lain 28761: edustajille. muuttamisesta. 28762: 28763: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 28764: Puheenvuoron saatuaan lausuu hallituksen esitys n: o 52, jota on valmis- 28765: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 28766: Ed. T a r k k a n en: Va1tiovarainvalio- mietinnössä n: o 12 ja suuren valiokunnan 28767: kunta kokoontuu heti tämän istunnon pää- mietinnössä n :o 76, esitellään k o 1m a n- 28768: tyttyä. t e e n k ä s i t t e l y y n. 28769: 28770: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 28771: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 28772: Päväjärjestyksessä olevat asiat: syä tai hyljätä. 28773: 28774: 1) Ehdotus laiksi pakkolunastuksesta Puheenvuoroa ei pyydetä. 28775: puolustustarkoituksiin. 28776: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 28777: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävii 28778: hallituksen esitys n:o 47, jota on valmL'l- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28779: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- taan päättyneeksi. 28780: nan mietinnössä n: o 11 ja suuren valiokun- 28781: nan mietinnössä n: o 75, esitellään k o l- Asia on loppuun käsitelty. 28782: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 28783: 28784: Puhemies: Käsittelyn pohjana ou, 3) Ehdotus lai,ksi eräistä koulutoimen jäl·- 28785: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen löi- jestelyistä sota-aikana annetun lain 28786: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä muuttamisesta. 28787: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 28788: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 28789: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- hallituksen esitys n: o 59, jota on valmis- 28790: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen televasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- 28791: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on tinnössä n: o 9 ja suuren valiokunnan mie- 28792: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- tinnössä n: o 77, esitellään k o 1 m a n t e e n 28793: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin k ä s i t t e l y y n. 28794: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 28795: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on, 28796: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 28797: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 28798: taan asiassa tehdä. siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 28799: '·Koulutoimen jä.rje.stely sota-·aikana. 581 28800: 28801: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- viljelläkin kaksi vuotta. Oli täysin odotta- 28802: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- matonta, että se heiltä yhtäkkiä otettiin 28803: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- pois, kun laki tässä suhteessa sisälsi muo- 28804: listamisesta· kiireelliseksi hylätään, on pää- dollisen puutteen. Heidän asumisoikeutensa 28805: tös tehtävä l1}kiehdotuksen hyväksymisestii oli paikkakunnalla vallitsevan yleisen käsi- 28806: jätettäväksi lepäämään ,E)!h'limmäisiin vaa- tyksen mukaan selvä, ja heidän pois joutu- 28807: lien jäljestä pidettäviin- ,Y.&rsinaisiin valtio- misensa tiloiltaan on aiheuttanut mielten 28808: päiviin taikka sen hy-lkäämisestä. Ensin katkeruutta muittenkin kuin asianomaisten 28809: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa itsensä keskuudessa, ja syystä kysyttiin, 28810: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- kun kävin siellä paikan päällä, että minkä~ 28811: taan asiassa tehdä. hän vuoksi muonamies Kalle Tienhaaran 28812: pojat taistelevat siellä henkensä edestä 28813: Menettelytapa hyväksytään. maan kunnian ja vapauden puolesta, kun 28814: heidän vanhalta isältään riistetään hänen 28815: Keskustelua ei synny. maapalansa pois. Minä toivon, ettei tämä 28816: asia sellaisenaan kaatuisi tämän aloitteen 28817: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- mukana, vaan tulisi täällä myönteiseen pää- 28818: mielisesti. tökseen toisessa yhteydessä, kun mahdolli- 28819: sesti siirtoväen asioita ruvetaan uudistetulla 28820: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. pika-asutuslailla järjestelemään. Joka ta- 28821: pauksessa on tämä asia niin, ettei se saa 28822: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- jäädä tällaisekseen kuin se nyt on. 28823: taan päättyneek~i. 28824: Ed. K. Jokin en: Olen aivan samaa 28825: Asia on loppuun kä~itelty. mieltä kuin mitä täällä edellinen puhuja 28826: jo mainitsi. Ei ole oikein, että siirtoväen 28827: asutusta ryhdytään toimeenpanemaan muo- 28828: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutustoi- mamiesperheitten kustannuksella, vaan olisi 28829: minnan johdosta tiloilta pois joutuvien työn- suotavaa, että ne asuntotilat, joita heille 28830: tekijäin asuttamisesta annetun lain on järjestetty, säilyisisivät edelleen ja että 28831: muuttamisesta. siirtoväelle varattaisiin asuntotiloja muualta. 28832: 28833: l~sitellään maatalousvaliokunnan mietintö Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28834: n:o 24 ja otetaan ensimmäiseen kä- 28835: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty Lakiehdotuksen ensimmäinen ·käsittely 28836: ed. Kivisalon y. m. lak. al. n:o 9, joka julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 28837: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. suureen valiokuntaan. 28838: 28839: Puh e mies: Käsittelyn pohjana on 28840: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 24. 28841: l'oisto päiväjärjestyksestä. 28842: Keskustelu: 28843: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 28844: Ed. Kivi s al o: Tahtomatta kuluttaa tetaan 5) asia. 28845: aikaa pitkälti pyydän merkitä pöytäkirjaan 28846: valitteluni sen johdosta, ettei esillä oleva 28847: aloite tällä kertaa ole tullut valiokunnassa 28848: myönteiseen päätökseen. Tässä aloitteessa 6) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 28849: tarkoitettujen muonamiesperheiden maan- sesta laiksi kruununtorppieu ja •kylien jaka- 28850: saantioikeus on aikaisemmalla eduskunta- mattomilla yhteismailla olevien vuokra- 28851: päätöksellä lyöty lukkoon ja he ovat jou- tilojen itsenäistyttämisestä. 28852: tuneet tiloiltaan pois ja saivat haltuunsa 28853: kukin eduskuntapäätöksellä tarkoitetun 2 Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 28854: hehtaarin asuntotila-alueen ja saivat sitä n: o 23 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 28855: 582 ~laanantaina 4 p. syy.SJknuta 11H4. 28856: 28857: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ecl Pöydällepano: 28858: Turkan y. m. toiv. al. n:o 10 (1942 vp.), 28859: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 28860: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 28861: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sen mukaisesti eduskunnan huomiseen täys- 28862: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 23. istuntoon · 28863: 28864: Puheenvuoroa ei pyydetä. 7) Ehdotuksen laik~i avioliittolain muutta- 28865: misesta 28866: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 28867: seen toivomusaloitteen hylkäämisestä. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 28868: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 19. 28869: Asia on loppuun käsitelty. 28870: 28871: 28872: P u h e mies: J<jdustajille jaettu halli- Puhemies: Eduskunnan seuraava 28873: tuksen esitys n: o 62 voitaneen nyt esitellä täysistunto on tänään kello 21. 28874: valiokuntaan lähettämistä varten. 28875: 28876: Hyväksytään. 28877: 28878: Lisäyksiä vuoden 1944 tulo- ja. men{)arvioon 28879: 'räysistunto lop(\tetaan kello 14,20. 28880: koskeva hallituksen esitys n: o 62 esitellään 28881: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 28882: sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a 1 i o- Pöytäkirjan vakuudeksi: 28883: kun taan. E. H. I. Tammio. 28884: Väliltä ovat poissa pöytä:kirjat 81. ja 82. täysistunnoslla, jolloin on suljetuissa istun- 28885: 1 28886: 28887: 28888: 28889: noissa ikäsitelty valtioneuvoston tiedonautoa rauhanneuvotteluja edeltäneistä toimen- 28890: piteistä. 28891: 83. Tiistaina 5 p. syyskuuta 1944 28892: kello 14. 28893: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 28894: 28895: Ilmoituksia: Lomanpyyntö. 28896: 28897: Siv. Vapautusta eduskuntatyöstä saa kymme- 28898: Ensimmäinen käsittely: nen päivän ajaksi tästä päivästä lukien 28899: läheisen omaisen kuolemantapauksen joh- 28900: dosta ed. Kettunen. 28901: 1) Ehdotus laiksi avioliittolain 28902: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 28903: A s i a k i r j a t: J...~akivaliokunnan 28904: mietintö n:o 19; hallituksen esitys 28905: n:o 56. Puheenvuoron saatuaan lausuu 28906: 28907: Ed. Koi v i s t o: Suuri valiokunta ko- 28908: Pöydällepanoa varten koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. 28909: esitellään: 28910: 28911: 2) Val tiovarain valiokunnan mietintö 28912: n:o 36 hallituksen esityksen johdosta Päväjärjestyksessä olevat asiat: 28913: lisäyksistä vuoden 1944 tulo- ja meno- 28914: arvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586 1) Ehdotus laiksi avioliittolain muuttami- 28915: sesta. 28916: 28917: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 28918: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 19 ja otetaan ensimmäiseen käsittelyyn 28919: siinä valmistelevasti käsitelty hallituksen 28920: esitys n: o 56, joka sisältää yllämainitun 28921: lakiehdotuksen. 28922: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28923: edustajat Aarniokoski, G. Andersson, Ce- lakivaliokunnan mietintö n: o 19. 28924: derberg, Furuhjelm, Hackzell, Honka, Jo- 28925: hansson, Joukanen, J unes, Ka1lia, Karvetti, 28926: Kirra, Kivioja, Koivulahti-Lehto, Koponen, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 28927: Korvenoja, Kuittinen, Kuusela, r~einonen, 28928: Linkomies, Mangs, Paksujalka, Pilppula, Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 28929: Pitkänen, Svento, Söderhjelm, Tuurna, julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 28930: W enman ja Väisänen. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 28931: 28932: 28933: 28934: 74 28935: 586 Tiistaina 5 p. syy,s·kuuta 1,944. 28936: 28937: Pöydällepano: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 28938: täysistunto on tänään kello 14,30. 28939: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 28940: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 28941: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 28942: täysistuntoon: 28943: Täysistunto lopetetaan kello 14,13. 28944: 2) Lisäyksiä vuoden 1944 tulo- ja meno- 28945: arvioon Pöytäkirjan vakuudeksi: 28946: sisältävän hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 28947: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 28948: n:o 36. 28949: 84. Tiistaina 5 p. syyskuuta 1944 28950: kello 14,30. 28951: Päiväjärjestys. Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 28952: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 28953: Ilmoituksia: edelliseen täysistuntoon sekä lisäksi ed. 28954: Tuurna. 28955: Siv. 28956: Toinen käsittely: 28957: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 28958: 1) Ehdotus laiksi avioliittolain 28959: muuttamisesta ................... . 587 1) Ehdotus laiksi avioliittolain muuttami- 28960: Asiakirjat: Suuren valiokun- sesta. 28961: nan mietintö n: o 78; lakivaliokunnan 28962: mietintö n: o 19; hallituksen esitys Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28963: n:o 56. n: o 78 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 28964: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 28965: asutustoiminnan johdosta tiloilta pois nössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty halli- 28966: joutuvien työntekijäin asuttamisesta tuksen esitys n: o 56, joka sisältää yllämai- 28967: annetun lain muuttamisesta ...... . nitun lakiehdotuksen. 28968: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 28969: nan mietintö n: o 79; maatalousvalio- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28970: kunnan mietintö n:o 24; ed. Kivisalon suuren valiokunnan mietintö n: o 78. Ensin 28971: y.m.lak. al. n:o 9. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 28972: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 28973: seen käsittelyyn. 28974: Ainoa käsittely: 28975: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 28976: 3) Ehdotus määrärahan myöntämi- heenvuoroa. 28977: sestä valtion viran tai toimen haiti- 28978: joille maksettaviin korvauksiin vuonna Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 28979: 1944 saamatta jääneistä virkalomista 388 tään keskustelutta 17, 20 ja 27 §, lakiehdo- 28980: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- tuksen johtolause ja nimike. 28981: kunnan mietintö n:o 35; hallituksen 28982: esitys n: o 58. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28983: 4) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1944 taan päättyneeksi. 28984: tulo- ja menoarvioon ............. . 592 28985: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 28986: kunnan mietintö n: o 36; hallituksen 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutustoi- 28987: esitys n: o 62. minnan johdosta tiloilta pois joutuvien työn- 28988: tekijäin asuttamisesta annetun lain 28989: muuttamisesta. 28990: 28991: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28992: n: o 79 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 28993: I y y n siinä sekä maatalou.waliokunnan 28994: 588 28995: 28996: 28997: mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty Ed. F r i e t s c h: Herr talman! Blickar 28998: ed. Kivisalon y. m. lak. al. n:o 9, joka si- man tillbaka på riksclagens arbetsprestatio- 28999: :sältää yllämainitun lakiehdotuk:sen. ner uncler de gångna åren, så kan man 29000: knappast unclgå att frapperas av det rätt 29001: egenartade faktum, att Finlands rik:sdag 29002: P u h e m i c s: Käsittelyn pohjana on mitt uncler ett ödesmättat skede i landets 29003: suuren valiokunnan mietintö n: o 79. historia upprepacle gånger funnit både tid 29004: och kraft att ägna sig åt en - åtminstone 29005: Puheenvuoroa ei pyydetä. vicl vissa tillfällen - grundlig ventilering 29006: a v ele statsanställdas lönefråga och anställ- 29007: Eduskunta vhtvv suuren valiokunnan ningsvillkor, ett ärende, som i anclra län- 29008: ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. ders parlament väl knappast spelar någon 29009: märkbar roll i parlamentens verksamhet, 29010: lJakiehdotuksen toinen käsittely juliste- om det nu spelar någon roll alls. 29011: taan päättyneck:si. Vad detta intensiva intresse för tjänste- 29012: männens löner och arbetsvillkor ytterst kan 29013: bero på, är inte så alldeles lätt att avgöra. 29014: 3) Ehdotus määrärahan myöntämisestä val- 29015: Säkert är att intresset icke kan hänföras 29016: tion viran tai toimen haitijoille maksettaviin 29017: till en överdriven omtanke om rik:sens tjä- 29018: korvauksiin ,·uonna 1944 saamatta jääneistä 29019: nare och förtroendemän, vilkas arbetsbörda 29020: virkalomista. 29021: uncler kriget ökats proportionsvis mera än 29022: många andra medborgares samtidigt som 29023: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- c1eras levnadsvillkor starkt försämrats. Jag 29024: tintö n:o 35 ja otetaan ainoaan k ä- behöver bara nämna statsjärnvägarnas 29025: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty stora skara av arbetstagare som ett belägg 29026: hallitukiSen esitys n: o 58, joka sisältää yllä- på att vad jag säger är riktigt: det är 29027: mainitun ehdotuksen. rik:sbekant huru tunga järnvägsmännens 29028: arbetsdagar varit under de senaste fem 29029: åren och huru otillfredsställande deras av- 29030: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on löning är. Men de nämnas här icke därför 29031: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35. att ele skulle stå i en särklass för sig, utan 29032: som ett välkänt exempel på statens sätt att 29033: behandla sina tjänare. 29034: Keskustelu: Den proposition, som i dag föreligger för 29035: behandling, utgör såväl till sin uppläggning 29036: J~d. Österholm: Jag ber, herr tal- som vacl beträffar clet öde den rönt i stats- 29037: man, att få hänvisa till den kortfattade utskottet ett förnyat bevis på riktigheten 29038: rescrvationen i utskottets betänkande och av att det icke är omtanken om stats- 29039: att därutöver få tillägga, att hänvisningen tjänstemännens och befattningshavarnas 29040: till statsverkets beträngda läge omöjligen välbefinnande som närmast varit avgö- 29041: kan utgöra ett fullgott skäl för att beröva rande. Ty om det verkligen varit en mecl- 29042: statstjänstemännen deras rätt till full er- veten omtanke som varit utslagsgivande, så 29043: sättning för hela den frångångna semester- skulle för clet första: regeringen icke kom- 29044: tiden. Statens anställda bör inte försättas mit med en clylik halvmesyr och för det 29045: i en sämre ställning än anställda i kom- andra: statsutskottet utan att snubbla över 29046: munernas och enskild tjänst. Är det så den redan för länge sedan utslitna frasen 29047: att statsverkets finansiella läge är an- om ,statens svåra finansiella ställning" ha 29048: strängt, så bör följderna därav bäras av rättat det misstag regeringen råkat begå. 29049: samhället i dess helhet och inte på ett sär- Ty det kan knappast vara fråga om annat 29050: skilt sätt gå ut över ele statsanställda. än ett heklagligt misstag, då regeringen 29051: .Jag anser, herr talman, att rik:sdagen - vilken i propositionens motivering lagt 29052: borclc fatta sitt beslut i överensstämmelse upp en rättsfråga - under åberopande av 29053: med reservationen, och föreslår följaktli- ,rätt och billighet", som det uttryckligen 29054: gen, att för ändamålet måtte beviljas 200 säges i propositionens motivering, föreslår 29055: miljoner mark. att statsjärnvägarna skulle erhålla ersätt- 29056: Virkamie.sten virkalomat. 589 29057: 29058: ning för endast hälften och i vissa fall Valtiovarainministeri H i l t unen: Edel- 29059: ännu vida mindre av förlustiggången se- liset puhujat ovat koettaneet osoittaa, että 29060: mester, medan det i samma motivering oikeutta ja kohtuutta ei ole valtion viran 29061: betonas, att övriga arbetstagare i landet ja toimen haitijoille osoitettu, kun heille 29062: med stöd av ett statsrådsbeslut skola utöver ei ole annettu täyttä lomakorvausta. Puhu- 29063: sin ordinarie avlöning erhålla i lagen om jat ovat myöskin olleet sitä mieltä, että 29064: arbetstagares semester stadgad ersättning, valtion taloudelliseen tilaan ei kysymyksen 29065: motsvarande fulla löneförmåncr. ratkaisu vaikuta. Mutta asiahan on niin, 29066: JVIed beaktande av det sätt frågan om että meillä on paljon hyviä asioita, jotka 29067: :tjänstemännens dyrtidskompensation blivit kaipaisivat kaikki rahaa. Minä en väitä, 29068: löst är en sådan orättvisa i förcliggande etteikö tämä asia olisi tavallista tärkeämpi, 29069: fall icke i och för sig häpnadsväckande, sillä valtion viran ja toimen haltijathan 29070: men försvarlig kan den icke anses vara. ovat joutuneet monina vuosina menettä- 29071: Det kan icke vara försvarligt, .att regering mään ainakin osan lon1astaan ilman kor- 29072: och riksdag låta rättssynpunkter maka åt vausta ja sen vuoksi on valtiovalta halun- 29073: sig under finanslägets tryck samtidigt som nut mahdollisuuksiensa rajoissa antaa tun- 29074: man åvälver enskilda arbetsgivare vida nustusta valtion viran ja toimen haltijoille, 29075: större förplikteLser utan att skänka det mutta se ei ole voinut kuitenkaan täyttä 29076: ekonomiska betryck, som på sina håll möj- korvausta ehdottaa, koska tämä yhdessä 29077: ligen kan föreligga då det gäller landets monien muitten kanssa vaikuttaa varmasti 29078: näringsliv, motsvarande beaktande. Rege- valtion rahataloudelliseen asemaan. 29079: ringens konkreta förslag visar att staten Täällä arvoisat edelliset puhujat ovat 29080: fortfar att behandla sina egna tjänare prin- myöskin huomauttaneet siitä seikasta, että 29081: cipiellt sett sämre än vad man begär att valtion viran ja toimen haltijat ovat joutu- 29082: enskilda arbetsgivare skola göra gentemot neet huonompaan asemaan kuin yksityisten 29083: arbetare och anställda. työssä olevat. No, se tosin pitää osittain 29084: Hänvisningen till statens finansiella be- paikkansa, mutta vain osittain. Valtion 29085: tryck skall ingalunda bagatelliseras. Men viran ja toimen haltijoilla on monia sellai- 29086: den kan, såsom rdm. Österholm redan på- sia etuja, joita yksityisillä ei ole. Kun 29087: pekat, omöjligen vara ett fullgott skäl för tässä on kysymys kokonaisesta sadasta mil- 29088: att man kommit till den lösning som här joonasta markasta ja kun tiedämme varsin 29089: föreligger. Men man frågar sig, huruvida hyvin, että meidän valtiollamme on hyvin 29090: icke vår statshushållning trots allt skulle suuria rahallisia menoja edessä, jotka vaati- 29091: mäkta med att rättvisan i Jandet mätes ut vat täyttä huomiota osakseen, niin minusta 29092: med samma mätt över glatta laget. För tuntuu, että tällä kertaa ei voida mennä 29093: egen del har jag redan tidigare hävdat den pitemmälle, kuin mitä valtiovarainvalio- 29094: uppfattningen, och gjort det många gån- kunta ehdottaa. 29095: ger, att en underbetalad och socialt mer Minun on tässä yhteydessä huomautet- 29096: eller mindre vanlottad tjänstemannaklass i tava vielä eräästä seikasta. Henkisen Tvön 29097: längden kan medföra belastningar, vilka Keskusliitto on eräässä julkilausumass~an 29098: man också rent statsfinansiellt har svårt att piiästänyt julkisuuteen sen virheellisen tie- 29099: komma ifrån. don, että edellinen hallitus olisi ollut valmis 29100: Med hänsyn tlil vad jag här haft att täyteen lomakorvaukseen. Niin ei kuiten- 29101: anföra, synes det i föreliggande fall icke kaan ole asianlaita. Edellisessä hallituksessa 29102: finnas någon annan ,med rätt och billighet silloinen valtiovarainministeri teki täsmäl- 29103: förenlig" lösning än ett godkännande av leen samanlaisen ehdotuksen, kuin valtio- 29104: det förslag, som innehålles i den till stats- varainvaliokunnan mietintö on lomakor- 29105: utskottets betänkande fogade reservationen. vauksesta viran ja toimen haltijoille, mutta 29106: Jag hoppas, att riksdagen icke denna gång silloinen valtioneuvoston enemmistö hylkäsi 29107: skall - som så ofta förr - betrakta och valtiovarainministerin ehdotuksen. Kun asia 29108: behandla den s. k. tjänstemannafrågan som sillä kertaa tuli hylätyksi, niin ei olisi ollut 29109: en politisk taktikfråga, utan verkligen Jåta mitään aihetta nykyisen hallituksen enää 29110: rätt och billighet vara avgörande. ottaa tätä asiaa uudelleen esille ellei se olisi 29111: Jag ber alltså, herr talman, att få undel'- katsonut, että valtion viran ja toimen hai- 29112: stöda det förslag, som här framställdes av tijoille olisi tehtävä oikeutta niissä rajoissa 29113: rdm. Österholm. kuin valtiolle tällä kertaa suinkin on mah- 29114: 590 Tiistaina 5 p. syyskuuta 19 4·4. 29115: 1 29116: 29117: 29118: 29119: 29120: dollista ja sen vuoksi tämä uusi esitys on grund hade som sagt regeringens förslag 29121: annettu. Minä toivoisin, että valtiovarain- bort omfattas. 29122: valiokunnan mietintö tässä suhteessa muut- Då jag har mig bekant att man icke i 29123: tama ttomana hyväksyttäisiin. riksdagen kan vinna erforderligt understöd 29124: för regeringens proposition, anser jag det 29125: Ed. H ä s t b a c k a: Av stat.sutskottets onödigt att nu framställa förslag om pro- 29126: betänkande framgår icke att utskottet var po."litionens godkännande. Samtidigt får 29127: delat uti trenne åsiktsgrupper, då förelig- jag meddela, att jag icke heller kan omfatta 29128: gande proposition behandlades. En större rdm. ÖsteL'holms förslag och de motiv, som 29129: grupp än den, som undertecknat reserva- anförts av rdm. Frietsch för förslaget i 29130: tionen, stödde regeringens förslag och de fråga. 29131: motiv som anfördes för propositionen, näm- 29132: ligen att hänsyn bör tagas till landets be- Ed. T e i t t i n en: Ottaen huomioon sen 29133: tryckta ekonomiska förhållanden och såle- vaikean aseman, johon valtion virkamiehet 29134: des icke ges fulla löneförmåner för hela sodan johdo.<sta ovat joutuneet ja myöskin 29135: semestertiden, utan erläggas endast för sen etteivät ne menettämistään lomista ole 29136: hälften och till ett belopp av hög--st 3,000 tähän saakka saaneet mitään korvausta, 29137: mark för varje innehavare av tjänst eller olen minäkin sitä mieltä, että tällä kertaa 29138: befattning. olisi maksettava täysi korvaus koko mene- 29139: Jag hörde till den grupp i utskottet, som tetystä loma-ajasta. Jos hallituksen ja val- 29140: ansåg att man ickc skulle gå längre med tiovarainvaliokunnankin ehdotus sellaise- 29141: ifrågavarande ersättning än vad regeringcn naan hyväksytään, niin jää siihen minusta 29142: föreslagit, synnerligast som utskottet sak- yksi erittäin suuri epäkohta. Siinähän 29143: nade tillförlitliga uppgifter om till vilka nim. peruste1uissa i1menee, että on tarkoi- 29144: belopp ersättningen kommer att stiga om tui> maksaa virkamiehille korvausta siinä 29145: gränsen 3,000 mark slopas. tapauksessa, jos ne pysyvät virassaan, ovat 29146: Uti utskottet framhöll jag även bl. a. att virastossaan työssä, mutta ei silloin jos he 29147: vi nu leva i en tid, då alla måste göra menevät maataloustöihin. Tässä tavallaan 29148: uppoffringar för landets gemensamma siis maksetaan korvausta siitä, että virka- 29149: bästa, icke minst öka sin arbetsplikt för miehet eivät menisi maataloustöihin. On 29150: att kunna uppehålla livsmedelsproduktio- väitetty, että virkamiehethän saavat palk- 29151: nen utan att därför erhålla full lön i form kaa maasseudulta siitä työstä, minkä he 29152: av en skälig ersättning för produkterna. suorittavat. Mutta ne normit, jotka näiksi 29153: Räknar man med alla de övertimmar som paikoiksi on vahvistettu, ovat sellaiset, että 29154: jordbrukaren och hans familj, särskilt se palkka, minkä he sieltä saavat, kuluu 29155: kvinnan, som i så många fall har fått ut- matkoihin ja niihin varusteisiin, mitä vir- 29156: föra både sitt och mannens arbete under kamiesten täytyy tehdä mennäkseen suo- 29157: produktionsperioden, så har denna grupp rittamaan tällaisia töitä. Virkamiehethän 29158: av arbetare fått röna motgång och upp- eivät ole tottuneet suorittamaan sellaisia 29159: offringar mer än någon annan samhälls- töitä kuin maataloustyöt, ja niille on pal- 29160: grupp i landet. jon vaikeampaa suorittaa maataloustyötä 29161: Då vi åter stå inför ett samhällsupp- erittäinkin tällaisina sateisina aikoina, mitä 29162: byggande arbete, varför erfordras både nyt näyttää tulevan, kuin istua virastossaan 29163: arbetskraft och pengar, som vi nu i så ja suorittaa sitä työtä, johon ovat tottu- 29164: hög grad li.da brist på, är det icke skäl neet. Ja se tietenkin aiheuttaa sen, että 29165: att försvåra detta uppbyggnadsarbete ge- virkamiehet tulevat pysymään täällä viras- 29166: nom att betunga statskassan med större ut- toissaan eivätkä mene maataloustöihin. 29167: gifter än vad regeringen ansett vara be- Tästä syystä minusta olisi vielä valtiova- 29168: hövligt och rättvist. rainministeriön harkittava, joskaan ei täyttä 29169: Jag anser därför att utskottet bort om- lomakorvausta myönnetä, niin maksettava 29170: fatta regeringens proposition, icke minst kumminkin korvaus siltä ajalta kuin virka- 29171: därför att de som varit bundna vid fronten miehet ovat maataloustöissä maaseudulla. 29172: äro i större behov av vila och ersättning Vaikkakin nyt valtiollinen tilanne meillä 29173: för sina uppoffringar än de som haft och näyttää muuttuvan, mutta saamme olla 29174: har sitt arbete bakom fronten. På deli:t:~ ' varmat siitä, että vaikeudet meiltä eivii.t 29175: Virkamiesten vh1kaioma t. 591 29176: 29177: tällä hetkellä vielä hetikään lopu. Elin- jdka on herättänyt uutta katkeruutta vir- 29178: tarvikepula ei niin pian selviä, ja siitä kam.iespiireissä. 29179: Byystä valtiovallan toimenpiteillä pitäisi Tahtoisin vielä ,tähän lisätä, että !koska 29180: edistää niin paljon kuin mahdollista elin- ymmärrän, ettei eduskunta tule hyväksy- 29181: tarviketuotantoa ja niitä töitä, joita sadon mään ed. österholmin tekemää ehdotusta, 29182: korjaamiseksi vielä tänä syksynä on suori- niin yhtyisin siihen, mitä ed. Kekkonen 29183: tettava. Siitä syystä minusta valtiovarain- täällä lausui. 29184: ministeriön ja hallituksen olisi ehdottomasti 29185: harkittava, että tosiaankin suoritettaisiin Ed. L o h i: KylUi:hän asia on niin, että 29186: korvaus virkamiehille siltäkin ajalta kuin me elämme s~llaisessa ajankohdassa, että 29187: he ovat maataloustöissä. suuret kansalaisjoukot joutuvat kärsimään 29188: sellaisesta, josta he eivät tule saamaan 29189: Ed. K e k k o n e n: Mielestäni valtioneu- täyttä korvausta. Minä huomautan nimen- 29190: voston aikoinaan t~kemä päätös vuosiloman omaan yhdestä seikasta. Nyt on tullut tun- 29191: vleisestä !kieltämisestä oli välhemmän tar- netuiksi, että Pohjois-Suomessa on lMjoilla 29192: koituksenmukainen ja hätiköity. Se oli jon- alueilla halla vienyt koko vuoden työn tu- 29193: kinlainen harhaan johtunut osoitus pyrki- loksen. Siellä ei ole pidetty mitään vir!ka- 29194: myksestä n. s. täydelliseen mobilisatioon ~omaa. Siellä on aamusta iltaan asti aMre- 29195: myös valtion viran ja toimen hailtijain rasti työtä tehty pelloilla, ja halla on vie- 29196: osalta. Tämä toimenpide on minun ym- nyt kaiken työn hedelmän. Onko kukaan 29197: märtääJkseni johtanut siihen, että eräissä ajatellut, että valtio tai yhteiskunta kor- 29198: tapauksissa virastoissa ei ole voitu laskea vaisi näille tämän ahkeran työn menetyk- 29199: 'lomaUe henki,löitä, jotka itse työn !kannalta sen~ Virkamies saa pwlkan siltäkin ajMta 29200: kesän kuluessa hyvin olisivat joutaneet lo- kun hän on työssä menetettynä loma-ai- 29201: malle. Mielestäni olisi nyt tällä erää pai- kana, mutta mitä saa talonpoika, jolta halla 29202: kallaan, että viran ja toimen haltijoille voi- vie kaiken9 29203: taisiin rauhan tultua varata pidätetty osa 29204: vuosilomasta, ja minä rohkenenkin esittää Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29205: t-oivomuksen, että hallitus tekisi ensi tilassa 29206: päätöksen, että virastot saisivat [askea sil- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ös- 29207: loin, kun siihen vil'astotyön kannalta on terholm ehdottanut, että vastalauseen eh- 29208: olemassa mahdollisuuksia, viran ja toimen dotus hyväksyttäisiin. Tätä ehdotusta ei 29209: halt.ijoita lomalle siksi ajaksi, jolta he eivät ole kannatettu, joten se raukeaa. Onko 29210: tämän esityksen mulman voi saada kor- selonteko oikea~ 29211: vausta. Minä olettaisin, että jos herra 29212: pääministeri olisi täällä, hän olisi voinut Puheenvuoron saatuaan lausuu 29213: suoralta kädeltä antaa tämän tapaisen lu- 29214: pauksen ja sen jälkeen ei eduskunnai:la olisi 29215: ollut syytä vastustaa sitä ehdotusta, jonka Ed. Frietsch: Jag ber att få påpeka, 29216: valtiovarainvaliokunta nyt on teihnyt. Sil- att jag i det andragande jag höll från 29217: loin ei voisi enää nim. väittää, että tämä talarstolen understödde rdm. Österholms 29218: kon~ausmenettely millään tavalla olisi epä- 29219: förslag. 29220: oikeudenmukainen. 29221: Puhemies: Ed. Frietsch kannatti, 29222: Ed. F r i et s c h: Herra puhemies! -- mutta sitten hän seur,aavassa suomenkieli- 29223: Valtiovarain:ministeri ~ausui täällä, että sessä lausunnossaan ~uovui kannattamasta 29224: valtio tahtoo antaa virkamiehilleen tunnus- ed. Österholmin ehdotusta. (Ed. Frietsch: 29225: tuksen siitä, että he lomatta ovat joutuneet Ei se ollut luopuminen, herra puhemies.) 29226: suorittamaan tehtäviään. Ja se on tietysti 29227: tyydytyksellä pantava merkille. Mutta !kun Puhemies: ·Ed. Österholm od. 29228: valtio antaa tunnustuksen, joka on verra- Frietschin kannattamana on ehdottanut, 29229: ten mitätön, niin yksityisen täytyy valtio- että vastalauseen ehdotus hyväksyttäisiin. 29230: neuvoston päätöksen mukaisesti antaa täysi Kutsun tätä ed. Österholmin ehdotukseksi. 29231: korvaus. Siinähän on juuri se epäoikeu- 29232: denmukainen ja varsin huomattava ero, Selonteko myönnetään oikeaksi. 29233: 592 Tiistaina i) 29234: 29235: Åänestys ja päätös: telty hallituksen esitys n:o 62, joka sisäl- 29236: tää yllämainitun ehdotuksen. 29237: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 29238: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana nn 29239: taa, on ed. österholmin ehdotus hyväksytty. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 36. 29240: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 29241: nousemaan seisoalleen. 29242: Eduskunta hyvä:ksyy vaåtiov,arainva1io- 29243: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kunnan mietinnön. 29244: 29245: P u h e m i e s: Vähemmistö. Asia on 1oppuun käsitelty. 29246: 29247: Eduskunta on hyväksynyt V3!ltiovarain- 29248: valiokunnan mietinnön. 29249: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 29250: Asia on loppuun käsitelty. täysistunto on ensi maanantaina kello 18. 29251: 29252: 29253: 4) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1944 tulo- ja 29254: menoarvio on. Täysistunto lopetetaan kello 15,03. 29255: 29256: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Pöytäkirjan vakuudeksi: 29257: tintö n: o 36 ja otetaan a i n o a a n k ä- 29258: s i t t e l y y n siinä va.lmistelevas.ti käsi- E. H. I. Tammio. 29259: 85. Maanantaina ll p. syyskuuta 1944 29260: kello 18. 29261: Päiväjärjestys. nes, Kaija.Iainen, Kallio, Karvetti, Kekäläi- 29262: nen, Ketonen, Kettunen, Koivuranta, Ko- 29263: Ilmoituksia: ponen, Korvenoja, Kujala, . Kuusela, Lam- 29264: pinen, Leht<1koski, J.Jeinonen, Leppälä, 29265: Siv. Lindqvist, Linlromies, Lohi, Määttä, Möt- 29266: Kolmas Käsittely: tönen, Oksala, Pitkänen, Pärssinen, Ry- 29267: tinki, Saarinen, Salmiala, Saukkonen, 29268: 1) Ehdotus laiksi avioliittolain Schi'ldt, Svento, Syrjänen, Tuomivaara, 29269: muuttamisesta ................... . 593 Turja, Welling, Wirtanen ja Väisänen. 29270: Asiakirjat: Suuren valiokun- 29271: nan mietintö n: o 78 ; lakivaliokunnan 29272: mietintö n:o 19; hallituksen esitys 29273: n:o 56. Dm.oitusasiat: 29274: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- 29275: asutustoiminnan johdosta tiloilta pois Loman pyynnöt. 29276: joutuvien työntekijäin asuttamisesta 29277: annetun lain muuttamisesta ....... . 596 Vapautusta eduskuntatyöstä soovat tästä 29278: · Asiakirjat: Suuren valiokun· istunnosta yksityisasiain takia edustajat 29279: nan mietintö n: o 79 ; maatalousvalio- Syrjänen, Kekäläinen, Junes, Rytinki ja 29280: kunnan mietintö n: o 24; ed. Kivisalon K. Jokinen, tämän viikon ajwksi yiksityis- 29281: y.m. lak. al. n:o 9. asiain takia edustajat Leppälä ja H.uitti- 29282: nen, julkisen tehtävän suorittamista varten 29283: ed. Määttä sekä kolmen viikon ajaksi lää- 29284: Pöydällepanoa varten kärintodistuksena osoitetun sairauden takia 29285: esitellään: ed. Leht~koski. 29286: 29287: 3) Työväenasiainvaliokunnan mie- Uusia hallituksen esityksiä. 29288: tintö n: o 10 hallituksen esityksen 29289: johdosta laiksi meripalveluksessa ole- P u he mies: Ilmoitetaan, että tasa- 29290: vien henkilöiden tapaturmavakuutuk- vallan presidentin 'kirjelmän ohella [{ulu. 29291: sesta sodan aikana annetun lain van syyskuun 6 päjvältä ovat eduskunnalle 29292: muuttamisesta ................... . saapuneet ha'llituksen esitykset n: ot 63-66, 29293: " jotka nyt on edustajille jaettu. 29294: 29295: 29296: Puhetta johtaa puhemies II a k k i l a. 29297: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29298: 29299: 1) I<;hdotus laiksi avioliittolain muuttami- 29300: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi sesta. 29301: 'lldustajat G. Andersson, K. Andersson, Ce- 29302: derberg, Furuhjelm, Haekzell, U. Hannula, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 29303: Hiilelä, Honka, Huittinen, K. Jokinen, Ju- hallituksen esitys n: o 56, jota on VBI,plis- 29304: 29305: 7o 29306: 59! Maanant.aina 11 p. syys:kuuta 1944. 29307: 29308: televasti käsitelty ~akiv·aliokunnan mietin- asianaisilla ei ole tässä mitään sanomista. 29309: nössä n:o 19 ja suuren valiokunnan mie- Tässä varmasti sorretaan naisia siihen enti- 29310: tinnössä n: o 78, esitellään k o l m a n t e e n seen verrattuna. Minulle tämä kyllä vält- 29311: ik ä s it t e l y y n. tää. Mutta tahdon vain huomauttaa, että 29312: tässä ei ole aivan entiseen palattu. Pa- 29313: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- remmin tässä on pidetty miesten puolta 29314: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- kuin naisten. Jos entiselleen palattaisiin, 29315: syä tai hylätä. pitäisi edes miehen seurakunnassa sanoa, 29316: mihin seurakuntaan hänelle on annettu 29317: avioliittotodistus. 29318: Keskustelu: Mutta muutenkin tämä nyt hyväksyttävä 29319: laki, jota minä en aiokaan esittää hylättä- 29320: Ed. Kivi o j a: Käsiteltävänä oleva asia väksi, enkä esittänyt lakivaliokunnassa- 29321: on jo hallituksen esityksen perusteluissa kaan, jossa kyllä arvostelin tätä, sisältää 29322: mainittu pannuksi alulle aikoja sitten, ja sellaisia säännöksiä, joiden käytäntöön so- 29323: että se nyt vasta tulee tänä aikana esille veltamisessa tulee esiintymään vaikeuksia. 29324: on ihmeellistä. Meillä olisi varmasti ja odot- 20 § :ssä lisätään - nyt on tähän asti sota- 29325: taisi meiltä joitakin tärkeämpiä tehtäviä. palvelukseen kutsuminen ollut aiheena yh- 29326: Tämä on monessa suhteessa aivan ehdon- teen kuuluttamiseen - nyt lisätään, että 29327: vallan asia. Eräisiin kohtiin näissä muutok- jos muut vakavat syyt puoltavat vihkimi- 29328: sissa en malta olla kiinnittämättä huo- sen toimittamista ilman julkipanoaikaa, 29329: miota. niin senkin saa tehdä. Olen ollut sitä mieltä 29330: Tässä palataan tavallaan vanhalle kan- muulloinkin sekä valiokunnassa että täällä, 29331: nalle siinä suhteessa, että kuulutus toimi- että kaikki lait pitäisi kirjoittaa mahdolli- 29332: tetaan ainoastaan morsiamen seurakun· simman täsmällisesti. Tämä sanamuoto ei 29333: nassa. Kun joitakin vuosia sitten lakivalio- täytä sitä vaatimusta ja käytäntö tulee var- 29334: kunta käsitteli ed. Pohjanuoron aloitetta maan menemään sellaiseksi, että toiset heik- 29335: avioliittolain muuttamiseksi, silloin kuul- koluontoisemmat papit katsovat, että on 29336: tiin asiantuntijana pormestari Ehrnroothia, aina vakavat syyt, kun asialliset oikein 29337: joka silloin katsoi, että kuuluttaminen voi- hartaasti sitä pyytävtit, mutta t<>iset kat- 29338: taisiin toimittaa yhdessä seurakunnassa, sovat, etteivät ne nyt ole joka kerta, ja 29339: mutta sen pitäisi olla sulhasen seurakunta, siinä voidaan joutua sii,hen, että ne pitävät 29340: koska kokemus osoittaa, että esteitä ilmoi- sen tavallaan vain papin ilkeytenä, kun ei 29341: tetaan, milloin ilmoitetaan, vain · miestä suostu heti vihkimään, kun yksi kuulutus 29342: vastaan, mutta kokemuksen mukaan tuskin on toimitettu, vaan pappi vaa.tii odotta- 29343: milloinkaan morsianta vastaan. Nyt on kui- maan tuon seitsemän päivän julkipanoaja11. 29344: tenkin palattu sille kannalle, että· kuulute- ,No, mitä ilkeyttä tämä nyt on. Onhan 29345: taan vain morsiamen seurakunnassa ja niitä muitakin päästetty ja naapuriseura- 29346: tästä, enempää kuin muustakaan, lakivalio- kunnan pappi päästää aina." Minä näen, 29347: kunta ei tällä kertaa pitänyt tarpeellisena että tuossa tulee olemaan jonkinlainen epä- 29348: kuulla yhtään asiantuntijaa. kohta ja olisin suonut, että tämä laki olisi 29349: Kuitenkin on väärin sanoa, että tässä kirjoitettu · tässäkin suhteessa vähän täs- 29350: on palattu entiselle kannalle, sillä edelli- mällisemmin, mutta lakivaliokunta piti niin 29351: sen lain, naimakaaren, aikana oli tapana, hirveätä kiirettä, että siellä ei saanut 29352: muistaakseni sitä ei oltu laissa säädetty, kuulla ketään asiantuntijaa, se täytyi hy- 29353: mutta tapana oli, että sulhasen naimakirja väksyä. Ja pieni asiahan tämä nyt on joka 29354: kuulutettiin hänen seurakunnassaan. Sil- tapauksessa, mutta en ole malttanut kuic 29355: loin sanottiin, mihin seurakuntaan hän on tenkaan olla käyttämättä tilaisuutta sanoak- 29356: pyytänyt ,naimakirjaa", ja silloin saattoi- seni sitä, mikä minun mielestäni tässä muu- 29357: vat ne naiset, joilla oli joitakin suhteita toksessa hyväksytyksi tultuaan sitten tulee 29358: häneen, pitää varansa ja mennä siihen seu- tapahtumaan käytännössä. 29359: rakuntaan, mihin hänen naimakirjansa 29360: vietiin, valvomaan etujansa. Nyt ei tule Ed. P o h j a n n o r o: Tämä äskeinen 29361: mitään vastaavaa tehtäväksi. Naiset eivät puheenvuoro oli tyypillistä ed. Kiviojaa. 29362: saa tietääkään. Minä ihmettelen, että nais- Hän arvosteli sitä, että tällaiseen aikaan 29363: oikeusministeri on antanut avjoliittolain · tomasti ja muodollisista syistä etäisempään 29364: muutosehdotuksen. Ed. Kiviojan puheen~ . aikaan. Suuren yleisön kannalta ja avio- 29365: vuorosta voisi sanoa samaa, kun hän l'Y'h- : liittoon aikovien hyväksi tämä laki on sää- 29366: cyi tällaisesta pikku asiasta keskustelemaan. • detty. ja- se tulee poistamaan metkoisen suu- 29367: Laki on hyvä ja se vastaa niitä toiveita, • ren epäkohdan. Minä myös korostan sitä, 29368: mitä maan papistolla yleensä on, ehkä ed. · että nykyisen lain mukaan ei ole tilaisuutta 29369: Kiviojaa ja joitain muita lukuunottamatta. · tehdä mitään vaatimusta avioliittokuulutuk- 29370: Ennen kuin silloinen oikeusministeri antoi i sen estämiseksi tai sen keskeyttämiseksi 29371: tämän lakiesityksen, oli koolla joukko edus- eikä myöskään vaatimusta vihkimisen lyk- 29372: kuntapappeja, jotka antoivat yksimieli~e:;;ti käii.Il).isestä. Tällaista asiaa ei enää ajeta 29373: tästä laista myönteisen lausuntonSa. Ei pap~ton- luona, vaan se ajetaan maallisessa 29374: nykyään juuri voida esittää päteviä esteitä ; oikeudessa aivan toista tietä. Nykyisin on 29375: avioliitolle. lVIorsiusparihan antaa vakuu- : avioliittokuulutus kirkollisena toimituksena 29376: fuksen, jossa he vakuuttavat, ettei ole niitä i seurakunnallinen toimi enemmän kuin suo- 29377: esteitä olemassa, joita avioliitolla saattaisi : rastansa yhteiskunnallinen, vaikka jälkim- 29378: olla, ja nainen· ei voi milloinkaan esittää .; mäiseUäkin näkökohdalla on merkityksensä. 29379: papille sellaisia esteitä, ettei mies pääsisi : On tervehdittävä tyydytyksellä tätä lakia, 29380: naimisiin. Kansliassa juoksee naisia, jotka ; ja ne jotka tämän lain turvin pääsevät 29381: ilmoittavat, ettei saa panna kuulutuksiin . avioliittoon nopeammin kuin tähän saakka 29382: sitä ja sitä miestä, sillä heillä on suhteita. , ovat voineet päästä, tuntevat siitä varmaan 29383: E:inme me papit heidän suhteitaan ota huo- ] mielihyvää. 29384: mio·on, ne suhteet on hoidettava oikeudessa, 29385: eikä pappi ole tuomari niinkuin ei ole ed. . Ed. K i v i o j a: Ed. Pohjannorohan on 29386: Kiviojakaan:_ Tällaiset parit on pantava : kyllä 1liyvin tunnettu ylpeistä puheenvuo- 29387: kuulutukseen, eikä sitä voi estää kukaan: ; roista ·ja äskeinenkin kyllä vahvistaa sitä 29388: Nyt jätetään asianomaisen kirkkoherran : käsitystä.' Mutta hänen puheenvu{)ronsa 29389: harkintaan, saattaako hän vakavista syistä • ilmaisee myös sen, että hän ei tunne koko 29390: toimittaa vihkimisen heti kuulutuksen pää- j tätä asiaa, eikä ole syventynyt tämän kä- 29391: tyttyä, siis samana pyhänä heti kirkonme- ; siteltävänä olevan lain sanamuotoon, eikä 29392: U{)jen päätyttyä. Tällaisia vakavia syitä : hänen puheenvuoronsa ollerukaan selitä 29393: saattaa olla esim. sellaisia, että merimies 'tuota sanaa ,muut vaJkavat syyt". Meri- 29394: tulee satamaan ja hänen laivansa lähtee . miesasiat kyllä tunnetaan. Tunnetaan llllyös 29395: satamasta pian pois. Kirkkoherra voi sil- ·ne vaikeudet, mitkä johtuvat kahdessa seu- 29396: loin harkita myös tämän merimiehen ta- ' rakunnassa kuuluttamisesta. Mutta tässä 29397: pauksen sellaiseksi, että hänet on syytä heti joudutaan uusiin vaikeuksiin, ettii toiset 29398: vihkiä. Ei kaikkia merimiehiä voi sata- . papit pitävät vakavina syinä niitä, mitä toi- 29399: massa käydessä heti kuulutuksen jälkeen • set eivät pidä. 29400: vihkiä, mutta nyt jätetään asianomaisen 29401: kirkkoherran harkintaan, V{)idaanko tällru- Ed. E'r i c h: Ed. Kivioja, jonka per- 29402: nen vihkiminen. toimittaa. Laki on paikal- soonassa papin rinnalla asuu hyvin voi- 29403: laan ja varmasti tulee käytännössä tuotta- maka.<: juristi, vieläpä oikein hiuksenhal- 29404: maan suurta helpotusta niihin hankaluuk- k{)ja-juristi, tietää kyllä, että lainsäädäntö 29405: siin, joita nykyään on {)lemassa. pyrkii toteuttam{lan entistä laajemmassa 29406: muodossa n. s. vapaata harkintaa nimen~ 29407: Ed. V i r k k u ne n: Myöskin minä pidän omaan todistusten harkitsemiseen nähden. 29408: tätä lainsäädäntöä hyvin tarpeellisena ja Monta kertaa on eduskunnalle esitetty oi- 29409: ajanmukaisena. Kokemus on osoittanut erit- keudenkäymiskaaren 17 luvun muuttamista 29410: täinkin suuremmissa seurakunnissa., että niin, että tuomioistuimme jätettäisiin esi~ 29411: avioliittoon aikoville tuottaa hyvin suurta tettyihin todistuksiin nähden entistä va~ 29412: ikävyyttä pakko kuuluttaa heitä kahdessa paampi harkinta. Ne ovat kuitenkin vali- 29413: seurakunnassa. On aivan tuoreita selhd- tettavasti ajautuneet karille ikairkki täällä 29414: sia tapauksia, että maaseurakunnasta esim. eduskunnassa. ,T os sitten tu:lee laki, jossa 29415: Helsinkiin lähetetty avioliittokuulutus myö- vapaa harkinta toteutetaan, niinkuin tässä 29416: hästyy, joka sitten siirtää asianomaisten laissa, niin ed. Kiviojan, joka harrastaa 29417: aik{)man vihldmistilaisuuden aivan tarpeet- lainsäädännön kehittämistä, pitäisi ilomie~ 29418: o96 M·~tanrunt.ain:a 11 .p. syyskuuta 1944. 29419: - ·-· ~~-------·---------·-- ---~----~--------- -----~-----~---------- ------. --- ----·---- 29420: 29421: 29422: lin tervehtiä sitä. Tässähän tosin ei ole . aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen hyl- 29423: kysymys tuomioistuimista, joilla on . va,paa käämisestä. 29424: harkinta, vaan vih.kivästä papista... Minä 29425: en ollenkaan luule, ettei meidän papistolla . Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 29426: ole kyllin arvostelukykyä vää:ttääksoon, • taan päättyneeksi. 29427: milloin laissa tarkoitettuja erinomaisia 29428: syitä. on olemassa. Asia on loppuun käsitelty. 29429: 29430: Ed. K i v i o j a: Minulta jäi äBken vielä 29431: sanomatta, että ed. Pohjannoro ei tunne 29432: pappien mielialoja ainakaan meidän rovas.- 29433: Hkunnassamme. · Pöydällepano: 29434: 29435: Keskustelu julistetaan päättynook.si. PöydäJ.'lepanoa varten esitellään ja pan- 29436: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 29437: Eduskunta hyväksyy lakiehc]l)tuksen. • sen· mulmisesti eduskunnan seuraavaan 29438: 1 29439: täysistuntoon: 29440: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 29441: taan päättyneeksi. 29442: 3) Ehdotuksen laiksi meripalveluksessa ole- 29443: Asia on loppuun 'käsitelty. vien henkilöiden tapaturmavakuutuksesta so- 29444: dan aikana annetun lain muuttamisesta 29445: 29446: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutustoi· sisältäväi1 hallituksen esityksen johdosta 29447: minnan johdosta tiloilta pois joutuviea työa- laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 29448: tekijäin asuttamisesta annetua laia n:ö 10. 29449: muuttamisesta. · 29450: 29451: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. P u h e i e s: m 29452: EduskUnnan . seuraava 29453: Kivisalon y. m. la:k. al. n:o 9, jota on val- · täysistunto on huomenna kello 14. 29454: mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan 29455: mietinnössä n: o 24 ja suuren valiokunnan 29456: mietinnössä n: o 79, esitellään k o 1m a n- 29457: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 29458: TäysistlUlto lopetetaan kello 18,29. 29459: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 29460: Pöytäkirjan vaikuudeksi: 29461: Eduskunta päättää. pysyä :asian toisessa 29462: käsittelyssä tekemä.ssään päätöksefl6ä laki- · E. H. 1. Tammio. 29463: 86. Tiistaina 12 p. syyskuuta 1944 29464: kello 14. 29465: Pä.ivä.järjestys. Leppälä, Lindqvist, Lohi, :Moilanen, l\fäättä, 29466: Pitkänen, Pitkäsilta, · Pärssinen, Rytinki, 29467: ·Ilmoituksia: Saarinen, Sinisalo, Tanner, 'fuominen, 29468: Siv. Turja, Welling, ·Wirtanen ja Väisänen. 29469: Ensimmäinen käsittely: 29470: 1) Ehdotus laiksi meripalveluksessa 29471: O'levien henkilöid>en .tapaturmavakuu- Ilmoitusasiat:. 29472: ttlksesta sodan aikana annetun ~ain · 29473: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 Lomanpyynnöt. 29474: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 29475: liokunnan mietintö n:o 10; hallituk- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 29476: sen esi<tys n:o 61. istunnosta. virkatehtävien vuoksi ed. Tuo- 29477: minen .j;.t. yksityisasiain takia ed. Pitkä- 29478: silta, viikon ajaiksi sairauden takia ed. Mus- 29479: Esitellään: tasilta ja toistaiseksi virkatehtävien vuoksi 29480: 2) Hallituksen esitys n: o 63 laiksi ed. U. Hannula. 29481: pakollisen väestönsiirron aiheutta- 29482: mista poikkeuksista vuoden 1943 tu- . 29483: J.on ja omaisuuden perusteella .toimi- EdDSJmnna.n tietoon ·saatettu ja valtio- 29484: tettavissa verotuksissa . . .......... . neuvoston päätöksiä. 29485: 3) Halmuksen esitys n:o 64 ~aiksi 29486: asutuslautakunnista annetun, lain P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 29487: muuttamisesta ............. >..... . 599 tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 29488: 4) Hallituksen esitys n:o 65 asevel- telemisestä ,poikkeuiksellisissa oloissa 6 päi- 29489: vollisille sotatilanaikaisen palveluksen vänä toukokuuta 1941 annetun Jain 7 § :ssä 29490: perusteelia myönnettävi<;:tä kodinpe- · on !Säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- 29491: ruStamislainoista ................. . helle orroitettuina, saapuneet seuraavat mai- 29492: 5) Hallituksen esitys n : o 66 laeiksi " nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston 29493: sotaorpojen ja sotaleskien työhuollosta päätökset: 29494: annettujen lakien muuttamisesta Vaitioneuvoston päätös 24 päivältä elo- 29495: kuuta 1944 työsuhteiden päättymisen ja 29496: eräiden työsopimusten tekemisen säännös- 29497: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. telystä; ja 29498: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä elo. 29499: kuuta .1944 huoneistojen käytön tehostami. 29500: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi sesta, 29501: edustajat G. Andersson, Cederberg, Fa- 29502: gerholm, Furuhjelm, !Iackzell, U. Hann~la, Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 29503: Heikki·lä, Holllka, Kaijalainen, Kallio, Kek- saatettu eduskunnan tietoon jakamalla n~ 29504: konen, Kettunen, Koivuranta, KopöJi.en, edustajille. 29505: Ktiln,erg, Kuusela, Lehtokoski, Leinonen, 29506: 598 Tiistaina 12 p. sn·!ikuut:L 1H--i4. 29507: -- ---·-·--------------~--·---··-- ··-------·-·--·- -·--·---------- 29508: 29509: 29510: Puheenvuoron saatuaan lausuu tettu loppuun. Olipa eräissä tapauksiHsa 29511: suoritettu kantojakin. Kun kuntien vero- 29512: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunn:an tusviranomaiset siirtyivät uusiin sijoitus- 29513: kokous on heti tämän istunnon päätyttyä. paikkoihim.;a, on veronkantaa joissakin 29514: kunnissa jatkettu. Niissä neuyotteluko- 29515: kouksissa, jotka palautetun alueen neuvot- 29516: telukunnan toimesta järjestettiin viime 29517: · kuukauden alussa maan eri lääneissä ja 29518: Päiväjärjestyksessä oleyat asi~t:. joissa kuntien hoitokuntien edustaj:at oli- 29519: i vat saapuvilla; kävi selville, että karjalai- 29520: 1) Ehdotus l(liksi meripalveluksessa olevien silla :kunnallismiehillit on voimakas halu 29521: henkilöiden t·apa.t.urma.valmutuksesta sodan jatkaa verotuksen toimeenpanoa, osoittaen 29522: aikana annetun lain muutbmise3ta. siten kiitettävää huolenpito:a ja edc,was- 29523: tuuntuntoa valtakunnallisista eduista. Tä- 29524: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- mä on tapahtunut siitä huolimatta, että 29525: tintö n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen verojen kantaminen !kaikilta toistamiseen 29526: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti kä- omaisuutensa ja toimeentulomahdollisuu- 29527: sitelty hallituksen esitys n: o 61, joka sisäl- tensa menettäneiltä kansalaisilta saattaa 29528: tää yllämainitun laikiehdotuiksen. johtaa kohtuuttamaan rasitukseen. Asian- 29529: omaiseil väestö1i kannalta asiaa arvostellen 29530: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on onkin sanottava, että se on ;jo joutunut mo- 29531: työväenasiainvaliokunnan .mietintö n: o 10. nin verroin raskaammin suorittamaan ve~ 29532: ronsa niiden siirtojen muodossa, jo.tka toi- 29533: Kukaan ei. pyydä puheenvuoroa. nen osaJle väestöä jo kolmas cvakuointi 29534: on aiheuttanut. On sen vuoksi pidettävä 29535: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely · varsin kohtuullisena sitä, että henkilö, joka 29536: julistetaan päättynee:ksi ja asia lähetetään ·vuosilta 1943-<14 on oHut verovelvollinen 29537: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. valtakunnan yhteyteen palautetulla ;alueel- 29538: la, vapautetaan sanotuilta vuosilta valtiolle, 29539: kunnalle, seurakunnalle ma'ksettavista ve- 29540: 2) Ehdotuksen laiksi pakollisen vä$tönsiir- roista, ja .e'ttä jos tällaista veroa jo on mak- 29541: ron aiheuttamista poi'kkeuksista vu,ooeu 1943 settu, se asianomaiselle palautetaan. Täniä 29542: tulon ja omaisuuden perusteella toimit.e.U.a.- . periaate on luonnollisesti sovellettava myös- 29543: vissa ve·rotuksissa kin niihin Poh;jois-Suomen asukkaihin, 29544: jotka viime päivinä, ovat joutuneet evakuoi- 29545: sisältävä hallituiksen esitys n:o 6~ esitel- misen /kohteeksi. 29546: lään valiokuntaan lähettämistä varten. On ikuitell!kin tapaulmia, joihin edellä- 29547: mainittua yleistä sääntöä ei voida kohtuu- 29548: P u he mies: . Puhemiesneuvosto ehdot- della soveltaa. Kun 'htikki :pa1autetun 29549: taa asian liiJhetettävä.ksi valtiovarainvwHo- alueen asukkaat eivät olleet vielä palan- 29550: kuntaa.n. neet kotiseudulleen, vaan Moskovan rauhan 29551: rajan tällä puolella asuen ja toimeentu, 29552: l0nsa ansaiteti kuitenkin jo viime vuonna- 29553: Keskustelu: kin, suorittivat veronsa kotilmntansn. hy- 29554: väksi, Dll pidettävä oi:keudenmL-vkaisen:a, 29555: Ed. Paavo 1 aine n: Herra puhemies·! että he edelleenkin maksavat veronsa, ku- 29556: Syistä, jotka hallituksen esityksen. per'lulte- ten tähänkin' asti. Eiväthän ne ole "rii- 29557: luissa mainitaan ja jotka ov:at yleisesti tun- meksi tapahtuneen evakuoimiscn yhteydessä 29558: netut, keskeytyi sekä kunnalUs'taksoitusten kärsineet mitään vahinkoa. Toisaa1ta OJl 29559: että valtionverotusten ~oppuun sa.al't:ami~ t;aas sellaisia muualla maassa asuneita pa- 29560: nen niissä seuduissa valtakuntaa, joissa lau.t<Jtun alueen asukkaita, joiden ei viran- 29561: viime kesäkuussa suoritettiin väestönsiir- omaisten toimesta ollenkaan sallittu palata 29562: toja. Kuitenkin oli kunnallisverotuksei!sa kotiseudulleen. SeHai'lia ovat niiden seutu- 29563: melkein kaikissa evaikuoiduissa kunnissa jen asu!klkaat, joita ei sotatoimien läheisyy- 29564: päästy jo siihen, että YerollepanD · oli saa- d~n . v~oksi päästetty ko.tikunta.ansa.; ja 29565: Asevelvollisten: 1k.odiD.perustamieJ,aina t. 599 29566: 29567: jotka jäivät siten osattomiksi niistä· vero- S.a;malla kun lausun tyydytykseni halli- 29568: ynnä muista huojennuksista, jotka tulivat tuksen esityksen johdosta, pyydän saada 29569: palanneiden asukkaiden hyväksi. On syytä asianomaiselle valiokunnalle suositella sen 29570: harkita, voidaanko ja missä määrin näille hyväksymistä sekä ennenkaikkea.· sen no- 29571: suhteellisesti harvoille rajapinnan asuk- peata käsittelyä, koska nykyisen epämää- 29572: kaille täsSä yhteydessä suoda joitrukin huo- räisen välitilan jatkuminen on kaikille hai- 29573: jennuksia. tallista. 29574: On vielä eräs ryhmä veronmaksajia, 29575: joille yleistä verovapautta ei ainakaan ko- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29576: konaisuudessaan voida puoltaa. Sellaisia 29577: ovat esim. ne yhteisöt' ja laitokset, joiden Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksy-tään 29578: kotipaikka on ollut muualla maassa, mutta ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i il v a- 29579: jotka harjoittivat jotakin toimintaa palau- 1 i o k u n t a a n. 29580: tetulla .alueella. Kun tällaisten evakuoin- 29581: nin johdosta kärsimät tappiot eivät ole 29582: suhteellisesti läheskään yhtä suuret kuin 29583: niiden, jotka ovat kaikkensa menettäneet, 3) Ehdotuksen laiksi asutuslautakunnista 29584: on pidettävä kohtuullisena, että tällaisille annetun lain muuttamisesta 29585: veronmaksajille annetaan vain osittaisia ve- 29586: ronhuojennuksia. sisältävä hallituksen esitys n:o 64 esitel- 29587: Kuten edellisestä käy selville, esiintyy lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 29588: verotusta järjestettäessä useita erilaisessa dotuksen mukaisesti maata 1 o usva 1 i o- 29589: asemassa olevia veronmaksajia, joihin näh- kuntaan. 29590: den yhtenäisten määräysten soveltaminen 29591: johtaa epätasaisuuksiin, jopa kohtuutto- 29592: muuksiinikin. Tämän on hallitus huomioi- 4} Ase.velvollisille sotatilanaikaisen palve- 29593: luksen perusteelia myönnettäviä :kodinperus- 29594: nut antaessaan nyt käsiteltävänä olevan 29595: tamisla.inoja 29596: esityksen. Sen perusteluista käy selville, 29597: että hallitus on suunnitellut erilaista me- · koSikeva haHituksen esitys n:o 65 esitellään 29598: nettelyä; täydellistä verosta vapauttamista, valiokuntaan lähettämistä varten. 29599: osittaisia verohuojennuksia, ja vaikkei sitä 29600: ~imenomaan sanota, ilmeisesti rnyös vero- 29601: jen täydellistä kantamista. Kun menettely P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 29602: evakuoitujen asukkaiden verotuksessa ;tu- taa asian lähetettävä'ksi työväenasiainvalio- 29603: lisi näin ollen olemaan hyvin kirjavaa ja kuntaan. 29604: yksityistapauksista riippuvaa, sitä tuskin 29605: voidaan muuten järjestää kuin hallituksen 29606: esittämällä tavalla, säätämällä erikoinen Keskustelu: 29607: valtuuslaki, joka jättää valtioneuvostolle 29608: mahdollisimman vapaat kädet. Jos halli- Ed. L n mm e: Herra puhemies! On 29609: tus saa tällaisen valtuuslain, löydettäneen ilolla todettava, että eduskunnalle on Ja- 29610: yhteistoiminnassa evalmoitujen seutujen tetty esitys kodinperustamislainoista. Täl- 29611: kunnallisviranomaisten kanssa kussakin yk- laiset lainat ovat olleet jo monissa muissa 29612: sityistapauksessa sellainen ratkaisu, joka maissa monet vuodet .käytä.nnössä ja pide- 29613: kohtuudella tyydyttää s~kä. veronkantajia tään tätä aVIUstamistapaa onnistuneena. 29614: että veronmaksajia. Eräisiin hallit!Uksen esityksen kohtiin pyy- 29615: Hallituksen esityksen hyväksymisellä dän valiokUIUllan kuitenkin kiinnittämään 29616: päästään myös siihen, että saavutetaan yh- huomiota. Mielestäni on myÖs asetukseen 29617: tenäinen menettely sekä kunnan että val- jätetty asioita, joiden pitäisi· olla varsinai- 29618: tion verotuksessa. Oikeaan osuneena on sessa laissa. 29619: niinikään pidettävä sitä, että veroja kos- Esityksen. mukaan saisivat kodinperusta- 29620: kevat säännökset ehdotetaan ulotettaviksi ruislainoja vain sellaiset kodit, joideri mies 29621: myöskin kuluvana vuonna tulon ja omai- on ollut armeijassa. Lain 2 § :ssä eräänä 29622: suuden. perusteella määrättävään sotalai- edellytyksenä sanotaan, että mies lukuun- 29623: naan. ottamatta sää1mönmukaisita palvelusta va- 29624: 600 - _______________________ 29625: ._ ___ __________ 29626: Tii.st.aina 12 ,p. syysikuuta 1944. 29627: , 29628: 29629: 29630: 29631: 29632: - 29633: ~ 29634: - 29635: - 29636: - 29637: - 29638: - 29639: - 29640: · 29641: - 29642: - 29643: - 29644: - 29645: - 29646: ~ 29647: - 29648: - 29649: - 29650: - 29651: ~ 29652: - 29653: - 29654: - 29655: - 29656: - 29657: · 29658: - 29659: - 29660: - 29661: - 29662: · 29663: - 29664: - 29665: . 29666: ~ 29667: - 29668: - 29669: - 29670: - 29671: - 29672: - 29673: - 29674: - 29675: - 29676: - 29677: - 29678: - 29679: - 29680: - 29681: · 29682: - 29683: - 29684: - 29685: - 29686: - 29687: - 29688: kinaisessa väessä on marraskuun 30 päivän holhooja anoa lainaa. Siis nähtävästi kaikki 29689: 1939 jälkeen ollut puolustusvoimien palve- ne voivat tulla kyseeseen, jotka nuoresta 29690: l11:tksessa vähintään vuoden a.jan tai että iästään huolimatt<a pääsevät naimisiin. 29691: hänet edellämainitun päivämäärän jälkooen Lainamääräksi esityksen perustelui.s.sa 29692: palveluksen aiheuttamah. vrunman tai sai- mainitaan 15,000 marldroa, vaikkakin se 29693: rauden vuoksi on vapautettu sot.apalveluk- asetuksella lopullisesti määrätään. Nykyi- 29694: sest.a. Onkohan :tämä nyt loppuun saakka. siin oloihin viitaten stunma on kovin ma- 29695: harkitt.ua? .Si1ten jaetaan Suon:~!l kodit ja 1 t~a .. E~en ltieduste~in T~mperoo~la eräistä 29696: Suomen m1ehet kahteen ·ryhmaan. Oru1an 1 lnkkelStä huoneka1uJen hmtaa. Pienen per- 29697: .tapa;.rksia, jolloin mi~ on o~lut ~im. sota- 1 heen pöytä; t.uolit, !kaappi j:a shenkki tule- 29698: teolliSuuden, rautateiden ta1 postm palve- vat maksamaan 10,000-15,000 markkaa 29699: luksess.a.. · Edelleen hän voi olla siviili-inva- riippuen laadusta. Sängyt ja seslonki mak- 29700: liidi j. n. e. Laki.han ei aseta, niinkuin sava.t 3,800 markkaa, lipasto 2,850 mark- 29701: eräissä toisissa ma.iS.'la, mitään terveydelli- kaa, kirjoituspöytä 3,000 markkaa j. n. e. 29702: siä vaatimuksia avun:saajille. Tällainen Kun ottaa huomioon kaikki vaatteet, keit- 29703: kahtiajako voi myös herättää ka;tkeruut.ta. tiökal'l.lSton y. m., niin kyllä hinta noll8€e. 29704: ja sotilaissa lisätä rehentelyä, jota jo kyllin Lainamäärä olisi asetettava 20,000 markaksi 29705: ilmenee siviilimiehiä !kohtaan. Lain mu- vähintään. VaHokunnan on syytä saada 29706: kaan otetaan huomioon lmik.ki marraskuun lähempi selvyys, kuinka paljon esim. e~i 29707: 30 päivän 1939 jälkeen sidotut. avioliitot, vuonna on !käytettävLQ8ä varoja kodinperqs- 29708: s1is lähes viisi vuotta avioliitossa olleet voi- tamislaino1hin ja sen mukaan mä.äri:tellä 29709: va.t anoa lainaa. Hyvähän on olla jalo- m. m. annetJtavBJt lainat. 29710: mielinen. Mutta kun toisaalta Ruotsin oloi- Mitä tulee lainan takaisin maksamiseen, 29711: hin viitaten arvellaan avust.ettavia tulevan niin olisi se laissa kiinteästi määrit.eltävä., 29712: kolmannes sidotuista avioliilt.oista, se on, eikä jätettävä asetuksen ja .sosiaaliministe- 29713: noin 6,000 vuotta kohti, niin olisi kyseessä , riön ratkaiSiuun. Tällöin ratkaisuun voivat 29714: 30,000 avioparin avustaminen. Jos kulle- vaikuttaa yhdet ja toiset sympatiat ja anti- 29715: kin annettaisiin 15,000 markan laina, niin patiat. Paikalliset lausunnot voivat myös 29716: olisi kyseessä 450 milj. markkaa eli vuotta paljon vaikuttaa. Saksassa esim. jokaisesta 29717: kohti 90 milj. markkaa. Hallitus peruste- lapsesta alenneta:an lainaa 25 sadalta. Sa- 29718: luissaa.n mainitsee, ettei• se voi noin suu- man suuntaisia vähennyksiä tehdään Hans- 29719: reen avustamiseen mennä, ja se onkin käsi- kassa, Italiassa, Unkarissa y. m. Väestöko- 29720: t.ettävissä. Tuhannet anojat jäävät siis il- mitea on ollru!t myös !tällä !kam1all~. 29721: man. Tällöin ei turinu aivan luonnolliselta, Perusteluista enempää kuin laistakaan ei 29722: että avustamisen aikaraja asetetaan mar- ilmene, otetaanko lapsissa huomioon vau- 29723: raskuun 30 päiväksi 1939-, siis lähes viisi hempien entisiä lapsia, es~m. edellisestä 29724: V'uotta taaksepäin. Siten vain herätetään avioliitosta tai aviottomia lapsia. Sodan ai- 29725: turhia toiveita. Luonnollisempaa olisi se karu:!, nuoret sotalesket ovat menneet. uudel- 29726: asettrua esim. kesäkuulle 1941 tai tämän leen hyvin y:I.eisest.i naimisiin, ja heillä on 29727: vuoden alk-q;un. Tätä käsitystä tukisi myös pieniä lapsia. En;tä m1ten asia järjesty--y 29728: se hallituksen perusteluissa ollut aja.t.us, avioerotapauksissa7 Nykyään tapaa hyvin- 29729: että lairi.oja myönnettäisiin suhteellisen kin nuoria aviopuolisoita, jotka hakevat 29730: nuorille lainanhakijoille. Siten lailla edis- eroa. VHme V>Uonna tulin virassani tekeini- 29731: tettäisiin aikaista avioHiJttoon menoa.. Kui- siin kahden nuoren avioparin .Imussa, joissa 29732: tenkin lain 2 § :ssä edellytyksenä mainitaan tapauksissa kukaan aviopuolisoista ei ollut 29733: miehen ikä lkorkeinltaaan 35 vuodeksi ja vielä 21 vruotta täyttänyt. 29734: naisen 30 Vl\lodeksi. Ovatko he suhteellisen Laki edellylt.tää 7 §: ssä, e;titä kaupun- 29735: nuoria? Tuskin. Ran8kassa ei kumpikaan ge.issa huolehtii kaupunginhamtus, kauppa- 29736: aviopuolisoist.a saa olla 30 eikä Unkarissa ~oissa kauppalanhallitus ja maalaisktumissa 29737: 32 vuotta vanhempi. Meillä riittäisi alussa ktumalllslootakunta : lainahakemusten vas- 29738: korkeimmaksi iäksi, jos varoja ei ole tar- taanottamisesta, lausunnon antamisesta ha~ 29739: peeksi. edes va.ra.ttomiUe, 25 tai 28 \'Uotta. lkeinusten johdosta ja hakemusten .toimilttt.a- 29740: Tällöin :avustus juuri nuorille olisi tnlntu- 1nisesta sosiaaHminiB<terioon sekä muist~t 29741: vampaa. Lai'lsa mainitaan myös, että ala- lainaustoimintaan 1iittyv.ist.ä tehtävistä: 29742: ikäisen, siis alle 21 ·vu01tiaan puolest:a voi Uskalta.isin "\"'aliokunnalle kuitenkin eh- 29743: 'Aoovelvollisten kodin,pel'ustru.rnislHinat . 601 29744: 29745: dotta.a. ~toista tietä., vaikkakin tiedän sen .~!itus on nyt lähinnä, niinkuin minä 29746: :tuottavan huoltotyöntekijöille lisää velvolli- l't~n~ asiamiesten palkkioita säästääkseen 29747: suuksia ja ennestäänkään niistä ei ole puu- esityksen 7 § :ssä ehdottanut säädettäväksi, 29748: tetta. Luulen myös, että kwupunginhalli- että näi~tä asiamiesten tehtävistä huolehtii 29749: tuksilla · esim.. on yllin kyllin muutakin kaupungissa kaupunginhallitus, kauppa- 29750: työtä. Kodinperustamisl:ainojen jako kuu- laissa kauppala.nha.llitus ja maalaiskunnissa 29751: luu mielestäni paremmin !lastensuojelu. ja kunnallislauta1kunta. Näin pääsee tosin val- 29752: huoltol:a.utakunnille. Niillähän jo ennestään tio h~ukan pienemmillä menoilla, mutta 29753: on esim. perheeliisien äirtiysavustusten, sota- kunnille asetetaan velvollisuus järjestää 29754: :orpojen · ja sotaleskien työhuolt-o, ammatti- asiainhoito varsin kankeasti, suuritöisesti ja 29755: opetusavustusten jako y. m., joissa joutuvat myöskin suuria kustannuksia .tuottavaksi. 29756: alituiseen kosketukseen näiden piirien ja Ainakin &·uuremmissa kaupungeissa on kau- 29757: samoin sosiaaliministeriön kanssa. Varsinkin punginhallitus liian laaja ja myöskin asian- 29758: äitiysavustusten jako koskee nuoria koteja. t.rmtema~ton elin tällaisten kysymysten kä- 29759: Säästettäisiin näin keskityksellä paljon kah- sittelyä varten, varsinkin kun kaupungin- 29760: denkertaista työtä ja suuremmalla asian- hallituksen tul€c 11in mukaan antaa lau- 29761: tuntemuksella näitä koteja käsiteltäisiin. suntonsa ei ainoastaan hakijain varallisuu- 29762: Jos tehtävä vielä maaseudulla uskott:aisiin- desta, vaan myöskin siitä, onko lainan 29763: kin kunnallislautakunnalle, joka moniaalla hakijan henkilökohtaiset ominaisuudet sel· 29764: tekee huol!tolautakunnankin työt, niin aina- la.iset, että heidän taloudellinen rtukemi- 29765: kin suuriuunissa klaupungeissa ja varsinkin sensa tässli tar,koituksessa on yhteiskunnan 29766: siellä, anissä on lastensuojelulautakuntia, kannalta tarkoiltnlfi!ennmk:aista. Se edellyt- 29767: työn keskityksenkin kannalta olisi tämä!kin tää jo aika pitkälle menevää henkilöiden 29768: toimiala liitettävä muiden jo käytännössä ja heidän asioi:ttensa ja ominaisuuksiensa 29769: olevien väestöpoliittisten asioiden yhrt.eyteen. tuntemista, jollaista tuntemista ei voida 29770: . Toivot.tavasti valiokunta kiinnittää huo- kaupunginhallitusilta edellyttää. 29771: miota näihin esittämiini näkökohtiin. Kunnallisista elimistä on, kuten ti@lä 29772: ed. Lumme maini~si, tietenkin huoltovirasto 29773: Ed. Ra i 1 o: Minunkin mielestäni on ja huoltolautakunta ja lastensuojeluvira_sto 29774: valitett<..avaa, että hallitus ei ole katsonut ja lastensuojelulautakunt~a, missii ne ovat 29775: mahdolliseksi ulott:aa ehdotettujen kodin- erikseen, parha.ita asiantuntijoita näissä 29776: perustamislai.nojen myön.Jtämistä kaikkia k:rsymyksissä, jotka. tässä yhteydessä ~tule 29777: niitä tarvitsevia koskevik:si, vaan on rajoit- vat selvitetltäviksi. .Jos kaupunginhallitus 29778: tunut ehdotuksissaan vain sotatilan aikana joutuu autamaan niistä lausunnon, on sen 29779: sotapalv~luksessa oleviin tai> olleisiin. Minä ~kko ensin py-.rtää ruuoltoviraston ja huol- 29780: yhdyn monessa suhlteessa. siihen, mitä ed. tolaUJtalq:plnan ja lastensuojeluvkaston ja 29781: Lumme •täällä sanoi, mutta puhee.nvuoron l:astensuojel ulautalrnnna.n lausuntoa, ennen- 29782: minä pyysin kiinnirttääkseni työväenasiain- kuin se voi oman lausuntonsa .antaa, mikä 29783: valiokunnan huomiota pariin yksityiskoh- kaikki tekee käsirtJtelyn hitaaksi, kankeaksi 29784: taan ·Iakiesityksessä. Toiseen niistä myös ja kalliiksi. Senvuoksi olisi, jos nyt kun- 29785: ed. Lumme jo kajosi. nianarkuussyiden katsotaan estävän asiain 29786: .. Väestöpoliittinen komitea ehdotti mietin- hoidon jättämisen huoltolautam.mtien teh- 29787: llössåän, että lainahakemusten vastaanotta- täväksi, joko palattava väestöpoliittisen ko- 29788: minen ja lausunnon antaminen niistä so- mitean alkuperäiseen ehdotukseen ltai kir- 29789: sia:aliministeriölle olisi jätettävä kum1itt..ain joi;t.ett;ava. lakiehdotuksen 7 § niin, että 29790: tai alueittain asetettavien asiamiesten teh- kaupungin tai kauppalan hallitus ja kun- 29791: täväksi, jotta vältyttäisiin liian raskaasta nallislautakunnat voivat, jos haluavat, aset- 29792: alkukoneistost:a ja myöski:n :t.urvautumasta ·taa kunnallisen asiamiehen tai pienen asian- 29793: kunnalliseen huoltolautakuntaan, jota mo- tuntijaelimen huolehtimaan 7 § :ssä maini- 29794: net vielä vanhalrta muistilta vieroksuvat, tuista tehtävistä. Muuten joudutaan touhua- 29795: vaikk,a. mi:ruun. käsitykseni; mukaan väärin, maan liikaa ~..ai, niinkuin nykyään eräissä , 29796: koska juuri huoltolautakunnat olisi kehi- mqissa;kin tällaisissa asioissa, pakotetaan 29797: tettävä yleisiksi yhrteiskunnallisiksi huolto- o~t kiertämään lakia virallisen elimen 29798: asiain hoirtajiksi, joiden puoleen käänty- tähQlta ja toimesta, mikä ei ole lainsäätä- 29799: mistä kenenkään ei tarvitsisi hävetä. jän kannalta kan.mista. 29800: 29801: 76 29802: ()02 Tii.st.aina 12 p. syysikuuta 1944. 29803: --------------------- 29804: 29805: Samalla minä tahtoisin huomauttaa, että 35 : ksi ja naiselle 30 : ksi, <t11ntuu liian väl- 29806: 9 § :n 2 momentin sanamuo:to olisil mieles- jältä. Me tiedämme, että tämän lain mer- 29807: täni muute•ttava. Siinä vaaditaan takaisin- kitys on siinä, että sillä voidaan saada nuo- 29808: maksun anteeksiannon ehdoksi aivan liian rempien ihmist.e:n kesken avioliittoja. syn- 29809: pitkälle menevää selvitystä siitä, mitä kaik- tymään kJuin muuten, ja senvuoksi voidaan 29810: kia vaikeuksia takaisinmaksu tässä tapauk- hyvin säästää alentamalla tätä ylintä. ikä- 29811: sessa ~n:wttaisi lainanottajalle tta.i hänen rajaa. Kun siinä voidaan säästää, niin voi- 29812: oikeudenomistajiUeen. Kun on kysymys taisiin minunkin käsit.tääkseni vak~.vasti 29813: varoista, jotka. on sijoi1tettu huonekaluihin valiokunnassa ottaa harkittavaksi, eikö ol,isi 29814: ja kodin perustamiseen, kun on kysymys syytä poistaa si;tä rajoitusta, että-vaaditaan 29815: kuolemantapauksesta tai muista erittäin asianomaisen olleen . marraskuun 30 päivi:in 29816: painavi,sta syistä, pitäisi mielestäni riittää, 1939 jälkeen puolustusvoimien palveluk.- 29817: jos todetaan, ettii takaisinmaksu :tuottaa sess:a. Kun on kysymys nuorenpuoleisista 29818: asianomaiselle suuria vaikeuksia. Onhan mieshenkilöistä, niin on sentään verrattain 29819: aivan liikaa vaatia, etUi samalla todistetaan, vähän tä&<;ii maassa olemassa ,tällä hetkellä 29820: että noiden ehkä 2,000 tai 3,000 tai 5,000 sellaisia m1ehiä, jotka eivät täytä tt.ä.tii vaa- 29821: rt:.ai 10,000 mk: n erien takaisinmaksu tuot- timusta. Toisin sanoen, jos se rajoitus pois- 29822: taisi, niinkuin laissa sanotaan, niin suuria tett,a.isiin, ni1in ei lainansaajain luklllmäärä 29823: vaikeuksia, €Mä lainansaaja tai hänen oi- siitä vielä niin kovin paljon kasvaisi; siinä 29824: keudenomistajansa sen johdosita menettäisi- saattaa olla kysymyksessä siviilitoimessaan 29825: vät mahdollisuuden itsensä tai omaistensa invaliidiksi joutulliUt henkilö tai, niinkuin 29826: elättämiseen. Ennenkttrin joku todistaa, että täällä jo sanoWin, rautatie1äinen tai sellai- 29827: lainansaaja taikka hänen oikeudenomista- nen esim. sotatarviketeollisuuden palveluk- 29828: jam:;a mflnettää mahdollisuuden itsensä tai sessa oleva, joka para.ista pyrkimyksistään 29829: -omaistensa elättämiseen, !tarvitaan jo aika huolimatta ei ole edes vapaaehtoisena p.ääs- 29830: paljon uskallusta, kun on kysymys muuta- syt rintamalle. Minun nähdäkseni 011 to- 29831: mista tuha.nsista markois.ta. Sen takia. tä- siaankin syytä valiokunnan mitä vakav1m- 29832: män pykälän loppu olisi minun nähdäkseni min harkita sirtä kysymystä, eikö tätt.ä ra- 29833: joka tapa,ukse&<;a si:ivotta.va. joitusta olisi mahdollista kokonaisuudes- 29834: saan poi.-.t.aa. ,Jos :taas se siihen jää, n1in 29835: Ed. K a ll i a: Kun minä helmikuussa minun mielestä.ni päivämäärä on muutet- 29836: 1942 Syväriitä lomalle tu1leena tein rtä,tä tava esimerkiksi lokakuun 10 päiväksi 1939, 29837: asiaa koskevan toivomusaloitteen, niin se koska silloin Suomen miehet asei~iin kut- 29838: tapahtui kyllä aivan selvästi niiden keslms- suttiin, ja noiden päivämäärien välisinä 29839: :telujen perusteella, joita siellä kaukana aikoina on moni jo saa.ttanurt 'vahingon- 29840: palvelevat miehet. kotiasioistaan kävivät. Ja tapausten johdos-ta tulla invaliidiksikin. 29841: minä vakav:asti luulin siHoin. et1tä :tämå Nämä ovat ne pääasiat, jotka minun näh- 29842: toivomusaloite nopeasti johtaisi raltkaisuun. däkseni olisi valiokunnan otettava huo~ 29843: Niin ,ei kuitenkaan ole ,tapahtunut. Toista mioon. Sen lisäksi haluaisin kiinni-ttää 29844: Vtuotta kului, ni.in huhtikuussa. 1943 aloit- v,ielä huomiota siihen, että se systeemi, jota 29845: teeni sitten hyläittiin täällä sillä pel'US!teeUa, 9 § :f!Sä ehd01tetaan, e.ttä siis vain hakemuk- 29846: että väestökomitea tutkii asiaa, ja kun scsta voivat lainan saaj.at vapautua lainasta, 29847: kaksi ja puoli vuotta on kulunut, niin :meillä jos he .saava,t 3 tai useampia lapsia,- on 29848: on nyt edessämme tämä esitys. Ja kuiten- minusta epäkä;ytännöllistä, jopa alentavaa. 29849: kin itäytyy sanoa, eHä niinkuin ~ilanne nyt Kyllä meidän oli<1i päästävä siihen systee- 29850: on muuttunut. niin tällä alkaa olla erin- miin, että määrätty lapsiluku iltttomaat.ti- 29851: omaisen suuri· kiire. Näin oUen on lausut- scsti lmolettaa tämän lainan. 29852: tava se toivomus, että valiokunta. tekisi no- Mi,tä sitten ,tulee siihen huomautukseen, 29853: peata työti:i tätä asiaa käsi1teltäessä ja saat- että kauppala- ja kunnallishallitukset eivät 29854: !taisi sen käyttökelpoiseen aSIUun. olisi oilreit.a elimiä tätä asiaa hoitamaan, 29855: Minullakin oHsi valiokunnalle muutama niin tahtoisin siihen huomauttaa, että !kuu- 29856: yksityisk-ohtainen huomautus, jonka suh- luu kaiken kunnallispolitiikan alkeisiin se, 29857: teen paljossa yhtyisin siihen, mitä ed. että nämä elimet juuri ovat tekemisissä 29858: l;umme täällä lausui. Ensinnäkin se, että ulkopuolisten, tässä tapauksessa. valtion 29859: korkein ikäraja on määr}iHy mieh<>llii kan&'>l:l. 29860: :Sot.ao.rp.oj·en j.a sotalesiiden työhuolto. 603 29861: -~--"-~-----~--------- ------------·~ 29862: 29863: 29864: 29865: 29866: Ed. F' r i e t s e h: Kun ed. Kallia täällä ilciinnittäisi tähän asiaan erikoista huo- 29867: huomautti siitä, että asian käsittely on kes- miota. Mikäli 'tiedän on sosiaaliministeriös- 29868: tänyt liian kauan, tah:tvoisin ilmoirttaa, että säkin kasvamassa sotaorpojen 1työhuollon 29869: väestökomitean kodinperustamista koskeva ikärajan ik:orottamisajatus. On mielenkiin- 29870: mietintö jätettiin lwlmikuussa 1943. Asiaa toista uudelleen todeta se, että muille kuin 29871: tutkittiin väestökomirteassa jo 1939. Mutta sotaarvoille annetaan myös ammattiopetus- 29872: sotien aiheuttamat keskeytykset ovat kui- avustusta. 21 ikävuoteen, jopa eräissä ta- 29873: tenkin hai.ta.nneet tutkimustyötä ja huomat- pauksissa vielä 21 vuotta täyttäneillekin. 29874: tavasti pitkittäneet ehdotuksen valmistu- Tässä on ilmeinen ristiriita, joka olisi kor- 29875: mista. Väestökomitea lausuu kuitenkin ja:tta.va sotaorpojen eduksi. 29876: mietinnössään toivovansa, että asia käsi- 29877: teltäisiin mahdollisimman nopeasti. Vali- K<Jskust,elu julistetaan pä.ättyneeksi. 29878: tettavaa on tietysti, että on kestänyt niin 29879: kauan ennekiuin a.sia on joutunut eduskun- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 29880: ta:an. ja asia lähetetään t y ö v ä e n a s i a i n v a- 29881: 1 i o k u n ta a n. · 29882: Keskustelu julistetaan päätJtyneeksi ja 29883: asia lähetetään :t yö v ä e n a s i a i n v a- P ru h B rn ies: Edustajille jaetut kaksi 29884: 1 iokunrtaa n. valtåoneuvoston pärutöstä voitaneen ny:t esi- 29885: tellä valiokunta!l:tn lähettämistä varten. 29886: 5) Ehdotukset la.ei ksi sotaorpojen ja sotales- 29887: 1 29888: Hyväksytään. 29889: kien työhuollosta annettujen lakien 29890: muuttamisesta 29891: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 29892: sisältävä hallituksen esitys n: o 66 esitel- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 29893: lään valiokunt'tlan ~ähettämistä varten. [akivaliokuntaan 29894: 29895: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elokuu.ta 29896: taa asian lähetettäväksi työväenasiainvaliu- 1944 työsuhteiden päättymisen ja eräiden 29897: kuntaan. työsopimusten tekemisen sä.ännösteJy,stä; 29898: sekä 29899: 29900: Kesrkustelu: Valtioneuvoston pää,tös 31 päivältä elokuuta 29901: 1944 huoneistojen käytön t·ehos,tamisesta. 29902: Ed. L u mm e: Nyt un ·esillä laki sota- 29903: orpojen työhuollosta annettujen lakien 29904: muuttamisesta. Näillä. valtiopäivillä olen 29905: ollut mukana tekemässä aloitetta, jotta Puhemies: Eduskunnan seuraavu 29906: sotaorpojen työhuolto ulotet>taisiin nykyi- täysistunto on ensi perjanJtaina kello 14. 29907: sestä korkeillltaan 19 ikävuodesta ainakin 29908: 21 ikävuoteen. Tätä muutosta ei ole tässä- 29909: kään esityksessä otettu huomioon. Monilla 29910: ammattialoilla kuitenkin nuoret pääsevät 29911: vasta 18, 19 ja. 20 vuotiaina opiskelemaa11. 'fäysistunto lopetetaan kello 14,48. 29912: Nykyisen lain mukaan valtionavustus lop- 29913: puu jo 19 vuotiaaseen ja arnmalttiopetuksen Pöytäkirjan vakuudeksi: 29914: pitää alkaa ennenkuin nuori on 1t.äyttänyt 29915: 17 vuotta. Minä 1toivoisin, että valiokunta B. H. I. Tammio. 29916: 87. Perjantaina 15 p. syyskuuta 1944 29917: kello 14. 29918: 29919: Päiväj&rjestys. lainen, Paavolainen, Pilppula, Rytinki, 29920: Saarinen, Sillanpää, Simonen, Soini, Tu.rja, 29921: Ilmoituksia: Welling, Wenman ja Väisänen. 29922: Siv. 29923: Toinen käsittely: 29924: 1) Ehdotus laiksi meripalveluksessa Dmoitusasiat: 29925: olevien henkilöiden tapatunnavakuu- 29926: tuksesta sodan aikana annetun lain EdWiikunnan tietoon saatettuja valtioneuvo.&- 29927: muuttamisesta ................... . 606 ton päätöksiä. 29928: Asiakirjat: Suuren valiokun- P u h e mies: llmoitetaan, että siinä 29929: nan mietintö n:o 80; työväenasiain- tarkoituksessa kuin talouselämän säännÖB- 29930: valiokunnan mietintö n:o 10; hamtuk- telemisestä poilclreuksellisissa oloissa 6 päi- 29931: sen esitys n:o 61. vänä toukokuuta 194l annetun lain 7 §: ssä 29932: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- 29933: helle osoitettuina, saa,puneet seuraavat mai- 29934: Pöydällepanoa varten nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston 29935: esi.tellään: päätökset: 29936: 2) Perustuslakivaliokunnan mie- Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elo- 29937: tintö n:o 61 sen johdosta, että edus- kuuta 1944 pienkuluttajien polttoaineen 29938: kunnan tietoon on saatettu asetus saannin turvaamisesta eräissä tapauksissa; 29939: maksuajan lykkäyksestä eräissä ta- ja 29940: pauksissa annetun asetuksen muutta- 29941: misesta ......................... . Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elo- 29942: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " kuuta 1944 polttopuun luovutusvelvollisuu- 29943: n: o 37 hallituksen esityksen johdosta desta annetun valtioneuvoston päätöksen 29944: laiksi pakolHsen väestönsiirron aiheut- muuttamisesta. 29945: tamista poikkeuksista vuoden 1943 Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 29946: twlon ja omaisuuden perusteella toi- saatettu eduskunnan tietoon j,akamaHa ne 29947: mitettavissa verotu:ksissa . . ........ . edustajille. 29948: " 29949: 29950: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. V a.pautus valiokunnan jäsenyydestä. 29951: P u h e m i e s: Ed. Furuhjelm on sai- 29952: rauden takia pyytänyt vapautusta valtio- 29953: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi varainvaliokunnan jäsenyydestä. Puhe- 29954: edustajat Aarniokosld, Frietsch, Furuhjelm, miesneuvosto puoltaa anomusta. 29955: Hackzell, U. Hannula, He1enelund, Hurtta, 29956: Joukanen, Kaij~tlainen, Kekäläinen, Ket- Anomukseen suostutaan. 29957: tunen, Kivioja, Koivuranta, Koponen, Kor- 29958: venoja, Kuusela, Lehtokoski, Leinonen, Le- Eduskunnan valitsijamiehiä ;kehotetaan 29959: pistö, I~ppälä, Lindqvist, Luostarinen, valitsemaan uusi jäsen vapautuksen saa- 29960: Mangs, Miikki, Mustasilta, Määttä, Noiro- neen sijaan. 29961: 606 Perjantaina 15 ,p. snskuuta 19--14. 29962: 29963: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Pöydällepanot: 29964: 1) Ehdotm! laiksi meripahelu1ksessa olevien Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 29965: henkilöiden ta,paturma,vak.uutuksesta sodan naan pöydälle puhemiesneuvost()n ehdotuk- 29966: ai,kana annetun lain muuttamisesta. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 29967: täysistuntoon: 29968: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29969: n: o 80 ja otetaan ;t o i s e e n ikä s i t t e- 2) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 29970: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan saatettu asetus maksuajan lykkäyksestä 29971: mietinnössä n:o 10 valmistelevasti käsi- eräissä ta.pauksissa, annetun asetuksen muut- . 29972: telty hallituksen esitys n: o 61, joka sisäl- tamisesta, 29973: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 29974: laadittu perustUslakivaliokunnan mietintö 29975: P u he mies: Käsittelyn pohjana on n:o 61; sekä 29976: suuren valiokunnan mietintö n:o 80. En- 29977: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 29978: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 3) Ehdotuksen lahluii pa'kollisen väestön siir- 29979: kohtaiseen käsittelyyn. ron aiheuttamista poikkeuksista vuoden 1943 29980: tulon ja. omaisuuden pe.rusteella. toimHetta- 29981: Yleiskeskustelua ei synny. vissa verotuksissa 29982: 29983: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sisältävän hallituksen esityJksen johdosta 29984: tään keskustelutta 1 §, iakiehdotuksen so- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 29985: veltamissäännös, johtolause ja nimike. n:o 37. 29986: 29987: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 29988: taan päättyneaksi. Puheenvuoron saatuaan lausuu 29989: 29990: P u h e m i e s: Edustajille jaetut kaksi Ed. Suur k on k a: Eduskunnan valit- 29991: valtioneuvoston päätöstä voitaneen nyt esi- sijamiesten kokollil pidetään eduskunnan 29992: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. istuntohuoneessa huomenna kello 10 eräit- 29993: ten valiokuntajäsenten paikkojen järjeste- 29994: Hyväksytään. lyä varten. 29995: 29996: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvo.'l- 29997: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 29998: lakivaliokuntaan täysistunto on huomenna kello 11. 29999: 30000: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elokuuta 30001: 1944 pienkuluttajien polttoaineen saannin 30002: turvaamisesta .eräissä tapauksissa; sekä 30003: Täysistunto lopetetaan kello 14,17. 30004: V aitioneuvoston päätös 24 päivältä elokuuta 30005: 1944 polttopuun luovutusvelvollisuudesta an- Pöytäkirjan vakuudeksi~ 30006: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 30007: sesta. E. H. I. Tammio. 30008: 88. Lauantaina 16 p. syyskuuta 1944 30009: kello 11. 30010: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat : 30011: 30012: Ilmoituksia:, Valiokuntien jäsenet. 30013: Siv. P u h e m i e s: Valitsijamiehiltä saapu- 30014: Ensimmäinen käsittely: nut kirjelmä luetaan. 30015: 1) Ehdotus laiksi pakollisen väes- Sihteeri luk·ee: 30016: tönsiirron aiheuttamista poikkeuksist:a 30017: vuoden 1943 tulon ja omaisuuden pe- 30018: rusteella toimitettavissa .· verotuksissa 608 Eduskunnan valitsijamiehet. 30019: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 30020: kunnan mietintö n: o 37; ha:hlituksen Helsingissä, 30021: esitys n:o 63. 16 päivänä syyskuuta 1944. 30022: N:o 6. 30023: Ainoa käsittely: 30024: 2) Asetus 4 päivältä clokU:uta 1944 E d u s k u n n a ll e. 30025: maksuajan lykkäyksestä eräissä t~ 30026: pauksissa annetun asetuksen muutta- Eduskunnan valitsijamiehet kunnioittaen 30027: misesta ......................... . saattavat Eduskunnan tietoon, että he täys- 30028: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " istunnossa 15 päivänä kuluvaa syyskuuta 30029: kunnan mietintö n:o 61; mainittu päätöspöytäkirjan 1 a §: n kohdalla saa- 30030: asetus. mansa kehoitukscn mukaisesti ovat valin- 30031: neet jäsenen valtiovarainvaliO'kuntnan sa- 30032: notusta jäsenyydestä vapautuksen saaneen 30033: ed. Furuhjelmin sijaan, ja että valituksi 30034: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. on tullut ed. F r i et s c h. 30035: Valitsijamiesten puolesta: 30036: Anton Suurkonka. 30037: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 30038: edustajat Aaxniokoski, Furuhjelm, Hack- Viljo Rantala. 30039: zell, U. Hannula, Helenelund, Hurtta, Jou- 30040: kanen, Kaijalainen, Kekkonen, Kekäläinen, 30041: Kemppi, Kettunen, Kivioja, Koivulahti- 30042: Lehto, Koivuranta, Koponen, Kuusela, Leh- Puheenvuoron saatua:an lausuu 30043: tokoski, Lepistö, Lindqvist, Luostarinen, 30044: Mangs, Miikki, Mustasilta, N01kelainen, Ed. Koi v i s t o: Suuren va:liokunnnan 30045: Pilppula, Rytinki, Sillanpää, Simonen, kokous on heti tämän täysistunnon pää- 30046: Soini, Söderhjelm, Tuominen, Turja, Wel- tyttyä. 30047: ling, W enman j:a Väisänen. 30048: La.uant.aina lti .p. s;,Tyskunt·a ,19-4>4. 30049: -···-·-··------·--···--------------· ·- ---------~------- ---·---·-··- -- . 30050: 30051: Päiväjärjestyksessä olevat asia.t: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 30052: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 30053: 1) Ehdotus laiksi pa,kollisen yäestörisciirron sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 30054: aiheuttamista poik:keUk.sist<a vuoden 1943 tu- tä.ysistuntoon: 30055: lon ja omaisuuden perustoolla toimitettavissa 30056: va.rotuksissa. Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on 30057: saatettu valtion~uvoston päätös ·ka.uppame- 30058: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- renkulun ohjaamistl8ta ja säätin&te.lemi- 30059: tintö n: o 37 ja otetaan e n s i mm ä i se en sestii poiklkeubellisissa oloissa, 30060: k ä s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti dcäsi- 30061: telty hallituksen esitys n:o 63, joka sisäl- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 30062: tää yllämainitun lakiehdotuksen. n:o 62; 30063: 30064: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Sen johdosta, ettii eduskunnan tietoon on 30065: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 37. saatettu valtioneuvoston päätös siirtoväen 30066: vapauttamisesta lihan luovutusvelvollisuu· 30067: Keskustelua ei synny. desta sl"kä lihan lisäluovutu!tvelvollisuudesta. 30068: erl.iissä tapauksis-<>n, 30069: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 30070: julistetaan pää.ttyneeksi ja asia lähetetään laadittu peru.<stuslakiva1iokunnan mietintö 30071: s u u r e e n v a 1 i o k u n t aan. n:o 63; 30072: 30073: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 30074: 2) Asetus 4 päivältii elokuuta 1944 mabu- saatettu va.ltioneuvoston päätös tarjoilupalk· 30075: .ajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa anne- kiosta. vitkijuomain ·anniskelua toimittavissa 30076: tun asetuksen muuttamisesta. ra,vitsemisliikkeissä, 30077: 30078: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- laadittu perustuslakiva.lioknnnan mietintö 30079: tintö n: o 61 ja otetaan a i n o a a n ik ä- n :o 64; sekä. 30080: s i t t e 1 y y n siinä valmiste1evasti käsi- 30081: telty yllä mainittu asetus. Esityksen antamista hevosottolain nmutta. 30082: misesta ostojärjestelmään perustuvaksi 30083: P u he m i e s: Käsittelyn poh#na on tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 30084: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 61. laadittu puolustusasiainvaliolnmnan mie- 30085: tintö n:o 3. 30086: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 30087: 30088: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 30089: P u he mies: Eduskunnan seuraava 30090: Asia on loppuun käsitelty. täysistunto on ensi maanantaina kello 18. 30091: 30092: 30093: P u he mies: Kun edustajille on jaettu 30094: perustuslakivaliokunnan mietinnöt n: ot 62, Täysistunto lopetetaan kello 11,17. 30095: 63 j:a 64 sekä puolustusasiainvaliokunnan 30096: mietintö n:o 3, voitaneen ne nyt esitellä 30097: pöydällepanoa varten. Pöytäkirjan vakuudeksi: 30098: Hyväksytään. E. H. I. Tanunio. 30099: 89. Maanantaina 18 p. syyskuuta 1944 30100: kello 18. 30101: 30102: Pä.iväjärjestys. Siv. 30103: 5) Valtioneuvoston päätös 3 päi- 30104: I 1 m o i t u k s i a. vältä elokuuta 1944 tarjoilupalkkiosta 30105: väkijuomain anniskelua toimittavissa 30106: Kolmas käsi.ttely: ravitsemisliikkeissä ............... . 30107: Siv. Asiakirjat: Perustuslakivalio- 30108: 1) Ehdotus laiksi meripalveluksessa kunnan mietintö n:o 64; mainittu 30109: olevien henkilöiden tapaturmavakuu- päätös. 30110: tuksesta sodan aikana annetun lain 6) Ehdotus toivomukseksi esityksen 30111: muuttamisesta .................... . 614 antamisesta hevosottolain muuttami- 30112: Asiakirjat: Suuren valiokun- sesta ostojärjestelmään perustuvaksi 30113: nan mietintö n: o 80; työväenasiain- Asiakirjat: Puolustusasiainva- 30114: valiokunnan mietintö n:o 10; hallituk- liokunnan mietintö n :o 3; ed. Koivis- 30115: sen esitys n:o .61. ton y. m. toiv. al. n: o 61. 30116: 30117: Toinen käsitt~dy: 30118: 2) Ehdotus laiksi pakollisen väes- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 30119: tönsiirron aiheuttamista poikkeuksista 30120: vuoden 1943 tulon ja omaisuuden pe- 30121: rusteella ·toimitettavissa verotoksissa , Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 30122: Asiakirjat: Suuren valiokun- edustajat Cederberg, Eskola, Furuhjelm, 30123: nan mietintö n:o 81; valtiovarainvalio- Hackzell, U. Hannula, Heikkilä, Helene- 30124: kunnan mietintö n:o 37; hallituksen lund, Junes, Karvetti, Kekäläinen, Keto- 30125: esitys n: o 63. nen, Kettunen, Koivulahti-Lehto, Koivu- 30126: ranta, Koponen, Korvenoja, Kuusela, Leh- 30127: Ainoa käsittely: tokoski, Mustasilta, Määttä, Nikkola, Piip- 30128: pula, Pyörälä, Pärssinen, Rytinki, Saukko- 30129: 3) Valtioneuvoston päätös 21 pal- nen, Schildt, Sinisalo, Soini, Törngren, 30130: vältä elokuuta 1944 kauppamerenku- Welling, Wirranniemi, Wirtanen ja Väisä- 30131: lun ohjaamisesta ja säännöstelemisestä nen. 30132: poikkeuksellisissa oloissa ........... . 30133: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 30134: kunnan mietintö n:o 62; mainittu Ilmoitusasiat: 30135: päätös. 30136: 4) Valtioneuvoston päätös 10 päi- Uusi hallituksen esitys. 30137: vältä elokuuta 1944 siirtoväen vapaut- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 30138: tamisesta lihan luovutusvelvollisuu- lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 30139: desta sekä lihan lisäluovutusvelvolli- syysiknun 14 päivältä on eduskunnalle saa- 30140: suudesta eräissä tapauksissa ....... . punut hallituksen esitys n:o 67, joka nyt 30141: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- on edustajille jaettu. 30142: kunnan mietintö n:o 63; mainittu 30143: päätös. 30144: 610 Maanantaina 18 p. syyskuuta 1944. 30145: 30146: Ed. Rytingin kysymys, joka koskee heinän kuuluvissa maissa on eri suuri. Mainittu 30147: luovutusta., ja kansanhuoltoministerin siihen epäkohta olisi korjattava ja heinän luovu- 30148: antama vastaus. tus määrättävä maan luokituksen perns- 30149: teella, siis sadon sUIUruuden mukaan. 30150: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- Edellä olevan perusteella ja viitaten val- 30151: tylksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentltiin 30152: puhemiehelle osoitettuna, saapunut kansan- saan asianomaisen val1tioneuvoston jäsenen 30153: huoltoministeri Ellilän vastaus ed. Rytin- vastattavaksi esittää seuraavat kysymykset: 30154: gin kysymykseen, joka koskee heinän luo- 30155: vutusta. Onko hwllitus kiinnittänyt huomiota 30156: Tämä kysymys vastauksineen on jaettu siihen, että heinän luovutus luonnon- 30157: edustajille ja otetaan eduskunnan pöytä- niilttyjen osalta armeijan tarpeisiin 30158: kirjaan. on vaikea suorittaa, ja siihen, että 30159: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- heinän luovurtus määrätään nykyi- 30160: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua sin ottamatta huomioon pellon ja 30161: eikä tehdä päätöstä. niityn luokitusta; sekä 30162: aikooko hallitus ryhtyä toimenpi- 30163: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat teisiin näiden ilmenneiden epäkohtien 30164: näin kuuluvat: poistamiseksi 30165: Helsingissä heinäkuun 15 päivänä 1944. 30166: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30167: Eino Rytinki. 30168: Oulun ja Lapin lääneissä on suurelle 30169: osalle karjaa heinät \tehtävä heikosti kasva- 30170: vista luonnonniityistä. Heinänteko näistä Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30171: ni1tyistä on hidasta ja ammattitaitoista työ- 30172: voimaa kysyvää. Kuluvan kesän aikana on Herra Puhemies on kirjelmässä 18 päi- 30173: SIUUri puute sellaisesta ammattitaitoisesta vältä heinäkuuta 1944, valtiopäiväjärjeSityk- 30174: työvoimasta, joka kykenee viikatteella niit- sen 37 §:n 1 momentissa mainitussa 'tarkoi- 30175: tämään heinät, siUä siihen ei kykene käy- tuksessa, lähettänyt jäljennöksen edustaja 30176: tettävissä oleva ammattitaidoton ja pää- Eino Rytingin Herra Puhemiehelle jättä- 30177: asiassa naistyövoima. Kun näin on, niin mästä kirjallisesti laaditusta kysymyksestä, 30178: luonnonni~tyistä jää pakostakin suurin osa jossa asianomaisen hallituksen jäsenen vas- 30179: tekemättä, ellei saada heti ammattitaitoisia tattavaksi on esitetty seuraavat kysymyk- 30180: niittomiehiä lomautetuksi vähintäänkin kuu- set: 30181: kauden ajaksi heinäntekotöihin mainittui- 30182: hin Oulun ja Lapin ~ääneihin. Luonnon- Onko hallitus kiinnittänyt huo- 30183: niittyjen osalta ovalt maanomistajat velvol- miota siihen, että heinän luovutus 30184: liset luovuttamaan armeijan tarpeisiin luonnonniittyjen osalta armeijan 30185: heiniä. Kun heinänteko luonnonniityistä tarpeisiin on vaikea suorittaa, ja sii- 30186: tulee maksamaan vähintäänkin !kaksi kertaa hen, että heinän luoVIllitms määrätään 30187: niin paljon kuin heikoimmin kasvaneista nykyisin ottamatta huomioon pellon 30188: ketoheinikoista ja, ilruten edellä on mai- ja niityn ~uokitusta; sekä 30189: nittu, jää snnrin osa niityiSitä tekemättä aikooko hallitus ryhtyä toimen- 30190: tämän kesän aikana, niin olisi mielestämme piteisiin näiden ilmenneiden eprukoh- 30191: oikeudenmukaista, että ~uonnonniilttyjen tien poistamiseksi? 30192: osalta maanomistajat vapautettaisiin hei- Kun kysymykset koskevat minun virka- 30193: nänluovutuksesta armeijalle. alaani l:Dansanhuoltoministerinä, saan kun- 30194: Nykyisessä heinänluovutusmääräyksessä nioitJtaen kirjallisesti vastata seuraavaa: 30195: on olemassa myöskin suuri epäkohta siinä, Heinien pakko-otto puolustuslaitoksen 30196: että luovuttajan on luovutettava sama tarpeita varten rtoimitetaan 26 päivänä 30197: heinämäärä ensimmäiseen, toiseen ja kol- syyskuuta 1930 sotatilasta annetun lain 30198: manteen 1111okkaan kuuluvista viljelyksistä, noj-alla. Sanotun Jain mukaan tekee JYUO- 30199: vaikka heinäsadon suuruus eri ~uokkiin lrustuslaittos pakkotilauksen sen läänin ~lää- 30200: Heinän luovutus. 611 30201: 30202: uinhallituksen välityksellä, jonka alueel·ta annetuilla ohjeilla on pyritty poistamaan 30203: tilaus on kokonaan tai osaksi 'täytettävä. ne heinien pakko-otossa esiintyneet epäkoh- 30204: Lääninhallituksen tulee harkintansa mu- dat, jotka aikaisemmin aiheutuivat luon-. 30205: kaan jakaa tilaus niiden kuntien kesken, nonnii,ttyjen pinta-alan ottan1isesta, . huo- 30206: joista tilaus on täytettävä, sekä anil;aa kau- mioon heinien pakko-ottomääriij, vahvistet- 30207: pungissa maistraatille ja maalla kunnallis- taessa. . 30208: lautakunnalle tarpeelliset määräykset Kysymyksen perusteluissa on ·viitabtu sii~ 30209: asiasta. Tilwuksen täyttäruisvelvollisuuden hen, että heinien pakko-otto iuonnoniitty~ 30210: jakaminen paikkakunnan väestön kesken jen osalta tuottaa vaikeuksia erityisesti 30211: on asianomaisen maistraatin lfui kunnallis- Oulun ja Lapin lääneissä. Luonnonniit- 30212: larutakunnan asiana. tyjä onkin runsaimmin juuri Lapin ja 30213: Pakkotilauksen täytäntöönpano on siis Oulun lääneissä sekä eräissä Kuopion lää• 30214: sotatilalain määräysten mukaan lääninhalli- nin itäosan kunnissa. Lapin läänissä ei ki!Jlr. 30215: tusten ja kunnallislautakuntien teht.ävänä. sanhuoltoministeriön ohjeita vastaan ole 30216: Käytäntö on kuitenkin viime vuosina muo- tässä suhteessa voitu kuitenkaan menetellä 30217: dostunut sellaiseksi, että kansanhuoltoviran- senvuoksi, että sanotussa läänissä ei vruo-. 30218: omaisten asiana on antaa pakkOitilausten sma 1942 ja 1943 ole heinien pakko-ottoa 30219: suunnittelussa tarvittavaa apua. Niinpä armeijan ,tarpeisiin ensinkään toimeen- 30220: kansanhuoltoministeriö laatii puolustuslai- pantu. Oulun läänissä ei myöskään vuonna 30221: toksen pyynnöstä suunnitelman sii,tä, mistä 1942 toimeenpantu heinien pakko-ottoa. 30222: lääneistä pakkotilaus on täytettävä. Kan- Vuonna 1943 pakko-otto taas oli sanotussa 30223: sanhuoltopiirien toimistot taas ovat avus- läänissä suhteellisen Hevä, sillä. pakko-obto- 30224: •taneet lääninhallituksia jaettaessa pakko- määrä oli vain 38 ikiloa peltoheinähehtaaria 30225: tilaUs kuntien kesken ja kansanhuoltolauta- kohden, mikä vastaa n. 2 % koko pelto- 30226: kunnat ovat vastaavas•ti kunnallislautakrun- heinäsadosta. 30227: tien kanssa yhteistoiminnassa tehneet suun- Heinien pakko-ottoja toimeenpantaessa 30228: nitelman kunnasta pakko-otettavaksi vah- niittyjen luokitus voidaan jiilttää huomioi~ 30229: vistetun heinämäärän jakamiseksi viljeli- mrutta siitä syystä, että Iuopnoniittyjen 30230: jäin kesken. pinta-alaan perustuvaa heinien pakko-ottoa 30231: Vuosina 1939-41, jolloin enempää heinä- ei toimiteta. Jaettaessa pakko-ottomääriä 30232: aloista kuin kotieläinten lukumääristäkään kuntien kesken ei peltojenka.an luokitusta 30233: ei ollUJt käytettävissä Juotettavia tilastoja, ole ;tarpeen obta.a huomioon, koska pa!kko- 30234: perustui heinien pakko-otto yksinomaan ottojen perusteena on kunkin kunnan ar- 30235: viljelmän muunne,ttuun heinäalaan, jolloin vioitu peltoheinäsato ja heinän hehtaari- 30236: luonnonniityn katsottiin vastaavan puolta sato on taas arvioitu .eri puolilla kuntaa 30237: peltoheinähehtaaria. Koska luonnonniityn sijaitseviita ja erilaisessa kasvukunnossa 30238: aloista kuitenkin oli käytettävissä vain va- olevilta koealoilta saail;uihin tuloksiin pe- 30239: javaiset tiedot ja ikoska kotieläinten luku- rustuen. Näinollen todellinen heinäsat() pa- 30240: määrää ei edellä sanottuina Vlllosina otettu remminkin kuin kunnan peltomaiden ja- 30241: huomioon, ei luovutusvelvollisuUs läheskään kautumien eri luokkiin osoittaa kulllllan 30242: kaikissa tapauksissa vastannut viljelmien luovutuskykyä. . . . 30243: luovutuskykyä. Yksityisen viljelmän peltojen ~uokitmsta 30244: Vuonna 1942 oli jo käytettävissä yleiseen silmälläpitäen on otevtava ensinnäkin huo- 30245: karjan lruettelointiin perustuva kotieläin- mioon, että peltojen luokitus verotusta 30246: tilasto ja kun myös heinäalat sanottuna varten, jota Iuokitusta kysymyksessä ilmei- 30247: vuonna oli selvitetty viljelmittäin, voitiin sesti tarkoitetaan, ei perumu yksinomaan 30248: .sekä läänien j·a klllntien evtä myös yksi- maaan luontaiseen kasvukykyyn, vaan että 30249: tyisten viljelmien pakko-ottomäärät laskea luokitukseen vaikutJtaa myös tilusten · si- 30250: entistä tarkemmin perustein. Erityisesti jainti ja niiden viljelyksen vaikeus ja kal- 30251: on huomattava, että luovurtuslaskelmissa jo leus. Jos peltomaiden Juokitusta käytmtäi- 30252: tällöin jätettiin kokonaan huomioonotta- siin luovutusperusteena, voitaisiin varsin- 30253: matta luonuoniityn ala ja eMä tästä an- kin kuivina kesinä joutua. ilmeisiin koh- 30254: nettiin nimenomaise.t ohjeet kaikille kan- tuuttomuuksiin. Niinpä saatiin esim. ke- 30255: sanhuoltoviranomaisille. NäiUä jo kaksi sällä 1941 Lounais-Suomen savimailla, 30256: vuotta sitten kansanhuoltoviranomaisille jotka suurelta osalta kuuluvat I veroluok- 30257: ~12 Maanantaina 18 p. syyskuuta 1944. 30258: 30259: k.aan, aivan yleisesti heiniistä vain 600- juli 1944 i det syfte, S>Om i 37 § 1 mom. 30260: 800 kilon hehtaarisatoja. Useassa tapauk- riksdagsordningen angives, översänt en av- 30261: sessa taas alavilta meren- ja järvenranta- skrift av riksdagsman Eino Rytinkis till 30262: mailta, jotka Hikavetisyytensä vuoksi kuu- Herr Talmannen ingivna skriftligt avfat- 30263: luvat III veroluokkaan, saatiin sanottuna tade spörmå:I, vari till vederbörande rege- 30264: vuonna jopa keskinkertaista parempikin ringsmedlems besvarande framstätlas föl- 30265: heinäswto. Lisäksi on huomattava, että vil- jande frågor: 30266: jelySJUaiden Iuokitusta ei ole edes samassa 30267: kunnassa aina tehty ehdottomasti samoja Har regeringen fäst sin uppmärk- 30268: perusteilta ooudattaen. Kun vielä saman samhet vid att överlåtelsen av hö 30269: viljelmän kaikki pellot !Useinkaan eivä,t för armens behov är svår att full- 30270: kuulu samaan veroluokkoo.n, olisi kunakin göra i fråga om naturängar, och vid 30271: Vlllonna selvitettävä, mihinkä veroluokkaan att överlåtelsen av hö för närva- 30272: kuuluvilla mailla viljelmän heinäviljelykset rande faststä!lles utan att åkerns och 30273: sijai1tsevat. Tähän taas ei ole käytännölli- ängens klassificering beaktas; samt 30274: sistä syistä mahdollisuuksia. ämnar :vegeringen skrida till åt- 30275: · Edellä on jo mainittu, että Lapin ja gärder för avJägsnande av dessa 30276: Oulun lääneissä, joiden olosuhlteita sil.mällä- missförhållandena? 30277: pitäen kysymys ·on tehty, ei kahtena vii- 30278: meisenä vuonna ole heinien pakko-ottoa Enär spörsmålet berör det ämbetsom- 30279: joko lainkaan toimitetJtu tai on pakko-otto råde jag såsom folkförsörjningsminister har 30280: ollut suhtoolli&en lievä. Kun heinien pa'kko- mig ombetrott, får jag vö:vdsamrt avgiva 30281: ()tto koko maassa vastasi vuonna 1942 följande skriftliga svar: 30282: 4.9% ja vuonna 1943 vain 3.t% k:oko- Tvångsuttagningen av hö för försvars- 30283: naisheinäsadosta ja kun pakko-ottojen pe- väsendets behov verkställes med stöd av 30284: oosteen.a eläinmäärän lisäksi on ollut ar- lag,en den 26 september 1930 om krigstill- 30285: vioitu heinäsato, joka Veroluokitusta pa- stånd. 1 överensstämmelse med sagda lag 30286: remmin kuvastaa luovutuskykyä, hamtuk- sker försvarsväsendets tvångsuttagning ge- 30287: sen käsiltyksen mukaan luokitukseen peoos- nom förmedling av länsstyrelsen i det Jän, 30288: tuva heinien pakko-otto olisi omiaan vain inom vilket ut,tagningen helt eller delvis 30289: vaikeuttamaan ja viivästyttämään pakko- skall verkställas. Länsstyrelse skal[ enligt 30290: ottomenettelyä, mutta ei sen sijaan johtaisi egen prövning fördela uttagningen på de 30291: nykyistä järjestelmää parempaan tai oikeu- kommuner, inom vilka den för uttagnin- 30292: denmukai.sempaan tulokseen. gen bestämda mängden skall fyllas, samt 30293: Heinien luorutuksen yksi1tyiskohtaiset pe- giver i stad magistrat och på landsbygden 30294: rusteet kuluvaa vuotta varten voidaan mää- kommunalnämnd nödiga föreskrifter i sa- 30295: rätä vasta myöhemmin kun heinäsatoa kos- ken. Fördelningen av skY'ldigheten att full- 30296: kevat arviot on saatu valmiiksi. Tällöin göra uttagningen mellan invånarna på or- 30297: on heinien luoV'IUtnsmääriä vahvistettaessa ten åligger vederbörande magistrat ehler 30298: otettMa huomioon myös siirtoväen karjan kommunalnämnd. 30299: rehuntarpeen tyydyttäminen. Viimeksi mai- V erkställigheten av tvångsuttagning är 30300: nittu voidaan hallituksen käsityksen mu- sålunda jämlikt stadgandena i lagen om 30301: kaan nykyisen järjestelmän puitteissa hoi- krigstillstånd en uppgift för länsstyrelserna 30302: taa pakko-ottomääriä korottamalla. och kommunalnämnderna. Under de se- 30303: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra naste åren har dock et.t sädant förfarande 30304: Puhemiehen tietoon. blivit praxis, att folkförsörjningsmyndig- 30305: heterna ombe.trotts att lämna nödigt bistånd 30306: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1944. vid planeringen av tvångsuttagningar. Så 30307: uppgjorde folkförsörjningsministeriet på 30308: Kansanhuoltoministeri K. J. Ellilä. anmodan av försvarsväsendet en pian i 30309: fråga om tvångsuttagningens fördelning 30310: Till Riksdagens Herr Talman. mellan de olika länen. FO'lkförsörjnings- 30311: distriktsbyråerna åter ha varit länsstyrel- 30312: Herr Talmannen har i rtill folkförsörj- serna behjälpliga vid fördelningen av 30313: ningsministeriet riktad skrivelse av den 18 tvångsuttagningen mellan kommunerna, och 30314: Heinän luovutus. 61~ 30315: ------------------------------ 30316: 30317: folkförsörjningsnämnderna ha på motsva- i sagda Iän var åter 1943 förhållandevis 30318: rande sätt i samarbete med kommunai- ilindrig, ty tvångsuttagningsmängden ut- 30319: nämnderna uppgjort pianerna för fördei- gjorde endast 38 ki,logram per vallhöhek- 30320: ningen mellan odlarna av den mängd hö, tar, vilket motsvarar c: a 2 % av hela vall- 30321: som fast&tällts för tvångsuttagning inom höskörden. 30322: kommunen. Vid verkställigheten av tvängsuttag.,. 30323: Under åren 1939-41, då tillförlitliga · ningarna av hö kan ängarnas klassificering 30324: statistiska uppgifter lika Htet stodo till lä.mnas obeaktad, emedan tvångsuttagning 30325: buds beträffande höareaierna som i fråga av hö icke alls sker på basen av naturän- 30326: om husdjurens antai, grundade sig tvågns- garnas areal. Vid fördeiningen av tvångs. 30327: uttagningen av hö uteslutande på odlingar- uttagningsmängderna på kommunerna är 30328: nas reducerade höareai, varvid 1 ha na- det icke .ens nödvändigt att beakta åkrar,.. 30329: turäng ansågs motsvara en hrulv hektar hö- nas ldassificering, enär grunden för tvångs.- 30330: vall. Enär Hkväi endast bristfälliga upp- uttagningarna utgöres av varje särskild 30331: gifter stodo till förfogande över naturän- kommuns uppskattade vaNhöskörd och hek- 30332: garnas areruier och då antaiet husdjur un- tarskörden av hö åter är uppskattad på 30333: der förenämnda år icke beaktades, motsva- basen av resulta•t, erhållna på försöksom: 30334: rade överlåteiseskyldigheten icke i närmei- råden, som äro belägna i olika delar av 30335: sevis ab fall odlingarnas överHiJtelseför- kommunen och befinna sig i olika växt- 30336: mäga. skick. Under sådana förhållanden utvisar 30337: År 1942 stod redan en på en allmän hus- den verkliga höskörden bättre än en klas- 30338: djurs inventering grundad husdjursstatis- sificering av kommunens åkrar kommu:- 30339: tik till buds, och då även höa1:1eruierna sagda nens överiåte'lseförmåga. 30340: år hade utretts lägenhetsvis, kunde tvångs- Med hänsyn ti1I kassificeringen av - de 30341: uttagningsmängderna för såväl länen och enskilda odiingarnas åkrar bör främst be- 30342: kommunerna som de enskilda odlingarna aktas, att åkrarnas kiassificering för be- 30343: uträknas på noggrannare grunder än tidi- skattningen, viiken kiassificering uppen.~ 30344: gare. Särskilt bör beaktas, att redan då vid barligen avses i spörsmålet, ieke grundar 30345: uträkningen av överiå:teisemängder natur- sig enbart på jordens naturliga växtlighets. 30346: ängsareaierna ilämnades helt och hället obe- förmäga, utan att på klassifieeringen också 30347: aktade, och att uttrycMiga anvisningar inverkar skiftenas läge samt svårigheten 30348: härom gävos samtliga folkförsörjningsnämn- och kostnaderna vid odlingen av dem. Om 30349: der. Genom dessa redan för två år sedan åkerjordens klassificering skaY läggas tili 30350: tili foikförsörjningsmyndigheterna givna grund för överiåtelsen, kommer man sär~ 30351: instruktioner strävade man att avlägsna skiU under :torra somrar till uppe_nbara 30352: de missförhållanden vid tvångsuttagningen orimligheter. Så erhölls t. ex. sommaren 30353: av hö, vilka tidigare föranleddes av att na- 1941 på lerjordar i Sydvästra-Finland, 30354: turängarnas arealer beaktades vid faststäl- vilka .tili en stor del höra til[ I skatteklas- 30355: landet av tvångsutta.gningsmängderna för sen, aHdeies allmänt endast 600-800 kilo- 30356: hö. grams hektarskördar av hö. I flere fall er- 30357: I spörsmå'lets motivering har hänvisning höH man på Iågiänta havs- och sjösträn.del', 30358: gjorts til+l att tvångsuttagningen av hö i vilka till föijd av sin alltför stora vatten- 30359: fråga om naturängar bereder svårigheter i halt höra tili III skatteklasse~ under sagda 30360: synnerhet i Uleåborgs och Lapplands län. år en höskörd, som tili och med var bättre 30361: Naturängar finnas ju även rikiigare just än medelmåttig. Ytterligare bör beaktas, 30362: i Lapplands och Uleåborgs Iän samt i vissa att en kiassificering av odlingsjorden icke 30363: kommuner i östra delen av Kuopio Iän. I ensi samma kommun alltid gjorts med iakt- 30364: Lapplands [än har ett förfarande i strid tagande av absolut samma grunder. ])å 30365: med folkförsörjningsministeriets anvisnin- dessutom samma odiings alla åkrar ofta 30366: gar, i detta avseende dock icke ens varit icke höra tili samma skattekla.ss, borde för 30367: möjligt, enär tvångsuttagning av hö för varje år utredas, viiken skatJtekiass den 30368: armens behov alis icke verkställts i sagda jord tillhör, på v~lken odlingens höodlingar 30369: Iän under åren 1942 och 1943. Ej heller finnas. Hä11till finnas dock av praktiska. 30370: i Uleåborgs Iän försiggingo tvångsuttag- skäl inga möjligheter. 30371: ningar av hö år 1942. Tvångsuttagningen Ovan har redan framhållits, att i Lapp., 30372: >614 Maanantaina l8 p. syyskuuta 1944. 30373: ------------------------ 30374: lands ooh • Uleåborgs län, med hänsyn till .Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 30375: vilb. spörinnålet gjorts, under de två se- 30376: naste åren tvångsuttagning av hö icke a;lls . ·Eduskunta hyväksyy ~akiehdotuben. 30377: förekommit -eller varit förhållandevis lind- . 30378: rig. Då .tvångsuttagningen av hö i hela Lakiehdotuksen ko1mas käsittely juliste- 30379: ~andet under år 1942 motsvarade 4.9% och · taan päättyneeksi. 30380: 1\r 1943 •endast 3.1 % av den totala hö-. · 30381: skörden, oeh enär förutom antalet djur den i 30382: lippskattade höskörden, viiken bättre än Asia on loppuun käsitelty. 30383: skatteklassificeringen giver en bild av över- · 30384: låtels~förmågan, legat tiU grund för tvångs- 30385: <uttagningarna, vore enligt regeringens 30386: uppfattni'ng en på klassifieeringen baserad · 2) Ehdotus laiksi pakollisen väestönsiirron 30387: tvängsuttagni'ng av hö endast ägllild att aiheuttamista poikkeuksista vuoden 1943 tu- 30388: föl'Svära ~eh 'fördröja tvångsuttagningsför- . lon ja omaisuuden perusteella toimitetta.- 30389: farandet, men däremot icke leda till ett re- · vissa verotuksissa. · 30390: wltat, som vore bättre eEer rättvisare än · 30391: det nuvårande systemet. · ' Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30392: Detaljerade grunder för överl'åtelsen av n: o 81 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 30393: hö under det löpande året kunlUl faststäil- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 30394: las först senare; då de uppskattningar, som mietinnössä n: o 37 va1mistelevasti käsi- 30395: beröra hOOkörden, blivit färdiga. Därvid : telty hallituksen esitys n: o 63, joka sisäl- 30396: måste vid :fastställandet av överlåtelsemäng- tää yllämainitun Wdehdotuksen: 30397: ,derna- i fräga om hö även beaktas tillgodo- · 30398: seendet av foderbehovet för den förflyttade • P u h e m i e s: :Käsittelyn pohjana on 30399: befolkningens boskap. Detta sistnämnda suuren valiokunnan mietintö n: o 81. En- 30400: kan enligt · regeringens åsikt inom ramen sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 30401: för det· nuvarande systemet ordnas genom keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 30402: .att tvångsuttagningsmängderna höjas. taiseen käsittelyyn . 30403: Det förestående får jag vördsamt bringa 30404: till Herr Talmannens kännedom. Yleiskeskustelua ei synny. 30405: HelsingforS den 8 september 1944. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30406: tään keskustelutta 1-3 § sekä lakiehdo- 30407: Folkförsöi'jningsminister K. J. Ellilä. tuksen johtolause ja nimike. 30408: 30409: Lakiehdotuksen toinen 'käsittely· juliste- 30410: taan päättyneeksi. 30411: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 30412: l) Ehdotus laiksi meripalveluksessa olevien 30413: henkilöiden tapa.turmavaikuutuksesta sodan 30414: tdkana annetun lain muuttamisesta. Poistoja päiväjärjestyksestä: 30415: 30416: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 30417: hallituksen· esitys n: o 61, jota on valmis- tetaan 3)-6) asiat. 30418: televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan · 30419: ruietinnössä n: o 10 ja suuren valiokunnan 30420: .mietinnössä n: o 80, esitellään k o l m a n- 30421: .t e e n k ä s i t t e 1 y y n. P u h e m i e s: Edustajille jaettu halli- 30422: tuksen esitys n: o 67 voitaneen ny;t esi- 30423: P u he mies: Toisessa käsittelyssä pää- tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 30424: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 30425: ~yä tai hylätä. Hyväksytään. 30426: Kihlatun naisen huoltoeläke. 615 30427: 30428: Ehdotuksen laiksi kihlatun naisen oikeudesta P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 30429: sota,tapaturmalaissa tarkoitettuun huolto- täysistunto on huomenna kello 14. 30430: eläkkeeseen 30431: sisältävä hallituksen esitys n:o 67 esitel- 30432: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 30433: dotuksen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o k u n- Täysistunto lopetetaan kello 18,14. 30434: t a a n, jonka tulee pyytää lausunto t y ö- 30435: v ä e n a s i a i n valiokun n alta. Pöytählrjan vakuudeksi: 30436: E. H. I. Tammio. 30437: Väliltä ovat poissa pöytäkirjat 90. ja 91. täysistunnosta, jolloin on suJjetuissa istun- 30438: noissa käsitelty valtioneuvoston tiedonanto valtiollisesta tilanteesta. 30439: 30440: 30441: 30442: 30443: 78 30444: 92. Keskiviikkona 20 p. syyskuuta 1944 30445: kello 12. 30446: 30447: Päivä.järjeatys. hjelm, Hackz.ell, U. Hannula, Hunt&, Junes, 30448: Kallio, Karvetti, Kekäläinen, Koivulahti- 30449: 11m o i t u ks i a. Lehto, Koivuranta, Koponen, Korvenoja, 30450: Kuittinen, Lehtokoski, K. F. Lehtonen, 30451: A i n. oa k ä s i trt e 1 y: Malka:mäki, Moilanen, Mustasilta, Määttä, 30452: Siv. Nillcltola, Nokelainen, Paksujalka, Pärssi- 30453: 1) Valtioneuvoston pääitös 21 päi- nen, J. Raatikainen, Railo, Rantamaa, Rau- 30454: vältä elolruu:ta 1944 kauppamerenku- nio, Rytinki., Salmiala, Soininen, Syrjälä, 30455: lun ohjaamisesta ja säännöstelemisesltä Tolppanen, Turja, Welling, Wenman ja 30456: poikkeuksellisissa oloissa ........... . 620 Väisänen. 30457: Asiakirja. t: Peru.stuslalrivalio- 30458: Jrunnan mietintö n: o 62; mainittu 30459: .päätös. Ilmoitusasiat: 30460: 2) Vallti.oneuvoston päätös 10 päi- 30461: vältä elokuuta 1944 siirtoväen vapaut- LomaDJpyynnöt. 30462: tamisesta lihan luovutusvelvoUisuu- 30463: desta sekä lihan lisäluovutusvelvolli- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 30464: suudesta eräissä tapauksissa ....... . istunnosta sairauden vuoksi edustajat Railo 30465: · Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " ja Mustasilta, tämän viikon ajaksi lähei- 30466: kunnan mietintö n :o 63; mainittu sen omaisen sairauden vuoksi ed. Salmiala, 30467: päätös. yksityisasiain takia edustajat Nokelainen 30468: 3) Valtioneuvoston päätös 3 päi- ja Paksujalka ja oikeudenkäynnin tähden 30469: väl!tä elokuuta 1944 tarjoilupalkkiosta ed. Turja sekä viikon ajabi yksityisasiain 30470: väkijuomain . anniskelua toimittav.issa takia ed. Nikkola. 30471: ravitsemisliikkeissä ...... , ........ . 621 30472: A s i a k i r j a t: Pel'IUStuslakivalio- 30473: kunnan mietintö n: o 64; mainittu 30474: päätös. Valtiovarainva.Iiokunnan puheenjohtaja. 30475: 4) Ehdotus toivomukseksi esityksen 30476: anlf:.amisesta hevosottolain muuttami- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valJtio- 30477: sesta ostojärjestelmään perustuvaksi varainvaliokunta on valinnut puheenjohta- 30478: Asiakirjat: Puolustusasiainva- " jakseen ed. P e k k a l a n. 30479: liokunnan mietintö n: o 3; ed. Koivis- 30480: ton y. m. toiv. al. n:o 61. 30481: Uusia hallituksen esityksiä. 30482: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 30483: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 30484: syyskuun 14 päivältä ovat eduskunnalle 30485: saapuneet hallituksen esitykset n :ot 68 ja 30486: 69, jotka nyt on edustajille jaettu. 30487: Nimenhuudossa me:vkitään poissaoleviksi 30488: ·edustajat Aarniokoski, Cederberg, Furu- 30489: 620 Ket~kiviikkona 20 p. syyskuuta 1944. 30490: 30491: Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- 1 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30492: neuvoston päätöbiä. 1 perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 63. 30493: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 30494: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- Keskustelu: 30495: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 30496: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä Ed. J e r n: Herr talma.n! Föreliggande 30497: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- statsrådsbeslut torde vara förtjänt av att 30498: helle osoiltettuina, saapuneet seuraava.t mai- något närmare synas i sömmarn:a. Att 30499: nitun lain oojalla annetut valtioneuvoston befria den förflyttade befoHmingen från 30500: påältökset: skyldighet att leverera kött synes kanske 30501: Vw1tioneuvoston päätös 5 päivältä syys- och vara rätt och billigt, men ändamålsenlig.t 30502: kuuta. 1944 suolan säännöstelystä; sekä klokt är det alls icke. Ur allmän syn- 30503: punkt vore det tvärtom fördelaktigt om 30504: V 811tioneuvoston päätös 5 päivältä syys- den förflyttade befo1lmingens boskap i 30505: kuuta 1944 pankeista ja muista rahalaitok- främsta rummet utnyttjas för iköttkonsum- 30506: sista seteleinä suoritettavien määrien rajoit- tion. Detta bör ju kunna ordnas utan att 30507: tamisesta eräissä tapauksissa. den förflyttade befolkningen behöver lida 30508: därpå. På grund av de strapatser den 30509: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt förflyttade befolkningens boskap lidit ge- 30510: saatettu eduskunnan tietoon jwkamalla ne nom transporter och umbäranden av olika 30511: edustajille. slag är deras produktion ju synnerligen 30512: minimal. Det går icke helle:t i en hast att 30513: få djurens produktion att stiga: Sådana 30514: Pä.ivä.jä.rj estyksessä. olevat a.siait: djur borde ju a:nvändas för köttkonsumtion 30515: och den bofasta jordbrubtbefolkningens 30516: 1) Valtioneuvoston pii.lltas 21 päivältä elo- djur sparas, vilket ur mjölkproduktionens 30517: kuuta 1944 kauppamerenkulun ohjaamisesta synpunkt skulle giva betydligt större ut- 30518: ja säännöstelemisestä poikkeuksellisissa. byte. Detta vore motiverat även ur den 30519: oloissa. · synpunkten, att det mångenstädes visat sig 30520: vara synnerligen svårt att få den förflyt- 30521: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tade boskapen placerad. Frän olika orter 30522: tintö n: o 62 ja otetaan a i no a a n k ä- har man hört rapporter om att det är jäm~ 30523: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti 'käsi- förelsevis lätt att få befolkningen placerad, 30524: telty yllä mainittu päätös. 1 men så mycket värre att få rum för boska- 30525: pen. Där tvister förelrommit mellan de 30526: P u h e m i e s: Käsittelyn PQhjana on ! evakuerade och den befoUrning, hos vilken 30527: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 62. den placerats, ha dessa ofta haft sin upp- 30528: rinnelse i svårigheterna att få boskapen 30529: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. placerad och att erhålla utfordring åt den- 30530: samma. Ju närmare vi komma vintern 30531: ;-Valiokunnan ehdotus hyväksytään. dess större bli dessa svårigheter. Det blir 30532: då betydligt bekymmersammare både att 30533: Asia on loppuun !käsiteLty. anskaffa stallrum och foder åt dessa djur. 30534: Dessa svårigheter bleve betydligt mindre, 30535: om denna boskap utnyttjas till köttkonsum- 30536: 2) Valtioneuvoston päätös 10 päivältä elo- tion. Det är självfallet att den förflyt- 30537: kuuta 1944 siirtoväen va.pauttamisesta lihan tade befolkningen ·härför skulle hållas ska- 30538: luovutusvelvollisuudesta sekä lihan lisäluo- delös. Detta kunde ju ske så att staten till 30539: vutusvelvollisuudesta eräissä tapauksissa. fullt pris inlöser de djur, som behövas för 30540: iköttkonsumtionen. Då den förflyttade be- 30541: Esitellään perustuslaikivaliokunnan mie- folkningen framdeles ikan beredas varaktig 30542: tintö n:o 63 ja otetaan ainoaan k ä- boningsort, skulle statslll8!kten åter stöda 30543: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- dem vid anskaffandet av nya djur. Med 30544: telty yllämainittu päätös. en sådan anordning tjänades bäst det all- 30545: Asutuslain muuttaminen. 621 30546: 30547: männa intresset utan att någon skulle lida Asia on loppuun käsitelty. 30548: skada därav. 30549: Sedan grundlagsutskottet enhälligt om- P u he m i e s: Edustajille jaetut halli- 30550: fattat statsrådets beslut finner jag det få- tuksen esitykset n: ot 68 ja 69 sekä kaksi 30551: fängt att föreslå dess upphävande. Jag valtioneuvoston päätöstä voitaneen nyt esi- 30552: hemställer endast hos regeringen, att den tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 30553: ville upptaga frågan till förnyad prövning. 30554: Hyväksytään. 30555: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30556: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 30557: Ehdotuksen laiksi asutuslain muuttamisesta. 30558: Asia on loppuun käsitelty. 30559: sisältävä hallituksen esitys n:o 68 esitel- 30560: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 30561: dotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o- 30562: 3) Valtioneuvoston päätös 3 päivältä elo· kun taan. 30563: kuuta 1944 tarjoilupalkkiosta väkijuomain 30564: anniskelua toimittavissa ravitsemisliikkeissä. 30565: 30566: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Ehdotuksen ammattiopintojen avustuslaiksi 30567: tintö n:o 64 ja otetaan ainoaan tk ä- 30568: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 30569: telty yllämainittu päätös. sisältävä hallituksen esitys n:o 69 esitellään 30570: valiokuntaan lähettämistä varten. 30571: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30572: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 64. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 30573: taa asian lähetettäväksi sivistysvaliokun- 30574: taan. 30575: Keskustelua ei synny. 30576: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 30577: .Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu: 30578: 30579: Ed. L u m m e: Pyydän ehdottaa, että 30580: asian käsittely siirrettäisiin tämän viikon 30581: viimeiseen .täysistuntoon. 30582: 4) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 30583: aesta hevosottolain muuttamisesta ostojärjes- 30584: telmään pe.rustuvaksi. P u h e m i e s: Kun asiaa ei ole yksimie- 30585: lisesti hyväksytty lähetettäväksi valiokun- 30586: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan taan, on se menevä pöydälle. 30587: mietintö n :o 3 ja otetaan ainoaan k ä- 30588: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Kun :muuta ehdotusta ei ole tehty, edus- 30589: telty ed. Koiviston y. m. ·toiv. al. n:o 61, kunta hyväksynee ed. Lumpeen ehdotuk- 30590: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. sen. 30591: 30592: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Asia pannaan pöydälle tämän 30593: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 3. viikon viimeiseen täysistuntoon. 30594: 30595: Puheenvuoroja ei pyydetä. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 30596: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 30597: Valiokunnan mietintö hyväJksytään. lak i vali oik un taa n: 30598: 622 Keskiviikkona 20 p. syyskuuta 1944. 30599: 30600: V aitioneuvoston päätös 5 päivältä syyskuuta Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 30601: 1944 suolan säännöstelystä; ja saatettu valtioneuvoston päätös 1eipäviljan1 30602: kauran ja perunan luovutusvelvollisuudesta 30603: Valtioneuvoston .päätös 5 päivältä syyskuuta vuoden 1945 sados~ 30604: 1944 pankeista ja muista rahalaitoksista se- 30605: teleinä suorite,ttavien määrien rajoittami- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 30606: sesta eräissä tapauksissa. n:o 66; ja 30607: 30608: 30609: Pöydällepanot: Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on 30610: saatettu valtioneuvoston päätös viljan 30611: Puh e mies: Kun edustajille on jaettu säännöstelystä" 30612: perustuslakivaliokunnan mietinnöt n: ot 30613: 65-67, voitaneen ne nyt esitellä pöydälle- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 30614: panoa varten. n:o 67. 30615: Hyväksytään. 30616: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 30617: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- täysistunto on tänään kello 18. 30618: sen mukaisesti tämän viikon viimeiseen is- 30619: tuntoon: 30620: Täysistunto lopetetaan kello 12,25. 30621: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 30622: saatettu valtioneuvoston päätös perunan Pöytäkirjan vakuudeksi: 30623: säännöstelystä annetun valtioneuvoston 30624: päätöksen muuttamisesta, E. H. I. Tammio. 30625: 30626: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 30627: n:o 65; 30628: 93. Keskiviikkona 20 p. syyskuuta 1944 30629: kello 18 (18,25). 30630: 30631: Päiväjärjestys. Puhemies: Hallituksen esitys n:o 70 30632: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 30633: Il m o i t u k s i a. mistä varten. 30634: Hyväksytään. 30635: 30636: Puhetta johtaa puhemies H a k k i ·l a. 30637: Ehdotuksen laiksi Suomen Tasavallan ja So- 30638: sialististen Neuvostotasavaltain Liiton sekä 30639: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhty- 30640: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- neen Kuningaskunnan välisen välirauhan- 30641: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat sopimuksen voimaansaattamise·sta 30642: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi ed. 30643: Raunio. sisältävä hallituksen esitys n:o 70 esitel- 30644: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 30645: dotuksen muikaisesti u 1 k o a s i a i n v a- 30646: Uusi hallituksen esitys. 1i o k u n t a a n. 30647: 30648: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 30649: lan presidentin kirjelmän ohella tältä päi- P u he mies: Eduskunnan seuraava 30650: vältä on eduskunnalle saapunut hallituk- täysistunto on tänään kello 19,30. 30651: sen esitys n:o 70, joka ny;t on edustajille 30652: jaettu. 30653: Täysistunto lopetetaan kello 18,32. 30654: Puheenvuoron saatuaan lausuu 30655: Pöytäkirjan vakuudeksi : 30656: Ed. V o i on maa: Ulkoasiainvaliokunta 30657: kokoontuu heti tämän istunnon päätyttyä. E. H. I. Tammio. 30658: 94. Keskiviikkona 20 p. syyskuuta 1944 30659: kello 19,30 (20,40). 30660: 30661: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 30662: 30663: I l m o i t u k s i a. Pöydällepano. 30664: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 30665: Pöydällepanoa varten naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 30666: esitellään: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 30667: Siv. täysistun toon 30668: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 30669: 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 30670: Suomen Tasavallan ja Sosialististen Ehdotuksen laiksi Suomen Tasavallan ja So- 30671: Neuvostotasavaltain Liiton sekä Ison- sia.Iististen Neuvostotasavaltain Liiton sekä 30672: Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhty- Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhty- 30673: neen Kuningaskunnan välisen väli- neen Kunin~askunnan välisen välirauhan- 30674: rauhansopimuksen voimaansaattami- sopimuksen voimaansaattamisesta 30675: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 sisältävän hallituksen esityksen johdosta 30676: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 30677: n:o 2. 30678: Puhetta johtaa puhemies H a :k k i l a. 30679: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 30680: täysistunto on tänään kello 20,50. 30681: 30682: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 30683: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Täysistunto ·lopetetaan !kello 20,43. 30684: edellisiin täysistuntoihin. 30685: Pöytäkirjan vakuudeksi: 30686: E. H. I. Tammio. 30687: 30688: 30689: 30690: 30691: 79 30692: 95. Keskiviikkona 20 p. syyskuuta 1944 30693: kello ·20,50. 30694: 30695: Päiväjärjestys. sitelty ·halHtuksen esitys n: o 70, joka sisiH- 30696: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 30697: Ilmoituksia. 30698: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30699: Ensimmäinen käsittely: ulkoasiainvali()lkunnan mietintö n: o 2. 30700: Siv. 30701: Ehdotus laiksi Suomen Tasavallan 30702: ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Keskustelu: 30703: Liiton sekä Ison-Britannian ja Poh- 30704: jois-Irlannin Yhtyneen Kuningaskun- Ed. Erich: Herra puhemies! On täy- 30705: nm välisen välirauhansopimuksen voi- sin ymmärrettävissä, että hallituksen. esitys 30706: maansaattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 627 tällä kerralla ei voinut olla paljonkaan 30707: A s i a k i r j a t: Wkoasiainvalio- sanova, vielä vähemmän tyhjentävä. Se- 30708: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen hän oli mahdotonta sen melkeinpä ilmiö- 30709: esitys n:o 70. mäisen ikiireen takia, jota oli noudatettava. 30710: Mutta vaikka tämä myönnetään, olisi ilmi- 30711: Puhetta j6htaa puhemies H a k k i l a. tenkin toivonut, että uuden n. s. valtalain 30712: soveltamista ja eduskunnan kontrollioi- 30713: keutta sen nojalla annettuihin asetuksiin 30714: olisi jonkun verran esityksessä selitetty. 30715: Nimenhuudon asemesta merkitään läsn·ä- Jollei ·tämäkään ollut mahdollista, olisi ai- 30716: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat nakin odottanut, että jotkut hallituiksen jä- 30717: edellisiin täysistuntoihin. senet olisivat eduskuntaryhmille antaneet 30718: tietoa näistä elintärtkeistä asioista. Päämi- 30719: nisteriä ei hänen joustavuudestaan huoli- 30720: matta ollut lupa rasittaa vierailuilla kai- 30721: Puheenvuoron saatuaan lausuu kissa eduskun.taryhmissä, mutta hallituk- 30722: Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta sessa on kolme muuta:kin lakimiestä, jotka 30723: kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- olisivat voineet tämän tehtävän ottaa. Edus• 30724: tyttyä. kunnan olisi pitäny:t saada ainakin summaa- 30725: risesti tietää, kuinka syviä leikkauksia pe- 30726: rustuslakiin, kansalaisten perustuslailla 30727: Päiväjärjestyksessä oleva asia: turvattuihin oikeuksiin ja vapauksiin ja 30728: yleiseen lainsäädäntöön voi .tulla tehtäväksi. 30729: Ehdotus laiksi Suomen Tasavallan ja Sosia- Jos esitys ilman ·lähempiä selvityksiä taikka 30730: lististen Neuvostotasavaltain Liiton sekä lisäyksiä olisi hyväksytty, olisi se ollut ver- 30731: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhty- rattavissa blanco vekseliin, jonka hyväk- 30732: neen Kuningaskunnan välisen välirauhan- syjä ei olisi etukäteen tietänyt, kuinka tiih- 30733: sopimuksen voimaansaattamisesta. .titieteellisiä summia mahdollinen haltija 30734: voisi siihen piirtää, ja sitten joutunut tuosta 30735: Esitellään u1koasiainvaliokunnan mie- summasta vastaamaan. 30736: tintö n:o 2 ja otetaan ensimmais.een Sellaisista aseleposopimuksen kohdista; 30737: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti kä- jotka luonteeltaan ovat erityisen al'lkaluon- 30738: 628 Keskiviikkona 20 .p. syyskuuta 1944. 30739: - - -----~--------·----- 30740: 30741: 30742: 30743: 30744: toisia, mainitsen pistokokeena 13 ja 20 ar- Minimivaatimus on se, minkä ulkoasiain- 30745: tiklan. Mitä tarkoitetaan sotarikoksista valiokunta on esirtykseen lisännyt, että ny- 30746: syytetyillä henkilöillä7 Kuka määrää, ketkä kyistä va1tala~kia esikuvana pitäen .tarkoi- 30747: heihin kuuluvat, kuka toimii syyttäjänä ja tertut asetukset on viipymä.trtä annettava 30748: minkä maan lain mukaan tällainen syytetty eduskunnan joko voimassa pidettäviksi 30749: on tuomittava1 Kaikki tämä olisi oikeus- <taikka kumotta viksi. 30750: turvallisuuden kannalta äärettömän tär- Lausumani ei luonnollisesti sisällä mi- 30751: keätä tietää. Onko 20 artikla tulkittava sa- tään epäluorttamuslausetta nykyis,tä halli- 30752: namuotonsa mukaisesti, se on, ulottuuko se tusta kohtaan, joka on kokoonpantu ,taa- 30753: vain pidätettyihin henkilöihin vai myöskin tuSiti isänmaallisista ja oikein ajattelevista 30754: niihin, jotka jo ovat saaneet lainvoimaisen miehistä. Mut.ta kun vastaisista halli.tuk- 30755: tuomion, ja mikä edellisessä tapauksessa on sista ei ole mitään trukeita olemassa ja .tu- 30756: se määräpäivä, jonka jälkeen syytteeseen- levaisuus on entistä läpitunkemat.tomamman 30757: pano ei enää saa tulla kysymykseen~ Ja esiripun peittämä, oli eduskunnalla oikeus 30758: edelleen, käsittääkö tämä meidän oikeus- varutia edes jonkinlaisia perustuslaillisia ta- 30759: järjestyksenemme vieras ja sitä syvästi keita lain vastaisesta sove1tamisesta tavalla, 30760: loukkaava säännös valtiopetoksesta .tuomit- joka vastaa valtakunnan turvallisuutta, 30761: tujen ohella myöskin törkeimmä.t maanpet- laillisen menon säilymistä ja länsimaisen 30762: turit, ehkäpä yksi•tyisluontoisetkin rikoksen- oikeusjärjestyksen jatkuvaisuutta kaikista 30763: tekijä.U nykyhetken surkeuksista huoliffi3Jtta sentään 30764: Terveen ja oikean periaatteen on tähän vapaassa ja suvereenisessa maassa. (Edus- 30765: verrattavassa ,tavattoman ajankohtaisessa kunnasta: Hyvä l). 30766: kysymyksessä äskettäin lausunut Ruotsin 30767: sosiaaliministeri Möller. ,Ruotsi on" - Keskustelu julistetaan pää,ttyneeksi. 30768: näin kuuluvat valtioneuvos Möllerin sanat 30769: - ,valmis <tarjoamaan .turvaoikeuden sel- L!likiehdotuksen ensimmamen käsittely 30770: laisille valtiollisille pakolaisille, jotka eivät julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 30771: ole syyllistyneet rtörkeään maanpetokseen suureen valiokun.taan. 30772: onta.1!88. maassaan." Tämä.n periaatteen ra- 30773: joissa toteutettuna rohkenisin odottaa, että 30774: 20 artikla sovellettuna täällä meillä kenties 30775: ei ,tule tuottamaan voittamattomia ulkonai- Puhemies: Eduskunnan seuraava 30776: sia ja sisäisiä vaaroja va1takunnalle. täysistunto on ,tänään kello 22. 30777: EsitY'ksen pahin puute oli siinä, että se 30778: kokonaan vaikeni siitä, millä tavalla edus- 30779: kunnan kontrollioikeus halHtuksen lain no- 30780: jalla antamiin asetuksiin nähden olisi to- Täysistunto lopetetaan kello 21. 30781: teutettavissa. Jollei lakiin olisi .tullut sel- 30782: ventävää määräystä tässä suhteessa ulko- Pöytäkirjan vakuudeksi: 30783: asiainvaliO'kunnassa, en minä ainakaan olisi 30784: voinut olla mukana esitystä hyväksymässä. E. H. I. Tammio. 30785: 96. Keskiviikkona 20 p. syyskuuta 1944 30786: kello 22. 30787: 30788: Päiväjärjestys. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30789: Itään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 30790: 1 1 m o i ·t u k s i a. sen joh;tolause ja nimike. 30791: Toinen käsiHely: Lakiehdotuksen ,toinen käsittely juliste- 30792: Siv. taan päättyneeksi. 30793: Ehdotus laiksi Suomen Tasavallan 30794: ja Sosialististen Neuvostotasavaltain 30795: Liiton sekä Ison-Britannian ja Poh- 30796: jois-Irlannin Yhtyneen Kuningaskun- Pöydällepa.not: 30797: nan välisen välirauhansopimuksen voi- P u he m ies: Kun edustajille on jaettu 30798: maansaattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 marutalousvaliokunnan mietintö n :o 25 ja 30799: As i ak i r j alt: Suuren valiokun- työväenasiainvaliokunnan mietmtö n: o 11, 30800: nan mietintö n: o 82; ulkoasiainvalio- voitaneen ne nyt esitellä pöydällepanoa 30801: kunnan mietintö n: o 2; halli:tuksen vanten. 30802: esitys n:o 70. 30803: Hyväksytään·. 30804: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 30805: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 30806: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 30807: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- täysistuntoon: 30808: ole.viksi ne edustajat, jotka osaloiistuivat 30809: edellisiin täysistuntoihin. Ehdotuksen laiksi asutuslautakunnista anne- 30810: tun lain muuttamisesta 30811: 30812: Päiväjärjestyksessä oleva asia: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 30813: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 30814: Ehdotus laiksi Suomen Tasavallan ja 8osia- n:o 25; sekä 30815: lististen Neuvostota.savaltain Liiton sekä 30816: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhty- 30817: neen Kuningaskunnan välisen välirauhan- Ehdotukset laeiksi sotaorpojen ja, sotales.kieil 30818: sopimuksen voimaansaattamisesta. työhuollosta annettujen laikien muutta- 30819: misesta 30820: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30821: n:o 82 ja otetaan ;toiseen käsit- sisältävän hallituksen esityksen sekä samaa 30822: rt e 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan tarkoittavan ,toivomusaloit,teen johdosta laa- 30823: mie;tinnössä n :o 2 valmiste1evas1j käsitelty dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 30824: ihamtuksen esitys n: o 70, joka sisältää yllä- n:o 11. 30825: mainitun lakiehdotuksen. 30826: P u he mies: Käsittelyn pohjana on P u he m ies: Eduskunnan seuraava 30827: suuren valiokunnan mie;tintö n:o 82. En- täysistunto on ensi lauantaina kello 10. 30828: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 30829: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 30830: taiseen käsittelyyn. Täysistunto lopetetaan kello 22,11. 30831: 30832: Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- Pöytäkirjan vakuudeksi : 30833: heenvuoroa. E. H. I. Tammio. 30834: 97. Lauantaina 23 p. syyskuuta 1944 30835: keHo 10. 30836: 30837: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 30838: Siv. 30839: Ilmoituksia. 5) Valtioneuvoston päätös 11 pm- 30840: vältä elokuuta 1944 perunan säännös- 30841: Kolmas käsittely: telystä annetun valtioneuvoston pää- 30842: Siv. töksen muuttamisesta ............. . 636 30843: 1) Ehdotus laiksi Suomen Tasaval- A s i 'a k i r j a t: Perustuslakivalio- 30844: lan ja Sosi~lististen Neuvostotasaval- kunnan mi,etintö n: o 65 ; mainittu 30845: tain Liiton sekä Ison-Britannian ja päätös. 30846: Pohjois-Irlannin Yhtyneen Kuningas- 6) Valtioneuvoston päätös 11 päi- 30847: kunnan välisen välirauhansopimuksen vältä elokuUJta 1944 leipävHjan, kau- 30848: voimaansaattamisesta ............. . 634 ran ja perunan luovutusvelvollisuu- 30849: desta vuoden 1945 sadosta ......... . 30850: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 30851: mm mietintö n:o 82; ulkoasiainvalio- kunnan mietintö n: o 66 ; mainittu 30852: kunnan mietintö n: o 2 ; hallituksen päätös. 30853: esitys n:o 70. 7) Valtioneuvoston päätös 17 päi- 30854: 2) Ehdotus laiksi pakollisen väes- vältä elokuuta. 1944 viljan säännöste- 30855: tönsiirron aiheuttamista poikkeuksista lystä ............................ . 637 30856: vuoden 1943 tulon ja omaisuuden pe- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 30857: rusteella toimitettavissa verotuksissa .. 635 kunnan mietintö n: o 67 ; mainittu 30858: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- päätös. 30859: nan mietintö n: o 81; valtiovarain- Esitellään: 30860: vruliokunnan mietintö n:o 37; halli- 30861: tuksen esitys n: o 63. 8) HaHituksen esitys n:o 69 am- 30862: . mattiopintojen avustuslaiksi ....... . 30863: " 30864: Pöydällepanoa varten 30865: Ensimmäinen käsittely: esitellään: 30866: 3) Ehdotus laiksi asutuslautakun- 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 30867: nista annetun lain muuttamisesta .. 636 n: o 68 sen johdosta, että eduskunnan 30868: Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- tietoon on saatettu valtioneuvoston 30869: nan mietintö n:o 25; hallituksen esi- päätös työsuhteiden päättymisen ja 30870: tys n:o 64. eräiden työsopimusten tekemisen sään- 30871: nöstelystä ....................... . 30872: 4) Ehdotukset laei'ksi sotaorpojen 10) Maatalousvaliokunnan mietintö " 30873: ja sota:leskien työhuollosta annettujen n: o 26 toivomusaloitteen johdosta, 30874: lakien muuttamisesta ............. . joka koskee suurviljelmien perusta- 30875: Asia k i r j a ,t: Työväenasiainva- 30876: " mista valtion viljelyskelpoisille maille 30877: liokunnan mietintö n: o 11; haHituk- uusien asutustilojen muodostamistar- 30878: sen esi:tys n: o 66; ed. Lumpeen y. m. koituksessa ...................... . 30879: toiv. al. n:o 57. " 30880: 632 Lauantaina 23 p. syyskuuta 1944. 30881: 30882: Puhetta johitala puhemies H a lk: lk: i J a. syyskuutJa 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 30883: ilaisena ikuill! se on muutettuna 2 päivänä 30884: ma:a;li:sikuuita 1940 ·allllletussa laissa, on sää- 30885: detty, on edmkun!ooHe, puhemiehelle osoi- 30886: Nime.nhuudo8Sai merlkiltään poissaoLeviitsi · tettuna saapunut 30887: rtomen varapuhemies HoreUi sclm ·edustajart; Asetus 14 päivältä syyskuuta 1944 mak- 30888: Arurniokoski, Aat1lela, Arha.ma, Asik!aånen, suajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa an- 30889: Brander, Cederberg, Eerola, Eskola, Fager- netun asetuksen muuttamisesta.. 30890: holm, Frietsch, Furuhjelm, Hookooll, Ha- Tämä asetus on nyt saatettu eduskurman 30891: kala, Halonen, M. Hannula, U. Harrmula., tietoon jaikamaJJa se edustajHle. 30892: Heilkinheimo, Heikikilä, Hemiö, Helenelund,· 30893: Hcljas, Hilliclä, Hirvensalo, Huhta, Huitti- 30894: nen, Hurtta, Hästbacka, Ikola, Jern, Johans- 30895: son, K. Jokinen, Joukanen, June.s, Kallio, 30896: Karjalainen, Karvetti, Kauppi, Ketonen, Ed. Eskolan kysymys, joka koskee esityksen 30897: Kivioja, Kieemola, Koivisto, KoivulaMi- antamista kunnanjohtajista maalaiskunnissa, 30898: I.Jehto, Koponen., Korvenoj·a, Kujala, Kull- ja sisäasiainministerin siihen antama vastaus. 30899: berg, Kuusela, KuusiSito, Kylänpää, K. KID- 30900: märämen, V. H. Kämäräinen, Lampinen, P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 30901: LehWkoski, K. F. Lehtonen, Lepistö, Lind- rtytksen ilmoilteltaan, ei1Jtä edUSikunna:Lle on, 30902: ström, Linkomies, Linna, Lumme, Luukka, puhemieheLle osoiltettrmna., saapunut sisä- 30903: Mangs, Miikki, Mustasilta, Mäkeläinen, asiainminister~ Hillilän vastaus ed. Eslrolrun 30904: Määttä, Möttönen, Nikkola, Niskanen, Noke- !kysymykse~m, joka kosikee esjtyksen. alllit&- 30905: lainen, Paksujalka, 0. Peltonen, Pennanen, mista. kunnanjohtajista maalaiskunnissa. 30906: Pilppula, Pohjannoro, Pärssinen, J. Raati- Tämä ikysymys on nyrt; vastauksineen 30907: kainen, U. Raatikainen, Raunio, Rytinki, jaettu edus:!Jaji•Be ja Oiteltaan eduskunnm 30908: Saarinen, Salmela-Järvinen, Salmiala, Sauk- pöytäkirjaan. 30909: konen, Schildt, Soini, Soininen, Teittinen, v,altiopäiväjärjesty;ksen 37 § :n L momen- 30910: Tuominen, Tuomivaara, Turja, Tul'lkika, tin rmu:ikaan ei asiasta scllitta ikesikUS!telua 30911: Tuuma, Vaianne., Welling, Wenman, Wick- eikä :tehdä päätöstä. 30912: moo, Wirtanen, Väisä.nen•, ÖS!t.enson ja 30913: Österholm. Kysymys ja si·ihen aJlilletltu v>astaus o.valt 30914: näin 1kuuluvart: 30915: Ilmoitusasiat: 30916: Lomanpyynnöt. Eduskunnan Herra PuhemieheHe. 30917: 30918: Vapawtusta eduS'kuntatl:.yöstä saavai tästäi Kunnrullishallinnon alaiset tehtävät ja 30919: istunnosta sairauden rtalkia ed. Soini, viil"ka- velvoitukset ovat viime vuosien aikana suu- 30920: ltehtävien taJkia ed. Frietsch, yksiftyisasiam resti lisääntyneet ja vaatimukset kasvaneet. 30921: lta!kia edllSitajat Linkomi·es, Heikinheimo, Niinpä ovat maalaiskunnatkin saaneet suo- 30922: 0. PeLtonen, Hästbacka, Tuurn:a, Tuomi- ritettava:kseen yhä uusia toimeksiantoja val- 30923: vaara, Raunio, Salmela-Järvinen, Kuusist.o, tion taholta ja näin tulee todennäköisesti 30924: Linna ja H uhta, tiisrmin, istunnoota virka- edelleenkin tapahtumaan. Myös kuntain si- 30925: tehtävien takia ed. He~niö, 1täs,tä päivästä säisten asiain hoito on tuHut monipuoli- 30926: 28 päivään ybityisasiain takia ed. Brander semmaksi ja vaatii entistä enemmän suun- 30927: · sekä ensi viikon aj·aksi yksityisasiain taikia nitelmallisuutta ja keskitetympää johtoa. 30928: ·ed. Pyörälä. Maalaiskuntain kunnaHislain säännösten 30929: mukaan hoitavat kuntain asioita erinimiset 30930: lautakunnat kunnallislautakunnan ollessa 30931: Edusikunnan tietoon saatettu asetus. muodollisesti niiden vaJlvovana elimenä. 30932: Käytännössä jää valvonta kuitenkin .tois- 30933: P u h e m i e s: Hmoiwtaan, että siioo ltar- arvoiseksi. Eri lautakuntien toiminta on 30934: koirt;u:Ime.<;rsa !kuin sotatlliasta 26 päivälllä useimmiten täysin itsenäistä ja vailla tar- 30935: Maalaiskuntain kunnanjohtaja t. 633 30936: 30937: peellista yhtenäisyyttä. Kunnallislautakun- Onko hallitus harkinnut sellaisen 30938: nan puheenjohtajallakaan, jonka tulisi olla muutoksen esittämistä maatlaiskun- 30939: kunnan isäntä, ei O'le siihen riittävästi val- tain kunnallislakiin tai esityksen an- 30940: tuuksia. Kunnallislautakuntain puheenjoh- tamista erikoislaiksi, jolla kunnan- 30941: tajat valitaan sitäpaitsi useinkin toisessa johtajan tai sitä vastaavan viran pe- 30942: miQlessä ja on tehtävä tarkoitettu luotta- rustaminen maalaiskuntaan kävisi . 30943: mustoimena eli siis ilman palkkaa tai muu- mahdolliseksi 1 30944: takaan korvausta hoidettavaksi. Tämä vaa- 30945: timus on kunnallisten tehtävien lisääntyessä Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1944. 30946: moninkertaiseksi kohtuuton. Käytäntö on- 30947: kin johtanut siihen, että kunnan asiat hoi- Valfrid Eskola. 30948: detaan kunnantoimistoissa kunnankirjurin 30949: johdolla. Voidaanko kunnankirjuri valita, 30950: jos niin haluttaisiin, kunnaHislautakunnan Eduskunnan Herra PuhemieheHe. 30951: puheenjohtajaksi ja siis epäviralliseksi kun- 30952: nanjohtajaksi ei liene täysin selvitetty vaik- Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte- 30953: kakin eräissä kunnissa on näin menetelty. tyssä, 15 päivälle kuluvaa syyskuuta päivä- 30954: Niin kauan kun kunnantoimisto hoitaa vaan tyssä kirjoituksessa edustaja Valfrid Eskola 30955: juoksevat asiat, mutta suunnitelmien ja on, valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 mo- 30956: aloi,tteiden teko ja päätösten täytäntöön- menttiin viitaten, valtioneuvoston asian- 30957: pano on monien eri lautakuntien asiana, on omaisen jäsenen vastattavaksi esittänyt 30958: kunnaUishallinnon toiminta tkankeata ja seuraavan kysymyksen: 30959: hajanaista. Nykyinen kunnallinen elämä ,Onko hallitus harkinnut sellaisen muu- 30960: kaipaa entistä keskitetympää johtoa, jO'lla toksen esittämistä maalaiskuntain kunnallis- 30961: on riittävästi oikeuksia, mutta toisaalta en- lakiin tai esityksen antamista erikoislaiksi, 30962: tistä suurempi vastuuvelvollisuus. jolla kunnanjohtajan tai sitä vastaavan vi- 30963: Näistä ja monista muista syistä olisi kii- ran perustaminen maalaiskuntaan kävisi 30964: reimmiten päästävä siihen että myös maa- mahdolliseksi?" 30965: laiskunnille varattaisiin mahdollisuus pe- Vastaukseksi tähän kysymykseen saan 30966: rustaa kunnanjohtajan virkoja, kuten kau- kunnioittaen lausua seuraavaa: 30967: pungeissa ja kauppruloissa, mikäli niin ha- Juuri ennen sotien alkamista v. 1939 val- 30968: luavat. mistui lainvalmistelukunnan ehdotus maa- 30969: Kysymys kunnanjohtajan virkain perus- laiskuntien kunnallislain muuttamisesta,. 30970: tamismahdollisuudesta myös maalaiskun- joka tarkoitti n. s. kunnanjohtajajärjestel- 30971: tiin on O'llut jo pitemmän aikaa vireillä, män aikaansaamista. Kunnallislakien koon- 30972: mutta jostain syystä ei asia ole kulkenut taa koskeva kysymys oli samanaikaisesti jä- 30973: eteenpäin. Lainsäädännön valmistumista tetty lainvalmistelukunnan valmisteltavaksi 30974: odotellessaan ovat eräät kunnat jo, kuten ja jo ennenkuin kunnallisjärjestöjen lau- 30975: sanottu, ryhtyneet oma-aloitteisesti toimen- sunnot ja muut tarpeelliset selvitykset 30976: piteisiin oman kuntansa kunnaHishallinnon alussa mainitusta kunnallislain muuttamista 30977: keskittämiseksi ja tulokset ovat saatujen tie- koskevasta ehdotuksesta oli hankittu, saa- 30978: tojen mukaan myönteisiä. tiin tietää, että lainvalmistelukunnassa har- 30979: Kun asia niistä syistä, joihin edellä vii- kittiin kunnanjohtajajärjestelmää tarkoitta- 30980: tataan, on tullut ajankohtaiseksi ja kiireel- vien säännösten sisällyttämistä suunnitel- 30981: liseksi, olisi hallituksen otettava harkitta- tuun uuteen kunnallislakiin. Tämän joh- 30982: vatkseen sellaisen muutoksen aikaansaami- dosta ehdotusta kunnanjohtajajärjestelmää 30983: nen maalaiskuntain kunnallislakiin, ,että tarkoittavasta kunnallislain muuttamisesta 30984: kunnanjohtajan tai sitä vastaavan viran pe- ei esitetty annettavaksi. · 30985: rustaminen maalaiskuntaan kävisi mahdol- Lainvalmistelukunnan mietintö kunnallis- 30986: liseksi. lainsäädännön koonnasta sekä ehdotus 30987: Jotta haHituksen pyrkimyksistä saataisiin uudeksi kunnallislaiksi ovat valmistuneet ja 30988: tietoja julkisuuteen, pyydän valtiopäivä- otetaan kysymys sisäasiainministeriössä lo- 30989: järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten pullisen ehdotuksen tekemistä varten käsi- 30990: esittää asianomaisen hallituksen jäsenen vas- teltäväksi heti, kun kaupunkiliiton hallitus 30991: tattavaksi seuraavan kysymyksen: on asiassa antanut lausuntonsa, mitä on kii- 30992: 80 30993: 634 _ _L_a_u_antaina 23 p. syyskuuta 1944. 30994: 30995: rehditty. Muut tarvittavat lausunnot on jo Puhoonvuoron saatuaa;n lausuu 30996: saatu. 30997: Ed. K u l o v a a r a: Suuri vailiDkunta 30998: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1944. ~VIkoontuu tänään täysls.tU:lllliOtTh päältyttyä. 30999: Sisäas.iaimnin!ist,eri Kaarlo Hillilä. 31000: 31001: Tili Riksdagens Herr Talman. 31002: 1 en till Riksdagens Herr Talman över- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 31003: lämnad skrivelse av den 15 innevarande 31004: sep.tember månad har riksdagsman V alfrid 1) Ehdotus lai:ksi Suomen Tasa.vallan ja So- 31005: Eskola med hänvisning 1till 37 § 1 mom. sialististen N euvostotasavaltain Liiton sekä 31006: riksdagsordningen förela~t vederbörande Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhtyneen 31007: medlem av statsrådet följande spörsmål till kuningaskunnan välisen välirauhansopimuk- 31008: besvarande: sen voimaansaattamisesta. 31009: ,Har regeringen övervägt förslag tili så- 31010: dan ändring av kommunallagen för lands- Y1läanainitun lakiclldoturkoon sisäLtävä 31011: kommunerna eller sådan speciallag, som haHitu:ksen esitys n: o 70, jota 0:11 vaJ.misite- 31012: möjliggjorde inrä.ttande av en kommunal- levasti käsitte1ty ulkoasiainvalioJmnnam mie- 31013: direktörstjänst eller motsvarande tjänst i tinnössä n:o 2 ja suuren vaJ.iolmoo.am: mie- 31014: landskollillliUn ~" tinnössä n:o 82, esitell:ään osilttain ik o J.- 31015: Såsom svar på detta spörsmål får jag manrteen, osittain ainoaan ikäsi:t- 31016: vördsamt anföra följande: t e l y y n. 31017: Strax före krigsutbroiltet år 1939 full- 31018: h?rdades lagberedningens förslag tili änd- P u h e :m i e s: EillSin sallita:aru: ikeskuatelu 31019: rmg av kommunallagen för landskommu- asiasta ikokonaisuudessoon, sen jälkeen pää- 31020: nerna, vilken gick ut på åstadkommande tetään kolma:nm,essa käsittelyssä ,asian toi- 31021: av ett s. k. kommunaldirektörssystem. Sam- sessa !käsittelyssä hyväksytysiä laJkiehdOit:u:k- 31022: tidigt hade frågan om kodifiering av kom- sesta ja sitten ainoassa !käsittelyssä ulko- 31023: munallagarna överlämnats .till lagberednin- asiainvaliokunnan mietinnön ensimmäisessä 31024: gens behandling, och redan innan utlätan.. ponnessa olevasta ehdotuksesta. 31025: den av de kommunala organisationerna och Knn vaJ.tiopäiväj.ärjestyksen 69 § :illJ 1 31026: annan nödig utredning angående det tidi- momentin mulro.an €Sillä o1eva Jakiehdotus 31027: gare nämnda förslaget till ändring av on ikäsite1tävä sillä järjeSityksessä kuin va;l- 31028: kommunallagen :blivit införskaffad fick rtiopäiväjärj·estydrsen 67 § :n 1 momentissa 31029: man kännedom om, a.tt lagberedning~n pla- säädetään, kuitenkin jättämäitJtä J.akiehdo- 31030: nerade införande av ett kommunaldirektörs- :tusta lepäämään, on sa:nottu ,laddehdort;us 31031: system i den tilltänk;ta nya kommunallagen. jos sitä koJ.mannessa käsittelyssä ikannrutt~ 31032: ~ördenskull gjordes intet förslag om änd- 31033: % annetuista äänistä, hyväksytllty, mutta 31034: muussa tapa~U!ksessa se on hylätty. 31035: rmg av kommunallagen i syfte a:tt införa Mitä ,ta;asen u:lkoasiain·valioikunnan: mie- 31036: kommunaldirektörssystem. tinnön ensimmäisessä p<mnessa olevaaili eh- 31037: L.al?b~redningens betänkande angående 31038: dotukseen våJlirauh.ansopimu.ksen hyväksy- 31039: k~d1f1ermg .av kommunallagstiftningen samt 31040: misestä tulee, niin ikosika vaLtiosopimuksen 31041: f~rsl.aget till :t;Y kommunallag föreligga 31042: hyväiksymiseen, jok·a sisiHtää val:taikunnan 31043: fard1ga, och fragan upp.tages till behand- aluoon vähentämisen, edllilkllllOOill ikrut&:>itlaan 31044: ling i ministeriet för inrikesärendena för valtiopäiväjärjestyksen, 69 § :n 2 momenti'lll 31045: framläggande av slutligt förslag så snart mu!kaan ~antaneen suostumuiksensa ainoas- 31046: stadsförbundets styrelse i saken avgivit ut- taam, j?s si?.. o~ :I.rannatta:rmt vähintään' % 31047: l~~a~de, vars avgivande påskyndats. övriga a~etuista ruanista, <m. kysymyksessä oleva 31048: nod1ga utlåt.anden ha redan inkommit. sop1mus hyväksyJtty, jos si:tä kannattaa sa- 31049: Helsingfors den 20 september 1944. nottu määrä annetuista äänistä, mutta 31050: muussa tapauksessa se on hylätty. 31051: Minister för mr:i!kesärendeoo Kaarlo H illilä. 31052: Menffi.telyrt:apa hyvä:ksytä:ä.n. 31053: Väestönsiirr·on aiheuttamat poikkeukset verotuksessa. 635 31054: 31055: 31056: KukaaDJ ei pyydä puheenvuoroa. nuista veroista helpotuksia. Siirtoväki tu- 31057: leekin kiinnostuneena seuraamaan, miten 31058: .Asian toäsessa käsittelyssä päät~ laki- ajatellut ja hallituksen esityksessä luvatut 31059: ehdotus hyvälksytään yksiliilieHsesti. verohuojennukset tällä kertaa toteutetaan. 31060: Aikaisemmat kokemukset eivät ole olleet 31061: Ladriehdotuksen: kolmas käsittmy jUJliste- joka suhteessa mieluisia. Muun Suomen 31062: taan päättynooksi. alueella asunut siirtoväki on nimittäin jou- 31063: tunut tähän asti maksamaan veroa eräissä 31064: UJJkoa.siailnvali()kulllll:an mietinnön ensim- tapauksissa jopa enemmänkin kuin varsinai- 31065: m.ä.iseen ponteen sisä:Lt.yvä ehdotus hyväk- set paikkakunnan asukkaat. 31066: syitään yksimielisesti. Vuoden 1941 tuloista verotettiin täällä 31067: asuvaa siirtoväkeä siirtokuntien hyväksi 31068: Asia on loppuun 1käsirtclty. 8 mk veroäyriltä, vaikka Viipurin läänissä 31069: äyrin keskimääräinen hinta kaikki maalais- 31070: kunnat huomioiden oli vuodelta 1939 toi- 31071: 2) Ehdotus laiksi pa.kollisen väestönsiirron mitetun taksoituksen mukaan vain 6: 72. 31072: aiheuttamista poikkeuksista vuoden 1943 tu- Muuallakin maassa oli maalaiskuntien vero- 31073: lon ja omaisuuden perusteella toimitattavissa äyrin keskimääräinen hinta . alle 8 mk: n. 31074: verotuksissa. Tämä täällä asuneen siirtoväen ankara 31075: kunnallisverotus johtui osittain pyrkimyk- 31076: Yllämai:nilltun hillåehdotlllksen sisältävä sestä tukea Karjalan kuntien toimintaa ja 31077: hallituksen esitys n:o 63, jota on valmis- siitä, ettei yhteisen veroäyrin määräämi- 31078: televasoti käsitel!ty val1tiovaramvalioku'l1Jl1an sessä noudatettu perusteellista harkintaa. 31079: mietinnössä n:o 37 ja suuren valiokui1Il.Mli Veroäyrin hinta määrättiin suhteellisen kor- 31080: mietmnössä n: o 81, esiteHäJän lk o 1m a il:- keaksi tarkoituksella, että verotuksen perus- 31081: t·een käsiUeryyrn. teisiin tehtäisiin yleisistä säännöksistä poik- 31082: keavia lievennyksiä. Karjalan asiain neu- 31083: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, vottelukunta ehdottikin pääasiassa tällä pe- 31084: mit:ä 1tulee lakiehdotulksen. julistamiseen kii- rusteella veroäyrin hinnaksi 10 markkaa. 31085: reelliseksi·, suuren valiokunnan :mile:tilnnössä Vaikka hallitus määräsi sittemmin äyrin 31086: siiltä esiltetty ehdotus. Jos suu11en valiokun- hinnaksi 8 mk, jäi se sittenkin suhteettoman 31087: nan ehdotus hyvälksytään, päätetään. laki- korkeaksi. Siirtoväen erikoisasema tuli näet 31088: ehdotuksen hyväJksymisestä tai hylk.äämi- huomioiduksi vain sen siirtoväen kohdalla, 31089: ses:tä, mutta jos ehdotus Jakiehdotrilksen ju- joka oli tilaisuudessa palaamaan takaisin 31090: listamisesta kiireelliseksi hylä~, on pää- Karjalaan. Nämä saivat tehdä yleensä 31091: tös tehtävru kllciehdotu:ksen hyväksymisestä 50 %: n vähennyksen palautetulla alueella 31092: jätettäväksi lepäämään ell!Simmäisiin vwa- saaduista verotettavista tuloista. Sitävas- 31093: Hen jäljestä pidettäviin varsinaisiin v:aJJtio- toin ne siirtoväkeen kuuluvat, jotka eivät 31094: päivii:n taikka sen hy1käämisestä. Ensin voineet palata entisiin kuntiinsa, eivät saa- 31095: saililitaan asiasta !keskustelu ja sen k:ulUR.SSa neet tehdä vähennyksiä verotettaviin tuloi- 31096: on esirtJetltävä lkaiik:ki ehdotukset, jotka halu- hinsa, vaan saivat ·täällä, kuten sanottu, 31097: tawn asiassa tehdä. usein maksaa suurempaa veroa tuloistaan 31098: kuin paikkakunnan varsinainen väestö. Kun 31099: Menattelytapa hyväksytään. samoilla metsätyömailla, tehtaissa, kontto- 31100: reissä ynnä muualla työskennellyt paikalll- 31101: nen, kotonaan elelevä väestö saattoi maksaa 31102: Keskustelu: ansaitsemistaan tuloista jopa joskus vain 31103: neljäkin markkaa veroäyriltä, verotettiin 31104: Ed. Ikonen: Herra puhemies! Käsitel- kotinsa menettänyttä karjalaista poikkeuk- 31105: tävänä oleva laki on avoin valtakirja halli- setta 8 mk veroäyriltä. Kuitenkin juuri 31106: tukselle. Sen nojalla hallitus voi antaa tämä siirtoväki saattoi olla monessa suh- 31107: poikkeavia määräyksiä vuoden 1943 tulon teessa kaikkein heikoimmassa taloudelli- 31108: ja omaisuuden perusteella toimitettavista sessa asemassa. Toiset heistä jäivät tänne 31109: v11rotuksista. Lain tarkoituksena on myön- sen takia, että sotatoimet estivät palaami- 31110: tää evakuoidulle väestölle maksuunpan- sen. Monet olivat taas menettäneet aikai- 31111: 636 Lauantaina 23 p. syyskuuta 1944. 31112: 31113: semmat työpaikkansa tehtaissa ynnä Keskustelua ei synny. 31114: muualla, jotka olivat tuhoutuneet, ja tämä 31115: oli paluun esteenä. Kuitenkin näiden kaik- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 31116: kien oli maksettava veroa kotikuntaansa julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 31117: 8 mk:n mukaan veroäyriltä. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 31118: Tämä esimerkki osoittaa, ettei siirtoväen 31119: verotus joka kohdalla ole ollut tarkoituk- 31120: sen mukainen. Uskon kuitenkin, ettei mai- 4). Ehdotukset laeiksi sotaorpojen ja sotales- 31121: nitsemissanikaan tapauksissa ole ollut tar- kien työhuollosta annettujen lakien 31122: koituksena asettaa siirtoväkeä raskaamman muuttamisesta. 31123: verotuksen alaiseksi kuin muitakaan veron- 31124: maksajia, mutta asioita ratkaistaessa ei ole Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 31125: vain tullut huomioiduksi kaikkia näkökoh- tintö n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen 31126: tia. Siksi onkin lausuttava hallitukselle k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 31127: sellainen toivomus, että nyt käsiteltävänä telty hallituksen esitys n: o 66, joka sisäl- 31128: olevan lain perusteella annettavat verohel- tää yllämainitut lakiehdotukset. 31129: potukset todella kaikki olisivat helpotuksia 31130: eikä korotuksia, kuten tähän asti on joskus Puhemies: Käsittelyn pohjana on 31131: saattanut olla. työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 11. 31132: Evakuoitu väestö on joutunut kärsimään 31133: sellaisia menetyksiä eri muodoissa, että Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 31134: ainakin kuluvan vuoden aikana olisi kaikki 31135: verot jätettävä perimättä. Menetyksissään Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 31136: se on jo joutunut maksamaan siksi korkean listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 31137: ,veron", ettei se suinkaan joudu mihinkään suureen valiokuntaan. 31138: etuoikeutettuun asemaan, vaikkei sen tar- 31139: vitsisikaan suorittaa verolipulla kannetta- 31140: vaa veroa. Myöhemmin on tietenkin har- 31141: 5) Valtioneuvoston päätös ·11 päivältä elo- 31142: kittava, mit·en pitkäksi ajaksi on enim- 31143: män kärsineille edelleenkin verohelpotuksia kunta 1944 perunan säännöstelystä annetun 31144: myönnettävä. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 31145: 31146: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 31147: tintö n:o 65 ja otetaan ainoaan kä- 31148: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty 31149: simielisesti. yllämainittu päätös. 31150: 31151: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 31152: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 65. 31153: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 31154: taan päättyneeksi. Puheenvuoroa ei pyydetä. 31155: Asia on loppuun käsitelty. V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 31156: 31157: Asia on loppuun käsitelty. 31158: 3) Ehdotus laiksi a.sutuslauta:kunnista anne- 31159: tun lain muuttamisesta. 31160: 31161: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 6) Valtioneuvoston päätös 11 päivältä elo- 31162: tintö n:o 25 ja otetaan ensimmäiseen kuuta 1944 leipäviljan, kauran ja perunan 31163: käsi t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- luovutusvelvollisuudesta vuoden 1945 sadosta. 31164: telty hallituksen esitys n: o 64, joka sisäl- 31165: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 31166: tintö n: o 66 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 31167: Puhemies: Käsittelyn pohjana on t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 31168: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 25. lämainittu päätös. 31169: Amma ttiopinnot. 637 31170: 31171: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 31172: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 66. ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 31173: lakivaliokuntaan 31174: Puheenvuoroa ei haluta. 31175: Asetus 14 päivältä syyskuuta 1944 maksoajan 31176: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. lykkäyksestä eräissä tapauksissa annetun 31177: asetuksen muuttamisesta. 31178: Asia on loppuun käsitelty. 31179: 31180: Pöydällepanot: 31181: 1) Valtioneuvoston päätös 17 päivältä elo- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 31182: kuuta 1944 viljan säännöstelystä. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 31183: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 31184: Esitellään . perustuslakivaliokunnan mie- täysistuntoon: 31185: tintö n:o 67 ja otetaan ainoaan kä- 31186: si t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty 31187: yllämainittu päätös. 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 31188: saatettu valtioneuvoston päätös työsuhteiden 31189: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on päättymisen ja eräiden työsopimusten teke- 31190: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 67. misen säännöstelystä, ' 31191: 31192: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 31193: n:o 68; ja 31194: VaHokunnan ehdotus hyväksytään. 31195: 10) Suurviljelmien perustamista valtion vil- 31196: Asia on loppuun käsitelty. jelyskelpoisille maille uusien asutustilojen 31197: muodostaruistarkoituksessa 31198: 31199: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 31200: 8) Ehdotuksen ammattiopintojen avustus- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 31201: laiksi 26. 31202: sisältävä hallituksen esitys n:o 69 esitellään 31203: ja lähetetään puhemiesneuvoston efi.dotuk- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 31204: ~en mukaisesti s i v i s t y s v a 1 i o k u n- täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 31205: taan. 31206: 31207: P u he m ies: Edustajille jaettu asetus 31208: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- Täysistunto lopetetaan kello 10,25. 31209: mistä varten. 31210: Pöytäkirjan vakuudeksi: 31211: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 31212: 98. Tiistaina 26 p. syyskuuta 1944 31213: kello 15. 31214: 31215: Pä.iväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 31216: edustajat K. Andersson, Arhama, Asikai- 31217: I 1m o i t u k s i a. nen, Brander, Eerola, Furuhjelm, Hackzell, 31218: Halonen, U. Hannula, Heikinheimo, Heiniö, 31219: Toinen käsittely: Heljas, Hirvensalo, Ikola, Kaijalainen, 31220: Siv. Kallio, Karvetti, Kirra, Kleemola, Koponen, 31221: 1) Ehdotus laiksi asutuslauta;kun- Kuusela, Lehto, Lehtokoski, Lepistö, Lind- 31222: nista annetun lain muuttamisesta . . 639 man, Lindström, Lohi, Mangs, Määttä, Möt- 31223: Asiakirjat: Suuren valiokun- tönen, Nikkola, Nurminen, Paasonen, Pen- 31224: nan mietintö n: o 83; maatalousvalio- nanen, Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, J. 31225: lrnnnan mietintö n: o 25; hallituksen Raatikainen, Rytinki, Saarinen, Saukkonen, 31226: esitys n: o 64. Simonen, 'Syrjälä, Tervo, Tuomivaara, 31227: 2) Ehdotukset laeiksi sotaorpojen Turkka, Tuurna, W ainio, Vesterinen, Wir- 31228: ja sotaleskien työhuollosta annettujen ran.niemi ja Väisänen. 31229: lakien muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 640 31230: Asiakirjat: Suuren valiokun- 31231: nan mietintö n:o 84; työväenasiainva- 31232: liokunnan mietintö n:o 11; hallituk- Dmoitusasia.t: 31233: sen esitys n:o 66; ed. Lumpeen y. m. 31234: toiv. al. n:o 57. Loman pyynnöt. 31235: 31236: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 31237: Ainoa käsittely: istunnosta sairauden takia edustajat Hei- 31238: kinheimo, Paasone.n ja Kleemola, virkateh- 31239: 3) Valtioneuvoston päätös 24 pat- tävien vuoksi edustajat Kallio ja Heljas, 31240: vältä elokuuta 1944 työsuhteiden päät- yksityisasiain takia edustajat Eerola ja 31241: tymisen ja eräiden työsopimusten te- Syrjälä sekä kahden viikon ajaksi evakuoi- 31242: kemisen säännöstelystä ........... . 641 misasian vuoksi ed. Rytinki. 31243: A s i a k i r j a t : P erustu~>la>ki valio- 31244: kunnan mietintö n: o 68; mainittu 31245: päätös. 31246: 4) Ehdotus toivomukseksi suurvil- 31247: jelmien perustamisesta valtion vilje- Päväjärjestyksessä olevat asiat: 31248: ly.skelpoisille maille uusien asutustilo- 31249: jen muodostaruistarkoituksessa ..... . 1) Ehdotus laiksi asutuslautakunnista anne- 31250: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " tun lain muuttamisesta. 31251: nan mietintö n:o 26; ed Teittisen y.m. 31252: toiv. al. n:o 25. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 31253: n: o 83 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 31254: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 31255: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. mietinnössä n:o 25 valmistelevasti käsitelty 31256: hallituksen esitys n: o 64, joka sisältää yllä- 31257: mainitun lakiehdotuksen. 31258: 640 Tiistaina 26 p. syys.kuuta 194-l. 31259: 31260: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on että lakitekstin kuudennelle riville PY'kä}än 31261: suuren valiokunnan mietintö n:o 83. Ensin 43 ·edelle asetettaisiin seuraavat sanat: 31262: sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Sen jäl- ,muUJt•tamisesta 18 päivänä elokuuta 1944 31263: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- annetun lain" - - j. n. e. 31264: taiseen käsittelyyn. 31265: Ed. V a 1 ta: Kannatan ed. Koiviston te- 31266: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- kemää ehdotusta. 31267: heenvuoroa. 31268: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31269: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 31270: tään keskustelutta 5 ja 8 §, lakiehdotuksen P u h e m i e s: Ji,eskustelussa on ed. Koi- 31271: johtolause ja nimike. visto ,ed. Vallan kannattamana ehdottanut, 31272: että pykälässä sanat ,mainitun lain 43 § : n 31273: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- nojalla" muutetaan sanoiksi ,main~tun •lain 31274: taan päättyneksi. muuttamisesta 18 päiväJnä elokuuta 1944 31275: annetun Jain 43 §:n nojalla". Kutsun tätä 31276: ed. Koiviston ehdotukseksi . 31277: .2) Ehdotukset laeiksi sotaorpojeu ja sota- 31278: leskieu työhuollosta annettujen lakien muut- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31279: tamisesta. 31280: 31281: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 31282: n:o 84 ja otetaan toiseen käsi tte- Äänestys ja päätös: 31283: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 31284: mietinnössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 31285: hallituksen esitys n: o 66, joka sisältää yllä- :tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 31286: mainitut lakiehdotukset. ed. Koiviston ehdotus hyväksytty. 31287: 31288: Puhemies: Käsittelyn pohjana on;' P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 31289: ~uuren valiokunnan mietintö n: o 84. Ensin nousemaan seisaalleen. 31290: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 31291: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtai- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31292: ~een käsittelyyn. 31293: Puhemies: Enemmistö. 31294: Yleiskeskustelua ei synny. 31295: Eduskunta on hyväksynYJt ed. Koiviston 31296: Ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtai- ehdotuksen. 31297: .seen käsittelyyn. 31298: 3 §, lakiehdotuksen johtolause ja niiiJJike 31299: Ensimmäinen lakiehdotus. hyväksytään keskustelutta. 31300: 31301: Toinen la:kiehdotus. 31302: 1 §. 31303: 31304: Keskustelu: Keskustelu: 31305: 31306: Ed. K o i v i s t o: Tähän pykälään on Ed. K o i v i s t o: Samoilla perusteluilla 31307: päässyt jäämään eräs epätarkkuus, joka on kuin edellisen lakiehdotuksen yhteydessä 31308: peräisin jo halUtuksen esityksestä. Tässä mainitsin, .teen tässäkin ehdotuksen, että 31309: nimittäin viitataan 10 päivänä tammikuuta pykållämevkin 43: n edelle tulisi sanat: 31310: 1941 annetun lain 43 § : ään. Sanotussa muuttamisesta 18 päivänä elokuuta 1944 31311: laissa ei ole 43 § : ää ja ilmeisesti tarkoite- annetun lain", ja että sitten pykä:lä 43- 31312: taan, niinkuin hallituksen esityksen perus- merkin jälkeen sana ,mukaan" muutettai- 31313: reluissakin sanotaan, 18 päivänä elokuuta siin sanaksi ,nojalla" siten kuin se on 31314: 1944 annettua la:kia. Sen johdosta ehdotan, edeHisessäkin laikiehdotuksessa. 31315: Asutustoiminta. 641 31316: 31317: 31318: Ed. V .a 1 .t a: Kannatan ed. Koiviston te- l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 31319: kemää ehdotUS:ta. Teittisen y. m. toiv. al. n: o 25, joka sisiil- 31320: tää yllämainitun ehdotuksen. 31321: Keskulilte1u julistetaan päättyneeksi. 31322: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 31323: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- mallitalousva:lio'kunnan mietintö n: o 2fi. 31324: visto ed. Vallan !kanna.ttamana ehdottanut, 31325: että sanat ,sanotun lain 43 § : n mukaan" 31326: muutettaisiin sano~ksi ,sanotun r1ain muut- Keskustelu: 31327: tamisesta 18 päivältä elokuuta 1944 anne- 31328: tun lain 43 § :n nojalla". Kutsun :tätä ed. Ed. T e i t t i n € n: On tyydytyksellä 31329: Koivist(m ehdotukseksi. merkittävä, että maatalousvaliokunta on 31330: Selonteko myönnetään oikeaksi. ryhtynyt puO'ltamaan kysymy·ksessä olevaa 31331: aloitetta. Jos sen suuntaisiin toimenpitei- 31332: Ed. Koiviston ehdotus hyväksytään. siin todella tarmokkaasti ryhdytään, niin 31333: vie se varmaan asutustoiminnan uusille ta.r- 31334: 2 §, lakiehdotuksen johtlYlause ja nimike koituksenmukaisiJle ra.iteiHe. Nykyisin täy- 31335: hyväkeytään !keskustelutJta. tyy nimittäin katsoa. sen ajan olilvan ohi, 31336: jolloin a.sutettava.Ile lohkaistiin kappale 31337: Puhe m i e s: Kun lakiehdotuksia ei ole usein aivan raakaakin maata, jossa hän sai 31338: muuttamattomina hyväksytty, p a l a u t e- ryhtyä tU'lemaan ,toimeen enemmän tai vä- 31339: t aan asia suureen valiokuntaan. hemmän omin voimin. Tulevaisuuden as.u- 31340: tustoiminnan pyrkimyksenä tulisi olla val- 31341: Puheenvuoron saatuaan lausuu mistaa asutettavaH€ kaikki sellaiset edellY- 31342: Ed. K o i v i s rt o: Suuren valiokunnan tykset, että hän voi tosiaan tilallaan m~ 31343: kokous on heti tämän täysistunnon p:äätyt- nestyä, jos hän kohtuudenmukaisesti sitä 31344: tyä. yrittää. Vähin vaatimus on, että tila.Ha on 31345: valmiina riittävästi kunnollista peltoa ja, 31346: mikäJ.i mahdollista, myöskin välttämättö- 31347: 3) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elo· mimmät rakennukset. Harkintakysymys on 31348: kuuta 1944 työsuhteiden päättymisen ja sit·ten, mi ten ja missä muodossa hinta pe- 31349: 1 31350: 31351: 31352: 31353: 31354: eräiden työsopimusten tekemisen säännöste- ritään takaisin. Siinähän on mahdol!lisuus 31355: lystä. ottaa väestöpoliittiset y. m. seikat huomioon. 31356: Vadiokunnan ehdottama ponsilauselma ei 31357: Esit:e1lään perustuslakivaliokunnan mie- ole aivan sama, kuin mitä aloitteessa oli. 31358: tintö n: o 68 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Olosuhteetkin ovat aloitteenteon jälkeen 31359: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- suuresti muuttuneet. Nyt on ,tiedossa1 että 31360: läma,inittu päärtös. meHlä tU!lee lähitulevaisuudessa olemaan 31361: hyvinkin paljon asutettavia. Vaikkapa 31362: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- uudisraivauksiin ryhdy;ttäisiin kuinkakin 31363: rustuslakivaliokunnan mietinrtö n: 6 68. tarmokkaasti, voidaan kaikki raivatut alueet 31364: heti asuttaa, joten valmista peltoa toden- 31365: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. näköiseSti ei tuile paljoakaan jäämään asu- 31366: Vailiokunnan ehdotus hyväksytään. tusmaan re.serviksi. Kuitenkin voi sattua, 31367: etteivät asukkaat haluaisi heti mennä rai- 31368: Asia on loppuun käsitelty. vatuille paikoiHe, mutta silloin näi:tä alueita. 31369: 1 ei saisi jättää pitemmäksi ajaksi serl~aisi- 31370: 1 naan odottamaan asukkaita ,vaan olisi niitä 31371: 4) Ehdotus toivomukseksi suurviljelmien pe· ryhdyttävä viljelemään valtion . laskuun. 31372: rustamisesta valtion viljelyskelpoisille maille 1 Ennemmin tai myöhemmin niihin kuitenkin 31373: uusien asutustilojen muodostamistarkoituk- ilmestyy hallukkaita asukkaita ja ne tarvi- 31374: sessa. taan asutukseen. 31375: Muuten en pääse siirtä ajatuksesta, että 31376: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö normaaliajan asutusta varten me tarvit- 31377: n: o 26 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- semme muodostaa valtion suurviljelmiä rum- 31378: 81 31379: 642 Tiistaina 26 p. syy,s.k.auta 1944. 31380: 31381: tusmaareserviksi, niinkuin &loitteen perus- · kevät tällaiset toimenpiteet mahdollisiksi: 31382: teluissa olen esittänyt. Mutta nämähän ovat Asiaan on siis kiinnitetty huomiota ja 31383: yksityiskohtia, jotka voidaan olosuhteiden kaikkiin mahdollisiin toimenpiteisiin suun- 31384: mukaan harkita, kun asia [opullisesti val- nitelman toteuttamiseksi on ryhdytty ilman 31385: mistetaan. Pääasia onkin, että hallitus ottaa eduskunnan toivomustaikin. 31386: kysymyksen koko Qaajuudessaan selvitettä- 31387: väkseen. Ed. Kivi o j a: Minun mielestäni tässä 31388: asiassa eivät riitä ainoastaan suunnitelmat, 31389: 1\iaatalousministeri K a ll i o k o s k i: En vaan tarvittaisiin tositoimia. Silloin kun 31390: ollut aikonut käyttää puheenvuoroa tämän pika-asutusta viime kerra;Ha toteutettiin, 31391: asian yhteydessä, vaikka sellaiseen olisi pantiin tiloja aivan viljelemättömille seu- 31392: aihettakin ollut. Mutta kun asiasta syntyi duilile ja sinne valitut a<>ukkaat eivät suos- 31393: eduskunnassa keskustelu, katson velvollisuu- tuneet ottamaan tiloja vastaan. Ne menet- 31394: dekseni muutamalla sana!lla puuttua asiaan. tivät maansaantioikeutensa. Kyllä kai vas- 31395: Haluan ensi:ksi sanoa, että jos toimenpi- takin voidaan näin tehdä, että saatetaan 31396: teisiin, joita tässä maatalousvaliokunnan siirtovä:ki maansaantioikeudettoma'ksi, että 31397: hyväksymässä ponnessa tarkoitetaan, ryh- se pannaan viljelemättömille mail[e. Mutta 31398: dyttäisiin vasta sen jälkeen, kun tämä se ei ole oikein, vaan pitäisi ministeriön 31399: aloite on eduskunnassa tulilut hyväksytyksi, saada uudisraivauksia .pian toimeen. Ja 31400: niin varmasti aikaa olisi kulunu:t liian pwl- minä suosittelen käsiteltäväksi maatalous. 31401: jon hukkaan. 'rämä asia onkin maatalous- ministeriössä ja kaikkialla, missä asiaa har- 31402: ministeriössä ja hallituksessa oivaHettu ja rastetaan, sitäkin ,tietä, että järjestettäisiin 31403: asiaa sillä tavoin järjestämään, kuin tässä - niinkuin mottiha:kkuittenkin avulla - 31404: ponnessa on edellytetty, on ryhdytty jo vapaaehtoista työtä. Miksi ei voitaisi 31405: paljon ennen kuin eduskunta käy tekemään mennä myöskin nyt raivaamaan uudisvilje- 31406: nyt kysymyksessä olevaa päätöstä. Viime lystä ja pantaisiin mottiojametrit ja mot- 31407: keväästä alkaen on maassa suoritettu laaja- tikapanalat meille kaikille raivattavaksi? 31408: suuntaista vHjelyskelpoisten maiden tutki- 31409: mista, joka. ensisijaisesti kohdistuu tieten- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31410: kin va;ltion maihin, mutta jossa myös muut 31411: jonkunkaan verran laajemmat viljelyskel- Valiokunnan mietintö hyväksytään. 31412: poiset alueet selvitetään. Tähän mennessä 31413: ollaan selvillä, että myös valtion mailla, Asia on loppuun käsitelty. 31414: jopa eduhlisestikin sijaiten, ~öytyy huoma,t- 31415: tavan suuria yhtenäisiä viljelyskelpoisia ja Puhemies: Eduskunnan seuraava 31416: viljelyksel·le kaikin puolin sopivia alueita. täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 31417: Teknillisten suunnitelmien laatimiseen 31418: nä.ille ailueille on tarkoitus myös aivan vä- 31419: mtömästi ryhtyä, niin että mahdollisuudet 31420: näiden alueiden kuivattamiselle, teiden ra,.. Täysistunto lopetetaan kelJlo 15,33. 31421: kentamiselle niihin sekä koneellisen rai- 31422: vauksen suorittamiseksi alueilla ovat ole- Pöytäkirjan vaikuudeksi: 31423: massa niin pian kuin työvoimatil.anne sen 31424: suinkin sallii ja kun muut edellytykset te- E. H. I. Tammio. 31425: 99. Tiistaina 3 .P· lokakuuta 1944 31426: kello 15. 31427: 31428: Päivä.järjestys. Ha.ekzcll, Hrulonen, U. Hannula, Helene- 31429: lund, HiJtun~n, Johansson, Joukanen, 31430: I 1 m o i t u k s i a. Ka.1lia, Kalliokoski, Kemppi, Kileemola, Koi- 31431: visto, Koponen, Kylänpää., Leinonen, Le.,. 31432: Kolmas käsit.tely: p:i.stö, Mansner, Pärssinen, Rytinki, Schildt, 31433: Siv. Soini, !I'akala, Tanner, Teittinen, Tuurna, 31434: 1) Ehdotus laiksi asutuslautakun- Wenman, Wickman, Wirtanen ja Väisänen. 31435: nista annetun lain muuttamisesta . . 644 31436: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 31437: nan mietintö n:o 83; maatalousvalio- 31438: kunnan mietintö n:o 25; hallituksen Ilmoitusasiat: 31439: esitys n: o 64. 31440: Loman pyynnöt. 31441: 31442: Toinen k ä s it te il y: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 31443: istunn®a sairauden takia ed. Mansner ja 31444: 2) Ehdotukset Jaeiksi sotaorpojen liikenne-esteen vuoksi ed. Johansson, tämän 31445: ja sotaleskien työhuollosta annettujen ' viikon ajaksi sairauden takia ed. Kleemola 31446: lakien muuttamisesta ............. . ja tästä päivästä 11 päivään tätä kuuta ul<- 31447: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 31448: komaarunatkan takia ed. Kallia. 31449: nan mietinnöt n:ot 84a ja 84; tyÖ- 31450: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 31451: 11; hallituksen esitys n:o 66; ed. Uusia hallituksen esityksiä. 31452: Lumpeen y. m. toiv. aL n:o 57. 31453: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 31454: lan presidentin kirjelmän ohella viime syys- 31455: Pöydällepanoa varten kuun 28 päivältä ovat eduskunnalle saapu-:- 31456: esi.t.eHää;n: neet haHituksen esitykset n:ot 71-73, jotka 31457: 3) Laki- ja l!:ailousvatliokunnan mie- nyt on edustajille jaettu. 31458: tmtö n:o 13 toivomumloi.t.teoo joh- 31459: dosta, joka t:a:rkoittallll p81Thtti1!1linaus- 31460: liiloottä koskev-run l;a;insäädä.nmön muut. Eduskunnan tietoon saate~tuja asetuksia. 31461: tamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645 31462: Puh~ mies: Ilmoitetaan, että siinä tar- 31463: koituksessa kuin Suomen Tasavallan ja SO- 31464: Biali.stisten Neuvost.otasavaJltain Liiton sekä 31465: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. · Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin ,Yhty- 31466: neen Kuningaskunnan välisen välirauhan'" 31467: oopimttksen voimaansaattamisesta 23 päi- 31468: vänä syyskuuta 1944 annetussa laissa on 31469: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 31470: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun 31471: edustajat Brander, Frietsch, Furuhjelm, lain ~jaHa ·annetut· rusetuk<Jct: 31472: 644 Tiistaina 3 p. lokakuuta 1944. 31473: 31474: Asetus 23 päivältä syyskuuta 1944 eräi- Lakiehdotuksen 1wlmas käsittely juliste- 31475: den henkilöiden vapauttamisesta syytteestä taan päättyneeksi. 31476: ja rangaistuksesta; ja 31477: Asetus 23 päivältä syyskuuta 1944 valtio- .Asia on loppuun käsitelty. 31478: neuvoston oikeuttamise.<Jta lakkauttamaan 31479: erinäiset yhteisöt. 31480: 2) Ehdotukset laeiksi sotaorpojen ja sota- 31481: Nämä asetukset on ny,t saatettu eduskun- 31482: lesk:ien työhuoll<tsta annettujen lakien muut- 31483: nan rt.ietoon jakam!IJ!laneed~~&-jfUe;' ' 31484: tamisesta. 31485: 31486: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 31487: J<jduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- n: o 84 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i- 31488: ton päätöksiä. s e e n k ä s i ,tt. e 1 y y n siinä sekä saman 31489: valiokunnan mietinnössä n:o 84 ja työ- 31490: p u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- väenasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 11 31491: koituksessa kuin talouselämän säärinöstele- valmistelevasti käs~telty hallituksen esitys 31492: misestä poikkeuksellisis68. oloissa 6 päivänä l n:o 66, joka sisältää yHämainitut lakiehdo- 31493: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ss~ on tukset. 31494: säädetty, ovat eduskumuvRe, puhemiehelle · 31495: osoitettuina, saapuneet aeuraava.t mainitun P u h e m i e s: Käsitt~lyn pohjana on 31496: lain nojalla annetut valtioneuvoston pää- , suuren vaHokunnan mietintö n:o 84a, jonka 31497: tökset: . mukaan suuri valiokunta asian uudelleen 31498: . käsiteltyään on yhtynyt eduskunnan asi~. 31499: Valtioneuvoston pää.tös 14 päivältä syys- tekemiin päätöksiin. 31500: kuuta 1944 polttoturpeen luovutuksen ja 31501: kulutuksen säännöstelystä; ja Puheenvuoroa ei pyydetä. 31502: 31503: Valtioneuvoston päätä& 14 päivältä ayys- P u h e m i e s: V aitiopäiväjärjestyksen 31504: kuuta 1944 huoneenvuokrasäännöstelystä 66 § : n 3 momentin mukaan julistetaan 31505: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- asian toinen käsittely päättyneeksi. 31506: mise.<Jta. 31507: 31508: Nämä va1tioneuvoston päätökset on nyt P u h e m i e s: Edustajille jaetut kolme 31509: saatot.tu eduskunnan tietoon jakamalla ne hallituksen esitystä sekä kaksi asetusta ja 31510: edustajilae. kaksi va:ltioneuvoston päätöstä voitaneen 31511: nyt esitel~ä vacliokuntaan lähettämistä var- 31512: ten. 31513: Päiväjärjestyksessä olevat a.sia.t: 31514: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 31515: 1) Ehdotus laiksi asutuslautakunni~ta anne~ ton ehdotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a- 31516: tun lain muuttamisesta. lousvaliokuntaan 31517: 31518: YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä Ehdotuksen laiksi sellaisen kunnan asioiden 31519: hallituksen esitys n:o 64, jota on valmis- hoidosta, jonka alueelta väestö on sodan 31520: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan taikka sen seurausten johdosta poistettu, 31521: mietinnössä n: o 25 ja suuren valiokunnan 31522: mietinnössä n: o 23, esitellään k o 1 m a n- sisältävä hallituksen esitys n:o 71. 31523: t e e n k ä s i rt t e ~ y y :n. · 31524: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoo- 31525: P u h e m i e s: Toisessa l>;äsi~yasä pää- ton ehdotu.ksen mukaisesti v a ~ -t i o v a- 31526: tetty lakiehdotus voidtuin nyt joko hyväksyä r a i n valiokuntaan 31527: tai hylä;tä. 31528: Ehdotuksen laiksi lakkautuspalkan pidä.ttä· 31529: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. · misestä eräissä tapauksissa 31530: 31531: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. sisäJitävä hallituksen esitys n:o 72. 31532: Pappien ja kanttori-urkm·ien palkkau.s. 646 31533: - ---- ----~ ------ .. --- ------------- ._...,. ____ ---------------~---~---- --- 31534: 31535: 31536: Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- Pöydällepano: 31537: voston ehdotuksen mukaisesti laki- ja 31538: ta 1 o u s valiokuntaan Pöydlhllepanoa varten esite'llään ja pan- 31539: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 31540: J~hdotukset laeiksi evankelisluterilaisten seu- sen mukaisesti edusklmnan seuraavaan täys- 31541: rakuntien pappien ja kanttori-urkurien palk- istnntoon 31542: kauksesta, evankelisluterilaisen kirkon pa- 31543: peille ja kanttori-urkureille myönnettäYästii 31544: kasvatusavusta, evarrkelisluterila.isten seura- 3) Punttilainausliikettä koskevan lainsäädän- 31545: kuntien virkataloista sekä eräiden kirkollis- nön muuttamista 31546: ten suoritusten perusteista 31547: tarkoittavan ;toivomusaloitteen johdosta laa- 31548: sisältävä hallituksen esitys n: o 73. dittu laki~ ja talousvaliokunnan mietintö 31549: n:o 13. 31550: 31551: Esitellään ja. lähetetään puhemiesneuvos- 31552: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- Puhemies: Eduskunnan seuraava 31553: 1-akivaJiokuntaan täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 31554: Asetus 23 päivältä syyskuuta 1944 eräiden 31555: henkilöiden vapauttamisesta syytteestä ja 31556: rangaistuksesta.; Täysistunto lopetetaan keHo 15,17. 31557: Asetus 23 päivältä syyskuuta 1944 valtio- Pöytäkirjan vakuudeksi: 31558: neuvoston oikeuttamisesta lakkauttamaan 31559: erinäiset yhteisöt; B. H. I. Tammio. 31560: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä syyskuuta 31561: 1944 polttoturpeen luovutuksen ja kulutuksen 31562: säännöstelystä; sekä 31563: 31564: Valtioneuvoston päätös 14 päh-ältä syyskuuta 31565: 1944 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun 31566: 't'altioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 31567: 1 31568: 31569: 1 31570: 31571: 1 31572: 31573: 1 31574: 31575: 1 31576: 31577: 1 31578: 31579: 1 31580: 31581: 1 31582: 31583: 1 31584: 31585: 1 31586: 31587: 1 31588: 31589: 1 31590: 31591: 1 31592: 31593: 1 31594: 100. Perjantaina 6 p. lokakuuta 1944 31595: kello 14. 31596: 31597: Päivä.järjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 31598: edustajat Aarniokoski, Cederberg, Frietsch, 31599: I 1 m o i t u k s i a. Furuhjelm, Hackze11, Hakala, Halonen, 31600: U. Hannula, Heiniö, Hästbacka, Ikola, Iko- 31601: Kolmas käsittely: nen, Johansson, K. Jokinen, Kallia, Kallio- 31602: Siv. koski, Karvetti, Kekäläinen, Kemppi, Keto- 31603: 1) Ehdotukset laeiksi sotaorpojen nen, Kivioja, Kleemola, Koivulahti-Lehto, 31604: ja sotaleskien työhuollosta annettujen Koponen, Korvenoja, Kupari, Kuusisto, 31605: lwkien muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 648 KYil,änpää, Lehto, K. F. Lehtonen, Löthman- 31606: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Koponen, Mangs, Miikki, Nokelainen, Paa- 31607: nan mietinnöt n: ot 84 a ja 84; työ- sonen, Paavolainen, PilppuJa, Rytinki, Sa.l- 31608: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 11; mia!l:a, Saukkonen, ·wainio, 'Venman, Veste- 31609: hallituksen esitys n: o 66; ed. Lum- rinen, Wirranniemi ja. Wirtanen. 31610: peen y. m. toiv. al. n: o 57. 31611: 31612: Dmoitusasiat: 31613: Ainoa käsittely: 31614: Lomanpyynnöt. 31615: 2) Ehdotus toivomukseksi panttilai- 31616: nausliikettä koskevan lainsäädännön Vapautusta eduskuntatyöstä saavat .tfu,-tä 31617: muuttamisesta ................... . istunnosta yksityisasiain takia edustajat 31618: Asiakirjat: Laki- ja talousva- " Hästbacka, Halonen ja K. Jokinen sekä 31619: liokunnan mietintö n:o 13; ed. Räisä- yhden viikon aja:ksi yksityisasian tähden 31620: sen toiv. al. n:o 1 (1940 vp.). ed. Kemppi. 31621: 31622: Uusia hallituksen esityksiä. 31623: Pöydällepanoa varten 31624: esitellään: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasa- 31625: vallan presidentin kirjelmän ohella kulu... 31626: 3) Perustuslakivaliokunnanmietintö van lokakuun 4 päivältä ovat eduskunnaJJe 31627: n: o 69 sen johdosta, että eduskunnan saaplmeet haUituksen esitykset n: ot 74-80, 31628: tietoon on saatettu valtioneuvoston jotka. nyt on edustajille jaettu. 31629: päätös polttopuun luovutusvelvollisuu- 31630: desta annetun valtioneuvoston päätök- 31631: sen muuttamisesta ................ . Puheenvuoron saatuaan htusuu 31632: " 31633: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 31634: :kokous on ,tänään heti kolmannen täys- 31635: Puhetta johtaa puhemies H a k k i '1 a. istunnon päätyttyii. 31636: 648 Perjantaina 6 p. lokakuuta 1944. 31637: 31638: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdDtuk- 31639: seen tDivomusalDitteen hJ71lkäämisestä. 31640: 1) J<Jhdotukset laeiksi sotaorpojen ja sotales- 31641: kien työhuollosta annettujen lakien muutta- Asia on loppuun käsitelty. 31642: misesta. 31643: 31644: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 31645: lituksen esitys n: o 66, jota Dn valmiste~le P u h e m i e s: Hallituksen esitys n: o 80 31646: vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan voitaneen nyt esitellä valiokuntaan läheWi~ 31647: mietinnössä n: o 11 ja suuren valiokunnan mistä varten. 31648: mietinnöissä n:ot 84 ja 84 a, esitellään 31649: kolmanteen käsittelyyn sekä Hyväksytään. 31650: a i i1 o a a n k ä s i t t e l y y n samassa yh- 31651: teydessä käsitelty ecl. Lumpeen y. m. toiv. al. Valtion viran tai pysyvaisen toimen halti- 31652: n: 0 57. jain nimittämiskirjoista sekä heidän oiken- 31653: destaan pysyä virassaan tai toimessaan anne- 31654: Puhemies: Ensin sa!llitaan keskustelu tun lain muuttamista 31655: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkoon pää- 31656: tetään kolmannessa käsittelyssä la'kiehdo- tarkDi.ttava hatllituksen esitys n: o 80 esitel- 31657: tuksista ja sitten ainoassa käsittelyssä :työ.. lään ja .J.ähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 31658: väenasiainvaliokunnan mietinnössä vaimis- tuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 31659: televasti käsitellystä ed. Lumpeen y. m. l i o k u n t a a n. 31660: toivomusaloitteesta n: o 57. 31661: Menettelytapa hyväksytään. 31662: Pöydällepano: 31663: Asian toisessa käsittelyssä päätetyt laki- 31664: ehdotukset hyväksytään. Pöydä!llepanoa varten esitellään ja pan- 31665: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 31666: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- sen mukaisesti eduskunnan ensi maanan- 31667: taan päättyneeksi. tain täysistuntoon: 31668: Työväenasiainvaliokunnan mietinnössä 31669: ehdotettu toivomus hyväksytään. 3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 31670: saatettu valtioneuvoston päätös polttopuun 31671: Asia on loppuun käsitelty. luovutnsvelvollisundesta annetun valtioneu- 31672: voston päätöksen muuttamisesta, 31673: 31674: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 31675: 2) Ehdotus toivomukseksi panttilainauslii- n:o 69. 31676: kettil. koskevan lainsäädännön muuttamisesta. 31677: 31678: Esitellään ~aki- ja talousvaliokunnan mie- Puhemies: Eduskunnan seuraava 31679: tintö n: o 13 ja otetaan a i n Da a n k ä s i t- täysistunto on tänään kello 15. 31680: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 31681: Räisäsen toiv. al. n:o J (1940 vp.), joka 31682: sisältää yHämainitun ehdotuksen. 31683: Täysistunto lopetetaan 'keUo 14,15. 31684: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 31685: laki- ja ,talousvaliokunnan mietintö n: o 13. Pöytäkirjan vakuudeksi: 31686: Kukaan ei pyydä puheenvuorDa. E. H. I. Tammio. 31687: 101. Perjantaina 6 p. lokakuuta 1944 31688: kello 15. 31689: 31690: Päiväjärjestys. jäsenen ulkoasiainvaliokunt.aan ja työväen- 31691: asiainvaliokuntaan. 31692: ll moi t u k s i a. 31693: Hyväksytään. 31694: PöydäHepanoa varten 31695: esiteHään: 31696: Siv. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 31697: Perustuslakivaliokunnan mietintö 31698: n:o 75 hallituksen esityksen johdosta Pöydällepano. 31699: valtion viran tai pysyväisen :toimen 31700: haltijain nimittämiskirjoista sekä hei- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 31701: dän oikeudestaan pysyä virassaan tai naan pöydäUe puhemiesneuvoston ehdotuk- 31702: toimessaan annetun lain muuttami- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys... 31703: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649 istuntoon 31704: 31705: 31706: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Valtion viran tai pysyväisen toimen halti- 31707: jain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeu- 31708: destaan pysyä virassaan tai toimessaan anne- 31709: tun lain muuttamista 31710: Nimenhuudon asemesta merkitään ~äsnä koskevan hallituksen esityksen johdosta 31711: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat ~aadittu perustuslakivaliokunnan mietintö, 31712: edeHiseen täysistuntoon. n:o 75. 31713: 31714: 31715: P u h e m i e s: Eduskmman seuraava 31716: täysistunto on tänään keUo 15,15. 31717: Ilmoitusasia: 31718: 31719: Valiokuntien jäsenet. 31720: Täysi~tunto lopetetaan kello 15,02. 31721: P u h e m i e s: Puhemiesn<mvosto ehdot. 31722: ta.a, että eduskunta päättäisi kehoittaa va- Pöytä:kirjan vakuudeksi: 31723: litsijamiehiä vallitsemaan vaJ.tioneuvoston 31724: jäseneksi nimitetyn ed. Fagerholmin sijaan E. H. I. Tammio, 31725: 31726: 31727: 31728: 31729: 82 31730: 102. Perjantaina 6 p. lokakuuta 1944 31731: keHo 15,15. 31732: 31733: Päiväjärjestys. k ä s i t t e :1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 31734: telty haJlituksen esitys n: o 80, joka sisältää 31735: I l m o i t u k s i a. yHämainitun lakiehdotuksen. 31736: Ensimmäinen käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana. on 31737: Siv. perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 75. 31738: Ehdotus laiksi valtion viran tai 31739: pysyväisen toimen ha:1tijain nimittä- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 31740: miskirjoista sekä heidän oikeudestaan 31741: pysyä virassaan tai toimessaan anne- Lakiehdotuksen ensimmamen käsitt~ly 31742: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 651 julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 31743: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio.. suureen valiokuntaa-n. 31744: kunnan mietintö n:o 75; hallituksen 31745: esitys n:o 80. 31746: 31747: P u h e m i e s; Eduskunnan seuraava 31748: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. täysistunto on ensi maanantaina kello 15. 31749: 31750: 31751: Nimenhuudon asemesta merkitään ~äsnä-1' 31752: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Täysistunto 1opet~taan kello 15,17. 31753: ,edellisiin täysistuntoihin. 1 31754: Pöytä:kirjan vakuudeksi: 31755: 1 31756: E. H. I. Tammio. 31757: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 31758: 31759: Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyviiisen 31760: toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä 31761: heidän oikeudestaan pysyä -virassaan tai toi- 31762: messaan annetun lain muuttamisesta. 31763: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 31764: tintö n: o 75 ja otetaan e n s i m mä i se e n 31765: 103. Maanantaina 9 p. lokakuuta 1944 31766: kello 15. 31767: 31768: Päiväjärjestys. Pöydällep·anoa varten 31769: esirtelläiin: 31770: I l m o i t u k s i a. Siv. 31771: 9) Perus.tuslakivalio:kunnan mietintö 31772: Toinen käsittely: n: o 70 sen johdos:ta, että eduskunnan 31773: Siv. tietOOiJ:l. on saatettu valtioneuvoston 31774: 1) Ehdotus ladlmi valtion viran tai päältös · pienkuluttajien polttoaineen 31775: pysyvä:isen toimen haltijain nimittä- soormin turvaamisesta erä.issä tapauk- 31776: miskirjoista sekä I1eidän oikeudest.aam. sissa ........................... .. 675 31777: pysyä virnssa:an .tai toimessra:a:n awe- 10) Perustu&lakivaliokunllan mie- 31778: tun lain muuttamisesta ........... . 654 tintö n: o 71 sen johdosta., että edus- 31779: A s i :a; k i r j a 1t: Suuren valiokun- kunnan 'tietoon on s.aat,et,tu asetus 31780: rum. mietintö n:o 85; perustuslakiva- maksuajan l;r~käyksest.ä eräissä ·ta- 31781: UokliDilan mietintö n:o 75; hallituk- pauksis.<sa tvnnetun asetuksen muutta- 31782: sen esitys n:o 80. misesta .............. 0 •••••••••••• 31783: 31784: 31785: 31786: 31787: 11) Perustuslakiva;liokunnan mie- " 31788: ti!ntö n:o 72 sen johdosta, että edus- 31789: Ainoa käsit.tely: kunnan tietoon on sa:atetrtu v·altioneu- 31790: 2) VaLtioneuvoston päätös 24 pai- voston päätös polttoturpeen luovutuk- 31791: vä1tä elo:kuwta 1944 polttopuun luovu- sen ja kulutuksen säännöstelystä .... 31792: 1e) Perustuslakivaliokunn:an mie- " 31793: tusvelvollisuudesta annetun V'a1tion~m 31794: voston päätöksen muuttamisesta .... t;iJllltö n:o 73 seill! johdosrt;a, että. edus- 31795: Asia k i r j a rt: Perustusl·akivalio- 'kuirunaJn 1tietoon on sai8/tettu val-tioneu- 31796: ikunnan mietintö ri : o 69; mainittu voston päätös suolan säännöstelystä .. 31797: 13) Perustus;lakivaJiolmn.na,n mi-e- " 31798: päåftös. 31799: tilllltö n:o 74 sen johdosta, että edus- 31800: Esi•tellään: kunna:n tietoon on SOOJtettu valtioneu- 31801: voston pää;tös pankeista ja muiSJta ra- 31802: 3) H81lliturosen esitys n: o 74 valtion halaitoksista setele.inä suoriltettavien 31803: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1945 .. määrien rajoi,t.tamisesta eräissä · rt~a 31804: 4) Hallituksen esitys n:o 75 valtio- " pauksissa .. 0 •••••••••••••••••••••• 31805: 31806: 31807: 31808: 31809: neuvoston lainanottovaltuuksista .... 674 14) Peru.."t.uslakivaliokunnan mie- " 31810: 5) Hallituksen esiJtys n : o 76 laiksi ~tmtö n:o 76 sen johdosta, et,tä; edus- 31811: uUSii.oo virkojen ja toimien perusta- kunnl/llll ti,etoon on saa:t1ettu valtioneu- 31812: misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin vooton päältös huoneenvuokrasäännös- 31813: laitoksiin ........................ . telystä oo:ne:tun valtioneuvoston pää- 31814: 6) Hallituksen esitys n: o 77 laiksi " töksen muuttamisesta ............. . 31815: makeisvalmisteverosta ............. . 15) Lwkivaliokunnan mieti·ntö n:o " 31816: 7) Halliltuksm esitys n:o 78 laiksi " 20 hallituksen esityben johdoSita laåbi 31817: tulitikkuverosta .................. . lahllisesta ,tuomioistuimesta ja o:itkeu- 31818: 8) Hallituksen esitys n:o 79 J•aiksi " denkäynnistä eräissä tapauksissa ... 0 31819: 31820: 31821: 31822: 31823: sOkerista suoritettavasta valmisteve- 16) Lakivaliokunnan mietintö n: o " 31824: rosta ...... 0 ••• 0. 0 •••••••• 0 0 0 ••••• 21 hallituksen esityksen johdosta lai!lffii 31825: " 31826: 654 .Maanantaina 9 p. lokakuuta 1944. 31827: 31828: Siv. 1 Eduskunnan tietoon saatottuja valtio- 31829: kihlatun naisen oikeud~a sotatapa- neuvoston päätöksiä. 31830: turmalaissa tarkoitettnun huoltoeläk- 31831: keeseen .......................... . 675 P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 31832: 17) Laki- ja !tailousvaJliokunmm mie- tarkoituksessa kuin talouselänUin säännöste- 31833: tirrutö nJ: o 14 hallituksen esiltyksen joh- iemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 31834: dosta laiksi sellaisen kllllOOlllJ asioiden vänä toukokuuta 1942 annetun lain 7 § : ssä 31835: hoidosta, jonka ailueetlta väestö on so- on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- 31836: oon taikka sen seu:reumen johdosta helle osoitettuina, saapun~et seuraavat mai- 31837: poistettu ........................ . 676 nitun •lain nojalla annetut yaltioneuvoston 31838: 18) Maataitousvaliokunnan mietintö päätökset: 31839: n:o 27 ha1lituksen es~tykoon johdoot.a 31840: laiksi a.•mtuslain muuttamisesta Valtioneuvoston päätös 22 päivältä syys- 31841: " kuuta 1944 kotimaassa valmistetun luulii- 31842: 1 man vapauttamisesta säännöstelystä ja ta- 31843: I kavarikosta; 31844: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 'l 'a. i 31845: 1 V,altioneuvoston päätös 28 päivältä syys- 31846: l kuuta 1944 korsirehun luovuttamisesta val- 31847: 1 tiolle tai siirtoväelle ; sekä 31848: 31849: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys- 31850: edustajat Aarniakoski, Arhama, Brander, kuuta 1944 'lihan säännöstelystä annetun 31851: Eerola, Furuhjelm, Hackz.ell, Hakala, U. 1 valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 31852: Hannula, Hilden, Huhta, Ikola, Ikonen, In- Nämä valtioneuvoston päätökset on n:r1; 31853: kinen, Jern, Kallia, Kallio, Kemppi, Kettu- saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 31854: nen, Kirra, Kivisalo, Koponen, Korvenoja, edustajille. 31855: Kujala, Kullberg, Kulovaara, Kuusela, 31856: Kuusisto, V. H. Kämäräinen, Lampinen, 31857: K. F. Lehtonen, Linkomies, Luostarinen, i 31858: ::Malkamäki, Mangs, M'ansner, Miikki, Mur- Kansaneläikelaitoksen valtuutettujen toimin- 31859: tomaa, Määttä, Möttönen, Nikkola, Niukka- takertomus vuodelta. 1943. 31860: nen, Nokelainen, Nurminen, Pekkala, Pilp- 31861: pula, Pitkänen, Pitkäsilta, Pyörälä, J. Raa- Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun- 31862: tikainen, Railo, Rytinki, Saarinen, Salmela- nalle on saapunut viime kesäkuun 13 päi- 31863: Järvinen, Salmiala,, Saukkonen, Sinisalo, välle päivätty kansaneläkelaitoksen valtuu- 31864: Soini, Tukia, Turja, Turkka, W enman ja tettujen toimintakertomus vuodelta 1943, 31865: Vesterinen. mikä kertomus on nyt painettuna· jaettu 31866: edustajille. 31867: Ilmoitusasiat: 31868: 31869: Lomanpyynnöt. Päiväjärjestyksessä olevat asialt: 31870: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyvä.i- 31871: :istunnosta sairauden vuoksi ed. Railo, yksi- sen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä 31872: tyisasiain vuoksi edustajat V. H. Kämäräi- heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi- 31873: nen, MaJ.kamäki ja Nurminen sekä kunnal- messaan annetun lain muuttamisesta. 31874: listen tehtävien takia edustajat Sinisalo ja 31875: Huhta, täJksi ja huomiseksi päiväksi sairau- Esitellään sumen valiokunnan mietintö 31876: den vuoksi ed. K. F. Lehtonen ja tämän vii- n:o 85 ja otetaan toiseen !käsitte- 31877: kon ajaksi sairauden takia ed. Turkka. 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 31878: mietinnössä n: o 75 valmistelevasti käsitelty 31879: ha:llituksen esitys n:o 80, joka sisältää yHä- 31880: 1 mainitun ln:kiesit.yksen. 31881: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Lähetekeskustelu. 31882: 31883: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on joille asianomaisten valtioelinten on ollut 31884: suuren valiokunnan mietintö n: o 85. Ensin osoitet:tava mitä tärkeintä huomiota, on val- 31885: salliiaan asiasta y1eiskeskustelu, sen jälkeen tion tulo- ja menoarvio tänäkin vuonna 31886: :ry'hdytään •lakiehdotuksen Y'ksityislkohtaiseen saatu vaJ.miiksi suunnilleen samoihin aikoi- 31887: käsittelyyn. hin kuin viime vuosinakin yleensä. Päämi- 31888: nisterin vaihtuminen juuri niihin aikoihin, 31889: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- jolloin talousarvio oli valmistumassa, ei tie- 31890: heenvuoroa. tenkään ollut omiaan valmistumista joudut- 31891: tamaan, mutta arvio on sittenkin saatu pää- 31892: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä h:y·väby- tökseen sillä tuloksella, mikä arvoisilla edus- 31893: tään keskustelutta 21 ~t §, lakiehdotuksen tajilla nyt on edessään. 31894: johtolause ja nimike. 1\feillä on tullut tavaksi, että budjetti- 31895: käsittelyn pohjaksi luodaan katsalL'3 talous- 31896: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- elämän eri puoliin ja kehityssuuntaan ku- 31897: tMn päättyneeksi. lumassa olevan vuoden aikana. Kun sään- 31898: nöllisissä oloissa voidaan edellyttää., että 31899: sama talouselämän kehi·tyssuunta jatkuu 31900: 2) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elo- jonkun aikaa eteenkinpäin, saadaan siten 31901: kuuta 1944 polttopuun luovutusvelvollisuu- käsitys myös valtiotalouden mahdollisuuk- 31902: desta annetun valtioneuvoston päätöksen sista sinä vuonna, jonka tulo- ja menoa•rvio 31903: muuttamisesta. esitetään. T·ällaisella katsauksella ei tällä 31904: kertaa ole samaa merkitystä kuin rauhan- 31905: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- omaisissa oloissa, sillä elämme paraikaa vaol- 31906: tintö n: o 69 ja otetaa.n a i n o a a n k ä s i t- tiollista murroskautta, jonka vaikutukset 31907: t e 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty yl- mitä syvällisimmin tuntuvat sekä talouselä- 31908: lämainittu pä:ätös. mässä että v·altiontalouden mahdollisuuk- 31909: sissa. Toistaiseksi on kuitenkin mahdotonta 31910: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on saada varmaa kuvaa näin syntyvistä muu- 31911: perustus•lakivaliokunnan mietintö n: o 69. toksista, ja nehän suurelta osalta riippuvat 31912: siitä, kuinka kauan suursota vielä kestää ja 31913: Puheenvuoroa ei pyydetä. miten kansainväliset suhteet sen jälkeen jär- 31914: jestetään. Kuitenkin on syytä esittää muu- 31915: Validkunnan ehdotus hyväksytään. tamia piil'teitä oman maamme talouselämän 31916: uusimmista tuloksista. 31917: Asia on loppuun käsitelty. l\Iitä ensinnäkin maatalouteen tulee, sen 31918: tuotto on nähtävästi kuluvana vuonna jon- 31919: kin ve11ran heikompi kuin viime vuonna. 31920: 3) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi Rehnsato oli tosin runsas, mutta ~räissä 31921: vuodelle 1945 osissa maatamme, ennen kaikkea Pohjois- 31922: Suomessa, sattuneet ha:J.lat, niin myös 31923: sisältävä hallituksen esitys n: o 74 esitellään eräissä osissa maatamme kasvuaikana val- 31924: valiokuntaan :lähettämistä varten. linneet epäsuotuisat sä:ät ovat vähentäneet 31925: maamme elintarvikehuollon kannaolta tuiki 31926: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- tärkeän leipäviljan samaten kuin perunan 31927: taa. asian Iähet.ettäväksi va1tiovarainvalio- satoa. Lisäksi tulee se vähennys, minkä 31928: kuntaaa. luovutettujen alueiden menetys tuo muka- 31929: naan, sillä näiden alueiden satohan on vain 31930: osaksi saatu korjatuksi ja siirre,tyksi uuden 31931: Keskustelu: rajan tälle puolen palvelemaan väestön 31932: yleisiä .tarpeita. Tästä johtuva sadon vä- 31933: Valtiovarainministeri II i l t unen: Herra hennys voidaan arvioida ainakin 10 % :ksi. 31934: puhemies! Huolimatta siitä, että viime Olemme niin ollen jatkuvasti, niinkuin 31935: viikkoina on niin hyvin sotilaallisella ikuin yleensä ennenkin ja vilirsinkin kuluneina 31936: poliitJtisellakin alalla ollut edessä erittäin sotavuosina, suuresti riippuvaiset ulko- 31937: suuria, nopeata ratkaisua vaativia tehtäviä, mailta saatavista elintarvikkeista. Onneksi 31938: 656 Maanantaina 9 p. lokakuuta 1944. 31939: 31940: ·on asiat saatu järjestetyksi siten, että tuou- m;yyttä, kun kotiuttaminen puolustusvoi- 31941: timme Saksasta lakattua Ruotsi on lupau- missa välirauhan sopimuksen mukaan tulee 31942: tunut täyttämään elintarvikevajauksemme. tapahtumaan. Työteht.äviä on kuitenkin 31943: Täten meil1ä toivottavasti ei ainakaan tässä niin runsaasti odottamassa, että siirtymä- 31944: .suhteessa ole voiHamattomia vaikeuksia kauden vaikeuksien voittaminen ensisij,aBsa 31945: edessämme. Ja sikäli kuin viime vuosien on järjestelykysymys. ,Järjestelyvaikeudet 31946: satojen heikkous on johtunut työvoimien voinemme kuitenkin, kun tahto on hyvä, 31947: niukkuudesta, voimme odottaa parempia tu- voittaa. Suurempia vaikeuksia johtuu siitä, 31948: loksia ensi vuonna. että monilla aloilla ei töitä saada kunnolla 31949: Myös teollisuutemme tuotantokyky on so- 'käyntiin, ennenkuin tarvittavat maka-aineet 31950: dan ·aikana a·lentunut, pää·asiallisesti työ- on hankittu, niinkuin jo mainitsin. Tämä 31951: voiman ja monien rawka-aineiden niukkuu- koskee ennenkaikkea rakennustoimintaa. 31952: den: johdosta, mutta myös rakennusten ja Vahingoittuneiden rakennusten korjaami- 31953: koneistojen tarpeellisten korja1-1sten ja nen ja varsinkin uusien asuintalojen ra-ken- 31954: uudistusten puutteen takia. Niinpä arvioi- taminen - huut·avan asuntopulan helpot- 31955: daan, että kotimarkkinateollisuuden tuo- tamiseksi - on kuitenkin 1ähiaikojen jäl- 31956: tantovoly-ymi ·kuluvan vuoden alkupuolis- leenrakennustyömme kiireellisimpiä teht.ä- 31957: kolla oli noin neljännestä pienempi kuin viä, joita mahdollisuuksien mukaan olisi 31958: sodan edellinen normaalituotanto, jolla tar- edistettävä. Kysymyksenalaista vain .on, 31959: koitetaan vuoden 1935 tasoa. Vientiteolli- voidaall!ko Tll!kennustoiminta tarvikkeiden 31960: suuden tuotantovolyymi on vastaavasti las- puutteen vuoksi saada riittävässä laajuu- 31961: kenut noin puoleen norma'alituotannosta. dessa heti käyntiin. 31962: Työvoiman puute nyt kaiketi 'loppuu, mutta 31963: muita vaikeuksia ei suinkaan vielä ole voi- Ulkomaankauppa on kuluvana vuonna 31964: tettu. Kotimarkkinateollisuuden elvyttämi- tähän mennessä raha-arvoltaan ollut mel- 31965: nen riippuu monien välttämättömien raaka- kein yhtä vilkas kuin lähinnä edellisenä 31966: vuonna. Sikäli se maksutaseen kannalta on 31967: .aineiden saannista, mikä on entistä epävar- viime vuotista edullisempi, että tuotienem- 31968: mempaa nyt kun kauppayhooydet ovat kat- 31969: kenneet melkein kaikkiin ulkomaihin. Vien- myys, jolm sotavuosina on pysytellyt hyvin 31970: titeollisuus taas on vailla sellaisia valmii- suurena, on pienentynyt. Mutta tämä on 31971: -den tuotteiden varastoja, jotka ensimmäisen toisaalta merkinnyt sitä, että olemme saa- 31972: maailmansodan jälkeen helpottivat sen toi- neet jonkin verran vähemmiin mei1l<e tar- 31973: peellisia tavaroita ulkomailta. Nyt ovat 31974: mintaa siirtymäkautena, ja raaka-ainevaras- niinkuin tunnetaan, ulkomaiset kauppasuh- 31975: tojen niu~kuus on esteenä .täyden työtehon 31976: teemme supistuneet entistä vähempään, 31977: aikaansaamiselle muuta kuin metsätyörinta- mikä ei voi olla aiheuttamatta vaa:roja ja 31978: maHa. Sitäpaitsi myös vientiteollisuuden vaikeuksia koko tuortantoeliimii:llemme. 31979: toiminta on riippuvaista toisaalta eräiden 31980: ulkomaiLta 'tuotavien tarvikkeiden saannista, Sitten muutama sana rahama1•kkinoista. 31981: toisaalta vientimarkkinoiden avautumisesta, Xiille on kuluvana vuonna, niinkuin yleen- 31982: jälkimmäisessä suhteessa sotakorvausten säkin menneinä sotavuosina, oHut tunnus- 31983: suorittaminen tarjonnee mon~lle teollisuu- omaista suuri rahan runsaus, joka on ollut 31984: den haaroille ratkaisun. Vielä on muistet- tietysti suu~elta osalta seurauksena v·al1ion 31985: tava eräs vaikeus, joka on teollisen toimin- lisääntyvien menojensa kautta levittämästä 31986: nan nopean elpymisen tiellä. Suuri osa ostovoimasta. Tätä rahanrunsautta valtio 31987: teollisuutta on kuluneina ·vuosina palvellut toisaalta on käyttänyt hyväkseen ottaak- 31988: puolustustarkoituksia tai valmistanut eri- seen rahamarkkinoilta, luottoa, osaksi suo- 31989: laisia korviketuotteita. Tarvitaan sen vuoksi raan yl,eisöltä, osaksi luottolaitdksi,lta. Tun- 31990: melkoisia tuotantokoneiston muutoksia, en- tuu sangen epätodennäköiseLtä, että tätä 31991: nen kuin se täydellä voimalla voi pa:lv,ella rahanrunsautta muuttuneissa oloissa jat- 31992: rauhanomaista tuotantoa, ja nämä järjeste- kuisi, kun jälleenrakentaminen ja tuotanto- 31993: iJ.yt vaativat pai'haassakin tapa.uksessa aikaa. koneiston käyntiinpano ja tehostaminen tu- 31994: Työmal'lkkinat ovat lähiaikoina perinpoh- lev-at va-atimaan paljon varoja. Ilmeisesti 31995: jin· muuttumassa. Sota-aikana vallinneen valtion luotonsaantimahdollisuudet rah~ 31996: vähitellen yhä kiristyneen työvoimien puut- mal'kkinoilta lähiaikoina tulevat olemaan 31997: teen jälkeen voi oloJa uhkaamassa työttö- paljon huonommat kuin tähän nsti - näin 31998: Va 1tion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - LähetekBskustelu. 657 31999: 32000: tietysti edellyttäen, ettei päästetä inflatiota miamme pystymme voittamaan monet si- 32001: irraHeen. säiset vaikeudet. Kuten edellä olevasta 32002: Talouselämän edessä olevista vaikeuksista huomataan lähimmän ajan taloudelliset nä- 32003: puhuttaessa on vielä mainittava sotakor- kemykset eivät ole aivan valoisia. 32004: vauksen suorittaminen. 6 vuoden aikana Kun viime keväänä hyväksyttiin n. s. kol- 32005: on Suomen suoritettava Neuvostoliitolle kor- mas finanssiohjelma, laskettiin valtionta- 32006: vauksia yhteensä 300 miljoonan Amerikan louden kuluvana vuonna pysyvän tasapai- 32007: dol•Jarin wrvosta, mikä sodan edellä vallin- nossa ilman, että olisi pakko >turvautua. luo- 32008: neidon vekselikurssien mukaan merkitsee tanottoon Suomen pankista. Tämä toive 32009: noin 2112 miljardin mavkan vuotuisma.ksua, on kuitenkin pettänyt. Viimekeväinen 32010: mutta todellisuudessa lähes kaksi ker.taa hyökkäysvaihe ja sen seuraukset ovat olleet 32011: suurempaa summaa. Tämä korvaus on suo- omansa heikentämään valtion taloudellista 32012: ritettava tavaroissa. Niiden valmistaminen asemaa. Kiihtynyt taisteluvaihe vaati puo- 32013: tulee siis sitomaan huomattavan suuren lustusmenojen huomattavaa lisäämistä. 32014: osan maamme tuotantovoimista. Ja kun Puolustusmenot kuluvan vuoden alusta 32015: tavarat on vietävä ulkomaille ilman vasti- syyskuun loppuun mennessä ovat nousseet 32016: kett-a, vähentää se vastaavasti mahdolli- ennakkoarvion mukaan noin 17.s miljar- 32017: suuksiamme tuoda ulkomailta niitä .tava- diin mark:ka:an eli noin 3 miljardia mark- 32018: roita, joita kipeästi ta•rvitsemme tuotanto- kaa suuremmaksi kuin kolmatta finanssi- 32019: koneistomme kehittämiseksi, jopa sen käyn- ohjelmaa laadittaessa edellytettiin. J_,isäksi 32020: nissä pitämiseksi, sama.ten kuin kansan tulevat laajojen evakuoimisten ja siirto- 32021: jokapäiväisen kulutuksen tyydyttämiseksi. väestön jatkuvan huollon aiheuttamat ku.<;- 32022: PonnistamaUa kaikki voimamme voimme tannukset, jotka eivät nekään ole vähäi- 32023: kuitenkin toivottavasti kestää tämänkin sw. Joukkojen !kotiuttamisen takia puo- 32024: ylen raskaan taakan, mut.ta se on mahdol- lustusmenoja vuoden loppu:klmkausina voi- 32025: lista vain pitämällä elintaso alempana kuin taneen supistaa huomattavasti, vaikka epä- 32026: ennen sot·aa totuimme ajattel:emaa.n. tietoista tietystikin on, mi&'lä määrin, koska 32027: Sodan loppuminen maamme osalta, jota Pohjois-Suomessa vielä sotatoimet jatkuvat 32028: niin suuresti on toivottu ja joka toivotta- täydellä teholla. Vuoden loppuun illlen- 32029: vasti myös Pohjois-Suomen osalta tulee nessä voidaan puolustusmenojen arvioida 32030: piakkoin tosiasiaksi, ei siis ta·loudelolisesti kaikesta huolimatta nousevan noin 23 mil- 32031: merkitse palaamista rauhanomaisiin oloihin. jardiin markkaan. On nim. muistettava, 32032: Jos sota-aika on ollut meille siinä suhteessa että asepalveluksesta vapautuville suoritet- · 32033: rasittava, näyttää. siirtyminen rauhaan ai- tavat lmtiuttamisrahat lisäävät puolustus- 32034: nakin toistaiseksi muodostuvan yhtä ras- menoja noin 1,300 milj. markalla. Näin 32035: lmaksi, eräissä. suhteissa vielä raskaammak- ollen on kuluvalta vuodelta syntymässä va- 32036: sikin. Talouselämä. on monissa suhteissa jaus. Tämän peittämiseksi on valtiova- 32037: sodassa paljon kärsinyt .eikä tuotantokoneis- rainministeriön kansantalousosaston finans- 32038: tomme ole läheskään valmis aikaansaamaan sitoimikunta valmistanut ehdotuksen n. s. 32039: sitä .tuotantoa, johon pystyimme ennen so- kolmannen finanssiohjelman täydentämi- 32040: taa. Joudumme ilmeisesti ainakin muuta- seksi ja tulee asia ensi viikolla esiteltä- 32041: man vuoden elämään n. s. rauhankriisiä, väksi kansantaloudelliselle neuvottelukun- 32042: joka tulee vaatimaan meiltä kaikissa suh- nalle. 32043: teissa suuria ponnistuksia. Kauanko tätä Valtiotalouden vaikeudet eivät tule nä- 32044: kriisiä eli siirtymäkautta tulee kestämään, kyviin siitä tulo- ja menoarviosta, joka tä- 32045: riippuu ensi sijassa tt!kijöistä, joihin emme nään esitellään eduskunnalle. Sillä tämä 32046: itse voi vaikuttaa, suurvaltain sodan jatku- talousarvio on enemmän kuin mikään ai- 32047: misesta ja kansainvälisen kaupan ja muiden kaisempi sodanaikainen, epätäydellinen. 32048: kansojen välisten suhteiden järjestymisestä Niissä epävarmoissa oloissa, joissa nyt, vain 32049: sodan jälkeisenä aikana.. Sillä vain vapai- kolme viikkoa välirauhansopimuksen teon 32050: den kauppasuhteiden vallitessa eri maiden jälkeen elämme, ja kun tulevaisuutemme 32051: välillä Suomen tuotantoelämä pystyy par- toistaiseksi on mitä suurimmassa määrässii 32052: haimpiin saavutuksiin. Mutta osaksi se hämärän peitossa, ei talousarviolla ole 32053: riippuu meistä itsestämme, siitä, miten jän- täyttä merkitystä. Nyt esitettävä talousar- 32054: nittämällä järjes-telykykyämme ja voi- vio muodostaakin vain ensi vuoden talon- 32055: 83 32056: 658 Maanantaina 9 p. lokakuuta 1944. 32057: -------------~----·-·---------------'"------------- 32058: 32059: 32060: denpidolle rungon, jonka ympärille voimme . tävä, sillä talousarvion ulkopuolella on 32061: vuoden varrella annettavilla lisätalousar- kaksi suurta menoerää, jotka syvälti tule- 32062: vioilla luoda tarpeellisen täydennyksen. vat vaikuttamaan valtion talouteen ei vain 32063: Sodasta irroittautumisemme, jota budjettia ensi vuonna, vaan myöskin lähinnä seuraa- 32064: valmisteltaessa ei vielä täysin voitu ottaa vana aikana. 32065: huomioon, on siinä määrin muuttanut val- Meidän on jälleen ollut pakko luovuttaa 32066: tiotaloudellisiakin näköaloja, että tässä ta- Karjala viljelyksineen, metsineen, tehtai- 32067: lousarviossa esitetyt luvut niin hyvin me- neen ja asuntoineen. Porkkalan vanha vil- 32068: nojen kuin myös tulojen puolesta monessa jelysseutu on moniksi vuosikymmeniksi luo- 32069: kohdin tulevat varmaan paljonkin muut- vutettu toisiin käsiin. Myös Pohjois-Suo- 32070: tumaan. messa olemme menettäneet tärkeän alueen. 32071: Talousarvio kaikkine yksityiskohtineen Kaikkien näiden alueiden asukkaat, jotka 32072: on kansanedustajilla edessään. Sitä ja sen elävät siirtoväestönä keskuudessamme, ovat 32073: eri puolia on myös monipuolisesti ehditty menettäneet niin hyvin suurimman osan 32074: valaista sanomalehdistössä. Näin ollen mi- omaisuudestaan kuin myös laaja.'3Sa mitassa 32075: nun on tarpeetonta käydä sen moninaisia tähänastiset toimeentulomahdollisuutensa. 32076: tulo- ja menoeriä käsittelemään. Tärkeäm- Ensimmäisiä tehtäviämme onkin siirtoväes- 32077: pää on mielestäni koettaa selvitellä niitä tön auttaminen jaloilleen, jotta se pystyisi 32078: aukkoja, joita on esilläolevassa talousar- huolehtimaan omasta toimeentulostaan ja 32079: viossa, jotta siten saisimme kuvan valtio- samalla auttaisi yhteisen isänmaamme jäl- 32080: talouden todellisesta asemal~ta. leenrakentamisessa. Heille on varattava 32081: Aluksi on syytä todeta, että budjettiin mahdollisuus aloittaa elämänsä uudelleen 32082: merkityt tulot riittävät menojen peittämi- supistetun 1sanmaamme raJOJen sisä:llä. 32083: seen. Uusia veroja ja entisten korotuksia Tämä merkitsee tietysti uutta, tuntuvaa ra- 32084: ei tässä yhteydessä ole ollut tarvis esittää. situsta ensi sijassa valtiotaloudelle, mutta 32085: Tulopuolelta on jätetty pois viime vuosina todellisuudessa kaikille kansalaisiUe. Twr- 32086: paljon keskustelua synnyttäneen suhdanne- 1 vittavan summan suuruus riippuu olennai- 32087: veron tuotto, joten näyttäisi siltä, että ve- sesti siitä, millä .tavoin siirtoväelle annetta- 32088: rorasitusta olisi helpotettu. Suhdanneve- vat korvaukset päätetään suorittaa. Ensim- 32089: ron poisjääminen ei kuitenkaan ole lopul- mäinen tehtävä on sen seikan selvittäminen, 32090: linen, sillä mielestäni periaatteessa niin oi- minkälaisia taloudellisia mahdollisuuksia 32091: keudenmukaista veroa kuin tämä vero on, meillä on ja missä muodossa siir.toväen me- 32092: ei tee mieli lakkauttaa silloin, kun muuta netetyn omaisuuden korvaaminen tarkoituk- 32093: verotusta on tehostettava ja kiristettävä. senmukaisimmin voidaan suorittaa. Jo noin 32094: On edelleen syytä mainita, että tulot on kolme viikkoa takaperin annettiin valtio- 32095: yleensä arvioitu hyvin varovaisesti. On varainministeriön kansantalousosaston fi- 32096: kyllä totta, että tulopuolellakin on eräitä nanssitoimikunnan asiaksi tällaisen selvityk- 32097: epävannoja kohtia. Ensiksikin on otettava sen ja sille rakentuvan toimintaohjelman 32098: huomioon, että siirtoväestön suurella jou- kih·eellinen valmistaminen. Tämä selvitys 32099: kolla ei vallitsevissa olosuhteissa voi olla toivotaun saatavan valmiiksi lähiaikoina. Jo 32100: mahdollisuuksia verojensa säännölliseen kuluvan ·vuoden a1kana tämä vaikea kysy- 32101: suorittamiseen, mikä aiheuttaa valtiolle mys olisi saUJtava ainakin eduskuntaan asti 32102: melkoista tulonvähennystä. Edelleen on ellei jo niinkin pitkälle, :että eduskuntakin 32103: hyvin epävarmaa, voiko tuonti ensi vuonna olisi saanut puolestaan asian valmiiksi. 32104: saada sellaiset mittasuhteet, että tullit Korvausten suorittamista varten siirtoväelle 32105: tuottaisivat edes tuloarvioon merkittyä suh- täytyy meidän jälleen suorittaa omaisuuden 32106: teellisen vaatimatonta summaa. :Mutta toi- luovutus tähän .tarkoitukseen. On huomat- 32107: selta puolen voidaan laskea, että verotuk- tava että niin kauan kuin siirtoväen tule- 32108: sen jatkuva tehOstaminen toivottavasti lisää vaisuus on epäselvä, tuntee tämä kovia ko- 32109: verotulojen kasvamista, johtaen samalla ve- 'kenut kansamme osa olevansa jollain tavoin 32110: rokuorman oikeudenmukaisempaan jakaan- valtiovallan unohtama. Suuresti paisuneet 32111: tumiseen. Näin ollen olen vakuuttunut siirtoväen huoltomenot vaativat osaltaan 32112: siitä, että valtion todelliset tulot tulevat korvauskysymyksen käsittelyn joudutta- 32113: riittämään menoarviossa näkyvien menojen mista. 32114: peittämiseen. Mutta tämä .tulos ei ole riit- Toinen erittäin suuri meno, joka joutuu 32115: 659 32116: 32117: valtiotalouttamme rasittamaan, on ä..,;ken noussut runsaasti 51,800 miljoonaan. ,Ja 32118: mainitsemani sotakorvaus ynnä muut väli- tällä kertaa se on päälle 63 miljardia mark- 32119: rauhan ehdoissa määritellyt velvoitukset. kaa. Va:hlrka ottaakin huomioon, että velka 32120: Sotakorvaus on .tosin suoritettava •tava- nyt ilmaistaan huonommassa rahassa kuin 32121: roissa, enimmäkseen teollisuuden tuotteissa. ennen sotaa, on sen kasvu ollut erittäin 32122: :i\Iutta koska mikään liikeyritys ei voi har- suuri. Valtiovelan hoito alkaakin muodos- 32123: joi.t%a tuotantoa ilman korvausta, on asia tua vaikeaksi taakaksi valtiotaloudelle; on- 32124: järjestettävä siten, että Suomen valtio mak- han ensi vuoden talousarvioon yksin korko- 32125: saa sotakorva.uksiksi tarkoitettujen tuote- jen suorittamista varten otettu lähes 2,300 32126: määrien hinnan tuottajille ja hankkii sii- miljoonan markan määräraha. Kuoletuk- 32127: hen ta•rvittavat varat tavanmukaisin ra1hoi- siin on otettu vielä suurempi summa, mutta 32128: tuskeinoin, lähinnä veroilla ja lainoil-la. siihen ei ole syytä kiinnittää huomiota, 32129: Kun on kysymys niin suurista summista, sillä todellisuudessa on ikysymys vain hli- 32130: kuin äsken mainitsin, syntyy tästä raskas nankonverttauksesta, koska meillä ei vielä 32131: taakka vaLtiota.loudelle, jonka asema ei ensi vuonna ole varaa vaHionvelan toddli- 32132: muutenkaan ole helppo. seen vähentämiseen. 32133: Edellisten lisäksi jälleenrakennustyön tu- Päämääränä tulee tietenkin olla suureksi 32134: keminen, ootainvaliidihuolto ja muut sodan pa:isuneen valtiovelan lyhentäminen, mutta 32135: aiheuttamat yhteiskunnalliset menot niin- sen toteuttaminen on pa:kko lykätä tuon- 32136: ikään tulevat melkoisesti lisääntymään tä- nemmaksi. l\Iutta niin välttämätön ja luon- 32137: hänastisista määristään. :i\Iyös armeijasta. nollinen kuin valtion lainaus sota--aikana 32138: vapautuvan työvoiman sijoittaminen kan- onkin, olisi nyt siir·ryttäcssä rauhan aikaan 32139: santaloudellisesti hyödyl.Jiseen tuotannolli- · pyrittävä rajoittamaan se mahdolHsimman · 32140: seen toimintaan kysyy valtion tukea ja vähiin. Ja ennen kaikkea se olisi rajoitet- 32141: ~pua. Siihen on aikanaan, luultavasti osaksi tava rahamarkkinoilta saatuihin luottoihin. 32142: jo kuluvan vuoden ai~ana, vara.ttava riit- Näin ei meillä kuitenkaan sotavuosina ole 32143: tävä määrä valtion varoja. Toiselta puolen 1 aina .voitu menetellä. Yleisölt•ä .ia luotto- 32144: voidaan lähteä siitä, että puolustusmenot ; laitoksilta saatuj~n lainojen lisäksi on 32145: tulevat huomattavasti alenemaan siltä ta- melko suuressa määrässä turvauduttu 1uo- 32146: solta, jolle ne kuluvana vuonna ovat nous- tonotrt.oon Suomen Pankista. Sitä myöten 32147: ooet. kuin wltion finanssipolitiikkaa kehitettiin, 32148: Kuinka suuria lisämäärärahoja siten kaik- on tosin voitu tulla toimeen pienemmin lai- 32149: kiaan tullaan tfllrvitsemaan, sitä on tällä nanotoin maa:n keskuspankista. Viime vuo- 32150: hetkellä mahdotonta sanoa. Mutta sikäli den keskipaikkeilla ja taas kuluvan vuoden 32151: kuin asiaa nyt voi arvostella, on kuitenkin alkupuolella näy.tti jo siltä, että olisi saa- 32152: varmaa, etteivät talousarvioon merkityt tu- vutettu eräs finanssipolitiikkamme tärkeim- 32153: lot tule riittämä:än puheena olevien lisäme- piä tavoitteita, se, että valtiontalous pysyi 32154: nojen peittämiseen. Johtopäätös on siten tasapainossa ilman •luoionottoa Suomen 32155: selvä, meidän on pakko etsiä vB~ltiolle uusia Pankista. Mutta menojen paisuminen viime 32156: tulolähteitä. Valtion finanssioimiskeinot syksynä ja päättyneenä kesänä pakotti taas 32157: ovat rajoitetut. Lisätulojen saamiselksi voi- turvautumaan vanhaan hätäkeinoon. Val- 32158: daan joko ottaa käytäntöön uusia veroja ja tion luotonotto Suomen Pankista, joka rau- 32159: maksuja sekä korottaa vanhoja tai ottaa han oloissa ei lain:kaan tule kysymykseen, 32160: valtiolle uusia lainoja taikka käyttää mo- on vuosi vuodelta noussut aina 15.9 mil- 32161: lempia keinoja rinnan. jS~rdiin viime vuoden päättye.<>sä ja nyt sen 32162: T&rkastaikaamme näitä vaihtoehtoja. Viime kokonaismäärä on kohonnut 17 miljardiin 32163: vuosien puolustustaistelun rahoittamiseksi markkaan. · 32164: ja yleensä menojen p.eittämiseksi valtio yhä Valtion luotonotto keskusp·ankista on 32165: lisääntyvässä määrässä on käyttänyt vero- van1ha valtatie inflatioon, rahan arvon huo- 32166: .ttrksella koottuja varoja, siis kaikkein ter- nontumiseen. Tämä rahoituskeino on myös 32167: veintä finanssimenetelmää. Samalla on kui- pääsyyllinen liikkeessä olevan setelistön no- 32168: tenkin lainausta käytetty niin runsaasti, peaan k88V'amiseen sekä yleensä sota-aikana 32169: että y;aJtionvelka, joka ennen sotaa, vuoden että eri.tyisesti viime kesä:kuusta lähtien. 32170: 1938 päättyessä, oli vain noin 3,400 miljoo- Kun ennen sotaa seteleitä oli liikkeessä jon- 32171: naa markkaa, viime vuoden päättyessä oli kin verran päälle 2 miljardin markan ar- 32172: 660 Maanantaina 9 p. lokakuuta 1944. 32173: ---------------------- 32174: vosta, sctclistö viime vuoden päättyessä oli maan yleisten elinehtojensa saattamista 32175: lO.s miljardia mll!rkkaa. Ja kuluneen syys- normaalisille raiteilleen ja. kun tavaraa jäl- 32176: ikuun päättyessä se jo kohosi 14.;; miljar- leen runsaammin alkaa olla sa•a,tavissa, :eivät 32177: diin. Yhdeksässä kuukaudessa setelistö siten kansalaiset enää voi eivätkä ehkä haluakaan 32178: on lisääntynyt 3.5 miljardia markka·a eli säästää samassa määrin kuin tähän saakka. 32179: yli 30 prosenttia. Se on erittäin suuri Silloin ei myöskään valtiolla ole mahdolli- 32180: nousu, joka vaatii hyvin vakavaa huomiota . suutta vapaaehtoista tietä saada lainaa yhtä 32181: puoleensa, sillä jos nousu saa jatkua, muo- vaivattomasti kuin sotavuosina. Toistaiseksi 32182: dostuu se uhkaksi rahan arvolle. näyttää kuitenkin olevan mahdollista tätä- 32183: Kuulee tosin joskus väitettävän että ra- kin tietä saada varoja vahion käytettäväksi. 32184: han arvon huonontu:mimm, inflatio, ei ole Ja kie1tämättä voidaan vielä harkita pakko- 32185: vaarallista. 'rodellisuudessa Qn kuitenkin lainan Dttamista kolmannen kerran, vaikka 32186: niin, että inf~latio ja sitä seuraava kaikkien tämä tie ei mielestä.ni enää ole yhtä tarkoi- 32187: hintojen mullistmninen on omiansa aiheut- tuksenm'U!kainen kuin· sotavuosina. 32188: tamaan talouselämälle mitä suurimpia vai- Kun valtiotalous joka tapauksessa on 32189: keuksia. Se on myös raskasta kaikille pa1- sa·atava tasapainoon, on niin ollen pak'lw 32190: kannauttijoille, joiden tulot aina jäävät jäl- vielä entisestään kiristää verorin1via siitä 32191: keen hintojen jatkuvasti nouste&'ffi. Myös . huolimatta, että verQkuorma useimmille ve- 32192: valtiotalouden kanmdta infl~atio samasta ronmaksajil-le nykyisin on kovin raskas. 32193: syystä merkitsee jatkuvia budjettivaikeu:k- Mitä keinoja tiillöin on ajateltava, se jää- 32194: sia. llahan arvon muuttuminen aiheuttaa köön myöhemmän harkinnan varaan. 32195: samalla mitä monim:usnnpia muutoksia Vielii on mainittava, että valtiotalouden 32196: omistusoloissa, kohtuuttomi·a tappioita sääs- . saattaminen järjestykseen sota-ajan aiheut- 32197: täville, aiheettomia voittoja monine -keinot- tamien mullistusten jälkeen tulee vaatimaan 32198: telijoille. :Muistettava on myös, ettei voida erityisiä ponnistuksia. Ei ole hyv~iksi sel- 32199: mie1in määrin säännöstellä inflntiota. Ellei lainen päivästä päivään eläminen, johon 32200: sitä ajoissa torjuta, se riistäytyy irti vie- sotavuosina on ollut pakko alistua, vaan 32201: den rahan arvon romaMamiseen ja ylei- on mielestäni pyrittävä laatimaan valtio- 32202: seen kaaokseen. V,altion velvollisuus on talouden hoidolle suunnitelma pitkäHä täh- 32203: kykynsä mukaan koettaa torjua tällaista täimellä. Tällaisen s-anoisinko viisi- tai 32204: kansallisonnettomuutta ja samalla estää nii- kymmenvuotisohjelman tärkeimpiä kysy- 32205: den suurien vääryyksien toistaminen, joi- myksiä tulevat olemaan m. m. s-euraava,t: 32206: hin ensimmäisen maailmansodan jä~lkeen miten lyhyaikaiset valtiolainat on konver- 32207: ajauduttiin. Tässä suhteessa valtion finans- toitava pitkäaikais~ksi; millä tavaUa keskus- 32208: sipolitiikalla Qn tärkeä t~e'lrtävä rinnan pankista otettujen luottojen ta:kaisin mwk- 32209: hinta- ja palkkasulun sekä sä•ännöstelyjär- saminen on järjestettävä; ja millä tavoin 32210: j estelmän kanssa. ja mistä päästä alkaen voidaan verotaak- 32211: lJuotonotto vapailta rahamarkkinoilta on, kaa keventää. Toistaiseksi, kun vielä eläm- 32212: niinkuin sanottu, aivan toisessa asemassa me siirtymäkauden nikuvaiheissa ja ,tule- 32213: kuin .Jainaaminen keskuspanikilta, ja sitä . Vl:).isuus on hämärän peitossa, ei tämän pit- 32214: voidaan tarpeen tullen edeHeenkin käyttää källe tähtäävän finanssiohjelman laatimi- 32215: vallitsevissa poikkeusoloissa. Mutta on obet- nen 'kuitenkaan vielä Qle kiireellinen, vaan 32216: tava lukuun se mahdollisuus ja rtodennäköi- täytyy lykätä se toiseen aikaan, jolloin olo- 32217: syyskin, että kun jälleenrakennus pääsee suhteet ovat jo vakaantuneet. 32218: vauhtiin ja talouselämä alkaa elpyä, tulee Haluaisin vielä lopuksi korostaa sitä seik- 32219: varojen tarve näiden tarpeisiin olemaan kaa, että vaikka edessämme on kokonainen 32220: niin suuri, että valtion lainansa:antimahdol- vuori taloudellisia vaikeuksia, niin syytä 32221: lisuudet huononevat. On huomattava, että epätoivoon ei Qle, eikä saakaan olla, sillä 32222: säästäväisyys sodan aikana on ollut puolit- Suomi on tä:hän saakka ollut Euroopan har- 32223: tain pakollista, ikoska tavaran sruanti on ol- vaan asutuimpia maita, joten meillä on 32224: lut rajoitettua. Va1tiolle on ollut verraten vielä tarpeeksi toiminta- ja liikkuma·alaa 32225: helppQa vuorostaan ottaa näin kertyneet sillekin väestöllle, joka o1osuht,eitten pakosta 32226: siiästövarat omaan käyttöönsä. Niin pian on joutunut jättämään entiset asuinsijansa. 32227: kuin on päästy sellaiseen rauhantilaan, etHi Viljelyskelpoista maa-alaa ei ole läheskään 32228: kansalaiset jälleen voivat ruveta ajattele- .kaikkea vielä käytetty. Luonnonvaramme 32229: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. -Lähetekeskustelu. 661 32230: 32231: uin-qv·at hyvin suurelta osaltaan vielä kos- Voipa. sanoa, että nyt esilläoleva esitys, nel- 32232: ke~attomina. Senvuoksi on pidettävä huoli jään edeltäjäänsä verrattuna, on vielä sikäli 32233: siitä, että yritteliäisyyttä kiihoittamaHa saa- erikoisessa asemassa, että se on pantu ko- 32234: daan irti tämän maan kamarasta entistä koon ajankohtana, jolloin välirauhasta joh- 32235: suurempia arvoja ja siten luoda,an uusia tl:J-via uusia menoja ei vielä. lainkaan ole 32236: mahdollisuuksia kansalaisille. Vaikka olem- voitu varteenottwa. Tästä seikastahan hal- 32237: mekin sodassa. menettäneet paljon ·taloudel- lituskin lr~~omauttaa jo esityksensä johdan- 32238: lisia arvoja ja ennenlmikkea. korvaamatonta nossa ja siitä asiastahan myös herra valtio- 32239: nuorta elämää, kykenemme varmasti omin varainministeri äskeisessä lausunnossaan 32240: voimin selviytymään edessä olevista vai- antoi tyhjentävän selvityksen. Esitykseen 32241: keuksista, s~llä viime vuosina olemme näh- sisältyy kyllä äskeisinä sotavuosina tavan- 32242: neet, että tämän kansan venymisili:yky on omaisi.ksi tulleet menot ja myös eriiiden 32243: suurempi kuin kukaan on uskaltannt odot- 1 kiistojen jälkeen siihen merkityt ja nyt kai 32244: taa. lVIeidän on käytettävä. voimavarojamme j~ vakioerin~ . pidettävät >eri1~oisverotukset 32245: tiistä eteenpäin entistä harkitummin ja te- 1 km,· mutta välirauhan teosta a1heutuvat ras- 32246: hokkaammin. Meillä ei ole varaa jättää 1 kaat velvoitukset jäävät selvitettäviksi vasta 32247: imnenkään kansalaisen. työvoimaa käyttä- l'lisihnenoarvioiden yhteydessä. Site~1 lisä- 32248: mättä, sillä työttömyys·mer•kitsee sekä kan- mimoarviot, joiden loppusummat normaali- 32249: santaloudellisesti että sosiaalisesti seUaista aikoina. olivat verraten vaatimattomat, tu- 32250: tuhlausta, että sen estämiseksi on valtio- levat vastedes sa,amaan yhä. kasvavan mer- 32251: va.1lan käytettävä kaikki keinonsa. Ennen- •kityksen valtion talouden hoidossa. Tätä 32252: kaikkea on meidän enemmän kuin ennen asiaintilan, niin valitettavaa kuin sitä sä,än- 32253: huolehdi:ttava tämän ma•an heikoimmassa nöllisen varainhoidon kannalta. katsoen on- 32254: asemassa olevan kansanosan elämänta·rpei- kin pidettävä, ei näissä oloissa voida vält- 32255: den tyydyttämisestä ja heidän yhteiskun- tää Mainitusta seikasta johtuu myös, että 32256: nallisen asemansa parantamisesta. Siinä budjetin t1arkastelu ja sen vertailu yksinpä 32257: su.hteessa olemme aikaisempina vuosina niin menneiden sotavuosionkin talousarvioihin, 32258: kovin paljon laiminlyöneet. Valtiovallan oli on nyt jokseenkin kaikkea pohjaa vailla. 32259: teoiUa osoitetava, että se tie, jota nyt läh- Tästä huolimatta voitaneen esityksen joh- 32260: demme kulkemaan eteenpäin, ei johda ta- dosta kuitenkin tehdä jo nytkin eräitä mer- 32261: kaisin entiseen penseyteen yhteiskunnalli- kinnöitä. 32262: sissa ja sosiaalisissa asioissa. Tulojen puolella kiintyy huomio lähinnä 32263: Arvoisat edustajat t Se talousarvioesitys, veroihin. Käsillä olevassa talousarvioesi- 32264: joka teillä on edessänne, on sisällöltään· ka-· ty~ssä on kaikki verot varsinaisista .tu- 32265: ruimpia, mitä t·ämä.n maan eduskunnalle loista laskettuna 78.7 %. Vertailun vuoksi 32266: on jätetty. Kaikki sen nnmerot on ankara mainittakoon, että rauhanajan viimeisessä 32267: aika sanellut. Siellä ei ole jäänyt tilaa eli siis vuotta 1939 koskevassa talousarvio- 32268: kulttuurielämän, kansansivistystyön sama- esityksessä tämä prosenttiluku oli · 76.1. 32269: ten kuin sosiaalise:nkaan uudistustyön ra- Tästä huomaamme, ettei kunkin veromnak- 32270: hoittamiseen muuta kuin senverrart, mikä saja:n kohdalla raskaaksi tullut verotaakka 32271: on kaikkein välttämättömintä. Ne sosiaali- ole ·oleellisesti muuttanut sitä suhdetta, mikä 32272: set määrärahat, jotka talousarvioon sisälty- valtion varsinaisissa tuloissa on verotulojen 32273: vät, ovat joko vä1littömästi tai välillisesti ja muiden tulojen välillä. Sitävastoin on 32274: sodasta johtuvia. Sama pitää paikkansa· eri veroryhmien ke&kinäinen suhde huo- 32275: mvöskin muihin edellämainitsemiini määrä- mattavasti muuttunut siitä, mitä se oli 32276: r~lwihin nähden. Senvuoksi tämä talous- vielä rauhanajan viimeisessä talousarvioesi- 32277: arvio ei vastaaka•an sisältönsä puolesta niitä tyksessä. Vuoden 1939 talousarvioehdotuk- 32278: vaatimuksia, joita henkilökohtaisesti toisissa sessa oli näet välittömien verojen osuus kai- 32279: olosuhteissa eteenpäin pyrkivän kansanval- kista ve·rotuloist:a 28.2 %, välillisten 64.1 % 32280: taisen maan talousarviolle asetettaisiin. ja leimaveron 7.7 %. :Esilläolevassa talous- 32281: arvioesityksesä on välittömien verojen osuus 32282: T<.ld.. S a lm e n o j a: Herra puhemies t 52.4 %, välillisten verojen 45 % ja, ldma- 32283: Käsillä oleva ensi vuoden talousarvioesitys veron 2.6 %. Tiissii bskelmassa on, esillä- 32284: on osoitus poilrkeuksellisten olojen edelleen olevasta talousarvioesityksest~i. pulH:cn ollen, 32285: jatkumisesta valtion finanssien hoidossa. liikevaihtovel'O ln;;kettu viilillistc•n verojen 32286: 662 Maanantaina 9 p. l(}kakuuta 1944. 32287: 32288: joukkoon, koska se mielestäni kuuluu pa- set kokonaisuudessaan, kuten heille suori- 32289: remmin sinne kuin sekaluontoisten verojen tettava korvaus ja heidän maahan ja työ- 32290: ryhmään. Asetelmasta käy selville, että hön sijoittamisensa, <>vat asioita, joiden pa- 32291: välittömien verotulojen osuus kaikista vero- rissa eduskunta saa vielä ankarasti askar- · 32292: tuloista on siis tullut varsin merkitykselli- rella ennenkuin niistä aiheutuvat ja ennen 32293: seksi siitäkin huolimatta, että sotavuosina muuta omistusoikeuteen varmaankin ki- 32294: voimaan saatettu liikevaihtov-ero lisää välil- peästi koskevat kysymykset on saatettu tyy- 32295: lisenkin verotuksen painoa 3 miljardilla dyttävään ratkaisuun. 32296: markalla, mikä on 26 % kaikista tämän ta- Tällä kertaa tekisi mieli pysähtyä myös 32297: lousarvioesityksen verotuloista. perusteellisemmin 9 pääluokan, siis puolus- 32298: Puheenaolevaa kehity·stä, siis välillis- tuslaitosia koskevien menojen kohdalla. 32299: ten ja välittömien verojen keskinäisen. Asian tässä vaiheessa ollen lienee kuitell'kin 32300: suMeen muuttumista, oi1 pidettävä myön- tyydyttävä vain erään toivomuksen esittä- 32301: teisenä ilmiönä, koska välittömien ve- miseen. Nimittäin sen, että jo ensi vuonna 32302: rojen suhteellisen osuuden lisääntymin~n sclt:ä tässä että 19 ja 20 pääluokissa olevat 32303: on merkinnyt verorasituksen oikeudenmu- puolustusmenot todella jäisivät siksi, miksi 32304: kaisempaa ja:..lmutumista ja verot~n pai- ne on esitykseen merkitty. .Juuri näiden 32305: nopisteen siirtymistä niille krumalaisryh- menojen, joista vain vähäinen osa, kuten 32306: mille, joilla eniten on veronmaksukykyii. tiedämme, on oHut talousarviossa näkyvissä, 32307: Tätä suuntausta olisi edelleenkin kehitet- supistumjsesta meille jää se reservi, jolla 32308: tävä ja huolehdittava siitii, ettei edessämme voimme hoitaa. uudesta asemastamme johtu- 32309: olevien uusien velvoitusten taakkaa vähin \'at rauhanteon velvoituksct. 32310: erin, esim. juuri välillisten verojen avu-Ua, Kun sitten sivuutamme muut menojen 32311: taas siirretä yhteiskunnan vähempiosaisten pääluokat, joissa lisäykset kuluvan vuoden 32312: kannettavaksi. talousarvioon verrattuna, lukuunottamatta 32313: Muiden tulojen kohdalla ei ole syytä opetusministeriön pääluokan 60 milj. mar- 32314: enempää viipyä. Kuten ennenkin, niin saa- lmn .lisäystä, ovat olosuhteisiin katsoen, ver- 32315: daan tämänkin esityksen mukaan valtion raten vaatimattomat, niin tulemme sosiaali- 32316: muut varsinais€t tulot pääasiallisesti li~ke ministeriön pääluokkaan. Menojen lisäys 32317: laitoksist.a ja osing'Oista, näytellen viimeksi- tämän pääluokan kohdalla on viimeisten 32318: mainittujen joukossa ~lkoholiliikkeen osinko vuosien aikana ollut varsin tuntuva. Kun 32319: Tatkaisevinta osaa. esimerkLl;si vielä vuoden 1!J3!"l talousarvio- 32320: Siirtyessämme tämän jälkeen talommrdo- €Sityksessä puheenaolevan pääluoimu menot 32321: esityksen menopuolelle, kiintyy huomiomme olivat vain 105 milj. markkaa, mikii oli 2% 32322: ensiksikin 7 P'ääluokan eräisiin menoihin. hudjetin koko loppusummasta, niin esillä ole- 32323: Terveydenhoitoon on saatu tuntuvat lisä- vassa talousarviossa menojen määrä on 32324: määri1rahat, jotka johtuvat eduskunnan äs· 1,025 milj. markkaa, mikä on 5.s% talous- 32325: kettäin hyväksymistä tätä alaa koskevista arvion loppusummasta. Viimeisestä rau- 32326: uusista laeista. Niiden voimaantuloa on hanvuodesta laskien nämä menot ovat siis 32327: mielihyvällä tervehdittävii., koska täten ras- suhteellisestikin nousseet noin kolmenker- 32328: kaista olosuhteistamme huolimatta on viety taiseksi. Sosiaalisen huollon edistymistä on, 32329: päätökseen jo kauan suunni·teltu ja kipeän nimenomaan työväenohjelman kannalta !kat- 32330: sosiawlisen tarpeen vaatima uudistusohjelma. soen, pidettävä mitä miduisimpan1;1 ilmiönä. 32331: Samassa pä:äluokassa on siirtoväen ja siir- I,ä:hempi tutustumine11 tähän talousarvion 32332: retyn omaisuuden huoltomenoja vai'ten va- kohtaan osoittaa kuitenkin, että nyt kysy- 32333: 'l'attu 850 milj. markan määräraha. Tiimii lll)"ksessä olevien menojen kasvaminen val- 32334: mää.rä·raha on suuri, mutta tuskin se sit- taosaltaan johtuu sodan seumamuksista. 32335: tenkään riittää, ottaen huomioon !Cva'kuoin- Niinpä yksi ainoa menomomentti, korvauk- 32336: nin tavattoman laajuuden. Mitä muuten set sodasta ja sotapalvehliksesta aiheutu- 32337: t:imän määrärahan !käyttämiseen tulee, niin ncesta ruumiinvammasta, on mäi.irä1tään 32338: Dll tässä yhteydessä lausuttava se toivomus, 657 milj. markkaa. .eli 63 % koko sosiaali- 32339: että ne virheet, jotka siirtoväen huollon budjetin loppusummasta. On kumminkin 32340: suhteen aikaisemmin tehtiin, voitaisiin t.ässä tyydytyksellä merkittävä, mistä kiitos lä- 32341: kansamme uudessa vaiheessa mahdollisuu- hinnä. lankeaa sosialidemokraattisille sosia.a, 32342: den nmknan viilttiiii. Siirtoväen kysymyk- liministereille, että sodan aikm1a on rauhan- 32343: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Lähetekeskustelu. 32344: 32345: omaistakin sosiaalipolitiikkaa kailkcsta huo- min, nähtävästi jo ensi vuoden alikupuolis- 32346: limatta sentään voitu kehittää. Siitä on to- kolla. Tämän sisällj~ksen luomisessa vaa- 32347: distuksena m. m. äitiysavustuksiin ja perhe- ditaan päätöksiä, - todennäköisesti niitä 32348: lisämenoihin ehdoteut suurehkot määrära- joutuu tekemään huomattavammin vasta 32349: hat sekä parhaillaan eduskunnan käsiteltä- valittava eduskunta - joiden toteuttami- 32350: vänä oleva kodinperustmnislainoja koskeva sen onnistumisesta epäilemättä riippuu san- 32351: laki ja tähän tarkoitukseen ehdotettu 90 gen paljon. Se suomalainen sukupolvi, 32352: milj. markan suuruinen määräraha. joka nyt elää j•a joka on saanut vastatak- 32353: Huolestuttavan huomion teemme valtion- seen maansa kohtalosta raskaissa olosuh- 32354: velan korkoja ja kustannuksia sekä näiden teissa, on pantu paljon päiBle. Tuskin 32355: velkojen kuoletuksia koskevien budjetin lu- liioittelen vähääkään, kun_ sanon, että meillä 32356: kujen kohdalla. Korot ja kustannukset sekä on nyt edessämme etsikkoaika, ·joka vaatii, 32357: knoletukset ovat yhteensä 5,843 milj. mark- sallittakoon minun huomauttaa, porvarilli- 32358: kaa, mikä summa runsaasti ylittää viimei- siltakin kansanaineksilta täydellistä mielen- 32359: sen rauhanajan talousarvion koko loppu- muutosta - oletan sen jo tapahtuneenkin 32360: summan ja muodostaa esilläolevan talous- - ei vain suhtautumisessa ulospäin - mikä 32361: arvion loppus~1mmasta kolmanneksen. Näitä seikka on itsestään selviö - vaan myös 32362: kehoituksia, joita sotavuosina usein on val- suhtautumisessamme sisäänpäin. Viimeksi 32363: tiovallalle annettu ja joissa m. m. on neu- mainHuUa tarkoitan suhtautumistamme sii- 32364: vottu vä:lttäm_ään uusia veroja ja korvaa- hen suureen kansalaisparveen, jdka jo on 32365: maan ne lainanotoilla, tuskin enää voidaan tullut tai piakkoin tulee sodan askareista 32366: suurestikaan varteen ottaa, jos mieli väi<Jtää rauhan työhön. Tämän parven mielialaky- 32367: sitä uhkaa, mikä muiden tekijöiden ohessa symys on nykyisen hetken suuri probleema. 32368: valtion yletitömällä velkaantumisella on K•aikki ne jä:ttiläisasiat, jotlm piakkoin jou- 32369: esim. rahamme arvon jonkinmoiseen säily- tuvat tämän taikka uud€11 eduskunnan poh- 32370: m.iseen nähden. Tämä huomautus johtaa dittava·ksi, on saatava ennakkoluulottomaan 32371: siihen, että veroilla kaikesta päättäen tulee ja ~teitä pelli:äämättömään radikaaliseen 32372: lähivuosina olemaan nykyistäkin paina- ratkaisuun. On ensinnäkin muistettava, 32373: vampi osuus valtion menojen peittämisessä. että invaliidien, leskien ja orpojen asioiden 32374: Kolme viimeistä pääluokkaa, 18, 19 ja hoidossa meillä ei ole mitään mahdollisuutta 32375: 20, ovat ni~tä, jotka ainakin, mutta tällä tinkimiseen. Heidän toime:entulonsa, työ- 32376: hetkellä vallan erikoisesti, kiinnittävät var- mahdollisuutensa ja opetuksensa. on sa.atava 32377: sinkin sosialidemokraatisten edustajien huo- turvatuksi. Samoin niiden miesten asema, 32378: mion puoleensa. Näissä pääluoldssahau - jotika monien vuosien vaivoista palaavat kes- 32379: ositooin tietysti myöskin muissa pääluokissa kuuteemme tulirintamilta. Siirtoväen on 32380: - esiintyvät ne menomomentit, joiden saatava maata ja työtä ja heidän korvauk- 32381: avuin valtio on hoitanut yleistä työtHan- sensa on järjestett-ävä tyydyttävällä tavalla. 32382: netta. Jo pikainenkin silmäys mainittuihin Työvelvollisten ja muiden työvelvollisuus- 32383: budjetin kohtiin - esim. juuri työttömyys- lain a1aisten, joiden kohtelu useissa Y'ksi- 32384: määrärahojen vähäisyyteen - osoittaa, että tyistapaU!ksissa ansaitsisi oman ankaran lu- 32385: rauhanteon johdosta aiheutunut-ta uutta ti- kunsa, entisiin paikkoihin tai muuhun työ- 32386: iannetta budjetin tätä osaa laadittaessa ei hön sijoittaminen samoin kuin kohtuullis- 32387: vielä ole voitu huomioonottaa. Sen vuoksi ten palkkojen yleensä työväelle maksami- 32388: ei tässä yhteydessä kysymykse.'!Sä olevien nen on asi•a, jossa ei ole minkäänlaisen !kiis- 32389: pääluokkien menoihin ole syytä lähemmin telyn varaa. On jaettava oikeutta kaikille 32390: puuttna. Sen sijaan mielestäni juuri tällä niille, jotka sotiemme myrskyissä ovat jou- 32391: kohtaa on sopivinta sanoa se, mitä esillä ole- hmeet kantamaan kärsimysten raskaimman 32392: vasta talousll!rviost.a johtuen ja valtiotalou- kuorman. Työväen sana ja mielipide valta- 32393: den hoitoon liitt;y-vistä kysymyksistä, nimen- kunnan asiain hoidossa kokonaisuudessaan- 32394: omaan työväen kannalta katsoen ja vastai- kin on otettava paljon paremmin huomioon 32395: suutta silmällä pitäen, yleensä on tässä yh- kuin mitä •t:ähän sa•ak•ka on tapahttmut. 32396: teydessä aihetta sanoa. Sosialidemokraatit- olen vakuuttunut siitä, 32397: Esillä oleva talousarvioesitys niin tuloi- - eivät tule kaiMamaan mitään est.ei•tä 32398: neen kuin menoineenkin on vain kehä, jo- työväen, sodasta kärsimiiån joutuneiden tai 32399: hon voidaan valaa sisiillys vasta myöhem- muiden vähäväkisten väestönosain oikeuk· 32400: 664 1[aanantaina 9 p. lokakuuta 1944. 32401: ~~~~~~- - - - - ------ ----------- -------~-~- 32402: 32403: 32404: 32405: 32406: sien puolustamisessa, kaikista vähinm1in nimittäin tiedä, kuinka paljon sotamme 32407: niiden kysymysten kohdalla, jotka oVlllt laa- pohjoisessa vielä vaatii kustannuksia ja sen- 32408: dul,taan taloudellisia. Kun näin teemme, tähden sekä edellisten vuosien :käytäntöä 32409: niin on tekojemme perustana Suomen kan- nouda:ttaen ne ovatkin jääneet talousarvion 32410: san paras. Me käsitämme kansamme uuden ulkopuolelle. M·äärittelemätön on myöskin 32411: aseman siten, että jos kykenemme järjestä- Neuvostoliitoll-e suoritettavan sotakorvauk- 32412: mään työtä sitä tarvitseville, saamaan asun- sen ensi vuoden osuuden suuruus j·a siksi 32413: toja kodittomille ja kunnollisen sosiaalisen myöskään se ei sisälly käsiteltävänä olevaan 32414: huo1lon sitä kaipaaville, niin olemme }äpäis- talousarvioon. Nämä menot ovat kuitenkin 32415: seet vaikeuksiemme suluista kenties pahim- meidän oloissamme niin valtavia, e'ttä ne 32416: man. Tietenkin on selvää, että kun pu- rwtkaisevasti vaikuttavat valtion talouden 32417: heena oleva toiminta on suoritettava rinnan tilaan tulevana vuonna. Kun ne nyt ovat 32418: rask_aan .sotakorvauksen ja muiden välirau- poissa talousarviosta ja Bräät muutkin me- 32419: hasta johtuvien velvoitusten kanssa, niin not ovat saaneet jäådä toistaiseksi syrjään, 32420: sen toteuttaminen kysyy valtiolta samoin niin :käsitelt-ävänä oleva talousarvio on vai-l- 32421: kuin myöskin valtion kansalaisilta jopa yli- linainen ja siksi se onkin saatu verrattain 32422: inhimillisiä ponnistuksia. :Mutta näitä pon- helposti tasapainoon, kuten hallitus perus- 32423: nisteluja emme voi välttää, koska niiden teluissaan sanoo. 32424: tuloksesta ratkaisevasti riippuu ,terveen yh- Mielipiteeni mukaan ei eduskunnalla voi 32425: teiskuntaelämämme jatkuminen ja -kuten olla esitetyn talousarvion suhteen paljon- 32426: jdkainen ajatteleva kansalainen ymmärtää kaan huomauttamista. ::VIikäli olen ehtinyt 32427: - lrenties myös koko tu]eyaisuutenune su- siihen perehtyä, ·tuntuvat talousarvion sisäl- 32428: vereenisena kansana. Meiltä vaaditaan nyt tämät menot ja tulot olevan asiallisesti pe- 32429: kykyä nähdä asiat sellaisina kuin ne alasto- rusteltuja. Talousarvio hmtaa köyhtyneen 32430: mina ovat -edessämme ja tehdä niiden suh- maan talousarvion leimaa. Sääs'täväisyyttä 32431: teen oikeat johtopäätökset. Itsekkyydelle on hallitus koettanut noudattaa eikä se ole 32432: ja kylmille etulaskelmille ei huomispäivän voinut ehdottaa mitään suurempia uusia 32433: yhteiskunnassamme ole mitään tilaa. Yhä menoja, ellemme ota huomioon vä:lttämä- 32434: syvemmin meidän on kouraistuva omistus- töntä siirtoväen huoltomenojen suurta kas- 32435: oikeuden pyhyyteen ja niiden, joilla on tu- vua ja sotatapaturmalain aiheuttamia kor- 32436: loja yli siedettävän toimeentulon rajan, on vauksia ja muidenkin sosiaalisten huoltome- 32437: valmistauduttava antamaan entistäkin suu- nojen kasvua, jotka kaikki ovat ovat ym- 32438: remman uhrin yhteisen hyvän alttarHle. On m:ä·rrettäviä. . 32439: tullut se aika, jolloin on 'astutta-va juhla- Olen sitä mieltä, että talousarvio voidaan 32440: hymistysten korokkeelta arjen ankaraan eduskunnassa hyväksyä varsin vähäisin 32441: maanantaihin, tekojen pariin. muutoksin ja siten luoda runko tulevan 32442: Miten nämä teot suodtetaan, siinä suh- vuoden valtion taloudellemme. Mutta kun 32443: teessa käsillä olevan tulo- ja menoarvioesi- eduskunta näin tekee, niin ei ole unohdet- 32444: tyksen täydennyksillä tulee olemaifin mitä tava sitä, että kysymys on vain osasta ensi 32445: k·auaskantoisin merkitys. vuoden menoja ja että eduskunta saa myös 32446: va1mistautua ehkä. useammankin kerran 32447: Ed. 0 k s ala: Herra varapuhemies! Ku- myöntämään lisämenoarviossa uusia suuria 32448: ten herra valtiovarainministeri ja edellinen summia erilaisiin tarkoituksiin. 32449: puhuja ovat todenneet, ei tätä talousarviota, Tässä yhteydessä pidän kuitenkin asian- 32450: joka nyt on käsittelyn alaisena täällä ed1L5- mukaisena huomauttaa hallitukselle parista 32451: kunnassa, voida arvostella samalla tavalla mielestäni varsin tärkeästä taloudellisesta 32452: kuin edellisten sotavuosien talousarvioita, kysymyksestä. Ensiksikin kiinnittäisin huo- 32453: puhumattakaan rauhanajan talousarviosta. miota siihen, että rahamme a,rvon säilyttä- 32454: Ymmärrettävistä syistä sisältää talousarvio miseen on nyt pyrittävä määrätietoisemmin 32455: vain rungon valtion ensi vuoden menoistn kuin viime aikoina on tuntunut tapahtu- 32456: ja sellaiset menot, jotka ovat kaikissa oloissa neen. On voitu panna merkille eräitä U- 32457: välttämättömät, mutta siitä puuttuvat to- miöit·ä, jotka antavat aihetta huoleen mar- 32458: dennäköisesti suurimmat menot, jotka luon- kan arvon suhteen. Kun rahan arvon va- 32459: teeltaan kuitenkin ovat sellaisia, että niitä kaana pitäminen on oleva vaikeinakin ai- 32460: ei tällä hetkellä voida arvioida. Nyt emme koina ensikohtaison tärkeä iE'htävä, niin ei 32461: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. -Lähetekeskustelu. 665. 32462: 32463: otetta tähän suuntaan olisi missäiin oloissa den olisivat stnn'enu1w t kuin JW o\·at Suo- 32464: hellitettävä. Valtiovarainministui esitti messa . .Me tarvitsemme paljon sellaisia tuot- 32465: täällä numeroita siitä, miten liikkeessä oleYa teita, joita omassa maassamme ei sa~ada eikä 32466: setelistömme on kuluvan vuoden aikana li- sopivqsti voida valmistaa, mutta jotka 32467: sääntynyt. Tämä ilmiö on otettRva huo- meille ovat vi1lt'tåmättömiä, jotta voisimme 32468: mioon vakavana varoituksena rahan arvon edes kohtuullista elintasoa pitää yllä. Näi- 32469: säilymistä silmälläpitäen. den tuotteiden vastapainoksi meidän on 32470: Toinen ilmiö, josta valtiovarainministeri täällä valmistettava vientitavaroita, joilla 32471: myöskin äsken mainitsi, ja joka osoittaa, tuontimme maksetaan. Ulkomaankauppa 32472: että macimu arvo on entistä suuremmassa on siis meidän taloudellemme aivan tarpeel- 32473: määrässä uhanalaisena, on se, että valtion linen. Poliittisista tapauksista johtuen Yoi- 32474: velka Suomen Pankkiin on kuluvan vuoden daan ulkomaankauppamme tällä hetkellä sa- 32475: aikana kasvanut enemmän kuin aikaisem- noa olevan jokseenkin pysähdyksissä. Hal- 32476: min. V~.ltio on tämän vuoden kulues:sa lituksen velvollisuus on nyt ryhtyä mäiit·ti- 32477: joutunut lisäämään luottoaan Suomen Pan- tietoisiin ja nopeisiin toimenpiteisiin ulko- 32478: kista n. 1,700 milj. markalla. maanka.upan kehittämiseksi. 32479: ~Iolemmat nämä i·lmiöt, seteiistön lisään- Nykyisissä poliittisissa oloissa emme yoi 32480: tyminen ja valtion kasvanut luotto Suo- tuontia ja vientiä harjoittaa muiden mai- 32481: men Pankista osoittavat, että rahamme den kuin Ruotsin ja - mikäli välirauhan- 32482: arvo on entistä enemmän uhattuna. Nämä ehtojen perusteella asiat saadaan järjeste- 32483: toteamukset antavat aihetta huoleen ja. mie- tyiksi - myöskin Neuvostoliiton km1~ill. 32484: lestäni on täysi syy kehoitltaa hallitusta Saksan markkinat, jotika sodan kestäe;;;sä 32485: miettimään kaikkia mahdollisia keinoja ra- ovat olleet merkittävät, koska SaksiLlta 32486: han arvon varkauttamiseksi ja myöskin ryh- toimme ja sinne veimme enemmän tavaraa 32487: tymään päättäväisiin toimenpiteisiin, jos kuin kaikkiin muihin maihin vhteensä, oyat 32488: keinoja löydetään. Voi olla, että täytyy nyt kokonaan katkenneet, ja e})ätietoi.sta on, 32489: käyttää verrattain radikaalisinkin otteita, milloin kauppa Saksaan voi alkaa, ja epii- 32490: mutta niitäkin olisi harkittava eikä vai- tietoista sekin, missä määrin Saksa sodan 32491: kep:ksia pelä'ttävä, mikäli sellaisista otteista jälkeen pystyy osallistumaan kansainväli- 32492: ei seurauksena tulisi olemaan taloudellisen seen ta varainvaihtoon. Poliittisista syistä 32493: elämän lamautuminen, mitä kaikin keinoin on myöskin vaihtoh:auppamme Tans:kan 32494: tietysti on koetettava välttää. Rahan arvon kanssa loppunut j~a samat seikat vaikutta- 32495: säilyminen on epäilemättä jä:rikevän talou- vat, että kauppamme kaikkien muidenkin 32496: deJ.lisen toiminnan ensimmäinen ehto. Euroopan mantereella olevien maiden ikanssa 32497: Kun tuntee ne vaikeudet, jotka esiinty- on ·tyrehtynyt, vaikka se on tähänkin nsti 32498: vät nY'kyjään valtion taloutta hoidettaessa, ollut verrattain pieni. Sotilaalliset seikat 32499: niin syntyy aja·tus, että. valtiovarainminis- tekevät mahdottomaksi kauppamme valta- 32500: teriöön ehkä sittenkin olisi t~arpeellista aset- merentwkaisiin maihin ja. l~nglantiin, mi- 32501: taa kaksi ministeriä, kuten viime vuosina käli tämä kauppa poliittisistakaan syistä 32502: on ollut tapana. On aiheellista syytä olisi nykyään mahdollista. ,Jäljelle n~iin ol- 32503: ep'äillä, että yiksi mies ei pa,rhaalla tahdol- len jäävät ainoastaan Ruotsi ja erikoisin 32504: laka-an ehdi perehtyä kaikkiin niihin erit- sopimuksin Neuvostoliitto, joiden kanssa 32505: täin tärkeisiin, muita myöskin varsin vai- nykyisissäkin oloissa voimme ~ajatella kaup- 32506: keisiin kysym;}"ksiin, joita nyt valtion ta- poihin ryhtyä. Kuitenkin on huomattan1, 32507: loudenhoidossa esiintyy. että Ruotsista voimme todtmnäköisesti tänne 32508: Käytän tätä ~tilaisuut'ta hyväkseni esit- saada suhteellisen vähän tavaroita, koska 32509: tää:kseni hallitukselle sen toivomuksen, että mei1lä ei ole valuuttaa, millä ostomme sieltä 32510: se myöskin nyt ennaklkoluulottomasti ja maksamme, vaan meidän on turvauduttava 32511: rohkeasti ryhtyisi !toimenpiteisiin maamme Ruotsista saatavaan luottoon. Vientiä Ruot- 32512: tuotannon vakiinnuttamiseksi ja. lisäämi- siin, jolla: tuontimme sieltä voisimme mak- 32513: seksi ja ulkomaankaupan elvyttämiseksi. saa, on laajemmassa määrässä vaikea kehit- 32514: 1\fl:tamme taloudellinen rakenne on seHainen, tää, koska RuotsiUa itseHään on niitä ta- 32515: että tuonti ja vienti ovat meille välttämät- varoita, joita Suomi vie maasta, jokn 32516: tömiä. Ei ole montaik:aan maata maail- Ruotsi ei siis tarvitse meidän pääasi•allisia 32517: massa, joissa tuonti ja vienti asukasta koh- vientituottdtammc. P~Timmr! luonnolliseGti 32518: 84 32519: 666 .Maanantaina 9 ~· lokakuuta 1944. 32520: ---~---~-~~------- --------.~------ 32521: 32522: 32523: 32524: 32525: viemään Ruotsiin mitä voimme ja yhtä ker- dän vapaaseen kauppaan menevä tuotan- 32526: naasti haluamme o.staa sieltä meille erittäin tomme on kaikissa ·ta.pauksissa ja varsinkin 32527: tärlkeitä tuott:eita, mutta toistaiseksi on pe- niin kauan kuin sotakorvauksia suoritamme 32528: lättävissä, että mainitsemistani syistä Ruot- siksi V<ii:häiset, että Neuvostoliitto voi, jos 32529: sin kauppa pakostakin jää suhteellisen pie- se niin haluaa, ostaa huomattavan osan 32530: neksi. siitä. Näi•tä toimituksiamme vastaan voi- 32531: Neuvostoliitolle olemme välirauhasopi- simme Neuvostoliitosta saada monenlaisia 32532: mUksessa luvanneet kuuden vuoden aikana tavaroita, jotka ovat meille erittäin tarpeel- 32533: toimittaa sotakorvauksina huomatt•avat mää- lisia. 32534: rät tavaraa. Tavaroiden arvoksi on sovittu Kauppasopimusta Neuvostoliiton ja Suo- 32535: 300 miljoonaa ikultadollaria, mutta muistet- men väli.Uä ei voitane saada aikaan .ennen 32536: taV'a on, että me emme korvausta suorita lopullista rauhantekoa. Tämä seiklka ei 32537: kultadollareissa - joita meillä ei muuten kuitenkaan mielestäni estä näiden maiden 32538: olekaan - vaan tavaroissa, jotka meidän välisen kaupan syntymistä ja kehittämistä. 32539: on täällä valmistettava. Sotakorvauksen joh- Aikaisemmin Suomi ja Neuvostoliitto 32540: dosta tulee meillä siis ilman muuta olemaan on ollut keskenään pitkät ajat vel'rettain 32541: vientiä Neuvostoliittoon. Mutta tämä on vilkkaassa kauppavaihdossa ilman että on 32542: sellaista vientiä, josta emme saa korvausta, ollut olemasstt kauppasopimusta näiden 32543: vaan meidän on tuo!tteet luovutettava Neu- maiden välil-lä. Näin voidaan asiat nyt- 32544: vostoliitolle ilmaiseksi. Mielestäni olisi tär- ikin hoitaa. Keskinäisillä neuvotteluilla on 32545: keätä, että kun sotakorvall'ksia Neuvosto- mahdollista jär,iestäi\. tavaranvaihto kum- 32546: liitolle suoritet.aan, niin samalla saataisiin mankin ma,an tarpeita ja etuja silmälläpi- 32547: Neuvostoliiton kanssa aikaan vapaatakin täen. Otaksun, että hyvää tahtoa ei kum- 32548: ;tavaranvaihtoa. Meidän olisi tarpeellista mallakaan puo1e11a ole puuttuva. Tavaroi- 32549: saada viedylksi sotakorvaussuoritusten li- den tarvetta esiintynee myöskin molemmilla 32550: sä:ksi Neuvostoliittoon tavaroita, joita pys- tahoilla. Hallituksella pitäisi näin ollen 32551: tymme tuottamaan ja myöskin voida tuoda olla mahdollisuudet saada aikaan jo väli- 32552: Neuvostoliitosta vientimme korvaukseksi sel- rauhan kestäessä tavaranvaihto Neuvosto- 32553: laisia tavaroita, mitkä meille ovat välttä- liiton ja Suomen välillä, jo'lm ajan mit- 32554: mättömiä. Sotakorvaustoimitrl'kset saatta- taan yhä laajenisi ja monipuolistuisi ja 32555: vat itsestään Neuvostoliiton ja Suomen ta- joka lopullisen rauhan .tultua voitaisiin sit- 32556: louselämän ja tuotantolaitokset kosketuk- ten kauppasopimuksella v&kiinnuttoaa. Toi- 32557: siin toistensa kanssa ja siinä yhteydessä voisin, että hallitus tässä mielessä ryhtyisi 32558: olisi mielestäni sopiva käyttää tilaisuutta kaikkiin tarjolla oleviin toimenpiteisiin. 32559: hyväkseen ja saada aikaan muutakin 32560: kaupallista yhteistoimintaa Neuvostoliiton Ed. N i u k k a n e n: Herra varapuhemies! 32561: k<anssa. Edellytykset tällaiseen yhteistoi- Hallitus budjettiesityksensä yleisperuste- 32562: mintaan pitäisi olla hyvät. ~fitään vai- luissa :toteaa muun muassa, että viime aiko- 32563: keuksia tavaroiden kuljettamiseksi maasta jen poliittiset tapahtumat merkitsevät val- 32564: toiseen ei ole ja rahtikustannukset ovat tio- ja ·kansantaloudelle moneksi vuodeksi 32565: naapurimaasta toiseen mahdollisimman al- i eteenpäin mitä suurimpia vaikeuksia ja ra- 32566: hai-;et. Kun nyt tiedetään, miten muissa situksia ja että mskaat välirauhanehdot 32567: maissa, jopa sangen 'kau:kaisissalkin, suun- sekä muu;t. sodan seuraukset tulevat hei!ken- 32568: nitehlaan 1ialoudellista yhteistyötä Neuvosto- tihnään valtion taloudellista tilaa, että sota- 32569: liiton kanssa sodan jäl!keen, niin on mieles- korvaus meflkitsee suunnatonta rasitusta 32570: täni meidän maamme ryhdyttävä määrä- ;;. m. y. m. samansuuntaista ..Ja samanlaista 32571: tietoisiin toimenpiteisiin, jotta taloudellinen käsitystä on herra rahaministeri esittänyt 32572: kanssakäyminen Neuvostoliiton kanssa muo- täällä asiasta antamassaan lausunnossa. 32573: dostuisi nwnipuoliseksi ja hedelmälliseksi. Mutta vaikka näin puhutaan esityksen pe- 32574: .Jos me pystyn1me va:lmistamaan hyviä ja rusteluissa ja täällä pidety-issä puheissa - 32575: kelpoovia tavaroita, niin uskon, että Neu- jotka perustelut ovat kaunokirjoitusta - 32576: vostoliitto tulee niitä ostamaan meiltä yhtä ei uumeropuolella, joka on reaalista todelli- 32577: hyvin kuin se ostaa niitä muualtakin, koska suutta, toteudu tässäkään budjetissa tämä 32578: se tietää saavansa tavarat täältä mahdolli- käsitys. Ensi vuoden budjetin numerot on 32579: simman pian ja halvoin rahrtimaiksnin. l\Iei- kaikesta huolimatta kirjoitettu aivan enti- 32580: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Lähetekeskustelu. 667 32581: 32582: :sen kaavan mU!kaan. On myönnettävä kyl- tumassa. Ne myöskin selvemmin kuin mi- 32583: läkin, että niissä ei esiinny niin suuria vi- kään kaunokirjoitus tai runoilu osoittavat, 32584: rasto- y. m. kulutusmenojen lisäylksiä kuin kui:n:ka suuri täytyy olla se kicltäymysten 32585: mikä on ollut ominaista meidän edellisten määrä, jota erinäisiltä piireiltä tullaan vaa- 32586: vuosien talousarvioille. Mutta budjetissa timaan, ja kuinka suuria ovat ne ponnis- 32587: .esiintyy kuitenkin pit:kin linjaa. enemmän tt~kset, joita vaaditaan koko kansa1ta, jotta 32588: <tai vähemmän tarpeettomia harkinnan va- se voisi jotenkin selvitä edessä olevista pe- 32589: :raisia lisäyksiä virasto- y. m. sen tapaisiin loi'ttavista vaikeuksista. lVIielestäni ei oman 32590: menoihin. Sen sijaan sellaisia radikaa- lmnsallllne kannalta ole tämän vuoksi ollut 32591: 1 32592: 32593: 32594: lisia virast.o- y. m. sen tapaisten menojen oikein, että hallitus esittää tässä tilanteessa 32595: vähennyksiä, joihin meidän maassamme vä- talousarvion, jonka numeropuoli oleellisissa 32596: hän yli 10 vuotta sitten silloisen pula-a.jan kohdissaan on täysin virheellinen, kuten 32597: vallitessa ryhdyttiin, ei :tästä esityksestä hallitus itsekin täällä :tunnustaa. Käsityk- 32598: löydy, vaikkrukin varmasti tällä kertaa ::;eni mukaan täLlainen o-ptimismi ei tällä 32599: -edessä on paljon vaikeampi pula-aika, kuin kertaa ilmeisesti ole viisasta uloskaan päin. 32600: mitä se silloin olikaran. Samoin ei ·tästä V•aiikkakin ha!Htuksien budjettiesitysten 32601: esityksestä löydy niitä uusia tulolähteitä, kiisittely on meillä viime vuosina sodan 32602: joi1la ne uudet suuret menot, joihin yleis- yallitessa vahiovarainvaliokunnassa sekä 32603: perusteluissa viitataan, voitaisiin peittää. eduskunnassa ollut ,laadulta.illl melkein ko- 32604: Kun kerran ollaan selvillä siitä, että nyt konaan vain muodollista', minä rohkenen 32605: kul!keudutaan kohti mitä vaikeimmin hoi- kuitenkin valtiovarainvaliokunnalle lausua 32606: -dettavaa: pula-a:ilk,a'll, olisi odottanut, että sen toivomuksen, että tässä tilanteessa, 32607: hallitus tälluista aikaa varten tehtävässä 11äissä täydellisesti muuttuneissa oloissa., 32608: talousarviossa olisi ottanut sellaisen määrä- joihin olemme joutuneet, valiokunta. ottaisi 32609: tietoisen ja rohkean ~lsenteen, mikä sellaista nyt hallituksen esityksen asiallisen tarlkas- 32610: aika<:'t varten valmistetta.van budjetin kä- i u>kscn alaise:ksi ja mj.käli mahdollista tekisi 32611: sittely edellyttää. Asiahan on siten, että siinä siihen suuntaan käypiä muutoksia, 32612: ,jos tähän ei budjettiin nähden pystytä, joihin olen tässä .Jyhyesti viitannut. 32613: meidän markkamme hyvin pian on täydel- 32614: leen arvoton. Ed. K. J o k i n e n: Herra varapuhemies! 32615: Koska meidän käymämme sota on koko l\iinä tahdon kiinnittää huomiota tässä 32616: kansan yhteinen asia, jonka aiheuttamat yleiskeskustelussa pariin kohtaan budje- 32617: vauriot on mahdollisimman hyvin koko tissa, nimittiiin 7 ja 9 pä-äluokkaan. 7 pää- 32618: kansan kesken yhteisesti tasattava, olisi luakan 5 momentilla on varattu 14,258,500 32619: myöskin odottanut, että ensi vuoden talous- m:arkkaa valtiollisen poliisin pall>~kausta V<H'- 32620: arviosta olisi näkyn;rt, miten luovute.t.tujen ten. Niin Jmuan 'kuin tämä laitos on ollut 32621: a.lueiden vä€stölle ja muille sodast,a eniten olemassa, on se ollut yleinen surun lapsi. 32622: kärsineille tulevat korvaukset ja tämän väes- :\Iaamme työvä;cstöllä. on varsin paljon synk- 32623: tön uudelleen asuttaminen aiotaan järjes- ldä muistoja tämän ,laitoksen toiminnasta, 32624: tää. Samoin olisi odottanut, että siitä olisi sillä tutkimustavat ovat olleet varsin väki- 32625: näkynyt, mitenkä järjestyy rintamamiesten valtaisi·a ja myöskin yksipuolisia. :Maas- 32626: ja invaliidien ja heidän perheittensä asema. samme on paljon kansalaisia, jotka ovat me- 32627: Myöskin, niinkuin ed. Oksala huomautti, nettäneet terveytensä poliisin tutikimussel- 32628: olisi jo ollut syytä puolustusmenot mer- lissä. lVIinuHa on tälläkin kertaa halhts.sani 32629: kitä lähemmäksi todelli<>tmtta. Ainakin erään vangin kirje, jossa hän ilmoittaa, 32630: Lapissa jatkuvan ankaran sodan kustannuk- kuinka Turun poliisi on hänet lyömällä j·a 32631: .set olisi täytynyt edes jossain määrin huo- povkimalla runnellut niin pahoin, että hä- 32632: mioida, eikä !) pääluokan momenteille mer- nen terveytensä on koko iäksi mennyttä. 32633: kitä vain rauhanajan numeroit.a. Tieten- Kun sanotulle henkilölle ei vielä vankilas- 32634: kin olisi myöskin Venäj·än sotakorvaus ol- sakaan ole lääkärin määräyksestä huoli- 32635: lut ensi vuoden osalta jollain tavalla ar- matta annet<tu ·riittävää hoitoa, niin joutuu 32636: vioitavissa. Talousarvion ja valtion tilin- kysymään, eilkö maamme olekaan oikeusval- 32637: ])äätöksen numerot ov·a.t ne, jotka osoit,ta- tio, vaan saako viranomaiset jatkuvasti har- 32638: vat, minkä·laiseksi va1tiotalous, veronmaksa- joittaa mielivaltaista menettelyä~ Valtiol- 32639: jien asema ja koko kansantalous on muodos- linen poliisi on ollut jatkuvasti mTostclun 32640: 668 Maanantaina 9 p. lokakuuta 194-1. 32641: 32642: koh:tcena ei yksin meillä kotimaas~>a, vaan Ed. I .. u m m e: Herra puhemies! Roh- 32643: siihen on kiinnitetty myöskin huomiota ul- kenen kiinnittää arvoisan ha1lituksen, edus- 32644: komaan sanomalehdistössä. Tähän asiain- kunnan ja varsinkin valtiovarainvaliokun- 32645: tilaan ei ole saatu parannusta etsiviin polii- nan huomiota eräisiin talousarvion kohtiin. 32646: sin päällikön vaihdoksilla, vaan entiset me- Perhelisämenoihin on merkitty lisäystä 32647: nettelytavat ovat aina jatkuneet tähän piii- 25 milj. markkaa, ollen niiden loppusumma 32648: väärt asti. Kun t1etää, että suurin osa et- 75 milj. mar'kka,a. Tämä avustusmuoto on 32649: sivän poliisin henkilöistä on hyvin sup- hyvin !tervetullut suurille perheiHB, joiksi 32650: peasti ja yksipuolisesti ajattelevia kansalai- la~ketaan ne perheet, joissa on vähintään 32651: sia, sii~tä meillä on eläviä todisteita kautta 5 alle 16-vuotiasta lasta ja joita ei ole vero- 32652: koko Hsenäisyytemme ajan, mutta kaikkein tettu määrättyä rajaa korkeammista tu- 32653: loistavimmat esimm'kit me saamme Lapuan loista. Avustus on 800-1,400 mk vuodessa 32654: liikkeen nousun päiviltä, jolloin tässä lasta kohti viidennestä lapsesta lukien. 32655: maassa etsivästä poliisista huolimatta eräät Avustuksen suuruus riippuu asutuskunnan 32656: piirit saiva't tehdä mitä tahtoivat, kun taa- elinkustannuksista ja avustus annetaan ensi 32657: sen toisilta kansalaisilta tahdottiin kieltää tilassa ,luontaisavustuksena. Hallitus meno- 32658: vieläpii vapaa ajattelnkin tässä maassa. Sen arviossaan ilmoittaa aikovansa koroittaa 32659: jälkeen on ollut ,taasen tilaisuus niihdä et- tätä pientä avustusta ja se olisikin erikoisen 32660: 'si.vän poliisin toimintaa aj,attelutavan toi- suotavaa. lVfuJtta samassa. yhteydessä olisi 32661: sella puoldla. 'Nstäuån kamarista on po- myös harkittava eikö olisi syytä kokonaan 32662: liisin toimesta jo toisen kerran teljetty poistaa raja avustuksessa ja antaa se kai- 32663: edustajia vankilaan, ilman että tänäkään kille, joiHa on viisi alle 16-vuotiasta 1ast·a 32664: päivänä olisi kansalle selvitetty ne rililko- ja jotka tulevat avustusta anomaan. Väes- 32665: mu:kset, mi:tkä pakottivat Bsim. kuutosten tön lisäämisen lninnaHa, jonka pohjalta 32666: pidätykseen, ja heiltä on riistetty ne val- koko avustaminen lähtee, se olisi suotavaa. 32667: tuudBt, jotka kansa oli heille eduskunta- ,Jopa olisi mielestäni valtion taholta avus- 32668: vaaleissa antanut (Oikealta: Uusi puolus- tettava sellaisiakin perheitä, joilla on 4 &lle 32669: taja!). Kun maassamme on olemassa. jä,r- 16-vuotista lasta. Jos se ei käy päinsä, 32670: jestyspoliisi, joka on va'rmaan tähänkin teh- niin ainakin kaikkiin 5-lapsisiin perheisiin 32671: tävään paljon pystyviimpi ja luulisin myös se olisi ulotettava. Nyt jää ulkopuolelle 32672: tasapuolisempi, niin herää kysymys, eikö avustuksen ainakin kaupungeissa hyvin 32673: olisi syytä harkita etsivän keskuspoliisin pieni perhemäärä. Esim. Suomen lähinnä 32674: lakkauttamista tai, dlei siihen voida mennä, suurimmassa kunnassa Tampereen kaupun- 32675: niin olisi koko laitos perusteellisesti tuule- gissa on tänä vuonna vain 33 sellaista per- 32676: tottava (Oikealta: Koko poliisilaitos!). Tä- hettä, joiHa on vähintään 5 alaikäistä 1asta 32677: män takia: toivon, että valtiovarainvalio- ja jää vaille avustuksen, koska heillä on 32678: kunta kiinnittää ttihän seilmaan vakavaa yli 230 veroäyriä. Tuskin tämä verorajan 32679: huomiota. poistaminen tuottaa niin suuria 1kus:tannuk- 32680: Toinen kysymys, johon myös tahdon tässä sia, että niiden tähden pitäisi jakaa moni- 32681: yhteydessä puuttua, on 9 pääluokan 8 koh- lapsiset perheet kahteen jouk)won. Saat- 32682: dassa suojeluskuntajärjestöille varattu 60 taa myös tapahtua, elttä yhden veroäyrin 32683: milj. markan määräraha. Sota on lyönyt tähden perhe menet,tää jopa 1,400 markan 32684: tähän kansaan hyvin syvält arvet ja niitä avustuksen. Herra sosiaaliministeri on ei- 32685: ei paranneta entisen politii!kan jatkamisella, len pitämässään radiopuheessa maininnut 32686: vaan siihen vaaditaan nyt työtä j·a uhrauk- myöskin, että leskiäideille, joilla on kolme 32687: sia jokaiselta kansanluokalta. Tämän j'ä:r- alaikäistä '1asta, olisi annettava jonkinlaista 32688: jestön tarpeellisuudesta voidaan ol1a vaka- perhelisäavustusta. Se olisilkin mitä suota- 32689: vasti 'eri mieltä, ja niin olisi tämäkin mää- vinta. 32690: räraha käsiitykseni mukaan budjetista pois- Äitiysavustuksiin on mel'kitty 57 milj. 32691: tettava. Kun rahantarve tulevaisuudessa markkaa. Täällä on jo aikaisemmin kiin- 32692: tulee valtiolla olemaan hyvin suuri, niin nitetty huomiota siihen, että tämäkin avus- 32693: olisi tämän takia kai'kki määrärahat käy- tusmuoto olisi ulotettava kaikille äideille. 32694: tettävä mahdollisimman edullisesti ja ko~w Yhä yleisemmäksi muodostuu jo se ikäsitys 32695: kansan etua silmälHipitäen. kautta kansankin. Täten vältyt'l:äisiin yhä 32696: uusiutuvasta perheiden jaosta rikkaisiin ja 32697: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945.- LähetekeskusttJu. Gli9 32698: 32699: 32700: köyhiin. Samalla kunnalliset Yinmomai- teen paraniamllieksi. Xäi.stii en.siwmmneu 32701: set säästyisivät monilta kiusallisilta tilan- oli vuosi sitten elokuun 1 päivänä Yoimaan- 32702: teilta. Paljon siten paperityötä ja virasto- tullut väkijuomain hintain korotus, joka 32703: kankeutta!kin vältettäisiin. viinan kohdalla oli noin 20 %. Toinen oli 32704: ,Ja erääseen yksityiskohtaan. Tuloarvion kuluvan vuoden alussa maamme suurim- 32705: 214 sivulla mainitaan sosiaaliministeriön las- missa kaupungeissa toimeenpantu ostajain 32706: tensuojelutarkastajan peruspalkkaa korotet- valvonta väkijuomien vähittäismyynnissä. 32707: tavaksi 85,500 markasta 90,000 markkaan eli Ja kolmas viime vuoden kesäkuun 1 päi- 32708: siis 4,500 mm~kkaa vuodessa. Alkuaan oli västä voimaantullut uusi anniskelukorvaus- 32709: lastensuojelutarkastajan vir•ka rinnastettu järjestelmä. Neljäs suunniteltu toimeupide, 32710: kouluneuvoksen ja vanhemman hallitussih- anniskeluravintolain henkilökunnan palk- 32711: teerin virkoihin, mutta myöhemmin pudo- kanimen uudistus, toimeenpantiin vasta pari 32712: tettu kolme palkkaluokikaa alemmaksi. Tämä kuukautta sitten, joten sen vaikutuk.'lesta 32713: järjestely on kohtuuton vastaaviin virkoihin väkijuomain kulutukseen ravintoloissa ei 32714: verrattaessa. Niinpä esim. siihen verratta- vielä voida esittää mitään asiallisia tietoja. 32715: visf<a oleva vankeinhoidontarkastajan virka Mitä ovat nämä toimenpiteet vaikutta- 32716: <Jn edelleen palkkaukseen nähden rinnas- neet~ 32717: tettu vanhemman hallitussihteerin virkaan. Viime vuonna väkijuomien kulutus kas- 32718: Nyt ,ehdot~taan virka korotettavaimi yhdellä voi, ollen se 100 %: k.<.li. alkoholiksi lasket- 32719: palkkaluokalla. Se olisi korotettava aina- tuna 11% suurempi kuin edellisenä vuonna, 32720: kin kahdella palkkruluokalla ellei si,tä voida, ja ainoastaan 8.4 % pienempi kuin viimei- 32721: mikä olisi luonnollista, jälleen kouluneuvok- senä rauhanvuonna. Mutta kun sitä lähem- 32722: sen ja vanhempien hallitussihteerien palkkR- min tarkastellaan, niin huomataan, että 32723: tasolle viedä. Lastensuojeluy<litarikastaja viime vuonna kulutus oikeastaan on ollut 32724: olisi myös asetettava iköyhäinhoidonylitar- suurempi kuin rauhanvuonna 1938, sillii 32725: lmstajan ·tasolle palkkauksessa. Huoltotyös- viimemainittuna vuotena oli mukana noin 32726: sähän entistä enenimän lapsimaailma työn- 20 milj. litraa olutta, jota taas 1943 ei 32727: täytyy esille vaatien johtavilla paikoilla ole- juotu. Kansamme nauttima alkoholi on 32728: vilta henkilöiltä mitä suurinta asiantunte- juotu paaasiassa viinassa. Sen kulutus 32729: musta ja pätevyyttä. viime vuonna oli kokonaista 41.s % suu- 32730: Valtion tuloarvio perustuu enemmän rempi kuin vuonna 1942 ja 27.9 % suu- 32731: kuin koskaan ennen ensi vuonna alkoholi- rempi kuin vuonna 1938. Viime vuonna 32732: tuloihin. Huomatakseni on alkoholista ar- juotiin yli 10 milj. litraa viinaa eli enem- 32733: vioitu tulevan yli 3 miljardia markkaa. män kuin koskaan aikaisemmin jälkeen 32734: Viime vuonna sai valtio siitä noin 2.5 mil- vuoden 1886. Vaikka ottaa huomioon väki- 32735: ,iardia markkaa. On täysi syy ja oikeus luvun lisääntymisen on se sittenkin ylättä- 32736: siis tässä yhteydessä tältä paikalta koske- vän suuri olletikin kun tällaisena aikana 32737: tella myös näitä ikäviä asioita. odottaisi kehitystä aivan päinvastaiseen 32738: Siitä on vähän enemmän kuin vuosi, kun suuntaan. 32739: sosiaaliministeri, vastatessaan ed. Voionmaan Väkijuomien kulutuksen lisäys näkyy 32740: ynnä meidän muiden tekemään kyselyyn myös juoppoudon lisääntymisestä. Poliisin 32741: myönsi hallituksen pitävän raittiustilan-· tietoon tulleet juopumustapaukset kasvoivat 32742: netta epätyydyttävänä. Siinä yhteydessä koko maassa lähes 10 %: lla edellisestä vuo- 32743: hän mainitsi eräistä toimenpiteistä, joiden desta. Jos tilastoissa huomioitaisiin myös 32744: avulla hallitus arveli voitavan saada eräät Sotilaspartioiden toimittamat pidätykset, 32745: epäkohdat vähenemään ja samalla myös niin juopumustilasto varmaan nyt osoittaisi 32746: väkijuomien kulutuksen supistumaan. Niin- lukuja, jotka sivuuttavat rauhan aikaiset 32747: ikään vastauksessa luvattiin, että hallitus määrät. Erityisen silmään pistävää on juo- 32748: ottaa tilanteen niin vaatiessa, harldttavak- puneiden naisten lukumääriä osoittavat 32749: seen kaikki ne toimenpiteet, jotka kulloin- luvut. Täällä Helsingissähän pidätettiin 32750: kin ovat välttämättömät ja mahdolliset ti- viime vuonna juopuneita naisia 3,371 ta- 32751: lanteen parantamiseksi. pauksessa eli kolme kertaa niin monasti 32752: Sikäli kuin olen voinut asioita seurata kuin viimeisenä sodan edellisenä rauhan 32753: on kuluneen vuoden aikana todella ryh- vuotena. Joka kuudes Helsingissä pidä- 32754: dytty eräisiin toimenpiteisiin raittiustilan- te-tty juopunut oli nainen ja jos sotilaspidä- 32755: 670 ~Iaanantaina 9 p. lokakuuta 1944. 32756: 32757: tyksct lasketaan mukaan, niin nai::;tcn pidii- huononemisesta on osoittautunut täysin_ 32758: tylllict muodostavat yhden seitsemästä. Kun aiheelliseksi. Meidän täytyy todeta, että 32759: ennen sotaa ainoastaan joka 16 pidätetty tilanne on huono ja että tähänastiset toi- 32760: oli nainen, niin voidaan nyt puhua suoras- menpiteet eivät ole olleet riittävän tehok- 32761: taan moraalisesta romahduksesta, jonka kaita ellei niitä suorastaan ole sanottava 32762: kantavuudesta ovat täysin selvillä vain ne, kokonaan tehottomiksi. 32763: joiden raskaana velvollisuutena on koettaa En ole pyytänyt puheenvuoroa todetak- 32764: päivästä toiseen korjata vahingot, mitä seni vain tämän vakavan tosiasian. Siihen 32765: yhteiskunta lyhytnäköisenä armottomalla on minut erityisesti pakottanut väkijuoma- 32766: menettelyllään on aikaansaanut. Valitetta- kysymyksen viimeisin vaihe. Suurella tyy- 32767: vasti lii~n usein nämä vauriot ovat sellai- dytyksellä kuluneena kesänä kaikkialla ter- 32768: sia, ettei niitä enää voida korjata eikä vehdittiin väkijuomaliikkeiden sulkemista. 32769: myöskään korvata. Tämän toimenpiteen vaikutukset olivat 32770: Alkoholistien lukumäärä on kasvanut. erinomaisen hyvät. Pian tästä kiellosta kui- 32771: Jos ei ryhdytä hyvin jyrkkiin toimenpitei- tenkin luovuttiin, koska valtion ei katsottu 32772: siin väkijuomien kulutuksen supistamisek.<>i, voivan selviytyä rahallisista vaikeuksistaan 32773: sellaisiin, joiden vaikutus ulottuu myös juo- ilman alkoholituloja. Tiettävästi Suomessa 32774: mareihin, tulee kaikesta päättäen lähivuo- on tapahtunut ensi kertaa, että hallitus on 32775: sina alkoholistien nyt jo mahtavaksi paisu- määrännyt väkijuomaliikkeet avattaviksi 32776: nut ryhmä yhä kasvamaan. Viime aikoina Yalt.iotaloudellisiin syihin vetoamalla. Me, 32777: suuresti lisääntyneet sukupuolitautitapauk- jotka emme ole asiasta vakuutettuja, emme 32778: set ovat osaksi pantavat myös väkijuomien tiedä, oliko hallitus perusteellisesti harkin- 32779: syyksi. Asiantuntijat mainitsevat, että 90% nut muita keinoja sen rahamäärän saami- 32780: tartuntatapauksista on syy-yhteydessä väki- seksi valtion tarpeisiin, joka nyt vedetään 32781: juomiin. Juuri valmistunut tutkimus tie- sinne väkijuomakaupan välityksellä. Kan- 32782: 1iikennevahingoi<>ta vuodelta 1943 antaa santaloudellisen neuvottelukunnan finanssi- 32783: synkän kuvan kehityssuunnasta tällä alalla. toimikunnan lausunto ei suinkaan tehnyt 32784: Liikenteessä olleiden moottorikuL\uneuvojen vakuuttavaa vaikutuBta. Finanssitoimikunta 32785: lukumäärään verraten ovat liikennevahingot totesi, että kiellon aiheuttamasta alkoholi- 32786: kasvaneet. ,Joka kymmenes näistä vahin- tulojen ehtymisestä syntyvä valtion tulojen 32787: goista oli alkoholitapaus. Alkoholitapaukset vähennys, mikä vuotta kohden on vähin- 32788: taas olivat senranksiltaan yleensä vaikeam- täin 3 1/2 miljardia markkaa, voitaisiin 32789: mat kuin muut. Niissä kuoli viime vuonna saada peitetyksi neljää eri tietä, nimittäin 32790: 48 ja loukkaantui 215 henkilöä. 'l'ieliiken- 1) joko ylimääräisen varallisuusveron ko- 32791: nevahingoissa kuolleista kuoli 17.6 % alko- 1-ottamisella nelinkertaiseksi eli nykyisestä 32792: holitapauksissa. 1 %: sta 4 %: iin verotettavasta brutto-omai- 32793: Kysymys on nyt kuitenkin siitä, ovatko suudesta, tai 2) omaisuuteen kohdistuvan 32794: aikaisemmin mainitsemani alkoholihallinnon sotalainan korottamisella kaksinkertaiseksi 32795: toimenpiteet tilanteen parantamiseksi ai- eli 3 112 %:sta 7 %: iin, tai 3) tuloveron 32796: kaansaaneet käännettä parempaan päin. veropro.'3entin korottamisella ka:ksinkertai- 32797: Vastaus on kieltävä. Viime vuoden loppu- seksi, tai 4) korottamalla liikevaihtoveron 32798: puolen kokonaismyynti oli suurempi kuin veroprosentti 120 %: lla nykyistä korkeam- 32799: vuoden alkupuolen. Kuluvan vuoden alku- maksi. Kun kukin näistä teistä erikseen on 32800: puolella kulutus edelleen pysyi korkealla finanssitoimikunnan mielestä taloudellisesti 32801: ollen esimerkiksi viinaan nähden yhtä suuri mahdoton toteuttaa, finanssitoimikunta kat- 32802: kuin vastaavana aikana viime vuonna ja soi, että kiellon aiheuttamaa valtion tulojen 32803: 23.s % suurempi kuin vuonna 1938. Näin supistusta on mahdoton millään muilla kuin 32804: siitä huolimatta, että osan kesäkuuta väki- alkoholituloilla korvata. 32805: juomien myyntipaikat olivat suljettuina. Julkisuudessa on kuitenkin mainittu ja 32806: Kulutusta kiihoittavat tekijät, joista nähtä- aivan oikein, että finanssitoimikunta ei ole 32807: västi liikkeBSSä olevan setelistön kasvu ottanut huomioon sitä mahdollisuutta, että 32808: oli tärkein, olivat voimakkaammat kuin sen mainitsemia eri teitä käytettäisiin sa- 32809: sitä pidättämään tarkoitetut toimenpiteet. manaikaisesti rinnakkain eikä kutakin erik- 32810: Alussa mainitsemassani eduskuntakyselyssä seen, toisin sanon vaikka kukin näistä teistä 32811: ilmennyt pelko raittiustilanteen jatkuvasta yk.'3inää.n olisikin taloudellisesti liian raskas, 32812: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945.- Lähetekeskustelu . 671 32813: .~---- 32814: 32815: 32816: 32817: niin sitä ne eivät ole, jos niitä käytetään pittömyydestä, jotka näinä raskaina vuosina 32818: lievennetyssä muodossa rinnakkain. Jos siis ovat kantaneet vastuuta valtiontaloudesta 32819: finanssitoimikunnan mainitsemista veron- ja jotka ovat katsoneet tämän tien par- 32820: korotuksista otettaisiin käytäntöön kustakin haaksi. :Mutta en kuitenkaan voi olla ilmai- 32821: esim. vain neljännes, mutta kaikki saman- sematta syvää huolestumistani tällaisen rat- 32822: aikaisesti, niin päästäisiin silloin samaan kaisun johdosta. Ja uskonkin kansamme 32823: kokonaistulokseen kuin kutakin tietä erik- laajojen piirien olevan kantani takana. 32824: seen käyttämällä. Niinmuodoin jos ylimää- Kansalaisten siv.eelliseen heikkouteen nojau- 32825: räinen varallisuusvero korotetaan ei nelin- tuvan finanssipolitiikan tulosten täytyy olla 32826: vaan kaksinkertaiseksi sotalaina 4.4 %: iin, tuhoisat, jos yleensä kansojen elämää hal- 32827: tulovero korotettaisiin 100 %: n asemesta litsevat korkeammat periaatteet. Kustaa 32828: 25 %: lla ja liikevaihtovero 120 %: in ase- III: nnen kuuluisan viinamonopolin surkeat. 32829: masta 30 % : lla nykyisestään saadaan ko- vaikutuk'!et, Venäjän viinamonopolin koh- 32830: koon ne kolme ja puoli miljardia, jotka talokkaat seuraukset - molemmissa tapauk- 32831: alkoholitulojen poisjäämisen kautta mene- sissa yritettiin viinakaupalla korjata valtion 32832: tetään. Tällaisen verotuksen Suomen kansa huonoja raha-asioita - ovat varottavia esi- 32833: kyllä ja'ksaa kantaa, kun tähän asti juo- merkkejä. l\'Iinä sen vuoksi suosittelen halli- 32834: malla tuhlatut miljardit jäävät sen pakolli- tukselle toista tietä, tietä, joka vapauttaa 32835: sen raittiinaolon takia sen taskuihin. Sellai- valtion riippuvaisuudestaan alkoholituloi- 32836: nen verotus koskisi kyllä koko kansaa, hin. 'l'oivon, että sille lähdetään, ennenkuin 32837: mutta se kertyisi suurelta osalta samoista olemme joutuneet tilanteeseen, josta ei enää 32838: piireistä kuin alkoholiverokin. Tosin se kos- päästä pois. 32839: kisi myös raittiusväkeä itseäänkin, mutta Tällä hetkellä en näe muuta mahdolli· 32840: olen vakuuttunut, että raittiusväki o.'!allis- suutta kuin väliaikaisen kiel•lon toimeen- 32841: tuisi mielelläänkin sen maksamiseen, tie- panon. l\'Iiksi se on toimeenpantu ainoas- 32842: täessään siten omalta osaltaan tehokkaasti taan muutamaksi päiväJksi Jouikkojen ko- 32843: myötävaikuttavan'!a koko kansan raitistut- tiuttaminen tapahtukoon kansamme arvon- 32844: tamiseen. mukaisella tavalla. SäästetJtäJköön meidät 32845: On valittaen asiakirjoihin merkittävä, siltä kurittomuudelta, joka varmasti tulee 32846: että valtiomme on katsonut voivansa täl- rehoitta:maan, jos väkijuomain saantia ko- 32847: laisena aikana perustaa talouttaan kansa- tiuttamisaikana sal•litaan. PolHtJtinen tilan- 32848: laisten siveellisiin heikkouksiin. Valtion ra- teemme on ylen arka. Alkoholihöyryiset 32849: hallisten etujen ja kansanraittiuden väli- miehet voivat aiheuttaa kestämättömi'ä ti- 32850: sessä ristiriidassa jälkimmäinen on joutunut lant·eita. Onko se otettu huomioon~ 32851: tappiolle, vakaumukseni mukaan suurek'!i Entä mitä sitten kun kotiuttaminen on 32852: vahingoksi kansalle ja varmaan loppujen suoritettu? M:e raitthL'wäen taholla emme 32853: lopuksi myös valtiolle itselleenkin. ole ihmeitä odottaneet viinanostajien tark- 32854: Millaiseksi tilanne on nyt muodostunut? kailusta. l\'Iutta en kuitenkaan uskonut 32855: Tänä kesänä voimaantullut noin 30 prosen- sitä niin merkityksettömäksi kuin miltä se 32856: tin hinnankorotus on arvatenkin jonkin nyt näyttää. Asiantun:tijalt väittävät, että 32857: verran hillinnyt väkijuomain ostohalua, suurin osa viinapuotien •asiakkaita on sala- 32858: mutta tyrehdyttänyt sitä se ei ole. Kulu- kaupan harjoittajia, yhteiskunnallisen huol- 32859: tus on edelleen yllättävän korkea ja valtion lon asiaklkaita ja tunnettuja juoppoja. Lie- 32860: alkoholitulot nousevat entisestään. Mitä neclrö luvaton väkijuomain myynti koskaan 32861: suuremman osan ne muodostavat talous- ollut meidän maassamme niih suuri ja sii- 32862: arviossamme, sitä vaikeampi on niistä myö- hen anltautuneita niin paljon sekä siitä ran- 32863: hemmin luopua, sitä vaikeammak'!i tulee gaistukseen joutuvia niin vähän ikuin ny- 32864: keksiä muita tulolähteitä niiden tilalle ja kyään Y T·ämän epäkohdan poistamiseen on 32865: sitä enemmän valtion luuliotellut rahalliset kiinnitetty liian vähän huomiota. Suurem- 32866: edut tulevat häiritsemään tervettä alkoholi- milla pai:kikalrunnilla, joissa väkijuomain 32867: politiikkaa. myynnissä noudatetaan ostajataJ.'1k,kailua, 32868: Tämä tapahtuu ajankohtana, jolloin kan- varmaan voitaisiin asiain tila ·tässä !kohden 32869: samme eiämä ja olemassaolo on vaakalau- parantaa siten, että sellaisten henkilöiden 32870: dalla. Olkoon minusta kaukana pieninkin kohdalla, joille troikauksen, juoppouden, 32871: epäilys niiden henkilöiden tarkoitusten vil- huoltoavustuksen väärinkäytön tai muun 32872: 672 1\'laanantaina 9 p. lokakuuta 1944. 32873: 32874: sellaisen syyn johdosta on mmettu myynti- seisaustilassa, ja kansamme on tällä alalla 32875: kielto, henkilökortteihin tehtäisiin asiamnu- kärsinyt vahinkoja, joita ei enää voida kor- 32876: kainen merkin:ti:i. Jos ·ti:imi:i ei käy päinsä jata. 32877: nykyisten henkilötodistusta koskevien sään- Olen katsonut voivani puhua näistä 32878: nösten mukaan, ei liene vaikeata saada nii- asioista, jotka raskaana paina.va;t jokaisen 32879: hin muutosta. Täytyyhän täällä suurem- kansamme tulevaisuudesta huolehtivan kan- 32880: pialkin lakien muutoksia tehdä. Jos todella salaisen sydäntä, budjetin lähete>keskuste- 32881: henkilötarkkailun avulla tahdotaan edes jos- lun yhteydessä, koska budjettiehdotukseen 32882: sakin määrin estää la~ton väkijuomakauppa edelleen sisältyvät huomattava:t tulot väiki- 32883: ja pidättää n. s. väärinkäyttäjiä ostamasta, juomista, niinkuin jo edellä mainitsin. Hal- 32884: {)n väkijuomamyymälöissä pidettävä !kortis- litus siis edellyttää, että entinen meno, juo- 32885: toa kunkin ostajan ostoksista, siis toteutet- minen ja juoppous kaikkine surullisine seu- 32886: tava tämä järjestelmä siinä ·laajuudessa rauksineen tulee tässä maassa jatkumaan. 32887: kuin sitä alkuja,an ehdotettiin. On jotakin syviisti jä1'kyttävää ajatella, 32888: Me olemme nykyisen järjestelmän aiikana että niin täytyy tapahtua - sillä aina on 32889: koetelleet erilaisilla keinoma supistaa kulu- tietty !katkeamaton suhde valtiolle odotet- 32890: tusta. Mainittavia tuloksia niillä ei ole saa- tuvien alkohoBtulojen ja juoppouden, kur- 32891: vutettu. Kansamme keskuudessa on nyt juuden, epätoivoisuuden, kärsimysten ja 32892: sekä absoluuttisesti että suhteellisesti enem- kuolemanuhrien välillä. 32893: män vä!kijuomia käyttäviä henkilöitä kl1in Myös sen vuoksi olen kiinnittänyt asiaan 32894: useaan vuosikymmeneen tätä ennen. Nais- huomiota, että talousarvio sisältää määrä- 32895: ten juoppouden vyörynomainen kasvu on rahan •raittiustyön kanna ttamiseksi. Mää- 32896: sitäpaitsi tilanteeseen iuonuit oman järkytti:i- räraha on koroteJttu 4.5 milj. markasta 5 32897: vän lisäpiirteen, samoin alaikäisten painu- milj. markkaan, mitkä on ilolla todettava. 32898: minen näille teille. 5 milj. markaHa tulisi raittiusväen kyetä 32899: Mitä oikeastaan vielä pitää tapahtua, vastustamaan sitä pahaa, minkä ainatkin 32900: minkälaisiksi olosuhteet muuttua, ennen- tuhat kertaa suuremmalla summalla han- 32901: kuin herältään käsittämään, että jotakin to- kittu väkijuoma tässä maassa kansallemme 32902: della painavaa tässä asiassa on tehtävä? saa aikaan. Nykyistä väkijuomalakia sää- 32903: Eikö ole aika myöntää nykyisen väkijuoma- dettäessä silloinen sosiaaliministeri Kilpe- 32904: järjestelmän epäonnistuneen? Sen tuli läinen ilmoitti, että oli tarkoitus käyttää 32905: ,paremmin !kuin kieltolain" toteuttaa kan- 5 % alkoho1iliikkeen ylijäämästä raittius- 32906: s.anraittius. Se on vienyt •aivan päinvastai- työn tukemiseen. Viime vu01tinen ylijä:ämä, 32907: seen. Se on luonut asiain !tilan, joka. ei joka on tänä vuonna käytettävissä, on 2,500 32908: anna toiveita ikäänteestä parempaan. Tä- milj. ma•rkkaa. Siitä. 5% olisi 125 milj. 32909: hän tieterukin huomautetaan, että olemme markkaa, mutta raittiusmi:iäriiraha todelli- 32910: eläneet poikkeuksellista aikaa. Siihen on suudessa tänä vuonna on ainoastaan 4.5 milj. 32911: sanottava ensinnäkin, että huono keh~tys markkaa, eli vajaa 0.20 %. Minä ~en tee mi- 32912: suunta oli vallalla jo vuosia ennen sodan tään ehdotuksia raittiusmäärärahan korot- 32913: puhkeamista, ja toiseksi, että juuri tämii tamiseksi, sellainen on hallitukselle tehty. 32914: kansamme elämän kohtalona~ka on antanut l\1ainitsen ·ainoastaan raittiusväen taholta 32915: ainutlaatuis,et psykologiset ede1lyltylkset vä- ehdotetun, että ra~ttiusmääräraha korotet- 32916: kijuomain kulutuksen radikaaliseen supista- taisiin ensi vuoden kohdalta 10 milj. mark- 32917: miseen tähtääville ·toimenpiteille. Emme kaan, jolloin se rahanarvon huomioon ottaen 32918: ole unohtaneet toisenlaisen alkoholipolitii- olisi vasta suunnillen siinä määrässä, missä 32919: kan edullisia vaikutuksia nerljännesvuosisata se oli sodan edelli:i. Tiedän, ettei raittius- 32920: sitten. Toivoakseni ei ole liian myöhäistä työtä !tehdä ensi tilassa rahan voimialla. 32921: muuttaa lrurssia. Raittiusasian ajaminen on aina ollut ja vas- 32922: Tulee kysyneeksi myös, missä viipyy takin on oleva etupäässä sille Jämmenneiden 32923: vuoden 1938 alussa asetetun valtion alko- kansalaisten vapaaehtoisen harrastukSen ja 32924: holikomitean mietintö. Vuosia, jopa seitse- uhrautuvan työn varassa. Mutta valtio ei 32925: mättä sitä on valmistettu. Jos !komitealla voi eikä saa ~tällaisessa kansan elämän te~r 32926: on jotakin todella positiivista .ehdotettavana, v,eelle kehitykselle ensiarvoisessa !USiassa jät- 32927: niin nyt sen ehdotukset olisivat tarp,een. tää pahaa vastaan .faistelevia voimia riit- 32928: Alkoholipolitiikkamme on liian kauan ollut tävää tukea vaille tyytyen vain pahan har- 32929: Valtion tnlo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Lähetckeskuste1u. 673 32930: 32931: jeituk:aesta hyötymään - vaikktllkin .tämä viljelysylk:sikön taloudelliset edellytykset 32932: hyöty on vain näennäistä. ~- Kia.ikki muu; m~tä on sii.tä yli, 32933: on luovutettava niill~, joilla. ei maata ole 32934: Ed. E s k o 1 a: Herl'a puhemies ! Tämä joko lainkaan, tai joiHa sitä on liian vähän. 32935: tilAismus on ~opiva ajatusten esittämiseen Ainaltin on vaadittava, ett.ä lmrjalaiselle 32936: eduskunnan pöytä:kirjaan kaikesta, :mikä siirtoväelle löytyy riittävästi tilaa Etelä- 32937: vaitaikuntaa koskee, siis myöskin aSutustoi- Suom~ta ja niille rintamasotilaille ja näi- 32938: minnan vastaisista suuntaviivoista ja siitä, hin verrattaviUe sekä työpaikkansa menet- 32939: mihin suuntaan sitä toivotaan våstaisuu- täneille entisten tilojen !työläisille kuin 32940: dessa ohjattavan. myöskin niille, joilla ennE:Stään on rnaa.t.a 32941: Valtion harjoittama aikaisempi asutus- liian vähän kullekin mikäli mahdol•lista 32942: toiminta on tähän asti ollut hajanaista ja omilta paiklkakunniltaan. 32943: heikkoa. Itsenäisten tilojen lukumäärä ja Myös maan hinta•kysymys on otebta,va 32944: viljellyn maan ala verrattuna koko maan uuden tarkastelun ja harkinnan a.laiselmi ja 32945: viljelyskelpoiseen maahan on ollut ja on siinä otettava olevat olot huomioon ja sen 32946: aivan liian vähäinen. Asutustoiminnan koko ohella kaikki muut tcitijät, jotka tavalla 32947: suuntaus on ollut virheellinen ja väärä. ·tai toisella ovat olleet vaikuttamassa nykyi- 32948: Siitä huolima.tta, että - mainitakseni jon- sen tilanteen syntymiseen. Tällöin on en- 32949: kun esimerkin - esim. Kokkolasta Iisal- sinnäkin todettava, että maan hinta on jat- 32950: meen vedettävän viivan eteläpuolella, mene- kuvasti vuodesta toiseen, vuosikymmenestä 32951: tetty Ka·rjala ja Porkkalan alue pois luet- vuosikymmeneen arvossa 'kohonnut, ollen 32952: tuina, on pelloksi raivattavaa viljelyskel- kunakin ajankohtana tilan kannattavaisuutta 32953: poista maata ainwkin y<li 1.5 milj. ha j,a arvostellen ollut kohtuuttoman korkea. Täl- 32954: siitä yksist:ään Uudenmaan läänissä tieto- lainen kehitys on johtanut siihen, että maa 32955: jeni mukaan yli 350,000 ha, on uudisasutus on muodostunut erittäin edulliseksi pää- 32956: tietoisesti ja harkiten pyritty ohjaamaan oman sijoitusmuodoksi, jota hankkivat hin- 32957: Pohjois-Suomen karuille ja hallaisille naHa millä tahansa ne, joilla on joko liikoja 32958: alueille. Etelä-Suomeen on, ellei oteta lu- varoja tai kylliik:si kaukonäköisyyttä omien 32959: kuun jo suunniteltuja siirtoväen pika..:asu- etujensa valvomiseen. Tästä syystä olisikin 32960: tust~loja, koko itsenäisyytemme aikana syn- maan hinta tavalla tai toisella vaikiinnutet- 32961: tynyt uudisviljelystiloja luvattoman vähän. tava pitempää ajanjaksoa silmällä pitäen. 32962: Tällaiseen kehitykseen ei ole muuta järjel- Valtion vuotuiset yhä lisääntyvät menot ja 32963: limä selitystä !kuin s·e, että parhaimmat vil- niiden peittämiseksi kannettavat verot ~tule 32964: jelyskelpoiset maa.t Etelä-Suomessa ovat vat ilmeisesti olemaan tulevaisuudessa niin 32965: yksityisten omistuksessa, kun sitä vastoin suuret, ettei valtion rahatalous siedä suu- 32966: valtion maat ovat suurimmaksi osaksi Poh- rempia menojen lisäyksiä. 32967: jois-Suomessa. Yksityismaan omistusoikeus Jos asutustarkoituksiin ostetuista tai pak- 32968: on ollut tähän asti niin pyhä ja loukkaama- kolunastukseHa otetu:is:ta maista edelleenkin 32969: ton, ettei siihen yleensä ole saanut koskea. maksettaisiin ikäypä h'illlta, kohoaisivat val- 32970: Suurma-anomistajat ja heidän kannattajansa tion menot suureksi paisuvail1 maan :tar- 32971: ovat tähän asti onnistuneet pyrkimyksis- peen vuoksi ooUaisiin määriin, ~ttei valtion 32972: sään ja pelastuneet maan asutukselta suurin talous voin~ niistä my()hemmirn kunnolla 32973: pHrtein kokonaan. Ny.t on kuitenkin tul- se:lv.iyrt;y;ä. Sen vuoik:si on jo nyt ja varr'Sin- 32974: lut :aika, jolloin tästä luonnottomasta asiain- .kin juuri nyt oteMava vrukawt.'lti hariki·tta- 32975: tilastJa on päästävä. Valtion asutustoiminta vwksi eiik:ö ain:ruk·in suurempien yiks.iftyis:ten 32976: ja uudisasutus yleensäkin on vastaisuudessa maaQmaisuU'ksien omist:ajiUe o:I.isi asetettava 32977: kohdistettava ensi sijassa niille seuduilJe, y,el vo:llisuus luovuttaa heill'e itselleen 'tar- 32978: joissa on luonnolliset edellytykset ma:atalou- peettomia tai v·äbCilliDl!än tarpeelolisia liika- 32979: d(ll harjoittamiselle, eli siis Etelä-Suomen maita jopa ilman ·lunastushin:t.a.akin. Maan- 32980: savipohjaisille viljelyskelpoisille maille. Tä- omistajien taholta. ei tässä olisi suinikaBn 32981: hän on myös yksityismaan omistajien yhtei- kysymyksessä miik:ää.n ~ahja valJtioJ!le .tai yh- 32982: sen hyvän nimessä nyt alistuttava. Kenel- teiskunnaHe, va:an ajan vaatima erikoisvero 32983: läkään ei vastaisuudessa .ole siveellistä oi- m. m. siiltä, että m.aan arvo on viime vuosina 32984: keuttakaan pit-ää omistuksessa:an maata ikohtuu:t.toonaSJti ja nopeasti !kohonnut. Kun 32985: enempää kuin mitä välttämätön ta•rve ja monet muUit väestöryhmä,t ovat tänä ailkiana 32986: 85. 32987: 674 Maanantaina 9 p. lokakuuta 1944. 32988: 32989: joutuneet taht.omatlta.an ja ilman omaa syy- taa, e1Jtä valitakunnan ja varsinikim. vallition 32990: Ttää.n mooemtämään suurimman osan omai- asutustoiminta suuntautuu sehlaisil:le rai- 32991: suudestwan, toiset ikOikonmm, mUitta maan- teiihle, joihin edehlä olen vii1Jamn,ut. 32992: omistajat miltei kaiken pelastaneeit, [uulisill Hwllitus:ta 'On oooitel!tava siitä, että se 01.1 32993: myös suurmruam.omistajien oleva:n tyytyväi- :pä.ättiinyJt, kuten olen lkuuhl:ut, ·wtaa :Jähi- 32994: siä, jos tällä pääsevät. Pahemmimik.in olisi' aiikoi·oo edusikunnalle esiJtyiksen: iMksi, jolla 32995: vomut. ja kuka-ties voi vielä käydä. Kenel- rappiothlat voidaan ottaa vwltioo hwltuun. 32996: !läkään ei näissä oloissa, joissa inYJt e1ämme, Se on yiksi oiikea.UJn osunut ote, jolle on 32997: ole oikeutta. e:l!ää yiksinomarun itseään, vaail1 syytä odOittaa samansuuntaista~ ja1:11rnmista. 32998: ikoiko kansaa val1ten, sillä yksityisen edun 32999: on n.ä.issä oloissa väistytJtävä yhteisen edun KeSJkustelu julistetwan piiättynooksi. 33000: tieltä.. 33001: Viime a~koin31 on määräJtyssä mre1essä ja Puhemiesneuvoston ehdotus hyv~ytään 33002: tark<>ituksessa paljon puhutrt.u ja puuharotu ja asia il.ähetetään v a ~ .t i o v a r a åJ n v a- 33003: vapaaehtoisoo maanluovutUJksen puolesta ja 1 i o k u 'l1i rt a a n. 33004: luultu sen avulla sawtwvan ihmeitä adiklll!M1. 33005: Kaiikista ponlilisteluislta huo1imatJta oru tmos Esåiteililään ja llihetetltään puhemilesneuvos- 33006: ollut kuitenkin vcarsin Jaiha. Uudisvilje:lys- ton ehdotuksen m uikaises!ti v a :l,t i o v a- 33007: tiJloja ei täitä tietä ole saatu syntymääiru r a i nv a!liok untaan: 33008: juuri olilenikaan, va.iJJ.clm asi·an puolesta on 33009: pantu soimaan selffi suuret ebtä pienet pillit. 33010: Varsinikin yksityismaan omisrt:a.ja>t ovat oil.- 4) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 33011: loot asiaHe suorastaan kuuroja. T:ärrnä on 33012: parhain ja koumam.tuntuvin todistus siitä- ikoskeva haUituiksen esitys n: o 75; 33013: kin, että asutustoimintaa siinä ~aajuudessa, 33014: llrnin sitä va1tion on paiklko aivan [ähitu:le- 5) Ehdotuksen laiksi uusien virkojen ja toi- 33015: vaisuudessa harjoittaa, ei voida jättää va- mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja 33016: paaehtoisuuden varaan. Koko puuha on yleisiin laitoksiin 33017: oHut suoraan sanoen humbuugia ja siksi se 33018: lienee alunperin määrätyssä m~elessä tarikoi- sisäi1tävru haJ.J.iltuksen es1tys n: o 7 6 ; 33019: tettuikin. Ainoa ilmiluo ikelvoHiJsen maan saa- 33020: miseksi asutustoimirutaa va.11ten riitltävästi 33021: sie:1tä, missä ma:UJta:louden harjoilbtamiseJ.:le 6) Ehdotuksen laiksi makeisva.Imisteverosta 33022: on 1lUolll1J()illiset edcllytyJkset, on riittävän rte- 33023: hokas paiklkolunastus ta1 ainaik~n sen uhka. sisältävä hrul:lituksen esitys n: o 77; 33024: Sitä on vastaisuudessa myös e.Illtistä radi- 33025: kaalisemmin hyvä!ksi ikäYJtettävä. Edelly- 33026: tY'kset uuden as1.lltuksen rr.uomiseen, olipa 7) Ehdotuksen laiksi tuliti·kkuverosta 33027: kysymys uusista viljelystiloista !tai asun:to- 33028: ti'loista, ovat maassamme pa.remma.Jt ikum siJsäJ.tävä ha1Htukse:ru esi:tys n:o 78; sekä 33029: m:onissa muissa Euroop·oo maissa. Phmen- 33030: tyny:t Suomi on vielä ikY'l.liiksi ltilava. antaak- 8) Ehdotuksen laiksi sokerista suoritetta- 33031: seen 'leivän ja rtoianeentulon jopa mOilliinker- vasta valmisteverosta 33032: taisehle väestömäärälle, :kunhan maa poo- 33033: naa'n leipää ja särvil111:ä ,tuot~n:. Siinä sisä1tävä :hai11ituiksen esitys n:o 79. 33034: suhteessa: ei pitäisi olla aihetta huoleen ja 33035: 1l'evottomuuteen. Onkin oHut aivan rtarpee- 33036: ~-onta ja mielestäni väärin, että on ollenkaan 33037: ~ä:hdetty mittaamaan maita ja suum.n:iittele- P u h e m i e s: IstulliiiDn alussa ilmo~tffi.ut 33038: maan asutuksen Ia.ajenrta:mista. vierai!lle, kolme va:ltioneuvoston päätöstä ja lkansam.- 33039: meille kuUJlumattomille maille, siHoia1 kun elälkelaitolks.en vwlituUJtettujen ,tJoiJmmtaike~to 33040: meidän rajojemme sisäll-ä on niin paljon anus voitaneen nyt esitel·lä valiOikunta.an 1ä- 33041: vielä tekemruttä. Tämä on si.täikin valitetta- he1:itä:mist,ä val'iten. 33042: vampaa, kun iiJässä puuhassa on oHut jopa 33043: kansanedustajia muikana. On täysi syy odot- Hyvwksytää:n. 33044: · Pöydällepanot. 675 33045: 33046: 33047: Esitellään ja tlähetetään puhemiesneuvos- 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 33048: ton ehdotu!ks€l11 mukais€Siti per u s :t u s 1 a- on saatettu valtioneuvoston päätös IJOltto- 33049: tkivaliokuntaan: turpeen lnovutuksen ja kulutuksen 33050: säännöstelystä, 33051: 33052: Valtioneuvoston pääitös 22 päiväUä syys- laadittu perustu&l~ivaliokunnoo :mietinil:ö 33053: kuuta 1944 kotimaassa valmistetun luulii- >ll:O 72; 33054: man vapauttamisesta säännöstelystä ja 33055: taka,varikosta; 33056: 33057: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys- 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 33058: kuuta 1944 korsirehun luovuttamisesta on saatettu valtioneuvoston IJäätös suolan 33059: valtiolle t.'li siirtoväelle; sekä säännöstelystä, 33060: 33061: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys- laadittu perustusi!a.kiva;liOikunlnan mieti:ntö 33062: kuuta 1944 lihan säännöstelystä annetun n:o 73; 33063: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 33064: 33065: 13) Sen johdosta, että edusknnnan tietoon 33066: Esitellään ja 'Hm~tetään puhemiesneuvos- on saatettu valtioneuvoston päätös 11ankeista 33067: ton ehdotuksen mukaisesti työväen~ ja muista rahalaitoksista seteleinä suoritet- 33068: asiain vaJi o ku nlt aan tavien määrien ra.joittamisesta eräissä 33069: tapauksissa., 33070: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimin- 33071: takertomus vuodelta 1943. laadittu perustuslakivalio:kunnan mietmtö 33072: n:o 74; 33073: 33074: 33075: Pöydällepanot: 14) ,Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 33076: on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- 33077: Pöydäll:lepanoa va11ten esiteHään ja panl- vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvos- 33078: naan pöydäilile puhemiesneuvoston ehdotuk- ton päätöksen muuttamisesta, 33079: sen mukaisesti eduskunnaill, seuraavaan rtäys- 33080: istun:toon: laadittu :perustuslaikivaliokurman mietillltö 33081: n:o 76; 33082: 33083: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tie.toon on 33084: saatettu valtioneuvoston päätös pienkulutta- 33085: jien polttoaineen saannin turvaamisesta 15) Ehdotuksen laiksi laillisesta tuomioistui- 33086: eräissä tapauksissa, mesta ja oikeudenkäynnistä eräissä 33087: 1 ta11auksissa 33088: laadittu perusrtuslakivaliokunnan miet.ir.n tö sisäilitävänJ ha:llituksen esi:ty!ksen johdosta 33089: n:o 70; aaadi.ttu ~aildva1iokunnan mietintö n:o 20; 33090: 33091: 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 33092: on saatettu asetus maksuajan lykkäyksestä 16) Ehdotuksen laiksi kihlatun naisen oikeu- 33093: eräissä ta11auksissa annetun asetuksen desta sotataiJaturmalaissa tarkoitettnun 33094: muuttamisesta, huoltoeläkkeeseen 33095: 33096: laadittu perustusiaikivaliOik:Ullillan mie.tintö sisä;ltävän ha:lliituksen esityksen johdosta 33097: n:o 71; JaadiDtu lakivaJiolmnnan mietintö n: o 21; 33098: Maanantaina 9 p. lo.kakuuta 1944. 33099: ---- 33100: 17) Ebdotuk8ea laibi sella.isea knbn ;laadittu mMWousva:liakunnan mi~intö 33101: aseidea hoidosta., jäb tlltteel'- 'V~tö 1\J:O 27. 33102: on sodu bikka seil l!lhtätl.slea i&li-'osta 33103: }'OiB~U.. 33104: Puhemies: Eduskunnan seuraava 33105: siM11äväTh ha'l.lit~ (!Sit~ johdosta täysi.stulllto oo hUOilllenna iJ.ml<Io 14. 33106: ~o.adittu iaJki- ja ,truJ.ouav-aili<k:u.ruJJ8Jli illiätilrutö 33107: n:o 14; sekä 33108: 33109: Täysistunto 'lopetetaan kello 17,17. 33110: 18) Ehdotuksen laiksi asnt.uslaia muuttami- 33111: se8tA 33112: Pöytäkirjafi v&kuud•i: 33113: sisä:Ltävän h:amtu:ksen ~ity:koon johdosta E. H. I. Tatnmio. 33114: 104. Tiistaina 10 p. lokakuuta 1944 33115: kello 14. 33116: 33117: Pä.iväjärjestys. Siv. 33118: tapauksissa aunetuu asetuksen muut- 33119: Ilmoituksia. tamisesta ........................ . 679 33120: A 8 i a k i r j a t: :Perustuslakivalio- 33121: Ensimmä-inen käsittely: kunnan mietintö n:o 71; mainittu 33122: Siv. asetus. 33123: 1) Ehdotus laiksi laillisesta tuomio- 7) Valtioneuvoston päätös 14 päi- 33124: ~tuimesta _ja oikeudenkäynnistä eräis- vältä syyskuuta 1a44 polttoturpeen 33125: sa tapauksisaa . . .................. . 678 luovutuksen ja kulutuksen säännöste- 33126: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan lystä ..........................•.. 33127: mietintö n: o 20; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 33128: n:o 60. kunnan mietintö n:o 72; mainittu 33129: 2) Ehdotus laiksi kihlatun naisen päätös. 33130: oikeudesta sotatapaturmalaissa tarkoi- 8) Valtionenv08ton päätös 5 päi- 33131: tettuun huoltoeläkkeeseen ......... . vältä syyskunta 1944 suolan säännös- 33132: A s i a k i r ja t: Lakivaliokunnan telystä .............. ', ........... . 33133: mietintö n:o 21; hallituksen esitys A s i & k i :r j ~ t: Pc:l'ustusla$ivalio- 33134: n:o 67. kunnan mietintö n:o 73; mainittu 33135: 3) Ehdotl;IS laiksi sellaisen kunnan päätt»>. 33136: asioiden hoidosta, jonka alueelta 9) Valtionenvoston p.ä.ätös 5 päi- 33137: väestö on sodan taikka sen seurausten vältä syyU;quta 1944 pankeista, ja 33138: johdosta poistettu ................ . muista l'M~ait.Q}Qiist• setelf.tinä suori- 33139: Asia k i r j a. t: Laki- j~,t talousvu- " te~~av_~en ma~me.n rajoittamisesta 33140: li<>kunnan mietintö n:o 14; hallituk- eraiSSa tapauks188a ............... . 33141: ilen esitys n:o 71. A s.i a k i l' j a t: Perustuslakivalio- " 33142: 4) Ehdotus laiksi asutuslain muut- kunnan mietintö n:o 74; mainittu. 33143: tamisesta ........................ . päätös. 33144: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 10) Valtioneuvoston päätös 14 päi- 33145: nan mietintö n : o 27; hallituksen esi- vältä syyskuuta 1944 huoneenvuokra- 33146: tys n:o 68. sään.nöstelystä Wtnet-qn valtioneuvos- 33147: ton päätijk.sen muutt&m:i8esta ....... . 680 33148: Asiakirjat: Perustul~la:kivaliQ 33149: Ainoa käsittely: kunnan mietintö n:o 76; mainittu 33150: päätös. 33151: 5) Valtioneuvoston päätös 24 päi- 33152: vältä elokuuta 1944 pienkuluttajien 33153: polttoaineen saannin turvaamisesta Puhetta johtaa puhemies II a k k i l a. 33154: erij.issä. tapauksi.l!aa ............... . 33155: A 8 i a k i r j a t : P er"QStuslaki valio- " 33156: kunnan mietintö n:o 70; mainittu 33157: päätös. Nimenhuudostia lncn'lkitään poiSBUolevi.Qi 33158: 6) Asetus 14 päivältä syyskuuta edustajat .J\l'hm:n~ vf)n l3orn, Bnmd1r, 33159: 1944 maksuajan lykkäyksestä eräissä Eerola, Furuhjelm, Haekooll, U. Hannu.!»-. 33160: 678 'fiistaina 10 rp. lokakuuta 1944. 33161: ----- ·--·----·-·~------ 33162: 33163: 33164: 33165: 33166: Hiltunen, Ikola, Ikonen, Kallia, Kallio, P u h e m i e s: Käsittel;yn pohjana on 33167: Kekkonen, Kemppi, Kirra, Koporum, Ku- lakivaliokunnan mietintö n: o 21. 33168: jala, Kuusela, K. F. LeMonen, Moilanen, 33169: Määttä, Möttönen, Nikkola, Niukkanen, No- Keskustelua ei synny. 33170: keLainen, Pyy, J. Raatikainen, Takala ja 33171: Turkka. Lakiehdotuksen ensimntamen käsittely 33172: julistetaan päättyneeksi ja 13Sia lähetetään 33173: s u u r e e n v a 1 i o k u n 'ta a n. 33174: Ilmoitusasiat: 33175: Loman pyyntö. 3) Ehdotus laiksi sellaisen 1kunnan asioiden 33176: hoidosta, jonka alueelta väestö on sodan 33177: Vapautusta eduskuntatyöstä saa ~nsi per- taikka sen seurausten johdosta poistettu. 33178: jantaiiksi yksityisasiain takia ed. Mim,tomaa. 33179: Esitellään Jaki- ja talousvaliokunnan 33180: mietintö n:o 14 ja otetaan ensimmäi- 33181: se e n ~r ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti 33182: käsitelty hallituksen esitys n :o 71, joka 33183: Puheenvuoron saatuaan lalli!UU sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 33184: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 33185: kokous on huomenna kello 10. P u 'h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33186: la:ki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 14. 33187: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 33188: Päiväjärjestyksessä olevat a.sia.t: 33189: Lakiehdotuksen ensimmamen käsibtely 33190: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 33191: 1) Ehdotus laiksi laillisesta tuomioistuimesta s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 33192: ja oikeudenkäynnistä eräissä tapauksissa. 33193: 33194: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 4) Ehdotus laiksi asutuslain muuttamisesta. 33195: 20 ja otetaan e n s i m m ä i s oe e n k ä s i t- 33196: ;t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- Esitellä-än maatalousvaliokunnan mietintö 33197: lituksen esitys n: o 60, joka sisältää yllä- n:o 27 ja otetaan ensimmäiseen kä- 33198: mainitun lakiehdotl:IJlrsen. si t te 1 y y n siinä valmisteleva$ti käsitelty 33199: hallitu1ksen esitys n:o 68, joka sisältää yllä- 33200: P u h e m i e s: Käsitt-elyn pohjana on maini,tun •lakiehdotuksen. 33201: lalkivaliokunnan mietintö n: o 20. 33202: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33203: Keskustelua ei synny. maatalousvaliO'kmman mietintö n: o 27. 33204: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Keskustelua ei syJ.my. 33205: julistetaan päättyneeksi ja asia >lähetetään 33206: suure e n v a 1 i o kun t aan. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 33207: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 33208: s u u r e e 11 v a 1 i o k u n t a a n. 33209: 2) Ehdotus laiksi kihlatun naisen oikeudesta 33210: sotatapa,turmalaissa tarkoitettmm hu.olto- 33211: eläkkeeseen. 5) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elo- 33212: :kuuta 1944 pienkuluttajien polttoaineen. 33213: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o !Mlannin turvaamisesta eräissä 33214: 21 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä. s i t- tapauksissa. 33215: :te l y y n siinä V'Rlmistelevasti käsitelty hal- 33216: Htuksen esitys n: o 67, joka sisältäii yllä- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 33217: mainitun kukiehdotuksen. tintö n: o 70 ja otetaan a i n o 'a a n k ä- 33218: Suolan säännöstely. 679 33219: 33220: 33221: s i 1. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 33222: ylläma.init.tu päätös. yHämainittu päätös. 33223: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33224: perustuslwkivalidkunnan mietintö n: o 70. perustuslakivarriolmnnan mietintö n: o 73. 33225: Keskustelua: ei synny. 33226: Keskustelu: 33227: Valiokunnan ehdotus hyvälksytään. 33228: Ed. K. Jokinen: Valtioneuvoston pää- 33229: Asia on loppuun käsitelty. tös suolan säännöstelystä on käsitykseni 33230: mukaan niin epämääräinen, että kansan- 33231: h1wltolautakuntien on tämän johdosta sitä 33232: 6) Asetus 14 päivältä syyskuuta 1944 ma,k- hyvin va:iik:ea käytännössä soveltaa. Oh- 33233: suajan lykkäyksestä eräissä ta.pa.uksissa jeissa mainitaan, että mikäli esimerkiksi 33234: annetun asetuksen muuttamisesta. karjalle anne.toon suolaamattomia heiniä, 33235: niin silloin annetaan karjalle kansanhuolto- 33236: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- lautakunnasta suolanostolupa. Lautakun- 33237: tintö n: o 71 ja otetruan a i n o a a n k ä- tien on kuitenkin !käytännössä aivan mah- 33238: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsiteLty d()tonta todeta, missä ta:lossa ovat heinät 33239: yllämainittu asetus. suolaamattomia ja missä eivät. Näinollen 33240: siis lautakuntien on annettava suolan osto- 33241: Puhemies: Käsittelyn pohjana on lupa tietysti kaikille, jotka tulevat sitä 33242: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 71. pyytämään ja ilmoittamaan, että heinäit 33243: ovat jääneet suolaamatta. Mikäli olen mi- 33244: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nisteriöstä ottanut selvää, niin suolaama:t- 33245: tomiksi heiniksi ei myöskään lasketa lai- 33246: V aHokunnan ehdotus hyvälksytään. rtumella oleVIOO ·ruohoa ja näille ei siis voida 33247: suolan ostoluP'aa antaa. Kun mitään tar- 33248: Asia on loppuun käsitelty. kempaa määri.telmää ei ole olemassa, niin 33249: käytännössä tämä on tu<Yttanut varsin pa:l~ 33250: 7) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä syys- jon seka.vuutta eri kansanhuoltolautrukun- 33251: kuuta 1944 polttoturpeen luovutuksen ja tien kesken. 33252: kulutuksen säännöstelystä. Mitä lihan suolaukseen annettuun suola- 33253: määrään tulee, niin se on myöskin liian 33254: Esit~ään perustusla:kivaliokunnan mie- 33255: alhainen, joten aikaisemmin teurastettua 33256: tintö n:o 72 ja otetaan ainoaan kä- lihaa on eräissä paikoissa jo jonikun verran 33257: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty päässyt pilaantumaan, sillä 20 prosentin 33258: yllämainittu päätös. suolamäärällä sian painosta ei voida kun- 33259: nollista suolausta suorit.taa. 33260: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33261: perustuslaJdvaliolmnnan mietintö n: o 72. Keslmstelu julistet!llan päät.tyneeksi. 33262: 33263: Keskustelua: ei synny. Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 33264: 33265: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Asia on loppuun käsitelty. 33266: 33267: Asia on loppuun käsitelty. 33268: 9) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä syys- 33269: Jmuta 1944 pankeista ja muista rahalaitok- 33270: S) Valtioneuvoston pää.tös 5 päivältä syys- sista seteleinä suoritettavien määrien 33271: kuuta 1944 suolan säännöstelystä. rajoittamisesta eräissä tapauksissa. 33272: 33273: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 33274: tintö n: o 73 ja otetaan a i n o a a n k ä- tintö n :o 74 ja oteta·an ainoaa. n k ä- 33275: 680 Tiist&ina 10 p.. lokak"Q.uta 1944. 33276: 33277: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana ou 33278: yllämainittu päätös. perustuslakivaHokunnan mietill!tö n: o 7~. 33279: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjaJla on Kukaan ei pyydä puheenvuoroo. 33280: perustuslakivaliokunoon mietintö n: o 74. 33281: V i81liokunnan ehdotus hyväksytään. 33282: Keskustelua ei synny. 33283: Asia on loppuun käsitelty. 33284: Valiokunnan ehdotus hyvä;ksytään. 33285: 33286: Asia on loppuun ikäsite1ty. 33287: Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava 33288: 10) Valtioneuvoston •päätös U päivältä syys- täysistunto on ensi perjantaina kello 11. 33289: .kuuta 1944 hQoneenvuokrasäänniistelystä an- 33290: netun valtioneuvoston pä.iltök~Wn 33291: muuttamisesta. 33292: Täysistunto lopetetaan kello 14,18. 33293: Esitellään perustuslakivaliokunnan lnie- 33294: tintö n:o 76 ja otetaan t~- i no aan k ä.- Pöyt·äkirjan va,kuq~i: 33295: s i t te 1 y y n siinä. valmistelevasti käsiJt.elty 33296: yllämainittu päiitös. E. H. I. Tammio. 33297: 105. Perjantaina 13 p. lokakuuta 1944 33298: kello 11. 33299: 33300: Piivä.jä.rjest;vs. P ö y d ä 11 e p a u o a v a r t e n e s i- 33301: tellään: 33302: I l m o i t u k s i a. Siv .. 33303: 5) Perustl!slakivaliokuunlln mietintö 33304: Kolmas käsittely: n: o 77 sen johdo~ta, että eduskunnan 33305: Siv. tietoon on saatettu valtioneuvoston 33306: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai päätös huoneistojen käytön tehostami- 33307: pysyväisen toimen haltijain nimittä- sesta ............................ . 683 33308: miskirjoista sekä heidän oikeudestaan 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö 33309: pysyä viras.saan tai toimessaan anne- n:o 78 sen johdosta, että eduskunnan 33310: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 682 tietoon on saatettu valtioneuvoston 33311: .Asia k i :r ja t: Suuren valiokun- päätös kotimaassa valmistetun luu- 33312: nan mietintö n:o 85; perustuslakiva- liiman vapauttamisesta säännöstelystä 33313: liokllnnan mietintö n:o 75; ballituk- ja takavarikosta .................. . ,.. 33314: sel'l esitys n:o 80. 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö 33315: n: o 79 sen johdosta, että eduskunnan 33316: tietoon on saatettu valtioneuvoston 33317: päätös lihan säännöstelystä annetun 33318: Toinen käsittely: valtioneuvoston päätöksen muuttami- 33319: sesta ............................ . 33320: " 33321: 2) Ehdotus laiksi laillisEJSta t11omio- 33322: ~~uimesta _ja oikeudenkäynnistä eräis- 33323: sa tapauksiSSa .................... . 33324: Asiakirjat: Suuren v~1iokun " Puhetta johtM puhemies H a k k i l a. 33325: nan mietintö n:o ~6; lakivaliokunnan 33326: mietintö n:o 20; hallituksen esitys 33327: n:o 60. 33328: 3) Ehdotus. laiksi sellaisen kunnan Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 33329: asioiden hoidoata, jonka alueelta toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat 33330: väestö on sodan taikka sen seurausten Aattela., G. Andersson, Arhanw, Asikainen, 33331: johd~ta poistettu ................ . von Born, Cederberg, Eemla, Furuhjelm, 33332: " Hackzell, Halonen, U. Hannula, Helene- 33333: Asiakirjat: Suuren valiokun- 33334: nan mietintö n: o 87; laki- ja talousva- lund, Hiltunen, Hirvensalo, Honka, Hu:rtta, 33335: liokunnan mietintö n:o 14; hallituk- Johansson, J ouikanen, Kallio, Kekäläinen, 33336: sen esitys n : o 71. Kemppi, Ketonen, Kivioja, Koivulahti- 33337: Lehto, Koponen, Korvenoja, Kujala, K. F. 33338: 4) Ehdotus laiksi asutuslain muut- Lehtonen, Lepistö, Lohi, Luukka, Malka- 33339: tal\l~e&ta ........................ . mäki, 1\langs, l\Iiikki, Mut'tomaa, Määttä, 33340: A s i ~kirjat: Suuren valiokun- 33341: " Ni.k'l\o~, Niukkanen, Pa.a.sonen, Pekkala, 33342: ntw mietintö n:o 88; maataloUBvli!Jio- Pitkänen, Pohjannoro, J. R-a-atikainen, Saa- 33343: k\ulnan mietintö n: o 27; hallituksen rinen, Salmiala, SaU:kJwnen, Schi·ldlt, Soini, 33344: esitys n:o 68. Svento, Syrjänen, TaJkala, Tuomivaara, 33345: 8& 33346: ~82 rerjantaina 13 p. lokakuuta 1!l44. 33347: ~~- 33348: 33349: 33350: 33351: 33352: Turkka, Tuurna, W enman, Vilhula, V1rk- lituksen esitys n:o 60, joka sisältää yllä- 33353: kunen, Wirranniemi ja Voionmaa. mainitun lakiehdotuksen. 33354: P u he m i e s: Käsittelyn. pohjana on 33355: suuren valiokunnan mietintö n:o 86. En- 33356: Ilmoitusasiat: sin sallitaan asiasta yleisikeskustelu, sen jäl- 33357: keen ryhdytään lakiehdoltuksen yksityiskoh- 33358: Loman pyynnöt. taiseen käsittelyyn. 33359: 33360: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- Yleiskeskustelua ei synny. 33361: tyisasiain takia tästä istunnosta edustajat 33362: Vilhula, Aattela, Pitkänen, Tuomivaara, Yksityiskdhtaisessa käs~ttelyssä hY\"äksy- 33363: Nikkola ja Syrjänen, ensi tiistaiksi ed. tään keskustelutta 1-17 § ookä lakiehdo- 33364: Suurkonka, ensi tiistaiik.~i ja keskivi1koksi tuksen johtolause ja nimike. 33365: ed. Pennanen ja ensi viikon ajaksi ed. Heik- 33366: kilä sekä kuukauden ajaksi lääkärintodis- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 33367: tuksena osoitetun sairauden takia ed. Paa- taan päättyneeiksi. 33368: sonen. 33369: 3) Ehdotus laiksi sellaisen kunnan asioiden 33370: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: hoidosta, jonka alueelta väestö on sodan 33371: taikka sen seurausten johdosta poistettu. 33372: 1) Ehdotus laiksi valtion viran tai pysyväi- 33373: sen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä Esit~llään suuren validkunrran mietintö 33374: heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi- n: o 87 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 33375: messaan annetun lain muuttamisesta. 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 33376: nan mietinnössä n: o 14 valmistelevasti kä- 33377: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä sitelty hallituksen esitys n: o 71, joka sisäl- 33378: hallituiksen esitys n: o 80, jota on valmiste- tää yllämainitun 1akiehdotuksen. 33379: levasti käsiteltty perustuslakivaliokunnan 33380: mietinnössä n:o 75 ja suuren valiokunnan P u h e m i e s: K·äsittelyn pohjana on 33381: mietinnössä n:o 85, esitellään k o l m a n- suuren valiokunnan mietintö n:o 87. En- 33382: t e en käsi t te 1 y y n. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen j'äl- 33383: keen ryhdytään ]akiehdotuksen yksityiskoh- 33384: Puhemies: Toisessa käsiHelyssä paa- taiseen käsittelyyn. 33385: tetty lakiehdotus voidaan nyt jdko hyväk- 33386: syä tai hylätä. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 33387: heenvuoroa. 33388: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 33389: YJrsittyiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 33390: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tään keskustelutta 1 ja 2 § sekä lalki~hdo 33391: tuksen johtolause ja nimike. 33392: Lakiehhotuksen kolmas käsittely juliste- 33393: taan päätt.yneeksi.. La~kiehdotuksen toinen käsittely juliste- 33394: taan päättyneeksi. 33395: Asia on loppuun käsitelty. 33396: 4) Ehdotus laiksi asutuslain muuttamisesta. 33397: 2) Ehdotus laiksi laillisesta tuomioistuimesta 33398: ja oikeudenkäynnistil eräissä tapauksissa. Esitellään suuren V'aliokunnan mietintö 33399: n: o 88 ja otetaan t o i. s e e n k ä s i tt e- 33400: Esitel.J.ään suuren valiolnmnan mietintö 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 33401: n:o 86 ja otetaan toiseen käsi tt e- mietinnössä n:o 27 valmistelevasti käsi- 33402: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- telty hallituksen esitys n :o 68, joka sisäl- 33403: nössä n: o 20 valmistelevasti käsitelty hal- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 33404: Pöydällepanot. 683 33405: 33406: P u h e m i e s: ~äsiMelyn pohjana on 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 33407: suuren valiokunnan mietintö n:o 88. En- saatettu valtioneuvoston. päätös kotimaassa 33408: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- valmistetun luuliiman vapauttamisesta sään- 33409: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- nöstelystä ja takavarikosta, 33410: taiseen käsittelyyn. 33411: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 33412: heenvuoroa. n:o 78 ja 33413: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 33414: tään keskustelutta 22 §, 3 luvun nimike, 33415: 33, 35, 41-43 §, 6 luvun nimike, 87 §, 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 33416: 11 ·luvun nimike, lakiehdotuksen soveltamis- saatettu valtioneuvoston päätös lihan sään- 33417: säännös, johtolause ja nimiike. nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen 33418: muuttamisesta, 33419: LakiehdotU!ksen toinen käsitt-ely juliste- 33420: taan päliittyneeksi. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 33421: n:o 79. 33422: Pöydällepanot : 33423: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 33424: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 33425: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 33426: täysistuntoon: 33427: 33428: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on Täysistunto lopetetaan ke1lo 11,20. 33429: saatettu valtioneuvoston päätös huoneistojen 33430: käytön tehostamisesta, 33431: 33432: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 33433: n:o 77; E. H. I. Tammio. 33434: 1 33435: 1 33436: 1 33437: 1 33438: 1 33439: 1 33440: 1 33441: 1 33442: 1 33443: 1 33444: 1 33445: 1 33446: 1 33447: 1 33448: 1 33449: 1 33450: 1 33451: 1 33452: 1 33453: 1 33454: 1 33455: 1 33456: 106. Tiistaina 17 p. lokakuuta 1944 33457: kello 15. 33458: 33459: Päiväjärjesty11. Siv, 33460: 6) Valtioneuvoston päätös 28 pal- 33461: Ilmoituksia. vältä syyskuuta 1944 lihan säännöste- 33462: lystä annetun valtioneuvoston päätök- 33463: Kolmas käsittely: sen muuttamisesta ................ . 688 33464: Siv. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 33465: 1) Ehdotus laiksi laillisesta tuomio- kunnan mietintö n:o 79; mainittu 33466: istuimesta ja oikeudenkäynnistä eräis- päätös. 33467: sä tapauksissa .................... . 687 33468: Asiakirjat: Suuren valiokun- Esitellään: 33469: nan mietintö n: o 86; lakivaliokunnan 33470: mietintö n: o 20; hallituksen esitys 7) Ed. Pitkäsen y. m. rah. al n:o 3 33471: n:o 60. määrärahan osoittamisesta el•inäisten 33472: 2) Ehdotus laiksi sellaisen kunnan edellisen maailmansodan aikana Suo- 33473: asioiden hoidosta, jonka alueelta men kansalaisille koituneiden vahinko- 33474: väestö on sodan taikka sen seurausten jen korvaamista vm•ten ........... . 33475: johdosta poistettu ................ . 8) Ed. Törn~renin y. m. rah. al. n:o " 33476: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 4 ikorotetun määrärahan osoittamisesta 33477: nan mietintö n: o 87; laki- ja talousva- avustukse1ksi ruotsalaiselle 1ka.nsalais- 33478: liokunnan mietintö n: o 14; hallituk- korkeakoululle .................... . 33479: sen esitys n:o 71. 9) Ed. Löthman-Koposen y. m. rah. " 33480: 3) Ehdotus laiksi asutuslain muut- al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta 33481: tamisesta ........................ . käytännöllisen lastenhoito-opetuksen 33482: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " järjestämiseksi kotitalousoppilaitoksiin 33483: nan mietintö n: o 88; maatalousvalio- 10) Ed. Kleemolan y. m. rah. al. " 33484: kunnan mietintö n: o 27; hallituksen n:o 6 määrärahan osoittamisesta val- 33485: esitys n: o 68. tion maataloudellisten oppilaitosten 33486: eräiden maatalousopettajain palkkauk- 33487: Ainoa käsittely: sen korottamiseksi . . .............. . 33488: 11) Ed. Kleemolan y. m. rah: al. " 33489: 4) Valtioneuvoston päätös 31 pal- n :o 7 määrärahan osoittamisesta yksi- 33490: vältä elokuuta 1944 huoneistojen käy- tyisluontoisten maataloudellisten oppi- 33491: tön tehostamisesta ................ . 688 laitosten eräiden maatalousopettajain 33492: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- palkkauksen korottamiseksi ........ . 689 33493: kunnan mietintö n: o 77; mainittu 12) Ed. Hildenin y. m. rah. al. 33494: päätös. n:o 8 määrärahan osoittamisesta opet- 33495: 5) Valtioneuvoston päätös 22 päi- tajakandidaattien valmistuskurssien 33496: vältä syyskuuta 1944 kotimaassa val- järjestämiseksi jossakin alemmassa 33497: mistetun luuliiman vapauttarnisesta ruotsinkielisessä maatalouskoulussa .. 33498: säännöstelystä ja takavarikosta ..... . 13) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 9 " 33499: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " määrärahan osoittamisesta emäntäkou- 33500: kunnan mietintö n: o 78; mainittu lun perustamiseksi Kemijärven kun- 33501: päätös. taan ............................ . 33502: " 33503: 686 Tiietaina 17 p. lokakuuta 1944. 33504: 33505: Siv. Siv. 33506: 14) Ed. Lampisen y. m. rah. al. Pöydältlepanoa var,ten 33507: n:o 10 määrärahan osoittamisesta lai- esi-teBään: 33508: nan antamista varten Turengin raaka- 33509: sokeritehtaan rakentamiseksi ....... . 689 26) Sivistysvaliokunnan mietintö 33510: n:o 10 ha1lituksen es:Utyksen johdosta 33511: 15) Ed. Koiviston y. m. rah. al. ammattiopintojen avustuslaiksi ..... . 690 33512: n:o 11 määrärahan osoittamisesta lisä- 27) Työväenasiainvaliokunnan mie- 33513: korvaukseksi puolustusvoimain käyt- tintö n: o 12 hallituksen esityksen 33514: töön vuokralle otettujen hevosten johdosta iaiksi aseve:lvollisille sotati- 33515: omistajille eräissä tapauksissa ..... . lanaiikaisen palvelUJkseJt perusteella 33516: " 33517: 16) Ed. Mustasillan y. m. rah. al. myönne<ttävistä kodinperustamislai- 33518: n: o 12 korotetun määrärahan osoitta- noista ........................... . 33519: misesta uudis- ja laidunraivauspalk- 33520: 1 33521: kioiksi ........................... . , 1 33522: 17) Ed. Pyöräiän y. m. rah. al. 33523: n: o 13 korotetun määrärahan osoitta- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 33524: misesta pienempien jokien kesken- 33525: eräisten perkaustöiden jatkamiseen .. , 33526: 18) Ed. Horellin y. m. rah. al. n:o Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 33527: 14 määrärahan osoittamisesta koneelli- edustajat Brander, Furuhjelm, Hackzell, 33528: sen ja taloudellisen tutkimuksen toi- Halonen, U. Hannula, Heikkilä, Holmberg, 33529: mittamiseksi ratasuunnalla Helsinki- Honka, Hurtta, Johansson, Junes, Kekäläi- 33530: Nummela-Loimaa-Riste ......... . , nen, Kemppi, Koponen, Kulovaara, Linna, 33531: 19) Ed. Kiviojan y. m. rah. al. n:o Luukka, Löthman-Koponen, Malmivuori, 33532: 15 määrärahan osoittamisesta Ylivies- Mansner, Moilanen, Paasonen, Pennanen, 33533: kan-Ryöppään satamaradan rakenta- Pitkäsilta, Pohjannoro, Pyy, Saarinen, Si- 33534: mista varten ..................... . monen, Tuurna, Törng1·en, '\Venman ja 33535: " Wirtanen. 33536: 20) Ed. Teittisen y. m. rah. al. n:o 33537: 16 määrärahan osoittamisesta Savon 33538: valtatien oikaisemista ja parantamista 33539: varten ........................... . , Ilmoit~siat: 33540: 33541: 21) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n: o 33542: 17 määrärahan osoittamisesta Kemi- Lomanpyynnöt. 33543: järven kirkonkylän-Luusuan maan- 33544: tien rakennustöiden jatkamista varten Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 33545: " män viikon ajaksi yksityisasiain vuoksi 33546: 22) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o edustajat Junes ja Löthman-Kop001en sekä 33547: 18 määrärahan osoittamisesta tiever- virkatehtävien vuoksi ed. Pohjannoro. 33548: koston täydentämiseksi Kuusamon ja 33549: Posion kuntien alueella ........... . 33550: " 33551: 23) Ed. Lahtelan rah. al. n:o 19 33552: määrärahan osoittamisesta maantien 33553: rakentamiseksi Sallan kunnan Kursun Uusia hallituksen esityksiä. 33554: kylästä Ahvenselkään ............. . 33555: " Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 33556: 24) Ed. Pyöräiän y. m. rah. al. n:o lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 33557: 20 määrärahan osoittamisesta kylätei- lokakuun 13 ja 14 päivältä ovat eduskun- 33558: den kuntoon saattamiseksi ......... . nalle saapuneet hallituksen es1t.ykset n:ot 33559: " 81-85, jotka nyt on edustajille jaettu. 33560: 25) Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. 33561: n: o 21 määrärahan osoittamisesta Tik- 33562: kalansalmen sillan rakentamista. var- 33563: ten ............................. . 33564: " 33565: Asutuslain muuttaminen. 687 33566: ---- 33567: 33568: Puheenvuoron saatuaan lausuu viin taikka sen hylkäämisestä. Ensin salli- 33569: taan asiasta keskustelu ja sen kuluessa on 33570: Ed. K o i v i s .t o: 'Suuren valiokunnan esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 33571: kokous on huomenna kello 10. taan asiassa tehdä. 33572: 33573: Menettelytapa hyväksytään. 33574: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 33575: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 33576: 1) Ehdotus laiksi laillisesta tuomioistuimesta 33577: ja oikeudenkäynnistä eräissä tapauksissa. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 33578: simielisesti. 33579: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 33580: hallituksen esitys n:o 60, jota on valmiste- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 33581: levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 33582: nössä n:o 20 ja suuren valiokunnan mie- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 33583: tinnössä n:o 86, esitelläänkolmanteen taan päättyneeksi. 33584: k ä s i t t e l y y n. 33585: Asia on loppuun käsäelty . 33586: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 33587: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 33588: syä tai hylätä. 33589: 3) Ehdotus laiksi asutuslain muuttamisesta. 33590: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 33591: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 33592: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. hallituksen esitys n:o 68, jota on valmiste- 33593: levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 33594: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tinnössä n: o 27 ja suuren valiokunnan mie- 33595: taan päätt;yneeksi. tinnössä n: o 88, esitellään osi.ttain k o 1- 33596: m a n t e e n, osittain a i n o a a 11 k ä s i t <t e- 33597: Asia on loppuun käsitelty. 1 y y 11. 33598: 33599: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskus- 33600: 2) Ehdotus laiksi sellaisen kunnan asioiden telu asiasta kokonaisuudessaan ja sen ku- 33601: hoidosta, jonka alueelta väestö on sodan luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka 33602: taikka sen seurausten johdosta poistettu. halutaan asiassa tehdä. Sen jälkeen pää- 33603: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 33604: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä maa- 33605: hallituksen esitys n: o 71, jota on valmiste- talousvaliokunnan mietinnössä esitetystä 33606: levasti käsitetty laki- ja talousvaliokunnan toivomusponnesta. Käsittelyn pohjana on, 33607: mietinnössä n: o 14 ja suuren valiokunnan mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 33608: mietinnössä n: o 87, esitellään k o lm a 11- reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 33609: t e e n k ä s i U e l y y n. siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiolmn- 33610: nan .ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 33611: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on, ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 33612: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 33613: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 33614: siitä esitetty ehdo-tus. Jos suuren valio- tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 33615: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään la- jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 33616: kiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 33617: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- päiviin taikka sen hylkäämisestä. 33618: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 33619: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä M:enettelyta pa hyväksytään. 33620: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 33621: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- Puheenvuoroa ei pyydetä. 33622: Tiistaina 17 p. lokakuuta 1944. 33623: 33624: Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki- 6) Valtioneuvoston päätös 28 päivält& &tys- 33625: ehdotus julistetaan kiiredliseksi yksimieli- kuuta 1944 lihan säännöstelystä annetun 33626: sesti. ·mltioneuvoston päätöksen muutta:tnisestL 33627: 33628: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 33629: tintö n: o 79 ja otetaan a i no aan k ä- 33630: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 33631: taan päättyneeksi. yllämainittu päätös. 33632: 33633: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33634: Maatalousvaliokunnan mietinnössä ehdo- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 79. 33635: tettu toivomusponsi hyväksytään. 33636: Puheenvuoroa ei hahtta. 33637: Asia on loppuun käsitdty. 33638: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 33639: 33640: 4) Valtioneuyoston päätös 31 päivältä elo- Asia on loppuun käsitelty. 33641: kuuta 1944 huoneistojen ·käytön tehostami- 33642: sesta. P u he mies: Ilmoitetaan, että edusta- 33643: jien tekemät rahaasia-aloitteet ovat keskus- 33644: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kansliassa nähtävinä. 33645: tintö n: o 77 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 33646: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitdty Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 33647: yllämainHtu päätös. ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 33648: r a i n valiokuntaan: 33649: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 33650: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 77. 7) ~Iäärärahan osoittamista erinäisten edelli- 33651: sen maailmansodan aikana Suomen kansa- 33652: Keskustelua ei synny. laisille koituneiden vahinkojen korvaamista 33653: varten 33654: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 33655: tarkoittava ed. Pitkäsen y. m. rah. al. n:o 3; 33656: Asia on loppuun käsitelty. 33657: 8) Korotetun määrärahan osoittamista avus- 33658: tukseksi ruotsalaiselle kam•alaiskorkea- 33659: 5) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä syys- koululle 33660: kuuta 1944 kotimaassa valmistetun luuliiman 33661: vapauttamisesta säännöstelystä ja takavari- tarkoittava ed. Törngrenin y. m. rah. al. 33662: kosta. n:o 4; 33663: 33664: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9) Määrärahan osoittamista käytännöllisen 33665: tintö n:o 78 ja otetaan ainoaan käsit- lastenhoito-opetuksen järjestämiseksi koti- 33666: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty talousoppilaitoksiin 33667: yllämainittu päätös. 33668: tarkoittava ed. Löthman-Koposen y. m. rah. 33669: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on al. n:o 5; 33670: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 78. 33671: 10) Määrärahan osoittamista valtion maa- 33672: Puheenvuoroa ei pyydetä. taloudellisten oppilaitosten eräiden maa- 33673: talousopettajain palkkauksen brottamisebi 33674: VaHokunnan ehdotus hyväksytään. 33675: tarkoit;tava ed. Kleemolan y. m. rah. al. 33676: Asia on loppuun käsitelty. n:o 6; 33677: Rahaasia-aloi tteet. 689 33678: 33679: 11) Määrärahan osoittamista yksityisluon- 18) lläärärahan osoittamista koneellisen ja 33680: toisten maataloudellisten oppilaitosten eräi- taloudellisen tutkimuksen toimittamiseksi 33681: den maatalousopettajain palkkauksen korot- ratasuunnalla Helsinki-Nummela-Loimaa 33682: tamiseksi -Riste 33683: 33684: ikoskeva ed. Kleemolan y. m. rah. al. n:o 7; ;tarkoittava cd. Horellin y. m. rah. al. 33685: n:o 14. 33686: 33687: 12) Määrärahan osoittamista opettajakandi· 19) .l\liiäl"äi·ahan osoittamista Ylivieskan- 33688: daattien valmistuskurssien järjestämiseksi Ryöppään satamaradan rakentamista varten 33689: jossakin alemmassa ruotsinkielisessä maa- 33690: talouskoulussa tarkoittava ed. Kiviojan y. m. rall. al. 33691: n:o 15; 33692: koskeva ed. Hildenin y. m. rah. al. n:o 8; 33693: 20) Määrärahan osoittamista Sal·on valtatien 33694: oikaisemista ja parantamista varten 33695: 13) Määrärahan osoittamista emäntäkoulun 33696: perustamiseksi Kemijärven kuntaan tarkoittava ed. Teittisen y. m. rah. al. 33697: n:o 16; 33698: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. a1. n:o 9; 33699: 21) Määrärahan osoittamista Kemijärven 33700: kirkonkylän-Luusaan maantien rakennus- 33701: 14) Määrärahan osoittamista lainan anta- töiden jatkamista varten 33702: mista varten Turengin raakasokeritehtaan 33703: rakentamiseksi tarkoittava ed. I.~ahtelan y. m. rah. al. 33704: n:o 17; 33705: tarkoittava ed. Lampisen y. m. rah. al. 33706: n:o 10; 33707: 22) Määrärahan osoittamista tieverkoston 33708: täydentämiseksi Kuusamon ja Posion kuntien 33709: alueella 33710: 15) Määrärahan osoittamista lisäkorvauk- 33711: seksi puolustusvoimain käyttöön vuokralle tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. 33712: otettujen hevosten omistajille eräissä tapauk- n:o 18; 33713: sissa 33714: 33715: tarkoittava ed. Koiviston y. m. rah. al. 23) :i\Iäärärahan osoittamista maantien raken- 33716: n:o 11; tamiseksi Sallan kunnan Korsun kylästä 33717: Ahvenselkään 33718: 33719: tarkoittava ed. Laht.elan rah. al. n: o 19; 33720: 16) Korotetun määrärahan osoittamista uudis- 33721: ja laidonraivauspalkkioiksi 33722: 24) Määrärahan osoittamista kyläteiden kun- 33723: tarkoittava ed. Mustasillan y. m. rah. al. toon saattamiseksi 33724: i1l :o 12; 33725: tarkoittava ed. Pyöräiän y. m. rah. al. 33726: n:o 20; ja 33727: 17) Koroteton määrärahan osoittamista pie- 33728: nempien jokien keskeneräisten perkanatöiden 25) Määrärahan osoittamista Tikkalansalmen 33729: jatkamiseen sillan rakentamista varten 33730: 33731: tarkoittava ed. Pyöräiän y. m. rah. al. tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. 33732: n:o 13; n:o 21. 33733: 87 33734: 690 Tiistaina 17 p. loka;kuuta 1944. 33735: ----~---- ------------------ 33736: Puh e mies: Edustajille jaettu halli- 28) Ehdotuksen !lmma.ttiopintojeu avustus• 33737: tuksen esitys n:o 82 voitan~n nyt esitellä laiksi 33738: valiokuntaan lähettäm~ varten. 33739: sisältävän hallituk$en esityksen johdosta 33740: Hyväksytään. laadittu sivistysv,aliokunnan mietintö n:o 33741: 10; ja 33742: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 33743: ,ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 27) Ehdotuksen laiksi asevelvollisille sota- 33744: r a i n v a 1i o kun t aan, jonka tulee pyy- tilanaikaisen palveluksen perusteella myiin- 33745: Itää lausunto sivistysvalio kun- nettävistä kodinperustamislainoista 33746: nalta 33747: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 33748: Muutoksia vuoden 1944 tulo- ja menoarvioon laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 33749: n:o 12. 33750: koskeva hallituksen esitys n:o 82. 33751: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 33752: täysistunt<> <>n ensi perjantaina kello 14. 33753: 33754: Pöydällepanot: 33755: Täysistunto ,lopetetaan kello 1'5,19. 33756: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 33757: naan pöydälle puhemiesneuv<JSton ehdotuk- 33758: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan Pöytäkirjan v·akuudeksi: 33759: täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 33760: 107. Perjantaina 20 p. lokakuuta 1944 33761: kello 14. 33762: 33763: Päiväjärjestys. Pöydällepanoa variten 33764: esiteltlään: 33765: Il m o i t u k s i a. Siv. 33766: 8) V atlitiovaraillva:liOikunnan mietintö 33767: :n: o 38 ·hallituksen esityksen johdos,ta 33768: SiY. ·la~ksi lakkautuspalikan pidä'flt:äanisestä 33769: 1) Ehdotus ~railksi 1kihla!tun naisen eräissä· tapauksissa ............... . 697 33770: oikeudesta; sota.tapruturmal!aissa .tarkoi- 9) V al!tiovarainvatliOilmnnaJli mietill!tö 33771: tettuun huoltoeläkkeeseen ......... . 692 n: o 39 hallirtuksen esitY'ksen johdosta 33772: A s i a ik i r j a rt: Suuren vaJioUrnn- muutoksislta vuoden 1944 tuh ja me- 33773: nan ametiDJtö 'llJ: 0 89; laJkivailiokunnan. noarvioon ....................... . 33774: mietintö lli: o 21 ; hailituksen esitys 10) Puolustusasioonvaliokunll:a.n mie- " 33775: lll :o 67. tintö :n: o 4 toivom usaioi:tteen johdosta, 33776: joika ikosikoo es1tyamen antamista he? 33777: vosottolain muuttamisesta n:iin, etrt.ä 33778: Eillisimmäinen ikäsit:te'ly: hevooten otto puolustusvoimille ja- 33779: kaantuisi enwrui. ta.sapuolisemmin'kun- 33780: 2) Ehd01tus ammatt:i:opmtojeru avus- nan hevosten omistajien kesken .... 33781: 11) K u:likulaitosvaliokunnan mie- " 33782: tuslaiksi ........................ . 33783: A s i a ik i r j a t.: Sivistysmliobn- " tintö n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, 33784: n.an. mietirutö n:o 1.0; hall:iltuben esi- joika ta.nkoilttaa iitike:nlllepaikoille joh- 33785: tys n:o 69. tavien tulO/teiden ja maanteitä yhdis- 33786: 3) Ehdotus ~iksi aseveilvo1il.isi!1le so- tävien tteiden. ottamista valtion hoi- 33787: rtaJti,lanJaiikruisen paiveluben. perustooll.a toon ............................ . 698 33788: myönn:ettäv1stä ikodinperustamislai" 33789: noista ........................... . 693 33790: A s i a k i r j a 1t: Työväermsi:ainva- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 33791: aioiklmnJaru mietintö :n: o 12; ha:lliltUJksen 33792: esiltys n:o 65. 33793: Nimenhuudossa mer'kitään poissaoleviksi 33794: Esi teHää:n: edustajat Aarniokoski, von Born, Brander, 33795: . Cederberg, Fagerholm, Furuhjelm, Hack- 33796: 4) H&lirtub.en esitys n:o 81 laiiksi zell, Halonen, U. Hannula, Heikkilä, Hei- 33797: va:Ltion v~ra:n. tai ~toimen haltijam padik- niö, Hilden, Hiltunen, Hurtta, Joukanen, 33798: kauksesta annetun lain muuttamisesta 694 Junes, Kalliokoski, Kauppi, Kekäläinen, 33799: 5) Hadllitll!ksen esitys lll: o 83 ilaibi Ketonen, Koponen, Korvenoja, Kylänpää, 33800: .ra:ppiatilojoo paiklkolunasmmisesta asu- Lepistö, Luukka, Löthman-Koponen, 1\fa.ns- 33801: tustarkoitukBiin .................. . ner, Paasonen, Pohjannoro, Salmiala, Salo- 33802: 6) Ra:l!lituben esitys il1 : 0 84 ~wiksi " vaara, Saukkonen, Schildt, Simonen, Suur- 33803: eräiden rikkomusten rankaisemisesta 697 konka, Tuurna, Törngren, W enman ja Väi- 33804: 7) H8lllituJksen esi•tys n: o 85 :laåbi: sänen .. 33805: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 33806: " 33807: 692 33808: 33809: Ilmoitusasiat: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 33810: hallituksen esitys n:o 69, joka sisältää yl- 33811: Loman pyynnöt. lämainitun lakiehdotuksen. 33812: 33813: Vapautusta eduskunta.työstä saavat tästä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana -on si- 33814: päivästä ensi tiistaihin virkatehtävän vuoksi vistysvaliokunnan mietintö n:o 10. 33815: ed. Heiniö, tästä päivästä ·viikon ajaksi ul- 33816: komaan matkan takia ed. Törngren, ensi 33817: viik<>n ajaksi matkan takia ed. Oksala sekii Keskustelu: 33818: kahden viikon aja!ksi lääkärintodistuksella 33819: osoitetun sairauden takia cd. Mansner. Ed. Kai j ala i 11 en: Herra puhemies! 33820: - Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys 33821: ammattiepint-ojen avustuslaiksi täydentää 33822: merkittävällä tavalla sitä lainsäädäntöä, 33823: Puheenvuoron saatuaan lausuu j-oka ehdittiin saada valmiiksi ennen sotåa 33824: ja jolla teknillinen ja anunattiopetus uudis- 33825: Ed. K o i v i s :t o: Suuren valiokunnan tettiin. On epäilemättä ollut maallemme 33826: kokous on heti tämän täysistunnon päätyt- eduksi, että ,tätä lainsäädäntöä on s-odasta 33827: tyä. huolimatta ryhdytty panemaan täytäntöön 33828: ja kiinnitetty samalla huomiota myöskin 33829: muihin sellaisiin toimenpiteisiin, jotka avaa- 33830: Päiväjärjestyksessä olevat asia,t: vat uusia mahdollisuuksia käytännöllisen 33831: elämän eri ammatteihin valmistumista tar- 33832: 1) Ehdotus laiksi kihlatnn naisen oikettdesta koittaville opinnoillc. Se valtava jälleen- 33833: sotatapaturmalaissa tarkoitettuna huolto· rakennustyö, miltä maatamme sodan pää- 33834: eläkkeeseen. tyttyä odottaa, edellyttää, paitsi ent.istä 33835: suurempaa teknillistä ja ammatillista val- 33836: Esitellään suuren valiokunnan mietintö miutta, yhä lisääntyvässä määrin myöskin 33837: n:o 89 ja otetaan toiseen käsitte- ammatillisen koulutuksen saanutta työvoi- 33838: lyyn siinä sekä lakivaliok1tll.l.lan mietin- maa. Siihen tähtää osaltaan se lakiehdotus, 33839: nössä n:o 21 valmistcl.evasti käsitelty halli- mikä hallituksen esitykseen sisältyy. Se ta- 33840: tuksen esitys n:o 67, joka sisältää yllämai- soittaa tietä vähävaraisten ammattiopin- 33841: nitun lakiehdotuksen. noille ja poistaa siten erään niistä haitoista, 33842: jotka ammatillista koulutusta ovat vaikeut- 33843: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on taneet. 33844: suuren valiokunnan mietintö n:o 89. En- Ammattiopintoja tosin on maassamme 33845: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- tuettu vuodesta 1926 lähtien paitsi suora- 33846: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- naisin avustuksin valtionvaroista myös vuo- 33847: taiseen käsittelyyn. desta 1940 saakka lahjavaroin, mutta se on 33848: ollut vailla tarpeellista keskitystä; avus- 33849: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- tusperusteet ovat olleet erilaisia, minkä 33850: heenvuoroa. ohessa on puuttunut varmuus avustusten 33851: saantiin koko kouluajaksi. Tämä on luon- 33852: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- nollisesti estänyt vähävaraisia ryhtymästä 33853: tään keskustelutta 1-5 § sekä ·lakiehdotuk- harjoittamaan ammattiopintoja. Nyt tähän 33854: sen johtolause ja nimike. epäkohtaan saadaan korjaus ja käsitykseni 33855: on, että ammattiopintoja koskevia apura- 33856: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- hoja tullaan tästä lähtien hakemaan huo- 33857: taan päättyneeksi. mattavasti enemmän kuin mitä hallituksen 33858: esityksessä on edellytetty. Esityksessä on 33859: sitäpaitsi huomioitu myöskin :korkealwulu- 33860: 2) Ehdotus ammattiopiatojen avustuslaiksi. opinnot. Niitä varten tullaan myöntämään 33861: erityisiä opintolainoja, joita määrätyissä 33862: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö tapauksissa ei tarvitse suorittaa lainkaan 33863: n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen kä- takaisin. 33864: Kaiken kaikkiaan esitys on huolelli;Bcsti ~ Kun lmitenliin laina-asiain alkuunpano tie- 33865: valmisteltu, mutta kun kysymys on ensim-l tysti tapahtuu lainan hakijan kotikunnassa, 33866: mäisestä yhtenäisestä lainsäädännöstä tällä ehdotti hallitus säädeitäväksi, että kaupun- 33867: alalla voi ilmetä seikkoja, joiden vuoksi 1 geissa huolehtii kaupunginhallitus, kauppa- 33868: asiaa~ on myöhemmin .uudelleen palattava. loissa k~uppalanhalHtu~ ·ja maalaiskunnissa 33869: Pääasia tällä hetkellä on, että esitys mah- , kunnalhslautakunta lamahakemusten vas- 33870: dollisimman pian tulisi hyväksytyksi ja 1 ta.anottami-;esta, lausunnon antamisesta ha- 33871: laki pääsisi ;täyttämään tärkeää tehtä- kemusten ·johdosta ja hakemusten toimitta- 33872: väänsä. l misesta sosia.aliministeriöön. Näin oli halli- 33873: tuksen esitykSessä jaettu lainan myöntämis- 33874: Keskustelu julistetaan päätt:yneeksi. ,1 asian käsittely kahteen vaiheeseen, kunnal- 33875: liseen alkukäsittelyyn ja ministeriössä ta- 33876: I.1aki<Jhdotuksen ensimmäinen käsittely ju- pahtuvaan lopulliseen käsittelyyn. Kun 33877: listetaan päätt.yneeksi ja asia liihetetäiin lainan myöntäjänä on valtio, on luonnol- 33878: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. lista, että päätös lainan myöntämisestä ta- 33879: pahtuisi val·tion elimessä. Mainittakoon 33880: 1 tässä :yhteydess~, ~~0 !räissä m~ssa ma.~ 33881: 3) Ehdotus laiksi asevelvollisille sotatilan- 33882: · on laman myontäJana: Ruotsissa valtio- 33883: aikaisen palveluksen perusteella myönnettä- pankki, Italiassa maakunnan hallitus, Un- 33884: ' 33885: vistä kodin},ernstamislainoista. 33886: karissa kansan- ja perheensuojelurahasto 33887: sekä Ranskassa paikallinen maataloudelli- 33888: ~jsitellään työväenasiain valiokunnan mie- 33889: nen luottokassa. Ranskassa lainalle on an- 33890: 1 nettu myös maaltapakoa vastustava luonne. 33891: tintö n: o 12 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 1 33892: k ä s i t te l y y n siinä va1mistelevasti käsi- Hallituksen esityks~m käsittely työväen- 33893: telty hallituksen esitys n: o 65, joka sisäl- asiainvaliokunnassa muodostui sat.tumanva- 33894: tää yllämainitun lakiehdotuksen. raiseksi. Osa. valiokunnan jäsenistä ei ollut 33895: halukkaita hyväksymään tässä selostettuja 33896: kohtia hallituksen esityksen mukaan, vaan 33897: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tahtoivat he asiassa mentäväksi kokonaan 33898: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 12. n. s. kunnalliselle linjalle ja siirtää koko 33899: laina-asian käsittelyn ja myöntämisen kun- 33900: tien lastensuojelulautakunnille tai sen osas- 33901: Keskustelu: tolle tai niiden puuttuessa huoltolautakun- 33902: nalle t-ai sen asettamalle osastolle. Valio- 33903: Ed. F rietsch: Herr talman! Jag an- kunta ensi kä.sittelyssään asettui kuitenkin 33904: håller att detta ärende skulle bordläggas till kahden äänen enemmistöllä hallituksen esit- 33905: plenum instundande fredag. tämälle kannalle, mutta toisessa !käsittelyssä 33906: voitti mainittu n. s. kunnallinen linja vuo- 33907: Ed. V a l a n n e: Herra puhemies ! Halli- rostaan kahden äänen enemmistöllä. J at- 33908: tuksen esitykseen asevelvollisille sotatilan- ketussa. toisessa käsittelyssä, jossa valiokun- 33909: aikaisen palveluksen perusteella myönnet- nan perustelut l1yväksyttiin, oli v-aliokun- 33910: tävistä kodinperustamislainoista on työväen- nan kokoonpano kuitenkin jälleen sellai- 33911: asiainvaliokunta tehnyt useita muutoksia. nen, että siinä oli huomattava enemmistö 33912: Hallitus oli esittänyt, että nämä lainat l1allituksen esittämän linjan kannattajia. 33913: myöntäisi sosiaaliministeriöön perustettava Valiokunnan kokouksissa vaihteli jäsenten 33914: kodinperustamislainatoimikunta ja perusteli läsnäolo siinii 1&1.ärin, että asian !käsittelyyn 33915: ehdotustaan sillä aivan oikealla syyllä, etti.i osaaottaneista valiokunnan jäsenistä 11 on 33916: kun lainoja valtion rahataloudellisen tilan 1 ottanut osittain osaa käsittelyyn ja 9 ollut 33917: vuoksi ei voida myöntää kun vain eniten mlL~ana koko ajan. Näistä yhdeksästä koko 33918: tarvitseville eikä siis kaikille lainaan oikeu- ajan mukana olleista on kuusi hallituksen 33919: tetuille, niin tarpeellinen keskitys asian esityksen kannalla. Täydellä syyllä voi siis 33920: hoidossa vaatii, että lainat myöntää yksi sanoa, että asian käsittely valiokunnassa on 33921: elin. Tähän sosiaaliministeriöön muodostet- ollut sattumanvarai-;ta ja että valiokunnan 33922: tavaan lainatoimikuntaan on ollut aikomus mietintö edustaa ainoastaan sat,unnaista va- 33923: kutsua jäseniksi päteviä asiantuntijoita. liokunnan :trantaa. Näin ollen on hyvin pe- 33924: 694 Perjantaina 20 p. lokakuuta 1944. 33925: 33926: rusteltua esi:tJtää suurelle valiokunnalle toi- av vanhävdade lägenheter till kolonisations- 33927: vomus, että se puolestaan hyväksyisi halli- ändamål, innesluter möjligheter till över- 33928: tuksen esityksen. trädelser av vad man härintills an.sett 33929: :trygga den enskilda äganderätten. Men 33930: Ed. W i c km a n: J ag ·Understöder, framför allt ger den möjlighet att begå 33931: herr talman, rdm. Frietsch' försla.g. orättvisor mot enskilda ägare av jord och 33932: särskHt mot de sämre lottade samhällsmed- 33933: Puhemies: Kun on tehty ehdotus }{)lllmar, som icke haft råd under nuva.rande 33934: .asian pöydällepanosta ja tätä ehdotusta on förhållanden att hälla sitt jordbruk i den 33935: kannatettu, on asia menevä pöydälle. Ke- · form som man teoretiskt kan uppskatt.a ha 33936: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mieli- varit möjligt. Det är ju många fattiga 33937: piteensä pöydällepanon ajasta. jordbrukare, som icke haft råd att helt 33938: ägna sitt a.rbete åt jordbruket under krigs- 33939: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan åren, utan nödga.ts nu och då söka sig till- 33940: päättyneeksi. fällig bä:ttre förtjänst än vad jordbruket 33941: ger. Detta. för att kunna. fylla sitt behov 33942: P. u h € m i e s: Keskustelussa on ed. av kontanta medel, som i dessa tider er- 33943: Frietsch ed. '\Vickmanin kannaJtt.amana eh- fordras i stor utsträckning, dels för ända- 33944: doftanut, että JUsia pantaisiin pöydälle ensi mål som äro förenade moo själva jord- 33945: perjantain täysistuntoon. Kutsun tätä ed. bruksdriften, men dels också för ska.tte- 33946: Frietschin ehdotukS€ksi. betalningar och andra. da,gliga behov. En 33947: småbrukare, som icke haft stående inkom- 33948: P u he mies: Kun muuta ehdotusta ei ster att ty sig till, vilket vissa mer gynnade 33949: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. i samhället haftJ såsom ministrar, riksdags- 33950: Frietschin €hdotuksen. män, affärsmän och löntagare av olika sla.g 33951: eller de som ha annan verksamhert på sidan 33952: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll fl ensi per- av sitt bedrivna jordbruk, ha. icke kunnat 33953: jantain tä.ysistuntoon. uppehålla sitt jordbruk på samma nivå, som 33954: nämnda mer .gynnade samhällsmedlemma,r. 33955: Jag är ,emellertid fullt övertygad om at.t 33956: 4) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai toi- största delen av de jordbrukare, vilkas 33957: men haltijain palkkauksesta annetun lain jordbruk står under medelnivän, ha gjort en 33958: muuttamisesta samhällstjänst av 8törre nationalekonomisk 33959: hetydelse för Jandet än de som hålla sitt 33960: sisältävä hallituksen esitys n:o 81 esitel- jordbruk över medelnivån, ty de som stå 33961: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- på höjden med sitt jordbruk i dcssa tider 33962: dotuksen mukaisesti valtiovara i n v a- ha icke drivit upp sitt jordbruk uteslu- 33963: 1 i o lk unta a n. tande på m'ldlagt eget arbete på själva 33964: jordbn1ket, utan med andra medel, till vii- 33965: ken grupp även flere riksdagsmän torde 33966: 5) Ehdotuksen laiksi rappiotilojen pakko- höra, såsom redan antytts. 33967: lunastamisesta asu tustarkoi tuksiiu Jag har redan nu velat understryka dessa 33968: förhållanden, ty de komma nog fram se- 33969: sisältävä hallituksen esitys n:o 83 esitel- na.re om l.agen mot förmoda.n kommer a:tt 33970: lään valiokuntaan lähettämistä varten. godkännas ,a v riksdag€n. 33971: Jag vill ytterligare ännu understryka ett 33972: P ,u h e m i e s: Puhemiesn()UV<JSto ehdot- par andra omständigheter, som icke i be- 33973: taa asian lähetettäväksi ma.at.alousvaliolmn- hövlig grad beaMats vid utarbetandet av 33974: taan. propositionen, nämlig()n att vi 1.mder lkri- 33975: get de senaste fem åren leva.t i ett Un.dan- 33976: tagstillstånd som hårdast tryckt dtl sämre 33977: Keskustelu: lottade jordbruka.rna och i särskilt hög 33978: grad de jordbrukare, som kallats man ur 33979: Ed. H ä s t b a c k a: Herr t.alman! Före- huset i krigsmännens led och fått lämna 33980: liggande .förslag till la.g om tvångs.inlö.sen sitt jordbruk vind för våg utan ledni.ng 33981: Rappiotiiojen pakkolunastus. 695 33982: 33983: 33984: ooh i saknad av arbetskraå Hårdast har, utslrottet. skall grundligare lägga sig in uti 33985: .'Som anty;tts, småbrukarna träffats av denna frågan än vad [antbruksmitiisteriet gjort, 33986: hårda lott, där så väl manlig arbetskraft och hoppas jag även att utskottet skall 33987: som gårdens enda häst uttagits oeh maski- komma tili den slutsatsen, att en lag from 33988: nell arbetskraft icke stått att få eller kun- denna i en tid som vi nu leva i, är till 33989: nat användas på grund av jordens för- skada · för alla, icke :rninst i nationalekono- 33990: delning i smålotter, där nyskiften icke bli- miskt avseende, men ockBå rutt den srtör sam- 33991: vit utförda. förståndet mellan jordbrukarna inbördes, 33992: Dä.remot ha de jordbrukare, som förfo- och deras förhållande till andra samhälls- 33993: gat över personlig arbetslkraft och maski- klasser. 33994: nell hjälpkraft, haf.t det gott ställt, kunnat 33995: uppehålla sin .jordbruksdrift och draga 33996: stora fördelar a.v sta.tens utdelade premier Ed. Teittinen: Herra puhemies! 33997: och subventioner av olika sl.ag för livs- Rappiotilojen olemassaolo on epäkohta nor- 33998: medelsproduktionen samt kunnat placera maalioloissakin silloin, kun samalla aikaa 33999: ikapital i jordbruket för framtida behov, on suuri määrä maata haluavia, jotka tah- 34000: vilket i obetydlig grad kom:tnit de sämre toisivat sitä täydellä teholla viljellä, mutta 34001: lottade jordhrukarna rtill del. De bättre eivrut sittenkään saa sitä käytettäväkseen. 34002: :situerade jordbrukarna ha i regeln även Vielä vali.tettavampaa on, kun tällaisia ti- 34003: haft bättre möjlighet att få .gödselmedel. loja on nykyisenä aikana, jolloin elintarvik- 34004: I brist på nämnda behövliga tillskott för keiden puut.teen :takia ainakin kaikki val- 34005: ruppehållandet av ett vårdat jordbruk har mis peltomaa •tulisi olla mahdollisimman 34006: en stor del av landets jordbruk blivit in- tehokkaassa viljelyksessä. Asutuslakeja sää- 34007: riktad på rovdrift för att tillfälligt få det. dettäessä on kyllä kiinnitetty huomiota 'rap- 34008: mesta från jorden. Ä ven detta. har ökat piotiloihin, mutta tähänastiset toimenpiteet 34009: de vanhävdade jordlotternas a.ntal och hår- eivät ole pystyneet niitä hävittämään eikä 34010: dast träffat de sämre lottade jordbrukarna saa,ttamaan niille kuuluvia viljelyksiä. tar- 34011: och särslkilt dem, som nödgats nedlagga sitt koitul{senmukaiseen käyttöön. Talvisodan 34012: arbete i krigets tjänst. De ha samma skyl- jälkeen aloirtet.ussa pika-asutuksessa ne oli- 34013: dighet per hektar-areal av sin jotd både sivat tulleet ainakin suurimmaksi osaksi 34014: av skog ooh odlad jord som de bä:ttre lot- siirtoväen asuttamiseen ikäytetyiksi, mutta 34015: tade, vilka dragi.t fördel av statens olika pika-asutustahan ei ehdiltty tässäkään suh- 34016: slag av premier och subventioner. Nu kom- teessa .ta.rpeeksi pitkälle viedä, joten tällai- 34017: mer denna lag i främsta rummet att rilrtas sia .tiloja on nykyisinkin olemassa suuri 34018: mot de jordbrukare, som mest lidit av kri- määrä., niinkuin hallituksen esityksessäkin 34019: get, dels personligen eller genom den mainitaan. 34020: osunda lagstiftning, som varit riktad mot Kuvaavana esimerkkinä siitä, millaisessa 34021: 1andets modernäring .genom reglemen:te- l\<unnossa eräät tilat voivat olla, esitettä- 34022: ringslagarna. köön erään työvoimapäällikön kevätkesällä 34023: Då jag .genomögnade föreliggande pro- 1943 maatalousministeriön asutusasiainosas- 34024: position kom jag till den slutsatsen, att de tolle lähettämä kirje, jo'ka nimet poisjättäen 34025: som uta.rbetat propositionen icke tänkt rtan- kuuluu seuraavasti: 34026: dren ut och beaktat vilka menliga följder ,Kun L: n pitäjän L: n kylässä asuva 34027: en lagstiftning som denna kan ha i en tid maanviljelijä N. N. on jo usean vuoden 34028: som denna, vars följder komma att sträcka aikana laiminlyönyt maanviljelyksensä, siitä 34029: sig långt framåt i tiden. Då jag åhörde huolimatta, että hänelle on toimitettu työ- 34030: herr Eskolas anförande fann jag ett motiv voimaakin ja taloota ei ole saatu mitään 34031: för lagen i fråga, som jag icke i denna luovutukseen, vaan on vilja.t jääneet vieläpä 34032: stånd vill beröra, men som jag anser att korjaama;t.takin ja kun talossa kuitenkin on 34033: agrarutskottet hör noga fästa uppmärksam- pelitoa 40 hehtaaria, niin herättää paikka- 34034: heten vid. .Att lantbruksministeriet icke kunnalla tällainen viljeleminen tällaisena 34035: fäst uppmärksamheten på den riktning, aikana katkeria huomautuiksia, siitä syystä 34036: socialisering av jorden, vartåt man strä- kun toisia kiristetään sittenkin, vaikka 34037: var med en dylik lagstiftning, måste på kaikki luovnttavatkin ja enemmänkin, kuin 34038: det djupaste beklagas. Jag vill hoppas att m1tä on vaadittu. 34039: 696 Perjantaina 20 p. lokakuuta 1944. 34040: 34041: Nyt ei ole t.alossa leipää talonväellekään, vät samoja määräyksiä, tuottaisi tämä vain 34042: saatikka sitten työväelle, vaan ovat aiko- pelkkää sotkua asiain käsittelyssä, erittäin- 34043: neet anoa itselleen kortit. kin kun näiden eri lakien toimeenpanoa 34044: Olisimme tiedustaneet Maatalousministe- hoitaisivat aivan eri elimet. Sitäpaitsi ne 34045: riön Asutusasiainosastolta eikö olisi mitään elimet, erittäinkin vuokratoimikunnat, joi- 34046: mahdollisuutta kertakaikkiaan ostaa tila den toimeenpantava;ksi rappiotilojen pakko- 34047: valtiolle ja jakaa se heti rintamamiehille lunastukset on suunniteltu, ovat asetetut 34048: tai muille halukkaille maanottajille. aivan väliaikaisiksi s. o. hoitamaan viljelys- 34049: Kun tila kerran on kokonaan rappiolla ten vuokrausta siirtoväelle ja lakkaavat ne 34050: pitäisi olla keinoja sen saattamiseksi jäl- niin pian kuin tämä vuokr&ustoiminta on 34051: leen kunnolliseen viljelykseen. Työvoiman päättynyt. Näin ollen olisi nyt kysymyk- 34052: vähyyden takia on sen hoit>O mull!tenkin yli- sessäoleva laki säädettävä joko määrävuo- 34053: voimaista ja menevät työt vielä kokonaan siksi tahi olisi siihen liitettävä määräys, 34054: hukkaan. että se lakkaa olemasta voimassa heti, kun 34055: Pyytäisimme Ministeriön kiireellistä toi- vuokratoimikunnat ovat kukin alueellaan 34056: menpidettä asiassa, joko lähettämällä asu- kaikiri nykyiset rappiotilat kiireellisesti kä- 34057: tustarkastajan ensi tilassa 1tai muuten ryh- sitelleet ja pakkolunastuspäätökset saaneet 34058: tymään asiassa toinienpiteisiin. lainvoiman. Tätä t.atkoittava säännös hal- 34059: Työvoimapäällikkö N. N." lituksen esityksestä puuttuu, jonkavuoksi se 34060: Tähän työvoimapäällikön lausuntoon on olisi siihen lisättävä. 34061: täysin yhtynyt vieläpä edellämainittua an- Lakiesityksen 11 § : ssä on määräys, että 34062: karamminkin sanoin myöskin paikkakun- sen jälikeen kuin kuulutus pakkolunastus- 34063: nan tuotantokonsulentti, joka samalla toimii t.oimituksen aloittamisesta on julaistu, ei 34064: asianomaisessa piirissä työvoimapiirin pääl- tilalta saa hakata metsää ilman vuokratoi- 34065: likkönä. mikunnan lupaa. Se tietenkin tarkoittaa 34066: Omasta puolestanikin .tunnen useita aivan kieltää metsänmyynnin tilalta, mikä on 34067: samanlaisessa rappiokunnossa olevia :tiloja täysin tarkoituksenmukaista. Tällainen 34068: eri paikkakunnilla ja varmaan niitä tunte- kielto olisi kuitenkin laajennettava koske- 34069: vat .toisetkin kansanedustajat. Näin ollen maan kaikkia muitakin tilalta tapahtuvia 34070: ja kun lähiaikoina 1tullaan maata .tarvitse- kiinteimistöä koskevia myyntejä, esim. ra- 34071: maan erikoisen paljon siirtoväen, rintama- kennusten ja niihin kuuluvien laitteiden, 34072: sotilaiden y. m. asuttamiseen, niin ei liene samoinkuin mudan, soran, sammalien y. m. 34073: muuta kuin yksi mielipide, että kysymyk- myyntejä. Tällaisia tilan viljelemiselle tar- 34074: sessä oleva laki on välttämättömän tarpeel- peellisia etuuksia voi tilalla olla hyvinkin 34075: linen ja hyvin kiireellinenkin. vähän ja voisi niiden myynti pahoin pil&ta 34076: Mitä sitten itse ~aikiin tulee, niin on se tilan. Myöskin olisi kiellettävä pakkolunas- 34077: käsitykseni mukaan suurin piirtein oikeaan tuksen vireillä ollessa tekemästä uusia vuok- 34078: osunut. Kuitenkin .tarvitsisi se mielestäni rasopimuksia, koska ne voisivat hyvin pa- 34079: eräitä täydennyksiä ja korjauksia. hasti sotkea ja hidastut.taa arvioimisten toi- 34080: Hallituksen esityksen perusteluista käy mittamista. Kun laki on tarkoitettu panta- 34081: ilmi, että laki on ,tarkoitettu kerta kaik- vaksi nopeasti täytäntöön, ei rappiotilan 34082: kiaan toimeenpantavaksi, mikä ajatus mi- omistajan etu tällaisesta kiellosta mitään 34083: nustakin on aivan oikea. Kaikkien ny- kärsisi. Se vain estäisi keinottelua ja lain 34084: kyisten rappiotilojen valtiolle luna:stami- kiertämistä, jota aina kaikkiin lakeihin ja 34085: sen vulee käydä nopeasti, jotta ne mikäli varmaan myöskin tähän lakiin nähden py- 34086: mahdollista saataisiin jo ensi kesäksi kun- .ritään harjoittamaan, jos vain laki itse· 34087: nolliseen viljelykseen. Myöhemmin esiinty- suo siihen mahdollisuuden. 34088: viin rappiotiloihin nähden ·taas tulee lähi- Lakiesityksen 3 § : ssä on määräys, että 34089: aikoina säädettävät asutuslait saada sellai- maatalousministeriö voi tarpeen vaatiessa 34090: 1\Jeen muotoon, että ne niiden nojalla saa- täydentää vuokratoimikuntaa sopivaksi kat- 34091: daan asutukseen käytetyiksi, milloin uusia somailaan henkilöllä. Tämä määräys on 34092: tällaisia tiloja ilmenee. erittäin tarkoituksenmukainen ja tarpeelli- 34093: Jos olisi samalla kertaa voimassa sekä nen. Sen avulla voi nimittäin maatalous- 34094: erikoinen laki ra.ppiotilojen pakko1unastuk- ministeriö parhaiten valvoa vuokratoimi- 34095: sesta että asutuslai-t, jotka myös sisältäisi- kuntien toimintaa ja saat:taa sen yhden-. 34096: Va1tiopäiväjärje.styksQn muuttaminen. 697 34097: 34098: mukaiseksi koko maa.ssa, niissäkin ta.pauk- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 34099: sissa., joissa vuokratoimikunta sattuu ole- ja. asia 1ähetetään m a a t a 1 o u s v a 1 i o- 34100: m.a.a.n vähemmän pätevä tai haluton tehtä- k unta a n. 34101: väänsä. 34102: Myöskin a.rvioimistoimikunta ja :tarkas- 34103: tusoikeuskin tarvitsisivat eräissä tapauksissa 6) Ehdotuksen laiksi eräiden rikkomusteu. 34104: lisäapua.. Rappiotiloillakin voi olla, ja tie- ra ukaisemisesta. 34105: tämäni mukaan onkin, eräissä tapauksissa 34106: laitteita ja rakenteita, joiden arvioimiseen sisältävä hallituksen esit;y""S n: o 84 esitellään 34107: arvioim.iStoimikuntien ja t.a1-ka.stusoikeuden ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 34108: asiantuntemus ei aina riitä. Hintain arvioi- sen mukaisesti pe r u s t u s 1 a k i v a 1 i o- 34109: miset olisi kuitenkin välttämättä saatava kun t aan. 34110: tarkoituksenmukaisiksi ja paikkansa pitä- 34111: viksi. Rappiotilan omistajankin tulisi saada 34112: pakkolunastettavasta tilasta lain tarkoit- 7) Ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 34113: tama kohtuullinen korvaus ja toiselta puo- muuttamisesta 34114: len taas olisi pidettävä huolta, e:ttei valtio 34115: joudu maksamaan niistä korkeampia hin- sisältävä ha11Htuksen esitys n:o 85 esitel- 34116: wja kuin mitä. laki tarkoittaa. Näistä. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 34117: syistä olisi lakiin lisättävä määräys, että tuksen mukaisesti perustus 1ak i v a- 34118: arvioimistoimikunta ja tarkastusoikeus ovat 1 i o k u n t a a n. 34119: oikeutetut erikoislaitteiden arvioimista var- 34120: ten käyttämään asiantuntijoita. Asiantunti- 34121: jain käyttäminen välttämät.tömissä tapa;uk- 34122: sissa olisi myöskin omansa vähentämään Pöydällepanot. 34123: valituksia ja riitaisuuksia arvioista ja 34124: myöskin sitä tietä jouduttamaan asiain kä- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 34125: sittelyä ja tuottamaan hyötyä pakkolunas- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 34126: .tmstoimitusten käsittelylle. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 34127: Hallituksen esityksen tarkoituksena on, täysistuntoon: 34128: että rappiotila pakkolunastetaan yleensä 34129: kokonaisuudessaan. Näin tapahtuessa. me- 34130: nettäisi tällaisen tilan omistaja. pa.itsi ti- 8) Ehdotuksen laiksi lakkaotuspalkan pidät- 34131: lansa. myöskin asuntonsa, mikäli hän tilalla tämisestä eräissä tapauksissa 34132: asuu. Tämä ei ole kohtuuden mukaista, 34133: sillä rappiotilan omistajaHekin pitäisi tehdä sisältävän hallitu~en esityksen johdosta 34134: oikeutta ja varata hänelle tilalla asunto laadittu va'ltiovarainvaliokunnan mietintö 34135: tontteineen, jos hän sellaista haluaa ja jos n:o 38; 34136: hänellä ei muualla asuntoa ole. Tä.tä tar- 34137: koittava. määräys olisi mielestäni välttä- 34138: mättä lakiin otettava. ja. sekin puoli asiassa. 9) ~Iuutoksia ,-uoden 1944 tulo- ja meno- 34139: tyydyttävästi järjestettävä. Kun asutusta arvioon 34140: harjoitetaan, niin ei sitä pidä harjoittaa 34141: niin .radi.kaa1isesti, että tilattomia asutet- koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 34142: taessa tehdään tähänastisista tilallisista ei dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 34143: ainoastaan tila.ttomia vaan myöskin asun- 11:0 39; 34144: nottomia. 34145: Nämä ovat ne pääasialliset puutteellisuu- 10) Esityksen antamista hevosottolain muut- 34146: det, jotka olen la.kiesi,tyksessä ensi luke- tamisesta niin, että hevosten otto puolustus- 34147: matta havainnut, ja toivon, että maatalous- voimille jakaantuisi entistä tasapuolisemmin 34148: valiokunta. ottaa ne suosiolliseen huomioonsa kunnan hevosten omistajien kesken, 34149: lakia lopulliseen muotoon smmnitellessaan. 34150: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 34151: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö 34152: n: 0 4; ja. 34153: 88: 34154: 698 Perjantaina 20 p. lokakuuta 1944. 34155: 34156: 11) Liikennepaikoille jffhtavien tuloteiden ja P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 34157: maanteitä yhdistä.vien teiden ottamista täysistunto on ensi t.iistaina ikello 15. 34158: ·valtion hoitoon 34159: 34160: tarkoittavan toivoml.lBaloittoon johdosta laa- 34161: dittu kullrulaitosvaliokunnan mietintö n: o 5. Täysistunto lopetetaan 1kello 14,45. 34162: 34163: Pöytäkirjan vakuudeksi: 34164: E. H. I. Tammio. 34165: 108. Tiistaina 24 p. lokakuuta 1944 34166: kello 15. 34167: 34168: Päivä.järjestys. Siv. 34169: Asiakirjat: Puolustusasiainva- 34170: Ilmoituksia. liokunnan mietintö n :o 4; ed. Lepis- 34171: tön y. m. toiv. al. n:o 62. 34172: K o 1m a s käsi t t c 1 y: 6) Ehdotus toivomukseksi liikenne- 34173: Siv. paikoille johtavien tuloteiden ja maan- 34174: 1) Ehdotus laiksi kih1atun naisen teitä yhdistävien t-eiden ottamisesta 34175: oikeudesta sotatapaturmalaissa tarkoi- valtion hoitoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705 34176: tettuun huoltoeläkkeeseen . . . . . . . . . . 700 Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 34177: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 5; ed. J.Jahtelan 34178: nan mietintö n: o 89 ; lakivaliokunnan y. m. toiv. al. n: o 70. 34179: mietintö n:o 21; hallituksen esitys 34180: n:o 67. 34181: Pöydällepanoa varten 34182: Toinen käsittely: esitellään: 34183: 34184: 2) Ehdotus ammattiopintojen avus- 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 34185: tuslaiksi ........................ . , tintö n: o 80 sen johdosta, että edus- 34186: Asiakirjat: .Suuren valiokun- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 34187: nan mietintö n: o 90; sivistysvaliokun- voston päätös korsirehun luovuttami- 34188: nan mietintö n:o 10; hallituksen esi- sesta valtiolle tai siirtoväelle . . ..... 706 34189: tys n:o 69. 8) Maatalousvaliokunnan mietintö 34190: n: o 28 .toivomusaloitteen johdosta, 34191: joka koskee toimenpiteitä työvoiman 34192: Ensimmäinen käsittely: järjestämiseksi maatalouteen vuoden 34193: 3) Ehdotus laiksi lakkautuspalkan 1943 viljelyskautena .............. . 34194: pidättämisestä eräissä tapauksissa .. 701 9) Maatalousvaliokunnan mietintö " 34195: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- n: o 29 toivomusaloitteen johdosta, 34196: kunnan mietintö n:o 38; hallituksen joka koskee toimenpiteitä lapsiavus- 34197: esitys n:o 72. tusviljelmien kehittämiseksi maaseu- 34198: dulla yleiseksi monilapsisten pieneläjä- 34199: perheiden .tukemi.-;muodoksi ....... . 34200: Ainoa käsittely: " 34201: 4) Ehdotus muut()ksista vuoden 34202: 1944 tulo- ja menoarvioon ......... . Puhetta johtaa puhemies H a :k k i l a. 34203: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 34204: kunnan mietintö n: o 39; hallituksen 34205: esitys n: o 82. 34206: 5) Ehdotus toivomukseksi esityksen Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 34207: antamisesta hevosten ja ajoneuvojen edustajat Bonsdorff, Brander, Eerola, Fu- 34208: ottamisesta sotavoimain tarpeisiin an- ruhjclm, Hackzell, U. Hannula, Heiniö, 34209: netun lain muuttamisesta ......... . 705 Hirvensalo, Härmä, I·kola, .Johansson, Ju- 34210: 700 Tiistaina 24 p. lokakuuta 1944. 34211: 34212: nes, Kaijrulaincn, Kallio, Kekäläinen, nössä n:o 21 ja suuren valiokunnan mietin- 34213: Kemppi, Koponen, Kuusela, Lampinen, nössä n: o 89, esitellään k o 1m a n te e n 34214: Lindström,Mangs, Mansner, Oksala, Paaso- k ä s i U e 1 y y n. 34215: nen, Pärssinen, Reinikainen, Saarinen, Sal- 34216: miala, Teittinen, Turja., Tuurna, Törngren, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 34217: Welling, Vesterinen ja Österholm. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 34218: syä tai hylätä. 34219: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 34220: Ilmoitusasiat: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 34221: Loman pyynnöt. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 34222: taan päättyneeksi. 34223: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yk- 34224: sityisasiain takia tästä istunnosta edusta- Asia on loppuun käsitelty. 34225: jat Eerola, Kemppi ja Salmiala sekä tä- 34226: män viikon ajaiksi edustajat Vesterinen, 34227: Kaijalainen ja Hirvensalo. 2) Ehdotus ammattiopintojen avustuslaiksi. 34228: 34229: Esitellään suuren valiokunnan mietinti} 34230: n: o 90 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 34231: Uusia hallitukstm esityksiä. !l y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 34232: tinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty 34233: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- hallituksen esitys n: o 69, joka sisältää yllä- 34234: lan presidentin kirjelmän ohella tU'levan mainitun lakiehdotuksen. 34235: l~akuun 20 päivältä ovat eduskunnalle 34236: saapuneet hallituksen esitykset n:ot 86 ja Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 34237: 87, jotka nyt on edustajiHe jaettu. ren valiokunnan mietintö n:o 90. Ensin 34238: sallitaan yleiskeskustel1t1 asiasta, sen jäl- 34239: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 34240: kohtaiseen käsittelyyn. 34241: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 34242: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan Yleiskeskustelu: 34243: kokous on heti tämän täysistunnon päätyt- 34244: tyä. Ed. ö s t e n s o n: Riksdagen har all or- 34245: sak att med .tillfredsställelse godkänna före- 34246: Ed. S u u r k on k a: Eduskunnan valit- ligga.nde 1lag·förslag om understöd för yr- 34247: sijamiesten kokous pidetään 'eduskunnan is- kesstudier. Förslaget möjliggör en utvid- 34248: tuntohuonees..<>a tänään 15 min1t1uttia tämän gad utdelning av dylika understöd och in- 34249: täysistunnon päätyttyä eräitten valiokunta- nebär även flere förbättringar i förhål- 34250: paikkojen järjestelyä varten. lande till nu gällande utdelningsfärfarande. 34251: På en punkt synes det mig dock, som man 34252: icke ännu funnit en lycklig lösn:ing, nämli- 34253: gen beträffande det lokala orga.n, som ska.ll 34254: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sköta dessa frågor och viliket, enligt vad 34255: man har tänkt sig, skall bliva de s. k. ar- 34256: 1) Ehdotus laiksi kihlatun naisen oikeudesta betsvårdsnämnderna. Dessa organ ha dock 34257: sotatapaturmalaissa tarkoitettuun huolto- cnkom tillsatts för att handlägga frågor 34258: eläkkeeseen. som heröra ·krig·sänkorna och de krigsvärn- 34259: lösa, de ha ·. fått sin sanunansättning med 34260: Y.llämai.nitun lakiehdotuksen sisältävä tanko därpå och det är naturligt att deras 34261: hallituksen esitys n:o 67, jota on valmiste- intresse även framdeles kommer att främst 34262: levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- koncentrera sig på deras huvuduppgift. 34263: :.Lakkautuspal•kan pidättäminen. 701 34264: 34265: Dessa nänmder måste ju också betraktas 1 Lakiehdotuksen toinen käsit.tely juliste- 34266: som mer eller mindre temporära underav- taan päätt.yneeksi. 34267: delningar ltill vårdnämnderna ooh de 34268: komma väl småningom, när deras tklientel 34269: minskas, att helt uppgå i vårdnämnderna, 3) Ehdotus laiksi lakkautuspalkan pidättämi- 34270: som på en del orter redan nu lär ersätta sestä eräissä tapauksissa. 34271: dem. A~tt vårdnänmderna handhava i före- 34272: liggande lagförslag uppta.gna åligganden, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 34273: kan icke anses ändamålsenligt, vilket ju t.intö n:o 38 ja otetaan ensimmäiseen 34274: även er:farenheten hittills har visat. Med k ä s i rt t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 34275: all respekt för det arbete, som vårdnämn- telty hallituksen esitys n: o 72, joka sisältää 34276: derna utföra, kan man icke begära att de yllämainitun lakiehdotuksen. 34277: med den kolossala arbetsbörda, som de nu 34278: ha och· viiken ständigt utökas med nya P u he mies: Käsittelyn pohjana on 34279: uppdrag, skola ha tid och krafter att ä.gna valtiovarainvali6kunnan mietintö n: o 38. 34280: yrkesutbildningen och dess understödande 34281: det intresse och den omvårdnad som de Keskustelua ei synny. 34282: otvivelaktigt påkallar. I § 3 av den nya 34283: lagen heter det, att den, som söker under- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 34284: stöd, bl. a. bör vara lämplig för det yrkes- julistetaan päälttyneeksi ja asia lähetetään 34285: område han ämnar välja samt att han s u u r e e n v a l i o k u n ta a n. 34286: sannolikt skall [mnna erhålla sin utkomst 34287: på sagda yrkesområde. Redan en under- 34288: sökning av dessa föruisättningar betingar 4) Ehdotus muutoksista vuoden 1944 tulo- ja 34289: en större förtrogenhet med yrkesorientering menoarvioon. 34290: och arbetsmarknadsförhållanden än man 34291: ikan begära att en vårdnämnd med tusen Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 34292: andra uppgifter skall ligga inne med. I tintö n: o 39 ja otetaan a i no a a n k ä- 34293: så måtto innebär det nya tillä.gget en för- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 34294: bättring att ansökan också kan riktas till hallituksen esitys n:o 82, joka sisältää yllä- 34295: vederbörande anstalt, men å andra sidan mainitun ehdotuksen. 34296: saknar yrkesanstalterna den lokal- och per- 34297: sonkännedom som ookså är behövlig. Puhe m ies: Käsittelyn pohjana on 34298: Om jag inte är orätt underrättad, har valtiovarainvaliokunnan mietintö u: o 39. 34299: den kommitte, som haft sig förelagd upp- 34300: giften att utreda möjligheterna att effek- 34301: tivisera yrkesrådgivningen, inlämnat för- Keskustelu: 34302: slag om att åtminstone i städer och större 34303: bosättningscentra skulle tillsättas för dett.a Ed. H u r t t a: Herra puhemies ! Kä- 34304: ändamål kommunala yrkesundervisnings- siteltävänä olevassa esityksessä muutoksista 34305: nämnder. Jag ville nu hemställa till rege- tulevan vuoden tulo- ja menoarvioon on 34306: :ringen om att då detta förslag behandlas, hallitus m. m. ilmoittanut suunnit.elleensa 34307: .regeringen ville överväga huruvida dessa Salmin !keskikoulun siirtämistä tulevan 34308: organ inte även kunde ombetros understöds- marraskuun 1 päivästä alkaen Siilinjärven 34309: frågorna. Härmed skulle även åstadkom- kuntaan. Luovutetun alueen oppikoulujen 34310: mas en koncentra.tion av varandra nä.rlig- sijoittamisen suhteen on hallitus esityk- 34311: gande frågors behandling, en koncentration sensä perusteluissa. lausunut, että siirtoväen 34312: som överhuvud vore påkallad när det gäl- lapsille, jotka aikovat opiskella oppikou- 34313: ler vår yrkesundervisning. luissa, on varattava siihen tila.isuus ja että 34314: tässä tarkoituksessa ovat luovutetun alueen 34315: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. . oppikoulut siirrettävät sellaisille paikka- 34316: kunnille, joille siirtoväkeä voidaan olettaa 34317: Yksiiyiskoh taisessa käsittelyssä· hyväksy- huomattavarumin asettuvan ja joilla lisäksi 34318: tään keskustelutta 1-16 §, lakiehdotuksen koulun tarve on jo aikaisemmin ollut ilmei- 34319: johtolause ja nimike. 1 nen. 34320: 702 Tiistaina 24 p. lokakuuta 1944. 34321: 34322: Salmin keskikoulun sijoittaminen Siilin- lääninhallituks€n antaman tilaston mukaan 34323: järvelle täyttää sataproserut.tisesti nämä sijoitetuista 1,061 henkilösrtä on jo yli 15() 34324: tarpeet ja asiallisesti oikeat näkökohdat, muuttanut muualle ja suuriru osa jälelle- 34325: sillä salmilaisista on sijoitettu m. m. Lapin- jääneistäkin, jotka ovat pääasiallisesti. ·teh- 34326: [ahdelle 1,510, Pielavedelle 900, Maanin- das- ja rakennustyöläisiä, hakeutuu sieltä 34327: galie 565 ja Tervoon 5·59. Salmin kuntalai- vähitellen pois niin pian kuin saavat 34328: set ovat niin ollen sijoitet-ut siten, että asuntO- ja rt.yömahdollisuudet muuaJ,ta. Kou- 34329: Siilinjärvi muodostuu sijoituskuntien kes- luun tulevia salmilaisia lapsia lienee Nil- 34330: iJruspaikaksi, jotapaitsi Salmin kunnan kaikki siässä tällä kertaa vain 21. 34331: virastot ovat valinneet Siilinjärven keskei- Sivistysvaliokunnan valtiovarainvaliokun- 34332: sen asemansa. vuoksi toimipaikabeen. Ark- nalle antama lausunto Salmin keskikoulun 34333: kipiispa Herman asuu myös Siilinjärvellä sijoittamisesta nä.yt.täli esittämilläni perus- 34334: ja Salmin kreikkala.is-kl:l!tolisen seurakunnan ,teilla pohjautuvan virheellisiin rt.ietoihin, 34335: kirkkoherrakin saamieni tietojen mukaan koska ei suurin osa salmilaisista suinkaan 34336: muuttaa Siilinjärvelle niin pian kuin asun- ole sijoitettu Nilsiään eikä Nilsiällä muu- 34337: tokysymys saadaan järjestetyksi, joten ei tenkaan tule olemaan salmilaisten sijoitus- 34338: keskikoululaisten uskonnonopetuskaan tule kuntana merkittävämpää asemaa. Koska 34339: tuottamaan Siilinjärvellä vaikeutta. siis tärkeimmät näkökohdat puoltavat Sal- 34340: Paitsi sitä, että salmilaisten sijoitusta min keskikoulun sijoittamista Siilinjärvelle 34341: silmälläpitäen Siilinjärvi ehdottomasti on Siilinjärven keskeisen aseman vuoksi, ei 34342: sopivin koulupaikka heille, puoltavat myös hallitus asiaa uudelleen pohdittuaan voine 34343: muut tärkeät seikat Sa1min keskikoulun tulla muuhun tulokseen kuin että hallituk- 34344: sijoittamista juuri Siilinjärvelle eikä syr- sen alkuperäinen suunnitelma Salmin keski-. 34345: jäiseen Nilsiään. Huomattava nimittäin on, koulun sijoit•tamisesta Siilinjärvelle on pa- 34346: että keskikoulun perustaminen Siilinjärvellc ras mahdollinen. 34347: ei ole mikään uusi asia, vaan on koulun 34348: perustamista sinne suunniteltu jo aikai- Ed. H on k a: :Minäkin olen sitä mieltä, 34349: semmin, vaikkakin vuonna 1941 uudelleen että valtiovarainvaliokunta oli~i tehnyt oi- 34350: alkanut sata silloin keskeytti koulun perus- keammin, jos se olisi yhtynyt sinänsä vain 34351: tamissuunnitelmat. Ra.taosal>ta Alapitkä- hallituksen esitykseen. Epäilemättä se peri- 34352: Pöljä-Siilinjärvi_;Toivala käy Kuopion aate, ebtä siirtoväen koulut on sijoitettava 34353: oppikouluissa noin 70--73 oppilasta. Kuo- niin, et'tä ne mahdollisimman hyvin pal- 34354: pion oppikouluissa on jo useiden vuosien velevat juuri tätä siirtoväkeä itseään, on 34355: ajan vallinnut äärimmäisen suuri tilan huomioon otettava ja oikea. Ja kun ottaa 34356: ahtaus, eivätkä koulut ole siitä syystä voi- huomioon nimenomaan nyt tämän Salmin 34357: neet vastaanottaa läheskään kaikkia niihin keskikoulun suunnitelrtua paikkaa, niin täy- 34358: maaseudulta pyrkiviä oppilaita. Kuopiossa .tyy myöntää, että kyllä Siilinjärvi sitten- 34359: on myös rtavattoman suuri asuntopula, joten kin sijaitsee paremmin keskustassa salmi~ 34360: monen koululaisen koulunkäynti on kes- laisten sijoituspaikkakuntaan nähden kuin 34361: keytynyt asuntovaikeuksien takia ja monen Nilsiä. Minä olen täysin samaa mieltä 34362: on täytynyt asua kouluaikansa niin ahtaissa edellisen puhujan ikanssa, että Salmin keski- 34363: oloissa, että siitä ei ole kärsinyt vain las- koulu olisi sijoitet.tava Siilinjärvelle. 34364: ten koulutus, vaan myöskin heidän tervey- 34365: tensä. Keskikoulun perustaminen Siilinjär- 34366: velle olisi omiaan tuntuvassa määrässä hel- Ed. Kivioja: Edelliset puhujat ovat 34367: pottamaan Kuopion koulujen tilanahtaurtta, vain yksityisiä edustajia, emmekä me muut 34368: joten koulun perustamista Siilinjärvelle ei voi lähteä heidän peräänsä. Kun meillä on 34369: vaadi vain siirtoväen, vaan myös kanta- erikoisvaliokunta, sivistysvaliokunta, joka 34370: asukkaiden yhteinen etu. Keskikoulun pe- on asian tutkinut, niin emmehän voi antaa 34371: rustamisella Nilsiään ei helpotettaisi Kuo- epäluottamuslause:tta sille, vaan luottaa sii- 34372: pion koulutungosta eikä myöskään puheena- hen, että valiokunta on tehnyt tunnol- 34373: olevan r31taosan kuDJtien lasten nykyisin lista. työtä ja että hallituben on kiinni- 34374: vaikeata koulunkäyntiä. Salmilaisten sijoi- tettävä huomio niihin näkökohtiin, joita 34375: tuskuntana ei Nilsiällä voi vastaisuudessa- sivistysvaliokunta ja. sen peräisä valtio- 34376: kaan olla suurta merkitystä, koska sinne varainvaliokunta esi.ttää.. 34377: Muutoksia vuoden 1944 tulo- ja menoarvioon. 703 34378: 34379: Ed. L öth man-Ko ponen: Minusta hen seiklkaan, oliko hallituksen esi!tyiksessä 34380: !koulun pitää olla lapsia varten, ja Nilsiässä mainitut koulujen sijoituspaiikkakunnat 34381: on siirtoväen lapsia, salmilaisia, jotka ovat myöskin valiokunnan mietinnön peruste- 34382: ennen jo käyneet koulua Salmissa, 23, kun luissa mainittuihin kmhteen sii11tokouluun 34383: tietääkseni ei ole kuin muutama näitä lap- nähden riittävästi hal1k:Ltut. Eräät seikat 34384: sia Siilinjärvellä. .Siellä on ilmoitettu ole- näyttivät osoittavan, että Salmin !keskikou- 34385: van neljä Salmin keskikoulua käynyttä luun samaten !kuin Lahdenpohjan keskikou- 34386: ~asta. Salmilaisia on Nilsiässä toistatuhatta., luun nähden voisi tulla kysymykseen toi- 34387: Siilinjärvellä ei ole kuin 100 salmilaista. Ei setkin sijoituspaikkakunnat kuin hallituksen 34388: suinkaan ne virastot ja se 1kunnalJinen kes- esityksessä mainitut. Että halli.tuksen esi- 34389: kus, mikä on Salmin kunnasta nyt Siilin- tyksen perustelujen sitomatta vielä olisi 34390: järvelle asetettu, ei suinkaan se millään ta- mahdollisuus näiden koulujen lopullisrta si- 34391: valla määrää 'koulun asettamista sinne. Ny- joitusta rhal1kita, sisällytettiin valtiovarain- 34392: kyjään, mikäli tiedän, on Siilinjärvellä var- valiokunnan mietinnön perusteluihin lau- 34393: sin vai:keat asunto-olot. Minusta .tämä koulu suma, jonka mukaan mainittujen koulujen 34394: ei suinkaan tarvitse Kuopion koululasten ja sijoittaminen voidaan, mikäli tarpeelliserksi 34395: Kuopion kouluja miLlään tavalla helpottaa, havaitaan, suorittaa muullwkin kuin esityk- 34396: niin hyvä kuin se olisikin. Kuopioon on jo sessä esitetyllä tavalla. 34397: määrätty Pitkänrannan koulu sijoitetta- 34398: valksi. Kylläkai yksi koulu siellä voi tämän Ed. H o n k a: Sivistysvaliokunta lausuu 34399: helpotuksen tehdä, jos .tarvitaan. Nilsiässä tässä lausunnossaan, e.t.tä suurin osa Salmin 34400: on asunto-olot, myöskin luokkahuoneitten kunnan asukkaista on sijoitettu Nilsiään. 34401: saanti ja mahdollisesti ravinto- ja muut sei- Mutta .tämä :tieto nähtävästi ei pidä paik- 34402: kat verrattain edulliset, niin edulliset kuin kaansa. Minulla on tässä edessä Kuopion 34403: ne ny.t voivat ol.la tällaisen koulun sijoitta- lääninhallituksesta annettu todistus, missä 34404: mispailkkakunnalla. luetellaan seuraavia numeroita salmilaisten 34405: Minä olen sitä mieltä, että onnellisimmin sijoituksesta: Kaavilla 572 henkeä, Säynei- 34406: asia ratkaistaan, jos se ratkaistaan salmi- sissä 250, Lapinlahdella 1,510, Nilsiässä 1061 34407: ·laisen koulun sii~tona Nilsiän kirkonkylään. ja Juanikoske1la 345, Pielavedellä 900, Tuus- 34408: Silloin myöskin olisi Salmin koulun siirtä- niemellä 832, Tervossa 597, Maaningalla 34409: misestä Nilsiään NilsiäHe apua. Sillä suun- 565. Sitåpaitsi on ilmoitettu, että Nilsiästä 34410: nalla on semmoisia syrjäseutuja esim. Rau- on muuttanut pois, niinkuin täällä jo mai- 34411: tavaara, josta tuskin vuosikausiin pääsee nittiin, toistasataa henkeä, joten jälellä 34412: yhtään lasta oppikouluun, vaikka olisi siellä on vain 900 ja näistä on valtavasti 34413: kuinka suuret lahjrut ja muut henkiset mah- suurin osa salmilaisia, joitakin pieniä poik- 34414: dollisuudet, aineellisen puutteen tähden keuksia luikuunotrtamatta. Nyt täällä ed_ 34415: eivät pääse. Tällä tavalla voisivat .nämä Löthman-Koponen mainitsi, että Nilsiässä 34416: rajakunnat siellä myöskin tulla autetuiksi on sa1milaisia lapsia 23, oliko se 23 vai 34417: oppikouluasiassa. Ja mehän tiedämme, että mitä se oli, jotka ovat käyneet !tätä koulua. 34418: Nilsiä itsekin on sillä .tavalla syrjäisessä Mutta kylläkai näissä muissaikin kunnissa 34419: asemassa, että sen rlapset ovat jääneet ver- on näitä Salmi:n keskikoulua käyneitä lap- 34420: rattain osattomiksi oppikoulusivistyksestä. sia ja tottakai niitä rtäy;tyy olla enemmän. 34421: Salmin koulu palvelee etupäässä Salmin Ei kesk1koulussa kai ole niin vähän oppi- 34422: lapsia. Kuitenkin otettakoon asiasta selvyys, lailta, jotta 23 olisi vain enemmistö. Silloin 34423: joka on totuudenmukainen ja sijoitettakoon minusta on aivan luonnollista, että otetaan 34424: !koulu todellalkin Nilsiään, silloin se auttaa :huomioon myös tuo enemmistö eilkä vain 34425: Nilsiänikin lapsia. vähemmistö, joka on sattunut asumaan Nil- 34426: siässä. Mitä tulee sitten siihen, että Nil- 34427: Ed. R an;t ala: Käsiteltävänä oleva hal- siässä on syrjäseutuja, jatka ovat olleet 34428: Jituksen esitys jouduttiin valiokunnissa kä- lapsipuolen asemassa kouluoloihin nähden, 34429: sittelemään kovin nopeasti syystä, että va- onhan kuitenkin totta, että J uarrkosik:en 34430: liokuntien tietoon saatettiin tällaista no- koulu on verrattain lähellä Nilsiä.ä. ja siellä 34431: peata käsittelyä koskeva toivomus. Näin on paremminkin kuulemma oppilaspuute, 34432: ollen ain&raan valtiovarainvaliokunnassa ei ja senikään puolesta ei Nilsiä ole aivan ko- 34433: ehditcy riittävästi haDJk!kia valaistusta sii- konaan syrjässä oppikouluista. Niinkuin jo 34434: '704 Tiistaina 24 p. lokakuuta 1944. 34435: ---·------· --~----·------ ---- ---- -·---------------. --·---··---------~------~- 34436: 34437: 34438: .äsken sanoin, minusta olisi luonnollista että Ed. Leppä l ä: Kun minusta on tun- 34439: tämä 'koulu sijoitetaan sellaiseen keskukseen, tunut, €ttä Salmin keskikoulua haluttaisiin 34440: johon eri puolilta näiden salmilaisten suori- Nilsiään pääasiassa Nilsiän intressit huo- 34441: tuspaikoista on mR~hdollisimman mukavat mioonottaen eikä niin paljon salmilaisten, 34442: kulkuyhteydet ja sellaisena on Siilinjärvi niin on syytä minun täällä lukea pari sal- 34443: mielestäni sopivin. milaisten omaa todistusta siitä, missä he 34444: katsoisivut tämän koulun paikan olevan. 34445: Ed. Hu r ;t rt a: Ed. Löt•hman-Koposen Niinpä salmilainen opettaja Vilho Petro, 34446: tiedot sa1milaisten sijoituksista eivät ole joka on Salmin opettajayhdistyk'ien puheen- 34447: cai'Van viimeisten tietojen mukaisia. Minä johtaja ja Kuopion läänin Vapaan huollon 34448: viittaan vain siihen, mitä ed. Honka jo henkisentyöntekijä, sanoo tästä asiasta 34449: äskeisessä puheenvuorossaan lausui. Lisälksi näin: 34450: minulla on täällä jäljennös Siilinjärven siir- ,Salmin keskikoulu on ollut voimakkaana 34451: ,toväen huoltojohtajan antamasta :todistuk- sivistystekijänä rajascudtm rahvaan kes- 34452: sesta, joka on päivätty kuluvan lokakuun kuudessa jo vuodesta 1917 alkaen. Sen vai- 34453: 21 päivänä. Siinä hän ilmoittaa, että Sal- kutus on alkanut tuntua elämän monella 34454: min kuntalaisia on oma-aloitteisesti siir,ty- eri alalla. Yksistään kreikkalaiskatolisia 34455: nyt Siilinjärven kuntaan jo ,tähän mennessä pappejakin on sen oppilai<>ta valmistunut 34456: 300 henkilöä, joiden joukossa on huomatta- toistakymmentä. Harrastus koulua kohtaan 34457: vasti keskikoulun oppilaita ja lisäksi on on nykyisissäkin oloissa elänyt voimak- 34458: siellä muita siirtolaisia jo noin 400 henkeä, kaana. Salmin keskikoululla on ollut kes- 34459: joten edustaja LötJunan-Koposen tiedot keinen asema salmilaisten keskuudessa. Sen 34460: ovat hyvin vanhentuneita (Ed. Löthman- on allekirjoittanut voinut myös todeta ny- 34461: Koponen: Eivät ole vanhentuneita!). kyisissäkin vaikeissa oloissa henkisen huol- 34462: totyön tekijänä siirtoväen keskuudessa. 34463: Keskeisellä koululla tulisi olla myös kes- 34464: Ed. T olon en: Salmin kunnan asuk- keinen sijoituspaikka. Asioita arvioidessa 34465: kaita pitäisi .tietämäni mukaan olla huo- ja salmilaisten siirtolaisten koulunkäynti- 34466: mattava joukko myös Heinävedellä ja Hei- mahdollisuuksia tarkikaillessa. tullaan kai- 34467: näveden paikallinen väestö tarvitsisi itsekin kessa tapauksessa päätymään Siilinjärven 34468: hyväksensä käyttää !kyseenalaista koulua. paikkaan. Siinä yhtyvät maantiet kaikilta 34469: Sen vuoksi minä 'toi voisin, että asianomaiset suunnilta. Sen ·läpi kulkee rautatiekin. 34470: viranomaiset kiinnittäisivät huomiota tähän Sellaisia etuisuuksia ei voi mikään muu 34471: puoleen asiasta, koska heinäveteläiset myös- kunta tarjota. Kun asutus on harvaa ja 34472: kin mielellänsä ottl:aisivat kyseenalaisen ikon- välimatkat ovat pitkiä, on tieyhteyksillä 34473: ilun. verrattain suuri merkitys. Kuopiota voi- 34474: daan pitää läheisenä koulukaupunkina, 34475: Ed. P e ik: k a 1 a: Kun näyttää siltä., ettei mutta Salmin keskikoululla on ollut ja tu- 34476: valtiovarainvaliokunnan mietintöä asiassa lee olemaan erikoisasema kreikkalaiskatoli- 34477: ole tulkittu täällä oikein, niin on syytä lu~ sen väestön keskuudessa. Siksi sen tulisi 34478: kea, mitä valtiovarainvaliokunta on lausu- olla salmilaisen väestön keskellä. Jos aja- 34479: nut. ,Esitystä käsitellessään valtiovarain- tellaan toista ehdolla olevaa paikkaa, Nil- 34480: valiokunta on, samoin kuin sivistysvalio- siätä, niin sillä on oppikoulu aivan vierellä, 34481: kuntakin ik:iinnittäny:t huomiota Salmin ja ,Juankosken tehta:an yhteiskoulu, vain 17 34482: LRJhdenpohjan keskikoulujen ehdotettuihin km Nilsiästä. Sijoittamalla kyseessä oleva 34483: sijoituspaikikakuntiin. Valtiovarainvaliokun- keskikoulu Nilsiään siirretään se toiseen lai- 34484: nan mielestä olisi hallituksen, sivistysvalio- taan asutusaluetta ja toisen samanlaisen 34485: ik:unn·an lausunnossa mainituista syistä,. koulun viereen. Välimatka esim. Pielav{)- 34486: vielä tal'lkistettava sijoitussuunnitelmaansa deltä Nilsiään on lähes 75 ik:m. Huomat- 34487: puheena olevissa suhteissa." Hallituksella tava ero. Siilinjärvi on keskellä näiden vä- 34488: on siis täysin vapaa harkintavalta tähän limatkojen keskustassa. 34489: sijoituspaikkaan nälhden ja siihen on sitäkin Salmin kunnantoimiston siirtäminen Nil- 34490: suurempi syy, kun asia ilmeisesti on val- :siästä Siilinjärvelle on osoittautunut hyvin 34491: misteltu erittäin kiirecllisessä järjest;yk- tarkoitustaan vastaavaksi. Yhtä hyvin tar- 34492: sessä. koitustaan vastaavaksi tulee osoittautumaan 34493: Hevosten otto sotavoimain tarpeisiin. 705 34494: -------- 34495: myös keskikoulun sinne sijoittaminen. Siir- Ed. L ö t h m a n-K o p on en: Ed. Lep- 34496: toväki yli laajan alueen on pitänytkin Sii- päiän täällä lukemat kirjelmät olivat varsin 34497: linjärveä parhaimpana mahdollisena sijoi- yksipuolisia. Sellaisia kirjelmiä voisi itse 34498: tuspaikkana, minkä pitäjiä kierrellessäni kukin meistä lukea täällä. Mutta sanoisin 34499: olen omakohtaisesti tullut toteamaan." sen vielä, että ei suinkaan tämäkääu oppi- 34500: Toinen todistus on työvoimapäälliköltä, koulu ole sentään ihan niin ,pyhälle pai- 34501: joka on myös tuntenut asioita. Hän on kalle" asetettu, että jos tarvis vaatii, sitä 34502: sanonut näin: ,Salmin keskikoulun sijoi- ei voisi toisaalle siirtää. Molemmissa pai- 34503: tusasian puolesta pyydämme lausua seuraa- koissa tulevat koulut olemaan vuokrahuo- 34504: vaa: neissa, tietääkseni Siilinjärvellä se saa kan- 34505: Nilsiän pitäjään on alkuperäisen majoi- sakoulun, jossa on neljä luokkahuonetta 34506: tussuunnitelman mukaan sijoitettu Tule- käytettävänä, mutta se saa Nilsiässä suu- 34507: man kylä, jonka väkiluku on vain 1,200- remman tilan, koulun, jossa on kuusi luok- 34508: 1,300 henkeä. Kun Tuleman kyläläiset ovat kahuonetta. 34509: kuitenkin suurimmalta osaltaan työläisiä, 34510: virkailijoita tai muita vapaan ammatin har- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34511: joittajia, joille syrjäinen maalaispitäjä ma- 34512: joitukseen on ollut sopimaton, niin tämän Mietintö hyväksytään. 34513: tähden osa väestöä jo sijoittuessaan on aset- 34514: tunut muualle, osa on sijoituttuaan muutta- 34515: nut pois, suurimman osan vielä siirtyessä Asia on loppuun käsitelty. 34516: muualle, missä itse kukin saa ammattiaan 34517: vastaavan työmaan. Maanviljelijäväkeä on 34518: vielä tällä kertaa siellä, mutta nekin vuok- 5) Ehdotus toivomukseksi esityk~en antami- 34519: railevat tiloja muualta ja muuttavat sitä sesta hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta 34520: mukaa kuin onnistuvat tiloja saamaan sotavoimain tarpeisiin annetun lain 34521: muualta. Salmin kreikkalaiskatolisen seu- muuttamisesta. 34522: rakunnan virasto toimii Nilsiässä, mutta 34523: heti majoituksen järjestyttyä siirtyy sekin Esitellään puolustusasiain valiokunnan 34524: Siilinjärvelle, jota majoitusta sanotun seu- mietintö n:o 4 ja otetaan ainoaan k ä- 34525: rakunnan rovasti koettaa parhaillaan jär- s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 34526: jestää. Kunnan kaikki virastot sijaitsevat- ed. Lepistön y. m. toiv. al. n: o 62, joka si- 34527: kin Siilinjärvellä, joka kuntalaisten sijoi- sältää yllämainitun toivomuksen. 34528: tuskuntiin nähden onkin keskeisin. 34529: Kun lisäksi Siinlinjärven kirkonkylä on Puhemies: Käsittelyn pohjana on 34530: järjestänyt oppilaiden majoituksia varten puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. 34531: tyydyttävät majoitusolot, on mielestämme 34532: Siilinjärvi Salmin keskikoululle keskeisin Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 34533: paikka, joka parhaiten voi tyydyttää varat- 34534: tomien salmilaisten lasten koulutuksen." Eduskunta yhtyy puolustusasiainvalio- 34535: Toivoisin, että asia tulee ratkaistuksi sal- kunnan ehdotukseen toivomusaloitteen hyl- 34536: milaisten parasta silmällä pitäen. käämisestä. 34537: 34538: Ed. M i i k k i: Sivistysvaliokunnassa Asia on loppuun käsitelty. 34539: tätä asiaa käsiteltäessä esitettiin useita sa- 34540: mansuuntaisia lausumia, joita ed. Leppälä- 34541: kin täällä esitti. Niitä esitettiin Siilinjär- 6) Ehdotus toivomukseksi liikennepaikoille 34542: ven ja Nilsiän puolesta. Myöskin heinäve- johtavien tuloteiden ja maanteitä yhdistävien 34543: teläiset olivat lähettäneet kirjelmän. Kaikki teiden ottamisesta valtion hoitoon. 34544: nämä kirjelmät olivat Salmin kuntalaisten 34545: lähettämiä. Sivistysvaliokunta näitä kirjel- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 34546: miä harkittuaan katsoi, että asiaa parhaiten tintö n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 34547: puoltaneet lausunnot olivat Nilsiän puo- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34548: lesta annetut. Senvuoksi sivistysvaliokunta Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 70, joka sisäl- 34549: teki Nilsiään nähden myönteisen päätöksen. tää yllämainitun ehdotuksen. 34550: 34551: 89 34552: 706 Tiistaina 24 p. lokakuuta 1944. 34553: ------------------------------------- 34554: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 34555: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 5. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 34556: täysistuntoon: 34557: Keskustelua ei synny. 34558: 34559: Mietintö hyväksytään. 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 34560: saatettu valtioneuvoston päätös korsirehun 34561: Asia on loppuun käsitelty. luovuttamisesta valtiolle tai siirtoväelle, 34562: 34563: P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 34564: tuksen esitykset n:ot 86 ja 87 voitaneen n:o 80; 34565: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 34566: ten. 34567: 8) Toimenpiteitä työvoiman järjestämiseksi 34568: Hyväksytään. maatalouteen vuoden 1943 viljelyskautena 34569: 34570: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 34571: Ehdotuksen laiksi kuuromykkäin ammatti- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 34572: kouluista 28; ja 34573: 34574: sisältävä hallituksen esitys n:o 86 esitellään 34575: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 9) Toimenpiteitä lapsiavustusviljelmien ke- 34576: sen mukaisesti sivistys v a 1 i o kun- hittämiseksi maaseudulla yleiseksi monilap- 34577: ta an. sisten pieneläjäperheiden tukemismuodoksi 34578: 34579: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 34580: Ehdotuksen laiksi pienasuntolainoista dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 29. 34581: 34582: sisältävä hallituksen esitys n: o 87 esitel- 34583: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 34584: tuksen mukaisesti valtiovara i n valio- Puhemies: Eduskunnan seuraava 34585: k u n t a a n, jonka tulee pyytää lausunto täysistunto on ensi perjaintaina kello 14. 34586: t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n n a l t a. 34587: 34588: 34589: Täysistunto lopetetaan kello 15,49. 34590: Pöydällepanot: Pöytäkirjan vakuudeksi: 34591: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- E. H. I. Tammio. 34592: 109. Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944 34593: kello 14. 34594: 34595: Päiväjärjestys. Siv. 34596: 5) Ehdotus toivomukseksi toimen- 34597: Ilmoituksia. piteistä työvoiman järjestämiseksi 34598: maatalouteen vuoden 1943 viljelys- 34599: Ko<lmas käsittely: kautena ......................... . 718 34600: Siv. Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 34601: 1) Ehdotus ammattiopintojen avus- nan mietintö n:o 28; ed. Kullbergin 34602: tuslaiksi ........................ . 709 toiv. al. n:o 55 (1943 vp.). 34603: Asiakirjat: Suuren valiokun- 6) Ehdotus toivomukseksi toimen- 34604: nan mietintö n: o 90; sivistysvalio- piteistä lapsiavustusviljelmien kehittä- 34605: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen miseksi maaseudulla yleiseksi moni- 34606: esitys n:o 69. lapsisten pieneläjäperheiden tukemis- 34607: muodoksi ....................... . "719 34608: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 34609: Toinen käsittely: nan mietintö n:o 29; ed. Koivurannan 34610: y. m. toiv. al. n :o 52 (1943 vp.). 34611: 2) Ehdotus laiksi lakkautuspalkan 34612: pidättämisestä eräissä tapauksissa .. 710 34613: Asiakirjat: Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 34614: nan mietintö n: o 91; valtiovarain- esitellään: 34615: valiokunnan mietintö n :o 38; halli- 34616: tuksen esitys n: o 72. 7) Maatalousvaliokunnan mietintö 34617: n: o 30 hallituksen esityksen johdosta 34618: laiksi rappiotilojen pakko1unastami- 34619: Ensimmäinen käsittely: sesta asutustarkoituksiin ......... . 34620: 8) Maatalousvaliokunnan mietintö " 34621: 3) Ehdotus ~aiksi asevelvollisille n: o 31 toivomusaloitteen johdosta, 34622: sotatilanaikaisen palveluksen perus- joka koskee toimenpiteitä tapaturma... 34623: teella myönnettävistä kodinperusta... korvauksen ulottamiseksi metsä- y. m. 34624: ruislainoista ..................... . 711 ansiotöissä käytettäviin hevosiin .... 34625: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 34626: liokunnan mietintö n: o 12; hallituksen n :o 40 hallituksen esityksen johdosta 34627: esitys n:o 65. laiksi vwltion viran tai toimen halti- 34628: jain palkkauksesta annetun lain muut- 34629: tamisesta ........................ . 720 34630: Ainoa käsittely: 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 34631: tintö n: o 81 hallituksen esityksen 34632: 4) Valtioneuvoston päätös 28 päi- johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 34633: vältä syyskuuta 1944 karsirehun luo- muuttamisesta ................... . 34634: vuttamisesta valtiolle tai siirtoväelle 716 " 34635: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 34636: kunnan mietintö n: o 80; mainittu Puhetta johtaa puhemies H a k ik i 1 a. 34637: päätös. 34638: 708 Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944. 34639: 34640: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Valtioneuvoston päätös 5 päivältä loka- 34641: edustajat Aattela, von Born, Cederberg, kuuta 1944 leipäviljan, perunan ja kauran 34642: Fagerholm, Furuhjelm, Hackzell, U. Han- luovutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa var- 34643: nula, Heiniö, Heljas, Hilden, Hirvensalo, ten suoritettavista tarkastuksista; 34644: Honka, Huittinen, Ikola, K. Jokinen, Junes, Valtioneuvoston päätös 5 päivältä loka- 34645: Kaijalainen, Kallio, Kekäläinen, Ketonen, kuuta 1944 lisäyksestä maitota~oustuottei 34646: Kirra, Kivioja, Kivisalo, Koponen, Kor- den ja sianlihan hintojen vakauttamiseksi 34647: venoja, Kuusela, Lepistö, Lohi, Malkamäiki, sekä kauppaan saannin edistämiseksi suori- 34648: Mansner, Nikkola, Nokelainen, Oksala, Paa- tettavista palkkioista ja avustuksista annet- 34649: volainen, Pohjala, Pyy, Pärssinen, U. Raa- tuun valtioneuvoston päätökseen; 34650: tikainen, Raunio, Rytinki, Saarinen, Sini- Valtioneuvoston päätös 19 päivältä loka- 34651: salo, Soininen, Toivonen, Turja, Tuurna, kuuta 1944 koksin tullivapaudesta; sekä 34652: Törngren, Vesterinen ja Wirtanen. Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys- 34653: kuuta paperipuun ylimmistä hinnoista. 34654: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 34655: Ilmoitusasiat: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 34656: edustajille. 34657: Lomanpyynnöt. 34658: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Valiokuntien jäsenet. 34659: män päivän istunnoista yksityisasiain takia 34660: edustajat Nokelainen, Kivisalo, Toivonen, P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va- 34661: Heiniö, Sinisalo ja Malkamäki. litsijamiehiltä saapunut kirjelmä. 34662: 34663: Sihteeri lukee: 34664: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja. 34665: valtioneuvoston päätöksiä. Eduskunnan valitsijamiehet. 34666: 34667: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suna Helsingissä, 34668: .tarkoituksessa kuin Suomen Tasavallan ja 24 päivänä lokakuuta 1944. 34669: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton 34670: sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin N:o 7. 34671: Yhtyneen Kuningaskunnan välisen välirau- 34672: hansopimuksen voimaansaattamisesta 23 päi- E d u s k u n n a 11 e. 34673: vänä syyskuuta 1944 annetussa laissa on Eduskunnan valitsijamiehet kunnioittaen 34674: säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle saattavat Eduskunnan tietoon, että he täys- 34675: osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun istunnossa 6 päivänä kuluvaa lokakuuta 34676: lain nojalla annetut asetukset: päätöspöytäkirjan 1 §: n kohdalla saamansa 34677: Asetus 12 päivältä lokakuuta 1944 eräi- kehoituksen mukaisesti ovat valinneet mi- 34678: den rangaistusten täytäntöönpanosta; sekä nisteriksi kutsutun ed. Fagerholmin sijaan 34679: Asetus 13 päivältä lokakuuta 1944 sota- jäsenet seuraaviin valiokuntiin ja että va- 34680: korvausteollisuuden järjestämisestä. lituiksi ovat tulleet: 34681: Nämä asetukset on nyt saatettu eduskun- Jäseneksi ulkoasiainvaliokuntaan ed. 0. 34682: nan tietoon jakamalla ne edustajille. Peltonen ja 34683: jäseneksi työväenasiainvaliokuntaan ed. 34684: Puhemies: Ilmoitetaan, että suna K. A n d e r s s o n. 34685: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- Edelleen valitsijamiehet ovat valinneet 34686: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- nyt varsinaiseksi jäiseneksi tulleen ed. 0. 34687: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä Peltosen sijaan uuden varajäsenen ulko- 34688: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- asiainvaliokuntaan ja on valituksi tullut ed. 34689: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- Kuusisto. 34690: nHun lain nojalla annetut valtioneuvoston 34691: päätökset: V ali tsij amiesten puolesta: 34692: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä loka- Anton Suurkonka. 34693: kuuta 1944 rullapuun ja kuituhaavan ylim- 34694: mistä hinnoista; Viljo Rantala. 34695: 34696: 34697: 34698: '- 34699: Ammattiopinnot. 70!} 34700: --------------------------------- 34701: Puheenvuoron saatuaan lausuu heidän oppipaikoissaan heidän hutiloides- 34702: saan terotettiin sitä, ettei kukaan kysy, 34703: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan kuinka monta tuntia on mennyt tässä 34704: kokous on tänään heti toisen täysistunnon työssä, vaan heiltä kysytään sitä, kuka on 34705: päätyttyä. sen työn tehnyt, olipa se tehty huonosti 34706: tai hyvin, niin tuona aikana työnteettäjä 34707: nimenomaan vakuutti, ettei tässä ole ky- 34708: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: symyksessä minkäänlaiset laatuvaatimukset, 34709: vaan yksinomaan hinta, jonka tulee olla 34710: 1) Ehdotus ammattiopintojen avustuslaiksi. mahdollisimman halpa, ja siten pakotettiin 34711: tekemään työ ala-arvoisesti, niin eipä ole 34712: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ihme, että ammattimiehistä on puute tänä 34713: hallituksen esitys n:o 69, jota on valmiste- pmvana. Ja että työ saataisiin vieläkin 34714: levasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- halvemmaksi, houkuteltiin oppipojat työ- 34715: tinnössä n: o 10 ja suuren valiokunnan mie- ajan päätyttyä tekemään niitä omaan 34716: tinnössä n: o 90, esitellään k o l m a n teen laskuunsa, viraapelissa, niinkuin sitä siihen 34717: k ä s i t t e l y y n. aikaan nimitettiin. Se johti siihen, että 34718: oppilas, joka oli ollut opissa pari vuotta 34719: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- tai ehkä vain vuoden, jätti oppipaikkansa 34720: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- ja ryhtyi itsenäiseksi työntekijäksi, koska 34721: syä tai hylätä. hän huomasi, ettei hänen tarvitse uhrautua 34722: enempää, vaan voi hyvin täyttää, mitä 34723: teettävä yleisö haluaa. 34724: Keskustelu: Tällaiseen epäpätevyyden palvontaan, 34725: joka sai silloin vallan, oli kai syynä äkkiä 34726: Ed. J u u t i 1 a i n e n: Herra puhemies! rikastuneiden joukko, joka pääsi omista- 34727: Käsityöläispiireissä tervehditään tyydytyk- maan taloudellisia arvoja, mutta joilta 34728: sellä nyt kyseessä olevaa lakiehdotusta. puuttui paljon sitä, mitä rahalla ei voi 34729: Sen tarkoituksena on, kuten hallitus laki- ostaa. 34730: ehdotukg.en perusteluissa mainitsee, kasvat- Toinen seikka, joka on ammattitaitoa vä- 34731: taa ammattitaitajia, joista on puute hy- hentänyt, on koneellistuminen. Mainitsen 34732: vinkin monella alalla. Tämä sama asia on vain vaatturien ja suutarien ammatin. 34733: askarruttanut jo pitkän aikaa perusteelli- Vaatteethan valmistetaan suurin piirtein 34734: sen ammattikasvatuksen saaneiden käsityö- kokonaan tehdastyönä, mutta epäilen, kas- 34735: läisten, niin mestarien kuin kisällienkin vatetaanko siellä samalla uusia ammatti- 34736: aivoituksia. Heidän rivinsä ovat suuresti miehiä, joita kuitenkin tarvitaan. Eihän 34737: harventuneet ja luonnollista on, että he meillä kaikilla ole tehtaan piirtäjien mää- 34738: ovat huolestuneina seuranneet sitä alen- rittelemää vartaloa, jolle sopisi joku niistä 34739: nustilaa, johon ammattitaito on parin viime neljästä eri pukumallista, joita tehdas val- 34740: vuosikymmenen aikana vajonnut. He oli- mistaa, vaan pitää turvautua käsityöläisen 34741: sivat mielellään nähneet, että luonnollinen ammattitaitoon. Samqin on jalkineiden 34742: lisäkasvu olisi tapahtunut ja täyttänyt hei- saannin laita. Mutta työtä jää kuitenkin 34743: dän harventuneet rivinsä. Mutta niin ei käsityöläisille vähän, ja kun se muodostuu 34744: ole tapahtunut. Syyt tähän ovat monet, usein sesonkityöksi, on oppilaan pitäminen 34745: mutta kaikki sellaisia, etteivät ammatti- hyvin hankalaa, koska oppilas olisi pidet- 34746: taitajat ole voineet niille mitään. tävä jatkuvasti koko oppiaikansa, kuten 34747: Yhtenä syynä on yleisön laatuvaatimus- säännös nykyäänkin edellyttää. 34748: ten höltyminen. Se alkoi näyttäytyä en- Yhtenä syynä ammattitaidon alennus- 34749: simmäisen maailmansodan jälkeen, ja pula- tilaan on vielä osaltaan elinkeinovapaus. 34750: ajan jälkeen se oli määräävässä asemassa Nykyisinhän ei ole mitään pätevyysvaati- 34751: ja on niin ollut näihin päiviin asti. Kun muksia, vaan kuka tahansa voi heittäytyä 34752: nuo entiset ammattimiehet saivat jo kou- miksi ammatinharjoittajaksi hyvänsä. Tar- 34753: lussa ollessaan sellaisen kasvatuksen, että vitaan vain rahaa -, esim. rikas täti kuo- 34754: kaikki, mikä ansaitsee tulla tehdyksi, an- lee ja testamentteeraa omaisuutensa - 34755: saitsee tulla hyvin tehdyksi, ja kun heille että voi ostaa liikkeen. Oppilaan ,tehtävät 34756: '710 Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944. 34757: 34758: sellaisessa liikkeessä, jonka mestari ei itse vähävaraisinta. Kun nyt kyseessä oleva 34759: ole ammattimies, ovat aputyöläisen ja koti- laki myöntää avustusta korkeintaan 60 % 34760: apulaisen yhdistetyt toimet, sinänsä tärkeät, koulutuskustannuksista, niin se ei tällai- 34761: mutta vähän merkitsevät ammattioppimi- sissa tapauksissa riitä, vaan hänen pitäisi 34762: selle. saada 100 %. Hänen pitäisi saada myös- 34763: Tällaista nähdessään johtuu mieleen, kin asunto ja ravinto muiden koulutus- 34764: ettei suutari ole pysynyt lestissään, joka kulujen lisäksi, sillä ei maatyömiehen pal- 34765: neuvo oli vanhaan aikaan lain veroinen. kalla voida kustantaa kaupunkiin ammatti- 34766: Silloin asiakas voi täydellä luottamuksella oppilaita, etenkin jos perheessä on useam- 34767: kääntyä ammattiharjoittajan puoleen, jo- pia lapsia, kuten tavallista on. Tämä laki 34768: kainen tiesi hänen olevan sen mitä sanoi- on tarkoitettu pääasiassa sellaisia oppilaita 34769: kin olevansa. Hän oli ollut opissa sääde- silmälläpitäen, jotka opiskelevat jossain val- 34770: tyn ajan, tehnyt työnäytteensä, n. s. kisälli- tion tai valtion avustamassa ammattikou- 34771: näytteen, työskennellyt ammatissaan useissa lussa. Kun käsityöammattikouluja on hy- 34772: paikoissa, ulkomaillakin ja tehtyään J?-~S vin harvoissa paikoissa, pitäisi asiaa kehit- 34773: tarinäytteen taidostaan, hyväksytty harJOit- tää siihen suuntaan, että myöskin pienten 34774: tamaan liikettä ja opettamaan taitoaan edel- kaupunkien ja muidenkin yhdyskuntain 34775: leen uusille oppilaille. Minä luulen, että opinhaluiset lapset tulisivat avustuksista 34776: johonkin tällaiseen entiseen meidänkin on osallisiksi. Entiseen aikaan oppilaat asui- 34777: palattava, pätevyysvaatimuksineen ja työ- vat mestarien luona ja saivat ravintonsakin 34778: näytteineen, voidaksemme ammattitaidon sieltä, mutta nykyoloissa se ei enää tavalli- 34779: pitää korkealla tässä maassa. Vielä on mai- sesti käy päinsä. Sen vuoksi voitaisiin 34780: nittava eräästä ehkäisevästä tekijästä tä- ajatella, että paikkakunnalla olisi koulu- 34781: män kysymyksen myönteiseen suuntaan koti, jonka seudun ammattiliikkeenharjoit- 34782: saattamiseksi. Se on tämä kiireinen elä- tajat ja valtio yhdessä kustantaisivat. Tässä 34783: mäntahti, joka nyt vallitsee. Ei oppilas kodissa, asunnon ja ruoan lisäksi, oppilaat 34784: halua olla pienellä palkalla neljä vuotta, saisivat kansalaiskasvatusta, opetusta pii- 34785: kun hän tilapäistoimissa ja juoksupoikana rustuksessa, laskennassa, eri ammattien 34786: saa heti paljon paremman palkan ja kun teoreettisissa aineissa y. m. sellaisissa. Täl- 34787: niissäkin tapauksissa uran loppupää kajas- lainen järjestely olisi maalta tulleiden poi- 34788: telee hyvin korkealla. Suuret johtajathan kien kannalta tärkeä, etteivät elokuvat 34789: usein kertoilevat alkaneensa juoksupoikana, jäisi yksin heidän kasvattajikseen loma- 34790: ja nykyajan pojat ottavat tämän huo- hetkinä, joka mahdollisuus on olemassa, 34791: mioonsa. Tämä on sanottu kaupunkilais- jos oppilas joutuu oppiaikansa asumaan 34792: pojista, joita ei yleensä saada ammatti- itsenäisenä ja vieraassa paikassa. Myöskin 34793: oppiin. Sanotaan kyllä, että pojat seuraa- vanhemmat voisivat silloin täydellä luotta- 34794: vat isäinsä jälkiä, joten luulisi, että am- muksella lähettää lapsensa opinteille. 34795: mattilaisten pojista tulisi isänsä työn jat- 34796: kajia. Mutta niin käy vain harvassa ta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34797: pauksessa. Käsityöläinen käyttää lapsensa 34798: oppikoulussa ainakin keskikuoluasteelle 34799: saakka, mutta useammassa tapauksessa yli- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 34800: oppilaaksi, ja eihän nykyisin kenenkään 34801: mieleen juolahda, että niinkin suuren oppi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 34802: määrän omistaja, kuin keskikoulun käynyt, taan päättyneeksi. 34803: jää vain käsityöläisammatilaiseksi. Siitä 34804: asiasta on niin isä kuin poikakin samaa Asia on loppuun käsitelty. 34805: mieltä. Niinpä käykin sitten, ettei käsi- 34806: työläisammatteihin saada oppilaita juuri 34807: muualta kuin työmiesten ja erittäinkin 2) Ehdotus laiksi lakkautuspalkan pidättä- 34808: maataloustyömiesten lapsista, jotka lopet- misestä eräissä tapauksissa. 34809: tavat koulunkäyntinsä kansakoul uasteella. 34810: Ja myönnettävä onkin, että varsinkin Esitellään suuren valiokunnan mietintö 34811: maalta tulleet pojat ovat parasta oppilas- n:o 91 ja otetaan toiseen käsi tte- 34812: ainesta, mutta he ovat myöskin kaikkein 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 34813: Kodinperustamislainat. 711 34814: 34815: 34816: mietinnössä n: o 38 valmistelevasti käsitelty gånger större belopp för att tillgodose 34817: hallituksen esitys n: o 72, joka sisältää yllä- samtliga låneansökningar. Att överlämna 34818: mainitun lakiehdotuksen. åt de lokala myndigheterna att avgöra 34819: vilka som skola erhålla lån och vilka icke, 34820: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on har regeringen ansett lätt leda till avse- 34821: suuren valiokunnan mietintö n: o 91. Ensin värda ojämnheter och orättvisor i fråga om 34822: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen lånens beviljande. 34823: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- Undertecknad har i utskottet omfattat 34824: seen käsittelyyn. principen om, att då det gäller en mer 34825: bestående och allmän bosättningslångivning, 34826: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- denna borde handhavas av kommunala or- 34827: heenvuoroa. gan, dock icke vårdnämnderna, samt att 34828: postsparbanken finge helt sköta den pen- 34829: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- ningtekniska detaljen av lånerörelsen. Det 34830: tään järjestänsä keskustelutta 1-5 §, laki- · sistnämnda för att förhindra uppkomsten 34831: ehdotuksen johtolause ja nimike. av ett nytt kostsamt ämbetsverk. 34832: Angående frågan om viiken instans nu 34833: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- skall beviljas rätt att avgöra låneansöknin- 34834: taan päättyneeksi. garna har jag emellertid denna gång nöd- 34835: gats frångå min principiella uppfattning 34836: och omfattar regeringens ståndpunkt. Jag 34837: 3) Ehdotus laiksi asevelvollisille sotatilan- anser att det är mest ändamålsenligt, att 34838: aikaisen palveluksen perusteella myönnettä- denna gång, låta socialministeriets bosätt- 34839: vistä kodinperust.amislainoista. ningslånekommission avgöra ansökningarna. 34840: Det synes mig vara fullkomligt omöjligt 34841: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- att på något annat sätt rättvist fördela de 34842: tintö n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen otillräckliga lånebelopp, som stå till för- 34843: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- fogande för ändamålet. 34844: telty hallituksen esitys n:o 65, joka sisältää För övrigt ber jag att få hänvisa tili den 34845: yllämainitun lakiehdotuksen. reservation som är bifogad socialutskottets 34846: betänkande. Det är måhända skäl att 34847: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on erinra om att nuvarande socialminister 34848: työväenasiainvaliokunnan mi·etintö n: o 12. Fagerholm i egenskap av sakkunning i ut- 34849: skottet förklarat sig omfatta sin föregån- 34850: gares åsikt i denna sak. 34851: Keskustelu: Det må tillåtas mig att utöver det sagda 34852: yttra ett par ord i en detalj som måhända 34853: Ed. W i c km a n: Herr talman! Av so- framdeles skall vinna större gehör än denna 34854: cialutskottets betänkande framgår att ut- i denna lag vunnit, nämligen den sociala 34855: skottet icke varit enhälligt i fråga om sitt och befolkningspolitiska synpunkten vid be- 34856: ställningstagande till föreliggande lag- viljande av bosättningslån. Denna gång 34857: förslag. Det är särskilt i frågan om viiken har man på grund av statens beträngda 34858: instans, som skulle bevilja bosättningslånen, ekonomiska ställning endast kunnat taga 34859: som åsikterna i utskottet gått i sär. Vid hänsyn tili de under krigstiden i krigtjänst 34860: första behandlingen fanns i utskottet en varandes behov av bosättningslån, och har 34861: majoritet för regeringens åsikt att en vid detta behov endast delvis kunnat beaktas. 34862: socialministeriet inrättad bosättningslåne- Därvidlag har man nästan helt och hållet 34863: kommission skulle bevilja lånen. Som mo- varit tvungen att förbise de befolknings- 34864: tiv för denna ståndpunkt anför regeringen, politiska synpunkterna. J1agen hade bort 34865: att en koncentrering av låneansökningarnas enligt min mening innehålla bestämmelser 34866: behandling är av nöden därför, att de för om beviljande av direkt avdrag å lån eller 34867: ändamålet anslagna medlen, 90 miljoner inhibering av amorteringen vid barns fö- 34868: mark, icke förslå för att samtliga ansöknin- delse åt låntagare, såsom man i många 34869: gar om lån kunde beviljas. Man har be- andra Iänder gör. Då så icke sker, enligt 34870: räknat att det skulle behövas drygt fyra denna lag, anser jag mig ytterligare böra 34871: 712 Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944. 34872: --------------------- 34873: understryka den tanken, som utskottet asiat järjestämään ja että siellä on halua 34874: framfört i sin motivering, nämligen att ja harrastusta perehtyä niihin tehtäviin, 34875: bosattningslånet framdeles skulle ordnas så joita kunnille asetetaan. Täytyy kuitenkin 34876: att detsamma skulle på grundval av antalet sanoa, että tässä suhteessa ei toiminta aina 34877: födda barn avkortas exempelvis med 1/4 ole vastannut odotuksia. Tehtäviä on kun- 34878: för varje fött barn samt att lånet helt nille ilmeisestikin kasaantunut liian paljon 34879: skulle avskrivas vid det fjärde barnets ja liian monenlaatuisia, jotta ne kykenisi- 34880: födelse. Ett sådant låneförfarande skulle vät niistä selviytymään, varsinkin kun 34881: ha en dubbel betydelse både som ett eko- maalaiskunnilla on hyvin vähän vakinaista 34882: nomiskt stöd och en social erkänsla från virkamieskuntaa, joka ehtisi ja voisi asioita 34883: samhällets sida åt unga medborgare som hoitaa. Kokemus osoittaa, että monet edus- 34884: fylla sin plikt mot det framtida släktet. kunnan aikaisemmin hyväksymistä laeista 34885: Vårt land har behov av goda hem med ovat jääneet kuolleeksi kirjaimeksi sen- 34886: talr;b friska barn .. De goda hemmen be- vuoksi, että kunnat eivät ole mitään teh- 34887: höva förutom en god moral även en viss neet lakien toteuttamiseksi. Näin on käy- 34888: ekonomisk grund att bygga på. · Särskilt nyt esim. perhelisäavustusten jakamisessa, 34889: vid startandet eller grundandet av ett hem joka niinikään on jäänyt kuntien tehtä- 34890: är det många gånger bekymmersamt med väksi. Väestöliiton taholta lähetettiin hil- 34891: den ekonomiska sidan av bosättningsfrågan. jattain eräs toimihenkilö maaseudulle tutki- 34892: Därför hälsas denna lag med tillfredsstäl- maan, miten perhelisälakia on ryhdytty 34893: lelse som ett steg i rätt riktning. soveltamaan ja tällä matkalla todettiin, 34894: J ag ber att stora utskottet ville beakta että oli kuntia, joissa ei lain olemassaolos- 34895: dessa tankar som delvis även ingå i reser- takaan vielä tiedetty, vai~ka se on jo lähes 34896: vationen. kaksi vuotta ollut voimassa, eikä oltu ryh- 34897: dytty minkäänlaisiin toimenpiteisiin sen 34898: Ed. Salmela-Järvinen: Herra suhteen. Kun väestöliiton edustaja oli 34899: puhemies! Työväenasiainvaliokunta on kat- huomauttanut, että onhan tästä asiasta tul- 34900: sonut aiheelliseksi tehdä lakiehdotukseen lut sosialiministeriöstä kiertokirjeet ja sel- 34901: sellaisen muutoksen, että vastoin hallituk- vät ohjeet, oli hänelle vastattu, että kuka 34902: sen esitystä lainoja myöntämään tulisi kun- niitä kai~kia sosialiministeriön kirjelmiä 34903: tien lastensuojelulautakunta, tai missä sel- ehtii lukea, jos sen tekisimme, emme muuta 34904: laista ei ole, huoltolautakunta tai sen perus- ehtisi tehdäkään. En tietenkään tahdo 34905: tama jaosto. Tätä muutosta valiokunta on väittää, että kunnissa ylipäänsä suhtaudut- 34906: perustellut sillä, että täten järjestettynä taisiin näin välinpitämättömästi näiden tär- 34907: asioiden hoito tulisi joustavammaksi ja no- keiden lakien toimeenpanoon, mutta nämä 34908: peammaksi ja täten voitaisiin lainat jakaa esimerkit mielestäni osoittavat, että lain toi- 34909: tasapuolisemmin, koska kunnissa lainan- meenpaneminen työväenasiainvaliokunnan 34910: hakijat paremmin tunnetaan. Mietintöön ehdottamalla tavalla johtaisi epätasaisuuk- 34911: liittyvässä vastalauseessa allekirjoittajat siin ja epäoikeudenmukaisempaan jakoon 34912: ehdottavat lakiehdotuksen hyvä,ksyttäväksi kuin hallituksen esitykseen sisältyvä suun- 34913: hallituksen esittämässä muodossa mainiten nitelma. Luonnollisesti niissä kunnissa, 34914: perusteluissaan, että jos asia järjestetään JOISsa asioita hoidetaan, tulisivat esille 34915: työväenasiainvaliokunnan ehdottamalla ta- kaikki lainanhakijat hyvinkin tarkkaan, 34916: valla, lainoja voi tulla myönnetyksi enem- jota vastoin niissä kunnissa, joissa ei ryh- 34917: män kuin niitä määrärahan puitteissa voi- dytä mihinkään toimenpiteisiin, ei ehkä ai- 34918: daan myöntää. Allekirjoittanut pyytää noatakaan lainanhakijaa esiintyisi. 34919: myöskin suositella hallituksen esityksen hy- Valiokunta on myöskin katsonut oikeaksi 34920: väksymistä, mutta hiukan toisin perustein. alentaa lainaa hakevien miesten ikärajan 34921: Me olemme viimeisinä aikoina täällä 35 vuodesta, joka on hallituksen ehdotus, 34922: edmkunnassa hyväksyneet monta lakia,. 30 vuoteen. siis samaan, mikä hallituksen 34923: joiden toimeenpano on uskottu joko koko- ehdotuksessa on naisten ylin ikäraja. Va- 34924: naan tai osaksi kuntien viranomaisille, etu- liokunta arvelee, että lainoja ilmeisesti tul- 34925: päässä juuri huoltolautakunnille. Tämä on laan hakemaan enemmän kuin mitä siihen 34926: tehty siinä hyvässä uskossa ja luottamuk- tarkoitukseen myönnetyn määrärahan puit- 34927: sessa, että kunnissa tosiaan kyetään nämä ,teissa voidaan myöntää, joten ikäraja olisi 34928: Kodinperustamislainat 713· 34929: -~--~------------------- --------------- 34930: 34931: alennettava, jotta lainaan oikeutettujen lu- ta, kuten täällä jo edellisessä puheenvuo- 34932: kumäärää vähennettäisiin. Tämä ei kuiten- rossa mainittiin, on ainoastaan siitä, mikä 34933: kaan ole aivan oikea lähtökohta kun ajat- elin tulee ratkaisemaan sen, kuka on oikeu- 34934: telemme, että viimeisten viiden vuoden ai- tettu lainan saamaan. Hallitus esittää, että 34935: kana monet nuoret miehemme ovat olleet sen ratkaisisi kodinperustamislainatoimi- 34936: siinä asemassa, ettei heillä ole ollut tilai- kunta. Hallituksen esitystä suosittelevat 34937: suutta solmia avioliittoa tai jos a vialiitto vastalausujat eduskunnan hyväksyttäväksi. 34938: onkin solmittu, ei ole ollut mahdollisuutta Valiokunta on tähän asiaan koettanut sy- 34939: perustaa omaa kotia. Kun siihen nyt tar- ventyä mahdollisimman perusteellisesti ja 34940: joutuu tilaisuus, olisi myöskin tälle van- niistä asiantuntijoista, joita valiokunnalla 34941: hemmalle ikäpolvelle, joka ilman omaa syy- oli tilaisuus kuulla, huomattavat henkilöt 34942: tään on näin joutunut odottamaan, tarjot- asettuivat valiokunnan esittämälle linjalle. 34943: tava tilaisuus saada sitä varten tällainen Niinpä Postisäästöpankin toimitusjohtaja: 34944: kodin perustamislaina. Ja siinä mielessä Teuvo Aura, Kaupunkikuntien Liiton sih- 34945: pyytäisin suositella hallituksen esitystä teeri tuomari Simonen, silloinen työväen- 34946: myöskin tähän ikärajaan nähden. asiainvaliokunnan jäsen, nykyinen sosiaali- 34947: ministeri Fagerholm, ynnä monet valiokun- 34948: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! nan ne jäsenet, jotka ovat kunnalliselä- 34949: Kodinperustamislainojen myöntämistä tar- mään osallistuneet, olivat sitä mieltä, että 34950: koittava hallituksen esitys on hyvin suu- lainat olisi joko myönnettävä taikka kiel- 34951: relle joukolle lainanhakijoista suuri petty- lettävä kunnallisissa elimissä. Asiantunti- 34952: mys sen jälkeen kun laki tulee voimaan. jat ja valiokunnan enemmistö asettuivat 34953: Se on pettymys sen vuoksi, että ainoastaan tälle linjalle ennen kaikkea sen vuoksi, ettei 34954: noin 1/4 lainanhakijoista on tilaisuudessa, muodostuisi asian käsittely niin kovin pit- 34955: sen määrärahan puitteissa, joka talousar- käaikaiseksi, jollaiseksi se ehdottomasti tu- 34956: vioon on varattu, nim. 90 milj. markkaa, lee, jos kodinperustamislainatoimikunta 34957: lainan saamaan. Tuntuukin oudolta, että koko maatakäsittävästi joutuu asian ratkai- 34958: on lähdetty näin vakavassa asiassa tämmöi- semaan. Eihän kodinperustamislainatoimi- 34959: sellä esityksellä alkamaan. Mieluummin kunta voi mitenkään tuntea henkilöitä ja 34960: olisi pitänyt antaa asian olla niin kauan niitten taloudellista asemaa eri puolilla 34961: odottamassa vuoroaan, että samanlaisessa maata, vaan niiden täytyy ottaa asiasta sel- 34962: asemassa olevat, yhtä raskaan puolustus- vyys kirjallisesti ja näin vyöryy tuo kir- 34963: velvollisuuden täyttäneet, olisivat olleet ti- jallinen pinkka äärettömän korkeaksi en- 34964: laisuudessa saamaan lainan silloin kun he nenkuin ollaan siinä vaiheessa, että kaikista 34965: sitä hakevat. Ei ole vaikea arvioida, min- kunnista koko maassa ovat saapuneet en- 34966: kälaisen johtopäätöksen kaksi lainanhakijaa siksi hakemukset ja sen lisäksi lausunnot 34967: tekee tästä käsiteltävänä olevasta esityk- kenelle näitä lainoja suositellaan. Saattaa 34968: sestä, kun molemmat ovat yhtä köyhiä, mo- olla siis, että kodinperustamislaina joutuu 34969: lemmat ovat yhtä kauan olleet asepalveluk- annettavaksi vasta sitten, kun perheellä on 34970: sessa ja ovat siis yhtä suuressa rahantar- jo kaksi lasta (Eduskunnasta: Kyllä se 34971: peessa ja ainoastaan yksi saa lainan ja kunnissakin niin käy!). Kunnissa on mah- 34972: kolme hakijoista jää ilman. Tekisi mieli. dollisuus ratkaista asia nopeammin. Se on 34973: sanoa, että tämä lakiesitys on keskosena syn- aivan selviö, siellä ei lähdetä vyöryttämään 34974: tynyt. Kuitenkaan en ole työväenasiain- monenlaisia lausuntohakuja, vaan siellä on 34975: valiokunnassa asettunut hallituksen esitystä kunnallisilla elimillä asiamiehensä eri puo- 34976: vastustamaan, etteivät nämä väestöliitto ja lilla kuntaa, jotka tietävät kunkin kohdalta, 34977: samaa asiaa tutkineet komiteat saa aihetta minkäLainen hänen asemansa on (Eduskun- 34978: osoittamaan .eduskunnassa olevan nurjamie- nasta: Oikein hyvä!). Minusta ei ole siis 34979: lisyyttä heidän harrastamaansa asiaa koh- mitään perusteltua syytä lähteä suuren va- 34980: taan. Olen katsonut sinuun juuri sen takia, liokunnan hyväksymään vastalausujain esit- 34981: kun sinä niin kovasti hääräät sen väestö- tämää linjaa. 34982: liiton asiassa (Ed. Salmela-Järvinen: Älä Muutoin on aihetta tässä yhteydessä huo- 34983: minulle pauhaa, en minä enää lainaa tar- mauttaa, että sosiaaliministeriössä asioitten 34984: vitse!). paljous muodostuu eräänlaiseksi ruuhkau- 34985: Erimielisyys käsiteltävänä olevasta asias- tumaksi jo nykyäänkin ja uusia ja uusia 34986: 34987: 90 34988: 714 Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944. 34989: ---------------------------- 34990: asioita on aina tulossa. Parhaillaan on linjaa vastaan on se, josta tavallaan jo ed. 34991: eduskunnan käsiteltävänä - jos puhemies Bryggari täällä mainitsi, nimittäin, että 34992: sallii minun palauttaa mieleen näiden asioi- ilmeisesti määräraha ei tule riittämään ai- 34993: den paljouden - m. m. kaupunkien ja taa- nakaan ensimmäisenä vuonna niin, että 34994: javäkisten yhdyskuntien keskuuteen pien- kaikki hakijat voisivat saada tällaisen lai- 34995: asuntojen rakentaminen, joka lisää paljon nan. Kun niin on, on aivan välttämätöntä, 34996: työtä. Sota on aiheuttanut niin paljon so- että yksi ainoa elin myöntää ne lainat, sillä 34997: siaalisia tehtäviä, että siellä on asiallisesti kuka sen muuten sitten saattaa ratkaista oi- 34998: tehtävien ruuhkautumaa, jotenka senkin keudenmukaisesti, kuka saa ja kuka jää 34999: vuoksi olisi sopivampaa, ettei sinne lisää ehkä vuoden vielä odottamaan. 35000: asioitten hoitamista ja näin nopeasti hDi- Tässä yhteydessä on tietysti ed. Brygga- 35001: dettavaa asiaa siirrettäisi. Tämä asiaintila rille sanottava, että kun hän puhuu tätä 35002: mielestäni antaisi aihetta ajattelemiseen määrärahan pienuutta vastaan, niin se ei 35003: eduskunnalle ja hallitukselle, eikö s D- kuulu tähän asiaan ollenkaan. Hänhän voi 35004: siaalihallitus olisi uudestaan budjetin yhteydessä ehdottaa lisättäväksi 35005: perustettava, joka aikoinaan lakkau- tarvittavan määrän. 35006: tettiin. Muutoin ei näitä asioita kyetä tar- ' Ainoa syy, joka hieman puhuu toiseen 35007: vittavalla tavalla hoitamaan. suuntaan, on se, josta ed. Bryggari vii- 35008: Minä toivon, että suuri valiokunta hy- meksi mainitsi, nimittäin että sosiaali- 35009: väksyy työväenasiainvaliokunnan mietinnön ministeriöllä on paljon työtä. Se on totta. 35010: mukaisesti käsiteltävän asian. Silloin kye- Mutta toisaalta on myös totta se, mitä ed. 35011: tään asiat hoitamaan nopeammin, jousta- Salmela-Järvinen sanoi, että kunnilla on 35012: vammin ja paikallisen asiantuntemuksen liian paljon sellaisia tehtäviä, joita ne eivät 35013: mukaisesti. monessakaan tapauksessa osaa tai halua 35014: kunnollisesti tehdä. Ja minä väittäisin ja 35015: Ed. K a ll i a: Herra puhemies! Tärkein tahtoisin ed. Bryggarille sanoa, että on hel- 35016: niistä muistutuksista, jotka on tehty työ- pompi muuttaa sosiaaliministeriötä tässä 35017: väenasiainvaliokunnan mietintöä vastaan suhteessa paremmaksi kuin maan kaikkia 35018: esillä olevassa asiassa, on se, josta edelli- kuntia. Näinollen en voi puolestani tulla 35019: setkin puhujat tässä istunnossa ovat eniten mihinkään muuhun tulokseen kuin että työ- 35020: puhuneet, kysymys siitä, kuka ratkaisee nii- väenasiainvaliokunta on hyvin kepeillä pe- 35021: den lainojen antamisen. Minun nähdäk- rusteilla lähtenyt muuttamaan hallituksen 35022: seni työväenasiainvaliokunta ei ole kyennyt esitystä ,tässä suhteessa, ja on toivottava, 35023: mitenkään perustelemaan sitä muutosta, että suuri valiokunta palauttaa asian oi- 35024: jonka se on hallituksen esitykseen .tässä suh- keille raiteille tässä kohden. 35025: teessa t.ehnyt. (Eduskunnasta: Oikein!) Edelleen minä tahtoisin kiinnittää huo- 35026: JDs näiden lainojen jako annetaan kuntien miota toiseen seikkaan, nimittäin tämän 35027: tehtäväksi ja vielä kuntien huoltolautakun- lain 9 §: ään. Siitä jo tavallaan ed. Wick- 35028: tien tehtäväksi, niinkuin tässä valiokunta man puhui tässä istunnossa. Kun maini- 35029: ehdottaa, on siitä monta huonoa seurausta. tussa pykälässä selitetään, että lainan saa- 35030: Ensimmäinen niistä on se, että kaikista jat voivat myöhäisemmässä vaiheessa hake- 35031: mahdollisista annetuista ohjeista huoli- muksesta saada lainan osittain tai kokonaan 35032: matta jako tulee olemaan erinomaisen epä- anteeksi, jos heille on syntynyt määrätty 35033: tasaista. Yksi kunta hyväksyy toisenlai- määrä lapsia, niin tämä on minun nähdäk- 35034: silla edellytyksillä lainoja kuin toinen, ja seni aivan alentava järjestelmä. Se pakot- 35035: kun se tulee tietoon, niin siitä seuraa sitten taa siis lainanhakijat anomaan, niinkuin jo- 35036: runsas määrä valituksia, jollaiset työväen- takin sellaista, joka heille ei kuulu, jonkin- 35037: asiainvaliokunta nyt edellyttää sitten teh- laista armoa tai suosionosoitusta. Olisi 35038: täväksi sosiaaliministeriölle. Koko mene- tässä suhteessa suositeltava suurelle valio- 35039: telmä tulee paljon monimutkaisemmaksi kunnalle sitä järjesbelmää, johon ed. Wick- 35040: kuin jos pysytään hallituksen linjalla, jol- mankin täällä viittasi, että jos esimerkiksi 35041: loin siis kunnalliset elimet antavat hake- neljä lasta perheeseen syntyy, niin tämä 35042: muksista ensin lausunnot ja sitten ne so- laina pyyhitään automaattisesti pois. Koska 35043: siaaliministeriö ratkaisee. Mutta kaikkein meidän täytyy muistaa, että tämän lain tar- 35044: tärkein syy, joka puhuu tätä kunnallista koitus Qn selvästi väestöpoliittista laatua, 35045: Kodinperustamislainat. 715 35046: --------- 35047: 35048: niin meidän täytyy siitä seikasta myös ve- toimrkuntaakin varten vahvistettava ohjeet, 35049: tää johtopäätökset, ja näitä johtopäätöksiä joiden perusteella lainoja tultaisiin lainan- 35050: on m. m. juuri se, että määrätty lapsiluku hakijoille myöntämään, koska on laskettu, 35051: lainan saaneessa perheessä vapauttaa per- että käytettävissä on määrärahaa vain noin 35052: heen kokonaan lainan takaisinmaksami- 1/4 siitä, mitä lainanhakijoita tulee ole- 35053: sesta. maan. Ohjeet käsitykseni mukaan voidaan 35054: Silloin kun tämä asia lähetettiin valio- antaa riittävän selvinä myöskin kunnalli- 35055: kuntaan, niin minä huomautin vielä eräästä sille viranomaisille ja siten vältytään asiain 35056: seikasta, nimittäin siitä, että 2 § : n toisessa ruuhka u tumis·esta sosiaaliministeriöön. 35057: momentissa on eräs päivämäärä, joka ei ole Valiokunnassa oli kuultavana useita kun- 35058: ehkä aivan oikea. Siellä puhutaan henki- nallisen alan asiantuntijoita, ja nämä yksi- 35059: löistä, jotka ovat marraskuun 30 päivän mielisesti olivat sitä mieltä, että huoltolau- 35060: 1939 jälkeen olleet puolustusvoimain palve- takunnat ovat siinä määrin saaneet ammat- 35061: luksessa vähintäin vuoden ajan tai on edel- tikokemusta ja taitoa, että niiden harkin- 35062: lämainitun päivän jälkeen vamman tai sai- taan voidaan täysin luottaa. Näin ollen 35063: rauden vuoksi vapautettu sotapalveluksesta. työväenasiainvaliokunta katsoi tällaisen teh- 35064: Tämä päivämäärä ei ole ihan oikea sen- tävän antamisen niille mahdolliseksi. 35065: vuoksi, että on eräitä - ehkä ei kovinkaan Mitä ikärajan alentamiseen tulee; on otet- 35066: monta - s.ellaista, jotka n. s. ,tilanteen" tava huomioon, että vaikkakin voi tulla lai- 35067: aikana, siis lokakuun 10 ja marraskuun 30 nanhakijana kysymykseen vain 30 vuotta 35068: päivän välillä vuonna 1939 ovat saaneet esi- täyttänyt herukilö, niin asianomaisen henki- 35069: merkiksi tapaturman kautta vamman sota- lön ikäraja ratkaistaan siitä ajankohdasta 35070: palveluksessa ollessaan, olosuhteissa, jotka lähtien, jolloin avioliitto on solmittu. Niinpä 35071: lähentelivät jo sotatilaa. Nämä henkilöt esim. joulukuussa 1939 29 vuotta täyttänyt 35072: olisi minusta asetettava samaan asemaan so- henkilö voi vielä tulla kysymykseen lainan- 35073: dassa vamman saaneiden kanssa ja siis suo- hakijana. 35074: sittdisin tässä suhteessa suurelle valiokun- , Toisaalta tällaisen rajoituksen tekeminen, 35075: nalle sitä, että päivämäärä muutettaisiin ikärajan alentaminen 35: sta 30 vuoteen, on 35076: esim. 10 päiväksi lokakuuta 1939, josta päi- tehnyt tarpeelliseksi se, että määrärahaa 35077: västä alkoi Suomen miesten kutsuminen ei ole läheskään riittävästi käytettävissä, 35078: sota palvelukseen. minkä vuoksi lainanhakijain piiriä olisi 35079: koe.tettava rajoittaa. 35080: Ed. Tuominen: Kun työväenasiain- Vielä tahtoisin huomauttaa esitetystä 35081: valiokunta on omaksunut sen kannan, joka ajankohdasta marraskuun 30 päivästä, joka 35082: käy ilmi työväenasiainvaliokunnan mietin- on otettu lakiesityksen 2 § : ään, että vas- 35083: nöstä, on pääperusteena pidetty sitä, että taava aikamäärä esiintyy useissa samanlai- 35084: lainojen myöntäminen tulisi tapahtumaan sissa laeissa, m. m. sotatapaturma1aissa. Sen 35085: nopeasti ja joustavasti. Näin ei voida edel- vuoksi yhdenmukaisuuden säilyttäminen 35086: lyttää tapahtuvan silloin, jos lainan ratkai- vaatii sen, että mainittu ajankohta pidetään 35087: see sosiaaliministeriön yhteydessä toimiva lain sovellutukseen nähden voimassa. 35088: kodinperustamislainatoimikunta, sillä on 35089: otettava huomioon, että käsiteltäväksi jou- Ed. Ikonen: Työväenasiainvaliokun- 35090: tuu vuosittain tälle toimikunnalle vähintään nan mietintöön liitetyn vastalauseen perus- 35091: 6,000 lainahakemusta, s. t. s. noin 125 hake- telut tuntuvat mielestäni kovin haetuilta. 35092: musta viikossa. Tällöin on selvää, että lai- Pääperusteena on mainittu, että lainoja voi- 35093: nojen käsittely toimikunnassa tulisi muodos- daan myöntää enemmän kuin mitä on käy- 35094: tumaan aivan summittaiseksi ja päätökset tettävissä varoja, jos niitä myöntävät kun- 35095: tulisivat ratkaisevasti riippumaan kunnal- nalliset lautakunnat. Tätä kantaa sanoisin 35096: listen viranomaisten antamista lausunnoista. momentin orjuudeksi ja sen noudattaminen 35097: Minkä vuoksi näin ollen on tarpeen enää veisi vastalausujainkin ehdottaman menet- 35098: lt.ällaista toimikuntaa asettaa, koska varsi- telyn mukaan mahdottomuuteen. Jos ni- 35099: nainen .työ, lainojen myöntäminen, tulisi mittäin pidetään kiinni ehdottomasti siitä, 35100: siten hyvin huomattavassa määrässä hidas- että on jaettava juuri se rahamäärä, mikä 35101: tumaan. Toisaalta taasen on otet.tava huo- on budjetissa, niin olisi odotettava koko 35102: mioon, että sosiaaliministeriön olisi laina- vuosi, joulukuun viimeiseen päivään, ennen- 35103: 716 Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944. 35104: 35105: kuin voitaisiin ryhtyä lainoja jakamaan, mainitsi. Sillä ei se o~e minusta mikään 35106: vaikka lainat jakaisi sosiaaliministeriöön synti eikä häpeä, jos joku valiokunnan jä- 35107: asetettu lainatoimikuntakin. Jos taas näitä sen sattuu ensin omaksumaan jonkun mieli- 35108: lainoja jaetaan pitkin vuotta, kuukausittain, piteen, mutta kuultuaan valiokunnan muit- 35109: esim. sikäli kuin lainanhakijoita ilmaantuu, .ten jäsenten perustelut ja kuultuaan asian- 35110: niin aivan sama vaara on olemassa, olipa tuntijain lausunnot, tuleekin sitten toiseen 35111: lainanjakajana sosiaaliministeriön lainatoi- tulokseen. Pikemmin on pidettävä sitä tyh- 35112: mikunta tai kunnallinen toimikunta. Kum- myytenä, että pitää edelleen jääräpäisesti 35113: massakin tapauksessa voi käydä niin, että kiinni alkuperäisestä kannastaan, vaikka 35114: alkuvuodesta ollaan höllempikätisiä ja kun huomaakin olleensa väärässä. Minä en tässä 35115: huomataan, että varat rupeavat loppumaan, asiassa ollut ratkaisevassa käsittelyssä mu- 35116: niin loppuvuodesta täytyy tiukentaa ehtoja kana, joten en voinut ottaa osaa äänestyk- 35117: tai päinvastoin. Nähdäkseni ei se järjes- seen, mutta olen koko ajan ollut valiokun- 35118: telmä, jota vasta1ausujat ehdottavat, vie nan enemmistön kannalla. 35119: siis lainavarojen käytössä kokonaissummaan 35120: nähden sen täsmällisempään tulokseen kuin Ed. V a 1 a n ne: Koska ed. Ikonen täällä 35121: se menettely, jota valiokunta ehdottaa. äsken mainitsi nimeni, niin pyysin puheen- 35122: Minun mielestäni on oikein, että lainoja vuoron huomauttaakseni, että minä en ole 35123: jaetaan siksi joustavasti, ettei niitä tarvitse sanonut, että valiokunnan kanta on ollut 35124: koko vuotta odottaa, vaan ne voidaan kuu- häilyväinen, vaan että se on ollut ,satun- 35125: ·kausittain jakaa. Sosiaaliministeriön on nainen", sattumanvarainen. Se on hiukan 35126: vain annettava ohjeet, ottaen huomioon, toinen asia. 35127: minkä verran varoja on käytettävissä. Jos Keskustelussa on esitetty täällä ainoas- 35128: sitten joitakin miljoonia jää budjettiin taan niiden asiantuntijain lausuntoja, jotka 35129: käyttämättä, niin siitä ei ole suinkaan mi- olivat valiokunnan enemmistön kannalla, 35130: tään vahinkoa. Jos taas joku kymmen tai mutta ei niiden, jotka olivat toisella kan- 35131: parikymmentä miljoonaa puuttuu, niin kyllä nalla, ja minä pyydän ilmoittaa, että so- 35132: eduskunnan täytyy ne lisäbudjetissa voida siaaliministeri Fagerholm asiantuntijana 35133: myöntää. Mielestäni on pääasia se, ettei kuultavana ollen oli hallituksen esityksen 35134: tänne Helsinkiin ministeriöihin ja keskus- kannalla, siis valiokunnan vähemmistön kan- 35135: virastoihin koota kaikkia pikku asioita, nalla, tässä asiassa. Minä edelleen olen 35136: vaan että ne ratkaistaan siellä, missä. on sillä kannalla, minkä esitin siinä istunnossa, 35137: asiantuntemus, niinkuin tälläkin alalla on jossa tätä asiaa käsiteltiin, että as·iassa olisi 35138: siellä, missä ovat lainojenhakijat. Keskuk- palattava hallituksen esittämään kantaan, 35139: sesta, ministeriöstä on annettava vain ylei- koska ei ole esitetty riittäviä perusteluja 35140: set ohjeet, joiden mukaan laina-asioita kä- toiselle kannalle. 35141: sitellään. 35142: Täällä on mainittu esimel\kkejä, miten Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35143: kunnallisviranomaiset ovat taitamattomia 35144: hoitamaan tämän tapaisia asioita. Sen takia Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 35145: ne muka pitäisi keskittää tänne He'sinkiin. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35146: Mutta aivan päinvastaisiakin esimerkkejä s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 35147: voitaisiin mainita. Minä vaan viittaan esim. 35148: maaseudun asunto-olojen parantamislainoi- 35149: hin ja -avustuksiin. Nehän on koetettu hoi- 4) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys- 35150: taa yksinomaan täältä Helsingistä, ja edus- kuuta 1944 korsirebun Iuovuttamisesta 35151: kunta tietää, mitenkä joinakin vuosina on valtiolle tai siirtoväelle. 35152: käynyt niin, että hoitokustannuksiin on käy- 35153: .tetty enemmän varoja kuin itse lainoihin. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 35154: Tällaisia esimerkkejä voidaan siis luetella tintö n: o 80 ja otetaan ainoaan k ä- 35155: niin puolelta kuin toiseltakin. s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 35156: Kyllä minun täytyy suositella suurelle va- yllämainittu päätös. 35157: liGkunnalle työväenasiainvaliokunnan enem- 35158: mistön ottamaa kantaa, joka ei ole ollut P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35159: niinkään häilyvä, kuin ed. V alanne täällä perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 80. 35160: Korsirehun luovuttaminen valtiolle tai si.irtovä·elle. 717 35161: 35162: 35163: Keskustelu: som denna, då varje sak som .gynnar sta- 35164: tens verksamhet bör beaktas vid uppgöran- 35165: Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman! Före- det av evakueringsplanen för den förflyt- 35166: liggande fråga om överlåtelse av stråfoder tade befolkningen. Då nämnda anmärk- 35167: till staten eller den förflyttade befolknin- ningar klingat som för döva öron, vände 35168: gen är av den beskaffenhet att den kräver sig undertecknad jämte riksdagsmännen 35169: en mer ingående granskning av riksdagen J ern, Hilden, Holmberg och \Vickman samt 35170: än vad som framgår av grundlagsutskottets herr Teddy Björkman, nuvarande ord- 35171: betänkande. Detta icke blott i syfte att förande i kommitten för de evakuerade 35172: få en rättvisare fördelning av tungan för från Porkala området, den 2 augusti till 35173: den förflyttade befolkningen, utan även inrikesministeriets avdelning för den eva- 35174: för bevakande av statens allmänna intresse kuerade befolkningen med påyrkande om 35175: i syfte att minska onödiga transportkostna- vissa rättelser i evakueringsplanen, i den 35176: der och förbrukning av arbetskraft, som i riktning som tidigare blivit framfört till 35177: dessa tider äro hö.gst nödvändigt att upp- vederbörande, som ha att göra med dessa 35178: märksamma, då vi ha att fullgöra stora ärenden. Vi fingo även den 4 september 35179: uppgifter som ett olyckligt krig pålagt vårt skriftligt meddelande från inrikesministe- 35180: folk. Riksdagen har därför att nu se till, riet, att de funnit vår framställning vara 35181: att tjänstemännen vid ämbetsverken icke berättigad och lovade beakta våra önske- 35182: enbart har sina beräkningar klara på mål, vilket dock hittills blivit i .ganska 35183: pappren bl. a. i det syfte att kunna fylla ringa utsträckning utfört och som åstad- 35184: statens behov av stråfoder för olika behov, kommit fortsatt klander från de orättvist 35185: utan jämväl att beräkningarna vid praktisk betungade kommunerna. Detta klander har 35186: tillämpning kunna utföras rättvist med förnämligast kommit från V asa Iän, där 35187: hänsyn till stråfoderproducenterna inbör- tungan för de evakuerade hårdast betrycker 35188: des och med största fördel för staten. Så landsbygden och kommunerna ojämnt. Vi 35189: har icke tidigare skett och den placerings- ha senare åtskilliga gånger gjort ministe- 35190: plan, som uppgjordes under juli månad rierna uppmärksammade på berörda an- 35191: och sedan dess blivit i stort sett utförd, märkningar från ortsbefolkningen, rörande 35192: visar hur schablonmässigt de som utarbetat ojämnheten i placeringen av de evakuerade. 35193: planen för evakueringen utfört denna plan Som exempel kan nämnas att till kommu- 35194: utan att tänka på hur den kommer att ner, som har en avsevärd underproduktion 35195: orättvist hetunga de olika kommunerna och av stråfoder, har sänts flere hundra krea- 35196: medföra onödiga utgifter för staten, främst tur, medan de kommuner som ha flere 35197: såsom redan nämndes onödiga transport- miljoner kilogram överproduktion icke be- 35198: kostnader. Jag har redan i början av juli hövt mottaga varken personer eller kreatur. 35199: månad vid ett personligt besök på inrikes- Både folkförsörjnings- och inrikesministe- 35200: ministeriet gjort vederbörande uppmärk- riet ha erkänt, att så är förhållandet, och 35201: sammade på vilka ojämnheter och orättvisor lovat rät.ta dessa missförhållanden, men 35202: den uppgjorda evakueringsplanen kommer detta synes icke nämnvärt blivit beaktat, 35203: att åstadkomma mellan de olika landsde- trots erhållna löften om rättelse. J ag an- 35204: larna och mellan kommunerna inbördes ser mig böra i detta sammanhang för att 35205: inom en landsdel, samt även hur evakue- icke kasta skulden överhuvudtaget på alla 35206: ringsplanen kommer att medföra för staten lika, säga att den anmärkning jag här gjort 35207: onödiga transportkostnader. I brev av den om möjligheterna att få en ändring tili 35208: 17 juli har jag skriftligen gjort veder- stånd främst kan riktas mot Vasa läns av- 35209: börande myndighet uppmärksammad på att delning för de evakuerade. Såsom redan 35210: evakueringsplanen bör rättas i nämnt av- nämnts är detta Iän hårdast hetungat med 35211: seende för att lätta transporten för våra de evakuerade, och tungan för de evakue- 35212: järnvägar och biltransporten samt nöd- rade mycket ojämnt fördelad i förhållande 35213: vändigheten att uppehålla produktionen. till kommunernas förmåga att bära tungan. 35214: Den 11 augusti underströk jag ytterligare Detta gäller främst de svenska kommu- 35215: dessa sakförhållanden i riksdagen i hopp nerna, men också de finska kommunerna. 35216: om att vederbörande myndigheter skulle Som belägg för sistnämnda påstående vill 35217: noggrant beakta statens intresse i en tid jag blott anföra som ett exempel att 35218: 718 Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944. 35219: ------------------------- ---------------~-------- 35220: 35221: 35222: Kaustinen kommun, som har ett underskott och meddela de framställda önskemålen för 35223: på 227,800 kg. stråfoder, för kommunens honom. Även minister Luukka ansåg vår 35224: behov har fått sig tilldelade, enligt upp- framställning vara berättigad och gav or- 35225: gift, 1,248 personer och 294 kreatur, me- der åt avdelninsgchefen, herr Virolainen, 35226: dan grannkommunen Veteli som har ett att omedelbart meddela herr Hukkala om 35227: överskott av stråfoder på 767,000 kg. icke vår framställning och att ministeriet även 35228: haft sig tilldelat varken folk eller kreatur. ansåg vår framställning böra skyndsamt 35229: Dylika missförhållanden förekommer i beaktas. Av telefonsamtalet framgick att 35230: ännu högre grad inom den svenska bosätt- herr Hukkala sökte göra invändningar mot 35231: ningen. Då anmärkningar riktades även ministeriets yrkande, vilket föranledde mi- 35232: mot riksdagsmän, till vilkas uppgift vård- nister Luukka att säga till, att dylika in- 35233: ledarna anse det höra att söka få dessa vändningar icke borde få göras, enär de 35234: ojämnheter rättade mellan kommunerna in- äro ohållbara, samt att förflyttningen bör 35235: bördes, fann jag det nödvändigt att få vidtaga. 1 de mest betungade kommunerna 35236: tillförlitliga uppgifter om hur den för- har tillsvidare enligt uppgift ingen som 35237: flyttade befolkningen var fördelad i de hälst förflyttning påbörjats, utan fastmer 35238: svenska kommunerna i svenska österbot- ökningar planerats till dessa kommuner. 35239: ten, då meddelanden ständigt gjordes, att Då jag bekantgjorde detta för minister 35240: kommunerna äro orättvist belastade, sär- Luukka, sände han i går en man från mi- 35241: skilt vad beträffar kreaturen. 1 Gamla- nisteriet till V asa länsstyrelse för att söka 35242: karleby hölls därför den 16 dennes ett utreda, varpå det verkligen beror att mi- 35243: möte till vilket 21 representanter för kom- nisteriets order icke blivit beaktade. 35244: muner hade infunnit sig, varibland tre Då denna frågas utredning står i ome- 35245: länsmän. Alla voro eniga därutinnan att delbar anslutning till placeringen av de 35246: fördelningen av tungan meUan kommu- evakuerade i ett län, som blivit hårdast 35247: nerna är ojämn och orättvis och att en betungat med evakuerade, och då den kan 35248: rättelse bör fås till stånd så fort som föranleda att en stor del av kommunerna 35249: möjligt. De, som hade tilldelats för litet i V asa län komma att få brist på foder 35250: kreatur, sade sig vara villiga att mottaga både för sina egna och de evakuerades 35251: av dem som blivit för hårt betungade, men kreatur, anser jag att denna fråga bör 35252: sade sig icke kunna taga initiativ till att ventileras av riksdagen förrän föreliggande 35253: begära från ministeriet att en utjämning fråga om stråfoderöverlåtelsen fastslås. 35254: skulle ske, utan ansågo att det ankommer J ag föreslår på den grund, att ä.rendet 35255: på vederbörande myndighet som har sif- bordlägges till första plenum efter det 35256: feruppgifter över större områden att före- uppehåll som riksdagen nu kommer att 35257: slå en utjämning mellan kommunerna. På taga, således närmare bestämt den 7 in- 35258: mötet uppgjordes sedan en förteckning över stundande november. Jag hoppas att ve- 35259: vilka kommuner som mötet ansåg vara mest derbörande ministrar då skola kunna lämna 35260: betungade, och till vilka kommuner åt- närmare uppgifter om förflyttningen av 35261: minstone en del kunde förflyttas. Då jag de evakuerade i landet, som ju äro mycket 35262: delgav nämnda uttalade önskemål om för- ojämnt fördelade. Detta för att komma 35263: flyttningar mellan vissa kommuner i Öster- ifrån den osäkerhet och det klander, som 35264: botten för avdelningscheferna vid såväl ständigt riktas mot dem som har sig an- 35265: folkförsörjnings- som inrikesministeriet, förtrott placeringen av den förflyttade be- 35266: medgavs att framställningen var fullt be- folkningen. 35267: rättigad. Jag meddelade även för avdel- 35268: ningschefen vid V asa länsstyrelse härads- P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 35269: hövding Hukkala, att ministeriet anser att keskeytetään. 35270: en utjämning av den förflyttade befolk- 35271: ningen bör vidtagas bl. a. i de nordligare 5) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä työ- 35272: svenska kommunerna i länet. Dett.a stötte voiman järjestämiseksi maatalouteen 35273: emellertid på patrull hos herr Hukkala vuoden 1943 viljelyskautena.. 35274: varför undertecknad, Jern, Wickman och 35275: Björkman ansåg det bäst att följande dag Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 35276: den 18 dennes uppvakta minister Luukka _n:o 28 ja otetaan ainoaan käsitte- 35277: Lapsiavustusviljelmät. 719 35278: ---------------------------- 35279: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Valtioneuvoston päätös 5 päivältä lokakuuta 35280: Kullbergin toiv. al. n: o 55 (1943 vp.), joka 1944 rullapuun ja kuituhaavan ylimmistä 35281: sisältää yllämainitun ehdotuksen. hinnoista; 35282: 35283: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35284: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 28. Valtioneuvoston päätös 5 päivältä lokakuuta 35285: 1944 leipäviljan, perunan ja kauran luovutus- 35286: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. velvollisuuden täyntäntöönpanoa varten 35287: suoritettavista tarka.stuksista.; 35288: Valiokunnan ehdotus aloitteen raukeami- 35289: sesta hyväksytään. 35290: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä lokakuuta 35291: Asia on loppuun käsitelty. 1944 lisäyksestä maitotaloustuotteiden ja 35292: sianlihan hintojen vakauttamiseksi sekä 35293: kauppaan saannin edistämiseksi suoritetta- 35294: 6) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä vista palkkioista ja avustuksista annettuun 35295: lapsiavustusviljelmien kehittämisl'k'i maa- valtioneuvoston päätökseen; 35296: seudulla yleiseksi monilapsi:,ten pieneläjä- 35297: perheiden tukemismuodoksi. 35298: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä loka- 35299: kuuta 1944 koksin tulliva.paudesta; sekä 35300: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 35301: n: o 29 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 35302: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys- 35303: Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 52 (1943 kuuta 1944 paperipuun ylimmistä hinnoista, 35304: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 35305: 35306: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35307: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 29. 35308: Pöydällepanot: 35309: Puheenvuoroja ei pyydetä. 35310: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 35311: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 35312: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- sen mukaisesti 35313: sestä. 35314: Asia 011 loppuun käsitelty. seuraavaan täysistuntoon: 35315: 35316: P u h cm i e s: Eduskunnalle jaetut kaksi 35317: asetus!,; ja viisi valtioneuvoston päätöstä 7) Ehdotuksen laiksi rappiotilojen pakko- 35318: voitanee'l nyt esitellä valiokuntaan lähet- lunastamisesta asutustarkoituksiin 35319: tämistä varten. 35320: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 35321: Hyväksytään. laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 35322: n:o 30; 35323: 35324: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 35325: ton ehdotuksen mukaisesti perustus- e n s i t i i s t a i n täysistuntoon: 35326: lakivaliokuntaan: 35327: 8) Toimenpiteitä tapaturmakorvauksen ulot- 35328: tamiseksi metsä- y. m. ansiotöissä 35329: Asetus 12 päivältä lokakuuta 1944 eräiden 35330: käytettäviin hevosiin 35331: rangaistusten täytäntöönpanosta; 35332: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35333: Asetus 13 päivältä lokakuuta 1944 sota- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 35334: korviketeollisuuden järjestämisestä; 31; sekä 35335: '720 Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944. 35336: --------------------- -------------------- 35337: seuraavaan täysistuntoon: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 35338: n :o 81. 35339: 35340: '9) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai toimen 35341: haltijain palkkauksesta annetun lain Puhemies: Eduskunnan seuraava 35342: muuttamisesta täysistunto on tänään kello 15,30. 35343: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 35344: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietinti) 35345: n:o 40; ja 35346: Täysistunto lopetetaan kello 15,21. 35347: 10) Ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 35348: muuttamisesta Pöytäkirjan vakuudeksi: 35349: :;isältävän hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 35350: 110. Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944 35351: bllo 15,30. 35352: 35353: Päiväjärjestys. telty hallituksen esitys n: o 85, joka sisäl,tää 35354: yllämainitun lakiehdotuksen. 35355: Ilmoituksia. 35356: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35357: Ensimmäinen käsittely: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 81. 35358: Siv. 35359: 1) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 35360: tyksen muuttamisesta ............. . 721 35361: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 35362: kunnan mietintö n:o 81; hallituksen Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 35363: esitys n: o 85. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35364: 2) Ehdotus laiksi rappiotilojen pak- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 35365: kolunastamisesta asutustarkoituksiin .. 35366: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " 35367: nan mietintö n: o 30; hallituksen esitys 2) Ehdotus laiksi rappiotilojen pakko- 35368: n:o 83. lunastamisesta asutustarkoituksiin. 35369: 3) Ehdotus laiksi valtion viran tai 35370: toimen haltijain palkkauksesta anne- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 35371: tun lain muuttamisesta ........... . n: o 30 ja otetaan en s i m m ä i s e e n k ä- 35372: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 35373: s i t t e l y y n siinä va:mistelevasti käsitelty 35374: kunnan mietintö n:o 40; hallituksen 'hallituksen esitys n: o 83, joka: sisältää yllä- 35375: esitys n: o 81. mainitun lakiehdotuksen. 35376: 35377: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35378: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. maatalousvaliokunnan mietintö n:o 30. 35379: 35380: Puheenvuoroa ei pyydetä. 35381: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 35382: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 35383: edelliseen täysistuntoon, ja lisäksi ed. Le- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35384: pistö. s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n. 35385: 35386: 35387: 3) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 35388: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: haltijain palkkauksesta annetun lain 35389: muuttamisesta. 35390: 1) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 35391: muuttamisesta. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 35392: ,tintö n: o 40 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 35393: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- käsittelyyn siinä valmiste~evasti käsi- 35394: tintö n: o 81 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n telty hallituksen esitys n: o 81, joka sisältää 35395: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- yllämainitun lakiehdotuksen. 35396: 35397: 91 35398: 722 Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944. 35399: 35400: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 35401: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 40. täysistunto on tänään kello 16,15. 35402: 35403: Keskustelua ei synny. 35404: 35405: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Täysistunto lopetetaan kello 15,33. 35406: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35407: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Pöytäkirjan vakuudeksi: 35408: E. H. I. Tammio. 35409: 111. Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944 35410: kello 16,15. 35411: 35412: Päiväjärjestys. 'l mietinnössä n: o 81 valmistelevasti käsiteltJ 35413: hallituksen esitys n: o 85, joka sisältää yllä- 35414: I 1 m o i t u k s i a. mainitun lakiehdotuksen. 35415: Toinen käsitrtely: 35416: Siv. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35417: 1) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- suuren valiokunnan mietintö n: o 92. Ensin 35418: tyksen muuttamisesta ............. . 723 sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 35419: Asiakirjat: Suuren valiokun- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 35420: nan mietintö n: o 92 ; perustuslakiva- seen käsittelyyn. 35421: liokunnan mietintö n: o 81 ; hallituk- 35422: sen esitys n: o 85. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 35423: 2) Ehdotus laiksi rappiotilojen pak- heenvuoroa. 35424: kol unastamisesta asutustarkoituksiin .. 35425: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 35426: nan mietintö n: o 93; maatalousvalio- Itään keskustelutta 7 ja 13 §, voimaantulo- 35427: kunnan mietintö n:o 30; hallituksen ja soveltamissäännös, lakiehdotuksen johto- 35428: esitys n: o 83. lause ja nimike. 35429: 3) Ehdotus laiksi valtion viran tai 35430: .toimen haltijain palkkauksesta anne- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 35431: tun lain muuttamisesta ........... . 724 taan päättyneeksi. 35432: Asiakirjat: Suuren valiokun- 35433: nan mietintö n: o 94; valtiovarainvar 35434: liokunnan mietintö n:o 40; hallituk- 2) Ehdotus laiksi rappiotilojen pakkolunasta.- 35435: sen esitys n:o 81. misesta asutustarkoituksiin. 35436: 35437: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35438: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. n: o 93 ja otetaan ,t o i se e n k ä s i t t e- 35439: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 35440: mietinnössä n:o 30 valmistelevasti käsitelty 35441: 1 hallituksen esitys n :o 83, joka sisältää yllä- 35442: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- mainitun lakiehdotuksen. 35443: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 35444: edellisiin täysistun toihin. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 35445: suuren valiokunnan mietintö n:o 98. En- 35446: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 35447: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 35448: kohtaiseen käsittelyyn. 35449: 1) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 35450: muuttamisesta. heenvuoroa. 35451: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 35452: n: o 92 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- tään keskustelutta 1-26 §, lakiehdotuksen 35453: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan johtolause ja nimike. 35454: Perjantaina 27 p. lokakuuta 1944. 35455: ------=--- 35456: Lakiehdotuksen ,toinen käsittely juliste- 1 Yleiskeskustelua ei synny. 35457: taan päättyneeksi. 35458: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 35459: tään keskustelutta 8 §, soveltamissäännös, 35460: 3) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 35461: haltijain palkkauksesta annetun lain 35462: muu tta.misesta. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 35463: taan päättyneeksi. 35464: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35465: n:o 94 ja otetaan toiseen käsitte- 35466: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 35467: mietinnössä n: o 40 valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 35468: ha:llituksen esitys n: o 81, joka sisältää yllä- täysistunto on huomenna kello 11. 35469: mainitun lakiehdotuksen . 35470: 35471: . Puhemies: Käsittelyn pohjana on Täysistunto lopetetaan kello 16,25. 35472: suuren valiokunnan mietintö n:o 94. Ensin 35473: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjälkeen 35474: l'yhdytään .. lakiehdotuksen yksityiskohtai- Pöytäkirjan vakuudeksi: 35475: seen käsittelyyn. E. H. I. Tammio. 35476: 35477: 35478: 35479: 35480: ,. 35481: 112. Lauantaina 28 p. lokakuuta 1944 35482: kello 11. 35483: 35484: Päiväjä.rjestys. Ilmoitusasiat: 35485: I l m o i t u k s i a. Lomanpyynnöt. 35486: 35487: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi 35488: päiväksi virkatehtävien takia edustajat 35489: Teittinen ja Kylänpää sekä yksityisasiain 35490: takia_ edustajat Salmenoja, Turunen, Här- 35491: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. mä, Nurminen, Lindström, G. Andersson, 35492: Holmberg, Tervo ja 0. Peltonen, täksi päi- 35493: väksi ja ensi tiistaiksi yksityisasiain vuoksi 35494: edustajat Tuomivaara, Määttä, Simonen, 35495: Kettunen, Takala ja Lehto, ensi maanan- 35496: taiksi ja tiistaiksi yksityisasiain takia ed. 35497: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Hästbacka sekä ensi tiistaista kahden viikon 35498: edustajat Aarniokoski, G. Andersson, Bons- ajaksi lääkärintodistuksena osoitetun sai- 35499: dorff, Cederberg, Estlander, Fagerholm, rauden perusteella ed. Salmiala. 35500: Furuhjelm, Hackzell, Halonen, M. Han- 35501: nula, U. Hannula, Heikkilä, Helenelund, 35502: Heljas, Hilden, Hirvensalo, Holmberg, 35503: Honka, Huittinen, Hurtta, Härmä, Ikola, Puheenvuoron saatuaan lausuu 35504: Johansson, K. Jokinen, Joukanen, J unes, 35505: Kaijalainen, Kallia, Kallio, Kalliokoski, Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 35506: Karjalainen, Karvetti, Kekäläinen, Keto- kokous pidetään tänään heti kolmannen 35507: nen, Kettunen, Kirra, Kivioja, Kivisalo, täysistunnon päätyttyä. 35508: Koponen, Korvenoja, Kukkonen, Kulovaara, 35509: Kupari, Kuusela, Kylänpää, Lehto, K. F. 35510: Lehtonen, Lepistö, Lindqvist, Lindström, 35511: Linkomies, Linna, Lohi, Luukka, Malka- Uusi hallituli:sen esitys. 35512: mäki, Mangs, Mansner, Määttä, Nikkola, 35513: Niukkanen, Nokelainen, Nurminen, Oksala, P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 35514: Paasonen, Paavolainen, 0. Peltonen, Piip- lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 35515: pula, Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro, Pyy, lokakuun 27 päivältä on eduskunnalle saa- 35516: J. Raatikainen, U. Raatikainen, Raunio, punut hallituksen esitys n:o 88, joka nyt 35517: Rytinki, Saarinen, Salmenoja, SaJovaara, on edustajille jaettu. 35518: Simonen, Sinisalo, Soini, Soininen, Suur- 35519: konka, Syrjänen, Söderhjelm, Takala, Tan- 35520: ner, Teittinen, Tervo, Toivonen, Tuomi- 35521: vaara, Turja, Turunen, Tuurna, W enman, P u h e m i e s: Edustajille jaettu halli- 35522: Vesterinen, Wickman ja \Virtanen. tuksen esitys voitaneen nyt esitellä valio- 35523: kuntaan lähettämistä varten. 35524: Hyväksytään. 35525: 126 Lauantaina 28 p. lokakuuta 1944. 35526: --------------------------------- ··-------------- 35527: 35528: Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston ministe- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 35529: riiiden lukumäärästä ja yleisestä toimi- tunto on tänään kello 12. 35530: alasta annetun lain muuttamisesta 35531: 35532: sisältävä hallituksen esitys n:o 88 esitel- 35533: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- Täysistunto lopetetaan kello 11,11. 35534: tuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 35535: 1 i o k u n t a a n. 35536: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35537: E. H. I. Tammio. 35538: 113. Lauantaina 28 p. lokakuuta 1944 35539: kello 12. 35540: 35541: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 35542: Ilmoi.tuiksia. Pöydällepano: 35543: 35544: Pöydällepanoa varten Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston ministe- 35545: esitellään: riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 35546: Siv. annetun lain muuttamisesta 35547: Perustuslakivaliokunnan mietintö 35548: n:o 84 hallituksen esityksen johdosta sisäl!ävän hallituksen esityksen johdosta 35549: laiksi valtioneuvoston ministeriöiden laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 35550: lukumäärästä ja yleisestä toimialasta n: o 84 esitellään pöydällepanoa varten ja 35551: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 727 pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 35552: tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 35553: täysistuntoon. 35554: 35555: Puhetta johtaa puhemies H a ik k i 1 a. Puhemies: Eduskunnan seuraava 35556: täysistunto on tänään kello 12,15. 35557: 35558: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 35559: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Täysistunto lopetetaan kello 12,05. 35560: edelliseen täysistuntoon. 35561: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35562: E. H. 1. Tanlmio. 35563: 114. Lauantaina 28 p. lokakuuta 1944 35564: kello 12,1·5. 35565: 35566: Päiväjä.rjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 35567: I l m o i ,t u k s i a. Ehdotus laiksi valtioneuvoston ministeriöi- 35568: den lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 35569: Ensimmäinen käsittely: annetun lain muuttamisesta. 35570: Siv. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 35571: Ehdotus laiksi valtioneuvoston mi- tintö n: o 84 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 35572: nisteriöiden lukumäärästä ja yleisestä k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 35573: toimialasta annetun lain muuttami- telty hallituksen esitys n: o 88, joka sisältää 35574: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729 yllämainitun lakiehdotuksen. 35575: Å s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 35576: kunnan mietintö n :o 84; hallituksen Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35577: esitys n:o 88. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 84. 35578: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 35579: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 35580: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35581: s u u r e e n v a l i o k u n .t a a n. 35582: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 35583: täysistunto on tänään kello 13. 35584: Nimenhuudon asemesta me:vkitään läsnä- 35585: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Täysistunto lopetetaan kello 12,16. 35586: edellisiin .täysistuntoihin. 35587: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35588: E. H. I. Tammio. 35589: 35590: 35591: 35592: 35593: 92 35594: 115. Lauantaina 28 p. lokakunta 1944 35595: 35596: Päiväjärjestys. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 35597: suuren valiokunnan mietintö n: o 95. Ensin 35598: Ilmoituksia. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 35599: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 35600: Toinen käsittely: seen käsittelyyn. 35601: Siv. 35602: Ehdotus laiksi valtioneuvoston mi- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 35603: nisteriöiden lukumäärästä ja yleisestä heenvuoroa. 35604: toimialasta annetun lain muuttami- 35605: sestaa............................ 731 Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 35606: Asiakirjat: Suuren valiokun- tään keskustelutta 1 §, lakiehdotuksen joh- 35607: nan mietintö n:o 95; perustuslakiva- tolause ja nimike. 35608: liokunnan mietintö n:o 84; hallituk- 35609: sen esitys n: o 88. 35610: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 35611: taan päättyneeksi. 35612: 35613: 35614: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a. 35615: 35616: Pöydällepanot: 35617: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 35618: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 83 ja 35619: edellisiin täysistuntoihin. maatalousva:liokunnan mietintö n: o 32 voi- 35620: taneen ne nyt esitellä pöydällepanoa varten. 35621: 35622: Hyväksytään. 35623: 35624: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 35625: Päiväjärjestyksessä oleva asia: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 35626: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan ,täys- 35627: Ehdotus laiksi valtioneuvoston ministeriöi- istuntoon: 35628: den lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 35629: annetun lain muuttamisesta. 35630: 35631: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Ehdotuksen laiksi eräiden rikkomusten 35632: n: o 95 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- rankaisemisesta 35633: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 35634: mietinnössä n: o 84 valmistelevasti käsitelty sisältävän hallituksen esityksen johdosta 35635: hallituksen esitys n: o 88, joka sisältää yllä- laadittu perustusl&kivaliokunnan mietintö 35636: mainitun lakiehdotuksen. n:o 83; ja 35637: '732 Lauantaina 28 p. lokakuuta 1944. 35638: 35639: Maataloustuotteiden hintojen korottamista P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 35640: täysistunto on ensi tiistaina kello 10,30. 35641: koskevien kolmen toivomusaloitteen joh- 35642: dosta laadittu maatalousvaliokunnan mie- 35643: tintö n: o 32. 35644: Täysistunto lopetetaan kello 13,05. 35645: 35646: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35647: E. H. I. Tammio . 35648: 35649: 35650: 35651: 35652: • 35653: tl6. Tiistaina 31 p. lokakuuta 1944 35654: kello 10.30. 35655: 35656: Päiväjärjestys. Ensimmäinen käsittely: 35657: Siv. 35658: Hmoituksia. 6) Ehdotus laiksi eräiden rikko- 35659: musten rankaisemisesta ........... . 735 35660: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 35661: Siv. kunnan mietintö n: o 83; hallituksen 35662: 1) Ehdotus laiksi lakkautuspalkan esitys n: o 84. 35663: pidättämisestä eräissä tapauksissa .. 734 35664: Asiakirjat: Suuren valiokun- 35665: Ainoa käsittely: 35666: nan mietintö n:o 91; valtiovarain- 35667: valiokunnan mietintö n: o 38; halli- 7) Ehdotukset toivomuksiksi maa- 35668: tuksen esitys n: o 72. taloustuotteiden hintojen korottami- 35669: 2) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- sesta ............................ . 736 35670: tyksen muuttamisesta ............. . A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 35671: " nan mietintö n: o 32 ; toiv. al. n: ot 35672: Asiakirjat: Suuren valiokun- 32-34 (1943 vp.). 35673: nan mietintö n:o 92; perustuslakivalio- 35674: kunnan mietintö n: o 81; hallituksen 35675: esitys n:o 85. P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- 35676: 3) Ehdotus laiksi rappiotilojen pak- tellään: 35677: kol unastamisesta asutustarkoituksiin .. 735 35678: Asiakirjat: Suuren valiodmn- 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 35679: nan mietintö n:o 93; maatalousvalio- n:o 82 sen johdosta, että eduskunnan 35680: kunnan mietintö n:o 30; hallituksen tietoon on saatettu asetus valtioneu- 35681: esitys n:o 83. voston oikeuttamisesta lakkauttmnaan 35682: erinäiset yhteisöt ................. . 35683: 4) Ehdotus laiksi valtion viran tai " 35684: toimen haltijain palkkauksesta anne- 35685: tun lain muuttamisesta ........... . Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 35686: " 35687: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 35688: nan mietintö n:o 94; valtiovarainva- 35689: liokunnan mietintö n:o 40; hallituk- 35690: sen esitys n:o 81. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 35691: edustajat Aattela, Arhama, Eerola, Eskola, 35692: 5) Ehdotus laiksi valtioneuvoston Estlander, Furuhjelm, Hackzell, Hakala, 35693: ministeriöiden lukumäärästä ja ylei- Halonen, U. Hannula, Helenelund, Heljas, 35694: sestä toimialasta annetun lain muutta- Hilden, Hiltunen, Hirvensalo, Holmberg, 35695: misesta ......................... . Hurtta, Hästbacka, Ikola, Johansson, E. Jo- 35696: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 35697: " 35698: kinen, Joukanen, Junes, Kaijalainen, Kar- 35699: nan mietintö n: o 95; perustuslaki- jalainen, Kauppi, Kekäläinen, Ketonen, 35700: valiokunnan mietintö n:o 84; hallituk- Kettunen, Kirra, Koivulahti-Lehto, Kopo- 35701: sen esitys n: o 88. nen, Korvenoja, Kujala, Kukkonen, Kuu- 35702: 734 Tiistaina 31 p. lokakuuta 1944. 35703: 35704: sela, Lehto, K. F. Lehtonen, Lindman, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 35705: Linna, Lohi, Lumme, Luostarinen, Malmi- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 35706: vuori, Mangs, Mansner, Miikki, Mustasilta, reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 35707: Määttä, Möttönen, Nikkola, 0. Peltonen, siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 35708: Pohjannoro, J. Raatikainen, U. Raatikai- kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään la- 35709: nen, Railo, Rytinki, Saarinen, Salmiala, kiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 35710: Saukkonen, Schildt, Simonen, Soininen, sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 35711: Syrjänen, Takala, Tervo, Tuomivaara, julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 35712: Turkka, W ainio, W enman, Vesterinen, päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 35713: Wickman, Vilhula ja Wirtanen. sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 35714: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 35715: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 35716: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 35717: Ilmoitusasiat: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha- 35718: lutaan asiassa tehdä. 35719: Lomanpyynnöt. 35720: Menettelytapa hyväksytään. 35721: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- 35722: tyisasiain vuoksi tiilksi päiväksi ed. Luosta- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 35723: rinen ja tästä päivästä viikon ajaksi ed. 35724: Tervo. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 35725: simielisesti. 35726: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 35727: Uusia hallituksen esityksiä. 35728: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35729: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- taan päättyneeksi. 35730: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 35731: lokakuun 27 päivältä ovat eduskunnalle Asia on loppuun käsitelty. 35732: saapuneet hallituksen esitykset n: ot 89-91, 35733: jotka nyt on edustajille jaettu. 35734: 2) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 35735: muuttamisesta. 35736: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus 35737: vuodelta 1943. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 35738: hallituksen esitys n:o 85, jota on valmis- 35739: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 35740: män ohella kuluvan lokakuun 28 päivältä mietinnössä n: o 81 ja suuren valiokunnan 35741: on eduskunnalle saapunut valtioneuvoston mietinnössä n: o 92, esitellään k o l m a n- 35742: oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 35743: virkatoimista ja lain noudattamista koske- 35744: vista havainnoista vuodelta 1943. Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 35745: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 35746: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 35747: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 35748: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 35749: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 35750: 1) Ehdotus laiksi lakkautuspalkan misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 35751: pidättämisestä eräissä tapauksissa. julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 35752: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 35753: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 35754: hallituksen esitys n:o 72, jota on valmis- vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 35755: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- 35756: mietinnössä n: o 38 ja suuren valiokunnan sin sallitaan asiasta keskustelu ja sen ku- 35757: mietinnössä n: o 91, esitellään k o l m a n- luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka 35758: t e e n k ä s i t t e l y y n. halutaan asiassa tehdä. 35759: Virkamiesten palkkaus. 730 35760: ------------------------------- ----------------------------- 35761: Menettelytapa hyvi1ksytään. 4) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 35762: haltijain palkkauksesta annetun lain 35763: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. muuttamisesta. 35764: 35765: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 35766: simielisesti_. hallituksen esitys n: o 81, jota on valmiste- 35767: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 35768: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. mietinnössä n: o 40 ja suuren valiokunnan 35769: mietinnössä n: o 94, esitellään k o l m a n- 35770: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 35771: taan päättyneeksi. 35772: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 35773: Asia on loppuun käsitelty. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 35774: syä tai hylätä. 35775: 35776: 3) Ehdotus laiksi rappiotilojen pakko- 35777: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 35778: lunastamisesta a.sutustarkoituksiin. 35779: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 35780: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35781: hallituksen esitys n: o 83, jota on valmiste- taan päättyneeksi. 35782: levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 35783: tinnössä· n: o 30 ja suuren valiokunnan Asia on loppuun käsitelty. 35784: mietinnössä n: o 93, esitellään k o l m a n- 35785: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 35786: 5) Ehdotus laiksi valtioneuvoston ministe- 35787: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimi- 35788: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- alasta annetun lain muuttamisesta. 35789: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 35790: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 35791: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- hallituksen esitys n: o 88, jota on valmis- 35792: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 35793: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- mietinnössä n: o 84 ja suuren valiokunnan 35794: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- mietinnössä n: o 95, esitellään k o 1 m a n- 35795: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä t e e n k ä s i t t e l y y n. 35796: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 35797: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 35798: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 35799: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa syä tai hylätä. 35800: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha- 35801: lutaan asiassa tehdä. Puheenvuoroa ei haluta. 35802: 35803: Menettelytapa hyväksytään. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 35804: 35805: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35806: taan päättyneeksi. 35807: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 35808: simielisesti. Asia on loppuun käsitelty. 35809: 35810: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 35811: 6) Ehdotus laiksi eräiden rikkomusten 35812: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- rankaisemisesta. 35813: taan päättyneeksi. 35814: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 35815: Asia on loppuun käsitelty. tintö n:o 83 ja otetaan ensimmäiseen 35816: 73& Tiistaina 31 p. lokakuuta 1944. 35817: 35818: k ä s i t t e 1 y y n snna valmistelevasti kä· Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 35819: sitelty hallituksen esitys n:o 84, joka si- ton ehdotuksen mukaisesti valtio v a- 35820: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. r a i n v a 1 i o kuntaan: 35821: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 35822: rustuslakivaliokunnan mietintö n: 0 83. Ehdotuksen laiksi vuoden 1943 tulojen perus- 35823: teella suoritettavasta lisäverosta 35824: Puheenvuoroja ei pyydetä. sisältävä hallituksen esitys n: o 89; 35825: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 35826: julistetaan päättyneeksi. ja asia lähetetään Ehdotuksen laiksi vuodelta 1945 maksuun- 35827: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. pantavan tulo- ja omaisuusveron 35828: korottamisesta 35829: 7) Ehdotukset toivomuksiksi maataloustuot- sisältävä hallituksen esitys n:o 90; sekä 35830: teiden hintojen korottamisesta. 35831: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Ehdotukset la.eiksi kiinteistön ja eräiden 35832: n:o 3~ ja otetaan ainoaan käsitte- kiinteistöosakkeiden hankkimisen 35833: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. ra.joi ttamisesta 35834: al. n:ot 3~-34 (1~43 vp.), jotka sisältä- sisältävä hallituksen esitys n: o 91. 35835: vät yllämainitut ehdotukset. 35836: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 35837: maatalousvaliokunnan mietmtö n: o 3~. voston ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 35838: lakivaliokuntaan 35839: Keskustelu: Kertomus oikeuskanslel"in virkatoimista ja 35840: Ed. K. K ä m ä r ä i n e n: Minä ehdotan, lain noudattamista koskevista havainnoista 35841: että tämä asia pantaisiin pöydälle ensi vii- vuodelta 1943. 35842: kon ensimmäiseen istuntoon. 35843: Ed. P y ö r ä l ä: Pyydän saada kannat- 35844: taa ed. Kämäräisen tekemää ehdotusta. Pöydä.llepano: 35845: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 35846: päättyneeksi. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 35847: sen mukaisesti eduskunnan ensi perjantain 35848: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. K. täysistuntoon: 35849: Kämäräinen ed. Pyörälän kannattamana 35850: ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle 35851: ensi viikon ensimmäiseen istuntoon. 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 35852: saatettu asetus valtioneuvoston oikeuttami- 35853: Selonteko myönnetään oikeaksi. sesta lakkauttamaan erinäiset yhteisöt, 35854: 35855: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 35856: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. K. n:o 82. 35857: Kämäräisen ehdotuksen. 35858: Asia pannaan pöydälle eduskun- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 35859: nan ensi viikon ensimmäiseen istuntoon. täysistunto on tänään kello 14. 35860: 35861: P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- 35862: tuksen esitykset n: ot 89-91 sekä oikeus- Täysistunto lopetetaan kello 10,50. 35863: kanslerin kertomus voitaneen nyt esitellä 35864: valiokuntaan lähettämistä varten. Pöytäkirjan vakuudeksi: 35865: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 35866: 117. Tiistaina 31 p. lokakuuta 1944 35867: kello 14. 35868: 35869: Päiväjärjestys. Valtioneuvoston päätös 12 päivältä lo- 35870: kakuuta 1944 kauppamerenkulun säännös- 35871: I l m o i t u k s i a. telytoimenpiteistä aiheutuvista korvauk- 35872: sista; ja 35873: 35874: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä loka- 35875: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. kuuta 1944 työnantajan velvollisuudesta 35876: ilmoittaa eräiden työsuhteiden lopettami- 35877: sesta. 35878: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 35879: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 35880: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus- edustajille. 35881: tajat Aattela, Holmberg, Joukanen, Keto- 35882: nen, Kirra, Kylänpää, Saarinen ja \Vainio. 35883: 35884: P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- 35885: tuksen esitykset sekä valtioneuvoston pää- 35886: Ilmoitusasiat: tökset voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 35887: lähettämistä varten. 35888: Uusia hallituksen esityksiä. 35889: Hyväksytään. 35890: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 35891: lan presidentin kirjelmien ohella kuluvan 35892: lokakuun 27 ja 31 päivältä ovat eduskun- Ehdotukset Iaeiksi valtiopäiväjärjestyksen 35893: nalle saapuneet hallituksen esitykset n: ot ja edustajanvaaleista, annetun lain 35894: 92 ja 93 sekä 97, jotka nyt on edustajille muuttamisesta 35895: jaettu. 35896: sisältävä hallituksen esitys n:o 92 esitellään 35897: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 35898: Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- sen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a l i o- 35899: neuvoston päätöksiä. kun taan. 35900: 35901: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 35902: tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste- Ehdotuksen laiksi vuonna 1945 toimitetta- 35903: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- vista edustajanvaaleista 35904: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 35905: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- sisältävä hallituksen esitys n: o 93 esitellään 35906: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 35907: nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston sen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a l i o- 35908: päätökset: k un taan. 35909: 35910: 93 35911: 738 Tiistaina 31 p. lokakuuta 1944. 35912: --------------- · · · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35913: 35914: 35915: Ehdotuksen laiksi suojeluskuntajärjestöstä Puheenvuoron saatuaan lausuvat: 35916: annetun lain kumoamisesta 35917: Ed. Koi v i s t o: Suuren valiokunnan 35918: sisältävä hallituksen esitys n: o 97 esitel- kokous on tänään kello 17 ja huomenna 35919: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- kello 10. 35920: tuksen mukaisesti p u o 1 u s t u s asiain- 35921: v a 1 i o k u n t a a n. Ed. H e i n i ö: Puolustusasiainvaliokun- 35922: nan kokous on heti tämän istunnon pää- 35923: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tyttyä. 35924: ton ehdotuksen mukaisesti p ·e r u s t u s- 35925: lakivaliokuntaan: 35926: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 35927: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä loka- täysistunto on tänään kello 16. 35928: kuuta 1944 kauppamerenkulun säännöstely- 35929: toimenpiteistä aiheutuvista. korvauksista; ja 35930: 35931: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä loka- Täysistunto lopetetaan kello 14,09. 35932: kuuta 1944 tynöantajan velvollisuudesta 35933: ilmoittaa eräiden työsuhteiden 35934: lopettamisesta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 35935: E. H. 1. Tammio. 35936: ll8. Tiistaina 31 p. lokakuuta 1944 35937: kello 16 (16,25). 35938: 35939: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 35940: Pöydällepano: 35941: Ilmoituksia: 35942: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 35943: Pöydällepanoa varten naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 35944: esitellään: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 35945: Siv. täysistuntoon: 35946: Puolustusasiainvaliokunnan mietin- 35947: tö n:o 5 hallituksen esityksen joh- Ehdotuksen laiksi suojeluskuntajärjestöstä 35948: dosta laiksi suojeluskuntajärjestöstä annetun lain kumoamisesta 35949: annetun lain kumoamisesta . . . . . . . . 739 35950: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 35951: laadittu puolustusasiainvaliokunnan mie- 35952: tintö n:o 5. 35953: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 35954: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 35955: täysistunto on tänään kello 16,35. 35956: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 35957: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 35958: edellisiin täysistuntoihin ja lisäksi ed. Täysistunto lopetetaan kello 16,30. 35959: Railo. 35960: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35961: E. H. I. Tammio. 35962: 119. Tiistaina 31 p. lokakuuta 1944 35963: kello 16,35. 35964: 35965: Päiväjärjestys. s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 35966: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 97, 35967: Ilmoituksia: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 35968: Ensimmäinen käsittely: 35969: Siv. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 35970: Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjes- puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 5. 35971: töstä annetun lain kumoamisesta . . . . 741 35972: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 35973: liokunnan mietintö n: o 5; hallituksen 35974: esitys n:o 97. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 35975: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35976: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 35977: 35978: 35979: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 35980: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Puhemies: Eduskunnan seuraava 35981: edelli~iin täysistuntoihin. täysistunto on tänään kello 17,30. 35982: 35983: 35984: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 35985: Täysistunto lopetetaan kello 16,37. 35986: Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjestöstä 35987: annetun lain kumoamisesta. 35988: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35989: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan 35990: mietintö n:o 5 ja otetaan ensi mm ä i- E. H. 1. Tammio. 35991: 120. Tiistaina 31 p. lokakuuta 1944 35992: kello 17,30. 35993: 35994: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 35995: Ilmoituksia: Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjestöstä 35996: annetun lain kumoamisesta. 35997: Toinen käsittely: 35998: Siv. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35999: Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjes- n: o 96 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 36000: töstä annetun lain kumoamisesta . . . . 743 I y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- 36001: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsi- 36002: nan mietintö n:o 96; puolustusasiain- telty hallituksen esitys n:o 97, joka sisältää 36003: valiokunnan mietintö n: o 5; hallituk- yllämainitun lakiehdotuksen. 36004: sen esitys n:o 97. 36005: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36006: suuren valiokunnan mietintö n: o 96. Ensin 36007: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl- 36008: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 36009: kohtaiseen käsittelyyn. 36010: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 36011: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 36012: heenvuoroa. 36013: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 36014: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 36015: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- sen johtolause ja nimike. 36016: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 36017: edellisiin täysistuntoihin. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 36018: taan päättyneeksi. 36019: Puhe m i e s: Edustajille jaetut halli- 36020: tuksen esitykset voitaneen nyt esitellä 36021: valiokuntaan lähettämistä varten. 36022: Ilmoitusasia: Hyväksytään. 36023: Uusia hallituksen esityksiä. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 36024: ton ehdotuksen mukaisesti l a k i- j 1:t 36025: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- t a l o u sv a 1 i o k u n t a a n: 36026: lan presidentin kirjelmän ohella tältä päi- 36027: vältä ovat eduskunnalle saapuneet hallituk- 36028: sen esitykset n: ot 94--96, jotka nyt on 36029: edustajille jaettu. Ehdotuksen laiksi m~alaiskuntien kunnallis- 36030: lain muuttamisesta 36031: 36032: sisältävä hallituksen esitys n:o 94; 36033: 744 Tiistaina 31 p. lokakuuta 1944. 36034: --------------------------------- 36035: Ehdotuksen laiksi kaupunkien kunnallislain 1 Puhe mies: Eduskunnan seuraava 36036: muuttamisesta täysistunto on ensi perjantaina kello 10,30. 36037: sisältävä hallituksen esitys n: o 95; sekä 36038: 36039: 36040: Ehdotuksen laiksi kunnallisen vaalilain Täysistunto lopetetaan kello 17,34. 36041: muuttamisesta 36042: Pöytäkirjan vakuudeksi: 36043: ~isältävä hallituksen esitys n: o 96. 36044: E. H. I. Tammio. 36045: 121. Perjantaina 3 p. marraskuuta 1944 36046: kello 10,30. 36047: 36048: Päiväjärjestys. Siv. 36049: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 36050: Ilmoituksia: kunnan mietintö n:o 82; mainittu 36051: asetus. 36052: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus toivomukseksi toimen- 36053: Siv. piteistä tapaturmakoTVauksen ulotta- 36054: 1) Ehdotus ·laiksi suojeluskuntajär- i 11_1;is~ksi mets~- y. m. ansiotöissä käytet- 36055: jestöstä annetun lain kumoamisesta .. 746 tavnn hevosnn ................... . 750 36056: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- . A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 36057: 1 36058: nan mietintö n:o 96; puolustmsasiain- nan mietintö n: o 31; ed. Simosen 36059: valiokunna.n mietintö n: o 5 ; hallituk- 1 m. toiv. al. n:o 48 (1943 vp.). 36060: y. 36061: sen esitys n:o 97. 36062: 36063: Toinen käsittely: 36064: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a. 36065: 2) Ehdotus laiksi asevelvollisille 36066: sotatilanaikaisen palveluksen perus- 36067: teella myönnettävistä kodinperusta- 36068: ruislainoista ..................... . 36069: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 36070: nan mietintö n: o 97 ; työväenasia in- toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat 36071: valiokunnan mietintö n:o 12,; halli- Aarniokoski, G. Andersson, Arhama, von 36072: tuksen esitys n : o 65. Born, Cederberg, Estlander, Hackzell, Ha- 36073: 3) Ehdotus laiksi eräiden rikko- kala, Halonen, U. Hannula, Heikinheimo, 36074: musten rankaisemisesta ........... . 747 Heikkilä, Helenelund, Heljas, Hirvensalo, 36075: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Hurtta, Hästbacka, Jern, Johansson, Jou- 36076: nan mietintö n: o 98; perustusiakiva- kanen, Junes, Kallia, Kallio, Karjalainen, 36077: liokunnan mietintö n: o 83; hallituk- Kauppi, Kekäläinen, Ketonen, Kettunen, 36078: sen esitys n: o 84. Kivioja, Koponen, Korvenoja, Kujala, Kull- 36079: berg, Kuusela, Kylänpää, K. F. Lehtonen, 36080: Lepistö, Linna, Lohi, Lonkainen, Malmi- 36081: Ainoa käsittely: vuori, Mangs, Mansner, Mustasilta, Määttä, 36082: Möttönen, Nikkola, Niukkanen, Pekkala,_ 36083: 4) Valtioneuvoston päätös 28 päi- Pennanen, Pilppula, Pohjannoro, U. Raati- 36084: vältä syyskuuta 1944 korsirehun luo- kainen, Rantanen, Rytinki, Saarinen, Sal- 36085: vuttamisesta valtiolle tai siirtoväelle miala, Saukkonen, Schildt, Simonen, Suur- 36086: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " konka, Syrjänen, Trukala, Tervo, Tolppa- 36087: kunnan mietintö n: o 80 ; mainittu nen, Tukia, Tuomivaara, Turja, Turkia, 36088: päätös. Turkika, Törngren, Valta, Wenman, Veste- 36089: 5) Asetus 23 päivältä syyskuuta rinen, Wickman ja Virkkunen. 36090: 1944 va:ltioneuvoston oikeuttamisesta 36091: lakkauttamaan erinäiset yhteisöt .... 750 36092: 36093: 94 36094: 746 Perjantaina 3 p. marraskuuta 1944. 36095: 36096: Ilmoitusasiat: sesti pailclmnsa. On näin ollen valitettavaa, 36097: että näin tärkeä kasvatushaara joudutaan 36098: Loman pyynnöt. lakkauttamaan. Kun kuitenkin olosuhtei- 36099: den vuoksi näin tapahtuu, on syytä tässä 36100: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä yhteydessä lausua julkisesti se kiitos, mrkä 36101: istunnosta yksityisasiain takia edustajat on annettava sekä niille rivimiehille, jotka 36102: Valta, Lonkainen ja Heikinheimo. ova:t palkattomina neljännesvuosisadan teh- 36103: neet työtä, että myöskin lahjoittajille, jotka 36104: ovat uhrautuvaisesti tukeneet suojeluskun- 36105: tajärjestöä sen tärkeissä tehtävissä. Tällai- 36106: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: nen julkinen kiitos on paikallaan monesta- 36107: kin syytä, joten, vaikkakin tämän lain ku- 36108: 1) Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjestöstä moaminen tapahtuu niin sanoakseni hiljai- 36109: annetun lain kumoamisesta. suudessa, on •kuite:rukin tällainen ikiitos teh- 36110: tävä julkisesti. 36111: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 36112: hallituksen esitys n: o 97, jota on valmiste- Ed. K. J o k i n e n: Täällä ed. Heiniö 36113: Jevasti käsitelty puolustusasiainvaliokunnan esitti julkisen kiitoksen suojeluskuntajärjes- 36114: mietinnössä n: o 5 ja suuren valiokunnan tölle sen hautajaispäivänä. Minulla on kui- 36115: mietinnössä n: o 96, esitellään k o l m a n- tenkin se käsitys, että maamme työväestö ei 36116: t e e n k ä s i t t e l y y n. millään ~tavoin yhdy tähän kiitokseen, vaan 36117: se mielihyvin toteaa, että sen ajatus suoje- 36118: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- luskuntajärjestön lakkauttamisesta, joka on 36119: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- koko itsenäisyytemme ajan ollut työväen 36120: syä tai hylätä. ajatusmaailmassa, on nyt toteutunut, ja se 36121: me:Mitsee mielihyvin ja tyydytyksellä tä- 36122: män muistiinsa (Ed. Wainio: Vai niin!). 36123: Keskustelu: 36124: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36125: Ed. Heiniö: Kun lakiehdotus suoje- 36126: luskuntajärjestön lakkauttamisesta tänään Eduskunta hyvä:ksyy lakiehdotuksen. 36127: joutuu kolmanteen käsittelyyn, missä se tul- 36128: laan hyvruksymään, ·on syytä huomauttaa, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 36129: mitä suojeluskuntajärjestöä koskevan lain taan päättyneeksi. 36130: 1 § :ssä mainitaan suojeluskuntajärjestöstä. 36131: Siinähän sanotaan: , Suojeluskuntajärjestö Asia on loppuun käsitelty. 36132: on olemassa isänmaan ja sen laillisen yh- 36133: teiskuntajärjestyksen puolustukseksi ja kuu- 36134: luu osana tasavallan sotavoimaan. Sen teh- 2) Ehdotus laiksi asevelvollisille sotatilan- 36135: tävänä on rauhan aikana kansan puolustus- aikaisen palveluksen perusteella myönnettä.- 36136: valmiuden sekä henkisen ja ruumiillisen vistä kodinperustamislainoista. 36137: kuntoisuuden edistäminen antamalla jäse- 36138: nilleen sotilaallista koulutusta sekä harjoit- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 36139: tamalla liikunta:kasvatusta ja järjestön tar- n: o 97 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 36140: koitusperään sovellettua valistustoimintaa." 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 36141: Tämän on eduskunta päätöksellään säätä- mietinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty 36142: nyt. Hallituksen esityksen perusteluissa sa- hallituksen esitys n: o 65, joka sisältää yllä- 36143: notaan, että suojeluskunnat ovat tehneet mainitun lakiehdotuksen. 36144: itsensä tarpeettomiksi ja voidaan nuo teh- 36145: tävät nyt siirtää aluejärjestölle. Kuitenkin, 36146: mikäli koskee ruumiillisen ikuntoisuuden P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36147: edistämistä, liikuntakasva tusta, suo j eluskun- suuren valiakunnan mietintö n:o 97. Ensin 36148: nilla varmastikin olisi edelleenkin ollut erit- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 36149: täin suuri ja tärkeä merkitys, sillä juuri keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 36150: siinä mielessä ne ovat täyttäneet erinomai- .taiseen käsittelyyn. 36151: Kol'sirehun ~uovuttaminen valtiolle tai siirtoväelle. 747 36152: 36153: 36154: Yleiskeskustelu: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 36155: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 36156: Ed. L u m m e: Pyydän ehdottaa, herra johtolause ja nimike. 36157: puhemies, että tämän asian käsittely siir- 36158: rettäisiin eduskunnan ensi viikon ensimmäi- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 36159: seen istuntoon. ,taan päättyneeksi. 36160: 36161: Ed. E. Jokinen: Kannatan ed. Lum- 36162: peen tekemää ehdotusta käsillä olevan asian 4) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys- 36163: pöydälle panemisesta. kuuta 1944 korsirehun luovuttamisesta 36164: valtiolle tai siirtoväelle. 36165: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 36166: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, Esitellään perustus~akivaliokunnan mie- 36167: on asia pantava pöydälle. Kehoitan seuraa- tintö n:o 80 ja otetaan ainoaan käsi t- 36168: via puhujia lausumaan mielipiteensä pöy- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 36169: dällepanoajasta. yllämainittu päätös. 36170: 36171: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Ensimmäinen varapuhemies: 36172: päättyneeksi. Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 36173: kunnan mietintö n:o 80. 36174: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 36175: JJumme ed. E. JOik:isen kannattamana eh- 36176: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- Keskustelu: 36177: kunnan ensi viikon ensimmäiseen istun- 36178: toon. Kutsun .tätä ed. !Jumpeen ehdotuk- Ed. Paksuja 1 k a: Herra puhemies! 36179: seksi. Kun tämä siirtoväen karjan rehnkysymys 36180: on nyt täällä eduskunnassa ratkaistavana 36181: Selonteko myönnetään oikeaksi. ja vaikka se toivottavasti täällä nyt hy- 36182: väksytäänkin, niin siitä huolimatta haluai- 36183: P u he m i e s: Kun muita ehdotuksia ei sin lausua sen johdosta vielä muutaman 36184: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Lum- sanan. 36185: peen ehdotuksen. Ensiksikin on sanottava, että hallitus on 36186: oikein arvioinut vaikean rehutilanteen, 36187: Asia pannaan p ö y d ä 11 e eduskun- mikä siirtoväen karjan ruokinnassa on ol- 36188: nan ensi viikon ensimmäiseen istuntoon. lut ja ryhtynyt nyt esilläolevalla päätök- 36189: sellä sitä parantamaan. Mutta se ei mi- 36190: nun käsitykseni mukaan yksistään riitä 36191: eikä anna riittäviä takeita siitä, että tämä 36192: 3) Ehdotus laiksi eräiden rikkomusten rehnkysymys saadaan todella tyydyttävällä 36193: rankaisemisesta. tavalla ratkaistuksi, ellei sitä hallituksen 36194: taholta edelleen kiinteästi valvota, sillä pää- 36195: Esitellään suuren valiokunnan mietintö töshän on aina päätös hyväksyttynäkin ja 36196: n: o 98 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- paperilla ja avunsaanti rehntilanteeseen tu- 36197: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan lee nyt riippumaan siitä, millä tavalla tätä 36198: mietinnössä n: o 83 valmistelevasti käsitelty päätöstä tullaan toteuttamaan. Jos ylei- 36199: hallituksen esitys n:o 84, joka sisältää yllä- sesti kaikki kansalaiset, joilla rehua luovl,l- 36200: mainitun lakiehdotuksen. tettavana on, tulisivat suhtautumaan myö- 36201: tämielisesti siirtoväkeä kohtaan, niin ei täl- 36202: Ensimmäinen varapuhemies: laista päätöstä nyt tarvitsisi tehdä. Mutta 36203: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan valitettavasti asianlaita ei kuitenkaan niin 36204: mietintö n: o 98. Ensin sallitaan asiasta ole ja sitä todistavat joku viikko takaperin 36205: yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki- täällä käyneet lähetystöt, jotka olivat tul- 36206: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. leet maakunnista hätäänsä tänne valitta- 36207: maan. Sillä vaikka ostolupia olikin sieltä 36208: Yleiskeskustselua ei synny. saatu, niin ei kuitenkaan saatu niillä rehua. 36209: 748 Perjantaina 3 p. marraskuuta 1944. 36210: --- 36211: 36212: Siis tällainen on tilanne ja vaikka tässä kaa. Kun tämä sama henkilö palasi Kar- 36213: on myönnettävä, että tähän vaikeaan tilan- jalaan ja joutui hankkimaan hevosen ti- 36214: teeseen on ollut osaltaan vaikuttamassa lalle, sai hän tällä yhden työhevosen. Jos 36215: myöskin se, että siirtoväen sijoitukset ovat nyt täytyy taas ryhtyä niin yleisesti myy- 36216: suurelta osalta epäonnistuneet, että kar- mään niitä, painuvat niiden hinnat siksi 36217: joja vietiin sellaisille alueille, joissa rehn- alhaisiksi, että karjalaiset eivät pysty enää 36218: varat olivat vähäiset, niin ei se ole ollut uutta tilalle hankkimaan. 36219: yksistään vaikuttamassa tähän tilanteeseen Näillä esimerkeillä olen halunnut lyhyesti 36220: vaan se, että myyjät ovat olleet pidätty- osoittaa, miten vakava tämä rehnkysymys 36221: väisiä. Täällä viime perjantaina tämän siirtoväkeen nähden on, ja lopuksi toivoo, 36222: asian käsittelyn yhteydessä ed. Hästbacka että hallituksen taholta tämä hoidettaisiin 36223: aivan oikein huomautti, että siirtoväkeä ja myöskin ne epäonnistuneet sijoitukset. 36224: on sijoitettu ruotsinkielisellekin alituotan- 36225: toalueelle, johon minä pyytäisin lisätä, että Ed. K. Jokinen: Valtioneuvoston pää- 36226: kun siirtoväki ei ymmärrä sijoituspaikka- tös korsirehun ottamisesta siirtoväelle ja 36227: kuntalaisten kieltä, on muutenkin niitten puolustuslaitoksen tarpeisiin annettiin kä- 36228: olo jo tullut vaikeaksi puhumattakaan siitä, sitykseni mukaan liian myöhään. Tästä on 36229: että ne pystyisivät hoitamaan nämä vai- ollut seurauksena se, että määräykset niistä 36230: keat rehukysymykset. Kun siirtoväellä on heinämääristä, mitä eri kunnat joutuvat 36231: jälellä enää se vähäinen omaisuus, mitä on antamaan, on annettu kunnille vasta viime 36232: pitkin rautatien asemia turmeltumassa ja päivien aikana. Tämä hitaus on myöskin 36233: vähäinen eläinmäärä, niin olisi suotavaa, johtanut siihen, että niistäkin kunnista, 36234: että tämä eläinirtaimisto saataisiin kuiten- joissa ei ole ollut heinää riittävästi edes 36235: kin jossain määrin säilymään, että jos tämä siirtoväelle varattavaksi, on otettu myöskin 36236: siirtoväki tulee pääsemään joskus oman huomattava määrä heiniä puolustuslaitok- 36237: katon alle ja oman maapalstan omistajaksi, sen tarpeisiin. Esim. Perniön kunnasta on 36238: että sillä olisi edes jollakin tavalla mahdol- otettu puolustuslaitokselle yli 200,000 ki- 36239: lisuus päästä elämisen alkuun, sillä jos loa, vaikka kunnassa on heinävajaus noin 36240: siirtoväen on nyt pakko hävittää se, niin miljoona kiloa. Aivan naapureina on sel- 36241: se ei pysty enää uutta tilalle hankkimaan. laisia kuntia, joissa ei ole siirtoväen kar- 36242: Kuvaavana esimerkkinä pyytäisin tässä yh- jaa ollenkaan, eikä näistä kunnista ole 36243: teydessä mainita, miten siirtoväelle talvi- otettu puolustuslaitokselle hehtaarin alalta 36244: sodankin jälkeen oli lehmien kauppavaihto sen enempää kuin niissäkään kunnissa, 36245: epäedullinen ja taloudellisesti raskas, sillä joissa on huomattavan paljon siirtoväen 36246: kun rehnkauppaa käytiin silloin pitkät ajat karjaa olemassa. 36247: yksinomaan säännöstelyn ulkopuolella, niin Kun kuljetusvälineistä on hyvin huomat- 36248: nousivat niiden hinnat siksi korkeiksi - tava puute, niin ei olisi käsitykseni mu- 36249: aina noin 5-5: 50 markkaan kilo, ja ei kaan järjellistä, että, Lounais-Suomesta 36250: aina saanut silläkään - tästä johtui, että viedään heinää Keski-Suomeen ja Keski- 36251: jouduttiin silloin karjoja hävittämään ja Suomesta joudutaan tuomaan heinää ta- 36252: saatiin lehmille keskihinnaksi vähän yli kaisin Lounais-Suomeen, koska ne voitai- 36253: 1,000 markkaa. Mutta kun nyt tämä Kar- siin ottaa järjestelmällisen ja perusteelli- 36254: jalan siirtoväki palasi takaisin kotiseudul- sen tutkimuksen kautta sieltä, missä re- 36255: leen ja joutui taas niitä takaisin hankki- hua on lähimpänä saatavissa. 36256: maan, niin joutui se maksamaan lehmistä, 36257: joita nyt tuotiin täältä Länsi-Suomesta, niin Ed. I k o n en: Herra puhemies! Valtio- 36258: joutui se maksamaan siinä 6,000 a 7,000 neuvoston päätöksestä korsirehun luovutta- 36259: markkaa keskihinnaksi. Parempi tilanne misesta siirtoväelle tai valtiolle on perustus- 36260: ei ollut hevosiinkaan nähden, valaistakseni lakivaliokunta antanut lyhyimmän tyylin 36261: sitä vain tällä yhdellä esimerkillä, sillä mukaisen mietinnön ehdottaen, ettei pää- 36262: eräskin karjalainen myi viisi kappaletta töstä kumottaisi. Tästä lopputuloksesta ei 36263: hyviä työhevosia sen vuoksi, ettei rehua voida olla erimielisiä. Sen sijaan tuntuu 36264: ollut saatavissa, ja niiden joukossa oli mu- oudolta, ettei perustuslakivaliokunta ole 36265: kana nuori kantakirjahevonenkin, ja sai katsonut aiheelliseksi mietintönsä peruste- 36266: niillä kaiken kaikkiaan vain 54,000 mark- luissa vähimmässäkään määrin kosketella 36267: Korsirehun luovuttaminen valtiolle tai siirtoväelle. 749 36268: 36269: 36270: tätä varsin kipeäksi käynyttä kysymystä. vuttamisesta, joka nyt on käsiteltävänä, 36271: Onhan ainakin siirtoväen kohdalta rehu- on annettu jo 28 päivänä syyskuuta, mutta 36272: kysymys muodostunut kysymykseksi siitä, saamieni tietojen mukaan on kansanhuolto- 36273: voidaanko siirtoväen omistamia eläimiä ministeriö vasta 26 päivänä lokakuuta eli 36274: viedä ollenkaan ensi kesään vai joudu- noin kuukautta myöhemmin lähettänyt 36275: taanko ne teurastamaan. pakko-ottomääräykset lääninhallituksille. 36276: Valtioneuvostolla on käytettävänään ta- Tämänkin jälkeen on tietysti täytynyt vielä 36277: louselämän säännöstelemistä varten valta- odottaa parisen viikkoa, ennenkuin heinä- 36278: laki siitä nimenomaisesta syystä, että sen kuun alusta alkaen vireillä olleessa karsi- 36279: avulla voitaisiin ratkoa kiireelliset asiat rehujen luovutuksessa on siirtoväen koh- 36280: nopeasti ilman ennakoilista eduskunta- dalta päästy käytännöllisiin tuloksiin. Eri- 36281: käsittelyä. Tämän rehnkysymyksen koh- tyisesti ikävää tässä rehnkysymyksessä on 36282: dalta on kuitenkin sanottava, ettei halli- vielä se, että säännöstelymääräyksille kuu- 36283: tus ole näitä valtuuksiaan käyttänyt. Tämä liaisimmat siirtolaiset ovat joutuneet kaik- 36284: valtuuksien käyttämättä jättäminen ei liene kein huonoimpaan asemaan. Heinänteon 36285: tapahtunut huomaamattomuudesta, sillä aikana kierteli sanomalehdissä kansan- 36286: siksi usein on asiassa käännytty hallituksen huoltoministeriön tiedoitus, jossa varoitet- 36287: puoleen. Jo 3 päivänä heinäkuuta lähettä- tiin siirtoväkeä vuokraamasta heinämaita 36288: mässään kirjelmässä kiinnitti evakuoimis- liian korkeilla hinnoilla. Kun oli tullut 36289: asiain tarkastaja valtioneuvoston huomiota tiedoksi, että pidetyissä heinähuutokau- 36290: siirtokarjan rehukysymykseen. Palautetun poissa oli heinä tullut pystyyn ostettuna 36291: alueen neuvottelukunta kävi 12 päivänä maksamaan aina 3--4 markkaa kilolta, 36292: heinäkuuta lähetystönä pääministerin pu- ilmoitettiin kansanhuoltoministeriön taholta 36293: heilla tästä asiasta. Kun rehnkysymyksestä sanomalehdissä, että ministeriön mielestä 36294: ei kuitenkaan kuulunut mitään, lähetti markkaa oli pidettävä kohtuullisena huuto- 36295: sama neuvottelukunta kuukautta myöhem- kauppahintana, koska paalutetun heinän 36296: min 12. 8. asiasta kirjelmän valtioneuvos- rajahinta oli 1: 50 markkaa. Erityisesti 36297: tolle. Asian jäädessä edelleen vaille huo- varoitettiin juuri siirtoväkeä maksamasta 36298: miota ja siirtoväen tiedustellessa, missä liian korkeita hintoja, ja samalla luvattiin 36299: viipyivät ratkaisevat toimenpiteet, kävi siirtoväelle hankkia aikanaan rajahinnoilla 36300: Karjalan Liiton lähetystö syyskuun alku- korsirehua. Nyt on nähtävänä, että ne, 36301: päivinä ministerien Ellilän, Kalliokosken ja jotka huusivat heinähuutokaupoista heinää 36302: Luukan luona tiedustelemassa asiaa. Neu- vaikkapa ylihinnoilla, ovat voineet viedä 36303: vottelu osoitti, etteivät eri ministeriöt eläimensä hengissä eteenpäin, mutta valtion 36304: olleet täysin tietoisia toistensa toimen- toimenpiteisiin luottaneiden on jo varsin 36305: piteistä, eikä näin ollen saatu riittävää sel- monissa tapauksissa täytynyt kääntyä ter- 36306: vitystä, missä asia oli kiinni. Kysymys raseläinten ostajien puoleen. Että näin 36307: luvattiin kuitenkin kiireellisesti selvittää ja todellakin on jo suuremmassa määrässä 36308: siitä tiedoittaa siirtoväelle. Parin päivän käynyt, osoittaa m. m. valtioneuvoston pää- 36309: perästä olikin sitten lehdissä jonkinlainen tös, jolla hinnassa hyvitetään niitä, jotka 36310: kansanhuoltoministeriön selostus, miten joutuvat myymään eläimensä teuraiksi. 36311: asia on tarkoitus järjestää, mutta tämä Tämä viimeksimainittu päätös on tietenkin 36312: tiedonanto ei kelvannut eläinten syötäväksi. otettava vastaan siirtoväen puolelta kiitolli- 36313: Ne jäivät edelleen odottamaan korsirehuja. suudella, mutta se ei kylläkään kykene 36314: Kasanhuoltoministeriön tiedonannolla, jossa korvaamaan sitä vitkastelua, jota siirtoväen 36315: luvattiin pakko-otossa huomioida ne rehut, rehnkysymyksen hoidossa on osoitettu. 36316: joita viljelijät aikaisemmin vapaaehtoisesti Siirtoväen kohdalta ennen muita pitää paik- 36317: luovuttavat siirtoväelle, on ollut vaikutusta kansa sanonta: parempi lehmä lypsää kuin 36318: vain sellaisiin viljelijöihin, jotka muutenkin tappaa. 36319: suhtautuvat ymmärtäväisesti ja myötä- Täytyy pitää valitettavana ja kansamme 36320: mielisesti siirtoväkeen. Sen sijaan ne, nykyisessä asemassa perin vaarallisenakin, 36321: jotka koettavat päästä velvo1lisuuksiensa jos muutkin siirtoväen asiat hoidetaan yhtä 36322: täyttämisestä, eivät ole paljoakaan huomioi- kankeasti ja hitaasti kuin tämä rehukysy- 36323: neet tällaista kehoitusta. mys. Se ei ole lupaavaa sisäisen rinta- 36324: Valtioneuvoston päätös korsirehun luo- mamme eheänä pysymiselle. 36325: 750 Perjantaina 3 p. marraskuuta 1944. 36326: 36327: Ed. Pyy : Minä käsitän, ettei tämän kaan, ei ole pelättävissä, että sii_rtokarjaa 36328: asian arvostelu täällä johda tulokseen. on syytä teurastaa, kun tasataan rehuvarat 36329: Asiasta on käännyttävä edelleenkin, ehkä niissä paikoissa, missä niitä on huomatta- 36330: lähetystön kautta, valtioneuvoston puoleen. vasti kasattu A. I. V.-rehuna pönttöihin. 36331: Mutta en voi olla kiinnittämättä huo- 36332: miota siihen, kun edustaja Ikonen edelli- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36333: sessä puheenvuorossaan juuri keskitti huo- 36334: miota siihen, että on mahdollista joutua V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 36335: siirtokarjan teurastukseen. Minulla on 36336: se käsitys ollessani viime päivinä näiden Asia on loppuun käsitelty. 36337: asioiden kanssa kosketuksissa Satakunnassa 36338: päin, ettei ole näin asianlaita. Jos valtio- 36339: valta käyttää todellakin järjestelytahtoa 36340: sillä tavoin, ettei siirtoväen karja joudu 5) Asetus 23 päivältä syyskuuta 1944 valtio- 36341: teurastettavaksi, on mahdollisuus ne pelas- neuvoston oikcuttamisesta lakkauttamaan 36342: taa. On otettava huomioon se seikka, että erinäiset yhteisöt. 36343: ne maanomistajat, jotka ovat pönttöön 36344: huomattavat odelmikot kasanneet, ettei ole Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 36345: tapahtunut yksinomaan odelmikon rehu- tintö n: o 82 ja otetaan ainoaan käsi t- 36346: pönttöön kasaaminen, vaan pönttöön kor- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 36347: juu on tapahtunut ennen varsinaisen korsi- yllämainittu asetus. 36348: rehun eli varsinaisen heinän tekoa varsi- 36349: naisista heinätyistä alueista ja nämä ovat P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36350: säännöstelyn ulkopuolella. Sen lisäksi on perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 82. 36351: huomattava, että juurikasvit aivan näihin 36352: saakka ovat olleet vapaat. Tosin valtio- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 36353: neuvosto on aivan näinä päivinä kieltänyt 36354: lantun käytön karjalle, mutta otettakoon Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 36355: huomioon vielä rehujuurikkaat, jotka ovat 36356: viime vuosina saaneet huomattavan vilje- 36357: lyksen osakseen maanviljelijäin keskuu- Asia on loppuun käsitelty. 36358: dessa. Kun näitä on tavattomat kasat, 36359: joilla ruokitaan kanta-asukkaiden eläimiä, 36360: on syytä lausua valtiovallalle se toivomus, 36361: että näitä rehuvarastoja ruvetaan tasaa- 6) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 36362: maan myös siirtokarjan hyväksi. Silloin tapaturmakorvauksen ulottamiseksi metsä- 36363: on mahdollista, että siirtoväen karja säilyy. y. m. ansiotöissä käytettäJviin hevosiin. 36364: Edelleen on huomautettava, että rehun va- 36365: raaminen siirtokarjalle on saatettu eräillä Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 36366: päätöksillä hankalaksi. On annettu maan- n: o 31 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 36367: viljelijöille ensin määräys, että puolustus- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 36368: laitokselle on varattava määränsä. Kun Simosen y. m. toiv. al. n:o 48 (1943 vp.), 36369: siirtokarjan omistajat ovat kääntyneet kar- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 36370: sirehun omistajien puoleen ilmoittavat ne 36371: etteivät he voi luovuttaa koska on mää- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36372: rätty luovutus puolustuslaitoksen tarpei- maatalousvaliokunnan mietintö n: o 31. 36373: siin. On selvästi sanottava siirtoviran- 36374: omaisille, että mikäli luovutetaan siirto- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 36375: karjalle, vähentää se luovutusvelvolli- 36376: snutta. Tilanne on nyt sellainen, että Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 36377: eräissä kunnissa on jouduttu siihen, että seen aloitteen hylkäämisestä. 36378: sisäruokintaa varten ei ole tähän asti saatu 36379: ollenkaan rehua siirtokarjalle. Minä siis Asia on loppuun käsitelty. 36380: edelleen uskon, että jos valtiovalta käyttää 36381: sitä oikeutta, mikä sillä on valtalain mu- 36382: Verolakeja. 751 36383: 36384: Pöydällepall!ot: Ehdotuksen laiksi vuodelta 1945 maksuun- 36385: panta.van tulo- ja omaisuusveron 36386: Puh e m i e s: Kun edustajille on jaettu korottamisesta 36387: valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n: o 41 36388: ja 42, voitaneen ne nyt esitellä pöydälle- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 36389: panoa varten. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 36390: n:o 42. 36391: Hyväksytään. 36392: Esitellään ja pannaan pöydälle puhe- 36393: miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti edus- Puh em i ·e s: Eduskunnan seuraava 36394: kunnan seuraavaan täysllituntoon: täysistunto on tänään kello 17. 36395: 36396: 36397: Ehdotuksen laiksi vuoden 1943 tulojen 36398: perusteella suoritettavasta lisäverosta Täysllitunto lopetetaan kello 11,10. 36399: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 36400: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 36401: n:o 41; sekä E. H. I. Tammio. 36402: 122. Perjantaina 3 p. marraskuuta 1944 36403: kello 17. 36404: 36405: Päiväjärjestys. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 36406: Ilmoituksia. telty hallituksen esitys n: o 89, joka sisäl- 36407: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 36408: Ensimmäinen käsittely: 36409: Siv. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36410: 1) Ehdotus laiksi vuoden 1943 tulo- valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 41. 36411: jen perusteella suoritettavasta lisäve- 36412: rosta ............................ . 753 Puheenvuoroja ei pyydetä. 36413: Asia k i r j a t: V altiovarainvalio- 36414: kunnan mietintö n:o 41; hallituksen Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 36415: esitys n:o 89. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36416: 2) Ehdotus laiksi vuodelta 1945 s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 36417: maksuunpantavan tulo- ja omaisuus- 36418: veron korottamisesta ............. . 36419: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 2) Ehdotus laiksi vuodelta 1945 maksuun- 36420: kunnan mietintö n: o 42; hallituksen pantavan tulo- ja omaisuusveron 36421: esitys n:o 90. korottamisesta. 36422: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 36423: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tintö n:o 42 ja otetaan ensimmäiseen 36424: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 36425: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- telty hallituksen esitys n: o 90, joka sisäl- 36426: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat tää yllämainitun lakiehdotuksen. 36427: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36428: tajat Kallia ja Mansner. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42. 36429: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 36430: Ilmoitusasia: 36431: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 36432: Puheenvuoron saatuaan lausuu julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36433: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 36434: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 36435: kokous on heti tämän täysistunnon pää- 36436: tyttyä. 36437: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 36438: täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 36439: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 36440: 1) Ehdotus laiksi vuoden 1943 tulojen 36441: perusteella suoritetta.vasta lisä.verosta. Täysistunto lopetetaan kello 17,07. 36442: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Pöytäkirjan vakuudeksi: 36443: tintö n:o 41 ja otetaan ensimmäiseen E. H. I. Tammio. 36444: 123 Tiistaina 7 p. marraskuuta 1944 36445: kello 15. 36446: 36447: Päiväjärjestys. A s i a k i r j a t: lVIaa talousvaliokun- 36448: nan mietintö n:o 32; toiv. al. n:ot 36449: Ilmoituksia. 32-34 (1943 vp.). 36450: Siv. 36451: Kolmas käsittely: 36452: 1) Ehdotus laiksi eräiden rikko- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 36453: musten rankaisemisesta ........... . 757 36454: Asiakirjat: Suuren valiokun- 36455: nan mietintö n:o 98; perustuslakiva- 36456: liokunnan mietintö n:o 83; hallituk- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 36457: sen esitys n: o 84. edustajat Bonsdorff, von Born, Eerola, Es- 36458: kola, Hackzell, U. Hannula, Heikkilä, Hel- 36459: Toinen käsittely: jas, Huittinen, Ikola, Ikonen, Junes, Kallio- 36460: koski, Ketonen, Kivisalo, Kleemola, Kopo- 36461: 2) Ehdotus laiksi asevelvollisille nen, Lindström, Lohi, Määttä, Nikkola, 36462: sotatilanaikaisen palveluksen perus- Paksujalka, M. H. Pelioruen, P,ennanen, 36463: te.ell3: I_llyönnettävistä kodinperusta- Pilppu1a, Pyörälä, Pärssinen, Rydberg, 36464: miSlammsta . . .................... . Saarinen, Salmiwla, Sundström, Teittinen, 36465: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Tervo, Tukia, Wiik, Virkkunen ja Wirran- 36466: nan mietintö n : o 97; työväenasiain- niemi. 36467: valiokunnan mietintö n: o 12; halli- 36468: tuksen esitys n:o 65. 36469: 3) Ehdotus laiksi vuoden 1943 tu- Ilmoitusasiat: 36470: lojen perusteella suoritettavasta lisä- 36471: verosta ............. : . ........... . 761 Muutoksia edusta.jantoimissa. 36472: Asiakirjat: Suuren valiokun- 36473: nan mietintö n :o 99; valtiovarainva- Puhemies: Sen jälkeen kuin kuluvan 36474: liokunnan mietintö n: o 41; hallituk- marraskuun 3 päivänä annettu laki val- 36475: sen esitys n:o 89. tiopäiväjärjeSityksen muuttamisesta, jonka 36476: 4) Ehdotus laiksi vuodelta 1945 soveltamissäännöksen mukaan ne nykyään 36477: maksuunpantavan tulo- ja omaisuus- koolla olevan 'eduskunnan entiset jäsenet, 36478: veron korottamisesta ............. . 762 joiden edustajantoimet valtiopäiväjärjes,tyk- 36479: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- sen 7 ja 8 § :n säännösten johdosta, sellai- 36480: nan mietintö n: o 100; valtiovarain- sena kuin lensiksimainittu lainkohta tätä 36481: valiokunnan mietintö n: o 42; halli- ennen oli, ovat lakannoot, palaavat niihin 36482: tuksen esitys n: o 90. takaisin ja heidän sij,aansa tu'lleet edusta- 36483: jat poistuvat vastaavista ~edustajantoimista, 36484: Ainoa käsittely: on marraskuun 4 päivänä julkaistu asetus- 36485: kokoelmassa ja silloin tullut voimaan, puhe- 36486: 5) Ehdotukset toivomuksiksi maa- 1 miesneuvosto ehdottafr, että eduskunta mai- 36487: taloustuotteiden hintojen korottami- 36488: sesta ............................ . 36489: " 36490: l nittuihin lainsäännöksiin nojautuen päät- 36491: täisi todeta, et1tä entiset edustajat W i i k, 36492: 756 Tiistaina 7 p. marraskuuta 1944. 36493: 36494: S u n d s t r ö m, R ä i s ä n e n, R y d b e r g, Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja 36495: A m p u j a ja Me l t t i ovat viimeksimai- valtioneuvoston päätöksiä. 36496: n~tusta päivästä a}kaen täten palanneet 36497: edustajantoimiinsa ja tulleet siis oikeute- P u h e m i e s: Hmoitetaan, että snna 36498: tuiksi ryhtymään edustajantehtäviään hoi- tarkoituksessa kuin Suomen Tasavallan ja 36499: tamaan sekä että heidän sijaansa tulleet Sosialististen Neuvos'totasavaltain Liiton 36500: edustajat Valta, Härmä, Nurminen, Railo, sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin 36501: Huhia ja· Lindman ovwt sanottuna ajan- Yhtyneen Kuningaskunnan välisen rau- 36502: kohtana poistuneet vastaavista edustajan- hansopimuksen voimaansaattamisesta 23 36503: toimista. päivänä syyskuuta 1944 annetussa laissa 36504: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 36505: osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla 36506: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. annettu 36507: 36508: P u h e m i e s: Lisäksi ilmoitetaan, että Asetus 26 päivältä lokakuuta 1944 väli- 36509: sittenkuin valtiopäiväjäTjestyksen muutta- rauhansopimuksen kauppa-aluksia koske- 36510: misesta 3 päivänä kuluvaa marraskuuta an- vien määräysten toimeenpanosta. 36511: netun lain nojalla ed. Lehdolle ed. Huo- Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 36512: tarin jälkeen annettu valtakirja edustajan- tietoon jalkamaHa se edustajiUe. 36513: toimeen on peruutettu, on ed. H u h ta, 36514: joka mainitun lain säännösten mukaan on P u he m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 36515: tuleva edustajaksi 'ed. Huotarin sijaan, 4 tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 36516: päivänä marraskuuta esittänyt puhemie- syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 36517: helle asianmukaisesti tarkastetun ja hyväk- laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 36518: sytyn vartakirjansa ja tullut sanotusta maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 36519: ajankohdasta lähtien oikeutettrksi ryhty- detty, on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 36520: mään edustajantointansa hoitamaan. tettuna, _saapunut 36521: V aitioneuvoston päätös 26 päivältä loka- 36522: kuuta valokuvauskoneiden käytön rajoitta- 36523: misesta. 36524: Lomanpyynnöt: 36525: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 36526: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se 36527: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi 36528: päiväksi yksityisasiain takia edustajat Virk- edustajille. 36529: kunen ja Kivisalo sekä sairauden 'tähden P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 36530: ed. M. H. Peltonen, täksi ja huomiooksi koituksessa kuin talouselämän säännöstele- 36531: päiväksi yksityisasiain takia ed. Ikonen, 36532: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 36533: kuluvan viikon ajaksi virkatehtävien takia toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä on 36534: ed. Kleemola, viikon ajaksi yksityisasiain säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 36535: takia ed. Wirranniemi, tämän kuun 6-11 osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun 36536: päiviksi ulkomaanmatkan takia ed. Ryd- lain nojalla annetut valtioneuvoston pää- 36537: berg ja kahden viikon ajaJksi ulkomaan- töksel: 36538: matkan takia €d. Wiik. Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys- 36539: kuuta 1944 eräiden työsopimusten väliaikai- 36540: sesta jatkumisesta; sekä 36541: Uusia hallituksen esityksiä. 36542: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä loka- 36543: kuuta 1944 huoneenvuokrasäännöstelystä 36544: P u h e m ies: Ilmoitetaan, että tasava:l- annetun valtioneuvoston päätö,ksen muutta- 36545: lan presidentin kahden kirjelmän ohella ku- misesta. 36546: luvan marraskuun 3 päivältä ovat edus- 36547: kunnalle saapuneet hallituksen esitykset Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 36548: n:o 98-101, jotka nyt on edustajille saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 36549: jaettu. edustajille. 36550: Kodinperustamislainat. 757 36551: ---------------------------~-- 36552: 36553: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 36554: ryhdytään lllikiehdotuksen yksityiskohtaiseen 36555: 1) Ehdotus laiksi eräiden rikkomusten käsittelyyn. 36556: rankaisemisesta. 36557: 36558: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Yleiskeskustelu: 36559: lituksen esitys n: o 84, jota on valmistele- 36560: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Herra 36561: tinnössä n: o 83 ja· suuren valiokunnan mie- puhemies! Työväenasiainvaliokunta on mie- 36562: tinnössä n: o 98, esitellään k o l m a n t e e n tinnössään, poiketen hallituksen esityksestä, 36563: k ä s i .t t e 1 y y n. ehdottanut, että kodinperustamislainojen 36564: myöntäminen olisi annettava paikallisten 36565: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, huolto- ja lastensuojelulautakuntien tehtä- 36566: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen ldi- väksi. Kun menoarvioon ehdotetun määrä- 36567: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä rahan on laskettu peittävän vain osan to- 36568: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- dennäköisestä tarpeesta, sisältää työväen- 36569: nan ehdotus hyväksytään, päätetään lakieh- asiainvaliokunnan ehdottarua muutos sen, 36570: dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, että sanottujen lautakuntien, olematta kos- 36571: mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julistami- ketuksissa keskenään, tulisi harkita ja rat- 36572: sesta kiireelliseksi hylätään, on päätös teh- kaista, ketkä maassamme eniten ovat kodin- 36573: tävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettä- perustamislaino j en tarpeessa. 36574: väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- Väestökomitea on valtioneuvostolle viime 36575: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin vuonna antamassaan kodinperustamislainoja 36576: taikka sen hylkäämisestä. Ensin sallitaan koskevassa mietinnössään ehdottanut, että 36577: asiasta keskustelu ja sen kuluessa on esitet- paikallisten tehtävien hoito olisi uskottava 36578: tävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan valtion palkkaamille asiamiehille ja laino- 36579: asiassa tehdä. jen myöntäminen sosiaaliministeriölle. Sen 36580: johdosta, että tällainen järjestely olisi tul- 36581: Menettelytapa hyväksytään. lut valtiolle kalliiksi, suunniteltiin sosiaali- 36582: ministeriössä paikallisten tehtävien siirtä- 36583: Puheenvuoroa ei haluta. mistä kunnalliselle lautakunnalle, jolle 36584: myös olisi annettu lainojen myöntäminen. 36585: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- Kun kuitenkin kodinperustamislainalakia 36586: simielisesti. tarkoittavan ehdotuksen käsittelyn aikana 36587: kävi ilmi, ettei valtionvarojen nykyinen tila 36588: Lllikiehdotus hyväksytään yksimielisesti. sallisi lainojen myöntämistä edes kaikille 36589: asepalveluksensa suorittaneille, joiden ase- 36590: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- maa myös tässä kohden ensi sijassa olisi 36591: taan päättyneeksi. helpotettava, katsoi hallitus oikeaksi ra- 36592: joittaa lainan saamiseen oikeutettujen pii- 36593: Asia on loppuun käsitelty. riä, kuten esityksessä on tehty. 36594: Tästä oli seurauksena, ettei, kuten aikai- 36595: semmin oli suunniteltu, lainojen myöntä- 36596: 2) Ehdotus laiksi asevelvollisille sotatilan- mistä katsottu voitavan antaa jonkin pai- 36597: aikaisen palveluksen perusteella myönnet- kallisen elimen tehtäväksi. Keskitettyä kä- 36598: tävistä kodinperustamislainoista. sittelyä puolsi ei ainoastaan se seikka, että 36599: EsitelHiän suuren valiokunnan mietintö valtiovalta sen turvin pystyisi valvomaan, 36600: n:o 9-7 ja otetaan toiseen käsit.te- että tarkoitukseen varattu määräraha tulisi 36601: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan koko maassa samojen perusteiden mukai- 36602: mietinnössä n: o 12 va:lmistelevasti käsitelty sesti jaetuksi eniten tarvitseville, vaan myös 36603: hallituksen esitys n:o 65, joka sisältää yllä- se seikika, että kodin perustamiseen tarvit- 36604: mainitun lakiehdotuksen. tavien esineiden saanti sodan johdosta oli 36605: käynyt yhä vaikeammaksi ja että niiden 36606: Puhemies: Käsittelyn pohjana on hinta ja laatu tulisi vaatimaan jatkuvaa 36607: suuren valiokunnan mietintö n:o 97. Ensin valvontaavaltiovallan taholta. HalU.tuksen 36608: 758 Tiistaina 7 p. marraskuuta 1944. 36609: 36610: ehdotuksen mukaan olisi paikallisten elin- keutuvat •tämän lain pnrm ulkopuole1le. 36611: ten tehtävänä hankkia hakemusten ratkai- Sen mukaan, mikäli heitä tunnen, he ovat, 36612: semiselle tarpeelliset tiedot ja sellaisten lau- kuten sanoin, erittäin edesvastuullisia ja 36613: suntojen antaminen, joiden perusteella ko- tunnollisia kansalaisia, ja kun otaksun, että 36614: dinperustamistoimilmnta voisi ne ratkaista. heitä ei Dlisi kovin paljon, niin olisi näh- 36615: Käytännössä siis lainatoimikunnan toiminta däkseni kovin suotavaa, että palattaisiin 36616: rajoittuisi siihen, että se valvoisi, että tar- tässä kohdassa hallituksen esittämälle lin- 36617: koitukseen varatut varat tulisivat tasapuo- jalle. Mikäli minulle on ilmoitettu, niin 36618: lisesti jae.tuiksi eri kuntien väestön kesken, Ruotsin vastaavassa laissa ikäraja on 40 36619: sekä siihen, että se valvoisi, että lainanhaki- vuotta, kokonaista 40 vuotta. Tulen yksi- 36620: jat saamiensa lainojen turvin saavat itsel- tyiskohtaisessa keskustelussa palaamaan 36621: leen vaatimattoman, mutta mahdollisimman asiaan. 36622: hyvän ja täydellisen kodin. Näin ollen se 36623: seimka, että lainoja myönnetään keskitetysti Ed. L u mm e: Herra puhemies! Kun 36624: lainatoimikunnan toimesta, ei aiheuttane eduskunta lähetti tämän hallituksen esityk- 36625: viivytystä ·hakemusten käsittelyssä, varsin- sen työväenasiainvaliokuntaan, oli minulla 36626: kin, kun otetaan huomioon, että lainojen tilaisuus esittää eräitä huomautuksia esityk- 36627: suorittaminen lainan saajille kuitenkin ta- sen johdosta. Olen iloinen, että niitä osit- 36628: pahtuu keskitetysti postisäästöpankista kä- tain on otettu huomioonkin. 36629: sin. Työväenasiainvaliokunta on muuttanut 36630: Olen aikaisemmin työväenasiainvaliokun- myös lakiesityksen 6 ja 7 § : n siihen suun- 36631: nan jäsenenä kannattanut n. s. kunnallista taan, että kunnalliset huoltoelimet voivat 36632: linjaa ja olen edelleen samalla kannalla ratkaista, keille lainat annetaan. Tämä 36633: lain lopulliseen järjestelyyn nähden, mutta mielestäni on luonnollinen tie. Siksi minua 36634: olen tullut vakuuttuneeksi sii,tä, että tämän ihmetyttää suuren valiokunnan ottama 36635: tilapäiseksi tarkoitetun lain •toimeenpano on kanta. Kun kaikki muut kunnassa huolto- 36636: hoidettava 'keskitetysti, kuten hallituksen ja väestöpolitiikkaa koskevat asiat hoitaa 36637: esityksessä on ehdotettu. Suuri valiokunta huolto- tai lastensuojelulautakunta, niin 36638: onkin nähtävästi samoilla perusteilla, joita miksi ei myös näitä laina-asioita. Ovathan 36639: edellä olen esi·ttänyt, palautunut hallituksen jo paitsi kunnan omaa huoltotoimintaa 36640: esityksen kannalle, joten toivon eduskun- myös sotaorpojen · ja sotaleski en työhuollon, 36641: nankin lopullisesti hyväksyvän tässä koh- ammattiopetusavustusten, perheiisien ja 36642: den hallituksen kannan. äitiysavustusten jako valtion taholta mää- 36643: rätty huoltoelimille. Jos nyt on kyseessä 36644: Ed. W a i n i o: Esityksessä asevelvolli- 15,000 markan avustuksen jakaminen, niin 36645: sille sotatilan aikaisen palveluksen perus- ei tuo summa Dle niin suuri, etteivät huol- 36646: teella myö.nnettävistä kDdinperustamislai- toviranomaiset pystyisi sitä ratkaisemaan. 36647: noista hallitus on 2. § : n 3 momentin mu- Jos mennään hallituksen linjalle, joten kau- 36648: kaan esittänyt, että ikäraja olisi 35 vuotta. punginhallitus, kauppalanhallitus tai kun- 36649: Valiokunnat ovat kuitenkin muuttaneet ikä- nallislautakunta välittäisivät anomukset 36650: rajan 30 vuodeksi. Syy siihen on tietysti sosiaaliministeriön ratkaistavaksi, niin näh- 36651: selvä. On sanottu, että lainan hakijoita tu- tävästi huoltoviranomaiset kuitenkin jou- 36652: lee Dlemaan paljon enempi kuin mitä jaet- tuisivat tekemään kaiken perustavan työn. 36653: •tava summa edellyttäisi, ja on sanottu, että Työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen mu- 36654: väestöpoliittiset syyt puoltaisivat valiokun- kaan yksi elin hoitaisi koko asian. Halli- 36655: tien kantaa. Nyt on kuitenkin asianlaita tuksen esitys veisi sen kolmen eri elimen 36656: kai siten, että meidän on otettava huomioon käsiteltäviksi. Kyllä kuluisi aikaa ja käy- 36657: eräs luullll!kseni suhteellisen pieni joukko, täisiin taas todella paperisotaa, josta olisi 36658: jonka olisi hyvä saada myöskin ikodinperus- jo viimeinkin päästävä. Työväenasiainva- 36659: tamislainoja. Tarkoitan sellaisia nuorukai- liokunnan ehdotuksen mukaan säästettäisiin 36660: sia, jotka aikoinaan menivät sotaan ja jotka myös huo:rn.:'lttavasti, jopa ei tarvittaisi eri- 36661: erittäin edesvastuullisina ja sodan pi:kai- koista kallista osastoa sosiaaliministeriöön- 36662: sempaa loppumista odotellen eivät ole sol- kään. Mielestäni pitäisi antaa arvoa myös 36663: mineet avioliittoa. Nyt he ovat tulleet yli työväenasiainvaliokunnan monien kokous- 36664: 30 vuoden vanhoiksi ja niinmuodoin sul- ten ja asiantuntijain kautta saanutari käsi- 36665: Kodinperustamislainat. 759- 36666: ------------------- ---------=---------- 36667: 36668: tykseen, eikä ratkaista kysymystä noin tava. Nyt on aika sillä vähällä rahalla 36669: vain, niinkuin suuri valiokunta näkyy teke- juuri kokeilla, kuinka kunnalliset viran- 36670: vän. Jos myöhemmin huomataan - jota omaiset huoltoelimissä pystyvät ·sen vähän 36671: en usko - etteivät huoltoviranomaiset pys- rahan jakamaan, ja sitten, kun tulee se 36672: tyisi tätä asiaa hoitamaan, niin sopiihan vakinainen laki tehtäväksi, niin silloin, 36673: llikia muuttaa. Sosiaaliministeriö voi myös elleivät ole pystyneet, niin palattakoon sil- 36674: antaa siksi tarkat ohjeet lainojen myöntä- loin nykyisen hallituksen esityksen kan- 36675: miseksi, että niissä tapahtuu yhdenmukai- nalle ja otettakoon heiltä valta pois. Mutta 36676: suutta. jos ovat pystyneet hyvin ne toimittamaan, 36677: Lopuksi en saata olla huomauttamatta niin annettakoon heidän edelleen ne toimit- 36678: siitä, että laki olisi pitänyt ulottaa kaikkiin taa. Muute.n yhdyn täydellisesti siihen, 36679: alle 30-vuotiaisiin kodin perustajiin, sillä mitä edustajat Lumme ja Bryggari ovat 36680: ulkopuolelle jää nyt melko pieni ryhmä ja täällä maininneet. Siinä ei ole mitään 36681: heidän joukossaan m. m. siviili-invaliidit. erehdystä, jos niin menetellään. 36682: 36683: Ed. B r y g g a r i: Pyydän viitata niihin Ed. lVI a n s n e r: 1\finä kyllä ytnmärrän 36684: perusteluihin, jotka esitin asian ensimmäi- niitä puhujia, jotka haluaisivat tämän asian 36685: sessä käsittelyssä. Samalla haluan huo- hoidettavaksi kunnallista linjaa noudattaen. 36686: mioida, että näyttää tuo hallitustuoli ole- Itsekin hell'..1dlölmhtaisesti olen sitä mieltä, 36687: van liian paljon velvoittava, koska silloin että tämä olisi joustavampi ja käytännöl- 36688: ei enää muista oikein, mikä on edustajan lisempi tie. Mutta kun käytettävissä on 36689: mielipide, siirtyessään ministerin asemaan. kuitenkin vain määrätty rahasumma, eikä 36690: Minun nähdäkseni ei ole mitään perustel- ole tiedossa, että sitä voitaisiin huomatta- 36691: tua aihetta lähteä tässä asiassa toiselle kuin vasti lisätä, p~lkään, etiä kunnallista linjaa 36692: mitä työväenasiainvaliokunta asian ratkai- noudattaen saatettaisiin joutua sangen epä- 36693: semisessa on ehdottanut, nimittäin kunnal- määräisin ja epätasaisin perustein ratkaise- 36694: liselle linjalle. Se seikka, että rahaa on maan näitä 'asioita. Jos käytettävissä on 36695: liian vähän ja lainanhakijoita liian paljon, vain kiint•eä määräraha, silloin tuntuisi ai- 36696: ei muutu toiseksi, vaikka lainan myöntä- van 'luonnolliselta ja johdonmukaiselt-a se 36697: jänä olisi kodinperustamislainatoimikunta. linja, jota hallitus edustaa ja johon täällä 36698: Senkin on annettava siitä vähästä rahasta herra sosiaaliministeri puheenvuorossaan 36699: usealle hakijalle se, mitä määrärahan puit- viittasi. Yhden ~limen suorittama:na tämä 36700: teissa on mahdollista. Sen on ennakolta jatko voi rtodeUa tapahtua tasaisesti ja sa- 36701: tehtävä itsellensä työsuunnitelma, joka si- manlaista mittapuuta käyttäen. Olen näin 36702: sältää, että lainoja annetaan vissien varal- ollen sitä miehä, että eduskunnan olisi nyt 36703: lisuus- y. m. syiden perusteella, ja keneltä asian tässä vaiheessa yhdyttävä siihen lin- 36704: se nämä tiedot hankkii? Kunnallisilta eli- jaan, jota hallitus edustaa. Jos myöhem- 36705: miltä. Sen on tiedusteltava ne sieltä ja min näyttää mahdolliselta näiden lainojen 36706: sitten sen jälkeen lähdettävä tekemään joh- jakaminen hiukan väljemmin perustein, 36707: topäätös. Miksi ei silloin suoraan myön- silloin voitaisiin siirtyä tä-He kunnalliselle 36708: netä ratkaisuoikeutta sille elimelle, joka tie- linj:aHe. 36709: Jotkin hankkii? Silloin saataisiin asia pal- Täällä on viitattu siihen, että :tämä me- 36710: jon nopeammin, paljon suuremmalla asian- nettely tietää asiain käsittelyn hidasta- 36711: tuntemuksella ja joustavarumin ratkais- mista. Minä en kuitenkaan jaksa uskoa, 36712: tuksi. Sen vuoksi olisi toivottavaa, että että näin kävisi vaikka sosiaaliministeriö 36713: eduskunta hyväksyisi työväenasiainvalio- tämän asian hoitaisikin, sillä asian tärkey- 36714: kunnan mietinnön mukaisen kunnallisen den ja kiireellisyyden huomioonottaen us- 36715: linjan. koisin ministeriön taholta pidettävän huolta 36716: siitä, että asiat ratkaistaan nopeasti ja että 36717: Ed. P i t k ä ne n: Minun piti huomaut- se virastokankeus, jota tässä pelätään, siten 36718: taa vain siitä seikasta, jota useat puhujat voidaan välttää. 36719: ovat täällä maininneet perusteluksi sille, 36720: mitä hallituksen esitys ja suuri valiokunta Ed. N i s k a n e n: Edellisen. puhu;)an 36721: on katsonut, että rahaa on vähän ja sen kanssa minä olen asiassa aivan eri mieltä 36722: takia muka se olisi yhdestä paikasta jaet- siinä suhteessa, kun hän sanoi, että epäta- 36723: 760 _______ 36724: Tiistaina 7 p. ___________ 36725: marraskuuta 1944. 36726: ___.:.__ -·---------·--- 36727: 36728: saisin perustein j-ouduttaisiin ratkaisemaan kemiään päätöksiä ministeriölle, jäisivät ko- 36729: nama laina-asiat, jos kunnalliselle linjalle konaan ilman. Minua ihmetyttää, että ni- 36730: lähdettäisiin. Minun mielestäni asia on menomaan kaukaisten seutujen edustajat 36731: sillä tavalla, että kuka sen paremmin tun- tä~llä ajavat kiivaimmin kunnallista linjaa, 36732: tee kunnassa nuoret ihmiset kuin juuri kun- vmkka on pelättävissä, että juuri nämä 36733: nan viranomaiset. Nehän tuntevat itsekul- kunna,t joutuvat tällaisen järjestelyn vuoksi 36734: lakin kylällä oman kylänsä nuoret miehet eniten kärsimään. Niin kauan aikaa kun 36735: ja naiset jo lapsuudesta asti. Tuntevat nii- meidän järjestelmämme on nykyinen, jol- 36736: den kodit, kotikasvatuksen ja ovat täysin loin siis määräraha ei ole riittävä, on pakko 36737: perillä siitä, minkälaisia ihmisiä näistä on hyväksyä se kanta, jonka hallitus on otta- 36738: tullut j. n. e., jotavastoin valtion viranomai- nut, mutta heti, kun voidaan saada riittä- 36739: silla täällä Helsingissä ei ole minkäänlaista vän suuri määräraha, on välttämätöntä, 36740: tietoa minkälaisista kodeista ja minkälaisia että siirrytään kunnalliselle linjalle, joka 36741: ihmisiä nämä lainanhakijat ovat, jolleivät käy,tännössä ja teoriassa on parempi. 36742: he käänny kirjeenvaihdon kautta kunnan 36743: viranomaisten puoleen, siis niiden elinten Ed. Pitkänen: Minä huomautan 36744: puoleen, joille ne edustajat, jotka ovat kun- edellisen puhujan lausunnon johdosta vain 36745: nallisella linjalla, haluavat tämän toimival- sen, että ei meillä kaukaisten seutujen edus- 36746: lan jättää. Siis säästyttäisiin tässä siltä tajien ja vieläpä evakuoitujen kuntien kun- 36747: suurelta kirjeenvaihdolta, joka hidastuttaa talaisten edustajina ole yhtään pelkoa siitä, 36748: asiaa, eikä tehdä sitä missään tapauksessa että täällä sosiaaliministeriössä niin puo- 36749: selvemmäksi. Minun mielestäni käsi sydä- lueellisesti käsiteltäisiin asioita, että annet- 36750: melle edustajat ja antaa luottamus niille, taisiin helsinkiläisille kaikki rahat, jotka 36751: joille luottamus kuuluu, siis kunnallisille ovat kaikkein lähimpänä niitä kärkkymässä. 36752: viranomaisille eikä pyrkiä järjestämään Minä uskon sentään, että sosiaaliministe- 36753: Helsinkiin uutta virastoa, joka missään ta- riössä katsellaan asioita tasapuolisesti, 36754: pauksessa tätä asiaa ei voi ratkaista, jollei vaikka päätösvalta olisi kunnallisilla eli- 36755: se kunnallisilta viranomaisilta kysy minkä- millä. Sosiaaliministeriöhän tarkastaa ja 36756: laisia ihmisiä nämä ovat, jotka näitä kodin- lopullisesti hyväksyy päätökset. 36757: perustamislainoja haluavat. Kun on mainittu, että sosiaaliministeriön 36758: jakotoimenpiteet eivät hidastuta asiaa juuri 36759: Ed. Kekkonen: Hallinnon tehokkuu- san-ottavasti, niin sen täytyy olla ihan toi- 36760: den kannalta ilmeisesti olisi parempi, jos sin päin. Ensin virasto muodostetaan, sit- 36761: tässä voitaisiin noudat,taa kunnallista lin- ten se tuumii, millä perusteilla näitä. ruve- 36762: jaa, toisin sanoen päätökset voitaisiin tehdä taan jakamaan ja sitten antaa jonkinlaisen 36763: niin matalassa hallintoportaassa kuin mah- ohjelman maalaiskuntien tiedoksi. Siellä 36764: dollista, ja mikäli tämä laki tulisi yleiseksi maalaiskunnissa harkitaan ohjelmaa ja teh- 36765: ja sikäli kuin määräraha olisi riittävän dään siihen vähän muutosehdotuksia, sen- 36766: suuri, olisi nähdäkseni noudatettava vält- jälkeen muutetaan sitä taas sosiaaliminis- 36767: tämättä kunnallista linjaa. Silloin olisi teriössäkin ja sitten vasta sen perusteella 36768: mahdollista poistaa ministeriöstä eräitä pää- aletaan lähettää kaikenlaisia kaavakkeita 36769: töksentekovelvollisuuksia, jotka tuottavat ja harjoitetaan kirjeenvaihtoa kuntien huol- 36770: kieltämättä sille suurta. työtä ja voivat tolautakuntien kanssa. Tässä jos ei mene 36771: myös hidastuttaa päätösten tekoa. Nyt on aikaa niin ei missään. Kun nyt on las- 36772: kuitenkin otettava huomioon, ettei määrä- kettu, että tulisi 6,000 anomusta ja kun 36773: raha ole niin suuri, että se riittäisi kaik- siinä virastossa tulee olemaan kymmenen 36774: kiin tapauksiin ja senvuoksi ministeriön pi- ihmistä, jotka käsittelevät näitä kuutta,tu- 36775: täisi joko jakaa kunnat eri ryhmiin ja hatta anomusta, niin vuosia siinä kuluu en- 36776: myöntää jokaiselle määräraha, jonka puit- nenkuin ne on loppuun käsitelty. 36777: teissa näitä lainoja myönnetään, taikka sit- 36778: ten jouduttaisiin sellaiseen järjestelyyn, Yleiskeskustelu julistetaan pää;ttyneeksi. 36779: että ne kunnat, joissa kunnalliset elimet Ryhdytään lakiehdotuksen y.ksityiskohtai- 36780: toimivat nopeimmin, saisivat määrärahan ja seen käsittelyyn. 36781: ne kunnat, jotka eivät ehdi esim. evakuoin- 36782: nin takia j. n. e. lähettää hyvissä ajoin te- 1' § hyväksytään keskustelutta. 36783: Tulojen lisävero. 761 36784: 36785: 2 §. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36786: Keskustelu: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 36787: Lumme ed. Bryggarin kannattamana ehdot- 36788: Ed. W a i n i o: Pyydän saada ehdottaa, tanut, että pykälä hyväksyttäisiin ,työväen- 36789: että tämän pykälän 3 momentti hyväksyt- asiainvaliokunnan mietinnön mukaisena. 36790: täisiin hallituksen esityksen mukaisena. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lumpeen ehdo- 36791: tukseksi. 36792: Puhemies: Puhuja tarkoitti 3) koh- 36793: taa? Selonteko myönnetään oikeaksi. 36794: P u h u j a: Kolmatta kohtaa, aivan oikein. 36795: Äänestys ja pää.tös: 36796: Ed. Ranta maa: Kannatan ed. Wai- 36797: nion ehdotusta. Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 36798: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 36799: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. on ed. Lumpeen ehdotus hyväksytty. 36800: Puhemies: Keskustelussa on ed. Wai- P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu 36801: nio ed. Rantamaan kannattamana ehdotta- 80 jaa- ja 53 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 63. 36802: nut, että 3) kohta hyväksyttäisiin hallituk- 36803: sen esity,ksen mukaisena. Kutsun tätä ed. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 36804: W ainion ehdotukseksi. kunnan ehdotuksen. - 36805: Selonteko myönnetään oikeaksi. 7-15 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 36806: mike hyväksytään keskustelutta. 36807: Äänestys ja päätös: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 36808: ,taan päättyneeksi. 36809: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 36810: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 36811: on ed. W ainion ehdotus hyväksytty. 3) Ehdotus laiksi vuoden 1943 tulojen 36812: pe.rusteella suoritetta.vasta lisäverosta. 36813: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 36814: nousemaan seisaalleen. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 36815: n: o 99 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 36816: Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 36817: mietinnössä n: o 41 valmistelevasti käsitelty 36818: P u h e m i e s: Vähemmistö. halHtuksen esitys n:o 89, joka sisältää yllä- 36819: mainitun lakiehdotuksen. 36820: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 36821: kunnan ehdotuksen. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36822: suuren valiokunnan mietintö n:o 99. En- 36823: 3-5 § hyväksytään keskustelutta. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 36824: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 36825: kohtaiseen käsittelyyn. 36826: 6 §. 36827: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 36828: Keskustelu: roa. 36829: Ed. L u m m e: Pyydän ehdottaa 6 § : n Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 36830: hyväksyttäväksi työväenasiainvaliokunnan tään keskustelutta 1-12 §, lakiehdotuksen 36831: mietinnön mukaisena. johtolause ja nimike. 36832: Ed. B r y g g a r i: Kannatan ed. Lum- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 36833: peen ehdotusta. 1 taan päättyneeksi. 36834: 36835: 96 36836: 762 Tiistaina 7 p. marraskuuta 1944. 36837: 36838: 4) Ehdotus laiksi vuodelta 1945 maksuun- osoittaa, että palkkataso maataloudessa on 36839: pantavan tulo- ja omaisuusveron alhaisempi kuin muissa elinkeinoissa, ryh- 36840: korottamisesta. tyisi sellaisiin toimenpiteisiin, että maata- 36841: loudessa saataisiin työstä yhtä suuri kor- 36842: EsiteLlään suuren valiokunnan mietintö vaus, kuin mitä muissa elinkeinoissa vas- 36843: n: o 100 ja otetaan toiseen käsi t t e- taavasta työstä suoritetaan. Nämä aloitteet 36844: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan valiokunta ehdottaa hylättäviksi. Tähän 36845: mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitelty kielteiseen tulokseen sanoo valiokunta tul- 36846: hallituksen esitys n : o 90, joka sisältää ylli:i- leensa sen v_uoksi, että nämä aloitteet on 36847: mainitun lakiehdotuksen. tehty jo viime vuoden alussa, jonka jälkeen 36848: maataloustuotteiden hintoja korottamalla ja 36849: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on palkkioita maksamalla on pyritty maata- 36850: suuren valiokunnan mietintö n: o 100. En- louden tuotantoa edistämään. Näistä syistä 36851: sin sallitaan asiasta yleiS'keskustelu, sen jäl- ei valiokunta pidä näitä aloitteita enää 36852: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- ajankohtaisina eikä katso niiden antavan 36853: taiseen käsittelyyn. aihetta toimenpiteisiin eduskunnan taholta. 36854: Näissä valiokunnan mietinnön peruste- 36855: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- luissa ei ole sanottu edes sitä, katsooko va- 36856: heenvuoroa. liokunta nykyiset maataloustuotteiden hin- 36857: nat tuotantokustannuksia vastaaviksi. Ja 36858: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- näissä valiokunnan perusteluissa ei ole lain- 36859: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- kaan kiinnitetty huomiota siihen periaat- 36860: sen johtolause ja nimike. teeseen, että maatalouden harjoittajien ja 36861: maataloustyöväestön olisi saatava työstään 36862: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- yhtä suuri korvaus, kuin mikä muissa elin- 36863: taan päättyneeksi. keinoissa vastaavasta työstä palkkaa suori- 36864: tetaan. On vaikea käsittää, mistä syystä 36865: maatalousvaliokunta on tässä mietinnössään 36866: 5) Ehdotukset toivomuksiksi maatalous- näin huomaamattomasti sivuuttanut tämän 36867: tuotteiden hintojen ·korottamisesta: periaatteen, sillä sama valiokunta pari 36868: vuotta sitten oli yksimielisenä tämän peri- 36869: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö aatteen kannalla. 15 päivänä heinäkuuta 36870: n:o 32 ja otetaan ainoaan käsitte- 1942 perustuslakivaliokunnalle antamas- 36871: lyyn siinä valmistelevasti käs~tellyt toiv. saan lausunnossa maatalousvaliokunta sa- 36872: al. n:ot 32-34 (1943 vp.), jotka sisältävät .noo nam: ,Tavoitteena on pidettävä sel- 36873: yllämainitut ehdotukset. laisen keskimääräisen taloudellisen tuloksen 36874: saamista maataloudesta, että sen harjoittaja 36875: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on voi maksaa työväelleen ja saada itselleen 36876: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 32. samanlaisesta työstä muissa elinkeinoissa 36877: suoritettavaa palkkaa vastaavan korvauk- 36878: sen." Onhan tämä palkkakysymys toki 36879: Keskustelu: ajankohtainen yhtä hyvin nyt kuin se oli 36880: näiden aloitteiden tekoaikana. Ja se on 36881: Ed. K. K ä m ä r ä i n e n: Herra puhe- myöskin yhtä ajankohtainen kuin se oli hei- 36882: mies! - Käsiteltävänä olevaan maatalous- näkuussa kaksi vuotta sitten, jolloin valio- 36883: valiokunnan mietintöön sisältyy kolme maa- kunta tämän lausunnon antoi. Palkat maa- 36884: taloutta koskevaa toivomusaloitetta. Kah- taloudessa niinkuin yleensä palkat kaikilla 36885: dessa niistä ehdotetaan maataloustuotteiden . aineellisen ja henkisen elämän aloilla ovat 36886: hintojen korottamista tuotantokustannuk- ajankohtaisia nyt ja aina jatkuvasti vuo- 36887: sia vastaaviksi. Yhdessä aloitteessa taas desta toiseen. Tämän pitäisi olla selviö 36888: ehdotetaan eduskunnan hyväksyttäväksi toi- ilman muuta ja sitä todistaa m. m. viime 36889: vomus, että hallitus toimituttaisi tutkimuk- perjantain ,Uudessa Suomessa" ollut Hen- 36890: sen siitä, millaisia pal'kkoja maatalous ny- kisen Työntekijäin Keskusliiton toiminnan- 36891: kyisillä tuotteiden hinnoilla harjoittajilleen johtajan haastattelu, jossa hän sanoo, että 36892: ja työntekijöilleen maksaa ja jos tutkimus henkisen työn tekijöitä kiinnostaa tällä het- 36893: Maataloustuotteiden hinnat. 763 36894: ---------------------------- 36895: kellä erikoisesti palkkakysymys ja siihen palkkataso maataloudessa yleensä viime 36896: liittyvät seikat. Myöskin ruumiillisen työn vuosina ollut 50 jopa 100 % vahvistettuja 36897: tekijöiden palkkojen korottaminen on tie- pa1kkoja korkeampi. Samaa palkkanormien 36898: tääkseni nykyjään päiväjärjestyksessä. Kun ylitystä sanotaan tapahtuvan useissa niuis~ 36899: näin puolella jos toisellakin on- palkkaky- sakin maakunnissa. Palkoista keskustel- 36900: symys päivänkysymys, niin on aivan luon- lessa työväestön kanssa selitetään sillä ta- 36901: nollista, että talonpoikaiskansaakin kiinnos- holla, että teoHisuustuotteet, m. m. kangas- 36902: taa kysymys palkasta (Keskeltä: Oikein ! ) tavarat, ova.t nykyisin niin korkeassa hin- 36903: Maataloustuotteiden hinnoista puhut- nassa, että valtion määräämillä palkoilla ei 36904: taessa on kyllä huomio kiinnitetty näiden niitä pystytä ostamaan. Tämä työväestön 36905: tavaroiden ulkomaisiin hintoihin tai aikai- esittämä perustelu on oikea. Monet teolli- 36906: sempiin hintoihin omassa maassa, sekä tuo- suustuotteet, erittäinkin kangastavarat ovat 36907: tantokustannuksia vastaaviin hintoihin. todella niin korkeassa hinna&<>a, ettei nii- 36908: Näistä nä;rökohdista lähtien ovat komiteat- den omistajaksi vähillä rahoilla päästä. 36909: kin maataloustuotteiden hintoja tutkineet. Myöskin metsätöissä ovat ansiomahdollisuu- 36910: Mutta tutkimusta ei ole vielä milloinkaan det sellaiset, että maatalouden palkkanor- 36911: suoritettu siitä, minkälaisen palkan maata- mit jäävät varsin huomattavasti niiden ala- 36912: loustuotteiden antamasta tulosta tekijöilleen puolelle. Tästä syystä useimmissa maata- 36913: maksaa. Tämä palkkataso olisi kuitenkin louksissa, joi&<>a käytetään vierasta työvoi- 36914: varmin ja samalla yhteiskunnallisesti oikeu- maa, konjunktuuriviljelijöitä tietysti lu- 36915: denmukaisin peruste maa.taloustuotteiden kuunottamatta, eivät maatalouden tulot 36916: hintojen määrittelyssä. Sillä maatalous- riitä menojen suoritukseen. - Mutta saavat- 36917: tuotteiden tuotanto maassamme vaatii suh- kohan maatalouden harjoittajat itse ja hei- 36918: teellisesti paljon ihmistyötä ja siitä syystä dän perheensä jäsenet meidän keskikokoi- 36919: palkat maataloudessa muodostav8Jt, veroja silla ja pienviljelystiloilla, jollaisia viljel~ 36920: lukuunottamatta, noin kaksi kolmannesta miä meidän maataloutemme valtaiseLta 36921: maatalouden menoista. Palkoista siis pää- osalta ovat, tuon Lindgrenin komitean suun- 36922: -asiassa riippuvat maatalouden tuotantokus- nitteleman tai hallituksen määräämien 36923: tannukset. Jos palkkataso on alhainen, palkkanormien suuruisen palkan? Maan- 36924: ovat tuotantokustannuksetkin alhaisia. Jos viljelijänä sanon heti: eivät saa. Olen va- 36925: taas palkkataso on korkea, ovat tuotanto- kuuttunut siitä, että viljelijäperheen jäsen- 36926: kustannuksetkin vastaavasti korkeammat. ten oma ansio on hyvin paljon näide.n palk- 36927: Kanslianeuvos Lindgrenin komitea, josta kanormien alapuolella. 36928: tässä valiokunnan mietinnön perusteluissa Mutta millaiiJ-en palkkataso on nykyjään 36929: puhutaan, määrittelee miehen päiväpalkaksi työntekijöillä maamme teollisuuslaitoksissa? 36930: maa.taloudessa omassa ruoassa 16 kiloa Tarkempia tietoja niistä minulla ei ole. 36931: ruista. Kun sanottu komitea laskee rukiin Asiantuntevalta taholta olen kuitenkin saa- 36932: tuotantokustannukset 5 markaksi 67 pen- nut kuulla niiden olevan kaksi jopa kolme 36933: niksi _kilolta, tulee siis sen mukaan oma- kertaa maataloutta varten vahvistettuja 36934: ruokaisen miehen palkaksi 90 markkaa päi- palkkoja kol'keammat. Näitä maatalouden 36935: vältä. Mutta kun valtioneuvosto määräsi ja teollisuuden palkkoja ajatellessa ja ver- 36936: rukiin hinnan alle komitean laskeman tuo- taillessa toisiinsa joutuu kysymään, mistä 36937: tantokustannuksen 5 mavkaksi kilolta, tulee syystä näissä kahdessa meillä niin keskei- 36938: miehen palka•ksi sen mukaan 80 markkaa sessä -elinkeinossamme on palkkatasossa niin 36939: päivältä. Siis ammattitaitoisen miehen kovin suuri ero. Onhan se elintarviketuo- 36940: palkan on komitea ajatellut omassa ruoassa tanto, jonka maa.taloudenharjoittajat ja 36941: 9 markaksi tunnilta. Tämän mukaan lienee maataloustyöntekijät raskaan työnsä tulok- 36942: sitten määrätty nykyiset palkkanormit sena ja pitkiä työpäiviä tehden tuottavat, 36943: maataloudessa. Tässä yhteydessä täytyy kansantaloudenemme yhtä välttämätön kuin 36944: kuitenkin sanoa, että niillä palkoilla, jotka teollisuudenkin •tuotanto. Ilman maatalou- 36945: valtioneuvosto on määrännyt, ei työväestöä 36946: ole maatalouteen saatavissa. M. m. Poh- den elintarviketuotantoa kansantaloutemme 36947: jois-Savo&<>a, jossa ei ole olemassa muona- ei pysyisi pystyssä. Ja ilman maataloutta 36948: miesjärjestelmää, vaan palkat pitkäaikaisil- ei meillä voisi olla teollisuuttakaan. Eikö 36949: lekin työntekijöille ovat päiväpalkkoja, on siis näissä kahdessa tärkeässä elinkeinossa 36950: 76~ Tiistaina 7 p. marraskuuta 1944. 36951: 36952: pitäisi myös saada vastaavasta työstä yhtä •teiskunnasta on paras ja varmin keino pois- 36953: suuri palkka Y taa ne syyt, joista nämä epäterveet ilmiöt 36954: Tämä kysymys palkoista maataloudessa johtuvat. 36955: ja teollisuudessa on läheisessä yhteydessä Maaltapakoon on olemassa monia syitä. 36956: sen päivänkysymyksen kanssa, jota sano- Yksi niistä ja samalla vaikuttavin syy on 36957: taan maaltapaoksi. Viime päivinä on mielestäni se .epätasaisuus, joka on olemassa 36958: useissa sanomalehtikirjoituksissa kiinnitetty palkkatasossa maatalouden ja teollisuuden 36959: huomiota tähän maaltapakoon. M. m. Suo- välillä sekä sen vaikutus maaseudun aineel- 36960: men Sosialidemohaatissa oli pari viikkoa liseen ja henkiseen elämään. Ilman riittä- 36961: s1tten Helsingin työvoimapäällikön Vihman viä •tuloja maatalous ja maaseutu ei pysty 36962: haastattelu, jonka otsikko oli seuraavanlai- kilpailemaan elämän moninaisissa vaatimuk- 36963: nen: ,Helsinki vetää jatkuvasti puoleensa sissa kaupunkien ja yleensä teollisuusyhdys- 36964: väkeä. Päivittäin saapuu maaseudulta noin kuntien kanssa. Meidän kansanvaltaisen 36965: 400 henkeä. Myös muihin kaupunkeihin maan vapaissa oloissa, joissa jo perustus- 36966: jatkuu väen siirtyminen." Tässä haastat- laki antaa jokaiselle kansalaiselle täyden 36967: telussa työvoimapäällikkö Vihma sanoo, että vapauden valita asuinpaikka mistä tahansa 36968: tämä laajaksi paisunut väestön siil'tyminen maan rajojen sisällä, seuraa myöskin vapaa 36969: maalta Helsinkiin on aivan luonnoton, sekä valinta työpaikkoihin nähden. Tätä raja- 36970: vaarallinen ja sen hoitaminen ja tulijoiden tonta vapautta kansalaiset tietysti hyväk- 36971: työhön sijoittaminen tuottaa erittäin suuria seen käyttävät. Mutta maaseudun kansa- 36972: vaikeuksia. Tämä maaltapako ei kuiten- ' .laisilla on kuitenkin syvä kiintymys maa- 36973: kaan ole mikään uusi ilmiö, sillä onhan han ja isien ammattiin leivänkasvattajana. 36974: kansalaisten siirtymistä maalta kaupunkei- Pelto ja maaseudun vapaa kaunis luonto ja 36975: hin melkoisen huomattavassa määrässä ta- luonnossa piilevät voimat ovat toki luke- 36976: pahtunut jo useiden vuosikymmenien ai- mattamille maaseudun kansalaisille paljon- 36977: kana. Jo kymmenkunta vuotta sitten ker- kin mielenkiintoisemmat kuin tehtaitten 36978: .rottiin m. m. Tampereen tehtaissa olevan työsalit ja siellä olevat mekaaniset työvä- 36979: rtyössä 500 karjakkoa. Tässä Tampereen lineet. Tarvitaan vain antaa maataloudelle 36980: tapauksessa kiinnitti huomiota erikoisesti se samat mahdollisuudet kuin teollisuudella 36981: seikka, että nämä tehtaan työntekijät oli- ja muilla elinkeinoilla on, niin maaseudun 36982: vat sellaisia, jotka olivat saaneet ammatti- talonpoikaiskansa pysyy kotiseudullaan. 36983: koulutuksen maatalouteen, mutta olivat jät- Siellä se raivaa ja rakentaa, kyntää, kylvää 36984: täneet tämän ammattialansa ja pa:kolaisina ja korjaa, ja tuottaa siten kansakunnalle 36985: maalta tulleet työhön tehtaaseen. pian nykyistä enemmän niitä tuotteita, 36986: Kun maaltapako kaupunkeihin saa tällai- joita me elääksemme joka päivä tarvit- 36987: set muodot ja mittasuhteet, joista edellä on semme. 36988: ollut puhe, on se luonnoton ja yhteiskun- Herra puhemies! Käsiteltävänä olevan 36989: nalle vaarallinen ilmiö. Maatalousministeri aloitteeni mukaisesti ehdotan eduskunnan 36990: Kalliokoski sanoi tästä asiasta muutama hyväksyttäväksi näin kuuluvan ponnen: 36991: päivä sitten lehdille antamassaan haastatte- ,Että hallitus toimituttaisi kiireellisesti tut- 36992: Jussa, näin: ,Maaseudulla ei ole varaa huo- kimuksen siitä, millaisen palkan maatalous 36993: mattavassa määrässä menettää sitä työvoi- nykyisillä tuotteiden hinnoilla harjoittaji.l- 36994: maa, joka kuuluu nykyisin sen piiriin ja leen ja työntekijöilleen maksaa, ja jos tut- 36995: joka tekee mahdolliseksi sen, että maata- kimus osoittaa, että palkkataso maatalou- 36996: loustuotantomme pystyy ratkaisevalta osalta dessa on alhaisempi kuin muissa elinkei- 36997: vastaamaan elintarvikkeiden saannista. noissa, ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin 36998: Jollei huolehdita siitä, että väestö pysyy maataloustuotteiden hintojen korottami- 36999: maaseudulla, ei maataloutemme pysty kun- seksi tai palkkioiden maksamiseksi, että 37000: nialla suoriutumaan tästä tehtävästään." maataloudenharjoittajat ja työntekijät voi- 37001: Maaltapaon ehkäisemiseen eivät kuitenkaan sivat saada työstään yhtä suuren korvauk- 37002: riitä yksin sanomalehtikirjoitukset eivätkä sen kuin mitä muut elinkeinot harjoittajil- 37003: puheet, vaan siihen tarvitaan paljon laaja- leen ja työntekijöilleen vastaavanlaisesta 37004: kantoisempia toimenpiteitä yhteiskunnan työstä suorittavat." 37005: puolelta. Tämän niinkuin monien muiden- Ed. M ö t t ö n e n: Pyydän kannattaa 37006: kin epäterveiden ilmiöiden poistamiseen yh- ed. K. Kämäräisen ehdotusta. 37007: Armahduslaki. 765 37008: 37009: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ole tuota luopumusta tehneet monessakaan 37010: tapauksessa mistään muusta syystä kuin 37011: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. K. yksinomaan voimien loputtua. Tämän 37012: Kämäräinen ed. Möttösen kannattamana vuobi olisi kohtuuden mukaista mennä ar- 37013: ehdottanut, että toivomusaloitteen n: o 32 mahduksessa paljon pidemmälle kuin mitä 37014: ponsi hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. hallitus esityksessänsä esittää. On lis~ksi 37015: K. Kämäräisen ehdotukseksi. otettava huomioon tapauksia, jolloin hen- 37016: kilö on saatettu tuomita armeijassa sattu- 37017: Selonteko myönnetään oikeaksi. neista rikkomuksista ja pahoinpitelyistä. 37018: Tunnen tapauksia, että esim. valtion soti- 37019: laille jakamien väkijuoma-annosten vuoksi 37020: Åänestys ja päätös: pahoinpitelyjä on tapahtunut ja henkilöt 37021: on tuomittu tietojeni mukaan kahdenkin 37022: Joka hyväksyy maatalousvaliokunnan vuoden vankeusrangaistukseen. Näissä ta- 37023: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, pauksissa armahdus olisi paikallaan useam- 37024: on ed. K. Kämäräisen ·ehdotus hyväksytty. paan vuoteen asti kuin mitä hal,Jitus esityk- 37025: sessään esittää. Tämän vuoksi toivon, että 37026: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lakivaliokunta vakavasti harkitsisi tätä ky- 37027: 82 jaa- ja 44 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 69. symystä ja menisi ehkä 4-5 vuoden täys- 37028: armahduksiin asti ja vasta sitä pidemmällä 37029: Eduskunta on hyväksynyt maatalousva- osa-armahduksiin. Toivonkin valiokunnan 37030: liokunnan mietinnön. kiinnittävän tähän asiaan huomiota. 37031: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37032: Puh e mies: Edustajille jaetut halli- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 37033: tuksen esitykset sekä asetus ja kolme val- ja asia lähetetään l a k i v a l i o k u n t a a n. 37034: tioneuvoston päätöstä voitaneen nyt esitellä 37035: valiokuntaan lähettämistä valiten. 37036: Ehdotuksen laiksi kruununvoudin ja a.pu- 37037: Hyväksytään. laiskruununvoudin virkojen lakkauttami- 37038: sesta 37039: 37040: Ehdotuksen laiksi eräiden sotatuomioistui- sisältävä hallituksen esitys n:o 99 esitel- 37041: missa rangaistukseen tuomittujen lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 37042: henkilöiden armahtamisesta dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 37043: 1 i o k u n t a a n. 37044: sisältävä hallituksen esitys n:o 98 esitellään 37045: valiokuntaan lähettämistä valiten. 37046: Ehdotuksen laiksi Merimieseläkelaitoksen 37047: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- asettamisesta suoritustilaan annetun lain 37048: taa asian lähetettäväksi lakivaliokuntaan. muuttamisesta 37049: sisältävä hallituksen esitys n:o 100 esitel- 37050: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 37051: Keskustelu: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 37052: 1 i o k u n t a a n. 37053: Ed. Raunio: Hallituksen esitys edus- 37054: kunnalle laiksi eräiden tuomioistuimissa 37055: rangaistukseen tuomittujen henkilöiden ar- Ehdotuksen laiksi ammattimaisen rationali- 37056: mahtamisesta ei käsitykseni mukaan ole soimisliikkeen harjoittamisesta 37057: riittävä, huomioonottaen ne olosuhteet, 37058: missä olemme ja miten paljon armahduksia sisältävä hallituksen esitys n:o 101 esitel- 37059: näinä aikoina on myönnetty. Ne sotilaat, lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 37060: jotka inhimillisen uupumuksen ja hädän dotuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s.- 37061: hetkellä ovat luopuneet taistelusta, eivät v a 1 i o k u n t a a n. 37062: 766 Tiistaina 7 p. marraskuuta 1944. 37063: ---------------------------------- --------------------------------- 37064: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- Valtioneuvoston päätös 19 päivältä l()ka.- 37065: ton ehdotuksen mukaisesti ·p e r u s t u s- kuuta 1944 huoneenvuokrasäännöstelystä 37066: lakivaliokuntaan: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 37067: misesta. 37068: Asetus 26 päivältä loka.kuuta 1944 väli- 37069: rauhansopimuksen kauppa-aluksia koskevien 37070: määräyksien toimeenpanosta; 37071: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 37072: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä loka- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 37073: kuuta 1944 valokuvauskoneiden käytön 37074: rajoittamisesta; 37075: 37076: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys· Täysistunto lopetetaan kello 16,18. 37077: kuuta 1944 eräiden työsopimusten väli- 37078: aikaisesta jatkumisesta.; sekä 37079: Pöytäkirjan vakuudeksi: 37080: E. H. I. Tammio. 37081: 124. Perjantaina 10 p. marraskuuta 1944 , 37082: kello 14. 37083: 37084: Päiväjärjestys. Siv. 37085: 5) Perustuslakivaliokunnan mietintö 37086: I l m o i t u k s i a. n: o 86 sen johdosta, että eduskunnan 37087: tietoon on saatettu valtioneuvoston 37088: Kolmas käsitteily: päätös leipäviljan, perunan ja kauran 37089: Siv. luovutusvelvollisuuden täytäntöönpa- 37090: 1) Ehdotus laiksi asevelvollisille noa var.ten suoritettavista tarkastuk- 37091: sotatilanaikaisen palveluksen perus- sista ............................ . 771 37092: teella myönnettävistä kodinperusta- 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö 37093: mislainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768 n: o 87 sen johdosta, että eduskunnan 37094: Asiakirjat: Suuren valiokun- tietoon on saatettu valtioneuvoston 37095: nan mietintö n: o 97; työväenasiain- päätös koksin tullivapaudesta ..... . 37096: valiokunnan mietintö n: o 12; halli- 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 37097: tuksen esitys n:o 65. n: o 88 sen johdosta, että eduskunnan 37098: 2) Ehdotus laiksi vuoden 1943 tu- tietoon on saatettu valtioneuvoston 37099: lojen perusteella suoritetrt:avasta lisä- päätös kauppamerenkulun säännöste- 37100: verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769 lytoimenpiteistä aiheutuvista korvauk- 37101: Asiakirjat: Suuren valiokun- sista ............................ . 37102: nan mietintö n:o 99; valtiovarainva- 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 37103: liokunnan mietintö n:o 41; hallituk- n: o 89 sen johdosta, että eduskunnan 37104: sen esitys n:o 89. tietoon on saatettu valtioneuvoston 37105: 3) Ehdotus laiksi vuodelta 1945 päätös työnantajan velvollisuudesta 37106: maksuunpantavan tulo- ja omaisuus- ilmoittaa eräiden työsuhteiden lopet- 37107: veron korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . 770 tamisesta ........................ . 37108: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9) Va<l tiovarainvaliokunnan mietintö " 37109: nan mietintö n: o 100; valtiovarain- n: o 43 va1tiovarain tilasta ja valtion- 37110: valiokunnan mietintö n: o 42; halli- tilintarkastajain kertomuksesta vuo- 37111: tuksen esitys n:o 90. delta 1942 ....................... . 37112: 10) Maatalousvaliokunnan mietintö " 37113: n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, 37114: joka koskee esiltyksen antamista mää- 37115: Pöydällepanoa varten rärahasta tuotantopalkkioiden maksa- 37116: esitellään: miseksi Pohjois-Suomessa kauppaan 37117: tuotetuille karjataloustuotteille ..... 37118: 4) Perustuslakivaliokunnan mietintö 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 37119: n: o 85 sen johdosta, että eduskunnan n: o 34 toivomusaloitteen johdosta, 37120: tietoon on saatettu valtioneuvoston joka koskee puutavarakaupassa vallit- 37121: päätös lisäyksestä maitotaloustuottei- sevan hintajärjestelmän .tasoittamista 37122: den ja sianlihan hintojen vakauttami- 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 37123: seksi sekä kauppaan saannin edistä- n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 37124: miseksi suoritettavista palkkioista ja tarkoittaa Pohjois-Lapin tieolojen jär- 37125: avustuksista annettuun valtioneuvos- jestämistä ....................... . 37126: ton päätökseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771 " 37127: 768 Perjantaina 10 p. marrat~kuuta 1944. 37128: 37129: Puhetta johtaa ensimmamen varapuhe- Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 37130: mies T a r k k a n e n. ton päätöksiä. 37131: 37132: Ensimmäinen varapuhemies: 37133: Ilmoitetaan, että siinä tarkoituksessa kuin 37134: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi talouselämän säännöstelemisesä poikkeuksel- 37135: puhemies Hakkila, ensimmäinen varapuhe- lisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941 37136: mies Horelli sekä edustajat Asikainen, annetun lain 7 § :8sä on säädetty, ovat edus- 37137: Bonsdorff, von Born, Cederberg, Hackzell, kunnalle, puhemiehelle osoitettuina, saapu- 37138: U. Hannula, Heikkilä, Heljas, Huittinen, neet seuraavat mainitun lain nojalla anne- 37139: Ikola, Ikonen, K. Jokinen, Kalliokoski, tut valtioneuvoston päätökset: 37140: Kauppi, Kleemola, Koivulahti-Lehto, Kor- 37141: venoja, Kuusela, Kuusisto, K. Kämäräinen, Valtioneuvoston päätös 26 päivältä loka- 37142: Leinonen, Luukka, Määttä, Nikkola, Paavo- kuuta 1944 vuotien säännöstelystä annetun 37143: lainen, Pilppula, Pitkänen, Pitkäsilta, Pyö- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta; 37144: rälä, Pärssinen, Raunio, Rydberg, Salmiala, sekä 37145: Salovaara, Saukkonen, Söderhjelm, Tanner, 37146: Tukia, Welling, Wiik, Virkkunen, Wirran- V aitioneuvoston päätös 26 päivältä loka- 37147: niemi ja östenson. kuuta 1944 maitotaloustuotteiden ja sianli- 37148: han hintojen vakauttamiseksi sekä kaup- 37149: paan saannin edistämiseksi suoritettavista 37150: palkkioista ja avustuksista annetun valtio- 37151: Ensimmäisen varapuhemiehen muistosanat neuvoston päätöksen muuttamisesta. 37152: ed. Koposesta. 37153: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 37154: Ensimmäinen varapuhemies: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 37155: Alkaessamme tänään työmme saapui meille edustajille. 37156: surusanoma, että keskuudestamme on tänä 37157: aamuna poistunut edustajatoverimme Albin 37158: Koponen. Hänet valittiin eduskuntaan 37159: vuonna 1907 ja hoiti hän edustajantehtä- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 37160: väänsä vuoteen 1918 saakka sekä sitten 37161: uudelleen vuodesta 1922 tähän saakka. 1) Ehdotus laiksi asevelvollisille sotatilan· 37162: Edustaja Koponen on ansiokkaasti ja tun- aikaisen palveluksen perusteella myönnettä- 37163: nollisesti suorittanut tehtävänsä isänmaan vistä kodinperustamislainoista. 37164: palveluksessa. Eduskunta hiljenee kunnioit- 37165: tamaan vainajan muistoa. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 37166: lituksen esitys n:o 65, jota on valmistele- 37167: Hetken hiljaisuus. vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 37168: mietinnössä n: o 12 ja suuren valiokunnan 37169: Ensimmäisen varapuhemiehen muistosa- mietinnössä n: o 97, esitellään k o l m a n- 37170: noja kuuntelevat edustajat seisaaltaan. t e e n k ä s i t t e l y y n. 37171: 37172: Ensimmäinen varapuhemies: 37173: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 37174: Ilmoitusasiat: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 37175: 37176: Loman pyynnöt. Keskustelua ei synny. 37177: 37178: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Lakiehdotus hyväksytään. 37179: mä~ päivän istunnosta virkatehtävän takia 37180: edustajat Heljas, Kalliokoski, K. Jokinen Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 37181: ja Bonsdorff sekä toistaiseksi lääkärinto- taan päättyneeksi. 37182: distuksen perusteella ed. Leinonen. 37183: Asia on loppuun käsitelty. 37184: Tulojen lisävero. 769 37185: 37186: 2) Ehdotus laiksi vuoden 1943 tulojen perus- Perusteluissa, jotka julkisuudessa mainit- 37187: teella suoritettavasta lisäverosta. tiin hallituksen menettelyn aiheuttaneen, sa- 37188: nottiin, että tulee omaisuudenluovutusvero 37189: Yllämainitun Jakiehdotuksen sisältävä ensi vuotena omaisuuksien omistajille. Niin 37190: hallituksen esitys n:o 89, jota on vaimis- tuleekin, mutta se ei voi olla yhtä raskas 37191: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 'kuin on kertavuotinen verosuoritus. Sehän 37192: mietinnössä n :o 41 ja suuren valiokunnan tulee maksettavaksi vähintään viiden vuo- 37193: mietinnössä n :o 99, esitellään k o l m a n- den aikana, ja jos omaisuuden luovutus on 37194: t e e n k ä s i t t e l y y n. 20 %, silloin tulee ainoastaan 4 % : ia vuo- 37195: dessa vero o'lemaan. Mutta samanaikaisesti 37196: Ensimmäinen varapuhemies: tulevat myö.-;kin palkkatulojen verorasituk- 37197: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus set jatkumaan, ne eivät pääty tähän, ja sen- 37198: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. vuoksi se selitys ei ole riittäv-än perusteltua 37199: eikä oikein. 37200: Keskustelu: Ed. Tolonen: Kyllä minustakin tuo 37201: yhtäläinen tuloihin kohdistuva verotuksen 37202: Ed. B r y g .g a r i: Hallituks{m omaksuma lisäys on vähän ihmeellistä. Kyllä sen alle 37203: menettely tulojen verottamiseen nähden on painuvat ihmiset, jotka elävät yksinomaan 37204: niin omituinen, että sitä ei voi vaitiol'len ttrloistansa. Heidän vaikeuksiensa vähen- 37205: sivuuttaa. Kuluvana vuotena ovat jo palk- tämiseksi olisi hallituksen entistä tarmok- 37206: katulojen ansaitsijat joutuneet maksamaan kaammin käytävä käsiksi suuriin omaisuuk- 37207: omaisuus- ja tuloveron muutetun lain sisäl- siin. Niihin kuitenkin on lopulta joskus 37208: töisenä, siis sen sisältöisenä, että miehen ja käytävä. Koetettakoon sitä myöhästyttää 37209: vaimon tulot on laskettu yhteen ja näin ol- mitä pitemmälle tahansa, sitä vaikeam- 37210: len joutuneet maksamaan lisättyä veroa. maksi tilanne muuttuu. Näin ollen, kun 37211: Samoin on kuluvana vuotena suoritettu n. s. nyt suunnitellaan omaisuudenluovutusveroa, 37212: pakkolainaus, joka sekin on kohdannut aika niin sen pitäisi tapahtua etupäässä suur- 37213: . raskaasti myöskin pieniä tuloja ja pientä omaisuuksia käsittävästi ja toisella tavalla 37214: pääomaa. Ja nyt on käsiteltävänä lisävero- lohkaisevaksi kuin edellisellä kerralla. Sen 37215: tus taaskin yksipuolisesti paikkatuloja an- pitäisi alkaa vähän korkeammista summista 37216: saitsevilta. kuin viime kerralla ja päättyä korkeampiiv 37217: Kun tälle tielle hallitus lähtee sodan seu- verop~osentteihin suurten omaisuuksien koh· 37218: rausten kantamiseksi veronmaksun suorituk- dalla. 37219: sessa, ei voi vaieten si.-uuttaa sitä näkö- 37220: kohtaa, että kuka tässä maassa oli kiih- Va'ltiovarainministeri H i 1 t u n e n: Ar- 37221: keämpi sotaan lähtijä ja sotaan vaatija, ei voisien edellisten puheenvuorojen johdosta 37222: suinkaan työväestö. Työväestö vastusti so- minun on huomautettava, että jo aikaisem- 37223: taan lähtemistä ja nyt sille siirretään mak- min on omaisuusveroa korotettu 35 %: lla, 37224: suvelvollisuudet. Se on "menettelyä, jossa kun sensijaan tulon kohdalta ei veroa ole 37225: hallitus on omaksunut väärän linjan. Jos aikaisemmin vuoden 1943 tuloista ehdotettu 37226: kerran tahdotaan oikeutta ja tasapuoli- korotettavaksi. Tämä 20% :n korotus on 37227: suutta noudaktaa, olisi pitänyt verottaa ensi kerta. Vuoden 1941 ja 1942 tuloveroa 37228: myöskin omaisuuden omistajia eikä ainoas- korotettiin 50% :lla. Kun 1943 tuloveroa 37229: taan tulojen ansaitsijoita (naurua). Minä ehdotetaan nyt km,otettavaksi 20% :lla, 37230: en ymmärrä sitä naurahtelua, joka tässä niin se on tosiasiassa vielä pienempi kuin 37231: vieressä tapahtuu - asiassa, joka on työ- kahden edellisen vuoden. Tämä sama kos- 37232: läisten keskuudessa melkoisen selvä asia. kee myös 1944:n tuloa, joka kannetaan pe- 37233: Minä en lähde esittämään lakiehdotusta rusverona ilman korotusta. Kun vuonna 37234: hylättäväksi, mutta olen tahtonut saattaa 1945 ehdotetaan 35% :n korotusta, niin 37235: tämän käsitykseni hallituksen tietoon, että sekin on pienempi kuin vuosilta 1941 ja 37236: tältä linjalta on mahdollisimman pian kään- 1942 ehdotettu veron korotus. 37237: nyttävä ja sodan rasitukset jaettava oikeu- Edelleen minä huomautan, että meidän 37238: denmukaisesti, ei siis yksistään paikkatulo- veror,asituksemme, vaikka se onkin tavatto- 37239: jen ansaitsijoita verottamalla, vaan myöskin man raskas, on vieläkin verrannollinen 37240: omaisuuksien omistajia. eräiden muiden maiden verorasitusten 37241: 97 37242: 770 Perjantaina 10 p. marr8.6kuuta 1944. 37243: 37244: kanssa. Minulla oli pari päivää takaperin nyt on kohdistunut tuloihin, pidettävä täy- 37245: keskustelu Englannin asiainhoitajan Shep- sin oikeudenmukaisena. 37246: herdin kanssa ja hän sanoi, että ne nume- 37247: rot verorasituksesta, jotka minä hänelle esi- Ed. Lahtela: Kun täällä on herra 37248: tin, vastaavat suunnilleen verorasitusta valtiovarainministeri läsnä, niin pyytäisin 37249: Englannissa. Edelleen minulla on edessäni minä lausua hänelle sen toivomuksen, että 37250: eräitä vertailevia luikuja verorasituksesta tätä veroa maksettavaksi sovellettaessa otet- 37251: Suomessa, Ruotsissa ja Tanskassa. Siinä taisiin huomioon se seikka, että Pohjois- 37252: huomataan, että Ruotsissa ja Tanskassa Suomessa on käyty sotaa jo pari kuukautta 37253: 4,000 kruunun ja 50,000 markan tulosta ja sieltä on palkkatyöväki samoin kuin 37254: Suomessa maksetaan verQa 2.2 %, Ruotsissa muukin väestö pa:kkoevakuoitu muualle ja 37255: 9 %, Tanskassa 7 %. 10,000 kruunun ja omaisuus tuhottu. Sieliä on siis väestö 37256: 120,000 Suomen markan tulosta maksetaan menettänyt elin- ja ansiomahdollisuutensa 37257: Suomessa veroa 18 %, Ruotsissa 17 %, kauaksi aikaa ja se tilanne vieläkin jatkuu. 37258: Tanskassa 16 %. Ja 100,000 kruunun ja Tälle väestön osalle ei pitäisi asettaa yli- 37259: 1,000,000 Suomen markan tuloista makse- määräisiä veroja, sillä se väestön osa, joka 37260: 'taan Suomessa veroa 67 %, Ruotsissa 47%, on pa:kkoevakuoitu, kantaa kaikkein ras- 37261: Tanskassa 37 % tulosta. Tästä huomataan, kaimman verotuksen 'tässä maassa, lähes 37262: että meidän progressiivi on huomattavasti yhtä raskaan kuin se väestönosa, joka on 37263: jyrkempi kuin näissä naapurimaissa. .&lim- menettänyt kotialueensakin. Minä toivoisin, 37264: massa veroluokassa vero on meillä lievempi että tämä otettaisiin huomioon veroja mak- 37265: kuin näissä toisissa maissa, mutta ylem- suunpantaessa ja niistä vapautettaisiin 37266: missä huomattavasti raskaampi. MeiUä on myöskin kaikki ne, jotka ovat Pohjois-Suo- 37267: otettu siis huomioon se seikka, että suu- mesta pakkoevakuoidut, eivätkä ole voineet 37268: rempi tulo on raskaamman verotuksen aiai- palata vielä kotiseudulleen. 37269: nen kuin se, joka on välttämätön toimeen- 37270: tulominimille. Edelleen meidän on huo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37271: mattava, että Ruotsi on puolueeton maa, ja 37272: siitä huolimatta sen verorasitus on näinkin Eduskunta hyvä:ksyy lakiehdotuksen. 37273: huomattava kuin tässä edellä olen esittänyt. 37274: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 37275: E'd. Moi l a ne n: Ed. Bryggari kiinnitti taan pä:ättyneeksi. 37276: valtiovarainvaliokunnassa jo huomiota sii- 37277: hen, että myöskin tässä yhteydessä olisi Asia on loppuun käsitelty. 37278: ollut verotettava omaisuutta. Hän sai kyllä 37279: siellä jo selvityksen siitä, että omaisuutta 37280: on meillä verotettu tähänkin asti paitsi eri- 37281: tyisenä omaisuudenluovutusverona, myöskin 3) 'Ehdotus laiksi vuodelta 1945 maksuun- 37282: muulla tavalla varsin huomattavasti. Nämä pantavan tulo- ja omaisuusveron korotta- 37283: vakuutukset eivät saaneet hänen käsitystään misesta. 37284: muuttumaan enkä minä luule, että myös- 37285: kään valtiovarainministerin esittämät nume- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 37286: rot, jotka osoittavat, miten perusteeton ·ed. hallituksen esitys n:o 90, jota on valmis- 37287: Bryggarin lausunto näistä vermusasioista televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 37288: on, saavat muuttumaan ed. Bryggarin käsi- mietinnössä n:o 42 j.a suuren valiokunnan 37289: tystä. Edustajat Bryggari ja Tolonen ovat mietinnössä n: o 100, esiteHään k o 1 m a n- 37290: liian hätäisiä näissä verotusasioissa. Meille t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 37291: tulee aivan lähiaikoina aivan välttämättö- 37292: mäksi käydä myöskin omaisuuden verotta- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 37293: miseen hyvinkin kovakouraisesti, ennenkuin tetty [akiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 37294: kaikki ne rahatarpeet '~oidaan tyydyttää, syä tai hylätå. 37295: jotka ovat odottamassa jo kohta ratkai- 37296: suaan. Keskustelua ei synny. 37297: Tällä kertaa on hallituksen esittämiä ve- 37298: romääriä ja myöskin sit·ä verotusta, joka Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 37299: Pöydällepanot. 771 37300: 37301: 37302: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 6) Se11 johdosta, että eduskunnan tietoon on 37303: illan päättyneeksi. saatettu valtioneuvoston päätös koksin tulli- 37304: va.paudesta, 37305: Asia on loppuun käsitelty. 37306: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 37307: P u h e m i e s: Edustajille jaetut valtio- n:o 87; 37308: neuvoston päätökset voitaneen nyt esitellä 37309: valiokuntaan lähettämistä varten. 37310: 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 37311: Hyväksytään. saatettu valtioneuvoston päätös kauppame- 37312: renkulun säännöstelytoimenpiteistä aiheutu- 37313: Esitellään ja läJhetetään puhemiesneuvos- vista korvauksista, 37314: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 37315: lakivaliokuntaan: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 37316: n:o 88; 37317: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä loka- 37318: kuuta 1944 vuotien säännöstelystä annetun 37319: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta; ja 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 37320: saatettu valtioneuvoston päätös työnantajan 37321: Valtioneuvoston päätös 26 ·päivältä loka- velvollisllndesta ilmoittaa eräiden työsuhtei- 37322: kuuta 1944 maitotaloustuotteiden ja sian- den lopettamisesta, 37323: lihan hintojen vakauttamiseksi sekä kaup- 37324: paan saannin edistämiseksi suoritettavista laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 37325: palkkioista ja avustuksista annetun valtio- n:o89; 37326: neuvoston pää.töksen muuttamisesta. 37327: 37328: 9) Valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkas- 37329: tajain kertomuksesta vuodelta 1942 37330: Pöydällepanot: 37331: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 37332: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- n:o 43; 37333: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 37334: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 37335: istun.toon: 10) Esityksen antamista määrärahasta tuo- 37336: tantopalkkioiden maksamiseksi Pohjois-Suo- 37337: messa kauppaan tuotetuille karjatalous- 37338: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on tuotteille 37339: saatettu valtioneuvoston päätös lisäyksestä 37340: maitotaloustuotteiden ja sianlihan hintojen koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 37341: vakauttamiseksi sekä kauppaan saannin edis- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 33; 37342: tämiseksi suoritettavista palkkioista ja avus- 37343: tuksista annettuun valtioneuvoston 37344: päätökseen, 11) Puutavarakaupassa vallitsevan hinta.jär- 37345: jest.elmän tasoittamista 37346: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 37347: n:o 85; koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 37348: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 34; 37349: ö) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on ja 37350: saatettu valtioneuvoston päätös leipäviljan, 37351: perunan ja kauran luovutusvelvollisuuden 37352: täytäntöönpanoa varten suoritettavista tar- 12) Pohjois..LaJpin tieolojen järjestämistä 37353: kastuksista, 37354: tarkoittavan toivomusaloi.tteen johdosta laa- 37355: ~aadittu perustuslakivaliokunnan mietintö dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 6. 37356: n:o 86; 37357: 772 Perjantaina 10 p. marrl!Bknuta 1944. 37358: 37359: Puhemies: Eduskunnan seuraava Täysistunto lopetetaan kello 14,30. 37360: täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 37361: Pöytäkirjan vakuudeksi: 37362: E. H. 1. Tammio. 37363: 125. Tiistaina 14 p. marraskuuta 1944 37364: kello 1'5. 37365: 37366: Päiväjärjestys. Siv. 37367: 6) Valtioneuvoston päätös 19 pm- 37368: I 1m o i t u k s i a. vältä lokakuuta 1944 työnantajan vel- 37369: vollisuudesta ilmoittaa eräiden työsuh- 37370: Ainoa"'" käsittely: teiden lopettamisesta ............. . 775 37371: Siv. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 37372: 1) Kertomus valtiovarain tilasta kunnan mietintö n:o 89; mainittu 37373: vuonna 1942 ja valtiontilintarkasta- päätös. 37374: jain kertomus samalta vuodelta .... 774 7) Ehdotus toivomukseksi esitY'ksen 37375: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- antamisesta määrärahasta tuotanto- 37376: kunnan mietintö n:o 43; mainitutker- palkkioiden maksamiseksi Pohjois- 37377: ;tomukset. Suomessa kauppaan tuote.tuille karja- 37378: 2) Valtioneuvoston päätös 5 päi- taloustuotteille ................... . 37379: vältä lokakuuta 1944 lisäyksestä mai- A s 1a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 37380: totaloustuotteiden ja sianlihan ihinw- nan mietintö n:o :53; ed. Kleemolan 37381: jen vakauttamiseksi sekä ikauppaan y. m. ,toiv. al. n:o 36 (1943 vp.). 37382: saannin edistämiseksi suoritettavista 8) Ehdotus toivomukseksi puutava- 37383: palkkioista ja avustuksista annettuun rakaupassa vallit'3evan hintajärjestel- 37384: valtioneuvoston päätökseen ........ . män tasoittamisesta ............... . 37385: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " 37386: kunnan mietintö n: o 85; mainittu nan mietintö n:o 34; ed. Pyöräiän 37387: :päätös. y. m. toiv. a,l.. n: 0 34. 37388: 3) Valtioneuvoston päätös 5 päi- 9) Ehdotus toivomukseksi Pohjois- 37389: vältä lokakuuta 1944 leipäviljan, pe- ' Lapin tieolojen järjestämisestä ..... . 776 37390: runan ja kauran luovutusvelvollisuu- Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 37391: den täytäntöönpanoa va.r,ten suoritet- kunnan mietintö n:o 6; ed. Lahtelan 37392: tavista tarkastuksista ............. . 775 y. m. toiv. al. n:o 71. 37393: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 37394: kunnan mietintö n: o 86; mainittu PöydäBepanoa varte.n 37395: päätös. esirte'llään: 37396: 4) Valtioneuvoston päätös 19 päi- 37397: vältä Jobkuuta li944 koksin tulliva- 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 37398: paudesta ........................ . tintö n:o 90 hallituksen esityksen joh- 37399: A s i a ik i r j a t: Perustuslakivalio- " dosta laeiksi va1tiopä.iväjärjestY'ksen 37400: kunnan mietintö n :o 87; mainittu ja edustajanvaaleista annetun lain 37401: päätös. muuttamisesta sekä näiden ~aikien 37402: 5) Valtioneuvoston päätös 12 päi- muuttamista 'tarkoittavan kahden la.ki- 37403: vältä lokakuuta 1944 kauppamerenku- ja yhden toivomusaloitteen johdosta .. 777 37404: lun säännöstelytoimenpiteistä aiheutu- 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 37405: vista korvauksista ................ . ,, tintö n: o 91 sen johdosta, että edus- 37406: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 37407: kunnan mietintö n:o 88; mainittu voston päätös valokuvauskoneiden käy- 37408: päätös. tön rajoittamisesta ............... . 37409: " 37410: 774 Tiistaina 14 p. marraskuuta 1944. 37411: 37412: Siv. kuuta ulkomaanmatkan takia ed. Söder- 37413: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- hjelm, samasta syystä tästä päivästä 24 37414: tintö n:o 92 sen johdosta, että edus- päivään tätä kuuta ed. Virkkunen ja huo- 37415: ikunnan tietoon on saatettu v&litioneu- misesta 25 päivään tätä kuuta ed. Frietseh, 37416: voston päätös eräiden työsopimusten tämän kuun 20 päivään sairauden vuoksi 37417: ..-äliaikaisesta jatkumisesta ......... . 777 ed. Hilden, tämän viikon ajaksi sairauden 37418: JJ3) Perustuslakivaliokunnan mie- vuoksi ed. Wainio ja toistaiseksi lääkärin- 37419: tintö n: o 93 sen johdosta, että edus- ' todistuksena osoitetun sairauden vuoksi ed. 37420: kunnan ;tietoon on saa;t~ttu valtioneu- Halonen. 37421: voston päätös huoneenvuokrasäännös- 37422: ,telystä annetun valtioneuvoston pää- 37423: töksen muuttamisesta ............. . Uusia hallituksen esityksiä. 37424: 14) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 37425: tintö n:o 15 hallituksen esityksen joh- Puhemies: Ilmoitetaan, e.ttä taaaval- 37426: dosta laiksi maalaiskunti(m kunnallis- lan presidentin kirjelmien ohella kuluvan 37427: lain muuttamisesta ............... . , marraskuun 10 ja 11 päivältä ovat edus- 37428: 15) r~aki- ja talousvaliokunnan mie- kunnalle saapuneet halliruksen esitykset 37429: tintö n: o 16 hallituksen esityksen joh- n:ot 102-109, jotka nyt on edustajille 37430: dosta laiksi \kaupunkien !kunnallislain jaettu. 37431: muuttamisesta ................... . 37432: 16) LaJki- ja talousvaliokunnan mie- " 1 37433: tintö n:o 17 haJlitu:ksen esityksen joh- ' Päiväjärjestyksessä olevat a.sia.t: 37434: dosta lailksi kunnallisen vaalilain 37435: muuttamisesta ................... . 778 1) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 37436: 17) Työväenasiain valiokunnan mie- 1942 ja valtiontilintarka.stajain kertomus 37437: tintö n:o 13 ikansanelwkela1toksen val- samalta vuodelta. 37438: tuutettujen toimintakertomuksen joh- 37439: dosta ........................... . Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37440: " tintö n:o 43 ja otetaan ainoaan k ä- 37441: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 37442: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. lyt yllämainitut kertomukset. 37443: 37444: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 37445: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. 37446: Nimenhuudossa ·merkitään: poissaoleviksi 37447: edustajat Hackzell, Halonen, Heiniö, Hel- Puheenvuoroa ei haluta. 37448: jas, Hilden, Hurtta, Joukanen, Ketonen, 37449: Kettunen, Kirra, Koivulahti-Lehto, Leino- Mietintö hyväksytään. 37450: nen, Luostarinen, Moilanen, Pohjala, Poh- 37451: jannoro, Rydberg, Räi.~änen, Salmiala, Asia on loppuun käsitelty. 37452: Söderhjelm, Tuomivaara, Turja, W ainio, 37453: Vesterinen, Wiik, Virkkunen, Wirtanen ja 2) Valtioneuvoston pää.tös 5 päivältä loka- 37454: Österholm. knuta 1944 lisäyksestä maitotaloustuotteiden 37455: ja sianlihan hintojen vaka.uttamiseksi sekä 37456: kauppaan saannin edistämiseksi suoritetta- 37457: vista palkkioista ja avustuksista annettuun 37458: Dmoitusasiat: va.Uioneuvoston päätökseen. 37459: 37460: Loman pyynnöt. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 37461: tintö n:o 85 ja otetaan ainoaan kä- 37462: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37463: istunnosta sairauden vuoksi ed. Koivulahti- yllämainittu päätös. 37464: Lehto ja yksityisasiain takfa edustajat V es- 37465: terinen, Joukanen, Räisänen ja Tuomi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana . on 37466: vaara, tästä päivästä 17 päivään tätä perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 85. 37467: V_a~tioneuvoston päätöksiä. 37468: ____________________.________ 775 37469: 37470: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 37471: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 37472: 37473: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 37474: 37475: 37476: 3) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä loka- 6) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä loka- 37477: kuuta 1944 leipäviljan, perunan ja kauran kuuta 1944 työnantajan velvollisuudesta 37478: lnovutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa var- ilmoittaa eräiden työsuhteiden lopetta.- 37479: ten suoritettavista ta.rkastnksista. misesta. 37480: 37481: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 37482: tintö n:o 86 ja otetaan ainoaan k ä- tintö n: o 89 ja otetaan a i n o a a n k ä- 37483: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty s i t :t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37484: yllämainittu päätös. yllämainittu päätös. 37485: 37486: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u he m ies: Käsittelyn pohjana on 37487: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 86. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 89. 37488: 37489: Keskustelua ei synny. Puheenvuoroa ei haluta. 37490: 37491: Valiokunnan ehdotu.<> hyväksytään. V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 37492: 37493: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 37494: 37495: 37496: ~ 4) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä loka- 7) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 37497: kuuta 1944 koksin tullivapaudesta. sesta määrärahasta tuotantopalkkioiden mak- 37498: samiseksi Pohjois~Suomessa kauppaan tno- 37499: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tetuille karja.talonstuotteille. 37500: tintö n: o 87 ja otetaan a i no aan k ä- 37501: s i t t e l y y n siinä va:lmistelevasti käsitelty Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 37502: yllämainittu päätös. n:o 33 ja otetaan ainoaan käsitte- 37503: 1 y y n siinä V1almistelevasti käsitelty ed. 37504: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Kleemolan y. m. toiv. al. n:o 36 (1943 vp.), 37505: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 87. joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 37506: 37507: Puheenvuoroja ei pyydetä. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 37508: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 33. 37509: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 37510: Keskustelua ei synny. 37511: Asia on 'loppuun käsitelty. 37512: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 37513: ehdotukseen :toivomusalQitteen hylkäämi- 37514: 5) Valtioneuvoston päätös 12 päivältä loka- sestä. 37515: kuuta 1944 kauppamerenkulun säännöstely- 37516: toimenpiteistä aiheutuvista korvauksista. Asia on loppuun käsitelty. 37517: 37518: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 37519: tintö n:o 88 ja otetaan ainoaan k ä- 8) Ehdotus toivomukseksi pontavarakaupassa 37520: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty vallitsevan hintajärjestelmän tasoitta- 37521: yllämainittu päätös. misesta. 37522: 37523: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 37524: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 88. n: o 34 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 37525: 776 Tiistaina 14 p. marraskuuta 1944. 37526: 37527: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ehdotuksen laiksi eräiden säästöpankkien 37528: Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 34, joka sisäl- asettamisesta; poikkeushallinnon alaiseksi 37529: tää yllämainitun ehdotuksen. 37530: sisältävä hallituksen esitys n:o 103 esitel- 37531: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 37532: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 34. tuksen mukaisesti p a n kk i v a 1 i o kun- 37533: t aan. 37534: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 37535: 37536: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan Ehdotuksen laiksi Helsingin Yliopiston jär- 37537: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- jestysmuodon perusteista annetun lain 37538: sestä. ·muuttamisesta 37539: 37540: Asia on loppuv.n käsitelty. sisältävä hallituksen esitys n:o 104 esitel- 37541: lään ja 1ä!hetetään puhemiesneuvoston ehdo- 37542: tuksen mukaisesti perustuslaki v a- 37543: 1 i o k u n t a a n. 37544: 9) Ehdotus toivomukseksi Pohjois~Lapiu tie- 37545: olojen järjestämisestä. 37546: Varojen myöntämistä eräiden maatalousmi- 37547: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- nisteriön asutusasiainosaston virkojen ja 37548: tintö n:o 6 ja otetaan ainoaan ik: ä- toimien muuttamiseksi ja perustamiseksi 37549: s i t te 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37550: ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 71, joka tarkoittava hallituksen esitys n:o 105 esitel- 37551: sisältää yllämainitun ehdotuksen. rään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 37552: dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 37553: P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on 1 i o k u n t a a n. 37554: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 6. 37555: 37556: Puheenvuoroja ei pyydetä. Ehdotuksen merityöaikalaiksi 37557: 37558: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- sisältävä hallituksen esitys n:o 106 esitel- 37559: seen toivomusaloitteen hylkäämisestä. lään ja lähetetään ptthemiesneuvoston ehdo- 37560: tuksen mukaisesti työ v ä en a s i a i n v a- 37561: Asia on loppuun käsitelty. 1 i o k u n t a a n. 37562: 37563: P u he mies: Edustajille jaetut halli- 37564: tuksen esitykset voitaneen nyt esitellä valio- Ehdotuksen laiksi perhelisälain muutta- 37565: kuntaan lähettämistä varten. misesta 37566: 37567: Hyväksytään. sisältävä hallituksen esitys n:o 107 esitel- 37568: lään valiokuntaan lähettämistä varten. 37569: 37570: P u he mies: Puhemiesneuvosto ehdot- 37571: Ehdotuksen laiksi kunnallisille mielisairaa- taa asian lähetettäväksi työväenasiainvalio- 37572: loille sekä tuberkulosia sairasta.vien hoito- kuntaan. 37573: laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyt- 37574: tökustannuksiin sodan aikana. annettavasta. 37575: va.Itionavusta annetun lain soveltamisajau Keskustelu: 37576: pitentämisestä 37577: Ed. Lumme: Hallitus on antanut esi- 37578: sisältävä hallituksen esitys n: o 102 esitel- tyksen perhelisälain muutoksista, joiden 37579: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- muutosten mukaan huomattavasti avarre- 37580: tuksen mukaisesti t a l o u s v a 1 i o k u n- taan saajien piiriä. Se on ilolla todettava. 37581: taan. Olen jo aikaisemmin esittänyt toivomuksen, 37582: Pöydällepanot. 777 37583: 37584: että. perhelisä myönnettäisiin verotuksesta 10) Ehdotukset laeiksi valtiopäiväjärjestyk- 37585: ib.uolimatta kaikille niille perheille, joilla on sen ja edustajanvaaleista annetun lain 37586: vähintään viisi alaikäistä lasta. Teen tä- muuttamisesta 37587: män toivomuksen taasen uudelleen. Jos 37588: tämä :laki nyt hyväksytään :hallituksen esi- sisältävän hallituksen esityksen sekä näiden 37589: tyksen mukaisena, niin jää melko pieni lakien muuttamisesta tarkoittavan kahden 37590: määrä enää perheitä ulkopuolelle tämän laki- ja yhden toivomusaloitteen johdosta 37591: avustuksen. Kun esim. Tampereen kaupun- laadittu perustuslakivalioktmnan mietintö 37592: gissa nykyjään on vain 33 sellaista per- 11:0 90; 37593: hettä, jotka jäävät ul.Jropuolelle, niin tuskin 37594: tulee tåmän lain toteutumisen jälkeen jää- e n s i p e r j a n t a i n täysistuntoon: 37595: mään edes kymmentä perhettä. Olen myös 37596: vakuutettu, että on monia maalaiskuntia, 37597: joissa kaikki tulevat saamaan avustuksen, 37598: koska varallisuutta ei oteta enää :laisinkaan 11) :Sen johdost·a, että eduskunnan tietoon 37599: huomioon. Minä toivoisin, että valiokunta on saatettu valtioneuvoston päätös valo- 37600: kiinnit.täisi tähän asiaan erikoista huo- kuvauskoneiden käytön rajoittamisesta,, 37601: miota ja käyttäisi myös mahdollisesti asian- 37602: tuntijain kokemuksia hyväksensä. Luulisin, laadittu perustuslakivaliokunnan mietintä 37603: että Maalaiskuntien Liitosta j'a Kaupunki- n:o 91; 37604: liitosta voitaisiin asiasta esittää näkökohtia, 37605: jotka puhuvat minun kantani puolesta. Sa- 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 37606: malla tämä koko perhelisä kadottaisi n. s. on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden 37607: köyhäinhoidollisen luonteensa ja tulisi juuri työsopimusten väliaikaisesta, jatkumisesta, 37608: väestöpoliittisena avustuksena käytäntöön. 37609: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 37610: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. n:o 92; ja 37611: 37612: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 37613: ja asia lähetetään työ v ä en a s i a i n v a- 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 37614: 1 i o k u n t a a n. on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- 37615: vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvos- 37616: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- ton päätöksen muuttamisesta, 37617: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 37618: rainva'liokun taan: l·aadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 37619: n:o 93; 37620: Ehdotuksen laiksi valtion ·polttoaine- se uraa v aan täysistuntoon: 37621: varastosta 37622: 37623: sisältävä hallituksen esitys u: o 108; ja 14) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntien kun- 37624: nallislain muuttamisesta 37625: Lisäyksiä vuoden 1944 tulo- ja menoarvioon 37626: sisäl.tävän hallituksen esityksen j•Jhdosta 37627: sisältävä hallituksen esitys n:o 109. laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietimä 37628: n:o 15; 37629: 37630: 37631: Pöydällepanot: 37632: 15) Ehdotuksen laiksi kaupunkien kunnallis- 37633: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- lain muutta.misesta 37634: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 37635: sen mukaisesti eduskunnan sisältäv-än hallituksen esityksen johdosta 37636: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 37637: seuraavaan täysistuntoon: n:o 16; ja 37638: 98. 37639: '178 Tiistaina 14 p. marraskuuta 1944. 37640: --- 37641: UI) Ehdotuksen laiksi kunnallisen vaalilain johdosta laadittu työväenasiainvaliokunnan 37642: muuttamisesta. mietintö n:o 13. 37643: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 37644: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 37645: n:o 17; sekä täysistunto on huomenna kello 14. 37646: ensi p e r j a n tai n täysistuntoon 37647: Täysistunto lopetetaan kello 15,23. 37648: 17) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 37649: toimintakertomuksen Pöytäkirjan vakuudeksi: 37650: E. H. I. Tammio. 37651: 126. Keskiviikkona 15 p. marraskuuta 1944 37652: klo 14. 37653: 37654: Päiväjärjestys. nen, Luukka, Malkamäki, Mansner, Paavo- 37655: lainen, Pohjala, Pohjannoro, Pyy, Raunio, 37656: I l m o i t u k s i a. Rydberg, Räisänen, Salmiala, Söderhjelm, 37657: Tuomivaara, Turja, W ainio, V alanne, Wiik, 37658: Ensimmäinen käsitte1y: Virkkunen ja Wirtanen. 37659: Siv. 37660: 1) Ehdotukset laeiksi vwltiopäivä- 37661: järjestyksen ja edustajanvaaleista an- 37662: netun lain muuttamisesta ......... . 779 Ilmoitusasiat: 37663: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 37664: kunnan mietintö n: o 90; hallituksen 1-"omanpyynnöt. 37665: esitys n:o 92; ed. Kekkosen y. m. lak. 37666: al. n: o 1; ed. Raunion y. m. l:ak. al. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 37667: n:o 2; ed. Kallian toiv. a;l. n:o 1. istunnosta yksityisasiain takia edustajat 37668: 2) Ehdotus laiksi maaluiskuntien Malkamäki ja Holmberg ja sairauden takia 37669: kunnallislain muuttamisesta ....... . 783 edustajat Huhta ja Vaianne sekä tämän 37670: A s i a k i r j a t: Laki- ja 'talous- viikon ajaksi sairauden takia ed. Salmiala. 37671: valiokunnan mietintö n: o 15; hallituk- 37672: sen esitys n: o 94. 37673: 3) Ehdotus laiksi kaupunkien kun- 37674: nallislain muuttamisesta .......... . Puheenvuoron saatuaan lausuu 37675: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- " 37676: valiokunnan mietintö n: o 16; hallituk- Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 37677: sen esitys n: o 95. kokous on tänään heti tämän täysistunnon 37678: 4) Ehdotus laiksi kunnallisen vaali- päätyttyä. 37679: lain muuttamisesta ............... . 784 37680: Asiakirjat: I~aki- ja t~tlous 37681: valiokunnan mietintö n: o 17; haBi- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 37682: tuksen esitys n: o 96. 37683: 1) Ehdotukset laeiksi valtiopäiväjärjestyksen 37684: ja edustajanvaaleista annetun lain muutta- 37685: misesta. 37686: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 37687: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 37688: tintö n:o 90 ja otetaan ensimmäiseen 37689: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 37690: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tellyt hallituksen esitys n: o 92 sekä ed. 37691: edustajat Annala, Bonsdorff, Cederberg, Kekkosen y. m. lak. al. n: o 1 ja ed. Rau- 37692: Frietsch, F'uruhjelm, Hackzell, Halonen, nion y. m. lak. al. n: o 2, jotka sisältävät 37693: M. Hannula, Heiniö, Helenelund, Heljas, yllämainitut lakiehdotukset. 37694: Hiilelä, Hilden, Holmberg, Huhta, Hurtta, 37695: Ikonen, Joukanen, Kallia, Ketonen, Kettu- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37696: nen, Koivulahti-h~hto, Leinonen, Imostari- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 90. 37697: 780 Ke,skiviikkona 1.5 p. marraskuuta 1.944. 37698: ··- --~~~-----------·----------- ~------ ---~~-~---- 37699: 37700: 37701: 37702: Keskustelu: 1tosta, ova;t ilmeisesti tehneet sen siitä 37703: syystä, että he ovat pelänneet, että poli- 37704: Oikeusministeri von B o r n: Herra pu- tiikka äänioikeuden sotilashenkilöille myön- 37705: hemies! Kun perustuslakivaliokunnan esil- tämisen kautta tulisi liian paljon vede- 37706: läoleva ehdotus eräässä tärkeässä kohdassa 1 tyksi armeijan riveihin tavalla, joka ei olisi 37707: poikkeatt hallituksen esityksestä, on ehkä onnellista, ei armeijalle eiliä maallemme. 37708: paikallaan, että lausun pari sanaa asiasta. Tätä kantaa on m. m. puolustusministeri 37709: Hallitus oli, niinkuin perustuslakivalio- edustanut. Tähän voidaan kuitenkin sanoa, 37710: kuntakin, yksimielinen siitä, että ääni-ikä- että mainittu vaara suuressa määrin pois- 37711: raja olisi alennettava 21 vuodeksi. Sitiivas- tetaan jo sen kautta, että, kuten pemstus- 37712: toin valtioneuvoston enemmistö asettui sille lakivaliokuntakin on ehdottanut, armei- 37713: kannalle, että sotilashenkilöiden äänioikeus jassa palvelevalla olisi ainoastaan ääni- 37714: jäisi pääasiassa entiselleen. Uusi muoto, oikeus mutta ei vaalikelpoisuutta. Sitä- 37715: joka hallituksen puolelta ehdotettiin valtio- paitsi on myöskin selvää, että se seikka, 37716: päiväjärjestyksen sotapalveluksessa olevia että asevelvolliset ja muut sotilashenkilöt 37717: koskevaan kohtaan, ei tarkoittanut lain saavat äänestää, ei merkitse sitä, että puo- 37718: muutosta, vaan lain selvennystä. Kysy- luetoimintaa tai valtiollista propagandaa 37719: myksessäoleva kohta ei sisällöltään tähän saisi vapaasti harjoittaa puolustusvoimien 37720: saakka ole ollut selvä, ja lakimiehet ja keskuudessa, missä se voisi häiritsevästi 37721: asiantuntijat ovat tulkinneet sen eri ta- vaikuttaa sotilaallisen järjestyksen ja kurin 37722: valla. Toiset ovat katsoneet, että säädetty yllä pitämiseen. 37723: rajoitus koskee kaikkia sotapalvelukseen Se muutos, jonka perustuslakivaliokunta 37724: kutsuttuja, kuulukootpa ne sitten vakinai- on tehnyt köyhäinhoidon varassa oleviin 37725: seen väkeen, reserviin :tai nostoväkeen. nähden, on ainakin käytännöllisesti suu- 37726: Toiset taas ovat tulkinneet lain sillä 'ta- Tempaa merkitystä vailla, joten sen hyväk- 37727: valla, että rajo]tns koskee ainoastaan niitä, syminen ei liene omiaan herättämään arve- 37728: jotka palvelevat vakinaisessa väessä. Jotta luja. 37729: asia tulisi selväksi, mikä erittäin nykyisiin Lyhyesti sanoen, sellaisena kuin lakiehdo. 37730: oloihin nähden on katsottu tärkeäksi, eh- tus nyt on perustuslakivaliokunnan yksi- 37731: dotti hallitus lainkohdalle sellaisen selven- mielisessä mietinnössä, voitaneen se, vaikka- 37732: tävän muodon, että reserviläiset, nostoväki kin hallitus esityksessään on edustanut 37733: ja n. s. sotilasvirkamiehet eivät kuuluisi sii- osittain toista kantaa, ilman suurempia 37734: hen ryhmään; joka olisi äänioikeutta vailla. epäilyksiä nyt hyväksyä, ja mitä pikemmin 37735: Tämä kai lähinnä vastaisi sitä käsitystä, ;tämä tapahtuu, sitä parempi, erittäinkin 37736: mikä yleisimmin oli vallitsevana ja monesta jos uusiin vaaleihin on ryhdyttävä jo lähi- 37737: syystä puollettavissa. Valtioneuvoston vä- aikoina. 37738: hemmistö oli taasen tahtonut kokonaan 37739: poistaa rajoitukset sotilashenkilöiden ääni- Sådant förslaget tili ändring av riksdags- 37740: oikeuteen nähden, katsoen niinmuodoin, ordningen nu föreligger i ett enhälligt be- 37741: että sekä upseeristo, aliupseeristo ja asevel- tänkande från grundlagsutskottet, synes 37742: volliset saisivat äänestää, mikäli he muuten det kunna av riksdagen utan större tve- 37743: olivat siihen oikeutettuja. Tämä kanta, kan godkännas, trots att regeringen i sin 37744: jota minä oikeusministerinä olin puoltanut, proposition gått in för ett delvis annat. för- 37745: oli siis sama kuin valiokunnan ny,t omak- slag. Regeringen var emellertid delad i 37746: suma. Yksi rajoitus olisi kuitenkin tämän- sin uppfattning beträffande militärperso- 37747: kin kannan mukaan vielä ylläpidettävä, ni- nernas röstriitt. Den ståndpunk, som grund- 37748: mittäin että vakinaisessa väessä palveleva lagsutskottet. intagit, överensstämmer med 37749: ei saisi olla edustajana, toisin sanoen, olisi den, som minoriteten inom statsrådet om- 37750: esini. samassa asemassa kuin oikeusasiamies fattade oeh tili viiken bl. a. justitiemi- 37751: sekä korkeimman oikeuden ja hallinto- nistern för sin del anslöt sig, liksom även 37752: oikeuden jäsenet. Voin mainita, että pää- högkvarteret i inbegärt utlåtande förkla- 37753: maja siltä pyydetyssii lausunnossa oli rat. sig kum1a acceptera densamma. Den 37754: ilmoittanut voivansa hyväksyä rt:iillaisen omständigheten, att militärpersoner erhålla 37755: lainmuutoksen kokonai'Suudessaan. endast rösträtt och icke komma att vara 37756: Ne, jotka ovat vastustaneet tätä muu- valbara, kan anses i betydande mån minska 37757: Valtiopäiväjärjestystä ja edustajan vaaleja koskevien lakien muuttaminen. 781 37758: ----"--_..;_---'---'--··-·····--·-----·---· ----·----------------------- 37759: 37760: 37761: faran för att de skola allt.för mycket dra- ja nostomiehet olisi selitettävä vaalioikeu- 37762: gas in i politiken, såsom man på en del tetuiksi. Tämä olisi ollut aivan oikea rat- 37763: håll fruktat för. Att de få del.taga i va- kaisu, vaikka sillä tällä kertaa kotiuttami- 37764: len, innebär icke heller, att partiverksam- sen jälkeen ei olisikaan ollut suurempaa 37765: het eller politisk propaganda skall få be- käytännöllistä merkitystä. Vakinaisen väen 37766: drivas inom militärens led, där sådant päällystön, upseerit ja aliupseerit, hallitus 37767: kunde störande inverka på ordningen och sitävastoin olisi edelleen jättänyt vaalioi- 37768: den militära disciplinen. Beviljande av keutta vaille, myöntäen sen vain sotilas- 37769: rösträtt åt dem, som åtnjuta fattigvård, är virkamiehille. Upseerien äänioikeudesta on 37770: icke av större praktisk betydelse och så- täällä eduskunnassa vuosien mittaan käyty 37771: lunda icke ägnat att ingiva betänkligheter. monta kiistaa, aina päädyttäessä kielteiseen 37772: tulokseen. Siihen lienee vaikuttanut pää- 37773: Ed. 0. L ehto ne n: Herra puhemies! asiassa se kansanomaisuuden puute, jota 37774: - Äänioikeusikärajan alentaminen edusta- puolustuksemme valitettavasti aikoinaan 37775: janvaaleissa 24 vuodesta 21 vuoteen on eduskunnan enemmistön puolelta kärsi. 37776: ollut lainsäädännöllisenä riitakapulana vuo- Katsantokunnoissa on tässäkin suhteessa 37777: desta 1906 lähtien, va1tiopäiväjärjestyk- viime aikoina tapahtunut täyskäännös: up- 37778: semme ensi painoksesta alkaen. Eräitä ker- seerien ja aliupseerien vaalioikeutta ei pe- 37779: toja on siitä jo hyväksytty laki lepäämään rustuslakivaliokunnassa vastustettu enää 37780: yli vaalien, mutta uudessa eduskunnassa lainkaan. Pientä keskustelua siellä ai- 37781: muutos ei ole saavuttanut tarvittavaa mää- heutti vain kysymys varusmiesten vaalioi- 37782: räenemmistöä. Vasta viime vuosien suuret keudesta, mutta kun valiokunnan valtava 37783: tapahtumat ovat muokanneet sekä yleisen enemmistö oli tähänkin nähden myönteisellä 37784: mielipiteen että lainsäädäntöclintemme kan- kannalla, tuli mietinnöstä lopputuloksel- 37785: nan muutokselle niin suopeaksi, että kun taan tässäkin kohdin yksimielinen. Kysy- 37786: hallituksen tiettävästi yksimielistä ehdo- mys varusmiesten vaalioikeudesta olisi tällä 37787: tusta ikärajan alentamisesta nyt käsitel- hetkellä tosin ollut vailla käytännöllistä 37788: tiin perustuslakivaliokunnassa, asiaa pidet- merkitystä, koska sotapalvelus meillä nyt 37789: tiin melkeinpä itsestään selvänä, niin että alkaa jo 19-vuotiaana ja on rauhanomaisissa 37790: sen johdosta •ei käyty yhtään väittelypu- oloissa loppuun suoritettukin ennen 21 vuo- 37791: heenvuoroakaan. Perustuslakivaliokunnan den täyttämistä. Upseerien ja aliupseerien 37792: mietinnössä sanotaankin esityksen nykyi- ja muiden sotapalveluksessa vakinaisesti 37793: sissä oloissa olevan täysin perustellun. olevien äänioikeus voi kyllä herättää kysy- 37794: Kysymys sotapalvelusta suorittavien i:Uini- myksen poHtikoivasta armeijasta, kuten 37795: oikeudesta sitä vastoin on herättänyt eri- herra oikeusministerikin täällä äsken huo- 37796: mielisyyttä. Ministeri von Born ilmoitti mautti . Puolustuslaitoksen johdolla lienee 37797: valiokunnassa, että oikeusministeriössä oli kuitenkin keinoja ja mahdollisuuksia asian 37798: ylimpien sotilasviranomaisten lausunnon järjestämiseksi sillä tavoin, että pahimmat 37799: mukaisesti jo valmisteltu ehdotus hallituk- haitat tässä suhteessa voidaan välttää. Näi- 37800: Sen esitykseksi, jossa valtiopäiväjärjestyk- den keinojen kä.yttämiseen on perustuslaki- 37801: sen 6 § : n 2 momentin ensimmäinen kohta valiokunnan mietinnössä viitattu. Mikään 37802: oli kokonaan poistettu ja sotapalvelusta ei estä ottamasta nyt tehtävää muutosta 37803: suorittavalle siis tarkoitettu myöntää ra- uudelleen harkittavaksi, jos sen seuraukset 37804: jaton äänioikeus. Tämä ehdotus, jolla osoittautuisivut odotetuista kovin paljon 37805: alussa oli ollut hallituksen enemmistö ta- poikkeaviksi. 37806: kanaan, oli kuitenkin saanut myös tiukkaa Päämajan mielipidettä noudattaen on 37807: vastustusta osakseen sillä seurauksella, että valtiopäiväjärjestyksen 7 §: ään perustus- 37808: tämä kohta oli palautettava takaisin, siihen lakivaliokunnassa lisätty säännös siitä, että 37809: asuun muotoiltuna, jossa se nyt käsiteltä- vakinaisessa väessä palvelevaa ei voida va- 37810: vässä hallituksen esityksessä esiintyy. Tuon lita kansanedustajaksi. Sanamuoto edellyt- 37811: asun on, kuten herra oikeusministeri täällä tää, että tämänlaatuistu henkilöä ei voida 37812: äsken ilmoitti, lähinnä sanellut selvennyk- asettaa ehdokkaaksikaan. ,Vakinaisessa 37813: sen tarve ,vakinaisessa sotapalveluksessa väessä palveleva" olisi tällöin määriteltävä 37814: Qlevan" käsitteeseen. Hallitus on katsonut, vuoden 1932 asevelvollisuuslain säännösten 37815: että sotapalveluksessa olevat rcserviläiset mukaan. 37816: 782 Ke,skiviikkona 15 p. marraskuuta 1944. 37817: 37818: Sen muuroksen ymmärtämiseksi, jonka pe- 4 kohdan niillä perusteilla, jotka mietin- 37819: rustuslakivaliokunta on tehnyt valtiopäivä- nöstä selviävät. Kun siis huoltolautakun- 37820: järjestyk'len 6 § :n 2 momentin 4 kohtaan, nan holhouksen alla olevat hoidokkaat, 37821: on syytä lausua pari sanaa tämän sään- jotka huoltolautakunnan on ilmoitettava 37822: nöksen synnystä. Vuoden 1879 vaivaishoito- asianomaiselle tuomioistuimelle holhouskir- 37823: asetus, joka oli voimassa vielä silloin, kun jaan merkittäviksi ja jotka siis voidaan 37824: uutta valtiopäiväjärjestystä laadittiin, ei hyvin saada selville vaaliluetteloja laadit- 37825: puhunut holhouksenalaisuudesta, vaan edus- taessa, joka tapauksessa valtiopäiväjärjes- 37826: miehyydestä ja isäntävallasta sellaisiin köy- tyksen 6 § : n 2 mom: n 2 kohdan mukaan 37827: häinhoitolaisiin nähden, jotka olivat täyden ovat äänioikeutta vailla, lienee muutos käy- 37828: köyhäinhoidon varassa. Siinä vastalau- tännölliseltä merkitykseltään vähäisek'!i 37829: seessa, jonka eduskunnan uudistamiskomi- Jaava. Sen vuoksi eivät valiokunnan vä- 37830: tean jäsenet Hermanson y. m. vuonna 1906 hemmistöön jääneet jäsenet ole katsoneet 37831: panivat komitean mietintöön, pidettiin epä- olevan aihetta vastalauseenkaan tekoon. To- 37832: johdonmukaisena myöntää äänioikeus sellai- sin voi sekä tuomioistuimien että hoitolau- 37833: selle henkilölle, joka nautti täyttä ja ali- takuntien holhouksen alaisiksi määräämien 37834: tuista huolenpitoa kunnalliselta vaivaishoi- joukossa olla tapauksia, joissa holhokki hy- 37835: dolta ja sen johdosta oli vaivaishoitohalli- vin pystyisi suoriutumaan valtiollisen ääni- 37836: tuksen edusmiehyyden alainen, jos äänioi- oikeutensa käyttämisestäkin, mutta yksityis- 37837: keus kielletään henkilöltä, joka on holhouk- ten poikikeustapausten vuoksi ei ole syytä 37838: sen alainen. Tämän aivan oikean periaat- holhottaviksi julistettuja. sen useampiin 37839: teen mukaisesti otettiin sitten valtiopäivä- karsinoihin eritellä. Täysivaltaistenkin kan- 37840: järjestykseen nyt puheenaoleva kohta. Vai- salaisten joukossa voi olla sangen useitakin 37841: vaishoitoasetus kumottiin vuonna 1922 an- tapauksia, joissa asianomaisen käsitys ääni- 37842: netulla köyhäinhoitolailla. Siinä hoidokas, oikeutensa ja sen käyttämisen arvosta on 37843: joka on otettu kunnan täyteen huolenpi- vähintään kyseenalainen. Aina siis jää ra- 37844: toon, jonka voidaan otaksua kestävän hä- jatapauk'lia, joihin nähden lain säännökset 37845: nen koko loppuikänsä, määrätään nimen- tekevät yksityiselle joko tarpeetonta oi- 37846: omaan köyhäinhoitolautakunnan holhouksen keutta tai aiheetonta vääryyttä. 37847: alaiseksi. Kun valtiopäiväjärjestys vuonna 37848: 1925 saatettiin nykyiseen asuunsa, muotoil- Ed. 0 ks aJa: Vakinaisessa asepalveluk- 37849: tiin puheenaoleva köyhäinhoitokohta suu- sessa olevien äänioikeuteen nähden olen roi- 37850: 1·essa valiDkunnassa siihen asuun, jossa se sella kannalla kuin oli herra oikeusminis- 37851: nyt on, tarkoituksella saattaa se paremmin teri ja perustushvkivwliokunnan puheenjoh- 37852: vastaamaan köyhäinhoitolain sanontaa. Tä- taja. Jo aikaisempina vuosina, kun tämä 37853: män sanamuodon mukaan äänioikeutta ja asia oli esillä; eduSikunnassa, ~Ylen aina edus- 37854: samalla vaalikelpoisuutta vaille jäävät ei tanut sitä kantaa, että vakinaisessa palve- 37855: vain ne köyhäinhoidossa olevat, jotka ovat luksessa dievilla asevelvo1lisilla samoinkuin 37856: huoltolautakunnan holhouksen alaisia, vaan upseeristolla ja aliupseeristolla ei ole ()lleva 37857: myös sellaiset hoidokkaat, jotka kunnallis- ää:nioikeutta va1tioHisissll! vaa1eissa. Tätä 37858: kodissa tai muussa kunnallisessa köyhäin- kantaa olen perustehlut sillä, että samalla 37859: hoitolaitoksessa tai vuosihoidokkeina ovat kun äänioikeus annetaan mainituille hen- 37860: täyden köyhäinhoidon varassa, mutta joi- kilöryhmi11e, samalla tuodaan politi:iJkka ar- 37861: hin nähden hoitolautakunta ei ole päätök- meijan piiriin. Tääl!lä ovat edelEset pu- 37862: sellään todennut, että kunnan huolenpidon hujat sanoneet, että löytyy keinoja, joiden 37863: voi otaksua kestävän heidän koko loppu- mukaan .tämä politiikoiminen armeijassa voi- 37864: ikänsä. On huomattava, että äänioikeus .taisiin ehkäistä, mutta minä en tiedä sel- 37865: puuttuu siis vain tällaisilta täyden köyhäin- laisia keinoj·a löytyvän. Niin pian kuin ääni- 37866: hoidon varassa olevilta laitoshoidokkailta oikeus on jollekin kansrulaisryhmälle an- 37867: eikä sellaisilta, jotka kotiinsa saavat kun- nettu, niin heillä pitää oHa myös oikeus 37868: nalta ehkä pysyvääkin avustusta. Huomat- pohtia valtioHisia kysymyksiä sHlä <tavalla 37869: tava on myöskin, että äänioikeuden puuttu- ja siinä muodossa kuin he parhaaksi n:äJke- 37870: minen koskee hoidokasta vain henkilökoh- vät, niin kauan kuin kansanvaltainen järjes- 37871: taisesti. Perustuslakivaliokunta on pienellä tys maassa on va:Halla. Kun näin on, niin 37872: ääntenenemmistöllä päättänyt poistaa koko armeijan sisässä muodostuu verrattain vai- 37873: Kunnallislakien muuttaminen. 783 37874: 37875: 37876: keita ristiriitoja, kun eri virka-asemissa hänen ikansalaisuutensa. Täm•än mukaisesti 37877: olevat upseerit ja aliupseerit joutuvat po- siis havaitaan, että jos laki säilyt()tään 37878: liittisiin kiistoihin keskenänsä, ja vielä vai- '6 § :n 2 momentin 2) kohdan osalta sel- 37879: keammaksi asia muodostuu poliittisesti rau- laisena kuin se on tässä kirjoitettuna, sil- 37880: hattomina aikoina, joHoin sivulta päin voi- 'loin se ei poista ulkomaalaisen vaalioi- 37881: daan koettaa tunikea poliittisia mielipiteitä keutta, niinkuin 1la.in !tarkoitus on, sillä 37882: asee!llisen voiman keskuuteen ja saada sitä ulkomaalainen tulee aina henkikirjoitetuksi 37883: määrätyn poliittisen aatesuunnan puolelle. niin ikuin uusi henkikirjoituslaki säätää. 37884: Että .tämä on mahdollista ja että !tällaisia Jotta saavutettaisiin sama tarkoitus, että 37885: pyrkimyksiä esiintyy, si~tä meiHä kaikilla ulkomaalaiselle ei suotaisi varulioikeutta en- 37886: ltlU!säkin eduskunnassa on kokemusta. Nämä nenkuin hän on riittävän pitkän aikaa ol- 37887: vaarat minusta ovat niin suuret, että ne lut maassa henkiikirjoitettuna, sen jälkeen 37888: rtekevät äänioikeuden antamisen vakinaiselle kuin hänet Suomen kansalaiseksi on otettu, 37889: väelle ja upseeristolle sangen arveluttavaksi olisi tarpeellista, että tähän 2 ikohtaan lisät- 37890: ja ne ovat myös niin suuret, että useassa täisiin sanat ,Suomen ikansa1aisena" ja se 37891: muuten täysin :kansanvaltaisessa maassakin ,tulisi siHoin kuulumaan: ,Se, j~ka kolmena 37892: on ä:änioikeus näiltä ikansa!laispiireiltä viime kuluneena vuonna ei ole Suomen kan- 37893: evätty. Kun poliittiseen :tulokseen, poliit- salaisena ollut 1tässä maassa henkikirjoitet- 37894: tiseen elämään yleensä ei näiden äänioikeu- tuna". Silloin tämän ~ainsä:ännöksen teho 37895: ltettujen äänimääräJt asiallisesti voi mitään ja :tarkoitus olisi saavutettu sen mukaisesti 37896: vaikuttaa, niin minusta valtiollinen <J!lämä kuin mitä siHä alunperin on ajateltu. 37897: ei vaarannu, vaikka äänioikeus jää anta- 1 Toivon, että suuri valiokunta ottaisi ~tä 37898: mattakin upseereille, aliupseereille ja vaki-1 män ehdotukseni huomioon. 37899: naisessa palveluksessa olevaUe asevelvolli- 37900: selle miehistölle. Minä pyydän siis suuren Keskusrt:elu julistetaan päättyneoksi. 37901: valiokunnan harkittavaksi jättää kysymyk- 37902: sen, eiM voitaisi hyväksyä sittenkin ha:lli- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely 37903: rtuksen esitys. julistetaan päättynee:ksi ja asia 1lähetetään 37904: suureen v a 1l i o kuntaan. 37905: Ed. Kekkonen: Haluaisin kiinnilt- 37906: :tää suuren valiokunnan huomiota esiHäole- 37907: van lakiehdotuksen 6 § :n 2 momentin 2) 2) Ehdotus laiksi maalaiskantien kunnallis- 37908: kohtaan. Sen mUJkaan on vaaEoikeutta lain muuttamisesta. 37909: vaiHa se, joka kolmena viime ku1luneena 37910: vuonna ei ole ,täs.r;;ä maassa ollut henkikir- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 37911: JOissa. Samantapainen säännös oli voi- tintö n: o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 37912: massa jo vuoden 1906 valtiopäiväjärjest)llk- k 'ä s i t t e ~ y y n siinä valmistelevasti käsi- 37913: sessä ja sen tarkoituksena oli estää ulko- telty hallituksen esitys n:o 94, joka sisäl- 37914: maala.inen, joka on saavuttanut Suomen tää yHämainitun lakiehdotuksen. 37915: !kansalaisuuden, pääsemästä va;litsijaksi vä- 37916: tlittömästi senjälkeen, kun hän oli kansalai- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37917: suuden saavuttanut. Kun tämä lainkohta laiki- ja ta1lousv·aliokunnan mietirutö n:o 15. 37918: nyt on käsiteltäyänä, on syytä täHöin kiin- 37919: nittää huomiota siihen, että syyskuun 1 Puheenvuoroa ei pyydetä. 37920: päivänä 1939 annetussa henkiki,rjoitus- 37921: !laissa on säädetty, etJtä myöskin Suomessa Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 37922: asuva ulkomaa;lainen on vuosittain henkikir- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37923: joitettava siinä kunnassa, jossa hänellä tam- s u u r e e n v a 1 i o k u n t aan. 37924: mikuun 1 päivänä on varsinainen asuin- 37925: paikikansa ja kotinsa ja äskettäin, tämän 37926: kuun 3 päivänä annetussa henikikirjoitus- 3) Ehdotus larksi kaupunkien kunnallislain 37927: asetuksess.a säädetään nimenomaisesti, että muuttamisesta. 37928: jokaisesta henkilöstä, joka merkitään henki- 37929: kirjaan, henkilötietojen lisäksi on merkit- Esitellään laki- ja talousvwliokunnan mie- 37930: tävä, mikäli hän ei ole Suomen kansalainen, ltintö n: o 16 ja otetaan ensi mm ä i s e en 37931: 784 Keskiviikkona 15 p. marra~kuuta 1944. 37932: 37933: k 'ä s i .t;t e 1 y y n snna va:lmist·elevasti käsi- ' P u h e mies: Käsilttelyn pohjana on 37934: telty hallituksen ·esitys n:o 95, joka sisältää iJ.ruki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17. 37935: yllämainitun lakiehdotuksen. 37936: Kes~ustelua ei synny. 37937: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37938: laki- ja talousva1ioikunnan mietintö n:o 16. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 37939: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37940: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 37941: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 37942: julistetaan pääJttyneaksi ja asia lähetetään 37943: s u u r e e n v a 1 i o kun t a a n. P u h e m i e s: Eduskunnan s·euraava 37944: täysistunto on ensi perjantaina kel!lo 14. 37945: 37946: 4) Ehdotus laiksi kunnallisen vaalilain 37947: muuttamisesta. 37948: 37949: Esitehlään :laki- ja talousvaliokunnan mie- Täysistunto iopetetaan keHo 14,40. 37950: tintö n: o 17 ja otetaan en s i mm ä i s e en 37951: käsi t t ·e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- PöytäkiTjan vakuudeksi: 37952: telty ha.Hituksen esitys n:o 96, joka sisäHää 37953: yillämainitun lakiehdotuksen. E. H. 1. Tammio. 37954: 127. Perjantaina 17 p. marraskuuta 1944 37955: kello 14. 37956: 37957: Piiväjärjeatys. Siv. 37958: 6) Valtioneuvoston päätös 28 pat- 37959: II m o i t u tk s i a. vältä syyskuuta 1944 eräiden työsopi- 37960: musten väliaikaisesta jatkuntisesta .. 788 37961: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 37962: Siv. kunnan mietintö n: o 92; mainittu pää- 37963: 1·) Ehdotukset laeiksi valtiopäivä- ....,.,, 37964: ..,;:.. . 37965: 37966: järjestyksen ja edustajanvaaleista an- · 7) Valtioneuvoston päätös 19 päi- 37967: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 787 vältä lokwkuuta 1944 huoneenvuokra-. 37968: . A s i ak i r j a1t: Suuren valiokun- 1säännöstelystä annetun valtioneuvos- 37969: nan mietin.tö n :o 101; perustuslakiva- ton päätöksen muuttamisesta ...... . 789 37970: liokunnan mietintö n:o 90; hallituksen A s i a k i r j a t: Perustusla:kivalio- 37971: esitys n:o 92; ed. Kekkosen y. m.la:k. ·kunnan mietintö n: o 93; mainittu pää- 37972: al. n:o 1; ed. Raunion y. m. laik. al. tös. 37973: n:o 2; ed. Kallian toiv. al. n:o 1.. ' 8) Kansaneläkelaitoksen valtuutet- 37974: · 2) Ehdotus laiksi maalaiskuntien tujen kertomus vuodelta 1943 ..... . , 37975: kunnallislain muuttamisesta ....... . A s i a k i r j a t: Työväenasiainva~ 37976: A s i a k i r j a .t: Suuren valiokun- " liokunnan mietintö n: o 13; mainittu 37977: nan mietintö n: o 102; laki- ja .talous- •kertomus. 37978: valiokunnan mietintö n:o 15; hallituk- 37979: sen esitys n:o 94. 37980: 3) Ehdotus laiksi kaupunkien ikun- Pöydällepanoa varten 37981: nallislairi muuttamisesta. . . . . . . . . . . . 788 esitellään: 37982: A s i a k i r j a t: .Suuren valiokun- 37983: nan mietintö n:o 103; laki- ja talous- 9) Perustuslakivaliokunnan mie- 37984: valiokunnan mietintö n:o 16; hallituk- tintö n: o 60 hallituksen •toimenpiteis- 37985: sen esitys n:o 95. tään vuonna 1943 antaman kertomuk- 37986: 4) Ehdotus laiksi !kunnallisen vaali- sen johdosta ..................... . 37987: lain muuttamisesta ............... . 37988: " 10) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 37989: Asiakirjat: Suuren valiokun- n:o 3 hallituksen toimenpiteistään 37990: nan mietintö n :o 104; lwki- ja talous- vuonna 1943 antaman !kertomuksen 37991: valiokunnan mietintö n:o 17; hallituk- johdosta, mi·käli se koskee suhteita 37992: sen esitys n:o 96. ulkovaltoihin .................... . 37993: 11) Lakivaliokunnan mietintö n:o " 37994: 22 hallituksen· esityksen johdosta laiksi 37995: Ainoa käsi.ttely: eräiden sotatuomioistuimissa rangais- 37996: .tubeen tuomittujen henkilöiden ar~ 37997: 5) Valtioneuvoston päätös 26 pal- mahtami8esta ......•.............·.. . , 37998: vältä lokakuuta 1944 valokuvauskonei- 12) Valtiovarainvaliokunnan mie~ . 37999: den käytön rajoittamisesta ....... , . , tintö n:o 44 toivomusaloitt~en joh- . 38000: .A s i a !k i r j a t: Perustuslakivali~ dosta,· joka koSkee Jokioisten RautatiQ . 38001: kUnnan mietintö n:o 91; mainitt-q .pää- Osakeyhtiön osa:kkeiden hankkimista~ ' 38002: tös. · valtiolle ......................... . , 38003: 99 38004: -- 786 Perjantaina 17 p. marraskuuta 1944. 38005: 38006: Siv. Pahemiehea muistosaDat edustaja 38007: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- Furuhjelmistli. 38008: tintö n:o 45 hallituksen esityksen joh- 38009: dosta laiksi makeisvalm.isteverosta ... 790 P u h e m i e s: Mieliimme on syvästi 38010: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- järkyttänyt tieto edustajatoverimme Rag- 38011: tintö n:o 46 hallituksen esityksen joh- nar Furuhjelmin ltapaturmaisesta kuole- 38012: dosta laiksi tulitikkuverosta ....... . m81Sta. Hänen monipuoliseen kansalaistoi- 38013: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- " mintaansa liittyy myöskin tieteellinen ja 38014: tintö n:o 47 hallitnksen esitYkSen jOh- \Tål.tiolitren 'cyönsi. Vuodesta 1917 alkaen 38015: dosta laiksi sokerista suoritettavasta yli neljännesvuosisadan ajan hän suoritti 38016: valmistaverosta . . ................ . edustajantehtävänsä hänelle ominaisella tar- 38017: 16) Maatalousvaliokunnan mietintö " molla, huolella ja tunnollisuudella. Edus- 38018: n:o 35 toivomusaloitteen johdosta, kunnan valtiovarainvllliokunnan pitkäaikai- 38019: joka koskee tutkimuksen toimittamista sena puheenjohtajana on professori Furu· 38020: raakapuun saanliin soveltuvista yh- hjelmin toiminta mainittava erittäin an- 38021: tiöiden ja yksityisten metsistä ..... . siokkaana suorituksena. ·T81Sapuo1istl'na, 38022: 17) Maatalousvaliokunnan mietintö " rauhallisena ja sovittelutaitoisena puheen- 38023: n: o 36 toivomusaloitteen .johd98ta, johtajana saavutti hän valiokunnan jäsen- 38024: joka koskee toimenpiteitä maatalous- ten täydellisen luottamuksen ja arvon- 38025: kerhoneuvojaopiston aikaansaamiseksi annon. 38026: 18) Maatalousvaliokunnan mi~intö " Edustajatoverien keskuudessa vainajan 38027: n :o 37 toivomusaloitteen johdosta, humaaninen, ,leppoisa. henkilöllisyys teki 38028: joka koskee toimenpiteitä. käsityön ja hänet suosituksi. Hänen hutun:orillltajU'Ilsa 38029: pienteollisuuden alalla toimivien yrit- loi usein vaikeiden kysymyksien käsitte- 38030: täjien luotonsaannin järjestämiseksi lyyn ymmäl'ltävän ja keventyneen mieli- 38031: " alan. 38032: För de svenskspråkiga riksda.gsmännen 38033: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. innebär pro:fessor Furuhjelms bortgång ett 38034: härt slag, i det att de förlorat, förntom en 38035: avhållen uppskattad arbetSkamrat, även 38036: sin grupps erlarna och pålitliga ledare. 38037: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Hans idoga arbete under mA:hga årtio-Ii- 38038: edustaj81t Cederberg, Frietsch, Hackzell, den, hans stora förmåga. och vii'rdeftilla 38039: Halonen, Helenelund, Heljas, Hilden, Hil- personliga egenskaper göra, rutt hans bort- 38040: tunen, Holmberg, Hurtta, Ikonen, K. Jo- gång blir en svår och oersättlig födust. 38041: kinen, Kallio, Ketonen, Kilpi, Kuusisto, Eduskunta tuntee suurta kiitollisuutta 38042: Leinonen, Pekkala, Pohjannoro, Rydberg, vainajan isänmaan hyväksi su:on"ttamasta 38043: Saarinen, Salmia1a, Salovaara, Sundström, arvo~a.:urta e~.~mänt!~?i ja s_ur~e s~n _en- 38044: Söderhjelm, Turja, Wainio, Valanne, Wiik, nenrukaista paattym1sta. Syvasti biva;ten 38045: Virkkunen ja Wirtanen. hiljennymme kunnioittamaan hänen m.uis- 38046: toaan. 38047: Puhemiehen muistosanoja kuuntelevat 38048: Umoitusasiat: edustajat seisoaltaan. 38049: 38050: LomaapJ)'tutöt. Hetken hiljaisuus. 38051: 38052: V.a.pautusta e<Iuskuntatyestä. saavat ·tä- 38053: män kuun 21 päivästä saman kuun 30. päi- 38054: vään ed. Johansson osallistuakse-en Ahve- U uaia edutajia. 38055: nanmaan maapäivien syyskokoukseen ja 38056: ensi tiistain istunnosta yksityisasiain takia P u h'e m i e s: Ilmoitan, että tOimittaja 38057: ed. Tento. Antti Ju:ho Kosonen, asuva "Pieli- 38058: sensuun kunnassa, joka Kuopion läinin 38059: -. ;Kun_nalli&l~ien muutta.n;in~~. -· · 38060: 38061: 38062: itäiMstå .· vaalipiiristä on , valittu tulemaan ' 'l y y n . siiQ.i- ~kä J)e'I!UStuslakivaliokwman 38063: edesmenneen edustaja Koposen sijaan, on · mie~nnössä n; 9 00 vebnistelevnsti k~i~llyt 38064: eilen esittänyt puhemiehelle asianmukai- . h;all:it"!JkseJl ellitya. n;() 92 se,kä .ed. Ke~ 38065: .esti wkastetun ja hyväksytyn edqstajan- y,_m. lak. at n.:o 1 ja. ed,. Rauni()Jl.y, m. 38066: v.alta.k.irjansa ja siis tullut sanotusta päi- · 1~ •. aJ. R: o ~ 38067: viistä oikeutetuksi ryhtymään ed.lJstajan• lakieh.d9tllkset. .. ·:.: . 38068: mk3 ._tävät yllämaWblt 38069: . ·... . . 38070: tomtansa h9itåmaan. . . . · · 38071: · Niinikään ilmoitan, että säästöpankinjoh~ P .q ~ e m .i e s ;' , K~ttelyn . pohjaD.fl .on 38072: taJ,a, pormestari Kun o F r e d r i k Ny~ suuren valiokunJ\a.JJ. mietintö n :o 101. •.En- 38073: m a n, asuva Helsingissä, joka Uudenmaan sin . ~lita.an .. ~-- yleiskesknstel~·; ._. -~ 38074: läänin vaalipiiristä on valittu tulemaan · ~~n ryhcJytää~1 haHituksen -esitykseen 38075: ·edustajaksi edetunenneen . edustaja Furu--:- ~,hjaum-,itll! l~otusten yksityif!k.ohf.ak. 38076: hjelmin sijaan,. ou tänään puhemiehen~ ooen •l'W.i~~! .. .. . ·· 38077: esittänyt a&iamnukaisesti tar~te4ln ja .. 38078: hyväksytyn valtakirjansa ja siili tullut ~ · :YJe~~:nsi~u.&: ·ei synny. 38079: päivästä alkaen oikeutetuksi ryhtymään 38080: ooustajantointansa hoitamaan. ~ty~ohta~ k~ittelyssä hyväksy~ 38081: tään ke:Mu.steluUa ensimmäisen lak~o 38082: tuksen 6 ja 7 §~ 1 luvun nimike sekii" laki- 38083: ehdot~, johWla~e ja niJD.ike, .sap1-oin 38084: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuv..,_ toisen lakiehdotuksen 7 §, 2 luvun nimike, 38085: ton päätöksiä. la}[ie~t~n johtolause ja. nimik~.. 38086: 38087: e 38088: . p u h e m i "s: Ilmoitetaan, ett~ siinä ;-~usku~ :i~t7y suuren valiokunnan eh- 38089: :tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste- dotukseen lakialaitteissa olevien lakiehdo- 38090: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- tusten hylkäämisestä. ·· · · · · ·· 38091: vinä jwkokuuta. 1941 annetun 1lain 7 §: ssii 38092: on. säädetty, .ovat eduskunnltlle, puhemie- Lakiehdotusten toinen käsittely _juiiste- 38093: helle osoitetltuipa, saapuneet seuraavat mai- taan päättyneeksi. '· 38094: nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston 38095: päätökset: 38096: 2) Ehdotus· laiW :iaaaJaisknntien kunnallis- 38097: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä nJar- lain .muuttamisesta. 38098: niaskuuta 1944 huoneistojen käytön tehosta- 38099: misesta annetun valtioneuvoston päätöksen Esite>Hään nu:ren valiokunnan mietintö 38100: muuttamisesta; ja n:o 102 ja otetaan toiseen käsitte- 38101: l y y P aiinä Mikä lalld- ja talousvaliokunnan 38102: V aitioneuvoston päätös 2 päivältä mar- mietiD'llÖBSå n : o 16 valmistelevasti käsitelty 38103: raskuuta 1944 lantun eläimille syöttämisen ha:llituben esitys n:o 94, jalka sisältää )"1- 38104: kieltämisestä. ·lämainitun lakiehdotuksen. 38105: 38106: Nämä valtioneuvoston päältökset on nyt · P u he m ie-s: IC.äsittelyn pohjana c0n 38107: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne suuren valiokunmm. mietintö n:o 102. En- 38108: edustajille. 'llin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen 38109: jälkeen ljhdytääil lakiehdotuksen yksityis- 38110: kohtaiseen käsittelyyn. 38111: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 38112: Yleielleal.u!dela: 38113: 1) Ehdotukset laeiksi valtiopAhijlrjesQk8i8D 38114: ja edustajanvaaleista aBDetua laia muutta- Ed. ven B &r»: ~nna lag .Jibom änq- 38115: misesta. ringen av kommunaUagen för städerna ar 38116: avsedd att antagae i den ordning, som för 38117: Eaite!llään suu:ren va,Jiokwma.n mietintö avrikelse !da ~ är stadgat. Detta 38118: n:o lOI ja otetaan .toiseen kä:siUe- har Aett ieke därlör, att lagänd:ri.D.gea· i 38119: . :' ····•: .....,.. 38120: 788 38121: . 38122: Pet·jantaitta 17 38123: ·-------··--- .. ______ _ ,., __ 38124: p. marra.skuuta 1944. 38125: 38126: och för sig vore a.v grundlagsllft.t~r, · uuni 4) Ehdotus laiksi kunnallisen vaaliiala 38127: emedan det föreslagna slutstadgandet inne- muuttamisesta. 38128: håller bestämmelser, som ilmebära ett äter- 38129: beytande av · lagligen uppkomna faktiska Esitellään suuren valiokunnan mietintö 38130: -och delvis även rättsliga. förh!Uanden, .sam- n:o 104 ja otetaan toiseen kå;siUe- 38131: tidigt som den koznmunerna i grmidlag tiU- 11 y 1 n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 38132: .försäkradi! medborge,.,Uga självstyrelsen där- fll.ietinnössä n : o 17 valmistelevasti käsitelty 38133: igenom trädes vä.J. när. Om nu :ffrigava- hallituksen esitys n: 0 96, joka sisältää yalä- 38134: 1-"ande paragraf .i framtitJen skalll indras, ma:ini!tun •lakiehdotuksen. 38135: behöver det a11tså icke sk~ i grundlagsenlig 38136: ordning blott av den anledning, 8itt ändrin- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana. on 38137: gen nu tinkommer i detina.' ·omtiing. Dl suuren valiokunnan mietintö n:o 104, En- 38138: i p.ropositionell8 motivering · ingenting fin- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen jäl- 38139: nes sagt om orsaken till att gJ;'Un.dJ.agsin- keen ryhdytään lakiehdotwksen yksityiskoh- 38140: gress i detta faH föresla«its, ha-r jag ve'lat btiseen käsittelyyn. · 38141: få det a11förda antooknat. tiU p_rotoko1let 38142: för <Undvikande av · eventuel!l···oklarhet och Y~eiskeskustelua ei synny. 38143: till vä:gledning för den .fn.nitida toltmingen. 38144: Yks~tyiskohtaisessa !käsittelyssä. hyväksy~ 38145: YiJ.eiskeskustelu Julistet~um .piii.tt_yneeksi. tään keskustelutta J.wkiehdotuksen 1.2 . ja. 38146: 44 §, johtolause ja nimike. 38147: Yksityiskohtaisessa Wittel)'llBii hyväksy- 38148: tään kesku~telutta. 10 §, voima.a.ntulo-. ja Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 38149: soveltamissäännös, ll~kiehdotuksen jOhto- taan päättyneeksi. · 38150: lause ja. nimike. 38151: 38152: ~ll!kiehdotWulen ·toill.en käBittcly juliste- ö) Valtioneuvoston päätös 26 piihilltä loka- 38153: taan pää.ttyneeksi. kuuta 1944 valokuvauskoneiden käytön 38154: rajoittammises~ 38155: 38156: 38157: 3) Ehdo*us laiksi ~upun"ien kunnallislain Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 38158: muuttambe&ta. tintö n: o 91 ja otetaan a i n o a a n k ä. s i t- 38159: t e l y y n siinä valmistelevasti · käsitelty yl., 38160: Esi!OOllään suuren valiok.unntm mietintö lämainittu päätös. · 38161: n:o 103 ja otetaan toiseen käsi t te- 38162: 1 y y n siinä sekä laki- ja. tad.ousvaHokunnan P u he mies: Käsittelyn pohjana on pe-.. 38163: mietinnössä n : o 16 valtn.istel.evasti käsitelty rustusla.kivaliokunnan mietintö n: o 91. 38164: ha.nituksen esitys n:o 95. joka. sisältää yi- 38165: lämainitl\ln lakiehdotuksen. Keskustelua ei synny. 38166: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 38167: suuren vailiokunnan mietintö n:o 103. En- 38168: sin salliltaan asiasta yleiskeskust~Ylu; sen jäl- Asia on loppuun käsitelty. 38169: keen ryhdytään lakiehdotUksen ybi~r-iskoh 38170: taiseen käsittelyyn; 38171: 6) Valtioneuvoston päätUs 28 piivillti sns- 38172: Yileiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- kuuta 1944 eräiden työsopimmusten viliaikai· 38173: heenvuoroa. · sesta jatkumisesta.- 38174: 38175: Yksityiskohtaisessa käsiitelyssä. hyväksy- Esitellään . perustuslakivaliokunnan mie- 38176: tään keskustelutta lL §,. voimaantul9- ;a. so- · tintö n:o 92 jå. otetaan ainoaan k ä 8 i t- 38177: .veltamissäännös, ··. Jakfehdorutmen· · j9h.tolauStl te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 38178: .~-a nimik~. '· ' .. ; \ , . lämainittu päätös. · 38179: .!···;· : :: 1; ~. •• 1. 38180: ~- Lakiehd~tu~en ··4:o1~en käs~y juliste- Puhemies; Käsitte1Yn polija~·a on pe- 38181: taan päättyneekSi. rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 92. 38182: 789 38183: 38184: 38185: . Keskustelua ei synny. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos~ 38186: ton ehdoti:rksen mukaisesti p e r u s t u s 1 u- 38187: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. kiy~liokuntaan: 38188: 38189: ~ia on . loppu11;n käsitelty. Valtioneavoston pUtöl!l 2 päivältä marras.. 38190: kuuta 1944 huoneistojen käytön tehostami· 38191: · sesta annetun valtioneuvoston päätöksen 38192: 7) Vaitioneuvoston päätös 19 päivältä loka~ •u•ttamis.esta; ja 38193: .... 38194: luuta 1944 hnoneeuvuokrasiUi.uuöstelystä au~ 38195: netuu valtioneuvoston päätöksen muuttami~ · Valtio:.euvoston päpitös 2 päivältä marras- 38196: . sesta. kuuta· 1944 lautnD eläimille SJöttämisell 38197: · Jdeltimisestä. 38198: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 38199: tintö n :o93ja otetaan ainoaan k ä s ~ t- 38200: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 38201: lämainittu päätös. 38202: Pöydällepa.not: 38203: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana 001 pe- 38204: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 93. Pöydällepanoa ·va~ten. esitellään ja pan~ 38205: naan pöydäl13 puhemiesneuvoston ehdotuk- 38206: Keskustelua ei synny. sen mukaisesti eduskunnan s e u r a a v a a 11 38207: täysistuntoon: 38208: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 38209: Asia on loppuun käsitelty. 9) Hallituksen tobae,ipiteistä.än vnonna 1943 38210: antaman kertomuksen johdosta 38211: 38212: 8) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ker~ laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 38213: tomus vuodelt.a 1943. n:o 60; 38214: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 38215: tintö n: o 13 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 10) Hallitallsen toimeupiteistään vuonna 1943 38216: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- antaman kertomuksen johdosta, mikäli se 38217: lämainittu ik:ertomus. loskee snhteUa ulkovaltoihin, 38218: 38219: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laadittu ulik:oasiainvaliokunnan mietintö 38220: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 13. n:o 3; 38221: Keskustelua ei synny. 38222: Mietintö hyväksytään. 11) Ehdotukset laeibi eräiden sotatuomio- 38223: istDimissa rangaistnllseen tuomittujen henki- 38224: Asia on loppuun käsitelty. 16Wen armahtamisesta 38225: 38226: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 38227: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 22; 38228: P u h e m i e s: Edustajille istunnon alussa 38229: jaetut kaksi valtioneuvoston päätöstä voi- 38230: taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 12) Jokio,isten Rautatie Osakeyhtiön osak- 38231: mistä varten. keiden hankkimista valtiolle 38232: 38233: Hyväksytään. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 38234: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 38235: n:o 44; 38236: 1'1) Toimeapiteiti. aaataloaalerhae1i'lo~ 38237: opi1toa aikaaasaaaisebi 38238: sisältävän hallituksen· esityksen johdosta 38239: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö ' tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 38240: n: o · 45; ·· idttu maata.lousvaliokllnnan mietintö n : o 36; 38241: ·· sekä 38242: 14) Ehdotulaea laibl klltiUanrosta 38243: 18) Toi.unpiteit• l18itJia ja pienteolli,..:. 38244: sisältävän hallituksen <~titykllert: · johdosta dea alaDa toiMiYlen yrittäjien 1uotoa118&Hiil 38245: laadittu valtiovarainvaliökunnari mietintö järjestiaisebi 38246: n:o 46; 38247: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 38248: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3'7. 38249: U) Ehdotuksen laiksi sokerista aaoritetta· 38250: nsta valmieteYer.Mta 38251: 38252: sisältävän hallituksen esityksen . johdosta P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava. 38253: laadittu valtiovarainva1Jokunnan · mietintö täysiStunto on ensi tiistaina kello 15. 38254: n:o 47; 38255: 38256: 18) Tutkimuksen toimittamista raakapuun Täysistunto lopetetaan kello 14,28. 38257: saantiin aoveltuvista Jhtiöitlea ja. JbitJisten 38258: · metaiata ' ·: ' 38259: Pöytä:kirjan vakuudeksi: 38260: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Aku Kostia. 38261: dittu maatalousvaliokunnan mietintö, Ii: o 35; v. t. 38262: 128. TUstaina 21 p. marraskuuta 1944 38263: kello 15. 38264: Päiväjärjest;ys. f 6) Ehdotus 'laiksi m,akeisvahniste- 38265: verosta .......................... . 811 38266: ll m. o i t u k s i a. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 38267: Siv. ktlllllan mietintö n: o 45; hallitWtsen 38268: Kolmas käsitte~y: esitys n:o 77. 38269: 7) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta 38270: 1) Ehdotukset laeiksi valtiopäivä- A s i a k i r j a .t: V altiovarainvalio- " 38271: järjestyksen ja edustajanvaaleista an- kunnan mietintö n: o 46; hallituksen 38272: netun lain muuttamisesta ......... . 797 esitys n: o 78. 38273: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 8) Ehdotus laiksi sokerista suori- 38274: nan mietintö n: o 101; perustuslakiva- tettavasta valmistAverosta ......... . 38275: liokunnan mietintö n: o 90; hallituksen A s i a k i r j a t: V altiovarainv.a:lio- " 38276: esitys n: o 92; ed. Kekkosen y. m. ~ak. kunnan mietintö n: o 47; hallituksen 38277: al. n:o 1; ed. Raunion y. m. lak. al. esitys n:o 79. 38278: n:o 2; ed. Kalliran toiv. al. n:o 1. 38279: 2) Ehdotus laiksi maalaiskuntien 38280: kunnallislain muuttamisesta ....... . 800 Ainoa käsittely: 38281: Asiakirjat: Suuren valiokun- 38282: nan mietintö n:o 102; laki- ja talo&s- 9) Kertomus hallituksen toimenpi- 38283: valiokunnan mietintö n:o 15; hallituk- teistä vuonna 1943 ............... . 38284: sen esitys n: o 94. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 38285: 3) Ehdotus laiksi kaupunkien kun- kunnan mietintö n: o 60; ulkoasiain- 38286: nallislain muuttamisesta .......... . , valiokunnan mietintö n:o 3; mainittu 38287: Asiakirjat: Suuren valiokun- kertomus. 38288: nan mietintö n: o 103; laki- ja talous- 10) Ehdotus toivomukseksi Jokiois- 38289: valiokunnan mietintö n:o 16; hallituk- ten Rautatie Osakeyhtiön osakkeiden 38290: sen esitys n:o 95: hankkimisesta valtiolle ............ . 817 38291: 4) Ehdotus laiksi kunnallisen vaali- A s i a k i r j a t: V a1tiovarainvalio- 38292: lain muuttamisesta ............... . 801 kunnan mietintö n:o 44; ed. Raunion 38293: Asia k i r j att: Suuren valiokun- y. m. toiv. al. n:o 16. 38294: nan mietintö n:o 104; l,aki- ja talous- 11) Ehdotus toivomukseksi tutki- 38295: valiokunnan mietintö n: o 17; hallituk- muksen toimittamisesta raakapuun 38296: sen esitys n: o 96. saantiin soveltuvista yhtiöiden ja 38297: yksityisten metsistä ............... . , 38298: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 38299: Ensimmäinen käsittely: kunnan mietintö n: o 35; ed. Soinisen 38300: y. m. toiv. al. n:o 27. 38301: 5) Ehdotus 1aiksi eräiden sotatuo- 12) Ehdotus toivomukseksi toimen- 38302: mioistuimissa rangaistukseen tuomit- P!teistä m~talo_uskerhoneuvojaopiston 38303: tujen henkilöiden armahtamisesta ... ailraansaamiSeksi ................. . 818 38304: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 38305: mietillltö n: o 22; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 36; ed. Pekkalan 38306: n:o 98. y.m. toiv. al. n:o 32. 38307: 792 Tiistaina 21 p. marraskuuta 1944. 38308: 38309: 13) Ehdotus toivomukSeksi toimen- nen, U. Raatikainen, Raunio, Rytinki, Sal- 38310: piteistä käsityön ja pienteollisuuden miala, Sillanpää, Simonen, Sundström, 38311: alalla toimivien yrittäjien luotonsaan- Svento, Tanner, Tervo, Turja, Turkka, 38312: nin järjestämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . 818 W enman, V eSiterinen, Wickman, Vilhula, 38313: A s i a k i r j a t: Maart;alou.svalio- Virkkunen, Wirranniemi, Wirtanen ja Väi- 38314: kunnan mietintö n: o 37; ed. Ketosen sänen. 38315: y. m. toiv. al. n:o 46 (1943 vp.). 38316: 38317: Pöydällepanoa varten nmoitusasiat: 38318: esitellään: 38319: Lomanpyynnöt. 38320: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- 38321: tintö n: o 48 hallituksen esityksen joh- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ttälmi 38322: dosta laiksi MerimieSeläkelaitoksen päiväksi yksityisasiain takia edustajat Häst- 38323: asettamisesta suoritustilaan annetun backa, Kuusela, Koivulahti-Lehto, Aarnio- 38324: lain muuttamisesta ............... . 819 koski ja Kylänpää, huomiseksi ja ylihuomi- 38325: 15) Perustuslaikiva:liokliDlOOill mie- seksi yksityisasiain takia ed. Erich sekä 38326: tintö n :o 94 haMiJtuiksellll es1tyksel11 joh- tämän viikon ajaksi sairauden takia ed. 38327: dosta laiksi vuonna. 1945 ·toimi,teltta,.. Sundström ja yksityisasiain takia ed. Löth~ 38328: vista edustajanvaaleista ........... . man-Koponen. 38329: 16) Perustuslakiva;liolmrunoo mie- " 38330: tmtö n :o 95 iha1liJtuksen esit.yiksen joh- 38331: d()8ta Jroksi Helsitngin yHopiston jär- 38332: j(>stysmuodon perusteiSta 8ltlnleltun iaiD 38333: muuttamisesta ................... . Uusia hallituksen esityksiä. 38334: 17) Taloosvaliokunnaill mietirutö n:o " 38335: 5 haUitukstm esiltyksen johdosta laiksi P u h e mies: Ilmoiltetaan, että tasaval- 38336: knm;na.l:lisill,]e mielisairaaloN!le sekä tu- lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 38337: berkulosia; ·aa.irastavioo ihoitolairtoksiille marraskuun 16 päivältä ovat eduskunnalle 38338: vuotuisiiD kunnossa.piJto- ja käy:ttökus- saapuneet haillituksen esitykset n: ot 111- 38339: rt.a!runubiin sodan :a.ilkaloo :a.TI!Ille!ttalvasta 115, jotka nyt on edustajille jaettu. 38340: valtiooavusta oonetun la.m sovelitamis- 38341: ajan pitentämisestä ............... . 38342: " 38343: 38344: Ed. Hirvensalon anodiparistojen jakelua 38345: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. koskeva kysymys ja ministeri Auran siihen 38346: antama vastaus. 38347: 38348: . P u h e m i e s: Ulkopuolel:la päiväjärjes- 38349: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tyksen ilmoitetaan, etatä eduskunnalle on 38350: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä puhemiehelle osoitettuna saapunut mini~ 38351: edustajat Aarniokoski, Brander, Cederberg, teri Auran vastaus ed. Hirvensalon kysy- 38352: Eerola, Frietsch, Hackzell, Halonen, U. mykseen, joka koskee anodiparistojen jake- 38353: Hannula, Heiniö, Helenelund, Heljas, Hii- lua. Tämä kysymys on nyt vastauksineen 38354: ·Ielä, Hästbacka, Ikola, J ern, Johansson, jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan 38355: Joukanen, Junes, Kaijalainen, Kirra, Klee- pöytäkirjaan. 38356: mola, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koivu- 38357: ranta, Korvenoja, Kuusela, Kylänpää, Lei- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §,n 1 mo- 38358: nonen, Lepistö, Lindström, Lumme, Löth- mentin mukaan ei asiasta sallilt.a keskus- 38359: man-Koponen, Mangs, Mansner, Määttä, telua eikä tehdä pärutöstä. 38360: Möttönen, Nikkola, Niskanen, Nurmesniemi, 38361: Oksala, 0. Peltonen, Penttalla, Pesonen, Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 38362: Pilppula, Pyörälä, .Pärssinen, J. Raatikai- näin kuuluvat: 38363: Anodiparistojen jakelu. 38364: 38365: Edu8kunnan Herra· Puhemiehelle. ran, mikä siel1ä €hdottomasti menee käyttö- 38366: kelvottomaksi. 38367: Suomen maaseutuväestö oli suuremmoi- ·Kun mielestäni on tarpeetonta näin SO" 38368: sella maltillisuudella alistunut kaikkiin nii" dan aikana antaa sellaisia aseita kommu • 38369: hin ·"taikeuksilii, mitä sota kansallemme on nistisia ajatuksia hautovil~e kansalaisiNe, 38370: aiheuttanut. Aivan erikoislaatuista mielen- että· he häikäilemättömästi vä.äristelevät hy• 38371: malttia. on vaadittu etenkin sellaisilla seu- viäkin tarkoituksia väittäen haHitu:ksen ha;.; 38372: duilla, missä sähköä ei ole ka.nsahiisten käy" luavan pitää kansaa tahallaan pimeydessä;: 38373: tettävissä. Pitkät ja pimeät syksyn ja niin pyydän Herra Puhemiehen välityksellä 38374: talven ilta- sekä aamupuhteet on nytkin ja nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 87 § :n: 38375: t.a8s sivuutettu ja kevään valoisat ajat to- 1 momenttiin saattaa hallituksen a.sianomai-· 38376: s1n tuovat virkistystä kaikille sinne, missä sen · jäsenen vastattavaksi seuraavat kysy-' 38377: maaseutuväestö arkisissa askareissaan raa- mykset: 38378: ta.a. Mutta sitä mukaa kun kesän tu1o Ui- 38379: henoo, kasvaa kansassa myöskin halu saada 1. · Tie:tää:kö Hallitus, että kauppa.;.. 38380: vaivattomasti oikeita tietoja sekä oman liikkeiden varastoissa on huoma.ttava; 38381: maan että ulkomaittenkin tapahtumista. määrä anodiparistoja, jotka nopeasti 38382: Nämä tiedot on jo syrjäisiimpiinkin k;riliin vanhenevat ja ennen pitkää ovat täy- 38383: totuttu saamaan nopeasti. radion välityk- dellisesti käyttökel vottomat.V 38384: sellä. . 2. Aikooko Hallitus aivan ensi ,ti- 38385: Siellä, missä radiokoneita ei voida kytkeä lassa jakaa ka.nsanhuoltolautakuntien 38386: sähkövirtaan, eli siis siellä, missä muutoin- kautta ostolupia niille maaseutujen 38387: kin on aina saa.tu pimeydessä elää, on tämä- ra.dion omistajille, jotka anodipari."l- 38388: kin tiedonlähde nyt kumminkin täydelli- tojen takavarikoimisen takia eivät 38389: sesti suljettu sen takia, että anodiparistoja nykyisin voi laisinkaan radioitaan" 38390: ei ole saatavissa. Valtio on ne takavarikoi- käyttää~ 38391: nut, ja samalla luvannut niitä jakaa kan- Helsingissä 8 päivänä ·toukokuuta 1944.. 38392: sanhuoltolautakuntien välityksellä niiden 38393: tarvitsijoille. Ikävä totuus on kuitenkin se, L. 0. Hirvensalo. 38394: että niissä kauppaliikkeissä, joissa anodi- 38395: paristoja on säännöllisesti myytävänä ollut, 38396: on niitä nytkin jopa erittäin runsaastikin 38397: varastoissa. Mutta kun kansanhuoltolauta- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 38398: kunnilla ei ole oikeutta antaa ostolupia, 38399: niin jäävät anodiparistot turmeltumaan Herra Puhemies on kirjelmässä 8 päivältä 38400: kauppiaitten notkuville hyllyille. Miten niu- toukokuuta 1944 valtiopäiväjärjestyksen· 38401: kasti ostolupia ministeriöstä annetaan sitä 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- 38402: valaiskoon tässä yhteydessä ainoastaan yksi sessa lähettänyt jäljennöksen edustaja L. 0. 38403: esimerkki: Iisalmen maalaiskunta, jossa Hirvensalon Herra Puhemiehelle jättä- 38404: asukkaita on yli 12,000 ja jossa anodiparis- mästä, kirjallisesti laaditusta kysymyksestä, 38405: tojen ·tarvitsijoita on noin 700, on saanut jossa asianomaisen ha:llituksen jäsenen vas- 38406: jakaa.kseen ainoastaan 15 ostolupaa. tattavaksi on esitetty seuraavat kysymyk- 38407: Kun sähköistämättömällä maaseudulla set: 38408: yleeMä tilanne on samanlainen jopa pai- 1. Tietääkö Hallitus, että kauppa-· 38409: kotellen vieläkin onnettomampi, niin on liikkeiden varastoissa on huomattava 38410: selvää, miten vaikeaan asemaan kun:t.ien määrä anodiparistoja, jotka nopeasti 38411: kansanhuollon johtajat tulevat joutuessaan vanhenevat ja ennen pitkää ovat täy- 38412: määräämään, kuka on se onnellinen radion dellisesti käyttökelvottomia? 38413: omistaja, joka saa anodin ostoluvan. Sa- 2. Aikooko Hallitus aivan ensi ti- 38414: malla on selvää sekin, että naapurien vä- lassa jakaa kansa-nhuoltolautakuntien 38415: lille syntyy suurta katkeruutta siitä, miksi kautta ostolupia niille maaseutujen 38416: juuri tuon talon tai t<>rpan isäntä on osto- radion omistajille, jotka anodiparis- 38417: luva.n saanut, mutta minulle sitä ei vain tojen takavarikoimisen takia eivät 38418: anneta, vaikka kauppias melkeinpä rtyrkyt- nykyisin voi lainkaan radioitaan 38419: tämällä luovuttaisi varastostaan pois tava- käyttää V 38420: 38421: 10()- 38422: Tiiataina. !1 p. marrlldJkuuta 1944. 38423: --------·-·····--··- .. ·-··- ------·-·--··-~ 38424: 38425: 38426: 38427: 38428: Kun kysymykset koskevat minun virka- taka\ta.rikkoon. Lisäksi antoi kansanhuolto- 38429: .alaani kansanhuoltoministeriöön määrättynä ministeriö 8 päivänä maaliskuuta 1944 38430: ministerinä, saan kunnioittaen kirjallisesti tarkempia !llääräyk.siä kuivapari&tojen. .u,n. 38431: vastata seuraavaa: nöstelystä.. 38432: Sähköistämättömällii maaseudulla on ra- Sen jälkeen ryhdyttiin jakanumn anodi• 38433: diovastaanottimien toiminta riippuvainen paristoja säännöstelymääräysten mukau.ti 38434: anodipa.ristoi.sta. Ennen sotaa tyydytettiin ja saatilli niitä kauppaan heinäkuun lQP- 38435: .auurill osa. paristotarpeesta ulkomailta ta- puun 1944 menneasä. yhteensä 69,089 b,p. 38436: pahtuvalla tuonnilla. Kun sitten sodan alet- pale.tta. Paristojen jakelu tapahtui tlite.n. 38437: tua paristojen tuonti ulkomailta. suurelta että kansanhuoltoministeriö ~ä.hetlti Qatlll"-- 38438: osalta keskeytyi, jäi })aristojen saanti etu- pa.kaavakkeita kansanhuolt.olautakwmille. 38439: päässä kahden kotimaisen tehtaan tuotan- jotka. antoivat niitä vastaanottimiea haiti- 38440: non varaan. joille. Nämä saivat Q8taa paristoja itse -v~ 38441: Toisaalta taas puolustuslailtoksessa paris- litsemastaan kauppBJliikkeestä. Lunt ()i- 38442: tojen. .tarve U.sää.n.tyi huomattavasti sodan keuttivaJt osta.m.a.an koko maassa m:UM. liik- 38443: aikana. Tämä tarve oli tietenkin tyydytet- k~tä tahansa.. Tämän vuoksi, ja kun wh- 38444: tävä ennen siviilitarvetta. MIUlSS& sodan ~ lähettivät entisen kauppatavan mu.. 38445: alkaessa ()llJ.eet paristovarastot riittivät kui- kaan anodiparistot tukkuliikkeitten kawtta 38446: tenkin jonkin ajan tyydyttämään sekä. puo- vä.hittäisliikkeille, saattoi tapahtua, että 38447: lustuslaitoksen että siviilikulutuksen tar- jol1lakin paikkakunnalla jokunen pienempi 38448: peen, mutta näiden varastojen tultua käy- määrä paristoja jQutui · liikkeiden val'IS- 38449: tetyiksi muodostui tilanne paristovas:taan- toissa pilaautumaan senvuoksi, että sota- 38450: ottimien omistajille vaikeaksi. Kotimainen aikana valmistettujen paristojen kestoaika. 38451: tuotanto nousi kuitenkin •ajanmittaan sii- on kovin lyhyt. Kuitenkin on huomattava, 38452: hen määrään, että siviilikulutu:kseenkin voi- että kaikki luetteloidut vasta.a.n.ottimien hal- 38453: tiin toimittaa jonkin verran kotimaisia pa- tijat olivat ti:laisuudessa saamaan ainakin 38454: ristoja. _Paristojen kauppaan toimittaminen yhden ostoluvan, mutta useat eivibt käyttä- 38455: tapahtui valmistajailta tukkukaupan kautta m}et tätä oikeutta hyväkseen. 38456: vähit:täiskauppaliikkeille. Sanotussa jake- Sittemmin on paristojen jakelua koske. 38457: lus.sa esiintyi kuitenkin sellaisia. paristojen via määräyksiä muutettu siten, että tehtai- 38458: puutteesta johtuvia epätasaisuuksia ja hin- den tulee :toimittaa kansanhuoltoministeriön 38459: taa koskevia väärinkäytöksiä, että vaJltio- lähempien ohjeiden mukaan paristot mäJ:i,. 38460: vallan oli pakko vuoden 1944 alkupuolella rätyille vä.hittäiskauppaliikkeille, ja että 38461: ryhtyä paristojen jakelun säännöstelyyn. kansanhudltolautakuntien on, ennakolta 38462: Kun säännöstelyä varten oli ,tarpeen varmistauduttuaan, että liikkeen varastossa 38463: saada setlvitys siitä, miten paristovastaan- on paristoja, ostolupiin merkittävä sen 38464: ottimet olivat jakaantunoot eri paikkakun- liikkeen nimi, josta paristo saadaan o~ta.a. 38465: nille ja kenen hallussa niitä oli, kansan- Näin ollen ostajat saatuaan ostdluvan, tie- 38466: huoltoministeriö antoi tammikuun il.opulla tävät aina, mistä liikkeestä he saavat pa-- 38467: 1944 kehoituksen sellaisille radiokuunteli- riston. 38468: joille, joilla ei o'llut rnahdoUisuuksia säh- Kansanhuoltolautalrunnille on tähän men- 38469: kövirran saantiin, ilmoittaa nimensä, osoit- nessä ilmo:i<hta.utunut kaikkiaan 66,271 pa.- 38470: teensa ja kuuntelulupam1meronsa asuin~ ristovastaanottimen hal.tijaa ja on näille 38471: paikkakuntansa kansanhuoltolautaku11Th:'l1le. jaettu viime lokakuun 15 päivään mennessä 38472: Näin ilmoittautui helmi- ja maaliskuussa yhteensä 83,589 anodiparistoa. Kuten mai- 38473: 1944 yhteensä noin 66,000 radiokuuntelijaa. nitusta luvusta ilmenee, on osa vastaanot- 38474: Saman aikaisesti valmistivat maassamme timien haitijoista saanut jo toisen an,odi- 38475: toimineet kaksi paristotehdasta, V anta 0 /Y pariston säännÖSiteilyn voimaantulon jiU- 38476: ja 0/Y Aira.m A/B, yhteensä vain noin keen. 38477: 12,000 anodiparistoa. Sodan vielä kestäessä kansanhudltominis- 38478: Kuivaparistojen ja radiotarvikkeiden teriö ryhtyi myös ;toimenpiteisiin noin 38479: säännöstelystä 2 päivänä maaHskuuta 1944 30,000 anodiparistoa käsittävän erän hank- 38480: annetulla valtioneuvoston päätöksellä julis- kimiseksi Tanskasta maahamme siviiliku- 38481: tettiin maassa olevat ja valmistettava.t sekii lutusta varten, mutta ei mainittua tarvike- 38482: maahan tuotavat anodiparistot niiden ku- erä.ä muut:tuneiden olosuhteiden vuoksi eh- 38483: [utuksen ja luovntukscn säännöstelemiseksi dit-ty saada maahan tuoduksi. Myöskin oli 38484: -----~~·-----·--·-~--·~·-······------ 38485: Anodiparistojen j:akelu. -----··--·-·· ····---~- ____ .. _______________7_96 38486: 38487: 'Saksasta lliV888a valmiita anodipariato.ja.; mom. riksdagsordningen angh"CS. översänt 38488: mutta jäivät neldn toimittamatta välirau- en .avskrift av riksd~an L. 0. Hinen- 38489: Ml!8&pimuben tultua voimaan. salos till Herr Talmannen ingivna lilkriftligt 38490: Kuivaparistojen kotimainen tuotanto kä- a:vfattade spörsmll. vari tiU vederbörande 38491: sittää otällä hauaa kuu.lamtta kohd~n regeringsmedlems bes'\.-arande irantAtäUas 38492: 120:,000 kpl. 4.5 voltin tukulampunpans.. följande frigor: 38493: t0a,_ joita -voidaan käyttää myös rad.ioparis. 38494: toina sekä 15,000 kpl. 120 voltin anodipa- 1. Har regeringen fäst sin upp- 38495: rist~. Paristojen valmistukseen nykyisin märk.samhet vid. att i affärernaa la- 38496: käytettävissä olevat raaka-aineet eivä.t dle ger finnes en ansenlig mängd anod- 38497: aaadultaa.n rauhanaikaisiin verraJttavia. batteriu, som snabbt förildras och 38498: 'Tästä johtuu, että paristojen varastoiruis- efter en tid äro fuldständigt odug- 38499: ja kulutusikä, mikä rauhan aikana oli lä- ligaY 38500: hes yksi vuosi, on alentunut noin kolmeen 2. Ämnar regeringen med det alli'a 38501: kuukauteen. Nykyinen paristojen raaka- snaraste genom folkförsörjningsmi- 38502: ainetilanne on muutenkin erittäin huoles- nisteriet giva inköpstillstånd åt de 38503: tuttava, sillä tarvittavia raaka-aineita on radioinnehavare pä landsbygden, 38504: "Vara&tossa vain muutami~n kuukausien tuo- vilka genom beslaget p! anodbatte- 38505: tantoa varten, jos nykyistä tuotantoa. yllä- rier nu ieke alls kunna använda sina 38506: pidetään. ~komailta. ei myöskään ol~ ~i radiomottagare? 38507: veita nykytilanteessa. saada raaka-ameilta Enär spörsmllet berör delt ä.mbetsomräde 38508: ~nemmän kuin valmii.ta paristojakaan. jag shom tili folkförsörjningsmin·isteriet. 38509: Kuten ede-llä esitetystä selviää, eduskun- förordnad minister ha.r mig ombetrott, fär 38510: takyselyn ensimmäisessä kohdassa mainit- jag vördsamt avgiva . följande skriftliga 38511: tua anodiparistojen pilaantumista liiltkei- svar: 38512: -den varastoissa ei ole mainitta.vassa mää- På den oelektrifierade ilandsbygden är 38513: rin tapahtunut. Niissä harvoissa tapauk- ny.ttjandet av radiomottagare beroende av 38514: sissa, jolloin pila.antumisia o:r;t . ~o~ell~ ta- anodbatterier. Före kriget tillgodosågs 38515: pahtunut, on. se JOhtunl;l:t ens.~I:J&~estl :pa- största delen av vårt behov av batterier ge- 38516: ristojen valmistukseen kaytettav1ssa oleVIen nom införsel från utlandet. Emedan im- 38517: raaka-aineiden heik08ta iJ.aadusta. porten av batterier redan vid krigets början 38518: Eduskuntakyselyn toisen kohdan johdosta till stor del avbröts, blev tillgången på bat- 38519: hallitus toteaa, että kun puolustuslaitok.._"€n terier främst beroende av tvä inhemska 38520: anodiparistojen ;tarve tulee jatkuvasti vähe- fabrikers produktion. 38521: nemään voidaan mainittuja paristoja, si- Å andra sidan åter ökades :försvarsväsen- 38522: käli k~in kotimaista tuotantoa voidaan dets behov av batterier märkbart under kri- 38523: ylläpitää, entistä suuremmassa määrin luo- get. Detta behov måste naturiigtvis :till- 38524: vuttaa siviilikulutukseen. Hallituksen pyr- godoses framom det civ-ila. De lager av 38525: kimyksenä on myös käytettävissä olevin kei- batterier, som funnos i landet vid krigets 38526: noin edistää paristojen valmistukseen tar- utbrott räckte likvä:l tiU att någon :tid till- 38527: vittavien ra.aka-aineiden saantia sekä val- godose 'såväl försvarsväsendets som den ci- 38528: voa mainittujen tarvikkeiden valmistuksen vila konsumtionens behov, men sedan dessa 38529: kelvollisuutta. Erityisesti tulee hallitus lager förbrukats, blev Jäget för innehavare 38530: huolehtimaan siitä, että niukka paristotuo- av batteriradioapparater svå11t. Den indlem- 38531: tanto jaetaan tasaisesti kuluttajien kesken. ska produktionen nådde likväl med tiden 38532: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra ett sådant omfång, att även för den civila 38533: J>uhemiehen tietoon. konsumtionen inhemska. batterier kunde le- 38534: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1944. vereras i viss omfattning. Ba:tterierna. sän- 38535: Ministeri Jalo Aura. des ut i handeln av tillverkaren genom för- 38536: medling av partiaffärerna till minutaffä- 38537: rerna. I denna distribution uppkommo lik- 38538: Till Riksdagens Herr Talman. väl tiU följd av bristen på batterier sådana 38539: ojämnheter och prismissbruk, att statsmak- 38540: Herr Talmannen har i en skrivelse av ten i början av 1944 var tvungen att skrida 38541: den 8 maj 1944, i det syfte, som i 37 § 1 till reglementering av batteridi<Jtributionen. 38542: 796 Tiistaina 21.. p. mar.ra\'jk:uuta _1_!}_44:. _ 38543: 38544: Emedan .de.t för regleimmteringen var efter att pä förhand ,ha övertyg~t sig om>: 38545: nödvändigt att erhälla nppgifter om, huru att _affi.ir har batterier på lager, pä inköps.:. 38546: batterimott:agarna fördelade ·sig pä olika tiHstånden antookna namnet på den affär~ 38547: orter, och vem som innehade dylika, upp, i vilken batteriet får köpas. ~ålunda veta 38548: manade· ,:folkförsörjningsministeriet i slutet köparna städse, då de mottagit inköpstill- 38549: av januari 1944 de radiolyssnare, vilka icke stånd, i viiken affär de erhälla batteriet. 38550: hade möjlighet 8itt erhä:lla elektrisk ström, Hos folkförsörjningsnämnderna. ha. hit- 38551: att meddela folkförsörjningsnämnden på tills anmält sig sammanlagt 66,271 inne- 38552: boningsorten sitt n:amn, sin adre8s och ra- havare av batterimo.ttagare, oeh till des8a 38553: diolicensens mimmer. Sålunda anmälde sig ha intHl den 15 oktober utdelats samman..: 38554: under fehruari och mars 1944 cirlm 66,000 laglt 83,589 anodbatterier. Säsom av det 38555: radiolyssnare: Vid samma tidpunM tillver- nämnda talet framgår, har en del av inne- 38556: kade landets två batterifahriker, Varta 0/Y havarna av mottagare redan erhållit ett 38557: oeh '0 /Y Airam A/B, sammanlagt endast andra anodbatt-eri sedan reglementeringen 38558: c:a 12,000 anodbatterier. trädde i kra:ft. 38559: Genom statsrädets beslut av den 2 mars Medan kriget ännu pågiek, skred folk- 38560: 1944 om reglementering av torreleinen:t och försörjningsministeriet även till åtgärder 38561: radioartiklar förklarades alla anodbatJterier, för anskaffning av ett parti om ungefär 38562: som finnas· i landet, här tillverkas eller hit 30,000 anodbatterier från Danmark för 38563: införas, i beslag för reglementering av de- civilförbrukningen i vårt 1a.nd, men titl följd 38564: ras förbrukning och överlåtelse. Ytterli- a v de förändrade förhålJ.andena hann sagda 38565: gare utfärdade folkförsörjningsministeriet parti icke infö1~ hit. Ä ven från Tyskland 38566: den 8 mars 1944 närmare föreskrifter an- hade färdiga anodbatteder utlovats, men 38567: gående reglementeringen av torrelement. leveransen även av dem uteblev, då vapen- 38568: Därefter vidtog en utdelning av anodba.t- stilleståndsfördraget trädde i kraft. 38569: terier i enlighet med reglementeringsbe- Den inhemska produktionen av torrele- 38570: stämmelserna, oeh till utgången av juli ment omfattar för närvarande per mällad 38571: 1944 kommo sammanlagt 69,089 batterier 120,000 st. 4 ..5 volts ficklampsbatterier, 38572: ut i handeln. Di'ltributionen av hatterierna vilka jämväl kunna användas säsom radio- 38573: skedde sålunda, att folkförsörjningsm~niste batterier, sam.t 15,000 st. 120 volts anod· 38574: riet sände inköpstillståndsblanketter till batterier. Det rämaterial, som i detta nu 38575: i'olkförsörjningsnämnderna, vilka utdelade står till buds för tillverkning av batterier, 38576: dem till innehavare av motta.gare. Dessa är icke ;till kvaliteten jäm:förligt med det 38577: fingo köpa bat.terierna i affärer, som de fredstida. Härav följer, att batteriernas 38578: själva valde. Tillstånden berättigade till lagrings- oeh förhrukningsMder, som i 38579: inköp i vHken affär som helst i heia Jan- fredstid var nära ett år, sjunkit till unge· 38580: det. Till följd härav, och då fabrikerna fär tre månader. Den nuvarande situatio- 38581: enligt vanlig handelskutym sände anodbat- nen i fråga om råmaterial för batterier är 38582: terierna genom förmedling av pa.rtiaffä- iiven i övrigt ägnad at.t ingiva bekymmer, 38583: rerna till minutaffärerna, kunde det in- ty nödiga råämnen finnas på lager endast 38584: träffa, att på någon ort en mindre mängd för några månaders produktion, om denna 38585: batterier kom att förfaras i affärern.as la- upprätthålles i hittillsvarande omfattning. 38586: ger, emedan de under krigstiden tillverkade Hopp finn.es icke heller att under nuva- 38587: batteriernas hållbarhlltstid var mycket kort. rande förhållanden erhålla råmaterial från 38588: Det bör likväl beaktas, att aHa registrerade ntlandet, lika litet som färdiga batterier. 38589: innehavare av mottagare voro i ti1l:fä1le att Såsom av det ovan framförda framgär, 38590: erhålla åtminstone ett inköpstillstånd, men har den i spörsmålets första punkt nämnda 38591: att ett flertal icke bega.gnade sig av denna förskämningen av anodbatterier i affärers 38592: riittighet. lager icke förekommit i nämnvärd utsträck- 38593: Sedermera ha :föreskrifterna om distribu- ning. I de få fall, då dyHka verkligen 38594: tionen av batterier ändrats. såtillvida, att förstörts, har det i främsta rummet berott 38595: fabrikerna i enlighet med folkförsörjnings- av det för batteriernas tillverkning till 38596: ministeriets närmare föreskrifter skola le- buds stående råmateria:lets dåliga kvalitet. 38597: verera batterierna tiU vissa minutaffärer, Med anlcdning av spörsmålets andra 38598: och att folkförsörjningsnämnderna skola, punkt konstaterar regeringen, att, emedan 38599: Valtiopäiväjärjestyetä__ja edustajanvaaleja koskevien lakien muuttaminen. .'197 38600: 38601: 38602: "försvarsväsendets behov av auodbatterier Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 38603: fortlöpande kommer att minskas, dylik~ 38604: batterier, i den män den inhem.ska produk- P u he m i e s: Ilmoitetaan, että sahottu 38605: tionen kan upprätthållas, i större utsträek- täydennyavaali toimitetaan ensi perjantain 38606: ning än tidigare kunna överlätas för civil- täysistunnossa. 38607: förbrukning. Regeringens strävan är även 38608: att med tiU förfogande stäende medel be- 38609: främja anska:ffningen av för tillverkningen 38610: av batterier nödiga råämnen samt att över- 38611: vaka att av nämnda förnödenheter endast Puheenvuoron saatuaan lausuu 38612: dugliga alster produceras. S'ärskilt kom- 38613: mer regeringen att draga försorg därom, Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta ko- 38614: att den knappa produktionen av batterier koontuu huomenna kello 13. 38615: jämnt fördelas mellan förbrukarna. 38616: Det fö~tående fär jag vördsamt bringa 38617: till Herr Talmannens kännedom. 38618: Helsingfors den 14 november 1944. 38619: Päiväjärjestyksessä . olevat aaia.t: 38620: Minister J olo A ttra. 38621: 1) Ehdotukset laeiksi valtiopäiväjärjestJbell 38622: ja edustajiUU'aaleista annetun lain 38623: Suuren valiokunnan jäsenet. muuttamiseata. 38624: P u h e m i e s: I:lmoitetaan, että jäseniksi Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 38625: suureen valiokuntaan tulevat edustajailltoi- hallituksen esitys n: o 92, ed. Kekkosen 38626: mesta poistuneiden edustajien Nurmisen, y. m. lak. al. n:o 1 ja ed. Raunion y. m. 38627: Härmän, Vallan ja Lehdon sijaan suhteel- lak. al. n: o 2, joita on valmistelevaati kä- 38628: lisia vaaleja koskevien määräysten 13 § : n sitelty perustuslakivaliokunnan mietinnössä 38629: mukaan varajäsenet edustajat S a 1 m e 1 a- n: o 90 ja suuren valiokunnan mietinnössä 38630: J ä r v i n e n, T u r u n en, K ä ä r i ä i- n:o 101, esitelläänkolmanteen käsi t-. 38631: n e n ja V ä i s ä n e n. te 1 y y n sekä a i n o a a n kä s i t t e 1 y y n 38632: valtiovarainvaliokunnan yllämainitussa mie- 38633: tinnössä käsitelty ed. Kallian toiv. al. n: o 1. 38634: 38635: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 38636: Tarkistajan valitseminen ed. Railon sijaan. asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 38637: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 38638: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tarkista- tuksista ja sitten ainoassa käsittelyssä , ed. 38639: jan vaali edustajantoimesta poistuneen ed. Kallian toivomusaloitteesta n:o 1. Käsitte- 38640: Railon sijaan toimitetaan ensi perjantain lyn pohjana on, mitä tulee hallituksen esi- 38641: täysistunnossa. tykseen pohjautuvan ensimmäisen lakieh- 38642: dotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- 38643: ren valiokunnan mietinnössä siitä. esitetty 38644: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus 38645: Valitsijamiehen varajäsenen täydennysvaali. hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- 38646: väksymisestä tai .hylkäämisestä, mutta jos 38647: Puhemies: Kun ehdokaslistalla n:o 3, ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- 38648: jolta edesmennyt ed. Furuhjelm on valittu reelliseksi hylätään, on päätös tehtävä laki- 38649: eduskunnan valit&ijamieheksi, ei enää . Ole ehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- 38650: varajäsentä, ehdottaa puhemiesneuvosto, päämään ensimmäisiin vaalien jälje8tä pi- 38651: että eduskunta suhlteellisia vaaleja koske- .dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka. 38652: vien määräysten 13 § :n mukaan päättäisi sen hylkäämisestä. · 38653: toimitettavaksi tätä varten valitsijamiehen 38654: varajäsenen d:äydennysvaalin. · Menettelytapa:. ]lyväksy~än, 38655: Tiistaina 21: .P·· marrukuuta .Ht44. 38656: -·--·---··-·-·~-------- 38657: 38658: 38659: 38660: Keslnntela: jäsenet, jotka vuosikymmenien ajan. -oleuune- 38661: pitäneet asiaa vireillä tä&!ä eduskunnassa.•. 38662: Ed. T o i v on en: Herra puhemies! Kun olemme lähteneet siitä oikeasta per.iaat- 38663: nyt käymme hyväksymään .38 vuotta. 'ri- teesta, että km1 yhteiskunta asettaa jo 21- 38664: reillä ollutta asiaa, niin tehkäämme se siinä · vuotiaalle kannettavaksi velvollisuuksia,. 38665: vakaassa uskossa, että me tällä teolla hyö- joista koko va1tioelämäm.mekin osittain .on 38666: dytämme Suomen kansaa. Kysysmys ääni- riippuvainen, niin yhteislrunnalla ei ole 'Oi- 38667: oikeusikärajan alentamisesta 24 vuodesta 21 lreutta kieltää myöskään oi'kenksia näHtä. 38668: vuoteen on siis ollut sangen pitkät ajat vi- ihmisiltä. Oikeuksista tärkeintä, joka· mei- 38669: reillä. Sosialidemokraattiset kansanedus- dät asettaa tasaveroisina äänellämme vai- 38670: tajat ovat pitäneet asiaa esillä siitäkin huo- kuttamaan valtioelämäämme sekä tuomaan 38671: limatta, että porvarillisella taholla on vas- lta.nsaililemme henkistä ja taloudellista edis- 38672: tustettu ·asiaa eri aikoina erilaisilla syillä:, tystä. 38673: mutta hyvin haetuilla syillä. Kuten vii- Minä uskon, että ne henkilöt, joille :tä:- 38674: meksi, kun asia oli esillä eduskunnassa ja . män päätöksen kautta myönnetään: oikeus 38675: eduskunnan: vähemmistö, noin 60 edustajaa, äänellään vaikuttaa eduskunnan kokoonpa- 38676: käytti hyviilkseen valtiopäiväjärjestY'ksen noon ja jotka nyt nostetaan kansankoko- 38677: määrävähemmistöpykälää saadakseen asian naispiirii.n, tulevat varmaan käyttämään 38678: vielä silloin siirtymään yli vaalien, niin tätä tä;tä oikeuttaan oikealla tavalla kansamme 38679: menettelyä puolusti esim. ,Pohjolan Sano- parhaaksi ja menestykseksi, ennenkaikkea. 38680: 1nat., seuraavalla sanonnalla: .,Se, että yhteiskunnallisten epäkohtien korjaamiseksi 38681: Wiikin aloite ajåutui karille on kumminkin ja poistamiseksi. Minä luotan erikoisesti 38682: ymmärrettävää. Entinen. ·edustaja Wiik is- nuorisoon, sillä nuorison omatunto on puh- 38683: tuu nyt linnassa, eduskunnassa hän kuului taampi itsekkäistä. vaikutteista, monta ker- 38684: n.s. kuutosryhmä.ä.n, jonka suhteet Mosko- :taa puhtaampi, kuin monien, jotka ovat jo- 38685: vaan ovat tunnetut. Yhdessä tovereittensa paatuneet elämän taåsteluiss.a. Nuoriso ,tuleC' 38686: kanssa ed. Wiik sai raskaan tuomion. Jos käsitykseni mukaan Glemaan mkeudenmu- 38687: Wiikin aloite olisi hyväksytty, olisi maan kaisempi vä.iiryy:btä kärsivää vähävaraista 38688: nuoriso joutunut kiitollisuuden velkaan väestönosaakin kohtaan kuin monet van- 38689: äänioikeudestaan miehelle, jonka yhteis- hemman polven ihmiset. Tiedän kyllä, että 38690: · kunta oli tuominnut sen vuoksi, ettei hän tämänkin jälkeen luokkaedut törmäävät 38691: nähnyt ·selvää rajaa oman isänmaansa ja vastakkain lainsäädännön alallakin, mutta. 38692: sen perivihollisen välillä. Tuskinpa tämän minä uskon kuitenkin tämän uudistuksen 38693: maan nuoriso olisi halunnut herra Wiikin kautta eduskunnan saavan sellaisen ko- 38694: kä.destä ottaa sitä lahjaa, mitä sille tar- koonpanon, jotta ·tuo taistelu saa inhimil- 38695: jottiin. Tämä ratkaisi useimman maalais- li$emmän muodon ja se on jo sellaisenaan 38696: liittolaisen edustajan kannan." Näin edus- yhteiskunnallinen etu. 38697: taja Uuno Hannulan lehti pääkirjoitukses- Kun nyt eduskunta hyväksyy äänioikeus- 38698: saan sanoo asiasta. Onko kuultu sen tör- ikärajan alentamisen 21 vuoteen, poistuu 38699: keämpää parjausta toisesta ihmisestä ja kun siis päiväjärjestyksestä yksi riitakysymys. 38700: se seri lisäksi oli valetta, eduskunta ei käsi- Tästä kysymyksestä muodostuu ikäänkuin 38701: tellyt Wiikin aloitteen pohjalla, vaan ed. rajapyykki uuden ja vanhan välille. Jos 38702: Toivosen: aloitteen pohjalla. Mutta ku.n taas katselee asiaa työväenluokan kannalta, 38703: Toivosesta -ei voinut sanoa sillä tavalla, niin niin ei tämä ole suinkaan yksinomaan työ- 38704: täytyi ryhtyä oikein emävaleisiin. Kun tä- väenluokan kysymys. Kaikille kansalais- 38705: mänlaiseen törkeyteen tekee itsensä syy- ryhmillehän tässä annetaan samanlaiset oi- 38706: pääksi mies, joka on lukenut Suomen yli- :keudet. Se on ollut kyllä merkillistä, että 38707: opistossa ja on :muka 111ivistynyt mies, niin työvienluokka ja. erittäinkin sen nuoriso 38708: se kuvaa porvarillisten kantaa tässä uiassa. ovat tämän rurian eteenpäm~miseksi jon- 38709: Kun 60 edustajaa estivät ed. Toivosen aloit- tuneet kantamaan etumiehen taakal'l ja ws- 38710: teen tulemasta laiksi näin törkeillä pems- tuun, jQs niin sanoisin. Ja kun aia ny't 38711: teilla. niin ei ole ihme, että monet kansalai- ratkeaa, kuten minä toivon, äänioikeud-en 38712: set lausuivat silloin ihmettelynsä porvaris-, myöntämiseen 21-vuotiaille, niin miehille 38713: ton vanhoillisuudesta. kuin naisillekin, niin työn nuorison piirissä 38714: Kun me sosialidemokraattisen puolueen tunnetaan voimakasta myötimielisyyttä 38715: Valtiopäiväjärjestyetä ja edustajanv!laleja ko8kevien lakien muuttaminen. 79S 38716: 38717: päätöstä kohtaan, ja monet nuorukaiset ja ta ja poistamassa vääryyttä, joka jo kyllin 38718: neitoset päättävät yhä lujemmin rakentaa kauan, 38 vuotta on saanut tässä asiassa. 38719: tätä Suom~ sellaiseksi, että täällä saadaan määrätä. Suomen nuoret tulevat antamaan 38720: elää rauhassa ja että täällä on kaikilla kun- meidän oteoliemme oman kunnioituksensa~ 38721: mJil lt&JJSalaisiUa hyvit olot; se on ainakin siitä olen varma. Ja me tarvitsemme sitä, 38722: sosialidemokraattisesti ajattelevan työn nuo- sillä se antaa meille voimia kestämään ne 38723: rison kanta. vaikeudet, joita edessämme on. Se nuoriso, 38724: Se, että sotilaille, niin hyvin upseereille joka nyt ·saa äänioikeuden, tulee o~aan 38725: kuin alipäällystöllekin sekä varusmiehille, huomispäivän asioiden hoitajana. .Anta- 38726: nyt annetaan äänioikeus ei ole suinkaan ka.amme heille tilaa, he hoitavat niitä 38727: väärin. Ei mielestäni pitäisi tehdä mitään omantuntonsa ja käsitystensä mukaan. On- 38728: rajoituksia niidenkään ihmisten suhteen, ko se tarkalleen sama kuin mitä me olemme 38729: jotka ovat maan palveluksessa sillä tavalla tehneet, sitä en tiedä, mutta sen tiedän, että 38730: kuin sotilas on. Puheet siitä, että puolus- he tekevät parhaansa. · 38731: tuslai·tos sen kautta ryhtyy politikoimaan, 38732: on suuresti liioiteltua. Sitäpwitsi, jos puo- Ed. R ä i s ä n e n: Panen tyydytyksellä 38733: h1Stuslaitoksessa politikoidaan, niin sitä teh- merkille ed. Toivosen musunnon sekä pää- 38734: dään siitä huolimatta, vaikkapa äänioi- asia-an nähden että myös siihen .nähden, 38735: keutta ei olisikaan. Eihän nykyajan ihmis- että hän nyt tällä puheenvuorolla oikoi 38736: tä juuri voi pitää politiikan ulkopuolella; ih- niitä herjauksia ja törkeilyjä, joita Sosia- 38737: miset omaavaot ne mielipiteet, jotka ne kat- listinen eduskuntaryhmä ja sen yksityiset 38738: sovat oibiksi, eivätkä siinä estävät toimen- jäsenet ova;t saaneet osakseen sekä ·tässä 38739: piteet paljon auta. Olenkin sitä mieltä, että eduskunnassa että sen ulkopuole:Ila teke- 38740: tässäkin kohden tehdään oikeutta. misiensä johdosta, ja joihin tekemisiin 38741: Mitä sitten köyhäinhoitokohtaan tulee, kuului myös se ed. Wiikin aloite sa:manlai- 38742: joka myöskin nyt tulee poistetuksi valtio- sessa asiassa, joka nyt on esillä ja joka. 38743: päiväjärjestyksestä, on se mielestäni aivan sillä tavalla kuin ed. Toivonen sanoi, ai- 38744: oikea teko, sillä köyhyys ei ole rikos. Mutta koinaan hylättiin. 38745: tre ihmiset, jotka köyhyyden tähden ovat Minun täytyy kuitenkin ed. Toivosen 38746: joutuneet nauttimaan kunnallista köyhäin- lausunnon johdosta vielä merkitä, että hän 38747: hoitoa vakinaisesti kunnalliskodissa tai ta.ht&i alleviivata omaa aloitettaan,. joka kä- 38748: muuten täyden huollon varassa, ovat sen siteltiin samalla ajalla kuin ed. Wiikinkin 38749: vuoksi menettäneet äänioikeutensa; usein aloite. No, minä suon ed. Toivoselle ttämän 38750: kuitenkin väärän tulkinnankin vuoksi, vaik- oman aloitteensa alleviivauksen, mutta ryh- 38751: kapa laki sitä ei olisi edellyttänytkään. Esi- mätoverini puolesta, joka ei ole täälilä, pyy- 38752: merkiksi vuoden 1933 vaaleissa oli e1•äissä dän ilmoittaa, että ed. Wiikin aloite oli 38753: Etelä-Hänteen kunnissa merkattu "äänioi- kuitenkin aikaisemmin tehty ja vielä minä 38754: keutta vailla oleviksi sellaisiakin kansalai- pyydän lisätä, että ed. Wiikin aloiJtteeseen 38755: sia, jotka olivat -saaneet kunnalta avustusta sisältyi enemmän, se oli parempi kuin ed. 38756: pula-ajan vuoksi ~rheelleen, jotka kansa- Toivosen aloite, koska sillä olisi myös pois- 38757: ilaiset eivät kuitenkaan olleet täyden köy- tunut kommunistipykälä. Sitä ed. Wiik 38758: häinhoidon varassa. Asiaan saatiin tosin myös tahtoi poistettavaksi, mutta sitä ei 38759: korjaus, kun näiden henkilöiden puolesta tahdottu poistaa, ·kun asia läksi ed. Wiikin 38760: haettiin oikeutta ylemmiltä, viranomaisilta. kädestä. Mutta ·se hyväksyttiin sen jäl- 38761: Ja että näitä henkilöitä ei ollut vähän, sitä keen - en ltiedä onko ;täällä ed. U. Han- 38762: todistaa se, että eräässäkin kunnassa ääni- nula - kun Moskovan välirauh&n johdosta 38763: oikeus pablutui 165 henkilölle. Tämä oikeu- piti ruveta. asiaa 'hoitamaan. 38764: tensa hakeminen on kuitenkin vaivalloista 38765: hommaa. sellaisille ihmisille, jotka eivät ole ·Ed. l\: i v i o j a.: Koska ed. U. Hannula 38766: tottuneet kiräjiä käymään eivätkä asiakir- on täältä poissa, min täytynee tii3sä huo- 38767: joja laatimaan. Nyt kun asia korjaantuu mauttaa., että ed. ·Toivonen äskeisessä .pu- 38768: tältikin 4li!Jaltaan, on uudistuta ·tfl'Vehdit~ heenvuorossaan llatnmi ·ed. Hannulan leh- 38769: tävä ilomielin. dessään kirjoittaneeu ·etnäwleen siitä, että 38770: Ku.n hyväksyn esillä olevan lain muu- täällä on käsitel•tY ed. Wiikin aloitetta, 38771: toksen, teen sen hyvällä omallatunnolla; vaikka käsiteltiin ed. Toivosen aloitetta - 38772: olenhan näin ollut mukana luoma."ma oikeus· tähän tapaan hän lausui. Nyt äskeinen ed. 38773: Ti~taina 21 p. marraskuuta 1944. 38774: 38775: lläisäsen puheenvuoro iJ.maisi, ettei ed. Toi- Menettelytapa hyväksytään. 38776: vonenkaan puhunut totta, 38777: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 38778: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38779: Lakiehdotus jul·istetaan kiireelliseksi yksi- 38780: Asian toisessa käsittelyssä päätetty halli- mielisesti. 38781: tuksen esitykseen pohjautuva ensimmäinen 38782: lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- Lakiehdotus hyväksytään yksimie'lisesti. 38783: mielisesti. 38784: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 38785: .. Sanottu ~:akiehdotus hyväksytään yksi- taan päättyneeksi . 38786: mielisesti. 38787: Asia on loppuun .käsitelty. 38788: Toinen esitykseen- sisältyvä lakiehdotus 38789: hyväksytään. 38790: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 3) Ehdotus laiksi kaupuutien kuuuallillai• 38791: käsilttelyssä tekemässään päätöksessä laki- muuttamisesta. 38792: :a:Ioitteisiin n: ot 1 ja 2 sisältyvien lakiehdo- 38793: tusten .hylkäämisestä. YHämamitun lakiehdotuksen sisältävä 38794: hallituksen esitys n: o 95, jota on valmiste- 38795: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- levaati käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 38796: taan päättyneeksi. mietinnössä n:o 16 ja suuren valiokunnan 38797: Eduskunta yhtyy perustuslakivaliokun- mietinnössä n: o 103, esitellään k o 1 m a n- 38798: lt e e n k ä s i t t e 1 y y n. 38799: nan ehdotuksen toivomusaloitteen n: o 1 38800: hylkäämisestä. 38801: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 38802: Asia on loppuun käsitelty. mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 38803: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 38804: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren va- 38805: 2) Ehdotus laiksi maalaiskuntien kunnallis- liokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 38806: lain muuttamisesta. lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 38807: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 38808: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä julistamise~ta kiireelliseksi hylätään, on 38809: hallituksen esitys n:o 94, jota on va:lmis- päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 38810: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 38811: nan mietinnössä n: o 15 ja suuren. valio- vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 38812: kunnan mietinnössä n: o 102, esitellään tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 38813: k o l m a n t e en k ä s i 1tt e ll y y n. sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 38814: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 38815: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, taan '~iSiassa tehdä. 38816: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii-. 38817: reelliseksi, suuren valiokunnan 'mietinnössä Menettelytapa hyväkSytään. 38818: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 38819: .nan ehdotus hyväksytään, päätetään lakieh~ 1 38820: Puheenvuoroa ei pyydetä. 38821: dotuksen hyväksymisestä ltai hylkäämisestä, 38822: mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julistami- Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 38823: sesta kiireelliseksi hylätään, on päätös teh- simielisesti. 38824: tävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet- 38825: _-täväksi.lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- Lakiehdotus. hyväks~i\11 yksimielisesti. 38826: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin 38827: taikka sen hylkäämisestä. Ensin sallitaan Lakiehdotuksen kolmas. käsittely juliste- 38828: asiasta keskustelu ja· sen kuluessa on esitet- taan päättyneeksi. 38829: tävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 38830: ·asiassa tehdä. · Asia on loppuun ~lty: 38831: Armahdilslaki. 801 38832: 38833: · 4) Ehdotus laiksi kunnallisen vaalilain Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Kaikissa 38834: muuttamisesta. niissä valtioissa, jotka ovat sekaantuneet 38835: toisen maailmansodan pyörteisiin, on~ käy- 38836: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä nyt tai käy vällit.tämättömäksi sellainen 38837: hallituksen esitys n: o 96, jota on valmiste- poikkeuksellinen lainsäädäntö, jota nyt kä- 38838: ievasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan siteltävänä oleva hallituksen esityskin tar- 38839: mietinnössä n: o 17 ja suuren valiokunnan koitltaa. 38840: mietinnössä n: o 104, esitellään k o l m a n- Armahtamisen välttämättömyys johtuu 38841: t e e n k ä s i t te l y y n. lähinnä kahdesta seikasta. Ensinnäkin so- 38842: ta-aika luo oman erikoisen siveellisen mil- 38843: Puhe m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- jöönsä, joka suuresti poikkeaa tavallisen 38844: tettu lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- elämän tahdista. Suurta kansallaiskuntoa 38845: syä tai hylätä. ja uhrimieltä osoittavien hyveiden ohella 38846: myöskin ihmissielun pimeät voiinat hel- 38847: Puheenvuoroa ei haluta. posti voivat saada ylivallan. Vanha sanan- 38848: parsi tilannevarkaista soveltuu ei ainOas- 38849: · Eduskunta hyväksyy :lakiehdotuksen. taan omaisuus-, vaan moniin muihin rikok- 38850: siin. Tilanne, poikkeukselliset · o1osUhteet, 38851: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- ympäristä, ovat sellaisia, että hyväkin mies 38852: taan päättyneeksi. voi hairahtua toimimaan vastoin parempaa 38853: 1 omaa iltseään. Omaisuusrikokset, eräänlai- 38854: Asia on loppuun käsitelty. nen välinpitämättömyys ihmishengestä ja 38855: ruumiillisesta koskemattomuudesta, siveys- 38856: rikokset, juopottelu j. n. e. ovat tämän ti- 38857: li) Ehdotus laiksi eräiden sotatuomioistui- lannerikoHisuuden tavallisimpia ilmautu- 38858: missa rangaistukseen tuomittujen henki- mismuotoja. Toinenkin seikka on hyvin tär- 38859: löiden armahtamisesta.. keänä otettava huomioon. Sota on kärsi- 38860: mystä ja ainaista jännitystä varsinkin rin- 38861: . Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o tamaHa oleville. Jatkuva kuolemanvaara 38862: 22 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- murtaa helposti heikomman hermoston. 38863: t e ~ y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- Tämä tosiasia voi viedä rikoksiin, jotka ei- 38864: lituksen esitys n: o 98, joka . sisältää yllä- vät vielä sellaisinaan suinkaan osoita 38865: mainitun ~akiehdotUksen. nurjamielistä suhtautumista isänmaahan ja 38866: yhteiskuntaan. Pelkuruus ja karkaaminen 38867: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ovat useimmissa tapauksissa hermostollis- 38868: lakivaliokunnan mietintö n:o 22. ten häiriöiden aiheutrt:amia. Mutta niiden 38869: käsitteleminen ei kuulu tuomioistuimille, 38870: vaan psykiatreille. 38871: Sodan aikana on erinomaisen vaikeaa ot- 38872: Keskustelu: taa tällaisia rangaistusta lieventäviä tai sitä 38873: kokonaan poistavia asianhaaroja riilttävästi 38874: Oikeusministeri K e k k o n e n: Syyskuun huomioon. Kurin ja järjestyksen ylläpitä- 38875: 19 päivänä 1944 solmitun välirauhansopi- minen armeijassa ja sen taistelukelpoisuus 38876: muksen 20 artiklassa mainittu vapauttami- ovat ratkaisevasti etualalla. Yksil<Yhlisten 38877: nen yhdistyneiden kansakuntien hyväksi näkökohtien, säälittävienkin, täytyy sen 38878: suoritetun toiminnan takia on toteutettu edestä väistyä. Aivan toiseksi muuMuu !ti- 38879: eräiden henkilöiden vapauttamisesta syyt- lanne sodan päätyttyä. Silloin lainsäätä- 38880: teestä ja rangaistuksesta 23 päivänä syys- jän on hyvin pitkällekin menevillä asteet- 38881: kuuta 1944 annetulla asetuksella. Täten taisilla armahdUksiHa otettava huomioon 38882: ()n katsottava, että ajankohta kyseellisissä inhimillisesti ymmärrettäviä ja anteeksian- 38883: asioissa on Suomen oikeuden osalta oleva nettavia tosiasioita. Se on täydelleen sopu- 38884: syyskuun 23 päivä. Senvuoksi ttuntuu soinnussa yleisen oikeustajunnan kanssa ja 38885: asianmukaiselta, että lakiehdotuksen 1 ja tasoittaa ristiriitaa sen ja sotaväen rikos- 38886: 7 § :ssä olevat määräajat muutetaan syys- lain säätämien liian kovien rangaistusten 38887: kuun 19 päivästä syyskuun 23 päivään. välillä. 38888: 38889: lOL 38890: 802 Tiistaina 21 p. ma]:r~k~uta 1944. 38891: 38892: Vielä näiden :lisäksi on muuilon seikka puolesta, ja vä.lttti.mätt;ömä!tsi käynee myös 38893: muistettava. Ai.k&isemmin täsBä eduskun- ulottaa sitä eräisiin aivan toisilla perus- 38894: nassa hyväksytyn,. vUOden lS~ lloppUlln teilla rangaistuksiin tuomittuihin henkilöi- 38895: saä.kka. voimassaolevan n. s. väliai.kaisen SQ- hin .. Nyt säädettävänä oleva. laki ei n:im,it- 38896: tatuomioistuin-lain mukaan ovat vatsin mo- täin .. ·laisinkaan ulo~u ulkopuol!'!Ne. sotav~ 38897: net sotaväen rikoslain mukaan !tuomitut ri'k~$lain. piirin, mutta se käsittää .t~lta 38898: henkidöt saaneet rangaistuksen täytäntöön- puolen myös kaikki ne, jot!ta on rangais.- 38899: pan~ lykkäystä yhdellä vuodeHa, jos eri- tukseen tuomittu sotaväen rik~lain nojalla,. 38900: koiset. edellytykset ovatt olleet olemassa. siis ei ainoastaan rintamalla olleet varsi- 38901: Mutta laki on. mennyt vielä pitemmälle: naiset sotilaat, vaan myös työvelvolliset ja 38902: se on myöntänyt sen\tin mahdollisuuden, sen oswn siviiliväestöstä, joka sodan. aikana 38903: että riko~ tehnyt ja rikoksesta syyttee- voimassaotleiden lakien muk.aan .. o.n, tuo- 38904: seen joutuva h~nkilö voi saada lykkäystä mittu tekemistään rikoksista, ei sä.ännölli- 38905: :toistaiseksi, jos hänen säilyttämisensä sota- sissä, vaan sotatuomioistuimissa. Tätä jär- 38906: näyttämöllä tai muuten armeijan palveluk- jestelyä vastaan voi tehdä sapgen painavia 38907: sessa.. on pidetty erikoisen tärkeänä. Nyt muistutuksia, varsinkin, mitä siviiliväestöön 38908: ei t8.ilaista tarvetta enää ole. Lähitulevai- tulee. Tavallisen rikoslain alaiset siviili- 38909: suus tulee varmaan johtamaan siihen, että henkilöt jäävät armahdttksen ulkopuolelle, 38910: edellä mainiltsemani laki tulee kumotta- mutta sotav:äen rikoslain mukaan tu9mitut 38911: va.ksi, ja siitii on. seurauksena, että .täytän- siviHihenkilöt armahdetaan. Siis suhde 38912: töönpano on odottamassa niitä, joilta se muuttuu aivan päinvastaiseksi kuin mitä se 38913: toistaiseksi vielä on lykä.tty. Useimmissa Y~leensä on; yleensähän sotaväen rikoslaki on 38914: tapaqksissa tässä tapahtuu suuri vääryys. ankarampi kuin siviilirikoslaki. Huolimatta 38915: Kun miehet, jotka ovat täyttäneet kansa- tästä ristiriitaiselta tuntuvasta tosiasiasta 38916: la.i!l\'elvollisuutensa, pa'laavat omaistensa lakiv4lliokunta on kuitenkin asettunut tässä.. 38917: luo, on · rikost'!lomioiden. täytäntöönpanija al'llUlhduksen llaajuuskysymykseli!Så samalle 38918: kenties jo kotiportilla heitä odotta.massa. kannalle kuin haUitus. Olisi nim. verrat- 38919: Heidän on lähdettävä kärsimään rangais- tain suuriin tulkintavaikeuksiin johtavaa~ 38920: tusta, johon heidät on .!tuomittu ehkä itses- eHeivät kaikki ne henkilöt, joihin samaa 38921: sään verrattain pienen hairahduksen joh- lakia, siis tässä .SQtavä.en rikoslakia, on.. so,.. 38922: dosta. Tämä on sitä kat!terampaa, kun vellettu, myöskjn joutuisi saman ~ah 38923: erään !toisen asi.a.n yhteydessä on armah- du'ksen piiriin. 38924: dettu suuri määrä. henkilöitä, jotka on tuo- Hallituksen esitys ulottuu 4. § :ssä mai- 38925: mittu paljon pitempään vapausrangaistuk- nituin poikkeuksin vain sellaisiin henkilöi- 38926: seen. Olisi omiaan herättämään mielen- hin, jotka on tuomittu 6 kuukaudeksi 38927: ma&ennusta, jos tapahtuneet tosiasiat sil- taikka sitä pienempään vankeusrangaistuk- 38928: mien edessä ei nyt laajennettta,isi armah- seen sekä niihin muihin pienempiin ran- 38929: dusta esim. sellaisiin karkureihin ulottu- gaistuksiin, jotka lakiehdotuksen 1 § :ssä 38930: vaksi, joiden hermot !taistelun kuumassa mainitaan. Sen ulkopudlel,le jäävät niin- 38931: pyörteessä ovat pettäneet ja jotka ovat muodoin kaikki kuritushuoneeseen tuomitut 38932: paenneet rintamalta ja piileskelleet jossain ja kaikki ne, joiden vankeustuomio on 6 38933: täällä kotimaassa tai Ruotsissa kenellekään kuukautta pitempi. Tä:llainen armahdus 38934: mitään pahaa tekemäJttä. oli lakiva1iokunnan suuren enemmistön mie- 38935: Edellä kuvatut tosiasiat ovat johtaneet 1 lestä aivan kohtuuttoman suppea. On en- 38936: i 38937: nyt käsiteltävänä olevan esityksen antami- sinnwkin huomautettava, että tosiasiallinen 38938: seen. Sehän ei suinkaan ole lajissaan :en- eroavaisuus vankeus- ja kuritushuoneran- 38939: simmäinen itsenäisen Suomen tasavallan gaistuksen vä~illä meillä on suhteellisesti_ 38940: historiassa. Armahduslwkeja on annettu pieni, usein melkeinpä olematon.. On vielä 38941: Suomen tasava1lun olemassaolon aikana jo muistettava sotaväen Tikoslain suhtee1linen 38942: ky:mmenkunnan paikkeilla. Minä en myös- ankaruus,. josta jo olen huomauttanut. Va- 38943: kään luule .olevani haThaanjohtava ennus- liokunnan hankkimien tietojen mukaan 38944: taja lausuessani sen vakaumU'ksen, että niistä 3,317 henkilöstä, joita tämä laki Slmt- 38945: tämä ·laki ei tule lähiaikoina jäämään ai- taisi tulla koskemaan; on kuritushuoneeseen 38946: noaksi eikä viimeiseksi. Hyvin monet sei- tuomittu suunnilleen 80 % ja vankeusran- 38947: kat puhuvat armahduksen laajentamisen gaistukseen noin 20 %. Ensinmainitut ei- 38948: Armahduslaki. 803 38949: 38950: 38951: ~iilt laisinkaan tulisi osallisiksi arma-hduk- ylivoimaiselta. Jos suuressa väliokunna.ss3 38952: sMta ja jåJlkimmäisistä vain joku 6sa. Tii- voidaan löytää joku sopiva peru8te tällai" 38953: mähän ei mitenkään voi o-Na tyydyttävää. selle jaoittelulle, minä olen ensimmäinen 38954: Om<a henkilökohtaiselta osaltani minä puolestani siihen yhtymä®. 38955: olisin. halukas menemään armahdttksesaa Lain 2 ja 3 § siSältävät valiokunnan eh- 38956: ylitä pitkälle kuin tasavallan. nykyinen kor- dottamassa muodossa !kaksi muuta annah- 38957: fk{lasti kunnioitetun pre.sidentin, silloisen dettavien ryhmäii. Valiokuntå ehdotJtaa 38958: valtion hoi>Utjan armahdusmanifestissa 30 2 §: ssä, että kaksi vuotta pitempään mää- 38959: päivältä lokakuuta 1918 tehtiin. Senhän räaikaiseen vapausrang·aistukseen tftomittu- 38960: armahduksen yläraja kulki huomattavasti jen .rangaistus aleniSi puolella koko tuo- 38961: korkeammS~lla kuin mitä lakivaliokunta eh- mitusia määrästä. Jos niinollen kahdeksan 38962: dottaa, nimittäin se ulottui aina neljän vuo- vuoden vapausrangaistuksen saanut joutuu 38963: ®n lmritushuonetuomioon saakka. Kun tämän armahduksen piiriin, niin hänen ran- 38964: kuitenkin· enemmistö l&kivaliokunnassa · oli gaistuksenSa Hman muuta tlllenee neljään 38965: ~a&tavissa kahden vuoden armahduksen· vuoteen, ja hyvällä käytöks~llä hän rangais- 38966: puolelle, oli jo valiokunnan ehdottama tustuomioiden täytä.ntöönpa:noa;setukseen 38967: muutos 1 §: ään katsottava huomattavaksi viime kesänä tekeniäinme muutoksen joh- 38968: pararmukseksi. dosta pääsisi vielä puolella, siis kahdella 38969: Erästä mahdollista; välimuotoa on valio- vuodella:. Ja jos rangaistusta jo on alettu 38970: kunnassa haahmoite1tu. Siitä teki ehdotuk- panna •täytäntöön, niin. se osa, mikä. on täy- 38971: sen ed. K. Andersson ja se on epäilemättä täntöönpantu, luetta.isiin hänelle hyväksi, 38972: periaatteessa hyvinkin huomioonotettava. jotenka rangaistus saattaa mennä vielä sii- 38973: T'åyden armahduksen yliraja tulisi ymmär- täkin alemmaksi. 38974: täätkseni sen mukaan yleensä olemaan kah- 3 § suo erittäin rtuntu:van huojennuksen 38975: 'ilen vuoden vapausrangaistus. Määrätyissä elinkautiseen vapausrangaistukseen tuomi- 38976: rikoksissa se kuitenkin nousisi edellämai- tuille, Elinkautinen vapausrangaistus muut. 38977: nittuun korkeampaan maksimirajaan, siis tuisi nimittäin kymmenen vuoden: rangais- 38978: 11eljään vuoteen. Tä!llaisia rikoksia olisivat tukseksi ja hyvåJllä käytöksellä se olisi so- 38979: erikoisesti pelkuruus -ja karkaaminen, jotka vitettavissa, niinkuin edetlllä mainitt>iin, puo- 38980: valiokunnassakin mainittiin, ja :niihin on lella tästä eli viidellä vuodella. 38981: vielä luonno1lisesti lisättävä n. s. omantun- Lrukiehdotuiksen 4 § jättää jo esityksessä 38982: nonarkuudesta johtunut uppiniskaisuuden armahduksen ulkopuolelle kaikki ne henki- 38983: osoittaminen pääHystöä kohtaan tai päälli- löt, joiden tuomioon ~iittyy paitsi rangais- 38984: kön antaman käsky;n täyttämättä jättämi- tusta joku lisäseuraamus, todistajakelpaa- 38985: nen. Jos tälle Iinjlblle mentäisiin, tulisi siis mattomuus tai kansalaisluottamuksen me- 38986: ~lema:an ilmksi eri armahdusasteikkoa. Se nettäminen. Tämän Jainpaikan suhteen 38987: saattaa näyttää teoreettisesti hyvin oikeaita, lausuttiin valiokunnassa aivan eriäviä 38988: koska juuri mainitut rikokset eivät sellai- mielipiteitä. Kun pykälän tarkoittama ar- 38989: senaan osoita mitään rikokseHista mielen- mahdus ikoo'kee melkein yksinomaan n. s. 38990: l~tua ja luonnetta, vaan ovat poikkeuksel- omaisuusrikoksellisia, on huomautettu, että 38991: listen olojen synnyttämiä. Mutta kysymyk- tämä sama eduskunta kesäliä. 1941 hyväk- 38992: senalaista on, eikö samalla olisi otettava syi mahdollisimman pitkälle menevän: ar- 38993: täyttä aske'lta ja tehtävä tuon neljän vuo- mahduksen juuri täl'laisHle ri'koksellisHle. 38994: den maksimiraja kaikkia sotaväen rikoslain Miksi olisi siis sovellettava ihan päinvastai- 38995: mukaan tuomittuja rangaistuksia koske- sia periaatteita nyt ? 38996: v.aksi~ On olemassä useita sellaisia tapauk- Edelleen on ·korostettu sitä, että juuri 38997: sia, joissa tosiolot puhuisivat täUaisen laa- sodan aikana tilaisuus tekee varlkaan eli 38998: jennuksen puolesta. Minä ajattelen esim. omaisuusrilikojan. OikeusneUvOs Kekomäki 38999: erinäisiä pienempiä pahoinpitely- ja rtap~ mainitsi erään varsin: säälittäväri tapaukse:fi. 39000: pelurikoksiä, joista on: saattanut määrä- Jollakin rintamalla tai rinta.nian osalla oti 39001: tyissä oloissa tulla hyvinkin ankaria ran- elintarvikevarasto syttynyt hile~. Lie- 39002: gaistuksia. On kuitertkin niin, että tuollai- keistä oiivat muutamat sotamiehet pelasta- 39003: nen luokittelu kahteen eri ryhmään tulee neet joit'akin ruolbita.wroifa: ja fyjdy:tt"å:. 39004: tuottamaan suuria vaikeuksia ja käytän- neet niHtlä nälk'åänsa; Nämä sota1ftiehe't 39005: nÖSSä sen toteuttaminen tuntuu melkein tuomittiin kaikki kuritushuonetangaistuk:- 39006: 804 Tiistaina 21 p. marraskuuta 1iH4. 39007: 39008: seen ja menettämään kansalaisluottamuk- ' sitystä, ett.ä me tällä lainsäädännöllä pyr· 39009: sensa. He jäisivät kokonaan nyt säädettä- kisimme kiertämään sopimusvelvollisuut- 39010: vän armahduksen ulkopuolelle. Onkohan tamme ja siitä vapautumaan. 39011: tässä konkreettisessa tapauksessa oikeaa ,Sotarikos" ja ,,sotarikollinen" käsitteistä 39012: suhdetta rikoksen ja rangaistuksen väH.llä' vaiiokunta ei ole tahtonut ottaa lakiin mi- 39013: Mutta toiselta puolen on v6adittu, että tään. määritelmää, vaikka siitä oli jonkun 39014: kaikki omaisuusrikokset,,, nekin, joista ei verran puhetta ja eräillä tahoilla sitä suo- 39015: yleensä mene kansalaisluottamus, jätettäi- siteltiin. On tyydytty yleiseen kansain- 39016: siin aTIUahduksen ulkopuolelle. Tällaisia väliseen määritelmään, joka .tosin on verrat- 39017: r~koksia on kavaltaminen, petos ja varas- tain ylimalkainen. Sen mukaan sotarikos 39018: tetun ~tavaran kätkeminen. Niistä menee on kansainvälisien sodankäyntitapojen ja 39019: vain olosuhteiden oHes8a. ·hyvin råsk:Mitta- sotalakien vastainen rikollinen teko, jonka 39020: vat, kansalaisluottamus. Tämän ankaram- tyypillisimpiä ilmausmuotoja ovat sotavan- 39021: man käsityksen edustaja:t · ovat korostaneet kien epäinhimHlinen kohtelu ja ei ainoas· 39022: sitä, että edelleen ja huolimatta rauhasta taan julmuus vaan tarpeeton ankaruus 39023: omaisuusrikokset osoittavat huolestuttavaa väestöä kohtaan sotajoukkojen valloitta- 39024: lisääntymistä. On edlllleen sanottu, että malla vieraalla alueella sekä yleensäkin ar- 39025: sellaisissakin piireissä, joHta sitä kaikkein. moton menettely siviiliväestöä kohtaan, 39026: vähiten voisi odottaa, koska niiden pitäisi jolleivät strategiset näkökohdat ja seikat 39027: olla muille esikuvana, on esiintynyt mitä tee sitä välttämättömäksi. 39028: räikeimpiä omaisuu8rikoksia, joihin syylli- 6 §: n on valiokunta kirjoittanut kQko- 39029: siä ei missään tapauk!ressa pitäisi armahtaa. naan uudeHeen. Lainpaikka on siten tul- 39030: Va!liokunta on, kulkien samaa keskitietä iJ.ut joustavammaksi ja tajutrtavamma:ksi 39031: kuin ha1litus, jättänyt kumminkin tämän kuin esitys. · AsiaUisesti valiokunnan suo- 39032: pykälän ha.1lituksen esityks(ln varaan. Tässä sittelema, perusteluissa lähemmin kuvattu 39033: meillä on rtaas:kin mitä valaisevin esimerokki :rangaistusten yhdistämis- ja .yhteenlaske- 39034: siitä, kuinka vaikeata on säätää täysin oi- mismenetelmä on mutkattomampi ja tuomi- 39035: lkeellista lakia. Sekä puolin että toisin esi- tullekin edullisempi kuin vastaava kohta 39036: tetyt näkökohdat ovat nimittäin kieltämättä hallituksen esityksessä. 39037: huomioonotetavia. Itse puolestani olisin Armahduksen rajapäivästä on valiokun- 39038: pikemminkin samalla linjaUa kuin vuoden nassa oltu jonkin verran eri mieltä. So- 39039: 1941 laki, siis pitemmä11le menevän armah- tamme Saksaa vastaauhan jatkuu edelleen- 39040: duksen kannaLla, mutta minä myönnän, että kin, mutta vaikka siinä tapahtuvia sota- 39041: silläkin on suuret vaaransa. Nämä rikokset väen rikoslain mukaan tuomittavia rikoksia 39042: ovat niin erikoisluontoisia, että itseasiassa tietysti on periaatteessa arvosteltava sa- 39043: kutakin rikosta 011 arvosteltava in concreto, malla tavaLla kuin tässä armahdettuja, niin 39044: omana erikoistapauksena, mikä ~taas ei ole. ei kuitenkaan ole sopivaa mennä aiMJkaan 39045: mahdollista, lain yleisissä puitteissa, vaan kovin pitkäLle u1kopuolelle hallituksen esi- 39046: ainoastaan yksityisluontoisen armahduksen tyksessa ehdotetun päivämäärän. Herra oi- 39047: kautta. keusministerin juuri ennen BJinua käyttä- 39048: Lain 5 § : ään on valiokunta tehnyt eri- mässä puheenvuorossa on vakuuttavasti 39049: näisiä muutoksia. Tämä pykälä on valio- osoitettu, että ehdotettu päivämäärä, 19 39050: kunnan ehdottamassa muodossa lyhyempi päivä syyskuuta 1944, kumminkaan ei ole 39051: ja joustavampi. Asetuksessa mainitun soveliain päivämäärä, vaan että soveliaampi 39052: Haagin sopimuksen lisäksi on nimiutäin olisi oikeusministerin mainitsema syyskuun 39053: erinäisiä muita osittain hvvinkin tärkeitä 23 päivä. Tämä muutosehdotus oli hyvin 39054: sopimuksia, kuten Geneve~ sopimus v: lta perusteltu ja minä suljenkin sen senvuoksi 39055: 1929, jotka on Suomessa Tatifioitu ja joi- suuren valiokunnan huomioon. Varomar 39056: hin kaikkiin olisi pitänyt viitata, jos ker- tonta olisi mennä sen pitemmäUe, siHä ri- 39057: ran yksi viittaus tehdään. On iuonno'l:lista, kolliset ainekset vielä jatkuvassa sodassa 39058: että pykäJlässä on . erityinen huomautus Saksaa vastaan saisivat siitä yllytystä j8Jt- 39059: siitä, että armahdus ei koske välirauhan so- kaa rikollista toimintaansa tulevan armah- 39060: pimuksen mukaan tuomittuja tai tuomitta~ duksen toivossa. 39061: via rikollisia. Toiselle sopimuskumppanilla . Erinäisiä muitll)kin ennenkaikkea van- 39062: ei mitenkään saa antaa sellaista väärää kä- keinhoidollisia näkökohtia on lakia säädet- 39063: Armahduslaki. 805 39064: 39065: täessä huomioonotettava, mutta minulla on Ei ole varmaankaan kansan oikeustajunnan 39066: aihetta luulla, että eräät myöhemmät puhu- mukaista, että nämä miehet, joista ainakin 39067: jat ,tulevat niihin taDkemmi.n kajoamaan. toiset ovat tapelleet talvisodan ajan ja sit- 39068: Minä puolestani pyydän saada palata vielä ten vuodesta 1941 alkaen sodan alusta koko 39069: lähemmin tähän asiaan sen · jälkeen, kun a.jan ja jotka vielä tuomionsa saatuaan ovat 39070: suuren vaJiokunnan mietintö on valmistu- jatkuvasti olleet sotatehtävissä, että heidät 39071: nut ja kolmannessa käsittelyssä esittää eri- nyt, kun armeija kotiutetaan, viedään van- 39072: näisiä toivomuksia. kiloihin pitkäaikaista rangaistusta kärsi- 39073: mään, josta tällä armahduslailla vain puo- 39074: Ed. Rantala: Herra puhemies! - let alennettaisiin. ··Näyttää siltä, että ran- 39075: lJakivaliokunta on esilläolevaa armahdus- gaistusten ankaruus on usein riippunut 39076: lakiesitystä käsitellessään laajentanut eräi- myöskin siitä, missä sotatuomioistuimessa 39077: den sotatuomioistuimissa tuomittujen suun- asia on käsitelty, ehkä myöskin siitä, onko 39078: niteltua armahdusta. Sen sijaan, että halli- tuomiosta valitettu sotaylioikeuteen. Ran- 39079: tuksen esityksessä on esitetty kokonaan ran- gaistukset samanlaisista rikoksista ovat tä- 39080: gaistustaan kärsimästä vapautettavaksi ten tulleet epätasaisiksi. Lisäksi on otettava 39081: enintään kuuden kuukauden vankeusran- huomioon, että sellainenkin rangaistus, joka 39082: gaistukseen tuomitut, on tämä valiokun- sodan aikana on ollut ehkä tarkoituksen- 39083: nan mietinnössä ulotettu koskemaan enin- mukainen ja niissä oloissa voitu puoltaakin, 39084: tään kahden vuoden vapausrangaistukseen on nyt muuttuneissa olosuhteissa rauhan 39085: tuomituita. Tämä valiokunnan pyrkimys tullessa muodostuva epätarkoituksenmukai- 39086: armahduksen laajentamiseksi on mielihy- seksi ja kohtuuttomaksi. Kun kaikkia näitä 39087: vin merkittävä. Armahduksen täten laa- seikkoja ajattelee, ei voi olla tulematta sii- 39088: jentaminen tullee koskemaan huomattavan hen tulokseen, että eduskunnan olisi nyt 39089: suurta sotatuomioistuimissa tuomittujen oooitettava tässä armahdusasiassa mahdolli- 39090: joukkoa, josta lakivaliokunnan varapuheen- simman humaanista ja oikeudenmukaista 39091: johtaja ,äskeisessä lausunnossaan esitti joi- kantaa ja laajennettava armal1dusta vielä 39092: takin numerotietoja. huomattavasti valiokunnan ehd{)ttamasta. 39093: Vaikka siis valiokunta ehdottaakin ar- Kun toisa:alta ei voine olla oikeata, että 39094: mahdettavien piiriä laajennettavaksi, olisi esim. murhista, ryöstöistä, siveellisyys- ja 39095: toivottavaa, että olisi voitu mennä pidem- muista sellaisista rikoksista raskaampiinkin 39096: mälle kuin valiokunta on ehdottanut. Kun kuin kahden vuoden rangaistuksiin tuomi- 39097: sodan aikana tuomittuihin on toisissa ta- tut - pääsisivät kokonaan -rangaistustaan 39098: pauksissa sovellettu paljon laajempaa ar- ·kärsimästä, olisi esillä olev·assa laissa ar- 39099: mahdusta kuin nyt kyseessä oleva, olisi ai- mahduksen laajuus saatettava riippumaan 39100: nakin eräisiin sotatuomioistuimissa tuomit- rikoksen laadusta. J.Jain sanamuodon tässä 39101: tuihin, riippuen rikoksen laadusta, johon tarkoituksessa täsmälliseen muotoon puke- 39102: asianomaiset ovat syyllistyneet, sovellettava minen voi {)lla vaikeata, se on kyllä käsitet- 39103: huomattavasti pitemmälle ulottuvaa armah- tävä, ja sehän ilmeni m.m. ed. Erichin lau- 39104: dusta. Tarkoitan ennenkaikkea niitä soti- sunnosta. Mutta se ei saisi olla esteenä la.in 39105: laita, jotka ovat tulleet tuomituiksi tai joita saa:ttamiseksi sellaiseen muotoon, että se 39106: odottaa tuomio pelkuruudesta tai karkaa- paremmin kuin valiokunnan esittämässä 39107: misesta. - Ajattelen ennen kaikkea niitä muodossa vastaisi kohtuutta ja kansan 39108: sotilaita, jotka viime kesänä sotatapahtu- yleistä oikeustajuntaa. On mitä vakavim- 39109: mien muodostuessa Karjrulan rintama!llam- min toivottava, että suuri valiokunta, jolla 39110: me joukoillemme niin raskaiksi kuin ne on käytettävänä lainopillista asiantuntija- 39111: muodostuivat, joutuivat väsymyksen ja her. apua, laajentaisi lain soveltamispiiriä. Sa- 39112: mojännityksen uuvnttamina siihen tilaan, moin on toivottava, että nykyinen herra 39113: etteivät jaksaneet pysyä paikoillaan. Sota- oikeusministeri oma1ta osaltaan myöskin 39114: tuomioistuimet ovat näiden tapausten joh- harkitsisi tätä armahduksen laajentamis- 39115: dosta antaneet raskaita tuomioita, jolloin mahdollisuutta ja harkinnassaan tulisi sel- 39116: eivät harvinaisia liene olleet 6-8 vuoden laiseen tulokseen, että se voisi helpottaa 39117: vapausrangaistustuomiotkaan, sillonkin, eduskuntaa tämän käsittääkseni tärkeän 39118: lkun sotilas jättäytyessään pois etulinjasta ratkaisun tekemiseSsä. 39119: ei ole .lähtenyt pitemmälle kai'kumatkalle. 39120: 806 Tiii!taina 21 p. mafraakuuta 1944. 39121: ~~--~-------------- -·---~---~------~ ------- 39122: 39123: Ed. R ä i s ä ne n: Herra puht)mies! Kä- telemättä. Jos hallit$sen muutos olisi 39124: siteltävänä oleva hallituksen esitys, josta saatu aikaisemmin j·a nyt istuva ha:]litwt 39125: lakivaliokunta ()n ~tanut mietintönsä, on olisi saanut antaa tämän esityksen, niin 39126: eräs niitä (.lgityksiä, joilla pyritää!l korjaa- luulen, että se olisi laveampi. Nykyise~ 39127: maan kevytmielisesti aloitetun, onnetto- haUituksessa on, huolimatta eräistä · kivet- 39128: masti päättyneen sodan seurauksia. Hal- tymistä, joita ei vielä onnistuttu poista- 39129: litus ja eduskunta joutlJ,vat varmaan vielä maan, enemmän ymmärtämystä ja asiantun~ 39130: useasti pallaamaan näihin asioihin. Jrulki- temusta tällaisen asian hoitoon nähden kuin 39131: suudessa on jo näkynyt m. m., että valtio- edellisessä, tämän esityksen antaneessa. 39132: neuvoston kirjaajankonttoriin on poliittis- LUJkivaliokunta on koettanut korjailla ha!l- 39133: ten vankien korvauskomitean puolesta jä- lituksen esitystä. Lakiesitys ei kuitenkaan 39134: tetty auomus niiden vahinkojen korvaami- vielä ole saanut sellaista sisältöä ja muo- 39135: sesta, joita .molempien sotiemme aikana po- toa, kuin olisi ollut syj'ltä odottaa. On sen 39136: liittisista. syistä rangaistut, joko intemoidut vuoksi aihetta uskoa, että uusi oike~minis 39137: ta\ vapausrangaistuksiin tuomitut, ovat ta.- teri, jQka on julkisuudessa antanut lupaa- 39138: äor.dellisesti kärsineet. van poliittisen mielenmuutoksen merkkej~ 39139: Näitä vahinkoja voidaan jossain mä:ärin tarttuisi tähän asiaan sen nyt joutuessa 39140: ikorvata, jos hallituksessa ja eduskunnassa suuren valiokunnan käsiteltäväksi, niin että 39141: on riittävässä määrässä oikeudentuntoa ja tästä saataisiin laki, joka osaltaan rauhoit- 39142: hyvää tahtoa tapahtuneiden vääcyyksien oi- taisi kansaa eikä si•tä ärsyttäisi, sililä siihen 39143: komiseen. On tietysti tapahtunut paljon meillä ei ole enää varaa, ei ainakaan tällai- 39144: sellaistakin, jota ei mitenkään voida kor- sen asian tiimalta. 39145: vata tai hyvittää. Niin on asianlaita nii- Kuten tunnettu, on välirauhansopimuk- 39146: hin nähden, jotka vankiloissa ja kidurtus- sen nojaUa vapautetltu syytteestä tai ran- 39147: •kammioissa ovat . menettäneet terv:eytensä gaistusten käTSimisestä henkilöt, jotka ov~ 39148: puhumattakaan teloitetuista, joita ei saa~a voineet todistaa toimineensa myötältunnosta 39149: ~enkiin herätet,yibi. Vääriä tutkijoita ja lhdistyneiden kansakuntien asiaa kohtaan. 39150: tuomare~ta voidaan ja täytyykin yhteiskun- Tällaiset henkilöt ova.t olleet syytteessä val- 39151: nan rangaista. eikä saHia niiden livistää tio-, maan- ja sotapetoksesta, karkuruu- 39152: maasta, kuten nyt on tapahtunut. Ne, desta, laiminlyönnistä ilmoittautua sotapal- 39153: jotka ovat menettäneet korvaamatonta, ei- wlukseen y. m. teoista. Kuite~in on van- 39154: vät kuitenkaan sillä ttrle hyvitetyksi, mutta kiloissa edelleen kärsimässä rangaistuksia 39155: yhteiskunnan terveyden kannaHa on vält- sellaisia henkilöitä, jotka tosin on tuomittu 39156: tämätöntä, että tutkijain, syyttä;iäin ja tuo- edellämainit11nlaisista rikoksista, mutta sen 39157: marien mantwleihin puetut vääryydenteki- ohella tulleet tuomituiksi myöskin jostakin 39158: jät saavat rangaistuiksensa. · mitättömästä varallisuusoikeudellisesta ri- 39159: Esillä oleva hal.lituksen esitys laiksi eräi- koksesta, varkaudesta, näpistelystä tai 39160: den sotatuomioistuimissa rangaistukseen muusta sellaisesta teosta, joka välittömästi 39161: tuomittujen henkilQiden armahtamisest.a 'liittyy päätekoon ja on vain eräs osateko 39162: pyrkii sangen vaatimwttomalla tavalla kor- siitä, ja joita ei senvuoksi ole laskettu va- 39163: jaamaan yleensä mielivaltaisesti .:lain miclt- pauteen välirauhansopimuksen artiklan n<>:- 39164: k.aa käyttäneiden, suruNisessa maineessa jalla. Niinpä on vanki·loissa niin sanottuja 39165: olevien sotatuomi()istuinten työtä. On syytä metsäkaartilaisia, jotka henkensä pitimiksi 39166: muistaa, kun tästä ~iasta lakia sääqetään, ovat joutuneet luvattomasti ottamaan itsel- 39167: että tässä eivät nyt ole armahduslainsää- le~m elintarv~kkeita ynnä muita ltaTVi.k- 39168: dännön kohteena vain kommunistit ja so- keita ja jotka ~n vuoksi on varsinaisen 39169: siaalidem<>kraa.tit tai työläiset yleensä, vaan päärikoksen ohella tuomittu rangaistukseen 39170: n. s. paremman k~tnsan nuoriso, s. o. porva- varkaudest,a, näpistelystä 1ai muU&ta sel- 39171: rillisten piirien ja talonpoikain poi·kia on laisesta. teosta. 39172: samassa kadotuksessa, ehkä suhteellisesti Nämä teot ovat itse asiassa pääolemuk· 39173: yhtä paljonkin. Tuomiot ovat ~u'q.reksi seltaan samanlaisia ja tehty samanlaisia~ 39174: osaksi täytänt.ÖÖJ:lpanematta t·ai vain osaksi mqtiiveista. Käyttääksen} haJ!lituksen esityk- 39175: ~ärsittyjä. Soti·laat · on tuomion ~tuaan sen perustelujen sanontaa, nämä teo4 ,eivät 39176: viety uudestaan rintamille. Näidep. tuo- tQdista varsinaista rikollista tahtoa, vas,n 39177: mioiden yli on nyt vedettävä roikka. Pihis- ovat· pik~minkin johtuneet poiikkeukselli: 39178: Armahdu8laki. 807 39179: 39180: 'msta ulkonaisista olosuhteista". Kun ri- dasta, ilmoittautumispäivästä, erilaisiin tu- 39181: "lrokst'Dtekijät kuitenkin joutuvat ·~rUaisen loksiin: toinen saa tuomi<m, toinen pääsee 39182: käsittelyn alaisiksi, osoittaa tänlä, että hal- vapaaksi, vaikka henkilöiden teot perusole- 39183: litukSen armahdusesitys on liian suppea ja mukseltaan ovat aivan samanlaisia. 39184: sitä on. laajennettava samassa hengessä, ! Sa:llirlitakoon minun esittää .muuan esi- 39185: _joka sisältyy. vi:Hirauhansopimukseen ja sen merkki kenttäoikeuksien tuomioista- tässä 39186: ·pmstee'lla annettuun armahduslakiin. ei oire kysymys minkään sOtasalaisuuden 39187: 'Lisäksi on Otettava huomioon, että. vas- paljastamisesta.. Erään suojeluskunt:apiirån 39188: taavanlaisia rikoksia on tehty mooista muis- kenttäoikeuden · päätös, joka on ännettu 31 39189: takin moraalisesti hyvätksyttävistä motii- päivänä lokakuuta 1944 kuuluu: ,Koska 39190: -veista. Tällaisia ova.t esimerkiksi pasifistit jutussa on selvitetty, että syytetty,. reser- 39191: ja 'muut rauhanystävät, jotka joko uskon- viin kuulunut sotamies N. on myötä.tun- 39192: ·nollisista syistä tai muuten eivät hyväksy nosta Sosialististen Neuvostotasa'Valtain Lii- 39193: minkäänlaista sotaa, ja ovat tulleet tuomi- ton asiaa kohtaan jättänyt noudattamatta 39194: tuiksi ja ovat edelleenkin vankiloissa, koska puolustusministerin kesäkuun 19 päivänä 39195: <~vat kiel;täytyneet ottamasta osaa nykyisiin 1941 julkaliseman kutsun vnipymäJttä ilmoit- 39196: BOtiin. Nämrek:ään henkilöt eivät ·pääsisi tautua sotapa1velukseen, niin kenttäoikeus 39197: vapauteen enempää. välirauhansopimuksen nojautuen Suomen tasava:llan ja Sosialis- 39198: kuin hallituksen ehdottaman lakiesityksen tisten Neuvostotasavaltain Liiton sekä 39199: perusteella. Kun nyt välirauhansopimuk- Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhty. 39200: -'Sen 20 artilclan mukaan yhdistyndden kan- neiden kuningaskuntain välisen rauhanso- 39201: sakuntien hyviH{Si suorittamansa toiminnan pimuksen voimaan saattamisesta syyslrnun 39202: tai yhdistyneiden kansakuntien asialle osoit- 23 päivänä 1944 annettuun lakiin. ja. simä 39203: tanmnsa myötättmnon ~Utkia tuomitut ovat mainitun välirauhansopimuksen 20 aliik- 39204: vapautetut tuomioistaan ja niiden seurna- Iaan sekä eräiden henkilöiden vapauttami- 39205: muksista, on toki näille edeHämainitunlai- sesta syytteestä ja rangaistuksista samana 39206: :sille periaatteen ja vapauden miehille suo- päivänä annetun asetuksen _.2 § : ään jättää 39207: tava sama.. Hallituksen esitykseen sisälty- syytteen raukeamwan, mikäli se koskee N~n 39208: vää armahdusoikeutta onkin ·laajeiul~tava sotapalveluksesta poisjäämistä maimtun ·vä- 39209: tämänkin vuoksi. lirauhansopimuksen tekopäivään, syyskuun 39210: 19 päivään saakka, mutta on muulta osal- 39211: Hallituksen esityksessä ehdotetaan, -että taan tutkinut jutun ja katsonut siinä selvi- 39212: armahdus ei koskisi syyskuun 19 ·päivän tetyksi, että N. siitä huolimatta, että hänet 39213: 1944 jälkeen sattuneita tekoja. Asia on oli puolustusministerin kesäkuun 19 päi- 39214: kuitenkin niin, että jokin ooko, joka oo al- vänä 19:41 antamalla liUkekanna:Uepanokuu- 39215: kanut ennen puheenaolevaa ajankohtaa, 1 lutuks~lla kutsuttu viipymättä ~ota.pal.ve 39216: ·saattaa jatkua samanlaisena mainitun ajan- lukseen, on jäänyt palvelukseen saapumatta 39217: kohdan jälkeenkin; Tällainen teko, n. s. vielä senkin jälkeen kuin välirauhansopi- 39218: _jatkuva rikos, jota ei ole sekotettava jatket- mus oli syyskuun 19 päivänä 1944 Suoin~n 39219: tuun eli pitkitJCttyyn rikokseen, on esim. ja edellämainittujen v-altioiden välillä pää- 39220: ~otapalveluskutsun noudattamatta jättämi- tetty, jatkaen palveluksesta poiSsaoloaan lo. 39221: nen, luvaton poistuminen joukko-osastosta; kakuun 23 päivään saakk-a, jolloin tuli vi- 39222: karkaaminen j. n. e. Jos joku henkilö ei ole ranomaisten toimesta pidätetyksi, mutta 39223: noudattanut puolustusministeriön 19 päi- näyttämättä jääneen, että hän olisi sopinut 39224: vänä kesäimuota 1941 julkaisemaa kutsua siitä toisten kanssa. Senvuoksi kenttäoi- 39225: Mapua viipymättä sotapalvelukseen ennen keus harkitsee oikeaksi hylkäämällä syY-t- 39226: -syyskuun 19 päivää 1944, niin hän ei tu- teen muun puolesta tuoiili.ta N :n sotavåeil 39227: lisi osalliseksi hallituksen esityksen mukaan rikOSilalin 88 § : n 2 momentin ja 87 § : n 39228: ~rmahduksesta, koska hänen oikeudenvas- 2 momentin nojalla tästä sotapalveluskut- 39229: tainen tekoosa on jatkunut vielä syyskuun sun noudattamatta jättämisestä valtakun- 39230: 19 päivän 1944 jälkeenkin. Mutta jos hän nan sotavoiman ollessa 1iikekrimnirllepan-' 39231: on ilmoittautunut palvelukseen esim. syys- tuna 2 vuodeksi kuritushuoneeseen. Tuo-· 39232: kuun 18 päivänä 1944, niin hän ltu:lee ar- mittu N., jOka määrätäan vangittavaksi, 39233: mahduksesta osalliseksi. Näin ollen joudu- passiteta·ail H: n keskus- ja lääninvanki~n 39234: taan aivan sattumanvaraisesta ajankoh- rangaistusta kärsimään, .jos hän tyytyy 39235: 808 Tiistaina 21 p. marr88kuuta 1944. 39236: ---~-~---· ' 39237: 39238: 39239: 39240: 39241: päätökseen, mutta muuten .siellä säilytettä- . tava, että .kenttätuomioistuinten jUJtut ovat 39242: väksi, kunnes hänestä toisin määrätään." valitusteitse pysähtyneet· jo sotaylioikeuteen 39243: Tässä on ilmeisesti sellainen tapaus, että eivätkä ole voineet joutua korkeimman oi- 39244: sotapalvelukseen saapumatta jäänyt. hen- keuden tutkittaviksi, ja tälläkin tavalla on 39245: kilö, jonka on onnistunut vuosia piileskellä kavennettu kansalaisten oikeusturvaa. 39246: viranomaisia, ei ole uskaltanut rangaistuk- Tästä kaikesta on johtunut, että kenttä- 39247: sen pelosta ilmoittautua senkään jälkeen, oikeuksien tuomiot ovat olleet kovin erilai- 39248: kun välirauhansopimus hyväksyttiin. Ja sia ja niiden käsittelytavatkin ovat olleet 39249: yhtä huonosti olisi hänelle tällaisen laintul- kovin edlaisia, j'a tästä tietysti ovat joutu- 39250: kinnan nojalla käynyt siinäkin tapauksessa. neet kärsimään asianomaiset tuomitut. Tä- 39251: Ei voi käsittää, että tavalliselta sotilaalta mänkin vuoksi on välttämätöntä, · että ta- 39252: vruaditaan niin suurta kekseliäisyyttä ja pahtuneita vääryyksiä, epätasai<muksia ja 39253: juridista ymmärtämystä, että osaisi keino- erehdyksiä korjattaisiin siten, että lakiehdo- 39254: telia itsensä rangaistuksesta vapaaksi sai- tuksen 6 kuukauden määräraja nostetaan 39255: v·artelemaUa, ja kuitenkin tiedetään, että ainakin 2 vuoteen, siis niinkuin valiokunta 39256: k!entJtäoikeudet ovat jatkuvasti tuominneet ehdottaa. 39257: henkilöitä rangaistukseen tällaisten jurii- Lakiesityksen 4 § on aivan aiheeton ja 39258: disten saivru·telujen noJalla. Jottei tällai- perustelematon. Sen mukaan lyhytaikainen- 39259: nen tulkinta olisi mahdollista ja jotta kin kansalaisluottamuksen menetys tai to- 39260: kaikki henkilöt saisiv·at suurin piirtein sa- distajaksi kelpaamattomuus sulkee näet 6 39261: manlaisista teoista samanlaiset oikeusseu- kuukautta pitempää kuritushuonerangais- 39262: raamukset, on välttämätöntä, että armah- tusta kärsivän pois armahduksen piiristä, 39263: duslaissa otetaan huomioon myös syyskuun mikä tuntuu kohtuuttomuudelta sitäkin suu- 39264: 19 päivän 1944 jälkeen jatkuneet teot. remmalla syyllä, kun kansalaisluottamuksen 39265: Lakiesityksen 1 § : n mukaan armahduk- menetys ja todistajaksi kelpaamattomuu.s 39266: sesta tulisi osaHiseksi henkilö, joka on tuo- ovat vain lisärangaistuksia, joille ei ole an- 39267: mittu enintään 6 kuukauden vankeusran- nettava liian suurta merkitystä. Lakiesi- 39268: gaistukseen. · Tämä raja on ilmeisesti aivan tyksestä on siis poistettava sen. 4 §. 39269: liian alhainen· ja valiokunta on korott:anut- Kaiken edelläesitetyn perusteella toivon 39270: kin sen 2 vuodeksi. Kun otetaan huo- suuren valiokunnan muuttavan lakiesitystä 39271: mioon, että sotaväen rikoslain mukaan ran- siten, että sen 1 § : n 1 momentiksi otetaan 39272: gaistukset ovat jo in abstracto siviilirikos- säännös, jonka mukaan määrätynlaisiin ri- 39273: lain rangaistuksia ankarammat ja että koksiin syyllistyneet vapautetaan kokonaan 39274: kenttätuomioistuimemme ovat yleensä pyr- kärsimästä rangaistusta siitä riippumatta, 39275: kineet antamaan niitä ·ankarimman mitan minkälaiseen rangaistukseen asianomainen 39276: mukaan, on tultu siihen, että tuomitut ovat on tuomittu tai voitaisiin tuomita. Halli- 39277: saaneet tavattoman ankaria rangaistuksia tuksen ja valiokunnan esityksessä oleva 39278: teoista, jotka kansan yleisen oikeustajun- 1 § siirtyy siten, jos tämä esitys hyväksy~ 39279: nan mukaan eivät ole ansainneet tällaisia tään, saman pykälän 2 momentiksi. Laki- 39280: rangaistuksia. ehdotuksen asianomaisiin pykäliin olisi 39281: Vielä on otettava huomioon, että itse oi- otettava se 1tärkeä säännös, jonka mukaan 39282: keudenkäyntimenettely sotaoikeuksissa on myös syyskuun 19 päivän 1944 jälkeen 39283: sellaista, että syytetyt eivät ole saaneet jatkuneesta teosta tuomittava tai tuomittu 39284: nauttia kaikkea sitä oikeusturvaa, mitä kan. henkilö tulee armahduksesta osalliseksi, ja 39285: salaislle olisi pitänyt suoda. Niinpä ..on täl- 4 § on, kuten sanottu, kokonaan poistettava 39286: laisten asioiden kiireellisestä käsittelyjär- sek-ä 5 §: ään tehtävä kaikesta tästä joh- 39287: jestyksestä, juttujen lyhyistä lykkäysajoista tuva muodollinen muutos. Laki.esitys näin 39288: y. m. sellaisista puutteellisuuksista johtu- muutettuna tulisi kuulumaan seuraavasti: 39289: nut, että syytetyt eivät ole voineet tai en- ,1 §. Se, jonka sotatuomioistuin on ;tuo- 39290: nättäneet hankkia riittävästi· todisteita minnut tai vastaisuudessa tuomitsee ennen 39291: syyttömyydestään tai sitä lieventävistä syyskuun 19 päivää 1944 tehdystä valtio-. 39292: asianhaaroista. Heidän on monesti ollut maan- .tai sotapetoksesta, sotavoiman alt- 39293: mahdoton hankkia ammattiasianajajaakaan, tiiksi jättämisestä sodan aikana, pelkuruu- 39294: josta sentään saattaa olla syytetylle huo- desta, luvattomasta yhteydestä vihollisen 39295: mattavaa apua. Lisäksi on myös muistet- :kanssa, karkaamisesta, luvattomasta pois- 39296: Armahduslaki. 80~ 39297: 39298: 39299: 39300: jäämisestä palveluksesta., sala.kapinasta, ka- sopimukaiin sisält.yviä sotavankien kohtelua 39301: pinasta, yllytyksestä, metelistä, sotakuuliai- koskevia sääntöjä tai jota on tarkoitettu 39302: muden rikkomisesta sekä vartiomiehelle, 19 päivänä syyskuuta 1944 :tehdyn väli- 39303: vartijalle ja kulkuvartiolle osoitetusta tot- rauhansopimuksen 13 artiklassa. 39304: telemattomuudesta, palVelusvelvollisuuksien Tämän jälkeen tulisi 5 § samanlaiseksi 39305: laiminlyömisestä sotilaan ollessa palveluk- kuin lakivaliokunnan mietinnön 6 § ja 6 § 39306: sessa tai päivystäjänä, tai Suomen rajojen samanlaiseksi kuin lakivaliokunnan mietin- 39307: yli kulkemista koskevien määräysten rikko- nön 7 § sekä 7 § samanlaiseksi kuin halli- 39308: misesta, vapautetaan kärsimästä sanottua tuksen esityksen 8 §. 39309: rangaistusta seuraamuksineen. Sama olkoon Kmi en ole lakijuristi, vaan maallikko 39310: laki, vaikka rikos on jatkunut edellä mai- pykäläasioissa, jätän suurelle valiokunnalle, 39311: nitun ajankohdan jälkeenkin. jolla itsellään on sekä asiallista että muo- 39312: Se, jonka sotatuomioistuin on tuominnut dollista pätevyyttä ja joka sitä voi saada 39313: tai vastaisuudessa tuomitsee ennen syys- ulkoapäin, ehdotusteni lopulliseen muotoon 39314: kuun 19 päivää 1944 tehdystä tai sen jäl- sorvaamisen ja parantamisen. Huonontaa 39315: keen jatkuneesta muusta kuin edellämaini- niitä ei kuitenkaan saisi. Tähän lakiin si- 39316: tusta rikoksesta saamaan varoitu~sen, jär- sältyvä amnestia olisi siis saatava niin laa- 39317: jestysrangaistukseen, sakkoon tai "enintään jaksi kuin mahdollista. Erityisesti toivon, 39318: 2 vuoden vapausrangaistukseen, vapaute- että tämän kamarin vasemmiston edustajat 39319: taan niinikään kärsimästä sanottua ran- suhtautuisivat suuressa valiokunnassa kan- 39320: gaistusta seuraamuksineen. Jos osa ran- san syvien rivien oikeustajunnan mukaisesti 39321: gaistuksesta on tämän lain voimaantullessa tähän asiaan. He voisivat, oltuaan :tähän 39322: jo pantu täytäntöön, koskee vapautus jä- saakka täällä eduskunnassa ja sen ulkopuo- 39323: Jellä olevaa osaa. lella yksimielisiä porvarien kanssa työväen 39324: 2 §. Sotatuomioistuimissa muusta kuin etujen ja oikeuksien kustannuksella, nyt 39325: 1 § :n 1 momentissa mainitusta, ennen vaatia porvareita vastalahjaksi olemaan yk- 39326: edellämainittua ajankohtaa tehdystä, tai simielisiä heidän kanssaan esim. tässä 39327: sen jälkeen jatkuneesta rikoksesta vapaus- asiassa, jonka toim€enpano paitsi sitä että 39328: rangaistukseen 2 vuotta pitemmäksi määrä- se tietää monille vääryyttä kärsineille oi- 39329: ajaksi tuomitun tai vastaisuudessa tuomit· keutta, ei merkitse rahallisia kuluja val- 39330: tavan henkilön rangaistus alennetaan puo- tiolle ja yhteiskunnalle, vaan tuottaa päin- 39331: leen sen alkuperäisestä· määrästä. Se mitä vastoin taloudellista helpotu..qa niille. 39332: on edellä sanottu, koskee myös sitä, jonka 39333: rangaistuksesta osa ,tämän lain voimaan- Ed. K. A n d e r s s o n: Herra puhemies t 39334: tullessa on jo pantu täytäntöön. - Nykyistä edellinen hallitu.-; lähti liian 39335: 3 §. Sotatuomioistuimessa muusta kuin varovaisesti liikkeelle sotatuomioistuimissa 39336: 1 § :n 1 momentissa mainitusta rikoksesta, rangaistukseen tuomittujen henkilöiden ar- 39337: joka on tehty ennen edellämaini:ttua ajan- mahtamiseksi. Se piti riittävänä jo sitä, 39338: kohtaa tai jatkunut sen jälkeen, kuritu.-;.. että vapautus rangaistuksen kärsiruisestä 39339: huoneeseen elinkaudeksi tuomitun tai vas- suotaisiin vain sellaisille henkilöille, jotka 39340: taisuuudessa tuomittavan henkilön rangais- sotatuomioistuin on tuominnut tai vastai- 39341: tus on katsottava ale:n:tuneen 6 vuodeksi suudessa tuomitsee ennen 19 päivää syys- 39342: kuritushuonetta. Se osa rangaistuksesta, kuuta 1944 tehdy.-,tä rikoksesta järjestys- 39343: joka lain voimaantullessa ehkä on jo pantu rangaistukseen, sakkoon tai enintään 6 kuu- 39344: täytäntöön, on otettava myös huomioon kauden vankeusrangaistukseen. ·Murhasta, 39345: L·angaistusaikaa laskettaessa. Työstöstä ja varkaudesta taikka muista sel- 39346: Hallituksen esityksen ja valiokunnan laisista rikoksista, joista on säädetty lisä- 39347: mietinnön 4 § jäisi, kuten sanottu, pois rangaistukseksi kansalaisluottamuksen ja ,to- 39348: kokonaan. Niissä oleva· 5 §, joka ehdotuk- distajakelpoisuuden menettäminen, rangais- 39349: seni mukaan tulisi 4 §: ksi, saisi seuraavan- tukseen tuomitut hallituksen esityksessä - 39350: laisen sanamuodon: minun mielestäni kylläkbLQjkein - jäte- 39351: 4 §. Tässä lai$Sa säädetty armahdus ei tään armahduksen ulk-opuoleJJe. Niinikään 39352: koske sellaisesta rikoksesta tuomittua ran- lain mukaan tulevat arma!lduksen ulkopuo- 39353: gaistusta, jolla samalla on louka;ttu Suo- lelle jäämään myöskin sellaisista rikoksista 39354: messa voimaan'3aatettuihin kansainvälisiin tuomitut, jotka teoillaan ovat loukanneet 39355: 39356: 102 39357: 810 Tiistaina 21 p. tJUn.ras'kuuta l!Hi. 39358: 39359: Suomessa voimaa.nsaat.ettuihin kansainväli- ' että lain 1 § olisi siten muutettava; että 39360: siin sopimuksiin sisältyviä, sotavankien koh- sotapalveluksesta kiel täytymisestä, karltaia- 39361: ltelua k<lskevia määräyksiä tai jota vålli- niisesta tai sotapelkuruudesta enintiili vii- 39362: rauhansopimuk.sen 13 artikla tarkoi•ttaa. den vuoden vapausrangaistukseen tuomitut 39363: Viimeksimainittuihin kohtiin nähden laki- täydellisesti armahdettaisiin, mutta kun asia 39364: valiokuntakin oli - ehkä vastoin tahtoaan päätettiin lähettää jaostoon, keskeytyi sen 39365: - yksimielinen. Sen sijaan lakiesityksen asiallinen käsittely valiokunnassa. Kun asia 39366: muihin kohtiin nähden ei lakivaliokunta, ja:O'Stökäsittelyn jälkeen tuli lakivaliokun- 39367: kuten sen mietinnöstäkin käy jo selville, taan uudelleen ja lopullisesti käsiteltäväksi, 39368: omaksunut suinkaan mitään avoimen lwu- uudimin siellä äsken mainitsemani ehdo- 39369: rari politiikkaa. Valiokunta kui·tenkin kat- tuksen, mutta sitä valiokunnan jäsenistä ei 39370: soi voivansa mennä armahdusasiassa edes 'kukaan yhtynyt kannattamaan, eivät edes 39371: hiukan pitemmälle kuin hallituksen esityk- omat' ryhmätoverinikaan. Heidän kielteisen 39372: sessä tehdään, vaikka käsitykseni mukaan kannanottonsa haluan tässä todeta sekä sy- 39373: alkujaan jo hallituksen esityksessä olisi pi- västi valittaen että suuresti ihmetellen. 39374: tänyt pyrkiä riittävän laajoihin armahdus- Täällä valiokunnan varapuheenjohtaja 39375: toimenpiteisiin, ettei eduskunnan olisi mainitsi, ettei olisi mitään. käytännöllisiä 39376: paikkailutoimenpitein tarvinnut puuttua mahdollisuuksia soveltaa lakia käytännössä 39377: koko a.rmahduskysymykseen, vaan että sillä siten, kuin minun lisäykseni lain 1 § :ään 39378: olisi ollut käsiteltävänään mitä täydellisin edellyttäisi. Hän mainitsi asian kyllä teo~ 39379: armahdusesitys. Sellainen esitys olisi puke- reettisesti olevan mahdollinen, mutta käy~ 39380: nut hallitustakin paljon paremmin kuin tännössä tuottavan hirvittäviä vaikeukSia; 39381: esitys, johon eduskunta täällä tulee var- Minä en tiedä, miten tällainen käsitys voi- 39382: masti •tekemään eräitä todennäköisesti huo- daan keksiä, sillä ei kai nyt lain käytän- 39383: mattaviakin muutoksia ja jotka muutokset nössä soveltamista inillää:n tavoin vaikeuta 39384: eroavat hallituksen esityksestä siinä, että ne se, jos sen 1 § : än otetaan riittävän selvä 39385: merkitsevät parannuksia lakiin ja siis ar. määräys siitä, että esim: äskenmainittuihin 39386: mahduksen edes osittaista laajentamista. henkilöihin nähden ja heidän lakiemme 39387: Kuten sanottu, valiokunta meni hiukan mukaan rikollisina pidettäviin tekoihi.nsa 39388: pitemmälle kuin hallitus esityksessään. nähden armahduksen enimmäismäärä kor'o" 39389: Jaostokäsittelyn jälkeen valiokunta. asettui •teU;aisiih aina viiden vuoden vapausrangais- 39390: sille kannalle, että 1 § :ssä säädetyn koko- tukseksi. Minusta tämän pitäisi olla aivan 39391: naisuudessaan anteeksiannettavan rangais- selvä juttu ja selvä se kai käytännössä on- 39392: tuksen enimmäismäärä olisi korotettava kuu- kin, mutta minun huomatakseni teoree-tti- 39393: desta kuukaudesta vankeutta kahden vuo- sesti asiasta kyllä tietenkin voidaan kiis- 39394: den vapausrangaistukseksi. Valiokunnassa tellä. 39395: leijaili sellaisiakin käsityksiä, joiden mu- Ehdotustani vastustettiin yksinomaan 39396: kaan jo yhdenkin vuoden enimmaismäärä vain sillä perusteeNa, ettei aika vielä ole 39397: olisi kyllin jalo armahdus! Ma.iui.tunlainen normaali ja että hallituksen toimesta var~ 39398: ,avarakatseisuus" ei kui·tenkaa.n saavutta- inaan tullaan myöhemmin antamaan ed\18- ~ 39399: nut, kuten luonnollista, minkäänlaista kan- ;kunnalle uusia armahduslakiesityksiä. No 39400: natusta. Sensijaan jaoston ehdottama kah- täHä. ei kuitenkaan ole vielä mitään tehty; 39401: den vuoden enimmäismäärä hyväksyttiin vielä vähemmän joudutettu armahdusk)'sy~ 39402: lopulta melkein yksimielisesti. myksen lopullista ·ratkaisemista ja sen siir- 39403: Niinkuin ed. Erich :täällä jo mainitsi, tämistä historiaan todistukseksi jälkipolvil- 39404: minä en kuitenkaan ole lakivaliokunnan lekin, että tässä ma.aSsa on harrastettu sel· 39405: kantaan voinut yhtyä, vaikka mietinnössä laisiakin asioita kuin armahduskysymystä. 39406: ei esiinnykään vastalauscttani. Jo hallituk- Ken vastustaa esim. viiden vuoden sUu- 39407: sen esityksen käsittelyn alkuvaiheessa esi- ruista~ kokonaisuudessaan anteeksiannetta. 39408: tin kantani, ettei esityksen 1 §, sellaisena van rangaistuksen enimmäismääräii. sillä pe- 39409: kuin se on hallituksen esityksessä, minua rusteella, ettei aika vielä ole norn1a.ali, hän 39410: lainkaan tyydytä, vaan ebtä olisi ryhdyt- ei varmaan vieläkään edes pyri normaali- 39411: tävä laajempiin armahdustoimenpiteisiin siin oloihin. Minä taas puoleståni ehdotus- 39412: hallituksen esitystä kyllin radikaalisesti ja tani tehdessäni olen koko ajan lähtenyt 39413: ennakkoluulottomasti muuttamalla. Esitin, ja edelh3enkin lähden yksinomaan juuri 39414: Arma-hdt~tdaki. 811 39415: 39416: siitä, että mahdollisimman laaja ja täydel- matta, mutta kun tiedän - sen tietää muu- 39417: linen arm~~;hdus sota-aikana ja sotatuomio- ten ed.. Räisä.nenkin - ettei eduskunta 39418: istuimissa langetetuista rangaistuksista jQ.s vi~lä ol~ kyp~ _ottanlaan näin radikaalia 39419: mikään j«lud_uttaa normaalisten olojen pa- askelta, pidän viiden:kin vuoden vapaus- 39420: lautuJt~.ista .ainakin ODJassa maassamJlle. Kä- rangaistukseen ulotettua armahduata pa- 39421: sitykseni mukaan armahduskysymystä -ei rempana kuin jos ei mitään annettaisi. 39422: saisi monie:n muiden kysymysten ja asiain EdUBkunta, ainakin sen enemmistö, tietää 39423: tapaan käsitellä ja r~tkaista enää minään hyvin, että välirauhansopimuksen erään ar- 39424: sankariteoria-kysymyksenä, vaan ennakko- iiklan mukaan sotapalveluksesta kieltäyty- 39425: luulottomasti ja avarakatseisesti suurena neitä ei voida tuomita rangaistukseen ja 39426: hum~isena kysymyksenä, jonka nopea ja että jo mahdollisesti tuomitutkin olisi pääs· 39427: täydellinen poistaminen päiväjärjestyksestä tettävä vapauteen. Minä en käsitä. intoa 39428: pitäisi kuulua pienen _lrulttuurimaan sään- olla armahtam.atta myöskin sellaisia sota- 39429: nölliseen elämänmenoon. Hallituksenkin palveluksesta kieltäy,tyneitä tai ka.ranneita· 39430: esityksessä hapuillaan eräänlaista täyden - '!lliksi heitä kaikkia nimitämmekin - joi- 39431: armahduksen linjaa, jos :niin saa sanoa, den armahdusasian me voisimme itse hoi- 39432: .-sillä 88,lllalla kun esitetään täydellinen ar- taa ilman minkäänlaista ulkonaista pakkoa.. 39433: mahdus· annettavaksi henkilölle, jonka ran- Jokainen hyvin tietää, että suuri osa mai- 39434: gaistus ei ole kuuden kuukauden vankeus- nituista sotilaista on elämäänsä säästä- 39435: rangaistusta pitempi, esitetään kuitenkin mä-ttä usean vuoden ajan uskollisesti seis· 39436: kuritushuoneeseen elinkaudeksi tuomitun syt, maannut ja taistellut rintamalinjojen 39437: rangaistus aleunettavaksi kymmeneksi vuo- loassa, mutta ei kai sen vuoksi, että me 39438: .deksi kuri.tushuonetta, mikä voimassaol-evan tänään voisimme tuntea itsemme kyllin voi- 39439: lain _mukaan merkitsee sitä, että kuritus- makkaiksi lyömään ,vihollisen" s. o. vastus- 39440: huoneeseen elinkaudeksi 'tuomittu hyvin tamaan riittävän laajalle ulottuvaa armah- 39441: käyttäydyttyään voi -rangaistuksensa lä- dusta. 39442: päistä jo viidellä vuodella. Tässä suhteessa Minä toivon, että suuri valiokunta tekisi 39443: hallituksen esitystä lienee pidettävä väittä- lakiin sellaisen muutoksen, ~ttä sotatuomio· 39444: vän pitkälle menevänä parannuksena. istuimissa sotapalveluksesta !kieltäytyunisestä, 39445: Sen sijaan sellaisiin henkilöihin nähden, karkaamisesta ta.i sotapelkuruudesta enin- 39446: jotka syystä tai toisesta ovat kieltäytyneet tään viiden vuoden vapausrangaistukseen 39447: so-tapalveluksesta, karanneet tai tehneet it- tuomitut vapautettaisiin sanottua rangais- 39448: $ensä vikapääksi sotapelkuruuteen, ei halli- tusta kärsimästä. Muista rikoksista ran- 39449: tuksen esityksessä kuljeta 1ninun mielestäni gaistukseen tuomittujen armahtamisesta 39450: kyllin laveata linjaa. _Tuntuu tosiaankin minä, paremman esityksen puutteessa, olen 39451: .suorastaan kaamealta ajatella sellaista valmis kyllä hyväksymään lakivaliokunnan- 39452: asi~tilaa, että, kuten lakivaliokuntakin kin esittämän kahden vuoden enirnmäis- 39453: mietinnössään huomauttaa, armeijan kotiut- määrän. Toivottavasti suuri valiokunta ei 39454: tamisen tapahduttua tuhansia rangaistus- lakivaliokunnan ;tavoin tyydy melkein mi- 39455: tuomion antamisen tai rangaistuslaitoksesta tään sanomattorniin armahduksiin, vaan 39456: rintamalle siirtämisen jälkeen moitteetto- riittävästi korottaa vailiokunnan ehdotta- 39457: masti palvelleita - ja jos ovat haavoittu- maa enimmäisrajaa. 39458: neet, ansio- tai vapaudenmitalein palkit- Minun tuskin tarvinnee huomauttaa, -että 39459: tuja - ;sotilaita olisi passitettava vanki- sosialidemolwaattinen eduskuntaryhmä pe:-- 39460: loihin kärsimään 'täytäntöönpanematta ole- rinteittensä mukaan ei kitsastele nytkään 39461: via rangaistuksiaan. Sama ajatus on kos- armahdusasioissa, vaan on ·valmis ja tulee- 39462: k1l>ttanut lakivaliokwmankin useimpien jä- kin puoltamaan 4-5 vuoden enimmiiis· 39463: :aenten sisintä, vaikkakaan valiokunta ei määrää. 39464: tahtonut riittävästi korottaa kokonaisuudes- S()tapalveluksesta. kieltäytyneille, karan~ 39465: saan anteeksiannettavan rangaistuksen enim- neille tai sotapelkureillc annettavan ran- 39466: mäismäärää. gaistuksen enimmäismäärän tuntuvan ko- 39467: Henkilökohtainen kantani on se, että sota- rottamisen, yhtä hyvin täydellisenkin ar- 39468: palveluksesta kieltäytyneille, karanneille tai mahtamisen, puolesta voisi esittää puolta- 39469: sotapelkureille olisi annettava täydellinen via todistuskappaleita. ja esimerkkejä 39470: armahdus rangaL<ttuksen pituuteen katso- kuinka paljon tahan&'l.. Sotatuomioistuinten 39471: 812 39472: 39473: 39474: pöytäkirjat varmaankin puhuisivat siinä mutta se on vielä täysin riittämätön puhee- 39475: suhteessa todennäköisesti lahjomatont.a kiel- naolevan epäkohdan korjaamiseksi. Ja ar- 39476: tään, mutta vielä voimallisemmin kuin mai- mahduksen ulkopuolelle jäisivät kokonaan 39477: nitut pöytäkirjat tai mitkään yksityista- ne henkilöt, jotka on tuomittu sellaiseen ku- 39478: '-pa.ukset, enimmäismäärän korottamisen puo- ritushuone- tai kuutta kuukautta pitempään 39479: lesta puhuu itse se kansallinen onnetto- vankeusranga.istukseen, josta on seurannut 39480: muus, sota, jonka vuoksi puheenaolevat kansalaisluottamuksen tai rt:odistajakelpoi- 39481: rangaistukset ovat langetetut tai vastaisuu- suuden menettäminen. Kun nyt säädetään 39482: dessa vielä aiotaan langettaa. Ei suinkaan ; täHainen . armahduslaki, se olisi mielestäni 39483: kukaan halua väittää, että sotapalveluk- · sota-ajan olosuhteet ja niissä tehdyt rteot 39484: sesta kieltäytyneet, karanneet tai sota- ja langetetut tuomiot huomioonottaen, ,teh- 39485: pelkurit _olisivat vaarallisia rikollisia, vielä tävä ma:hdol1lisimman la:aja;ksi ja ulotettava 39486: vähemmän kai sitä, että heidän luonteensa muodossa tai toisessa kaikkiin sotatuomiois- 39487: yleensäkään olisi rikollisiin tekoihin altis. tuimissa ehdotettuun ajankohtaan mennessä 39488: Eikö heidän tekoansa, haluan huomauttaa, langetettuihin tai sitä ennen tehdyistä rik- 39489: josta lakiemme mukaan on ollut rangaistus komuksista langetettaviin sotatuomioistuin- 39490: seurauksena, päinvastoin ole sanellut elä- ten tuomioihin 'lukuunottamatta 5 § :n sään- 39491: mää säilyttävä vaisto. Siitä syystä ainakaan nöksiä lakivaliokunnan esittämässä muo- 39492: minä en voi olla puoltamatta heille niin dossa. Jos tämä armahduslaki jää näin 39493: täydellistä armahdusta kuin olen lakivalio- suppean osittaiseksi, jollaiseksi sitä ön eh- 39494: kunnassa esittänyt ja täälläkin tulen myö- dotettu, joutuvat sadat kansa1aisemm~, 39495: hemmin esittämään, nimittäin täydellistä jotka pelkästään sotaolojen vuoksi ovat 39496: armahdusta viiden vuoden vapausrangais- tulleet syöstyiksi rikollisten luokkaan ja 39497: tukseen saakka. Käsitykseni mukaan mai- saaneet usein pitkäaikaisia tuomioita, istu- 39498: nittu enimmäismäärä olisi vähin, johon maan edelleen tai kotiuduttuaan vankiloissa 39499: eduskuntakin mainettaan enää mitenkään tai lmritushuoneissa ja heidän perheensä 39500: tahraamatta voisi mennä. kokemaan yhä kärsimykSiä, joita he eivät 39501: Vuoden 1918 tapahtumien jälkipolttoja, ole ansainneet. Sotatuomioistuinten tuo- 39502: kuten täällä jo mainittiin, lääkittiin aina miot ovat olleet kovin epätasaisia, ja tuo- 39503: neljän vuoden rangaistusmäärään saakka mittavan henkilön poliittisella tai rauhan- 39504: ulotetulla armahduksella. Seuraavana mielisellä kannalla on tuolla sota:kiihkon 39505: vuonna eli v. 1920 täydellinen armahdus kaudella ollut vaikutuksensa tuomioit- 39506: ulotettiin kuuden vuoden rangaistusmää- ten pituuden ja laadun määräämiseen, ja 39507: l'ään saakka. Edellytän, että eletty ja ko- j monien tuomittujen teon vaikuttimena on 39508: via kolahduksia kansallemme tarjonnut nel- ollut väJlittömästi heidän poliittinen ja v. 39509: jännesvuosisata olisi ainakin armahdus- 1941 aloitetun sodan yhdessä Natsi-Saksan 39510: asioissa vienyt eduskuntaa kehityksessä edes kanssa käydyn sodan vastainen kantansa. 39511: yhdellä vuodella eteenpäin. Esimerkei<>tä ei olle puutetta. Mainitsen 39512: tässä vain pari vankilasta kuulemaani esi- 39513: Ed. Meltti: Olemme joutuneet vuosi- merkkiä. Muuan nuorukainen tuomittiin 39514: kausia noudatetun sotapolitiikan jälkeen vuosikausiksi kuritushuoneeseen pellmruu- 39515: välirauhan sdlmiamisen johdosta uuteen desta si:ksi, ettei hän poliittisen kantansa 39516: tilanteeseen, jossa tehtyjen erehdysten kor- takia suostunut ampumaan taistelulinjalla, 39517: jaaminen ja aiheutetun pahan hyvittäminen vaan suojautui maastoon. Eräitä henki- 39518: on käynyt välttämättömäksi. Niinpä hal- löitä, kokonainen ryhmä, tuomittiin jossa- 39519: >litus on jättänyt eduskunnalle esityksen kin Karhumäen suunnalla 7-8 vuoden 39520: eräiden sotatuomioistuimissa rangaistukseen kuritushuonerangaistuksiin kapinoinnista, 39521: tuomittujen henkilöiden armahtamisesta., ja jonka pohjasyynä olivat saamani käsityk- 39522: tämä esitys on nj'"t käsitelty myös lakivalio- sen mukaan poliittiset mielipiteet. Näitä 39523: kunnassa. Hallituksen armahdusesitys on täl1laisia tapauksia, joissa poliittiset mieli- 39524: perin suppea, eikä se .laajene kovin paljon piteet, käsityskanta, että saksalaisten nat- 39525: vielä ~rukivaliokunnan ,tekemistä muutos- sien asetovereina käyty sota oli suomalai- 39526: ehdotuksistakaa:n. Tosin täydellinen ar- selle demokraatille sietämätön, olivat pe- 39527: mahdus ulotetaan kahde-bi vuodeksi van- rustana rikoHisiksi tuomit.tuihin tekoihin, 39528: keuteen tai kurittl.shuoneesee-n tuomittuihin, on hyvin pa1jon ja itse asiassa heidät olisi 39529: Armahdualaki. 813 39530: 39531: luettava poliittisten vankien luokkaan, jotka Sitä paitsi on runsaasti sellaisia kansa- 39532: ~v8Jt nyt saaneet vapautensa ja täydet kan- laisia, joiden tuomioitten täy;täntöönpano 39533: .aalaisoikeutensa. Monet taas tekevät te- on Jykätty, niitä, jotka mahdollisesti pii- 39534: konsa pe'lkästään sodankäynnin ylettömien leksivät yhä sotilaskarkureina ja joutuvat 39535: NtSitusten ja sen •aiheuttaman hermostumi- tukalan asemansa takia tekemään edelleen- 39536: sen vaikutuksesta, mutta ovat saaneet teon kin vakavanlaa.tuisia rikoksia, kuten saamme 39537: laadusta ja sotatuomioistuimen ankaruu- tuon tuosta lukea sanomalehdistä.. On 39538: cdesta riippuen hyvinkin raskaita rangais- myös niitä, jotka mielipiteittensä takia ovat 39539: tuksia. paenneet Ruotsiin ja joita saattavat odobtaa. 39540: . Mutta onhan joukossa myös sellaisia rik- raskaatkin tuomiot. , 39541: komuksia, jotka normaaliaikoinakin luetaan Edelleen on otettava huomioon, e.ttä. niin 39542: suoranaisesti kriminaalisiksi, kuten väki- vankila- kuin kuritushuonel·angai&tuksetkin · 39543: valta- ja omaisuusrikokset. Näihin rikolli- ovat käj"tännössä olleet viime vuosina ras- 39544: siin nähden on kuitenkin otettava huo- kaampia kuin koskaan itsenäisyytemme ai- 39545: mioon, ettei valtaosaa heidän rikoksistaan kana ja sitä ennen. Olosuhteet ovat vai- 39546: -'Olisi tehty, jolleivät olosuhteet sodan joh- kuttaneet siihenkin, ja erääseen aikaan, aina 39547: dosta olisi kehittyneet sellaisiksi kuin ne viime vuoden puoliväliin, näytti si'ltä kuin 39548: ~ehittyivält. Murha sinänsä kuuluu soti- vangin elämäUe ei olisi pantu penninkää:n 39549: laan tehtäviin ja sodanaikaisessa. villiinty- arvoa, silloin kun silloisen oikeusministerin 39550: misti!lassa, useimmiten alkoholin vaikutuk- 1 Lehtosen esityksestä poliittiset vangitkin 39551: sen alaisina, monet .tulivat käytelleeksi asei- siirrettiin lrriminaalien luokkaan, tukka 39552: taan niin, että joutuivat tuomituiksi vuosi- otettiin pois, marssitettiin 20 metrin väli- 39553: kausiksi kuritushuoneeseen. Kaikinpuoli- matkoin natsityylisten ja natsimielisten 39554: sen puurtteen ajankohtana taas varkaudet ja vartijain häpeämättömän komennon alaisina 39555: muut omaisuusrikokset ovat olleet myös vankilain kolkoilla pihama~lla ja pakotet- 39556: puhtaita ajanilmiöitä, ja monet ovat sen tiin elämään melkeinpä pelkällä ilmalla, ja 39557: vuoksi joutuneet harhateiHe, joille he eivät lisäksi pahasti hajuavalla ilmalla. Nämä 39558: normaalioloissa olisi joutuneet. He ovat pi'temmiksikin ajoiksi tuomitut vangit ovat 39559: lisärangaistuksena menettäneet kansalais- joutuneet jo kestämään niin ankaran ran- 39560: luottamuksensa ja todistajakelpoisuutensa, gaistuksen, että olisi tosiaan syytä niiden, 39561: mutta haUituksen esityksen peruste'luistakin jotka lyhytnäköiseNä politiikallaan ovat 39562: käy ilmi, ettei heitä voida aina •lukea varsi- myötävaikuttaneet nykyisen olotilan synty- 39563: naisiin rikollisiin aineksiin. Heidän jou- miseen, ryhtyä perusteellisempii.n ja prkai- 39564: kossaan lienee •ammattirikollisiakin, mutta siin korjauksiin niiden kohdalta, jotka ovat 39565: käsitY'kseni mukaan useimmat heistä ovat joutuneet yksilöinä väärän systeemin uh- 39566: pelkästään ajanilmiöitä, poikkeuksellisten riksi. 39567: soctaolojen tuotteita. Heidän joukossaan on Täyde1linen armahdus kaikille sotatuo- 39568: tiettävästi sotilaskarkureita, eritoten rn. s. mioistuimissa tuomituille, ehkä joitakin 39569: metsäkaartilaisia, jotka useimmiten Neu- erikseen törkeitä poikkeuksia lukuunotta- 39570: vostoliittoa vastaan Saksan kanssa käydyn matta, on mielestäni ainoa oikea ratkaisu. 39571: sodan vastustajina kieltäytyivät taistele- Mutta kun niin perUSiteellinen korjaus hal- 39572: maata ja vetäytyivät armeijan riveistä pii- Htuksen esityksen ja lakivalliokunnan mie- 39573: [opaikkoihin. He ovat joutuneet henkensä tinnön huomioonottaen tuskin saa riittä- 39574: pitimiksi harjoittamaan varkautta, ja jot- vää kannatusta tämän eduskunnan taholta, 39575: kut ovat saaneet kal'lkuruutensa lisäksi tuo- kehoitan suurta valiokuntaa, jossa ryhmäni 39576: mioita useammista.kin varkauksista. Hei- ei ole edustettuna enempää .kuin muissakaan 39577: dän konto1laan on myös muita kriminaali- valiokunnissa, ottamaan huomioon esittä- 39578: siksi luettavia rikoksia. Mutta kaikkien mäni nälkökohdat ja ainakin laajentamaan 39579: niiden perustana ja vaikuttimena ovat olleet tuntuvasti käsiteltävänä olevaa armahdus- 39580: poliittiset mielipiteet ja haluttomuus sellai- lakia. 39581: sen sodan käyntiin, jota viime vuosina on 39582: käyty. Ja m. m. nämä henkilöt jäisivät Ed. H e i k i n h e i m o: Armeijan henki, 39583: kokonaan tämän armahduslain ulkopuolelle ffCn taistelukuntoisuuden välttämätön edel- 39584: .kansalaisluottamuksensa ja todistajakelpoi- lytys, ei suinkaan pääasiallisesti eikä .etu- 39585: suutensa menet1äneinä. päässä ole riippuvainen· rangaistuksen pe- 39586: 814 39587: 39588: losta, vaan se edellyttää isänmaallista komukseen; josta ei ole ollut eikä. voinut- 39589: mieltä, .taistelumie1tä, uhrivalmiutta. Ja ka:a.n olla mitään arveluttavia setn'8;uk3ia. 39590: kuitenkin: oikeus vaatii, että on olemassa armeijaUemme, ja kuitenkin sen johdOBt&, 39591: määråityt rangaistukset niille, jotka eivät lain kirjaimen nojalla joutunut saamaan 39592: tahdo noudattaa sitä velvollisuutta, jonka jopa useiden vuosien kuritushuonerangais- 39593: heille isänmaan laki on asettanut. Sotaväen tuksen. Että armahdtm ei tällaisissa ta-_ 39594: rikoslakimme on laadittu sellaisissa olosuh- pauksissa voi tyydyttää siinäkään muodossa 39595: teissa, jolloin ei osattu aavistaa, minkälai- kuin llllkivaliokunnan mietintö sitä ehdot- 39596: sissa suhdanteissa sitä tultaisiin sovellutta- taa, se on ilmeinen asia. 39597: maan. Sitäpaitsi on ilmeistä, että laki, ol- Toiselta puolen tuntuu hyvin arvelutta- 39598: koon kuinka tarkkaan laadittu tahansa, ei valta esim. eräissä omaisuusrikostapauksissa 39599: koskaan voi soveltua aivan erehtymätw- mennä niin pitkälle kuin 'lakivaliokunta on 39600: mästi jokaiseen yksityistapa.ukseen. Elämä ehdottanut. On henkilöitä, jotka eivät suin- 39601: tarjoaa kaikissa tapauksissa- niin monta eri- kaan mistään omantunnon syistä, ei· ter• 39602: laista olosuhde-tta ja tilannetta, että lakia veyssyistä, ei ruumiin eikä. sielun terveys- 39603: ei niihin oikeudenmukaisesti voi kaikkiin syistä, vaan yksinomaan it.sekkäästä: pyrki- 39604: soveihluttaa. Senvuoksi hallituksen esitys ar- myksestä hankkia itselleen etua toi8en kus- 39605: mahduksen toimeenpanemisesta on täysin tannukse1la ovat käyttäneet hyväkseen isän- 39606: oikeutettu. maaR hädänalaista tilaa. Semmoiseen näh- 39607: Valiokunta on katsonut voivansa mennä den on sangen arveluttavaa mennä armah- 39608: paljon pitemmälle armahtamisessa kuin duksessa niinkin pitkälle !kuin lakivaHo• 39609: hallitus on esittänyt. Tästä ei kuitenkaan kunta ehdottaa. Nämä kansalaiset eivät 39610: voi tehdä sitä johtopäätöstä, että armah- suinkaan ole armahdettavila, vaan rangais- 39611: dusta voitaisiin rajattomasti jatkaa kuinka tavia. Täällä on sanottu, että tilaisuus te• 39612: pitkälle· hyvällBä. Hallitusmuotomme kaksi kee vaTkoon. Niin ·kyJ!lä. Meidän ikivanha 39613: eri armahtamistapaa ovat tarkoitetut lain oikeusjärjestyksemme on aina ottanut huo- 39614: tukemiseksi ·eikä suinkaan sen kumoami- mioGn sen seikan, että joskus kiusaus jolle- 39615: seksi. Jos me nyt armahdusasiassa meni- kin yksityiselle henkilölle voi tulla ylivoi- 39616: simme niin pitkälle kuin jotkut tässä esiin- maiseksi, nim että hän joutuu tekemään 39617: tyneet edustajat ovat halunneet, niin sillä rikoksen, jota hän tava1lisissa oloissa ei· 39618: me suorastaan tekisimme lain mitättömäksi. suinkaan olisi halunnut tehdä. Mutta toi- 39619: Sellainen menettely ·ei ainoastaan olisi hä- sissa tapauksissa tuo tilanne ei ensinkään 39620: peällinen isku vasten kasvoja meidän mai- ole lieventävä asianhaam, vaan päinvaStoin 39621: nehikkaalle ja kunniakkaalle armeijallemme, raskauttava. Jos joku varastaa tulipalosta~ 39622: vaan se olisi myös teko, joka vastaisuudessa niin hän saa siitä suuremman rangaistuksen 39623: voisi tuottaa hyvin arveluttavia seurauksia kuin jos hän olisi rikoksen tehnyt tavalli- 39624: kansamme elämässä. sissa olosuhteissa. Jos joku ilmapommituk- 39625: On itsestään selvää; et.tä kun armah- sen, ilmahälYtyksen aikana tekee omaisuus- 39626: dusta laiHa pyydetään säännöstellä, niin rikoksell', josta tav·aHisissa oloissa ehkä olisi 39627: silloin ei voida missään tapauksessa armah- voinut päästä sakkorangaistuksella, hän 39628: dUS'lakia saada soveltumaan kaikkiin yksi- näissä olosuhteissa joutuu kärsimään siitä 39629: tyistapauksiin, niin että se jokaisessa koh- useamman vuodenkin .kuritushuonerangais- 39630: dassa soveltuisi täysin oikeudenmukaisesti tuksen. Tätä vaatii kansan oikeustajunta. 39631: niihin nähden, joita ranga:istus koskee, eikä Olisi suotavaa, että suuri valiokunta ottaisi 39632: se· voi tyydyttää kaikkia, ei kokonaisuutena huomioon kysymyksen siitä, onko omaisuus- 39633: oikeastaan ketäikään niistä, jotka tåltä lakia rikoksiin nähden mentävä armahtamisessa 39634: ovat säätämässä. Yksi olisi tahtonut yh- niin pitkälle, kuin lakivaliokun'Iioo mietin- 39635: dessä k:ohdassa armahduksen vähän laajem- nössä on ehdotettu, vai" olisiko·. jolla:kin ta- 39636: maksi, toinen toisessa kohdassa, taikka päin- vallia mahdollista muuttaa lakia· niin; että> 39637: vastoin suppeammaiksi. On tunnettu ta- se vähemmän koskisi törkeitä omaisuusri- 39638: pauksia, jolloin sotilas pelkästä ymmärtä- koksia. Toiselta puolelta. tietysti on sillä ,ta. 39639: mättömyydestä, tietämättömyydestä; huo- valla, että. me emme voi mennä kenenkään 39640: maaJhlrttomuudesta, tilapäisestä sairaaloi- mielestä kaikissa yksityistapauksissa tar- 39641: sesta ,ti1lasta, jota hän ei ole voinut <toteen- peeksi pitkälle armahtamisessa. Säädettä- 39642: näy.ttää, on tehnyt itsensä syypääksi rik- köön laki tällä kerralla kuinka väljä ta- 39643: ArmahdUBlaki. 813 39644: 39645: 39646: ha.nsa, aina jää .oikeutettua tilaisuutta .vaa~ nyt. täs.'lä asiassa meidän kuutosten mu- 39647: tia suurempaa armahtamista joko sillä ta~ kaan. 39648: va.Ua; että säädetään uusi axmahduslaki toi~ 39649: siss& oloissa·. jonkun ajan kuluttua, tahi sit~ Ed. S a a r i n e n: Ed. ~Ieltti mainitsi 39650: ten niin, että hallitusmuotomme määräämä lausunnossam saaneensa kuulla jossakin 39651: yksityiskohtainen armahtaminen kohtaa Karhumäen puolessa joukon sotilaita tul- 39652: yhtä ja. toista rikoksentekijää. leen tuomituiksi tehtävien 1aimin:lyömi- 39653: Kaikissa tapauksissa mielestäni lakivalio- sestä, ja oli tämä laiminlyönti tapahtunut 39654: kunnan mietintö on suurin piirtein sellai- nimenomaan siitä syytä, että he eivät ha~ 39655: nen, että. tällä kerralla se olisi hyväksyt- lunneet taistella yhdessä rintamassa Natsi- 39656: tävä. Jos se menee jossakin tapauksessa Saksan sotilaiden kanssa. Jos nykyisessä 39657: liian pitkälle, niin se asia on kyllä. valitet- tilanteessa jouduttaisiin sellaiseen onnetto- 39658: tava, mutta tuskin kaiken kaikkiaan vältet- 39659: .. muuteen, että huomattava osa meidän ar" 39660: tä:vissä. Jos se on liian suppea, mm se meijastamme kieltäytyisi ta.istelemasta sak- 39661: asia on ainakin myöhemmin oikaistavissa. salaisia vastaan, niin kävisi niin, että· väli- 39662: Toivon, että suuri valiokunta nämä sei- rauhansopimus jäisi täyttämättä ja saksa- 39663: kat huomioonottaen, käsittelee tämän asian. laiset ajamatta maasta pois. Olisikohan ed. 39664: Meltti silloin valmis puoltamaan laajennet- 39665: tua armahdusoikeutta näille, kenties huo- 39666: Ed. R äi s ä ne n: Kun ed. Heikinheimo mattavaliekin armeijan osalle 1 On mahdo- 39667: ei nähtävästi muista, mitä välirauhansopi- ton sellainen tilanne, {)ttä yksi.tyisen sota- 39668: muksen 20 artiklassa, jonka tämä edus- miehen harkittavaksi jätetään, haluaako 39669: kuv.ta on hyväksynyt, sanotaan, niin pyy- hän joissakin määrätyissä olosuhteissa täyt- 39670: dij.n · sen lukea: ,Suomi sitoutuu viipy- tää esimiestensä käskyt tai ei. SeHaisesta 39671: mättä. kansalaisuudesta ja kansallisuudesta armeijasta tulee ehdottomasti politikoiva 39672: riippumatta vapauttamaan kaikki ne hen- armeija, joka ei kykene missään. olosuh- 39673: kilöt, joita pidetään vangittuina Yhdisty- teissa toimimaan isänmaansa suojana, niin- 39674: neiden Kansakuntien hyväksi suoritta- kuin tarkoitus on. Jos ed. Melttikin ajat- 39675: ma~ toiminnan tai Yhdistyneiden, Kan- telee lausuntonsa loppuun saakka1 niin var- 39676: sakuntien asialle osoittamansa myötätim- maan. hänkin tulee vakuutetuksi siitä, että 39677: non taikka heidän rodullisen syntyperänsä hänen ehdottamallaan :tiellä joudutaan um- 39678: :takia, sekä myös kumoamaan kaikki diskri- pikujaan, josta ulospääsyä ei ole. Armeija 39679: minatol)ris.ct lainsäädännöt ja niistä johtu. on kasvatettava kuriin. Sen on toteltava 39680: vat ·rajoitqkset ". Lausunnossani, joka oli kaikissa olosuhteissa niitä 1aillisia määräyk- 39681: evästykse11ä suurelle valiokunnalle, esitin, siä, joita korkein valtiojohto ja sen alainen 39682: että samaa oikeutta, jonka eduskunta näin esimiehistö sotilaille antavat.. 39683: on hyväksynyt eräisiin nähden, myöskin 39684: sovellettaisiin toisiin, niihin, jotka eivät Ed. M. H. Peltonen: Kooka useilla 39685: muodollisesti kuulu tämän välirauhansopi- puhujilla tuskin on täyttä käsitystä siitä, 39686: muksen 20 artiklan alaisuuteen. Ja niitä miten laajalle ta.i kuinka monta henkilöä • 39687: ovat m. m. henkilöt sellaiset, joHa tunnetaan nyt lakivaliokunnan mietintöön sisältyvä 39688: pasifisteina, rauhan, ystävinä, ja myös ne, armahduslakiesitys käsittää, niin haluan 39689: jotka. esim. uskonnollisista syistä - ja niitä parilla sanalla selventää tätä kysymystä. 39690: ei ole niinkään vähän - ovat kieltäytyneet Meillä on rangaistuksen täytäntöönpano 39691: sotatoimiin ryhtymästä. Kyllä meidän lykätty pyörein luvuin sanoen 10,000 hen- 39692: nämä pitää vapauttaa ja siis niitäkin var- kilön kohdalla, sen lisäksi keskeytetty ran- 39693: ten laatia amnestialaki. Oli erityisesti ikä- geistuksen kärsiminen noin 2,500 henkilön 39694: vää. kuuHa ed. K. Anderssonin lausuntoa, kohdall·a. Näistä kaiketi noin 90-95 % 39695: se kun nähtävästi merkitsee sosialidemo- tulee jo :tämän armahduslakiesityksen pii- 39696: kraattisen ryhmän laajennettua kantaa tä- riin, siis tämän perusteella jotakuinkin täy- 39697: hän asiaan nähden, ja se kanta .on sellai- dellisesti vapautetuiksi. Jää siis suhteelli- 39698: nen, että tämä amnestia ei :tule nyt täy- sen suppea määrä, joiden rangaistuksia ei 39699: dellinen,. vaan hyvin supistettu, ja siihen tämän lakiesityksen johdosta kokonaan tule 39700: teidän, sosialidemokraattisen ryhmän edus- poistetuksi; Mutta lakivaliokunnassa ilmoi- 39701: tajat, ei olisi varaa mennä, joten tulkaa tettiin oikelll!ministeriön taholta, että jokai- 39702: 816 Tiistaina 21 p. marraskuuta 1944. 39703: 39704: sen tuomion saaneen asevelvollisen ja reser- kolmekin vuotta, siitä huolimatta hän tulee 39705: viläisen kohdalta kotiutettaessa toimitetaan täydellisesti vapautetuksi. 39706: asiakirjat oikeusministeriölle yksityisarmah- Mitä 4 § : n kokonaan poisjättämiseen tu- 39707: duksen myöntämistä varten, ja niinikään lee, niin ei ainakaan minun oikeuskäsityk- 39708: silloinen oikeusministeri mamitsi, että näitä seni piiriin sovi sellainen armahdus, että 39709: yksityisarmahduksia jo .tätä nykyä myön- joku henkilö, joka on esim. armeijan vari- 39710: netään noin 150-200 kappaletta viikoit- koita ajanut tavaraa useampia autokuormin 39711: tain. Tämä jälelle jäävä vankimäärä tulee ja tullut sen johdosta tuomituksi vähänlai- 39712: siis suhteellisen nopeasti loppuun käsitel- seen kuritushuone- tai vankeusrangaistuk- 39713: lyksi, ja niinkuin vakuutetaan, säännölli- seen ja menettämään kansalaisluottamuk- 39714: sesti niissä tapauksissa, joissa kyseessä on sensa, tokko hän nyt on niin tuiki tärkeässä 39715: puhtaasti sotilasrikos, armahdus myöskin armahduksen tarpeessa? 39716: myönnetään. 39717: Meillä oli lakivaliokunassa perusteellisen Ed. R ä i s ä n e n: Ed. Peltosen, M. lau- 39718: harkinnan alaisena 1 §: n laajentaminen smmon johdosta pyydän huomauttaa, että 39719: niin, että siinä olisi lueteltu kaikki yksi- se luetieloni rikoksista, joka sisältyy ehdo- 39720: tyistapaukset tai rikosten yksilöiminen toi- tukseni 1 § :n 1 momenttiin, ei ole yksi- 39721: mitettu, mutta käytännössä se on jotakuin- tyistä viisauttani, vaan sitä on oHut laati- 39722: kin mahdotonta. Ed. Räil!läsen ehdotus, massa kaksi korkeamman asteen juristia, 39723: jonka hän äsken luki, jättää jo ensikuule- jotka kumpikin ovat pätevämpiä lakimie- 39724: malta minun käsittääkseni kaikkein syyttö- hiä kuin ed. Martti Peltonen. Kaikki kun- 39725: mimmän ryhmän, etten sanoisi täysin syyt- nia teidän 'lakimiespätevyydellenne, mutta 39726: tömän ryhmän tuomittuja kokonaan armah- kuitenkin parempiakin on olemassa. Myön- 39727: duksen ulkopuolelle. Tarkoitan sotaväen nän, että siitä on saattanut jäädä eräitä 39728: rikoslain 55 §: n mukaan tuomittuja, niin- asioita pois, niinkuin tämäkin ilmiautovel- 39729: sanottuja ilmiautovelvollisuutensa laimin- vollisuuden laiminlyöminen, ehkä muitakin. 39730: ~yöneitä. Käytäntö johtaisi ed. Räisäsen eh- 39731: Mutta kun lakivaliokunta ei ole ruvennut 39732: dotuksen mukaan siihen, että sotilas tulisi tällaiseen, ensi kädessä sille kuuluvaan työ- 39733: armahdetuksi, mutta häntä suojellut vaimo, hön, niin kyllä lakivaliokunnan jäsenten 39734: isä, äiti tai veli jäisi edelleen rangaistusta pitäisi antaa yksityiselle kansanedustajalle 39735: kärsimään. Kenenkään tavallisen ihmisen vähän kiitosta siitä, että hän eduskunnan 39736: oikeuskäsitykseen ei mahdu se, että siis ulkopuolella olevien juristien avulla ryhtyy 39737: syytön omaisensa suojelija ja hänen rikok- tekemään sellaista työtä, joka olisi ollut 39738: sensa ilmiantamatta jättäjä jäisi edelleen lakivaliokunnan tai sen jäsenten tehtävä. 39739: rangaistuslaitokseen, silloin kun varsinaisen Jos siihen sitten jää joku puutteellisuus, 39740: rikoksen tehnyt saisi täydellisen armahduk- niin se on korjattavissa esim. suuressa va- 39741: sen. Monia muita ryhmiä ja rikoslaatuja, liokunnassa, ja ed. M. Peltonen voi jollekin 39742: joita en tällä hetkellä yhtäkkiä pysty luet- suuren valiokunnan jäsenelle siitä huomaut- 39743: • telemaan, varmasti jää tämän ehdotuksen taa, niin että ,remontti" siellä tehdään . 39744: ulkopuolelle. On jo hyvin huomattava asia Mitä nyt tuohon rikokseen, ilmiautovelvolli- 39745: se, jos lakivaliokunnankin mietintö tässä suutensa laiminlyömiseen tulee, niin siihen- 39746: laajuudessa· tulee käytäntöön. hän ovat, niinkuin ed. Peltonen sanoi,· usein 39747: syypäinä vanhemmat tai omaiset. Tästä 39748: Pari sanaa vielä siitä, että lakivaliokunta ilmiautovelvollisuuden [aiminlyömisestä oli- 39749: .on muuttanut lakia siten, että useimmista vat tuomiot - sikäli kuin voin niitä tar- 39750: rikoksista tuomitut henkilöt tulevat armah- kata, kun olin oman tuomioni loppuajalla 39751: detuiksi siitä huolimatta, vaikka heidän Turun läänin vankilan kansliassa ,ylimää- 39752: tuomionsa olisikin kahta vuotta korkeampi räisenä virkamiehenä erinäisiä toimia var-' 39753: yhteenlask,ettuna tai yhdistettynä. Tuomio ten" - aikaisemmin usein pari tai kolme 39754: lakiesityksen mukaan tulee puretuksi alku- kuukautta, mutta harvoin yli kuuden kuu- 39755: tekijöihinsä ja joka ainoa rikos käsitellään kauden ja tavallisesti isännät ja emännät 39756: erikseen. Jos joku on tuomittu siis kah- - maalaisliittolaiset - kävivät ne ,lusi- 39757: deksi vuodeksi karkaamisesta ja siihen muu- massa" muutamissa viikoissa. Mutta eräitä 39758: tamia viiden kuuden kuukauden rikoksia muita asioita, tärkeämpiäkin kuin ed. M. 39759: lisää, tuomio saattaa olla kaiken kaikkiaan Peltosen mainitsema, saattaisi olla :tähän 39760: V.erolaike,j a. 817 39761: ----------------------- -'--- 39762: 39763: 39764: 39765: luetteloon lisättävä. En ole pahoillani jos P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 39766: ehdotustani tiivistetään ja parannetaan. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 47. 39767: 39768: Puheenvuoroa ei pyydetä. 39769: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39770: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 39771: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely julis·tetaan päättyneeksi ja asia ~ähetetään 39772: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 39773: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 39774: 39775: 39776: 6) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. Poisto päiväj_ärjestyksestä. 39777: 39778: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 39779: tintö n:o 45 ja otetaan ensi mm ä i- tetaan 9) asia. 39780: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 39781: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 77, 39782: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 39783: 39784: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10) Ehdotus toivomukseksi Jokioisten 39785: valtiovarainvaliokunan mietintö n: o 45. Rautatie Osakeyhtiön osakkeiden 39786: hankkimisesta valtiolle. 39787: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 39788: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39789: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tintö n: o 44 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 39790: julistetaan päättyneeksi ja asia ~ähetetään t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 39791: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. ed. Raunion y. m. toiv. al n:o 16, joka 39792: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 39793: 7) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 39794: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44. 39795: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39796: tintö n:o 46 ja otetaan ensi mm ä i- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 39797: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- 39798: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 78, Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 39799: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 39800: misestä. 39801: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 39802: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 46. Asia on loppuun käsitelty. 39803: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 39804: 11) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen 39805: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely toimittamisesta raa.kapuun saantiin soveltu- 39806: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään vista yhtiöiden ja yksityisten metsistä. 39807: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 39808: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 39809: tintö n:o 35 ja otetaan ainoaan kä- 39810: 8) Ehdotus laiksi sokerista suoritetta.vasta s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 39811: valmisteverosta. telty ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 27, 39812: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 39813: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39814: :tintö n:o 47 ja otetaan ensi mm ä i- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 39815: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- maatalousvaliokunnan mietintö n: o 35. 39816: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 79, 39817: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Puheenvuoroa ei pyydetä. 39818: 39819: 103 39820: 818 Tii.staina :21 ip. marraskuuta 1944·. 39821: -----------=------------~--------------------- 39822: 39823: 39824: 39825: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan Ehdotuksen laiksi korotettujen tullien kan- 39826: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- tamisesta annetun lain voimassaoloajan 39827: sestä. pitentämisestä 39828: 39829: Asia on loppuun käsitelty. sisältävä haHituksen esitys n: e 111 esitel- 39830: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 39831: dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a ,i n v a- 39832: 1 i o k u n t a a n. 39833: 12) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 39834: maa,talouskerhoneuvojaopiston aikaan- 39835: saamiseksi. Ehdotuksen laiksi heinämaan ja laitumen 39836: väliaikaisesta vuokraamisesta siirtoväelle 39837: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 39838: n: o 36, ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e- sisältävä hallituksen esitys n:o 112 esitel- 39839: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 39840: Pekkalan y. m. ttoiv. al. n:o 32, joka sisäl- dotuksen mukaisesti m a a t a !1. o u s v a l i o- 39841: tää yllämainitun ehdotuksen. kun taan. 39842: 39843: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 39844: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 36. Ehdotuksen laiksi henkivakuutusyhtiön 39845: perustamisen ja voitonja.on väliaikaisesta 39846: Puheenvuoroa ei pyydetä. kieltämisestä annetun lain voimassaolo- 39847: ajan pidentämisestä. 39848: Maa talousvaliokunnan mietintö hyväksy- 39849: tään. sisältävä hallituksen esitys n: o 113 esitel- 39850: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 39851: Asia on loppuun käsitelty. tuksen mukaisesti :1 a k i v a 1 i o kun t a a n. 39852: 39853: 39854: Ehdotuksen laiksi työttömyyskassoista, joilla 39855: 13) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä on oikeus saada a.purahaa valtionvaroista, 39856: käsityön ja pienteollisuuden alalla toimivien annetun lain muuttamisesta 39857: yrittäjien tuotonsaannin järjestämiseksi. 39858: sisältävä hallituksen esitys n:o 114 esitel- 39859: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 39860: n:o 37 ja otetaan ainoaan käsi tte- dotuksen mukaisesti t y ö v ä en a s i a i n- 39861: ~ y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. v a !1. i o k u n t a a n. 39862: Ketosen y. m. toiv. al. n:o 46 (1943 vp.), 39863: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Ehdotuksen laiksi talouselämän säännöstele- 39864: misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun 39865: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on lain muuttamisesta 39866: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 37. 39867: sisältävä halli:tuksen esitys n: o 115 esitel- 39868: Puheenvuoroja ei pyydetä. lään ja 'lähetetään puhemiesneuvoston eh- 39869: dotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 39870: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 1 i o k u n t a a n. 39871: 39872: Asia on loppuun käsitelty. 39873: Pöydällepanot: 39874: P u he m i e s: Edustajille jaetut hailli- 39875: tuksen esitykset voitaneen nyt esitellä va- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 39876: liokuntaan lähettämistä varten. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 39877: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 39878: Hyväksytään. täysistuntoon: 39879: Edustajan vaalit. 819 39880: -------~-----~-----~---~ ---------- 39881: 39882: 14) Ehdotuksen laiksi Merimieseläkelaitok- 17) Ehdotuksen laiksi kuunailisille mieli- 39883: sen asettamisesta suoritustilaan annetun sairaaloille sekä tuherkulosia. sairastavien 39884: lain muuttamisesta hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja 39885: käyttökustannuksiin sodan aikana annetta- 39886: sisältävän hallituksen esityksen johdosta vasta valtiona.vusta annetun lain soveltamis- 39887: Jaadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö a.jan pitentä.misestä 39888: n:o 48; 39889: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 39890: laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 5. 39891: 15) Ehdotuksen laiksi vuonna 1945 toimi- 39892: tetta.vista edustajanvaaleista 39893: 39894: sisä;ltävän hallituksen esityksen johdosta P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 39895: laadittu perustuslakivaJiokunnan mietintö täysistunto on tänään kello 17,30. 39896: n:o 94; 39897: 39898: 39899: 16) Ehdotuksen laiksi Helsingin Yliopiston 39900: järjestysmuodon perusteista annetun lain Täysistunto lopetetaan kello 17,20. 39901: muuttamisesta 39902: Pöytäkirjan vakuudeksi: 39903: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 39904: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö E. H. I. Tammio. 39905: n:o 95; sekä 39906: 129. Tiistaina 21 p. marraskuuta 1944 39907: keHo 17,30. 39908: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 39909: 1 l m o i t u k s i a. 1) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toim'itetta· 39910: Siv. vista edustajanvaa.leista. 39911: Ensimmäinen käsittely: 39912: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 39913: 1) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toi- tintö n: o 94 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 39914: mitettavista edustajanvaaleista ..... . 821 k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 39915: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- telty hallituksen esitys n:o 93, joka sisä:l- 39916: kunnan mietintö n: o 94; hallituksen tää yllämainitun 'lakiehdotuksen. 39917: esitys n:o 93. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 39918: 2) Ehdotus laiksi Helsingin yliopis- perustusla.kiVIaliokunnan mietintö n: o 94. 39919: ton järjestysmuodon perusteista anne- 39920: tun lain muuttamisesta ........... . 822 39921: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Keskustelu: 39922: kunnan mietintö n: o 95; hallituksen 39923: esitys n:o 104. Ed. Kivioja: Lienee turhaa huomaut- 39924: 3) Ehdotus laiksi Merimieseläkelai- taa, mutta huomautan kuitenkin suurelle 39925: toksen asettamisesta suoritustilaan an- valiokunnalle, että sen olisi syytä harkita, 39926: netun lain muuttamisesta ......... . eikö olisi parempi lähteä eräälle toiselle 39927: A s i a k i r j a t: VaUiovarainva:lio- " linjalle kuin mihin nyt haUituksen esityk- 39928: kunnan mietintö n: o 48 ; hallituksen sessä ja perustuslakivaliokunnan mietin- 39929: esitys n: o 100. nössä on lähdetty. Vika on nimittäin siinä, 39930: 4) Ehdotus laiksi kunnallisille mie- että käytetään liian vanhoja henkikirjoja. 39931: lisairaaloille sekä tuberkulosia sairas- Ne tuottavat joka kerta vaikeuksia äänes- 39932: tavien hoitolaitoksille vuotuisiin kun- täjille. Teoriassaharr on selvää, kun sano- 39933: nossapito- ja käyttökustannuksiin so- taan, minkä vuoden henkikirjaan vaaliluet- 39934: dan aikana annettavasta valtionavusta telot pohjautmnat, mutta käytännössä asia 39935: annetun lain soveltamisajan pitentä- menee siksi, että äänestäjät tulevat mo- 39936: misestä .......................... . nessa tapauksessa aivan väärään vaalilau- 39937: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " takuntaan ja sanovat, että mehän olemme 39938: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o olleet tässä piirissä niin kauan ja olemme 39939: 102. olleet naimisissa niin kauan, miksi minun 39940: siis pitäisi mennä sinne vanhaan paikkaan. 39941: Tämä on yleinen ja ainainen ilmiö. Ja nyt 39942: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. käytetään vielä monen vuoden vanhoja hen- 39943: kikirjoja, jolloin vika on sitä suurempi, kun 39944: tavallisissa vaaleissa, jolloin olisi käytetty 39945: edel!lisen vuoden henkikirjoj1a. Sitten on 39946: Nimenhuudon asemesbt merkitään läsnä- vielä se seikka huomioon otettava, että siir- 39947: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat toväki ei oikein ole selvillä, mihin se on 39948: edelliseen täysistuntoon. tuona vuonna hengillekirjoitettu. Tästä 39949: johtuisi minun mielestäni se, että ensi vuo- 39950: den vaalien pohjaksi pitäisi saada se hen- 39951: 822 Tii.staina ·21 p. marras•kuuta 1944. 39952: 39953: kikirjoitus, mikä on toimitettava ensi vuo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 39954: den alussa. Ja minä •en pitäisi sitä mah- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 95. 39955: dottomana. Toimitetaan henkikirjoitus no- 39956: peasti ja sitten siitä tehdään vaaliluettelot Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 39957: ja silloin asia on paljon selvempi. Onhan Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 39958: meillä jo käytännössä kokemusta siitä, että julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39959: kunnallisvaaUt joulukuun alussa toimite- s u u r e en v a 11 i o kun t a a n. 39960: taan saman vuoden henkikirjan mukaan, 39961: vaikka henkikirjoitus päättyy säännöllisissä 39962: oloissa vasta toukokuussa. Jos pannaan 3) Ehdotus laiksi Merimieseläkelaitoksen 39963: henkikirjoitus päättymään tammikuussa, asettamisesta suoritustilaan annetun lain 39964: niin miksi ei saataisi vaaElistoja valmiiksi muuttamisesta. 39965: jo hyvissä ajoin ennen heinäkuun ensim- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39966: mäistä päivää, jolloin vaalit edellisen pää- rtintö n: o 48 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 39967: töksen mukaan on suoritettava~ Sitten toi- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 39968: sekseen minusta tuntuu, että meidän telty hallituksen esitys n: o 100, joka sisäl- 39969: maamme on vähän vaarallista jatkuvasti tää yllämainitun lakiehdotuksen. 39970: komeilla seNaisella vaalipiirillä, jonka alue 39971: jo on luovutettu. l\:Iinun mielestäni tämä- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 39972: kin on yksi seikka, joka on huomioon otet- vatliovarainvaliokunnan mietintö n: o 48. 39973: tava. Pitäisi ottaa tilanne huomioon ja toi- 39974: mittaa henkikirjoitus ensin ja vasta sen jäl- Keskustelua ei synny. 39975: keen tehdä vaalilistat ja pitää vaalii. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 39976: juHstetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39977: Ed. K ui t t i n e n: Edellisen puheenvuo- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 39978: ron johdosta on huomautettava, että jos läh- 39979: dettäisiin tälle rtielle, mitä hän nyt suositte- 39980: lee, niin karjaJlainen siirtoväki ei silloin 4) Ehdotus laiksi kuunailisille mielisairaa- 39981: saisi sitä edustajistoa tulemaan eduskun- loille sekä tuberkulosia sairastavien hoito- 39982: taan, jonka se nyt perustuslakivaliokunnan laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyttö- 39983: ehdottamassa muodossa ehkä osittain saa. kustannuksiin sodan aikana annettavasta 39984: Onhan tunnettu tosiasia, jos nyt uudelleen valtionavusta annetun lain soveltamisajan 39985: pannaan henkikirjoitus käyntiin, karjalai- pitentämisestä. 39986: nen väestö on ympäri maata siirretty, niin 39987: heille on hyvin vaikea saada ensinnäkin Esitellään talousvaliokunnan mietintö 39988: edustajaehdokkaita eri puolille piireihin ja n: o 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 39989: niitten läpimeno •tiedetään etukäteen, että s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsiteHy 39990: ne eivät missään tapauksessa tule valituiksi. hallituksen esitys n: o 102, joka sisältää yl- 39991: Minä ainakin vastustan ed. Kiviojan ehdo- lämainitun lakiehdotuksen. 39992: tusta. 39993: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 39994: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lousvaliokunnan mietintö n: o 5. 39995: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Keskustelua ei synny. 39996: julistetaan päättyneeksi ja asia 1lähetetään 39997: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Lakiehdotuksen ensimmamen käsitt~ly 39998: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39999: 2) Ehdotus laiksi Helsingin Yliopiston s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 40000: järjestysmuodon perusteista annetun 40001: lain muuttamisesta. Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 40002: täysistunto on ensi perjantaina keHo 14. 40003: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 40004: tintö n: o 95 ja otetaan en s i mm ä i se e n Täysistunto lopetetaan kello 17,40. 40005: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 40006: telty hwllituksen esitys n: o 104, joka sisäl- Pöytäkirjan vakuudeksi: 40007: tää yllämainitun •lakiehdotuksen. E. H. I. Tammio. 40008: 130. Perjantaina 24 p. marraskuuta 1944 40009: kelJo 14. 40010: Päiväjärjestys. Siv. 40011: Asiaiki r j a;t: Suurm1 vruliOikun- 40012: nan mietintö n: o 110; perustuslruki- 40013: Siv. vaJiokunnan mietintö n:o 95; ha:llituk- 40014: 1) Valitsijamiesten varajäsenen sen esiltys n:o 104. 40015: vaali ............................ . 826 9) Ehdotus ·lailksi Merimieoolä:kelai- 40016: 2) Tarkistajan vaali ........... . 827 :toiksen aset;tamilsesta suoritustilaan aJn- 40017: netun lain muuttamisesta ......... . 839 40018: Asiaiki r ja t ·. Suuren vruliOJkun- 40019: Toinen käsitte·ly: nan miertintö n: o 111; va;lrtiovarainva- 40020: :Hoikunnan m:iJet:iJntö n:o 48; hal1li!tuk- 40021: 3) Ehdo.tus laiksi eräiden sotatuo- sen ,esitys n::o 100. 40022: mioistuimissa rangaistukseen tuom:Ut- 10) Ehdotus laiksi kunn,wJ.I1silile mie- 40023: tujen henkilöiden armahtamisesta ... lli!sai.raaloi:He seka ,tuberiku'losia sairas- 40024: A s i a k i r j a 1t: Suuren va:li()lkun- " .tavien ho~tolaito:ksihle vnotu:iJsiin kun- 40025: nan mietintö n: o 105; twkivruliOikun- nossapito- ja käyt:töikus1 arunulksiin so- 40026: nan mietinrtö n:o 22; haUi;tuksen esi- dan rukana annettavasta valtionavusta 40027: tys n:o 98. annetun lain sove:l1tamisajan pilten.tä- 40028: 4) Ehdotus •laiksi makeisvwlmis,te- misestä .......................... . 40029: verosta .......................... . 838 Asiatkirja t: Suuren vruliokun- " 40030: Asiaiki r j a;t: Suuren va:lioikun- nan mietintö n: o 112; ta:lousvalioikun- 40031: na;n mieUrutö n:o 106; va.1tiovarainva- n:a:n mietintö n: o 5; haJ:Li:tuiffis,en esi:tys 40032: lio!Irnnnan mietiirutö n: o 45; h.a.Lliltul{- n:o 102. 40033: sen esiltys n :o 77. 40034: 5) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta 40035: Asiaiki r ja t: Suuren vatlioikun- " Ainoa käsittte:ly: 40036: nan mietintö n:o 107; vrultiovara.inva.- 11) Kel'ltOilUus ha;1lituksen toimenpi- 40037: lioikUllllaill mietintö rn : o 46; ha.Hituik- teistä vuonna 1943 ............... . 40038: s•en esiJtys n:o 78. A s i a lk i r j a t: Perustuslaildv1!Jlio- " 40039: 6) Ehdortus la.:iJksi: sok0rista. suori- kunillan mietintö n: o 60; uilk:Dasiain- 40040: tettavasta. valmisteverosta ......... . vailiokunnan mietintö n: o 3; mainittu 40041: A s i a. k i r j a t: Suuren va:liOikun- " 40042: :kel'ltomus. 40043: nan miet:iJntö n : o 108; vwltiovarain,va.- 40044: liolkrmnan mietintö n: o 4 7; hwltlituk- 40045: sen esitys n:o 79. Pöyd~llep.anoa varteill 40046: 7) Ehdotus laiiksi vuonna 1945 toi- esiteHåän: 40047: mitettavista edust·ajanvaaleista ..... . 40048: Asia k i r j a ,t: Suuren vaJioikun- " 12) Perustuslakivaliokunnan mie- 40049: nan mie'tin1tö n: o 109; pe.rusrtusilaiki- tintö n:o 96 sen johdosta, e.ttä edus- 40050: valioikun:nan mietintö n: o 94; hailll:iJtuik- kunnan tietoon on saatettu vwltioneu- 40051: sen esitys n:o 93. voSiton pääitös lantun eiäimiUe syö.ttä- 40052: 8) Ehdotus laiksi Helsingin yliopis- misen kieltämisestä ............... . 840 40053: ton järjestysmuodon perusteista anne- 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- 40054: tun lain muuttamisesta ........... . tintö n:o 49 ha:Hituksen esit]"loSf'.n joh- 40055: " 40056: 824 !Perjantaina ,24 p. marraskuuta .1944. 40057: ---------- 40058: Siv. kunnan va1itsijamiehiä vali•tsemaan valio- 40059: dosta 'laiksi kruununvoudhJ., ja apu!lais- kuntiin uudet jäsenet ja varajäsenet seu- 40060: kruununvoudin virkojen •laktkauttrurni- raavien edustajien sijaan: 40061: sesta ............................ . 840 V aitiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 3 40062: 14) Pankkivalioikunnanmietintö n:o päivänä marraskuuta 1944 annetun lain 40063: 5 hallituksen es]tylksen johdosta laiksi mukaisesti edustajantoimesta poistuneiden 40064: eräiden säästöpanikkien aset.tamisesta sijaan, nimittäin: 40065: poikkeushallinnon alaiseksi ........ . , ed. Härmän sijaan jäsenen ilakivaLiokun- 40066: 1·5) Laki- ja .talousvruliOikunnan mie- .taan ja varajäsenen iyöväenasiainva1iokun- 40067: tintö n:o 18 ha1lituksen esityksen joh- taan, ed. Lehdon sijaan varajäsenen sivis- 40068: dOSita laiiksi evanlmlisluterilaisten seu- tysvaliokuntaan, ed. Lindmanin sijaan va- 40069: rakuntien pappien ja kanttori-urku- rajäsenen perustuslakivaliokuntaan ja jä- 40070: rien palikikawksesta, evanilrelis:luteriJai- senen pankkivaliokuntaan, ed. Nurmisen si- 40071: sen kirkon papeitHe ja tkanttori-urku- jaan jäsenen talousvaliokuntaan, ed. Rai- 40072: reille myönnettäväSitä kasva.Jtusavusta, lon sijaan varajäsenen ulkoasiainvaliokun- 40073: evanikelisluterilaisten seuratkunHen vir- taan ja jäsenen sivistysvaliokuntaan sekä 40074: kataloista sekä eräiden kirkoHislten suo- ed. Vallan sijaan jäsenen työväenasiain- 40075: ritusten perusteista ............... . valiokuntaan ; 40076: " edesmenneen ed. Koposen SIJaan Jasenen 40077: perustuslrukivaliokuntaan; sekä 40078: valtioneuvoston jäseniksi kutsuttujen si- 40079: Puhetta joh:taa puhemies H a k k :i il a. jaan: 40080: ministeri Pekkalan sijaan jäsenen ulko- 40081: asiainvruliokuntaan ja jäsenen vmltiovarruin- 40082: valiokuntaan sekä ministeri Törngrenin si- 40083: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi jaan jäsenen pankkivaliokuntaan ja jäsenen 40084: edustajrut Bonsdorff, Frietsch, HackzeH, työväenasiainvaliokuntaan. 40085: Halonen, U. Hannula, Heljas, Hiltunen, 40086: Johansson, Kallio, Ketonen, Koivuranta, Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 40087: Lampinen, Leinonen, Löthman-Koponen, 40088: Mansner, Möttönen, Pekkala, M. H. Pelto- P u h e m Ii e s: Valiokuntapaikkojen jär- 40089: nen, Salo, SchiMt, Sundström, TakaJla, jestelyä varten pyytäväit vapautusta ed. 40090: Tervo, Törngren, Wiik, Virkkunen, Wirran- Söderhjelm perus,tuslakivail.iokunnan jäse- 40091: niemi ja Wirtanen. nyydestä ja ed. Frietsch valtiovarainvalio- 40092: kunnan jäsenyydestä. Puhemiesneuvosto 40093: puoltaa anomuksia. 40094: 40095: Ilmoitusasiat: Anomuksiin suostutaan. 40096: 40097: Lomanpyynnöt. P u he m i e s: Eduskunta jättänee valit- 40098: sijamiesten tehtäväksi jäsenten valitsemi- 40099: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä sen perustuslakiv3J1iokuntaan ja vmltio- 40100: päivästä ensi kuun 3 pä;ivään sairauden ta- tiovarainvaliokuntaan vapautuksen saanei- 40101: kia ed. Wiik, huomisesta ensi perjantaihin den sijaan. 40102: saakka yksityisasiain takia ed. Kauppi, huo- 40103: misesta viikon ajaksi yksityisas1iain takia Hyväksytään. 40104: ed. Toivonen sekä ensi tiistaina yksityis- 40105: asiain takia ed. Huhta. 40106: 40107: 40108: Valtiontilintarkastajain ja heidän varamies- 40109: Valiokuntien jäsenet. tensä valitseminen vuodeksi 1945. 40110: 40111: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 40112: taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa edu~- taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa va- 40113: Polttoaineiden han:kinta valtion .l!aito'ksille. 825 40114: 40115: litsijamiehiä valitsemaan hallitusmuodon Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 40116: 71 § :n 2 momentin mukaisesti vuodeksi 40117: 1945 viisi valtiontilintarkastajaa sekä vara- Eduskunta on viime huhtikuussa käsi- 40118: miehen kuhlekin heistä. tellyt allekirjoittaneen y. m. lakialoitteen 40119: laiksi valtion polttoainevarastosrta, käsitte- 40120: Hyväksytään. lyn pohjana on ollut valtiovarainvaliokun- 40121: nan mietintö n:o 17. Kun valiokunnalle oli 40122: ilmoitettu, että valtioneuvostossa on par- 40123: haillaan harkittavana kysymys valtion lai- 40124: toksia varten tarvittavien polttoaineiden ja. 40125: Suomen Pankin tilinta.rka.sta.jain ja heidän puutavaran hankinnan, kuljetuksen ja jake- 40126: varamiestensä valitseminen. lun uudelleenjärjestäminen, ei valiokunta 40127: katsonut aiheelliseksi siinä vaiheessa aset- 40128: P u h e m i e s: Niinikään ehdottaa puhe- tua puoltamaan aloitteen hyväksymistä, 40129: miesneuvosto, että eduskunta kehoittaisi vaan piti asianmukaisempana jää,dä odot- 40130: valitsijamiehiä toimittamaan valtiopäivä- tamaan hallituksen rt;oimenpidettä. Minis- 40131: järjestyksen 83 §: n 5 momentin mukaisesti teri Osara Hmoitti yksityisesti samasta 40132: Suomen Pankin viiden tilintarkastajan ja asiasta, mainiten, että lakiesitys olisi val- 40133: näiden varamiesten vaalin. miina esittelyä varten. 40134: Eduskunnan hylkäävästä päätöksestä la- 40135: Hyväksytään. kialoitteen käsirt;telyssä on nyt jo kulunut 40136: puoli vuotta, mutta vielä ei ole mainittua 40137: hallituksen lakiesitystä eduskunnalle jä- 40138: tetty ja kuten lakialoitteessa vwltion polt- 40139: toainevarastosta on osoi,tettu, on tuon va- 40140: Uusi hallituksen esitys. raston ja siihen liittyvien muiden kysymys- 40141: ten ratkaisulla kiireellinen [uonne etenkin 40142: Puhemies: Umoitetaan, että tasaval- nykyisissä oloissa. 40143: lan presidentin kirjelmän ohella tämän Edellä olevaan viitaten pyydän valtio- 40144: kuun 16 päivältä on eduskunn3Jle saapu- päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin vii- 40145: nut hallituksen esitys n: o 110 joka nyt on taten esittää asianomaisen hallituksen jä- 40146: edustajittle jaettu. senen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 40147: sen: 40148: 40149: Onko hallituksessa valmisteltavana 40150: Ed. Heiniön kysymys, joka koskee esityksen esitys vwltion laitoksia var,ten tar- 40151: antamista polttoaineiden hankkimisesta val- vittavien polttoaineiden ja puutava- 40152: tion laitoksille, ja kansanhuoltoministerin ran hankinnan, kuljetuksen ja ja- 40153: siihen antama vastaus. ke~un uudelleenjärjestämisestä ja 40154: myönteisessä tapauksessa, milloin 40155: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- esitys asiasta Eduskunnalle on odo- 40156: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnal!le on, tettavissa. 40157: puhemieheMe osoitettuna, saapunut kansan- Helsingissä lokakuun 10 päivänä 1944. 40158: huoltoministeri Ellilän vastaus ed. Heiniön 40159: kysymykseen, joka koskee es,ityksen anta- Sulo Heiniö. 40160: mista polttoaineiden hankkimisesta .:vaLtion 40161: laitoksille. 40162: Tämä kysymys on nyt vastauksineen Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 40163: jaettu edustajiiHe ja otetaan eduskunnan 40164: pöytäkirjaan. Herra Puhemies on kansanhuoltominis- 40165: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- terille !lokakuun 10 päivänä 1944 osoite- 40166: mentin mukaan ei asiasta sallita keskuste- tussa kirjelmässä valtiopäiväjärjestyksen 40167: lua eikä 1tehdä päätöstä. 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- 40168: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat sessa 'lähettänyt jäljennöksen kansanedus- 40169: näin kuuluvat: taja Sulo Heiniön Herra Puhemiehelle jät- 40170: 40171: 104 40172: 826 /Perjantaina :24 p . .marras1muta 19'44. 40173: 40174: tämästä, kirjallisesti laaditU&ta kysymyk- inrättningar erforderligt bränsle 40175: sestä, jossa vastattavakseni on esitetty seu- och virke och, i jakande fall, när 40176: raava kysymys: är en proposition i saken till Riks- 40177: dagen att förvänta? 40178: Onko hallituksessa valmisteltavana 40179: esitys valtion laitoksia varten tarvit- På det framställda spörsmålet har jag 40180: tavien polttoaineiden ja puutavaran härmed äran avgiva följande skriftliga 40181: hankinnan, kuljetuksen ja jakelun svar: 40182: uudelleenjärjestämisestä ja, myön- Enär den provisoriska organisationen av 40183: teisessä tapauksessa, milloin esitys anskaffningen av det för srtatens inrätt- 40184: asiasta Eduskunna!lle on odotetta- ningar erforderliga bräns1et och virket 40185: vissa? under nurådande förhållanden medför 40186: Tehtyyn kysymykseen saan kunnioit1aen växande olägenheter och frågan om en 40187: kirjallisesti vastata seuraavaa: omorganisation av dessa anskaffningar på 40188: Kun valtion Jaitoksia varten tarvittavien grund härav borde utan vidare dröjsmål 40189: polttoaineiden ja puutavaran hankintojen definitivt avgöras, har Regeringen den 10 40190: väliaikaisesta järjestelystä aiheutuu ny- november 1944 beslutat överlämna till 40191: kyisissä olosuhteissa kasvavia haittoja ja Riksdagen ett förslag till lag om statens 40192: kysymys näiden hankintojen uudelleen jär- bränsleförråd. Enligt det i propositionen 40193: jestämisestä olisi tämän vuoksi asiaa enem- ingående lagförslaget skulle, för ombesör- 40194: pää viivyttämättä pysyväisesti ratkais- jandet av anskaffningen, transporten och 40195: tava, Hallitus on marraskuun 10 päivänä distributionen av bräns1e och annat virke 40196: 1944 päättänyt antaa Eduskunnaille esityk- samt andra av statsrådet bestämda förnö- 40197: sen laiksi valtion polttoainevarastosta. Esi- denheter, som erfordras för statens inrätt- 40198: tykseen sisältyvän 1akiehdotuksen mukaan ningar, samt för ledning och övervakning 40199: olisi valtion laitosten tarvitsemien poltto- av statens värmehushållning ävensom för 40200: aineiden ja puutavaran sekä valtioneuvos- upprätthållande av nödigt beredskapslager 40201: ton määrättävien muiden tarvikkeiden han- från ingången av år 1945 grundas eut 40202: kinnasta, kuljetuksesta ja jakelusta sekä fast statens bränsleförråd. 40203: valtion lämpötalouden ohjaamisesta ja val- Helsingfors å folkförsörjningsministeriet, 40204: vonnasta samoin kuin välttämättömän val- den 16 november 1944. 40205: miusvaraston yHäpitämisestä huolehtimaan 40206: perustettava vuoden 1945 alusta vakinai- Folkförsörjningsminister K. J. Ellilä. 40207: nen valtion po~.t,toainevarasto. 40208: Helsingissä, kansanhuoltoministeriössä, 40209: 16 p:nä marrask. 1944. 40210: Kansanhuoltoministeri K. J. Ellilä. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 40211: 1) VaHtsijami~sten varajäsenen vaali. 40212: Riksdagens Herr Talman. 40213: Puhe m ies: Päiväjärjestyksen ensim- 40214: Herr Talmannen har i en till folkför- mäisenä asiana on valitsijamiesten vara- 40215: sörjningsministern riktad skrivelse den 10 jäsenen valitseminen ehdokaslistalle n: o 3. 40216: oktober 1944 i sådant syftt, som är nämnt Ketä ehdotetaan~ 40217: i 37 § 1 mom. av riksdagsordningen, över- 40218: sänt en avskrift av riksdagsmannen Sulo Puheenvuoron saatuaan [ausuu 40219: Heiniös ti1l Herr Talmannen inlämnade 40220: skriftligt avfattade spörsmål, vari fÖ'l~ Ed. J e r n: J ag ber att få föres[å rdm. 40221: jande fråga framställts till besvarande: Holmberg. 40222: 40223: Har regeringen under beredning Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40224: e'tt förslag angående omorganisa- 40225: tion av anskaffningen, transporten P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. J ern 40226: och distributionen av för statens ehdottanut ed. Holmbergin. 40227: 1Armahdusla'ki. 827 40228: 40229: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40230: ole tehty, on eduskunnan katsottava yksli- 40231: mielisesti valinneen valitsijamiesten vara- P u he m i e s: Keskustellussa ed. Reini- 40232: jäseneksi ehdokaslistalle n: o 3 ed. H o l m- kainen on ehdottanut tarkistajan varamie- 40233: b e r gin. heksi ed. Huhdan. 40234: Selonteko myönnetään oikeaksi. 40235: 40236: Puhemies: Suhteellisia vaaleja kos- P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 40237: kevien määräysten 13 § :n mukaan tulee ole tehty, eduskunnan on katsottava yhty- 40238: ed. H o lm b e r g vaUtsij.amieheksi edes- neen tarkistajan varamieheksi val~tsemaan 40239: menneen ed. Furuhjelmin sijaan. ed. Huhdan. 40240: 40241: 40242: 2) Tarkistajan vaali. 3) Ehdotus laiksi eräiden sotatuomioistui· 40243: missa rangaistukseen tuomittujen henkilöi- 40244: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksen 2) den armahtamisesta. 40245: asiana on tarkistajan vaali edustajatoi- 40246: mesta poistuneen ed. Railon sijaan. Ketä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40247: ehdotetaan? n: o 105 ja otetaan toiseen käsi t te- 40248: 1y y n siinä sekä lakiva;liokunnan mietin- 40249: nössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty halli· 40250: Keskustelu: tuksen esitys n: o 98, joka sisältää yllämaJ- 40251: ni.tun lakiehdotuksen. 40252: Ed. R e i n i k a i n e n: Pyydän esittää 40253: ed. Kilven. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40254: suuren valiokunnan mietintö n:o 105. En- 40255: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sin sallitaan 'asiasta yleiskeskustelu, sen 40256: jälkeen ryhdytään aakiehdotuksen yksityis- 40257: Puhemies: Keskustelussa on ed. Rei- kohtaiseen käsittelyyn. 40258: nikainen ehdottanut rt;arldstajaksi ed. Kil- 40259: ven. 40260: Yleiskeskustelu: 40261: Selonteko myönnetään oikeaksi. 40262: Oikeusministeni K e k k o n e n: Herra 40263: P u h e m ,j e s: Kun muuta ehdotusta ei puhemies! - Eräs kysymys, joka säännöl- 40264: ole tehty, on eduskunnan katsottava yksi- lisesti ja välttämättömyyden pakosta tulee 40265: mielisesti valinneen .tarkistajaksi ed. Rai- sodan päät:Jnttyä esille, on kysymys sotatuo- 40266: lon sijaan ed. Kilven. mioistuimissa tuomittujen henkilöiden ar- 40267: mahtamisesta. Sodan aikana armeijassa ta- 40268: pahtuneita ' rikoksia tuomittaessa on näet 40269: ollut otettava huomioon paitsi rikosten ran- 40270: kaisemisesta yleisesti voimassa olevat näkö- 40271: P u h e m i e s: Kun tarkistajan varamies kohdat myös kurin säHyttäminen a:rmei- 40272: on tullut tarkistajaksi, voitaneen nyt suo- jassa ja armeijan taistelukyvyn ylläpitämi- 40273: Tittaa varamiehen vaali. nen. Rauhan tultua ei viime mainit111ihla 40274: näkökohdilola enää ole samaa merkitystä, 40275: Hyväksytään. joten sodan päätyttyä on välttämätöntä 40276: ryhtyä hark;irt;semaan, missä määrin sota- 40277: Ketä ehdotetaan? tuomioistuimessa .annettuja rangaistuksia 40278: oLisi lievennettävä. Eduskunnassa on ny:t 40279: Puheenvuoron saatuaan lausuu esiHä ensimmäinen tällainen :laki ja voinee 40280: sanoa varmasti, että se ei ole suinkaan vii- 40281: Ed. Reinikainen: Pyydän ehdottaa meinen. 40282: ed. Huhdan. Armahdusasioiden hoitaminen on erit- 40283: 828 \Perjantaina ,24 p. marraskuuta .1944. 40284: 40285: täin vaikea ja arkaluontoinen ;tehtävä. Näh- kuuluvat rikokset. Tällaisella järjestelyllä 40286: däkseni siihen ryhdyttäessä pitäisi olla voitetaan nimittäin se, että juuri ne rikok- 40287: selvillä jonkinlainen kokonaisohjelma, jota set, joista rangaistaessa sodanaikaiset näkö- 40288: tietenk.in ajan mukaan on tarpeen vaa- kohdat ovat erikoisesti olleet vaikuttamassa, 40289: tiessa muutettava. Mikäli ymmärrän, ei joutuisivat tehokkaampien armahdussään- 40290: hallituksella ole dllut täHaista kokonais- nöksien alaisiksi kuin muut sotatuomioistui- 40291: ohjelmaa siUoin kuin nyt käsiteltävänä missa tuomitut rikokset. Jos taas yleinen ar- 40292: oleva esitys eduskunnalle on jä-tetty, ja mahdus ulotetaan kovin pitkälle, pääsevät 40293: olettaisin, että osittain juuri sen seikan armahduksesta osallisiksi monet kaikissa olo- 40294: takia eduskunnassa on esiiintyny.t erimieli- suhteissa .törkeinä pidettäviin riko•ksiin syy- 40295: syyttä tämän •lainsäädännön yhteydessä. päät henkilöt, esimerkiksi omaisuusrikoksia 40296: Minu1la on ollut täysin riittämättömästi rtehneet, valtion omaisuuden anastajat 40297: aikaa ja mahdollisuuksia ;tällaisen koko- j. n. e., ja se ei nähdäkseni voisi .tyydyt- 40298: naisohjelman suunnitteluun, mutta -rohke- tää kansan y:leistä oikeustajuntaa. Sitä 40299: nisin alustavasti esittää eräitä näkökohtia paitsi tällaisen lainsäädännön välttämättö- 40300: tällaisesta armahdusasioiden hoitamisesta myys on erikoisesti välirauhansopimuksen 40301: siinä toivossa, että se voisi edistää tämän •luomien olosuhteiden vuoksi vällttämätöntä 40302: asian ratkaisua tällä ke11taa eduskunnassa. ja lainsäädännön kiireellisyys on juuri vä- 40303: Ensiksikin kaikki sotatuomioistuimissa lirauhansopimuksen luomien olosuhteiden 40304: tuomitut henkilöt olisi nyt sodan tosiasial- vuoksi erikoisen tä:rkeä. Ni•inkuin tiede- 40305: lisesti päätyttyä määrättyyn rajaan saakka itään, väJlirauhansopimuksen 20 artiklan 40306: armahdettava. Siitä onkin ny•t ;tämän 'laki- mukaan ovat rangaistuksesta vapautuvat 40307: esityksen yhteydessä kysymys. Lakivalio- sellaiset henki·löt, jotka ovat tehneet rikok- 40308: kunta on poiketen ha1lituksen ehdotuksesta sen yhdistyneitten kansakuntien hyväksi 40309: ikorottanut sen ylärajan, jota pienemmät tai niiden asialle o_soitetusta myötätun- 40310: rangaistukset olisivat kokonaisuudessaan nosta. Nyt käy näitä asioita tutkittaessa 40311: armahdettavat, kahteen vuoteen. Tämän sillä taval1la, että monta kertaa on erinomai- 40312: ylärajan sopivwisuudesta voidaan tietenkin sen vaikea asiakirjojen perustee1la selvit- 40313: keskustelil.a, mutta luulisin, että tuo kahden tää, mitkä motiivit ovat olleet vaikutta- 40314: vuoden yläraja tässä vaiheessa on sopiva. massa esimerkiksi henkilön tekoon, joka on 40315: Jos se korotetaan neljään vuoteen taikka tuomittu karkaamisesta. Tähän mennessä 40316: vieläkin korkeammalle, ei voi olla täysin asianomaisen esittelijän ilmoituksen mu- 40317: selviLlä tämän lainsäädännön vaikutuksista kaan on ainoastaan yhdessä tapauksessa 40318: kokonaisuudessaan, ja on •luonnollista, että käynyt kuulustelujen aikana jo se:lviUe, 40319: ·tällainen selvyys olisi syytä dlla olemassa, että henkilö ei ole halunnut taistella Neu- 40320: ennen kuin näin suuntaa määräävä muu- vostoliittoa vastaan ja senvuoksi kieltäy- 40321: ,tos tehdään. Minä käsitän, että tii;llä ker- tynyt palveluksesta. On luonnollisesti ym- 40322: taa ei ole aikaa tällaista selvitystä hankkia märrettävääkin, että jos henkilö on joutu- 40323: sen vuoksi, että tä1lä asialla on nähdäk- nut palveluksesta kieltäy:tymisen tai kar- 40324: seni erittäin kiire. Voinkin mainita, että kaamisen takia kuulusteJltavaksi, hän ei ole, 40325: oikeusministeriössä ollaan starttiasennossa vaikka asianlaita niin o1isi ollutkin hän 40326: tätä 1lakia odotettaessa ja niin pian kuin ei ole kuulustelussa ilmoittanut, että. hän 40327: saadaan selvyys siitä, minkä sisählön tämä on tämän tekonsa tehny;t, koska on halun- 40328: laki saa, ja että se myöskin tulee vahvis- nut olla taistelematta Neuvostoliittoa vas- 40329: tetuksi, oikeusministeriö ryhtyy ;toteutta- taan, sillä tällainen tunnustus olisi dllut 40330: maan lakia, niin että vankilasta voidaan raskauttava asianhaara. Mutta jos asia- 40331: viipymättä vapauttaa kaikliii ne, jotka tUJle- kirjoista havai.taan, että jotkin seikat hä- 40332: vat tämän lain mukaan saamaan armah- nen entisyydessään osoittavat, että hän on 40333: duksen. tehnyt tekonsa myötätunnosta Neuvosto- 40334: Toiseksi tätä yleistä ~rmahtamista olisi liittoa vastaan, si.Jlloin hänet tullaan va- 40335: koetettava viipymättä täydentää tietyistä pauttamaan rangaistuslaitoksesta. Jos esi- 40336: rikoksista sotatuomioistuimissa tuomittujen merkiksi hän on aikaisemmin tuomittu val- 40337: henroilöiden osalta. Tä1laisia rikoksia ovat tio- tai maanpetoksesta, hänet vapautetaan 40338: karkaaminen, luvaton poisjääminen palve- rangaistuslaitoksesta, jos hän on karkaami- 40339: luksesta, pelkuruus ynnä tähän ryhmään sesta tuomittu. Jos hän on vuonna 1940 40340: IArmahdusla'ki. 829 40341: 40342: 40343: kuulunut Suomen ja Neuvostolii.ton rauhan tinnön perusteluissa esitetty miellipide on 40344: ja ystävyyden seuraan, hänet myöskin va- nähdäkseni täysin oikea, ja oikeusministe- 40345: pautetaan rangaistuslaitoksesta. Jos taas riössä on tämä yleinen armahdus paraikaa 40346: mitään tällaista selvitystä ei ole olemassa, valmisteltavana. Mutta on huomattava, 40347: ei häntä voida välirauhansopimuksen 20 kun tarkastellaan tätä yleistä armahdusta, 40348: artiklan perusteella vapauttaa, ja erikoi- että se armahdus, joka nyt on käsittelyn 40349: sesti voidaan panna merkille, ebtä mikäli alaisena, kellities pitäisi olla sellainen, että 40350: henkilö on kuulunut suojeluskuntaan ja se ei mene kovin laajalle, koskapa tätä 40351: htin on tuomittu karkaamisesta, häntä ei yleistä armahdusta ei voida missään ta- 40352: voida vapauttaa, sillä silloin ei ole kysy- pauksessa ulottaa kovin ilaajalle. Joka ta- 40353: mys välirauhansopimuksen 20 artikilasta. pauksessa pitäisi pitää huoli siitä, että 40354: Näinollen havaitaan siis, että välirau- yleisen armahduksen ja sotatuomioistui- 40355: hansopimuksen luoma olotila on johtanut missa tuomittujen henkilöiden armahtami- 40356: täysin kestämruttömään tilanteeseen ja sen-. sen välillä ei tulisi olemaan kov.in suur.ta 40357: vuoksi olisi välttämätöntä saada nopeasti eroavaisuutta, sillä tällainen suuri eroavai- 40358: aikaan lainsäädäntö, joka asettaa kaikki sa- suus ei nähdäkseni liioin voi tyydyttää 40359: masta rikoksesta tuomitut samanlaiseen ase- yleistä oikeustajuntaa. 40360: maan, ja välttämätöntä näin oHen on, että Voin tässä yhteydessä, kun armahdus- 40361: juuri näistä rikoksista, jotka mainitsin, asioista on kysymys, mainita, että oikeus- 40362: säädetään armahdus, joka on huomatta- ministeriössä on tehty päätös, joka hyvin 40363: vasti laajempi kuin tämä yleinen armah- suurelta osaLta jo merkitsee monien henki- 40364: dus, josta nyt on kysymys, voisi olla. Minä löiden armahtamista rikoksesta, jorika he 40365: käsittäisin, että juuri tähän tapaan - ed. ovat suorittaneet sodan aikana. Oikeus- 40366: Räisänen m. m. suositteli tämäntapaista ministeriö on tämän kuun 20 päivänä teke- 40367: menettelyä - asia olisi hoidettava, ja mi- mäiLlään päätöksellä mää-rännyt, että kun 40368: nun ymmärtääkseni tämä olisi voitu yhdis- rangaistusvanlri, joka kesken rangaistuksen 40369: tää myös nyt käsilläolevaan lainsäädän- täytäntöönpanon oli siirretty rintamalle, 40370: töön. Kun hal<lituksen esitys ei ole täl- palautetaan vankilaan, on hänelle luettava 40371: laista kuitenkaan sisältänyt ja kun nyt ky- rangaistusajaksi se aika, jonka hän on ol- 40372: seessäoleval!la lailla on, niinkuin olen sa- lut rintamml!la poissa rangaistus·laitoksesta. 40373: nonut, erikoisen kiire, niin rluulisin, että Tämä merkitsee siis siltä, että varsin suuri 40374: tässä vaiheessa ei enää tällaista lisäystä osa niitä henkiilöitä, jotka ovat sodan ai- 40375: nyt käsilläolevaan rlakiin va·litettavasti voi kana tuomitut rangaistukseen, mutta ovat 40376: saada. sittemmin siirretyt rintamapalvelukseen, 40377: Kolmanneksi tulisi armahdustoimenpitei- kokonaan vapautuu ranga;istuksesta ja sitä 40378: den esineeksi myöskin syytteeseen pane- suurempi· näiden henkilöiden lukumää-rä on 40379: matta jättäminen erruistä l1ikoksista, jotka sen jälkeen, kun rtämä rangaistusten ar- 40380: ovat tapahtuneet ennen 23 päivää syys- mahtamista koskeva laki, joka nyt on 40381: kuuta 1944, ja silloin tulee erikoisesti ky- käsittelynalaisena, tul,laan vahvistamaan. 40382: symykseen karanneitten ja luvattomasti Mutta tämäkin seikka, johon :tässä mainit- 40383: poisjääneitten henkiilöitten armahtaminen sin, edel!lyrt;tää sitä, että nyt käsiteltävänä 40384: tätä tietä. Oikeusministeriössä onlilln val- ()leva laki voidaan nopeasti saada vahviste- 40385: mistettu tätä koskeva hallituksen esitys ja tuksi. 40386: se on parastaikaa valtioneuvostossa käsitel- Tässä olen muutamilla piirteillä esittä- 40387: tävänä. nyt jonkinlaisen kokonaisohjelman, jonka 40388: Ja vihdoin neljäs toimenpide tässä kysy- .toteuttamisella voitaisiin käsitykseni mu- 40389: myksessä on, mikäli minä käsitän, yleinen kaan tyydy;ttävästi hoitaa sodan perinnöt 40390: armahtaminen siihen tapaan kuin !lakivalio- täLlä alalla. Nähdäkseni olisi mitä tär- 40391: kunta mietinnössään on esittänyt. Laki- keintä, että nämä asiat saatai~i:in nopeasti 40392: valiokuntahan lausuu, että valiokunta edel- pois päiväjärjestyksestä ja että rlainsää- 40393: lyttää, että käsiteltävänä olevassa esityk- däntö saisi sellaisen sisäJllön, joka rtapaa 40394: sessä säädettyä armahdusta ennen pitkää sekä oikeuden että kohtuuden. 40395: tullaan täydentämään yleisissä tuomioistui- Lopuksi rohkenisin pyy;tää, että, sen lau- 40396: missa rangaistukseen tuomittuja koskevalla sunnon perusteella, minkä edellisessä istun- 40397: armahduksella. Tämä lakivaliokunnan mie- nossa esitin, tämän lakiehdotuksen 1 ja 40398: 830 IP·erjantaina :24 p. marraskuuta 19'44. 40399: 40400: 7 § :ssä olevat päivämäärät syyskuun 19 erilaisia, mutta eduskunta ei mielestämme 40401: päivä 1944 muutettaisiin syyskuun 23 päi- menettele. kansan oikeustajunnan mukai- 40402: väksi 1944. sesti, ellei se vapauta kokonaan niitä joiden 40403: syyllisyys on <>llut hermojen luhistumisesta 40404: Ed. Räisänen: Herra puhemies! - johtunut karkuruus. Unohtaa ei saa liioin 40405: Minua suuresti ihmetyttää se, että suuri sitä, että tuomiot eri paikoissa ovat olleet 40406: valiokunta, joka täällä eduskunnassa sai varsin el'ilaisia. " 40407: evästyksiä hallituksen esitykseen ja llaki- Nyt on tunnettua, niinkuin viime istun- 40408: valiokunnan mietintöön nähden ni,iden ,re- nossa antamassani lausunnossa jo sanoin, 40409: monteeraamiseksi ", on nama evästykset että maassa on olemassa vielä epälukuinen 40410: kuitannut käden huitaisulla. Se ei yksin- määrä n. s. metsäkaartilaisia, jotka eivät 40411: kertaisesti o:le kiinnittänyt niihin mitään ole uskaltaneet tulla ihmisten ilmoille, 40412: huomiota, ei edes herra oikeusministerin koska he joutuisivat pidätetyiksi ja myös· 40413: ehdotukseen, joka on jäänyt suuren valio- kin tuomituiksi, jos amnestia jätetään sel- 40414: kunnan mietintöön panematta. Kun herra llaiseksi, kuin nyt tässä hallituksen ja valio- 40415: oikeusministeri tässä ti~aisuudessa uudisti kunnankin esityksessä esitetään. Sen mu- 40416: esityksensä, on siitä seurauksena, - jos se kaanhan se ei tulisi koskemaan esim. kar- 40417: täällä hyväksytään, niin kuin se kai on hy- kuruutta ja pelkuruutta, joka on jatkunut 40418: väksyttävä -, että asia palautuu takaiSiin v•ielä sen jälkeen, kuin tuo välirauhan sopi- 40419: suureen valiokuntaan. Niin että, vaikka mus tehtiin. 40420: herra oikeusministeri sanoi, että tätä asiaa Edessäni on toinenkin sellainen kirjaJlli- 40421: ei ole viivytettävä, mikä kyllä on oikein nen ,todistuskappale, ·joka tukee ensimmäi- 40422: lausuttu, niin se nyt kuitenl\lin tullee aina- sessä käsittelyssä tekemiäni ehdotuksia. 40423: kin jonkun aikaa viipymään, sen verran Tämä lehti, joka minulla on, on hal:Lituksen 40424: ainakin, kuin sen suuressa valiokunnassa äänenkannattaja 1tai ainakin suuren osan· 40425: käyttämiseen menee aikaa. Se tietysti voi- hallitusta äänenkannattaja; ainakin seitse- 40426: daan :tämän asian takia rtänäänkin siellä män hrullituksen jäsentä on tämän äänen- 40427: käyttää, mutta v-iipymisen uhallakin olisi kannattajan takana. Tämän nimi on SNS, 40428: suuren vwliokunnan tätä mietintöä muu- Suomi-Neuvostoliitto-Seuran äänenkannat- 40429: tenkin ,remontteerattava ". Tulen yksityis- taja. Herra oikeusministerin äänenkannat- 40430: kohtaisessa käsittelyssä uudistamaan ne esi- taja on myöskin 1tämä lehti, stillä hänhän 40431: tykset, jotka tein asian ensimmäisessä käsi.t- kuuluu Suomi-Neuvostolliitto-Seuran halli- 40432: t~lyssä evästyslausunnossani. tukseen. Tässä lehdessä on artikkeli - mi- 40433: Sen jälkeen kun tein esitykseni, olen nuvla on lehden näytenumero, n: 0 2 - , 40434: saanut arvovaltaiselta taholta tukea niille. huomattava artikkeli, jolla on nimenä 40435: Tämän päivän Suomen Sosialidemokraatti ,Metsäkaartilaiset vaativat oikeutta! Hei- 40436: kirjoittaa 1toimituksellisessa artikkelissaan dän asemansa on pikaisesti korjattava!" 40437: niiden näkökantojen puolesta, joita lausun- Artikkeliin sisä1tyy eri puolilta maata lähe- 40438: nossani esit,in. Muutama lainaus Sosiali- tettyjä kirjeitä, joissa tätä asiaa näiden 40439: demokrwatin kirjoituksesta: ,Omasta puo- metsäka:artilaisten kannalta selostetaan. 40440: lestamme olemme täysin vakuuttuneita", Kun näin arvovaltaiset voimat, mitkä tä- 40441: lausuu lehti ,että jos laki nyt esitetyssä män lehden takana ovat, esittävät samoja 40442: muodossa saa eduskunnan hyväksymisen ja ajatuksia, sillä hehän ovat sen hyväksyneet, 40443: tulee laiksi, se herättää maassa suurta mie- kun ne ovat tässä lehdessä, kuin minä esi- 40444: ~enmasennusta ja muitakin ikäviä tunteita. tin, joka en tähän seuraan kuulu, toivoisin, 40445: Niin sanottujen sotilaskarkurien joukossa on että si!ltä taholta myös ja erityisesti oikeus- 40446: huomattava määrä nuoria poikia ja van- ministerin ;taholta 1tämä asia saisi myötä- 40447: hempiakin miehiä, joiden kunnolllisuutta ja tuntoa, sillä onhan se parempi, että kun 40448: kunnia1lisuutta ei ole koskaan aikaisemmin nyt amnestialaki laaditaan, se laaditaan 40449: eikä sodankaan aikana voitu asettaa kyseen- kerta ka,ikkiaan niin hyvä kuin se voidaan 40450: alaiseksi. Heidän ainoa syynsä on, että llaatia, vaikka siitä muutaman päivän vii- 40451: asianomaisten hermorakenne on ollut sel- vytyskin aiheutuisi, kuin että tehdään laki, 40452: lainen, ettei se kertakaikkiaan ole kestänyt josta jo 1tiedetään ennakoLta, että se ei vas- 40453: siinä tulituiskussa, johon sodassa joudu- taa tarkoitustaan. Olen aivan varma, että 40454: taan. Tuomittujen joukossa tietenkin on jos tämä laki, amnestialaki, laadittaisiin 40455: 831 40456: 40457: esim. sellaiseksi kuin täältä vasemmiston ta- olisi armahdus ulotettava ainakin 5 vuoden 40458: holta eräät edustajat ja minäkin olemme vapausrangaistukseen saakka. Täällä tä- 40459: esittäneet, niin siihen sittenkin jäisi vielä nään oikeusministeri antoi ymmärtää, ettei 40460: sellruisia asioita tai sellaisia puutteita, joit- tämäkään enimmäismäärä vielä ratkaise ar- 40461: ten takia tarvittaisiin lisäamnestiaa. Sitä mahduskysymystä era11sun rangaistuksiin 40462: paitsi oikeusministeri !lausunnossaan jo viit- nähden. Minä jo tiistaina ensimmäisessä 40463: tasi, niinkuin la~ivaliokuntakin myös mie- käsittelyssä mainitsin kantani olevan sen, 40464: tinnössään on es:Uttäny;t, että tämä sotilaita että karkaamisrikoksista olisi armahdus an- 40465: koskeva amnestialaki vaatii täydennystä, nettava kokonaisuudessaan rangaistuksen 40466: m. m. sellaisen amnestialain, joka koskee si- pituuteen katsomatta. Minusta ei ole oi- 40467: viilituomioistuimissa tuomittuja. kein, että suuri va;liokunta on yhtynyt laki- 40468: Olen siis sitä mieltä, että nyt, kun on valiokunnan kantaan. Ei ole eduskunnan 40469: tilaisuus laatia kunnollisempi laki, kuin arvon mukaista, että se hyväksyy suuren 40470: mikä sisältyy hal1ituksen esitykseen tai sitä valiokunnan tekemän päätöksen, joka siis 40471: jo jonkin verran parantavaan lakivaliokun- ei myöskään mene pitemmälle kuin kahden 40472: nan mieintöön, niin se olisi tehtävä. Se on vuoden enimmäisrajaan saakka. On huo- 40473: maan sisäpoliittisen ra.uhoittumisenkin kan- mattava, että tämä kahden vuoden enim- 40474: nalta, hyvät ja arvoisat edustajat, tuiki mäismäärään ulottuva armahdus tulis'i kos- 40475: tarpeel1inen. Sen vuoksi toivon, että kun kemaan kaikkia selJaisia rikolEsia, joille ei 40476: käymme asian yksityiskohtaiseen käsitte- ole tuomi:ttu lisärangaistukseksi kansalais- 40477: Jyyn, saamme ni]]le ehdotuksiHe, joita täältä luottamuksen tai todistajakelpoisuuden me- 40478: vasemmistosta tehdään, ei vain vasemmis- nettämistä. Muutamat sotaylituoma11itkin 40479: ton kannatusta, vaan myöskin sieltä oi- ovat hiukan humaanisemmaUa ja asialli- 40480: kealta. semmalla kannahla kuin eduskunnan laki- 40481: valiokunta ja suuri va1liokunta. Eräät sota- 40482: Ed. K. A n d e r s s o n: Herm puhemies! ylituomarit ovwt ehdottomasti siUä kan- 40483: Täällä jo herra oikeusministeri mruinitsi, nalla, että karkaamisrikoksista tuomitut 40484: että hallituksella ei ole aikaisemmin ollut olisi kokonaan armahdettava. Minä en kä- 40485: mitään kokonaisohjelmaa armahduskysy- sitä, mitä aihetta eduskunnalla olisi tiu- 40486: mystä käsitellessään. Minä olen myöskin kasti pysytellä nimenomaan kahden vuoden 40487: huomannut tämän puutteen lakivaJliokun- enimmäismäärän kannalila si1loin kun itse 40488: nassa ja sen vuoksi olen siellä yrittänyt lain miekan käyttelijätkin näkeväit. tilan- 40489: saada ne välttämä!btömät muutokset lakiin, teen jo muodostuneen sellaiseksi, ettei liian 40490: joita se kipeästi kaipaa,. Samoin kuin laki- a,lhaisia armahduksia voida puoltaa. 40491: valiokunta antoi näytteen siitä, ettei sillä- Meidän täytyy nimittäin ottaa huomioon 40492: kään näy olevan mitään kokonaisohjelmaa, se, mihin tällä koko armahduslakiesityk- 40493: myöskin suuri valiokunta teki itsensä sa- sellä oikeastaan yritetään pyrkiä, sillä sen 40494: malla tavoin tunnetuksi. Suuri valiokunta- tarkoituksenahan on vapauttaa sehlaiset 40495: kaan ei nähnyt hrullittuksen esityksessä, siinä henkilöt tekemistään rikoksista, jotka sodan 40496: muodossa kuin lakivaltiokunta oli sen vii- erikoisissa dlosuhteissa ovat·· hairahtuneet 40497: meistelly,t, mitään moittimisen aihetta. itekoihin, joista lakiemme mukaan heidät 40498: Suuri vruliokunta tietääkseni kai~illa porva- 'voidaan tuomita määTäaikaisiin vapausran- 40499: rillisten edustajien äänillä sosialidemo- gaistuksiin. Lähimpänä tällaisena rangais- 40500: kraattien ääniä vastaan hyväksyi lakivalio- määränä on sotatuomioistuimissa yleensä 40501: kunnan kannan. Minä olen tyydytyksellä pidetty kahden vuoden vapausrangaistusta. 40502: pannu:t merkiHe 1tääl!lä oikeusministe11in an- Nämä rikokset, nimittäin karkaamisrikok- 40503: taman ilmoituksen, että myöskin hallitus set, ne ovat kuitenkin sota-ajaLle ominaisia 40504: on sitä mieltä, että mää:rätyistä rikoksista. 11ikoksia eikä meillä ole mitään syytä osoit- 40505: tuomituille voitaisiin antaa hiukan suu- taa täällä mitään erikoista ,sankaruutta" 40506: rempi~in armahdus kuin mi,tä lakivalio· olla armah:tamatta sellaisia, joiltle näin so- 40507: kunta on ehdottanut. Minä olen aikaisem- dan ja monen vuoden taistelujen jälkeen 40508: min maininnut lakivaliokunnassa olileeni armahdus ehdottomasti olisi annettava. 40509: sitä mieltä ja tehneeni ehdotuksenkin, että Kuten jokainen tietää, karkaamisrikok- 40510: sotaprulveluksesta kieltäytymisestä, karkaa- sista langetetut rangaistukset eivät suinkaan 40511: misesta, tai sotapelkuruudesta tuomituille ole mitään vähäisiä. Moni edustaja, aina- 40512: 832 !Perjantaina '24 p. marras'kuuta 1944. 40513: 40514: kin siillä oikealla sivustalla, saattaa lyödä · seen nähden myöskin useat sotayilittuomarit 40515: rintoihinsa hyväksyen täydellisesti ilakiva- ovat suhtautuneet täys,in myönteisesti, vie- 40516: liokunnan ottaman kannan, koska siinä jo läpä hartaasti toivovat, että eduskunta ite- 40517: liikutaan kahden vuoden enimmäismää- kisi asiassa myönteisen ratkaisun. 40518: rassa. Mutta ei pidä unohtaa, arvoisat Minä tulen ehdottamaan sotaväen rikos- 40519: edustajat, sitä, et,tä heinäkuun 4 päivänä lain 69, 70, 71, 78, 79, 82, 83, 84, 85, 87, 40520: itänä vuonna eduskunnan myötävaikutuk- 88, 98 ja 100 §: ään sellaiset muutokset, 40521: sella annettiin laki, jonka mukaan karkaa- joiden mukaan tällaisista lievistä rikoksista 40522: ruisrikoksista voidaan tuomita aina elinkau- rangaistut tulisivat täydeUisesti armahdet- 40523: deksi kuritushuoneeseen jopa kuolemanran- taviksi. Tälilöin tulisi kysymykseen huhu- 40524: gaistukseenkin. Minä en luule, enkä ole jen levittäminen, pelkuruudesta pakoon 40525: niin herkkäuskoinen, että kuvittelisin edes lähteminen, joka on jäänyt saapumatta lu- 40526: itselleni, etteikö tätä tlainsäännöstä olisi vatta palvetlukseen tai arestista karkaami- 40527: myöskin käytetty. Senpä vuoksi tuomiot set, sotalmuliaisuuden rikkomiset j. n. e. 40528: viime aikoina, siis jäJlkeen heinäkuun 4 päi- Tästä samasta asiasta 1tulee haliitus kyllä 40529: vän, ovat olleetkin tavallista 'ankarampia. myöhemmin antamaan esityksen, mutta ku- 40530: Senvuoksi, koska ne ovat syntyneet el'ikoi- ten sanoin, minä en pidä eduskunnan arvon 40531: sissa olosuhteissa, olisi nyt jo korkea aika mukaisena, ettei se itse uskalla eikä tahdo 40532: ryhtyä niitä paikkaamaan. On otettava mitään päättää, eLlei hallitus ole joka 40533: huomioon, että monet rangaistuksiin tuo- asiassa tikun kanssa näyttämässä, mitä sen 40534: mituista heinäkuun 4 päivän jälkeen ov~at kulloinkin on 1tehtävä. 40535: hyvin nuoria henkilöitä, pääasiassa kaik- 40536: kein nuorimpiin ikäluokkiin kuuluneita, 40537: . 40538: Ed. Erich: Herra puhemies! Edelli- 40539: joiden hermot eivii;t kestäneet sitä koette- nen puhuja on esittänyt la~ivruliokunnan 40540: lemusta, minkä sotatapahtumat niille raset- kannan jonkin verran muunnetun totuuden 40541: tivat. värittämässä muodossa. Siitä voisi saada 40542: Minä olisin valmis jo nyt kulkemaan sitä sen käsityksen, että ~a:kivaliokunta olisi 40543: linjaa ja omaksumaan sen kannan, jota ny- yleensä suhtautunut vihamielisesti armah- 40544: kyinen halilitus kokoonpanossaan tavoitte- duskysymykseen. Niin ei suinkaan nyt 40545: lee. Täällä oikeusministeri mainitsi, että asianlaita ole ollut. Onhan muistettava, 40546: hrumtus tulee jättämään myöhemmin edus- että ha!llituksen esityksessä ehdotettiin ali- 40547: kunnalle esityksen, jossa koetetaan mennä rajaksi tulevalle armahdukselle kuuden 40548: mahdollisimman suuriin armahduksi,in mää- kuukauden vankeusrangaistusta. Kun laki- 40549: rätyistä rangaistuksista puheenollen. Minä vruliokunta siitä huolimatta nosti armah- 40550: en millään tavoin käsitä sitä, jos eduskunta duksen ylimmän rajan, nimittäin ehdotto- 40551: jäisi odottelemaan tällaisen esityksen anta- man armahduksen, kahteen vuoteen, on 40552: mista ja viivyttelemään tava!llaan asian ko- siinä tapahtunut nelinkertainen korotus. 40553: konaåsuudessaan ra;tkaisemista silloin, kun Erotus on tavattoman suuri, ja se tehtiin 40554: sillä on tilaisuus asia ratkaista jo tänään ilman että voitiin mitään 1t:arkkaa tilastoa 40555: aivan samojen perusteiden mukaan, kuin esittää siitä, keitä kaikkia armahdus tulisi 40556: joihin hrullituskin esitystä antaessaan tulee kohtaamaan. Sitä olisi voitu hankkia enem- 40557: turvautumaan. Minä tulen täällä yksityis- män, mutta laki oli todella kiireelilisesti 40558: kohtaisessa käsilttelyssä tekemään asianmu- säädettävä, senhän nyt jokainen ymmär- 40559: kaisen muutosehdotuksen lakies,ityksen tää, ja laki on nytkin kiireellisesti säädet- 40560: 1 §: ään. Voi käydä niin, jota minä kaik- tävä. Onhan lukemattomia koteja, joissa 40561: kein vähimmin toivon, ettei eduskunta eh- odotetaan tätä ,lakia mitä suurimmalla jän- 40562: dotustani tule hyväksymään, sitä ihmeelli- nityksellä, la;kia ja sen ~laajennusta. On 40563: sempää, jos se sitten myöhemmin hallituk- muistettava kwikkien aikojen suurimman 40564: sen esityksen pohjrulla tulee ottamaan sen sosiwlidemokraa:tin, Hj alma:r Brantingin, 40565: mtkaisun, jota vasemmiston :taholla pyri- mieliJlausetta, että on tervehdittävä pienem- 40566: Itään jo nyt aikaansaamaan. Se ehdotus, piäkin askeleitä eteenpäin tyydytyksellä, 40567: jonka tulen tekemään, ta:rkoittaa yksin- silti unohtamatta suurempaa päämäärää, 40568: omaan karkaaruisrikoksista ja muista sel- johon pyritään. 40569: Iaisista rikoksista tuomittujen henkilöiden Lakivaliokunnassa käsiteltävänä ollut hal- 40570: kokona:an armahtamista, joiden armahtami- l,ituksen esitys oli heikosti valmisteltu. Ei 40571: Armahduslaki. 833 40572: 40573: 40574: ollut paJljon aikaa sen valmistamiseen. , Siitä don sen johdosta vain huomauttaa, että jo- 40575: ei voi haililitusta syyttää. Mutta la:kiv.alio- kin osa noi:ta n. s. metsäkaartilaisia tulee 40576: kunnallakaan ei ol·lut mahdollisuuksia armahdettavaksi, riippuen siitä mikä tuo- 40577: mennä tekemään kovin suuria muutoksia. mio on ollut kussakin konkreettisessa ta- 40578: Ja si~loin, kun asia oli valiokunnassa käsi- pauksessa jo sen lakitekstin mukaan, joka 40579: teltävänä, halilituksen puolelta ilmoitettiin, sisältyy lakivaliokunnan ja suuren valio- 40580: että äärimmäinen yliraja, johon voitaisiin kunnan mietintöön, tosin vain pienehkö 40581: mennä, oli vuosi. Valiokunta ylitti sen toi- osa. 40582: sella vuodella. Kun valiokunnan vasem- Minusta tämä asia olisi nyt joka tapauk- 40583: misto, johon minäkin kuulun, oli sitä mieltä, sessa käsiteltävä hyvin nopeasti. Olisi saa- 40584: että olisi mentävä pi·temmälle, ei se valio- ;tava vielä tänään suuressa va;liokunnassa 40585: kunnassa tuntunut saavuttavan muilla ta- käsite.Itäväksi ne mahdolliset muutokset, 40586: hoilla sanottavampaa kannatusta. Minä luu- jotka eduskunnassa ehkä menevät läpi 40587: len että tämä johtuu suurelta osalta siitä, m. m. tuohon päivämäärään nähden, niin 40588: että ei ollut .tarpe~ksi aineistoa näyttää, että jo tiistaina kolmannessa käsittelyssä 40589: keitä kaiiffikia rikollisia la:ki olisi tullut kos- asia tulisi ratkaistavaksi. 40590: kemaan. Laki ei siedä viivytystä, sitä odotetaan 40591: Oikeusministeri äskeisessä lausunnossaan, jännityksellä hyvin monessa suomalaisessa 40592: joka oli kauttaaltaan hyvin myötämi~linen kodissa, kuten huomautin. 40593: armahdukseUe, osoitti pari sellaista lain- 40594: paikkaa, joiden kohdwlla olisi syytä mennä Ed. Ranta maa: Tässä asiassa on an- 40595: valiokunnan ja suuren valiokunnan mietin- nettu puutteellinen kuva 1tämän asian kä- 40596: nössä olevaa ylimmäistä rangalistusta pi- sittelystä suuressa valiokunnassa. Siellä o'li 40597: temmälle. paljon sellaisia, jotka tahtoivat, ottaen :huo- 40598: Ed. K. Andersson luetteli vielä joukon mioon asian suuren merkityksen ja vaka- 40599: muita pykätliä, joita minä en ollut tilai- vuuden, ottaa sen mahdoHisimman perus- 40600: suudessa merkitsemään. Kenties ne olisivat teellisesti käsitel;täväksi, ja s·itä varten oi- 40601: paikallaan. Minä en huomaa, että oikeus- keusministeriä pyydettiin asiantuntijaksi. 40602: ministerin mainitseman Jainkohdan lisäksi Mutta kävi niin, että oikeusministeri Kek- 40603: olisi muuta kuin yksi, nimittäin 98 §, jota konen nimenomaan suositteli suurelle valio- 40604: on soveillettu rangaistuksia määrättäessä kunnalle lakivailioknnnan kantaa ja perus- 40605: n. s. omantunnonaroille, jotka epäilemättä teli sitä sillä, että tällä asiwlla on kiire. 40606: ovat toisessa asemassa kuin 1tavalliset ri- Erikoisesti vielä on sanottava, että kun me, 40607: koksentekijät. Mutta jos niitä on useam- jotka pyysimme tämän asian jaostoon ja 40608: pia, voidaan sitä tietysti ha1..Jrita. On erittäin toivoimme sen selviävän seuraavaan päi- 40609: vaikea vetää, niinkuin olen huomautta- vään mennessä, niin meille huomautettiin, 40610: nut, raja sellaisten tapausten välille, joissa että se ei ole mahdollista, kun sillä on kiire. 40611: armahdus toderlla on siveellisesti suotava, Oikeusministerin [ausunnon jälkeen varsin- 40612: joissa se on eräänlainen hyvitystoimenpide kin valiokunnan enemmistö, minun käsityk- 40613: yhteiskunnan puolelta siitä, että syytetty seni mukaan, oli valmis 1lähtemään laki- 40614: on tullut tuomituksi, niin ankaran ,lain kuin valiokunnan kannan hyväksymiseen. Tätä 40615: sotaväen rikoslain säännösten mukaan ja seikkaa ei ole täällä esitetty, ja minun mie- 40616: taas sellaisten tapausten, joissa ei todel'la Jestäni se on tärkeä, koska se osoittaa, että 40617: ole syytä armahtaa rikoksen tehnyttä ja ko- ' suuressa valiokunnassa ei suotu meille, 40618: Yaan rangaistukseen tuomittua. jotka olisimme halunneet asian jaostoon - 40619: Minuakin ihmetyttää, samoin kuin ed. niitä oli useita muita kuin minä - ei suotu 40620: Räisästä, että suuri valiokunta ei ole kiin- siihen ti:laisuutta, ilmeisesti juuri sen 40621: nittänyt huomiota laisinkaan oikeusministe- vuoksi, että oikeusministeri suositteli [aki- 40622: rin jo ensimmäisessä käsittelyssä tekemään valiokunnan kantaa suurelle vaEokunnalle 40623: huomautukseen ajankohtaan nähden. Kyl- ja piti sitä nimenomaan sentähden tär- 40624: lähän kaikki syyt puhuvat sen puolesta, keänä, että asia ei todellakaan siedä vii- 40625: että pwivämäärä muutetaan syyskuun 19 vytystä. 40626: päivästä syyskuun 23 päivään. Ed. Räisä- 40627: sen lausunto oli sävyltään asia~linen ja suu- Ed. 1\f u r t o m a a: Suuressa valiokun- 40628: relta osal,ta paikkansa pitävä. Mutta tah- nassa kävi m. m. selville seHainen seikk,a, 40629: 40630: 105 40631: 834 Perjantaina 24 p. marraskuuta 1944. 40632: ------ 40633: 40634: että kun suurin osa rangaistukseen tuomi- riippuen s<iitä, minkälainen ilmiauto tai 40635: tuista miehistä on suorittamassa rintama- rp_uu toimenpide 'tuomioistuimissa on vai- 40636: palveluksel:la rangaistuksiaan ja kotiute- kuttanut, niin olisi käsitykseni mukaan ar- 40637: taan näinä päivinä, niin siUoin heidät tu- mahduksen ylärajaa, kaksi vuotta, vielä 40638: lisi pidätettäväksi ja suljettavaksi vanki- huomattavasti korotettava. 40639: loihin ja vankiloissa ne eivät näitä miehiä En tahdo ol~la tässä yhteydessä myöskään 40640: voisi kaikkia ottaa vastaan, ja siinä on yksi huomauttamatta siitä rikoslain koventami- 40641: hyvin pätevä syy, mirrkä vuoksi tämä en- sesta, joka Kannaksen viimeisten taistelujen 40642: simmäinen armahduslaki tarvitsisi käsitellä aikana annettiin ja joka on johtanut niin 40643: kiireellisesti. Minä niinkuin ed. Rantamaa- monen sotilaan lmolemantuomioon, että 40644: kin olen ,:k--yllä sitä mieltä, että tätä armah- tämä esitys, jonka ha:llitus antoi ja edus- 40645: duslakiesitystä täytyy jatkaa ja niinhän oi- kunta vahvisti, oli virheeUinen ja sekin 40646: keusministeri suuressa vruliokunnassa lupasi, olisi minun mielestäni korjattava ja oi- 40647: että tullaan aivan lähiaikoina sitten tar- keutta annettava niillekin, jotka ovat tä- 40648: kemmin selvittelemään, mitkä tapaukset män lain täytäntöönpanon johdosta joutu- 40649: vielä tulevat arniahdettaviksi. neet tässä maassa hyvin huomattavasti kär- 40650: Ed. Räisänen täällä moitti sitä, että teh- simään. Minä tarkoitan niitä leskiä ja or- 40651: dään sellainen epätäydeHinen laki, miksei poja, jotka tämän ,lain toteuttamisen joh- 40652: tehdä täydellistä, mutta kiireellissä tapauk- dosta tässä maassa vielä elävät ja joiden 40653: sissa, viime aikoina esim. asutuskysymyk- miehet on tuomittu kuolemaan niin pie- 40654: sessä on tehty sellainen ennakkolaki, laki nestä rikkomuksesta, että siviilihallinnon 40655: rappiotilojen lunastamisesta vwltiolle, joka aikana ei niistä olisi voitu rangaistusta an- 40656: on vain sellainen ennakkotoimenpide suu- ,taa ollenkaan. 40657: rempien asutustoimenpiteiden yhteydessä. 40658: Minusta tässäkin on samantapainen asia Ed. K. Andersson: Nii:Ue, jotka 40659: esiHä ja sen vuoksi minäkin tulin suuressa täällä ovat puolustelleet suuren valiokunnan 40660: valiokunnassa siihen tulokseen, että tämä kantaa, minä tahtoisin vain huomauttaa, 40661: on nyt hyväksyttävä siinä muodossa minkä että kyllä suuri valiokunta ja jokainen 40662: se sai suuressa va1iokunnassa. yksityinenkin edustaja voi puuttua armah- 40663: duskysymykseen tarvitsematta aina odottaa 40664: hallituksen toimenpidettä. 40665: Ed. K. J o k i n e n: Herra oikeusminis- 40666: teri mainitsi, että armahdus rauhansopi- Ed. R ä 'i s ä ne n: Ed. Erichin 'lausun- 40667: muksen mukaan annetaan vain niille, jotka non johdosta pyytäisin huomauttaa, että 40668: asiakirjoilla voivat osoittaa, etteivät he ole tämä amnestialaki sellaisena, kuin se hy- 40669: tahtoneet taistella Neuvostoliittoa vastaan. väksytään, tulee tietysti metsäkaartilaisia- 40670: Tählaisia henkilöitä, jotka rangaistukseen kin jossakin määrin koskemaan, mutta 40671: perustuvilla asiakirjoilla voisivat osoittaa, emme tiedä ollenkaan, kuinka pruljon jää 40672: että he juuri näillä motiiveilla ovat tehneet sen ulkopuolelle, siUä ne ovat edelleen met- 40673: tämän karkauksensa tai jättäytymisensä sissä, jonne niitä elä:tellään, ja odottavat 40674: pois armeijasta, on tässä maassa varsin vä- koska ne pääsevät ihmisten ilmoille. Jos 40675: hän, jotka nim. ovat armeijan kirjoissa, jo- tämä laki tehdään tällaisena, kuin se nyt 40676: ten siis armahdus rauhansopimuksen puit- on suuren vruliokunnankin esittämässä muo- 40677: teissa herra oikeusministerin katsontakan- dossa, mikä on sama kuin lakivaliokunnan 40678: nan mukaan jäisi varsin olemattomaksi. esittämä muoto, niin siHoin nuo metsäkaar- 40679: Tässä maassa on kuitenkin ulkopuolella tilaiset jäävät metsään talven kynsiin, sillä 40680: varsinaisen rangaistuksen ollut hyvin pal- ne eivät uskalla tulla. Jos niitä ,jaaka- 40681: jon kanswlaisia, jotka ovat pitäneet tämän taan" ja saadaan kiinni, niin ne pistetään 40682: sodan hul1luutena Neuvostoliiton kanssa ja kuri.tushuoneisiin. Ed. l.Jehtonen, ent. oi- 40683: ovat sen takia jä:ttäytyneet ilmoittautu- keusministeri, sanoi minulle eilen, tavates- 40684: matta armeijaan tai sitten karanneet rinta- samme, muistuttaen vankilassa olostani, 40685: malta, ja minun käsitykseni mukaan hei- että se o1i ,mukava paikka". Pyytäisin 40686: dätkin olisi <ilman muuta myöskin armah- huomauttaa ed. Lehtosetle ja mui1lekin oi- 40687: dettava. Kun sotatuomioistuimissa on tä- keiston edustajille, että eivät sanoisi täl- 40688: män lisäksi annettu varsin raskaita tuo- ilaista arvostelua, ennenkuin ovaJt olleet 40689: mioita hyvin pienistäkin rikkomuksista siellä. 40690: Armahduslaki. 835 40691: 40692: 40693: YJeiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. seuraamuksineen. Jos osa rangaistuksesta 40694: on 1tämän •lain voimaantullessa jo pantu 40695: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- täytäntöön, koskee vapautus jälelläolevaa 40696: tyiskohtaiseen käsittelyyn. osaa." 40697: Pyydän, herra puhemies, että tämä eh- 40698: dotukseni käsitellään tai äänestetään niistä 40699: 1 §. erillisinä ehdotuksina. 40700: 40701: Keskustelu: Ed. E r i c h: Viitaten herra oikeusminis- 40702: terin lausuntoon tässä ja aikaisemmassa kä- 40703: Ed. K. Andersson: Ehdotan, herra sittelyssä pyydän ehdottaa, että rivillä 3 40704: puhemies, että 1 § : ään otettaisiin uusi näin olevat sanat ,syyskuun 19 päivää 1944" 40705: kuuluva 'toinen momentti: Mitä 1 momen- muutettaisiin: ,syyskuun 23 päivää 1944". 40706: tissa on sanottu sovellettakoon myös siihen, Mitä tulee molempiin tää~lä esitettyihin 40707: jonka sotatuomioistuin on tuominnut tai muutoksiin, niin ne ovat siksi hätäisesti esi- 40708: vastaisuudessa tuomitsee ennen 1 momen- tetyt, että ainakin minun lak,imiehenä on 40709: tissa mainittua ajankohtaa sotaväen rikos- o1lut mahdotonta kontrolloida, mihin ne 40710: ilain 69 § :n 2 momentissa, 70, 71, 78, 79, voisivat viedä. Ne saattavat kaivata jon- 40711: 82, 83, 84 ja 85 §: ssä, 87 § : n 2 momen- kunverran parempaa valmistusta. Näin äk- 40712: •tissa 88 § :n 2 ja 3 momentissa, 98 § :ssä kiä minä en voi varmuudel1la kantaani 40713: ja 100 § :n 2 moment,issa mainitusta rikok- määritellä. 40714: sesta määräaikaiseen vapaus:rangaistukseen. 40715: Ed. T o i v o n e n: Kannatan ed. An- 40716: Ed. R ä i s ä n e n: Teen amnestialain derssonin tekemää ehdotusta. Samalla kun 40717: 1 §: ään muutosehdotuksen. Ensinnäkin eh- minulla on puheenvuoro, kannatan myös 40718: dotan uuden 1 momentin, joka kuuluu: ed. Erichin tekemää ehdotusta. 40719: ,Se, jonka sotatuomioistuin on 1tuominnut Ed. M e l t t i: Kannatan ed. Räisäsen 40720: tai vastaisuudessa tuomitsee ennen syys- tekemiä molempia ehdotuksia. 40721: kuun 19 päivää 1944 tehdystä valtio-, maan- 40722: tai sotapetoksesta, sotavoiman altti•iksi jät- Ed. K o i v i s t o: Kun tärullä on tehty 40723: tämisestä sodan aikana, pelkuruudesta, lu- ehdotus 1 § : ssä olevan päivämäärän muut- 40724: va;ttomasta yhteydestä viholilisen kanssa, tamisesta, on syytä huomauttaa, että herra 40725: karkaamisesta, luvattomasta poisjäämisestä oikeusministeri oli läsnä suuren valiokun- 40726: palveluksesta, salakapinasta, kapinasta, yl- nan kokouksessa, eikä sanal•lakaan siellä 40727: lytyksestä, metelistä, sotakuuliaisuuden rik- maininnut tästä muutoksesta. SuureUa va- 40728: komisesta sekä vartiomiehelle, vwltiolle ja liokunnwlla oli siis syytä uskoa, että hän 40729: kulkupartiolle osoitetusta tottelemattomuu- piti muutosta vähemmän tärkeänä. 40730: desta, palvelusvelvollisuuksien Jaiminlyömi- 40731: sestä sotilaan ollessa palveluksessa tai päi- Ed. Räisänen: Ed. Erichin lausun- 40732: vystäjänä, tai Suomen rajojen ylikulke- non johdosta pyydän huomauttaa, hän kun 40733: mista koskevien määräysten rikkomisesta, lausui, et,tä tämä asia tulee niin hätäisesti 40734: vapautetaan kärsimästä sanottua rangais- .tänne eduskuntaan, ettei hän ole voinut 40735: tusta seuraamuksineen. Sama olkoon ilaki, 1lakimiehenä tutustua riittävän perusteelli- 40736: vaikka rikos on jatkunut edellämaånitun sesti siihen, että hänellä on vielä tilaisuus 40737: ajankohdan jälkeenkin". 2 momentti, tutustua siihen, jos asia menee suureen va• 40738: jonka ehdotan ja joka on laissa olevan Uokuntaan. Jos se sinne menee, ja jos hän 40739: 1 §: n parannus, kuuluu seuraavasti: ,Se, hyväntahtoisesti auttaa vasemmiston mu- 40740: jonka sotatuomioistuin on tuominnut tai kana minua tässä asiassa, niin hänellä on 40741: vastaisuudessa tuomitsee ennen syyskuun tilaisuus vielä ehdotukseen tutustua. Onko 40742: 19 päivää 1944 tehdystä .tai senjälkeen jat- hän suuren valiokunnan jäsen, en tiedä, 40743: kuneesta muusta kuin edellämainitusta J:'li- mutta ellei niin ole, niin minäkin voin hä- 40744: koksesta saamaan varoituksen, järjestys- nelle, lakimiehelle, antaa .tästä asiasta !lisä- 40745: rangaistukseen, sakkoon tai enintään viiden valaistusta. 40746: vuoden vapausrangaistukseen, vapautetaan 40747: niinikään kärsimästä sanottua rangaistusta Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40748: 836 Perjantaina 24 p. marraskuuta 1944. 40749: 40750: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. K. P u h e m i e s: Mielestäni ed. Räisäsen ja 40751: Andersson ed. Toivosen kannattamana eh- ed. K. Anderssonin ehdotukset on katsot- 40752: dottanut, että pykä1ään otettaisiin uusi tava yhtenäisiksi ja niistä äänestyksessä 40753: näin kuuluva 2 momentti: ,Mitä 1 momen- ensin äänestettävä vastakkain. Sen jälkeen 40754: tissa on sanottu, soveUettakoon myös siihen, asetetaan voittanut mietintöä vastaan ja 40755: jonka sotatuomioistuin on tuominnut tai lopuksi äänestetään ed. Erichin ehdotuk- 40756: vastaisuudessa tuomitsee ennen 1 momen- sesta erikseen mietintöä vastaan. 40757: tissa mainittua ajankohtaa sotaväen rikos- 40758: lain 69 §: n 2 momentissa, 70, 71, 78, 79, Menettelytapa hyväksytään. 40759: 82, 83, 84 ja 85 §: ssä, 87 §: n 2 momentissa, 40760: 88 §: n 2 ja 3 momentissa, 98 §: ssä ja 100 40761: § :n 2 momentissa mainitusta rikoksesta mää- Äänestykset ja päätös: 40762: räaikaiseen vapausrangaistukseen." Kutsun 40763: 'tätä ed. K. Anderssonin ehdotukseksi. - Äänestys ed. Räisäsen ja ed. K. Anders- 40764: Ed. Räisänen on ed. Meltin kannattamana sonin ehdotuksista. 40765: ehdottanut, että 1 § tulisi kuulumaan seu- 40766: raavasti: ,Se, jonka sotatuomioistuin on Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 40767: tuominnut tai vastaisuudessa tuomitsee en- Räisäsen ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos 40768: nen syyskuun 19 päivää 1944 tehdystä vrul- ,ei" voittaa, on ed. K. Anderssonin ehdo- 40769: tio-, maan- tai sotapetoksesta, sotavoiman tus hyväksytty. 40770: alttiiksi jättämisestä sodan aikana, pelku- 40771: ·ruudesta, luvattomasta yhteydestä viholli- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäj,iä 40772: sen kanssa, karkaamisesta, [uvattomasta nousemaan seisoalleen. 40773: poisjäämisestä palveluksesta, salakapinasta, 40774: kapinasta, ylly;ttelystä, metelistä, sotakuu- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 40775: liaisuuden rikkomisesta sekä vartiomie- 40776: hille, vartiolle ja kullmvartioHe osoitetusta Puhemies: Vähemmistö. 40777: rtottelemattomuudesta, palvelusvelvollisuuk- 40778: sien laiminlyömisestä sotilaan ollessa pahe- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 40779: luksessa tai päivystäjänä, tai Suomen rajo- synyt ed. Räisäsen ehdotuksen. 40780: jen ylikulkemista koskevien määräysten rik- 40781: komisesta, vapautetaan kärsimästä sanottua Äänestys ed. Räisäsen ehdotuksesta suu- 40782: rangaistusta seuraamuksineen. Sama olkoon ren valiokunnan ehdotusta vastaan. 40783: laki, vaikka rikos on jatkunut edellämaini- 40784: tun ajankohdan jälkeenkin. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 40785: Se, jonka sotatuomioistuin on tuomin- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 40786: nut, tai vastaisuudessa tuomitsee ennen on ed. Räisäsen ehdotus hyväksytty. 40787: syyskuun 19 päivää 1944 tehdystä tai sen- 40788: jälkeen jatkuneesta muusta kuin edellä- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 40789: mainitusta rikoksesta saamaan varoi.tuksen, nousemaan seisaalleen. 40790: järjestysrangaistukseen, sakkoon tai enin- 40791: tään viiden vuoden vapausrangaistukseen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 40792: vapautetaan niinikään kärsimästä sanottua 40793: ranga-istusta seuraamuksineen. Jos osa ran- Puhemies: Vähemmistö. 40794: gaistuksesta on tämän lain voimaantullessa 40795: jo pantu täy.täntöön, koskee vapautus jä1- P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksy- 40796: jelläolevaa osaa." Kutsun tätä ed. Räisä- nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 40797: sen ehdotukseksi. - Ed. Erich ed. Toivo- 40798: sen kannattamana on ehdottanut, että mää- Koneäänestystä pyydetään. 40799: räaika ,ennen syyskuun 19 päivää 1944" 40800: muutetaan muotoon ,ennen syyskuun 23 Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 40801: päivää 1944". Kutsun tätä ed. Erichin tai ,ei". 40802: ehdotukseksi. 40803: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40804: Se1lonteko myönnetään oikeaksi. 104 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 44. 40805: Armahduslaki. 837 40806: 40807: 40808: Eduskunta on hyväksyny;t suuren valio- nen, Lumme, Malkamäki, Malmivuori, 40809: kunnan ehdotuksen. Meltti, Mustasilta, Mäkeläinen, Paasonen, 40810: 0. Peltonen, Penttala, Pesonen, PitkäsiUa, 40811: Puheenvuoron saatuaan lausuu Pyy, U. Raatikainen, Rantala, Raunio, 40812: Reinikainen, Rydberg, Räisänen, Swlmela- 40813: Ed. K. Andersson: Pyydän avointa Järvinen, Salmenoja, Simonen, Sinisalo, 40814: äänestystä. Toivonen, Tolonen, Tuominen, Turkia, 40815: Turkka, Turunen, Welling, W enman ja 40816: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Voionmaa. 40817: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 40818: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 48 40819: seisoalle en. edustajaa: 40820: 40821: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Brander, Frietsch, Hackzell, HaJlonen, U. 40822: Hannula, Heljas, Hiltunen, Huittinen, Jo- 40823: P u h e m •i e s: Avoin äänestys tUllee !toi- hansson, Joukanen, Kaillio, Karjala•inen, 40824: mitettavaksi. Kauppi, Kekkonen, Kekäläinen, Ketonen, 40825: Koivuranta, Kukkonen, Lampinen, Leino- 40826: Sihteeri lukee äänestysesi,tyksen uudel- nen, Luukka, Löthman-Koponen, Mansner, 40827: leen. Miikki, Möttönen, Niukkanen, Nokelainen, 40828: Oksala, Pekkala, M. H. Peltonen, Pärssi- 40829: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Swlo, Salovaara, Schildt, Sillanpää, 40830: Aa:rniokoski, Annala, Arhama, Asikai- Sundström, Svento, Syrjänen, Tanner, 40831: nen, Bonsdorff, von Born, Cederberg, Teittinen, Tervo, Törngren, Valanne, Va:1ta, 40832: Eerola, Estlander, M. Hannula, Heikin- Wiik, Virkkunen, Wirtanen ja Väisänen. 40833: heimo, Heikkilä, Heiniö, Helenelund, Hil- 40834: den, Hirvensalo, Holmberg, Honka, HoreUi, P u h e m ·i e s: Avoimessa äänestyksessä 40835: Hurtta, Hästbacka, Ikola, Ikonen, Inkinen, on annettu 89 jaa- ja 62 ei-ääntä. 40836: Jern, Junes, Juutilainen, Kaijalainen, Krul- 40837: lia, KaHiokoski, Karvetti, Kemppi, Kettu- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 40838: nen, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivisto, kunnan ehdotuksen. 40839: Korvenoja, Kukkonen, KU!llberg, Ky·länpää, 40840: K. Kämäräinen, Lahtela, K. F. Lehtonen, 40841: 0. Lehtonen, Leppälä, Linkomies, Lohi, Äänestys ed. Erichin ehdotuksesta: 40842: Luostarinen, Mangs, Moilanen, Mu:vtomaa, 40843: Määttä, Nikkola, Nikula, Niskanen, Nur- Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 40844: mesniemi, Nyman, Paavolainen, Paksujalka, dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 40845: Pennanen, Pilppula, Pitkänen, Pohjrula, on €d. Erichin ehdotus hyväksytty. 40846: Pohjannoro, Pyörälä, J. Raatikainen, Ran- 40847: tamaa, Rytinki, Saarinen, Salmiala, Sauk- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 40848: konen, Soini, Soininen, Suurkonka, Syr- nousemaan seisoalleen. 40849: jä:lä, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomi- 40850: vaara, Turja, Tuurna, \Vaånio, Vesterinen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 40851: Wickman, Vilhula, Wirranniemi, östenson 40852: ja Österholm. Puhemies: Vähemmistö. 40853: 40854: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Koneäänestystä pyydetään. 40855: Aattela, Ampuja, G. Andersson, K. An- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 40856: dersson, Bryggari, Erich, Eskola, Fager- tai ,ei". 40857: holm, Hakala, Hiilelä, Huhta, E. Jokinen, 40858: K. Jokinen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40859: Lehto, Kosonen, Kuittinen, Kuja la, Kulo- 40860: 1 40861: 74 jaa- ja 61 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 63. 40862: vaara, Kupari, Kuusela, Kuusisto, V. H. 40863: Kämä·räinen, Kääriäinen Lehtokoski, Le- Eduskunta on hyväksynyt suuren vaJ.io- 40864: pistö, Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkai- kunnan ehdotuksen. 40865: 83B Perjantaina 24 p. marraskuuta 1944. 40866: ----- 40867: 2-8 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 6) Ehdotus laiksi sokerista suoritettavasta 40868: mike hyväksy.tään keskustelutta. valmisteverosta. 40869: 40870: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40871: taan päättyneeksi. n: o 108 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 40872: 1y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 40873: mietinnössä n: o 47 valmistelevasti käsitelty 40874: 4) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. hallituksen esitys n:o 79, joka sisältää yllä- 40875: mainitun 'lakiehdotuksen. 40876: Esitellään suuren valiokunnan mietintö P u h e m ·i e s: Käsittelyn pohjana on 40877: n: o 106 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- suuren valiokunnan mietintö n:o 108. En- 40878: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 40879: mietinnössä n: o 45 valmistelevasti käsitelty jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 40880: hallituksen esitys n:o 77, joka sisältää yllä- kohtaiseen käsit.telyyn. 40881: mainitun lakiehdotuksen. 40882: Yleiskeskustelua ei synny. 40883: Puhemies Käsittelyn pohjana on suu- 40884: ren valiokunnan mietintö n:o 106. Ensin Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40885: sallitaan asiasta y<leiskeskustelu, sen jälkeen tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 40886: ryhdytään lamiehdotuksen yksityiskohtai- sen johtolause ja nimike. 40887: seen käsittelyyn. 40888: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40889: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- taan päättyneeksi. 40890: heenvuoroa. 40891: 7) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toimitetta- 40892: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- vista edustajanvaaleista. 40893: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 40894: johtolause ja nimike. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40895: n: o 109 ja otetaan toiseen käsi t te- 40896: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 1y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 40897: taan päättyneeksi. mietinnössä n: o 94 valmistelevasti käsitelty 40898: hallituksen esitys n: o 93, joka sisältää yllä- 40899: mainitun lakiehdotuksen. 40900: 5) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 40901: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40902: Esitellään suuren valiokunnan mietintö suuren valiokunnan mietintö n:o 109. En- 40903: n:o 107 ja otetaan toiseen käsitte- sin sallitaan asiasta J~leiskeskustelu, sen 40904: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvailiokunnan jälkeen ryhdytään ~akiehdotuksen yksityis- 40905: mietinnössä n:o 46 valmistelevasti käsitelty kohtaiseen käsittelyyn. 40906: hallituksen esitys n: o 78, joka sisä1ltää yl·lä- 40907: mainitun lakiehdotuksen. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 40908: heenvuoroa. 40909: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40910: suuren valiokunnan mietintö n:o 107. En- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40911: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen tään keskustelutta 1-16 §, lakiehdotuksen 40912: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- johtolause ja nimike. 40913: kohtaiseen käsittelyyn. 40914: Lakiehdotuksen: toinen käsittely juliste- 40915: Yleiskeskustelua ei synny. taan päättyneeksi. 40916: 40917: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40918: 8) Ehdotus laiksi Helsingin yliopiston jär- 40919: tään keskustelutta lakiteksti, !lakiehdotuk- 40920: sen johtolause ja nimike. jestysmuodon perusteista annetun lain muut- 40921: tamisesta. 40922: Lakiehdotuksen rtoinen käsittely juliste- Esi.tellään suuren valiokunnan mietintö 40923: taan päättyneeksi. n: o 110 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 40924: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1943. 839 40925: 40926: ~ y y n siinä sekä perustuslakivwliokunnan l y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 40927: mietinnössä n: o 95 valmistelevasti käsitelty nössä n: o 5 va:lmistelevasti käsitelty halli- 40928: hallituksen esitys n: o 104, joka sisältää tuksen esitys n:o 102, joka sisältää yllä- 40929: yllämainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 40930: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40931: suuren valiokunnan mietintö n: o 110. En- suuren valiokunnan mietintö n:o 112. En- 40932: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 40933: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 40934: taiseen käsittelyyn. taiseen käsittelyyn. 40935: Yleiskeskustelua ei synny. 40936: Yleiskeskustelua ei haluta. 40937: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40938: tään keskustelutta 12 §, lakiehdotuksen joh- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40939: tolause ja nimike. tään keskustelutta lakiteksti johtolauseineen 40940: ja nimike. 40941: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40942: taan päät(yneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40943: taan päättyneeksi. 40944: 9) Ehdotus laiksi ?llerimieseläkelaitoksen 40945: asettamisesta suoritustilaan annetun lain 11) Kertomus hallituksen toimenpiteistä 40946: muuttamisesta. vuonna 1943. 40947: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40948: n: o 111 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 40949: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan tintö n: o 60 sekä ulkoasiainvaliokunnan 40950: mietinnössä n:o 48 vaLmistelevasti käsi- mietintö n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä- 40951: telty hallituksen esitys n: o 100, joka sisäl- s i t t e l y y n niissä valmistelevasti käsi- 40952: tää yllämainitun lakiehdotuksen. telty yllämainittu kertomus. 40953: 40954: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 40955: suuren valiokunnan mietintö n: o 111. En- rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 60 ja, 40956: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- mikäli kertomus koskee suhteita ulkovaltoi- 40957: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- hin, ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 3. 40958: taiseen käsittelyyn. Ehdotetaan meneteltäväksi siten, että kes- 40959: kustelu suoritetaan ja päätökset tehdään 40960: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- erikseen kummastakin mietinnöstä. 40961: vuoroa. 40962: Menettelytapa hyväksytään. 40963: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40964: tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen joh- Puhemies: Esitellään perustuslakiva- 40965: tolause ja nimike. liokunnan mietintö. 40966: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40967: taan päättyneeksi. Keskustelu: 40968: 40969: 10) Ehdotus laiksi kuunailisille mielisai- Ed. Rauni o: Pyydän, että asia pan- 40970: raaloille sekä tuberkulosia sairastavien hoi- taisiin pöydälle eduskunnan ensi perjan- 40971: tolaitoksille vuotuisiin kunnossarpito- ja taina pidettävään täysistuntoon. 40972: käyttökustannuksiin sodan aikana annetta- 40973: vasta valtiona.vusta annetun lain sovelta- Ed. K o s o ne n: Minä pyydän kannat- 40974: misajan pitentämisestä. taa ed. Raunion tekemää ehdotusta. 40975: 40976: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Puhemies: Kun on tehty ehdotus 40977: n:o 112 ja otetaan toiseen käsitte- asian pöydällepanosta ja tätä ehdotusta 40978: 840 Perjantaina 24 p. marraskuuta 1944. 40979: 40980: on kannatettu, pyydän seuraavia puhujia 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 40981: lausumaan mielipiteensä pöydällepanon on saatettu valtioneuvoston päätös lantun 40982: ajasta. eläimille syöttämisen kieltämisestä, 40983: 40984: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 40985: päättyneeksi. n:o 96; 40986: 40987: Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau- 40988: nio ed. Kososen kannattamana ehdottanut, 13) Ehdotuksen laiksi kruununvoudin ja 40989: että asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain apulaiskruununvoudin virkojen lakkautta- 40990: täysistuntoon. Kutsun tätä ed. Raunion misesta 40991: ehdotukseksi. 40992: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 40993: Selonteko myönnetään oikeaksi. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 40994: n:o 49; 40995: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 40996: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Rau- 40997: nion ehdotuksen. 14) Ehdotuksen laiksi eräiden säästöpank- 40998: kien asettamisesta poikkeushallinnon alai- 40999: Asia pannaan pöydälle eduskun- seksi 41000: nan ensi perjantain täysistuntoon. 41001: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41002: P u h e m i e s: Edustajille jaettu halli- laadittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 5; 41003: tuksen esitys n: o 110 voitaneen nyt esi- sekä 41004: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 41005: 41006: Hyväksytään. 15) Ehdotuksen laiksi evankelisluterilaisten 41007: seurakuntien pappien ja ·kauttori-urkurien 41008: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- palkka.uksesta, evankelisluterilaisen kirkon 41009: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- pa.peille ja kanttori-urkureille myönnettä- 41010: rain valiokuntaan västä ka.svatusavusta, evankelisluterilaisten 41011: seurakuntien virkataloista sekä eräiden :kir- 41012: kollisten suoritusten perusteista 41013: Lisäystä vuoden 1944 tulo- ja menoarvioon. 41014: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41015: koskeva hallituksen esitys n: o 110. laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 41016: n:o 18. 41017: 41018: 41019: Puhemies: Eduskunnan seuraava 41020: täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 41021: Pöydällepanot: 41022: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41023: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Täysistunto lopetetaan kello 15,56. 41024: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 41025: täysistuntoon: Pöytäkirjan vakuudeksi: 41026: E. H. I. Tammio. 41027: 131. Tiistaina 28 p. marraskuuta 1944 41028: kello 15. 41029: 41030: Päiväjärjestys. 7) Ehdotus laiksi Merimieseläkelai- 41031: toksen asettamisesta suoritustilaan an- 41032: I l m o i t u ik s i a. . netun lain muuttamisesta ......... . 851 41033: Siv. Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 41034: Kolmas käsittely: nan mietintö n:o 111; valtiovarainva- 41035: liokunnan mietintö n:o 48; hallituk- 41036: 1) Ehdotus laiksi eräiden sotatuo- sen esitys n: o 100. 41037: mioistuimissa rangaistukseen tuomit- 8) Ehdotus laiksi kunnallisille mie- 41038: tujen henkilöiden armahtamisesta .. 843 lisairaaloille sekä tuberkulosia sairas- 41039: Asiakirjat: Suuren valiokun- tavien hoitolaitoksille vuotuisiin kun- 41040: nan mietintö n:o 105; lakivaliokun- nossapito- ja käyttökustannuksiin so- 41041: nan mietintö n: o 22; hallituksen esi- dan aikana annettavasta valtionavusta 41042: tys n:o 98. annetun lain soveltamisajan pitentä- 41043: 2) Ehdotus laiksi makeisvalmiste- misestä ......................... . 41044: verosta .......................... . 849 Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 41045: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 112; talousvaliokun- 41046: nan mietintö n:o 106; valtiovarainva- nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys 41047: liokunnan mietintö n:o 45; hallituk- n:o 102. 41048: sen esitys n:o 77. 41049: 3) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 850 41050: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Ensimmäinen käsittely: 41051: nan mietintö n:o 107; valtiovarainva- 41052: liokunnan mietintö n:o 46; hallituk- 9) Ehdotus laiksi kruununvoudin 41053: sen esitys n:o 78. ja apulaiskruununvoudin virkojen 41054: 4) Ehdotus laiksi sokerista suori- lakkauttamisesta ................. . 41055: tettavasta valmisteverosta ......... . A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 41056: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n:o 49; hallituksen 41057: nan mietintö n: o 108; valtiovarainva- esitys n:o 99. 41058: liokunnan mietintö n:o 47; hallituk- 10) Ehdotus laiksi eräiden säästö- 41059: sen esitys n:o 79. pankkien asettamisesta poikkeushal- 41060: 5) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toi- linnon alaiseksi .................. . 852 41061: mitettavista edustajanvaaleista ..... . A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan 41062: Asiakirjat: Suuren valiokun- " mietintö n: o 5; hallituksen esitys 41063: nan mietintö n :o 109; perustuslaki- n:o 103. 41064: valiokunnan mietintö n: o 94; hallituk- 11) Ehdotukset laeiksi evankelis- 41065: sen esitys n :o 93. luterilaisten seurakuntien pappien ja 41066: 6) Ehdotus laiksi Helsingin yliopis- kanttori-urkurien palkkauksesta, evan- 41067: ton järjestysmuodon perusteista anne- kelisluterilaisen kirkon papeille ja 41068: tun lain muuttamisesta ........... . kanttori-urkureille myönnettävästä 41069: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " kasva tusavusta, evankelisl u terilaisten 41070: nan mietintö n :o 110; perustuslaki- seurakuntien virkataloista sekä eräi- 41071: valiokunnan mietintö n:o 95; hallituk- den kirkollisten suoritusten perus- 41072: Ren esitys n: o 104. teista ........................... . 853 41073: 41074: 106 41075: 842 Tiistaina 28 p. marra,skuuta 1944. 41076: 41077: Siv. 1 Siv. 41078: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- tämisestä annetun lain voimassaolo- 41079: liokunnan mietintö n:o 18; hallituk- ajan pidentämisestä .............. . 856 41080: sen esitys n: o 73. 20) Sivistysvaliokunnan mietintö 41081: n: o 11 hallituksen esityksen johdosta 41082: laiksi kuuromykkäin ammattikou- 41083: A i n o a k ä' s i t t e 1 y : luista 41084: " 41085: 12) Valtioneuvoston päätös 2 päi- 41086: vältä marraskuuta 1944 lantun eläi- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 41087: mille syöttämisen kieltämisestä ..... . 854 41088: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 41089: kunnan mietintö n: o 96; mainittu 41090: päätös. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 41091: toinen varapuhemies Horelli ja edustajat 41092: Aarniokoski, G. Andersson, Cederberg, Fa- 41093: Pöydällepanoa varten gerholm, Frietsch, Hackzell, Halonen, Hei- 41094: esitellään: kinheimo, Heljas, Honka, Huhta, Hurtta, 41095: Johansson, Joukanen, Junes, Kallio, Kallio- 41096: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- koski, Kauppi, Kilpi, Kirra, Kupari, K. F. 41097: tintö n: o 50 hallituksen esityksen joh- Lehtonen, Leinonen, Lepistö, Luostarinen, 41098: dosta laeiksi kiinteistön ja eräiden Löthman-Koponen, Mangs, Mansner, Nik- 41099: kiinteistöosakkeiden hankkimisen ra- kola, Pesonen, Pohjannoro, Rantamaa, 41100: joittamisesta ..................... . 855 Raunio, Rydberg, Salmela-Järvinen, Schildt, 41101: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- Sillanpää, Sundström, Tanner, Toivonen, 41102: tintö n: o 51 hallituksen esityksen joh- Tuominen, Tuomivaara, Tuurna, W enman, 41103: dosta laiksi pienasuntolainoista ..... Wiik, Wirtanen ja Österholm. 41104: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 41105: tintö n: o 52 hallituksen esityksen joh- 41106: dosta lis~yksistä vuoden 1944 tulo- ja 41107: menoarvioon ..................... . 856 Ilmoitusasiat: 41108: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- 41109: tintö n: o 97 sen johdosta, että edus- Lomanpyynnöt: 41110: kunnan tietoon on saatettu asetus vä- 41111: lirauhansopimuksen kauppa-alulfsia Vapautusta eduskuntatyöstä saavat .tästä 41112: koskevien määräysten toimeenpanosta istunnosta sairauden vuoksi edustajat Ös- 41113: 17) Perustuslakivaliokunnan mie- " terholm, Pohjannoro ja Tuomivaara sekä 41114: tintö n: o 98 sen johdosta, että edus- yksityisasiain takia edustajat Sillanpää, 41115: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Kalliokoski, Luostarinen, Tuominen, Mans- 41116: voston päätös maitotaloustuotteiden ner, Rantamaa, G. Andersson, Raunio, 41117: ja sianlihan hintojen vakauttamiseksi Lepistö ja Pesonen, tämän viHwn ajaksi 41118: sekä kauppaan saannin edistämiseksi sairauden vuoksi ed. Sundström ja yksi- 41119: suoritettavista palkkioista ja avustuk- tyisasiain takia edustajat Junes ja Heikin- 41120: sista annetun valtioneuvoston päätök- heimo sekä ensi joulukuun 7 päivään ulko- 41121: sen muuttamisesta ............... . maanmatkan .takia ed. Frietsch. 41122: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- " 41123: tintö n: o 99 sen johdosta, että edus- 41124: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Uusia hallituksen esityksiä. 41125: voston päätös huoneistojen käytön te- 41126: hostamisesta annetun valtioneuvoston Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 41127: päätöksen muuttamisesta .......... . lan presidentin kirjelmän ohella marras- 41128: 19) I.akivaliokunnan mietintö n: o " kuun 24 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 41129: 23 hallituksen esityksen johdosta neet hallituksen esitykset n :ot 116--123, 41130: laiksi henkivakuutusyhtiön perustami- jotka nyt on edustajille jaettu. 41131: sen ja voitonjaon väliaikaisesta kiel- 41132: Armahduslaki. 843 41133: 41134: 41135: Eduskunnan tietoon saa.tettnja asetuksia ja Valiokuntien jäsenet. 41136: valtioneuvoston päätöksiä. 41137: P u h e m ies: Valiokuntapaikkojen jär- 41138: P u h e m i e s: Ilmoitetaan et.tä siinä jestelyä varten pyytävät vapautusta ed. 41139: tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 0. Peltonen ulkoasiainvaliokunnan jäsenyy- 41140: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- destä ja ed. Määttä perustuslakivaliokun- 41141: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä nan jäsenyydestä. Puhemiesneuvosto puol- 41142: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- taa anomuksia. 41143: detty, on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 41144: tettuna, saapunut 16 päivänä marraskuuta Anomuksiin suostutaan. 41145: 1944 annettu 41146: P u h e mies: Eduskunta päättänee ke- 41147: Asetus maksuajan lykkäyksestä eramsa hoittaa valitsijamiehiä valitsemaan uudet 41148: tapauksissa annetun asetuksen muuttami- jäsenet mainituista valiokunnista vapautuk- 41149: sesta. sen saaneiden sijaan. 41150: 41151: Tämä asetus on nyt saatettu eduskun- Hyväksytään. 41152: nan tietoon jakamalla se edustajille. 41153: Puhemies: Ilmoitetaan, että snna 41154: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 41155: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 41156: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 41157: on säädet.ty, ovat eduskunnalle, puhemie- kokous on huomenna keskiviikkona kello 13. 41158: helle QSOitettuina, saapuneet seuraavat mai- 41159: nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston Ed. S u u r k o n k a: Eduskunnan valit- 41160: päätökset: sijamiesten kokous pidetään eduskunnan 41161: istuntosalissa keskiviikkona kuluvan mar- 41162: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä mar- raskuun 29 päivänä kello 14. - Tässä ko- 41163: raskuuta 1944 toimenpiteistä työttömyyden kouksessa toimitetaan vuodeksi 1945 valit- 41164: torjumiseksi; tavien valtiontilintarkastajien ja näiden 41165: varamiesten vaali, Suomen Pankin tilin- 41166: Valioneuvoston päätös 13 päivältä mar- tarkastajain ja näiden varamiesten vaali 41167: raskuuta 1944 lisäyksestä lihan säännöste- sekä valiokuntien täydennysvaaleja. 41168: lvstä annettuun valtioneuvoston päätök- Ehdokaslistat valtiontilintarkastajain ja 41169: s"een; sekä Suomen Pankin tilintarkastajain vaaleja 41170: varten on jätettävä valitsijamiesten pu- 41171: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä mar- heenjohtajalle viimeistään samana päivänä 41172: raskuuta 1944 työpalkkojen ylimääräisestä ennen kello 10, joka on ehdokaslistojen jät- 41173: korotuksesta. tämistä varten tällöin tavattavissa edus- 41174: kuntatalossa edustajain työhuoneessa n:o 17 41175: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt kello 9,30-10. 41176: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 41177: edustajille. 41178: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 41179: 1) Ehdotus laiksi eräiden sotatuomioistui- 41180: missa rangaistukseen tuomittujen henkilöi- 41181: Vultiovarainvaliokunnan puheenjohtaja. den armahtamisesta. 41182: 41183: Puhemies: Ilmoitetaan, että valtio- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 41184: varainvaliokunta on valinnut puheenjohta- hallituksen esitys n:o 98, jota on valmis- 41185: jakseen ed. S a 1 me n o j a n valtioneuvos- televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 41186: ton jäseneksi kutsutun ed. Pekkalan sijaan. nössä n :o 22 ja suuren valiokunnan mie- 41187: 844 Tiistaina 28 p. marraskuuta 1944. 41188: 41189: tinnössä n: o 105, esitellään k o 1m a n- vot eivät johtaisikaan mihinkään tulokseen. 41190: t € e n k ä s i t t e 1 y y n. Toiseksi lain 71 § :n mukaan ei se, joka 41191: raskauttavien asianhaarojen vallitessa on 41192: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- osoittanut pelkuruutta voi päästä neljän 41193: .tetty lakiehdotu.<> voidaan nyt joko hy- vuoden kuritushuonerangaistusta lievem- 41194: väksyä tai hylätä. mällä seuraamuksella. Ensi käsittelyssä ja 41195: myöhemminkin on jo huomautettu n. s. 41196: sotapsykoosista, yleisestä hermoston romah- 41197: Keskustelu: tamisesta sodan aikana, josta myöskin sel- 41198: västi käy ilmi, että tästä rikoksesta tuo- 41199: Ed. E r i c h: Herra puhemitls! - Kol- mitut eivät suinkaan aina itsessään ole 41200: mannessa käsittelyssä armahduslaki var- luonteeltaan rikollisia. Näille olisi myön- 41201: maankin on tuleva täällä yksimielisesti hy- nettävä laajempi armahdus kuin mikä on 41202: väksytyksi. Niidenkin, jotka pitävät myön- mahdollista nyt säädettävän lain puitteissa. 41203: nettyä armahdusta liian suppeana, lientle Samoista syistä olisi armahdus laajennet- 41204: suhtauduttava lakiin myötämielisesti siinä- tava myöskin sotaväen rikoslain 78 ja 41205: kin muodossa, minkä se on lwkivaliokun- 79 § :ssä mainittujen karkurien kohdalle. 41206: nassa saanut ja mikä on sille toisessa käsit- Kolmanneksi tekee lain 87 § mahdolli- 41207: ttllyssä hyväksytty, erikoisesti huomioon- seksi tuomita ilman laillista syytä sotapal- 41208: ottamalla myöskin sen lupauksen tapaisen veluksesta myöhästyneen kuudeksi, jopa 41209: lausunnon, jonka herra oikeusministeri kymmeneksikin vuodeksi kuritushuonee- 41210: armahduksen laajentamisesta antoi edelli- seen. Käsite ,laillinen este" on sangen ve- 41211: sessä istunnossa. Loppuvaiheessa litlneekin nyvä. Liian suppeasti tulkittuna se voi 41212: vain de lege ferenda, säädet.tävän lain kan- johtaa suuriinkin oikeuden loukkauksii:n. 41213: nalta esitettävä muutamia näkökohtia sekä Armahdus olisi ulotettava ainakin sellai- 41214: samalla kajottava eräisiin nykyisen lain siin tapauksiin, joissa myöhästyminen on 41215: kohtiin. aiheutunut jostakin henkilökohtaisesti ym- 41216: Lain ensimmäisen pykälän, siis täyden märrettävästä seikasta, kuten kotioloista, 41217: armahduksen ulkopuolelle jäisivät koko- taloudellisten olosuhteiden järjestämisen 41218: naan tai osittain m. m. seuraava.t rikokset: välttämättömyydestä j. n. e. eikä suinkaan 41219: Ensiksi sotaväen rikoslain 55 § :ssä tarkoi- laiminlyöminen osoita mitään halua sellai- 41220: tettu ilmiautovelvollisuuden laiminlyömi- senaan vetäytyä pois kansalaisvelvollisuuk- 41221: ntln, josta voi seurata neljänkin vuoden ku- siensa täyttämisestä. 41222: ritushuoneranga.istus. Ei edes läheinen Neljänneksi on n. s. omantunnon arkoja, 41223: sukulaisuus ole mainittu lieventävänä, jotka uskonnollisista taikka muista siveelli- 41224: vielä vähemmän rangaistusta poistavana sesti hyväksyttävistä syistä karttavat sota- 41225: asianhaarana, kuten yleisessä rikoslaissa. palvelusta, tuomittu lain 98 §: n nojalla 41226: ,Jos täyden armahduksen rajana olisi neljä sotakuuliaisuuden rikkomisesta kahta vuotta 41227: vuotta, ulottuisi armahdus niihin, jotka, paljon pitempiinkin rangaistuksiin. Näi- 41228: itse olematta rikoksessa osallisina, ovat den armahtaminen olisi erittäin suotavaa, 41229: olleet siitä tietoisia .tai joiden tuomioistuin milloin esitetyistä näytöksistä ja asianomai- 41230: katsoo olleen tai pitäneen olla siitä tie- sen entisestä elämästä päättäen voi vetää 41231: toisia, mutta joiden luonto ei ole sallinut sen johtopäätöksen, että hänellä on ollut 41232: isän tai äidin tai veljen tai sisaren tai todellinen ja siveellises.ti arvokas syy kiel- 41233: pojan tai aviopuolison ilmiantamista. Ylei- täytymiseensä eikä hän ole sitä esittänyt 41234: nen oikeustajunta varmaankin kernaasti ainoastaan tällä verukkeella vapautuakseen 41235: soisi heille täyden amnestian. Mutta vie- sotapalveluksesta. 41236: läpä, vaikka näitä piettlettinäkökohtia ei Näitten pistokokeitten lisäksi on syytä 41237: olisikaan olemassa, on Suomen kansaan jo huomauttaa eräästä aivan päinvastaisesta 41238: sortovuosilta juurtunut niin syvä inho tapauksesta. Muutamat rikolliset, jotka 41239: ilmiautojärjestelmää kohtaan, että sillekin, eivät armahdusta ansaitsisi, tulevat lmiten- 41240: joka paheksuu jotakin rikollista suunni- kin nyt säädettävän lain mukaan sen saa- 41241: telmaa ja koettaa kehoittaa toista siitä luo- maan. Niinpä, hyvin raskauttavia ta- 41242: pumaan, usein on voittamattoman vasten- pauksia lukuunottamatta, armahdetaan esi- 41243: mielistä hänet ilmianta.a, vaikka hyvät neu· mies, joka käyttää hänelle kuulumatonta 41244: Armahduslaki. 845 41245: ------- ------------- 41246: 41247: 41248: rangaistusvaltaa tai sen ylittää tai tuo- Mutta vielä on vakavasti harkittava lain 41249: mitsee syyttömän järjestysrangaistukseen. 4 §: :ri oikeudenmukaisuutta. On selvää, 41250: Tällainen esimies voi nimittäin, vieläpä että kun me vuoden 1940 valtiopäivillä hy- 41251: silloin, kun hän tahallisesti tuomitsee syyt- väksyimme armahduslain ja sillä aivan 41252: tömäksi tietämänsä henkilön rangaistuk- summaarisesti annoimme amnestian useim- 41253: seen, päästä niin vähäpätöisellä rangaistuk- mille omaisuusrikollisille talvisodan ajalta, 41254: sella kuin kuuden kuukauden vankeusran- menettelymme nyt melkein yhtä summaa- 41255: gaistuksella, sotaväen rikoslain 118 §: n risen kielteisyy.tensä vuoksi tässä laissa on 41256: mukaan verrat.tuna 119 §: ään. Tätäkin epäjohdonmukainen. Eiköhän ehdottomasti 41257: törkeämpää on, jos esimies laittomin kei- non possumus kanta, armahduksen poik- 41258: noin koettaa taivuttaa alaisensa olemaan keukseton evääminen, milloin kansalais- 41259: käyttämättä laillista valitusoikeuttaan tai luottamus tai, nuorten rikoksentekijäin 41260: ei saata perille hänen kantelukirjelmäänsä, kohdalla, todistajaksikelpoisuus on tuo- 41261: siis estää häntä käyttämästä jokaiselle kan- mittu menetetyksi, johda useimmissa ta- 41262: salaiselle oikeusvaltiossa kuuluvia, mitä pauksissa armottomuuteen, jota lainsäätä- 41263: perustavinta laatua olevia oikeuksiaan. jän pitäisi välttää. Onko ehdottoman 41264: Tällainenkin herra armahdetaan. Samoin nikotinistin, joka tuskiinsa etsii lieven- 41265: lääkäri, joka luonnollisesti suuresta palk- nystä Työmieslaatikosta, jonka hän laitto- 41266: kiosta ottaa sairautta simuloivan henkilön malla tavalla on saanut, kansalaismaine 41267: sairaalaan, vaikka tietää hänet terveeksi ja yleisön silmissä niin tahrattu, että hänen on 41268: sillä tavalla vapautuisi sotapalveluksesta menetettyään kansalaisluottamuksensa ja 41269: tai joka on huolimaton kaikkein tärkeim- oltuaan jo jonkun aikaa vankilasa, jäätävä 41270: missä tehtävissään sairaiden ja haavoittu- tästä armahduksesta aivan osattomaksi, 41271: neiden hoitamisessa. Luullakseni tällaisia vaikka hänen elämänsä ja vaelluksensa 41272: lääkäreitä meillä ei koskaan ole esiintynyt, muuten olisi saattanut olla aivan moittee- 41273: mutta teoreettisesti on luonnotonta, että ton tai onko kasvatuksellisiakaali näkö- 41274: sellaiset armahdettaisiin, vaikka varsinkin kohtia silmälläpitäen harkittua, että 16 41275: ensinmainittu rikos, siis sairautta simu- vuotias poikaviikari, joka kaksikymmentä 41276: loivan ottaminen sairaalaan, oli luonteel- suklaalevyä sisältävästä paketista anastaa 41277: taan niin törkeä, että se lähentelee maan- yhden ja sillä tyydyttää makeishimoaan 41278: petosta. saaden siitä tuomion ohella lisäseuraamuk- 41279: Nyt myönnettävä armahdus on tavallaan sena todistajakelvottomuuden, ei saa tätä 41280: liian laaja, tavallaan liian suppea. Liian hairahdustaan anteeksi nykyisen lain puit- 41281: suppea armahdus on kuitenkin yleisen teissa, vaikka sen saavat eräät paljon pa- 41282: oikeustajunnan valossa vaarallisempi kuin hempia kolttosia tehneet kavaltajat tai pet- 41283: liian laaja, sillä jos jälkimmäisessä tapauk- turit, joilta ei ole mennyt kansalaisluo.tta- 41284: sessa joku kehno mies armahduksen turvin musta tai todistajakelpoisuutta. Armah- 41285: pääseekin linnasta, niin hän tavallisesti dettuna tuollainen poika voisi välttyä itse 41286: löytää sinne tiensä takaisin jo hyvin pian. asiassa paljon pahemmilta seurauksilta, 41287: Jotta _liian suppea armahdus ei katkeroit- toveriensa pilkalta, ympäristönsä epäluu- 41288: taisi niiden mieltä, jotka sellaisenaan ovat loilta ja melkeinpä voittamattomilta vai- 41289: nuhteettomia ja hyviä kansalaisia, mutta keuksilta työpaikan saannissa, mitkä kaikki 41290: jotka sotapsykoosin vaikutuksesta sotaväen helposti myrkyttävät hänen herkän sie- 41291: rikoslain kovin ankarien lainkohtien no- lunsa ja johtavat hänet -todellisen rikolli- 41292: jalla ovat saaneet hyvin ankaran tuomion, suuden kaltevalle pinnalle. Jos hän taasen 41293: ehdotan, herra puhemies, eduskunnan hy- joutuu vaikkapa vain tutkintovankilassa 41294: väksyttäväksi toivomusponnen, että halli- saamaan sellitoverikseen jonkun n. s. -van- 41295: tus tutkituttaisi ensi tilassa armahduksen han tekijän - tämähän on sangen taval- 41296: laajentamisen 'edellytyksiä sotatuomioistui- lista nykyään vankila-ahtauden vuoksi - 41297: messa tuomittuihin henkilöihin nähden silloin jyrkkä alamäki on melkein aina hä- 41298: sekä antaisi eduskunnalle sitä tarkoittavat nen edessään. Kyllä kai lopultakin kuole- 41299: esitykset. Samalla minä pyydän saada huo- mattoman Eskon Nummisuutarien viiden- 41300: mauttaa, että sosialidemokraattinen edus- nessä näytöksessä niin vakuuttavana ta- 41301: kuntaryhmä on yksimielisesti tällaisen pon- valla suosittelema selkäsauna käräjätalon 41302: nen hyväksymisen kannalla. porstuassa paremmin soveltuisi -tuollaisen 41303: E46 Tiistaina 28 p. marraskuuta 1944. 41304: 41305: rikoksen seuraamukseksi. (Vasemmalta: tusta sovittava vanki jää rangaistuslaitok- 41306: Oikein!) Minä pelkään, että jollei tätä seen koko loppuiäkseen kun taas tämän 41307: lainkohtaa myöhemmin jotenkin revidoida, lain alaiset elinkautiset' pääsevät 10 vuo- 41308: niin mainittu Työmies-savukkeen intohi- della ja kun hyvällä käytöksellä siitäkin 41309: moinen polttaja ja suklaalevyn mielijä sa- menee puolet pois, 5 vuodella. Määräaikai- 41310: moin kuin se, joka hengissä pysyäkseen on 1 sesta vapausrangaistuksesta taasen yli 2 41311: laittomasti hankkinut itselleen hiukan elin- vuotta pitemmäksi ajaksi tuomitut saavat 41312: tarvikkeita, tuntee inhimillisen oikeustajun- puolet anteeksi ja hyvällä käytöksellä vielä 41313: tansa loukatuksi ja reagoi tällaista lakia toisen puolen, joten heidän kärsittäväkseen 41314: vastaan, kun he kuulevat, että kolme ja asiallisesti jää ainoastaan neljäsosa tuomi- 41315: puoli vuotta sitten armahde.ttiin suuria tusta rangaistuksesta. Yleisen rikoslain 41316: rikoks.entekijöitä melkein suoralta kädeltä, mukaan tuomi,tut saavat ainoastaan nauttia 41317: rikoksentekijöitä, joista aikanaan meidän viimeksimainittua etua sen muutoksen no- 41318: hartaassa muistissamme säilyvä edustaja- jalla, joka viime keväänä tehtiin rangais- 41319: toverimme Havas-vainaja ja komissari Pit- tuksen täytäntöönpanoasetukseen. 41320: känen lwkivaliokunnassa esittivät hyvinkin 41321: Tosin ei rikollinen voi vaatia itselleen 41322: pöyristyttäviä asioita. Olivatkoharr olosuh- huojennusta tai muita etuja. Joka rikkoo 41323: teet vuonna 1941 niin suuresti nykyisistä oikeusjärjestystä vastaan, saa kärsiä kaikki 41324: poikkeavat, että niillä voitaisiin puolustaa ne seuraamukset, joita laki, ankarampi tai 41325: menettelyn suurta eroavaisuutta ~ lempeämpi säätää. Eri asia on, että lain- 41326: Kun tarkastelee 4 § :n yleisiä periaat- säätäjä määrätyistä syistä voi pitää koh- 41327: teita, ei teorian vaan konkreettisten oikeus- tuullisena yleisesti alentaa rangaistuksia. 41328: tapausten valossa, ei voi päätyä kuin sii- Tämähän sattuu silloin •tällöin joidenkin 41329: hen johtopäätökseen, että osalle lainpaikan tärkeimpien tapausten yhteydessä ja jos 41330: armahduksesta osattomiksi jääville pitäisi ct:uollainen yleinen amnestia myönnetään, 41331: antaa armahdus, mutta luonnollisesti vain niin se on tietääkseni aina käsittänyt kaikki 41332: osalle. Kun asialla kuitenkin on myös toi- rangaistustaan sovittavat eikä siitä ole 41333: nen puoli ja yleisen turvallisuuden vaaran- jaettu kahteen eri ryhmään, sotaväen ja 41334: tamisen mahdollisuus on otettava vakavasti yleisen rikoslain mukaan tuomittuihin. Täl- 41335: huomioon, on tehtävä kaikkea muuta kuin laista armahdusta yleisen rikoslain mukaan 41336: helppo ja yksinkertainen. Se kaipaa pe- tuomitut odottavat suurella jännityksellä. 41337: rusteellisempaa ennakkovalmistusta, kuin 'Myöskin vankeinhoidollisista syistä sitä 41338: mitä sille olisi voitu eduskunnan valiokun- olisi suositeltava, sillä niiden tietojen mu- 41339: nassa antaa. Pyydänkin tämän johdosta, kaan, joita sekä lakivaliokunta että valtio- 41340: herra puhemies, esittää eduskunnalle hy- varainvaliokunnan jaosto on saanut, on ti- 41341: väksyttäväksi vielä toisenkin toivomuspon- lanahtaus vankiloissa nykyjään tavattoman 41342: nen: ,että hallitus tutkituttaisi, olisiko suuri, sopivan :muonan hankkiminen kohtaa 41343: syytä laajentaa armahdusta käsitttämään suuria vaikeuksia ja muutenkin ovat olot 41344: myös osan 4 §: n mukaan armahduksesta vankiloissa sietämättömiä. 41345: osattomiksi jääneistä ja jos tutkimuksen 41346: tulos on myönteinen, antaisi siitä eduslmn- Olisi kuitenkin etukäteen liian rohkeaa 41347: nalle esityksen". mennä sanomaan, tulisiko tällaisen armah- 41348: Toisessa käsittelyssä herra oikeusminis- duksen kulkea aivan samoja linjoja myö- 41349: teri on huomauttanut eräästä hyvin huo- ten kuin nyt säädettävän lain vai olisik() 41350: mioon otettavasta seikasta, johon myöskin ehkä joitakin toisia näkökohtia siihen so- 41351: lakivaliokunta~ on kiinnittänyt mietintönsä vellettava. Tämän vuoksi ei olekaan asian- 41352: perusteluissa melkoista huomiota. Siviili- mukaista, että tällaista uutta lakia valmis- 41353: rikoslain eli yleisen rikoslain mukaan tuo- tetaan muualla kuin hallituksessa. Herra 41354: mitut henkilöt joutuvat paljoa pahempaan, oikeusministeri jo viittasi tähän mahdolli- 41355: paljoa kohtuuttomampaan asemaan kuin suuteen toisessa käsittelyssä, ja eräässä 41356: ne, jotka ovat tuomitut sotaväen tuomio- iltapäivälehdessä eilen oli kerrottu, että 41357: istuimen ja sotaväen rikoslain mukaan. oikeusministeriössä olisi valmistelun alai- 41358: Yleisen rikoslain mukaan tuomitut eivät sena yleisen rikoslain mukaan tuomittujen 41359: saiSI mitään huojennusta kohtaloonsa. henkilöiden armahtaminen. Minä toivon, 41360: Niinpä elinkautista kuritushuonerangais- , 'että tämä esitys. valmistuisi nopeasti ja 41361: Armahdu.slaki. 847 41362: 41363: että se, mikäli mahdollista, voitaisiin saada Nyt kolmannessa käsittelyssä oleva am- 41364: jo jouluun mennessä käsitellyksi. nestialaki on tarkoitettu tekemään oikeutta 41365: niille, jotka tällaisen demokratian armei- 41366: Ed. R ä i s ä ne n: Herra puhemies! Se jaan soveltamisen ja järjettömän sotapoli- 41367: levoton aika, missä maailma nyt, maail- tiikan uhreina ovat joutuneet vankiloihin 41368: mansodan lähetessä loppuaan, elää, osoittaa ja kuritushuoneisiin. Mutta niinkuin täällä 41369: kieltämättömiä vallankumouksellisen Wan- jo aikaisemmissa istunnoissa on ministerin 41370: ,teen tunnusmerkkejä, varsinkin niissä suulla tunnustettu, ei tämä laki merkitse 41371: maissa, jotka kuuluvat, niinkuin meidän- amnestiaa kuin osalle sotatuomioistuinten 41372: kin sodassa hävinneen ja häviävän valta- uhreja. Melkoinen osa jää ulkopuolelle ,tä- 41373: ryhmän puolelle. Kenelläkään, joka ilman män lain ja joukossa myös erittäin vai- 41374: toiveajattelua katselee ympärilleen, ei voi .keassa asemassa oleva ns. metsäkaartilais- 41375: jäädä epäselväksi, että esim. Saksassa tulee ten ryhmä. Hallituksen taholta on sanottu 41376: tapahtumaan täydellinen vallankumous. Ny- sekä täällä eduskunnasa että eilen kommu- 41377: kyinen pakkovalta romahtaa viimeistä piir- nistisen puolueeen järjestämässä massa- 41378: toa myöten. Tuleeko tilalle uusi pakko- kokouksessa Messuhallissa, että metsäkaarti- 41379: valta vai demokratia, se nähdään aikanaan. laisten asia huomioidaan. Mutta miksi 41380: Mikä Saksassa on mahdollista, on mahdol- siinä viivytellään? Esitin täällä sellaisia 41381: lista meilläkin, siitä huolimatta, että meillä muutoksia hallituksen esitykseen, että met- 41382: puhutaan niin paljon demokratiasta. Sa- säkaartilaisetkin olisivat heti päässeet kor- 41383: non: puhutaan, sillä tottahan on, että pien kätköistä ihmisten ilmoille, mutta eh- 41384: täällä on pahimman pakkovallan aikana dotuksiani ei hyväksytty, ei yhtään. Jos 41385: puhuttu mitä kovaäänisi~min de~okra se äärimmäiseen vasemmistoon kuuluva mi- 41386: tiasta. Nyt pakkovallan luh1stuessa Ja rau- nisteri, joka eilen esitti railakkaan ja vai- 41387: hanajan lakien astuessa voimaan - vaik- Jankumouksellisen puheen Messuhallin ko- 41388: kapa rajoitetustikin - , ei :kuule muusta kouksessa, olisi puheensa metsäkaarti'laisia 41389: puhuttavankaan kuin demokratiasta. Kaikki koskevan osan pitänyt muutamia päiviä 41390: ovat olleet demokraatteja, kansanvaltaisen sitten täällä eduskunnassa, mihin hänellä 41391: hallitustavan puolustajia, nekin, jotka ei- olisi ollut tilaisuus, olisi asia voinut saada 41392: vät äskeisinä vuosina häikäilleet :käyttää laillisissa muodoissa nopeasti myönteisen 41393: keinoja, sekä laillisia että laittomia, uhkai- ratkaisun. Oikeusministeri Kekkonen taas, 41394: lua, pakatusta, kansalaisten turvasäilöön maalaisliittolainen politikko, joka on viime 41395: ottamista, vieläpä kansanedustajien kuri- aikoina osoittanut huomattavia oikeaan 41396: tushuoneeseen kuskaamistakin päämää- suuntaan kääntymisen merkkejä, vaikka 41397: riensä toteuttamiseksi, päämääriensä, jotka hänellä olisi ollut tilaisuus ja edellisen 41398: todellisuudessa. olivat niin kaukana demo- hallituksen antaman esityksen suhteen va- 41399: kratiasta kuin taivas maasta, esittäytyvät paat kädet laadituttaa amnestialaista kun- 41400: nyt julkisin puhein ja elein mitä moitteet- nollinen, ei sitä halunnut, vaan tyytyi vain 41401: .tomimpina demokraatteina - mutta yhä antamaan hyviä lupauksia jatkosta. En 41402: vain sanoissa. epäile, etteivätkö ne toteutuisi, mutta niillä 41403: Sitä mieletöntä sotaa, joka nyt on kan- alkaa olla kiire. Olisi näin ollen ollut pa. 41404: samme osalta päättymässä, ei olisi kan- rempi, jos ne olisi saatu jo täällä edus- 41405: samme tarvinnut käydä, jos 'täällä sen aat- kunnassa toimeksi, m. m. parlamentilliselta 41406: tona ja sitä edeltäneenä aikana olisi vallin- kannalta katsoen ja, mikä tärkeintä, asia 41407: nut demokratia. Mutta sitä ei ollut, se oli alkaisi nyt olla valmis. Nyt voidaan lisä- 41408: kaapattu pois niin täydellisesti, että kansan amnestian, jonka täytyy varmasti tulla, 41409: mielialat pantiin paperille hallituksen toi- väittää yhtä paljon olevan lähtöisin ulko- 41410: mistoissa ja sitten juhlakokouksissa muka parlamentaariselta taholta kuin esim. halli- 41411: kansan välittöminä mielenilmauksina julki- tuksesta ja eduskunnasta ja se ei lisää 41412: paasatt.iin ja sellaisina sitten painettiin sa- hallituksen eikä eduskunnan arvovaltaa, 41413: manlaistettuihin sanomalehtiin. Sellaista mutta vähentää kyllä ja siihen ei olisi 41414: oli Suomen demokratia, ,klassillinen demo- varaa. On merkillepantavaa eduskunnan 41415: kratia", kuten Saksassa, silloisessa aseveli- nykyisestä vasemmistDsta puhuen, että. 41416: maassa siitä sanottiin hyväksyvässä mie- siellä on niin vähän .tällaisiin asioihin kiin- 41417: lessä. nostuneita. Kysäisin eräältä vanhemmalta, 41418: 848 Tiistaina 28 p. marraskuuta 1944. 41419: 41420: sos. dem. ryhmän jäseneltä asiaa, ja hän reille, niille, jotka nyt ed. Erichin parla- 41421: sanoi, että kun täällä ollaan viimeistä. ker- mentaarisen työn seurauksena saavat pa- 41422: taa, niin ei jaksa olla kyllin kiinnostu- ikoilla metsissä vielä kauan senjälkeen kuin 41423: neesti mukana asioissa. Eräs nuorempi onneton sota Neuvostoliittoa vastaan on 41424: taas sanoi aivan kuin vahvistukseksi edelli- päättynyt. Totuuden nimessä on sanottava. 41425: selle puheelle, kun hänelle ihmettelin, miksi että tuota mestauslakia, jonka eduskunt~ 41426: ryhmän taholla vallitsi niin suuri vaiteliai- muutamissa päivissä laati päämajan osoi- 41427: suus tässä tärkeässä asiassa, että ryhmän tuksen mukaan ja hyväksyi heinäkuun 4 41428: jäsenet eivät ole lainkaan ,kärryillä" - päivänä, vastustivat toki muutamat sosiaali- 41429: aivan .tätä sanaa hän käytti - tässä demokraatit. Mutta taaskin on lisättävä: 41430: asiassa. eivät ryhmän kirjaviisaat tai oppineet, vaan 41431: Amnestia-asiaa on hoitanut edustaja kansanmiehet, siitä huolimatta, että joutui- 41432: Mikko Erich sos. dem. ryhmän puolesta ja vat ed. Erichin ja muiden porvarien ahdis- 41433: tunnettuun tapaansa. Mutta miksi eivät teltavaksi puheenvuorojensa johdosta. Mi- 41434: ryhmän kellokkaat esiinny, vaikka tämä on ten paljon tämä sotilaskarkureiden mes- 41435: myös erittäin tärkeä asia työväen kan- tauslaki, joka ei luonnollisesti voinut pelas- 41436: nalta katsoen? Voisin laajentaa kysymyk- taa jo ajat sitten menetettyä sotaamme, ai- 41437: seni ja sanoa, miksi eivät ryhmän kellok- heutti kuolemantuomioita - ja nehän pan- 41438: kaat esiinny - jotain poikkeustapausta lu- tiin presidentti Rytin aikana melkein aina 41439: kuunottamatta - valtiollisten ja niihin ver- täytäntöön - sen saisi herra oikeusminis- 41440: rattavien vankien asiassa, eivät nyt, eivätkä teri ilmoittaa eduskunnalle, teloituksista me- 41441: ole sitä aikaisemmin tehneet? Miksi ei esim. nevät luettelot oikeuskanslerinvirastoon. 41442: ed. Voionmaa, Pekkala ja Reinikainen, niitä Hermonsa sodan ikauheuksissa menettäneet 41443: ei edes nyt näy täällä, käy tässä asiassa pu- sotilaat harhailevat vielä Suomen metsissä 41444: humaan? Eiköhän siksi, että tämä ja täl- ja ulkomaillekin, maanpakolaisen vaikeisiin 41445: laiset asiat ovat ikäviä asioita, joihin puut- oloihin on tuota hirmulakia paettu, hirmu- 41446: tuminen ei ainakaan tasoita tietä peh- lakia, jonka päämaja vaati, hallitus esitti 41447: meälle ministerituolille, vaan !kyllä, jos aika ja eduskunta ed. Erichin johdolla lopulli- 41448: muuttuu taantumukselliseksi, kuritushuo- sesti sääti. Sen aiheuttaman surkeuden ja 41449: neen kovalle pallille. Minulla on koke- muidenkin syiden, joihin olen aikaisemmin 41450: musta. Vankien ja erityisesti valtiollisten , viitannut, takia on nyt saatava uusi am- 41451: vankien asian ajamisesta minua yli 3 vuotta nestialwki ja viivyttelemättä, ettei tapaus- 41452: sitten ahdisteltiin kovasti valtiollisessa po- ten vyöry kävisi päittemme yli. 41453: liisissa, joka vangitsi minut silloisen sisä- Ed. Erich esitti toivomusponnen, parikin. 41454: ministerin, eduskunnan nykyisen toisen va- Minä en tahdo niitä vastustaa, mutta sa- 41455: rapuhemiehen toimeksiannosta. Minulla on non, että sittenkin luotan enemmän minis- 41456: paperit tätä vangitsemisneuvoa osoitta- teri Kekkosen täällä lausumaan sanaan ja 41457: massa, kunhan korkein oikeus vetää pois ju- ministeri Leinon Messuhallissa lausumaan 41458: tun asiakirjojen yltä sen salaperäisyyden sanaan, että hallitus hyvin pikaisesti ja il- 41459: verhon, jota siihen ei alunperin vedetty val- man niitä pitkiä tutkimuksia, joita ed. 41460: takunnan asian suojaksi, vaan peittämään Erich esitti, antaa tästä verrattain selvästä 41461: sitä häpeää, mitä tämä juttu ja sen käsit- asiasta uuden esityksen, uuden amnestia- 41462: tely tuottaisi meidän, pönkillä:mme pysynei- lain. 41463: densosialidemokraattisten kansanedustajain 41464: vainoojille Ed. M a 1m i v u o r i: Pyysin puheenvuo- 41465: Mikko Erich ei ole oikea mies näitä ron kannattaakseni ed. Erichin tekemiä eh- 41466: amnestia-asioita hoitamaan. Sitäpaitsi suu- dotuksia. 41467: ren eduskuntaryhmän ei toki sopisi antaa 41468: itsestään sellaista köyhyyden todistusta Ed. E r i c h: Minä en tahdo ryhtyä kil- 41469: amnestiassa, että amnestia-asiaa hoitaa sama pailemaan ed. Räisäsen kanssa voimasano- 41470: mies, joka, niinkuin ed. Erich, oli vielä niin jen käyttämisessä, mutta minä huomautan 41471: myöhään kuin viime kesä-heinäkuun vaih- vain, että kyllä kai jokainen tervejärkinen 41472: teessa tässä samassa huoneessa hallituksen ihminen ymmärtää, että jos itse sodan ai- 41473: käskynalaisena ajamassa sotaväen rikosla- kana ja sellaisessa tilanteessa kuin viime 41474: kiin kuolemanrangaistusta sotilaskarku- kesänä vallinnut, on välttämätön säätää so- 41475: Makei.svalmi.stevero. 849 41476: 41477: taväen rikoslakiin ankaria pykäliä, niin se- Åänestykset ja päätökset: 41478: hän ei millään tavalla ole esteenä sille, että 41479: sodan päätyttyä mennään hyvinkin pitkälle Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 41480: menevään armahdukseen. 41481: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41482: taan päättyneeksi. 41483: Ed. R ä i s ä ne n: Ed. Erich sanoi, että 41484: hän oli silloin, viime heinäkuussa tämän Äänestys ed. Erichin 1) ehdotuksesta. 41485: mestauslain kannalla siinä mielessä, että 41486: laki oli tarkoitettu vaikuttamaan sodassa ja Joka hyvä:ksyy ed. Erichin 1) ehdotuk- 41487: sodan aikana. Minä pyytäisin lukea tästä sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 41488: ed. Erichin ylistyspuheesta tälle mestaus- sanottu ehdotus hylätty. 41489: laille seuraavat sanat: ,Se on välttämätöntä 41490: myöskin silmälläpitäen tulevia rauhanai- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 41491: kaisia oloja" - kuunteleppas, Mikko - ,jol- nousemaan seisaalleen. 41492: loin vallattomat ainekset pyrkivät niin 41493: voittavassa kuin voitetussakin valtiossa saa- P u h e m i e s toteaa: Ei ole. 41494: maan yliotteen ja siitä voi tulla ikoko val- 41495: tiolle sisäisiä häiriöitä, mitä tuhoisimpia Eduskunta on hyväksynyt ed. Erichin 41496: seurauksia. Ja näitä ilmiöitä on siis kat- 1) ehdotuksen. 41497: seltava realiteettien kylmässä valossa ja jä- 41498: tettävä teoriat toiseen aikaan, jolloin nii- 41499: den toteuttamisella voi olla enemmän mah- Äänestys ed. Erichin 2) ehdotuksesta. 41500: dollisuuksia. Lainsäätäjäinkin on lähdet- 41501: tävä siitä, minkälaiset olot ovat, eikä, min- Joka hyväksyy ed. Erichin 2) ehdotuk- 41502: kälaisia niiden pitäisi olla." Näin laususkeli sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 41503: Mikko silloin. Olisi hyvä, jos hän muistaisi sanottu ehdotus hylätty. 41504: nyt tämän puheenvuoronsa ja sen huomioon 41505: ottaen toimisi. Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 41506: nousemaan seisoalleen. 41507: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41508: Puhemies toteaa: Ei ole. 41509: 41510: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Erich Eduskunta on hyväksynyt ed. Erichin 2) 41511: ed. Malmivuoren kannattamana ehdottanut, ehdotuksen. 41512: että eduskunta hyväksyisi seuraavat pon- 41513: net: 1) että hallitus tutkituttaisi ensi tilassa Asia on loppuun käsitelty. 41514: armahduksen laajentamisen edellytyksiä 41515: sotatuomioistuimissa tuomittuihin henkilöi- 41516: hin nähden sekä antaisi eduskunnalle sitä 2) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. 41517: tarkoittavat esitykset; ja 2) että hallitus 41518: tutkituttaisi, onko syytä laajentaa armah- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 41519: dusta käsittämään myös osan lain 4 § :n hallituksen esitys n:o 77, jota on valmiste- 41520: mukaan armahduksesta osattomiksi jää- levasti käsitelty valtionvarainvaliokunnan 41521: neistä, ja jos tutkimuksen tulos on myön- mietinnössä n:o 45 ja suuren valiokunnan 41522: teinen, antaisi siitä eduskunnalle esityksen. mietinnössä n: o 106, esitellään ik o 1m a n- 41523: Kutsun näitä ehdotuksia ed. Erichin ensim- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 41524: mäiseksi ja toiseksi ehdotukseksi. 41525: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 41526: Selonteko myönnetään oikeaksi. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 41527: syä tai hylätä. 41528: 41529: P u h e m i e s: Katson, että näistä ehdo- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 41530: tuksista voidaan pöydällepanematta äänes- 41531: tää tässä istunnossa. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 41532: 41533: 107 41534: 850 Tiistaina 28 p. marraskuuta 1944. 41535: 41536: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- levasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 41537: taan päättyneeksi. mietinnössä n:o 94 ja suuren valiokunnan 41538: mietinnössä n: o 109, esitellään k o 1m a n- 41539: Asia on loppuun käsitelty. t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 41540: 41541: 3) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 41542: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 41543: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 41544: hallituksen esitys n: o 78, jota on valmiste- siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 41545: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan nan ehdotus hyvä;ksytään, päätetään laki- 41546: mietinnössä n: o 46 ja suuren valiokunnan ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 41547: mietinnössä n:o 107, esitellään k o 1m a n- sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 41548: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 41549: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 41550: P u h e mies: Toisessa käsittelyssä pää- jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 41551: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 41552: syä tai hylätä. päiviin tai sen hylkäämisestä. Ensin- salli- 41553: taan asiasta keskustelu ja sen kuluessa on 41554: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 41555: asiassa tehdä. 41556: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 41557: Menettelytapa hyväksytään. 41558: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41559: taan päättyneeksi. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 41560: 41561: Asia on loppuun käsitelty. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 41562: mielisesti. 41563: 4) ;Ehdotus laiksi sokerista suoritettavasta Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 41564: valmisteverosta. 41565: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41566: hallituksen esitys n: o 79, jota on valmiste- taan päättyneeksi. 41567: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 41568: mietinnössä n:o 47 ja suuren valiokunnan Asia on loppuun käsitelty. 41569: mietinnössä n:o 108, esitellään k o 1m a n- 41570: teen käsittelyyn. 41571: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 6) Ehdotus laiksi Helsingin yliopiston 41572: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- järjestysmuodon perusteista annetun lain 41573: syä tai hylätä. muuttamisesta. 41574: 41575: Puheenvuoroa ei pyydetä. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 41576: hallituksen esitys n:o 104, jota on valmis- 41577: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 41578: mietinnössä n: o 95 ja suuren valiokunnan 41579: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- mietinnössä n:o 110, esitellään k o 1m a n- 41580: taan päättyneeksi. t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 41581: Asia on loppuun käsitelty. 41582: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 41583: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväksyä 41584: 5) Ehdotus laiksi vuonna. 1945 toimitetta- tai hylätä. 41585: vista edustajanvaaleista. 41586: Puheenvuoroja ei haluta. 41587: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 41588: hallituksen esitys n: o 93, jota on valmiste- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 41589: Kruununvoudin virkojen lakkauttaminen. 851 41590: 41591: Lakiehdotuksen kolmas !käsittely juliste- 9) Ehdotus laiksi kruununvoudin ja. apu- 41592: taan päättyneeksi. laiskruunuuvoudin virkojen lakkauttamisesta. 41593: 41594: Asia on loppuun käsitelty. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 41595: tintö n: o 49 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 41596: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 41597: 7) ~Ehdotus laiksi 1\'Ierimieseläkelaitoksen ;tel ty hallituksen esitys n :o 99, joka sisäl- 41598: asettamisesta suoritustilaan annetun lain tää yllämainitun lakiehdotuksen. 41599: .muuttamisesta. 41600: P u he mies: Käsittelyn pohjana on 41601: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 49. 41602: hallituksen esitys n: o 100, jota on valmis- 41603: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 41604: mietinnössä n:o 48 ja suuren valiokunnan Keskustelu: 41605: mietinnössä n:o 111, esitellään k o l m a n- 41606: t e e n k ä s i t t e l y y n. Ed. K y l ä n p ä ä: Hallituksen ,esitys 41607: laiksi kruununvoudin ja apulaiskruunun- 41608: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- voudin virkojen lakkauttamisesta lienee oi- 41609: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- kea ja ajankohtainen sen jälkeen kuin hal- 41610: syä tai hylätä. linnon alalla ~tapahtuneet uudistukset ovat 41611: huomattavasti vähentäneet kruununvoudin 41612: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. virkaan kuuluvia tehtäviä, vaikkakin epäi- 41613: len, voidaanko kaikkien kolmen viranomai- 41614: Eduskunta hyväysyy lakiehdotuksen. sen, kruununvoudin, henkikirjoittajan ja 41615: nimismiehen virkatehtävät jättää yhden ai- 41616: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- noan virkamiehen, nimismiehen, hoidetta- 41617: taan päättyneeksi. viksi, koska hallituskin esityks.ensä perus- 41618: Asia on loppuun käsitelty. teluissa sanoo, että nimismiehen tehtävät 41619: ovat jatkuvasti lisääntyneet. Käsitykseni 41620: mukaan tulee henkikirjoittajan tehtävissä 41621: 8) Ehdotus laiksi kuunailisille mielisairaa,. kihlakunnan suuruisessa piirissä aina ole- 41622: loille sekä tuherkulosia sairastavien hoito- maaan työtä yhdelle virkamiehelle ja sa- 41623: laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyt- moin nimismiehelle piirissään. 41624: tökustannuksiin sodan aikana, annettavasta Mutta tarkoitukseni olikin tiedustella 41625: valtionavusta annetun lain soveltamisa.jan etupäässä, mihin hallitus aikoo sijoittaa 41626: pi ten tämisestä. nuo nyt viroissaan olevat virkamiehet. 41627: Laki ehdotetaan .tulemaan voimaan 1 päi- 41628: YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä vänä tammikuuta 1945. Hallituksen esi- 41629: hallituksen esitys n: o 102, jota on valmis- tyksen perusteluissa sanotaan, että uudis- 41630: :t.elevasti käsitelty talousvaliokunnan mie- tusta niin pitkälle, että yksi hallinnollinen 41631: tinnössä n:o 5 ja suuren valiokunnan mie- viranhoitaja hoitaisi kolmen nykyisen vi- 41632: tinnössä n: o 112, esitellään k o 1 m a n- ran tehtävät, ei voitane toteuttaa, ennen- 41633: ,t e e n k ä s i t t e 1y y n. kuin rauhanajan edellytykset ovat olemassa 41634: ja että uudistuksen toimeenpano vaatii kui- 41635: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- tenkin valmisteluaikaa. Aikooko hallitus 41636: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- määrätä kruununvoudit toistaiseksi hoita,. 41637: syä .tai hylätä. maan henkikirjoittajain virkoja, jolloin 41638: henkikirjoittajat joutuisivat toimistaan va- 41639: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. pautumaan, mikä taasen koskisi pahasti 41640: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. heitä. Eikö :tässä ole vaaraa, että asian- 41641: .tunntemus henkikirjoittajakunnasta pois- 41642: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tettaisiin, mikä nykyoloissa siirtoväkineen 41643: taan päättyneeksi. ja muine erikoisine olosuhteineen olisi koh- 41644: talokasta. Mielestäni kruununvoudit olisi 41645: Asia on loppuun käsitelty. ensi sijassa sijoitettava muihin valtion toi- 41646: 852 Tiistaina 28 p. marraskuuta 1944. 41647: ------------------------------- 41648: miin. Kun esimerkiksi lääninhallituksissa ningen har til riksdagen inlämnat en skri- 41649: lienee avoimina esittelijän toimia, joita ei velse, där det framhålles att tidpunkten 41650: viime aikoina ole täytetty, eikö näihin vir- för reformen är illa vald, att utgifterna 41651: koihin voitaisi lakkautuspalkalle joutuvia bleve större än besparingen och att det 41652: kruununvouteja sijoittaa. Näin useimmat därför vore bäst at förkasta lagförslaget, 41653: henkikirjoittajat, jotka ovat perehtyneet och häradsskrivarna äro i huvudsak av 41654: tehtäviinsä ja kunnan ja seurakunnan vi- samma åsikt, men de föreslå, att lagen 41655: ranomaisiin, saisivat pysyä tehtävissään. skulle träda i kraft tidigast hösten 1945 41656: Ja jos heillä ei ole tarpeeksi työtä nykyi- eller närmast första november. Härads- 41657: sissä piireissään, laaj.ennettakoon niitä. skrivarnas önskan är, att riksdagen skulle 41658: besluta, om lagen nödvändigt måste an- 41659: tagas, att verkställigheten uppskjutes antin- 41660: Ed. H i l d en: Enligt föreliggande lag- gen tills den nya länsindelningen blivit ge- 41661: förslag skola kronofogdetjänsterna i landet nomförd, då samtidigt även häradena 41662: indragas från den 1 instundande januari kunna regleras eller åtminstone till den 41663: och kronofogdarnas nuvarande tjänsteålig- 1 januari 1946, d. v. s. att lagen om in- 41664: ganden överföras delvis på länsstyrelserna, dragningen av kronofogdetjänsterna skulle 41665: delvis på länsmännen. Lagförslaget har träda i kraft den 1 januari 1946, ty ·till 41666: uppgjorts enligt ett betänkande, som en dess borde väl läget i landet någorlunda 41667: kommitte under ordförandeskap av lands- ha stabiliserats och möjligheterna vara 41668: kamreraren i Åbo Lehtonen utarbetat. större att få nya tjänster. 41669: Kommitten har föreslagit, att de ledig- J ag hoppas att stora utskottet noggrant 41670: blivna kronofogdarna skulle l'laceras till låter undersöka den här saken, så att vi 41671: häradsskrivare och de nuvarande härads- icke gå och förhasta oss. Det är nödvän- 41672: skrivarna, ett femtiotal, som äro tjänstför- digt att vi få våra mantalslängder så väl 41673: rättande sedan år 1924, utan vidare för- gjorda som möjligt, och kommer dit nya 41674: lora sina tjänster. Endast de tre härads- män, som icke äro vana vid saken, är jag 41675: skrivare, som ännu äro ordinarie, skulle få rädd att de misslyckas. 41676: behålla sina tjänster, men i stället skulle 41677: kronofogderna i dessa härad förlora sina Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41678: tjänster. Både landets kronofogdar och 41679: häradsskrivare anse, att tidpunkten för Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 41680: verkställigheten av den planerade åtgärden julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41681: :för närvarande är ytterst olämpligt vald. s u u r e e n v a li o kun t a a n. 41682: Arbetslösheten bland de intellektuella är 41683: även annars stor, och genom denna åtgärd 41684: ökas den yttermera, då ett så stort antal 41685: statens tjänstemän bliva arbetslösa. Tid- 10) Ehdotu~ laiksi eräiden säästöpankkien 41686: punkten är även ur den synpunkten olämp- asettamisesta poikkeushallinnon alaiseksi. 41687: lig, att mantalsskrivningen redan påbörjats 41688: och :förberedelser gjorts. Den börjar näm- Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 41689: ligen i december månad och sker nu enligt n:o 45 ja otetaan ensimmäiseen kä- 41690: ett nytt och mer invecklat sätt, varvid även si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 41691: den s. k. förflyttade befolkningen kommer hallituksen esitys n: o 103, JOka sisältää 41692: att på särskilt sätt utmärkas. Nya äldre yllämainitun lakiehdotuksen. 41693: ovana män skola sålunda sköta om mantals- 41694: skrivningen, som därigenom blir ännu mera P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 41695: misslyckad än den varit härtills. Riksda- pankkivaliokunnan mietintö n: o 45. 41696: gens statsutskott har behandlat lagfö::sla- 41697: get och enligt uppgift i tidningarna slut- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 41698: ligt förordat antagandet av lagförslaget, 41699: oaktat utskottet för sin del anser att, så- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 41700: som det uttrycker sig, den ekonomiska be- julistetaan päättyneeks~ ja asia lähetc}tään 41701: hållningen blir minimal. Kronofogdeföre· suureen valiokuntaan. 41702: Pappien ja kanttori-urkurien palkkaus. 853 41703: 41704: 11) Ehdotukset laeiksi evankelisluterila.isten oleva 50,000-60,000 markkaa, valiokunnan 41705: seurakuntien pappien ja kanttori-urkurien mietinnön mukaan 60,000-65,000 mark- 41706: pa.lkkauksesta, evankelisluterilaisen kirkon kaa. Otaksutaan, että palkkausjärjeste- 41707: papeille ja kanttori-urkureille myönnettä- lyssä kirkkoherran peruspalkka tulisi valio- 41708: västä kasva.tusavusta, evankelisluterilaisten kunnan mietinnön mukaan määrättäväksi 41709: seurakuntien virkataloista sekä eräiden kir- korkeimmaksi mahdolliseksi, eli 65,000 41710: kollisten suoritusten perusteista. markkaan, ja hän saisi vain 2 §: ssä mah- 41711: dolliseksi jätetyn virka-asunnon ilman ti- 41712: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan lusetuja, tulisi hänen palkkansa vähene- 41713: mietintö n: o 18 ja otetaan e n s i mm ä i- mään 23,860 markalla, hallitusken esityk- 41714: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- sen mukaaan 28,860 markalla. Nyt sanot- 41715: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 73, taneen: seurakunnat kyllä tulevat päättä- 41716: joka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. mään, että pappilaan jätetään virkatalosta 41717: tai pappilasta sen verran maata maaseura- 41718: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on kunnissa, että siinä voidaan elättää hevo- 41719: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18. nen ja kaksi lehmää, ja enemmänkin olo- 41720: suhteiden mukaan, missä maata on. Minä- 41721: Keskustelu: kin toivon, että useissa seurakunnissa tulee 41722: näin tapahtumaan, mutta ei suinkaan kai- 41723: Ed. K y l ä n p ä ä: Herra puhemies! kissa. Ja entä siellä, missä ei ole maata 41724: Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi evan- eikä edes sopivasti saatavissa maata~ Onko 41725: k:elisluterilaisten seurakuntien pappien ja varmaa, että siellä varataan vastaavia etuja 41726: kanttoriurkurien palkkauksesta, evankelis- papistolle ja kanttoreille, kun sitä ei laissa 41727: luterilaisen kirkon papeille ja kanttori- sanota~ Minä epäilen. Hallituksen esityksen 41728: urkureille myönnettävästä kasvatusavusta, perusteluissa sanotaan, että virkatalot ovat 41729: evankelisluterilaisten seurakuntien virkata- muodostaneet papiston palkkauksen huo- 41730: loista sekä eräiden kirkollisten suoritusten mattavan osan. Niin ne tekevät vieläkin, 41731: perusteista parantaa pienimpiä ja korkeim- ainakin eräissä tapauksissa noin kolman- 41732: pia papiston palkkoja ja kanttoriurkurien neksen, jonka siis sellaiset viran haltijat 41733: pienimpiä palkkoja, mutta ei kaikkia, var- samoissa viroissa vastaisuudessa menettä- 41734: sinkaan keskisuuruisia, vaan päinvastoin voi, vät. Jotkut papitkin voivat sanoa, että pap- 41735: jos viran haltijain virkatalon luontaisedut pila, jossa on "viljelysmaata tai liian vähän 41736: vähennetään hallituksen esityksen mukai- sitä, merkitsee papille taloudellista mii- 41737: sesti ja laki- ja talousvaliokunnan mietin- nusta, jos he itse sitä viljelevät. Pitäjien 41738: nön mukaan pelkiksi virka-asunnoiksi, tulla ~eskuksissa, joissa pappilat tavallisesti si- 41739: tapauksia, että palkat alenevatkin nykyi- jaitsevat, on aina työläisiä ja pienviljeli- 41740: sestään, ja se tuskin on tarkoitus. Otan jöitä, joilla ei ole maata taikka on sitä vä- 41741: esimerkin. Kirkkoherran peruspalkka seu- hän, mutta joilla on lehmä tai pari, jotka 41742: rakunnassa, jonka jäsenmäärä on 4,000- haluavat mielellään vuokrata lyhyemmäksi 41743: 5,000, on nykyjään 60,000 markkaa. Luon- ajaksikin pienen maapalstan ja jotka eivät 41744: taisedut ovat samat kuin hallituksen esi- laihduta maata, koska heillä on lantaa 41745: tyksessä laiksi evankelisluterilaisten seura- vuokramaahansa suhteellisesti enemmän 41746: kuntien virkataloista 2 § :ssä sanotaan, kuin suuremmilla viljelijöillä, jos papilla 41747: mutta lisäksi niin paljon viljelys. ja lai- itsellään ei ole halua eikä aikaa ajatella eikä 41748: dunmaata, että siinä voidaan elättää hevo- kärsiä samoja tappioita tai kokea samoja 41749: nen ja kaksi lehmää. Siihen asti :kunnes ilojakin, mitä hänen seurwkuntansa enem- 41750: hankittavaksi päätetty maa-alue on saatu mistö pääelinkeinossaan saa kokea. Omasta 41751: hankituksi ja laillisesti virkataloon liite- kohdastani olen sitä mieltä, että papit kyllä 41752: tyksi, seurakunta toimittaa vuotuisesti voivat viljellä semmoista pientä pappilaa, 41753: kirkkoherralle puheenalaisten tilusetujen jonka vähimmäismäärästä toivoisin lakiin 41754: vastikkeita, joiden nykyisen rajahinnan säännöstä, taloudelliseksi hyödykseen. 41755: mukainen arvo on 28,860 markkaa. Halli- Mutta pääasia on siinä, että keskikokoisissa 41756: tuksen esityksen mukaan väkiluvun ollessa maaseurakunnissa pappien palkkojakaan ei 41757: 4,000-6,000 on kirkkoherran peruspalkka saisi alentaa silloin, kun niitä luvataan ko- 41758: 854 Tiistaina 28 p. marraskuuta 1944. 41759: 41760: rottaa. Tämä epäkohta tulisi vähimmällä 12) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä mar- 41761: kustannuksella korjattavaksi sillä, että pap- riUlkuuta 1944 lantun eläimille syöttämisen 41762: pilaan jätettäisiin virkatalosta vähintään kieltämisestä. 41763: sen verran maata, mitä voimassa olevassa 41764: papiston virkatalolaissa on säädetty vähim- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 41765: mäismäärä:ksi, nimittäin, että pappilassa tintö n:o 96 ja otetaan ainoaan käsit- 41766: voitaisiin elättää hevonen ja kaksi lehmää. telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yl- 41767: Toivon, että suuri valiokunta hyväksyisi lämainittu päätös. 41768: papiston virkatalolain 2 §: n 1 vastalau- 41769: seessa esitetyssä muodossa. Muissa suhteissa P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 41770: olen kaikessa laki- ja talousvaliokunnan rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 96. 41771: mietinnön kannalla. 41772: Keskustelu: 41773: 41774: Ed. K i v i o j a: Saman virkatalolain Ed. Pyy: Valtioneuvoston päätös 2 päi- 41775: 9 §: ssä määritellään, mihinkä pappien hal- vältä marraskuuta 1944 lantun eläimille 41776: linnasta vapautuvia maita käytetään. Siinä syöttämisen lakkauttamisesta, joka suunnil- 41777: ei ole otettu ollenkaan huomioon rintama- leen kuukauden kuluttua saa lainvoimaisen 41778: miehiä ja aseveljiä, jotka nykyään kirjel- päätöksen, lienee tarkoitettu helpottamaan 41779: millä lähestyvät seurakuntien klrkkoval- vaikeaa perunan puutteen tilannetta, mutta 41780: tuustoja ja pyytävät päästä osallisiksi pap- käsitykseni on, ettei esityksellä enää päästä 41781: piloiden maista. Kun tämä hallituksen esi- sanottaviin helpotuksiin, sillä sanottu esitys 41782: tys on heidät unohtanut kokonaan, niin on mielestäni annettu liian myöhään ja pu. 41783: minä soisin, että suuri valiokunta tämän heenaolevat kulutustarvikkeet on jo ehditty 41784: pykälän kohdalla kiinnittäisi asiaan huo- suurin piirtein käyttää toisiin tarkoituksEn, 41785: miota. joko eläinten ruokintaan tai muuhun. 41786: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41787: Ed. W i c k m a n: Enligt min mening 41788: har lag- och ekonomiutskottet under sin be- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 41789: handling i stort sett kommit till ett till- Asia on loppuun käsitelty. 41790: fredsställande resultat. Naturligtvis finnes 41791: det åtskilligt i detta förslag till reglemen- Puhemies: Edustajille jaetut halli- 41792: tering av de kyrkliga tjänsteinnehavarnas tuksen esitykset sekä asetus ja kolme valtio- 41793: löner, som man med skäl kan ställa sig kri- neuvoston päätöstä voitaneen nyt esitellä 41794: tisk till. Jag tänker då främst på ordnan- valiokuntaan lähettämistä varten. 41795: det av de kyrkliga boställena. Också kan 41796: man fråga sig huruvida tidpunkten för re- Hyväksytään. 41797: formens genomförande är väl vald. Men 41798: då saken är av synnerligen stor vikt sär- 41799: skilt för till de lägre löneklasserna hörande Ehdotuksen laiksi tasavallan 'Presidentin ar- 41800: tjänsteinnehavarna, måste man ändå med mahdusoikeuden käyttämisestä annetun lain 41801: tillfredsställelse vara med om att denna voimassaoloajan pitentämisestä 41802: lönereglering så fort som möjligt blir till- 41803: lämpad. Utan att ingå på någon detalj- sisältävä hallituksen esitys n: o 116 esitel- 41804: granskning kan jag för stora utskottet re- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 41805: kommendera lag- och ekonomiutskottets be- tuksen mukaisesti p e r u s l a k i v a 1 i o- 41806: tänkande. k unta an. 41807: 41808: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ehdotuksen laiksi valtakunnasta luovutetun 41809: tai vuokratun alueen siirtoväen henkikir- 41810: joituksista vuonna 1945 41811: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 41812: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sisältävä hallituksen esitys n:o 117 esitel~ 41813: s u u r e e n v a l i o kun t a a n. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 41814: Pöydällepanot. 856 41815: 41816: tuksen mukaisesti 1 a k i- ja ta 1 o usva- Ehdotuksen laiksi köyhäinhoidollisesta koti- 41817: 1 i o k u n t a a n. paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa 41818: 41819: sisältävä hallituksen esitys n:o 123 esitel- 41820: Ehdotuksen laiksi .Sosialististen Neuvosto- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 41821: tasavaltain Liiton kansalaisten va.pauttami- tuksen mukaisesti 1 a k i- ja t a 1 o u s v a- 41822: sesta verojen ja kansaneläkemabun suorit- 1 i o k u n t a a n. 41823: tamisesta eräissä tapauksissa. 41824: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 41825: sisältävä hallituksen esitys n:o 118 esitel- ton ehdotuksen mukaisesti p. e r u s t u s- 41826: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- lakivaliokuntaan: 41827: tuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a- 41828: 1 i o k u n t a a n. 41829: Asetus 16 päivältä marraskuuta 1944 mak- 41830: sua.jan lykkäyksestä eräissä tapauksissa an- 41831: Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä perusteista, netun asetuksen muuttamisesta; 41832: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virka.- 41833: toimista ja toimituskirjoista on suoritettava. Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marras- 41834: maksuja, annetun lain voimassaoloajan kuuta 1944 toimenpiteistä työttömyyden 41835: pidentämisestä torjumiseksi; 41836: 41837: sisältävä hallituksen esitys n:o 119 esitel- Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marras- 41838: . lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- kuuta 1944 lisäyksestä lihan sääimöstelystä 41839: tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- annettuun .valtioneuvoston päätökseen; 'se:kä 41840: 1 i o k u n t a a n. 41841: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä marras- 41842: kuuta 1944 työpalkkojen ylimääräisestä ko- 41843: Ehdotuksen laiksi eräiden työasiain hallin- rotuksesta. 41844: non väliaikaisesta järjestelystä annetun lain 41845: voimassaolon jatkamisesta 41846: 41847: sisältävä hallituksen esitys n: o 120 esitel- 41848: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- Pöydällepanot: 41849: tuksen mukaisesti t yö v ä e n a s i a i n v a- 41850: 1 i o k u n t a a n. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41851: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 41852: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 41853: täysistuntoon : 41854: Ehdotuksen laiksi äitiysa.vustuslain muutta- 41855: misesta 41856: 13) Ehdotukset laeiksi kiinteistön ja eräiden 41857: sisältävä hallituksen esitys n:o 121 esitel- kiinteistöosakkeiden hankkimisen rajoitta- 41858: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- misesta 41859: tuksen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a- 41860: 1 i o k u n t a a n. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41861: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 41862: n:o 50; 41863: Ehdotuksen laiksi merivakuutusliikkeen har- 41864: joittamisoikeuden väliaikaisesta rajoittami- 41865: sesta L4) Ehdotuksen laiksi pienasuntolainoista. 41866: 41867: sisältävä hallituksen esitys n: o 122 esitel- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41868: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 41869: tuksen mukaisesti 1 a k i v a l i o k u n t a a n. n:o 51; 41870: 856 Tiistaina 28 p. marraskuuta 1944. 41871: 41872: 15) Lisäyksiä vuoden 1944 tulo- ja meno- 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 41873: arvioon on saatettu valtioneuvoston päätös huoneis- 41874: tojen käytön tehostamisesta annetun valtio- 41875: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta neuvoston päätöksen muuttamisesta, 41876: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 41877: n:o 52; laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 41878: n:o 99; 41879: 41880: 41881: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 19) Ehdotuksen laiksi henkivakuutusyhtiön 41882: on saatettu asetus välirauhansopimuksen perustamisen ja voitonjaon väliaikaisesta 41883: kauppa-aluksia koskevien määräysten toi- kieltämisestä annetun lain voimassaoloajan 41884: meenpanosta, pidentämisestä 41885: 41886: [aadittu perustuslakivali6kunnan mietintö sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41887: n:o 97; laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 23; 41888: sekä 41889: 41890: 20) Ehdotuksen laiksi kuuromykkäin am- 41891: 1'1) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon mattikouluista 41892: on saatettu valtioneuvoston päätös maito- 41893: taloustuotteiden ja sianlihan hintojen va.- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41894: kauttamiseksi sekä kauppaan saannin edis- laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 11. 41895: tämiseksi suoritettavista palkkioista ja avus- 41896: tuksista annetun valtioneuvoston päätöksen 41897: muuttamisesta, Puhemies: Eduskunnan seuraava 41898: täysistunto on ensi perjantaina kello 13. 41899: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 41900: n:o 98; Täysistunto lopetetaan kello 16,22. 41901: Pöytäkirjan vakuudeksi: 41902: E. H. I. Tammio. 41903: 132. Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944 41904: kello 13. 41905: Päiväjärjestys. Siv. 41906: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 41907: I l m o i t u k s i a. kunnan mietintö n:o 60; ulkoasiain- 41908: Siv. valiokunnan mietintö n: o 3; mairuittu 41909: Toinen käsittely: kertomus. 41910: 1) Ehdotus laiksi eräiden säästö- 7) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1944 41911: pankkien asettamisesta poikkeushail- tulo- ja menoarvioon ............. . 874 41912: linnon alaiseksi . . ................ . 860 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 41913: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 52; hrullituksen 41914: nan mietintö n:o 113; pankkivalio- esitys n:o 109. 41915: kunnan mietintö n:o 5; halLituksen 8) Asetus 26 päivältä lokakuuta 41916: esitys n: o 103. 1944 välirauhansopimuksen kauppa- 41917: aluksia koskewen määräysten toimeen- 41918: panosta ....................... ·. · 875 41919: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Perustuslakiv.aJlio- 41920: kunnan mietintö n: o 97; mainittu ase- 41921: 2) Ehdotus laiksi henkivakuutusyh- tus. 41922: tiön perustamisen ja voitonjaon väli- 9) Valtioneuvoston päätös 26 päi- 41923: aikaisesta kieltämisestä annetun [ain vältä lokakuuta 1944 maitotaloustuot- 41924: voimassaoloajan pidentämisestä ..... teiden ja sianlihan hintojen vakaut- 41925: Asiakirjat: Lakivaliokunnan " tamiseksi sekä kauppaan saannin edis- 41926: mietintö n:o 23; haUituksen esitys tämliseksi suoritettavista palkkioista ja 41927: l. :o 113. avustuksista annetun valtioneuvoston 41928: 3) Ehdotukset laeiksi kiinteistön ja päätöksen muuttamisesta .......... . , 41929: eräiden kiinteistöosakkeiden hankki- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 41930: misen rajoittamisesta .........•..•• 861 kunnan mietintö n: o 98; mainittu 41931: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- päätös. 41932: kunnan mietintö n: o 50; hallituksen 10) Valtioneuvoston päätös 2 päi- 41933: esi,tys n: o 91. vältä marraskuuta 1944 huoneistojen 41934: 4) Ehdotus laiksi pienasuntolai- käytön tehostamisesta annetun vaLtio- 41935: noista .................... · · .. · · · · 863 neuvoston päätöksen muuttamisesta . 41936: A s i a k i r j a t: ValtiovarainvrulQo- A s i a k i r j a t: Perustuslakiva;lio- 41937: kunnan mietintö n: o 51; hallituksen kunnan mietintö n:o 99; mainittu 41938: esitys n:o 87. päältös. 41939: 5) Ehdotus laiksi kuuromykkäin 41940: ammattikouluista ................. . 41941: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " Pöydällepanoa varten 41942: nan mietintö n:o 11; halilrltuksen esi- esitellään: 41943: tys n:o 86. 41944: 11) Valtiovarainvaliokunnan mie- 41945: Ainoa käsittely: tintö n:o 53 hallituksen esityksen joh- 41946: dosta laiksi korotettujen tullien kan- 41947: 6) Kertomus hallituksen toimenpi- tamisesta annetun lain voimassaolo- 41948: teistä vuonna 1943 ............... . ajan pitentämisestä ............... . 878 41949: " 41950: 108 41951: 858 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 41952: --------------------------- 41953: Siv. tonen, Kivioja, Koivulahti-Lehto, Kuittinen, 41954: 12) Valtiovarainvaliokunnan mie- Kukkonen, Kuusisto, Kylänpää, K. F. Leh- 41955: tintö n:o 54 hallituksen esityksen joh- tonen, Leinonen, Mangs, Niskanen, Noke- 41956: dosta laiksi Sosialististen Neuvosto- lainen, M. H. Peltonen, Pennanen, Pilp- 41957: rtasavaltain Liiton kansalaisten vapaut- • pula, Pohjannoro, Rantamaa, Räisänen, 41958: tamisesta verojen ja kansaneläkemak- Schildt, Sillanpää, Sundström, Söderhjelm, 41959: sun suorittamisesta eräissä tapauk- Toivonen, Wenman ja Wiik. 41960: sissa ............................ . 878 41961: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 41962: tintö n:o 19 hallituksen esityksen joh- Dmoitusasiat: 41963: dosta laiksi ammattimaisen rationali- 41964: sointialiikkeen harjoittamisesta ..... . Lomanpyynnöt. 41965: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö " 41966: n: o 38 hallituksen esityksen johdosta Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 41967: laiksi heinämaan ja laitumen väliai- istunnosta sairauden takia ed. Kukkonen ja 41968: kaisesta vuokraamisesta siirtoväelle. yksityisasiain takia edustajat Pennanen, Ki- 41969: 15) . Perustuslakivaliokunnan mie- " vioja ja Kuittinen, tästä päivästä alkaen 41970: tintö n: o 100 sen johdosta, että edus- ensi viikon loppuun sairauden vuoksi ed. 41971: kunnan tietoon on saatettu asetus Pohjannoro, viikon ajaksi sairauden takia 41972: maksuajan lykkäyksestä eräissä ta- ed. Ikola, ensi viikon ajaksi yksityisasiain 41973: pauksissa annetun asetuksen muutta- takia ed. Arhama, ensi maanantaista per- 41974: misesta .......................... . 879 jantaihin asti yksityisasiain takia ed. Paksu- 41975: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- jalka sekä ensi tiistain istunnosta sairauden 41976: tintö n: o 101 sen johdosta, että edus- takia ed. Karjalainen ja yksityisasiain ta- 41977: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- kia edustajat Miikki, Syrjänen ja Pyörälä. 41978: voston päätös lisäyksestä lihan sään- 41979: nöstelystä annettuun valtioneuvoston 41980: päätökseen ...................... . Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1943. 41981: 17) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 41982: tinltö n:o 20 hallituksen esityksen joh- Puhemies: Ilmoitetaan, että hallituk- 41983: dosta laiksi köyhäinhoidollisesta koti- sen viime marraskuun 10 päivälle päivätyn 41984: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa . kirjelmän ohella on eduskunnalle saapunut 41985: 18) ,Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 41986: kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1943, 41987: tintö n:o 21 hallituksen esityksen joh- joka kertomus nyt on jaettu edustajille. 41988: dosta laiksi valtakunnasta luovutetun 41989: tai vuokratun alueen siirtoväen henki- 41990: kirjoituksesta vuonna 1945 ........ . 41991: 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- " P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va- 41992: tintö n: o 55 hallituksen esityksen joh- litsijamiehiltä saapuneet kolme kirjelmää. 41993: dosta laiksi niistä yleisistä perusteista, 41994: joiden mukaan lisenssitoimikunnan 41995: virkatoimista ja toimituskirjoista on Valiokuntien jäsenet. 41996: suoritettava maksuja, annetun lain 41997: voimassaolaajan pitentämisestä Sihteeri lukee: 41998: " 41999: Eduskunnan valitsijamiehet. 42000: 42001: Helsingissä, 42002: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 29 päivänä marras- 42003: kuuta 1944. 42004: N:o 8. 42005: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi E d u s k u n n a 11 e. 42006: edustajat Aarniokoski, Annala, Frietsch, 42007: Hackzell, Halonen, Heikinheimo, Hurtta, Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 42008: Hästbacka, Johansson, J unes, Karvetti, Ke- nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 42009: Valtiontilintarka·stajat. 42010: 42011: että he tänään ovat täysistunnoissa kuluvan V aHokuntapaikkojen ~~rjestelyn vuoksi 42012: marraskuun 24 päivänä päätöspöytäkirjan vapautuksen saaneiden SIJaan: 42013: 1 ja 2 §: n kohdalla ja saman kuun 28 päi- ed. Söderhjelmin sijaan jäseneksi perus- 42014: vänä päätöspöytäkirjan 1 d §: n kohdalla tuslakivaliokuntaan ed. v on B o r n, 42015: annettujen kehoitusten mukaisesti valin- ed. Frietschin sijaan jäseneksi valtiova- 42016: neet uudet jäsenet ja varajäsenet valiokun- rainvaliokuntaan ed. Ny m a n, 42017: tiin seuraavien edustajien sijaan ja että ed. 0. Peltosen sijaan jäseneksi ulko- 42018: valituiksi ovat tulleet: asiainvaliokuntaan ed. Salovaara, sekä 42019: V aitiopäiväjärjestyksen .muuttamisesta 3 ed. Määtän sijaan jäseneksi perustuslaki- 42020: päivänä marraskuuta 1944 annetun lain valiokuntaan ed. K a 11 i o k o s k i. 42021: mukaisesti edustajantoimesta poistuneiden 42022: sijaan: Valitsijamiesten puolesta: 42023: ed. Härmän sijaan jäseneksi lakivalio- 42024: kuntaan ed. K o s o ne n, Anton Suurkonka. 42025: ·ed. Härmän sijaan varajäseneksi työ- Viljo Rantala. 42026: väenasiainvaliokuntaan ed. Turunen, 42027: ed. Lehdon sijaan varajäseneksi sivistys- 42028: valiokuntaan ed. U. Raatikainen, Vuoden 1945 valtiontilintarkastajat sekä 42029: ed. Lindmanin sijaan varajäseneksi pe- heidän varamiehensä. 42030: rustuslakivaliokuntaan ed. Tervo, 42031: •ed. Lindmanin sijaan jäs·eneksi pankkiva- Sihteeri lukee: 42032: liokuntaan ed. R a n t a l a, 42033: ·ed. Nurmisen sijaan jäseneksi talousvalio- Eduskunnan valitsijamiehet. 42034: kuntaan ed. M a l k a m ä ik: i, 42035: ed. Railon sijaan varajäseneksi ulko- Helsingissä, 42036: asiainvaliokuntaan ed. W i r t a n e n, 29 päivänä marras- 42037: ed. Railon sijaan jäseneksi sivistysvalio- kuuta 1944. 42038: kuntaan ed. Hu h ta ja ed. Huhdan si- N:o 9. 42039: jaan uudeksi varajäseneksi samaan valio- 42040: kuntaan ed. K o i v u l a h t i - L e h t o, E d u s k u n n a 11 e. 42041: ed. Vallan sijaan jäseneksi työväenasiain- 42042: valiokuntaan ed. F a g e r h o l m; Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 42043: Edesmenneen ed. Koposen sijaan jäse- nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 42044: neksi perustuslakivaliokuntaan ed. Kivi- että he tänään ovat Eduskunnan päätös- 42045: s a l o ja ed. Kivisalon sijaan uudeksi vara- pöytäkirjansa 3 §: n kohdalla kuluvan mar- 42046: jäseneksi samaan valiokuntaan ed. K u 1 o- raskuun 24 päivänä antaman kehoituksen 42047: v a ar a; mukaisesti valinneet Hallitusmuodon 71. § ;,n 42048: edellyttämät viisi v a l t i o n t i l i n t a r- 42049: Valtioneuvoston jäseniksi kutsuttujen si- k a s ta j a a sekä varamiehen kullekin 42050: jaan: heistä varainhoitovuotta 1945 varten. 42051: Ministeri Pekkalan sijaan jäseneksi ul- 42052: koasiainvaliokuntaan ed. F a g e r h o l m, Valituiksi ovat tulleet: 42053: Ministeri Pekkalan sijaan jäseneksi val- Rantala, Viljo, maatyöläinen, kansan- 42054: tiovarainvaliokuntaan ed. 0. P e l t on en edustaja, ja hänen varwmiehekseen Lonkai- 42055: ja ed. 0. Peltos·en sijaan uudeksi varajä- nen, Jussi, sanomalehdentoimittaja, kan- 42056: seneksi samaan valiokuntaan ed. P a a s o- sanedustaja, 42057: n en, Tarkkanen, E. M., kunnallisneuvos, ja 42058: Ministeri Törngrenin sijaan jäseneksi hänen varamiehekseen Miikki, Matti, maan- 42059: pankkivaliokuntaan ed. Nyman, viljelijä, 42060: Ministeri Törngrenin sijaan jäseneksi Hästbacka, Johan Emil, talousneuvos, 42061: työväenasiainvaliokuntaan ed. F r i et s c h ja hänen varamieheks·een Frietsch, earl 42062: ja ed. Frietschin sijaan uud~ksi varajäse- Olof, filosofiantohtori, 42063: neksi samaan valiokuntaan ed. Öste n- Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja, kan- 42064: son; sanedustaja, ja hänen varamiehekseen Le- 42065: 860 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 42066: 42067: pistö, Matti, pienviljelijä, kansanedustaja, P u h e m i e s: Eduskunta päättänee saat- 42068: sekä taa valtiontilintarkastajien vaalin tuloksen 42069: Koivuranta, Janne, kunnallisneuvos, ja hallituksen tietoon. 42070: hänen varamiehekseen Kämäräinen, Kalle, 42071: maanviljelijä. Hyväksytään. 42072: Valitsijamiesten puolesta: 42073: Anton Suurkonka. 42074: Puheenvuoron saatuaan lausuu 42075: Viljo Rantala. 42076: Ed. Koi v 4 s t o: Suuren valiokunnan 42077: Suomen Pankin tilintarkastajat ja heidän kokous on tänään kello 16. 42078: varamiehensä. 42079: 42080: Sihteeri lukee: 42081: 42082: Eduskunnan valitsijamiehet. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 42083: Helsingissä, 1) Ehdotus laiksi eräiden sää.stöpankkien 42084: 29 päivänä marras- asettamisesta poikkeushallinnon alaiseksi. 42085: kuuta 1944. 42086: N:o 10. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 42087: n: o 113 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 42088: E d u s k u n n a 11 e. 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- 42089: tinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty hal- 42090: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- olituksen esitys n:o 103, joka sisäLtää yllä- 42091: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, mainitun ~akiehdotuksen. 42092: että he tänään ovat Eduskunnan päätös- 42093: pöytäkirjansa 4 § :n kohdalla kuluvan mar- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 42094: raskuun 24 päivänä antaman kehoituksen suuren valiokunnan mietintö n: o 113. En- 42095: mukaisesti valinneet Valtiopäiväjärjestyk- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 42096: sen 83 §: n 5 momentissa mainitut S u o- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 42097: men Pankin tilintarkastajat kohtaiseen käsittelyyn. 42098: ja näiden varamiehet. 42099: Valituiksi ovat tulleet: Yileiskeskustelua ei synny. 42100: Kuusisto, August, pienviljelijä, kansan- 42101: edustaja, ja hänen varamiehekseen Linna, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 42102: Jalmari, pienviljelijä, kansanedustaja, tään keskustelutta 1-8 §, lakiehdotuksen 42103: Huittinen, Kaapro, maanviljelijä, ja hä- johtolause ja nimike. 42104: nen varamiehekseen Lohi, Kalle Aukusti, 42105: kunnallisneuvos, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 42106: Moilanen, Kaapro, kunnallisneuvos, ja taan päättyneeksi. 42107: hänen varamiehekseen V alanne, Teuvo, toi- 42108: mitusjohtaja, 42109: Aattela, Hugo, toimittaja, kansanedustaja, 42110: ja hänen varamiehekseen Bryggari, Tuo- 2) Ehdotus laiksi henkivakuutusyhtiön pe- 42111: mas, kivityömies, kansanedustaja, sekä rustamisen ja voitonjaon väliaikaisesta kiel- 42112: Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos, ja tämisestä annetun lain voimassaoloajan 42113: hänen varamiehekseen Saarinen, Paavo, ta- pidentämisestä. 42114: loudenhoitaja. 42115: Esitel·lään ~akivaliokunnan mietintö n: o 42116: Valitsijamiesten puolesta: 23 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 42117: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 42118: Anton Suurkonka. lituksen esitys n: o 113, joka sisältää yllä- 42119: Viljo Rantala. mainitun ~akiehdotuksen. 42120: Kiinteistön hankkimisen rajoittaminen. 861 42121: 42122: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on vahinkoa. Kuten valtiovarainvaliokunnan 42123: lakivaliokunnan mietintö n: o 23. mietintöön liitetyssä vastalauseessakin huo- 42124: mautetaan, on kuntien tekemien kiinteistö- 42125: Keskustelua ei synny. kauppojen asettaminen ~uvanhankkimisme 42126: nettelyn ulkopuolelle johtanut eräiden kun- 42127: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tien taholta ilmeiseen keinotteluun ja hin- 42128: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tojen räikeäänkin korottamiseen. Kun esi- 42129: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. merkiksi kuntien kanssa tehtyihin .tontti- 42130: kauppoihin ei tarvitse viranomaisten suos- 42131: tumusta, on tästä o1lut seurauksena se, että 42132: 3) Ehdotukset laeiksi kiinteistön ja eräiden tonttien myynti on eräillä paikkakunnilla 42133: kiinteistöosakkeiden hankkimisen rajoittami· siirtynyt suurimmaksi osaksi kunnitlle. Tä- 42134: sesta. ten saamaansa erikoisasemaa hyväkseen 42135: käyttäen nämä ovat voineet korottaa maa- 42136: Esitellään , valtiovarainvaliokunnan mie- alueiden hinnat kohtuuttoman korkeiksi. 42137: tintö n: o 50 ja otetaan e n s ·i m m ä i s e e n Niinpä on valtiovarainministeriöön teh- 42138: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- dyistä valituskirjelmistä käynyt ilmi, että 42139: telty haillituksen esitys n: o 91, joka sisäJltää esim. eräs Hämeen läänissä sijaitseva kunta 42140: yllämainitut lakiehdotukset. on myynyt tonttialueita 80-100 markan 42141: hinnasta neliömetriltä samoilta paikoilta, 42142: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on missä niitä on saatu yksityisiltä 25-35 42143: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50. markalla neliömetriltä. Tällaiset tapaukset 42144: ovat tietenkin mitä suurimmassa määrässä 42145: omansa aiheuttamaan kauppahintojen nou- 42146: Keskustelu: sua myös yksityisten välisissä kaupoissa. 42147: Kun lisäksi otetaan huomioon, että kun- 42148: Ministeri T u o m i o j a: Herra puhemies! tien taholta on vieläpä pyritty kauppa- 42149: - Valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt kumppanin avuksi lain kiertämisessä, olisi 42150: hallituksen esitykseen sisältyvät lakiehdo- tärkeätä, että kuntien, kuntayhtymäin ja 42151: tukset pääpiirteissään muuttamattomina. seurakuntien tekemät kHnteistökaupat teh- 42152: Hallituksen ehdotusta, että luvan saaminen dään viranomaisen luvasta riippuviksi, ku- 42153: kiinteistön ja kiinteistöosakkeen hankk·imi- rten hallituksen esityksessä oli ehdotettukin. 42154: seen olisi tehtävä pakOiliiseksi myöskin 42155: niissä tapauksissa, joissa osapuolena on 42156: kunta, kuntayhtymä tai seurakunta, ei va- Ed. T e i t t i n en: Viitaten valtiova- 42157: liokunta kuitenkaan ole pitänyt tarkoituk- rainvaliokunnan mietintöön Hittämämme 42158: senmukaisena nykyisissä oloissa, johloin var- vastalauseen perusteluihin suosittelen suu- 42159: sinkin kunnat joutuvat sekä hankkimaan relle valiokunnaJlle lakiesityksen hyväksy- 42160: kiinteätä omaisuutta että luovuttamaan mistä vastalauseen mukaisesti. 42161: sitä siirtoväelle ja muille asuntoa ja maata Nyt kun rakennustoiminta ja sen joh- 42162: tarvitseville. Tätä val•iokunnan kantaa ei dosta myöskin asuntotonttien osto ja 42163: voida pitää oikeaan osuneena. Luvan hank- myynti olojen pakosta tulevat suuresti li- 42164: kimisvelvollisuuden ulottaminen mainittui- sääntymään ja vi~astumaan, aiheutuisi mo- 42165: hin julkisoikeudellisiin yhdyskuntiin ei estä nia epäkohtia. Jos kunnilla olisi täysi oi- 42166: eikä edes vaikentakaan sii11toväen asunnon- keus tehdä vapaasti kaikenlaatuisia maa- 42167: tai maantarpeen .tyydytJtämistä, koska lupa omaisuuden kauppoja, kun sensijaan kai- 42168: evätään vain niissä tapauksissa, kuin ki·in- kilta yksity>isHtä, vieläpä yleishyödyllisi:ltä 42169: teistön hankkimisen rajoittamista koskevan yhtymiltäkin olisi välttämättömäänkin .tar- 42170: ~ain 6 § :ssä mainitaan. Jos sen sijaan val- peeseen tapahtuva rakennustonttien myynti 42171: tiovarainvaliok,mnan kanta hyväksytään ilman erikoislupaa kielletty. Kunni-Lle ja 42172: eikä lupaa kiinteistön hankkimiseen vaa- erikoisesti kaupunkikunnille tulisi tässä 42173: dita, mikäli· luovuttajana tai luovutuksen suhteessa monopooliasema, koska niiden 42174: saajana on kunta, kuntayhtymä tai seura- a;luei1ta saisi rakennustontteja paljon no- 42175: kunta, voi tästä juuri siirtoväelle ja muille peammin vähimmHlä muodollisuuksilla ja 42176: asunnon tarvitsijoille aiheutua taloudellista pienemmiHä kustannuksiila. Tämä olisi 42177: 862 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 42178: 42179: omiaan yllyttämään väestöä siirtymään yhä Toisekseen siltä varalta, että joku· pel- 42180: enemmän kaupunkeihin ja taajaväkisiin kää, että tonttihuutokaupoissa hinnat nou- 42181: yhdyskuntiin, mikä terveen kehityksen kan- sevat, niin pyydän saada mainita, että 42182: nalta ei suinkaan olisi toivottavaa eikä suo- Helsingin kaupunki tämän viikon maanan- 42183: tavaa. Tästäkin syystä tulisi lain olla sa- taina möi toistakymmentä tonttia ilman 42184: manlainen kaikille maanomistajille, vaMiota että yhdessäkään tapauksessa hinta nousi 42185: lukuunottamatta, niinkuin hallituksen esi- arviohinnasta, ja tämä seikka, joka siis 42186: tyksessä onkin esitetty. osoittaa kilpailun poisjäämistä, johtuu 42187: Valiokunnan perustelut, mikäli ne koske- juuri siitä, että ensin on ollut hankittava 42188: vat kuntien maan hankkimista siirtoväelle, kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 42189: ovat tämän lain perusteluna harhaan osu- riön lupa. Sen on hankkinut itselleen yksi- 42190: vat, sillä nythän piakkoin valmistuu tätä tyinen henkilö, ja hän sitten myöskin ton- 42191: tarkoitusta varten erityinen maanhankinta- tin itselleen huutaa. Näin ollen ei siitä 42192: laki, joka järjestää sen kysymyksen, myös- järjestelmästä, jota vastalauseen tekijät 42193: kin kaikki maan ostot kaikessa ,laajuudes- suosiUelevat, näköjään ole mitään haittaa. 42194: saan. 42195: 42196: Ed. K i r r a: Kun herra valtiovarainmi- Ed. Mansner: Päinvastoin kuin mitä 42197: nisteri on täällä saapuvilla, niin pyytäisin herra apulaisvaltiovarainministeri äsken 42198: hänelle tehdä erään kysymyksen. Jos nyt lausui, olisin sitä mieltä, että kuntien kiin- 42199: rakennetaan uusi asuntotalo joko yksityi- teistökauppoja ei olisi tehtävä luvasta riip- 42200: sesti tai osakeyhtiön muodossa, niin on puvaisiksi. Nythän on asia niin, että useilla 42201: käytäntö sellainen, että heti näitä osakkeita kaupunkikunnilla on omassa hallinnassaan 42202: ensi kerralla myytäessä tai rakennusta suhteellisen vähän maa-alueita, joka seikka 42203: myytäessä myöskin vaaditaan asianomainen sangen suuressa määrässä rajoittaa niiden 42204: lupa. Toisaalta kun rakennustoimintaa pi- normaalista asuntotoimintaa ja muutenkin 42205: täisi edistää myöskin yksityisten toimesta, muodostuu esteeksi niiden normaalille ke- 42206: ollaan eräillä tahoilla sitä mieltä, että tämä hitykselle. Jos kiinteistökaupat myöskin 42207: jarruttaa tätä kehitystä. Onko hallituk- kuntien osalta tehtäisiin luvasta riippuvai- 42208: sessa harkittu sitä, etteikö voitaisi antaa siksi, saattaisi käydä niin, että kuntien pyr- 42209: oikeutta ensimmäisen kerran kun näitä kiin- kimyksiä hankkia lisää maaomaisuuksia 42210: teistöosakkeita myydään tai kun uusi kiin- haltuunsa siten vahingollisella tavalla jar- 42211: teistö, joka on valmistunut, myydään, an- rutettaisiin ja eräissä tapauksissa suoras- 42212: taa sen tapahtua ilman lupaa ja vasta seu- taan estettäisiinkin. Kun erikoisesti kau~ 42213: raavalla kerralla vaadittaisiin asianmukai- pungeissa on asuntopula erittäin suuri, olisi 42214: nen lupa. tarpeellista, että kunnilta olisi riittävästi 42215: maa-alueita käytettävissään, jotta ne voi- 42216: Ed. K a ll i a: Minä pyydän saada yhtyä sivat varata asuntotontteja, ei ainoastaan 42217: siihen, mitä ed. Teittinen puheenvuoros- silmälläpitäen juuri tämän hetkistä tar~ 42218: saan tässä lausui. Minä puolestani myös vetta, vaan sitä aikaa, jolloin normaalisempi 42219: katson, että vastalauseessa esitetty järjes- rakennustuotanto jälleen pääs·ee vauhtiin. 42220: telmä on ainoa oikea tässä tapauksessa. Se, mistä ed. Teittinen mainitsi, että kau- 42221: Pyytäisin saada niiden peruste'lujen li- punkikunnat erikoisesti asetettaisiin tässä 42222: säksi, joita vastalauseen allekirjoittajat mie- sellaiseen erikoisasemaan, joka johtaisi voi- 42223: tintöön liittämässään vastalauseessa esittä- makkaisiin väestönsiirtoihin kaupunkeihin, 42224: vät, ·vielä huomauttaa parista seikasta, ei tuskin voine olla vakavasti tarkoitettu. 42225: jotka tukevat heidän kannanottoansa. En ainakaan minä usko, että sillä seikalla, 42226: Ensinnäkin nykyään, ennenkuin päästään jos kunnat ilman lupaa saisivat hankkia 42227: rakentamaan, tarvitaan kulkulaitosten ja kiinteistöjä haltuunsa, tulisi olemaan sel- 42228: yleisten töiden ministeriön lupa, ennenkuin laisia seurauksia kuin hän mainitsi, ei ai- 42229: rakennustarvikkeita myönnetään, ja tässä na:kaan siinä määrin, että sillä olisi mitään 42230: on jo siis kontrollia aivan riittävästi. Ei asiallista vaikutusta. Rohkenen sen vuoksi 42231: olisi . asianmukaista, jos olisi sekä läänin- olla sitä mieltä, että asiassa olisi hyviik~ 42232: hallituksesta että kulkulaitosten ja yleis- syttävä valtiovarainvaliokunnan omaksuma 42233: ten töiden ministeriöstä haettava luvat. kanta ja siis poistettava lakiesityksestä 42234: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1943. 863 42235: 42236: kohta, joka sitoo kuntienkin kiinteistökau- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 42237: pat lääninhallituksen luvasta riippuvaisiksi. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 42238: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 42239: Ed. 0 k s a 1 a: Valtiovarainvaliokunnassa 42240: tai oikeammin valtiovarainvaliokunnan 42241: jaostossa esitti hallituksen edustaja esimerk- 4) Ehdotus laiksi pieuasuutolainoista. 42242: kejä viime, vai oliko se tämän vuoden 42243: ajalla tapahtuneista väärinkäytöksistä kun- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 42244: tien puolelta. Hän mainitsi, että on muis- tintö n:o 51 ja otetaan ensimmäiseen 42245: taakseni kolmessa tapauksessa voitu todeta, k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 42246: että kunnat ovat käyttäneet väärin sitä sitelty hallituksen esitys n:o 87, joka si- 42247: oikeutta, mikä niillä on myydä ja ostaa va- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 42248: paasti maata, jolloin kunnat ovat saaneet 42249: huomattavan suurta aineellista voittoa. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 42250: Myöskin hän ilmoitti, että on nyt jo tie- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 51. 42251: dossa samantapaisia tapauksia, joita tule- 42252: vaisuudessa odotetaan tapahtuvan. Hänen Keskustelua ei synny. 42253: mielestään olisi jo näiden selvien väärin- 42254: käytösten takia tarpeellista, että kuntien Lakiehdotuksen ensimmamen .:käsittely 42255: oikeuksia rajoitetaan. Tämä seikka jo mi- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 42256: nusta oikeuttaa ja velvoittaa la-atimaan s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 42257: lain niin, että kunnat eivät saa etuoikeu- 42258: tettua asemaa aineellisen voiton tavoittami- 42259: seen ja sotkeakseen samalla maan rahapo- Ii) !Ehdotus laiksi kuurom~kkäin ammatti- 42260: liittisia pyrkimyksiä. Eri asia on se, josta 'kouluista. 42261: täällä herra ministeri mainitsi, että kun- 42262: nat näillä tonteilla, joita ne saisivat Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 42263: vapaasti myydä, voisivat periä liian kor- n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä~ 42264: keita hintoja. Tähän puoleen minä puoles- s i t te l y y n siinä va:lmistelevasti käsitelty 42265: tani en ole tullut kiinnittäneeksi huomiota, hallituksen esitys n: o 86, joka sisäJltää yllä- 42266: mutta luulisin, että tämä asia saataisiin mainitun lakiehdotuksen. 42267: sopivalla tavalla hoidettua. Jos nimittäin 42268: asia on niinkuin ministeri sanoi, niin vas- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on si- 42269: talauseessa oleva uusi kappale olisi sekin vistysvaliokunnan mietintö n: o 11. 42270: poistettava. Kunnat eivät silloin saisi 42271: myydä tonttejakaan vapaasti, koska ne Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 42272: niillä voisivat keinotelia liian korkeita hin- 42273: toja. Mutta minä luulen, että valtiovalta Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 42274: tämän asian saa järjestykseen muullakin julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 42275: tavalla kuin estämällä tonttien myymistä, s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 42276: joka muista syistä taas on tarpeellista. 42277: 6) Kertomus ha.Ilituksen toimenpiteistä 42278: Ed. T e i t t i ne n: Mitä tulee· ed. Oksa- vuonna 1943. 42279: lan huomautukseen siitä, että toinen kohta 42280: vastalauseessa olisi poistettava, niin tämä Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 42281: kohtahan juuri vaikuttaa sen, että kunnilla tintö n: o 60 ja ulkoasiainvaliokunnan mie- 42282: ei ole mahdollisuutta nostaa tonttien hin- tintö n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t" 42283: toja, kun kaikille yksityisillekin tulisi oi- rt e [ y y n niissä valmistelevasti käsiteUy 42284: keus myydä samanlaisia tontteja. Siinä ylllämainittu kertomus. 42285: terve kilpailu pitäisi hinnat tasapainossa 42286: ja mitään epätervettä siinä ei tulisi esiin- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 42287: tymään. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 60 42288: ja, mikäli kertomus koskee suhteita ulko- 42289: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. valtoihin, ulkoasiainvaliokunnan mietintö 42290: 864 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 42291: 42292: n:o 3. Ehdotan meneteltäväksi siten, että eläinlääkintäopetuksen järjestäminen, per- 42293: keskustelu suoritetaan ja päätökset tehdään helisälain soveltaminen, äitiysavustusten 42294: erikseen kummastakin mietinnöstä. laatu, vähävaraisten ~lasten ammattikasva- 42295: rtusavustukset, sensuuriviranoma:isiUe anne- 42296: Menettelytapa hyväksytään. tut ohjeet, itse sensuuri, tiedoituslaitoksen 42297: toiminnan supistaminen, henkilökohtainen 42298: P u h e m i e s: Esitellään asia perustus- valistustoiminta sHtä taholta, vankien suo- 42299: lakivaliokunnan mietinnössä käsitellyiltä jeleminen pommituksilta, suhtautuminen 42300: osalta. eestiläisiin pakolaisiin, alokkaiden kohtelu, 42301: lääkintähoito ja ravinto-olot koulutuskes- 42302: kuksissa, eri kieliryhmien kohtelu, metsä- 42303: Keskustelu: työvoiman käyttäminen linnoitustöissä, 42304: työntekijäin kohtelu Hnnoitustyömailla, 42305: Ed. Lumme: Herra puhemies! korviketuotannon supistaminen ja korvik- 42306: Eduskunta joutuu nyt tavrullista myöhem- keiden hinnat, teoHisuustuotteiden hinnoit- 42307: min käsittelemään ke11tomusta hallituksen telu, pellavan luovutusvelvollisuus, kankai- 42308: toimenpiteistä vuonna 1943. Jo maaliskuun den saanti metritavarana j. n. e. Useassa ta- 42309: 3 päivänä eli lähes yhdeksän kuukautta pauksessa saadut selvitykset ovat tyydyttä- 42310: sitten kertomus lähetettiin perustuslakiva- neet valiokuntaa. 42311: liokuntaan. Valiokunnassa ei se kuitenkaan Valiokunnan mietinnössä tehdään erinäi- 42312: ole viipynyt tähän saakka, s:Hlä jo syys- siä huomautuksia, niinkuin jokainen edus- 42313: kuun 5 päivänä on valiokunta lopullisesti taja itse voi todeta. Melko hellävaraisesti 42314: saanut mietintönsä valmiiksi. Kun UJlko- valiokunta huomautuksensa tekee, vaikkapa 42315: asiainvaliokunnan mietintö hallituksen toi- eräissä tapauksissa sanonta olisi saanut olla 42316: menpiteistä, mikäli ne koskevat suhteita !lujempaakin. Osa niistäkin on syntynyt 42317: ulkovaltoihin, valmistui vasta marraskuun äänestyksen tuloksena. Tulkoon huomioi- 42318: 15 päivänä, niin on katsottu luonnolliseksi, duksi myös se, että valiokunta on käsitellyt 42319: ja niin ennenkin on tehty, että mietinnöt kertomuksen ennen välirauhan tekoa. 42320: käsite1lään toistensa yhteydessä. Siitä joh- Minä ,toivon, herra puhemies, että edus- 42321: tuu, että perustuslakiva1iokunnan mietintö kunta hyväksyisi vruliokunnan mietinnön 42322: joutuu eduskunnan käsiteltäväksi vasta sellaisenaan. 42323: kolme kuukautta valmistumisensa jälkeen. 42324: Mutta s]1ti ennätti kertomus olla valiokun- Ed. Ampuja: Hallituksen toiminta 42325: nassa puolisen vuotta. Sen viipymiseen jatkui vuoden 1943 aikana niiden toiveajat- 42326: oli myös erinäisiä syitä, jotka tulkoon telujen merkeissä, mihin vähällä harkin- 42327: täällä mainittua. Valiokunnan puheenjoh- nalla ja kaikki reaaliset tosiasiat sivuut- 42328: taja, varatuomari Antti Hackzell, joutui taen antauduttiin 1939 syksyllä ja joihin 42329: kesken kertomuksen käsittelyä hrullituksen lyhyen väliajan jälkeen entistä hurmahen- 42330: jäseneksi ja valiokunnan uusi puheenjoh- kisemmin heittäydyttiin 1941 kesällä. 42331: taja taasen oli -ollut hallituksen jäsenenä Perustuslakivaliokunta varsin suppeassa 42332: vuoden 1943 aikana, joten hän oli esteeili- mietinnössään on kiinnittänyt huomiota 42333: nen käsittelemään kertomusta. Edelleen va- vain toisarvoisiin seikkoihin hallituksen toi- 42334: liokunta entistä ta:rkemmin syventyi ker- minnassa. Valiokunta esittää muistutuk- 42335: tomukseen ja hallituksen toimintaan. Mai- siansa pakolaisten kohtelusta, jossa se il- 42336: nittakoonpa vain, että kertomusta kä&itel- maisee ei voivansa hyväksyä hallituksen 42337: tiin parissakymmenessä valiokunnan ko- sitä menettelyä, että se täällä olevia eesti- 42338: kouksessa ja asiantuntijoina kuultiin 15 läisiä pakolaisia ilmoitti Eestin miehitys- 42339: eri henkilöä. Sen ~lisäksi valiokunta hankki viranomaisille. Tämä muistutus on epäile- 42340: huomattavan määrän kirjallisia selvityksiä. mättä oikeutettu, sillä tällä menettelyllä 42341: Niistä asioista, joihin valiokunta erikoisesti loukattiin tärkeältä osalta yleisesti tunnus- 42342: puuttui, mainittakoon seuraavat: profes- tettua turvapaikkaoikeutta ulkomaalaisille 42343: sori Kompan 'laboratorion rtuhoutuminen, kansalaisille. Syytä olisi ollut mielestäni 42344: voiteluöljyjen valmistaminen turpeesta, perustuslakivaliokunnan myöskin kiinnit- 42345: rautatieristeyksien turvallisuuskysymys, tää huomiota siihen seikkaan, harjoitet- 42346: tanssikiellon pysyttäminen, kotimaisen tiinko täällä oleviin eestiläisiin nähden 42347: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1943. 865 42348: 42349: muuta painostusta. Eräät ilmiöt viittaavat kaa sähköjohtojen uudelleen rakentamiseen 42350: siihen, että sellaista olisi harjoitettu. palautetulla alueella, kuinka paljon uusia 42351: Valiokunta tekee muistutuksia myöskin sahalaitoksia perustettu j. n. e. Onpa ope- 42352: valtion tiedoitustoimintaan nähden ja to- tusministeri ehtinyt aivan viime vaiheessa 42353: teaa tarkastusviranomaisten eräissä tapauk- vielä toimittaa tuon Viipurin onnettoman 42354: sissa ylittäneen asetuksissa osoitettua toimi- hiippakunnankin entiseen pääkaupunkiinsa, 42355: valtaansa. Nuo muistutukset tarkoittavat josta tietysti on ollut myös omia kustannuk- 42356: epäilemättä sitä ahdasmielisyyttä, puo- sia. Yksin kemiallisia tutkimuksia Aunuk- 42357: lueellisuutta ja epätasaisuutta, mitä käytet- sen maanlaadusta on ehditty toimittaa tällä 42358: tiin eri mielipiteiden julkipäästämiseen alalla maataloushallituksen alaisissa tutki- 42359: maan sisäisessä politiikassa. Mutta epäile- muslaitoksissa. Kaikesta tästä näkyy, että 42360: mättä olisi muistutuksen aihetta myöskin hallituksella ei ole ollut epäilyksen häivää- 42361: siitä, mitä kaikkea tiedoitustoiminnan kään, etteikö se politiikka, jota se puheen- 42362: avulla, luvalla ja myötävaikutuksella tässä alaisen vuoden aikana harjoitti, olisi pysy- 42363: maassa julkisaatettiin mainittuna vuonna. vää. Se on ollut kumminkin kauttaaltaan 42364: On epäilemättä niin, että monille vastuun- pelkkää erehdystä, vääriin laskelmiin pe- 42365: alaisessa asemassa oleville henkilöille olisi rustuvaa, ja kaikesta tästä ei perustuslaki- 42366: itselleen mieluista, ettei heidän kaikki mie- valiokunnalla ole juuri mitään sanottavaa. 42367: lipiteensä, mitä puheissa ja kirjoituksissa En ole ollut tilaisuudessa seuraamaan 42368: esitettiin, olisi koskaan julkisuutta nähneet. hallituksen toimintaa kovin läheisesti. Sen 42369: Niihin suuriin kysymyksiin, joissa on muodostamishetkenä olin hyvin vastenmieli- 42370: käytetty miljardeja markkoja varoja, ei sessä Riihimäen kuuluisassa vankilassa. 42371: perustuslakivaliokunta sitä vastoin ole huo- Kesti viikkoja, ennenkuin me äskettäin 42372: miota ollenkaan kiinnittänyt. Sellainen eronneen hallituksen toimenpiteestä mene- 42373: toiminnanala on ennen kaikkea Karjalan timme sanomalehtien saantioikeudenkin - 42374: jälleenrakentaminen. Tässä hommassa ei ennenkuin me saimme edes tietää ministe- 42375: tyydytty vain palautetun alueen uudelleen rien nimiluettelon. Kun se vihdoin monia 42376: rakentamiseen, vaan jopa valloitetunkin mutkallisia teitänsä meille saapui, niin me 42377: alueen jälleenrakentamiseen. Jokainen en- aina ikuisina optimisteina olimme näkevi- 42378: nakkoluulottomasti asioita seurannut näki nämme siinä joitakin valopilkkuja. Me us- 42379: tämän hallituksen toiminnan, joka on mak- koimme, että sisäministeriksi tullut länsi- 42380: sanut miljardeja, perustuvan mitä epävar- maisen kulttuurin elähyttämä Ehrnrooth 42381: mimpaan toiveajatteluun, sen on täytynyt ei varmasti olisi ainakaan kansanedustajiin 42382: tuntua melkeinpä kevytmieliseltä ja rikol- nähden ryhtynyt yhtä olemattomin perus- 42383: liselta toiminnalta. Suuri osa niistä pakko- tein toimenpiteisiin kuin hänen edeltäjänsä. 42384: lainoista, joita kansalaisilta koottiin karja- Näimme ulkoministerissäkin ainakin paran- 42385: laisten jälleenasuttamiseksi pienentyneen nuksen entiseen verrattuna. Näimme siinä 42386: Suomen alueella, käytettiin osa näiden ta- lievän pyrkimyksen politiikkaan, että Suo- 42387: kaisin palautettujen alueiden hyväksi, mella pitäisi olla suhteita muihinkin val- 42388: joista uudelleen on tullut luovutettuja tioihin kuin Saksaan. Mutta kun me 42389: alueita, ja osa, kuten sanottu, valloitetun näimme pääministerin nimen, niin ainakin 42390: alueen jälleenrakentamiseen. Aikana, jol- minusta haihtuivat kaikki toiveet, että sen 42391: loin maassa raaka-aineen ja työvoiman hallituksen toimesta voisi tapahtua Suomen 42392: puutteessa jäivät välttämättömimmätkin irroittaminen sodasta. Minä muistan, kun 42393: rakennusten kunnostamistyöt suorittamatta, vuotta aikaisemmin hänelle suosittelin val- 42394: käytettiin kaikki liikenevä raaka-aine ja tioneuvos Paasikiveä heidän puolueensa ta- 42395: työvoima alueelle, josta jokaisen piti kä- holta asetettavaksi tärkeään luottamustoi- 42396: sittää, että se, jos mikään, on uhkapeliä. meen ja vakuutin, että kuutosten taholta 42397: Eri ministeriöt ovat näyttäneet tällä toi- annetaan ehdoton !kannatus hänelle, hän 42398: minnan alalla ikäänkuin keskenään kilvoi- jyrkästi torjui sen, moittien häntä kiukkui- 42399: telleen. Suurimpia summia rahoja on lii- seksi mieheksi, joka äyskii. Mutta minun 42400: kuteltu kulkulaitosten ja yleisten töiden on sanottava porvariston politiikasta näinä 42401: ministeriön alalla. Hallituksen toiminnasta vuosina, että kyllä se äyskimistä olisi kai- 42402: on siinä suhteessa yksityiskohtaisia mainin- vannut, ja jos valtioneuvos Paasikivi jos- 42403: toja, kuinka paljon on käytetty kuparilan- kus tulee teille äyskimään ehkä tämän 1943 42404: 109 42405: 866 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 42406: 42407: vuoden toiminnastanne, niin olkaa siivolla kes~usvankilan oloihin, vankilanjohto, pas- 42408: silloin. toria lukuunottamatta, ja vartiokunnan val- 42409: Jos eduskunta tahtoisi tehdä tehtävänsä, tava enemmistö, jonka suhtautumisen taas 42410: niinkuin sen pitäisi tehdä, niin se palaut- määrää johto, olisi pitänyt vankeinhoidon 42411: taisi asian takaisin perustuslakivaliokun- p~ätehtävänä vankien henkistä piinaa- 42412: taan, jolloin sen olisi yksityiskohtaisesti mista. En puhu mitään ruumiillisesta pii- 42413: kiinnitettävä huomiota ennen kaikkea näi- nasta, ennen kaikkea riittämättömän ja suo- 42414: hin hallituksen menettelyihin, joissa on rastaan tappavan niukkojen ruoka-annos- 42415: miljardit markat liikkuneet mitä vas- ten muodossa, vaikka suoranainen fyysil- 42416: tuuttomimmalla tavalla. EUei sillä sitä ha- linen kurituskaan ei ollut tuntematonta 42417: ~ua ja päättäväisyyttä ole, jää tarkastuksen eräiden vankien kertomuksista ja omilla 42418: ja tuomion toimittaminen uudelle eduskun- korvillani ikuulemastanikin päättäen. Van- 42419: nalle, joka käyttää niitä keinoja, jotka silläkilan sääntöjen mukaan vankia voidaan 42420: tulee olemaan. rangaista hyvinkin mitättömistä syistä, ja 42421: kuritushuonevangille tuollainen pienikin 42422: Ed. Me l t t i: Hallituksen kertomuksessa rangaistus merkitsi luokassa alenemista tai 42423: vuodelta 1943 mainitaan oikeusministeriön määrätyssä luokassa olon pitkittymistä ja 42424: kohdalla maamme vankiloihin tulleen joko pientenkin etujen siirtymistä yhä kauem- 42425: rangaistustaan kärsimään tai tutkintovan- mas. Ja rangaistuksia annetaan ihan mität- 42426: geiksi kaikkiaan 18,308 vankia ja kertomus- tömistä seikoista. Mainitsen oman ryhmäni 42427: vuoden lopussa vankeja olleen yhteensä lä- osalta joitakin esimerkkejä. 42428: hemmäs 10,000, niistä yli puolet ikuritus- Ministeri Helolta otettiin pois kaikki pis- 42429: huonevankeja. Hallituksen kertomuksessa teet ja pakkoluokkaa - nyt jo paistettua 42430: esitetään vankeinhoitoalalta pelkkiä lukuja keskiaikaista ,kasvatus"-keinoa - piden- 42431: mainitsematta mitään vankeinhoidon laa- nettiin kolmella kuukaudella, siis täydel- 42432: dusta, eikä perustuslakivaliokunnan mietin- listä eristystä jatkettiin niin pitkällä ajalla. 42433: nössäkään puhuta tästä asiasta mitään. Edustaja Wiikiä rangaistiin pisteitten me- 42434: Näin ollen saattaisi luulla, että vankein- netyksellä kahteen kertaan ihan mitättö- 42435: hoito oli maassamme puheenaolevana ai- mistä syistä, ja minulta otettiin myös pis- 42436: kana täysin moitteetonta. Haluaisin kui- teitä vain siksi, että satuin kirjoittamaan 42437: tenkin kokemusteni perusteella esittää erään runosuomennoksen luonnoksen klo- 42438: eräitä näkökohtia hallituksen huomioita- settipaperille enkä osannut pitää sitä suo- 42439: viksi sitäkin suuremmasta syystä, kun myös rastaan sääntöjen rikkomuksena, jollaiseksi 42440: erioikeuksia aikaisemmin nauttineet poliit- se sitten selitettiin. SNS-lehden nykyistä 42441: tiset vangit joutuivat omakohtaisesti tutus- toimittajaa Mauri Ryömää rangaistiin yhtä- 42442: tumaan siihen vankikomentoon, jonka alai- mittaa, ensi kerran minun Riihimäkeen tul- 42443: sena kriminaalit ovat olleet jatkuvasti. tuani siitä, että hän oli ommellut kulunei- 42444: Rangaistuksen tarkoituksena on yleisten siin vaatekintaisiin vuorit. Eikä siihen 42445: teoriain mukaan sekä yhteiskunnan tahto riittänyt vain pisteitten menetys, vaan li- 42446: kärsimyksen tuottamiseen rikolliselle louka- säksi tuli matka surullisen kuuluisaan kel- 42447: :tun yleisen oikeustajunnan hyvittämiseksi larikerrokseen erikoiseen rangaistusosas- 42448: että samalla rikollisen parantaminen ja kas- toon, n. s. kahle.osastolle. Monet vangit ker- 42449: vattaminen. Rangaistus on siis sekä yhteis- toivat katkeroituneina samantapaisista pik- 42450: kunnan kostoa että sen kasvattavaa toi- kumaisista rangaistustuomioista. Sääntöjen 42451: mintaa. Sen käytännön perusteella, joka mukaan ei vangin tarvitse riisuutua alasti 42452: näyttää vallitsevan maamme vankiloissa, muulloin kuin vankilaan tullessaan ja sil- 42453: vankilaviranomaiset käsittävät ainakin Rii- loinkin häneen olisi viranomaisten taholta 42454: himäen keskusvankilassa ja esitetyistä ku- suhtauduttava häveliäästi. Riihimäellä saa- 42455: vauksista päättäen useimmissa vankiloissa tettiin kuitenkin tulla koppiin ja määrätä 42456: rangaistuksen pelkästään kostoksi ja sivuut- riisuutumaan muitta mutkitta alasti jonkin 42457: tavat kokonaan kaikki kasvatukselliset ja vangille käsittämättömän tarkastuksen 42458: vankeja henkisesti kohottavat näkökohdat takia. Eikä siinä piitattu kopin lämpö- 42459: ja toimenpiteet. Näyttää siltä kuin esim. tilasta tai vangin kunnosta, vaan käskyä 42460: kertomusvuotena, jolloin minulla oli tilai- oli noudatettava rangaistuksen uhalla. 42461: suus tutustua yksityiskohtaisesti Riihimäen Vankien kohtelut kävelyllä ja muualla oli 42462: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1943. 867 42463: 42464: ärjymistä .tai ivallista pistelyä, ja varti- voimia ja tekevät epäyhteiskunnallisia 42465: jain järjettömiäkin määräyksiä oli ehdot- yksilöitä sellaisistakin, jotka todellista kas- 42466: tomasti noudatettava. Vuoden 1943 alku- vatusmenetelmää, humaanisuutta ja onnet- 42467: puolella otettiin Riihimäellä käytäntöön tomuuteen joutuneita ymmärtävää suhtau- 42468: sellainen lisärangaistus, ettei päiväsellissä tumistapaa noudattaen voitaisiin tehdä 42469: olleita päästetty saunaan, vaan heitä käy- yhteiskunnan kuunollisiksi jäseniksi. On 42470: tettiin joka toinen viikko yksin vuoron pe- ihmeellistä, että vankeinhoitomme on kai- 42471: rään suihkuhuoneessa, missä vanki oli muu- kista teoreettisista selvittelyistä ja aikamme 42472: tenkin heikossa fyysillisessä kunnossa ollen yleisistä humaanisista virtauksista huoli- 42473: aina alttiina vilustumiselle ja sairastumi- matta jäänyt suorastaan keskiaikaiselle ta- 42474: selle. Hyvin monia vankeja rangaistiin solle. On käsittämätöntä, että vankiloit- 42475: kirjojen vaihtamisesta. Koko kuukaudeksi temme johtajiksi on valittu henkilöitä, 42476: annettiin vain 3 kirjaa ja ne eivät tieten- jotka sopisivat pikemmin Ieijonankesyttä- 42477: kään riittäneet ikävissään kyyhöttäville van- jiksi kuin sellaisiin erikoisen vaativiin kas- 42478: geille iltalukemiseksi. Niinpä he yrittivät vattajan tehtäviin, mitä vankien hoito 42479: vaihtaa keskenään kirjoja ja usein siinä edellyttää. 42480: onnistuivatkin. Mutta kiinnijouduttaessa se Meillä olisi viipymättä ryhdyttävä toi- 42481: oli raskas rikos ja siitä seurasi pisteitten menpiteisiin vankeinhoidon demokratisoi- 42482: menetystä ja kellaria. miseksi, sopivien henkilöiden asettamiseksi 42483: Hallituksen kertomuksessa puhutaan vankeinhoidon toimipaikoille ylimmistä 42484: myös nuoria rikoksentekijöitä koskevan alimpaan asti. Poikkeuksia on kyllä, ja he 42485: lain voimaantulosta vuoden 1943 alusta. täyttävät vaikean tehtävänsä moitteetto- 42486: Riihimäki tehtiin erääksi nuorisovankilaksi masti, mutta nuo poikkeukset ovat kovin 42487: ja minulla oli tilaisuus seurata myös sikä- harvoja. Vankilasäännöissä on epäilemättä 42488: läistä nuorisokasvatusta. Sotilastemppujen vieläkin korjaamisen varaa, mutta tär- 42489: harjQittaminen näille nuorille, joita siellä keintä on missä hengessä ja kutka noita 42490: oli kymmenittäin, ei nyt ollut pahimpia sääntöjä soveltavat käytäntöön, ovatko nii- 42491: asioita, mutta kasvatuksellisesti väärää oli den soveltajina pelkän kostoperiaatteen ja 42492: kuritushuonetuomioiden saaneiden eristä- vankeihin nähden sosiaalisen pessimismin 42493: minen ainakin ajoittain toisten äkseerauk- elähdyttämät henkilöt vaiko ihmiset, jotka 42494: sesta. Kirkossa noita nuoria ihmisiä pidet- ovat vakuutettuja rikollisten paranemis- 42495: tiin ankarasti silmällä, ankarammin kuin mahdollisuuksista ja suorittavat tehtäviään 42496: vanhempia. Kirkonmenojen päätyttyä var- sen mukaisesti ihmisyyden ja suopeamieli- 42497: tijat pidättivät heitä aina useampia ja mer- syyden oikeassa kasvatuksellisessa hen- 42498: kitsivät punastelevien ja onnettomien poi- gessä. 42499: kien nimiä muistikirjoihinsa rangaistusta 42500: varten. Meiltä siviilirekisteriin kuuluvilta Ed. Österholm: Herr talman! När 42501: kiellettiin sittemmin pääsy kirkkoon, jol- grundlagsutskottets betänkande om regeTin- 42502: lemme suostuneet vakituisesti kirkossa kävi- gens berättelse för år 1943 nu föreläggs 42503: jöiksi, mihin emme tietenkään voineet riksdagen, verkar det som en röst ur det 42504: alistua. Ikävä ja kasvatuksellisesti huo- förgångna. De händelser och förhållan~ 42505: nosti vaikuttava menettely oli poikasten den som behandlas i betänkandet ligger, 42506: ruumiintarkastus vankilan pihalla kaik- tycker man, ännu längre tillbaka i tiden 42507: kien nähden ennen heidän lähtöään sunnun- än dateringen anger. Det beror naturligt- 42508: taiaamupäivisin ja muulloinkin maatöihin. vis på att det har hänt så mycket sedan 42509: Yleensä nuorison kohtelu vaikutti kovalta 1943 och sedan grundlagsutskottet slutredi- 42510: ja kasvatuksellisesti täysin epäonnistu- gerade sitt betänkande. Men betänkandet 42511: neelta. har för den skull visst inte förlorat sitt 42512: Koko se systeemi, joka vallitsee rangais- intresse. För den, som vill gräva i det 42513: tusten täytäntöönpanossa vankiloissamme, framfarna, påvisa fel och misstag och an- 42514: on vaara. Kaikenlaisilla pikkumaisuuk- stäUa uppgörelser, bildar både grundlags- 42515: silla, sopimattomalla ärhentelyllä ja ras- utskottets och utrikesutskottets betänkande 42516: kailla lisärangaistuksilla vankilaviranomai- en källa tili betraktelser. Detta gä1ler i 42517: set vain paaduttavat vankeja ja kuluttavat särskilt hög grad grundlagsutskottets an- 42518: vankilaelämän jo sinänsä kulu1:tamia hermo- märkning om utövningen av censuren. Det 42519: 868 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 42520: 42521: sätt på vilket censuren handhafts och an- i sammanhang därmed, inte lider intrång. 42522: vänts som instrument :för en olycklig poli- Det får icke komma i fråga att valets fri- 42523: tik, har varit ödesdigert :för land och :folk. het i detta hänseende kunde betvivlas. Det 42524: Censurregimen har i verkligheten en stor är en viktig och ömtålig sak, som regerin- 42525: andel i de olyckor som har drabbat oss, gen i god tid bör ,tänka på. 42526: och domen över den hade bort bli mycket Grundlagsutskottets anmä:rkning beträf- 42527: strängare än det omdöme grundlagsutskot- fande språkliga missförhållanden i armen 42528: tet formulerat. Orsaken till att uttalandet är också mycket varsamt formulerad. 42529: har fått en mild form är dels, att det for- Ämnet är ömtåligt, men å andra sidan 42530: mulerades V'id en tidpunkt, då de avgörande utomordentligt vikrtigt. Vid behandlingen 42531: händelserna ännu icke hade inträ:ffat, men av den saken har utskottet haft att tHlgå 42532: också därför, att det är resultatet av en ett materia:l, som ådagalägger att över- 42533: kompromiss. Men det som brister i skärpa, grepp alltjämt förekommit. Inte heller 42534: ersätts i någon mån av att uttalandet är detta material vill jag nu utnyttja, om 42535: enhä1ligt, och det förtjänar nu att un- också saken är av den betydelse att den 42536: derstrykas, att den dåvarande regeringen förtjänar att belysas inför riksdagen. 42537: icke haft någon enda försvarare i grund- I vissa :fall har de :förorättade fått upp- 42538: lagsutskottet mot den kritik som anmärk- rättelse, i andra fall inte, och dessa sist- 42539: ningen innehåHer. Utskottet har denna nämnda bll bildar givetvis f.lertalet, eme- 42540: gång haft tiLI sitt förfogande hela den dan det endast undantagsvis händer, 8Jtt 42541: dossier av direktiv och förhållningsorder, övergrepp av detta slag blir :föremål för 42542: som censuren under år 1943 från dag till undersökning. Den :fordran måste man 42543: dag utfärdat till tidningarna och har så- hålla fast vid, att svenskspråkiga värn- 42544: ledes kunnat bilda sig en grundad upp- pliktiga och unga o:fficerare behandlas och 42545: fattning om systemets riktlinjer och me- bemötas på samma sätt som deras finsk- 42546: toder. Det vore i sanning frestande att språkiga kamrater. För att detta krav 42547: inför riksdagen göra utdrag ur dessa skall bli uppfyllt måste andan inom be- 42548: intressanta aktstycken för att påvisa cen- :fälet ändras. Grundlagsutskottets synner- 42549: surens missgrepp och maktmissbruk, men ligen hovsamma anmärkning bör därför 42550: jag vill ändå inte göra det. Den nuvarande beaktas av aHa som vederbör tiU undvi- 42551: regeringen har ju ,Jåtit en del av dem som kande av att riksdagen framdeles nödgas 42552: har varit verksamma i informationsverkets ägna uppmärksamhet åt miss:förhåUanden 42553: cl3nsuravdelning, övergå till andra mindre av detta S'lag. 42554: ömtruliga värv och därigenom begynt åt- 42555: minstone i yttre hänseende undanröja spå- Ed. Kosonen: Herra puhemies! Suun- 42556: ren av det förgångna. Det är skäl att nilleen yhdeksän kuukautta on kulunut hal- 42557: foiJtsätta därmed. lituksen kertomuksen antamisesta eduskun- 42558: Så har också regeringen gett till känna nalle. Maaliskuun alusta saakka se on ollut 42559: sin avsikt att låta hela informationsverket perustuslakivaliokunnan pöydällä tai pöy- 42560: försvinna och överföra de ännu behövliga dänlaatikossa. Kertomuksen käsittely on 42561: uppgi:fterna på andra ämbetsverk. Med siis nyt näin myöhällä, jolloin hallitusta- 42562: hänsyn härtill och med tanke på det nu- kaan, jonka toimenpidettä kertomus kos- 42563: varande läget, som ställer sina förpliktelser kee, ei ole olemassa, menettänyt suuresti 42564: på återhållsamhet i bedömande av det :för- merkityksensä. Joutuu kysymään, oliko 42565: gångna, v,iH jag för min del avstå från ehkä edes ulkopoliittisetkaan syyt niin 42566: att gå närmare in på saken. Men ändå vill vaikuttavia, että valiokunnan mietintöä vii- 42567: jag framhålla - och det gäller en annan vytettiin näin tavattomasti. Tuskin mil- 42568: sida av saken - att regeringen borde iloinkaan ennen haillituksen kertomuksel~e 42569: uppta till övervägande, i vilken mån cen- lienee annettu tämän tapaista ,elävältä" 42570: suren i fortsättningen skall upprätthållas, hautausta. Kun nyt haudattu kuitenkin 42571: och framför allt beakta nödvändigheten av on nostettu ylös eduskunnan eteen, ei voi 42572: att tidningarna och det offentliga ordet olla lausumatta mieltänsä erä,istä seikoista, 42573: överhuvud tilHörsäkras sådana rörelsemöj- jotka koskettavat hallituksen toiminta:a 42574: ligheter, att behandlingen av det stundande vuonna 1943 - tavallisena kansalaisena, 42575: riksdagsvalet och alla de spörsmål, som stå eikä edes lehtimiehenäkään, kun ei ole ol- 42576: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1943. 869 42577: 42578: 42579: lut mahdolEsuuksia kovinkaan arvostelevan asioista kertominen ei ole kovin elämäntär- 42580: sanan sanomiseen. keä millekään kansan raittiutta harrasta- 42581: Kertomusvuotena, kuten kauan sitä en- valle lehdeUe. Tässä tapauksessa selitettiin, 42582: nen ja sen jälkeenkin, on maan sanoma- että ihmiset joutuisivat kiihkoon viinan 42583: lehdistön pitänyt niellä paljon nöyryytystä suhteen, jotenka pohjalaisen lehden uutisen 42584: ja pitää suunsa tukossa epäonnistuneen edelleen välittäminen oli ylen vaarallinen 42585: sensuuritoiminnan vuoksi. Asioista, joista asia. Muutamia päiviä myöhemmin annet- 42586: lukijakunnan vuoksi olisi tarvinnut puhua tiin ,virallinen" tieto samasta asiast·a. 42587: ja joiden julkisuudessa käsittely tuskin Kerran kolme karjalaista lehteä julkaiS<i 42588: mitenkään olisi pilannut maan puolustusta pienehkön uutisen eräästä urheilutapauk- 42589: ja herpaannuttanut puolustustahtoa, ei ole sesta Sor.tava:lassa, jossa mainittiin kilpai- 42590: sallittu kirjoittaa eikä julkaista edes va:ati- luissa esiiil!tyneen myös eräitä sotilasosas- 42591: mattomasti ja varovaisesti kokoonpantuja toihin kuuluneita. Kolmannelle lehdelle, 42592: uutisia. Tämä on aiheuttanut arveluttavan työväen lehdelle, toimitettiin paikallisten 42593: asiaintilan. Täten on horjutettu yleisön sensorien välityksellä ,nuuskaa", että oli 42594: luottamusta lehdistöön ja saatu aikaan muka saatettu julkisuuteen sotaväen si- 42595: osassa lukijakuntaa välinpitämättömyyttä jaintipaikkoja ja uhattiinpa •lehti saattaa 42596: sanomalehdistöä kohtaan, lukijakunta kun ennakkotarkastuksen alaiseksi. Myöhemmin 42597: on näet usein rtiennyt asioita, tietojaan mi- jatkui samanlaisten uutisten julkaiseminen 42598: tenkään huhuihin perustamatta, joista sa- eräässä sortavalala:isessa lehdessä ja tuskin 42599: nomalehdissä ei ole hiiskahdettukaan. Siksi näistä enempää kuin aikaisemmMta nostet- 42600: on usein harmistuneena kysytty, mikä vai- tiin pienintäkään hälyä. 42601: vaa sanomalehtiä, eivätkö nämäkään halua Omituist·a on sensuurin rtoiminta ollut 42602: kertoa kansalle totuutta; mikä onkaan se myös eräiden sodanaikaisten tihutöiden jul- 42603: voima, joka pitää lehdistön vaiteliaana. kisuuteen .päästämisen suhteen. Eräs ta- 42604: Että sensuurilaitoksen toiminta on eh- paus, tos•in tämän vuoden puolella sattu- 42605: käissyt sanavapauden käyttöä enemmän nut, mutta josta sallittaneen nyt maini,ta, 42606: kuin maan edun kannalta on ollut tarpeel- koska sensuuria ei liene enää si1loin ole- 42607: lista, sitä lienee v·aikea itse sensuuriherro- massa, kun tätä kertomusta käsitellään. 42608: jenkaali kieltää. On senvuoksi toivottava, Eräänä kesäisenä yönä tunkeutui Liperissä 42609: ettei meillä ikinä jouduttaisi sananvapau- yksinäiselle työläisen torpaHe tuholaisia, 42610: den käytön suhteen tällaiseen onnettomuu- jotk•a surmasivwt torpan väen ja polttivat 42611: teen. torpan. Tapauksesta e·i saHittu kertoa. 42612: Pa:itsi sitä, että sensuuri on kahlehtinut Kuitenkin paljon pöyristyttävämmistä ta- 42613: sietämättömän paljon julkista sanaa ylei- pauksista kaukana Pohjolassa annettiin 42614: sessä katsannossa, on sen toiminta ollut uutiset sanomalehtiin. Olisiko Liperin ta- 42615: perä,ti epätasaista, jopa suorastaan lapse- paus kerrottuna 1levittänyt sen enemmän 42616: kasta yksityistapauksiin nähden. Tässä kauhua kuin Pohjolan tihutyöt. 42617: suhteessa asian va:laisemiseksi eräitä esi- Kansanhuoltotoiminnan alalta olisi hyvin 42618: merkkejä. Tapaukset sinänsä ovat tois- paljon muistutettavaa. Rajoitun kuitenkin 42619: arvoisia, mutta kuvaavat oivallisesti sen- ainoastaan pariin seikkaan. Nimi.ttäin kor- 42620: suurin omalaatuisuutta. Niinpä, kun joku viketeollisuuteen ja nahkakysymykseen. Kä- 42621: pääkaupunkilaislehti on onnistunut julkai- sitykseni mukaan on vallinneen kireän työ- 42622: semaan palstoillaan jonkun uutisen ja se voimaJtilanteen aikana tuhlattu työvoimaa 42623: rtämän lehden kautta on levinnyt, sensuuri- eräissä korviketeoHisuuksissa tolkuttoman 42624: viranomaisilta on tullut heti maaseutuleh- paljon ja annettu siten tilaisuuksia eräiUe 42625: dille kielto ottamasta samaa uutista, muka yrittäjäpiireiUe kohtuuttomaan hyötymiseen 42626: sopimattomana tai kerrassaan vaaral:lissena. sekä pidetty yllä ostovimmaa. Eräs sellai- 42627: Ja taas annettiin aihe kansal·le kysyä: nen on salkkuteollisuus. Tämän ·alan yrit- 42628: miksi muut lehdet eivät asiasta kertoneet? täjät on päästetty lyömään mynttiä aivan 42629: Kun esim. joku pohjalainen lehti sattuu tarpeettomas.ti suurella tuotannoHaan ja 42630: kertomaan ennakolta viinakauppojen avaa- satumaisiUa hinnoilla. Olisiko naisten osto- 42631: misesta tai sulkemisesta, riennettiin toiset vimma muussa tapauksessa suuntautunut 42632: maaseutulehdet estämään saman tiedon muihin tarpeettorniin rihkamiin, on asia 42633: edelleen levittämisestä, joskaan nyt viina- erikseen, mutta kyllä paljon hyödyllisem- 42634: 870 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 42635: 42636: pää muuta ,tuotann"llista toimintaa olisi sa- saanut kotirintaman nuoriso ja lomilla käy- 42637: maisella työvoimaHa voitu harjoittaa, ja vwt sotilaat nauttia edes rajoitetusti ja val- 42638: ehkä jossain määrin hyödyllisempään olisi vonnan alaisena tuota itsessään viatonta 42639: voitu käyttää ne rahat, jotka on upotettu huvia, työnnettiin nuoriso viinaravintolain 42640: kaiken1aisiin Kale~laukkuihin tai muihin ilmapiiriin tai kantamaan entistä enemmän 42641: saman tapaisiin. rahojaan elokuvamyHyjen kassoihin. Ja 42642: Suorastaan kiusalEseksi päästettiin muo- entä nyt! Viimeinkin helpotettiin tanssin 42643: dostumaan tilanne raakanahkojen suhteen. ahdistelua hyvin rajoitetusti ja, saaneeka 42644: Hirvittävän jalkinepulan aikana etenkin sanoa, tökerösti, naurettavasti. Tarkoittiko 42645: koulu1aisten ja metsätyöläisten keskuudessa hallitus kunnioittaa politiikkaa, niin ettei 42646: jäivät epäonnistuneiden säännöstelytoimen- siihen sopinut kytkeä tanssia, mutta niin 42647: piteiden kautta nahat roikkumaan orsiHe kuitenkin on käynyt, että työväen tilaisuu- 42648: talonpoikien navetan vinteillä joutumalla det, joissa tarvitaan puhua politiikasta ja 42649: yksinoma,an hyönteisten kulutettavaksi. Kun ainakin siitä, ovat mahdottomia, jos työ- 42650: niitä, orsivuotia, koetettiin nyt tämän vuo- väen nuorisolle annettaisiin tunnin tanssi- 42651: den puolella vetää orsHta alas, oltiin pako- huvitus. ,IskelmäiHat" ja ,tähti-illat", ne 42652: tettuja vastaanottoliikkeissä toteamaan, että ovat nyt sitten paras rahanuoUa, mutta 42653: ne yleensä tulivrut, mikäli tulivat, varsin arvatenkin yksityisten konttiin. Saattaako 42654: surkeassa kunnossa; toukat olivat vuosien toivoa korjausta. 42655: kuluessa tehneet tehtävänsä. Miten suuri Muuten yhdyn siihen lausuntoon, jonka 42656: onkaan ollut kansantaloudellinen tappio, ed. Ampuja antoi, mikä<li se koskee järje- 42657: siitä ,tuskin kukaan on selvillä; mutta suu- töntä varojen .tuhlausta Kauko-Karjalassa. 42658: •ren sen ,täytyy o1la. Täys,in onnistumatto- 42659: illasta nahkasäännöstelystä on kuitenkin Ed. R ä isän en: Herra puhemies! Ed. 42660: johtunut, että karjanomistajat itsepäisesti Ampuja kiinnitti huomiota asiaan, josta 42661: ovat salEneet nahkojen mieluummin pilaau- pitäisi saada tarkempi selvitys, ja sen 42662: tua orsilla kuin olisivat luovuttaneet esim. vuoksi olisi mietintö palautettava perustus- 42663: kohtalaisen ruhon vuodan vähäpätöisen lakivaliokuntaan. V ankeinhoito taas on 42664: rukkasparin vastineeksi. meillä Suomessa sillä tasolla, että asia ei 42665: Oman erikoisen lukuns·a ansaitsisivat voi jäädä tämän käsittelyn varaan. Ellei 42666: }atteaksi jäänyt hintakiskonnan ehkäisemi- eduskunnan puolelta Miaan nyt Jo puu- 42667: nen ja huono rehnkysymyksen hoito, tuta, kun on tehty sellaisia paljastuksia, 42668: mutta en niihin puutu, vaan jään osaltani joita sisältyi ed. Meltin puheenvuDroon, ei 42669: odottamaan nykyiseltä hallitukselta tiukem- tämä eduskunta ymmärrä asemaansa, eikä 42670: pia, ,todeHa tehokkaita toimenpiteitä. ole tehtävänsä tasalla. Että asia saisi pe- 42671: Läksynsä sietäisi myös puolueelliselta vi- rusteellisen valiokuntakäsittelyn, ehdotan, 42672: vahtanut työväenta1ojen käyttö valtion tar- herra puhemies, että hallituksen kertomus 42673: peisiin, samanaikaisesti kuin huoneistoja, siltä osalta, kuin se kuuluu perustuslaki- 42674: joita on pidetty yllä muodossa tai toisessa valiokunnan käsiteltäviin ja Dli esillä, pa- 42675: valtion turvin, on säästeLty viimeiseksi. lautettaisiin takaisin perustuslakivaliokun- 42676: Kun nyt työväki alkanee päästä 'isännöi- taan saamaan sen uuden käsittelyn. 42677: mään ränsistyneisiin taloihinsa, olisi koh- 42678: tuullista, että valtio suorittaisi edes oHan Ed. Saukkonen: Herra puhemies! 42679: kärsityistä vahingoista. Säännösten mukaan Käsiteltävänä olevassa hallituksen kerto- 42680: tai mielivaLtaisesti maksetut pienet vuokrat muksessa kansanhuoltoministeriön kohdalla 42681: eivät näet riitä kuin välttämättömiin alku- sivulla 135 puhutaan hintojen valvonnasta 42682: siivouksiin. ja sanotaan m. m., että hintasäännöstely on 42683: Mutta kummitteleepa vielä tanssi, vaikka ulotettu yhä uusille aloille ja varsinkin 42684: entinen mies voimansa tunnoss·a hihka,isi: korviketuotteisiin kohdistuvaa hintasäännös- 42685: tanssit on tanssittu. Nuorison ,tanssin kiel- telyä on pyritty tehostamaan. Kun kuiten- 42686: tämiseen annettiin vaikuttaa liiankin pa1- kin seurailee korviketuotteiden hintoja, on 42687: jon tekopyhyyden tai tajuamattomuuden yhdyttävä näitä tuotteita ostavan yleisön 42688: todellisuudesta. Mikä onkaan oHut seu- yhteiseen valitusvirteen niiden suhteetto- 42689: raus? Kun ei sallittu raatteeUisten yhdis- man korkeasta hintatasosta. Hyvin räi- 42690: tysten järje~tää .tilaisuuksia, joissa olisi keitä esimerkkejä voisi luetella aika pit- 42691: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1943. 871 42692: 42693: kän sarjan hintojen räikeydestä, mutta se P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Räi- 42694: on tunnettua ilmankin jokaiselle. Tästä sänen ed. Meltin kannattamana ehdottanut, 42695: epäkohdasta on käynyt jopa lähetystäkin että eduskunta pyytäisi perustuslakivalio- 42696: asianomaisten ministerien luona puhumassa. kunnalta asiasta uuden lausunnon. Kutsun 42697: Tällöin on kuitenkin ministeriön taholta tätä ehdotusta ed. Räisäsen ·ehdotukseksi. 42698: huomautettu, että kun varsinaisten tarvik- 42699: keiden alettua loppua oli käytävä suun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 42700: nittelemaan korvikkeita tilalle ja näin ollen 42701: suunniteltava aivan uusi korviketeollisuus, 42702: vaati se myös valtiovallan puolelta hinta- Åänestys ja päätös: 42703: takuun valmistamilleen tuotteille vähintäin 42704: kahden vuoden ajaksi edellyttäen, että jos Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä- 42705: vaikka sota jo aikaisemminkin loppuisi, olisi sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 42706: heidän saatava korviketeollisuutta varten on ed. Räisäsen ehdotus hyväksytty. 42707: hankittu koneisto kuoletettua ja mahdolli- 42708: sesti sodan jälkeen myymättömäksi jäänyt P u h ·e m i e s: Äänestyksessä on annettu 42709: varaston arvo jo hankituksi. Näistä ym- 115 jaa- ja 24 ei-ääntä, 4 tyhjää, poissa 56. 42710: märrettävistä syistä on asianomainen minis- 42711: teriö hintavahvistuksia anottaessa joutunut- Eduskunta on päättän.yt jatkaa asian 42712: kin vahvistamaan korviketeollisuuden tuot- asiallista käsittelyä. 42713: teille ostavan yleisön mielestä sangen kor- 42714: keanpuoleisia hintoja. Ed. K i v i s a 1 o: Minä pyydän lausua 42715: Kun nyt tilanne on jatkunut samanlai- hallitukselle sen vakavan toivomuksen, että 42716: sena jo lähes toisen kahden vuoden ajan, se ottaisi selkoa siitä, ovatko todella asiat 42717: on epäilemättä korviketeollisuuden koneet vankiloissa niin ikävästi, kuin kävi selväksi 42718: .tulleet kuoletettua kahteen kertaan ja mah- ed. Meltin puheenvuorosta . 42719: dollisen pohjavarastonkin jäänuin vaara tul- 42720: lut korvatuksi puhumattakaan runsaista Ed. K i 1 p i: Minä kannatan ed. Kivi- 42721: yrittäjävoitoista. Koska tilanne edelleen salon toivomusta. 42722: jatkuu samanlaisena, pitäisin suotavana, 42723: että hallitus toimituttaisi korviketeollisuu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42724: den tuotteiden hinnoittelussa pikaisen tar- 42725: kistuksen. Perustuslakivaliokunnan mietintö hyväk- 42726: sytään. 42727: Ed. E s t 1 a n d e r: J ag ber få anmäla 42728: min anslutning till rdgsm. österholms ut- P u he m i e s: Esitellään asia ulkoasiain- 42729: talande. valiokunnan mietinnössä käsitellyitä osal- 42730: taan. 42731: Ed. M e 1 t t i: Yhdyn ed. Räisäsen teke- 42732: mään ehdotukseen. 42733: Keskustelu: 42734: Puh e m i e s: Kun on tehty ehdotus, 42735: että eduskunta pyytäisi asiasta uuden lau- Ed. Räisänen: Herra puhemies! 42736: sunnon perustuslakivaliokunnalta ja tätä Ajan oloille ja yhä vieläkin sekavalle po- 42737: ehdotusta on kannatettu ja koska tämän liittiseUe tilanteelle on kuvaavaa, että ulko- 42738: ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi asian asiainvaliokunta, jonka mietintö hallituk- 42739: asiallisen käsittelyn, kehoitan seuraavia sen toimenpiteistään v. 1943 antaman ker- 42740: puhujia lausumaan mielensä sanotusta eh- tomuksen johdosta mikäli se koskee suh- 42741: dotuksesta. teita ulkovaltoihin ja on päivätty niin 42742: myöhään kuin marraskuun 15 päivänä, ei 42743: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. ole lainkaan ryhtynyt tarkastamaan halli- 42744: tuksen ulkopolitiikkaa, mihin sillä olisi 42745: Keskustelu uuden lausunnon pyytämi- ollut ei vain tilaisuus vaan velvollisuuskin. 42746: sestä perustuslakivaliokunnalta julistetaan Valiokunta on ottanut työnsä kerrassaan 42747: pää ttyneeksi. kevyeltä kannalta. Se näet sanoo: ,Valio- 42748: 872 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 42749: -·--·--·--- - - - - ------·--------- 42750: 42751: kunta on tarkastanut sanotun kertomuksen, vä.n kansan har·taan toivomuksen ja vaati- 42752: mikäli se koskee suhteita ulkovaltoihin, ja muksen, kun lausun, että näinä kohtalok- 42753: toteaa puolestaan katsovansa, ettei tässä kaina aikoina maamme politiikkaa olisi joh- 42754: yhteydessä ole, poliittisten olojen huomat- dettava, konjurrktuuripolitiikkaa karttaen, 42755: tavasti muututtua, aihetta käydä tarkem- kansanvallan ja rauhan periaatteita nou- 42756: min arvioimaan kertomusvuoden aikaisia dattavalla tavalla, joka parhaiten kestää 42757: tapahtumia ja silloisen hallituksen toimin- historian tuomion." Tämä ed. Wiikin lau- 42758: taa. Näin ollen valiokunnalla ei ole syytä sunto lmsäkuun 25 päivänä 1941, jolloin, 42759: enempaan lausuntoon kertomuksen joh- kuten sanottu, hallitus ilmoitti · Suomen 42760: dosta." Kyllä valiokunnalla olisi ollut yhtyneen sotaan, sisältää, niinkuin huomau- 42761: sekä syytä että ennenkaikkea velvollisuus tin, sosialistisen eduskuntaryhmän deklara- 42762: ,enempään lausuntoon", sillä eihän halli- tion, julkilausuman, jollaisia muutkin ryh- 42763: tuksen tai hallitusten ulkopolitiikkaa ole mät täällä esittivät, mutta joiden lausun- 42764: koko sotien aikana eikä sotien väliaikana not päättyivät asiallisesti katsoen siihen, 42765: otettu asiallisen ja arvostelevan tarkaste- että sotaan on menty ja siinä on oltava. 42766: lun alaiseksi kokonaisuudessaan, se on aina Jo kaksi viikkoa aikaisemmin, kes·äkuun 42767: hyväksytty umpinakissa. Mutta joskushan 10 päivänä 1941, siis ennen maan vetämistä 42768: tämä tarkastaminen on tehtävä. Nähtävästi sotaan, oli allekirjoittaneella tilaisuus kiin- 42769: se jää kuitenkin vasta vaalien järkeen ko- nittää eduskunnan huomiota virallisen poli- 42770: koontuvan eduskunnan suoritettavaksi ja tiikkamme harhaoppeihin huomauttamalla 42771: se eduskunta tarkastaa silloin vuoden 1939 m.m. seuraavaa: , Tiedetään, että viime 42772: sodan aattona toimineen ja sitä seuraavien joulun (1940) seutuun Pohjois-Amerikan 42773: hallitusten toiminnan sekä tämän eduskun- Yhdysvalloissa antoi yli 30 piispaa, eri us- 42774: nan suhtautumisen siihen. Vuoden 1941 kontokuntien piispaa, julistuksen, jossa voi- 42775: valtiopäivät hyväksyivät kesäkuun 25 päi- mallisesti asetuttiin vastustamaan sekä va- 42776: vänä hallituksen tehtyä eduskunnalle il- paaehtoista että lainaamaila annettavaa 42777: moituksen maan yhtymiHestä sotaan sen avustusta Suomeen. Se tehtiin sillä perus- 42778: politiikan. Vain sosialistinen eduskunta- teella, että Suomi ei olekaan enää niillä lin- 42779: ryhmä oli sitä vastaan, kuten ryhmän de'k- joilla kuin Amerikassa on luultu ja uskottu 42780: laratio, jonka ed. Wiik esitti, osoittaa. sen olevan". Samassa puheenvuorossani 42781: Tämä lausuma, josta muun asian yhtey- leimasin ikarh un pal vel uks·eksi isänmaalle sen 42782: dessä kirjoitin viime kesänä pääministeri puheen, ,jonka maalaisliiton puoluekokouk- 42783: Hackzellille, ennen hänen Moskovaan läh- sessa piti pankinjohtaja Reinikka ja jossa 42784: töään, että se olisi naulattava Suomen hän kaavaili, piirteli ne radat, joita Suomi 42785: kaikki·en kirkkojen seinään neuvoksi jälki- tulee asiain uudessa järjestelyssä kulkemaan 42786: polville olemaan tekemättä niitä poliittisia tai joilla radoilla sen jo pitäisi kulkea," 42787: tyhmyyksiä, joiden kauhistuttavista seu- kuten sanani sattuivat. Herra Reinikan 42788: rauksista nyt pyrimme epätoivoisesti pois, esiintyminen tuossa maalaisliiton kokouk- 42789: päättyy seuraaviin lauseisiin: ,On välttä- sessa oli olla hallituksen tai - ollakseni 42790: mätöntä, että hallitus viipymättä tekee kai- täsmällinen - sen sisärenkaan ulkopuoli- 42791: ken voitavansa, jotta maamme itsenäisyyttä sena tulkkina, hallituksen, joka oli poliit- 42792: tosiasiallisesti kunnioitettaisiin ja sen puo- tisissa laskuissaan tehnyt kohtalokkaan vir- 42793: lueettomuus käytännössä palautettaisiin ja heen ja johti kansamme sotaan, ,riemuso- 42794: jotta sen rauha tulisi palautetuksi ja kai- taan", kuten tätä soittaen sotaan lähtöä on 42795: kin puolin ja mahdollisuuksien mukaan eräässä poliittisessa lentokirjasessa äsket- 42796: turvatuksi. Jos kansallamme olisi täysi täin karakt·erisoitu. 42797: mahdollisuus lausua mielipiteensä, sen itse- Sosialistinen eduskuntaryhmä, kaikkiaan 42798: näisyys ja rauhantahto ilmenisi ·epäilemättä kuusi kansanedustajaa, oli eduskunnan is- 42799: vielä voimakkaammin kuin nyt. Kansan tunnossa 25. 6. 1941 rauhan kannalla, ku- 42800: vapaasti muodostama ja julkilausuma mie- ten deklaratiostamme käy ilmi. Nyt on 42801: lipide vaatisi mitä vaikuttavimmin kaikkia eduskunnalla tilaisuus lausua mielensä 42802: sekä vieraita että kotimaisia voimia kun- tuosta onnettomasta sotapolitiikasta vuoden 42803: nioittamaan maamme itsenäisyyttä, puo- 1943 osalta, mikäli on kysymyksessä halli- 42804: lueettomuutta, kansanvaltaista järjestystä tuksen toiminta, johon nähden, kuten m.m. 42805: ja rauhaa. Tiedän ilmaisevani työtäteke- 33:n 'kirjelmästä käy ilmi, alkoivat mieli- 42806: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1943. 873 42807: 42808: alat muuttua niidenkin keskuudessa, jotka voidaan esittää useampiakin syi,tä. Ensin- 42809: olivat samanlaisen politiikan aikaisemmin näkään ei ole ulkoasiainvaliokunnalla ollut 42810: hyväksyneet. Tämän mietinnön hyväksyes- sel·laista riittävää aineistoa käS'iteltävänään, 42811: sään kuitenkin tämä eduskunta, täällä ole- jonka nojalla se olisi voinut objektiivisesti 42812: via 33: n kirjelmän allekirjoittajia myöten, lausua mielipiteensä kaikist•a vuoden 1943 42813: osallistuu vastuuseen hallituksen ulkopoli- tapauksista. Siinähän on tapahtunut pa!l- 42814: tiikasta vuonna 1943. En halua olla mu- jon sellaisia seikkoja, jotka eivät vieläkään 42815: kana siinä. ole riittävästi selvitettyjä. Toiseksi ulko- 42816: Tämä olisi ollut ilman muutakin selvää, poliittiset kysymykset vuonna 1943, niin- 42817: sillä minuahan, jolla olisi ollut oikeus äänes- kuin ennemmin ja myöhemminkin, ovat ol- 42818: täjäini valtuuttamana istua viime vuonna rleet poikkeuksellisessa asemassa muihin 42819: tässä eduskunnassa m.m. seuraamassa hal- eduskunnass·a käsiteltäv·iin asioihin nähden 42820: lituksen toimintaa, istutettiin ,motissa" siinä kohden, että valiokunta on ollut hy- 42821: enkä niin ollen voinut olla politiikassa mu- vin läheisessä kosketuksessa hallituksen 42822: kana. Mutta asian laatuun ja tärkeyteen kanssa näistä asioista ja sen kautta joutu- 42823: nähden pyydän tässä näin ilmoittaa, että nut vähän itsekin samaan asemaan kuin 42824: en hyväksy ulkoasiainvaliokunnan lausun- ·iJtse haNituskin, jotenka se, jos se rupeaisi 42825: toa, joka on tarkoitettu synninpäästöksi arvostelemaan vuoden 1943 ulkopolitiikkaa, 42826: vuoden 1943 hallitukselle tai hallituksille, rtu1isi tavallaan olemaan tuomarina omassa 42827: niitähän oli kaksi kai. On vielä lopuksi ·to- asiassaan. Senvuoksi on oikeampaa, että 42828: dettava, että s-ellaisetkin valiokunnan jäse- sen tuomion l·ausuu joku muu kuin valio- 42829: net, jotka ovat aikaisemmin s-ekä puhein kunta itse. 42830: että kirjoituksin antaneet ymmärtää, että Tahdon sitten vielä yhtenä perusteluna 42831: he eivät hyväksy vuoden 1943 hallituksen lausua sen, että kyllä tämmöisinä aikoina 42832: tai hallitusten ulkopolitiikkaa, sen nyt kui- olisi kartettava semmoisen erimielisyyden 42833: tenkin tällä lausunnolla, huolimatta lausun- esille virittämistä, joka varmaan olisi syn- 42834: non harhauttavasta pintasilauksesta, alle- tynyt vuoden 1943 tapausten penkomisesta 42835: kirjoittavat. Ja tämä asia ansaitsee merkitä näissä muuttuneissa oloissa, joihinka valio- 42836: pöytäkirjaan. kunta viiottaa ja joihinka se perustaa sen 42837: Sosialistinen eduskuntaryhmä, pyydän il- kantansa, ettei se ole rlähemmin puuttunut 42838: moittaa, on tässä asiassa samalla kannalla as'ioihin. Onhan niin, että tapaukset ovat 42839: kuin minäkin. jo antaneet mietintönsä 1943 :nkin vuoden 42840: asioista ja ne ovat siten siirtyneet niin sa- 42841: Ed. Voionmaa: En ollut aikonut noakseni .toisenlaiseen olotilaan kuin muut 42842: käyttää puheenvuoroa tässä asiassa, koska sen vuoden asiat. Tässä kaikessa on ollut 42843: ulkoasiainvaliokunrta ilman erimielisyyttä riittävästi syytä valiokunnalle menetellä 42844: on asettunut sille kannalle, ettei hallituk- niinkuin se on menetellyt. Se ei ole arvos- 42845: sen kertomusta voida tällä hetkellä yksi- tellut tapauksia, se ei ole myöskään ottanut 42846: tyiskohtaisesti käsitelrlä. Mutta kun asiasta mitään edesvastuuta niistä, vaan se on jät- 42847: ny.t kuitenkin on otettu tääHä puheenvuoro täny;t sen läheHä olevien vaalien kautta itse 42848: ja viritetty keskustelu, niin tahdon pa:rilla Suomen kansan ratkaist•avaksi. Eiköhän 42849: sanalla lausua oman mielipiteeni asiasta - seUainen menettely näissä oloissa ole oikea 42850: valiokuntahan ei itse asiasta ole lausunut sekä ulkoasiainvaliokunnan että koko edus- 42851: mitään mielipidettä. kunnankin kannalta~ · Tahdon muuten v•ie- 42852: Olen yhtä mieltä edellisen puhujan läkin korostaa sitä, että kyHähän Suomen 42853: kanssa siitä, että kansakunnan on tutkit- kansa tulee lausumaan mielipiteensä kai- 42854: tava suurien onnettomuuksiensa syitä, kesta siitä, mitä on tapahtunut. 42855: koska muuten jätetään vaNalle sellainen Jos vielä saan lausua selityksen tämän 42856: käsitys, että val·lanpitäjät voivat ilman mi- mietinnön viipymisen johdosta, johonka 42857: tään vastuuta vetää kansan minkälaisiin myöskin .tääillä on viitattu, niin saanen 42858: kohtaloihin tahansa. Mutta tahdon huo- mainita, että siihen on ollut syytä sekä 42859: mauttaa, että tällaisen tutkimuksen toimit- perustuslakivaliokunnassa niinkuin ulko- 42860: taminen tällä hetkellä ei mielestäni eikä •asiainvaliokunnassakin. Silloin kun ha1li- 42861: ymmär.tääkseni ulkoasiainvaliokunnankaan tuksen kertomus tuli, niin perustuslakiva- 42862: mielestä ·olisi paikallaan. Sen perusteluiksi liokunnan johdon t·aholta ilmoitettiin, että 42863: 42864: 110 42865: 874 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 42866: 42867: sitä ei tulla si~llä käsittelemään ennen ke- köydessä kuin ha~lituskin. Kolmanneksi 42868: sää, koska perustuslakivaliokunnalla on niin ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja sanoi, 42869: paljon muita tehtäviä. No, sitten tuli kesä että kansa vaaleissa antaa tästä asiasta tuo- 42870: <>mine tapauksineen ja muutti koko tilan- mionsa. No, ei se ny!j; ihan silläkään tavalla 42871: ,teen j·a ehkä ei ulkoasiainvaliokunnalla ol- ole. V aitiopäiväjärjestyksen mukaan ulko- 42872: lut niin suurta haJluakaan enää ryhtyä sen asiainvaliokunta seuraa ja tutkii m. m. tällä 42873: luontoisten asioiden käsittelyyn, jotka sisäl- tavalla, hallituksen kertomuksen yhtey- 42874: tyivät hallituksen kertomukseen ulkoasiain- dessä, hallituksen ulkopolitiikkaa. Sen se 42875: valiokunnan kohdalta. Mietintö on kuiten- on ny.t jättänyt tekemättä. Sitten olisi 42876: kin laadittu ja valiokunta on tehnyt tehtä- eduskunnan asia, ulkoasiainvaliokunnan 42877: vänsä, on käsitellyt asian ja ilmaissut edus- mietinnön perusteella, sitä myös tuulettaa. 42878: kunnalle tulokset ja sen kautta, kuten sa- Kun nyt eduskunta nähtävästi hyväksyy 42879: nottu, irtaantunut tästä itsessään ·ikävästä ulkoasiainvaliokunnan mietinnön - en eh- 42880: asiasta. dottanut sitä ,takaisin valiokuntaan, koska 42881: äskeinen äänestys osoitti, että selolainen eh- 42882: Ed. ö s t e r h o l m: När grundlagsut- dotus olisi turhaa tämän eduskunnan enem- 42883: skottets betänkande nyss föredrogs, avstod mistöön nähden -, merkitsin oman ja ryh- 42884: jag från att närmare gå in på de frågor, mäni kannan. Suomen kansa tulee sitten 42885: som jag endast i förbigående berörde. Or- v·aaleissa, jotka toivottavasti lähitulevaisuu- 42886: saken där,tiU var, såsom jag fr.amhöll, att dessa toimitetaan, antamaan tuomionsa. Ja 42887: jag inte anser att det är skäl att i vårt antaa se sen hallituks~lle, ulkoasiainvalio- 42888: nuvarande läge gräva i det förgångna, att kunnalle, mutta myös täHe eduskunnalle, 42889: resa anklagelser och fälla domar. Det före- joka tahtoo mennä samaan köyteen ha1l•i- 42890: faller mig tvärtom som om vi hade skäl tuksen kanssa. 42891: att nu ålägga oss all möjlig återhåhlsamhet 42892: och behärskning. Av denna anledning har Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42893: jag icke ansett mig ha skäl att anmäla av- 42894: vikande mening i förhåHande .till utrikes- Mietintö hyväksytään. 42895: utskottets betänkande. Min ståndpunkt i 42896: frågan om den föregående regeringens ut- Asia on loppuun käsitelty. 42897: rikespolitik har jag i utrikesutskottet fört 42898: fram vid det ena sammanträdet efter det 42899: andra, och också här i plenum har jag haft 7) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1944 tulo- 42900: tillfälle, att då riksdagen behandlrut vår ja menoarvioon. 42901: utrikespolitik, ge min mening tiU känna. 42902: Esitellään valii;iovara:invaliokunnan mie- 42903: Ed. R ä •i s ä n e n: UlkoasiainvaliQkun- tintö n: o 52 ja otetaan a i no 'aan käsi t- 42904: nan herra puheenjohtajan, ed. Voionmaan t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 42905: lausunnosta totesin sen, että hän sanoi en- lituksen esitys n: o 109, joka s•isältää yllä- 42906: sinnäkin, että kansakunnalla edustajiensa mainitun ehdotuksen. 42907: kautta, siis eduskunnalla, on oikeus tutkia 42908: niiden maan johtomiesten toimintaa, jotka P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 42909: ovat tekemisiHään ja tekemättä jättämisil- va1tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 52. 42910: lään aiheuttaneet kansalle onnettomuuksia. 42911: Nyt on sellainen tapahtunut, ja eduskun- Keskustelu: 42912: nalla olisi, ei ainoastaan oikeus, vaan vel- 42913: vollisuuskin näitten asiain tutkimiseen, ettei Ed. S a :l m e n o j a: Pyydän huomauttaa 42914: enää toisten samanlaista tapahtuisi, ei ai- eräästä pienestä virheestä, joka on pujah- 42915: nakaan tämän sukupolven aikana. Toiseksi tanut käsilläolevaan valtiovarainv·aliokun- 42916: ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja sanoi, nan mietintöön. Mietinnön viimeistä edel- 42917: että ulkoasiainvaliokunta on niin lähellä lisessä ponnessa, sen ensimmäisellä rivillä, 42918: ollut hallitusta, sillä on ollut niin luotta- sanotaan ,20 Pl. I luvun uudeHe 4 a mo- 42919: mukse1lisia suhteita siihen ja 11;oiminut niin, mentille". Mainitun momentin pitää olla 42920: ettei se voi tätä asiaa käsitellä. Käsitän 4 b momentti, joten siis pyydän ehdottaa, 42921: siis, että ulkoasiainvaliokunt·a on samassa että tämä virhe mietinnössä korjataan. 42922: Huoneistojen käytön tehostaminen. 875 42923: 42924: Ed. R a n t ·a J a: Pyydän kannattaa ed. Kukaaan ei pyydä puheenvuoroa. 42925: Salmenojan ehdotusta. 42926: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 42927: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42928: Asia on loppuun käsitelty. 42929: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sal- 42930: menoja ed. Rantalan kannattamana ehdot- 42931: tanut, että viimeisessä lisäyksessä momen- JO) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä mar- 42932: tin merkintä ,4 a" muutetaan muotoon t·askuuta 1944 huoneistojen käytön tehosta- 42933: ,4 b". Kutsun tätä ed. Salmenojan ehdo- misesta annetun valtioneuvoston päätöksen 42934: .tukseksi. muuttamisesta. 42935: 42936: Selonteko myönnetään oikeaksi. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 42937: tintö n:o 99 ja otetaan ainoaan k ä- 42938: Ed. Salinenojan ehdotus hyväksytään. s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 42939: yllämainittu päätös. 42940: Mietintö muilta osiltaan hyväksytään. 42941: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 42942: Asia on loppuun käsitelty. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 99. 42943: 42944: 42945: 8) Asetus 26 päivältä lokakuuta 1944 väli- Keskustelu: 42946: rauhansopimuksen kauppa.-aluksia koskevien 42947: määräysten toimeenpanosta. Ed. Pyy: Herra puhemies! Esillä ole- 42948: van asian yhteydessä on syytä kiinnittää 42949: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- huomiota n. s. asunto-oloissa esiintyviin jär- 42950: tintö n:o 97 ja otetaan ainoaan k ä- jestelyn heikkouksiin, joitten asiain jär- 42951: 8 i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 42952: jestelytoimenpiteet vaatisivat herra sosiaali- 42953: yllämainittu asetus. ministerin huomiota ja hänen toimenpitei- 42954: tään. Huoneistojen vuokrausta koskevat 42955: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- asiat ovat useasti viime aikoina joutuneet 42956: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 97. m. m. eduskuntakäsittelyyn, mutta ne on 42957: aina hiljaisuudella hyväksytty. Nyt on huo- 42958: Keskustelua ei synny. lehdittu huoneistojen käytön tehostami- 42959: sesta, että saataisiin helpotuksia aikaan 42960: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. asunnon tarvitsijain huoneiston saamiseksi. 42961: Etupäässä helpottamistoimenpiteet koskevat 42962: Asia on loppuun käsitelty. kaupunkeja ja taajaväkisiä yhdyskuntia. 42963: Samalla on pyrkimyksiä siihen, että 42964: vuokraamisvelvollisuus perustuisi tasaisesti 42965: niiden huoneistojen haltijain kesken, joi- 42966: 9) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä loka- den käytettävänä on enemmän huoneita, 42967: kunta 1944 maitotaloustuotteiden ja sian- kuin mitä 10 §: n määräysten mukaan salli- 42968: lihan hintojen vakauttamiseksi sekä kaup- taan. Varsinaisesti maalaiskunnat ovat val- 42969: paan saannin edistämiseksi suoritettaYista tiovallan puoJ.elta jääneet huoneistojen käy- 42970: palkkioista ja avustuksista annetun valtio- tön tehostamisessa ja muussa järjestelyssä 42971: neuvoston päätöksen muuttamisesta. toisarvoiseen asemaan. Edelleenkin var- 42972: sinkin sodan johdosta aiheutuneet väes- 42973: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tösiirrot muodostavat asuntojen kunnolli- 42974: tintö n: o 98 ja otetaan a i n o a a n k ä- sen saamisen poikkeuksellisen vaikeaksi, ei 42975: 8 i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty sen vuoksi, että monissa paikoin olisi sel- 42976: yllämainittu päätös. lainen puute huoneistoista kuin kaupun- 42977: geissa, vaan siksi, ettei huoneenvuokralau- 42978: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on takuntien toimenpiteitä sovelleta niin, että 42979: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 98. maaseudulle m. m. määrättäisiin huoneen- 42980: 876 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 42981: 42982: vuokralautakunnat toimimaan asuntojen ettei mainitulla työläisellä ollut vakinaista 42983: järjestelyssä. Siksi on mielestäni tässä yh- työpaikkaa, vaan komennuksen alainen. 42984: teydessä kiinnitettävä asianomaisen minis- Samasta perheestä tytär sai ammattiaan 42985: terin huomiota siihen, että m. m. siirtoväen vastaavaa työtä Tampereen kaupungissa 42986: asuttaminen, josta on m. m. rajattomat val- sekä myöskin onnistui järjestämään asun- 42987: tuudet annettu paikallisille siirtoväen huol- tosuhteensa, jossa isänsäkin koetti asustaa 42988: lon johtajille, ja joista riippuu, kuinka tar- ja kulkea työpaikkaansa välimatkan ju- 42989: mokkaasti he :käyvät kiinni suuriin huo- nalla Nokialle. Mutta Tampereen kaupun- 42990: neistoihin, joita maaseudulla on runsaasti, gin vuokralautakunta alkoi jälleen ahdis- 42991: niin siitä huolimatta jatkuvasti esiintyy taa, ettei heidän sijoituskuntansa ole Tam- 42992: kuitenkin valitteluja eri puolilta siitä, että pere. Kun minulla oh jonkinlaiset valtuu- 42993: siirtoväkeä sullotaan yhteen kylmiin, kelvot- det sisäasiainministeriön siirto-osastolta an- 42994: tomiin asumuksiin. nettu neuvotteluissa asioiden järjestelyssä, 42995: Käsiteltävänä oleva päätös perustuu jäl- niin asianomaisten tietäen sen kääntyivät 42996: leen sosiaaliministeriön 31. 8. 1944 anne- puoleeni tiedustelulla, onko heidän jätet- 42997: tun päätöksen muuttamisesta huoneistojen tävä työpaikkansa, vaikka ovatkin jotenkin 42998: käytön tehostamiseksi ohjeeksi huoneen- saaneet asuntosuhteensa järjestymään, jol- 42999: vuokralautakunnille kaupungeissa ja taaja- loin ·en voinut muuta kuin sanoin kiihoittaa 43000: väkisissä yhdyskunnissa. Pääpyrkimyksenä asumaan kummassa hyvänsä siksi kunnes 43001: on pitkälle menevät pakkotoimenpiteet, että huoneenvuokralautakunta ryhtyy, jos roh- 43002: saataisiin helpotuksia asutuskeskuksissa ki- kenee, häätötoimenpiteisiin. Eiväthän esim. 43003: reään asuntotilanteeseen. Viipurin kaupungista tai muualtakaan luo- 43004: Perustuslakivaliokunta mietintönsä pe- vutetun alueen taajaväkisistä yhdyskun- 43005: rusteluissa huomauttaa m. m., ettei ole nista siirtyneet työläiset voi elää ja toi- 43006: tehty kaikkea sitä, mitä olisi voitu tehdä meentulla syrjäseuduilla ammattiaan vas- 43007: maalta muuton ehkäisemiseksi, että m. m. taavissa työkeskuksissa. Kaupunkipaikoissa 43008: Helsinkiin on kuluvan syksyn aikana sota- ei saa olla oikeutta esteiden asettamiseksi 43009: palveluksesta palaavien lisäksi saanut ennestään sanotunlaisissa työkeskuksissa 43010: maalta siirtyä naisiakin. Eiköhän ole huo- työskennelleille. Tasavertaisina heitä on 43011: mioitava sekin, että asepalveluksesta palaa- käsiteltävä huoneistojenkin järjestelyissä. 43012: vien joukossa on siirtoväkeen kuuluvia Tässä on myöskin tuotava esille se, että 43013: teollisuus- ja rakennusaloilla toimineita siirtoväen sijoitus oli aivan asiantuntemat- 43014: työläisiä, samoin kuin maalta poispyrkivi- tomasti järjestetty. Niin esim. Viipurin 43015: vissä naisissakin, jotka ovat palvelleet sa- kaupungin asukkaat sijoitettiin yli 40 maa- 43016: moissa työtehtävissä sekä liike- että ravin- laiskuntaan, tosin viljaviin kuntiin Sata- 43017: toaloilla. Tiedän tapauksia, että siirtovä- kunnassa ja vastaavasti maanviljelyksestä 43018: keen kuuluvia kaupunkilaistyöläisiä on elinkeinonsa saaneet heikkoihin, pieniin 43019: eräillä tahoilla jo ahdisteltukin, kun ovat viljelyskuntiin. Edellämainitut eivät ole 43020: hakeutuneet työnsaantoon ja samalla asun- tottuneet maalaistöihin, joten työsuhteet 43021: non saantoon kaupunkeihin. Vaikka toi- pakottavat heidät nyt välirauhan tulon jäl- 43022: saalta on tehostettu sitä, että siirtotyöläi- keen hakeutumaan kaupunkeihin. Äidit ja 43023: set ovat oikeutettuja hakemaan entistä am- työhör,. kykenemättömät lapset saattavat 43024: mattiaan vastaavaa työtä mistä kunnasta vielä monissa tapauksissa asustaa varsin 43025: .tai kaupungista tahansa. Eräs Viipurista puutteellisissa talviasunnoiksi heikoissa 43026: kotoisin oleva sähkötyöläinen, jonka työ- huoneistoissa, maalla kartanoiden työläis- 43027: paikan keskus oli ennen kaupungissa, mää- asuntoihin heitä on sullottu ja kartanon 43028: rättiin evakuoitaessa siirtymään Satakun- päärakennuksissa on huoneita niin Etelä- 43029: taan aivan syrjäseutuun liikekeskuksista, Pohjanmaalla kuin Satakunnassakin, joissa 43030: kuten monet muutkin. Kuitenkin hän haki on suuremmissa talouksissa tavan mukaan 43031: ja sai ammattiaan vastaavaa työtä pääma- parikin asuinrakennusta. Mutta harvoissa 43032: jan alaisissa vastaavissa työtehtävissä ja tapauksissa niihin rohkenee siirtohuollon 43033: komennuksen pitemmäksi ajaksi Nokialle, johtaja asuttaa sotasiirtolaisia. Heikosta 43034: josta oma-aloitteisesti sai asunnon, mutta järjestelystä on useaan otteeseen käännytty 43035: Nokian huoneenvuokralautakunta alkoi ah- asianomaisten ministeriöiden puoleen lähe- 43036: distaa huoneistosta pois sillä perusteella, tystöin sekä annettu .toivomuksia julkilau- 43037: Huoneistojen käytön tehostaminen. 877 43038: 43039: sumilla. Mutta varsinkaan maalaiskuntiin huvilan, jossa oli 8 huonetta. Siihen oli pai- 43040: joutuneiden asunto-oloja ei vieläkään ole kallinen siirtohuollon johtaja sijoittanut 43041: saatu tyydyttävästi ratkaistuiksi. Useilla 'asumaan yhden Josep Ranki-nimisen Sei- 43042: paikkakunnilla toistetaankin se tunnettu västöläisen kalastajan, jolla oli vain vaimo. 43043: sanonta, ettei korppi korpin silmää nok- Kun mainittu rouva tyttärensä kanssa tuli 43044: kaa, sillä siirtohuollon johtajan omakoh- huvilalleen, muka kesälomalle, niin kalas- 43045: taisuuskin mukavuussuhteissa on kyseessä. tajaperhe sai siirtyä yksinkertaisella lauta- 43046: En tässä ole tahtonut perustuslakivalio- seinällä: varustettuun varastohuoneeseen, 43047: kunnan mietinnön perusteluissa lausutusta palkkioksi siitä, että kalastaja oli vaimonsa 43048: ajatuksesta väittää, etteikö tarpeettomiakin kanssa kunnostanut ja hoitanut omistajan 43049: maalta muuttoja voisi tapahtua. Mutta puutarha-alueen. Syyskuussa ei vielä siirto- 43050: niitähän kaiketi m. m. Helsingin herras- huollon johto ollut puuttunut asiaan; en 43051: väki suosii. Sillä kun seurailee sanomaleh- tiedä onko tämä asia nyt järjestyksessä. 43052: dissä ilmoituksia voi havaita jopa sekalais- Tässä yhteydessä on syytä lausua toivo- 43053: ilmoituksissakin sellaisia, että otetaan mus sosiaaliministeriölle, jolle ennen muuta 43054: asuintoveriksi tai perheeseen siisti virka- nämä sosiaalisen huollon alaiset asiat kuu- 43055: mies, joka voisi palkkiona hankkia tupak- luvat, että asunto-olojen järjestelyyn on 43056: kaa tai maataloustuotteita. J ontuu ajat- puututtava kaikessa laajuudessaan myöskin 43057: telemaan, onko keinottelu jo niin huip- maaseudulla. Siinä suhteessa sanoo perus- 43058: puunsa kehittynyt, että alivuokralaisillakin tuslakivaliokunta mietintönsä perusteluissa 43059: keinotellaan, vai haetaanko siten nimellis- oikein, kun se huomauttaa, että muutto- 43060: vuokralaisia, että suurissa lokaaleissa mu- liikkeen ehkäisemiseksi olisi saatava kor- 43061: kavuudet säilyisivät. Huone ja henkilö hei~ jauksia myös maaseudun väestön puutteel- 43062: dän kohdaltaan muodostuu täten vain pa- lisiin vaatetus- ja valaistusoloihin. Tosiasial- 43063: perilla lausutuksi. Viime päivinä kuulin lisesti sellaisissa maaseutupaikoissa, joissa 43064: tapauksen, että kotiutettuna eräs siviilihom- ei ole vielä sähkövalaistusta, vaelletaan ny- 43065: miin siirtynyt haki turhaan huonetta, kyisin pitkät illat pimeydessä, valopetroo- 43066: mutta kun pisti lehteen ilmoituksen, että lin puutteen vuoksi. Eihän siellä varttu- 43067: paljon matkoilla oleva virkamies hakee il:mo- neempi nuoriso viihdy; ken kykenee, siirtyy 43068: netta puhelimella ynnä osittaisilla muka- valoisammille seuduille. Sama on vaatetuk- 43069: vuuksilla ja että palkkiona voi toimittaa seenkin nähden; eihän maaseudulla saa 43070: vähän maataloustuotteita, niin ilmeni kuu- edes hankittua säännöstelyn myöntämiä 43071: lemani mukaan heti useita tarjouksia kes- määriä vaatteita eikä jalkineita, ellei ke- 43072: kustasta. Minä en ollenkaan aliarvioi :tätä, nellä ole n.s. pimeässä valmistettuja nah- 43073: sillä jotenkin on koetettava saada asiansa koja, mistä teettää. Useissa kuntien kansan- 43074: järjestymään, eihän ilman pään päällä ole- huoltolautakunnissa on m.m. siirtoväellekin 43075: vaa kattoa voi ajanpitkään tulla toimeen. vastattu, ettei heillä ole paikallistakaan tar- 43076: Mutta sekin osoittaa, että vikaa on ole- vetta varten ostolupia. Tämä on jo huoli- 43077: massa tehokkaassa asuntojen järjestelyssä. mattomuuden huippu, ettei niitä ole edes 43078: Käsitykseni on, jos tehokkaasti käydään saatavissa, vaikka eihän niillä ole merki- 43079: kiinni suurien lukaalien hallinnassa olevien tystä, ellei saa hankituksi; mutta voisihan 43080: asumusten järjestelyyn, niin asuttaminen edes yrittää muualta hankkia. 43081: helpponee niin maalla kuin kaupungeissa- Ellei siis suurempaa huomiota kiinnitetä 43082: kin. Kaupunkilaisilla suurten huoneistojen maaseudun asunto-oloihin y.m. tarpeisiin 43083: omistajilla on lisäksi lähellä kauniilla ran- valtiovallankin puolelta, saa herrasväki 43084: tamaila useimmissa tapauksissa erilliset, kaupungeissa olla huoletta. Suunnitelta- 43085: usein talviasunnoiksi helposti muodostetta- koon, mitä keinoja tahansa maalta muuton 43086: vat huvilansa saattaen seisoa tyhjinä, muka ehkäisemiseksi, niin siirtyminen tulee jat- 43087: sopimattomia talvisin asua. En maita olla kumaan esteistä huolimatta kaupunkeihin. 43088: esittämättä yhtä räikeätä esimei'kkiä, miteR Ei sitä voida pitää virheenä, elämän laki 43089: nämä huvilanomistajat saattavat suhtautua, edellyttää jokaisen Suomen kansalaisen ha- 43090: jos on satuttu jossakin asuttamaan sivu- kemaan, etsimään rehellisen työn kautta 43091: huvilaan joku sotasiirtolainen. Turussa sat- toimeentulonsa, jonka kautta pyrkii parem- 43092: tui kuluvan kesän aikana tapaus, että eräs paan olotilaan kuin mitä monilla maaseu- 43093: rouva Grönberg omisti Smörvikissä kesä- duilla voidaan tarjota. Onnistuvatko he 43094: 878 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1944. 43095: 43096: paremman tavoittamisessa, on jokaisen koh- 1943 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 43097: dalta eri asia. lähettämistä varten. 43098: Suurten asumusten omistajain kimppuun 43099: on nykyvaiheissa käytävä kovalla kädellä. Hyväksytään. 43100: Suurpääomien omistajain keskuudesta on 43101: haettava ne, jotka ovat eniten syyllisiä ny- 43102: kyisen ahdingon alaisiin oloihin, niin meillä Kertomus va.ltiovarain tilasta vuonna 1943 43103: kuin muuallakin maailmassa. He ovat vai- 43104: kuttanoot hävityksen aikaansaantoon. Kan- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 43105: sakuntien köyhin osa on joutunut vaikeuk- ehdotuksen mukaisesti v a 1t i o v a r a i n- 43106: siin, asuntojen y.m. puutteen alaisuuteen. v a l i o k u n t a a n. 43107: Meidän maassammekin monet työläiset sit- 43108: keällä uurastuksella ja perusteellisella sääs- 43109: täväisyydellä hankkivat itselleen oman ko- 43110: tinsa m.m. maaseudullakin luovutetulla Pöydällepanot: 43111: alueella. Kun he järjestelmän uhreina nyt 43112: ovat joutuneet jättämään kotinsa, ei ole Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 43113: kohtuutonta vaatia inhimillistä kohtelua ja naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 43114: asuntojen järjestelyä heille niin maalla kuin sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 43115: kaupungeissakin. Järjestäville paikoille on täysistuntoon: 43116: asetettava persoonat, jotka eivät leikittele 43117: asuntojen järjestelyssä kuten on tähän asti 43118: ~eikitelty, varsinkin siirtoväen asuntojen 11) Ehdotuksen laiksi korotettujen tullien 43119: järjestelyssä. Nykyoloissa ei voida muusta kantamisesta annetun lain voimassaoloajan 43120: puhua kuin pakollisista toimenpiteistä. Asu- pitentämisestä 43121: musten puutetta ei voitane aivan lähiai- 43122: koina saada siihen kuntoon, ettei ilmenisi sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43123: puutetta pitemmän aikaa kaikkialla. Siksi laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintÖ· 43124: onkin syytä toivoa, että m.m. kaupungeissa n:o 53; 43125: toimitetaan tarkka huoneistojen luettelointi, 43126: ja suuret lukaalit saatetaan kuntoon pien- 43127: ten muutosten kautta niin, että niihin voi- 12) Ehdotuksen laiksi Sosialististen Neu- 43128: daan perheet sijoittaa omine keittovälinei- vostota.savaltain Liiton kansalaisten vapaut- 43129: neen. . tamisesta verojen ja kansaneläkemaksun 43130: Samoin on tarkoin luetteloitava myös suorittamisesta eräissä tapauksissa 43131: asunnot maaseudulla sekä kaupungeissa. 43132: Järjestelyelimiin saatettakoon puolueetto- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43133: mia toimeenpanohenkilöitä, omistamatto- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 43134: mista, jotka voivat tarkkailla, että tehok- n:o 54; 43135: kaasti asunto-olot järjestetään. Maalla 43136: wmttamista järjestävään elimeen on sopiva 13) Ehdotuksen laiksi ammattimaisen ra- 43137: asettaa vähintään yksi siirtovä!keen kuu- tionalisoimisliikkeen ha.rjoittamisesta 43138: luva, sillä kuten sanoin, kyseessä on pi- 43139: tempi asuntovailmuksien vaihe maamme eri sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43140: osissa. laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 43141: tintö n :o 19; 43142: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43143: 14) Ehdotuksen laiksi heinämaan ja laitu- 43144: Mietintö hyväksytään. 43145: men väliaikaisesta vuokraamisesta siirto- 43146: väelle 43147: Asia on loppuun käsitelty. 43148: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43149: P u he m i e s: Edustajille jaettu halli- laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 43150: tuksen kertomus valtiovarain tilasta vuonna n:o 38; 43151: Pöydällepanot. 879- 43152: ----------------------------~~ 43153: 43154: 43155: 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 18) Ehdotuksen laiksi valtakunnasta luo- 43156: on saatettu asetus maksuajan lykkäyksestä vutetun tai vuokratun alueen siirtoväen 43157: eräissä· ta.pauksissa annetun asetuksen muut- henkikirjoituksesta vuonna 1945 43158: tamisesta 43159: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43160: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 43161: n:o 100; tintö n: o 21; sekä 43162: 43163: 19) Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä perus- 43164: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon teista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan 43165: on saatettu valtioneuvoston päätös lisäyk- virkatoimista ja toimituskirjoista on suori- 43166: sestä lihan säännöstelystä annettuun valtio- tettava maksuja., annetun lain voimassaolo· 43167: neuvoston päätökseen, ajan pitentämisestä 43168: 43169: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43170: n:o 101; laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 43171: n:o 55. 43172: 43173: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 43174: 17) Ehdotuksen laiksi köyhäinhoidollisesta täysistunto on ensi tiistaina kello 15. 43175: kotipaikkaoikeudesta eräissä tapauksissa 43176: 43177: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Täysistunto lopetetaan kello 15,20. 43178: laadittu laki- ja :talousvaliokunnan mie- Pöytäkirjan vakuudeksi~ 43179: tintö n: o 20 ; 43180: E. H. I. Tammio. 43181: 133. Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944 43182: kello 15. 43183: Päiväjärjestys. Siv. 43184: 5) Ehdotus laiksi pienasuntolai- 43185: Il m o i t u k s i a. noista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 43186: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren vruliokun- 43187: Koilmas käsittely: nan mietintö n: o 117; val tiovarain- 43188: valiokunnan mietintö n: o 51; halli- 43189: 1) Ehdotus laiksi eräiden säästö- tuksen esitys n : o 87. 43190: pankkien asettamisesta poikkeushal- 6) Ehdotus laiksi kuuromykkäin 43191: linnon alaisiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884 ammattikouluista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901 43192: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren vaLiokun- 43193: nan mietintö n: o 113; pankkivaJLio- nan mietintö n: o 118; sivistysvaEo- 43194: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen kunnan mietintö n: o 11; hallituksen 43195: esitys n:o 103. esitys n: o 86. 43196: 43197: Toinen käsittely: Ensimmäinen käsittely: 43198: 2) Ehdotus laiksi kruununvoudin 7) Ehdotus laiksi korotettujen tul- 43199: ja apulaiskruununvoudin virkojen lien kantamisesta vuonna 1945 ..... . 43200: lakkauttamisesta ................. . A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 43201: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 53; hahlituksen 43202: nan mietintö n:o 114; valtiovarainva- esitys n:o 111. 43203: liokunnan mietintö n: o 49; hallituk- 8) Ehdotus laiksi Sosialististen 43204: sen esitys n:o 99. N euvostotasavaltain Liiton kansala!is- 43205: 3) Ehdotukset laeiksi evankelis- ten vapauttamisesta verojen ja kan- 43206: luterilais1ten seurakuntien pappien ja saneläkemaksun suorittamisesta eräissä 43207: kanttori-urkurien palkkauksesta, evan- tapauksissa ...................... . 43208: kelisluterHaisen kirkon papeille ja A s i a k i r j a t: V rultiovarainvalio- " 43209: kanttori-urkureille myönnettävästä kunnan mietintö n:o 54; hallituksen 43210: kasva tusa vusta, evankelisluterilaisten esitys n:o 118. 43211: seurakuntien virkataloista sekä eräi- 9) Ehdotus [aiksi niistä yleisistä 43212: den kirkoLlisten suoritusten perus- perusteista, joiden mukaan lisenssi- 43213: teista ........................... . toimikunnan virkatoimista ja toimitus- 43214: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kirjoista on suO'ritettava maksuja, an- 43215: nan mietintö n: o 115; laki- ja talous- n~tun .. lain voimassaolaajan pidentä- 43216: valiokunnan mietintö n: o 18; halli- mJSesta ............. : . ........... . 902 43217: tuksen esitys n: o 73. A s i a k 1i r j a t: Valtiovarainvalio- 43218: 4) Ehdotus 1laiksi henkivakuutusyh- kunnan mietintö n: o 55; hrullituksen 43219: tiön perustamisen ja voitonjaon väli- esitys n: o 119. 43220: aikaisesta kieltämisestä annetun lain 10) Ehdotus laiksi ammattimaisen 43221: ~:::~n~l.i~~i~~s~~i~~~~~- ... ~-a~~~~t:~~i~ 43222: voimassaolaajan pidentämisestä ..... 900 43223: A s i a k i r j a t: Suuren vruliokun- 43224: 43225: 43226: l. 43227: nan mietintö n: o 116; 'lakivaliokun- 1 Asiakirjat: Laki- ja talousva- " 43228: nan mietintö n: o 23; hallituksen esi- liokunnan mietintö n: o 19; hallituk- 43229: tys n:o 113. sen esitys n: o 101. 43230: 43231: 111 43232: 882 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 43233: 43234: Siv. Siv. 43235: 11) Ehdotus ~aiksi köyhäinhoidol- kunnan tietoon on saatettu asetus 43236: lisesta kotipaikkaoikeudesta eräissä ta- eräiden rangaistusten täytäntöönpa- 43237: pauksissa ........................ . 902 nosta ........................... . 904 43238: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- 19) Perustuslakivaliokunnan mie- 43239: iliokunnan mietintö n: o 20; halEtuk- tintö n:o 105 sen johdosta, että edus- 43240: sen esitys n: o 123. kunnan tietoon on saatettu asetus so- 43241: 12) Ehdotus laiksi valtakunnasta takorvausteollisuuden järjestämisestä 43242: luovutetun tai vuokratun alueen siir- 20) Perustuslakivaliokunnan mie- " 43243: toväen henkikirjoituksesta vuonna tintö n: o 106 sen johdosta, että edus- 43244: 1945 ............................ . kunnan tietoon on saatettu valtio- 43245: A s i a k i r j a t: Laki- ja ta;lousva- " neuvostDn päätös työpalkkojen ylimää- 43246: liokunnan mietintö n: o 21; hallituk- räisestä korotuksesta ............. . 43247: sen esitys n: o 117. 21) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 43248: 13) Ehdotus laiksi heinämaan ja tintö n: o 56 hallituksen esityksen joh- 43249: laitumen väliaikaisesta vuokraamisesta dosta laiksi valtion polttoainevaras- 43250: siirtoväelle . . .................... . tosta ............................ . 43251: A s i a k i r j a t: Maata;lousvaliolmn- " 22) Vwltiovarainvaliolnmnan mie- " 43252: nan mietintö n: o 38; haLlituksen esi- tintö n:D 57 haill:ituksen esityksen joh- 43253: tys n:o 112. dosta laiksi uusien virkojen ja toimien 43254: perustamisesta eräisiin virastoihin ja 43255: yleisiin laitoksiin ................. . 43256: Ainoa käsittely: 23) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 43257: 14) Asetus 16 päiväiltä marraskuuta tintö n:o 58 hallituksen esityksen joh- 43258: 1944 maksuajan lykkäyksesttä eräissä dosta valtioneuvoston lainanottoval- 43259: tapauksissa annetun asetuksen muut- tuuksista ........................ . 43260: " 43261: tamisesta ........................ . 43262: A s i a k i r j a t: PerustuslakivaLio- " 43263: kunnan mietintö n:o 100; mainittu PuhEl!tta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 43264: asetus. 43265: 15) Vrutioneuvoston päätös 13 päi- 43266: vältä marraskuuta 1944 lisäyksestä li- 43267: han säännöstelystä annettuun valtio- Nimenhuudossa mel'kitään poissadleviksi 43268: neuvoston päätökseen ............. . 903 edustajat Arhama, Bryggari, Cederberg, 43269: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Eerola, Fagerholm, Frietsch, Hackzell, U. 43270: kunnan mietintö n:o 101; ma;inittu Hannula, Heikinheimo, Hilden, Ikola, In- 43271: päätös. kinen, Joukanen, Junes, Kal·lio, Kallio- 43272: koski, Karjalainen, Ketonen, Kettunen, 43273: Korvenoja, Kuusela, K. Kämäräinen, 0. 43274: Pöydäl<lepanoa varten Lehtonen, Leinonen, Lumme, 1\Ialmivuori, 43275: esiteltlään: Mansner, Miikki, Mustasilta, Määttä, Pak- 43276: sujalka, Pennanen, Pesonen, Pitkänen, Poh- 43277: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- jannoro, Pyörälä, J .. Raatikainen, Raunio, 43278: tintö n: o 102 sen johdosta, että edus- Rytinki, Salmela-Järvinen, Simonen, Sund- 43279: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- ström, Suurkonka, Syrjänen, Taka;la, 43280: voston päätös vuotien säännöstelystä Turkka, Tuurna, Wainio, Wiik ja Wirran- 43281: annetun valtioneuvoston päätöksen niemi. 43282: muuttamisesta ................... . 43283: 17) Perustus~akivaliokunnan mie- " 43284: tintö n: o 103 sen johdosta, että edus- Ilmoitusasiat: 43285: kunnan tietoon on saatettu asetus 43286: eräiden henkilöiden vapauttamisesta Lomanpyynnöt. 43287: syytteestä ja rangaistuksesta ....... . 904 43288: 18) Perustuslakivwliokunnan mie- Vapautusta eduskuntatyöstä saavwt tästä 43289: tintö n:o 104 sen johdosta, että edus- istunnosta sairauden vuoksi edustajat Ke- 43290: Itsenäi.syyspäivä. 883 43291: 43292: 43293: tonen, Heikinheimo, W-irranniemi, "\Vainio rajäsenestä on enää jäljellä kal{si ja ehdo- 43294: ja Sundström sekä yksityisasiain takia kaslistalta n: o 4 valituista seitsemästä vara- 43295: edustajat Lumme, Salmela-Järvinen, Rau- jäsenestä ainoastaan yksi, ehdottaa puhe- 43296: nio, Takala, Mansner, Turkka, Mustasilta miesneuvosto suhteeHisia vaaleja koskevien 43297: ja K. Kämäräinen, tämän viikon ajaksi määräysten 13 §: n nojalLa, että eduskunta 43298: sairauden tähden ed. Tuurna, kunnallisten päättäisi toimitettavaksi näiden puuttuvien 43299: tehtävien vuoksi ed. Määttä ja yksityis- suuren valiokunnan kahdeksan varajäsenen 43300: asiain takia ed. Rytinki, tästä päivästä kah- 'täydennysvawlin, nim. ehdokaslistalle n: o 3 43301: den viikon ajaksi >lääkärin todistuksena edustajien Hackzellin ja Frietschin sijaan 43302: osoitetun sairauden .takia ed. Kukkonen sekä ehdokaslistalle n: o 4 edustajien 43303: sekä ensi perjantain istunnosta yksityis- Erichin, Salmela-Järvisen, Turusen, Kää- 43304: asiain takia ed. Kirra. riäisen, Väisäsen ja Perhon sijaan. 43305: 43306: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 43307: 43308: Uusia hallituksen esityksiä. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että vaali toi- 43309: mitetaan ensi perjantain täysistunnossa ja 43310: Puhemies: I:lmoitetaan, että tasaval- on ehdokaslistrut vaalia varten jätettävä 43311: lan presidentin kirjelmän oheUa kuluvan eduskunnan sihteerii.le edellisenä torstaina 43312: joulukuun 1 päivältä ovat eduskunnaHe ennen keHo 12. 43313: saapuneet hallituksen esitykset n: ot 124--- 43314: 130, jotka nyt on edustajille jaettu. 43315: 43316: Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. 43317: 43318: Ed. U. Hannulan vapauttaminen edustajan- P u h e m i e s: Sihteeri lukee juhlameno- 43319: toimestaan. jen ohjaajal.ta saapuneen kirjelmän. 43320: 43321: P u h e m i e s: Ed. U. Hannula on osoi.t- Sihteeri lukee: 43322: tanut eduskunnalle kirjelmän, jonka sih- 43323: teeri Jukee. Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1944. 43324: Sihteeri lukee: Eduskunnan Puhemiehe1le. 43325: 43326: Eduskunnrulle. Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä 43327: kunnioittaen kutsun Teidät, Herra Puhe- 43328: Tultuani nimitetyksi Lapin läänin v.t. mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja 43329: maaherraksi anon Jmnnioittavimmin vapau- Edustajat Suurkirkossa joulukuun 6 päi- 43330: tusta kansanedustajan toimesta. vänä 1944 klo 10 pidettävään ittsenäisyys- 43331: Helsingissä 2 p: nä joulukuuta 1944. päivän jumalanpalvelukseen. 43332: 43333: Uuno Hannula. Rafael HakkarRJinen. 43334: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa Helsingfors den 27 november 1944. 43335: anomusta. 43336: TiU Riksdagens Talman. 43337: Anomukseen suostutaan. 43338: I egenskap av tillförordnad ceremoni- 43339: mästare har jag äran härmed inbjuda Eder, 43340: Herr Talman, och Riksdagens Vicetalmän 43341: Suuren valiokunnan eräiden varaJasenien och Riksdagsmän till den gudstjänst, som 43342: täydennysvaalin toimittaminen. på självständighetsdagen den 6 december 43343: 1944 förrättas i Storkyrkan kl. 10. 43344: P u h e m i e s: Kun suureen valiokuntaan 43345: ehdokaslistalta n: o 3 valituista neljästä va- Rafael Hakkarninen. 43346: 884 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 43347: 43348: P u h e m i e s: Kirkkoon menoa varten Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 43349: kokoontuvat edustajat Suurkirkon Unionin- heenvuoroa. 43350: kadun puoleisen sisäänkäytävän edustalle 43351: huomenna keLlo 9,50. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 43352: tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen 43353: johtolause ja nimike. 43354: Puheenvuoron saatuaan lausuu 43355: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 43356: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan taan päättyneeksi. 43357: kokoukset ovat tänään ensimmäisen ja toi- 43358: sen täysistunnon päätyttyä. 43359: 3) Ehdotukset laeiksi evankelisluterilaisten 43360: seurakuntien pappien ja kanttori-urkurien 43361: palkkauks·esta, evankelisluterilaisen kirkon 43362: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: papeille ja kanttori-urkureille myönnettä- 43363: västä kasvatusavusta, evankelisluterilaisten 43364: 1) Ehdotus laiksi eräiden säästöpankkien seurakuntien virkataloista sekä eräiden kir- 43365: asettamisesta poikkeushallinnon alaisiksi. kollisten suoritusten perusteista. 43366: 43367: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 43368: hallituksen esitys n:o 103, jota on valmis- n: o 115 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 43369: televasti käsitelty pankkivaliokunnan mie- 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 43370: tinnössä n: o 5 ja suuren valiokunnan mie- mietinnössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty 43371: tinnössä n: o 113, esitellään k o 1m a n- hallituksen esitys n:o 73, joka sisältää yllä- 43372: t e e n k ä s i t t .e l y y n. mainitut lakiehdotukset. 43373: 43374: P u h e m i tJ s: Toisessa käsittelyssä pää- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 43375: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- suuren valiokunnan mietintö n: o 115. En- 43376: syä tai hylätä. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 43377: ,keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- 43378: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. taiseen käsittelyyn. 43379: 43380: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Yleiskeskustelu: 43381: 43382: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Ed. K y 1 ä n p ä ä: Herra puhemies ! 43383: taan päättyneeksi. Kun rahan arvo on huomattavasti alentu- 43384: nut ja valtion virkamiesten palkkoja on 43385: Asia on loppuun käsitelty. korotettu, ovat kirkolliskokoukset ja valtio- 43386: valta olleet yksimielisiä siitä, että papiston 43387: ja kanttori-urkurien palkatkin on korotet- 43388: 2) Ehdotus laiksi kruununvoudin ja apulais- tava. Asiassa on nyt päästy niin pitkälle, 43389: kruununvoudin virkojen lakkauttamisesta. että hallitus on antanut nämä esilläolevat 43390: lakiesitykset, jotka pohjautuvat valtioneu- 43391: Esitellään suuren valiokunnan mietintö voston 13 päivänä tammikuuta 1941 ja 43392: n:o 114 ja otetaan toiseen käsitte- 11 päivänä maaliskuuta 1943 asettamien 43393: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan komiteoiden mietintöihin sekä lokakuussa 43394: mietinnössä n: o 49 valmist.elevasti käsitelty 1943 kokoontuneen yleisen kirkolliskokouk- 43395: hallituksen esitys n:o 99, joka sisältää yllä- sen lausuntoon. Lakiesitysten mukaan pa- 43396: mainitun lakiehdotuksen. pit ja kanttori-urkurit saavat varsinaista 43397: peruspalkkaa, ikälisää ja kasvatusapua, ku- 43398: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ten valtion virkamiehetkin. Palkkojen alin 43399: suuren valiokunnan mietintö n:o 114. En- ja ylin raja on määrätty, ollen laki- ja ta- 43400: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- lousvaliokunnan mietinnön mukaan alin 43401: keeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- kirkkoherran palkka, aivan pienissä seura- 43402: Jwhtaiseen käsittelyyn. , kunnissa alltJ kahdentuhannen hengen, 43403: Papiston ja kanttori-urkurien palkkaus. 885 43404: 43405: 45,000 markkaa, muissa 55,000 markkaa, säilytettäväksi, mutta kun oli niitä, jotka 43406: kappalaisen, pitäjänapulaisen ja komminis- tahtoivat kokonaan ottaa pois pappiloista 43407: terin alin palkka 50,000 markkaa ja kor- maat ja muuttaa ne vain virka-asunnoiksi, 43408: kein kirkkoherran palkka 110,000 markkaa, .syntyi tämä kompromissiehdotus, mikä nyt 43409: 'kappalaisen 75,000 markkaa. Kanttori- on hallituksen esityksenä. Laki- ja talous- 43410: urkurien alin palkka tulisi olemaan 25,000 valiokunnassa asian ensimmäisessä käsitte- 43411: markkaa ja korkein palkka 45,000 mark- lyssä. olivat kaikki jäsene.t, yhtä lukuun- 43412: kaa. Laki- ja talousvaliokunta on yleensä ottamatta, valmiita myöntämään pappiloi- 43413: hyväksynyt hallituksen esityksen tehden hin jonkin verran maata. Mutta kun asia 43414: siihen vain pieniä muodollisia korjauksia meni jaostoon ja jaosto pyysi asiantunti- 43415: paitsi, että se on korottanut kappalaisen, jaksi henkilön, joka ollen mukana komi- 43416: pitäjänapulaisen ja komministerin perus- teoissa .tämän asian valmisteluissa on aina 43417: palkkoja 5,000 markalla pysyttäen kor- ajanut pappiloiden poisottamista viranhal- 43418: keimman palkan kuitenkin samana, mikä tijain nautinnasta, sai asia .toisen käänteen, 43419: se on hallituksenkin esityksessä, 75,000 joka, jos virkatalolaki nyt tulee hyväksy- 43420: markkana. Kanttori-urkurien peruspal- tyksi valiokunnan ehdottamassa muodossa, 43421: koissa valiokunta on tehnyt sen parannuk- tulee vaikuttamaan sen, että pappien ja 43422: sen, että on poistanut ensimmäisen luokan kanttorien palkat eräissä tapauksissa tule- 43423: ja korottanut näinollen kauttoreiden perus- vat alenemaan nykyisestään, kuten tämän 43424: palkan 19,000 markasta 25,000 markkaan. asian ensimmäisessä käsittelyssä antamas- 43425: Hyväksyn nämä lakiesitykset siinä muo- sani lausunnossa olen osoittanut. 43426: dossa, minkä ne ovat saaneet eduskunta- Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh- 43427: käsittelyssä tähän asti, mutta en siinä, että dottamaan, että evankelisluterilaisten seu- 43428: papeilta ja kanttoreilta maaseurakunnissa rakuntien virkataloja koskevan lakiehdo- 43429: otetaan pois kokonaan virkatalojen luon- tuksen 2 § hyväksyttäisiin I vastalauseen 43430: toisedut, mikäli seurakunnat eivät halua mukaisesti. Haluan mainita vielä sen, että 43431: niitä antaa. Pidän aivan välttämättömänä, asia ei minua henkilökohtaisesti koske, 43432: että papistolla maaseurakunnissa tulee olla koska tämän lain 27 § kuitenkin takaa mi- 43433: sen verran maata tai sitä vastaavat luon- nulle ne ·edut, mitkä nykyäänkin ovat mi- 43434: toisedut, että hän voisi pitää pari lehmää nulla. 43435: ja hevosen, ja hyvä olisi myöskin kautto- 43436: reiden saada sen verran virkataloista maata, Ed. Ranta maa: Herra puhemies! - 43437: että hekin voisivat pitää lehmän. Sillä Kun suuressa valiokunnassa käsiteltiin tätä 43438: maalla ei asutusasiaa enää paljoa auteta, asiaa, olin minä saavinanf sellaisen kuvan, 43439: jos ei sitä muilla keinoin voida järjestää. että kaikilla ei ole aivan tarkkoja tietoja 43440: Onhan kansakoulunopettajillekin määrätty siitä, minkälainen papiston palkkaus nyt 43441: sen verran maata, että he voivat pitää leh- on, minkälainen sen yleinen taso, ja minkä- 43442: män tai pari. 1942 vuoden komitea on ol- laiseksi se tulisi muuttumaan tämän halli- 43443: lut sitä mieltä, että pappien luontoisetuina tuksen esityksen pohjalla siinä muodossa, 43444: on oleva sen verran maata, että voitaisiin minkä se nyt on saanut suuressa valiolmn- 43445: elättää vähintään hevonen ja kaksi lehmää. nassa, niin päätin pyytää tässä puheenvuo- 43446: Tarkastuskomitea oli asettunut samalle ron, vaikka täällä, niinkuin edellinen puhu- 43447: kannalle, paitsi että se ehdotti pappilaan jakin, joudumme vähän puhumaan omassa 43448: Jätettäväksi viljelysmaata sen verran, että asiassamme, mutta ehkäpä sen tähden sen 43449: siinä voitaisiin elättää hevonen ja 4-5 leh- paremmin tunnemmekin. 43450: mää. Vuoden 1943 komitea otaksui, että Ensimmäiseksi haluan sanoa, että esillä- 43451: papit olisivat valmiit luopumaan vi.ljelys· oleva kysymys evankelisluterilaisen kansan- 43452: maistaan, jos heille seurakunnan puolesta kirkkomme palveluksessa olevien pappien 43453: muuten taattaisiin nuo välttämättöminä pi- ja kanttori-urkurien palkkauksen uudelleen 43454: detyt luontoisedut. Minäkin luulen samaa. järjestämisestä ei tule suinkaan liian aikai- 43455: Ainakin omalta kohdaltani tyydyn siihen sin, vaan päinvastoin sitä on jo hyvin 43456: mielelläni. Kirkolliskokouksessa oli maa- kauan odotettu. Varsinkin nuoremman pol- 43457: seurakuntien edustajain enemmistö sitä ven papit, pitäjänapulaiset ja kappalaiset, 43458: mieltä, että pappilat ainakin sen suurui- ovat sitä kaivanneet. Niin ensinnäkin siitä 43459: sina, minä ne nykyään ovat, taattaisiin syystä, että pappien palkat ovat yleensä ol- 43460: 886 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 43461: 43462: leet epäajanmukaiset, kuten useissa tapauk- pieni osa siitä suuresta määrästä, m1ssa 43463: sissa, ja paikkakunnan oloihin verraten, asiat ovat rahapalkkausjärjestykseen siirty- 43464: melko suuriksi katsottavat pappiloiden vil- misen jälkeen mielestäni nyt - papiston 43465: jelysmaiden peltohehtaarin määrätkin osoit- palkkauksen kannalta - epäedullisella ta- 43466: tavat. Tässä minulla on muuten päinvas- solla. Yleensä on katsottava, niinkuin hal- 43467: tainen käsitys kuin edellisellä puhujalla lituskin esityksensä perusteluissa aivan oi- 43468: tästä asiasta. Toiseksi pappien palkat ovat kein huomauttaa, että pappien ja kanttori- 43469: myös olleet yleensä alhaiset, päinvastoin urkurien palkkaus on uudistamis·en tar- 43470: kuin yleensä kuvitellaan, jopa monissa seu- peessa. Tämä esillä oleva esitys merkitsee 43471: rakunnissa pappien palkat ·ovat o1leet suo- nyt tätä uudistusta. Ja se merkitsee myös 43472: rastaan heikot. Niinpä onkin jo kauan to- melkeinpä kaikissa, ellei nyt ihan jokaisessa 43473: dettu, että esimerkiksi pappien kuolinpesän tapauksessa, pappi•en palkkauksen parane- 43474: taloudellinen asema on, muutamia vanhaa mista, jota se myös kaipaa. Siksi sitä ter- 43475: palkkausjärjestystä kauan hyväkseen naut- vehditäänkin ilolla, vaikka muutamaan yk- 43476: tineita poikkeustapauksia lukuunottamatta, sityiskohtaan nähden, joilla tosin ei ole mi- 43477: ollut joko peräti vaatimaton taikka suoras- tään ratkaisevaa merkitystä, olisi toivonut 43478: taan köyhä. Entiseen aikaan ja kohtuut- muutosta. En kuitenkaan tässä nyt ylei- 43479: tamiksi katsottavien suurten luontoispalk- seksi tarkoittamassani lausunnossa puutu 43480: kaetujen ollessa yleisiä saattoikin syntyä niihin. Mikäli täällä tehdään joku minun 43481: sellainen, nyt kuitenkin jo paikkansapitä- mielestäni tervehdyttävä ehdotus, minä tu- 43482: mätön käsitys, että papit ovat yleensä rik- len sitä kannattamaan, mutta pidätän itsel- 43483: kaita ja että heidän perheensä taloudellinen leni siihen harkintaoikeuden. Kuitenkin 43484: asema olisi perheen päämiehen kuoleman mainitsen vielä pari seikkaa. Pappiloitten 43485: jälkeenkin hyvin turvattu. Ja - sanotta- virkataloon kuuluvat viljelysmaat, siis ne, 43486: koon se nyt näin papin suulla - niissä mitkä ovat näihin asti kuuluneet papin 43487: ·oloissa oli myös sellaisia valitettavia, tosin pa}kkaukseen eli ,puustelliin" sen luontais- 43488: aniharvoja tapauksia, jolloin saattoi olla etuina, tullaan nyt tämän lain mukaan otta- 43489: perusteltua aihetta siihen tyytymättömyy- maan papeilta yleensä pois. Kuitenkin - 43490: teen, jota kuvastaa tämä nyttemmin jo epä- sitä minun mielestäni edeUinen puhuja ei 43491: oikeudenmukainen sanonta, että ,papin tainnut oikein tarpeeksi alleviivata - jäte- 43492: säkki on pohjaton." Joskin se on syntynyt tään tässä laissa seurakunnille mahdollisuus 43493: eräitten ·entisten aikojen piiriin kuuluneit- pysyttää osa n.s. ,puustellin" viljelys- 43494: ten ja valhettavien yksityistapauksien ai- maasta edelleenkin papille, mikäli paikalli- 43495: heuttamana, ei sitä nyt enää pitkiin aikoi- set olosuhteet tek·evät sen tarpeelliseksi. 43496: hin ole 'Ollut oikeutettua käyttää, sillä - Muuten noudatetaan sitä aivan oikeaksi 43497: kuten alussa sanoin - pappien palkkaus on tunnustettavaa periaatetta, että papeilta 43498: nykyiseen rahapalkkausjärjestykseen siirty- otetaan yleensä viljelty maa pois. Niin tu- 43499: misen jälkeen ollut kaikkein useimmissa ta- leekin tehdä, varsinkin kun useimmat papit 43500: pauksissa melko vaatimaton, joskus myös, ovat jo kauan vuokranneet pappiloihinsa 43501: valitettavan useinkin, alhainen. Ehkä on kuuluvat viljelysmaat pois, ja kun viljellyn 43502: av·omielisesti sanottava, että olisi ollut suo- ja viljelyskelpoisenkin maan tarve on ny- 43503: tavaa, että nekin aniharvat tapaukset, joissa kyisissä muuttuneissa oloissamme erittäin 43504: vieläkin on luontoispalkkausjärj·estys käy- suuri. Käydäänhän nyt suunniteltavan asu- 43505: tännössä, että niiss<äkin olisi edistytty raha- tuslain mukaan käsiksi jopa sellaisenkin ta- 43506: palkkausjärjestelyn kannalle. Siihen kehoit- lonpojan peltoon, jolla sitä on vain vähän 43507: taisi myöskin se kristillinen elämänohje, yli 10 ha, vaikka hän saa pääasial.lisen toi- 43508: ettei kenkään vaatisi itselleen enemmän meentulonsa maanviljelyksestä, mikä ei ole 43509: kuin kohtuullista on. Mutta sanottakoon se laita ainoaankaan pappiin nähden. Niin tu- 43510: nyt myös, ettei väärinkäsityksiä syntyisi, lee, se on minun käsitykseni, ja päinvastai- 43511: että nämä tapaukset ovatkin niin suuria nen käsitys kuin edellisen puhujan, aina 43512: poikkeuksia, että niitä lienee koko tässä siellä täällä joku siirtoväen maamies ja 43513: maassa vain seitsemässä seurakunnassa ja maaton rintamasotilas saamaan peltonsa 43514: seurakuntia on sentään Suomessa kaikkiaan juuri pappiloitten nyt vapautuvista vilje- 43515: ainakin 600, joten ne ovat hyvin häviävän lysmaista, vai'kka ei niillä asutuskysymystä 43516: Papiston ja ka·nttori-urkurien palkkaus. 887 43517: 43518: voidakaan ratkaista, mutta ne ovat kuiten- muuttln ovat laillisesti mahdolliset toteut- 43519: kin osana siinä uudistuksessa, jota nyt käy- taa, tulen niitä kannattamaan. 43520: dään ja kipeästi tarvitaan. 43521: Ehkä on tässä yhteydessä syytä sanoa, Ed. Lahtela: Herra puhemies! Käsi- 43522: kun minä olen eduskunnan ainoa kappalais- telrtävänä olevista hallituksen esitykseen 43523: pappi ja ainoa nuori pappisedustaja tässä n: o 73 sisältyvistä neljästä lakiesityksestä 43524: kamarissa, että minä keskustelin tästä en ole voinut !laki- ja :balousv·aliokunnassa, 43525: asiasta erään hyvin vanhan ja erittäin an- jossa niitä on valmistelevasti käsitelty, hy- 43526: sioituneen ja kunnioitettavan seurakunnan väksyä ensimmäistä ja kolmatta lakiesi- 43527: kirkkoherran, vanhan lääniuravastin kanssa. tystä sellaisena, kuin valiokunnan enem- 43528: Annoin hänen lukea hallituksen esityksen, mistö ehdottaa ne hyväksyttäväksi. Eriävä 43529: laki- ja talousvaliokunnan mietinnön ja sii- käsitykseni näkyy valiokunnan mietintöön 43530: hen liittyvät molemmat vastalauseet. Hän liitetyn II vastalauseen perusteluista ja 43531: luki ne läpi ja teki eräisiin kohtiin muutos- niistä muutos- ja lisäysehdotuksista, jotka 43532: ehdotuksia, joita suositteli minulle, ja ,lo- sisältyvät mainitussa vastalauseessa olevaan 43533: puksi hän antoi näistä tällaisen lausunnon: lakitebtiin. Kun vastalause on peruste'ltu 43534: ,Olen ollut monta vuosikymmentä pappina, jokaisen muutos- ja lisäysehdotuksen osalta, 43535: olen useissa vaaleissa ollut, ja aina silloin niin ettei siinä jää mitään epäselvää, ja 43536: tällöin tuLlut valituksi uuteen seurakun- kun oletan, että edustajat ovat sen luke- 43537: taan. Minulla on aina ollut puustelli, mutta neet, en katso tarpeelliseksi niitä enää laa- 43538: joka kerta olen sen vuokrannut. Ja minä jemmin selostaa. 43539: olen ajatellut, ·että kun seurakunta on va- Tässä yhteydessä on kuitenkin mainit- 43540: linnut minussa itselleen papin, niin se var- tava, että vastalauseeseen sisältyvän toisen 43541: maankaan ei ole toivonut saavansa yhtä lakiehdotuksen 1 ja 2 §: n kohdalla on tul- 43542: uutta maanviljelijää lisää seurakuntaan, Jut lakitekstiin sekaannus, siihen on pai- 43543: vaan on toivonut saavansa edes yhden mie- nettu, että ,1 ja 2 § kuten valiokunnan 43544: hen, joka antautuu seurakuntatyöhön, ja mietinnössä". Niinkuin mietinnön 10 si- 43545: siitä syystä minä olen aina vuokrannut pap- vulta ensimmäisen palstan lopussa alka- 43546: pilan viljelysmaat pois", ja hän suositteli, vassa viimeisessä kappaleessa näkyy, on 43547: että tämä laki tässä kohdassa tekisi sen, vastalauseessa asetuttu sille kannalle, että 43548: minkä aika ja nykyiset olosuhteet hänenkin 2 § olisi hyväksytrtävä hallituksen esityksen 43549: käsityksensä mukaan vaativat. Sanon tä- mukaisena eikä siis valiokunnan mietinnön 43550: män sen vuoksi, tlttä hän on vanha ja an- mukaisena, kuten vastalauseessa oleva laki- 43551: sioitunut seurakunnan työntekijä, joten teksti osoittaa. Mainittu lakiteksti kaipaa 43552: hänen lausuntonsa on varmasti asiantunti- siis 1 ja 2 §: n kohdalta se'llaisen korjauk- 43553: jan lausunto eikä voida väittää, että se on sen, että siihen tulee kirjoitettuna 1 §, ku- 43554: nuorekasta uudistusintoil ua. ten valiokunnan mietinnössä, ja 2 §, kuten 43555: Lopuksi kuitenkin haluaisin valittaa sitä, haUi tuksen esityksessä. Yksityiskohtaisessa 43556: ettei pappien eläktJasia ole nyt tämän laki- käsittelyssä tulen 'tekemään edellämainit- 43557: esityksen yhteydessä voitu tuoda tlduskun- tuine korjauksineen ne muutosehdotukset, 43558: taan. Se olisi oLlut tarpeen vaatima, ja sitä jotka sisältyvät II v·astalauseeseen, jos niitä 43559: olisivat hartaasti odottaneet sekä vanhat ei joku .toinen rtee, ja rohkenen toivoa, että 43560: papit että heidän nuoremmat virkaveljensä eduskunnassa 'löytyy niin paljon yhteistä 43561: tJttä myöskin tarmokasta seurakuntatyötä parasta harrastavia, todellisia seurakunta- 43562: kaipaavat kansankirkkomme työvainiot. työn ja kirkon ystäviä, että II vastalausee- 43563: Suuressa valiokunnassa minä tJsitin monta seen sisältyvät muutos- ja lisäysehdotukset 43564: sellaista tJhdotusta, jotka käyvät yksiin ed. tulevat hyväksytyiksi. Tulkoon tässä yhtey- 43565: Lahtelan tekemän vastalauseen kanssa. En dessä vielä mainituksi, että vaikka vastalau- 43566: voi kaikissa kohdissa sitä hyväksyä, mutta seen al•la on ainoastaan @aksi nimeä, niin 43567: sen yleisen periaatteen, mitä hän siinä tulivat vastalauseessa ehdotetut muutokset 43568: tldustaa, minä täydellisesti voin hyväksyä. ja lisäykset laki- ja talousvaliokunnassa 43569: Ja mikäli .täällä tullaan yksityiskohtaisessa hylätyiksi 8 ääneHä viittä va&taan. 43570: käsittelyssä tekemään ehdotuksia, jotka MinuUa on se vakaumus elävästä elä- 43571: käyvät yksiin tämän periaatteen kanssa tai mästä kehittynyt, että ne muutokset ja li- 43572: 888 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 43573: 43574: säykset, mitä on II vastaJlauseessa ehdo- kustannukse1la. Minä en pidä sitä oikeana, 43575: tettu, ovat todellisen tarpeen varutimat. Ne että seurakunta, joka pappilan on rakenta- 43576: eivät myöskään missään tapauksessa tule nut ja kunnossa pitää seurakuntansa vi- 43577: vahingoittamaan seurakuntatyötä eivätkä ranhaltijaa varten, joutuu maks·amaan kor- 43578: aiheuta pape~lle mitään erikoisia ·rasituksia, jauskustannuksia sen vuoksi, että niitä 43579: mutta niiden nojalla voidaan sellaisetkin vuokratll!an kokonaan toisiin tarkoituksiin 43580: papit, jot~a eivät muutoin suostu seura- kuin mihin talo on rakennettu ja mitä var- 43581: kunnassaan yhteistyöhön lähinnä kirkko- ten sitä ylläpidetään. 43582: hallinnon kanssa, hoitaa niin, ettei pääse En myöskään jaksa käsittää sitä, että 43583: syntymään erimielisyyttä seurakunnan j,a tämä laki säädetään edelleen sille pohjalle, 43584: papin välillä. Kun minulla on se käsitys, että seurakunnan viranhaltijaHa on oikeus 43585: että seurakuntatyö täytyy voida järjestää vuokrata pappilalle kuuluvia maa-ll!lueita 43586: niin, ettei ole asiallista aihetta mil<tään asunnon rakentamistarkoituksiin omaksi 43587: osalta, puolelta tai toiselta erimielisyyteen hallinta-ajakseen. Tällainen ikävä tilanne 43588: ja ronistuttamiseen ja että seurakuntien jää edelleen voimaan, jos tähän laki·in ei 43589: asiat voidaan suorittaa täysin selvien laki- tule määräystä siitä. Siksi olen vastal,au- 43590: pykälien mukaan, niin toivoisin, että edus- seessa ehdottanut sel'laisen lisäyksen, että 43591: kunta hyväksyisi II vastalauseen edellyt- seurakunnan viran haltijll!l·la ei ole oikeutta 43592: tämät muutokset ja lisäykset sellaisenaan. vuokrata virkatalolle jääviä maa-alueita 43593: Minä mainitsen vain eräitä esimerkkejä, asuntotarkoituksiin. E-lävä elämä on osoi,t- 43594: miten hullusti voivat olla asiat seurakun- tanut, että seurakunnan virkatalon maita 43595: nissa, jos tämäkin 1laki jää vielä edelleen vuokrataan asuntotarkoituksiin vain viran- 43596: sellaiseksi kuin ,tähän asti ov,at pappien haltijan hallinta-ajaksi. Kun tällainen 43597: palkkausta koskevat lait olemassa. Olen vuokraus ei sido seuraavaa viranhaltijaa, ja 43598: nähnY't omin silmin, että pappilan raken- kun ei ole tietoa, kuinka kauan viranhwl- 43599: nuksia on vuokrattu m. m. puusepänvers- tija tulee ~toimessaan pysymään, onko se 43600: taiksi, konttorihuoneiksi ja muihin tarkoi- vuoden vai kaksi, niin ei tällaisella vuok- 43601: tuksiin ja että viranhaltija on saanut useita rauksella ole mitään asiaHista pohjaa. Sillä 43602: tuhansia markkoja kuukaudessa vuokratu- vahingoitetaan vain sitä, joka on hyvässä 43603: loja. Tällaisessa käytössä luonnollisesti uskossa rakentanut rakennuksen vuokraa- 43604: pappilan rakennukset kuluvat ja rappeutu- malleen maalle. Saattaa olla, että viran- 43605: vat hyvin nopeasti suuressa määrässä. Kun haltija muuttaa pois ;tai kuolee jo ennen- 43606: nykyisin on voimassa sellainen 1laki, että kuin rakennukset on rakennettu ja seu- 43607: seurakunta on velvollinen pitämään pappi- raava ilmoittaa, ettei hän tule hyväksy- 43608: lan rakennukset kunnossa, ei lakia hyväk- mään tällaista vuokraa, hän vaatii maat 43609: seen käyttävä pappi ota penni.Uäkään osaa rakennuksista vapaina ja rakentajana ei ole 43610: rakennusten kunnossapitoon, vaikka perii mitään muuta kuin purkaa rakennuksensa 43611: kaikki vuokramaksut, vetoaa vaan kylmästi pois saamatta niistä keneltäkään mitään 43612: siihen, että seurakunta on •lain mukaan vel- korvausta. Tässä l·aissa pitäisi olla mää- 43613: vollinen pitämään rakennukset kunnossa. räys, ettei viran haltijalla ole oikeutta 43614: Tämän epäkohdan korjaamiseksi olen roh- vuokrata toiminta-ajakseen pappi·hvlle jää- 43615: jennut ehdottaa, että tässä laissa, josta nyt viä maa-alueita. Ellei tätä määräystä tä- 43616: aiotaan .tehdä pysyväinen pappien palkaus- hän lakiin oteta, niin käy niinkuin tähän- 43617: laki, myöskin huomioidaan puheena oleva kin asti, että pappilalle jätetyt piene:t maa- 43618: seikka, ja säädetään ettei vuokrausta saa palstat puutarhoja myöten vuokrataan 43619: harjoittaa ilman kirkkohallintokunnan lu- asuntotarkoituksiin haHinta-aj aksi, vieläpä 43620: paa. Sen pitäisi olla kohtuullinen vaatimus vuokrataan sellaiset alueetkin, jotka on .tar- 43621: myöskin papin asemassa olevaan henki·löön koitettu varata apulaispapin asunnon ra- 43622: nähden. Ellei puheena olevaa lisäystä tähän kentamista va:vten ja se ei ole oikein. 43623: lakiin oteta, on aivan selvää, että edelleen Minä siis toivon, että II vastalauseessa 43624: tulee olemaan tapauksia, joissa pappilan olevat peri.aatteet tulisivat hyväksytyiksi. 43625: huoneita käytetään säälimättömästi vuok- Jos se hyväksytään, niin monta riitaa ja 43626: raukseen ja viran haltija kantaa vuokra- katkeruutta seurakuntien ja pappien vä- 43627: tulot ja hyötyy lain turvin seurakunnan i}illä poistuu käyrt;ännöllisestä elämästä ja 43628: Papiston ja kanttori-urkurien palkkaus. 889 43629: 43630: sen pitäisi olla lainsäätäjän johtolankana ' papin palkkausta koskeva kysymys oli 43631: siHoin kun seurakuntien ja sen .työnteki- eduskunnan käsiteltävänä ennen sotaa. 43632: jöiden palkkauslaki on kysymyksessä. Mitä sitten tulee ed. Lahtelan allekirjoit- 43633: rtamassa vastalauseessa olevaan ehdotuk- 43634: Ed. K y l ä n p ä ä: Ed. Rantamaan lau- seen, joka koskee ensimmäisen lakiesityk- 43635: sunnon johdosta, kun hän mainitsi erään sen 27 § : ää, niin pidän myöskin siinä hä- 43636: ansioituneen lääninrovastin sanoneen, että nen ehdotustaan varsin kohtuul-lisena. Sii- 43637: hän on aina vuokrannut pappilansa, sanon nähän ehdotetaan, että jollei nykyisen vi- 43638: sen, ettei tä1lä ansioituneella viranhaltijalla ranhaltijan peruspalkkaa ole määrätty niin 43639: ole ainakaan Porissa ollutkaan pappilaa. suureksi, että viranhaltijan palkka jo tä- 43640: män lain nojalla olisi yhteensä yhtä suuri 43641: Ed. Kaij alainen: Mielestäni ed. kuin hänen aikaisemmat palkkaetunsa ovat 43642: LahteLa liikkui äskeisessä lausunnossaan olleet, voidaan palkl{)ausjärjestelyssä ero 43643: monessa suhteessa oikealla asialla. Erityi- määrätä hänelle maksettavaksi henkilökoh- 43644: sesti tämä koskee ensimmäisen lakiehdotuk- taisena palkkana kirkon keskusrahastosta. 43645: sen 6 ja 27 §: ää. 6 §: ään ed. Lahtela alle- Voi'sin ltässä yhteydessä ma·inita erään esi- 43646: kirjoittamansa vastalauseen mukaisesti eh- merkin Pohjois-Suomesta, jonka suhteen 43647: dottaa lisättäväksi uuden momentin, jonka tämä ehdotus on varsin paikll!l1aan. Minä 43648: mukaan, miUoin heikossa taloudel<lisessa ase- en kuitenkaan mainitse asianomaisen seura- 43649: massa .olevass•a ja vähävaraisten muodosta- kunnan nimeä, enkä kajoa muutenkaan nii- 43650: massa seurakunnassa kirkollisen veroäyrin hin oloihin, jotka siinä ovat vaillinneet ja 43651: hinta nousee seumkunnan keskimääräistä edelleen vallitsevat j.a ovat aiheuttaneet 43652: äyrihintaa korkeammaks·i, voidaan täHai- julkisuudessakin hyvin kiusallista huo- 43653: selle seurakunnalle antaa avustusta kirkon miota, mutta minusta olisi sen seurakun- 43654: keskusrahastosta. Minä tahtoisin tässä yh- nan kannalrta väärin, jos se joutuisi edel- 43655: teydessä palauttaa mieliin, ettei ed. Lah- ~een suorittamaan pappinsa paikkaa sillä 43656: tela tässä ehdota mitään muuta kuin, että tavalla, kuin miten tulisi tapahtumaan, jos 43657: se periaate, jonka eduskunta aikaisemmin lakiesitys hyväksyttäisiin vruliokunnan eh- 43658: on .tunnustanut, tulisi nyt hyväksytyksi. dottamassa muodossa. Tämä tapaus Poh- 43659: Kun eduskunnassa muutamia vuosia ennen jois-Suomesta on luullakseni eduskunnassa 43660: suursotaa käsiteltiin eräiden Pohjois-Suo- siinä määrin tunnettu, ettei siihen ole tar- 43661: men seurakuntien vaikeita oloja koskevia peellista pi,temmälti kajota, mutta se kui- 43662: kysymyksiä, m. m. papiston paikkausta, niin tenkin riittää osoittamaan, minkäl·aisia olo- 43663: silloin lausuttiin se ajatus, että pitäisi suhteita saattaa valli.ta, joten asiaan olisi 43664: saada aikaan seHainen rahasto, jonka avulla syytä saada korjaus. 43665: täil1aisia seurakuntia voitaisiin tukea. Sit- 43666: temmin onkin kirkon keskusrahasto perus- Ed. V i r k k u n e n: Herra puhemies ! - 43667: tettu. Ja tunnuksena sitä perustettaessa Pappien ja kanttori-urkurien palkkauksen 43668: oli tuo periaate, että vahvemman tulee aut- uudistukseen, jota koskevaa Jakia edus- 43669: :taa heikompaa. Ja milloin julkisessa sa- kunta nyt yksityiskohtaisesti käsittelee, on 43670: nassa tätä asiaa kosketeltiin, silloin hyvin eduskunta itse vuoden 1938 valtiopäivillä 43671: usein viitattiin juuri maan köyhimmissä tehnyt aloitteen. Oltuaan kahden valtion 43672: seuduissa oleviin seurakuntiin ja siihen komitean valmisteltavana ja yleisen kirkol- 43673: avun tarpeeseen, missä ne jo silloin olivat. liskokouksen asiallisesti käsiteltävänä kah- 43674: Puolestani yhdyn lämpimästi kannatta- dessa peräkkäisessä kirkoHiskokouksessa 43675: maan sitä lisäystä, mikä vastalauseeseen tämä ajankohtainen uudistus on nyt joutu- 43676: tässä kohdin sisältyy ja toivon, että edus- nut eduskunnan ratkaistavaksi. 43677: kunta kokona·isuudessaan kiinnittäisi tähän Laki- ja talousvaliokunnan mietintö osoit- 43678: asiaan tarpeellista huomiota. Pohjois-Suo- taa, että nykyinenkin eduskunta, samoin- 43679: messa on seurakuntia, on ollut jo ennen so- kuin vuoden 1938, pitää tärkeänä palk- 43680: rtaa ja on va:rsinkin sen katastrofin jäl- kausuudistuksen saattamista myönteiseen 43681: keen, mikä siellä on tapahtunut, jotka ratkaisuun. Valiokunta on kaikissa pää- 43682: myöskin papin palkkauksessa ovat hyvin kohdissa hyväksynyt halli.tuksen esityksen, 43683: vaikeassa asemassa. Erityisesti viittaan joka taas perustuu asian aikaisempaan vi- 43684: tässä suhteessa Posion seurakuntaan, jonka ralliseen valmistuks·een ja kirkolliskokouk- 43685: 43686: 112 43687: 890 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 43688: 43689: sen lausuntoihin. Ne muutokset, joita laki- rakunnallisen maaomaisuuden käyttämi- 43690: ja talousvaliokunta on hamtuksen esityk- sestä vastaisuudessa, tulevat myöntämään 43691: seen tehnyt, ilmentävät vain merkittävää tämän ohjelman soveltuvaisuuden niihin 43692: suopeutta kirkollisvirkakunnan viran ja toi- maanhankintaa koskeviin uudistuksiin, 43693: men halt.ijain as·eman vakiinnuttamista jotka parasta aikaa ovat päiväjärjestyk- 43694: kohtaan, mikä :tyydytyksellä on mainittava. sessä, ja noudattamaan puheenaolevia sään- 43695: Valiokunnan muutosehdotuksista ei ole nöksiä. 43696: muuta sanottavaa, kuin että niitä on kai- Mietintöön liitetty II vastalause sisältää 43697: kissa kohdissa kannatettava. pari kolme ehdotusta, joista on sanottava, 43698: Mietintöön liittyvästä kahdesta vastalau- että niiden tarkoitus on hyväksyttävä, 43699: seesta käsittelee ensimmäinen yhtä koko mutta niiden ottaminen lainsäädäntöön on 43700: palkkausuudistuksen keskeistä asiaa, nim. tarpeeton, koska kosketellut asiat ovat itses- 43701: kysymystä viljelysmaan liittämisestä pappi- tään jotenkin selviä. Ehdotus että kirkon 43702: laan ja kanttorilaan. Tämä kysymys laa- keskusrahasto maksaisi lain määräämissä ta- 43703: jenee, niinkuin nähdään lakiehdotuksesta, pauksissa lain :edellyttämät henkilökohtai- 43704: l{annan ottamiseksi seurakunnallisen maa- set palkkiot viran haltijoille lienee katsot- 43705: omaisuuden käyttämiseen ja hoitoon yleensä tava olevan ristiriidassa keskusrahastoa 43706: tulevaisuudessa. koskevan lain kanssa. Ehdotus, että kirkon 43707: Ensimmäinen vastalause tahtoo lailla si- keskusrahastoUe tässä laissa säädettäisiin 43708: toa kirkollisiin virkataloihin edelleen jon- velvoitus avustaa heikossa taloudellisessa 43709: kin vähäisen verran viljelysmaata. Pakolli- asemassa olevia ja vähävaraisen väestön 43710: suus virkatalon viljelysmaan määräämisessä muodostamia seurakuntia, on vallan oikea. 43711: siinäkään rajoitetussa määrässä, minkä Mutta :tämä vaatimus on kirkon keskusra- 43712: vastalause •ehdottaa, on kuitenkin vastak- hastoa koskevan lainsäädännön johtava nä- 43713: kainen uuden palkkauslain koko hengelle, kökohta, jota palkkaus- ja virkatalolaissa 43714: eikä sellaisen säätäminen siihen hyvin so- ei tarvitse uudistaa. Kirkon keskusrahas- 43715: veltuisi. Parempi on, että tämä kysymys ton tähänastinen toiminta on selvästi osoit- 43716: järjestetään kussakin seurakunnassa seura- tanut, miten laajasti ja myötämielisesti kes- 43717: kunnallisen itsehallinnon perusteella, toisin kusrahasto on tukenut vähävaraisia seura- 43718: sanoen, että seurakunnalle säädetään vapaa kuntia, mikä . toimi onkin keskusrahaston 43719: oikeus harkintansa mukaan liittää virka- tärkein tehtävä. Eikä minun tietääkseni 43720: taloon enemmän tai vähemmän viljelysmaata ole minkäänlaista valittamista niiden parin 43721: sen mukaisesti, mitä seurakunta katsoo pai- kolmen vuoden aikana, joina keskusrahasto 43722: kallisten olojen vaativan. on voinut avustaa seurakuntia, tullut kuu- 43723: Tässä yhteydessä on huomautettava, että luville. 43724: uusi virkatalolaki sisältää 9 ja 10 § :ssä II vastalauseessa on esitetty omituinen 43725: ajanmukaisia säännöksiä, joita voitaisiin vuokratapaus nim. se että viranhaltija 43726: sanoa kirkolliseksi agraariohjelmaksi seura- voisi virka:talostaan omaksi hyödykseen ja 43727: kunnallisten virkatalojen maiden käyttämi- tulojensa lisäämiseksi vuokrata joitakin 43728: seksi tulevaisuudessa. Tähän ohjelmaan rakennuksia. Tämä on sangen merkillinen 43729: tultane:en jo lähiaikoina kiinnittämään tar- tapaus. Jos tällainen vuokraaminen on ta- 43730: peellista huomiota. Sen mukaan tahtoo kan- pahtunut vastoin seurakunnan ja kirkko- 43731: sankirkko mielellään osallistua maan hank- hallintokunnan tahtoa, niin se varmaan- 43732: kimiseen yleishyödyllisiin tarkoituksiin, kaan ei pysy eikä kestä, jos se valituksen 43733: joita kunnissa ja seurakunnissa tulee ilme· kautta saatetaan ylemmän viranomaisen 43734: nemään yhä runsaammin määrin, samoin ratkaistavaksi. On ilman muuta selvää, 43735: myös yksityisen maan tarpeen tyydyttämi- että papilla ei ole oikeutta vuokrata omaksi 43736: seksi siinä laajuudessa, kuin seurakunnalli- hyödykseen virkatalorakennuksia. On ollut 43737: set maat siihen soveltuvat, samalla kuin minun ymmärtääkseni seurakunnan ja sen 43738: seurakuntien omia tarpeita maaomaisuuden taloudellisten elimien puolelta leväperäi- 43739: säilyttämiseksi erityisesti seurakunnallisiin syyttä, että tätä tällaista on sallittu ta- 43740: metsiin nähden pidetään kunniassa. Voi- pahtuvan. 43741: daan odottaa, että viranomaiset ja maan Uusi lainsäädäntö edellyttää, niinkuin 43742: hallitus lähemmin tutustuttuaan uuden vastalauseen tekijätkin tahtovat, että seura- 43743: virkatalolain esittämiin suunnitelmiin seu- kuntien papit ja kanttori-urkurit aivan 43744: Papiston ja :kanttori-urkurien palkkaus. 891 43745: 43746: yleisesti siil'tyvät uuteen palkkaukseen. Sel- edellyttää, asettaa vanhempia kansankirkon 43747: laista läpi vuosikymmenten säilynyttä olo- pappeja eläkkeelle. Nyt ei ole muuta mah- 43748: ti.laa, että vanha palkkaussääntö on ollut dollisuutta kuin aloittaa asia uudelleen, 43749: eräissä seurakunnissa voimassa, vieläpä mutta uudistuksen aikaansaaminen, joka 43750: vuoden 1886: n palkkausasetus vielä muu- vaikuttaa kirkkolakiin, tapahtuu varsin hic 43751: tamissa, tosin ylen harvoissa seurakunnissa, taasti. Luen kumminkin .tämän päivän leh- 43752: on pidettävä varsin epäasiallisena (Edus- dessä, että kirkkohallitus on omaksunut sel- 43753: kunnasta: Aivan oikein!). Käsiteltävien la- laisen kannan, että sillä on katsottava ole- 43754: kien aikais·emmassa valmistuksessa ja käsit- van kirkolliskokoukseen nähden esitysoi- 43755: ·telyssä on pidetty toivottavana ja luonnolli- keus, niin että tällainen asia ·ei tarvitse 43756: sena, että uusi palkkaus kaikissa seurakun- enää tulla käsitellyksi kahdessa kirkollis- 43757: nissa pannaan toimeen mahdollisimman no- kokouksessa, vaan riittää yhden kirkollis- 43758: peasti. Tämän edistämiseksi sisältää laki kokouksen käsittely. Minun ymmärtääkseni 43759: nimenomaan säännöksen hyvityksestä joka on tämä kirkkohallituksen ottama kanta 43760: eräissä tapauksissa voi tulla nykyisen viran- vallan oikea. Voidaan siis toivoa, että 43761: haltijan osaksi, ja lisättäköön, ·että hallitus- myöskin eläkelaki, niin pian kuin kirkollis- 43762: vallalla on keino, jolla hallitus voi tehok- kokous, joka ehkä muista syistä käypi pian 43763: kaasti jouduttaa palkkauslain tulemista voi- tarpeelliseksi, on kokoontunut, on käsitellyt 43764: maan kaikissa seurakunnissa. tämän asian. Päästään siis toivottavasti sii- 43765: On lopuksi sanottava, että niin suurta hen, että kun uudistunut palkkauslaki on 43766: tyydytystä kuin laki- ja talousvaliokunnan seurakunnissa sovellettu, niin ennen pitkää 43767: mietintö herättää, - niin asian käsittely myöskin kirkollisvirkakunnan eläkelaki tu- 43768: tuottaa myöskin erään pettymyksen, ei to- lee voimaan ja vaikutukseen seurakunnissa . 43769: .sin valiokunnan eikä eduskunnan toimesta, 43770: vaan sen johdosta, että ei ole voitu edus- Ed. Ranta maa: Kuunnellessa näitä 43771: kunnalle samalla kertaa, kuin palkkauslaki- puheenvuoroja täällä täytyy ensinnäkin ed. 43772: esitys annettiin, .antaa myöskin kirkollisen Virkkusen puheenvuoron johdosta lausua 43773: virkakunnan eläkepakkoa ja eläkeoikeutta pari sanaa. Oli erittäin miellyttävää kuulla, 43774: koskevaa lakia (Eduskunnasta: Aivan.). että Suomen Kirkon Pappisliiton puheen- 43775: Kirkolliskokouksessa pidettiin toivottavana, johtaja, ed. Virkkunen, joka on ansioitu- 43776: että kun nämä kaksi lakia ovat läheisessä neesti ja tarmokkaasti toiminut tämän 43777: ja asiallisessa yhteydessä toisiinsa, niitä uudistuksen puolesta, antoi sen lausunnon, 43778: pitäisi myöskin ·eduskunnassa rinnakkain minkä hän pitkin matkaa kaikin kohdin hy- 43779: käsitellä. Erityisesti kirkolliskokouksen väksyen m.m. sen ajatuksen, että vain seu- 43780: maallikkojäsenet olivat sitä mieltä, että sa- rakunnat saavat ratkaista, millaista viljel- 43781: malla kun alttiisti ollaan valmiit uudista- tyä maata pappiloille jätetään sekä sen aja- 43782: maan kirkollisvirkakunnan palkkaukset, tuksen, mikä tässä toisessa vastalauseessa 43783: niin toisaalta edellytetään, että eläkelaki ja pitkin matkaa käy, vaikka hän epäileekin, 43784: eläkepakko tulisivat myöskin samassa yh- että ennestään voimassaoleva laki tekee es- 43785: teydessä hyväksytyiksi. teitä sen toteuttamiselle. Minä käytänkin 43786: Se lakiehdotus, jonka kirkolliskokous jätti tilaisuutta hyväkseni lausuakseni varsinkin 43787: hallitukselle eduskunnalle annettavaksi, si- Suomen kirkon nuoremman polven papiston 43788: sälsi määräajan, ja kun sitä hallituksessa puolesta hartaan ja kunnioittavan kiitok- 43789: ei otettu huomioon, on tämä laki kokonai- seni tarmokkaalle komitean puheenjohta- 43790: suudessaan nyt rauennut. Tämä on varsin jalle, VirkkuseHe, joka on tätä asiaa pitkän 43791: valitettavaa siitä syystä, että joukko van- ajan ja sitkeästi hyvällä menestyksellä aja- 43792: hoja pappeja ja myöskin seurakuntia odot- nut. Valitan vain sitä, että todellakin eläke- 43793: taa, että eläkelaki tulisi mahdollisimman asia on jäänyt kytkemättä tähän ja tässä 43794: pian voimaan, ja erittäin sen johdosta, että yhteydessä eduskunnalle esittämättä. 43795: nykyään kansankirkossa on usei·ta kymme- Sitten ed. Kaijalaisen puheenvuoron joh" 43796: niä rintamalta palanneita työttömiä nuoria dosta jatkaisin sanomalla, että kun puhu- 43797: pappeja, joita on vaikea sijoittaa seurakun- taan siitä, että olisi keskusrahasto velvoi- 43798: tiin, mutta joiden suhteen tilanne huomat- tettava ma,ksamaan köyhien seurakuntien 43799: tavasti lieventyisi, jos olisi ti.laisuus niin- puolesta sen eron, mikä nyt hyväksyttävän 43800: kin lieväliä tavalla, kuin mi·tä eläkelaki lain korkeamman palkkauksen ja voimassa~ 43801: 892 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 43802: 43803: -olevan luontaispalkkausjärjestelmän väliin jag tror att skulle man uti intresserade 43804: jää, ja jonka periaatteen ed. Virkkunen församlingskretsar få del av deras motiv, 43805: asiantuntijana hyväksyi, minä haluaisin skulle man också där uttala samma tanke, 43806: sanoa, että tänä keväänä eräs pappi itse att det var mycket svaga grunder som man 43807: sanoi, että sinä vuonna, jolloin hänellä on höll sig till, när man icke i den förra re- 43808: ollut vanhan palkkauksen mukaan huonoin geringen kom fram med proposition i ären- 43809: palkka, hän on saanut 500,000 markkaa ja det. Nu emotser jag att frågan så fort som 43810: parhaana vuonna 800,000, se on se sama möjlig.t får en positiv 1ösning. 43811: tapaus, mistä ed. Kaijalainen täällä puhui. 43812: Ja kun seurakunta elää nyt varsinkin ta- Ed. Lahtela: Kun täällä on v·edottu 43813: pahtuneen Pohjolan hävityksen jälkeen to- siihen, että se ei ole sopusoinnussa kirkon 43814: della vaikeissa oloissa, ymmärtää hyvin, keskusrahaston kanssa, että sieltä makset- 43815: -että sen puolen miehet koettavat saada taisiin se maksu, jota toisessa vastalauseessa 43816: meitä muun Suomen miehiä auttamaan sitä esitetään maksettavaksi, niin minä tahtoisin 43817: epäoikeudenmukaisuutta, joka tulee tällai- huomauttaa, että sellainen seurakunta, jossa 43818: sissa tapauksissa seurakunnan kannetta- yksi pappi perii seurakunnalta sellaisia kau- 43819: vaksi. Se siitä. heita palkkoja, mistä ed. Rantamaa äsken 43820: Lopuksi ystävälleni Kylänpäälle minä sa- mainitsi, ·on velvollinen kirkon keskusrahas- 43821: noisin, että minä otin esimerkin vanhasta toon maksamaan kaikki ne maksut, mitä 43822: lääninrovastista sen vuoksi, että kun minä muutkin seurakunnat, vielä sen lisäksi, että 43823: -olen vähän nuorenlainen, niin olin nyt sen ne maksavat yhdelle papille puolen miljoo- 43824: verran tällä kertaa nöyrä, että menin ky- nan markan vuosipa1kan, jopa ylikin siitä. 43825: symään vanhemmalta ja kokeneemmalta, Tuntuu siltä, että kun kirkon keskusra- 43826: että mitä hän tästä asiasta ajattelee, ja hasto on perustettu avustusrahastoksi, 43827: sain sen kautta vain vahvistusta sille käsi- josta annetaan avustusta niille seurakun- 43828: tykselle, jonka olin itselleni aikaisemmin nille, joiden rasitukset ovat liian suuret, 43829: muodostanut. niin on oikeudenmukaista, että sellaiselle 43830: seurakunnalle, joka kirkon keskusrahastoon 43831: Ed. Wickman: Jag ber att få med- on velvollinen maksamaan kaikki maksut, 43832: dela att jag understöder de synpunkter annetaan avustusta siinä muodossa, että se 43833: dr. Virkkunen här gav uttryck för beträf- osa papin palkkaa, mikä menee yli sen, 43834: fande de prästerliga tjänsteinnehavarnas mitä tässä laissa määrätään palkaksi, mak- 43835: pensionsfråga. Det är beklagligt att denna settaisiin kirkon keskusrahastosta. Eihän 43836: fråga icke i detta sammanhang kunde av- voida edes ajatella, että se on sen seura- 43837: göras. Nu då en massa unga präster åter- kunnan syy, jossa on vanhassa palkkausjär- 43838: vänder från sin krigstjänst, skulle det ha jestyksessä oleva pappi, ja että sen pitäisi 43839: varit ett utomordentligt tillfälle för dem vielä sen lisäksi, että se maksaa kauheaa 43840: att få ordinarie prästtjänster, om de äldre papin palkkaa, ottaa osaa kirkon keskusra- 43841: prästerna hade kunnat draga sig tilihaka hastoon kannettavien maksujen maksami- 43842: genom att de hade kommit i åtnjutande av seen. Olisi kai parasta vapauttaa sellaiset 43843: en välbehövlig pensionering. Detta, som dr. seurakunnat kirkon keskusrahaston mak- 43844: Virkkunen uttalade här, att det föreligger suista kokonaisuudessaan eikä verottaa niitä 43845: vissa möjlighet·er nu att kunna åstadkomma vi·elä sinne lisää, kun kerran papit eivät 43846: en pensionering utan att kyrkomöte icke tahdo ja valtiovalta ei ole kyennyt papin 43847: behöver sammankallas, på samma sätt som palkkoja järjestämään niin, että ne olisivat 43848: förut det är något som är värt att föras kohtuulliset ja oikeassa suhteessa eri seura- 43849: fram. Det behöves just nu att denna fråga kuntien kesken vaan on palkkaus saanut 43850: avgöres i positiv riktning. Jag kan icke kehittyä omaa menoaan ja muodostua il- 43851: fatta, varför den förra regeringen icke på man vähintäkään papin ansiota sellaiseksi, 43852: sin tid avgjorde frågan i positiv riktning. että se on eräissä seurakunnissa suurempi 43853: J ag talade med ett par av den förra rege- kuin presidentin palkka. 43854: ringens medlemmar, som hade att göra med Minä siis toivon, että tämä seikka otet- 43855: frågan, och jag konstaterade att deras mo- taisiin huomioon ja hyväksyttäisiin se peri- 43856: tiv för att icke framkomma med en propo- aate, että tuo ero maksetaan kirkon kes- 43857: sition i ärendet, voro mycket svaga, och kusrahastosta. Olen vakuuttunut siitä, että 43858: Papiston ja kanttori-urkurien palkkaus. 893 43859: 43860: jos tuo ero määrätään maksettavaksi kir- että ne palkkamäärät, joiden nojalJla nuo 43861: kon keskusrahastosta, niin silloin kyllä van- eläkkeet s·iinä tilanteessa olisi ollut lasket- 43862: hassa palkkausjärjestyksessä olevat papit tava, .tulisivat vastaisuudessa ilmeisesti 43863: tulevat muutetuksi uuteen palkkausjärjes- pian muuttumaan, minkä johdosta uudet 43864: tykseen. Mutta niin kauan kuin seurakun- laskelmat olisi jä1leen ollut toimitettava. 43865: tien on itsensä maksettava ero, niin ei Tästä syystä ja kun edellisen kirkollisko- 43866: näy sitä päivää, jolloin tässä maassa papit kouksen päwtöksistä pääosa jo tuli panta- 43867: saadaan luopumaan vanhasta palkkausjär- vaksi toimeen epänorma:alina aikana, kat- 43868: jestyksestä. On kulunut neljännesvuosisata sottiin, että tämän asian lykkääminen muu- 43869: siitä, kun vuoden 1922 papiston palkkaus- tamaksi ajaksi oli tarkoituksenmukaisempi 43870: laki säädettiin ja silloin papit vakuuttivat, ratkaisu kuin eläkelaitoksen käyntiin saat- 43871: että veljeskurilla he pakottavat kaikki papit taminen ajankohtana, jolloin sen .tiellä oli 43872: muuttamaan uuteen palkkausjärjestykseen, melkoinen joukko vaikeuksia. Yhdyn omasta 43873: ja että siinä ei tarvita muita pakkotoi- puolestani siihen käsitykseen, että nyttem- 43874: menpiteitä. Minä olen siinä käsityksessä, min on syytä ryhtyä .toimenpiteisiin tämän 43875: että jos ei nyt järjestetä asiaa niin, että kysymyksen ratkaisemiseksi niin pian kuin 43876: kirkon keskusrahasto joutuu tekemisiin mahdollisuudet siihen tarjoutuvat. 43877: näiden papiston palkkausasiain kanssa, niin 43878: menee vielä toinen neljännesvuosisata, en- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 43879: nenkuin vanhassa palkkausjärjestyksessä 43880: olevat papit vapaaehtoisesti luopuvat aivan Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi- 43881: kohtuuttoman suurista paikoistaan. tyiskohtaiseen käsittelyyn. 43882: 43883: Ensimmäisen lakiehdotuksen 1 § hyväk- 43884: Ed. K a u p p i: Koska tää1lä on kohdis- sytään keskustelutta. 43885: tettu huomiota siihen, että pappien eläke- 43886: laitoksen perustaminen ja toiminnan alka- 43887: minen on ilykätty, on ehkä syytä huomaut- 2 §. 43888: taa, että edellisessä hallituksessa .asiaa har- 43889: kittaessa oli valittavana joko aloittaa ltuon Keskustelu: 43890: eläkelaitoksen toiminta viime elokuusta 43891: taikka sitten jättää asia odottamaan myö- Ed. K y l ä n p ä ä: Viita:ten lausuntoi- 43892: häisempää ratkaisua, siis lykätä ratkaisu hini tämän asian aikaisemmassa käsittelyssä 43893: toisltaiseksi. Silloin kun tämä asia oli pää- ja tänäpäivänä sekä perusteluihin I vasta- 43894: tettävänä, oli manne huomattavasti toinen lauseessa ehdotan, että 2 § hyväksyttäisiin 43895: kuin nykyjään sikäM, että oli papeista puu- I vastalauseen mukaisesti. 43896: tetta eikä niin sanoakseni ylituotantoa, ku- 43897: ten nyt. Sillloin oli monissa seurakunnissa Ed. N i k k o l a: Kannatan ed. Kylän- 43898: pappien tymaakka sellainen, että he jou- :> pään ehdotusta. 43899: tuivat ylirasitetuiksi. Näin ollen ei ollut 43900: mitään aihetta silloin siirtää vanhempi- Puhemies: Huomautan, että vasta- 43901: akaan pappeja työstä eläkkeelle, vaan hei- lause ei koske tätä ensimmäistä lakiehdo- 43902: dän kaikkien toimintansa oli hyvin tarpeeJ- tusta. 43903: lista. Hallituksen kanta ei johtunut siitä, 43904: että olisi suhtauduttu kielteisesti itse pap- Pykälä hyväksytään. 43905: pien eläkkeiden järjestämiseen. Kysymyk- 43906: sessä oH ainoastaan toimeenpanon lykkää- 3 ja 4 § hyväksytään keskustelutta. 43907: minen. Niissä oloissa vallitsi muutenkin 43908: sellainen työvoiman puute, että uuden lai- 43909: toksen käyntiin saattaminen, ,työvoiman 5 §. 43910: saaminen sinne ja eläkemäärien J.askeminen 43911: eläkkeitä varten, varojen koonnin käyntiin Keskustelu: 43912: saattaminen, joka olisi tietänyt ltyön ili- 43913: säystä, työvoiman sitomista, niissä oloissa Ed. Lahtela: Ehdotan, että 5 § hy- 43914: ei ollut suotava. Sitäpaitsi oli nähtävissä, väksyttäisiin II vastalauseen mukaisena. 43915: 894 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 43916: ---------------------- 43917: Ed. S a l o: Kannatan ed. Lahtelan teke- Åänestys ja päätös: 43918: mää ehdotusta. 43919: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 43920: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. dotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 43921: on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. 43922: Puhemies: Keskustelussa on ·ed. Lah- 43923: tela ed. Salon kannattamana ehdottanut, Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä, 43924: että 5 § hyväksyttäisiin II vastalauseen nousemaan seisoalleen. 43925: mukaisena. Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdo- 43926: tu:kseksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 43927: 43928: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Vähemmistö. 43929: 43930: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 43931: Åänestys ja päätös: kunnan ehdotuksen. 43932: 43933: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 7-9 § hyväksytään keslmstelutta. 43934: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 43935: ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. 43936: 43937: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 43938: nousemaan seisoaHeen. 43939: Keskustelu: 43940: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 43941: Ed. Lahtela: Ehdotan, että 10 § hy- 43942: Puhemies: Vähemmistö. väksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnan 43943: mietintöön liitetyn II vastalauseen mukai- 43944: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- sesti. 43945: kunnan ehdotuksen. 43946: Ed. S a l o: Kannatan ed. Laht.elan teke- 43947: mää ehdotusta. 43948: 6 §. 43949: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43950: Keskustein: 43951: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lah- 43952: Ed. La h te 1 a: Ehdotan, että 6 § hy- tela ed. Salon kannattamana ehdottanut, 43953: väksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnan että pykälä hyväksyttäisiin II vastalauseen 43954: mietintöön liitetyn II vastalauseen mukai- mukaisena. Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdo- 43955: sena. tukseksi. 43956: 43957: Ed. S a l o: Kannatan ed. Lahtelan teke- Selonteko myönnetään oikeaksi. 43958: mää ehdotusta. 43959: 43960: Ed. R a n ta m a a: Kannatan ed. Lahte- Åänestys ja päätös: 43961: lan tekemää ehdotusta. 43962: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 43963: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 43964: ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. 43965: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Lah- 43966: tela ed. Salon kannattamana ehdottanut, Puhe m i ·e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 43967: että pykälä hyväksyttäisiin II vastalauseen nousemaan seisaalleen. 43968: mukaisena. Kutsun tätä ed. Lahtelan eh- 43969: dotuks·eksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 43970: 43971: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Vähemmistö. 43972: Papiston ja kanttori-urkurien palkkaus. 895 43973: -~~-----~- -----~---=----------=---------~ 43974: 43975: 43976: 43977: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- järjestykseen." Kutsun ehdotusta ed. Kivi- 43978: kunnan ehdotuksen. ojan ehdotukseksi. 43979: 11-13 §, ensimmäisen luvun nimike, Selonteko myönnetään oikeaksi. 43980: 14-20 §, toisen luvun nimike ja 21 § hy- 43981: väksytään. Äänestys ja päätös: 43982: 43983: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 43984: 22 §. dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 43985: on ed. Kiviojan ehdotus hyväksytty. 43986: Keskustelu: 43987: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 43988: Ed. Kivioja: Täällä on puhuttu aivan nousemaan seisaalleen. 43989: oikein siitä, että pitäisi saada kaikki papit 43990: velvoitetuiksi uudeHe paikalle rupeamaan Kun tämä on tapahtunut, toteaa 43991: silloin kun muutkin. Kuitenkaan emme ole 43992: käyttäneet kaikkia keinoja, mitä siihen olisi Puhemies: Vähemmistö. 43993: voitu käyttää. Pari vuotta sitten hyväksyt- 43994: tiin papeille ja kanttoreille kalliinajanlisän Puhemies: Eduskunta <Jn hyväks;ynyt 43995: laki, ja se tuli myöskin niille, j-ot:ka olivat suuren valiokunnan ehdotuksen. 43996: vanhalla paikalla. Se olisi voitu säätää niin, 43997: että ne eivät pääse siitä osallisiksi. Tämä Koneäänestystä pyydetään. 43998: pykälä voidaan myöskin, jos tahdotaan, sää- 43999: tää niin, että k"!ln uusia taksoja vahviste- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 44000: taan, niin sii·tä eivät tule osallisiksi · ne, tai ,ei." 44001: jotka eivät rupea uusille pa:lkoille. Jos py- 44002: syvät vanhalla palkalla, käyttäkööt myös P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44003: vanhaa taksaa papintodistu:ksista ja suku- 41 jaa- ja 66 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 87. 44004: selvityksistä, kunnes rupeavat uudelle pai- 44005: kalle. Mutta ny.t näyttää valiokunta niin- Eduskunta on hyväksynyt ed. Kiviojan 44006: kuin hallituskin olevan siHä kannalla, että ehdotuksen. 44007: pysykööt vanhalla palkalla, mutta kun pa- 44008: pintodistus- ja lunastusmaksu nousee, niin Puheenvuoron saatuaan lausuu 44009: he tulevat siitä osalliseksi, ei ole mitään 44010: poikkeussäännöstä. Sentähden minä, herra Ed. K y 1 ä n p ä ä: Pyydän avointa 44011: puhemies, ehdotan, että ·tähän pykälään äänestystä. 44012: otettaisiin uusi momentti, näin kuuluva: 44013: ,Tässä pykälässä mainittu taksa astuu voi- P u h e m i e s: Avointa äänestystä Qn 44014: maan sitä mukaa kuin seurakunnassa on pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan, jotka 44015: uudeHe palkkaukselle siirrytty." kannattavat avointa äänestystä. 44016: 44017: Ed. P i t k ä ne n: Minä kannatan ed. Ki- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 44018: viojan ehdotusta. 44019: P u h e m i e s: Ei o1e riittävää kanna- 44020: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tusta. 44021: 44022: Puhemies: Kehoitan ed. Kiviojaa 23 § ja 3 ·luvun nimike hyväksytään kes- 44023: tuomaan kirjallisesti ehdotuksensa. kustelutta. 44024: 44025: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kivi- 24 §. 44026: oja ed. Pitkäsen kannattamana ehdottanut, 44027: että pykälään otettaisiin näin kuuluva uusi Keskustelu: 44028: momentti: , Tässä pykälässä mainittu taksa 44029: astuu voimaan sitä mukaa :kuin kussakin Ed. Lahtela: Ehdotan että 27 § hy- 44030: seurakunnassa on siirrytty uuteen palkkaus- väksyttäisiin II vastalauseen mukaisena. 44031: 896 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 44032: 44033: P u h e m i e s: 24 § on nyt käsiteltävänä. siinä määrätään maksettavaksi kasvatus- 44034: avustus kirkon keskusrahastosta. Kun ker- 44035: P u h u j a: Täällä on sellainen hälinä, ran on voitu siihen ottaa sellainen mää- 44036: ettei voi seurata asian käsittdyä. räys, että kasvatusavut maksetaan kirkon 44037: keskusrahastosta ja sekin on pakkotoimen- 44038: Pykälä... hyväksytään. pide, niin ei voi olla ristiriitaa, jos täs- 44039: säkin laissa määrätään, että palkan ero 44040: 25 ja 26 § hyväksytään. maksetaan kirkon keskusrahastosta. Ai- 44041: nahan papiston palkkojen erot määrä- 44042: tään ja myöskin vahvistetaan aikanaan 44043: 27 §. ja kirkon keskusrahasto voi riidellä sem- 44044: moisen papin kanssa, joka ei tyydy siihen 44045: Keskustelu: mikä on se kohtuullinen palkan ero, joka 44046: on kirkon keskusrahastosta maksettava. 44047: Ed. L a h t e l a: Ehdotan, että 27 § hy- Nähdäkseni ed. Virkkusen lausunto johtui 44048: väksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnan mie- siitä, että hän vastustaa palkan eron mak- 44049: tintöön liitetyn II vastalauseen mukaisena. samista kirkon keskusrahastosta, eikä siitä, 44050: ettei se sovi siitä otettavaksi. 44051: Ed. S a l o: Kannatan ed. Lahtelan teke- 44052: mää ehdotusta. Ed. V i r k kun e n: Olennainen ero on 44053: siinä, että kasvatusapua koskevan lainsään- 44054: Ed. R a n t a m a a: Kannatan ed. Lahte- nöksen määrää eduskunta, joka tietysti käy 44055: lan tekemää ehdotusta. päinsä, mutta II vastalauseessa mainitun 44056: pa:kotuksen määräisi paikallisen seurakun- 44057: Ed. V i r k kun e n: Siinä sanamuodossa, nan palkan järjestelylautakunta. Sillä ei 44058: ,missä 27 pykälä on kirjoitettu II vastalau- voi olla sellaista valtuutta, mikä sille vasta- 44059: seessa, se on ilmeisessä ristiriidassa kirkon lauseessa· ajatellaan annettavaksi. Siinä on 44060: keskusrahastoa koskevan lainsäädännön ristiriita kirkon keskusrahastoa koskevan 44061: kanssa, eikä se voine minun käsitykseni lainsäädännön kanssa. 44062: mukaan tulla äänestyksen alaiseksi. Vasta- 44063: lauseen ehdottamassa sanamuodossa edelly- Keskustelu julistetaan päätt.yneeksi. 44064: tetään, että joku paLkkausjärjestelylauta- 44065: kunta yksityisessä seurakunnassa voisi an- Puhe m ies: Keskustelussa on 'ed. Lah- 44066: taa määräyksiä kirkon keskusrahastolle. tela ed. Salon kannattamana ehdottanut, 44067: Tämä on aivan ristiriidassa sen toiminnan että pykälä hyväksyttäisiin II vastalauseen 44068: kanssa, minkä kirkon keskusrahastoa kos- mukaisena. Kutsun tätä ed. Lahtelan eh- 44069: keva laki säätää nouda.t•ettavaksi. dotukseksi. 44070: 44071: Ed. Kivioja: Tämän pykälän loppuun Selonteko myönnetään oikeaksi. 44072: valiokunnassa lisätty uusi momentti on 44073: ristiriidassa eduskunnan äskeisen päätöksen Puhemies: Mitä •ed. Lahtelan ehdo- 44074: kanssa ja toivon, että suuri valiokunta kiin- tukseen tulee katson, että .tässä yhteydessä 44075: nittää siihen huomiota, ettei lakiin jäisi mi- ei voida tehdä ehdotusta, joka mainitulla 44076: tään ristiriitaisuutta, ja katsoo onko se, tavalla muuttaisi lakia kirkon keskusrahas- 44077: mikä äskeisessä äänestyksessä hyväksyttiin, tosta, enkä näin ollen aloitteen puuttuessa 44078: tuleva siihen pykälään vai onko tämän py- ka;tso voivani asettaa ed. Lahtelan ehdotusta 44079: kälän viimeistä momenttia muutettava. äänestyksen alaiseksi. 44080: 44081: Ed. Lahtela: Ed. Virkkusen lausun- Puhemiehen menettely hyväksytään. 44082: nosta kävi ilmi, että 27 §: ään II vastalau- 44083: seessa ehdotettu lisäys olisi ristiriidassa kir- Pykälä hyväksytään. 44084: kon keskusrahaston säännösten :kanssa. Se 44085: tulkinta ei kumminkaan pidä paikkaansa. 28 §, 4 luvun nimike, 29-30 §, 5 luvun 44086: Tässä samassa hallituksen esityksessä on nimike, lakiehdotuksen johtolause ja nimike 44087: toinen laki eli laki kasvatusavustuksesta ja hyväksytään keskustelutta. 44088: Papiston ja kanttori-urkurien palkkaus. 897 44089: ----------------------~----~----- 44090: 44091: Toisen lakiehdotuksen 1 §. tettiin, että nämä ovat perin ahneita mie- 44092: hiä ja ne olisi saatava järjestykseen, ja sitä 44093: Keskustelu: varten ed. Lahtela on täällä tehny;t muu- 44094: toksia esilläolevaan palkkauslakiin. Minä 44095: Ed. K i v i o j a: Sarrutsta syystä kuin äs- olen sitä mieltä, että on sopimatonta sotkea 44096: kenkin olisi eduskunnalla syytä vähän pappien palkkauslakia eräiden ahneiden 44097: muuttaa tätä pykälää, nimittäin liittää sii- pappien takia. Ne on saatava muulla ta- 44098: hen uusi momentti siitä, että ne papit, jotka valla järjestykseen. Minun mielestäni kirk- 44099: eivät suostu uuteen palkkausjärjestelyyn, kohallituksen pitää ryhtyä sellaisiin toimen- 44100: voivat jäädä ilman tätä kasvatusapua. Näin piteisiin, ettei tarvitse tämmöistä näytelmää 44101: ollen, herra puhemies, minä ,ehdotan 1 §: ään täällä tarpeettomasti pitää (Eduskunnasta: 44102: uuden momentin, näin kuuluvan: ,Kasva- Oikein!). 44103: tusapu voidaan kieltää sellaiselta viranhal- 44104: tijalta, joka ei siirry uuteen palkkaukseen." Ed. Virkkunen: Minä olen samaa 44105: Samalla 'kun minulla on puheenvuoro, mieltä kuin ed. Kulovaara. Käsiteltävänä 44106: pyydän todeta, että sen jälkeen kun pykälä oleva :laki koskee etupäässä nuoria pappeja, 44107: .on muutettu ja selvennetty ja perusteiut sitä aiheettomampaa on tähän liittää ed. 44108: niin kirjoitettu kuin kirjoitettu on, niin mi- Kiviojan ehdottamaa lisäystä. Mutta itse se 44109: mm nähdäkseni ei tule tästä kasvatusavusta lisäys on niin epämääräisessä muodossa lau- 44110: osalliseksi kirkollisvirka'kunnan leski- ja or- suttu, että siitä ei käy edes selville, kuka 44111: pokassa, joka ehkä sellaisen vaatimuksen 'kieltää, jos kielto tule kysymykseen. 44112: voi perustaa vuonna 1939 toukokuun 1 päi- 44113: vänä vahvistettujen sääntöjensä 3 §: n lop- Ed. Kivioja: Kun ei tätä asiaa ole 44114: pupuo1en sanamuotoon. Siinä sanotaan, että va1iokunta täsmällisessä muodossa esittä- 44115: kassa astuu Iähtijän oil\;euksiin. Jos siis nyt, niin täytyyhän täällä joku ehdotus 44116: lähtijällä on ollut kasvatusapua·, niin kir- tehdä. Jos se menee läpi, niin suuri vB~lio 44117: kollisvirkakunnan leski- ja orpok·assa voi kunta tietysti parantelee sen sanamuodon. 44118: katsoa astuvansa 1ähtijän oikeuksiin ja vaa- Mutta ed. Kulovaaran kanta on kokonaan 44119: tia myös kasvatusavun verran lisää palkan- väärä. Hän on periaatteessa siltä mieltä, 44120: säästöä kuin muuten sille kassalle kuuluisi että täytyisi olla keino, jolla pakotettaisiin 44121: ja tätä nyt ei nimenomaan tule sanotuksi kaikki papit yhtaikaa uuteen palkkaukseen, 44122: .tässä laissa. Voi käydä niin, että siitä tu- mutta sitten kun aseita siihen esitetään, 44123: lee oikeudenkäynnit ja ehkä yhden ään·en niin hän on kieltämässä ne aseet. Ei jää 44124: enemmistöllä jossain virastossa puoleen tahi siis mitään keinoa, jos hänen kantansa hy- 44125: toiseen asia ratkaistaan. Kun asia on huo- väksytään. Se on vain ,periaatteessa", 44126: mattu näin käsittelyvaiheessa, olisi tietysti mutta käytännössä hän sen kieltää. Hänen 44127: ollut syytä laissa se selvästi sanoa. Minä oikea kätensä ei tiedä, mitä vasen tekee. 44128: puolestani katson, että kun laissa luetellaan, 44129: kelle kasvatusapu3! kuuluu, eikä kirkollis- Ed. K u 1 ö vaara: Olen esittänyt laki- 44130: virkakunnan leski- ja orpokassaa siinä lue- ja talousvaliokunnassa tämän muutoshar- 44131: tella, niin meidän, lainsäätäjäin, tarkoitus rastuksen tekijälle, että on käy;tettävä vai- 44132: tällä kertaa on, että tästä avusta kirkollis- kutusvaltaisempaa asetta kuin hänen ehdo- 44133: virkakunnan leski- ja orpokassa ei pääse tuksensa. Hän esittelee, että rasi.tettaisiin 44134: osalliseksi, vaikka se muuten astuu aina näiden ahneiden pappien takia kirkon kes- 44135: lähtijän oikeuksiin. kusrahastoa. Minä olen sitä mieltä, että ei 44136: keskusrahastoa saa rasittaa ol1lenkaan eikä 44137: Ed. R antamaa: Pitäen ,ed. Kiviojan yleensä seurakuntiakaan saa rasittaa eräi- 44138: tekemää ehdotusta kohtuuHisena j,a oikeu- den ahneiden pappien takia, vaan on ryh- 44139: denmukaisena, min~ ilomielin kannatan dyttävä sellaisEn toimenpiteisiin, että la- 44140: sitä. kia muutetaan niin, että näihä ahneilta pa- 44141: peilta loppuvat mahdollisuudet rasittaa 44142: Ed. K u 1 o v a a r a: Laki- ja talousvalio- seurakuntia ja myöskin kirkon keskusra- 44143: kunnassa esi·tettiin, että Suomessa on seit- hastoa. Ja se voidaan järjestää sillä ta- 44144: semän pappia, jotl\;a vielä nauttivat palkkaa, valla esimerkiksi, että kolmannessa käsitte- 44145: vanhan pall\;kausjärjestelmän mukaan. Esi- lyssä eduskunta yksimielisesti esittää sellai- 44146: 44147: 113 44148: 898 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 44149: 44150: sen ponnen, joka velvoittaa asianomaisen kunnhlta. Se on mukavaa asiain järjes- 44151: hallituksen ryhtymään sellaisiin toimenpi- telyä. 44152: teisiin, että tällainen rasitus il.oppuu. 44153: Ed. Kulovaara: Minun nähdäkseni 44154: Ed. Kivi o j a: Ed. Kulovaara paljasti kirkolliskokous yhdessä eduskunnan kanssa 44155: tietämättömyytensä tässä asiassa. Papis- voi tälla·ista palkkausjärjestystä, v•aikka se 44156: tolla on omat erioikeutensa ja niitä ei kai on vanhankin mukaista, muuttaa. Voidaan- 44157: voi mikään 'lainsäädäntö ottaa pois (Edus- han valtion virkamiestenkin etuja pienen- 44158: kunnasta: Muutetaan lakeja!). Eikä niitä tää hyväksymällä asia määrättyjä pykälliä 44159: voi. Ei se ole niin yksinkertaista. Ja ne, käyttäen täällä eduskunnassa (Eduskun- 44160: jotka vanhan palkan ova.t saaneet, ne sen nasta: Se on eri asia!), ja kirkolliskokous 44161: myöskin pitävät, jos tahtovat. Me emme voi myöskin tehdä sen. 44162: voi siihen kajota, mutta sen me voimme 44163: :tehdä, jos tahdomme - minä tahdon, Ed. K y l ä n p ä ä: Nämä seitsemän pap- 44164: mutta ed. Kulovaara ei tahdo tätä, minkä pia, joista tää1lä on puhuttu, ova.t lmikki 44165: me voimme tehdä -, että kiel1letään kaikki jo hyvin vanhoja, ja ne pian poistuvat 44166: uudet lisäykset, papiston taksojen korotuk- luonnonjärjestyksen mukaan. Ainoa .tässä 44167: set, lasten kasvatusavut ja kalliinajanlisät. asiassa kiusaa tekevä on Kemijärven kirk- 44168: Ne me voimme kieltää, mutta ei il.öydy mi- koherra, ja tämän tähdenkö nyt pitäisi la- 44169: nun •luullakseni mitään pakkoa siihen, että kia muuttaa näin paljon. Minun mielestäni 44170: he luopuvat vanhasta palkkauksesta. asia voitaneen hoitaa toiseHa tavalla, ja 44171: tämä laki hyväksyä tällaisena. 44172: Ed. V i r k k u n e n: Kasvatusapu tietää 44173: käsiteltävänä olevan lain mukaan 2,400 mk Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44174: vuodessa lasta kohti. Jos jollakin papiilla 44175: on sellaiset satumaiset tulot, joista ed. Lah- 44176: tela tääl1ä on puhunut, niin tälla.isen edun Puhemies: Keskustelussa on ed. Ki- 44177: menetys ei hänelle merkitse yhtään mitään vioja ed. Rantamaan kannattamana ehdot- 44178: eikä se silloin ole mikään seUainen tehokas tanut, että pykälään otettaisiin näin kuu- 44179: ase, jota ed. Kivioja tahtoo käyttää, vaan luva uusi momentti: ,Kasvatusapu voi- 44180: kovin tylsä. daan kieltää sellaiselta viranhaltijalta, joka 44181: ei siirry uuteen palkkaukseen." Kutsun 44182: Ed. La h te \1. a: Kaikesta siitä, mitä ed. tätä ed. Kiviojan ehdotukseks·i. 44183: Virkkunen on asian käsittelyssä lausunut, 44184: käy selvUle, että hän kannattaa edelleen Selonteko myönnetään oikeaksi. 44185: sitä, että pappien pitää saada mhaa kei- 44186: noUa millä hyvänsä niin pa1jon kuin mah- 44187: dollista. Vielä puheena oleva kasvatusapu Äänestys ja päätös: 44188: 2,400 markkaa lasta kohti vuodessa pitää 44189: antaa niillekin, jotka jo saavat seurakun- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 44190: nrulta 700,000 mk vuodessa. Minä olisin tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 44191: toivonut, että ed. Virkkunen käyttäisi sen ed. Kiviojan ehdotus hyväksytty. 44192: energiansa, mitä hän on käyttänyt tässä 44193: asiassa vastustaakseen asian oikeaa järjes- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 44194: tystä, olisi käyttänyt sen vekselin lunastuk- nousema.an seisorulleen. 44195: seen, mikä vuoden 1922 papiston palkkaus- 44196: takia säädettäessä tunnustettiin pappien Kun tämä on .tapahtunut, .toteaa 44197: puolelta lupaamaLla, että veljeskuril.la pa- 44198: pit taivutetaan uuteen palkkausjärjestyk- P u h e m i e s: Vähemmistö. 44199: seen. Ed. Virkkunen ei ole .tätä veljeskuria 44200: yrittänyt koskaan käyttää. Nyt hän koet- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 44201: taa saada vielä niille ahneiille papeillekin, kunnan ehdotuksen. 44202: jotka eivät luovu vanhasta palkkausjärjes- 44203: tyksestä, il.isätuloja: kasvatusapu kirkon 2-6 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 44204: keskusrahastosta, sekä muita tuloja seura- mike hyväksytään keskustelutta. 44205: Papiston ja tkanttori-urkurien palkkau-s. 899 44206: 44207: Kolmannen lruriehdotuksen 1 § hyväksy- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 44208: tään keskustelutta. ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. 44209: 44210: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 44211: 2 §. nousemaan seisaalleen. 44212: 44213: Keskustelu: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 44214: Ed. Lahtela: Ehdotan, että 2 § hy- Puhemies: Vähemmistö. 44215: väksyttäisiin hallituksen esityksen mukai- 44216: sena. Tähän pykälään on 1aki- ja talous- Eduskunta on hyväksynyt tässä aanes- 44217: valiokunta Esännyt seurakunnan velvolli- .tyksessä suuren valiokunnan ehdotuksen. 44218: suuksiin kuuluvaksi kansliahuoneen sii- 44219: vouksen, lämmityksen ja valaistuksen, ja 2) Äänestys ed. Ky;länpään ehdotuksesta. 44220: nämäkin lisäedut tulevat saamaan myöskin Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 44221: vanhassa palkkausjärjesty}rsessä olevat pa- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 44222: pit, joille se velvollisuus' kuuluu itselleen ed. Kyilänpään ehdotus hyväksytty. 44223: niin kauvan kun ovat vanhassa palkkaus- 44224: järjestyksessä. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 44225: nousemaan seisaalleen. 44226: Ed. K y l ä n p ä ä: Ehdotan, että ,tämä 44227: pykälä hyväksyttäisiin I v'astalauseen mu- Kun tämä on tapahrtunut, toteaa 44228: kaisesti. 44229: Puhemies: Vähemmistö. 44230: Ed. S a l o: Kannatan ed. Lahtelan te- 44231: kemää ehdotusta. Eduskunta on hyväksynyt suuren va;lio- 44232: kunnan ehdotuksen. 44233: Ed. Honka: Kannatan ed. Kylänpään 44234: ehdotUSita. 3 §. 44235: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu: 44236: 44237: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lah- Ed. Lahtela: Ehdotan, että 3 § hy- 44238: tela ed. Salon kannattamana ehdottanut, väksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnan mie- 44239: että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen esi- tintöön liitetyn II vastalauseen mukaisesti. 44240: tyksen mukaisena. Kutsun täitä ed. Lahte- 44241: lan ehdotukseksi. Ed. Kylänpää ed. Hongan Ed. S a l o: Kannatan ed. Lahtelan te- 44242: kannattamana on ehdottanut, että pykälä kemää ehdotusta. 44243: hyväksyttäisiin I vastalauseen mukaisesti. 44244: Kutsun tätä ed. Kylänpään ehdotukseksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44245: S~lonteko myönnetään oikeaksi. P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Lah- 44246: tela ed. Salon kannattamana ehdottanut, 44247: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä että pykälä hyväksyttäisiin II vastrulauseen 44248: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään mukaisena. Kutsun ·tätä ed. Lahtelan ehdo-· 44249: ed. Lahtelan ehdotuksesta mietintöä vas- tukseksi. 44250: taan ja voittaja asetetaan vastaehdotuk- 44251: seksi ed. Kylänpään ehdotukselle. Selonteko myönnetään oikeaksi. 44252: Menettelytapa hyväksytään. 44253: Äänestys ja päätös: 44254: Äänestykset ja päätös: 44255: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 44256: 1) Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 44257: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. 44258: 900 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 44259: 44260: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 44261: nousemaan seisowlleen. nössä n:o 23 valmistelevasti käsit-elty halli- 44262: tuksen esitys n: o 113, joka sisältää yllä- 44263: Kun tämä on tapahtunut, toteaa mainitun lakiehdotuksen. 44264: P u h e m i e s: Vähemmistö. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 44265: suuren valiokunnan mietintö n:o 116. En- 44266: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 44267: kunnan ehdotuksen. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 44268: taiseen käsittelyyn. 44269: 1 luvun nimike ja 4-5 § hyväksytään 44270: keskustelutta. Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 44271: roa. 44272: 6 §. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44273: Keskustelu: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 44274: johtolause ja nimike. 44275: Ed. L a h t e l a: Ehdotan, että 6 § hy- 44276: väksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnan Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 44277: mietintöön liitetyn II vastalauseen mukai- taan päättyneeksi. 44278: sesti. 44279: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5) Ehdotus laiksi pienasuntolainoista. 44280: 44281: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lah- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44282: tela ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin n: o 117 ja otetaan toiseen käsi t te- 44283: II vastalauseen mukaisesti. Kun ehdotusta 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 44284: -ei ole kannatettu, se raukeaa. mietinnössä n: o 51 valmistelevasti käsitelty 44285: hallituksen esitys n: o 87, joka sisältää yllä- 44286: Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan mainitun lakiehdotuksen. 44287: ehdotuksen. 44288: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 44289: 7-8 §, 2 luvun nimike, 9-11 §, 3 luvun suuren valiokunnan mietintö n:o 117. En- 44290: nimike, 12-13 §, 4 luvun nimi~e, 14-21 sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 44291: §, 5 luvun nimike, 22-28 §, lakiehdotuksen keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 44292: johtolause ja nimike hyväksytään keskuste- taiseen käsittelyyn. 44293: lutta. 44294: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 44295: Neljännen lakiehdotuksen 1-3 §, lakieh- roa. 44296: dotuksen johtolause ja nimike hyväksytään 44297: keskustelutta. Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 44298: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 44299: Puh e mies: Kun suuren valiokunnan 44300: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 1 §. 44301: sytty, lähetetään asia takaisin s u u r e e n 44302: valiokuntaan. Keskustelu: 44303: 44304: Ed. K o i v i s t o: Tämän lakiehdotuksen 44305: 4) Ehdotus laiksi henkivakuutusyhtiön perus- 1 §: ssä on hallituksen esityksessä paino- 44306: tamisen ja voitonjaon väliaikaisesta kieltä- virhe, mikä on jäänyt valiokuntain mietin- 44307: misestä annetun lain voimassaolaajan piden- nöissä oikaisematta. Pykälän alku ,vuoden 44308: tämisestä. 1942 tulo- ja menoarvion 19 Pl. II luvun 44309: 12 kohdalla" on tietysti oleva ,19 Pl. II 44310: Esitellään suuren valiokunnan mietintö luvun 12 momentin kohdalla." Tarkistajat 44311: n: o 116 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- tahtonevat ottaa tämän oikaisun huomioon. 44312: Korotetut tullit. 901 44313: 44314: Pykälä hyväksytään. massaoloajan pidentämisestä ehdottarualla 44315: tullien korottamista vuoden 1939 alussa 44316: 2-6 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- voimassa olleista tullimääristä eräin poik- 44317: mike hyväksytään. keuksin 200 %, sen sijaan kun hallitus on 44318: esittänyt korotukset edelleenkin pysytettä- 44319: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- väksi ensi vuonnakin 100 %: na. Olen ollut 44320: taan päättyneeksi. sitä mieltä valiokunnassa asiaa käsiteltäessä, 44321: ettei näytä olevan riittävää syytä hallituk- 44322: sen esityksen muuttamiseen. Tosin va:ltio 44323: on lisättyjen tulojen tarpeessa, mutta tu- 44324: 6) Ehdotus laiksi kuuromykkäin ammatti- lojen lisääminen ja verojen korottaminen, 44325: kouluista. mikäli niitä tarvitaan, pitäisi käsittääkseni 44326: tapahtua hallituksen aloitteesta. On muis- 44327: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tettava, että tullien korottaminen, vaikka- 44328: n: o 118 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- kin tärkeimmät elintarpeet on toistaiseksi 44329: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- määrätty tullivapaiksi, merkitsee useiden 44330: tinnössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty tavarain hintojen korottamista ja osaltaan 44331: hallituksen esitys n: o 86, joka sisältää yllä- vaikuttaa myöskin elinkustannusindeksin 44332: mainitun lakiehdotuksen. kohoamiseen. Onko nyt syytä edistää tämän 44333: suuntaista, vaikkapa vain vähäisessäkin 44334: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on määrässä siihen johtavaa kehitystä? Näistä 44335: suuren valiokunnan mietintö n: o 118. En- syistä olisi nähdäkseni parasta tyytyä halli- 44336: sin sallitaan asiasta keskustelu, sen jälkeen tuksen esittämään tullien pysyttämiseen ny- 44337: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- kyisellään. Toivon, että suuri valiokunta 44338: seen käsittelyyn. tarkoin harkitsee, onko syytä hallituksen 44339: esityksen muuttamiseen. -- 44340: Yleiskeskustelua ei synny. 44341: Keskustelu julistetaan pää:ttynee'ksi. 44342: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44343: tään keskustelutta 1-8 §, lakiehdotuksen Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 44344: johtolause ja nimike. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44345: s u u r e e n va l i o k u n t a a n. 44346: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 44347: taan päättyneeksi. 44348: 44349: 8) Ehdotus laiksi Sosialististen Neuvosto- 44350: tasavaltain Liiton kansalaisten vapauttami· 44351: 7) Ehdotus laiksi korotettujen tullien kan· sesta verojen ja kansaneläkemaksun suorit- 44352: tamisesta vuonna 1945. tamisesta eräissä tapauksissa. 44353: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mi€- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44354: tintö n:o 53 ja otetaan ensimmäiseen tintö n: o 54 ja otetaan ensi mm ä i se en 44355: k ä s i t te l y y n siinä va:lmistelevasti käsi- k ä s i t te 1 y y n siinä va:lmistelevasti käsi- 44356: telty hallituksen esitys n: o 111, joka sisäl- telty hallituksen esitys n: o 118, joka sisäl- 44357: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 44358: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44359: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54. 44360: 44361: Puheenvuoroja ei pyydetä. 44362: Keskustelu: 44363: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 44364: Ed. R a n t ala: Valtiovarainvaliokunta listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44365: on muuttanut hallituksen esitystä korotet- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44366: tujen tullien kantamisesta annetun lain voi- 44367: 902 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 44368: 44369: 9) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44370: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virka- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44371: toimista ja toimituskirjoista on suoritet- s u u r e en v a l i o k u n t a a n. 44372: tava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan 44373: pidentämisestä. 44374: 12) Ehdotus laiksi valtakunnasta luovutetun 44375: Esitellään va1tiovarainvaEokunnan mie- tai vuokratun alueen siirtoväen henkikirjoi- 44376: tintö n: o 55 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n tuksesta vuonna 1945. 44377: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 44378: telty hallituksen esitys n: o 119, joka sisäl- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 44379: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tiThtö n:o 21 ja otetaan ensimmäiseen 44380: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 44381: Puhemies: Käsittelyn pohjana Qn telty hallituksen esitys n:o 117, joka sisäl- 44382: valtiovarainvaliokunnan mieti111tö n:o 55. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 44383: 44384: Puheenvuoroja ei pyydetä. P u h e mies: Käsittelyn pohjana on la- 44385: ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 21. 44386: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44387: julistetaan päättyneeksi ja asia ·lähetetään Puheenvuoroa ei pyydetä. 44388: s u u r e e n v a l i o k u n ·t a a n. 44389: LakiehdQtuksen ensimmamen käsittely 44390: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44391: s u u r e e n v a U o k u n t a a n. 44392: 10) Ehdotus laiksi ammattimaisen rationali- 44393: soimisliikkeen harjoittamisesta. 44394: 13) Ehdotus laiksi heinämaan ja laitumen 44395: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- väliaikaisesta vuokraamisesta siirtoväelle. 44396: tintö n: o 19 ja otetaan en s i mm ä i s e en 44397: käsi t .te l y y n siinä valmistelevasti käsi- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 44398: telty hallituksen esitys n: o 101,' joka sisäl- n: o 38 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 44399: tää yllämainitun lakiehdotuksen. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 44400: hallituksen esitys n:o 112, joka sisältää yl- 44401: Puhemies: Käsittelyn pohjana on la- lämainitun lakiehdotuksen. 44402: ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 19. 44403: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 44404: Puheenvuoroja ei pyydetä. maatalousvaliokunnan mietintö n: o 38. 44405: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Puheenvuoroa ei pyydetä. 44406: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44407: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 44408: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44409: s u u r e e n v a li o k u n t a a n. 44410: U) Ehdotus laiksi köyhäinhoidollisesta koti- 44411: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa. 44412: 14) Asetus 16 päivältä marraskuuta 1944 44413: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- maksuajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa 44414: tintö n: o 20 ja otetaan e n s i mm ä i se en annetun asetuksen muuttamisesta. 44415: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 44416: telty hallituksen esitys n: o 123, joka sisäl- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 44417: tää yHämainitun lakiehdotuksen. tintö n:o 100 ja otetaanainoaankäsi t- 44418: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty 44419: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on la- yllämainittu asetus. 44420: iki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 20. 44421: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 44422: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 100. 44423: Hallituksen esityksiä. 903 44424: 44425: 44426: Puheenvuoroa ei pyydetä. Ehdotttksen laeiksi rangaistusten täytäntöön- 44427: panosta annetun asetuksen muuttamisesta ja 44428: Mietintö hyväksytään. eräiden kruuuum·oudille kuuluvien tehtävien 44429: siirtämisestä henkikirjoittajalle 44430: Asia on loppuun käsitelty. 44431: sisältävä hallituksen esitys n:o 127. 44432: 15) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä mar· 44433: raskuuta 1944 lisäyksestä lihan säännöste- 44434: lystä annettuun valtioneuvoston päätökseen. Ehdotuksen laiksi siirtoväen vuokraamien 44435: alueiden vuokramaksuista annettavista val- 44436: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tion takuista 44437: tintö n: o 101 ja otetaan a i n o a a n käsi t- 44438: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty sisältävä hallituksen esitys n:o 128 esitel- 44439: yllämainittu päätös. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 44440: tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 44441: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 1 i o kun t a a n, jonka tulee pyytää lau- 44442: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 101. sunto m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a 1 t a. 44443: 44444: Puheenvuoroa ei pyydetä. 44445: Ehdotuksen laiksi sotaorpojen työhuollosta 44446: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. annetun lain muuttamisesta 44447: 44448: Asia on loppuun käsitelty. sisältävä hallituksen esitys n:o 129 esitel- 44449: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 44450: P u h e m ies: Edustajille jaetut 'halli- tuksen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a- 44451: tuksen esitykset voitaneen nyt ·esitellä valio- 1 i o k u n t a a n. 44452: kuntaan lähettämistä varten. 44453: Hyväksytään. Ehdotuksen laiksi hinnantasausrahastosta 44454: 44455: sisältävä hallituksen esitys ;n:o 130 esitel- 44456: Ehdotuksen laiksi tasavallan suojelulain voi- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 44457: massaoloajan pitentämisestä tuksen mukaisesti v a 1;t i o v a r a i n v a- 44458: 1 i o k u n t a a n. 44459: sisältävä hallituksen esitys n: o 124 esitel- 44460: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 44461: ·tuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a - 44462: liokun taan. 44463: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- Pöydä.llepanot: 44464: ton ehdotuksen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o- 44465: kuntaan: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 44466: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 44467: sen mukaisesti 44468: Ehdotuksen laiksi rikoslain muuttamisesta perjantain täysistuntoon: 44469: sisältävä hamtuksen esitys n:o 125; 44470: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 44471: Ehdotuksen laiksi eräistä poikkeuksista ri· on saatettu valtioneuvoston päätös vuotien 44472: kosasiain oikeudenkäynnille ja rangaistusten säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää· 44473: täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain töksen muuttamisesta, 44474: säännöksistä annetun lain muuttamisesta 44475: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 44476: sisältävä hallituksen esitys n:o 126; sekä n:o 102; 44477: 904 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 44478: 44479: 17) Sen jGbdosta, että eduskunnan tietoon 21) Ehdotuksen laiksi valtion polttoaine- 44480: on saatettu asetus eräiden henkilöiden va- varastosta 44481: pauttamisesta syytteestä ja rangaistuksesta, 44482: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 44483: iaadittu perustusla:kivalio_kunnan mietintö laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 44484: n:o 103; n:o 56; 44485: 44486: 22) Ehdotuksen laiksi uusien virkojen ja 44487: 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon toimien perustamisesta era1sun virastoihin 44488: on saatettu asetus eräiden rangaistusten ja yleisiin laitoksiin 44489: täytäntöönpanosta, 44490: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 44491: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 44492: n:o 104; n:o 57; ja 44493: 44494: 23) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 44495: 19) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 44496: on saatettu asetus sotakorvausteollisuuden koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 44497: järjestämisestä, dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44498: 5R 44499: laadittu perustu;:~la'kivaliokunnan mietintö 44500: n:o 105; ja 44501: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 44502: täysistunto on tänään kello 18. 44503: 20) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 44504: on saatettu valtioneuvoston päätös työpalk- 44505: kojen ylimääräisestä korotuksesta, 44506: Täysistunto lopetetaan kello 17,20. 44507: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 44508: n:o 106; sekä Pöytäkirjan vakuudeksi: 44509: 44510: s e u r a a v a a n täysistuntoon: E. H. 1. Tammio. 44511: 134. Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944 44512: kello 18. 44513: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 44514: Ilmoituksia. 1) Ehdotus laiksi Sosialististen N euvostotasa- 44515: Siv. valtain Liiton kansalaisten vapauttamisesta 44516: Toinen käsittely: verojen ja kansaneläkemaksun suorittami- 44517: sesta eräissä tapauksissa. 44518: 1) Ehdotus laiksi Sosialististen 44519: Neuvostotasavaltain Liiton kansalais- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44520: ten vapauttamisesta verojen ja kan- n: o 119 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t .t e- 44521: saneläkemaksun suorittamisesta eräissä I y y n siinä sekä val.tiovarainvaliokunnan 44522: tapauksissa ...................... . 905 mietinnössä n: o 54 valmistelevasti käsitelty 44523: Asiakirjat: Suuren va1iokun- hallituksen esitys n: o 118, joka sisäJltää 44524: nan mietintö n: o 119; valtiovarain- yllämainitun lakiehdotuksen. 44525: valiokunnan mietintö n: o 54; halli- 44526: tuksen esitys n:o 118. 44527: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44528: Ensimmäinen käsittely: suuren valiokunnan mietintö n: o 119. En- 44529: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 44530: 2) Ehdotus l~iksi valtion poltto- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 44531: ainevarastosta . . .................. . kohtaiseen käsittelyyn. 44532: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 44533: kunnan mietintö n: o 56; hallituksen Yleiskeskustelua ei synny. 44534: esitys n: o 108. 44535: 3) Ehdotus laiksi uusien virkojen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44536: ja toimien perustamisesta eräisiin vi- tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 44537: rastoihin ja yleisiin laitoksiin ..... . 906 johtolause ja nimike. 44538: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 44539: kunnan mietintö n: o 57; hallituksen Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 44540: esitys n:o 76. taan päättyneeksi. 44541: 4) Ehdotus valtioneuvoston lainan- 44542: ottovaltuuksista .................. . , 44543: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 44544: kunnan mietintö n: o 58; ha~lituksen 2) Ehdotus laiksi valtion polttoainevaras- 44545: esitys n:o 75. tosta. 44546: 44547: Esitellään valtiovaroinvaliokunnan mie- 44548: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tintö n:o 56 ja otetaan ensimmäiseen 44549: k ä s •i .t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 44550: telty hallituksen esitys n: o 108, joka sisäl- 44551: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 44552: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 44553: <1leviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 44554: edel:liseen 1täysistuntoon. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 44555: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. 44556: 44557: 114 44558: 906 Tiistaina 5 p. joulukuuta 1944. 44559: 44560: Keskustelu: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44561: Ed. S a ll o: Minä ehdotan, että tämä Lakiehdotuksen ensimmamen käsittelly 44562: asLa. pantaisiin pöydälle eduskunnan per- julistetaan pääittyneeksi ja asia lähetetään 44563: janrtaina pidettävään istuntoon. suureen valiokuntaan. 44564: Ed. P oi 1 p p u 1 a: Kannatan ed. Salon 44565: tekemää ehdotusta. 4) Ehdotus valtioneuvoston lainanottoval- 44566: tuuksista. 44567: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 44568: päättyneeksi. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44569: tintö n: o 58 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 44570: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Salo k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 44571: ed. Piippulan kannattamana ehdottanut, telty hallituksen esitys n:o 75, joka sisäll_- 44572: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan tää yllämainitun ehdotuksen. 44573: seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä eh- 44574: dotusta ed. Salon ehdotukseksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44575: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 58. 44576: Selonteko myönnetään oikeaksi. 44577: Keskuste1lua ei synny. 44578: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 44579: Olle tehty, eduskunta hyväksynee ed. Salon V•altuuksien ensimmäinen käsittely julis- 44580: tekemän ehdotuksen. tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu- 44581: reen valiokuntaan. 44582: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 44583: nan seuraavaan rtäysistuntoon. 44584: 44585: 3) Ehdotus laiksi uusien virlkojen ja toimien P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 44586: perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 44587: laitoksiin. 44588: 44589: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44590: tintö n: o 57 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 44591: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistaleVIasti käsi- Täysistunto lopetetaan kello 18,07. 44592: telty halHtuksen esitys n: o 76, joka sisältää 44593: yllämainitun Jakiehdotuksen. Pöytäkirjan vakuudeksi: 44594: P u h e m •i e s: Käsittelyn pohjana on E. H. 1. Tammio. 44595: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 57. 44596: 135. Perjantaina 8 p. joulukuuta 1944 44597: :kello 14. 44598: Päiväjärjestys. Hoikunnan mietintö n:o 54; hallituk- 44599: sen ~itys n: o 118. 44600: Il m o i t u k s i a. 44601: Siv. Siv. 44602: 1) Suuren valiokunnan varajäsen- Toinen ikäsittely: 44603: ten täydennysvaali ............... . 909 44604: 7) Ehdotus Jaiksi ikorotettujen tul- 44605: lien kantamisesta vuonna 1945 ..... . 44606: Kolmas käsittely: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- 44607: nan mietintö n:o 120; valtiovarainva- 44608: 2) Ehdotus <laiksi ikruununvoudin liokunnan mietintö n:o 53; hallituk- 44609: ja apulaiskruununvoudin virikojen sen esitys n:o 111. 44610: lakkauttamisesta ................. . 8) Ehdotus laiksi niistä yleisistä 44611: Asiakirjat: Suuren valiokun- " perusteista, joiden mukaan lisenssi- 44612: nan mietintö n:o 114; valtiovarainva- toimiikunnan virkatoimista ja toimitus- 44613: iliolkunnan mietintö n:o 49; hallituk- kirjoista on suoritettava maksuja, an- 44614: sen esitys n:o 99. n~tun .. lain voirmassaoloajan pidentä- 44615: 3) Ehdotus laiksi henkivakuutusyh- miSesta .......................... . 912 44616: tiön perustamisen ja voitonjaon väli- Asia k i r j a .t: Suuren valiokun- 44617: aikaisesta kieltämisestä annetun lain nan mietintö n: o 121; valtiovarainva- 44618: voimassaoloajan pidentämisestä ..... liokunnan mietintö n:o 55; hallituk- 44619: Asiakirjat: Suuren valiokun- " sen esitys n:o 119. 44620: nan mietintö n:o 116; lakivaliokun- 9) Ehdotus laiksi ammattimaisen 44621: nan mietintö n:o 23; hallituksen esi- rationalisoimisliiikkeen harjoittami- 44622: tys n:o 113. sesta ............................ . 913 44623: 4) Ehdotus lai.ksi pienasuntolai- Asiakirjat: Suuren valiokun- 44624: noista ........................... . 910 nan mietintö n: o 122; laki- ja talous- 44625: A s i a 1k i r j a t: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n:o 19; halli- 44626: nan mietintö n:o 117; valtiovarain- tuksen esitys n: o 101. 44627: valiokunnan mietintö n:o 51; halli- 10) Ehdotus laiksi köyhäinhoidol- 44628: tuksen esitys n:o $7. lisesta kotipaikkaoikeudesta eräissä ,ta- 44629: 5) Ehdotus laiksi ikuuromykkäin pauksissa ........................ . 44630: ammattikouluista ................. . 911 Asiakirjat: Suuren valiokun- " 44631: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 123; laki- ja talous- 44632: nan mietintö n:o 118; sivistysvalio- valiokunnan mietintö n:o 20; halli- 44633: ikunnan mietintö n: o 11; hallituksen tuksen esitys n: o 123. 44634: esitys n: o 86. 11) Ehdotus laiksi valtakunnasta 44635: 6) Ehdotus laiksi Sosialististen luovutetun tai vuokratun alueen siir- 44636: Neuvostotasavaltain Liiton kansalais- toväen henkikirjoituiksesta vuonna 44637: ten vapauttamisesta verojen ja kan- 1945 ............................ . 44638: saneläkemaiksun suorittamisesta eräissä A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- " 44639: tapauksissa ...................... . 912 nan mietintö n:o 124; laki- ja talous- 44640: Asiakirja it: Suuren valiOikun- valiokunnan mietintö n:o 21; halli- 44641: nan mietintö n:o 119; valtiovarainva- tuksen esitys n: o 117. 44642: 908 Perjantaina 8 p. joulukuuta 19-44. 44643: 44644: Siv. Siv. 44645: 12) Ehdotus Jaiksi uusien virkojen A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 44646: ja toimien perustamisesta eräisiin vi- kunnan mietintö n:o 106; mainittu 44647: rastoihin ja yleisiin laitoksiin . . . . . . 913 päätös. 44648: Asia k i r j a t: Suuren va;liokun- 44649: nan mietintö n: o 125; valtiovarainva- 44650: liokunnan mietintö n: o 57; hallituik- Pöydällepanoa varten 44651: sen esitys n: o 76. esitellään: 44652: 13) Ehdotus valtioneuvoston lainan- 44653: ottovaltuuksista .................. . 20) Valtiovarainvaliokunnan mie- 44654: Asiakirjat: Suuren valiokun- tintö n:o 59 hallituksen esityksen joh- 44655: nan mietintö n:o 126; valtiovarainva- dosta valtion tulo- ja menoarvioksi 44656: qiokunnan mietintö n:o 58; ihallitlllk- vuodelle 1945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919 44657: sen esitys n:o 75. 44658: 44659: Ensimmäinen käsittely: Puhetta joht,aa puhemies H a k k i ~ a. 44660: 14) Ehdotus lailksi va:ltion poltto- 44661: ainevarastosta .................... . 44662: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi 44663: ikunnan mietintö n:o 56; hallituksen edustajat Arhama, von Born, Eerola, Es- 44664: esitys n:o 108. kola, Fagerholm, Hackzell, Heikinheimo, 44665: Heljas, Honka, Huhta, Huittinen, Ikola, 44666: Junes, Kilpi, Kirra, Korvenoja, Kukkonen, 44667: Ainoa käsittely: Kuusela, Kylänpää, Leinonen, Lindqvist, 44668: Mangs, Määttä, Pekkala, M. H. Peltonen, 44669: 15) Va;ltioneuvoston päätös 26 päi- Pesonen, Pohjannoro, J. Raatikainen, Rei- 44670: vältä lokakuuta 1944 vuotien säännös- nikainen, Ry.tinki, Räisänen, Saarinen, 44671: telystä annetun valtioneuvoston pää- Salmela-Järvinen, Salmiala, Saukkonen, Si- 44672: töksen muuttamisesta ............. . 914 monen, Söderhjelm, Teittinen, Tukia, 44673: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Tuurna, Wainio, Vesterinen ja östenson. 44674: kunnan mietintö n:o 102; mainittu 44675: päätös. 44676: 16) Asetus 23 päivältä syyskuuta 44677: 1944 eräiden henkilöiden vapauttami- Dmoitusasiat: 44678: sesta syytteestä ja rangaistuksesta .. 917 44679: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Loman pyynnöt. 44680: ikunnan mietintö n:o 103; mainittu 44681: asetus. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi 44682: 17) Asetus 12 päivältä lokakuuta päiväksi sairauden takia edustajat Kilpi ja 44683: 1944 eräiden rangaistusten täytäntöön- Wainio, virkatehtävien takia edustajat Rei- 44684: panosta ......................... . nikainen ja Sailmiala sekä yksityisasiain 44685: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " takia edustajat Saarinen, Junes, Salmela- 44686: kunnan mietintö n:o 104; mainittu Järvinen ja Huittinen, toistaiseksi sairau- 44687: asetus. den takia ed. Heikinheimo sekä ensi maa- 44688: 18) Asetus 13 päivältä lokakuuta nantaista yksityisasiain tafuia ed. Tolonen. 44689: 1~44 ~?takorvausteollisuuden järjestä- 44690: mJSesta .......................... . 44691: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 44692: kunnan mietintö n:o 105; mainittu Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja 44693: asetus. valtioneuvoston päätöksiä. 44694: 19) Valtioneuvoston päätös 16 päi- 44695: vältä marraskuuta 1944 työpalkikojen: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 44696: ylimääräisestä korotuksesta ....... . koituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä syys- 44697: " 44698: Suuri valiokunta. 909 44699: 44700: kuuta 1930 annetun Lain 30 § : n nojalla, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 44701: sellaisena kuin se on muutettuna 2 päi- 44702: vänä maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on 1) Suuren valiokunnan varajäsenten täyden- 44703: säädetty, ovat eduskunnalle puhemiehel,le nysvaali. 44704: osoitettuina saapuneet 9 päivänä marras- 44705: kuuta 1944 annetut seuraavat asetukset: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksen ensim- 44706: Asetus määräaikojen pitentämisestä eräi- mäisenä asiana on suuren valiokunnan vara- 44707: siin .tuomioistuimiin kuuluvissa asioissa; ja jäsenten täydennysvaa:li. Vaalia va:rten on 44708: Asetus eräitten korvauslaissa säädettyjen jätetty kaksi ehdokaslistaa, jotka vaali- 44709: määräaikojen pitentämisestä. lipuksi yhdistettynä on jaettu edustaj-ille. 44710: Nämä asetukset on nyt saatettu edus- Asiantuntijaksi VMliin olen pyytänyt fi·lo- 44711: kunnan .tietoon jakamalla ne edustajihle. sofiantohtori V. Paateron. Pyydän edus- 44712: tajia Honka, Jern, Rantala ja Aarniokoski 44713: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä avustamaan vaalissa. Sittenkun vaaliliput 44714: ,tarkoituksessa kuin trulouselämän säännös- on annettu ja avattu, jatketaan istuntoa. 44715: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 44716: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä Vaali toimitetaan. 44717: on säädetty, on eduskunnalle puhemiehelle 44718: osoitettuna saapunut mainitun lain nojalla 44719: 9 päivänä marraskuuta 1944 annettu 2) Ehdotus laiksi kruununvoudin ja apulais· 44720: Valtioneuvoston päätös huoneenvuokra- kruununvoudin virkojen lakkauttamisesta. 44721: säännöstclystä annetun valtioneuvoston 44722: päätöksen muuttamisesta. Yillämainitun 11akiehdotuksen sisältävä 44723: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- hallituksen esitys n: o 99, jota on valmiste- 44724: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 44725: edustajille. mietinnössä n: o 49 ja suuren valiokunnan 44726: mietinnössä n: o 114, esitellään k o l m a n- 44727: t e en k ä s ,j.t;t e 1 y y n. 44728: Suuren valiokunnan jäsenet. P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä pää- 44729: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 44730: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että suhteel- syä tai hylätä. 44731: lisia vaaleja koskevien määräysten 13 § :n 44732: mukaan tulee ed. U. Hannulan sijaan jäse- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44733: neksi suureen valiokuntaan ed. L a h t e l a. 44734: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 44735: Valiokuntien jäsenet. 44736: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juJ.iste- 44737: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- taan päättyneeksi. 44738: taa, että eduskunta päättäisi jättää valitsi- 44739: jamiesten tehtäväksi uuden jäsenen valitse- Asia on ~oppuun käsitelty. 44740: misen ulkoasiainvaliokuntaan edustajantoi- 44741: mestaan vapautuksen saaneen ed. U. Han- 44742: nulan sijaan. 44743: 3) Ehdotus laiksi henkivakuutusyhtiön perus- 44744: Hyväksytään. tamisen ja voitonjaon väliaikaisesta 'kieltä- 44745: misestä annetun lain Voimassaoloajan piden- 44746: tämisestä. 44747: Pankkivaliokunnan puheenjohtaja. 44748: Yllämaini.tun lakiehdotuksen sisältävä 44749: P u h e m i e s: Hmoitetaan, etJtä pankki- hallituksen esitys n: o 113, jota on valmis- 44750: valliakunta on valinnut puheenjohtajakseen televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 44751: ed. Salmenojan sijaan ed. Ny m a n i n. nössä n: o 23 ja suuren valiokunnan mie- 44752: tinnössä n:o 116, esitellään kolman- 44753: t e e n k ä s i t t e ~ y y n. 44754: 1}10 Perjantaina 8 p. joulukuuta 1944. 44755: 44756: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Mitä sitten tulee rakennustarvikkeiden ja 44757: tetty il.akiehdotus voidoon nyt joko hyväk- työvoiman saantiin, niin vaatimattomiin 44758: syä tai hylätä. pienasuntoihin täytyisi yleensä olla tarvik- 44759: keita suurimmalta osalta kotoisista oloista 44760: Keskustelua ei synny. saatavissa. Ja mitä taas tulee tarvittavaan 44761: työvoimaan, niin sotatoimien lakattua on 44762: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. varmaankin rakennustöihin pystyvää ai- 44763: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistte- nesta saatavana enemmänkin kuin tarpeeksi. 44764: taan päättyneeksi. Uusia yhteiskuntaa rakentavia töitä järjes- 44765: tettäessä voitaisiin noista eilisenkaltaisista 44766: Asia on loppuun käsitelty. surullisista viinajonoistakin saada miehet ja 44767: heidän vartijansa hyödylliseen ja tuotta- 44768: vaan yhteiskunnalliseen työhön. Uusien 44769: 4) Ehdotus laiksi pienasuutolainoista. asuntojen aikaansaamiseksi olisi ainakin 44770: kaupungeissa tarpeettomat mminhuoneistoi- 44771: Yllämainitun lakiehdotuksen sisä1tävä hin sijoitetut liiketoimistot saatava myös 44772: hallituksen esitys n:o 87, jota on valmis- kiireellisesti niistä muuttamaan pois ja sa- 44773: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan notut huoneistot annettava asunnon tarvit- 44774: mietinnössä n:o 51 ja suuren vaJliokunnan sijoille. Siten varmaankin tapahtuisi suu- 44775: mietinnössä n: o 117, esitellään k o 1 m a n- remmissa asutuskeskuksissa varsin suuria 44776: t e e n k ä s i ,t t e l y y n. helpotuksia asuntopuutteen poistamisessa. 44777: Mitä sitten tulee niihin toimenpiteisiin, 44778: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- joilla myöskin voitaisiin asuntokysymystä 44779: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- edistää, olisi otettava ,erikoisen tarkasti har- 44780: syä tai hylätä. kittavaksi ja eteenpäin vietäväksi se, mi- 44781: tenkä suurten talojen ullakkokerrokset voi- 44782: taisiin saada asuttavaan kuntoon. Ne eivät 44783: Keskustelu: varmaan vaatisi niin paljon kustannuksia, 44784: saataisiin lyhyemmällä ajalla kuntoon ja 44785: Ed. Lehtokoski: Herra puhemies! näin ainakin nuoremmille perheille sellai- 44786: Asuntojen puute nykyisin, niinkuin jokai- sia asuntoja, jotka edes tyydyttävästi voi- 44787: nen tietää, on erikoisen suuri. Pommituk- sivat asunnon tarvetta tyydyttää. Mutta 44788: sessa kotinsa menettäneet ja rintamilta pa- maaseudun asunto-olojen parantamiseen, 44789: lanneet nuoret miehet odottavat yhteiskun- vaikka se ei kuulu tähän asiaan, olisi myös- 44790: nalta apua, jotta he perheineen voisivat kin kiinnitettävä huomiota. Tänne tulee 44791: saada edes välttämättömän asunnon. Ne jatkuvasti uusia asukkaita, nuoria ihmisiä, 44792: 200 miljoonaa markkaa, minkä hallitus nyt jotka huonoista asunto-oloista ja pitkiin 44793: esittää uusien pienasuntojen aikaansaami- työpäiviin väsyneinä tulevat täältä muka 44794: seksi, on peräti pieni summa vallitsevan helpompaa hakemaan. Kun maaseudulla on 44795: asuntopuutteen poistamiseksi. Tosin sillä- asuntomäärärahoja runsaasti käytettävissä 44796: kin voidaan laskelmien mukaan rakentaa olisi tähänkin puoleen hallituksen kiinnitet- 44797: noin 10,000 uutta pienasuntoa. Varmaa tävä huomiota ja näin autettava asutuskes- 44798: kuitenkin on, että tätä määrärahaa on ensi kuksien asuntopulan helpottamista ja sa- 44799: tilassa tuntuvasti lisättävä, jos tahdotaan malla autettava vähävaraista maaseutuväes- 44800: erittäin vaikeaksi käynyttä asuntopulaa töä. 44801: poistaa. Hallitus esityksensä perusteluissa 44802: on ehdottanut, että asuntolainaa annettai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44803: siin vain sellaisten asuntojen rakentamiseen, 44804: joiden suuruus on enintään 32 m2. Valio- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 44805: kunta on kuitenkin asiaa harkitessaan tullut 44806: siihtm tulokseen, että on erittäin tärkeää Lakiehdotuksen kolmas !käsittely juliste- 44807: antaa myöskin vähän suuremmille asun- taan päättyneeksi. 44808: noille sanottua rakennuslainaa, koska muu- 44809: ten suuriperheiset eivät tule asuntoa itsel- Asia on loppuun käsitelty. 44810: leen saamaan. 44811: Kuuromykät. 911 44812: ------------------------------------ ---------------------- 44813: 44814: 5) Ehdotus laiksi kuuromykkäin ammatti- huolto on saanut osakseen sille ku~uvan 44815: kouluista. huomion, niin olisi välttämätöntä, että kii- 44816: reimmiten järjestettäisiin myös kyseessä 44817: Yllämainitun ~akiehdotuksen sisältävä olevien kehityskykyisten lapsi-invaliidien 44818: hallituksen esitys n: o 86, jota on valmiste- asema sillä tavalla kuin oppivelvo!hlisuuslaki 44819: levasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- edellyttää. 44820: tinnössä n: o 11 ja suuren valiokunnan mie- Kuuromykkäin ja sokeai.n koulujen si- 44821: rtinnössä n: o 118, esitel[ään k o l m a n t e e n joittaminen tilapäisesti johonkin muualle 44822: käsittelyyn. kuin omiin rakennuksiin tuottaa suuria vai- 44823: keuksia, sillä suuri osa nyt kouluun kutsut- 44824: P u h e m i es: Toisessa käsittelyssä pää- .tavista lapsista on vasta alkavia, joten kou- 44825: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- lun on huolehdittava oppilaitten ruuasta ja 44826: syä tai hylätä. majoituksesta, osittain vaatetuksestakin. 44827: Lapset ovat nimittäin yleensä köyhistä 44828: oloista ja kotoisin pitkien ma,tkojen päässä 44829: koulukaupungeistaan. Samat seikat vaikut- 44830: Keskustelu: tavat myös sen, että kouluihin ei voida kut- 44831: sua niitä satoja pikkuoppilaita, jotka niin 44832: Ed. L on kai ne n: Herra puhemies! kauan ovat joutuneet odottamaan kouluun 44833: Kun lakiehdotus kuuromykkäin ammatti- pääsyä, ellei myöskin koulujen asumalaitok- 44834: oppilaitoksista nyt on lopullisesti eduskun- sia kokonaisuudessaan vapauteta koulujen 44835: nan hyväksyttävänä, haluaisin tässä yhtey- käyttöön. 44836: dessä kiinnittää hallituksen, erikoisesti Kun muut koulut, vieläpä kansanopistot- 44837: herra opetusministerin, huomiota erääseen kin, joissa ei ole oppivelvollisia oppilaita, 44838: asiaan, johon toivon herra ministerin puut- ovat jälleen avanneet ovensa oppilailleen, 44839: tuvan ja saattavan sen toimenpiteillään pi- mutta kuuromykkäin- ja sokeainkoulut py- 44840: kaisesti myönteiseen ratkaisuun. Kuten syvät edelleen tehdyistä anomuksista huoli- 44841: herra ministeri tietää, ovat kuuromykkien ma suljettuina eikä mitään tietoa ole an- 44842: koulut, joita on Turussa, Oulussa, Kuo- nettu näiden koulujen vapauttamisesta ja 44843: piossa, Porvoossa, Mikkelissä ja J yväsky- näin ollen ei tasapuolisuutta kouluhuoneis- 44844: lässä, sekä sokeainkoulut, joita on Kuo- tojen varaamisessa ole noudatettu, toivon 44845: piossa ja Helsingissä, olleet varattuina mui- hallituksen kiinni·ttävän huomiota siihen 44846: hin tarkoituksiin koko talvisodan ja nyt epäoikeudenmukaisuuteen, mikä on synty- 44847: päättyneen sodan ajan ja ovat edelleenkin, nyt aistivialliskoulujen yhtämittaisesta va- 44848: joten sekä kuurojen että sokeain lasten ope- raamisesta muihin tarkoituksiin samanai- 44849: tus on suurimman osan tästä ajasta ollut kaisesti kuin muille kouluille on jätetty 44850: kokonaan pysähdyksissä. Silloin tällöin on mahdollisuus miltei keskeytymättä työs- 44851: yritetty an·taa osalle oppilaita opetusta hy- kennellä omissa koulutaloissaan, sekä ryh- 44852: vin puutteellisissa oloissa. Oppilaita on ol- tyvän kiireellisesti näitä kouluja vapaut- 44853: lut päästettävä kouluista iän karttumisen tamaan opetustyötä varten, niin että voi- 44854: vuoksi keskeneräisin suorituksin, ja pienet taisiin aloittaa opetustyö näiden unohdettu- 44855: oppilaat ovat jääneet kokonaan ilman ope- jen lasten hyväksi jo tulevan kevätlukukau- 44856: tusta, vaikka useat heistä ovat jo neljä den alussa. 44857: vuotta odottaneet kouluun pääsyä. Yksis- 44858: tään näitä lapsia on kuuromykkäin koului- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44859: hin pääsyä odottamassa yli 200. 44860: Näille lapsille kouluopetus olisi välttä- 44861: mätön ihmisarvoiseen elämään ja itsensä Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 44862: elättäviksi kansalaisiksi tulon edellytys, 44863: koska kuulon puutteen vuoksi he eivät voi Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 44864: kehittyä puhekielen avulla kuten heidän taan päättyneeksi. 44865: kuulevat veljensä ja sisarensa, jotka lisäksi 44866: ovat saaneet keskeytymättä nauttia opetusta 44867: kouluissaan. Kun sotainvaliidien hoito ja Asia on loppuun käsitelty. 44868: 912 Perjantaina 8 p. joulukuuta 1944 . 44869: 44870: 6) Ehdotus laiksi Sosialististen Neuvostotasa- .kaslistaa, on kunkin ehdokaslis.tan hyväksi 44871: valtain Liiton kansalaisten vapauttamisesta antanut äänensä 44872: verojen ja kansaneläkemaksujen suorittami- 44873: sesta eräissä tapauksissa. listan n: o 1: n hyväksi 73 äänestäjää, 44874: listan n: o 2: n hyväksi 69 äänestäjää, 44875: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä eli yhtenesä 142 äänestäjää. Sitäpaitsi 44876: hallituksen esitys n: o 118, jota on valmis- annettiin 6 tyhjää lippua . 44877: .televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 44878: mietinnössä n:o 54 ja suuren valiokunnan Vaalijärjestyksen 7 §: n mukaan osamää- 44879: mietinnössä n: o 119, esitellään k o l m a n- riä järjestettäessä ja kun ot·etaan huo- 44880: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. mioon, että ehdokaslistassa n:o 1 on ai- 44881: noastaan 2 ehdokasta, huomataan, että eri 44882: P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on, listojen ehdokkaista on valittu: 44883: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 44884: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- ehdokaslistasta n: o 1 :stä 2 henkilöä ja 44885: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren ehdokaslistasta n: o 2: sta 6 henkilöä. 44886: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- 44887: tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai Edellä olevan nojalla ovat suuren valio- 44888: hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- kunnan varajäseniksi tulleet va:lituiksi: 44889: tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, 44890: . on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksy- listasta n :o 1 ed . Linkomies, 44891: misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin , , , , Söderhjelm, 44892: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- listasta n : o 2 ed. Kosonen, 44893: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin , , , , Jokinen, E. 44894: sallitaaan asiasta keskustelu ja sen ku- , , , , Tervo, 44895: ~uessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka , , , , Kekäläinen, 44896: halutaan asiassa tehdä. , , , , Lindström, 44897: , , , , Nokelainen. 44898: Menettelytapa hyväksytään. 44899: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1944. 44900: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44901: V. Paatero. 44902: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksL 44903: mielisesti. 44904: 44905: Lakiehdotus hyväksy.tään yksimielisesti. Poisto päiväjärjestyksestä. 44906: 44907: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 44908: taan päättyneeksi. tetaan 7) asia. 44909: Asia on loppuun käsitelty. 44910: 44911: 44912: Suuren valiokunnan varajäsenten täydennys- 8) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, 44913: vaalin tulos. joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 44914: mista ja toimituskirjoista on suoritettava 44915: Puhemies: Julis.te.taan suuren valio- maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pi- 44916: kunnan varajäsenten täydennysvaalin tulos dentämisestä. 44917: lukemalla vaalista pidetty pöytäkirja. 44918: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44919: Sihteeri lukee: n: o 121 ja otetaan .t o i s e e n k ä s i trt e- 44920: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 44921: Eduskunnan suuren valiokunnan 8 vara- mietinnössä n: o 55 valmistelevasti käsitelty 44922: Jasenen vaalissa 8 päivänä joulukuuta hallituksen esitys n:o 119, joka sisältää 44923: 1944, jota varten oli annettu 2 eri ehdo- yllämainitun lakiehdotuksen. 44924: Siirtoväen henkikirjoitUJS. 913 44925: 44926: p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 44927: suuren valiokunnan mietintö n:o 121. En- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 44928: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen kohtaiseen käsittelyyn. 44929: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 44930: kohtaiseen käsittelyyn. Yleiskeskustelua ei haluta. 44931: 44932: Yleiskeskustelussa .ei kukaan pyydä pu- Yksityiskohtaisessa käsHtelyssä hyväksy- 44933: heenvuoroa. tään keskustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen 44934: johtolause ja nimike. 44935: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44936: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 44937: nimike. •taan päättyneeksi. 44938: Lakiehdotuksen toinen käsittely julisrte- 44939: taan päättyneeksi. 11) Ehdotus laiksi valtakunnasta luovutetun 44940: tai vuokratun alueen siirtoväen henkikirjoi- 44941: - tuksesta vuonna 1945. 44942: 9) Ehdotus laiksi ammattimaisen rationali- 44943: soimisliikkeen harjoittamisesta. Esit.eHään suuren valiokunnan mietintö 44944: n:o 124 ja otetaan •toiseen käsitte- 44945: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ·~ y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokuu- 44946: n: o 122 ja otetaan toi s e en k ä s i :t t e- · i:tan mietinnössä n: o 21 valmistelevasti kä- 44947: .1 y y n siinä sekä .laki- ja talousvaliokunnan sitel.ty hallituksen esitys n: o 117, joka si- 44948: mietinnössä n:o 19 valmistelevasti käsitelty sältää yllämainitun ~akiehdotuksen. 44949: hallituksen esitys n: o 101, joka sisältää 44950: yllämainitun lakiehdotuksen. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 44951: suuren valiokunnan mietintö n:o 124. En- 44952: p u h e m ies: Käsittelyn pohjana on sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen- 44953: suuren valiokunnan mietintö n :o 122. En- jälkeen ryhdytään lakiehdotuks.en yksityis- 44954: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- kohtaiseen käsittelyyn. 44955: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 44956: taiseen käsittelyyn. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 44957: heenvuoroa. 44958: Yleiskeskustelua ei synny. 44959: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44960: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelut.ta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen 44961: tään keskustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 44962: johtolause ja nimike. 44963: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 44964: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 44965: taan pää:ttyneeksi. 44966: 12) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja toi- 44967: 10) Ehdotus laiksi köyhäinhoidollisesta koti- mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja 44968: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa. yleisiin laitoksiin. 44969: 44970: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44971: n: o 123 ja otetaan .t o i s e en k ä s i t te- n:o 125 ja otetaan toiseen käsitte- 44972: 1 y y n sinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 44973: mietinnössä n: o 20 valmistelevasti käsitelty mietinnössä n: o 57 valmistelevasti käsitelty 44974: hallituksen esitys n :o 123, joka sisäl.tää halli.tuksen ·esitys n:o 76, joka sisältää yllä- 44975: yllämainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 44976: 44977: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on 44978: suuren valiokunnan mietintö n:o 123. En- suuren valiokunnan mietintö n: o 125. En- 44979: 44980: 115 44981: 914 Perjantaina 8 p. joulukuuta 1944. 44982: 44983: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, senjäl- asialta ummistaa tääilä silmiämme, vaan 44984: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- meidän v,elvollisuutemme on keksiä keino 44985: kohtaiseen käsittelyyn. tilanteen parantamiseksi. Asian ollessa 44986: esillä perustusla:kivaliokunnassa oli valio- 44987: Yleiskeskustelua ei synny. kunta yksimielinen siitä, että säännöstelyä 44988: vuotien luovutuksessa ja käytössä on pi- 44989: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- dettävä edelleen tarpeellisena, mutta eräät 44990: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja säännöstelymääräykset ovat olleet virheelli- 44991: nimike. siä. Siitä johtuen ovat hyvää tarkoittavat 44992: toimenpiteet osoittautuneet käytännöllisessä 44993: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- elämässä monessa suhteessa tarkoitustaan 44994: taana päättyneeksi. vas,taamattomiksi. Tämän vuoksi toivoo va- 44995: liokunta mietintönsä perusteluissa, että 44996: vuotien luovuttajiUe luovutuksen perus- 44997: teella tulevaa osuutta nykyisestään tuntu- 44998: vasti korotetaan. Tähän käsitykseen on 44999: Poistoja päiväjärjestyksestä. valiokunta tullut pääasiassa siitä syystä, 45000: koska vuotien tuotanto on viime aikoina 45001: P u he mies: Päiväjärjestyksessä pois- maassamme lisääntynyt ja puolustuslaitok- 45002: tetaan 13) ja 14) asia. sen kulutus supistunut. Lisäksi täytyy 45003: myös huomioida se, että kaikkia:lla maaseu- 45004: dulla havaitaan salassa olevien orsivuotien 45005: lisääntyvän. V aHokunnassa kuultu asian- 45006: tuntijakin myönsi näin tapahtuvan. Sen 45007: 15) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä loka- todistaa myös eräässä kansanhuoltopiirissä 45008: kuuta 1944 vuotien säännöstelystä annetun toimeenpantu tutkimus. Sama ~tutkimus 45009: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. osoitti lisäksi, että orsivuodat ovat Dlelkein 45010: kaikki pilaantunutta, arvotonta tavaraa. 45011: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Kun näin tapahtuu vaikeana jalkinepula- 45012: tintö n:o 102 ja otetaan ainoaan kä- aikana, joHoin ehdottomasti kaikki raaka- 45013: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty aineet pitäisi saada yleiseen ja yksityiseen 45014: yllämainittu päätös. kulutukseen, täytyy säännöstelymääräyk- 45015: sissä oHa silloin vikaa. 45016: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on Näitä virheitä pitää ryhtyä nopeasti 45017: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 102. poistamaan. Suurin virhe esiintyy siinä, 45018: että vuodan luovuttajan oma osuus, 1/5 45019: Keskustelu: vuooosta, on liian pieni. Tähän virheeseen 45020: Hittyy lisäksi se, että vuodan luovuttajan 45021: perheen suuruutta ei huomioida ollenkaan, 45022: Ed. U. Raatikainen: Herra puhe- vaan osuus on sama, olipa perheen jäseniä 45023: mies! Jo useita kertoja ennen tätä täys- yksi tai kymmenen henkeä. Molemmat mai- 45024: istuntoa on täällä eduskunnassa keskusteltu nitut virheet on valiokunta nyt ottanut 45025: vuotien säännöstelystä. Samalla on myös huomioon ja mainitsee niistä mietinnössään. 45026: aina huomautettu siihen läheisesti liitty- Asian va1aisemiseksi pyydän valiokunnan 45027: västä vaikeasti järjestettävästä jalkinekysy- mietinnön lisäksi vielä mainita seuraavaa. 45028: my.ksestä. Nyt on tullut taas sama asia Seuratessani maaseudulla siellä olevaa jal- 45029: täällä jälleen esille. Ei liene aiheetonta kinepuutetta on surulla todettava, että löy- 45030: puhua tästä samasta asiasta vieläkin, koska tyy paljon suuria perheitä, joissa ei yhdel- 45031: aikaisemmat toimenpiteet eivät ol~e voineet läkään perheen jäsenellä ole kunnollisia 45032: poistaa vuodan luovuttajien keskuudessa ja1kineita. Perheen päämies, hänen vai- 45033: olevaa tyytymättömyyttä ja v~arsinkin maa- monsa ja muut ulkotyössä käyvät perheensä 45034: seudulla olevaa jalkinepulaa. Päinvastoin jäsenet ovat pakotettuja menemään ,työhön 45035: on jalkinetilanne vain huonontunut ja sen joka päivä räsyihin ja muihin risoihin kää- 45036: johdosta tyytymättömyys kasvanut. Tä- rityin jaloin. Samoin saavat koulua käyvät 45037: män huomioonottaen emme voi mainitulta lapset kulkea useissa tapauksissa monta 45038: Vuotien säännöstely. 915 45039: 45040: kilometriä päivittäin melkein paljain jaloin. sivät sekä nahkan [uovuttajat että kulutta- 45041: Monissa perheissä on jo tapahtunut niin- jat, olisi valiokunnan käsityksen mukaan 45042: kin, että lasten koulunkäynti on .täytynyt toimiltettava asiasta tutkimus tarpeellisen 45043: ~opettaa kenkien puuttumisen vuoksi. Kun korjauksen aikaansaamiseksi. Kun tämän 45044: tä~laista .tapahtuu maalla, jossa suoritetoon kaltainen asiallinen ja myöskin oikeutettu 45045: ulkotyötä pelloilla, metsissä ja karjanhoi- huomautus tehtiin eduskunnan taholta, niin 45046: dossa, ei voi silloin ihmeteHä, jos tyyty- todella tuntui uskottavalta, että hamtuk- 45047: mättömyys kasvaa. Se synnyttää myös ha- sen taholrta olisi ruvettu jotakin tekemään 45048: luttomuutta vuot<ien luovutuksessa, koska kysymyksessä olevan epäkohdan korjaami- 45049: itselle ei jää nahkaa kuin pieni mu11to-osa seksi. Myönnettävä on, että viime talven 45050: siitä, mitä joutuu antamaan yleiseen kulu- aikana on Taakavuotien hintoja nimeksi ko- 45051: tukseen. On aivan väl1ttämätöntä, että heti rotettu, josta ei kuitenkaan mitään asial- 45052: tämän keskustelun jäilkeen kansanhuoltomi- lista merkitystä ole ollut, kun vastaavasti 45053: nisteriön toimesta ryhdytään toimenpitei- valmiiden nahkatuotteiden hinnat on lu- 45054: siin vuodan luovuttajien oman osuuden Ji- pauksista huolimatta päästetty kohoamaan 45055: säämiseen. Ennenkaikkea on huomioon otet- suhteellisesti enemmän, kuin mitä vaati- 45056: tava suuriperheiset pienkarjan omistajat. maton hinnannousu raakavuodille ja na- 45057: On aivan kohtuutonta heiltä vaatia nahkaa hoille oli. Tälläkin hetkellä on siis edel- 45058: yleiseen kulutukseen, koska kaikki heidän leenkin .todettava, että kansanhuoltominis- 45059: karjastaan saatavat nahat tarvitaan omaan teriö ei ole kyennyrt tai ei ole ollut H- 45060: kulutukseen. Suurin osa perheen jäsenistä meistä haluakaan poistaa niitä todella koh- 45061: jää vaille jalkineita sittenkin. Mutta pahin tuuttomia epäkohtia, mitä raakavuotien 45062: virhe tulisi kuitenkin sillä tavalla poiste- ja valmiiden nahkavalmisteiden hintojen 45063: tuksi ja tyytymättömyys vähenisi. Vuodan suhteen on olemassa. Tästä on oikeus ve- 45064: [uovuttajan oman osuuden lisääminen kii- tää seHainen johtopäätös, että kansanhuol- 45065: hoittaa myös ·luovuttamaan orsivuodat yJlei- toministeriömme on todella joutunut siinä 45066: seen kwlutukseen, josta hyötyy muutkin määrin nahka- ja jalkineteollisuuden ar- 45067: kansalwiset kuin karjanomistajat. moiHe, että asioita ei ministeriön taholta 45068: Toivon, että se toivomus, jonka valio- kyetäkään paremmin hoitamoon, kuin mitä 45069: kunta mietinnössään esittää ja miltä olen on jatkuvasti tapahtunut. 45070: lisäksi lausunut, ei jäisi enää kuoHeeksi Mitä kansanhuoltoministeriön jo aikai- 45071: kirjaimeksi, vaan muuttuisi eläväksi, .aut- semmin tekemään huomautukseen tUllee 45072: tavaksi ,toimenpiteeksi. siitä, että nahoista pyydetty hinnan <lisä 45073: on niin vähäinen, että se ei suuriakaan mer- 45074: Ed. Möttönen: Herra puhemies! On kitse yksityisen viljelijän .taloudessa, niin 45075: kulunut alun toista vuotta aikaa siirtä, kun se kyllä on totta, että suuriin summiin ei 45076: tässä salissa viimeksi keskusteltiin roaka- se yksityisen viljelijän rt:aloudessa voi 45077: vuotien ja nahkojen säännöstelystä ja a:r- nousta; mutta jos se lasketaan ylimääräi- 45078: vosteltiin varsin ankarasti perustuslakiva- senä lisäverona koko maataloudelle, niin 45079: liokunnan yksimielisen mietinnön perus- se merkitsee markoissa jo varsin suurta 45080: teella niitä räikeitä epäkohtia, mitä erityi- summaa ja maatalousväen yleisen mielialan 45081: sesti raakavuotien hintoihin tuaee ja jota masentamisessa ja tyytymättömyyden li- 45082: epäoikeudenmukaista hintapolitiikkaa kan- säämisessä niin paljon, että tuskinpa sitä 45083: sanhuoltoministeriön taholta on itsepintai- osataan kansanhuoltoministeriössä laskea- 45084: sesti tahdottu koko sodan ajan ylläpitää. kaan. Mi1loinkaan ei .tämän maan karjan- 45085: Muistuttaaksemme mieliin, että silloisessa omistajaväki voi ymmärtää sellaista suh- 45086: perustuslakivaliokunnan mietinnössä lau- ,teellisuutta, että hinnoittelussa lehmänvuota 45087: suttiin varsin voimakkaasti huomautta- ja kissannahka ovat samanarvoiset ja että 45088: malla, että raakavuodasta maksetaan edel- lehmänvuodan hinnalla saa vain sangen 45089: leenkin samanlainen hinta kuin ennen so- heikkovalmisteiset puupohjaiset paperiken- 45090: taa, mu1Jtia että nahkavalmisteiden hinnat gät ja kokonwista puolitoista lehmänvuotaa 45091: ovat kohonneet moninkertaisesti, valiokun- menee ostaakseen vastaavwlla hinnalla ku- 45092: nan kuitenkaan saamatta .täyttä selvitystä mipohjaiset monokengät. Yhtä räikeiden 45093: siitä, mistä syistä kerrottu suhteeton hinlto- esimerkkien sarjoo voisi jatkaa miltei lo- 45094: jen erotus johtuu. Kun epäoikeudesta kär- puttomasti. On aivan oikein todettukin, 45095: 916 P·erjantaina 8 p. joulukuuta 1944. 45096: ---------------------------- 45097: ebtä juuri täUä aLalla vallitsee säännös- mättömästi maaseudulla helpottamaan val- 45098: telyjärjestelmän räikeimmät epäkohdat. 'li.tsevaa ulkotöissä välttämättömien jalki- 45099: Vakuuttuneita voimme olla siitä, että ny- neiden ja muiden nahkavaJlmisteiden puu- 45100: kyisillä vuotien alhaisilla hinnoil!la ja epä- tetta:" 45101: viisaalla säännöstelytoiminnalla on paljon Henkilökohtainen käsitykseni on - j<a 45102: menetetty maaseudun jalkinetilanteen oma- huomatakseni se oli myös valiokunnan jä- 45103: v:araisuudesta, johon v3Jllitsevissakin oloissa senten enemmistön mielipide - että ny- 45104: on olemassa sillä pitkälle meneviä edelly- kyistä vuotien säännöstelypäätöstä olisi ensi 45105: tyksiä. Suuren karjanomistajan 1/5 luovu- tilassa muutettava siten, että vuodan luo- 45106: tuksista voi kyllä turv<ata ehkä yli ta:rpeen- vuttaja saisi luoVU!tuksesta puolet eli 50% 45107: kin valmiin nahan saannin, mutta toisin omaan käyttöön, niin se toisi huomattavan 45108: on asianlaita pienillä ja keskikokoisilla ·ti- parannuksen ny.t vallitsevaan ja voimassa 45109: loiHa. Onkin aiheellista huomauttaa, jonka olevaan säännöstelyjärjestelmään, jonka 45110: me varmaan kaikki hyvin .tiedämme, että mukaan luovuttajan osuus on vain 1/ 5 •luo- 45111: maatalousväen jalkinet:illanne yleensä on vutetuista vuodista. Vailiokunnan käsityk- 45112: äärimmäisen v,aikea ja on siitä asianomai- sen mukaan täJllä toimenpiteellä parannet- 45113: sille paljon aiheutunut huolta ja harmia. taisiin merkillepantav<alla tavalla yleistä 45114: Tästä on myöskin johtunut, että monet tär- jalkinetiLannetta edellyttämällä, että näin 45115: keät ja välttämättömät työt ja tehtävät, var- meneteltynä saataisiin mahdollisimman 45116: sinkin syyspuolella vuotta, ovat mallitalou- !tarkkaan kaikki vuodat [aillista tietä sään- 45117: den hoidossa jääneet osittain kokonaan suo- nösteltyyn kulutukseen. Valitettavasti on 45118: rittamatt-a kunnollisten jalkineiden puuttu- .todettava, että tämä voimassaoleva vuotien 45119: misen takia. säännöstelypäätös antaa siksi vähän oi- 45120: Koska taistelevan armeijan tarve on ol- kewtta suurempiperheisille karjanomista- 45121: lut viime päiviin saakka jalkineista huo- jille, että viljelijä suorastaan pakotetaan 45122: mattavan suuri ja kieltämättä ensisijaisen rikkomaan lain kiTjainta, jos hän ja hänen 45123: tärkeä, niin on ollut ymmärrettävä se voi- perheensä jäsenet ja työväki mielii se1lai- 45124: makas supistus, mikä vuotien luovutuksessa sissa kengissä kävellä, jonla maa- ja metsä- 45125: on muodostunut koti- ja yleensä siviilikäyt- taloustöitä voidaan yleensä suorittaa. 45126: töön. Kun nyt kuitenkin armeijamme ko- Lopuksi lienee syytä vielä mainita, että 45127: tiuttaminen on suurin piirtein loppuunsuo- nykyään vuotien luovutuksessa käytäntöön 45128: ritettu ja puolustuslaitoksen jalkinetarve otettu pistejärjestelmä ei tee myöskään vuo- 45129: on supistunut varsin minimaaliseksi, niin dan ja nahkojen luovuttajalle oikeutta, 45130: !tuntuu varsin oudolta, että kansanhuolto- vaan on omiaan kaventamaan luovuttajan 45131: ministeriössä edelleenkin on tarkoitus pitää hyväksi tulevaa osuultta siitäkin 1/5 : sta. 45132: 'itsepintaisesti tästä nyt voimassaolevast<a Esimerkkinä mainitsen tapauksen: Jos 45133: vuotien säännöstelyjärjestelmästä kiinni, karjanomistaja · luovuttaa esimerkiksi kaksi 45134: kuten valiokunnassa kuultu asiantuntija kappaletta vasikannahkoja säännösteltyyn 45135: totesi. Perustuslakivaliokunta on kuitenkin kulutukseen, joiden nahkojen yhteinen pis- 45136: asiaa käsitcltyään omaksunut yksimielisesti tearvo on 20, ja jos luovuttaja nahkojensa 45137: huomattavasti toisenlaisen kannan kuin v;astikkeeksi haluaisi saada ostoluvan ruk- 45138: mikä on lmnsanhuoltoministeriöllä ja mie- kasille, jotka on määrätty 4 pisteen <arvoi- 45139: till!tönsä perusteluissa lausuukin seuraavaa: siksi, niin hän saa näillä kahdella vasikan- 45140: ,Koska vuodan tuotanto on kuitenkin nahalla rukkaset, siitä huolimatta, että kah- 45141: viime aikoina lisääntynyt ja toisaalta .taas desta keskikokoa olevasta v;asikannahasta 45142: puolustuslaitoksen kulutus on supistunut tulee reilusti kuudet rukkaset, joten nah- 45143: pieneen osaan entisestään, niin valiokun- kojen iiuovuttajan osuus tässäkin tapauk· 45144: nan mielestä olisi näissä oloissa vuodan sessa on supistunut 1/5: sta 1/6 : aan. Ja 45145: luovuttajille luovutuksen peru81tee1lla tule- koska näin tapahtuu tämän pistejärjestel- 45146: vaa osuutta tuntuvasti korotettava ja täl- män suhteen, kautta rlinjan muihinkin nah- 45147: löin ennen kaikkea huomattava luovutta- kavalmisteihin nähden, niin tämä on kiel- 45148: jan perheenjäsenten sekä vakinaisten työn- tämättä hyvin omalaatuista näpistelyä an- 45149: tekijäin lukumäärä. Lisätty osuus olisi netusta valtiovallan sanasta ja ·lupauksesta 45150: omiaan tehokka<ammin kuin nykyinen 1/5 huolimatt<a, jota on varsin vaikea ymmär- 45151: edistämään vuotien luovutusta ja väLttä- tää. 45152: Työpaikat. 917 45153: 45154: Edellä esittämäni perusteella rohkenen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 45155: myöskin toivoa, niin kuin täällä edellinen rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 104. 45156: puhuja, että kansanhuoitoministeriössä nyt 45157: hyväksyttävän valiokunnan mietinnön pe- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 45158: rustelujen mukaisesti otetaan huomioon 45159: annetut ohjeet ja myöskin korjataan ne V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 45160: huomionarvoiset epäkohdat, joista eräitä on 45161: edeHä hyvin lyhyesti kosketeltu. Asia on loppuun käsitelty. 45162: Ed. Niukkanen: Minä olen nykyään 45163: voimassa olevaan vuotahuusholliin nähden 18) Asetus 13 päivältä lokakuuta 1944 sota- 45164: aivan samaa mieltä kuin edellinen puhuja. korvausteollisuuden järjestämisestä. 45165: Paitsi niitä epäkohtia, joista hän mainitsi, 45166: nykyisestä järjestelmästä on aiheutunut Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 45167: myöskin se, että nahkatehtaat ovat päässeet tintö n:o 105 ja otetaan ainoaan k ä- 45168: saalistamaan aivan tolkuttomasti. On uusiin- s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty 45169: tunut aivan sama ilmiö kuin edellisen suur- yllämainittu asetus. 45170: sodan aikana, että kaikista pienienkin nah- 45171: kuriverstaiden omistajista tulee monimiljo- P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on pe- 45172: näärejä vuodan luovuttajien ja kuluttajien rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 105. 45173: kustannuksella. Minä olen myöskin sitä 45174: mieltä, että nykyisestä järjestelmästä olisi Keskustelua ei synny. 45175: kiireimmiten luovuttava. 45176: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 45177: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 45178: Asia on loppuun käsitelty. 45179: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 45180: Asia on loppuun käsitelty. 19) Valtioneuvoston päätös 16 päivältä mar- 45181: raskuuta 1944 työpalkkojen ylimääräisestä 45182: korotuksesta. 45183: 16) Asetus 23 päivältä syyskuuta 1944 eräi· 45184: den henkilöiden vapauttamisesta syytteestä Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 45185: ja rangaistuksesta. tintö n:o 106 ja otetaan ainoaan k ä- 45186: s i t t e l yy n siinä valmistelevasti käsitelty 45187: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- yllämainittu päätös. 45188: tintö n:o 103 ja otetaan ainoaan kä- 45189: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Pu h e mi ·e s : Käsittelyn pohjana on pe- 45190: yllämainittu asetus. rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 106. 45191: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45192: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 103. 45193: Keskustelu: 45194: Puheenvuoroa ei pyydetä. 45195: Ed. H ä s t b a c k a: Grundlagsutskottet 45196: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. har bragt tili riksdagens kännedom statsrå- 45197: dets beslut angående extra förhöjning av 45198: Asia on loppuun käsitelty. arbetslönerna sålunda, att timlönerna hö- 45199: jas med 1 mark per timme och löner som 45200: 17) Asetus 12 päivältä lokakuuta 1944 eräi- utgå ef.ter annan tid med 200 mark i må- 45201: den rangaistusten täytäntöönpanosta. naden samt ackordlönerna med 5% o.s.v. 45202: Jag anser att ett dylikt beslut icke är mo- 45203: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tiverat under nuvarande förhållanden, ty i 45204: tintö n: o 104 ja otetaan a i n o a a n k ä- samband därmed hade regeringen även bort 45205: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty reglera varuprisen särskilt på alster av 45206: yllämainittu asetus. jordbruk ty såsom prisen nu äro på spann- 45207: 918 Perjantaina 8 p. joulukuuta 19-44. 45208: 45209: mål, hö och smör samt skogspriserna, är pääse sellaiseen työn tulokseen, että se 45210: en förhöjning av arbetslönerna omotiverad. voisi sillä kunnollista toimeentulomahdolli- 45211: Regeringen hade även bort ta under be- suutta i,tsel1een hankkia. Kun kaikille on 45212: handling frågan om ett löne- och prisstopp kuitenkin selviö, että polttopuusta on nyt 45213: samt införande av fasta priser på livsmedel, tällä kertaa ja tulee myöskin olemaan ensi 45214: ty det nuvarande rabattsystemet är icke kulutuskautena ankara puute, ja että tätä 45215: såsom det framträder en ersättning för polttopuuvajausta ei pystytä parantamaan 45216: jordbrukarna att få prisen justerade efter enää n. s. kahvihakkuilla, jotka paraillaan 45217: produktionskostnaderna utan fastmer att ovat käynnissä, vaan siinä tarvitaan sellai- 45218: kunna utdela livsmedel till konsumenterna sen palkkapolitiikan harjoittamista, joka 45219: under de verkliga produktionskostnaderna. turvaa metsämiehille kunnollisen toimeen- 45220: Det system som nu följes med ständigt sti- tulomahdollisuuden ja samalla kiihoittaa 45221: gande löner kommer att förorsaka mot- häntä pyrkimään ansiotoivossa hakeutu- 45222: åtgärder såsom nu redan är förhanden att maan metsätyöhön. Kuten alussa jo huo- 45223: varumängden successivt råkar på svarta mautin, ei nykyisillä halonhakkuupalkoilla 45224: börsen. Ser man pä löne -och prisfrågan saada halkoja hakatuksi, vaan odottavat 45225: i all dess omfattning måste man inse att lukuisat metsätyömiehet kotonaan työpalk- 45226: det väcker förargelse hos livsmedelsprodu- kojen korotusta eivätkä mene hakkuutöi- 45227: centerna att ständigt se att arbetslönerna hin nykyisillä hakkuupalkoilla. 45228: ökas men att regeringen inte tager behöv- Kun .tämä kysymys ei ole yksin rtyö- 45229: lig hänsyn till vad produktionskostnaderna palkkakysymys, vaan se on samalla myös- 45230: stiga genom de förhöjda arbets- och andra kin suuri kansantaloudellinen kysymys, 45231: lönerna som indirekt verka på jordbrukets ja siitä myöskin suuresti riippuu, millä 45232: räntabilitet genom den ökade skattetungan. :tava!lla voidaan polttopuu- ja myöskin 45233: Jag vill hoppas att den nu sittande rege- monessa paikassa vaikea palkkakysymys 45234: ringen tager hänsyn till anförda synpunk- ratkaista, niin tähän seikkaan olisi mi- 45235: ter och justerar prisen på livsmedel och nisteriön taholta kiinnitettävä erittäin 45236: alster av skogsbruket i förhållande till vad vakavaa huomiota. Minä toivonkin, että 45237: tidsläget kräver samt frångår premie- och ministeri Osara ehkä tämän kysymyk- 45238: subventionssystemet och övergår tiH fasta sen hoi.taa tavalla, joka vastaa metsämies- 45239: priser på livsmedel. ten toiveita palkkakysymykseen nähden, 45240: ja tällä toimenpiteellä voidaan myöskin tur- 45241: Ed. K. J o k i n e n: Herra puhemies! vata polttopuutilanne tulevaksi kulutuskau- 45242: Valtioneuvoston päätös työpalkkojen koro- deksi (Ed. Heiniö: Osara on jo eronnut!). 45243: tuksesta on luonnollisesti ilolla otettu vas- 45244: taan työntekijäpiirien taholla. Kun kui- Keskust·elu julistetaan päättyneeksi. 45245: tenkin samanaikaisesti suunnitellaan elin- 45246: tarvikkeiden korotuksia, niin silloin voinee Valiokunnan ehdotus hyväksy.tään. 45247: kysyä, onko tämä korotus oikeastaan todel- 45248: linen vai onko se vain annettu siinä mie- Asia on loppuun käsitelty. 45249: lessä, että muihinkin korotuksiin voitaisiin 45250: mennä. Tämä korotus korvaa tällä kertaa P u h e m ies: Edustajille jaetut kaksi 45251: jossakin määrin sen reaalipalkkojen alen- asetusta ja yksi valtioneuvoston päätiis voi- 45252: nuksen, mikä markan ostoarvon alennuk- taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 45253: sen johdosta on tapahtunut. Urakkapalk- mistä varten. 45254: koihin on .tehty vain vaatimaton 5% :n ko- 45255: rotus. Koskeeko tämäkään korotus myös- Hyväksytään. 45256: kin metsätyöpalkkoja, sitä ei ole vielä jul- 45257: kisuudessa ilmoitettu. Metsätyöpalkat ovat Esitellään ja lähetetään puhemiseneuvos- 45258: meillä palkkaneuvoston päätöksellä vahvis- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 45259: tetut normeihin, ja eri puolilla Suomea 1 a k i v a l i o k u n t a a n. 45260: on erilainen palkanmaksumääritelmä. On 45261: kuitenkin kaikille selviö, että nämä nykyi- Asetus 9 päivältä marraskuuta 1944 määrä- 45262: set palkkanormit ovat niin alhaisia, että aikojen pitentämisestä eräisiin tuomioistui- 45263: tämän hinnoittelun perusteella .ei työmies miin kuuluvissa asioissa; 45264: Valtion .tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. 919 45265: 45266: Asetus 9 päivältä marraskuuta 1944 eräitten n: o 59 esitellään pöydällepanoa varten ja 45267: korvauslaissa säädettyjen määräaikojen pi- pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 45268: tentämisestä; sekä :tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 45269: täysistuntoon. 45270: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marras- 45271: kuuta 1944 huoneenvuokrasäännöstelystä an- 45272: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 45273: sesta. Puhemies: Eduskunnan seuraava 45274: täysistunto on ensi maanantaina kello 18. 45275: 45276: Pöydällepano: 45277: 20) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi Täysistunto lopetetaan kello 15,17. 45278: vuodelle 1945 45279: Pöytäkirjan vakuudeksi: 45280: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 45281: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö E. H. I. Tammio. 45282: 136. Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944 45283: kello 18. 45284: Päiväjärjestys. Arhama, Asikainen, von Born, Bryggari, 45285: Cederberg, Eerola, Estlander, F'agerholm, 45286: Il m o i t u k s i a. Hackzell, Halonen, Heikinheimo, Heljas, 45287: Siv. Hilden, Hirvensalo, Huittinen, Hurtta, 45288: Ainoa käsittely: Ikola, Ikonen, E. Jokinen, K. Jokinen, Ju- 45289: nes, Juutilainen, Kallio, Kalliokoski, Kilpi, 45290: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno... Kirra, Kleemola, Kukkonen, Kulovaara, 45291: arvioksi vuodelle 1945 ........... . 922 Kuusela, Ky1änpää, K. F'. Lehtonen, 0. 45292: Asiakirjat: Vrultiovarainvalio- Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Lindqvist, 45293: kunnan mietintö n:o 59; hallituksen Lindström, Linna, Lonkainen, Luostarinen, 45294: esitys n:o 74; rah. al. n:ot 1-21. Malmivuori, Mangs, Mansner, Miikki, Mur- 45295: tomaa, Määttä, Möttönen, Paavolainen, 45296: Pilppula, Pitkänen, Pohjannoro, Rantala, 45297: Pöydällepanoa varten Raunio, Rytinki, Schildt, Simonen, Sini- 45298: esitellään: salo, Soini, Syrjänen, Tanner, Teittinen, 45299: Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuominen, 45300: 2) Lakivaliokunnan mietintö n:o Turkka, Turunen, Tuu:ma, W ainio, Virkku- 45301: 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi nen, Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. 45302: merivakuutusliikkeen harjoittamisoi- 45303: ikeuden väliaikaisesta rajoittamisesta 961 45304: 3) Lakivaliokunnan mietintö n:o 45305: 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi Ilmoitusasiat: 45306: rikoslain muuttamisesta ........... . 45307: 4) Lakivaliokunnan mietintö n: o " Lomanpyynnöt. 45308: 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi 45309: eräistä poikkeuksista rikosasiain oi- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 45310: keudenkäyntiä ja rangaistusten täy- istunnosta sairauden takia ed. Lindqvist, 45311: täntöönpanoa koskevista yleisen lain ulkomaanmatkan :takia ed. Virkkunen ja 45312: säännöksistä annetun lain muuttami- yksityisasiain takia edustajat Turunen, K. 45313: sesta ............................ . Jokinen ja Sinisalo, täksi ja huomispäiväksi 45314: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- " sairauden takia ed. Hirvensalo ja yksityis- 45315: tintö n: o 107 hallituksen esityksen asiain vuoksi ed. Kalliokoski, täksi, huo- 45316: johdosta laiksi tasavallan presiden- mis- ja keskiviikkopäiväksi yksityisasiain 45317: tin armahduso~keuden käyttämisestä takia ed. Wirtanen, tästä päivästä 15 päi- 45318: annetun lain voimassaolaajan pitentä- vään tätä kuuta lääkärintodistuksena osoi- 45319: misestä .......................... . tetun sairauden takia ed. Tuurna sekä huo- 45320: " miseksi ja ylihuomiseksi yksityisasiain ta- 45321: kia ed. Syrjänen. 45322: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 45323: 45324: Uusia hallituksen esityksiä. 45325: 45326: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 45327: toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat lan presidentin kirjelmän ohella tämän 45328: 45329: 116 45330: 922 :Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 45331: 45332: kuun 8 päivältä ovat eduskunnalle saapu- sivuilla 2-4 olevat yleisperustelut. Jos 45333: neet hallituksen esitykset n: ot 131-137, mietintöä ei muuttamattomana hyväksytä, 45334: jotka nyt on edustajille jaettu. lähetetään asia valtiopäiväjärjestyksen 45335: 76 §: n .mukaisesti :takaisin valtiovarainva- 45336: liokuntaan. 45337: Ennenkuin asian käsittelyyn ryhdytään, 45338: Hallituksen esityksen n:o 105 peruuttaminen. tahdon kiinnittää eduskunnan jäsenten 45339: huomiota valtiopäiväjärjestyksen 75 § :n 2 45340: P u h e .m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- momentin säännökseen, jonka mukaan edus- 45341: lan presidentin kirjelmän ohella tämän tajan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa 45342: kuun 8 päivältä on eduskunnalle saapunut uuden, tulo- ja menoarvioehdotuksen las- 45343: hallituksen kirjelmä samalta päivältä hal- kelmiin sisälty.mättömän määrärahan otta- 45344: lituksen esityksen n: o 105 peruuttamisesta. mista tulo- ja menoarvioon, voidaan tulo- 45345: Hallituksen kirjelmä on painettuna jaettu ja menoarviosta päätettäessä ottaa huo- 45346: edustajille. mioon ainoastaan, jos se on vireille pantu 45347: Kun hallituksen esitys peruutetaan, on asianmukaisesti tehdyUä rahaasia-aloit- 45348: työjärjestyksen 54 § :n mukaan asian käsit- teella. Jotta ei syntyisi epäselvyyttä sa- 45349: tely keskeytettävä sillä asteella, millä se notussa lainkohdassa tarkoitetuista ehdotuk- 45350: silloin on. sista, pyydän niitä edustajia, jotka aikovat 45351: Peruutuksesta annettaneen tieto valtio- tehdä :tämänlaatuisia ehdotuksia, mainitse- 45352: varainvaliokunnalle, jonka käsiteltävänä maan ehdotusta tehdessään sen rahaasia- 45353: tämä asia on. aloitteen numeron, jolla asia on vireille 45354: pantu. 45355: Hyväksytään. Edelleen huomautan, että työjärjestyksen 45356: 43 § : n 2 momentin mukllan edustajalla, joka 45357: aikoo ehdottaa muutoksia valtiovarainvalio- 45358: kunnan ehdotukseen, on oikeus saada muu- 45359: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tosehdotuksensa monistetuksi ja edustajille 45360: jaetuksi. Kun tällainen menettely on 45361: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi omansa edistämään tulo- ja menoarvion kä- 45362: vuodelle 1945. sittelyä, kehoitan edustajia, jotka aikovat 45363: esittää vastalauseisiin sisältymättömiä muu- 45364: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tosehdotuksia, hyvissä ajoin jättämään eh- 45365: tintö n:o 59 ja otetaan ainoaan käsit- dotuksensa keskuskansliaan monistamista 45366: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ja jakelua varten. 45367: hallituksen esitys n: o 74 ja rah. al. n : ot Lopuksi huomautan vielä, että eri pää- 45368: 1-21. luokkien kohdalla sallitaan kutakin pää- 45369: luokkaa esiteltäessä yleisluontoinen keskus- 45370: Puhemies: Käsittelyn pohjana on telu siitä pääluokasta ennen pääluokkaan 45371: hallituksen esityksen n:o 74 johdosta laa- kuuluvien lukujen esittelyä, mutta asian- 45372: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o omaisen luvun kohdalla on esitettävä ai- 45373: 59, jossa on valmistelevasti käsitelty myös- noastaan ehdotukset lyhyine perusfeluineen. 45374: kin rahaasia-aloitteet n: ot 1-21. 45375: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Menettelytapa hyväksytään. 45376: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitellään 45377: ensin varsinaiset .menot ja sitten pääoma- 45378: menot, molemmat pääluokittain ja luvuit- Yleiskeskustelu: 45379: tain vastaavine perusteluineen ja niissä ole- 45380: vine ponsineen. Senjälkeen esitellään var- Ed. S a 1m eno ja: Herra puhemies! 45381: sinaiset tulot ja pääomatulot osastoittain Valtiovarainvaliokunnan tulo- ja menoar- 45382: ja luvuittain vastaavine perusteluineen. viota koskeva mietintö on viipynyt valio- 45383: Milloin mietinnössä on johonkin lukuun kunnassa neljä päivää vajaa kaksi kuu- 45384: kohdistuvia perusteluja tai ponsia, ovat ne kautta; hallituksen esitys nimittäin lähe- 45385: ilman eri mainintaa lukua esiteltäessä tul- tettiin valiokuntaan lokakuun 9 päivänä ja 45386: leet käsittelyn alaisiksi.. Lopuksi esitellään valiokunnån mietintö on päivätty joulu- 45387: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 923 45388: 45389: kuun 5 päivänä. Valiokunta on siten suo- muuttumassa. Sen johdosta, että puolustus- 45390: riutunut tehtävästään verraten lyhyessä voimat siirtyvät rauhanaikaiselle kannalle 45391: ajassa huomioonottaen esityksen yhteyteen r ja että suojeluskuntajärjestö on lakkau- 45392: liittyvien lakiesitysten käsittelyn samoin- tettu, on pääluokan eri momenteilla tehty 45393: kuin senkin, että talousarvioesitykseen on vähennyksiä, jotka yhteensä ovat 516,515,000 45394: valiokunnassa jouduttu tekemään jopa var- markkaa. Sitävastoin on puheenaolevan 45395: sin huomattaviakin muutoksia verrattaessa pääluokan I luvun 4 momentille, asevelvol- 45396: niitä esimerki,ksi tätä edeltäneeseen bud- listen palkkaukset, katsottu tarpeelliseksi 45397: jettimietintöön. Tämä taas on johtunut lisätä 50,300,000 markkaa, joten sanotun 45398: siitä, että olosuhteet esitystä valiokunnassa momentin määräraha siten tulee olemaan 45399: käsiteltäessä ovat olleet varsin toisenlaiset 108,000,000 markkaa. Esimerkkinä siitä, 45400: kuin talousarvioesitystä hallituksessa valmis- miten muodollisia 9 pääluokan tulo- ja 45401: teltaessa. Tosin, niinkuin valiokunnan mie- menoarvioon otetut määrärahat äskeisinä 45402: tinnön yleisperusteluissakin sanotaan, valio- vuosina ovat olleet, mainitsen, että juuri 45403: kunnalla ei ole ollut mahdollisuutta eikä äsken nimeämälleni momentille oli vuonna 45404: vielä minkäänlaisia perusteitakaan budje- 1943 talousarviossa merkitty pyörein lu- 45405: teerata eräitä lähiaikojen näköpiirissä ole- vuin 58,000,000 markkaa, kun tarkoitukseen 45406: via suuria menoja, - juuri anhettu lisä- sanotun vuoden tilinpäätöksen mukaan 45407: budjetti antaa viitteen siitä, minkälaisia käytettiin lähes 4 % miljardia markkaa, eli 45408: nämä menot tulevat eräiltä osiltaan ole- noin 78 kertaa niin paljon kuin talousar- 45409: maan - mutta se tilanne, jonka välirauha vioon oli merkitty. 45410: on aiheuttanut, on kuitenkin velvoittanut Tälläkin kertaa valiokunta on kuitenkin 45411: valiokunnan tekemään hallituksen esityk- vielä, ylimenokauden selvittelyt huomioon- 45412: seen joukon menojen vähennyksiä ja lisäyk- ottaen, jättänyt 9 pääluokan menot arvio- 45413: siä, joiden välttämättömyys jo tässä vai- määrärahoiksi. Mutta mietinnössä tällä 45414: heessa on ollut ilmeinen. Seuraavassa mai- kohdalla se kuitenkin lausuu edellyttä- 45415: nitsen näistä muutoksista tärkeimmät pää- vänsä, että hallitus tulee vahvistamaan 45416: luokan mukaisessa järjestyksessä. kutakin tämän pääluokan lukua ja mo- 45417: 4 pääluokassa on Valtion Tiedoituslai- menttia varten yksityiskohtaisen käyttö- 45418: toksen, jonka toiminta näinä vuosina on suunnitelman, jota myös mahdollisimman 45419: eduskunnallekin antanut aiheen keskuste- tarkoin olisi noudatettava. 45420: luihin ja huomautustenkin tekemiseen, 10 pääluokassa on, lisäyksiä menoihin 45421: määrärahaa vähennetty 6 miljoonalla mar- tehty 37,436,300 markkaa. Lisäykset joh- 45422: kalla, ja saman luvun nimikettä niin muu- tuvat melkein kokonaan kansakoululaitok- 45423: tettu, että osa Tiedoituslaitoksen toimi- sesta, jota koskevan luvun eräiden menojen 45424: alaan kuuluvista tehtävistä voidaan siirtää tarkistuksessa valiokunta ·on katsonut pu- 45425: muiden viranomaisten hoidettavaksi. heenaolevat lisäykset välttämättömiksi. 45426: Eräiden menetettyjen alueiden vankilain Maatalousministeriön pääluokassa Lapin 45427: toiminnan lakkauttamisen takia on 6: nen läänin maanmittausoloja koskevan uudel- 45428: pääluokan menoja voitu vähentää 2,175,100 leen järjestelyn siirryttyä tuonnemmaksi 45429: markalla. 7 pääluokassa on menojen li- on tehty vähennyksiä 392,800 markkaa. 45430: säys varsin huomattava, ollen se kaikkiaan Samassa pääluokassa tekevät valiokunnan 45431: 105,017,700 markkaa. Tämä lisäys on lähes merkitsemät lisäykset 6,845,000 markkaa. 45432: kokonaan poliisivoimien vahvistamisesta Suurin lisäys 5,900,000 markkaa johtuu 45433: johtuvaa menoa ja aiheutuu niistä lisäyk- valtion maiden asuttamistöihin varatun 45434: sistä, joita eduskunta kysymyksessäole- määrärahan korottamisesta, jota korotusta, 45435: vassa tarkoituksessa on jo tehnyt kulu-· nykyiset olot huomioonottaen, on pidettävä 45436: massa olevan vuoden talousarvioon. tähdellisenä. 45437: Mietintöön tehdyt huomattavimmat muu- 12 pääluokassa on momentille, joka kos- 45438: tokset esiintyvät kuitenkin 9 eli siis puo- kee maanteiden moottoriajoneuvoliikenteen 45439: lustuslaitosta koskevassa pääluokassa. Tämä talviaikana aukipitämistä, lisätty 19% 45440: pääluokka, kuten tiedetään, on viimeiset milj. markkaa, koska valiokunnan hankki- 45441: viisi vuotta saanut arviomäärärahoineen man selvityksen mukaan hallituksen tarkoi- 45442: olla eduskunnan puolelta jokseenkin rau- tukseen ehdottama määräraha oli pidettävä 45443: hassa, mikä asiaintila nyt viimeinkin on riittämättömänä. 45444: 924 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 45445: 45446: 13 pääluokassa aiheutuu eräiden mene- haltijain uusi kalliinajanlisäys palkkoihin 45447: tettyjen satamien johdosta menojen vähen- olisi merkinnyt, niin on se tyytynyt vain 45448: nystä 1,046,900, markkaa. 14 pääluokassa esittämään asiassa eduskunnan hyväksyttä- 45449: vähennykset ovat 289,200 markkaa ja li- väksi sen toivomuksen, josta edellä olen 45450: säykset 834,000 markkaa; suurin lisäys maininnut. 45451: 500,000 markkaa johtuu raittiustyön tehos- Julkisuudessakin on jo ehditty huomaut- 45452: tamista koskevan määrärahan korottami- tamaan, ettei esillä oleva ensi vuoden tulo- 45453: sesta sanotulla summalla. ja menoarvio siinäkään muodossa, miksi se 45454: Pääomamenojen kohdalla on valiokunta, valiokuntakäsittelyssä· on muokkautunut, 45455: nyväksyen asiassa tehdyn aloitteen, mer- ole kovinkaan paljon, nykyajan suuria sum- 45456: kinnyt 20,000,000 markan avustuslainan mia taustana pitäen, muuttunut siitä, mitä 45457: Turengin raakasokeritehtaan rakentamista hallituksen esitys sisälsi. Näinhän todelli- 45458: varten. suudessa onkin asian laita. Erilaisten tie- 45459: Valiokunnan tekemät menojen vähen- dossa olevien suurten menojen budjeteeraa- 45460: nykset ovat yhteensä 526,769,000 markkaa minen ja tulojen etsiminen niitä varten 45461: ja lisäykset 240,308,000 markkaa. Kun jää siis lisämenoarvioiden varaan. Mitä nyt 45462: valiokuntakäsittelyssä näinollen budjetin käsillä olevan talousarvion tulopuoleen eri- 45463: ylijäämä, joka hallituksen esityksessä tyisesti tulee, niin valiokuntakäsittelyssä 45464: oli 81,452,100 markkaa, vielä lisääntyi on kuitenkin saattanut panna merkille, että 45465: 286,461,000 markalla, niin katsoi valiokunta tulot tässä esityksessä, kenties tullituloja 45466: aiheelliseksi tulopuolella vähentää valtio- lukuunottamatta, ovat verraten varovasti 45467: velan lyhentämistä varten otettavan lainan arvioidut. Voi näin ollen toivoa eräissä 45468: määrää 1 miljardista 700 milj. markkaan. tuloerissä, nimenomaan veroissa, kertyvän 45469: Valiokunnan ehdotuksen mukaan ovat me- joitakin reservejä. Niiden varaan ei kui- 45470: not siten yhteensä 17,267,895,700 markkaa tenkaan voida paljonkaan rakentaa. Sen 45471: ja tulot 17,335,784,500 markkaa, joten mie- vuoksi samanaikaisesti kuin säästäväisyyttä 45472: tinnön mukaan ylijäämäksi jää 67,888,800 valtion menotaloudessa yleensä tulisi kaik- 45473: markkaa. kien menojen kohdalla tehostaa, hallituksen 45474: Valiokunta on 15 pääluokan kohdalla ja olisi erityisesti huolehdittava siitä, että ne 45475: niinikään mietintönsä yleisperusteluissa suuret menot, jotka näinä vuosina ovat 45476: katsonut aiheelliseksi kiinnittää eduskun- valtaosaltaan kulkeneet budjetin ulkopuo- 45477: nan ja hallituksen huomiota valtion viran lella, saadaan supistetuiksi suunnilleen nii- 45478: ja toimen haltijain palkkausten väliaikai- hin rajoihin, jotka tässä talousarviossa on 45479: seen korottamiseen. Kun se korotus, joka hahmoteltu. Tässä mielessä se lausuma, 45480: pantiin toimeen kuluvan vuoden alusta joka sisältyy valiokunnan mietinnön 9 pää- 45481: lukien, ei enää vastaa muuttuneita olosuh- luokan perusteluihin ja josta jo aikaisem- 45482: teita, ja kun lisäksi otetaan huomioon työ- min mainitsin, sisältää erittäin tärkeän ja 45483: sopimussuhteessa olevien työläisten palkko- velvoittavan ohjeen, joka asianomaisten tu- 45484: jen korotus, on vwliokunta kwtsonut tar- lisi tarkoin varteenottaa. 45485: peelliseksi esittää eduskunnan hyväksyttä- 45486: väksi toivomuksen, jossa ehdotetaan, että Ministeri T u o m i o j a: Herra puhe- 45487: hallitus kiireellisesti valmistaisi esityksen mies! Valtiovarainvaliokunnan suoritettua 45488: valtion viran ja toimen haltijoille, kansa- jälleen jokasyksyisen suuren urakkansa, 45489: koulunopettajille ja eläkkeen nauttijoille hallituksen tulo- ja menoarvioesityksen kä- 45490: ensi vuoden alusta lukien suoritettavista sittelyn, voidaan todeta, että valiokunta 45491: uusista kalliinajanlisistä, ja tässä yhtey- tälläkin kerralla on suorittanut tehtävänsä 45492: dessä ottaisi huomioon, että sanottu kalliin- kiitettävällä tavalla. Menojen lisäämiseen 45493: ajanlisä voidaan myöntää myös valtionapua nähden valiokunta on noudattanut vallitse- 45494: nauttivien yksityisten oppilaitosten ja mui- vien olojen ja valtion taloudellisen tilan 45495: den järjestöjen ja laitosten toimihenkilöille, vaatimaa pidättyväisyyttä. Valiokunnan 45496: sekä ensi tilassa antaisi asiasta esityksen ehdottamien lisäysten tueksivoidaan yleensä 45497: eduskunnalle. Kun valiokunta ei omasta esittää painavia perusteita. 45498: aloitteestaan ole katsonut voivansa mennä Nyt käsiteltävänä olevaa mietintöä tar- 45499: niin suurisuuntaiseen ta1ousarvioesityksen kasteltaessa kiintyy huomio myöskin sii- 45500: muuttamiseen kuin mitä viran ja toimen hen, että valtiovarainvaliokunta on ehdot- 45501: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 925 45502: 45503: tanut varsin huomattavia vähennyksiäkin. den finanssipoliittisten toimenpiteiden joh- 45504: Nämä vähennykset ovat myös hyvin perus- dosta on saatu vuodesta 1942 lähtien pide- 45505: teltuja ja aiheellisia. On syytä panna eri- tyksi suhteellisen ahtaissa rajoissa, on ollut 45506: koisesti merkille valtiovarainvaliokunnan omansa vaarantaruaan valtion sodanaikaisen 45507: täten nyt osoittama kriitillisyys. finanssipolitiikan ehkä tärkeimmän tehtä- 45508: Tässä yhteydessä ei ole syytä ryhtyä lä- vän, rahan arvon ylläpitämisen onnistu· 45509: hemmin koskettelemaan valtiovarainvalio- mista. 45510: kunnan hallituksen tulo- ja menoarvioesi- Sodan tilinpäätös on siten valtiontalou- 45511: tykseen ehdottamia muutoksia. Sen sijaan denkin osalta murheellista luettavaa, vaikka 45512: lienee paikallaan lyhyesti kiinnittää huo- onkin sanottava, että· se tapa, millä valtion 45513: miota valtiontalouden nykyiseen tilaan raha-asiat on hoidettu ja välttämättömät 45514: yleensä ja yleisiin valtiontaloudellisiin nä- suuret menot peitetty, on ollut kiitosta 45515: köaloihin ensi vuonna. ansaitseva. Sodan raskaudesta huolimatta 45516: Kuten valtiovarainvaliokunnan mietinnön on meillä siksi suuri osa valtion menoista 45517: yleisperusteluistakin käy selville ja kuten kyetty peittämään verotuksella ja valtion 45518: jo valiokunnan herra puheenjerhtajakin muilla varsinaisilla tuloilla samoinkuin 45519: huomautti, ei hallituksen enempää kuin kyetty pitämään valtion velkaantuminen 45520: valiokunnankaan ehdottarua ensi vuoden siksi ahtaissa rajoissa, että todennäköisesti 45521: tulo- ja menoarvio tässä suhteessa anna meidän ei tarvitse näissä suhteissa hävetä 45522: täydellistä kuvaa. Valtiontaloutemme on vertailua muiden va,staavassa asemassa ole- 45523: jokseenkin tasan viiden vuoden ajan ollut vien sotaa käyvien maiden kanssa. 45524: miltei yhtämittaa raivouneen ankaran Katseet kääntyvät täUä hetkellä luonnol- 45525: myrskyn kourissa. Sodan raskaat koettele- lisesti tulevaisuuteen. Me tiedämme, että 45526: mukset eivät valtiontaloudenkaan kohdalta edessämme on valtavia myöskin valtion 45527: ole menneet ohi jättämättä pysyviä jälkiä, talouden hoidolle suuria vaatimuksia aset- 45528: jotka tulevat tuntumaan vielä monien vuo- tavia tehtäviä. Siirtoväelle maksettavat 45529: sien aikana. Kuluneena 5-vuotiskautena korvaukset, välttämättömät jälleenraken- 45530: ovat valtion todelliset kokonaismenot olleet nustyöt, Neuvostoliitolle suoritettava sota- 45531: noin 130 miljardia markkaa, eli keskimää- korvaus j. n. e. aiheuttavat jo ensi vuonna 45532: rin noin 26 miljardia markkaa vuotta suuria menoja. Toiselta puolen supistuvat 45533: kohti. Yksinomaan puolustusmenoihin on kuitenkin valtavat puolustusmenot pieneen 45534: tänä aikana kulunut lähes 90 miljardia murto-osaan entisestään. Valtiovarainmi- 45535: markkaa. Valtiovelka on viidessä vuodessa nisteriön toimesta suoritettujen arviolaskel- 45536: noussut vajaasta 4 miljardista markasta mien mukaan nousevat valtion todelliset 45537: noin 66 miljardiin markkaan, josta mää- menot v. 1945 noin 22 miljaardiin mark- 45538: rästä kuitenkin korvausobligatioiden osuus kaan, jolloin mukaan ei ole otettu sellaisia 45539: on noin 5.5 miljardia markkaa. N. s. seteli- näennäisiä menoja, kuten esim. useimmat 45540: rahoitusta eli Suomen Pankin luottoa käyt- valtion lainojen kuoletukset, joissa on ky- 45541: tämällä valtio on mainittuna aikana rahoit- symys vain lainojen konvertoimisesta. Vas- 45542: tanut menoistaan noin 18 miljardia mark- taava luku, siis valtion todelliset menot 45543: kaa. Valtion tulojen ja menojen välillä on tulee tänä vuonna lähentelemään 35 mil- 45544: siten koko sodan ajan ollut huomattava jardia markkaa. Ennen sotaa, kuten muis- 45545: vajaus, joka on täytynyt peittää ottamalla tetaan, olivat valtion todelliset menot vuo- 45546: luottoa jopa melkoisessa määrässä keskus- sittain noin 5 miljardia markkaa. Valtion 45547: pankistakin. Tästä budjetin vajauspolitii- varsinaisten ja niihin verrattavien tulojen 45548: kasta on ollut seurauksena yleisön hallussa on taas ensi vuonna arvioitu ilman uusia 45549: olevan ostovoiman, sekä setelistön että veroja ja veron korotuksia nousevan noin 45550: muun rahapääoman, tavaton lisääntyminen 21.5 miljardiin markkaan. Valtion velkaa 45551: kaikkine hintatason nousua edistävine ja lisäämällä jäisi valtion ensi vuoden me- 45552: rahanarvoa alentavine vaikutuksineen. Yk- noista peitettäväksi näin ollen vain 0.5 45553: sinomaan setelistön Jisääntyminen 1tänä ai- miljardia markkaa. Mikäli ei odottamatto- 45554: kana on ollut noin 12 miljardia markkaa mia yllätyksiä tapahdu, voimme siten jo 45555: eli viisinkertainen. Erikoisesti keskuspank- ensi vuonna nykyisen ankaran verotuksen 45556: kiluoton käyttö, joka tosin eduskunnan hy- turvin suurin piirtein saavuttaa valtion- 45557: väksymien voimakkaiden verotus- ja mui- tailoudessa tasapainon. Näin olemme siir- 45558: 926 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 45559: 45560: tymässä valtiontalouden hoidossa uuteen medlen tillkommit och hur de hlivit an- 45561: ajanjaksoon, joka tosin ennen sotaa vallin- vända. 45562: neeseen aikaan verraten merkitsee kansalai- Den stora tillökningen av sparmedlen i 45563: sille jatkuvaa raskasta verotusta ja suuria penninginstituten har ju iJmvudsakligast 45564: taloudellisia rasituksia, mutta jolloin myös tilikommit genom sedelstockens ökning och 45565: poistuu se rahanarvoa vaarantanut tekijä, dess hastiga tomlopp för inproduktiva än- 45566: jonka sodan aikana noudatettu budjetin damål, vilket även under krigsåren skapat 45567: vajauspolitiikka on muodostanut. Meillä ojämna förmögenhetsförhållanden tili för- 45568: tulee siten olemaan paremmat mahdollisuu- del för dem som fått anpassa sin industri 45569: det kuin ennen menestyksellisesti hoitaa eller affärsverksamhet i krigets tjänst. 45570: finanssipolitiikkamme lähivuosienkin tär- Detta är en av huvudorsakerna till den 45571: kein tehtävä, rahan arvon säilyttämisen felriktade och utan hänsyn för realekono- 45572: turvaaminen. miska synpunkter genomförda beskattnin- 45573: gen med därmed sammanhängande pris- 45574: Ed. H ä s t :b a c k a: Herr talman! Under stegringar och höjandet av statsutgifterna. 45575: de senaste fem åren har budgetförslaget 1\Ian :bör därför vid uppgörandet av stats- 45576: för varje är utgjort ett mörkt inslag i budgeten och vid dess behandling i utskot- 45577: vårt lands ekonomiska liv särskilt dä man tet och i riksdagen med största urskilj- 45578: vet att de utgifter som äro upptagna i ning öka de improduktiva utgifterna, bl. a. 45579: budgetpropositionen äro blott en del av de tjänstemannalönerna ty de äro av den 45580: verkliga utgifterna, och att det följer tili- beskaffenhet att de framkalla motkrav och 45581: läggsbudgeter om vars innehäll man icke ett ökat tomlopp i sedelcirkulationen. Sve- 45582: pä förhand fär nämnvärt veta. Som exem- riges i allo mest betrodda man att avgöra 45583: pel mä nämnas att i regeringens budget- dylika frågor, direktör G. Söderlund, säger 45584: proposition för senaste år 1943 upptogs bl. a.: Det gäller att motverka lönesteg- 45585: utgifterna till 18.2 miljarder, men uppgick ringar i alla former, säväl i samband med 45586: vid året.s slut tili 33.76 miljarder. Hur uppgörandet av kollektivavtal som fast- 45587: statsbokslutet för innevarande år kommer ställandet av löner för tjänstemän hos stat, 45588: att se ut vet man icke ännu med bestämd- korumun och näringsliv, för att kunna 45589: het, men föga blir det bättre. Av allt att komma till ett allmänt prisstopp. Tyngd- 45590: döma kommer utgifterna att ytterligare punkten i den ekonomiska poHtiken måste 45591: stiga årligen intills krigsskadeståndet är förläggas till strävanden att hejda en 45592: betalt tili Sovjetunionen och återuppbygg- ytterligare prisstegring, samt understrykes 45593: nadsarbetet är slutfört. att en framgångsrik kamp mot den ho- 45594: 1\Ien statsbudgeten innehåller även något tande inflationen kräver offer av de olika 45595: annat som är förenat med de ständigt sti- intressegrupperna i samhället. Ansträng- 45596: gande utgifterna, som såväl statsutskottet ningarna för att nedbringa statsutgifterna 45597: som riksdagen fäster alltför ytlig uppmärk- böra intensifieras och framför allt bestämt 45598: samhet vid, nämligen statsskuldens och se- motstånd resas mot alla icke helt ofrån- 45599: delstockens ständiga ökning. Som exempel komliga krav på ytterligare höjningar. I 45600: må här nämnas att statsskulden utgjorde nuvarande läge bör principen vara att be- 45601: vid ärets slut 1938 i runda tal 4.5 miljar- reda utrymme för nödvändiga utgiftsöknin- 45602: der och utgör nu 65 miljarder. Den ute- gar endast genom nedpressning av andra 45603: löpande sedelstocken var 1938 i runt tal statsutgifter. 45604: 2.1 miljard och stiger nu redan över 15 De anförda synpunkterna sammangår 45605: miljarder. 1\Ian fäster sig däremot alltför med den sparsamhetspolitik jag år för år 45606: mycket vid att sparmedlen uti penning- sökt förfäkta i statsutskottet, även under 45607: instituten ökats under krigsåren från 20.7 behandlingen av föreliggande budgetför- 45608: till 44.3 miljarder, en ökning på 23.6 mil- slag och således icke varit med om att nu 45609: jarder och tar detta som grundutgång vid höja anslagen. Detta är ett problem som 45610: utmätandet av skatter och möjlighet att jag icke nu kan ingående heröra ty det 45611: öka såväl arbets- som tjänstemannalönerna. skulle ta för lång tid i anspråk. 1\Ien jag 45612: Detta är en stor felsyn på landets ekono- har velat antydningsvis påpeka dessa syn- 45613: miska stabilitet, ty man måste i detta sam- punkter, (ed. Österholm: Inte kan vi höra, 45614: manhang även tänka på hur de ökade spar- vad du säger. Tala hitåt) att vår stats- 45615: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 927 45616: 45617: ledning även skulle fästa större uppmärk- ytterst vilar. En övergåilg till fasta pris 45618: samhet på antydda sakförhållanden än vad skulle minska statsutgifterna med över två 45619: den hittills gjort och frångå den storvulen- miljarder mark i året och även ge möjlig- 45620: het som hittills varit förenad med vår poli- het att avsevärt minska uttagen genom 45621: tiska och ekonomiska syn på landets för- skatter av olika slag. 45622: måga att deltaga och utreda vad som är Men systemet har även medfört en stark 45623: förenat med att vara part i ett storkrig. ökning av tjänstemannakären som hårt 45624: Jag anser mig ha rätt att påpeka dessa tynger budgeten. Då regeringen planlade 45625: sakförhållanden då jag årligen varnat både systemet och begärde fullmakter för detta 45626: regeringen och riksdagen för att öka bud- ändamål anfördes att statsingreppen i det 45627: getutgifterna, främst för improduktiva än- fria näringslivet är blott av .tillfällig be- 45628: damål, som jag ansett komma att leda till skaffenhet och att det kommer att avskaf- 45629: en svår likvidationskris för staten, en kris fas så snart kriget är slut. Med detta som 45630: varuti vi nu befinna oss. motiv har riksdagen efterhand godkänt 45631: Då man nu och då hör sägas att de ökade statsingripanden i rörelsefriheten, vilket 45632: statsutgifterna som budgeten upptager år lagt grunden för en utvidgad statsdrift. 45633: för år, äro en följd av kriget vill jag säga Den mest framträdande utgiftsökningen 45634: att varken regeringen eller riksdagen kan som regeringen saxat in uti föreliggande 45635: rentvå sig med ett dylikt påstående, ty det budgetförslag är höjandet av anslaget för 45636: täcker icke hela sanningen. .Stora felsteg folkförsörjningsministeriet och till det- 45637: ha begåtts både i politiskt och ekonomiskt samma hörande förvaltningsgrenar med 45638: avseende som utmynnat i den likvidations- , tillhopa 13,950,000 mark, varav för prov- 45639: kris varuti vi nu befinna oss. Vi måste er- mjölkningen 1.5 milj. och för upplysnings- 45640: känna att majoriteten av de bestämmande verksamheten 2.5 milj. mark. Jag hade 45641: haft för höga tankar om vårt Iilla lands hoppats få stöd ·för uteslutande av nämnda 45642: förmåga att fullgöra andra syftemål än att 13,950,000 mark, då regeringen upptagit 45643: bevara landets självständighet inom egna förhöjningen uti budgeten före rfredsöver- 45644: gränser, varmed är sammanlänkat nedläg- enskommelsen, och skäl således fanns för 45645: gandet av många miljarder rför återupp- att nu motsätta sig en utvidgning av folk- 45646: byggnadsarbeten förrän kriget var slut, försörjningsministeriets verksamhet. Man 45647: vilket icke minst ökat statsutgifterna och ansåg visserligen i utskottet att mina an- 45648: skattetungan för alla. märkningar voro berättigade men ville icke 45649: Jag övergår nu till att ägna några ord skrida till att .taga ställning mot veder- 45650: åt reglementeringen. Till de mest stö- börande ministers önskemål, vilket ofta är 45651: rande moment i vårt nuvarande reglemen- ledande motiv vid avgörande av anslags- 45652: teringssystem hör utan allt tvivel statens frågor. Man åsidosätter ofta sin egen upp- 45653: understödspolitik på alla områden, vari- fattning och faller undan för att icke stöta 45654: bland må nämnas rabattsystemet för livs- sig med framställaren. Detta är ofta även 45655: medel. Hörnstenen för jordbrukets pris- motivet för att nya anslag tillfogas bud- 45656: reglering utgöres numera av statliga sub- geten utöver vad regeringen föreslagit. 45657: ventioner och premier. Men dessa stöd- Jag vill icke härmed hava sagt att regle- 45658: åtgärder äro, såsom jag vid senaste plenum menteringen skulle under krigsåren ha va- 45659: även nämnde, i verkligheten subventioner rit obehövlig, utan blott att den i alltför 45660: åt konsumenterna, ty med systemet är av- hög grad lett till ett förmynderskap, främst 45661: sett att kunna lämna livsmedel till kon- över landets jordbrukare, och drivit ut- 45662: sumenterna under de verkliga produktions- vecklingen in uti de diktatoriska tankegån- 45663: kostnaderna, varuti jordbrukarna även få garna som nu hotar, att alldeles rförkväva 45664: sin andel genom förhöjda skatter. Det rik- den fria företagsamheten och slutligen 45665: tigaste vore att höja de fasta prisen på kommer att leda tili en fullständig ekono- 45666: alster av jordbruket till de verkliga pro- misk katastrof för landet, om systemet icke 45667: duktionskostnaderna med skälig vinst för snart avvecklas. Systemet har blivit en 45668: jordbrukarna, så stor att intresset för jord- maktfaktor, ett vapen i de obesuttnas och 45669: bruket kunde hållas uppe och folket icke statstjänstemännens hand, vilket efterhand 45670: vända ryggen åt den näring varpå vårt stärkts genom den stora ökningen från de 45671: lands ekonomiska och kulturella bestånd evakuerade områdena. Man fäster sig här- 45672: 928 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 45673: 45674: efter föga vid vad som förut räknats till att reformer utmätas efter landets förmåga 45675: statens och samhällets gemensamma intres- att bära ökade utgifter icke minst på det 45676: sen att uppehålla jämvikten mellan olika sociala området, med tyåtföljande krav 45677: intressegrupper och att skydda äganderät- även i det enskilda livet, såsom ökade löne- 45678: ten, ty de egoistiska intressena äro nu be- krav för att kunna fylla en högre levnads- 45679: stämmande i livet, vilket för statens intres- standard och en bättre plats i det offent- 45680: sen är en svag punkt i det demokratiska liga livet. På detta sätt har en cirkelgång 45681: styrelsesättet. av krav och motkrav utan ända uppstått 45682: Jag har tidigare understrukit, att rege- och åstadkommit gnissel och oförnöjsamhet 45683: ringens vidtagna åtgärder lagt den största mellan samhällsklasser och även mellan 45684: tungan på den jordbrukande befolkningen närastående inom samma samhällsklass, 45685: och att den även lagts under strängare främst inom tjänstemannakåren. Och tun- 45686: kontroll än andra samhällsklasser. Åven gan av systemets uppehållande har nu re- 45687: föreliggande budgetförslag är belägg på att dan blivit så stor att den icke står i något 45688: man söker utvidga detta förmynderskap. rimligt förhållande till den årliga kapital- 45689: Tidigare var det så, att lantbruksstyrelsen skapande produktionen, utan nöter på 45690: och lantbruksministeriet haft rätt att för- gamla realvärden. Detta böra vi komma 45691: dela understöden åt mindrebemedlade ele- ifrån ty annars kunna vi icke fylla våra 45692: ver vid lantbruksskolorna, vilket anslag förpliktelser mot landets fordringsägare 45693: sammanlagt uppgår till bortåt 2 miljoner och sköta om våra invalider. Kan ej vårt 45694: mark. Detta anslag 1har nu överförts från folk inskränka sina utgifter för nöjen, så- 45695: lantbruksministeriet till socialministeriet, som biografbesök, som är mer demoralise- 45696: som numera fördelar dylika anslag. Om rande 1'ör ungdomen än uppbyggande, samt 45697: lantbruksministeriet gått med på en sådan rätta sina personliga behov till vad som är 45698: överföring av anslagen, tyder detta på att nödvändigt och därigenom bidraga till bil· 45699: man velat avhända sig bördan att bevaka ligare produktion, så komma de svåra för- 45700: lantbrukets särintressen och satt för stor hållandena att fortfara, och våra reserver 45701: tillilt till ett ministerium med andra spe- och hjälpkällor snart att vara uttömda. 45702: cialintressen. Regeringen bör därför skrida till att få 45703: De nämnda sakförhålland@a beror genomfört både ett löne- och prisstopp, ty 45704: kanske ändå främst därpå att den politiska det går icke att längre uppressa löner, åt- 45705: makten och bestämmanderätten även i eko- minstone icke så länge staten är den största 45706: nomiska frågor övergått till andra sam- upphandlaren av varor, ty den vinst som 45707: hällsklasser där staten tar sig an den stora därigenom uppstår äro blott pro forma in- 45708: uppgiften att få näringslivet att fungera komster för staten utan nämnvärt ekono- 45709: l'lmärtfritt och friktionsfritt utan kriser och miskt utbyte, men bidrager väl till att höja 45710: störingar ledd av en massa tjänstemän efter sedelstocken, statsskulden och budgetutgif- 45711: på förhand uppgjorda mallar. Vi ha häri- terna. J ag har nu velat göra regeringen 45712: genom redan kommit till, att den tärande uppmärksammad på dessa sakförhållanden, 45713: klassen blivit för stor i förhållande till den då jag icke var i tillfälle att framföra 45714: närande, dem som bruka jorden eller an- detta uti en avvikande åsikt till statsutskot- 45715: nars äro bundna vid den värdeskapande tets betänkande. Jag hoppas att regerin- 45716: produktionen. Detta är en av de största gen skall beakta vad jag framhållit och 45717: orsakerna till att budgetposterna för tjän- skrida till motåtgärder att icke behöva 45718: stemannakåren årligen sväller ut. Och jag framlägga den ena tilläggsbudgeten efter 45719: vill särskilt påminna regeringen om att i den andra och på sätt uppsaxa statsbudge- 45720: ett välordnat folkhushåll bör även de sty- tens utgiftssida under året och kräva skat- 45721: randes antal stå i rimligt förhållande till ter av folket som de slutligen icke kunna 45722: de som skola styras, vilket regering(m bör betala, utan nödgas överlåta sina realvär- 45723: beakta då nya tjänstemän antagas, ty vi ha den till staten. Detta gäller såväl jord- 45724: kommit så långt att staten genom de många brukarna som innehavarna av realvärden i 45725: tjänstemännen och kontrollörer av olika form av aktier. 45726: slag icke i längden kan betala drägliga lö- 45727: ner åt de verkliga tjänstemännen från nor- Ed. Öste r h o 1m: Herr talman! Be- 45728: mala tider. Regeringen måste även se ,til] handlingen i statsutskottet av budgeten har 45729: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 929 45730: 45731: befäst den känsla av osäkerhet, som man propositionen gjordes upp. Det är inte 45732: fick redan vid första bekantskapen med heller första gången utskottet nödgats fast- 45733: regeringens proposition. Krigskostnaderna slå att förslagsanslag, särskiLt i 10 Ht., är 45734: har fall1t bort och de militära utgifterna upptagna till för ·låga belopp. Vare sig 45735: reducerats avsevärt genom nedskärning av det beror på felkalkyler eller ohåga att se 45736: armens manskapsnumerär. Men statens eko- sanningen i vitögat, borde så uppenbart 45737: nomiska ställning har ändå inte förbätt- oriktiga beräkningar framdeles inte före- 45738: rats. Det har kommit så många nya väldiga komma. 45739: utgifter i stället och det förhåller sig med Då skolväsendet inte nu kan uppmunt- 45740: f·lere av dessa nya utgiftsposter på samma ras ·och utbyggas, borde man åtminstone se 45741: sätt som med krigskostnaderna, att man till att de skulle skyddas för hinder och 45742: icke riktigt vet, huru stora de egentligen svårigheter,som inte äro oundvikliga. Under 45743: äro. Och nya, oförutsedda krav på stats~ hela krigstiden har undervisningen både i 45744: kassan dyker upp undan för undan, bl. a. folkskolorna och i läroverken .lidit intrång 45745: i samband .med vapenstilleståndsfördragets a:v att de i så stor utsträckning berövats 45746: genomförande. Det kan därför inte vara tal sina lokaler, som har tagits i anspråk för 45747: om att budgeten, sådan den föreligger i militära ändamål. Det är inte min avsikt 45748: statsUitskottets kontrollerade och delvis jus- att bestrida försvarets förhandsrätt - det 45749: terade upplaga vol'e en hMlbar hushåll- måste gå framför andra intressen - men 45750: ningsplan för nästa år. SammanstäHer man det som jag vill påtala är att man i många 45751: detta med den oavbrutet växande sedel- fall i oträngt mål har lagt beslag på skol- 45752: stocken och penningsvärdets vacklande ten- lokaler, då andra utrymmen har stått tiU 45753: dens, kan man inte värja sig för känslan buds. Riksdagen gjorde förra året i sam- 45754: att Finlands statshushållning i dessa tider band med budgetbehandlingen ett uttalande 45755: bygger på osäker grund. Det fordras en i saken, men det tycks ha blivit fullständigt 45756: stram hushållning för wtt statens finanser obeaktat. Den uppfattningen synes ha varit 45757: skall kunna hållas flytande, tills produk- vägledande, att då behov av utrymme varit 45758: tionen kommer i gång i fuH utsträckning förhanden, har man först gått löst på sko- 45759: och vår finansledning får större möjlig- lorna. Nu när kriget är slut, har åtskilliga 45760: heter än nu att sanera statsfinanserna. skolor återfått sina lokaler, visserligen ofta 45761: Det ser tyvärr inte ut som om denna strama i bedrövligt skick, men de är i alla fall 45762: hushå1lning vore populär just nu och där- bättre än ingenting och än att arbeta under 45763: för är farhågorna för utvecklingens· gång provisoriska förhållanden, våldgästande i 45764: så mycket mera grundade. andra skolor och beredande också dem 45765: Den del av budgeten, som jag personligen ohägn. Men många skolor kan alltjämt inte 45766: intresserar mig särskilt för, 10 Ht., kultur- ta sina lokaler i besittning, emedan de an- 45767: budgeten, bär syn för sägen att den är ett vänds för andra ändamål, i regel till mili- 45768: slags nödårsbudget. Någon nämnvärd för- tärsjukhus. Bland de orter som i detta av- 45769: bättring i bildningslivets förutsättningar, seende har det mycket illa ställt är V asa 45770: för såvitt det beror på statens understöd, stad. Där har både de finska och svenska 45771: har varken regeringen eller utskottet an- skolorna försatts i ett mycket svårt läge. 45772: sett sig kunna föreslå. Det får gå som det De förra, de finska skolorna, har nyss fått 45773: kan och därtill lär nu ingenting kunna det något lättare, men de svenska statsläro- 45774: göras. Den betydande ökningen av ansla- verken, lyceet och fliekskolan kan nu upp- 45775: gen under 10 Ht., inalles 37.4 miljoner, rätthålla endast en starkt reducerad under- 45776: betyder inga1unda att bildningsväsendet visning på synnerligen olämpliga tider av 45777: skulle få motsvarande, gynnsammare förut- dagen genom att begagna den privata sam- 45778: sättningar utan utgör till största delen, skolans lokal. Stadens flickskola, som an- 45779: 36.s miljoner, endast tillägg till aHtför vänts till kasern, har på grund av sitt för- 45780: lågt beräknade försilagsanslag, som utskot- fallna skick länge begagnats til!l förrådslokail 45781: tet ansett sig böra i ordningens intresse och skomakarverkstad för armen och kan 45782: ställa Wlrätta, så att de åtminstone i hu- inte utan grundliga reparationer användas 45783: vudsak svarar mot de på lag grundade för skoländamål. Då lyceet är militärsjuk- 45784: anslagsbehoven. Det är märkligt att rege- hus, är det två, eller om man så vill, tre 45785: ringen gjort så betydande felräkningar då skolor som nu är i beträngt läge. Men ock- 45786: 45787: 117 45788: 930 :Ma-anantaina 11 p. joulukuuta 1944. 45789: 45790: så de finska statsskolorna i V asa har allt- valtion tulo- ja menoarvio, antaa kuten .ta- 45791: jämt sina lokalbekymmer. Det har inte ens vallisesti läpileikkauksen valtio- ja yhteis- 45792: kunnat ställas i utsikt att i en nära framtid kuntaelämästämme. Se on kunakin aikana 45793: återbörda det svenska lyceets hus till sina osoittanut yhteiskunnassamme vallinneet 45794: rätta ägare. Det är undervisningsminis- voimasuhteet ja myöskin ne luokkapyyteet, 45795: terns sak att tillsammans med sin kollega joita vallassa oleva luokka on kulloinkin 45796: försvarsministern söka utvägar att ställa ajanut, ja myöskin ne myönnytykset, joita 45797: denna angelägenhet tillrätta så snart som se toisina aikoina on pitänyt tarpeellisina 45798: möjligt. Men det finns andra skolor än de tehdä jonkinlaisena korvauksena niistä 45799: i Vasa, som också är i behov av uppmärk- usein sietämättömistä taakoista, joita se on 45800: samhet och omtanke. Kriget har gjort så sälyttänyt köyhempien kansanluokkien kan- 45801: stort avbräck åt undervisningen att ingen nettavaksi - olkoonpa, että nuo myönny- 45802: möda får sparas för att nu äntligen låta tykset usein ovat olleet enemmän näennäi- 45803: skolorna få sina arbetsmöjligheter igen. siä ja ·että niiden antajat mielellään sopi- 45804: Så ber jag att få rikta uppmärksamheten van tilaisuuden tullen ovat ottaneet ne ta- 45805: på en skola som visserligen icke hör under kaisin. 45806: 10 Ht. men som jag ändå intresserar mig Jo kauan on valtiomme budjetille antanut 45807: för, nämligen Ekenäs skogsskola. Den in- leimansa se pyrkimys valtioelämämme mili- 45808: tager en särställning genom att den inte är tarisointiin, joka varsinkin viime vuosina on 45809: ställd på ordinarie stat, utan upprätthålls saavuttanut huipputuloksen. Sama pyrki- 45810: med anslag ur momentet för understödande mys on ilmennyt laajasti kansalaiselämässä 45811: av skogskurser. Därav följer att skolans ylipäänsä. Taloudellisia ja sivistyksellisiä 45812: ställning är osäker och att lärarnas av- harrastuksia on saatettu sitä palvelemaan, 45813: lönings- och pensionsförhållanden inte slu:t- väestökysymystä on katsottu tältä näkökan- 45814: ligt ordnats. Förra året beslöt riksdagen på nalta j.n.e. Sama pyrkimys ilmeni viralli- 45815: grund av en motion hemställa, att regerin- sessa ja muussakin propagandassa, joka 45816: gen måtte vidtaga åtgärder för Ekenäs riisti monelta kansalaiselta kaiken asiallisen 45817: skogsskolas ställande på ordinarie stat. harkintakyvyn. Muistettaneen, miten muu- 45818: Detta hade bort föranleda att anslag skulle tamia vuosia sitten johtavalta sosialidemo- 45819: ha intagits i budgeten för år 1945. Då så kraattiselta tahoLta perusteltiin 1937 vuo- 45820: inte skett, har en hänvändning gjorts till den perushankintaohjelmaa sillä, että kun 45821: Jantbruksministern, att han ville föreslå diktatuurivaltiot varustautuvat, niin täytyy 45822: anslag i tilläggsbudgeten för detta år. Inte demokraattisten valtioiden tehdä samoin. 45823: heller det har blivit gjort. Man hade tänkt Tahdottiin siis ikäänkuin uskotella, että jos 45824: sig att skolans sak vore slutligt ordnad, när Suomi joutuisi sotaan, sen sotilaallinen 45825: dess elever nu återvänder från kriget och voima tulisi olemaan demokratian käytettä- 45826: verksamheten kommer i gång igen. Då riks- vissä. Kun minä ja muutama,t toverini nou- 45827: dagen har gett sin mening tillkänna i saken, simme siihen aikaan toistaiseksi toivotto- 45828: borde regeringen respektera;t dess opinio.n, maan taisteluun noita militaristisia pyrki- 45829: i synnerhet som det rör sig om en mycket myksiä vastaan, me emme ottaneet asiaa 45830: obetydlig utgiftsökning. Detta ärende har pääasiassa säästäväisyyden kannalta, vaikka 45831: så länge stått på dagordningen att saken kyllä on totta, että sivistyselämällemme tuo 45832: äntligen borde vara mogen för avgörande. militarisointi merkitsi hallaa ja että kan- 45833: Ekenäs skogsskola är landets enda svensk- samme elintaso pakostakin suhteellisesti 45834: språkiga läroinrättning för forstlig under- aleni, kun niin paljon työtä käytettiin tuot- 45835: visning och det gör också därför ett dåligt tamattorniin tarkoituksiin. Vielä vähemmän 45836: intryck att den icke är föremål för omvård- meitä elähdytti tolstoilainen pasifismi, sillä 45837: nad utan hålls i en sämre ställning än me tiesimme kyllä että monen kansan on 45838: andra motsvarande skolor. Det borde väl täytynyt uhrata sekä varoja että ihmishen- 45839: ändå inte få se ut, som om den just därför kiä olemassaolonsa ja vapautensa puolusta- 45840: att den är svensk, hålls så ikort och så miseksi. Mutta tunsimme myöskin hallitse- 45841: knappt. van ·luokkamme mentaliteetin riittävästi 45842: ymmärtääksemme, että jos Suomi joutuisi 45843: Ed. Wiik: Herra varapuhemies! Se sotaan, niin se joutuisi taistelemaan maail- 45844: Maamme-kirja, joka nyt on taas edessämme, manfacismin puolella. Minä puolestani toi- 45845: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 931 45846: 45847: voin siihen aikaan vielä, että tämä suurin valtion hudjetillekin, pysyvät täällä edel- 45848: häpeä olisi torjuttavissa, että tuo syvin leen olemassa. Ne muodostavat sen taustan, 45849: alennustila voitaisiin välttää. Toisin kävi. jota vastaan valtion toimintaa on katsot- 45850: Ja kun nyt silmäillään menneitä vuosia, jää tava. Tällöin .työväen edustajail). pyrkimyk- 45851: ainoaksi myönteiseksi saavutukseksi tällä sen pääsuunta on selvä, se jonka täytyy 45852: ala>lla joukko kokemuksia, jotka tosin nekin ilmetä myöskin suhteessamme valtion raha- 45853: ovat kalliisti ost>etut. Häipyneet ovat nyt- asioihin.- Samalla kuin on pyrittävä tukah- 45854: temmin ,isänmaalliset" sotavalheet. Jos duttamaan taantumukselliset virtaukset 45855: joku erehtyy niitä vielä käyttämään, niin- mahdollisimman täydellisesti, on vapautet- 45856: kuin äsken kävi hallituksen erään jäsenen, tava kansamme terveet voimat, saatava ne 45857: niin sitä valitetaan myöskin niissä piireissä, hyödyttämään yhteiskunnallista ja sivistyk- 45858: jotka itse ovat olleet mukana niitä levittä- sellistä kehitystä. Ne ovat kauan olleet kah- 45859: mässä. Paljastuneet ovat nyt ne politikoit- lehdittuina. Sodan aikana on kansamme 45860: sijat, jotka menneinä vuosina ovat koetta- voimia uhrattu sotaisiin tarkoituksiin sel- 45861: neet näytellä vaLtiomiehen osaa. laisella tavalla, kuin ei olisi ajateltukaan, 45862: Nämä seikat kuuluvat historiaan, mutta että kerran tulee rauhan aika, jolloin voi- 45863: sellaiseen historiaan, joka päivä päivältä li- mia taas tarvitaan. Sodan aikana työvoi- 45864: sää uusia lehtiä suureen kirjaansa. Histo- maan nähden on suorastaan harjoitettu 45865: rian jumalatar ei ratkaise kaikkia asioita sa- ryöstöviljelystä. Surullisen kuuluisa työ- 45866: malla nopeudella, toisinaan hän panee jon- velvollisuuslaki on .tuon ryöstön juriidinen 45867: kin asian pöydälle antaakseen vasta vuosi- muoto. Minulla oli tilaisuus keväällä 1939, 45868: satojen kuluttua siitä lopullisen päätök- kun tuo laki säädettiin, esittää muutamia 45869: sensä, toisinaan ratkaisu tapahtuu nopeasti. muutosehdotuksia siihen. Ne tarkoittivat 45870: Mutta kaikki me toivomme, että omat te- m.m. antaa työväenjärjestöille vaikutusval- 45871: komme ja oman kansamme teot olisivat sel- taa työvelvollisuuden toteuttamiseen. Ehdo- 45872: laisia, että ne kestävät historian tuomion. tukseni hylättiin. Myöhemmin on voitu to- 45873: Eräs historiallinen teko suoritettiin tässä deta, että laki on puutteellinen juuri siinä 45874: salissa kesäkuun 25 päivänä 1941, kun suhteessa, joita ehdotukset olivat tarkoitta- 45875: eduskunta käsitteli hallituksen tiedonautoa neet. Voitaneen sanoa, että mikään laki ei 45876: silloin alkamassa olleesta sodasta. Useim- ole Suomessa niin vihattu kuin työvelvo1li- 45877: mat eduskunnan puolueryhmät siUoin aset- suuslaki. Sitten on muita lakeja ja asetuk- 45878: tuivat imperialistisen politiikan kannalle. sia, jotka estävät työväkeä käyttämästä 45879: Itä-Karjalan valloitus häämöitti houkutte- niitä keinoja, jotka luonnollisesti tarjoutu- 45880: levana. Yksi ainoa ryhmä, eduskunnan pie- vat työväen käytettäväksi sen taistelussa 45881: nin ryhmä, sanoutui irti siitä sotaseikkai- olemassaolonsa puolesta. Mutta ei myös- 45882: lusta, joka silloin oli tekeillä. Pieni sosia- kään valtiovalta ole asianmukaisesti suojel- 45883: listinen ryhmä kehoitti kehoittamalla halli- lut palkkatyöväestöä si·ltä riistolta, joka 45884: tusta kunnioittamaan kansamme rauhantah- aina uhkaa sitä työvoiman ostajien taholta. 45885: toa ja itse noudattamaan sellaista rauhan- Kun nyt on kysymys sodan lyömien haa- 45886: politiikkaa, joka parhaiten kestää historian vojen parantamisesta ja ylipäänsä epävii- 45887: tuomion. Tätä kehoitusta ei noudatettu. saan politiikan aiheuttamien vahinkojen 45888: Historian tuomio tuosta valtioteosta on nyt korvaamisesta, on työväelle annettava mah- 45889: annettu. Kaikki eivät tahdo vieläkään us- dollisimman paljon vaikutusvaltaa omaan 45890: koa, että tuomio olisi lopullinen. Toiset las- kohtaloonsa sekä kansamme ja valtiomme 45891: kelmoivat, että voi sattua maailmanpolitii- kohtaloon. Ainoastaan työtätekevä kansa 45892: kassa selkkauksia, jotka antavat tilaisuuden voi antaa takeita rauhallisesta ulkopoEtii- 45893: taantumuksen voimille päästä uudelleen kasta ja siten saavuttaa Suomelle jälleen 45894: nostamaan päätään. Tässä toivossa ilmei- sitä luottamusta, jonka viime vuosien fascis- 45895: sesti hallitukselle ei ole vielä annettu sitä tisesti orientoitunut ulkopolitiikkamme on 45896: kokoonpanoa, joka hyvin vastaisi nykyistä siltä vienyt. Niin myöskin työ•tätekevä 45897: tilannetta. Monien lakkautettujen järjestö- kansa yksin voi turvata Suomelle onnellisen 45898: jen jäsenet harkitsevat uusia järjestömuo- sisäisen kehityksen. Sotatilaa ei saa jättää 45899: toja lakkautettujen korvaamiseksi j.n.e. voimaan epämääräisiksi ajoiksi, niinkuin 45900: Niin ne ·luokkavastakohdat, joista alussa tapahtui vuonna 1940. On la:kkautettava 45901: mainitsin ja jotka antavat leimansa luokka- ne luokkalait, joiden kahlehtimana työväen 45902: 932 Maanantaina 11 p. jQulukuuta 1944. 45903: 45904: luokkavoima edelleen on. Nyt kun täällä on tyydytyksellä pantava merkille, että val- 45905: ryhdy,tään uudestirakennustyöhön, työ, sekä tiovarainvaliokunta huomioi myötämieli- 45906: ruumiillinen että henkinen, on saatettava sesti rahaasia-aloitteen määrärahan osoitta- 45907: sille kuuluvaan kunnia-asemaan. Sitä on misesta käytännöllisen lastenhoidon opetuk- 45908: suojeltava. Sosiaalipoliittista uudistustyötä sen järjestämiseksi kotitalousoppilaitoksiin. 45909: on jatkettava, kauan se on ollut seisauk- Tällä kertaa tosin avustuksen määrä on 45910: sissa. Kesken jäänyttä sosiaalivakuutusta verrattain pieni, eikä sen turvin hyvinkään 45911: on jatkettava. Ei sovi sanoa, että meillä moneen kotitalouskouluun voida käytännöl- 45912: ei ole varaa yhteiskunnallisiin uudistuksiin, listä lastenhoidonopetusta järjestää. Mutta 45913: sanottakoon mieluummin: meillä ei ole va- kun päästään alkuun ja valtion varoilla 45914: raa olla ilman niitä. ryhdytään jo yksityistietä alettua asiaa jat- 45915: Työväelle tehtyä vääryyttä on korjattava, kamaan, niin tottahan, niinkuin sanotaan, 45916: mikäli se on vielä mahdollista. ,Kuutosten" ,tie tupakkaa antaa" ja seuraavilla ker- 45917: ryhmä on ehkä kokonaisuudessaan katsot- roilla päästään pitemmälle ja saadaan käy- 45918: tava jääviksi puhumaan niitten kärsimyk- tännöllinen kotitalousopetus yhä useampien 45919: sistä, jotka ovat viime vuosina viruneet van- koulujen ohjelmaan. Se onkin luonnollista, 45920: kiloissa rangaistukseksi siitä, että he ovat sillä jos mitkään niin kotitalousoppilaitok- 45921: vakaumuksensa mukaisesti ·esiintyneet set ovat tulevien perheenäitien kasvatus- ja 45922: maamme puolesta ja kehdanneet olla oi- opetuslaitoksina niin tärkeitä, että niiden 45923: keassa, kun toiset on olleet väärässä. Sitä työjärjestykseen täytyy liittyä käytännöl- 45924: vastoin tahtoisin huomauttaa siitä vääryy- lisen lastenhoito-opetuksen. Sitähän vaatii 45925: destä, jota aiheutettiin monelle työväenjär- tulevien äitien ja sitä tietä kotien ja koko 45926: jestölle facistisen liikehtimisen yhteydessä yhteiskunnan hyvä. Nyt on aika jo lopet- 45927: vuonna 1929 ja seuraavina vuosina, jolloin taa kuminukeilla leikkiminen opetustarkoi- 45928: taantumukselliset piirit käyttivät tilaisuutta tuksessa myöskin kotitalousoppilaitoksissa 45929: suuressa laajuudessa riistääkseen työväeltä ja ottaa elävä ihmistaimi opetusvälineeksi. 45930: sen rehellisesti kokoamaa yhteistä omai- Muuten tulkoon tässä yhteydessä sano- 45931: suutta, työväentaloja y.m., josta riistosta tuksi, että meillä on aivan liian vähän koti- 45932: aiheutui järjestyneelle työväelle, sen sivis- talousoppilaitoksia. Niiden suuren merki- 45933: tystyölle, korvaamatonta vahinkoa. Se on tyksen ymmärtää jo maalaistyttäriemme 45934: korvattava, mikäli se vielä on mahdollista. suuri joukko ja osa kaupunkilaistyttäriä- 45935: Olen tässä rohj-ennut esittää muutamia kin, koska yhä enemmän pyrkii kaupunki- 45936: suuntaviivoja, jotka eivät ulotu kauas tule- laistyttäriä sinne oppilaiksi. Niihin koti- 45937: vaisuuteen, ne ovat muutamia .tämän het- talousoppilaitoksiin, jotka nyt esim. tulevan 45938: ken vaatimuksia. Työväki, ollen sorrettuna vuoden alussa pääsevät alkamaan, on niin 45939: luokkana, ei ole vastuussa siitä, minkälaisia paljon hakijoita, että heistä ainoastaan 45940: budjetteja on näinä viime vuosina sille laa- pieni osa voidaan ottaa. Sanon esimerkin. 45941: dittu, vuosina, jolloin 1työväen edusta:jina Valtion omista:maan Suonenjoen emäntä- 45942: eduskunnassa ja hallituksessa on ollut vain kouluun, joka nykyään toimii vuokrahuo- 45943: joukko sellaisia, jotka ovat solmineet val- neistossa Rautalammin Korholassa, on hake- 45944: lanpitäjäin kanssa linnarauhan ja tukeneet nut tuleville kursseille 205 oppilasta. Niistä 45945: heidän politiikkaansa. Vain tulevat vaalit, on voitu hyväksyä tilanahtauden takia 45946: jos ne toimitetaan niin kansanvaltaisissa vain 30. 45947: oloissa kuin luokkayhteiskunnassa on mah- Joutuu kysymään, eikö olisi aika sekä 45948: dollista - ja siitä pitäköön hallitus huolen eduskunnan että hallituksen miettiä, millä 45949: - voivat antaa eduskunnalle sellaisen ko- tavalla nyt tämä nykyinen pulma tällä 45950: koonpanon, joka asianmukaisesti päästää kohdalla ratkaistaan. Voidaanko mahdolli- 45951: työväenkin äänen kuuluville. sesti, se näyttää vaikealta, sa;ada; aikaan 45952: uusia emäntäkoulukursseja ~ Voitaisiinko 45953: Ed. Löthman-Koponen: Tämä ehkä jo toimiviin emäntäkouluihin siellä, 45954: vuoden 1945 budjetti on siihen maaraan missä tilaa on, perustaa rinnakkaisosastoja 45955: ollut suljettu kirja, ettei siihen liittyvään tail~ka saada niitä sopiviin vuokrahuonei- 45956: valtiovarainvaliokunnan mietintöön ole hy- hin tällä tavalla tilapäisinä kotitalousoppi- 45957: vinkään monta rahaasia-aloitetta päässyt laitoksina ensiksi. Nämä koulut ovat niin 45958: pirahtamaan. Jokunen kuitenkin. Niinpä tosi tarpeen vaatimia, että nyt olisi aika 45959: Valtion tul.o- j,a menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 933 45960: 45961: 45962: toimia niiden lisäämiseksi eikä olisi hylät- 1 förbättrade samt ålderstillägg och statsbi- 45963: tävä tuotakaan ed. Lahtelan monta kertaa drag till pensionsavgifterna. 45964: tää;llä eduskunnassa tekemää :aloitetta~ siitä 45965: Kemijärven emäntäkoulusta. Nyt olojen Marttaliiton jäsenmäärä on 66,294 ja 45966: pakosta se ei voi käydä päinsä. (Keskus- Finlands Svenska Marthaförbundin on 45967: tasta: Sinne olisi välttämättä saatava.) 20,235, yhteensä yli 86,000. Martta-järjestö 45968: Aivan niin. Kuta tiukemmalla joku kansa edustaa siis varsin laajaa perheenemäntien 45969: on taloudellisestikin, kuten kansamme ny- piiriä. Sodanjälkeisessä jälleenrakennus- 45970: kyisin on, sitä enemmän tietoa ja taitoa työssä merkitsee kotien naisten osuus ta- 45971: ja ahkeraa työtä tarvitaan ja sitä enemmän vattoman paljon ja senvuoksi onkin koti- 45972: myös myötämieltä valtiovallan puolelta. taloudellisella valistustyöllä tällä hetkellä 45973: suuri merkitys. Toivomukseni onkin, että 45974: Ed. B on s d o r f f: Med stor tillfreds- seuraavassa talousarviossa Martta-järjes- 45975: ställelse tar man del av statsutskottets för- töille myönnettäisiin tuntuvasti nykyistä 45976: slag att höja anslaget för hemslöjden, om suurempi valtionavustus. 45977: ock summan ej är stor i förhållande till det Ilahduttavaa kyllä kotiteollisuudelle on 45978: omfattande upplysnings- och undervis- nyt myönnetty lisäavustusta. Sodan jälkeen 45979: ningsarbete som utförs av olika organisatio- kotiteollisuudella on suuria tehtäviä sekä 45980: ner. Så som livet nu gestaltar sig har hem- nais- että mieskotiteollisuudella, ei vain 45981: slöjden en större uppgift än den haft sen oman maan asukkaiden hyödyksi, vaan tulo- 45982: förra världskriget. Den kvinnliga hemslöj- lähteenä vientikaupassa, mistä jo ennen so- 45983: den har f. n. trots bristen på arbetskraft taa saimme hyviä tuloksia. Mutta siinäkin 45984: måst inriktas på att förse särskilt lands- vaadittaisiin laajempaa valistustyötä ja 45985: bygdens folk med arbetskläder. enemmän kotiteollisuuskouluja. 45986: Nu då en viss arbetslöshet särskilt bland 45987: kvinnorna kan uppstå är det en stor upp- Ed. 0 k s a l a: Talousarvio yleensä antaa 45988: gift för hemslöjden att söka skaffa arbete kuvan siitä, minkälainen valtion talous seu- 45989: och utkomst åt många som de senaste krigs- raavana vuonna tulee olemaan. Talousar- 45990: åren sökt sig till städerna. vion perusteella voidaan myöskin määri- 45991: Däremot måste man bekhiga att organisa- tellä jossain määrin rahanarvon vakavuutta. 45992: tioner sådana som Marttaliitto och Fin- Nyt on asia niin, että esillä olevan valtion 45993: lands Svenska Marthaförbund iha ett så tulo- ja menoarvion perusteella ei voida 45994: knappt statsbidrag för sin verksamhet. Det tehdä johtopäätöksiä kummassakaan suh- 45995: är så många krävande uppgifter just nu teessa. Tämä ,Maamme kirja", niinkuin 45996: för att underlätta husmödrarnas arbete, täällä eräs edustaja sanoi äsken, ei anna 45997: det gäller att med små omkostnader få till kuvaa siitä, mitenkä valtion talous ensi 45998: stånd bostadsförbättringar och i övrigt ra- vuonna tulee hoidettavaksi. Eikä se anna 45999: tionalisera arbetet så inte den kvinnliga myöskään kuvaa siitä, mikä on markan 46000: ungdomen så fort tillfälle erbjuder sig sö- kohtalo lähiaikoina. Syy siihen, et,tä talous- 46001: ker sig över till lättare arbete med kortare arvio on herättänyt vähän mielenkiintoa ja 46002: arbetstid. Dessa organisationer ha även i ettei se anna tietoa äsken mainitsemistani 46003: allt högre grad sökt samla ungdomen till asioista, ei ole hallituksen eikä myöskään 46004: undervisning i praktiska arbeten, studie- valtiovarainvaliokunnan, vaan se on olevien 46005: cirklar och ordnat olika underhållningar olojen. Minä olinkin odottanut, kun mi- 46006: för dem för a,tt öka sammanhållningen och nisteri Tuomioja täällä äsken esiintyi, että 46007: främja trivseln på landsbygden. hän olisi vetänyt vähän tarkempia suunta- 46008: Ett önskemål vore även att några nya viivoja nykyisestä taloudellisesta tilan- 46009: lanthushållsskolor kunde grundas trots sta- teesta. Jo siitä, mitä hän sanoi, minä olen 46010: tens beträngda ekonomi. Varje år söka sig hänelle kiitollinen, sillä se jollakin tavalla 46011: ett mångdubbelt så stort antal unga flickor antoi tietää, mitä nyt on odotettavissa ja 46012: till skolorna i huslig ekonomi än vad dessa minkälainen tilanne tällä hetkellä on. Kui- 46013: ha möjlighet att taga emot. tenkin jäi eräitä mielestäni hyvin tärkeitä 46014: Så vill jag ännu uttrycka min tillfreds- seikkoja häneltä mainitsematta, jotka olisi 46015: ställelse över att lärarna vid de privata ollut hyvä meidän tietää. Valitettavasti 46016: skolorna för lanthushåll fått sina löner hän lähti täältä pois. Hän mainitsi esimer- 46017: Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 46018: ---------------------------------- 46019: kiksi, että ennakkolaskelmien mukaan on ristä. Näille kotitalousmaistereille ja -toh- 46020: ensi vuoden menot laskettu valtiovarainmi- toreille oli toimialaksi ajateltu kotitalous- 46021: nisteriössä olevan noin 22 miljardia mark- oppilaitosten eräitä huomattavimpia vir- 46022: kaa. Tällöin jäi häneltä sanomatta, sisäl- koja ja kotitaloudellisen neuvontatyön joh- 46023: tyykö tähän menoerään, 22 miljardiin, so- tajan paikkoja, niinikään kotitaloudellisen 46024: .takorvausmenot ja korvaukset siirtoväelle. hallinnon erikoisvirkoja . 46025: Elleivät ne tähän sisälly, niin tämä 22 mil- Kun tämä näin suunniteltu uusi yliopis- 46026: jardia tuntuu aikalailla korkealta sum- tollinen opetuslinja sanomalehdis.tön väli- 46027: malta; jos ne taas sisältyvät näihin menoi- tyksellä tuli yleiseen tietoisuuteen, herätti 46028: hin, niin tilanne on melkolailla kevyt, ja se suurta tyytyväisyyttä varsinkin kotita- 46029: sellainen, että me voisimme ensi vuonna lousväen piirissä. Todettiin mielihyvällä, 46030: laskea valuuttamme arvon säilyvän ainakin että vihdoinkin päästäisiin siitä epävarmuu- 46031: sellaisena kuin se nyt on, ehkä sen vähän den ja haparoinnin asteelta, mikä tähän 46032: lujittuvankin. asti on vielä vaivannut kotitalousopetusta 46033: Kun talousarvio tulee seuraaviin käsitte- ja neuvontaa, kun se ei ole voinut nojata 46034: lyihin täällä eduskunnassa, niin lausuisin tieteellisen tutkimuksen antamaan varmaan 46035: sen toivomuksen hallituksen arvoisille jäse- pohjaan. Myös naisylioppilaat innostuksella 46036: nille, että he eduskunnalle antaisivat tuom- puhuivat tästä uudesta tutkimus- ja ope- 46037: moisen ylimalkaisen kuvan valtion tulevasta tuslinjasta. Monet heistä näkivät siinä 46038: rahataloudellisesta tilanteesta, jotta edus- omia taipumuksiaan lähinnä vastaavan opis- 46039: kunta ja koko kansakin voisi vetää oikeat kelusuunnan. 46040: johtopäätökset nykyisestä asemasta. Tämä tyytyväisyys ja ilo oli kuitenkin 46041: ennenaikainen. Hallitus hautasikin tämän 46042: Ed. M. Hannu 1 a: Herra puhemies! nyky-ajankohtaa vastaavan ja hyvin val- 46043: Pyydän erityisesti kiinnittää herra opetus- mistellun opetussuunnitelman pöytäveran 46044: ministerin huomiota muUJtamiin naissivis- alle eikä esittänyt pienintäkään määrära- 46045: tystä koskeviin asioihin. haa sitä varten ensi vuoden talousarviossa. 46046: Niinkuin opetusministeriössä ehkä tiede- Hallitus nähtävästi tahtoi olla säästäväinen. 46047: täänkin, on jo pitemmän aikaa ollut hank- Kotitalousväen mielestä .tällainen säästäväi- 46048: keissa kotitaloudellisen opetus- ja tutkimus- syys ei kuitenkaan ollut sitä kaikkein kau- 46049: linjan perustaminen yliopistoon. Viime ke- konäköisintä, mutta kylläkin se oli hyvä 46050: väänä oli jo tultu niin pitkälle, että Hel- ilmaus siitä vanhanaikaisesta katsantokan- 46051: singin Yliopiston konsistori päätti järjestää nasta, mikä vieläkin nähtävästi hallituspii- 46052: sanotunlaisen linjan yliopiston maatalous- reissä vallitsee, kun on kysymys kotitalous- 46053: ja metsätieteelliseen tiedekuntaan. Ja kun opetuksesta. 46054: yliopiston hallinto sittemmin jätti valtio- Nykyisessä .ta·loudellisessa ahdingossam- 46055: neuvostolle yliopiston talousarvioehdotuk- me kaikilla muilla talouselämän aloilla py- 46056: sen, sisältyikin siihen myöskin ehdotus tä- ritään järkiperäistyttämiseen sekä työvoi- 46057: män uuden linjan viroista ja tarvittavis.ta man että tarvikkeiden tehokkaaseen ja sääs- 46058: määrärahoista. Esitetyn suunnitelman mu- teliäiseen käyttöön. Jos missään, niin koti- 46059: kaan olisi tullut perustettavaksi kaksi uutta talouden alalla tässä suhteessa olisi paljon 46060: professorinvirkaa, toinen ravintokemiassa saavutettavissa, jos asioita g.elviteltäisiin tie- 46061: ja toinen kodin taloustieteessä. Sitä paitsi teellisen tutkimuksen keinoin. Saanen 46062: olisi tarvittu kaksi opettajanvirkaa, toinen asian valaisemiseksi mainita, että viimei- 46063: ruoanvalmistuksessa, toinen kodinhoito- simpien tilastollisten tutkimusten mukaan 46064: opissa sekä lisäksi joku ·assistentinvirka. työskentelee kotitalouden alalla noin 800,000 46065: Opiskelijoiksi tälle uudelle linjalle oli ihmistä. Heidän työnsä arvon lasketaan 46066: ajateltu pääasiassa naisylioppilaita. He oli- nousevan noin 6,250 miljaardiin markkaan 46067: sivat saaneet siinä suorittaa kotitalouden vuosittain, mikä on toiseksi suurin tuloerä 46068: kandidaatti- ja kotitalouden lisensiaatti- kokonaistulossa. Vain teollinen tuotanto 46069: tutkintoja, pääaineena joko ravintokemia ylittää totitaloudelEsen tuotannon. Samoin 46070: tai kodintaloustiede. Muut loppututkintoon lasketaan, että kansamme vuotuiset TUO- 46071: vaadittavat aineet he olisivat saaneet valita katalouskustannukset ovat noin 10 miljaar- 46072: maataloustiedekunnan eräistä muista aine- dia markkaa. Tarveaineiden ja työvoiman 46073: ryhmistä tai filosofis·en tiedekunnan pii- säästöt saattaisivat siis olla varsin huomat- 46074: Valtion tulo- j·a menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskusoolu. 935 46075: 46076: 46077: ·tavat, jos tutkimus- ja kokeilutietä löydet- naisten viran haltijain haituun ja hoidet- 46078: täisiin kotitalouden suunnittelussa ja sen taviksi ja että näissä viroissa maksettaisiin 46079: hoidossa järkiperäisiä ja säästeliäitä menet- yhtä suuret pa1kat kuin muissakin n. s. har- 46080: telytapoja. joitusaineiden opettajatoimissa. Ilman täl- 46081: Muistettakoon vain, miten nopea kehitys laista järjestelyä eivät pystyvät henkilöt 46082: ja tuotannon nousu saatiin aikaan maa- ja hakeudu näiUe aloille, ja niin jää oppikou- 46083: karjatalouden ala:lla sen jälkeen kuin näi- lun uudistus tältä kohdalta puolinaiseksi 46084: den alojen tutkimustyö sai paikkansa yli- ja ilman toivottuja tuloksia. 46085: opistossa. Jotain samantapaista olisi vaJ.>- Yhdyn myös ed. Löthman-Koposen äsken 46086: masti saavutettavissa ihmisten ruokinnan 'lausumaan ajatukseen, että olisi myös emän- 46087: ja ihmisten kotien hoidossa, jos näitäkin rtäkouluja ja muita kotitaloudellisia oppi- 46088: kysymyksiä selviteltäisiin tiet:eellisesti. laitoksia saatava .enemmän. Se ei nyt kyl- 46089: Edellä sanomani perusteella ja viitaten liikään kuulu opetusministeriön ralaan, vaan 46090: yliopiston konsistorin valtioneuvostolle jät- tämä toivomus on suunnattava herra maa- 46091: tämään suunnitelmaan, rohkenen lausua talousminist&ille; hänhän taitanee istua 46092: toivomuksen, että herra opetusministeri vii- myös täällä. 46093: meistään vuoden 1946 talousarvioesitykseen Vasta sitten ja kun nämä tässä mainitse- 46094: sisällyttäisi yliopistollisen kotitaloudellisen mani järjestelyt on saatu suoritetuiksi, pää- 46095: tutkimuslinjan. Mahdollisuuksia asian 'to- see käytännöllinen naissivistyksemme kehit- 46096: teuttamiseksi joutuisamminkin ehkä olisi. tymään ripeästi ja kohoamaan siihen arvoon 46097: Voitaisiinhan tarvittava määräraha ottaa ja tasoon, jossa se parhaiten hyödyttää 46098: jo ensi vuoden ensimmäiseen lisämenoar- kansan kokonaisetua ja yhteistä hyvää. 46099: vioon ja silloin pääsisi tämä uusi opetus- 46100: linja aloittamaan työnsä jo ensi syksynä. Ed. R ä i s ä n ,e n: Her-va puhemies ! 46101: Paitsi edellä mainitsemaani toivomusta Siinä maassa, joka 1939 aloitti .maailman 46102: esitän lisäksi, ettei herra opetusministeri verileikin ja jonka maan kohtaloihin 46103: myöskään unohtaisi Helsingin Kasvatus- maamme v. 1941 sitoi omansa, ajatellaan 46104: opillista talouskoulua ja Helsingin Käsi- nyt jo kokolailla toisin, kuin ,ajan alussa", 46105: työopistoa. Nämä yli puolisataa vuotta jolloin haaveiltiin puolta maailmaa sen 46106: ansiokkaasti toimineet opettajain valmistus- välttämättömäksi elintilaksi. Kaikista val- 46107: laitokset ovaJt jo kauan kolkutelleet opetus- tiovallan ehkäisytoimenpiteistä, sensuurista 46108: ministeriön oV"ea päästäksensä va;ltion yllä- ynnä muista, huolimatta pirahtelee sen leh- 46109: pitämiksi ja omistamiksi oppilaitoksiksi. distöstä julki silloin tällöin totuuden sana. 46110: Toimenpide olisi jo vihdoinkin toteutettava, Miinchener Neueste Nachrichten niminen 46111: sillä eihän ajan oloon voi olla V"altion saksalainen lehti kirjoittaa äsken m. m. seu- 46112: omankaan edun mukaista, että ·tärkeiden raavat sanat: ,Jos me sodan alussa oli- 46113: käytännöllisten aineiden opettajain valmis- simme tienneet, millaisiin korkeuksiin ja 46114: tus jatkuvasti on köyhien, yksityisten sää- minkälaisia syvyyksiä kohti meidät veisi 46115: tiöiden huolena. Jotenkin kaikki muu sota, minkälaisia muotoja ja minkä laajuu- 46116: opettajavalmistus meillä jo tapahtuukin den se saisi, niin olisivat meistä useimmat 46117: valtion omissa laitoksissa ja valtion kont- sortuneet tuon tietämisen edessä." 46118: rollin alaisena. Samaan on päästävä käsi- Mekin suoma1laiset, jotka liitimme kohta- 46119: työn ja kotitaloudenkin opettajain valmis- lomme, kuten sanoin, Saksan kohtaloihin, 46120: tuksen suhteen. Mainittujen laitosten siirto olemme nyt laakson pohjassa, laakson, joka 46121: valtion haltuun on järjestettävissä perin on syvä kuin rotko käyttääkseni pääminis- 46122: yksinkertaisesti. Valtion komit·ea on asiaa teri Paasikiven itsenäisyydenpäivän puheen 46123: jo perusteellisesti selvittänyt, ja se on sanakuvaa. Täällä laakson pohjassa olles- 46124: myös laatinut siirrosta aiheutuvat laki- ja samme on meillä tai meidän maassamme 46125: asetusehdotukset sekä esittänyt kustannus- ilmennyt nyt kokolailla, ehkä kokonaankin, 46126: arviot, mitkä nekään reivät nouse pelatta- toisenlainen ajatussuunta kuin oli siihen 46127: viin summiin. saakka ainakin vira!llisesti, kun tähän laak- 46128: Ja vielä viimeisenä toivomuksena lausui- sonpohjaan jouduttiin. En uskalla sanoa 46129: sin, että oppikoulujen ohjelmaan äskettäin näistä uusista levyistä, jotka nyt soiV"at, 46130: vrukinaiseksi aineeksi määrätyt käsitöiden onko niiden sävel yleensä niin vilpitöntä 46131: ja kotitalouden opetus järjestettäisiin vaki- kuin miltä se tahdotaan saada kuulumaan, 46132: 936 :Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 46133: 46134: mU+Ua minä uskon kuitenkin, että ne aja- rahtaneisuudessa, jokea oli vallannut myös- 46135: tukset, jotka pääministeri Paasikivi tuossa kin tämän eduskunnan, ei sitä oikeastaan 46136: itsenäisyydenpäivän puheessaan lausui, ne sa,anutkaan järkipuheilla vakuutetu:ksi. Ja 46137: ajatukset ovat kokeneen miehen vakuutta- meitä edustajia, sosialidemokraattisen edus- 46138: via ja tosi mielessä esitettyjä ajatuksia. kuntaryhmän jäseniä, kohtasi sen jäl- 46139: Hän sanoi mainitussa puheessaan m. m.: keen tunnettu kohtalo tuon julistuksen, 46140: ,Rauha ja sopu sekä luottamuksellinen naa- tuon lausuman johdosta ja kaiken sen suun- 46141: purisuhde suuren Neuvostoliiton kanssa on taisen toiminnan johdosta, joka oli tarkoit- 46142: meidän valtiollis.en toimintamme 'ensimmäi- tanut Suomen pysyttämistä 'erillään so- 46143: nen ohje." Tämän me unohdimme, ja tämä dasta. Meidät hallituksen toimesta vangit- 46144: oli unohduksissa koko itsenäisyytemme ajan, tiin, tutkittiin ja hutkittiin ja passitettiin 46145: mutta erikoisesti sodan edellisinä vuosina. kuritushuon·eeseen. Nyt, kun nähdään, mi- 46146: Nyt, niinkuin sanoin, nämä ajatukset hinkä on jouduttu, nyt puhutaan samalla 46147: ovat hyvin yleisiä meillä, en kuit;en:ka:an, itavalla, kuin me puhuimme silloin. Toivot- 46148: niinkuin huomautin, vsaa sanoa ovatko ne tavasti tä:llä kannalla myöskin pysytään. 46149: kaikki niin vilpittömiä kuin vakuutetaan. Huonosti ovat kuitenkin meidän asiamme, 46150: Uskon ku1tenkin, •että esim. Suomen Sosiali- niinkuin tänä iltana on tältä paikalta jo 46151: demokra:a,tin pääartikkeli, jossa kommentoi- useammassa otteessa todistettu. Meidän pi- 46152: tiin pääministeri Paasikiven puhetta ja jul- täisi nyt pyrkiä sen kuilun tai rotkon poh- 46153: kcaistiin tämän kuun 8 päivänä, on vakau- jalta, jossa olemme, ylös. Se on kyllä hyvin 46154: muksen miehen kirjoittama. Siinä sano- vaikeata, vaikeata sen vuoksi, että käsityk- 46155: taan näihin äsken lausumiini pääministeri seni mukaan se propaganda, jota tässä 46156: Paasikiven sanoihin viitaten m. m. seuraa- maassa harjoitettiin sotavuosina, oli niin 46157: vaa: ,Siinä on selvästi viitaitettu hallituk- perust•eellista, että se sokaisi ei ainoastaan 46158: sen varsinaisen ,suuren politiikan" linjat. kansan, mutta suureksi osaksi itsensä .tä- 46159: Varmaa on, että yhä suuremmat kansalais- män propagandan harjoittajat. Ne alkoivat 46160: piirit maassamme käsittävät tilanteen tässä uskoa, en sano omiin valheisiinsa, koska se 46161: suhteessa juuri samalla tavalla kuin pää- on epäparlamenttaarinen sana, mutta omiin 46162: ministeri ja hänen mukanaan luonnollisesti sepityksiinsä, ja ottivat ne täydestä, ja niin 46163: koko hallitus. Avoimestiharr on myönnet- me'ntiin täysin purjein, jos nyt käyttäisi 46164: tävä, että näin ei meillä aina ole valtiomme toista sanakuvaa, tervahöyrymme kanssa 46165: johtavillakaan paikoilla ajateltu. Erinäis- karille. Siltä olisi ny·t pyrittävä pois, mutta 46166: ten porvariHisten piirien itsenäisyysajatus- se on, kuten sanottu, hyvin vaikeata m. m. 46167: kin on aikaisemmin lähtökohtanaan pitänyt siitä syystä, kuin juuri esitin. Meillä tah- 46168: tuhoisaa kuvitelmaa alituisesta vastahakoi- dotaan viimeiseen asti kuitenkin, vaikka 46169: suudesta Suomen ja Neuvostolii,ton välillä. suulla puhutaan toista, toimia toisin ja 46170: Joltisenkin varmasti voitane•en lisätä, että vastoin niitä vakuutuksia, joita suupuheina 46171: jos ajatukset, mitkä pääministeri puhees- ja kirjoituksissa annetaan. Senvuoksi ulko- 46172: saan esitti, olisi voitu yhtä vakuuttavasti mailla, läheisessä naapurimaassa Ruotsissa, 46173: ilmaista esim. alkukesällä 1941, niin meidän joka on niin paljon ja monella muotoa an- 46174: tilanteemme saattaisi olla nyt huomattavasti tanut meille monipuolista avustusta, näh- 46175: toinen." dään meidän koht·alomme vieläkin synk- 46176: Täählä eräs illan puhuja, ed. Wiik, huo- känä. Me 'emme muuttuneesta tilanteesta 46177: mautti, että nämä sanat, samat ,ajatukset, ole vetäneet riittävän selviä johtopäätöksiä. 46178: kyllä ·esitettiin tässä eduskunnassa ja tältä Joku viikko sitten, sen jälkeen kun so- 46179: paikalta. Ne lausui, pyydän lisätä, juuri sialidemokraattinen puoluekokous oli päät- 46180: edustaja Wiik esittäessään sosialistisen tynyt tai ainakin si,ellä tehty ratkaisevia 46181: eduskuntaryhmän, kuutosten, deklaration päätöksiä, kirjoitti ruotsalainen suurlehti 46182: sen johdosta, että hallitus silloisen päämi- Dagens Nyheter artikkelin , Tanner-krii- 46183: nisteri Rangellin suulla oli käynyt tää:llä sistä", jossa lehti lausui m. m. seuraavat tä- 46184: es~ttämässä, että olimme yhtyneet sotaan. hän tiiaisuuteen sopivat sanat: ,Mitä aut- 46185: Mut.ta nähtävästi 1eivät tosiaankaan nämä taa ajanpitkään, että entinen presidentti 46186: ajatukset, jotka tuossa deklaratiossa .esitet- Ryti kunnianosoituksin valittiin takaisin 46187: tiin, silloin olleet vakuuttavi•a, ja minun va~tiopankin johtajaksi. Hän ei kuitenkaan 46188: täytyy lisätä, siinä mielentilassa, siinä hu- voi ·esiintyä finanssiasiain johtajana ame- 46189: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 937 46190: 46191: rikkalaisiin päin, jotka yksin voivat antaa menevät johtopäätökset. Tämän mma eri- 46192: riittävän suurta huojennusta Suomelle va- kois·esti tässä tilaisuudessa, lopettaessani tä- 46193: hingonkorvaustaakoissa. Hän ei voita ame- män puheeni, lasken hallituksen sydämelle. 46194: rikkalaisia, vaan työntää ne luotaan. Hän 46195: on ,este finanssiavun saamiselle, lyhyesti sa- Ed. R y d b e r g: Herra puhemies! Me- 46196: noen, hän on aivan liian kallis Suomelle." noarviossa todetaan vankeinhoitolaitoksen 46197: Pyytäisin her,roille hallituksen jäsenille, kohdalla vankien lukumäärän vuodesta 1941 46198: jotka tässä istuva:t, esittää, että he lukisivat kasvaneen miltei kaksinkertaiseksi. Mainit- 46199: tämän artikkelin kokonaisuudessaan vielä tuna vuonna se oli päivittäin 5,884, vuonna 46200: uudestaan ja toimisivat siinä annettujen 1945 sen lasketaan päivittäin olevan 10,000. 46201: viittausten mukaan j:a valistaisivat asian- Vuoden 1944 menoarvioon nähden vankilu- 46202: mukaisella tavalla myöskin eduskuntaa, vun lisäys on 11 % huolimatta siitä, että 46203: jolla on Suomen Pankin asioissa sanomista poliittiset vangit, joita oli varsin lukuisa 46204: valitsemiensa pankkivaltuusmiesten kautta. joukko, nyt on vapautettu. 46205: Se on, arvoisat edustajat ja herrat hallituk- Rikollisuuden kasvaminen sota-ajan de- 46206: sen jäsenet, niin, että me emme nyt tästä moralisoivissa olosuhteissa on vakava asia, 46207: tilanteesta, ilmi'lun tai rotkon pohjalta, jo- jonka •ehkäisemiseen valtiovallan taholta on 46208: hon olemme joutuneet, selviä omin avuin. kiinnitettävä mitä suurinta huomiota. Täl- 46209: Me tarvitsemme vieraiden apua. Ruotsi on löin on myöskin erikoisesti selvitettävä, 46210: meille sitä antanut ja antaa, mutta sillä mikä osuus maamme takapajuisil1a vankila- 46211: on niin paljon autettavia ympärillänsä, että oloilla on rikollisuuden lisääntymiseen ni- 46212: se apu, jota sieltä saamme, ei riitä,. Me tar- menomaan uusintarikollisiin nähden. Huo- 46213: vitsemme paljon enemmän, ja sitä voi rikas limatta siitä, millaisia periaatteita on ole- 46214: setä Samuli, huolimatta siitä, että hänkin massa paperilla vankeinhoitoviraston ·arkis- 46215: on paljon köyhtynyt, meille antaa, kun me tossa, tai mitä näis.tä asioista silloin tällöin 46216: perin pohjin, perusteellisesti muutamme vankeinhoitoviranomaisten taholta julkisuu- 46217: mielemme, sen jälkeen kun olemme nähneet, dessa esitetään, ovat Suomen vankilat käy- 46218: mihin ikurimukseen olemme joutuneet sen tännössä pelkkiä rankaisulaitoksia. Tuo- 46219: takia, että liityimme sotaan väärälle puo- mittu mull!ttuu vankilaan saavuttuaan per- 46220: leHe, - jos nyt sotaan ollenkaan tarvitsi soonattomaksi numeroksi, jota tyly vankila- 46221: liittyä. Mutta jos siihen Eityttiin, niin olisi byrokratia ja monissa :tapauksissa uskomat- 46222: pitänyt liittyä oikealle puolelle. Me teimme toman raaka vartijamielivalta millään ta- 46223: päinvastoin ja syntiemme takia meitä ran- voin ei pysty kasvattamaan ihmiseksi, joka 46224: gaistaan nyt. vapauduttuaan välttyisi uudelleen luisu- 46225: Täällä Suomessa olemme, kun o1emm,e tä- masta rikosten tielle. Tehokkainta kasvatus- 46226: män lyhyen ajan olleet itsenäisiä, niin itse- työtä meidän vankiloissamme ilmeisesti te- 46227: tunnossamme paisuneet, että toisin ajoin on kevät vanhat ammattirikolliset, joiden uh- 46228: lkai tuntunut ja näyttänyt ulkoisista,että me reiksi helposti sortuvat pikkumaisten van- 46229: siihen pakahdumme. Me olemme sanoneet, kilasääntöjen ja ihmisarvoa alentavan koh- 46230: että me olemme suvereeneja, niin itsenäi- telun vähitellen ikatikeroittamat ja kovetta- 46231: siä, että teemme mitä tahdomme, ja samalla mat vangit. He ovat saattaneet vankilaan 46232: ,tavalla ajatellaan nytkin, kun tällaisia kir- tullessaan olla kohtalais·en turmeltumatto- 46233: joituksia Ruotsissa kirjoitetaan otteistamme. mia ihmisiä, mutta hyvin monissa tapauk- 46234: Nuo ulkolaiset voivat jonkun verran tätä sissa he lähtevät sieltä todellisena hylky- 46235: kantaa ymmärtää, mutta eivät kuitenkaan aineksena, jonka tie hyvin pian johtaa ta- 46236: riittävästi. Ja ne senvuoksi sanova~t, jos kaisin vankilaan. Sellaiseen ihmisaineksen 46237: me emme ota niistä osviitoista vaarin, joita 1 tuhoamiseen millään maalla ei ole varaa 46238: 1 46239: ne esittäväJt esim. apunsa ehtona, niin, ne eikä oikeutta. Senvuoksi on aivan ensi ti- 46240: sanovat, että olkaa itsenäisiä j·a suvereenisia lassa aikaansaatava todella tehokas tutki- 46241: niin. paljon kuin te tahdotte, mutta penniä- mus vankilaolojemme puutteellisuuksista ja 46242: kään ette saa. Ja jos me emme saa p.enniä- luotava ehdotus maamme vankeinhoitolai- 46243: kään, niin meille käy huonosti. Meidän täy- toksen perinpohjaiseksi uudistamiseksi. 46244: tyy saada ulkomailta apua, mutta ehtona Ruotsissa, jossa vankeinhoito-olot kuitenkin 46245: on, että meidän on tunnustettava vir- ovat olleet paljon siedettävämmät kuin mei- 46246: heemme ja tehtävä siitä riittävän pitkälle dän maassamme, on äskettäin valmistunut 46247: 46248: 118 46249: 938 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 46250: 46251: rikoslain valmistelukunnan laaja, lähes 400 saattaen leiripäällikön tietoon suoranaisia 46252: sivua käsittävä mietintö Ruotsin vankein- ruokatavara-an:astuksia, joiden johdosta 46253: hoito-olojen uudistamiseksi. Mietintö on vangit eivät saaneet täydellisinä heille kuu- 46254: keskitetty kahden perusajatuksen ympä- luvia annoksia. Leiripäällikön käytyä tar- 46255: rille: ensiksikin vangiHe pitää vankeus- kastuks·ella kantelun tehnyt vanki vietiin 46256: aikana todellakin järjestää mahdollisuus lm- myöhemmin samana iltana leiritoimistoon 46257: hittyä ihmiseksi, joka ei ·enää uusintarikolli- kuulusteltavaksi. Kun hän ei suostunut il- 46258: sena palaa vankilaan, ja toiseksi itse van- moittamaan, ketkä vartiomiehet ja vangit 46259: keusrangaistusten toimeenpanon pitää olla olivat kehoittaneet häntä tekemään kante- 46260: humaanista, niin ettei vankia käsitellä per- lun, aloitettiin pahoinpitely, joka kesti noin 46261: soonattomana numerona yhteiskuntakoneis- keHo 23 asti illalla. Kun leirin lääkäri 46262: tossa, vaan elävänä ihmisenä hänen ihmis- 2-3 päivän kuluttua pahoinpitelyn jäl- 46263: arvoaan vastaavalla rtavalla. keen saapui tarkastusmatkalle, onnistui lää- 46264: Juuri tässä ovat ne. periaatteet, joiden kintämiehenä toiminut vanki 'toimittamaan 46265: pohjalle Suomenkin tuleva vankeinhoito- pahoinpidellyn lääkärin vastaanotolle, ja 46266: uudistus on rakennettava. lääkärin vastaanottokirjaan tuli merkintä 46267: Mutta tuollaisen uudistusohjelman val- tarkastuksesta. Pahoinpitelyn kohteeksi jou- 46268: mistaminen ja käytäntöön soveltaminen ·ei tunut nuorisovanki oli aikaisemmin ollut 46269: tapahdu käden käänteessä, vaikka toimen- useassa sairaa;lassa hoidettavana psykopaat- 46270: piteisiin ryhdyttäisiin kuinka kiireellisesti. tina, ja pahoinpitely oli herättänyt leirillä 46271: Vankeinhoitolaitoksen alaisissa vankiloissa tavallista suurempaa suuttumusta, kun poi- 46272: on tällä hetikeHä joukko virkailijoita ja var- kaa yleisesti pidettiin hieman hassahtavana. 46273: tijoita, jotka ovat tehtäviinsä täysin sovel- Niistä leirin muonituspuolella tapahtuneista 46274: tumattomia. Olen vajaan kuukauden ai- väärinkäytöksistä ja suoranaisista varkauk- 46275: kana kerännyt vankilaoloja koskevaa ai- si:sta, joista tuo nuorisovanki oli valittanut, 46276: nehistoa ja tietooni on tullut jo suorastaan on myöskin :tiedossani monia yksityiskohtia. 46277: pöyristyttäviä yksityiskohtia pahoinpite- Leirin silloinen varus- ja muonavaraston 46278: lyistä ja raa;kuuksista, jotka vuosikausia hoitaja kulkee edelleen vapaana. Kesällä 46279: ovat olleet suorastaan järjestelmänä siinä 1944 täytyi Luumäen Suo-Anttilassa rau- 46280: ,;kasvatuksessa", mitä sivistymättömät ja doissa olevien vankien suorittaa työmaalla 46281: 'l'aa 'at vartijat ovat jaelleet valtaansa jou- kaivaustöitä. lVIatka työpaikalle ja takaisin 46282: tuneille avuttomille ihmisille. Räiikeim- oli luonnollisesti käveltävä kahleissa. Rau- 46283: pänä näyttää vartijamiesvalta rehoittaneen dat olivat hanganneet miesten nilkat auki, 46284: keskuksista kauimpana olevissa vankiloissa joten eräs nykyisin Turun keskusvankilassa 46285: ja vankisiirtoloissa, kuten Sukevalla, Kar- säilytettävä vanki oH kieltäytynyt mene- 46286: vialla, Konnunsuolla, puhumat:takaan niistä mästä töihin raudoissa. Seurauksena oli, 46287: raakuuksista, mitä ·tapahtui sodan aikana että vartiopäällikkö tyrkkäsi vangin ku- 46288: Kannaksen varavankilassa. Pahoinpitelyn moon sekä alkoi potkia raudoissa olevaa 46289: kohteeksi ovat monissa tapauksissa lisäksi miestä ja uhkasi häntä pistoolilla. Kun 46290: joutuneet vangit, jotka ovat olleet psyko- vanki edelleen kieltäytyi, hänet pakotettiin 46291: paatteja tai muut•en vajaakykyisiä. Heidän kulkemaan vähän syrjemmälle metsään, 46292: paikkansa ei siis ollenkaan olisi ollut taval- sillä kohtaus esitettiin keskellä kenttää ja 46293: lisessa vankilassa, jossa he tietenkin voivat silminnäkijöinä oli noin 50 vankia. Vanki 46294: saada oikeutta vielä heikommin kuin täys- oli myöhemmin kertonut, että hänet met- 46295: järkiset ihmiset. Selostan ·esimerkkeinä sässä kaadettiin kumoon, apuna ollut soti- 46296: muutamia tietooni tulleita tapauksia. las tukki hänen suunsa täyteen sammal·eita, 46297: Vuonna 1943 pahoinpidertiin Kannaksen jotta huuto ei kuuluisi, ja vartiopäällikkö 46298: varavankilan Kotselän leirillä erästä nuo- hrukkasi häntä ensin metsässä sieppaamal- 46299: risovankia siinä määrin, että hänellä oli Iaan seipäällä, ja kun seiväs lyödessä ka:t.- 46300: kauttaaltaan kasvoissa, selässä ja jaloissa ~esi, tukevalla nahkaremmillä. 46301: sinipunertavat lyöntien jäljet. Seurauksena Sukevan keskusvankilasta ker,rotaan mo- 46302: <>li, ·että hän sairastui,_ sai korvavuodon ja nia hirvittäviä tapauksia. Tässä eräs taka- 46303: menetti kuulon toisesta korvastaan ainakin vuosilta. Syksyllä 1936 tai keväällä 1937 46304: joksikin aikaa, ehkäpä kokonaankin. 'Tämä pahoinpideltiin nuorisovanki Hautamäkeä 46305: vanki oli uskaltanut valittaa muonasta, siinä määrin, että hän kidutuksen jälkeen 46306: Valtion tulo- j·a menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 939 46307: 46308: hirttäytyi eristysselliinsä. Hautamäki oli lunopettajatar, hi1litty ja kultivoitu ihmi- 46309: sairastanut psykoneuroosia, ja Helsingin nen, jota syytettiin siitä, että hän oli kuu- 46310: keskusvankilan lääkärin lausunnon mukaan lunut kotipitäjässää.n silloisen SNS: n joh- 46311: hän oli sopimaton avovankilatyöhön, mutta tokuntaan ja johtanut seuran laulukuoroa. 46312: siitä huolimatta hänet oli lähetetty Suke- Kaikki Hämeenlinnan naisvangit riisutaan 46313: valle. Kyseessä olevana päivänä hän oli vankilaan tuotaessa omista vaatteistaan kes- 46314: keskellä pihaa juossut ottamaan maasta tu- kellä alakäytävän lattiaa. He seisovat siinä 46315: pakan natsaa. Vartija ampui heti häntä alastomina, kunnes kädet ja tukka j. n. e. 46316: kohti, ja sitten useita vartijoita karkasi hä- on tutkittu, vartijoiden ja vankien juosrtessa 46317: nen kimppuunsa. Kaksi rotevaa miestä edestakaisin portaissa ja ovissa. Sitten 46318: väänsi hennon pojan käsiä hänen maates- heille annetaan vankilaryysyt ja he saavat 46319: saan maassa, niin ·että näytti kuin ei yksi- mennä viereiseen matkaselliin pukeutu- 46320: kään luu jäisi ehjäksi hänen ruumiissaan, maan. Tämä keski-ikäinen kansakoulun- 46321: lisäksi häntä potkittiin useihin ruumiin opettajatar sitävastoin marssitettiin riisuu- 46322: kohtiin, ja eräs vartija löi häntä 'avain- tumispaikal ta ilkoisen ,a;lastomana tulevaan 46323: nipulla päähän, niin että poika meni tajut- selliinsä kolmannessa kerroksessa vartijan 46324: tomaksi. Sitten vanki tajuttomana !raahat- haukkua rä;kyttäessä hänen kannoillaan 46325: tiin eristysselliin, jossa häntä vi!elä siinä;kin kuin pahimman ra:kkikoiran. Ja tätä opet- 46326: tilassa pahoinpideltiin. !Halla .toiset vangit tajatarta ei siis siihen aikaan oltu edes tuo- 46327: olivat kuulleet pojan avunhuutoj,a kella- mittu mis~tään, hänet oli vain tuotu turva- 46328: rista, m. m. ,älkää lyökö" ja ,tappakaa säilöön vankilaan. 46329: minut". Ja kuten sanottu, seu!t'aavana Palwan aikaisemmin mainitun poliittisen 46330: aamuna uhri löydettiin kopistaan hirttäy- vangin huomioihin Sukevan keskusvanki- 46331: tyneenä. lasta. 46332: Bräs poliittinen vanki, jolm kärsi tuomio- Eräs tyypillinen esimerkki epäinhimilli- 46333: taan Sukevan keskusvankilassa 3/12 -41- sestä vartijaraakuudesta oli tällainen. Ker- 46334: 2/8 -44, kertoo, että ,vankilassa :tapahtu- toja oli silminnäkijänä fuottomiehen omi- 46335: neista pahoinpitelyistä ja ihmisrääkkäyk- naisuudessa, kun vangit olivat jäännostossa 46336: sistä tulisi kokonainen erillinen teos. On 8-utkevan Iskolassa. E,räs kuusissakymme- 46337: syytä huomauttaa," hän sanoo, ,että poliit- nissä oleva rikosv.anki, helsinkiläinen par- 46338: tisia vankeja kohtaan oli asenne hiukan eri- turi, liukastui ja putosi avantoon. Pakkasta 46339: lainen. Henkinen painostus oli kova, mutta oli kolmisenkymmentä astetta ja tämä ta- 46340: suoranaiset pahoinpitelyt kohdistuivat muu- pahtui heti vankien palattua päivälliseltä. 46341: tamia ha!rvoja poikkeuksia lukuunottamatta Vartija käski vetää ukon ylös avannosta ja 46342: kriminaaleihin". Tuosta poliittisia vankeja seisotti häntä jääl:lä iltaan asti. Mies luon- 46343: kohtaan harjoitetusta henkisestä painost:uk- nollisesti jäätyi aivan tönkäksi ja sairasti 46344: sesta voisi myös kertoa esimevkk~ejä, jotka senjälkeen monta kuukautta saaden m. m. 46345: täyttäisivät monia niteitä. Tulkoon vain ikuisen rakkovian. Asiasta tehtiin vaE.tus, 46346: sanotuksi, että kun esime!rkiksi Helsingin joka ilmeisesti ei mennyt vankilan johtajan 46347: keskusvankilan johtaja Karviala. tervehti pöytälaatikkoa edemmäksi. Kut·en sanottu, 46348: poliittisia vankeja huomautuksella: ,Tei- on ybin Sukevan keskusvankilasta jo 46349: dät olisi ammuttava eikä tuotava tähän ta- saatu sellainen määrä täysin todistettavissa 46350: [oon", voi arvata, millä tavoin kaikenlaiset olevia tapauksia mitä tärkeimmästä vartija- 46351: pikku kihot käyttäytyivät rajattomassa voi- mielivallasta, ~että voisin seisoa lukemassa 46352: mantunnossaan. Eräiden äskettäin sotari- niitä tässä tuntikausia. Pahoinpitelyjen ja 46353: kollisina pidätettyjen henkilöiden kohtelu raakuuksien kohteeksi joutuneet rikosvangit 46354: Helsingin keskusvankilassa kuuluu sitävas- eivät yleensä uskalla valittaa tällaisista ta- 46355: toin nyt olevan aivan toisenlaista, muistut- pauks·ista, koska seurauksena on vain uusia 46356: taen melkois,esti sitä, joka aikoinaan 'tuli pahoinpitelyjä, Ja he sanovat vaatimatto- 46357: vankilaviranomaisten taholta Mäntsälän ka- masti, että ,olisi sentään hauskempi päästä 46358: pinan sankareiden osaksi. elävänä vankilasta vapauteen, kuin kuolla 46359: Poliittisten naisvankien kohtelusta haluan vankilaan". 46360: kertoa yhden ainoan esimerkin. Kesällä Tunnetaan monia sellaisia :tapauksia, että 46361: 1941 tuotiin Hämeenlinnan keskusvankilaan vanki on ensin tehnyt ilmoituksen pahoin- 46362: turvasäilöön eräs 1keski-ikäinen kanswkou- pitelystä, mutta sitten kieltänyt sen pahem- 46363: 940 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 46364: 46365: pia semauiksia välttääkseen, kun asiaa on jalkinetilanteeseen on myöskin ehdottomasti 46366: ruvettu tutkima:an. On aivan nurinkurista, kiinnitettävä erikois·ta huomiota. Sellaista 46367: että puolueettomat henkilöt tällaisissa ta- ludearmeijaa kuin sellissäni Hämeenlinnan 46368: pauksissa eivät pääse ottamaan selvää keskusvankHassa en tosiaan ole nähnyt mis- 46369: asiasta. Kuulustelijoina. ja todistajina jou- sään muuaUa. Kopissa oli ennen minua 46370: tuv:at vankilan piirissä esiintymään samat asunut mustalaisia, ja kun sellitoverini 46371: henkilöt, jotka itse ovat saattaneet osallis- kanssa pyysin vartijalta, joka lisäksi oli 46372: tua väärinkäytöksiin, ja ylemmät vankein- jonkinlainen esimies, luteenmyrmkyä ja yli- 46373: hoitoviranomaiset ovat luonnollisesti näi- määu-äistä sii:vousaikaa, hän aluksi tuijotti 46374: den vaikutuksen alaisia. Periaate vanki- mei•tä typerän näköisenä j·a sanoi sitten: 46375: lassa on, että vartija ja vankilaviranomai- ,Luteita ~ Onko sellissä luteita ~ Sellissä 46376: nen on aina oikeassa, vanki on aina vää.- ei saa olla luteita. Siitä joutuu vesikoppiin. 46377: rässä j:a esittää perättömiä väitteitä ja, vali- Sellissä ei saa olla luteita. Ne täytyy poi- 46378: tuksia. mia pois." 46379: Saaduista tiedoista päätellen Suikevan Niin likaisia vaatteita kuin eräillä van- 46380: keskusvankilassa on usei.t:a var.tijoita, jotka geilla Hämeenlinnan keskusvankilassa en 46381: ovat suorastaan sadisteja potkimis- ja pam- myöskään ole nähnyt missään muualla. 46382: puttamisvimmassaan. Eräällä on erikois- Kerran kun tarkastaja vieraili :talossa, 46383: huvituksena komentaa t:ai kiskoa auki van- muuan kriminaalivanki vei hänelle nähtä- 46384: gin suu ja sitten sylkäistä. siihen. Erittäin väksi liivinsä, jota hänen oli ollut pa;mko 46385: inhottava on vartijain :tapa Sukevalla ja käyttää yli puoli vuotta. Se oli tönkkänä 46386: jokseenkin kaikissa maamme vankiloissa liasta, ja tar.kastaja oli rauhallisesti toden- 46387: kasvattaa pienillä helpotuksilla ja ylimää- nut, että ,ompas siinä likainen vaate", 46388: räisillä ruokapaloilla tai kessunmuruilla tar- mutta toteamus ei millään tavoin paranta- 46389: koituksiinsa soveltuvista vangeista ilmian- nut puhtausti1annetta. Epäsiisteydestä joh- 46390: tajia, jotka. kantelevat vankitov·eriensa to- tuva syyhy on käynyt yhä yleisemmäksi 46391: dellisista tai kuvitelluista pikku rikkomuk- maan vankiloissa, ja jos yhtä henkeä var- 46392: sista ja saattavat itsekin osallistua pahoin- ten suunniteltuihin yöselliosaston koppeihin 46393: pitelyihin vartijain apuna. edelleen ahdetaan kaksi henkeä, ja korkein- 46394: Paitsi tehtäviinsä täysin soveltuma:ttomia taan kahdelle tarkoittettuihin päiväselli- 46395: vartijoita ja virkailijoita, on vankilain pal- osaston koppeihin kolme, neljä tai viisi hen- 46396: veluksessa myös sairaanhoitajia ja lääkä- keä, voi kuvitella, miUaisiksi siisteys- j·a ter- 46397: reitä, joiden paikka on muualla kuin apua veysolot muodostuva1t. 46398: tarvitsevien sairaiden läheisyydessä. Kaik- Sukupuolitautien suuri leviäminen va- 46399: kien näiden vanl.minhoi:tolaitoksen alaisten paudessa tuntuu moninkertaisena vanki- 46400: henkilöiden väärinkäytöksiä on asetettava loissa. Huolimattoman lääkärintarkastuksen 46401: tutkimaan puolueettomia., vankeinhoitovi- ansiosta monet vangit onnistuvat pitkän ai- 46402: rastosta riippumattomia asiantuntijoita, ja kaa sa:laamaan sairautensa. He voivat jou- 46403: puhdistus on saatava aikaan kiireellisesti, tua tekemisiin ruoan ja;kelun tai valmistuk- 46404: sillä väärinkäytökset ovat todella saaneet sen kanssa kenenkään asiaan puuttumatta, 46405: jatkua liian kauan. Ylemmällä vankeinhoi- puhuma;ttakaan siitä, millaisen tartuntavaa- 46406: totaholla on yleensä ollut tapana leimata ran he tuovat selliinsä, jossa kolm:ella, nel- 46407: kaikki valitukset aiheettomiksi, tlllrkastajilla jällä ihmisellä saattaa olla yksi ainoa pesu- 46408: on aikaa viipyä yksi t:ai kaksi päivää suu- vati. 46409: riss·a vankiloissa, ja mikäli vangit ollenkaan Suorastaan keskiaikainen on Suomen van- 46410: pääsevät tarkastajan puheille, se tapahtuu kiloissa se järjestely, jonka mukaan klosetti- 46411: sel!laisessa piil~amarssissa, e•ttei mistään epä- ämpärin on oltava sisällä ahtaassa sellissä, 46412: kohtiin perehtymisestä voi olla puhetta. ja jos asukkaita on useampia, ylimää;räinen 46413: Näyttää sitä paitsi siltä kuin vankiloissa haiseva ja epäsiisti pytty ei edes mahdu 46414: aina etukäteen tiedettäisiin tarkastaj·an saa- klosettiämpäriä varten valmistettuun huo- 46415: pumisesta ja järjestettäisiin :asioi:ta sen mu- nolla tuuletuslaitteella varustettuun seinä- 46416: .:kaisesti. kaappiin tai laatikkoon, vaan saa yksin- 46417: Vankilain epäsiisteyteen, sie:tämättömään kertaisesti kaiket päivät ja yöt seisoa lat- 46418: tilanahtaut,een, puutteelliseen ja kehnosti va:l- tia:lla ilmaa myrkyttämässä. Näitä pyttyjä 46419: mistettuun ruokaan sekä vaikeaan vaate- ja kauniskeliaan sitten huolimattomasti sa.- 46420: Valtion tulo- j<a. menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 941 46421: 46422: moilla käytävillä, joilla ruoka jaetaan - heidän omaisillaan on vain harvoissa ta- 46423: paikateilen pelkälle lattialle - ja ne myr- pauksissa tilaisuutta auttamiseen. Puut- 46424: kyttävät koko vankilan muUJtenkin ummeh- teellinen ravitsemistila ja puutteellinen vaa- 46425: tuneen ilman. Hämeenlinnan keskusvanki- tetus ovat monien sairauksien aiheuttajina 46426: lassa oli minun pakkoluokka-aikanani päi- vankiiloissa, ja ne saavat lisäksi puhkeamaan 46427: vittäinen kävely järjestetty sinä ailkana piiJ.leitä sairauksia, etupäässä tuberkuloo- 46428: aamulla, jolloin näitä pyttyjä tyhjennet:tiin sia. Kuinka ihminen, joka vankilassa on 46429: ja huolimattomasti huuhdottiin muutaman menettänyt terveytensä, ollenkaan selviytyy 46430: metrin päässä kävelykehästä. Voi arvata, elämästään vapaudessa, ellei hän lisäksi 46431: millaista oli se raitis ilma, jota v·angirt täl- vankilassa voi saada tarpeellista S<airashoi- 46432: löin kävellessään saivat v·etää sisäänsä. En toa ~ Ja useimmissa :tapauksissa hän sitä ei 46433: malta myöskään olla ik:ertomat1ta seuraavaa voi swada. On monia vankilalääkäreitä ja 46434: tapausta, joka havainnollistaa sitä, minkä- sairaanhoitajia, jotka summassa käsittele- 46435: laisia ovat yleensä siisteysvaatimukset sa- vät kaikkia puheilleen pyrkijöitä rtekosai- 46436: massa vankilassa. Jouduin kerran käymään ·raina ja :teesJmn:telijöinä, ja jos apu tulee, 46437: Hämeenlinnan keskusvankilan sairaalan se tulee usein niin myöhään, etteivät vaka- 46438: eteisessä, joka samalla on sairaalan <keittiö, vat seuraukset enää ole vältettävissä. Hä- 46439: samaan aikaan, kun suuri joukko syfilis- meenlinnan keskusvankilassa vaikutti muu- 46440: potilaita oli siellä saamassa n. s. pistoksia. tamia vuosia sitten - ja mahdollisesti vcai- 46441: He riisuivat liasta kankei:ta alusvaat<teitaan kuttaa vielä nytkin silloin tällöin - lää- 46442: ·erään tuon kei:t<tiön ovensuussa olevan kaa- käri, joka sa1attoi vastaanotol1e<en pyr1kivien 46443: pin pääLle ko~keaksi röYJkkiöksi. Kwapin naisvankien ytlitse vuodattaa sellaisen hauk- 46444: ovi oli raollaan ja sisäpuolella näytti olevan kumasanojen j·a ikirous:t;en tulvan, että sille 46445: va.lkoista nestettä sisältäviä ~avonaisia lasi- saa hakea vastinetta jonkin suurkaupungin 46446: putkia jonkinl,aisessa puutelineessä. Jonkin satamakahvilasta aamuyöllä. Ja samassa 46447: aj<an kuluttua tuli synnytyshuoneesta sai- sairaalassa toimi sairaanhoitaja:tar, joka kie- 46448: raala-apulaisena 1toimiva vanki, kaatoi nes- lenkäyttönsä ja esiin1tymistapansa vuoksi 46449: tettä kädessään olevaan samanlaiseen lasi- tuskin olisi soveltunut leijonankesyttäjäksi- 46450: pu'tkeen ja palasi ~takaisin synnytyshuon:ee- kään, sillä petoeläimiäkään ei ajanmittaan 46451: seen. Lasipubkissa oleva valkoinen neste oli voi kohdella miten hyvänsä. Samantapruisia 46452: pikkulasten ruokkimisessa käytettävää mai- indiviideja toimii useiden vankilain sairaa- 46453: toa. Huomautin paikalla olleelle vartialle 'loissa., joissa hoitajatar saattaa ruumiin 46454: asiasta. Hän komensi vankeja ottamaan ääressä tiuskaista: ,8e oli niin läpi häijy 46455: ryysynsä pois lasten maitokaapin päältä, ihminen, että kuolikin paljaasta. pirullisuu- 46456: mutta ovi jäi :edelleen raoUeen, se ei yksin- desta." Voi kuvitelLa, mihin asemaan avu- 46457: kertaisesti pysynyt kiinni. Sitten vartija ton sairas joutuu tällaisissa käsissä. Ja 46458: meni muualle, <toinen tuli tilalle, ovi oli sääntönä on, ettei vankilassa hoideta vam- 46459: edelleen raollaan ja viiden minuutin ku- maa, joka vangilla on ollut jo taloon tul- 46460: luttua maitokaapin päällä oli vi~lä suu- 'lessalan. Jos tuomittu esim. on katkaissut 46461: rempi vaateröykkiö kuin aikaisemmin. Huo- vcapaudessa kätensä tai jalkansa, hän ei 46462: mautirn asiasta uudelleen vastatulleelle var- yleensä voi vankilassa saada :tarvittavaa hie- 46463: tijalle, joka vastasi lyhyesti j·a ytimek- rontla;a tai muuta jwtkohoitoa, vaikka jäsen 46464: käästi: ,Suu kiinni, täällä ei ,rähistä. Mitä jäisi jäy'kä:ksi hänen loppuiäkseen, ja hän 46465: se :teille kuuluu." sen takia kokonaan tai osittain menettäisi 46466: Van:lden vaatetustilanne on nykyisirn var- työkykynsä. 46467: masti monin kerroin huonompi kuin muu- Olen kajonnut tässä :eräisiin räikeimpiin 46468: tamia vuosia aikaisemmin, jolloin ainainen epäkohtiin vankilain suljetussa ja ulkopuo- 46469: viluntunne oli ylimääräisenä rangaistuk- listen vaikeasti tutkittawssa maailmassa. 46470: sena puutteellisesti puetuiUa vangeilla kos- Ne johtuvat osittain koko vankeinhoitosys- 46471: teissa, vetoisissa ja kylmissä vankiloissa. teemimme takapajuisuudesta ja osittain 46472: Mikäli vangit nyt ovat saaneet oik.euden tuon systeemin hengen mukaisen va.nkein- 46473: vastaanottaa joitakin ylimääräisiä omia vaa- hoitoviraston leväperäisyydestä sekä kulu- 46474: tekappaleita, ei se useimpien kohdalta ti- neina sotavuosina entisen oikeusministeri 46475: lannetta vähääkään paranna, kun he ovat Lehtosen t1aantumukselilisesta suhtautumi- 46476: puolialastomia jo vankilaan tullessaan, ja sesta vookeinhoitokysymy;ksiin. Toivotta- 46477: 942 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 46478: 46479: vasti nyt uusi herra oikeusministeri tekee estämiseksi luisumasta siihen, mistä nyt ar- 46480: kaikkensa vankeinhoito-oloj,emme perinpoh- vostelua suoritetaan. 46481: jaiseksi uudistamiseksi tieteen viimeisten Mitä tulee itse talousarvioon, johon ed. 46482: saavutusten viitoittamaan suuntaan, todelli- Räisäseltä ei riittänyt lainkaan huomiota, 46483: sen hUIIl.3Jallisuuden ja sosiaalisen vastuun~ on minun todettava, että yleiskäsityksen 46484: tunnon hengessä. muodostaminen talousarviosta ja yleensä 46485: valtion finanssias-emasta ja sen vastaisesta 46486: finanssipolitii!kasta on erittäin vaikea sen 46487: Sisäasiainministeri Hill i l ä: Herra pu- vuoksi, ettei tähän esitykseen sisäHy täy- 46488: hemies! Oikeusministeri Kekkosen ollessa dellistä suunnitelmaa valtion talouden- 46489: virkatehtävän vuoksi estyneenä olemasta pidolla v. 1945 aikana. Monia sellaisia suu- 46490: täällä läsnä, pyydän saada hänen sijastaan ria menoeriä, niinkuin valtiovarainvalio- 46491: vastauksena kansanedustaja Rydbergin kunta mietinnössään aivan oikein huomaut- 46492: s:äyttämään puheenvuoroon ilmoittaa, että taa, jotka johtuvat lähinnä välirauhan so- 46493: oikeusministeriössä paraikaa valmistel1laan pimuksesta, .on täytynyt jålttää pois ja nii- 46494: uuden komi:tean asettamista. Tämän komi- den finanssiointi on järjestettävä myöhem- 46495: tean tehtävänä tulee olemaan ,tutkia koko min eri päätöksillä. On selvää, että tällöin, 46496: vankeinhoitolaitostamme koskevat epålkoh- niinkuin mainitsin, yleiskäsityksen muodos- 46497: dat ja tehdä kiireellisiä ehdotuksia tarpeel- taminen asiasta tulee verraten vaikeaksi ja 46498: lisista parannuksista. Asian valmistelu on näin ollen myöskin edustaja tuntee olevansa. 46499: niin pitkällä, että useimpien komiteaan sidottu arvostelussaan valtion ensi vuoden 46500: aiottujen henkilöiden suostumus on saatu ja tulo- ja menoarviosta. 46501: komitean asettaminen tullee päätettäväksi Tässä yhteydessä haluaisin kuitenkin eri- 46502: va;ltioneuvoston istunnossa ensi tors,taina. koisesti kiinnittää huomiota siihen, että 46503: työttömyystHanteen vastaisessa hoidossa 46504: Ed. M 'a n s n e r: Kuunnellessani täällä otettaisiin huomioon kaikki käytettävissä 46505: äsken ed. Räisäsen s-elitystä, tuli mieleeni olevat mahdollisuudet, sillä eräät ~esimerkit 46506: tuo vanha sanonta. ,kukas kissanhännän viittaavat nyt jo siihen, että ainakin yli- 46507: nostaa - - -" j. n. e. Mitä :tulee erikoi- menokausi tulee muodostumaan erittäin vai- 46508: sesti näihin vuoden 1941 aikana tehtyihin keaksi. Useissa suuremmissa teollisuuskes- 46509: ratkaisuihin ja niihin puheisiin, joita lmksissa on jo havaittavissa verraten run- 46510: ,ikuutosten" suulla silloin julistettiin ja joi- saasti työttömyyttä, eivätkä ne toimenpiteet, 46511: den mainostamiseen he eivät näytä väsy- joihinka tähän mennessä on ryhdytty, ole 46512: vän, on syytä muist;aa, ·etteivät he itseikään olleet riittäviä. Minä ymmärrän kyllä, että 46513: pääse vas,tuusta vapaaksi. Ed. Wiik, niin valtiovallalla on tässä suhteessa erittäin 46514: kerrotaan, - itsehän en nimittäin si1loin suuria vaikeuksia; uusien töiden käyntiin- 46515: vielä ollut eduskunnassa - lausui, tosin panohan ei aina suju käden käänteessä, 46516: ed. Räisäsen täällä lainaamin ott·ein, aja- mutta tilanne on kuitenkin sellainen, että 46517: ~tuksiaan tHanteesta, mutta ei hänkään, sen erittäin vakavaa huomiota ja kiiTeellisesti 46518: paremmin kuin muutkaan ,kuutoset", teh- asiaan on kiinnitettävä. 46519: nyt yleisestä kannasta poikkeavia ehdotuk- Mitä tulee sitten niihin arvosteluihin, 46520: sia, vaan olivat toisten mukana viemässä joita täällä ed. Meltti aikaisemmin ja ed. 46521: maatamme sille tielle, josta he nyt niin suu- Rydbe,rg juuri äskeisessä puheenvuorossaan 46522: riäänistä arvostelua harjo~ttavat.. Eduskun- vankilaoloistamme esittivät, ovat ne mieles- 46523: taharr oli, sikäli kuin tiedän, silloin yksi- täni sellaisia, että niihin on suhtauduttava 46524: mielin,en, siHä mitään äänestyksiä ei suori- vakavasti. Sen vuoksi merkitsenkin erittäin 46525: tettu. Ei ollut silloin ed. Räisäsen sen pa- suurella tyydytyksellä omasta puolestani 46526: remmin kuin muidenkaan ,ikuutosten" sen ilmoituksen, jonka herra sisäministeri 46527: kanta maamme vastaisen politiikan suhteen täällä äsken teki, että on rtarkoitu·ksena 46528: niin selvä ja vakuuttava, että heillä olisi asettaa ~erikoinen komitea, jonka ,tehtä- 46529: ollut rohkeutta panna eduskunta äänestyk- väksi tulee tutkia näitä asio~ta ja niiden 46530: sen perusteella määrittelemään kantansa tutkimusten perusteella parannuksen ai- 46531: sotaan. On helppo ·esiintyä jälkihaukkujana kaansaaminen vankilaoloihin. Jos olosuh- 46532: ja arvostelijana. Tulisi vain tällöin muis- teet vankilaoloissamme 'todella ovat niin 46533: taa, mitä itse on aikanaan tehnyt asioiden synkät kuin mitä täällä nämä äsken mainit- 46534: Valtion tulo- j:a menoarvio vuodelle 1945. - Yleiskeskustelu. 943 46535: 46536: 46537: s·emani kaksikin puhujaa ovat esittäneet, on nassa puhuicn ulkoasiainvaliokunnan halli- 46538: todella korkea aika kiinnittää vwkavaa huo- tuksen kertomuksesta antaman mietinnön 46539: miota asiaan ja suorittaa. sellaiset uudis- johdosta en siUoinkaan esittänyt mitään 46540: tukset, et.tä me myöskin vankilaolojemme äänestystä, mutta sanoin, että kuutosten 46541: suhteen voimme kantaa kunnialla länsimai- ryhmä ei ota vastuulleen mietintöä, joka 46542: sen maan nimeä. oli hyvin onneton mietintö isänmaan kan- 46543: nalta, ja eduskunta, joka sen hyväksyi, 46544: Ed. R ä i s ä n e n: Ed. Virkkunen, hän kuutosia lukuunottamatta, sitoi itsensä tuo- 46545: ei taida olla täällä nyt, kirjoitti kerran, hon mietintöön. Ja se oli paha juttu, ed. 46546: eräitä vuosia sitten, taisi olla jossakin nuo- Mansner. 46547: risolehdessä, ellei ihan jossakin kristilli- No niin. Voin lopettaa tämän lausuntoni 46548: sessä; nuorisolehdessä artikkelin nuorten kunnon Horatiuksen sanoihin: ,Parraton 46549: edustajien osallistumisesta eduskuntatyö- nuorukainen on röyhkeä." 46550: hän. Tämä artikkeli oli hyvin opettava ja 46551: mielenkiirrtoinen. Panin me11kille siinä nuo- Ed. Wiik: Ed. Mansnerin ~ausunto, 46552: ri:lle edustajille neuvon, joka kuului: ,Nuori mikäli se kohdistui kuutosiin, oli uusi esi- 46553: edustaja, joka tahtoo edistyä eduskunta- merkki siitä, miten korkealle kehittynyt on 46554: työssä, seurll!tkoon sitä noin kolme vuotta sosialidemokraattisella taholla taito puhua 46555: ennenkuin osallistuu keskusteluihin." Luu- muodollisesti totta ja asiallisesti päinvas- 46556: len, että ·ed. Mansner, joka on nuori edus- toin. Minä mainitsin äskeisessä lausunnos- 46557: taja, on laiminlyönyt tämän, ei ole huo- sani siitä toisen esimerkin·. Mutta e1 se 46558: mannut ed. Virkkusen, tunnetun nuoriso- taito ei ole kenellekään kunniaksi. 46559: ikasvattajan kirjoitusta ja niin jäänyt sitä 46560: paitsi. Jos hän olisi sen lukenut tai jos Ed. M a n s ne r: Minun täytyy ed. Räi- 46561: hän muuten olisi fiksu nuori mies, niin säselle sanoa, että hän pitää minua suh- 46562: hän olisi tämän ajan, minkä on eduskun- teellisesti lahjakkaana, jos hän katsoo, että 46563: nassa ollut, syventynyt m. m. ed'USkunnan minä jo kolmen vuoden kuluessa voisin 46564: ikeskustelupöJ"täkirjoihin, myös esimerkiksi oppia täällä käyttämään taitavasti puheen- 46565: siltä ajalta, mi-nkä tämä sota on kestänyt vuoroa. Hän ei ole vielä tähän mennessä 46566: ja jo ennen sitä (Ed. Heiniö: Puhu budje- sitä itse oppinut, sillä :tavallisesti hän pu- 46567: tista!), myöskin ensimmäisen sodan ajalta. huu aina asian vierestä, mutt3! ei asiasta 46568: Hän olisi tällöin huomannut, että v. 1941, (Eduskunnasta : Oikein !) . Sitäpaitsi tämä 46569: aivan vuoden alussa jo täällä kovasti jyri- ed. Räisäsen edustama kanta sopeutuu pe- 46570: sin saksalaista suuntausta vastaan. Sitten räti huonosti siihen demokratiaan, jota hän 46571: pitkin kevättä varoitin samasta, erään so- nyt viime aikoina on innostunut niin voi- 46572: siaalidemokraattisen ryhmän jäsenen kanssa makkaasti julistamaan. Demokratian peri- 46573: myös siitä värväyksestä, jota harjoitettiin aatteisiin käsitykseni mukaan kuuluu se, 46574: Saksaan muka uutta jääkäriliikettä varten. että jokaisella täysivaltaisella kansalaisella 46575: Nyt on senkin liikkeen käynyt niin ohrai- on puheoikeus - ajatuksen vapaus - ja 46576: sesti kuin tunnetaan. Kun ed. Mansner sa- kirjoittamisen oikeus. 24-vuotias nuorukai- 46577: noo, että kuutoset ja siis myös Wiik, eivät nen on parrattomuudestaan huolimatta 46578: olleet tehneet sellaista ehdotusta, ·että siitä oikeutettu tulemaan parlamenttiin edusta- 46579: oEsi voitu äänestää, niin on sanottava, ·että jaksi ja hänellä täytyy olla oikeus myös 46580: asia oli selvä; sehän tiedettiin ilman äänes- puhua ja lausua ajatuksensa siitä huoli- 46581: tystäkin, että silloin ei ollut eduskunnassa matta, vaikka se ei ed. Räisästä miellyttäisi- 46582: sillä kannalla muut kuin kuutoset (Ed. Le- kään. 46583: pis•tö: Mistä se tiedettiin !) . Ed. Lepistö- Mitä tulee sitten ed. Räisäsen todisteluun 46584: ikin kyllä ticetää, et.tä olisi haukuttu suut ja siitä, että ,kuutoset" eivät tehneet mitään 46585: silmät täyt.een, jos olisi semmoisen äänestys- ehdotuksia kesällä 1941, on se erittäin 46586: ehdotillksen tehnyt. Ed. Wiik esitti ryh- huono puolustelu ja huono omantunnon 46587: mämme puolesta hallitukselle evästyksen, soimauksen taitamatonta vaimentamista. 46588: kun sota oli alkanut, pi·tää nopeasti perään- Olihan silloin kysymys luottamuslauseen 46589: tyä siltä linjalta. Kuutasten kanta oli selvä. antamisesta hallitukselle. · Tottakai, jos 46590: Kun joku viikko sitten täällä eduslmn- ,kuutoset" silloin todella olisivat vakavis- 46591: Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 46592: ------------------------------------- 46593: saan tarkoittaneet sitä, mitä ihe sanoivat, Varsinaiset menot. 46594: heidän olisi pitänyt myös esiintyä ryhdik- 46595: käämmin silloin, jolloin he vielä olisivat 1 Pl. 46596: todella voineet vaikuttaa asiain kulkuun, 46597: eikä puhua niin paljon jälkikäteen kuin he Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 46598: näyttävät tekevän. roa. 46599: 46600: Ed. v on B o r n: Det f'innes en gammal Luku I Presidentti, luku II Presidentin 46601: god sa.ts som lyder: ,audiatur et altera asunnot, luku III Presidentin kanslia ja 46602: pars" : man skall höra också den andra luku IV Erinäiset määrärahat, hyväksy- 46603: parten. Vi ha hört här, vad fångarna ha tään. 46604: att anmärka mot sina väktare, men vi ha 46605: ieJke hört, vad väktarna och fångelsemyndig- 2 Pl. 46606: heterna ha att anmärka mot fångarna, och 46607: jag uttalar förhoppningen, att den ibli- Yleiskeskustelua ei haluta. 46608: vande kommitten skall ägna sin uppmärk- 46609: samhet också åt den sidan av saken. Luku I V altiopäiväkustannukset, luku II 46610: Valtiontilintarkastajat, luku III Eduskun- 46611: Ed. Räisänen: Ed. Mansnerille pyy- nan oikeusasiamies ja luku IV Erinäiset 46612: täisin vielä huomauttaa, etten minä nyt määrärahat, hyväksytään. 46613: ihan niin jyrkkä ole kuin ed. Virkkunen, 46614: etteivät nuoret miehet saisi täällä puhua 3 Pl. 46615: -- kuutosillekin. Mutta kyllä sitä pitää 46616: asiasta puhua eikä puhua tyhmyyksiä ku- Yleiskeskustelua ei synny. 46617: ten ed. Mansner, joka ei ollut lainkaan 46618: tutustunut siihen asiaan, josta puhui, ni- Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 46619: menomaan kuutosten aikaisempaan esiinty- kanslerin virasto ja luku III Erinäiset 46620: miseen täällä, jolloin hän ei ollut eduskun- määrärahat, hyväksytään. 46621: nassa. Siis pöytäkirjat esiin ja ahkera ilta- 46622: läksy tämän johdosta! 4 Pl. 46623: Ed. Mansner viimeisessä puheenvuoros- 46624: saan sanoi, että kuutoset eivät vakavissaan Yleiskeskustelua eisynny. 46625: esiintyneet maan joutuessa sotaan, koska 46626: siitä ei äänestystä toimitettu. Kyllä kai Luku I Valtioneuvoston kanslia, luku II 46627: koko eduskunta on toista mieltä kuin ed. Tilastollinen pää toimisto, luku III V aitio- 46628: Mansner, kun tiedetään, että hallitus piti neuvoston julkaisuvarasto, luku IV Edus- 46629: meidän esiintymistämme niin vakavana, kunnan kirjasto, luku V Valtion tiedoitus- 46630: että se panetti meidät sisäministerillään toiminta ja luku VI Erinäiset määrärahat, 46631: kiinni ja hommasi kuritushuoneeseen. hyväksytään. 46632: Kyllä se oli silloin korkealla taholla käsi- 46633: tetty vakavaksi esiintymiseksi ja sitä se 5 Pl. 46634: oli. Me saimme tuomiomme, mutta se tuo- 46635: mio oli väärä, ja nyt se pitäisi oikaista. Yleiskeskustelua ei synny. 46636: Ed. Mansner voisi auttaa minua ja muita Luku I Ulkoasiainministeriö, luku II 46637: kuutosia siinä että saisimme nyt aluksi ne Vakinainen edustus ulkomailla, luku III 46638: oikeudenpöytäkirjat sieltä Korkeimman Tilapäinen edustus ulkomailla ja luku IV 46639: oikeuden arkistosta ju1kisuuteen. Siinä Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 46640: olisi Suomen ja maailmankin sanomalehdis- 46641: tölle pitkäksi aikaa tekstiä selitettäväksi. 6 Pl. 46642: 46643: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Yleiskeskustelua ei synny. 46644: 46645: P u h e m i e s: Siirrytään yksityiskohtai- Luku I Oikeusministeriö, luku II Kor- 46646: seen käsittelyyn. kein oikeus, luku III Korkein hallinto- 46647: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - 1-7 Pl. 945 46648: 46649: 46650: oikeus, luku IV Hovioikeudet, luku V Kih- sikäläistä henkilöä ja u:hanneen tälle ny- 46651: lakunnanoikeudet, luku VI Maanjako-oikeu- kyisten uusien järjestöjen lakkauttamista. 46652: det, luku VII Vankeinhoitolaitos ja luku Valtiollisessa poliisissa vallitsevaa henkeä 46653: VIII Erinäiset määrärahat, hyväksytään. kuvastaa sellainenkin tapaus, että kun 46654: eräät kuutosryhmän jäsenet saivat olojen 46655: muututtua sisäministeriöitä luvan muuttaa 46656: 7 Pl. karkoituspaikoiltaan koteihinsa, tätä lupaa 46657: ei ilmoitettu heille, vaan heidän oleske- 46658: Yleiskeskustelu: luansa karkoituspaikoilla olisi kai pitkitetty 46659: rajattomiin, jolleivät he olisi saaneet omai- 46660: Ed. M e l t t i: 7 Pl: n kohdalle ehdote- siltaan tai tuttaviltaan kehoituksia ryhtyä 46661: taan valtiollisen poliisin ylimääräisen hen- toimenpiteisiin kotiinsa pääsemiseksi. Tä- 46662: kilökunnan palkkamäärärahaa korotetta- män jarrutuksen takana lienee nimittäin 46663: vaksi 4,800,000 markalla ja kaikkiaan on ollut valtiollinen poliisi. 46664: tarkoitus ensi vuonnakin käyttää tämän Valtiollisen poliisin sodan ajan toimin- 46665: laitoksen ylläpitämiseen yli 19 milj. mark- nan tutkimiseen on ryhdyttävä viipymättä, 46666: kaa. Sen sodanaikainen toiminta osoittaa tärkeisiin ja ihmisarvoa alentaviin tekoihin 46667: kuitenkin, ettei tämä laitos ole tehtäviensä syypäät fascistishenkiset virkailijat ja toi- 46668: tasalla. Valtiollisen poliisin päällikköhän mihenkilöt on erotettava ja huolehdittava 46669: on jo ehtinyt vaihtua kahteenkin kertaan siitä, että myös valtiollinen poliisi toimii 46670: lyhyen ajan sisällä ja sen sodanaikainen tehokkaasti uuden valtiollisen tilanteen 46671: päällikkö, herra Anthoni, käydä välillä edellyttämällä tavalla, koska tällaista lai- 46672: Ruotsissakin sikäläisen valtiollisen poliisin tosta ilman ei voitanee tulla toimeen. Toi- 46673: kuulusteltavana. Mutta lieneekö valtiolli- vottavasti hallitus ryhtyy tarmokkaisiin 46674: sen poliisin muussa henkilökunnassa tapah- toimenpiteisiin tämän viime vuosina suurta 46675: tunut vielä huomattavampia muutoksia~ pahennusta, jopa kansainvälisesti huonoa 46676: Ei ainakaan julkisuudessa ole näkynyt mainetta maatamme kohtaan herättäneen 46677: minkäänlaisia tietoja siitä ja itse asiassa laitoksen uudistamiseksi esittämääni suun- 46678: juuri alempi henkilökunta, valtiollisen po- taan. Muuten siihen käytetyt varat eivät 46679: liisin paikalliset päälliköt, kuulustelijat ja vastaa tarkoitustaan, vaan ne ovat omiansa 46680: varsinaiset apulaiset ovat kunnostautuneet ehkäisemään valtio- ja yhteiskuntaelä- 46681: vähemmän mairittelevalla tavalla. Sen ker- mämme sopeuttamista uuden olotilan ja 46682: rotaan tehneen itsensä syypääksi valtiolli- uusien valtiollisten suhteittemme mukai- 46683: sista syistä pidätettyjen pöyristyttävän seksi. 46684: raakoihin pahoinpitelyihin kuulustelujen Kiinnittäisin edelleen herra sisäasiainmi- 46685: yhteydessä ja on sellaisiakin tapauksia, nisterin huomiota eraaseen epäkohtaan, 46686: kuten eräs Turussa suurta huomiota herät- joka rajoittaa tuntuvasti puhevapautta ja 46687: täneen Ekmanin kuolemantapaus valtiolli- yhdistystoimintaa viranomaisista riippuen. 46688: sen poliisin sikäläisessä vankilassa, jotka Äskettäisen tanssin sallimisen yhteydessä 46689: kaipaavat tarkkaa jälkitutkimusta. Yleensä määrättiin, ettei tilaisuuksissa, joissa on 46690: valtiollisen poliisin palveluskunta on tun- tunti tanssia, saa pitää poliittisia puheita. 46691: nettu kiihkeästä natsimielisyydestään ja on Tämä on tuottanut sekä puhujille että eri- 46692: vaikea käsittää, että sellaiset henkilöt toi- laisten tilaisuuksien järjestäjille vaikeuksia, 46693: misivat todella tehokkaasti nyt uusissa sillä nyt jää kokonaan uusimpaarr kehityk- 46694: oloissa demokratian vastaisten natsilaisten seemme hyvinkin nurjamielisesti suhtautu- 46695: ainesten mahdollisia vehkeilyjä ja sala- vien ja ehkä fascistishenkisten nimismiesten 46696: hankkeita vastaan. Siihen tarvittaisiin val- määriteltäväksi, mikä on politiikkaa ja 46697: tiollisessa poliisissakin toisenlaisen hengen mikä ei. Se johtaa puheitten eräänlaiseen 46698: elähdyttämiä viranpitäjiä. Eivätkä valtiol- ennakkosensurointiin tai sitten määrätyn 46699: lisen poliisin kaikki toimihenkilöt jaksa puhujan poliittisen kannan perusteella ta- 46700: nykyisenä ajankohtanakaan salata todellisia pahtuvaan tilaisuuden kieltoon, jos puhe 46701: ajatuksiaan, kuten osoittaa esim. eräs. ta- järjestetään tanssitilaisuuteen. Ja sitä- 46702: paus Lahdessa, missä valtiollisen poliisin paitsi nimismiesten enempää kuin muiden- 46703: miehen sanotaan varoittaneen erästä nykyi- kaa:n on mahdotonta määritellä, mikä on 46704: sessä demokraattisessa liikkeessä toimivaa tulkittava poliittiseksi, mikä ei. Nimismies- 46705: 119 46706: 946 :Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 46707: ---~------ 46708: 46709: 46710: 46711: 46712: ten, puhujain ja iltamain järjestäjien toi- kuluneina sotavuosinakin, mutta näiden la- 46713: minnan helpoittamiseksi ja huomioonottaen kien täytäntöönpanossa ja v.aikuttavaisuu- 46714: äskeinen äänioikeusikärajan alentaminen 21 dessa merkitsee hyvin paljon se, minä ta- 46715: vuoteen sekä vaalitoiminnan alkaminen, voin nämä henkilöt ovat ~toimeensa koulu- 46716: jolloin varsinkin maaseudul1a on suoras- tetut ja millä tavoin heidän taloude1llinen 46717: taan pakko järjestää poliittisia puheita elämänsä on järjestetty. Jos ltätä puolta 46718: myöskin tanssitilaisuuksiin, olisi tuo edelli- ei ole riittävästi otettu huomioon, niin seu- 46719: sen hallituksen käsittämätön säädös viipy- raa tästä se, et,tä parhainkaan laki ei tuota 46720: mättä kumottava. niin hyvää tulosta kuin se muuten tekisi. 46721: Toivoisinkin sen vuoksi, että kun asioita 46722: Ed. Räisänen: Olisin kysynyt herra uudelleen järjestetään, että tähän puoleen 46723: sisä:asiainministeriltä nyt tämän pääluokan kiinnitettäisiin huomiota ja näin kansamme 46724: kohda1la, joka on hänen pääluokkansa, että terveydenhoitoa, sairaanhuoltoa ja so- 46725: mitä hän on ajatellut valtiollisen poliisin siaalista toimintaa koskevat kysymykset 46726: mahdollisesta uudesta järjestämisestä rt;a:i voi,taisiin yhdistää erilliseen pääluokkaan. 46727: tämän laitoksen perusteellisesta tutkimi- 46728: sesta, johon ed. Meltti täällä viittasi? Kä- Puhemies: Huomautan puhujaille, 46729: sitykseni mukaan on tämä laitos sellainen että on kysymys poliisiopetuksesta ja että 46730: Augiaan talli, sanokoon nyt ed. Mansner tämä lausumo kuuluu yleiskeskusteluun. 46731: miltä hyvänsä, että se on puhdistettava, jos 46732: se voidaan puhdistaa tai sitten se on koko- Luku hyväksytään. 46733: naan lakkautettava, hävitettävä ja laitet- 46734: tava joku uusi elin, joka toimii paremmin. Luku VIII Poliisikoiralaitos, luku IX Eri- 46735: Tässä, minä luulisin, tarvittaisiin hyvin näiset poliisimenot, luku X Merivartiolai- 46736: tärkeästi komitea. Mitähän mieliä herra tos, luku XI Rajavartiostot, 'luku XII Lää- 46737: sisäministeri asiassa on, pyytäisin kysyä, kintöhallitus, luku XIII Maaseudun ter- 46738: siis tehdä tämän pienen välikysymyksen? veydenhoito, luku XIV Helsingin y1leinen 46739: sairaala, 1luku XV Läänin- ja yleiset sekä 46740: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sukupuolitautien sa:iraalat, luku XVI Tu- 46741: berkuloosiparantolat, luku XVII Mieli- ja 46742: Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- hermosai:raalat, 'luku XVIII Sairaanhoita- 46743: ninhallitukset, luku III Kihlakuntain hail- jataropetus, luku XIX Kätilöopetus, luku 46744: linio ja maalaispoliisi, :luku IV Kaupun- XX Lääkintöhallituksen labo·ratoriot ja 46745: kien poliisi1aitokset, luku V Valtiollinen rokkoainevarasto, luku XXI Mielisairaa- 46746: poliisi ja luku VI Rikostutkimuskeskus ja ~ain, hermo- ja kaatumatautisten hoitolai- 46747: poliisisanomat, hyväksytään. tosten sekä tuberkulosiparantolairr avusta- 46748: minen, luku XXII Muut lääkintölaitoksen 46749: menot, luku XXIII Väestönsuojelu, tluku 46750: Luku VII Poliisiopetus. XXIV P:alotoimi ja luku XXV Erinä·iset 46751: määrärahat, hyväksytään. 46752: Keskustelu: 46753: 8 Pl. 46754: Ed. Lehtokoski: Kun herra sisä- 46755: ministeri on nyt tärullä eduskunnan istun- YleiskeskusteQua ei synny. 46756: nossa, niin tahtoisin lausua vastaisuuteen 46757: nähden sen toivomuksen, että poliisimenot, Luku I V aJltiovarainministeriö, luku II 46758: sairashoitomenot ja terveydenhuoltomenot V altiokonttori, luku III Tullihalli.tus, luku 46759: voitaisiin vastaisuudessa saada eri pääluok- IV Tulolikamarit ja tullirajavartiostot, luku 46760: kiin sijoitetuksi. Tämä sen vuoksi, että V Rahapaja, luku VI Valtion revisio1&itos, 46761: nämä niin suuresti erHaiset asiat eivät tule Quku VII Luoitolaitosten tarkastus, luku 46762: riittävän hyvin joka suhteessa huomioon- VIII Leima- ja valmisteverokonttori, luku 46763: otetuksi, siten että parhaimmat avut ja IX Liikevaihtoverokonttori, luku X Eri- 46764: toimenpiteet voitaisiin käytännössä toteut- näisistä veroista aiheutuvat kustannukset 46765: taa. Meillä on tosin päästy suuria askeleit:a ja luku XI Erinäiset määrärahat, hyväk- 46766: rterveydenhoidon edistämisessä eteenpäin sytään. 46767: Valti-on tulo- j.a menoarvio vuodelle 1945. - 8-10 Pl. 947 46768: 46769: 9 Pl. Ny;t käsiteltävänä olevan hallituksen esi- 46770: tyksen sivistysmenojen kohdalla valtiova- 46771: Yleiskeskustelua ei synny. rainvaliokunta on lisänny:t lähes 37.5 mhlj. 46772: markkaa, mutta kohdistuu valtaosa valio- 46773: Luku I P<alkkaukset, luku II Talous- kunnan lisäysehdotuksista kansakoulUJlai- 46774: tarve- ja huoltomenot, luku III HevoSJten toksen arviomäärärahoihin, jotka valiokun- 46775: hankinta ja hoitomenot, luku IV Taistelu- nan saaman selvityksen mukaan ovat miltei 46776: ja kuljetusvä1ineet, luku V Kiinteistö- ja järjestään tulleet riittämättöminä merki- 46777: rakennusmenot, lluku VI Kuljetus-, komen- tyiksi tulo- ja menoarvioesitykseen. V<arsi- 46778: nus-, päiväraha- ja matkakustannukset ja naiset lisäykset, jotka kohdistuvat köyhim- 46779: duku VII Erinäiset määränahat, hyväksy- pien seutujen .tai varattomien lasten kansa- 46780: tään. koulun käynnin mahdolliseksi tekemiseen 46781: sekä yhdessä ainoassa tapauksessa pieneen 46782: 10 Pl. Hsäykseen sivistysjärjestöjen avustuksissa, 46783: jäävät yhteensä <alle puolen miljoonan mar- 46784: Yleiskeskustelu: kan. Karu pidättyväisyys, jota valiokunta 46785: siis si~istysmenojen kohda1la on täUäkin 46786: Ed. Rantala: Herra puhemies! - kertaa osoittanut, ei kuitenkaan merkitse 46787: Pitkän sota-ajan vaikutukset tuntuvat ta- sitä, etteikö välttämättömiäkin tarpeita 46788: vattoman raskaina myöskin opetus- ja si- täUä kohdin olisi ja etteikö lähiaikana ny:t 46789: vistystyössä. Valtio on muiden tarpeittensa esiintyviä puutteellisuuksia opetus- ja si- 46790: tyydyttämiseksi supistanut sellaisiakin ope- vistySJtyön kohdalLa Olle ryhdyttävä korjaa- 46791: tusalan tarpeisiin tarkoitettuja määrära- maan. Hallituksen asiana on kiinnittää 46792: hoja, jotka olisivat olleet välttämättömiä. niihin riittävää huomiota ja tarpeen vaa- 46793: Koulurakennukset ovat jatkuvasti olleet tiessa lisämenoarviossakin esittää ,tarvitta- 46794: muihin kuin varsinaisiin tarkoituksiinsa vat määrärahat. 46795: varattuina eikä siinä suhteessa edes edus- Hallitus oli jo tätä tulo- ja menoarvio- 46796: kunnan lausumat toivomukset näytä johta- esitystä valmistaessaan pyyhkinyt yksis- 46797: neen korjauksen saamiseen. Tarvittavista tään 10 pääluokan kohdalla eri virastojen 46798: pätevistä opettajavoimista on ollut puutetta ja laitosten ehdotuksista pois tavattoman 46799: ja itse koulutyö siehläkin, missä siihen muu- lukuisan joukon määrärahoja. Mainitsen 46800: ten olisi huoneiston ja opettajavoimien tässä vain joitakin esimerkkejä näistä. 46801: vuoksi ollut mahdollisuutta, on monasti pa- Niinpä y;liopiston menoarv·ion muita lisäys- 46802: hoin häiriytynyt sotatoimista ja suoritetta- ehdotuksia lukuunottamatta oli palkkaus- 46803: vaksi joutuneista väestösiirrois.ta johtuen. momentille ehdotettu noin 30 eri lisäystä, 46804: Riittämätön oppilaiden huoltaminen, ennen- jotka koskivat uusien virkojen tai toimien 46805: kaikkea vaikea vaatetus- ja jalkinetilanne perustamista tai palkkausten korotusta ja 46806: on vaikeuttanut ja estänyt ennenkaikkea jotka lisäykset nous·ivat lähes 1,400,000 46807: vähävamisten kotien lasten koulunkäyntiä. markkaan. Nämä ehdotukset oli siis y;li- 46808: Tosiasiahan on, että parhaillaankin suuret opiston viranomaisten tahoLta pidetty suo- 46809: joukot kouluiässä olevia lapsia on poissa tavina, mutta ne oli hallitus joutunut pyyh- 46810: koulusta näistä syistä. Eräissä rajaseudun kimään ylitse. KoUJluhallitus oli m. m. eh- 46811: kunnissa joutuu enempi kuin 50 % lmnsa- dottanut määrärahat yliarkkitehdin ja työ- 46812: koUJluiässä olevista lapsis.ta olemaan ilman kasvatusta edustavan kouluneuvoksen v<ir- 46813: kouluopetusta. Tällainen asiaiintila on mur- kojen perust,amiseksi, jois.ta ainakin jälkim- 46814: heellinen ja vaatisi korjautuakseen valtion mäinen näyttäisi riidattomasti olevan vält- 46815: taholta tarmokkaita ja nopeita toimenpi- tämätön, jos todella aiotaan työkasvatusta 46816: teitä. Kun vielä otetaan huomioon Lapin kouluissamme ryhtyä toteuttamaan. Sa- 46817: läänin ja eräiden muiden seutujen, joissa moin sisältyi kouluhallituksen ehdotukseen 46818: koulutalot ovat hävitetyt, nykyinen tila, oppikoulujen käsityön ja kotitalouden opet- 46819: niin käy selväksi, että lähivuosina tarvi- tajien aseman vakinaistaminen, joka myös- 46820: taan yksin opetus- ja sivistystoimen alalla kin, ottaen huomioon näiden käytännöllis- 46821: valtavaa jä:lleerrrakennustoimintaa sekä ten aineiden merkityksen kouluopetuksessa, 46822: muutoinkin suuri,a uhrauksia kouluolojen näyttäisi olevan paikwUaan, samoin kuin 46823: saamiseksi edes jonkinlaiseen järjestykseen. kouluhallituksen ehdotus voimistelun, ur- 46824: 948 Maanantaina 11 p. j<>ulukuuta 1944. 46825: 46826: heilun ja terveysopin opettajienkin ase- aliarv•ioioo ainakaan samalla tavwla kuin 46827: man parantamiseksi. V rultiovm~ainvalio oli laita ennen sotaa. Nyt olisi myöskin 46828: kunta, joka luonno1lisest·ikaan näihin palk- koulujen taholta jatkettava työkasvatusta, 46829: kausasioihin ei omastta aloitteestaan ole ha- ennenkuin ne kokemukset, jotka sodan ai- 46830: lukas puuttumaan, koslm palkkausjärjeste- kana tapahtuneesta työvelvohlisuudesta ja 46831: lyjen pitäisi luonnollisesti kulkea hallituk- ruumiilliseen työhön osallistumisesta ovat 46832: sen aloitJteesta, oli valmis korjaamaan erään ehtineet haihtua. Pitäisi päästä siihen, että 46833: opettajaryhmän epäoikeudenmukaista ase- oppikouluissa ja korkeakouluissa opiskele- 46834: maa ·ehdottamalla !koulujen käsityön ope- misen ehdoksi kerta kaikkiaan :tulisi määrä- 46835: tuksessa työskentelevien pätevien tuntiopet- aikainen ruumiilLiseen työhön osallistumi- 46836: tajien tuntipalkkioiden, jotka nyt ovat nen (Eduskunnasta: Oikein!). Sillä olisi 46837: alimmassa :tuntiprulkkioryhmässä eli 1,225 tervehdyttävä vaikutus ei vain opiskelijoi- 46838: markan suuruisina viikkotunnilta, korotet- den oruumii~liseen kuntoon, mutta myöskin 46839: tavaksi 1,400 markkaan. Kun sittemmin epäilemättä heidän henkiseen elämäänsä 46840: ilruitenkin hava;ittiin, ettei tämä korotus ja ennenkaikkea heidän vastaiseen suhtau- 46841: käynyt päinsä muodo11isista syistä, tämän tumiseensa työhön ja työtä tekeviin kansa- 46842: pääluoklan XV 1luvun 6 momentin, väli- laisryhmiin. Ikävä vain on, että yleensä- 46843: aikaiset 1isäpalkkiot tuntiopettajille, koh- kin kouluolojen uudistamista koskevat asiat 46844: dalla, täytyi vruliokunnan pyyhkiä tarkoi- jäävät haUJtautumaan tavallisesti moniksi 46845: tukseen 81iottu ja jo hyväksytty määräraha vuosiksi komiteoihin, j•a itse uudistukset 46846: pois. . saavat jäädä pitkiksi ajoiksi odottamaan 46847: Olen tahtonut näistä seikoista huomaut- toteutumistaan. Tällaisesta ,hitaasti kii- 46848: taa, koska valtiovarainvaliokunta on edellä rehtimisen taidosta" on seurauksena, että 46849: mainitsemieni kouluhallituksen taholta tul- kun tällainen komitean mietintö joskus tu- 46850: leiden ehdotusten johdosta, joiden .toteutta- tlee julkisuuteen, sen jäsenet komiteassa is- 46851: mista valiokunnassa on pidetty myöskin tuessaan ovat ehtineet harmaautua ja van- 46852: tärkeänä lähiaikana huomioitavaksi ja hentua, ja ehkä tästä syystä, osaksi siitä 46853: koska juuri nämä mainitsemani asiat ov,at syystä, että olot ovat ehtineet jo siitä pi- 46854: osaltaan vaikuttaneet siihen vruliokunnan täen muuttua, kun komitea on laatinut en- 46855: mietinnön yleisperustelujen sivUilla 3 esiin- simmäiset ehdotuksensa jostakin asiasta, 46856: tyvään kappaleeseen, joka koskee huomion mietintö jo ilmestyessään on ehkä vanhan- 46857: kiinnittämistä niihin epäJtasaisuuksiin, joita aikainen ja vanhentunutk!in. 46858: valtion viran ja toimen haltijain p.alk- Kun meiillä tällä kerralla on opetusmi- 46859: kauksessa edelleenkin on, sekä valiokunnan nisterinä mies, joka on ei vain sosialide- 46860: lausuma siitä, että hallituksen :tulisi ottaa mokraatti, vaan myöskin tunnettu ammatti- 46861: huomioon oikeutetut toivomukset palkkauk- opetuksen jra käytännöllisten kouluaineiden 46862: sissa todettujen epäJtasaisuuksien korjaa- ystävä, on toivottavaa, että hän saa hiukan 46863: miseksi, j,a ryhtyä asiassa tarpeeLlisiin toi- uusia tuulia puhaltamaan vanhoilliseen 46864: menpiteisiin. koulUJtaitokseemme. Näitä uudistuksia kai- 46865: EdeHä 'tulin maininneeksi 1eräistä käytän- vataan oppikouluala11a, mutta myös kansa- 46866: nöllisten opetusaineiden opettajien aseman koululaitoksemme ja sen opetusalan vrul- 46867: korjamiseksi tarvittavista toimenpiteistä. mistuslaitoksissa, seminaarei•ssa. 46868: Y~eensäkin nyt vihdoinkin olisi täydellä Erityisesti tänä aj,ankohtana 01lisi valtio- 46869: todella ryhdyttävä kouluissa ja opetuslai- val1an puolesta tuettava vapaata kansan- 46870: toksissa muiden tarpeellisiksi osoittautunei- sivistystyötä, sillä nyt sodan päätyttyä o1isi 46871: den uudistusten yhteydessä myöskin to- tämä työ saatava todella voimaperäiseksi. 46872: teuttamaan työkasvatusta samoin kuin Myöskin taideharrastusten tukemisen tar- 46873: yleensäkin käytännöllisten aineiden Esää- peeHisuus on ilmeistä. Nimenomaan työ- 46874: misttä koulujen opetusohjelmiin. Näihin väen taideharrastukset ovat olleet ja ovat 46875: seikkoihin olisi juuri täJllä hetkellä kiinni- edelleenkin valtion tukeen nähden lapsi- 46876: tettävä täysi huomio. Sota-aikahan on tuo- puolen asemassa. Mainitsen tässä vain 46877: nut uusia myönteisiä puolia nuorison elä- erään esimerk!in. Työväen Näyttämöiden 46878: mään ja myöskin juuri koulunuorison pii- Liiton v,altionapu on tietääkseni ollut näinä 46879: riin. Tarkoitan sitä muuttunutta käsitystä, vuosina ainoastaan 40,000 markkaa; vuo- 46880: .ettei ruumiillista :työtä enää halveksita eikä dessa, kun se ~ikaisemmin oli rnnsaampi, 46881: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. ~ 10 Pl. 949 46882: 46883: siitä huolimatta, että täUäkin liitolla on massa määrässä. Kun me muistamme edel- 46884: etenkin nyt sodan päätyttyä tavattoman lisiLtä vuosilta, mitenkä täällä on useinkin 46885: Lruaja sarka edessään kynnettävänä. Liit- jouduttu muistuttamaan stitä, että pää- 46886: tohan m. m. julkaisee maassamme nykyään kaupungin ftaidelaitokset vievät valtaosan 46887: ainoaa tämän :wlan, näyttämöalan erikois- valtion avustuksista ja sen sijaan maaseu- 46888: leh!teä, aikakauslehteä, se on tänä vuonna dun taidelaitokset saavat tyytyä pelkkiin 46889: saanut sen jo alkuun ilmestymään ja Rtikoo rippeisiin, ja kun muistaa samalla, että eri- 46890: sitä ensi vuonna myös jatkaa. Liitto on koisesti työväen taidelaitoksiin nähden tämä 46891: suunnitellut el'ityisesti tänä aikana tär- valtionapu on aivan mitätön, ei saatrtane 46892: keitä kursseja näyttämötyön johtajille j·a olla julkilausumatta sitä .toivomusta, että 46893: myös muille näyttämöillä ,työskentelevilJe, vihdoinkin tässä maaseudun taidelaitosten 46894: ja on ymmärrettävää, että juuri tänä ajan- ja erikoisesti työväenteatterien vaLtionapu- 46895: kohtana, jolloinka näyttämötyö myöskin kysymyksessä myöskin ;tultaisiin sellaisiin 46896: taas pääsee sodanjälkeisistä oloista kohoa- .tuloksiin, että nämäkin voisivat valtionapua 46897: maan, olisi juuri tuon näyttämöjohdon ja sooda sen todellisen työn ja toiminnan mu- 46898: näyttämötyön edistäminen myöskin seura- kaan, jota ne suorittavat maan vähävarai- 46899: näy<ttämöitä si:lmälläpitäen aiv:an ensiluok- sen väestön keskuudessa. Toivon, että eri- 46900: kaisen tärkeää. Nyt on ilmeistä, että liitto, koisesti opetusministeriössä huomioidaan 46901: joka työskentelee työväen vähävaraisten näitä täLlaisia näkökohtia, siillä mielestäni 46902: järjestöjen keskuudessa, ei pysty sitä toi- juuri tänä ajankohtana, jolloinka on kysy- 46903: mintaa, joka siUä on edessään, omin voi- mys sodanjälkeisten olojen järjestämisestä 46904: min suorittamaan, ilman että valtio edes ja ennen kaikkea nuorison saamiseksi jäl- 46905: jonkun verran runsaammin, kuin nyrt on leen tälla·iseen hyödylliseen ja vakavaan 46906: ollut laita, tukee :tämänkin liiton toimin- .toimintaan, näiden sivistysjärjestöjen ja 46907: taa. Mainitsen vain esimerkkinä sen, että myöskin työväenteatterien toiminnan tuke- 46908: yhden ainoan numeron tämän liiton äänen- minen on otettava erikoisen tärkeänä ja va- 46909: kannattajaa, ammattilehteä, painatuskus- kavana seikkana. 46910: tannukset voivat nous ta lähimain niin suu- 46911: 1 46912: 46913: 46914: riksi kuin iliiton kokovuotinen valtionapu Ed. K o s o ne n: Her~a puhemies! Tah- 46915: yhteensä. Olisi toivottavaa, että siis tämä toisin ensinnäkin kiinnittää huomiota teat- 46916: liitto samrulla tav;alla kuin muutkin siv·is- tereiden suhteen muodostuneeseen valtio- 46917: tys- ja valistusalalla työskenteleväJt järjes- va11an asenteeseen. V aitiovallan edustajaksi 46918: töt voisi saada valtionapunsa niistä vai- käsitän ·lähinnä draamataiieellisen lauta- 46919: keista oloista huolimatta, joissa valtio- kunnan, joka antaa opetusministeriölle eh- 46920: talous työskentelee, korotetuksi. dotuksensa teattereille jaettavasta avustuk- 46921: Myöskin olisi aihetta puuttua siihen koh- sesta. Edustanevatko sanotun lautakunnan 46922: teluun, jota nimenomaan työväenteatterit k<annanotot kaikkien lautakunnan jäsenten 46923: ovat viime vuosina saaneet kokea ja jota ei yhteistä mie1ipidettä, vaiko ehkä enemmän 46924: ole suinkaan ollut mielilyttävää todeta. Sii- sen puheenjohtajan, en tarkoin tunne. 46925: täkin haluaisin vain mainita yhden esimer- Mutta kokemuksesta sen tiedän, että 'lauta- 46926: kin. Joensuun työväenteatteri, joka tie- kunnan nimissä tapahtuneet mtkaisut ei- 46927: tääkseni on työskennellyt noin kolmisen- vät ole aina olleet oikeudenmukaisia, ei- 46928: kymmentä vuotta, on viime aikoina josta- vätpä edes säädyllisiä, mikäli on ollut ky- 46929: kin syystä joutunut erityisesti nähtävästi symyksessä työväen teatterilaitos. 46930: asi•anomaisten viranomaisten silmätikuksi Valitettamn ikävä skisma on syntynyt 46931: ftai niiden johtoelinten silmätikuksi, jotka tarkoittamassani suhteessa Joensuun teat- 46932: näitä valtinnapuasioita käsittelevät. Tämän .terioloissa. Kun tapauksista tässä pohjoi- 46933: teatterin va!~tionapu on tietääkseni si·ltä sen Karjalan kaupungissa kerron, saadaan 46934: miltei kokonaan lopetettu sen johdosta, huomata minulla olleen aihetta saattaa asia 46935: että paikkakunnalle on koetettu saada tähän korkeaan instanssiin ja siis yleisem- 46936: ehkä keinotekoisesti syntymään jon- pään tietoisuuteen. Joensuun ja sen lähi- 46937: kunJlaista yhteisteattel'ia ja valtionapua ympäristön työväki on käsittänyt työväen 46938: nähtäväs.ti yritetään tälle uudelle Jaitok- teatteritoiminnan kallisarvoiseksi osaksi 46939: selle siitä huolimatta, et,tä tämä uusi laitos työväen sivistystyössä. Sillä on oma teatte- 46940: vielä on täysin tuntematon, saada suurem- rinsa, Joensuun Työväennäyttämö, joka lu- 46941: 950 :Maananttaina 11 p. joulukuuta 1944. 46942: ---------------- 46943: 46944: kuunottamatta v. 1918 tapausten aiheutta- tuoHe synnytystuskissa olevalle. Ja sitten 46945: maa ·lyhyttä keskeytystä on sitkeästi pon- tulee professori Laurila välimieheksi. I<l- 46946: nistellen työskennellyt kotikaupungissaan ja man lainkaan toista asiapuolta kuulematta, 46947: koko maakunnalHsenakin :laitoksena yli 30 nähtävästi provosoivan menettelyn vaiku- 46948: vuotta. Teatterin ohjelmiston ja hallinnon tuksesta, lähettää professori Laurila uhkaa- 46949: suhteen ei ole voitu osoHtaa asiallisia muis- van kirjelmän Joensuun Työväen Näyttä- 46950: tutuksia. Osoituksena tästä voidaan pitää mölle, jossa ilman muuta asettuu pak!kovaa- 46951: m. m. sitä, että kunta ja valtio ovat verra- tijain puolelle uhaten, ettei valtion varoja 46952: ten auliilla tavalla sitä avustuksiUa tuke- tulla antamaan ,puoluepoLiittisiin tarkoi- 46953: neet yli 20 vuoden ajan. Erityises•ti tul- tuksiin", yrittämättäkään näyttää sellaista 46954: koon mainituksi, että etenkin ed. Antti tapahtuneen. Tapahtumain kehitys oli se, 46955: Kukkosen ollessa opetusministerinä on että kuluvaksi vuodeksi myönnettiin valtion- 46956: teatteri saanut valtionavustusta kitsastele- avustus tuoHe uudel1e ja evättiin tuolta 30- 46957: matta ja ilman verukkeita. Ainoastaan se vuotiaalta. Vasta syyspuolella korjattiin 46958: seikka, että teatteri on kantanut työväen asiaa sikäli, että Joensuulle tarkoitettu mää- 46959: nimeä ja että Joensuun työväenyhdistys on räraha vuodeksi 1944 on alettu ja1kaa tasan 46960: runsaassa määrässä taloudellisesti laitosta molempien teatterien kesken. 46961: tukenut, on harmittanut pikkukaupungin TäJlä kertomuksella olen tahtonut näyt- 46962: porvarillisia piirejä eikä heidän yleisönsä tää, miten valtion draamataiteehlinen lauta- 46963: ole tahtonut antaa kannatustaan työväen kunta on johdettu hakoteille j·a asennoi- 46964: näyttämölle. Mutta pikkukaupungin pik- tumiseen, jota ei voida pitää suopeana työ- 46965: kuporvarit ovat huonoa teatteriväkeä ei- väen teatteritoiminnalle ja siis työväen si- 46966: vätkä mitenkään oikeutettuja määräämään vistystyölle. Osoitan senvuoksi vakavan ve- 46967: teatteriolojen kehityksestä, vaikkapa itse toomuksen herra opetusministerille, että 46968: p·rofessori Laurila ojentaa holhoovan kä- hän itsenäisemmin kuin edeltäjänsä käsit- 46969: tensä. Joensuussa oli noin 20 vuotta sit- telisi teattereiden apurahahakemukset. 46970: ten porvariillisten ainesten perustama toi- Asianomaisen lautakunnan ehdotuksia ei 46971: nenkin rteatteri, mutta se ei menestynyt. voi pitää valmiina lakina ei ainakaan en- 46972: Pikkuporv.arillinen yleisö ei suonut kanna- nen puheenaolevan lautakunnan tuuletta- 46973: tustaan omalleen - kaipasi muka korkeam- mista. Jos professori Laurilan henki jää 46974: paa taidetta - ja niin se kuoli näivetys- määrääväksi, niin ennen pitkää rippeetkin 46975: tautiin. Viulut maksoi kaupunki. Vasta työväen omasta, itsenäisestä teatteritoimin- 46976: viime vuonna saivat eräät yksityiset yl- nasta on hävitetty, joka suuntaus ei sen- 46977: lensä niin syvällisen taidepuuskan, että tään kuulune nykyajan menoon. Pa~jon 46978: ryhtyivät jälleen perustamaan uutta teat- työväen itsenäistä sivistys- y. m. yleishyö- 46979: teria ja niin tekivätkin. Eikähän siinä pa- dyllistä toimintaa on jo ennätetty tuhoa- 46980: haa. Mutta nämä taiteen innoittamat al- maan. Lopun suhteen on ryhdyttävä pi- 46981: koivat asiansa ajamisen varsin tuhmalla tämään vahtia. 46982: tavalla. He nostivat hirvittävän ajojahdin On aivan erikseen asian se puoli, tarvi- 46983: työväenteatteria vastaan, mikä ajojahti ja taanko jollakin paikkakunnalla kahta teat- 46984: hyökkäys saavutti jopa moitittavan likaiset teria. Väärin on se, että eräs valtion elin 46985: muodot. Kaupungin porvarillliset sanoma- asettuu eräänlaiseksi erotuomariksi ja me- 46986: lehdet pantiin hyökkäämään työväenteatte- nettelee siten kuin tässä kertomani Joen- 46987: ria vastaan ja esitettiin julkea vaatimus, suun tapaus, se kun ilman asiasyytä ha- 46988: että ,tämän yli 30 vuotta uuraasti työsken- luaa katkaista valtion tuen laitokselta, joka 46989: nelleen työväen teatterilaitoksen olisi pitä- parikymmentä vuotta on sitä saanut, ja 46990: nyt tappaa itsensä tuon uuden tulokkaan kääntää sen uuden tuntemattoman tekijän 46991: elämismahdollisuuksien hyväksi. Mutta hyväksi. Jos Joensuun taiteentekijät ja 46992: tässä ei kaikki. Noita sanomalehtHeikke- -harrastaj•at eivät viitsi tu~la mukaan •lai- 46993: leitä ja muita sepustuks~a levereeTarttiin tokseen, jolla on kolmen vuosikymmenen 46994: aina draamataiteellisen lautakunnan vas- .työ takanaan ja jossa suhteessa on tie heille 46995: taanotettavaksi. Ei myöskään häikäilty ollut aina avoinna, ei vaitionkaan kerro- 46996: esittää vaatimusta, että valtion j:a kaupun- tunlainen sekaantuminen ole hyväksyttävä. 46997: gin avustukset piti kiehlerttämän Joensuun Myös kouluhallituksehle, joka sekin kuu- 46998: Työväen Näyttämöltä ja käännyttää ne luu opetusministeriön hallinnon alaisuu- 46999: ---------------- Valtion tulo- j.a________________ 47000: ______ _::_ 47001: menoarvio vuodelle 1945. - 10 Pl. _ 951 47002: 47003: teen, tahtoisin osoittaa toivomuksia. Kan- ioimintaa, niin menisiköhän valtion talous- 47004: sakoulujen opetusohjelmaan olisi nimittäin arvio epäjärjestykseen, jos Uitto paremmin 47005: korkea aika saada käänteentekeviä muutok- huomattaisiin. Minä pyydän kainosti ai- 47006: sia. Tarkoitan sitä, että kansakoulujen noastaan 50,000 markk~a enemmän eli siis 47007: viikkotunneista tärvätään aivan liian pal- annettavaksi puheenaolevalle liitolle val- 47008: jon sellaiseen, mistä ei jää hyötyä oppilaan tion avustuksena 100,000 markkaa. Rohke- 47009: elämäJ1le koulun penkiltä siirtymisen jäl- nen liuottaa eduskunnan ystävyyteen sano- 47010: keen. Hyödyllisille käytännön tunneille malehtimieskuntaa kohtaan ja kamiattavan 47011: olisi annettava enemmän sijaa. Olematta ehdotustani sitten, kun sen asianomaisen 47012: mitenkään uskonnon vihollinen sanoisin, luvun kohdalLa tulen tekemään. 47013: että esim. runsaammat laskento- ja koti- 47014: työtunnit suunnattoman määrän uskonto- Ed. 0 k s a l a: Herra puhemies! - Tä- 47015: rtuntien sijalla varustaisivat oppilasta hyö- män pääluokan IV luvun 10 momentin 47016: dyttävästi tulevaisuuttaan varten. Raama- kohdalla on esitetty siirtomäärärahana Hel- 47017: tl\ln historian monien verta ja julmuutta singin yliopistolle stipendejä ja apurahoja 47018: tihkuvien kertomusten oppHaiden päähän varten 4,500,000 markkaa. Summa on ai- 47019: pänttääminen vanhoiilisuuden ilmapiirissä van sama kuin se oli tämänkin vuoden ta- 47020: kasvatettujen opettajien johdolla ei voi lousarviossa. Valtiovarainvaliokunnan mie- 47021: luoda siveellistä pohjaa lapseen, ja vasta tintöön liitetyssä II vastwauseessa ehdote- 47022: aikuisen järkeen tultuaan hän ha~kikoon taan, että tämä summa 4,500,000 markk~a 47023: uskon asioista vakaumuksensa. Valmista- olisi korotettava 2 milj. markalla ja perus- 47024: minen käytännöllistä elämää varten olisi- tellaan sitä sillä, että Helsingin yliopiston 47025: kin asetettava ensisijaiseksi siihen soveltu- ylioppilaat palaavat nyt suuremmin jou- 47026: vin oppiaineineen. koin kun tähän asti pois asepalveluksestaan 47027: Tiedän, ettei koulujen johtokunniHa eikä ja tarvitsevat tukea opintoja varten. Asia- 47028: tarkastajil1lak~an ole sanottavaa Eikkumis- han on kieHämättä hyvä ja kannatettava. 47029: tilaa opetusohjelman suhteen, ja jos sitä Mutta olojen vaihtuessa on kysymys Hel- 47030: ei ole kouluhallituksellakaan, niin on pääs- singin niinkuin muittenkin kaupunkien 47031: tävä asetuksen muutokseen. Tähän olisi yilioppilaitten avust;amisesta saanut aivan 47032: mentävä jo ennen perusteeHisemman kas- uuden vaiheen. Kysymys on muodostunut 47033: vatusohjelman uudistamista. Tätä ennen nyt viime aikoina työttömyyskysymykseksi. 47034: myös olisi karkoitettava rehoittava van- Valtion asettama henkisen alan työttö- 47035: hoiHisuus, kaikki taanrtumukse1lisuus opet- myyskomitea on esim. kiinnittänyt huo- 47036: tajakunnan kasvatuslai toksista. miota siihen, että henkisen alan työttö- 47037: Ja vielä minulla on sananen sanomalehti- myys nyt muodostuu ja on jo muodostu- 47038: mieskunnan puolesta. Yleiselle lehtimieslii- nutkin poikkeuksel<lisen suureksi ja että 47039: toHe esitetään 50,000 markan avustus, työttöminä tällä alalla voivat esiintyä hy- 47040: mutta minä rohkenen vedota eduskuntaan vin suuressa määrin eri korkeakoulujen 47041: ja pyytää hiukan enemmän. ylioppilaat. Heillä ei nim. ole tilaisuutta 47042: Sanomalehtimiehet pitkän tai lyhyemmän jatkaa opintojaan korkeakouluissa suurelta 47043: elämänsä vartta puhuvat muiden ihmisten, osalta sen vuoksi, että varoja puuttuu, ja 47044: laitosten ja koko yhteiskunnan tarpeiden että entiset opinnot ovat kesken, jopa uh- 47045: puolesta, harvoin omista eduis~an. Enim- kaavat mennä hukk~an. Henkisen alan 47046: mäkseen huonosti p~lkattuna ammattikun- työttömyyskomitea on katsonut, että asia 47047: tana heille heikoiksi tuLtuaan häämöttää olisi korjattava ehdottomasti, jotta työn- 47048: edessä puute ja tyhjyys. Ei suinkaan pit- haluisten :lukumäärä henkisillä työaloilla 47049: kän sodan aikana vähiten ole kysytty s:a- saataisiin vähennetyksi. Olisi siis pyrit- 47050: nomalehtimiehen hermojen kuntoa ja mie- tävä siihen, että ylioppilaille luotaisiin mah- 47051: [enlujuutta. Uskaltaisin sanoa, että paljon, dollisuuksia harjoittaa keskeytyneitä taikka 47052: erittäin paljon on myös sanomalehtimies- wlkavia opintojaan eri korkeakouluissa Hel- 47053: kunta s~anut uhrata tämän kansan ja tä- singin Yliopistossa, Teknillisessä Korkea- 47054: män valtion hyväksi. Kiitosta tai tunnus- koulussa, Kauppakorkeakoulussa, Turun 47055: tusta rahassa se ei odota. Mutta kun sa- suomalaisessa ja ruotsalaisessa yliopistossa, 47056: nomalehtimiesten liitto harjoittaa jäsen- Yhteiskunn~llisessa Korkeakoulussa j. n. e. 47057: kuntansa keskuudessa huolto- ja kasvatus- Toimitetut tutkimukset osoittavat, että 47058: 952 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 47059: 47060: avustusta tarviisevien ylioppilaiden luku- Avustuksen käyttöä ja avustuksen saa- 47061: maara nousee huomattavan korkeaksi. jain opintoja valvoo sekä yliopiston rehiori 47062: Heitä ilmeisesti tulee olemaan ainakin noin että myöskin ylioppil>askunnat ja ehtona on 47063: 4,500 ylioppilasta. Komitea on ~ähtenyt se, että asianomaiset ylioppilaat suorittavat 47064: siitä, että jokaiselle ylioppilaa1le, joka on tehtävänsä ja tutkintonsa kohtuullisessa 47065: varaton, siis on avustuksen <tarpeessa, olisi ajass.a ja opiskelevat yleensä tarmokkaasti. 47066: annettava mahdollisuus jatkaa opintojaan, Minusta tuntuu, että tämä komitean 47067: jos hän on oUut asepalveluksessa taikka suunnite•lma, joka on jokseenkin valmis ja 47068: muuten puolustuslaitoksen töissä, n. s. lin- tulee lähipäivinä esitettäväksi hallitukselle 47069: noitustöissä, siis myöskin lottana, olisi an- asetuksen muodossa, että tämä suunnitelma 47070: nettava avustusta vähintään 6 kuukauden on erittäin hyvä ja onnistunut. Jos se me- 47071: opintoja varten. Avustuksen suuruus olisi nee nyt läpi, niinkuin minä omasta puo- 47072: enintään 2,000 markkaa kuukaudessa ja lestani kovasti toivoisin, niin silloin :tämän 47073: opintovälineitä varten maksettaisiin 300 pääluokan IV luvun 10 momentilla oleva 47074: markkaa kuukaudessa., Jos ylioppilas on summa suurin piir:tein kai jää käyttämättä. 47075: ollut enemmän aikaa asepalveluksessa kuin Siitä huolimaUa minä en ehdota sitä pois- 47076: kaksi vuotta, niin annettaisiin hänelle avus- tettavaksikaan. Eihän se mitään tee, vaikka 47077: tusta 9 kuukauden opintoja varten ja jos se on taJlousarviossa, käytetään sitä sittten 47078: asepalvelus on kestänyt yE kolmen vuoden, tai ei. 47079: niin annettaisiin avustusta kokonaisen vuo- Minkätähden minä olen tässä tilaisuu- 47080: den ajaksi. Avustuksen kuukausisuuruus dessa tämän pääluokan yhteydessä ottanut 47081: olisi kaikissa tapauksissa yhtä suuri. asian eduskunnassa esille on se, että tämä 47082: Avustuksen saannin ehtona olisi si.is en- sama henkisen alan työttömyyskomitea tu- 47083: sinnäkin varattomuus, niinkuin mainitsin, llee tekemään ehdotuksen myöskin laina- 47084: niinikään myös perheellisyys sillä taVJalla, varojen myöntämisestä ylioppilaille. Asia 47085: että vaimosta ei avustusta annettaisi, mutta on nimittäin niin, että jos ylioppi·las voi- 47086: ainoastaan siinä tapauksessa, että ylioppi- kin jatkaa kuusi kuukautta, yhdeksän kuu- 47087: laalla on lapsia, niinkuin monessa tapauk- kautta tai yhden vuoden opintojansa, mutta 47088: sessa tiedetään olevan, olisi lapsiavustuksen sitten häneltä mahdollisuudet loppuvat, 47089: suuruus 20% ensimmäise~tä Japselta ja niin tämä lyhyempi opintoaika on hukkaan 47090: 10% kaikista seuraavista 1apsista perus- heitetty. On sentähden tärkeätä, että tar- 47091: avustuksesta. mokkaat ja opinhaJluiset miehet ja naiset 47092: Edelleen on avustuksen ehtona ajateltu voivat jatkaa opintojaan myöskin tämän 47093: olevan sen, että ylioppilas ei saa muualta avustusaj!an jälkeen. Komiteassa on iultu 47094: palkkaa eikä avustusta, ei siis toimeksi- siihen tulokseen, yksissä neuvoin korkea- 47095: antajaltaan, jos hän on ollut työssä, enem- koulujen rehtorien kanssa, että paras tulos 47096: pää kuin muista yleisistä tai yksityisistä saavutetaan, jos luodaan valtion avustuk- 47097: avustuskassoista opintoavustuksia. Kulku- sella sellainen Jainakassa, jolla on tilaisuus 47098: laitosten ja yleisten töiden ministeriön käy- jakaa ylioppilaille lainoja opintojen jatka- 47099: tettäväksi annettaisiin silloin varat näiden mista varten. Tämä kassa tarvitsee pohja- 47100: avustuksien myöntämistä varten ja varat mhan, jonka pohjarahan turvissa se voi al- 47101: olisi otettava työttömyysrahasta. Ne olisi- kaa 'toimintansa ja siitä pohjarahasta tulee 47102: vat siis .työttömyysmäärärahasta käytettä- kai täällä keskustelu aikanaan 19 pääluo- 47103: vissä ja voitaisiin siis antaa ilman, että ne kan kohdalla. Jotta arvoisat edustajat ja 47104: tulevat tänne eduskuntaan. herra opetusministeri voisivat tähän kysy- 47105: Kuinka paljon tämä avustusmuoto vaa- mykseen jo etukäteen vähän valmistua, on 47106: tii, siitä luonnollisesti ei aivan tarkkoja minusta ollut paikallaan huomauttaa edus- 47107: selvityksiä voida esittää, mutta niiden las- kunnalle näistä suunnittellmista. 47108: kelmien perusteella, mitä asianomainen ko- 47109: mitea on saanut asianomaisten korkeakou- Ed. S i l I.a n pää: Herra puhemies! Kun 47110: lujen johtajilta ja muilta viranomaisilta, maallikon silmällä katselee kansakouluope- 47111: ollaan tultu siihen, että avustus pyörein tusta, tekee mieli sanoa, että kouluohjelmat 47112: ~uvuin vaatisi noin 60 mHjoonaa markkaa. ovat [aatineet elävälle elämälle vieraat hen- 47113: Tähän silloin sisältyy sekä ylioppillaalle an- kilöt, niin vähän on kouluohjelmiss!a otettu 47114: nettava avustus, että opintovälineisiin tar- huomioon käytännö1lisen elämän vaatimuk- 47115: vittavat summat. sia. Yleissivistykselle kaikki kunnioitus, 47116: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - 10 Pl. 953 47117: 47118: mutta käytännöllisen elämän ohjeet ovat ruokamenot voivat tulla suhteellisen kal- 47119: sittenkin tärkeämmät. Kun ajattelee esi- liiksi. Nykyoloissa merkitsee taito enempi 47120: merkiksi nuoria tyttöjä, joista kasvaa tule- kuin raha. Taloudellinen ajattelutapa on 47121: via perheenäi:tejä, eikö heidän pitäisi saada asia, johon kouluopetuksessa olisi lapsia oh- 47122: koulussa opetusta ennen kaikkea oman ko- jattava, ja sen yhteydessä kotita;louden 47123: din ohjaamiseen ja lasten kasvwttamiseen, merkityksestä kansantaloudessa, joka ope- 47124: joka tehtävä useamman osalle tulee. Useam- tus on suurin piirtein tähän saakka laimin- 47125: malle näistä jää kansakoulu ainoaksi kou- lyöty. Kun maassamme lasketaan ooevan 47126: luksi, oppimiseksi koko elämää varten. Kau- noin 700,000 perhe1Jtä, ja jos joka perheessä 47127: punkikouluilla on kotit·a:lousopetus suurin tapahtuu ta:itamattomuuteen perustuvaa 47128: piirtein järjestetty, mutta maalaiskouluissa tuhlausta, saattaa siitä kertyä miljardeja, 47129: se on vielä varsin a1kuasteella. Se talousope- joita meidän maassamme ei olisi varaa tuh- 47130: :tus, mitä 'annetaan luonnontieteiden yhtey- lata. Mutta paitsi rahallista arvoa, riip- 47131: dessä, ei liene suurestikaan asiaan kohdis- puu siitä suureksi osaksi kotien onni, ter- 47132: tuvaa, koska opettajat eivät use~nkaan ole veys ja hyvinvointi sekä ennen kaikkea tu- 47133: päteviä tämän alan opetusta antamaan. levan sukupolven kasvatus, sillä ei jokai- 47134: Että kouluohjelmat ovat laaditut, niinkuin nen nainen, joka kykenee synnyttämään, 47135: ne on [aadittu, riippuu siitä, että yleinen kykene lasta kasvattamaan; siksi olisikin 47136: käsitys on ollut, että kotitalouden hoito sa- jo kouluopetusasteella huomio kiinnitet- 47137: moinkuin lastenkasvatus on naiselle syn- tävä maalaiskansakoulujen jatko-opetuk- 47138: nynnäinen taito, että se kuuluu hänen nwi- seen, joka opetus on toistaiseksi hyvin ha- 47139: sellisiin ominaisuuksiinsa. Kotitalouden puilevaa ja vähän antavaa. Jo siihen käy- 47140: merkitystä ei vielä ole täysin ymmärretty, tetty tuntimäärä, vähintään 75, enintään 47141: se kun käsitetään välttämättömäksi kulu- 150 tuntia vuodessa sitä todistaa. Eiköhän 47142: tukseksi, jolla ei katsota olevan •ansiotulon maaltapakoon voi osaltaan vaikuttaa se, 47143: ~uonnetta. Eihän kansallistuloissa ole koti- ettei lapsiHe anneta kouluissa elävän elä- 47144: taloudessa tapahtuvaa tuotantoa otettu huo- män ohjausta, joten niiden, jotka haluavat 47145: mioon. Niinpä weläkin kuulee sanottavan, oppia jotakin enemmän, niiden täytyy läh- 47146: että se on mies, joka elättää vaimonsa sil- teä kaupunkiin opetusta saamaan. Niinpä· 47147: loin, jos vaimo ei käy ansiotyössä, vaan varsinaista ruokatalousopetusta, joka edcl- 47148: työskentelee vain kotitehtävissään, ja kui- lyttää erokoisen ammattihenkilön, talous- 47149: tenkin pitäisi jokaisen perheenemännän opettajan paikkaamista, annetaan toistai- 47150: hoitaa kotinsa kotJitalous kannattvaisuus- seksi vain harvassa koulussa. Koska se on 47151: periaatteiden mukaan. Eikö jokainen koti vielä katsottu toisarvoiseksi opetusaineeksi, 47152: ole katsottava eräänlaiseksi liikeyritykseksi, sen ei ole katsottu kuuluvan kansalaissivis- 47153: jonka menestyminen riippuu perheenemän- tykseen. Allekirjoittaneelila oli äskettäin 47154: nän taloudellisesta 'ajattelutavasta ja am- tilaisuus käydä Rauman rta:rlmstuspiirissä 47155: mwttitaidosta. Maanviljelyskodeissa on yh- katsomassa käytännöllistä kotitalousope- 47156: tenä liikkeenhoitajana isäntä, mutta toisena tusta, joka siellä oli - 1.ämän lukukauden 47157: emäntä. Näiden taidosta ja taloudeHisest:a alussa käynnissä koko piirin alueella. Huit- 47158: ajattelutavasta riippuu maanviljelyskodin tisten kunta on jo kuuden vuoden ajan 47159: menestys, voitto tai tappio, ja sen yhtey- omalla kustannukselilaan Y'lläpitänyt käy- 47160: dessä myöskin kodin ja perheen menestys. tännöllistä talousopetusta tytöille. Nyt tä- 47161: Ruokamenot ovat suurimmat menot ku- män vuoden alussa on koko koulupiiriin 47162: luttajatalouksissa ja siinä juuri tulee per- otettu kolme talousopettajaa, jotka käyvät 47163: heenemännän taito kysymykseen. Eräs piirun kaikillla kouluilla •antamassa talous- 47164: maaseudun osuusliikkeen johtaja lausui äs- opetusta, tosin vain kaksi viikkoa paikas- 47165: keitäin allekirjoittaneelle tekemiensä ha- saan, joka on aivan ~iian vähän. Kunkin 47166: vaintojen perusteella nähneensä, miten opettajan osalle tulee kaksi kuntaa hoito- 47167: avuttomia ne perheenemännät ovat, jotka alueeksi. Esimerkin vuoksi mainitsen Rau- 47168: eivät ole minkäänlaista ammattiopetusta man piirin kansakouluntarkastaja Jussilan 47169: ruokatalouden hoidossa saaneet, varsinkin antamien tietojen mukaan niistä tuloksisrba, 47170: nykyisen ruokapulan aikana. Silloin vielä, mitä talousopetuksessa on saatu, ja jotka 47171: kun ruokatarpeita on saatavissa, huonom- olivat hyvin myönteisiä, sekä että saman- 47172: m~~tllakin taidolla tulee toimeen, joskin tapaista opetusta olisi saatava myöskin po- 47173: 120. 47174: 954 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 47175: 47176: jille, joiden jatko-opetus on yhtä hyvin nen kaikkea kouluun ja opetustoimeen on 47177: retuperällä kuin tyttöjenkin. J atko-ope- ehdotettu myönnettäväksi yli miljardin 47178: tukseen käytettävä tuntimäärä on järki- markan määrärahat ja niitä esitetään tänä- 47179: peräiselle opetukselle myöskin Hian ~yhyt kin vuonna ymmärrettävistä syistä tuntu- 47180: ja sitä pitäisi ehdottomasti saada lisättyä. vasti lisättäväksi, on myös syytä kiinnittää 47181: Va1tion olisi jatko-opetusta varten myön- huomiota siihen, että nämä varat tulevat 47182: nettävä riittävästi varoja, koska juuri tämä käytetyksi tarkoituksenmukaisella tavalla, 47183: kasvatusmuoto tulee tulevaisuudessa ole- että koulu- ja opetustoimemme tehdään 47184: maan ratkaiseva muoto, jolla nuorille ty- kansamme sivistystarvetta ja muuttuneita 47185: töille ja pojille voidaan antaa kansalais- valtiollisia olosuhteita todella vastaavaksi. 47186: kasvatuksen rulkeisopetus. Meidän valtiollinen elämämme on ollut 47187: Minulla on edessäni Huittisten kunnasta koko itsenäisyytemme ajan liian ahdashen- 47188: laskelma niistä kustannuksista, jotka käy- kisen ja yltiöisänmaallisen hengen läpitun- 47189: tännöllinen talousopetus kunnalle on tullut kema. On pyritty korostamaan omaa pie- 47190: maksamoon. Kun oppilasmäärä kursseja nuutta maailman markkinoilla suurilla sa- 47191: kohti on ollut noin 12 ja opetusta on an- noilla ja laajentumisunelmilla, jotka ovat 47192: nettu 15 päivänä yhteensä 75 tuntia, ovat käytäntöön sovellettuina johtaneet nyttem- 47193: kustannukset oppi,lasta kohden nousseet min maamme perikadon partaalle ja pa- 47194: kaikkiaan 12 mk päivässä, siihen 1luettuna kottaneet sen käsittämään oikean asemansa 47195: rnokamenot, polttopuut, kirjat, kaluston kansojen yhteisössä. Historiaamme ja eri- 47196: siirto ja keittiön vuokra. Kaiki11a kouluilla toten itsenäisyysaikamme valtiollista his- 47197: ei nimittäin ole koulukeittiötä, jossa voisi toriaa ja tapahtumain kulkua on niinikään 47198: opetusta antaa, vaan on sitä varten vuok- yleisen suunnan mukaisesti kansanopetuk- 47199: ra;ttava erikoinen huone. Opetuskalusto on sen alkuasteilta aina ylimmille asteille asti 47200: ~taas hankittu koko kuntaa varten, joka kul- selvitetty liian yksipuolisesti ja asiain to- 47201: jetetaan opettajan mukana. Siitä pieni dellisesta laidasta piittaamattomaHa tavalla. 47202: meno myöskin. Yhteensä koulua kohden Opetustoimemme johtava elin, kouluhalli- 47203: nousi jatko-opetus 2,160 markkaan opetta- tus, on ollut tuollaisen epähistoriallisen ja 47204: jan palkkoja Qukuuno:ttamatta, ja tämä ei todellisuusvastaisen hengen läpitunkema, 47205: ole suuri meno, kun ott~a huomioon, että niinkuin muuten melkein koko virastoko- 47206: valtio osallistuu myöskin näihin menoihin. neistomme, ja varsinkin nyt äskeisinä sota- 47207: Tulevaisuuteen nähden olisi välttämä- vuosina se on yksipuolisessa saksalaisihan- 47208: töntä perustaa joka pitäjään jonkin kes- noinnissaan ja kaiken sosiaalisen ,keretti- 47209: kuskoulun yhteyteen jatko-opetuslaitos, joka läisyyden" tuomitsemisessaan mennyt kovin 47210: sisustettaisiin sisäoppilaitokseksi ja jossa pitkälle. Se on noudattanut tiukasti kai- 47211: eri kouluilta saapuvat oppilaat asuisivat kissa opetuslaitoksissa väljähtänyttä kris- 47212: ja saisivat myöskin käsityksen kodinhoi- tillisisänmaallisen ja militaristishenkisen 47213: dosta ja järjestyksestä. Tämän tapainen kasvatuksen periaatetta, joka johtaa to- 47214: koulukoti olisi muodostettava pienen maa- dellisuudessa kansalliseen sulkeutuneisuu- 47215: laiskodin tapa:iseksi, jossa oppilaat voisivat teen, omahyväisyyteen ja kaikkien edistyk- 47216: myöskin perehtyä kodinhoitoon ja siten sellisten kansainvälisten virtausten hylkää- 47217: saada opetuksen havainnollistutetJtua. Vain miseen. Tämä on siis osaltaan tehokkaasti 47218: tällä tavoin tehokkaaksi ja tiiviiksi järjes- myötävaikuttanut viime aikojen onnetto- 47219: tettynä ,lahjakkaan, täysin ammattitaitoi- muuksien syntymiseen ja jatkumiseen. Me- 47220: sen opettajan johdolla tulisi meidän nuori- nipä kouluhallitus syksyllä 1941 niinkin 47221: somme kasvatetuksi siihen tehtävään, mikä pitkälle, että kun Kotkan kaupungin eli- 47222: heidän elämässään heitä odottaa. Toivoisin met erottivat minut laittomasti työväen- 47223: opetusministerin kiinnittävän huomiota näi- opiston johtajan toimesta, se antoi asialle 47224: hin ehdotuksiin ja vaikuttavan, että kansa- siunauksensa ja kouluhallituksen lakiasiain 47225: koulun jatko-opetus tulisi vastaamaan niitä tuntija kieltäytyi antamasta minun edusta- 47226: vaatimuksia, mitä nykyaika ja tuleva aika jalleni minkäänlaisia neuvoja, vaan ke- 47227: nuorisalle ehdottomasti asettaa. hoitti tätä kääntymään asianajajan puo- 47228: leen. Ja kuitenkin oli kysymyksessä sel- 47229: Ed. M e 1 t t i, Kun opetusministeriöön ja västi lainvastainen teko, ja kouluhallitus 47230: siihen kohdistuviin hallinnonhaaroihin, en- on lain mukaan työväenopistojen ylin val- 47231: voja. 47232: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - 10 Pl. 955 47233: 47234: Ei niin ollen ihme, että opettajakunta rasti, suomalaisten Aunuksen y. m. retket 47235: on valtaosaltaan edustanut , maassamme hyväksytään ja eräille suomensukuisille 47236: kaikkein taantumuksellisimpia virtauksia kansoille myönnettyä itsehallintoa vähek- 47237: osanistuen runsaslukuisesti natsilaisveljei- sytään. Ja maamme viime vuosien sota- 47238: lystään surullisen kuuluisan IKL toimin- politiikka ja veljeily Saksan natsien kanssa 47239: twan:. Saattaa arvata, minkälaiseksi muo- saa tietysti täyden hyväksymisen ja sitä 47240: dostuu sellaisten opettajien opetustoiminta selitellään uskomattoman valheellisesti, kun 47241: ja minkälaisia aatteita he syövyttävät kas- kysymys on oppikoululaisille tarkoitetusta 47242: vattiensa mieleen. Kun opettajakunnan historian oppikirjasta. Jopa siinä väite- 47243: palkkamenoihin ehdotetaan nytkin tuntu- tään Venäjän hallituksen koettaneen Mos- 47244: via lisäyksiä, on tärkeätä, että palkan saa- kovan rauhan jälkeisinä kuukausina ai- 47245: jat, kansan lasten ja nuorison opettajat, kaansaada bolshevistisen kumouksen maas- 47246: ovat kasvatustehtävänsä tasalla ja istutta- samme, siis samantapainen väite, jollainen 47247: vat jokapäiväisessä toiminnassaan näiden esitettiin oikeuslaitoksen taholta <kuutosju- 47248: mieliin demokraattisen valtioelämän vaati- tun eräässä vaiheessa. · 47249: mia valtiollissosiaalisia käsityksiä ja lasten Vuoden 1941 sodan puhkeaminen seli- 47250: vanhempain valtavan enemmistön edusta- tetään näin: ,Levottomuutta herättävässä 47251: mia ajatustapoja. Fascistishenkisiltä joh- asemassamme tapahtui käänne, kun Saksan 47252: tohenkilöiltä ja opettajilta sitä tuskin voi ja Venäjän välit rikkoutuivat juhannuksen 47253: odottaa, minkä vuoksi koko koululaitoksen tienoissa 1941. Mainittuna aikana sattui 47254: demokratisoiminen, sen hengen muuttami- Suomessa olemaan vähäisiä saksalaisia 47255: nen ylhäältä alas asti on uuden olotilamme joukko-osastoja, joille oli annettu oikeus 47256: ehdoton vaatimus maamme kautta siirtyä Pohjois-Norjaan, 47257: Samalla on koulujen oppikirjat, erikoi- jonka Saksa keväälJlä 1941 oli valloittanut. 47258: sesti historian oppikirjwt, perusteeUisesti Käyttäen tekosyynä saksalaisten sotavoi- 47259: tarkistettava. Mainitsen tässä vain yhden mien tilapäistä oleskelua maassamme venä- 47260: esimerkin tältä alalta. Olen tarkastellut läiset heti Saksan-Venäjän sodan syt- 47261: oppikouluissamme käytettävää Mantere- tyessä lähettivät hävittäjäkoneita pommit- 47262: Sarvan Keskikoulun Suomen historiaa, pai- tamaan Helsinkiä ja eräitä muita paikka- 47263: nosta vuodelta 1943. Siinä esitetään eri- kuntia maassamme. Suomen hallitus ei 47264: toten maamme itsenäisyysajan historia täy- muutamaan päivään ryhtynyt vastatoimen- 47265: sin venäläisvastaiseen ja kapitalistiseen hen- piteisiin, vaan selitti haluavansa säilyttää 47266: keen ottamatta lainkaan huomioon pinta- rauhan Venäjän kanssa. Kun tästä ei kui- 47267: ilmiöitten takana piileviä syvempiä ja to" tenkaan ollut apua, oli jälleen ryhdyttävä 47268: della vaikuttavia tekijöitä. Niinpä La- asevoimin torjumaan hyökkäystä." 47269: puan liike esitetään pelkästään kommunis- Sen sijaan ei mainita mitään Saksan 47270: tien ärsyttävän esiintymisen aiheutta- kanssa jo todennäköisesti vuonna 1940 teh- 47271: m:aksi ilmiöksi ja vaietaan kokonaan sen dystä sotaliitosta eikä Neuvostoliitosta juuri 47272: kulissientakaisista nappulanpainajista ja sodan aattona saapuneista viljajunista, ja 47273: lietsojista, suurkapitalisteista, jotka pula- suhtautuminen Saksaan on suopean ym- 47274: tilannetta hyväkseen käyttäen yrittivät märtäväistä, kuten sopii odottaakin. Nor- 47275: murskata maamme kaiken työväenliikkeen jan valtauskaan ei aiheuta ainuttakaan 47276: ja painaa kaupunkien ja maaseudun työ- arvostelevaa sanaa, kuten voisi odottaa toi- 47277: väestön paariasluokan •asemaan, missä vii- sen pienen, demokraattiseksi itseään ni- 47278: meksimainitussa suhteessa he onnistuivat- mittävän maan oppikirjalta. 47279: kin melko hyvin. Niin myös vastikään Välirauhan luoma uusi olotila ei siedä 47280: poistetut vuoden 1943 lapualaiskauden li- enää tämän ·}aatuista historian selitystä äs- 47281: säykset valtiopäiväjärjestykseen ja kun- keisistä valtiollisista tapahtumista, sikäli 47282: nalliset kommunistilait, joilla määrätyllä kuin haluamme todella aikaansaada pysy- 47283: tavalla ajattelevien kansalaisten pääsy vät hyvät suhteet itäiseen naapurimaa- 47284: eduskuntaan ja kunnallisiin luottamustoi- hamme. Historian oppikirjojen runsauden 47285: miin estettiin, saa oppikirjassa ymmärtä- ja kirjavuuden takia· ei tässä ole tilaisuutta 47286: vän maininnan. kajota niihin kaikkiin, mutta edellä esittä- 47287: Neuvostoliiton politiikkaa Karjalassa, mänikin jo riittänee osoittamaan, että kou- 47288: Virossa ja Inkerissa arvostellaan anka- lujemme oppikirjat kaipaavat kipeästi tar- 47289: 956 :Ma,anantaina 11 p. joulukuuta 1944. 47290: -------------------- 47291: kistusta uusia oloja vastaaviksi ja pelkän lattua tekevä voitavansa, että tuo rauhan 47292: propagandan niistä poistamiseksi. tila ei meidän takiamme rikkoudu (Vasem- 47293: Muissakin suhteissa olisi aikaansaatava malta: Sen on tehnyt Alro:teeminen Karjala- 47294: pikaisia uudistuksia, jotka voidaan toteut- seura!). Tämä meidän koulujen ja sivis- 47295: taa järjestelyillä jo nykyisten määräraho- tyslaitostemme lävitsekäynyt nuoriso, se on 47296: jen puitteissa. Ensimmäisiä niistä on jon- varmasti oivaltava myöskin tämän uuden 47297: kinmoisen tuntimäärän varaaminen oppi- vaiheen velvoituksen, niinkuin se on oi- 47298: Ikoulujen opetusohjelmiin venäjänkielelle, valtanut aikaisempien vaiheiden velvoituk- 47299: koska itsenäisyysaikamme laiminlyönnit set. On aivan mieletöntä väittää, että 47300: siinä suhteessa ovat jo nyt, suhteittemme tämä Suomen kansa taikka sen kouluja 47301: Neuvostoliittoon järjestyttyä uudelle poh- käynyt nuoriso, että se tahtoisi olla jon- 47302: jalle, osoittautuneet haitallisiksi. Vaikeuk- kinlaisena esteenä rauhan pysyväisyydelle 47303: sitta tämä uudistus voitaisiin toteuttaa täällä Pohjolassa. Mutta se, mitä se tah- 47304: myös vapaan kansansivistystyön laitoksissa, too, se on: saada suomalaisena nuorisona, 47305: kuten työväenopistoissa ja· ehkä kansan- suomalaisena kansana elää omaa erikoislaa- 47306: opistoissa, niin että muillekin kansalaispii- tuista elämäänsä ja saada itse omista si- 47307: reille kuin pelkästään oppikoulua käyville säisistä asioistaan päättää. Ja nyt kun 47308: yhteiskunnan toimesta avautuisivat mah- tämä nuoriso palaa rintamilta takaisin rau- 47309: dollisuudet kieliopintojen harjoittamiseen han töihin, se epäilemättä odottaa, että 47310: tässä suhteessa. tämä sen mielenlaatu, että se ymmärretään 47311: On siis toivottavaa, että opetusministe- myöskin niissä piireissä, jotka kansan po- 47312: riön taholta ryhdytään tarmokkaisiin toi- liittisesta johdosta vastaavat. Ja se odot- 47313: menpiteisiin koko opetuslaitoksemme de- taa, ja odottaa oikeudella, että sen kulut- 47314: mokratisoimiseksi - kirkko kaipaisi muu- tamat vuodet, sen kuluttamat parhaat ikä- 47315: ten kipeästi samanlaista uudistusta -- ja vuodet, että ne nyt jollakin tavalla pal- 47316: opetustoimen saattamiseksi uusia valtiolli- kitaan, ja että sille tehdään mahdollisim- 47317: sia olojamme vastaavaksi sekä väärän toi- man helpoksi asettua yhteiskuntaan oi- 47318: veajattelun poisjuurittamiseksi koululai- keille paikoille tekemään hyödyllistä ra- 47319: toksen johdosta ja opettajakunnasta, niin kentavaa työtä. 47320: että kansamme nousevat polvet saisivat jo Tästä nuorisosta suuren osan muodostaa 47321: kasvatuksen alkuasteilta oikeita peruskä- nimenomaan se, joka nyt aikoo ryhtyä 47322: sitteitä valtioelämämme kulusta ja suhtees- opintoja harjoittamaan tai niitä jatka- 47323: tamme muihin valtioihin. maan maamme korkeakouluissa. Näitä yli- 47324: oppilaita odottaa nyt raskas, pitkä työ- 47325: Ed. H o n k a: Herra puhemies! V ar- kausi, joka asettaa heille sekä henkisiä että 47326: mana todistuksena siitä, että meidän koulu- taloudellisia vaatimuksia. Ja nimenomaan 47327: ja kasvatuslaitoksemme ei suinkaan ole nämä taloudelliset vaatimukset ovat sel- 47328: sitä arvostelua ansainnut, mikä täällä tänä laisia, että suurin osa näistä ylioppilaista 47329: iltana on sitä vastaan langetettu, on se ei ilman yhteiskunnan tukea niistä nyt 47330: loistava, miehekäs ja itsensä uhraava tapa, saata suoriutua. Senvuoksi on mielestäni 47331: jolla meidän nuorisomme on näitten sota- mitä suurimmalla tyydytyksellä tervehdit- 47332: vuosien velvollisuudet täyttänyt ja koette- tävä niitä tietoja, joita ed. Oksala tässä 47333: lemukset kestänyt. On myöskin varmaa, antoi hallituksen asettaman komitean toi- 47334: että kun me sodan päätyttyä taas läh- menpiteestä, joka tarkoittaa opiskelevan 47335: demme rauhalliseen rakennustyöhön, tämä nuorison opintojen harjoittamisen helpotta.- 47336: sama nuoriso, jos sille annetaan siihen mista ja edistämistä. 47337: mahdollisuudet ja tilaisuus, se on osoittava Kun valtiovarainvaliokunnassa tätä pää- 47338: myöskin rauhan töissä sitä samaa isänmaal- luokkaa käsiteltiin, tein minä ehdotuksen, 47339: lista velvollisuuden tunnetta, samaa mie- että tämän 10 päälMkan IV luvurn 10 mo- 47340: hekästä sitkeyttä, jota se on osoittanut mentille lisättäisiin 2 milj. markkaa siihen 47341: näinä raskaina sotavuosina. Tämä sama määrärahaan, josta parina edellisenä vuo- 47342: nuoriso, joka vakaumuksensa mukaan on tena on jaettu apurahoja rintamalta opin- 47343: taistellut Suomen oikeuksien, Suomen va- toja varten lomautettuja ylioppilaita var- 47344: pauden, Suomen puolueettomuuden puo- ten. Tämä määräraha on kahtena edelli- 47345: lesta, se on varmasti myöskin rauhan pa- senä vuotena, siis tänä vuonna ja viime 47346: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - 10 Pl. 957 47347: ----------------------- 47348: vuonna, ollut samansuuruinen, ja saman- tonkin taholta lopultakin ilmaistaan tyy- 47349: suuruisena ehdotetaan sitä myöskin seu- tymättömyys siihen opetustapaan, jota kan- 47350: raavaksi vuodeksi. Sen suuruus määrät- sanlapsille kansakouluissa annetaan. Har- 47351: tiin jo v. 1942, jolloinka sodan päätty- voin voimme lapsiamme oppikouluihin 47352: misestä ei tiedetty mitään. Helsingin yli- saakka saada koulutetuiksi, jotenka on s.o- 47353: opiston taholta ehdotettiin tätä määrära- pivinta omistaa päähuomio kansakouluky- 47354: haa silloin 10 milj. markaksi. Se kuitenkin symykselle. Oppivelvollisuuslaki - se on 47355: tulo- ja menoarvioon otettiin 4 miljoonana avoimesti myönnettävä -- on tosin antanut 47356: markkana. Tämäkin osoittaa, että jo näinä kirjoitus- ja laskutaidon työläislapsille, 47357: sotavuosina tämä määräraha on ollut aivan mutta kyllä se historianopetus, mitä siellä 47358: liian pieni. Ja nyt, kun otamme hU;omioon, annetaan, laahaa niin paljon jälessä käy- 47359: että sota on päättynyt ja niin monin ver- tännöllisen elämän, että olisi luullut jo 47360: roin runsaampi joukko opiskelijoita palaa kouluhallituksen ja opetusministerin jossa- 47361: korkeakouluihin, niin tämä 4 milj. mar- kin yhteydessä tähän omistavan huomiota. 47362: kan määräraha on tietysti aivan riittä- Olisi tarvinnut avata tuo oppikoulujen ja 47363: mätön. Ja siinä mielessä, että nyt heti kansakoulunopettajain koulutuslaitoksen 47364: saataisiin tähän määrärahaan lisäystä ja ovi auki ja tuulettaa sitä ajan hengellä. 47365: että heti olisi käytettävissä vähän runsaam- Oppikoululaki sisältää jatko-opetuksen kan- 47366: min varoja tähän tarkoitukseen, tein va~ sakoululapsille sen jälkeen kun ne ovat 47367: liokunnassa ehdotuksen, joka myös vasta- kansakoulun käyneet. Mitä on ollut hyötyä 47368: lauseessani on mainittu, ,että tätä määrä- tästä jatlm-opetuksesta ~ Se on jäänyt vain 47369: rahaa korotettaisiin 2 milj. markau.l,a. Olin teoreettiseksi, ja se on jäänyt sen vuoksi 47370: kyllä tietoinen siitä, että se ei tähän tar- teoreettiseksi, että ei hallitus eivätkä edes 47371: koitukseen riitä, ja olin kyllä myöskin opettajat itsekään täällä eduskunnassa ole 47372: kuullut mainittavan, että on olemassa ko- tuoneet esille sitä epä:kohtaa, että meillä 47373: mitea, joka nimenomaan tätäkin asiaa val- ei opeteta ensiksi opettajia tätä jatko- 47374: mistelee, mutta kun en ollut tietoinen siitä, opetusta antamaan. Opettajat ovat siihen 47375: että tämän komitean työt ovat jo näin olleet kyvyttömiä ja sen vuoksi se ei myös- 47376: pitkälle edistyneet, niin pitkälle, että sen kään ole sanottavampaa myönteistä vai- 47377: ehdotus on jo valmis jätettäväksi valtio- kuttanut. Kansakoulujen opetusohjelmaa 47378: neuvostolle, niin kaiken varalta tein tämän on komitea tutkimassa, niinkuin ed. Ran- 47379: ehdotuksen, jotta olisi heti vuoden alusta tala sanoi, mutta se taitaa olla samanlaista 47380: oHut vähän enemmän ra:haa käytettävissä. kuin raamatun tutkimuskomitea, josta 47381: Kun nyt nimenomaan ed. Oksalan puheen- valmistuu hyvin hitaasti ja hyvin vähän 47382: vuoron jälkeen t'llntuu siltä, että tämä valio- arvokasta. Ei ole julkisuuteen saatettu mi- 47383: kunnassa tekemäni ehdotus ei menisi lä- tään tämän komitean työtä, mitä se aikoo 47384: vitse, en halua sitä uudestaan enää täällä hallitukselle esityksiä antaa, mutta minä 47385: eduskunnassa toistaa. Toivon mitä har- toivoisin, että hallitus sekaantuisi tämän 47386: taimmin, että hallitus tulee hyväksymään komitean työhön ottamalla selvyyden, mitä 47387: komitean ehdotuksen ja sillä tavalla täyt- se todellakin aikoo esittää. Myöskin olisi 47388: tää erään kunniavelan sitä nuorisoa koh- sekaannuttava toisella tavalla, komitean ko- 47389: taan, joka näinä vaikeina vuosina, niin lwonpanoa olisi saatava uusituksi henki- 47390: loistavalla tavalla on täyttänyt velvo11i- löillä, jotka todellakin tahtovat uudistuksia 47391: suutensa. Ja kun tämä määräraha sitä- opetustavassa. Kansakoulujen opetusta- 47392: paitsi vielä tulee palvelemaan työttömyy- vasta on eräs kansakoulujen tarkastaja 47393: den vähentämistä, niin sitä suurempi syy julkisuudessa lausunut, että opetusaika 47394: on mielestäni hallituksella tämä määrä- pitäisi jakaa 7 luokkaan. Kaksi olisi ala- 47395: raha hyväksyä ja lmmitean ehdotus niin-, luokkaa ja 5 yläluokkaa, joista yläluokan 47396: ikään hyväksyä, jotta siis sekä yhteiskun- oppivuosista viimeinen olisi ammattiope- 47397: nan oma etu että tämä kotirintaman kun- tusta. Mutta ellei hallitus aiemmin ryhdy 47398: niavelka tällä tavalla tulevat huomioon ammattiopettajain valmentamista t,oteutta- 47399: otetuiksi. maan, niin vaikka eduskunta ja hallitus 47400: hyväksyisi sen mukaisen opetustavan kuin 47401: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies ! - mainitsin, niin ei ammattiopettajia löytyisi, 47402: On mielihyvin todettava, että vasemmis- jotka viidentenä yläluokan lukuvuotena 47403: 958 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 47404: 47405: kykenisivät oppilaille antamaan opetusta, ' samma inställning till religionen som hans 47406: jota ne tarvitsisivat. Kyllä meidän täytyisi partikamrat Kosonen har, ty undervis- 47407: tuon Ruotsin vallan aikainen, vanhen- ningsministern är vår folkkyrkas högsta 47408: tunut Ruotsin vallan suurhistorian lasten politiska chef. Jag hoppas att vår under- 47409: päähän pänttääminen nähdä jo suurelta v.isningsminister tvärtemot partikamraten 47410: osalta selän taakse jääneeitä tarpeettomalta, Kosonen och hans råd skall energiskt bidra 47411: jotenka siinä tarvittaisiin j:o uudistuksia, till befästande av religionens plats i skola 47412: kuten täällä ed. Meltti mainitsi, historian och folkliv. 47413: opetuksen alalla. Mutta ennen kaikkea 47414: me tarvitsemme niin tytöille kuin pojille- Ed. Malka mäki: Herra puhemies! 47415: kin jo kansakouluissa saada annetuksi sel- Nähdäkseni ed. Sillanpää täällä tahtoi 47416: lainen ammattiopetus, että he sieltä pääs- moittia kansakoulua liian yleissivistykselli- 47417: tyään jo voisivat luottamuksellisesti kat- seksi. Minä kyllä tahdon antaa kaiken 47418: soa tulevaisuuteen oman elämänsä, oman kunnian käytännöllisillekin aineille, mutta 47419: perheensä ja koko yhteiskunnan eduksi. mielestäni kuitenkin jokainen kansalaisen 47420: alku kyllä hyvin tarvitsee sen yleissivis- 47421: Ed Wickman: Herr talman! Jag kan tyksen, minkä etenkin n. s. varsinainen 47422: icke underlåta att uttala min bedrövelse kansakoulu tarjoaa. Oikeastaan soisi sen 47423: över det sätt på vilket rdgsm. Kosonen yleissivistyksenkin olevan tehokkaampaa, 47424: i sitt tal till förmån för teaterväsendet kuin se nyt onkaan. 47425: for ut med ironiska ord mot religionen och Muuten kyllä yhdyn siihen, mitä ed. 47426: religionsundervisningen i våra skolor. J ag Sillanpää täällä puhui jatko-opetuksesta, 47427: har aldrig förstått att teaterväsendet är sillä todellakin maaseudun jatko-opetusta 47428: ett statsintresse utan ansett, att det mer olisi tehostettava ja erityisesti juuri jatko- 47429: eller mindre är varje teaterintresserats opetuksen aikaa lisättävä. Täällä moitit- 47430: egen sak att gynna den teater vederbö- tiin toiseltakin taholta - ed. Bryggari - 47431: rande sympatiserar med. Om det är så, jatko-opetusta aika paljon, mutta minun 47432: att teaterfrågan måste begagna sig av ut- täytyy sanoa, että eihän maaseudulla oi- 47433: fall mot religionen och dess ställning i keastaan itse asiassa juuri olekaan jatko- 47434: landet för att trygga sin egen ställning, opetusta. Sillä mitä se nyt on, jos 75, 47435: ja, då har mina farhågor besannats, att korkeintaan 150 tuntia vuodessa annetaan 47436: teatern är •ertt samhällsond. Vårt folk har jatko~opetusta, sehän on kuin pisara me- 47437: under de senaste allvarliga krigsåren lärt ressä. Sitten vasta voidaan vaatia enem- 47438: sig uppskatta religionen och kristendoms- män maaseudun jatko-opetukselta, kun 47439: undervisningen mer än någonsin förut. Att eduskunta ensin laatii sellaisen lain, että 47440: här i riksdagen på ett skamlöst sätt göra maaseudullakin voidaan järjestää jatko- 47441: utfall mot religionsundervisningen och päiväkoulu, kokovuotisena kouluna siis ny- 47442: kristendomen visar, •att det finnes med- kyinen jatkokurssi. Eiköhän ed. Bryggari 47443: borgare i vårt land, som ännu icke lärt muutenkin vaatinut liikaa kehittyneisyyttä 47444: sig något av det vårt folk och mänsklig- näiltä jatkoikäisiltä ~ Yleensähän vain har- 47445: heten för övrigt upplevat de senaste åren. vat siinä iässä voivat jo päättää elämän- 47446: Jag hade inte väntat, att någon här i urastaan ja tulevaisuudestaan. Monet ei- 47447: riksdagen skulle begagna sig av ordets vät vielä paljon myöhemmässäkään iässä 47448: frihet till angrepp mot kristendomen, utan kykene siitä päättämääJ!l. Niin että en 47449: fastmer har jag kunnat föreställa mig att usko, että oikeastaan jatkoikäisille siinii 47450: någon i likhet med Förenta Staternas pre- mielessä V;oidaan opetusta järjestää. 47451: sident Roosevelt skulle uppmana folket Myöskin ed. Bryggari kiinnitti täällä 47452: till bön och flitig läsning av bibeln. Den huomiota kansakoulukomiteaan, jonka teh- 47453: som angriper religionen gör sig skyldig tävänä myös on jatko-opetuksen suunnit- 47454: till sådant som vårt folk måste känna som teleminen. Koska minäkin satun olemaan 47455: djupt kränkande. Kristendomen har varit tämän komitean Jasen, niin pyydän 47456: den kraftkälla, ur vilken vårt folk öst hiukan vastata aina-kin siihen asiaan. Minä 47457: tröst och kraft. Jag hoppas att vår under- en tiedä, hallituska on jarruttanut tämän 47458: visningsminister, som i likhet med rdgsm. komitean toimintaa vai mikä on syynä, 47459: Kosonen är socialdemokrat, icke skall ha mutta komiteaa ei ole kutsuttu edes koolle 47460: Valtion tulo- j.a menoarvio vuodelle 1945. - 10 Pl. 959 47461: 47462: yli kolmeen vuoteen. Komitea ei ole voinut ajankohtana erityisen tärkeä. Se oli esillä 47463: siis tehdä mitään, kun ei sitä kerran ole myöskin valtiovarainvaliokunnassa, mutta 47464: !kutsuttu koollekaan. Toivon, että herra kun tiedettiin, että paraillaan oli erityinen 47465: opetusministeri kiinnittää tähänkin asiaan komitea valmistelemassa tätä asiaa, ja kun 47466: huomiota. valiokunta ei voinut myöskään tehdä li- 47467: Lisäksi minä pyytäisin, kun jouduin tä- säyksiä kaikille niille eri momenteille, joissa 47468: män puheenvuoron ottamaan, kiinnittää tulisi kysymykseen tällainen määrärahan 47469: uuden herra opetusministerin huomiota korotus, niin valiokunta siitä syystä pidät- 47470: kansakoululuokkain oppilasmäärän ruenta- täytyi lisäämästä millekään momentille, 47471: seen. Sillä kun nyt yläkansak.oulussa voi- jotka koskivat tämäntapaisia apurahoja. 47472: daan pitää 50 neljällä eri asteella opiske- On toivottavaa, että tämä asia saadaan 47473: leva.a oppilasta yhden opettajan hoidossa mahdollisimman nopeasti kulkemaan eteen- 47474: ja 40 kahdeUa eri asteella olevaa pientä päin ja ratkaistuksi. Eri asia on sitten, 47475: alakoululaista samassa luokassa, niin sel- voidaanko tähän tarkoitukseen käyttää työt- 47476: laiset oppilasmäärät ovat aivan liian suu- tömyysvaroja, kuten ed. Oksalan lausun- 47477: ret, ja opetus ehdottomasti kärsii silloin. nossa tunnuttiin edellyttävän, vai onko 47478: Eduskunta aikoinaan onkin hyväksynyt asia hoidettava erityisten muitten määrä- 47479: myönteisen ponnen kansakoululuokkien op- rahojen kautta. Joka tapauksessa asia on 47480: pilasmäärän alentamisesta, mutta ei ole saatava mahdollisimman pian järjestykseen. 47481: ilmestynyt tähän asti sellaista opetusmi- 47482: nisteriä, joka olisi ryhtynyt tätä pontta 47483: toteuttamaan. Nyt minä kovasti odottaisin, Ed. B r y g g a r i: Tämän asian käsit- 47484: että uusi herra opetusministeri kävisi kä- telyn yhteydessä on ilmennyt, että ed. 47485: siksi tähän tehtävään ja soisi meille koulun Honka ei näe opetustavassa mitään epä- 47486: ystäville sen ilon, että kansakoululuokat kohtaa korjattavaksi, vaan ainoastaan lisää 47487: pääsisivät tuosta suuresta· oppilasmäärän rahaa, se on liian pieni määräraha ja sitä 47488: taakasta, sillä silloinhan myöskin koulun hän tahtoi korotettavaksi. Sen sijaan 47489: tulokset ehdottomasti olisivat parempia. täällä vasemmalla nähdään suurempi epä- 47490: Myöskin viime vuosina on oppikouluihin kohta opetustavassa, se on vanhoillinen ja 47491: alkanut muodostua liian suuria luokkia. se on saatava uudistetuksi. Silloin saadaan 47492: Mahdollisesti valtion kouluissa on vähän myöskin rahaa näihin tarkoituksiin. Me 47493: pienempiä, mutta ainakin eräät yksityis- voimme olla mukana rahoja suuremmassa 47494: oppikoulut ovat siinä suhteessa tulleet hy- määrässä myöntämässä, kun opetustapa 47495: vin ikäviksi, ja niiden opetus on jäänyt vastaa niitä näkökohtia, mitä koululta odo- 47496: heikoksi ja tehottomaksi äärettömän suu- tetaan ja vaaditaan. Ellei opetustapaa 47497: rien luokkien tähden. Toivoisin, että herra muuteta, niin se ei ole silloin kansaa pal- 47498: opetusministeri voisi jotakin tehdä myöskin veleva. Pyydän huomauttaa ed. Malka- 47499: oppikoulujen kohdalla, ja varsinkin näiden mäelle, että hän siinä lipsahti omia etujaan 47500: yksityisoppikoulujen kohdalla, tässä oppi- korostamaan mainitsemalla, että työtä on 47501: lasmääräasiassa. Sillä on ikävä asia, että liian paljon. Jäi vain sanomatta, että palk- 47502: vanhemmat saavat havaita, että tällaisessa kaa olisi samalla korotettava. 47503: ylikuormitetussa koulussa ei täydellä te- 47504: holla suoriteta opetusta, koska yksikään Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 47505: opettaja ei siihen pysty, jos todellal):in n. 47506: 50 henkeä on opetettavana. Ei minkään ai- 47507: neen opettaja kykene sellaisissa olosuhteissa Luku I Opetusministeriö, luku II Lute- 47508: ainettansa hyvin ·opettamaan eikä kiinnit- rilainen kirkko, luku III Kreikkalaiskato- 47509: tämään tarpeeksi huomiota yksityisiin op- linen kirkko, Luku IV Helsingin yliopisto, 47510: pilaihin eikä my·öskään mukaan vetämään luku V Kouluhallitus, luku VI Oppikoulut, 47511: kaikkia oppilaita tarpeeksi tehokkaasti. luku VII Kansakoululaitos, luku VIII Ais- 47512: tivialliskoulut, luku IX Valtion kirjasto- 47513: Ed. Ra n t ala: Täällä on eräissä pu- toimi, luku X Yhteiskunnallinen valistus- 47514: heenvuoroissa kiinnitetty huomiota sodasta työ, luku XI Valtion 'arkisto, luku XII 47515: palanneiden opintomahdollisuuksien tuke- Maakunta-arkistot ja luku XIII Muinais- 47516: miseen. Tämä kysymys onkin juuri tänä tieteellinen toimikunta, hyväksytään. 47517: 960 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1944. 47518: ---------------- 47519: 47520: Luku XIV Tieteen, taiteen ja urheilun Puhemies: Edustajille jaetut halli- 47521: kannattaminen. tuksen esity,kset n: ot 131--137 voitaneen 47522: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 47523: Keskustelu: ten. 47524: Ed. K o s o ne n: Viittaamalla yleiskes- Hyväksytään. 47525: kustelussa antamaani lausuntoon, pyydän, 47526: herra puhemies, ehdottaa., että tämän luvun 47527: 5 momentille lisättäisiin 50,000 mk. Se Ehdotuksen laiksi eräiden rangaistukseen 47528: tietäisi pientä tunnustuksen lisää sanoma- tuomittujen henkilöiden armahtamisesta 47529: lehtimiesliitolle, joka sentään ammattikun- 47530: tansa keskuudessa harjpiUaa hyödyllistä sisältävä hallituksen esitys n: o 131 esitel- 47531: työtä. . lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 47532: dotuksen mukaisesti 1 a k i v ,a 1 i o kun- 47533: Ed. M a n s n e r: Pyydän kannattaa ed. taan. 47534: Kososen täällä tekemää ehdotusta määrä- 47535: rahan korottamisesta 50,000 markalla. 47536: Ehdotuksen laiksi hallinnon järjestämisestä 47537: Ed. K a i j a 1 a i n e n: Minäkin pyysin sota-aikana annetun lain Voimassaoloajan 47538: puheenvuoron kannarttaakseni ed. Kososen pitentämisestä 47539: ehdotusta. 47540: sisältävä hallituksen esitys n: o 132 esitel- 47541: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 47542: dotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a- 47543: P u he mies: Keskustelussa on ed. Ko- 1 i o k u n t a a n. 47544: sonen ed. Mansnerin kannattamana ehdot- 47545: tanut, että 5 momentille lisättäisiin 50,000 47546: markkaa. Kutsun tätä ed. Kososen ehdo- Ehdotuksen laiksi ampuma-aseen hallussa- 47547: tukseksi. pitoluvan hankkimisesta eräissä tapauksissa 47548: 47549: Selonteko myönnetään oikeaksi. sisältävä hallituksen esitys n: o 133 esitel- 47550: lään valiokuntaan lähettämistä varten. 47551: 47552: Äänestys ja päätös: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 47553: taa, että asia lähetettäisiin laki- ja talous- 47554: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan valiokuntaan. 47555: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vo~ttaa, 47556: .on ed. Kososen ehdotus hyväksytty. 47557: Keskustelu: 47558: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestä- 47559: jiä nousemaan seisoalleen. Ed. Kaijalaine n: Minä pyytäisin 47560: valiokuntaa kiinnittämään erityistä huo- 47561: Kun tämä on tapahtunut, toteaa miota tämän esityksen ensimmäiseen pykä- 47562: lään. Hallituksen esityksessä nimittäin lau- 47563: Puhemies: Vähemmistö. sutaan, että henkilö, jolla tämän lain voi- 47564: maantu!llessa on hallussaan ampuma-ase 47565: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kososen ilman asianomaisen viranomaisen antamaa 47566: ehdotuksen. hallussapitolupaa, on velvollinen anomaan 47567: sellaista viipymättä ja viimeistään viiden- 47568: toista päivän kuluessa lain voimaantultua. 47569: Luku XV Erinäiset määrärahat, hyväk- Mahdollisesti tämä määräaika riittää täällä 47570: sytään. Etelä-Suomessa, :mutta Pohjois-Suomeen 47571: nähden se etenkin nykyoloissa on aivan 47572: Puhemies: Tämän asian käsittely liian lyhyt. Pyydän vain kiinnittää huo- 47573: keskeytetään. miota siihen, että siellä parhaillaan suori- 47574: Pöydällepanot. 961 47575: 47576: tetaan metsätöitä, miehet ovat hyvin kau- Pöydällepanot: 47577: kanå kotiseuduiltaan; missään tapauksessa 47578: näin lyhyen ajan kuluessa he eivät vaa- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 47579: dittua lupaa ehdi hankkia. Määräaikaa naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 47580: olisi pitennettävä. Toivon, että valiokunta sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 47581: tutustuu asiaan perusteellisesti ja tekee täysistuntoon: 47582: esitykseen sellaisen muutoksen, että lakia 47583: voitaisiin tarkoituksenmukaisella tavalla 47584: soveltaa myös Pohjois-Suomessa. 2) Ehdotuksen laiksi merivakuutusliikkeen 47585: harjoittamisoikeuden väliaikaisesta rajoitta- 47586: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. misesta 47587: 47588: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään sisältävän hallituksen esityksen johdosta 47589: ja asia lähetetään l a k i- j a t a l o usva- laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 24; 47590: liokuntaan. 47591: 47592: Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 3) Ehdotuksen laiksi rikoslain muuttamisesta 47593: voston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 47594: rain valiokuntaan: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 47595: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 25; 47596: 47597: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1944 tulo- ja 47598: menoarvioon 4) Ehdotuksen laiksi eräistä poikkeuksista 47599: rikosasiain oikeudell!k:äyntiä ja rangaistusten 47600: sisältävä hallituksen esitys n: o 134 ; täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain sään- 47601: nöksistä annetun lain muuttamisesta 47602: Ehdotuksen laiksi kansanopistojen valtion- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 47603: avustuksen maksattamisesta työkaudelta 47604: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 26; 47605: 1944-1945 ja 47606: sisältävä hallituksen esitys n: o 135; ja 47607: 5) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 47608: Ehdotuksen laiksi työväenopistojen valtion- armahdusoikeuden käyttämisestä annetun 47609: avustuksen maksattamisesta työkautena lain Voimassaoloajan pitentämisestä 47610: 1944-1945 47611: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 47612: sisältävä hallituksen esitys n,o 136. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 47613: n:o 107. 47614: Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 47615: voston ehdotuksen mukaisesti työväen- 47616: asiain valiokuntaan P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 47617: täysistunto on huomenna kello 14. 47618: Ehdotukset Iaeibi viranhaltijain neuvottelu- 47619: oikeutta koskevan lainsäädännön muuttami- 47620: sesta 47621: Täysistuntp lopetetaan kello 22,42. 47622: sisältävä hallituksen esitys n: o 137. Pöytäkirjan vakuudeksi: 47623: E. H. I. Tammio. 47624: 47625: 47626: 47627: 47628: 121 47629: j 47630: j 47631: j 47632: j 47633: j 47634: j 47635: j 47636: j 47637: j 47638: j 47639: j 47640: j 47641: j 47642: j 47643: j 47644: j 47645: j 47646: j 47647: j 47648: j 47649: j 47650: j 47651: j 47652: j 47653: j 47654: j 47655: j 47656: j 47657: 137. Tiistaina 12 p. joulukuuta 1944 47658: kello 14. 47659: Päiväjärjestys. Toinen käsi.trtely: 47660: Siv. 47661: Il m o i t u k s i a. 6) Ehdotukset laeiksi evankerlis- 47662: Siv. luterilaisten seurakuntien pappien ja 47663: Kolmas käsittelly: ikanttori-urkurien palkkauksesta, evan- 47664: kelisluterilaisen kirkon papeiUe ja 47665: 1) Ehdo.tus Jaiksi niistä yleisistä kanttori-urkureilJe myönnettävästä 47666: perusteista, joiden mukaan lisenssi- kasvatusavusta, evankelisluterilaisten 47667: toimikunnan virkatoimista ja toimitus- seurakuntien virkataloista sekä eräi- 47668: kirjoista on suoritettava maksuja, an- den kirkollisten suoritusten perus- 47669: netun lain voimassaoloajan pidentä- teista ........................... . 47670: misestä ......................... . 965 A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 47671: A s i a k i r j a t: Suu:ven valiokun- nan mietinnöt n: ot 115 a ja 115; laki- 47672: nan mietintö n: o 121; valtiovarainvar ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18; 47673: liokunnan mietintö n:o 55; hallituk- hallituksen esitys n: o 73. 47674: sen esitys n:o 119. 47675: 2) Ehdotus laiksi ammattimaisen 7) Ehdotus laiksi korotettujen tul- 47676: rationalisoimisliikkeen harjoittami- lien kantamisesta vuonna 1945 ..... . 47677: sesta ............................ . Asiakirjat: Suuren valiokun- 47678: A s i a k i r j a lt: Suuren valiokun- " nan mietintö n: o 120; valtiovarainva- 47679: nan mietintö n:o 122; laki- ja talous- liokunnan mietintö n:o 53; hallituk- 47680: valiokunnan mietintö n: o 19; haLli- sen esitys n:o 111. 47681: tuksen esitys n: o 101. 8) Ehdotukset laeiksi kiinteistön 47682: 3) Ehdotus laiksi köyhäinhoidolU- ja eräiden kiinteistöosakkeiden hank- 47683: sesta koltipaikkaoikeudesta eräissä ta- kimisen rajoittamisesta ............ . 47684: palllksissa ........................ . Asiakirjat: Sumen valiO'kun- 47685: A s· i a k i r j a t: Suu:ven valiokun- " nan mietintö n:o 127; valtiovarainva- 47686: nan mietintö n:o 123; laki- ja talous- liokunnan mietintö n:o 50; hallituk- 47687: valiokunnan mietintö n:o 20; halli- sen esitys n: o 91. 47688: tuksen esitys n: o 123. 9) Ehdotus laiksi heinämaan ja 47689: 4) Ehdotus Jaiksi valtakunnasta laitumen väliaikaisesta vuokraamisesta 47690: luovutetun tai vuokratun alueen siir- siirtoväelle ...................... . 47691: toväen henkikirjoituksesta vuonna A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 47692: 1945 ............................ . nan mietintö n:o 128; maatalousvalio- 47693: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n :o 38; hrullituksen 47694: nan mietintö n: o 124; laki- ja .talous- esitys n:o 112. 47695: valiokunnan mietintö n: o 21; h:rulli- 47696: tuksen esi.tys n: o 117. 47697: 5) Ehdotus laiksi uusien virkojen Ensimmäinen käsittely: 47698: ja ;toimien perustamisesta eräisiin vi- 47699: rastoihin ja yleisiin laitoksiin ..... . 967 10) Ehdotus laiksi vaJtion. poltto- 47700: Asiakirjat: Suuren valiokun- ainevarastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967 47701: nan mietintö n: o 125; valtiovarainva- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 47702: liokunnan mietintö n: o 57; hallituk- kunnan mietintö n: o 56; hallituksen 47703: sen esitys n:o 76. esitys n: o 108. 47704: 964 TiistJruina 12 p. joulukuuta 1944. 47705: ---------------------------- 47706: Siv. Ilmoitusasiat: 47707: 11) Ehdotus laiksi merivakuutus- 47708: liikkeen harjoittamisoikeuden väliai- Lomanpyynnöt. 47709: kaisesta rajoittamisesta ........... . 973 47710: Asiakirjat: Lakivaliokunnan Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 47711: mi~tintö n:o 24; hallituksen esitys istunnosta yksityisasiain takia ed. Rydberg 47712: n:o 122. sekä tämän viikon ajaksi sairauden takia 47713: 12) Ehdotus ilaiksi rikoslain muut- ed. Hirvensalo. 47714: tamisesta ........................ . 47715: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 47716: mietintö n:o 25; hallituksen esitys Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja 47717: n:o 125. valtioneuvoston päätöksiä. 47718: 13) Ehdotus [aiksi eräistä poik- 47719: keuksista rikosasiain oikeudenkäyntiä P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 47720: ja rangaistusten täytäntöönpanoa kos- tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 47721: kevista yleisen lain säännöksistä an- syyskuuta 1930 annetun lain 40 § : ssä, sel- 47722: netun lain muuttamisesta ......... . laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 47723: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " maaliskuuta 1940 annetussa 1laissa, on sää- 47724: mietintö n: o 26; hallituksen esitys detty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 47725: n:o 126. tettuina, saapuneet seuraavat 1 päivänä 47726: 14) Ehdotus laiksi tasavallan pre- joulukuuta 1944 annetut asetukset: 47727: sidentin armahdusoikeuden käyttämi- Asetus eräitten määräaikojen pitentämi- 47728: sestä annetun lain Voimassaoloajan sestä annetun asetuksen muuttamisesta; ja 47729: pitentämisestä ................... . 977 Asetus maksuajan lykkäyksestä eräissä 47730: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tapauksissa annetun asetuksen muuttami- 47731: kunnan mietintö n:o 107; hallituksen sesta. 47732: esitys n: o 116. Nämä asetukset on nyt saatettu edus- 47733: kunnan tietoon jakamalila ne edustajille. 47734: Ainoa käsiUeiLy: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 47735: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 47736: 15) Ehdotus valtion tulo- ja meno- telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 47737: arvioksi vuodelle 1945 ............ . vänä toukokuuta 1941 annetun Jain 7 § :ssä 47738: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- on säädetty, ovat eduskunnaJlle, puhemiehelle 47739: kunnan mietintö n:o 59; hallituksen osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun 47740: esitys n:o 74; rah. al. n:ot 1-21. lain nojalla annetut valtioneuvoston pää- 47741: ,tökset: 47742: Valtioneuvoston päätös pikakoulutetta- 47743: vien asemiesten kurssirahasta, annettu 23 47744: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. päivänä marraskuuta 1944; 47745: V wltioneuvoston päätös sotapalveluksesta 47746: kotiutettujen asemiesten odotusrahasta, an- 47747: nettu 23 päivänä marraskuuta 1944; 47748: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi V aitioneuvoston päätös työntekijäin vuosi- 47749: toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat lomien järjestämisestä vuonna 1944 anne- 47750: Eskola, Hackzell, Hakala, Heikinheimo, tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 47751: Heikkilä, Hirvensalo, Huittinen, Ikonen, sesta, annettu 23 päivänä marraskuuta 1944; 47752: Kalliokoski, Kleemola, Korvenoja, Kukko- Valtioneuvoston päätös huoneenvuokra- 47753: nen, Kulovaara, Kytlänpää, Lampinen, Lei- lautakuntien toiminnanjohtajista, annettu 47754: nonen, Lindström, Määttä, Pilppula, Pitkä- 24 päivänä marraskuuta 1944; 47755: nen, Pyy, Reinikainen, Rydberg, Schildt, Valtioneuvoston päätös keskitetystä il.ii- 47756: Simonen, Syrjänen, Tanner, Tuurna, Virk- kenteestä, annettu 28 päivänä marraskuuta 47757: kunen ja Wirtanen. 1944; 47758: V aitioneuvoston päätös polttopuiden ylim- 47759: mistä hinnoista annetun va!ltioneuvoston 47760: Sriirtoväen henkikirjoitus vuonna 1945. 965 47761: 47762: päätöksen muuttamisesta, annettu 30 päi- televasti käsitelty rlaki. ja talousvaliokun,.. 47763: vänä marraskuuta 1944; sekä nan mietinnössä n :o 19 ja suuren valio- 47764: Valtioneuvoston päätös herneitten tulli- kunnan mietinnössä n: o 122, esitellään 47765: vapaudesta, annettu 30 päivänä marras- k o l m a n t e e n käsi t t e l y y n. 47766: kuuta 1944. ' 47767: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 47768: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 47769: edustajille. syä tai hylätä. 47770: 47771: Puheenvuoroa ei pyydetä. 47772: Puheenvuoron sa~tuaan [ausuvat 47773: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 47774: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 47775: kokous on huomenna keskiviikkona kello 10. Lakiehdotuksen koJmas käsittely juliste- 47776: taan päättyneeksi. 47777: Ed. Suu rk on k a: Valitsijamiesten ko- 47778: kous on tänään heti tämän täysistunnon Asia on loppuun käsitelty. 47779: päätyttyä tai keskeydyttyä ulkoasiainvalio- 47780: kunnan täydentämistä vamen. 47781: 3) 'Ehdotus laiksi köyhäinhoidollisesta koti- 47782: paikkaoikeudesta eräissä tapauksissa. 47783: Yllämainitun lakiehdotuksen sisäiltävä 47784: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: hallituksen esitys n: o 123, jota on valmis- 47785: televasti käsitelty laki. ja talousvaliokun- 47786: 1) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perus- nan mietinnössä n: o 20 ja suuren valio- 47787: teista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan kunnan mietinnössä n: o 123, esitellään 47788: virkatoimista ja toimituskirjoista on suori- k o l m a n t e en k ä s i t t e 1 y y n. 47789: tettava. ma.ksuja., annetun lain voimassaolo- 47790: ajan pitentämisestä. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 47791: tetty lakiehdotus voidaan ny,t joko hyväk- 47792: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä syä tai hylätä. 47793: hallituksen esitys n:o 119, jota on valmis- 47794: televasti käsitelty valtiovarainvaJ.iokunnan Keskustelua ei synny. 47795: mietinnössä n: o 55 ja suuren valiokunnan 47796: mietinnössä n :o 121, esitellään k o l m a n- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 47797: teen käsittelyyn. 47798: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 47799: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- taan päättyneeksi. 47800: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 47801: syä .tai hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 47802: 47803: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 47804: 4) Ehdotus laiksi valtakunnasta luovutetun 47805: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tai vuokratun a.Iueen siirtoväen henkikirjoi- 47806: tuksesta vuonna 1945. 47807: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 47808: taan päättyneeksi. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 47809: hallituksen esitys n: o 117, jota on valmis- 47810: Asia on 1Loppuun käsitelty. televasti käsitelty Jaki- ja talousvaliokun- 47811: nan mietinnössä n:o 21 ja suuren va!lio- 47812: kunnan mietinnössä n: o 124, esitellään 47813: 2) Ehdotus laiksi ammattimaisen rationali- k o 1 m a n te e n k ä s i t t e 1 y y n. 47814: soimisliikkeen harjoittamisesta. 47815: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 47816: Yllämainitun Jakiehdotuksen sisältävä tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 47817: hallituksen esitys n:o 101, jota on valmi.,_ syä tai hylätä. 47818: 966 TiistJaina 12 p. joulukuuta 1944. 47819: 47820: Keskustelu: kuntaansa, kirjoi,ttivat monet henkikirjoit- 47821: tajat siitä huolimatta heidät oleskelu!kun- 47822: Ed. P a a v o 1 a i n e n: Herra puhemies! tiinsa. Asianomaisen ilmoitusta ei pidetty 47823: Niistä syistä, jotka haHituksen esityksen pätevänä, vaikka henkikirjoittajalla ei ollut 47824: perusteluissa on mainittu, on tarpeellista, mitään mahdoHisuuksia päätellä, jääkö hen- 47825: että siirtoväen henkikirjoitus järjestetään kikirjoitettava oleskelukuntaansa vai ei. 47826: niinkuin käsiteltävänä olevassa lak~esityk Siirtoväen kannalta pidettiin kiinni siitä, 47827: sessä on suunniteltu. Tässä 'tarkoitu!ksessa että :asianomainen itse kykenee ja saa rat- 47828: tulevat siirtoväkeen kuuluvat henkilöt kir- kaista, mihin kuntaan hän haluaa tulla 47829: joitettavaksi erikoiseen heitä varten pidettä- hengillekirjoitetuksi. Tästä aiheutuivat ne 47830: vään henkikirjaan. Kun siirtoväkeä on ny- tuhannet valitukset ja se kiusallinen risti- 47831: kyisin kaikkiaan noin 400,000 henkeä, on riita, joka syntyi siil!toväkeen kuuluvien 47832: kysymys hyvin suuresta väestömäärästä ja henkilöiden ja hookikirjoitusta toimittanei- 47833: sen henkikirjoitus saattaa tuoda mukanaan den v,iranomaisten kesken. 47834: erinäisiä vail~euksia. Tätä on aihetta pe- Siinä laissa, joka nyt hyväksytään, sääde- 47835: lätä sen kokemuksen perusteella, joka siir- tään, että ne siirtoväkeen kuuluvat henkilöt, 47836: toväen heilikikirjoituksesta on saatu sodan jotka sodan ta;i sodan vaaran taikka rauhan- 47837: aikaisina vuosina. teon johdosta; ovat siirtyneet valtakunnasta 47838: Siirtoväen henkikirjoituksesta oli vuoden !luovutetulta tai vuokratulta alueelta pois 47839: 1941 lopussa säädetty erikoinen !laki, jonka eivätkä vielä ole asettuneet pysyväisesH 47840: mukaan siirtovä:keen kuuluva henkilö oli asumaan valtakunnan nykyiselle alueelle, 47841: henkikirjoitettava siinä kunnassa, jossa hä- merkitään vuoden 1945 henkikirjoituksessa 47842: net oli v. 1940 henkikirjoitettu, ellei hän erityiseen siirtoväen henkikirjaan heidän 47843: ollut jäänyt pysyväisesti asumaan muualle oleskelupaikastaan riippumatta. Ehtona 47844: Suomessa. Siitä huolimatta, että lain sää- erikoiseen henkikirjaan kirjoittamiselle on 47845: dökset olivat selvät, sa,ttui varsinkin vv. siis se, että siirtoväkeen kuuluva ei ole 47846: 1942 ja 1943 henkikirjoituksissa paljon epä- vielä asettunut pysyväisesti asumaan valta- 47847: selvyyksiä. Useat tuhannet siirtoväkeen kunnan nykyiselle alueelle. Mutta tässä 47848: kuuluvat henkHöt tulivat henikikirjoitetuiksi laissa ei ole määräystä sivtä, kuka lopulli- 47849: kahdessa paikassa sekä koti- että oleskelu- sesti harkitsee sen seikan, onko asianomai- 47850: kunnassaan ja sen johdosta myös verotet- sen katsottava jäävän asumaan siihen 47851: taviksi kahdessa kunnassa. Tämän joh- taikka tähän kuntaan. Jos tässä suhteessa 47852: dosta jouduttiin tekemään useita tuhansia noudatetaan samanlaista meneUelyä kuin 47853: valituksia ja vuoden 1943 henkikirjoituk- aikaisemmin, ettei anneta siirtoväen itsensä 47854: sesta tehdyt valitukset eivät vieläkään ole ratkaista tätä asiaa, joudutaan varmasti 47855: kairoki ratkaistut. Kun henkikirjoitus ei ole samanlaiseen olotilaan jossa oltiin vuosina 47856: vain v,erotuksen pohjana vaan myös tär- 1942 ja 1943. Kun tämä seikka tulee ase- 47857: keimpien kansalaisoikeuksien, kunnallisen tuksella määrättäväksi, on tärkeää, että 47858: ja valtiollisen äänioikeuden, perusteena, on siinä selvästi sanotaan, että siirtoväkeen 47859: varsinkin siirtoväen kannalta ensiluokkaisen kuuluva henkilö saa itse määrätä henkikir- 47860: tärkeätä, että henkikirjoitus ,tulee oikeaHa joituspaikkansa ja ratkaista sen seikan, ka:t- 47861: tavalla suoritetuksi. sooko hän jääneensä pysyväisesti asumaan 47862: Syynä siihen, että aikaisemmissa henki- sijoituskuntaansa vai ei, etteivät ainakaan 47863: ikirjoituksissa sattui niin paljon vä,ärinkäy- viranomaiset pääse tätä määräämään. Sel- 47864: töksiä, johtui lähinnä siitä erilaisesta tul- väähän on, 'Cttä viranomaisilla ei ole riittä- 47865: kinnasta, jota sovellettiin raJtkaistaessa ky- viä mahdollisuuksia tällaisen seikan harkit- 47866: symystä, kuka; määrää henkikirjoituspaikan, semiseen. Kun tässä menettely on ollut 47867: asianomainen henkilö itsekö vai viranomai- varsin kirjava ja toiset henkikirjoittajat 47868: nen. Vuoden 1940 poikkeuslain johdosta ovat menetelleet toisella, toiset toisella ta- 47869: annetussa asetuksessa oli säädetty, että valla, on tärkeätä, että päästään yhtenäiseen 47870: siirtoväkeen kuuluvan henkilön oli erikoi- menettelyyn. Siirtoväen on itsensä saatava 47871: sella kaavakkeella ilmoitettava, aikooko hän tässä suhteessa ratkaista, koska heillä on 47872: jäädä pysyväisesti oleskelukuntaansa vai ei. siihen parhaat edellytykset. Olisikin vas- 47873: Vaikka monet tekivät sellaisen ilmoituksen, toin kaikkea oikeutta ja kohtuutta, että 47874: etteivät he aio jäädä pysyväisesti oleskelu- siirtoväkeen kuuluvilta henkilöiltä, jotka jo 47875: Valtion polttoainevara.sto. 967 47876: 47877: kaikissa muiSSillkin suhteissa ovat joUituneet 10) Ehdotus laiksi valtion polttoaine- 47878: suunnattomasti kärsimään, kiellettäisiin varastosta. 47879: tämä määräänrisvalta. 47880: Tämän johdosta minä pyydän saada esit- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 47881: tää hallitukselle sen toivomuksen, että ase- tintö n: o 56 ja obetaan en s i mm ä i se en 47882: tusta annettaessa ja nyt hyväksyttävää la- ikä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 47883: kia sovellettaessa pidettäisiin huoli siitä, telty hallituksen ehdotus n: o 108, joka 47884: että entiset epäkohdwt eivät pääse uudistu- sisältää yllämwinitun lakiehdotuksen. 47885: maan ja että siirtoväen henkikirjoituksessa 47886: päästäisiin oi:roeille raiteHle. P u h e m i e s: ~äsittelyn pohjana on 47887: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. 47888: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47889: 47890: Eduskunta hyväksyy la!kiehdotuksen. Keskustelu: 47891: 47892: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Ed. V e s te r i ne n: Herra puhemies ! 47893: ·taan päättyneeksi. Jo a!luksi on syytä mainita, että n. s. rauta- 47894: tiehallituksen puutavaratoimistolla ei ole 47895: Asia on loppuun käsitelty. minkäänJaista yhteyttä valtion rautateiden 47896: puutavaratoimiston kanssa. Asetuksella 30 47897: päivältä tammikuuta 1943 siirrettiin kaikki 47898: 5) Ehdotus laiksi uusien virkojen ja toimien valtionrautateiden puutavaratoimiston oi- 47899: perustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei- keudet rautatiehallituksen puutavaratoimis- 47900: siin laitoksiin. tolle ja ik{)lko toimistoa on hoidettu kan- 47901: sanhuoltoministeriön kautta. Tämän jäl- 47902: Yllämainitun la;kiehdotuksen sisältävä keen ova:t valtionrautatiet o~leet vain poltto- 47903: halUtuksen esitys n: o 76, jota on valmiste- puun, ratapölkkyjen y. m. puutavaran os- 47904: ilevasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan tajana puutavara:toimistolta. Nyt käsitel- 47905: mietinnössä n: o 57 ja suuren valiokunnan tävänä oleva ha!llituksen esitys valtion polt- 47906: mietinnössä n:o 125, esitellään ko lman- toainevarastaksi tarkoittaa tämän asetuk- 47907: t e e n k ä s i t te 1 y y n. sella muodostetun rauta.tiehaJlituksen puu- 47908: tavaratoimiston vakiinnuttamista. Hallituk- 47909: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- sen esitys valtion polttoainevarastaksi on 47910: tetty lakiehdotus voidaan nyt j<Yko hyväk- sisällöltänsä sama kuin vuonna 1941 lepää- 47911: syä rtai hylätä. mään jätetty samaa asiaa koskeva esitys. 47912: Valtiovarainvaliokunnan enemmistö on kui- 47913: Puheenvuoroa ei haluta. tenlrin tämän esityksen hyväksynyt sellai- 47914: senaan. Syyt, minkä vuoksi aikaisemmassa 47915: Eduskunta hyväksyy laikiehdotuksen. vaiheessa esitys äänestettiin lepäämään, 47916: olivat Qähinnä seuraavat: 1) TulO- ja me- 47917: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- noarvion ulkopuole]lle muodostuu miljardi- 47918: taan päättyneeksi. rahasto, joka jää eduskunnan valvonnan 47919: ulkopuolelle; 2) Lakiesitys antaa poltto- 47920: Asia on loppuun käsitelty. ainevaraston .toiminnalle mahdollisuuden 47921: muodostua monopoliliikkeeksi, joka haillit- 47922: see ikai:ken pienen puutavaran oston ja 47923: myynnin; 3) Muodostuu virasto joka rau- 47924: han ajan palattua todennäköisesti tullaan 47925: huomaamaan tarpeettomaksi, mutta Jain hy- 47926: Poistoja päiväjärjestyksestä. väksymisen jälkeen sitä tuskin voidaan enää 47927: lakkauttaa; 4) Yleiskustannukset lisäänty- 47928: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- vät. 47929: tetaan asiat 6) -9). Nämä edellä olevat huomautukset pakot- 47930: tavat monet eduskunnan jäsenet vakavasti 47931: arvostelemaan tämänkin esityksen tarpeelli- 47932: 968 Tiisuruina 12 p. joulukuuta 1944. 47933: 47934: suutta ja välttämättömyyttä. 4 vuoden ko- firmojen käsiin. Oikeudenmukainen kil- 47935: kemus rautatiehallituksen polttoainevaras- pailu on omansa vilkastuttamaan markki- 47936: ton toiminnasta osoittaa, että ne vakuutuk- noita ja samalla työpaikka. ja hintakysy- 47937: set, joita aikaisemman lakiesityksen esillä mys tulee parhaal~a taval1a hoidettua. Ja 47938: oHessa eduskunnassa sen hyväksymisen puo- yrittäjäin taholla pyritään ennen ka~kea 47939: ~esta täällä annettiin, eivät ole olleet paik- tarpeettomien y;leiskustannusten supis,tami- 47940: kansapitäviä. Niinpä vakuutettiin, että toi- seen. 47941: minnan yhtenäistyttä.minen ja valtion eri Valiokunnan jaoston .taholta pyydet.tiin 47942: ·laitosten polttoåineiden ik:ulutuiksen järjes- tietoa siitä paljonko nyt RP: n virastome- 47943: tely tätä tietä muodostuisi käytännölliseksi not tällä hetkellä ovat. Aivan viime vai- 47944: ja samalla säästettäisiin varoja, joita nyt heessa saimme seuraavan kirjelmän, joka on 47945: valtionrautateiden puutavaraosasto on muka syytä eduskunnan kuulla: ,Johtavassa ase- 47946: yleisiin kustannuksiin kuluttanut liian pa1l- massa olevien henkilöiden prulkat RP: ssä 47947: jon. Nyttemmin osoittautuu kuitenkin, että nykyisin ovat seuraavat: 1) Johtokunnan 47948: näinä ikoevuosina, joina rautatiehallituksen puheenjohtaja 5,000 markkaa kuukaudessa. 47949: polttoainevarasto on toiminut, ovat yleis- Kysymyksessä kokenut ammattimies, joka 47950: kustannukset kohonneet kohtuuttoman pal- osalHstuu vastuullisten asiain hoitoon. Jä- 47951: jon. Vuonna 1939 tekivät y.leiskustannukset senet 400 markkaa kokouspäivältä. 2) Joh- 47952: 97 penniä pinokuutiometriä kohden poltto- taja 11,750 markkaa kuukaudessa plus 400 47953: ainehankinnoissa. Nyttemmin saadun tie- markkaa matkapäiviHtä. Kun johtajan koti 47954: don mukaan ovat rautatiehallituksen poltto- on Oulussa, katsotaan Helsingissä olo mat- 47955: ainevaraston yleiskustannukset ikohonneet kapäiviksi. (Puhujan huomautus: Näin ol- 47956: pinokuutiometriä kohden aina 7 markkaan len johtajan palkka nousee 23,700 mark- 47957: 73 penniin kuutiometrN.tä. Samalla on pe- kaan kuukaudessa.) 3) Apulaisjohtaja, en- 47958: ritty 10% ratapölkkyjen hinnoista samoin simmäinen 15,750, toinen 13,000. Piiritar- 47959: kuin puhelinpyJlväidenkin hinnoista rauta- kastajat, niitä on 3, keskimäärin 12,667 47960: tiehallitukselta. On selvää, ·että kun lai- markkaa. Konttoripäällikkö 10,000 mark- 47961: tosta aiotaan hoitaa liikeperiaatteiden mu- kaa kuukaudessa. Lakimies 7;000, piirimet- 47962: kaan, niin nämä yleiskustannukset peritään sänhoitajat - niitä on 15 - keskimäärin 47963: joko metsänmyyjUtä taikka metsätyömie- 10,133 markkaa. Muun henkilökunnan pailk- 47964: hilltä taikka metsänomistajilta, ja mitä suu- kataso vastaa yleistä palkkatasoa. RP:n 47965: remmiksi kustannukset kohoavat, sitä ras- muuttuessa valtion polttoainevarastoksi ei 47966: kaampana se näitä kohtaa. Samalla on kui- ole aihetta olettaa, että edellä esitetyt p8Jl'- 47967: tenkin selvää, että toimintakautenaan rau- kat nousisivat muuten kuin yleisten palk- 47968: tatiehallituksen puutavaratoimisto on esit- kajärjestelyjen yhteydessä. Matkakulut, 47969: tänyt pakkohakkuiden toimeenpanoa kan- muut kuin johtajan, laskutetaan matkojen 47970: sanhuoltoministeriöUe ainoastaan yksityis- todellisten kulujen mukaan. 29. 11. -44. 47971: ten metsiin. Tähän mennessä ei ~le ain~ N. A. Osara." 47972: kaan pakkohakimusta toimeenpantu puu- Kuten edeUäolevasta on käyny,t ilmi, ylit~ 47973: tavarayhtiöiden metsissä. Tällaiset epäoi- tää rautatiehaHituksen puutavaraosaston 47974: keudenmukaiset toimenpiteet ovat olleet johtajan palkka rautatiehallituksen pääjoh- 47975: omansa herättämään oikeutettua tyytymät- tajan palkan 75,000 markalla, ja käsityk- 47976: tömyyttä yksityismetsänomistajien keskuu- seni mukaan sentään vastuu rautatiehalli- 47977: dessa. tuksen pääjohtajan ja tämän puutavar~ 47978: En voi käsittää myöskään sitä, että osaston johtajan välillä on verraten suuri. 47979: eduskunta ilman muuta hyväksyy yli mil- - En jaksa käsi.ttää niitä, jotka vält~ 47980: jardin markan rahaston, joka jää eduskun- mättä pyrkivät siihen, että tämä nykyinen 47981: nan valvonnan ulkopuolelle, kun kaiken li- valtion polttoainetoimisto vakinaistutettai- 47982: säksi valtion polttoainevaraston [aajen:tami- siin, mi<tä tämä esilläoleva esitys nyt tie- 47983: seen on rajattomat mahdoHisuudet ja tä- .tää. Jo kohtuuttomat menot, j()tka prulk- 47984: män mukana lisätä myöskin tarvittavan ra- koina edelläesitetystäkin käyvät jo ilmi, pi- 47985: hamäärän suuruutta. täisi käsitykseni mukaan velvoittaa jokaista 47986: Kansanvaltaisessa maassa olisi pyrittävä kansanedustajaa ajattelemaan, onko nyky- 47987: siihen, ettei monopolioikeutta myönnettäisi oloissa tällaisen liikeluontoisen viraston pe- 47988: enemmän valtion kuin yksityistenkään ·suur- ' rustaminen aivan välttämätön. 47989: Valtion pol ttoainevara,sto. 969 47990: 47991: Edelleen lienee syytä mainita, että rauta- invaliidien, sotaleskien ja -orpojen hoito 47992: tieha:llituksen taholta on jätetty puutavara- sekä sotakorvaukset, jälleenrakennustyöt, 47993: toimistolle lokakuun 17 päivänä 1943 kir- kotipaikkansa menettäneiden asuttaminen 47994: jelmä, jossa vakavasti arvostellaan puu- y. m. menot välttämättömät ja suuret menot 47995: tavaratoimiston toimintaa. Niinpä sano- vaativat kaikki varat, mitkä verojen kautta 47996: tussa kirjelmässä lausutaan, että puun lawtu kansalta voidaan koota. On näinollen tuh- 47997: on ollut erittäin kehno, keppimäisen pieniä lausta vakinaistuttaa uusi virasto, joka on 47998: puita on oHut siinä määrin, että lähinnä perustettu vain poikkeuksellisia oloja var- 47999: näiden samoinkuin myöskin pitkien ranka- ten. 48000: puiden pinoamisesta johtunut mittatappio Toivon Sllluren valiokunnan hyväksyvän 48001: on eräissä halkovarastoissa noussut jopa vastalauseen mukaisen esityksen Jaiksi val- 48002: 5,000 kuutiometrin vajaukseen. Samalla tion po~ttoainevarastoksi. 48003: kertaa on myöskin saatu halkoja, joiden 48004: koko on ollut kohtuuttoman suuri ja joiden Ed. 0 k s a 1 a: Herra puhemies! Minä- 48005: halkomises:ta rautatiehallitus on saanut kin ilmoitan yhtyväni siihen vastalausee- 48006: maksaa kalliin hinnan. Näistä syistä rauta- seen, joka on liitetty valtiovarainvaliokun- 48007: tiehallitus on kääntynyt rautateiden puu- nan mietintöön, vaikka en ole ollut tii!ai- 48008: tavaratoimiston puoleen ja loppulausunto- suudessa vastalausetta allekirjoittamaan. 48009: naan ehdottaa: 1) ettei val,tion rautati~lle Mielestäni herättää hallituksen esitys epäi- 48010: ,toimitettaisi alamittaisia, väärärunkoisia llyjä kahdessakin suhteessa. 48011: rankapuita eikä muutakaan heikkotehoista Ensinnäkin pidän vähemmän toivotta- 48012: puutavaraa, vaan 1 metrin pituisia puita, vana, että ryhdyttäisiin ~toteuttamaan niin 48013: 2) että kaikki hankirttavaksi tulevat 15 cm:n suurta laitosta, kuin suunniteltu polttoaine- 48014: läpimittaiset pyöreät puut hwlaistaan ennen varasto olisi, valtion talousarvion ulko- 48015: valtion rautateille luovuttamista, 3) että puolella. Tämä toimintamuoto ei ole mil- 48016: alle 12 cm: n puut aisataan rautatieha!lli- lään perusteilla puolustettavissa. Se seikka, 48017: tuksen puutavaratoimiston toimesta. että vilja varasto toimii talousarvion uLko- 48018: Melko ankaraa arvostelua tämän liikkeen puolella olevana laitoksena, ei kehoita seu- 48019: toiminnaHe. raamaan täitä epäonnistunutta linjaa. Päin- 48020: Vastalauseella on pyritty siihen, että vastoin O'len sitä mieltä, että viljavarasta- 48021: rautatiehallitus saisi edelleenkin oman puu- kin on olojen vakiinnuttua saatava järjes- 48022: tavaratoimistonsa kautta hoitaa niin valtion tetyksi toiselle pohjalle, niin että sen ,toi- 48023: rautateille tarvittavan puumaaran kuin mintaa voidaan nykyistä tarkemmin seu- 48024: myöskin laajentaa toimintaansa niin, että rata. Missään ,tapauksessa ei olisi laajen- 48025: valtion muillekin laitoksille polttoainei.tten nettava sellaista valtion taloudeHista toi- 48026: hankinta tulisi tämän toimiston kautta hoi- mintaa, joka sekä suoritetun työn että vas- 48027: detuksi. Tä!,Iöin varmaankin päästäisiin tuun suhteen on epäselvä ja vaikeasti tar- 48028: siihen, että rautateille, joissa ikulutus on kastettavissa. Trulousarvion ulkopuolella ole- 48029: noin 60 % sHtä, mitä valtion muut laitokset vien rahastojen turvin toimivia <liikkeitä ei 48030: polttoainetta kuluttavat, voisi noin 75 vuo- voida esim. eduskunnan taholta tarkastaa 48031: den kokemuksensa hyväkseen käyttäen jäl- muuten kuin valtiontilintarkastajien avulla 48032: leen rauhanvuosien palattua toimittaa kuru- ja välityksellä, ja heidän mahdolliSIUutensa 48033: nollista polttoainetta, jota valtion rautatiet taas ovat työn laatuun ja laajuuteen näh- 48034: erikoisen suuresti tarvitsevat. Niinpä mie- den sangen vähäisiä. Tällainen valtion liike 48035: lestäni vastalauseeseen liittyvä 'lakiesitys ei toimi selvällä pohjaNa eikä siinä ole 48036: va<ltion polttoainevarastosta O'lisi hyväks~t täyttä vastuuta. Näistä periaatteellisista 48037: tävä sellaisenaan. Ylimenokaudeksi olemme syistä suhtaudun yleensä kielteisesti niin 48038: ajatelleet, että vuoden 1946 loppuun men~ tähän kuin muihinkin mahdoHisiin esityk- 48039: nessä olemme päässeet poikkeuksellisista siin talousarvion ulkopuolella olevien ra- 48040: oloista, jolloinka vwltion rautateiden puu- hastojen varassa toimiviksi liikelaitoksiksi. 48041: tavaratoimisto jälleen saisi alkaa toimin- Toiseksi vastustan haHituksen esitystä 48042: itansa. siitä syystä, että on olemassa kokemuksia, 48043: Kaikesta edeUäesittämästäni käypi mieles- jotka panevat vakavasti epäilemään sitä, 48044: täni ilmi, että tänä aikana, jolloinika sodan voiko suunniteltu polttoainevarasto menesf- 48045: tuottamwt suuret vauriot on korjattava, tykse1lisesti, taloudelrlisesti ja tarkoituiksen- 48046: 122 48047: 970 Tiista!ina 12 p. joulukuuta 1944. 48048: ------------------------- 48049: mukaisesti toimia. Tähän asti saadut koke- ja olikin heidän apunsa erittäin suurimer- 48050: mukset viittaavat siihen, että meidän olisi kityksellistä, koska he parhaiten ~tunsivat 48051: syytä palata samanlaiseen järjestelmään rautateiden tarpeen. Rautateiden Puutava- 48052: kuin oli käytännössä aina talvisodan keski- raliikkeen yhteistyö metsänomistajien ja 48053: vaihei'lle saakka. Jo vuonna 1915 aloitti metsätyöläistenkin kanssa oli minun ttie- 48054: toimintansa Rautateideru Puutavaraliike, tääikseni niinikään hyvä ja yleensä han- 48055: jota johti rautatiehall:rtuksen rulainen ja sii- kaukseton. 48056: hen liitetty 6-henkinen puutavaratoimi- Syistä, joita tässä yhteydessä ei ole syytä 48057: kunta, jossa oli jäseninä 4 rauta-tiehallituk- käydä [ähemmin selvittelemään, otettiin 48058: sen puutavara-asioihin perehtynyttä virka- puutavaroiden hankinta Rautateiden Puu- 48059: miestä ja kaksi metSiänhoitajaa. Tämän !toi- tavaraliikkeeltä pois ~tammikuussa 1940 ja 48060: mikunnan avulla ostettiin polttopuita ja annettiin Rautateiden Puuta varatoimistolle 48061: muutakin puutavaraa hankintoina ja myös- eli RP: lle. Tämän liikkeen toiminta ei ole 48062: kin pystymetsänä, ja ostettiin puut sekä kuitenkaan vastannut niitä toiveita, j<>ita 48063: rautateiden että vesistöjen varsilta. Vesis- siihen asetettiin. Myönnettävä kylläkin on, 48064: töjen varsilla olevien puutavaroiden kU'l- että olosuhteet sotien aikana ovat olleet 48065: jettamista varten hankittiin tarpeeHiset lai- puutavarahankintaan nähden paljon epä- 48066: vat ja proomut ja oli vuonna 1940 tammi- edullisemmat kuin ne olivrut rauhan aikana, 48067: kull88a, kun Rauta,teiden Puutavaraliike mutta tämäkin huomioonottaen täytyy kat- 48068: luovutettiin Rautatiehallituksen Puutavara- S'Oa, että RP ei ole vastannut niitä toiveita, 48069: toimiston eli, niinkuin sitä yleisesti nimi- joita siihen kiinnitettiin. RP: n asioita hoi- 48070: tetään, RP: n haltuun 10 hinaajalaivaa, 89 taa johtokunta, joka ei ole alistettu rauta- 48071: Ilotjaa ja lastauspal'lkkia, 5 telakkaa, autoja tiehallituksen alaiseksi ja on liikkeellä nyt 48072: ja muuta irtaimistoa. Vesistöjen varsilta palveluksessaan 26 metsänhoitajaa ja noin 48073: hankittiin noin 40 % rautateiden tarvitse- 120 työnjohtajaa ja satakuuta konttori- ja 48074: mista poHtopuista ja ostojen ~aajuudesta muita virkailijoita. 48075: antaa kuvan se, että Rautateiden Puuta- Huolima.tta suurista kustannuksistaan, 48076: varaliikkeen ~toiminnan aikana tehtiin noin joista edellinen puhuja ~tääJllä mainitsi, ei 48077: 4000 pystymetsän kauppaa ja noin 7000 RP ole voinut hankkia riittävästi eikä kun- 48078: hankintakauppaa. Rautateiden halkojen ku- nollista puutavaraa. Tämän tosiasian on 48079: lutus oli viimeisinä rauhan vuosina ennen voinut jokainen rautateillä matkustava 48080: nykyisiä sotia noin 1% milj. kuutiometriä omin silmin havaita, kun näkee melkein 48081: vuodessa. Rautateiden Puutavaraliike tyhjät puutavaravarasto.t, ja niiden puiden 48082: hanikki nämä puutavarat ja niin paljon laadun, mitä varastoissa on jäljellä. Vielä 48083: ylikin kulutuksen, että vuoden 1939 lopussa selvemmin todistavat tämän tosiasian vetu- 48084: siUä oli varastossa lähes 3% milj. kuutio- rinkuljettajat, jos heidän kanssansa asiasta 48085: metriä, siis vähän yli kahden vuoden tarve. ottaa keskustelun. RP: n toiminta ei ole 48086: Rautateideru Puutavaraliike oli toimin- siis antanut valtion kannrulta katsoen toi- 48087: nassaan onnistunut hyvin s:iinä suhteessa, vottuja tuloksia. Neljän vuoden kokemus 48088: että se oli voinut tyydyttää rautateiden tällä linjaLla pitäisi mielestäni riittää ja 48089: tarpeen kokonaan sekä useiden muidenkin kun nyt olemme palaamassa taas rauhalli- 48090: valtion laitosten puutavaratarpeet ja lisäksi siin olosuhteisiin, olisri myöskin valtion puu- 48091: pystynyt hankkimaan ja asianmukaisesti tavarahankinnoissa palattava sama!lle poh- 48092: varastoimaan seLlaisen puutavaramäärän, jrulle, jolla olimme ennen sotia. Aikaisem- 48093: joka vastasi kahden vuoden \kulutusta. Tä- pia menettelytapoja parannellen ja ajan- 48094: hän tu~okseen oli puutavaraliike pystynyt vaatimia korjauksia tehden voimme ilmei- 48095: ihmeteltävän pienillä yleiskustannuksilla. sesti saada luoduksi rauta:tiehallituksen yh- 48096: SiHä oli palveluksessaan ainoastaan kolme teyteen sellaisen puutavarainhankinta.eli- 48097: metsänhoitajaa ja 15 työnjohtajaa sekä men, joka pystyy hyvin ja kohtuullisiNa 48098: muutamia konttorihenkilöitä. Näin vähäi- kustannuksilla hankkimaan valtion laitosten 48099: nen henkilökunta ei olisi luonnoHisesti voi- tarvitsemat poltto- ja muut puutavarat. 48100: nut suorittaa näin suuria hankintoja ilman Minäkin suosittelen suurelle valiokun* 48101: rautatielaitoksen muun henkilökunnan apua. nalle joko vastalauseessa olevaa muotoa 48102: Asemapäälliköt ja muut rautateiden virka- eduskunnan päätÖJkseksi taikka sitten halli- 48103: miehet avustivatkin puutavara.hankint<>ja tuksen esrityksen hylkäämistä. 48104: 1 48105: 48106: 1 48107: 48108: Valtion polttoainevar9!Sto. 971 1 48109: 48110: Ed. H e i n i ö: Herra puhemies ! Minä yksityisten metsänomistajien maille, mutta 1 48111: pu<J~estani tahtoisin asettua päinvastaiselle yhtiöiden maille ei dle lainkaan niitä koh- 48112: kannalle kuin kaksi edellistä puhujaa ja distettu. Tähän on <Jllema.Ssa yksinkertai- 48113: tahtoisinkin nimenomaan ensin lähteä vasta- nen selitys, nimittäin se, että yhtiöt ovat 1 48114: lausetta tarkastelemaan, pitääkö se ,vettä". ottaneet omista. metsistään ja. hankkineet 48115: Siinä sanotaan, että ne saadut kokemukset, muualtakin, mitä ovat saaneet, mutta ei 48116: mitkä <Jvat rautateiden puutavaratoimis- ole riittänyt näille yhtiöille sittenkään riit- 1 48117: ,t<Jsta nyt olemassa, siis RP: stä, niinkuin tävästi polttoainetta. Senhän voi todistaa 48118: ~d. Oksialakin huomautti, eivät ole hyviä mikä hankintajärjestö tahansa, mistä pii- 1 48119: ja että rautateiden puutavaratoimisto ei ristä vain. Minä tiedän Tampereen piirissä, 48120: <JJ.e täyttänyt siihen pantuja toiveita. .Minä että Tampereen hankintajärjestö ei ole voi- 48121: myönnän sen täysin, mutta juuri sen vuoksi, nut osoittaa teollisuudelle siinä määrin 1 48122: että se ei ole täyttänyt näitä wivomuksia, metsiä kuin olisi ollut tarvis, eikä myös- 48123: on tarkoitus uudella lailla korjata nämä kään kaupunki'laisille, niinkuin <Jllisi ollut 48124: virheet. Nyt tahtova,t edelleen vastalausu- tarvis, koska kerta kaikkiaan siinä piirissä 1 48125: jat, että jatkettaisiin tä:tä väliaikaisuutta, ei ole riittävästi enää metsiä olemassa., vaan 48126: ikosika vastalauseessa nimenomaan sanotaan, on täytynyt hakeutua paljon etäämmälle ja 1 48127: että laki olisi voimassa kaksi vuot•ta, siis pyytää, että ministeriö määräisi lähipii- 48128: toistaiseksi. EdeHeen siis tahdotaan väli- reistä myönnettäväksi hakkuuoikeuksia. Jos 48129: aikaisin voimin hoitaa tehtäviä, ja kun hy- siis puutavarayhtiöiden metsät ovat vapau- 1 48130: vin tiedetään, että vä!liaikaiset voimat eivät tetut pakkohakkuista., käsittää hyvin sen 48131: voi hoitaa yhtä hyvin kuin vakinaiset voi- vuoksri, että nämä ovat ministeriön mää- 48132: mat .tehtäviään, niin on turhaa asettua vas- räyksestä pakotetut hakkaamaan ensi kä- 1 48133: talauseen mUJkaisesti kahden vuoden koe- dessä omista metsistään ja sitten siirtymään 48134: kannal.Ie edelleen. Kokemukset ovat olleet muualle. 48135: huonot, ja juuri sen vuoksi olisikin halli- Täällä ed. Vesterinen viittasi myösikin 1 48136: tuksen lakiehdotus hyväksyttävä, että saa- niihin suuriin palkkioihin, joita .tämän vi- 48137: taisiin oikealle toialle koko tämä asia. Jos raston henkilökunta nykyisin nauttii. Minä 1 48138: jatketaan väliaikaisuutta, jatketaan juuri olen aloitteessani aikoinaan huomauttanut, 48139: :tii.tä kehnoutta. että on väärin yksityisten yhtiöiden palve- 48140: V asta!lauseessa on huomautus siitä, että luksesta temmaista semmoista määrää hen- 48141: polttoaineet, joita on toimittanut rautatien k:Vlökunta.a rautatien puutavaratoimiston 48142: puutavaratoimisto, ovat olleet huonoja. Se palvelukseen kuin on otettu, mutta kun on 48143: täytyy myöntääkin, että ne ovat olleet huo- oUut pakko siihen, niin on paklko myös 48144: noja, mutta pyytäisin kysyä, kuka on tässä näin huomattavat palkat maksaa, j{)ista ed. 48145: valtakunnassa saanut priimatavaraa nykyi- Vesterinen tärullä esitti numeroita. Jos lai- 48146: sin polttoaineeksi. Ei myöskään ainoakaan tos asetetaan vakinaiselile kannalle, niin 48147: yksityinen yrittäjä. Sitä ei tällä hetkellä palkat alenevat ehdottomasti <tuntuvasti. 48148: helposti saa mistään, vaan täytyy ottaa sekä Mutta ed. Vesterinen hyvin tietää, että ti- 48149: huonoa että hyvää, sekä koslteaa että kui- lapäistyöstä on aina maksettava. runsaampi 48150: vaa. palkka kuin vakinaisesta työsrtä. Se ei ole 48151: J{)s sitten tarkastamme niitä yleiskuluja, ollenkaan kummallista. Ed. Vesterinen ei 48152: joihinka tässä vas:talauseessa myös viita- koskaan saa tilapäistä työvoimaa yhtä hal- 48153: taan, ja mainitaan, että vuonna 1939 oli valla kuin saa vakinaista työvoimaa. 48154: yleiskuluja noin marklka pinokuutiometriltä, Ed. Vesterinen teki myöskin väitteen, 48155: nyt 7: 70, en voi kontrdlleerata, onko tä- että tällainen 'laitos ei olisi tarpeen rauhan 48156: mwkään ·lu:ku oikea. Mutta. ne, joUm ovat tultua, vaan että se on sodanaikainen :Hmiö, 48157: jou•uneet ha•lkoja. ostamaan, tietävät, että sota-·ajan tuote. Se on tosiaan oota-ajan 48158: yleiskulut nousevat huomattavasti yli tä- tuote nykyisessä muodossaan, mutta olisi, 48159: mänkin. Eivät tälläkään yksityiset saa hal- niinkuin hallituskin esittää, sitä jatkettava 48160: koja haltuunsa. RP on sittenkin saanut vakinaisena myöskin sodan jälkeen, koska 48161: halvemmalla kuin monet yiksityiset. Sitten siihen on olemassa erittäin hyviä perusteita. 48162: on täällä vaBtalauseessa viittaus siihen, että Niistä tahtoisinkin lukea tässä erään. asian- 48163: puutavaratoimisto nykyisessä kokoonpanos- tuntijan lausunnon, nimittäin rautatiehal- 48164: saan on ke.sikittänyt pakko-ostot yksistään lituksen vanhan hankintaosaston päällikön 48165: 972 Tiis1lalina 12 p. joulukuuta 1944. 48166: 48167: Willgrertin lausunnon, jossa hän erittäin sänomistajiHe eduksi, mutta tällainen lriil- 48168: pätevästi perustelee, minkä vuoksi .tä:llainen pailu ei ole valtionlaitoksille eduksi. 48169: valtion po~ttoainevaras.to olisi välttämätön ,Rautatien puutavaratoimistolle nyt kuu- 48170: olemassa. Hän kirjoittaa: ,Sodan alkaessa [uvan toiminnan jatkamisen tarpeellisuutta 48171: syksyllä vuonna 193'9 nousi rautateiden ei voitane epäiHä. Valtion ja myös metsän- 48172: polttopuukulutus huomattavasti, ja samaan omistajien edun mukaista tulee aina ole- 48173: aikaan supistuivat yksityisten hankintatar- maan, että valtion laitosten puutavaraostot 48174: joukset pieneen määrään. Onneksi valtion- on keskitetty yhdelle hankintajärjestölle, 48175: rautateillä oli tällöin hallussaan huomatta- jolla on ammattimiehistö käytettävissään j•a 48176: van suuret polttopuuvarastot. Mutta vai- joka on kauppasuhteissa suoraan metsän- 48177: keammassa asemassa olivat valtion muut omistajien ja heidän järjestöjensä kanssa", 48178: laitokset, ensi sijassa puo'lustuslaitos. Hy- jatkaa johtaja Willgren. ,Valtion kannalta 48179: vin vaikeasti järjestettäväitä näytti myös katsoen voidaan esimerkiks[ tässä suhteessa 48180: yksityisten, ennen kaikkea asutuskeskuk- ottaa suuret liikeyhtymät, jotika ovat katso- 48181: sissa olevien polttopuun tarve. Tällöin esi- neet etunsa mukaiseksi järjestää raaka- ja 48182: tettiin ehdotus, että valtionrautatiet, jolla tarveainehankintansa yksiin käsiin, vaikka 48183: oli hallussaan suurimmat polttoainevarastot, yhtymien eri osastoiUa ja tytäryhtiöiHä 48184: joka oli suurin polttoaineen :kuluttaja ja muissa asioiSSJa on hyvinkin itsenäinen toi- 48185: jolla Q!li valmis hankintajärjestö, ottaisi hoi- minta. Metsien oston ohella on valmiin ta- 48186: :ta<akseen polttoainekysymyksen. Kun rauta- varan hankintakauppoja luonnollisesti py- 48187: tiehallitus ei katsonut voivansa ottaa teh- rittävä tekemään metsänomistajien ja hei- 48188: tävää vastuuH.een, annettiin päätös Rauta- dän järjestöjensä kanssa, mutta ei pidä 48189: Hehallituksen Puutavaratoimiston ,toimin- palata enää siihen, että valtion toimen- 48190: . nan laajentamisesta kansanhuoltoministe- piteillä ylläpidetään suurta välittäjäkuntaa, 48191: riön alaisena. Täten sai alkunsa edelleen - joka rautateillä aikoinaan oli - jonka 48192: jatkuva rautatien puutavaratoimisto." pyrkimyksenä on hyötyä s:ekä metsänomista- 48193: ,Muut valtion laitokset ovat vielä enem- jien että va1ltion laitosten kustannukse'1la. 48194: män kuin va'ltionrautatiet olleet riippuvai- Jos valtion laitosten kaikkien puutavaroi- 48195: set yksityisistä hankinnoista. Puolustuslai- den tarve on hankinnoista huolehtivan yh- 48196: tos, joka valtionrautateiden j&lkeen on val- den laitoksen tiedossa, voi se järjestää met. 48197: tion laitoksista suurin polttopuun kuluttaja sien ostot ja hakkuusuunnitelma-t niin, että 48198: ja joka käyttää huomattavat määrät muu- kaikkea .tarvittavaa ,tavaraa saadwan ja että 48199: takin puutavaraa, on saanut osan tavarasta samalla saavutetaan oste.ttujen puiden käy- 48200: metsähallitukselta ja omista metsistä, mUitta tön suhteen mahdollisimman edullinen tulos. 48201: on ostanut suurimman osan yksityisiltä vä- Valtion rautateiden kannalta hankinnan 48202: littäjiltä, joutuen täHöin kilpailemaankin keski:tyyksestä tulee olemaan m. m. se hyöty, 48203: ostoissa muiden va:ltion laitosten kanssa." että se .tä,Höin on tilaisuudessa saamaan etu- 48204: - Se on kai tätä, jota ed. Vesterinen ehkä päässä sellaista polttopuuta, jota vetureissa 48205: paraiten pelkää menetettävän. - ,Kun voidaan edullisimmin käyttää. V etureille 48206: puolustuslaitoksen lukuisat yksiköt ovat ku- kelpaavaa polttopuuta voidaan varmasti 48207: kin vastaanottaneet tarvitsemansa puutava- edelleenkin toimittaa, kun kuluttajina on 48208: ran, on ilmeistä, että vastaanottajilla ei ole samanaikaisesti muita laitoksia, kuten val- 48209: aina voinut olla riittävää asiantuntemusta." tion teollisuuslaitokset, joiHe kelpaa po1tto- 48210: Tässä voidaan huomauttaa, että kun esi- aineeksi kaikkein huonolaatuisinkin puu. 48211: merkiksi useina vuosina koululaitokset ovat Vielä taloudellisemmaksi muodostuu tällai- 48212: hankkineet, sanokaamme lyseon rehtorit ja nen keskitetty hankinta, kun polttopuu- 48213: oppHaitosten johtajat, polttoainetta, niin ei toimitusten yhteydessä metsistä otetaan val- 48214: voi olla kysymystäkään siitä, että nämä tion laitosten tarvitsemat muutkin ~uu 48215: voisivat asiantuntemuksella ostaa ja vas- tavarat, joita valtion rautatiet vuosittain 48216: taanottaa polttopuuta, minkä vuoksi on tul- tarvitsevat huomattavia määriä. 48217: ~ut sitä, mitä on tullut vastaanotettua, ja ,Pelko, että valtion käyttämien puutava- 48218: kun saman kaupungin eri koulujen rehtorit roiden hankintajärjestö saavuttaisi jonkin- 48219: vielä saattavat keskenään kilpailla samasta laisen monopoliaseman" - jota tässä näh- 48220: polttopuuerästä, hinnat voivat nousta tun- tävästi pelätään :_ ;;ja s~n.- käutta :tit11Si:;·- 48221: tuvasti. Voi kyllä käsittää, että se on met- määräämään ensi sijassa polttopuiden ·hin- 48222: Rikoslain muuttaminen. 973 48223: 48224: nat, lienee aiheeton, sillä onhan kysymyk- 11) Ehdotus laiksi merivakuutusliikkeen 48225: sessä valtion omistama laitos, joka tulee harjoittamisoikeuden väliaikaisesta rajoitta- 48226: olemaan valtion tarkkailun alaisena, ja täl- misesta. 48227: löin valtiovalta voi määrätä paremminkin 48228: kuin tähän asti poHtopuiden kantohinnat Esitellään [akivaliokunnan mietintö n :o 24 48229: suhteellisesti kivihiilen .tai paperi- ja kaivos- ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- 48230: puiden hintoja vastaaviksi." I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 48231: Kuten huomataan, asiantuntija WiHgren tuksen esitys n:o 122, joka sisältää yllä- 48232: on perin painavasti ja arvokkaasti käsitellyt mainitun lakiehdotuksen. 48233: .tätä kysymystä ja ~tullut siis täysin myön- 48234: teiseen tulokseen, mikäli se koskee halli- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 48235: tuksen esityksen hyväksymistä. Kun on lakivaliokunnan mietintö n:o 24. 48236: huomautettu, että täUaiseen tilapäiseen lai- 48237: tokseen, mikä rautatien puutavaralaitos on, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 48238: saataisiin riittävä määrä ammattimiehiä ny- 48239: kyisenä aikana, jolloin on niin paljon hen- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 48240: kistä työttömyyttä, huomauttaa WU.lgren, julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 48241: että nyt olisi parhaat miehet kiinnitettävä s u u r e e n v a J.i o k u n t a a n. 48242: vakinaisesti tämän uuden !lain perusteella 48243: pystyyn pantavoaan laitokseen ja siten saa- 48244: tava toiminta tehokkaaksi. Tällä kertaa 12) Ehdotus iaiksi rikoslain muuttamisesta. 48245: toistaiseksi ovat useimmat maan etevimmät 48246: ja pal'lhaimmat metsämiehet siirtyneet yksi- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 25 48247: tyisten palvelukseen siitä syystä, että nämä ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 48248: oVIat maksaneet vielälkin suurempia palk- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 48249: koja, kuin mistä ed. Vesterinen täällä mai- tuksen esitys n: o 125, joka sisältää yllä- 48250: nitsi. Mutta jos 'laitos muodostetaan vaki- mainitun lakiehdotuksen. 48251: naiseksi, niin nämä metsänhoitajat ovat 48252: valtion vakinaisia virkamiehiä ja voiVIat P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on 48253: näin ollen huomattavastikin vähemmäl.lä lakivaliokunnan mietintö n:o 25. 48254: palkalla siirtyä valtion pa'lvelukseen, kun 48255: tietävät, että heillä on leipä varmasti tie- Puheenvuoroa ei pyydetä. 48256: dossa. Toista on, jos siirrytään tilapäisyy- 48257: den kannalle edelleenkin, kuten nyt vasta- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 48258: [auseessa ehdotetaan. SHloin me emme saa julistetaan päättyneeksi ja asia [ähetetään 48259: pätevää miehistöä täksi kahden vuoden s u u r e e n v a 1 i o ik u n t ta a n. 48260: ajaksi, jota vastalauseessa ehdotetaan. On 48261: näin ollen mi~lestäni aiheellista hyväksyä 48262: hallituksen esitys ja suosittelen suurelle 13) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista ri- 48263: valiokunnalle, että esitys todellakin hyväk- kosasiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten 48264: syttäisiin suuressa valiokunnassa, ja toivon täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain 48265: myöskin, että eduskunta sen hyväksyisi säännöksistä annetun lain muuttamisesta. 48266: 'toisessa ja kolmannessa käsittelyssä, sillä Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 26 48267: on korkea aiika saada järjestykseen valtion ja otetaan ensi mm ä i se en käsi rt te- 48268: polttoainehankinnat, jotta todetut epäkoh- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 48269: dat voitaisiin 'lopultakin poistaa. Olen osoit. tuksen esitys n :o 126, joka sisältää yllä- 48270: tanut, että tämä nykyinen järjestelmä tila- mainitun >lakiehdotuksen. 48271: päisenä ei kelpaa todistukseksi siitä, että 48272: uusi järjestelmä olisi kelvoton. Päinvastoin P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 48273: se juuri osoittaa, että uusi järjestelmä pitää lakivaliokunnan mietintö n:o 26. 48274: saada !kiinteästi lailla vahvistetuksi ja 48275: jättää tilapäisluontoisuus ja väliaikaisuus 48276: kokonaan pois. Keskustelu: 48277: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely ikes:- Oikeusministeri K e k k o n e n: Herra 48278: keytetään nyt. puhemies! Lakivaliokunta on, käsitelles- 48279: 974 Tiistaina 12 p. joulukuuta 1944. 48280: 48281: saan hallituksen kysymyksessä olevaa esi- velvoitukset, jotka nekin saattavaJt edustaa 48282: tystä, katsonut, että sanotun .J.ain muutok- huomattavia aineellisia ja henkisiä arvoja. 48283: senhaun rajoituksia sisältävä 4 §, jonka Kun ylimpänä oikeusasteena muutoksenh81- 48284: hallitus on ehdottanut kumottavaksi, olisi kurajoitusten johdosta tosiasiallisesti on ol- 48285: pysytettävä edelleen voimassa vuoden 1945 Lut neljä erillistä tuomioistuinta, kolme ho- 48286: loppuun ja että myöskin lain 9 § olisi sen vioiikeutta ja sotaylioikeus, on lisäksi oi- 48287: mukaisesti muutettava. keudenkäynnin yhtenäisyys joutunut kärsi- 48288: Hallituksen esitys rakentuu sille ajatuk- mään, eikä vähiten säännöstelyrikosjutuissa. 48289: selle, että siirryttäessä rauhanomaisiin oloi- Korkeimmalla oikeudella ei tällöin ole ollut, 48290: hin on pyrittävä vapautf!.maan sotaa käy- niinkuin hanitusmuodon 53 §: ssä sekä kor- 48291: täessä tarpeellisiksi katsotuista poikkeus- keimmasta oikeudesta annetun lain 1 § : ssä 48292: säännöksistä, elleivät erityisen täflkeät seikat on edellytetty, tilaisuutta valvoa maan tuo- 48293: vaadi niiden voimassaolon pitentämistä. Sel- marien lain käyttöä, m:iJkä olisi kuitenkin 48294: laisia seikkoja ei ole olemassa muutoksen- lainkäytön yhdenmukaisuutta silmälläpitäen 48295: halQlrajoitusten osalta, Päinvastoin niihin välttämätöntä. 48296: liittyvät eräät kielteiset puolet eivät kehoit·a Lakivaliokunnan mielestä on muutoksen- 48297: jatkamaan niiden voimassapitämistä puolus- haun edelleen rajoittaminen :tärikeätä var- 48298: tusvoimien tultua asetetuksi rauhanaikai- sinkin säännöstelyrikosten rankaisemisesta 48299: selle kanna'lle ja väestön muutenkin pa- annetun lain tehokkuuden ja niiden käsitte- 48300: lattua säännöllisiin oloihin. lyn joutuisuuden kannalta. On kuitenkin 48301: Muutoksenhakuoikeuden vä:liaikaiset ra- merkittävää, että eduskunta on aikaisem- 48302: joitukset, joiden kumoamisesta myöskin so- min juuri säännöstelyrikosten kohdal.la ja 48303: tatuomioistuinten osalta hallituksessa on vieläpä lakivaliokunnan ehdotuksesta hylän- 48304: v·almisteltavana esitys, kajoavat näet varsin nyt hallituksen esityksiin sisältyvät senkal- 48305: svvästi oikeudenhoitoon ja asianosaisten pe- taiset ehdotukset muutoikselllhaun rajoit- 48306: rinnäiseen mahdollisuuteen saattaa asiansa tamisesta, jotka nyt sisältyvät lakivaliokun- 48307: ylimmän oikeusasteen tutkittavaksi. Halli- nan mietintöön. Lakiva:liokunnan aikaisem~ 48308: tuksen esityksessä kumottavaksi ehdotetun man mielipiteen mukaan säännöstelyrikosten 48309: puheenalaisen lain 4 § :n mukaan asian- tehokkuutta ja joutuisuutta on riittävästi 48310: omaisiHa ei ole mahdollisuutta, lukuunotta- valvottu määräämällä, että :ne on käsiteltävä 48311: matta kuolemanrangaistustuomiota, joka si- siinä j-ärjestyksessä kuin tutkinnan toimit- 48312: viililtuomioistuimen langetta:rnana joutuu tamisesta vangittuja henkilöitä koskevissa 48313: ylimmän asteen ·tarkastettavwksi, ja elin- asioissa on säädetty, siis mahdol'lisimma:n 48314: kautista vapausrangaistusta, johon tuomi- nopeasti. 48315: tulla on valitusoikeus ylimpään asteeseen, Myöskin asianomaisen ministeriön taholta 48316: saattaa oikeusturvavaadettaan eikä tuomi- on ilmoitettu, että säännöstelyrikoksiin näh- 48317: tulla kysymystä syyllisyydesltään ylimmän den on riittävä se muutoks:enhakurajoitus, 48318: asteen tutkittavwksi. Kun täytyy lähteä mikä sisäl,tyy säännöstelyrikosteiT Tankaise- 48319: siitä että korkeimmalla oikeudella on suu- misesta 30 päivänä joulukuuta 1943 anne- 48320: rempi asiallinen pätevYYS kuin alemmilla tun lain 20 §: ään. Mainittakoon, että sa- 48321: oikeusasteiUa, on muutoksenhakuoikeuden nottu pykälä on eduskunnassa saanut juuri 48322: rajoitus jo sinänsä oikeudenhoidon ja oi- lakivaliokunnan ehdotuksesta nykyisen muo- 48323: keusturvan kannalta varsin jyrkkä toimen- tonsa. Julkinen etu ei siis vaadi muuto:k- 48324: pide. Mutta muutoksenhakuoikeuden rajoi- senhaun enempää rajoittamista. Yhtä vä- 48325: tuksista on sitäpaitsi se seuraus, että vaikka hän voisi se olla yksityisen oikeudenhakijan 48326: sellaiset jutut, joissa siviiliperusteella vaadi- oikeudellisten etujen mukaista. On kenties 48327: taan korvausta, on voitu sawttaa ylimpään syytä huomauttaa, että muutoksenhakura- 48328: oikeusasteeseen, kun korvauksen määrä, joitusten jatkamiselle eivät sovellu :perus- 48329: josta hovioikeudessa on ollut ikysymys, on teeksi ne ulkomaiset esikuvat, joiden mu- 48330: yli 5,000 markkaa, niin rikokseen perustu- ilman ;t;ÖI"keissä rikosjutuissa on vain kaksi 48331: van korvausvaatimuksen harkinta, olipa ky- oilkeusastetta. Näissä sekä tuomioistuinjär- 48332: symys kuinka suurista arvoista tahansa, on jestely ·että oikeudenkäyntimen·ettely eroa- 48333: tullut jäämään alimman oikeusasteen va- vat kokonaan meikäläisistä oloiSita pätevän 48334: raan ja samaan •asemaan ovat joutuneet esivalmistelun ede:ltäessä ulkomaalaista ri- 48335: muutkin rikokseen liittyvät vaatimukset ja ikosprosessia, joka törkeissä rikosasioissa tta- 48336: Rikos;81siain oikeudenkäynti. 975 48337: ---------------------------------- 48338: pahtuu erityisesti kvalifisoiduissa ylemmissä vielä huomautettava, että aivan äskettäin 48339: tuomioistuimissa, joissa muutosta haetaan on neljä avoimena ollutta oikeusneuvoksen 48340: ylimmässä oikeusasteessa. Sensijaan on paikkaa täytetty, joten korkein oikeus 48341: muistettava, että Ruotsissa paraillaan toteu- täysilukuisena tarjoaa pa•lveluksiaan valta- 48342: tettavassa oikeudenkäynnin kokonaisuudis- kunnan oikeudenhoidolle. 48343: tuksessa perinnäinen kolmioikeus-järj·estel- Oikeudenkäynnin joutuisuus on luonnol- 48344: mä on säi.lytetty. lisesti tärkeä ja :tavoiteltava päämäärä, 48345: Näin ollen ei ole katsottu O'levan perus- mutta vielä p·aljoa tärkeämpi on oikeus- 48346: tetta luopua siitä kannasta, että muutoksen- turvallisuus. Jä-hldmmäinen ei missään ta- 48347: hakuoikeuden poikkeusrajoitukset on halli- pauksessa saa kärsiä sen kautta, että pyri- 48348: tuksen esityksen mukaisesti poistettava, tään nopeisiin ratkaisuihin. Tällainen vaara 48349: minkä vuoksi toivon, että suuri valiokunta on kuitenkin olemassa, jos jatkuvasti hovi- 48350: hyväiksyisi lakiehdotuksen hallituksen esi- oikeudet tulevat olemaan viimeisenä asteena 48351: tyksen mukaisena. Yleis:eltäkin kannalta rikosjutuissa, lukuunottamatta sellaisia jut- 48352: olisi varsin omituista, jos eduskunta kat- tuja, joissa on .tuomittu kuolemanrangais- 48353: soisi, että poikkeussäännökset ovat tarpeen, tukseen tai elinkautiseen kuritushuoneeseen. 48354: vaikka hallitus ei niitä pitäisikään enää Jos maassa olisi yksi ainoa hovioikeus, ei 48355: tarpeellisina. kenties tällaisVa järjestelmää vastaan voisi 48356: vakavampia muistutuksia ,tehdä. Kun niin 48357: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Kun mi- ei ole asianlaita, eikä voi oHa, vaan päin- 48358: nu1la ei O'llut :tilaisuuta erään toisen edus- vastoin olisi pyrittävä lisäämään hovioi- 48359: kuntatehtävän vuoksi osallistua lakivalio- keuksien lukumäärää joutuisuuden hyväksi, 48360: kunnan istuntoon tämän kuun 7 päivänä, on hyvin arveluttavaa jättää rikosasiat, vä- 48361: pyydän tässä lausua eriävän mielipiteeni häisempiä ri!kkomuksia ja ·asianomistajan 48362: lain 4 §: ään nähden sekä yhtyen herra oi- rikoksia lukuunottamatta, kahden asteen 48363: keusministerin äskeiseen lausuntoon suu- ratkaisun varaan. 48364: relle valiokunnalle suositeUa lain hyväksy- Sen Lisäksi, mitä oikeusministeri äskei- 48365: mistä siinä muodossa, mikä sillä on halli- sessä lausunnossaan jo on huomauttanut, 48366: tuksen esityksessä. pyydän vielä painostaa muutamia seikkoja, 48367: Valiokunta on valitusasteiden lukumää- jotka puhuvat k()lmen asteen järjestelmän 48368: rään nähden asmtunut toiselle kannalle puolesta. Tainavinkin tuomari on vain ereh- 48369: kuin hallitus. Kaikkein useimmissa rikos- tyväinen ihminen. Joku seikka, esim. •liian 48370: jutuissa hovioikeUJ> jäisi jatkuvasti ja tois- suuren arvon antaminen sellaiselle todis- 48371: taiseksi viimeiseksi oikeusasteeksi. On va- tajalausunnol:le, joka ei sitä ansaitsisi, koska 48372: kavasti kyseenalaista, voidaanko tätä pitää antaj,aHa puuttuu vakava käsitys valan ar- 48373: onnis-tuneena. On ensinnäkin huomattava, vosta ja velvoi,tuksesta, voi johtaa hänet 48374: että joutuisuusnäkökohdat eivät sanotta- vastoin tahtoaan väärään tuomiooo. Aineel- 48375: vammin puolla kahden asteen järjestelmää. linen totuus voi jäädä löytämättä, syytön 48376: Korkeimmassa oikeudessa, niin kummalta voi tulla tuomituksi, lievästi hairahtunut 48377: kuin se kuuluukin, on, päinvastoin kuin saada 1iian anka;ran rangaistuksen ja syyl- 48378: melkein kaikissa valtion virastoissa ja tuo- linen jäädä rankaisematta, ollen siten jat- 48379: mioistuimissa, nY1kyään työnpuute. Kor- kuvasti suurena oikeusvaarana yhteiskun- 48380: keimman oikeuden jäsenten puolelta minua nassa. Aivan erityisesti tämä seikka on 48381: on pyydetty huomautltamaan tästäkin sei- vakava sen takia, että maan syyttäjistö ei 48382: kasta tämän lain käsittelyn yhteydessä. ole läheskään kaikkialla tehtäviensä roasolla 48383: Tämä tosiasia on s·itäkin oudompaa, kun ne ja ~ttä rikosasioiden alus.tava kuulustelu 48384: korkeimman oikeuden jäsenet, jotka sota- meillä jättää erittäin suuressa määrässä 48385: vuosina olivat vapautetut virkojaan hoita- toivomisen varaa, vieläpä täällä pääkau- 48386: masta, koska heidän kykyään ja kokemus- pungissakin, jossa Juulisi asian dlevan P'a- 48387: taan :tarvittiin muissa valtakunnan :tehtä- remmin järjestetty. Jos konkein oikeus rat- 48388: vissä, ovat nyt pa}anne'et tai ainakin lähi- kaisee rikosjutut siinä laajuudessa kuin en- 48389: tulevaisuudessa palaava.t takaisin ylituoma- mm, on olemassa ainakin suuret mahdolli- 48390: rin tehtäviinsä. Luonnollisesti he eivät ha- suudet tällaisten epätas·aisuuksien poista- 48391: lua nyt n. s. viisaan :lepoa nauttia, vaan miseksi. Ellei, on vain kaksi mahdollisuutta 48392: tehdä vakavaa 1työtä. Ja ·tämän lisäksi on jälellä, joko tuomion purku tai armon ano- 48393: 9'16 Tiistaina 12 p. joulukuuta 1944. 48394: ----------------------------------- 48395: minen. Ensimmäinen on :kuitenkin hyvin pelättiin oikeusturvallisuuden sen ka!Utta 48396: monen mutkan ·takana ja oonistuu har- vaarantuvan. Ansai,tsee erityisesti mainita, 48397: voin. Mitä taas tulee •armahdukseen, niin että tunnettu sosialidemokraattinen laki- 48398: armon anomirrenhan edellyttää, ei ainoas- mies, Ruotsin rikosoikeuden etevimpiä auk- 48399: taan tehtyä rikosta, vaan myöskin vilpi- toriteetteja, Skånen ja Blekingen hovioikeu- 48400: töntä katumusta. Mutta kuinka voi se, den presidentti Karl Schluter hyvin ·tar- 48401: joka ei ole rikosta tehnyt, vakavassa mie- mokkaasti esiintyi kolmen asteen puolusta- 48402: ~essä tä1l!l!ista vilpitöntä katumusta osoit- jana. Hovioikeuden presidenttinä olisi hä- 48403: taa~ Mutta vieläpä silloin, kun rikos on neltä kenties voinut odottaa toista kantaa, 48404: täysin toteennäytetty, eri hovioikeuden rt:.uo- jollei hän olisi ollut vakuuttunut siitä, että 48405: miot saattavat olla hyvin vaihtelevia, eh- oikeusturvallisuus vawtii kolmea oi!keusas- 48406: käpä kerrassaan keskenään ristiri·itaisiakin. tetta. Meillä on usein täydellä syyllä suo- 48407: Korkeimman oikeuden ratkaisut poisrt:avat siteltu läntisen naapurimwamme oloja esi- 48408: tällaisen ristiriidan, minkä ohella niHlä kuvaHlliina. Ainakin tässä suhteessa ne 48409: vielä n. s. prejudikaatteina saattaa olla hy- varmasti sitä ovat. 48410: vinkin suuri merkitys oikeudenkäytölle Lopuksi pyydän huomauttaa, että ei ai- 48411: maassa yleensä. On erityisesti huomattava, noastaan oi.keusministeriössä, vaan myös 48412: että korkeimman oikeuden jäseniksi pyri- korkeimmassa oikeudessa toivotaan, että 48413: t-ään saamaan vaJ:trukunnan tai·tavimpia ja laki hyväksyttäisiin halli•tuksen ehdotuksen 48414: kokeneimpia lakimiehiä ja että hyvin komp- mukaisesti. Suurella valiokunnalla on 48415: lisoiduissa jutuissa ei asiaa lopullisesti rart.- syytä kuulla kummankin edustajia saadak- 48416: ika.ista osastoo istunnossa, vaan se saatetaan seen asiaan monipuolisempaa valaistusta 48417: korkeimman oikeuden plenumiin, siis koko kuin mitä sille lakivaliokunnassa on han- 48418: korkeimman oikeuden käsiteltäväksi, jolloin kittu. 48419: sen takana on erityisen suuri arvovalta. 48420: Sodan poikkeuksellisena aikana saattoi Ed. K. A n d e r s s o n: Herra puhemies! 48421: kahden asteen järjestelmä kenties olla pai- Minä h8iluan tässä vaiheessa kajota vain 48422: kallaan ja puolustettavissa. Rauhan aikana ~ain erääseen kohtaan. 48423: on asia kokonaan toinen. Onhan kaikilla Tuomioistuinten toiminnan jouduttami- 48424: aloilla pyrilttävä lyömään umpeen sodan seksi sodan poikkeuksellisissa oloissa annet- 48425: epänormaaliset vaikutukset ja palaamaan tiin, kuten jokainen .ti-etää, toukokuun 13 48426: tavalliseen elä:mäntahtiin. Miksi ei samaa päivänä 1942 laki, jolla säädettiin eräitä 48427: tehtäisi myös oikeudenhoidon tärkeällä poikkeuksia rikosasiain oikeudenkäyntiä ja 48428: alalla~ rangaistusten täytäntöönpanoa koskevan 48429: Vihdoin on painostettava sitä, että jokai- yleisen lain säännöksiin. Sanotulla lailla 48430: selle kansaJaiselle jo paljas rikossyytekin on supisltettiin m. m. valittamisoikeutta siten, 48431: ei ainoastaan vastenmielinen, vaan hyvin että useimmissa asioissa tuli - täällä siitä 48432: raskas, raskas silloinkin, !kun hän tietää on jo huomautettukin - yJ.impänä oikeus- 48433: olevansa täydellisesti viaton. Sen vuoksi asteena o~emaan hovioikeus, jDnka päätök- 48434: hänellä pitää olla kaikki mahdollisuudet sestä ei saanut valittaa. Käsitellessään asiaa 48435: puolustautua. Sivilijutuissa annettu erheel- lrukivaliokunta silloin hyväksyi hallituksen 48436: linen tuomio ei jätä jälkeensä mitään n. s. esityksen pääasiallisesti muuttamattomana 48437: mwkulaa, mitään tahraa. Se on helpommin paitsi mitä ,tuli esityksen 7 §: ään. Siinä 48438: korjattavissa ja poistettavissa kuin rikos- hallitus nimittäin ehdotti säädettäväksi, että 48439: asioissa annettu harha;anmenevä tuomio. kuolemanrangaistus on pantava täytäntöön 48440: Tämä koskee :kaikkia rikoksia, eivätkä, ku- noudattamalla, mitä siitä sotaväen rikos- 48441: ten oikeusministeri jo huomautti, säännös- 'laissa on määrätty, ja että soti,lasviran- 48442: telyrikoksetkaan siinä muodosta mitään omaisten Dn siihen annettava apuaan. Sota~ 48443: poikkeusta. väen rikoslaki määrää, että kuolemanran- 48444: Kun Ruotsissa äskettäin kumottiin 1734 gaistus on pantava täytäntöön ampumalla 48445: vuoden oikeudenkäymiska;ari ja saatettiin eikä siis mestaamalla, kuten rangaistusten 48446: voimaan täysin nykyaikainen oikeudenhoito, täytäntöönpanosta 19 päivänä joulukuuta 48447: niin tuskin vakava.sti edes keskusteltiin 1889 annetun ja vielä voimassaolevan lain- 48448: siitä, että asetuttaisiin kahden asteen kan- luontoisen asetuksen I. luvun säännöksissä 48449: nalle rikosasioissa. Syynä oli juuri se, että määrätään. Jotta kuolemanrangaistuksen 48450: Armahduslaki. 48451: 48452: täytäntöönpanokeinoa ei olisi tarvinnut et- että sanotun:Lainen määräys olisi voimassa 48453: siä sriis niin kaukaiselta ajalta, hallitus eh- olevissa säännöksissä jo ol·emassa. 48454: dotti v. 1942 sen suhteen noudatettavaksi EsitykSien 1 § :ssä mainitaan, että rikos- 48455: sotaväen rikosJain määräystä, jonka mukaan asiain oikeudenkäynnissä ja rangaistusten 48456: mestaaminen ei siis voi enää ~tulla kysymyk- täytäntöönpanossa noudatettakoon yi!eisen 48457: seen, vaan rangaistuksen täytäntöönpano lain säännöksistä poiketen mitä tässä laissa 48458: on suoritettava ampumaHa. Lakivaliokun- säädetään. Tässä laissa säädetään kuole- 48459: nallakaan ei ollut mitään edelläsanotun- manrangaistuksen täytäntöönpanoon näh- 48460: laista menettelyä vastaan, mut,ta mitä ,tuli den, että kuolemanrangaistus on pantava 48461: hallituksen suunnitelmiin, että sotilasviran- täytäntöön ampumalla, mutta ei mitään 48462: omaiset olisivat velvoitetut antamaan ran- muuta. Olisin Jakivaliokunnassa halunnut 48463: gaistuksen täytäntöönpanossa apuaan, sitä tehdä ainakin itselleni selväksi, mitä halli- 48464: wtstaan lakiva:liokunta:kin nousi takajaloil- tus esityksensä perusteluihin liittämäl>lään 48465: leen niinkin sekavissa oloissa kuin 1942 maininnalla kuolemanrangaistUSiten täytän- 48466: elimme. Valiokunta ei voinut mennä siihen, töönpanosta .tarkoittaa ja mihin se sillä 48467: että sotilasviranomaiset olisi velvoitettu pyrkii, kun itse lakiteksti ei kuitenkaan 48468: huolehtimaan kuolemaantuomitun ampumi- sanotunlaista määräystä sisällä. Muilta va- 48469: sesta, varsinkin kun mainittu tehtävä olisi Hokunta ei niin ,vähäpätöisessä" asiassa 48470: useissa tapauksiss1a määrätty vakinaiseen kuin kuolemanran~aistuskysymyksessä ha- 48471: väkeen kuuluvien asevelvollisten ja siis var- lunnut kuuHa asiantuntijaa, vaan nähtä- 48472: sin nuorten henki<löiden suorite>ttavaksi. Tä- västi luoW ja edeHeen luottaa siihen, että 48473: män vuoksi valiokunta - muistaakseni ai- aikaisempi päätös pidetään voimassa. 48474: van yksimielise.s1ti - poisti sotilasviran- Kun minulla ,tähän lakiin nähden •ei kui- 48475: omaisten avunantove>lvollisuutta koskevan :tenkaan ole muuta huomauttamista, niin 48476: säännöksen [ain 7 § : stä. Muistaakseni hal- halusin edellä sanotulla saattaa eduskunnan 48477: lituskaan ei valiokunnan suorittamasta tietoon hallituksen esityksen perustelujen 48478: ,raaputuksesta" tehnyt silloin numeroa. ja itse lakitekstin ristiriitaisuuden •edeHyt- 48479: :Myöskin eduskunta hyväksyi valiokunnan täen, ettei lakia käytännössä soveNettaessa 48480: tekemän muutoksen. missään tapauksessa erehdyrttäisi esityksen 48481: Joulukuun 3 päivänä 1943 lakia hiukan perustelujen kuolemanrangaistuksen täytän- 48482: muutettiin saattamalla muutoksenhakuoi- töönpanoa koskevaa kohtaa lukemaan ja 48483: keus hiukan laajemmaksi, ja sen voimassa- ;tulkitsemaan lain säännöksenä. 48484: oloaikaa sam8!lla pitennettiin kuluvan vuo- 48485: den loppuun. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48486: Kun lakia nyt •edeNeen katsotaan tarvit- 48487: tavan, jos kohta parannetussa ja lievenne- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 48488: tyssä muodoss:a sen aikaisempiin painoksiin listetaan päättyneek.si ja asia lähetetään 48489: verraten, on minusta tuntunut ihmeelliseltä, suureen valiokuntaan. 48490: jopa käsittämättömältä, että hallitus on jäl- 48491: leen nykäissyt kuolemanrangaistuksen täy- 48492: täntöönpanosäännöksen esiin. Sanottua 14) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin 48493: säännöstä ei kuitenkaan ole lakitekstissä armahdusoikeuden kä.yt.tämisestä annetun 48494: eikä se siihen ehkä sovellukaan, siHä laki- lain voimassaoloajan pit.entämisestä. 48495: vwliokunta jo vuonna 1942 poisti tästä 48496: laista sotilasviranomaisten avunautovelvolli- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 48497: suutta ,tarkoittavan kohdan. Rangaistusten tintö n:o 107 ja otetaan ensimmäi- 48498: täytäntöönpanoa koskevissa ylleisen lain s e e n k ä s i ,tif; e [ y y n siinä valmiste!le- 48499: säännöksissä on nimittäin määrätty vain vasti käsitelty hamtuksen esitys n:o 116, 48500: se, millä tavalla kuol<emanran~aistus on täy- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 48501: täntöön pantava ja minkälainen ,todistaja- 48502: kaarti" pitää olla tapahtumaa seuraamassa! P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 48503: Mutta sitä ei ole määrätty, kuka kuolemaan- perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 107. 48504: tuomitun ampumisen suorittaa, vaikka hal- 48505: litus esityks,ensä perusteluissa edellyttää, Keskustelua ei synny. 48506: 48507: 123 48508: 978 Tii,staina 12 p. joulukuuta 1944. 48509: 48510: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maiTas- 48511: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kuuta 1944 sotapalveluksesta kotiutettujen 48512: s u u r e e n v a 1 i o k u n .t a a n. asemiesten odotusrahasta; 48513: 48514: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä marras- 48515: kuuta 1944 työntekijäin vuosilomien järjes- 48516: tämisestä vuonna 1944 annetun valtioneu- 48517: Poisto päivä,järjestyksestä. voston päätöksen muuttamisesta; 48518: 48519: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- Valtioneuvoston päätös 24 päivältä marras- 48520: tetaan 15) asia. kuuta 1944 huoneenvuokralautakuntien toi- 48521: minnanjohtajista; 48522: 48523: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä marras- 48524: P u he m i e s: Edu.stajil~e jaetut kaksi kuuta 1944 keskitetystä liikenteestä; 48525: asetusta ja seitsemän va!ltioneuvoston pää- . 48526: töstä voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lä- Valtioneuvoston päätös 30 päivältä marras- 48527: hettämistä varten. kuuta 1944 polttopuiden ylimmistä hinnoista 48528: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 48529: Hyväkswtään. misesta; ja 48530: 48531: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä marras- 48532: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoo- kuuta 1944 herneitten tulliva.paudesta. 48533: ton ·ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a- 48534: kivalioku'n:taan: 48535: 48536: .Asetus 1 päivältä joulukuuta 1944 eräitten Puhemies: Eduskunnan seuraava 48537: määräaikojen pitentämisestä annetun ase- täysistunto on tänään kello 19. 48538: tuksen muuttamisesta; 48539: 48540: .Asetus 1 päivältä joulukuuta 1944 maksu- 48541: ajan lykkäyksestä eräissä ta.pauksissa anne- 48542: tun asetuksen muuttamisesta.; Täysistunto lopetetaan kello 15,27. 48543: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä marras- Pöytäkirjan vakuudeksi: 48544: kuuta 1944 pika.koulutetta.vien asemiesten E. H. I. Tammio. 48545: kurssirahasta; 48546: 138. Tiistaina 12 p. joulukuuta 1944 48547: kello 19. 48548: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 48549: 48550: I l m o i t u k s i a. Valiokuntien jäsenet. 48551: Siv. 48552: EnSJimmäinen käsitteJy: P u he m i e s: Luetaan valitsijamiehiltä 48553: saapunut kirjelmä. 48554: 1) Ehdotus laiksi valtion polttoai- 48555: nevarastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979 Sihteeri Jukee: 48556: A s i a k i r j a t: Valtiovarain varHo- 48557: kunnan mietintö n:o 56; hallituksen Eduskunnan valitsijamiehet. 48558: esitys n:o 108. 48559: Helsingissä, 48560: 12 päivänä joulukuuta 1944. 48561: Ainoa käsittely: N:o 11. 48562: 48563: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- E d u s k u n n a II e. 48564: arvioksi vuodelle 1945 . . . . . . . . . . . . 984 48565: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 48566: kunnan mietintö n:o 59; hallituksen nioittaen saattavat Eduskunnan ,tietoon, että 48567: esitys n:o 74; rah.al. n:ot 1-21. he tänään ovat va;linneet täysistunnossa ku- 48568: luvan joulukuun 8 päivänä päätöspöytäkir- 48569: jan 4 § : n kohdalla saamansa kehoituksen 48570: Toinen käsittely: mukaisesti jäs·enen ulkoasiainvaliokuntaan 48571: edustajantoimesta vapautuksen saaneen ed. 48572: 3) Ehdotus valtioneuvomon Jainan- U. Hannulan sijaan, ja että valituksi on 48573: ottoV'al:tuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . .. tullut ed. Salo. 48574: A s i a k i r j a t: Suuren vaJliokun- 48575: nan mietintö n: o 126; valtiovarain- Valitsijamie&ten puolesta: 48576: va;liokunnan mietintö n: o 58; halli- Anton Suurkonka. 48577: tuksen esitys n:o 75. 48578: Viljo Rantala. 48579: 48580: 48581: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 48582: 48583: 1) Ehdotus laiksi valtion polttoaine- 48584: varastosta. 48585: Nimenhuudon asemesta merk~tään läsnä- 48586: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Esit~llään valtiovarainvaliokunnan mie- 48587: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus- tintö n: o 56 ja otetaan e n s i mm ä i se e n 48588: tajat Kulovaara ja Reinikainen. käsi t te 1y y n siinä valmistelevasti käsi- 48589: 1 48590: 48591: 48592: 48593: 48594: telty hallituksen esitys n: o 108, joka sisäl- 48595: 1 48596: tää yllämainitun Ia,kiehdotuksen. 48597: 980 Tiistaina 12 p. joulukuuta 1944. 48598: 48599: Puhemies: Käsittelyn pohjana on lannehan on sellainen, että mitään sellaista 48600: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. valiopuuta ei yleensä polttopuuksi sodan 48601: takia saada, mutta täytyy sanoa, että jos 48602: Keskustelu: paremmalla jaoittelulla, järjestelyllä ja 48603: asiantuntemuksella asiaa olisi hoidettu ja 48604: Ministeri J u t i 1 a: Herra puhemies ! tehty, nimittäin polttopuiden suhteen, niin 48605: Käsillä oleva hallituksen esitys valtion polt- olisi kuitenkin saatu kunnollisempaa puuta, 48606: toainevarastaksi on edellisen hallituksen pe- kuin mitä nyt on saatu. Nyt on käynyt 48607: rintöä, mutta koska sanottu asia täytyy niin, että on tuotu märkiä haapapuita, 48608: edellensä hoitaa, pyydän siinä tehdä muu- jotka veturinkuljetuksessa ovat aivan mah- 48609: tamia merkintöjä. Ensinnäkin koskettelen dottomat ja käyttökelvottomat ja jos minä 48610: tällaisen lain tarpeellisuutta. Niissä pu- saisin parhaan asiantuntijan ed. Onni Pel- 48611: heenvuoroissa, samoin kuin siinä vastalau- tosen puhumaan tästä asiasta, niin hän 48612: seessa, mikä on valtiovarainvaliokunnan voisi valaista tässä suhteessa ed. Heiniötä 48613: mietinnön johdosta asiassa tehty, on huo- erikoisesti. Sitten hän mainitsi m. m. sen, 48614: mautettu siitä, että olosuhteet olisivat jo että kun tämä laitos, kansanhuoltoministe- 48615: niinkuin normaaliin päin menossa verrat- rwn polttoainetoimisto vakinaistutetaan, 48616: tuna sota-aikaan. Täytyy kuitenkin huo- niin palkat tulisivat silloin olemaan pieniä. 48617: mauttaa, että niin kauan kuin meillä val- Minä jo edellisessä lausunnossani huomau- 48618: litsee n. s. välirauhatila ja meidän täytyy tin siitä, minkälaisen kirjelmän me saimme 48619: huolehtia sotakorvausten toimittamisesta kansanhuoltoministeriön tämän osaston joh- 48620: tehdyn sopimuksen mukaan Neuvosto-Venä- tajalta, nimittäin professori Osaralta, ja 48621: jälle, kansantaloutemme on kovalla koetuk- siinä sanotaan seuraavaa: ,R. P: n muut- 48622: sella, ja tällöin myöskin, mikäli on kysymys tuessa valtion polttoainevarastaksi ei ole 48623: metsätaloudesta. Polttoainetilanne on tällä aihetta olettaa, että edellä esitetyt palkat 48624: hetkellä varsin vaikea. Kivihiilivarastot nousisivat muuten kuin yleisten palkkajär- 48625: hupenevat hupenemistaan ja meidän täy- jestelyjen yhteydessä." Ei kai minun tar- 48626: tyy entistä suuremmassa määrässä tulla toi- vitse toistaa niitä palkkoja, jotka minä esi- 48627: meen ensi vuonna ja myöskin lähinnä seu- tin edellisessä lausunnossani. Ei tässä pu- 48628: raavina vuosina omalla kotimaisella poltto- huta palkkojen alentamisesta, mutta päin- 48629: aineena. Tämän takia täytyy olla valtio- vastoin, että jos yleinen palkkataso nousee, 48630: vallan käytössä elin, organisatio, joka pys- niin nämäkin palkat vasta silloin kohoaa. 48631: tyy tämän asian ainakin tyydyttävällä ta- Mitä johtaja Willgrenin lausuntoon tulee, 48632: valla hoitamaan. Ymmärrän kyllä ne epäi- hänkin oli meillä asiantuntijana myöskin 48633: lyt, mitkä lähinnä metsänomistajien taholta valtiovarainvaliokunnan jaostossa ja mies 48634: on tällaista säännöstelyä ja holhousta vas- teki kyllä sen vaikutuksen, että hän on 48635: taan, mitä tämäkin esitys tietää, mutta näitä asioita seurannut, mutta hän on hoi- 48636: !kuitenkaan eivät muutkaan ikansanikerrOikset tanut tätä asiaa myöskin rautatiehallituk- 48637: voi päästä säännöstelystä lähivuosina va- sessa. Hän oli rautatiehallituksessa hoita- 48638: paaksi. Koska siis on kysymys epänormaa- massa juuri puutavaraosastoa, mutta hän 48639: lisen ajan toiminnasta, tahtoisin puolestani täältä siirtyi rautatiehallituksen poltto- 48640: siltä varalta, että tämän lakiesityksen hy- aineosastolle kansanhuoltoon, ja kun hän 48641: väksyminen kävisi mahdottomaksi, toisin kantoi palkkaa rautatiehallituksesta 6,000, 48642: ~anoen, jos se äänestettäisiin yli vaalien, hän sai kansanhuollosta 12,000, samasta 48643: esittää että se saatettaisiin määräa:ikaise:ksi, tehtävästä. Minä en ensinkään tahdo sa- 48644: vähintään kolme vuotta ja mieluimmin noa, että hänen mielipiteeseensä · palkan 48645: kuusi vuotta käsittäväksi, jonka jälkeen se suuruus on vaikuttanut. Hän on nå!htävästi 48646: itsestänsä purkautuisi. kasvanut siihen, että tämä menetelmä jossa 48647: hän työskentelee, on käytännössä parhain 48648: Ed. V e s t e r i n e n: Edellisessä istun- polttoainevarastojärjestelmä, että se on sit- 48649: nossa ed. Heiniön puheenvuoron johdosta tenkin hänen mielestään paras. Mutta joka 48650: olen minä pyytänyt tämän puheenvuoron. tapauksessa ne henkilöt, jotka ovat siirret- 48651: Hän mainitsi puheenvuorossansa, että pui- tyinä valtion rautateiden polttoaineosas- 48652: den huonous on yleinen tällä hetkellä tolle, ne ovat saaneet kaksi kertaa korkeam- 48653: kautta maan. Ja minä myönnän, että ti- man palkan, kuin mitä ne ovat saaneet 48654: Valtion polttoainevara·sto. 981 48655: ------------------------------------ 48656: rautatiehallituksen palveluksessa. Tällai- myöskin rwkentaa kuljetusteitä, jotka eivät 48657: sena tilanne on nyt meille ilmoitettuna ja tule pieniä määriä kuljetettaessa tehdyksi. 48658: pätevän asiantuntijan taholta. Ed. Heiniö Se, että täällä ed. Vesterinen peloitteli 48659: mainitsi, että hän tulee repimään pohjan palkkojen korkeudella, saisi jäädä ilman 48660: pois koko tältä meidän vastalauseeltamme. huomiota, sillä ed. Vesterinen ei yhtään 48661: Minun nähdäkseni se puheenvuoro oli ver- tulisi valittamaan sitä, että puutavarayh- 48662: rattain kevyttä taputtelua vastalauseelle ja tiöt maksaisivat hankkijoilleen kaksinker- 48663: allekirjoittaneen puheenvuorolJe. taisen hinnan, mitä valtion polttoaineva- 48664: rasto tulee hyvälle ammattimiehelle mak- 48665: Ed. B r y g g a r i: Eduskunta on jo toi- samaan. Ed. Vesteristä miellyttäisi silloin 48666: sen kerran käsittelemässä samasta asiasta vain se, että puutavarayhtiön asiaa hoi- 48667: hallituksen, esitystä, valtion polttoaineva- taessa, maanomistaja voisi määrätä, mistä 48668: raston perustamisesta. Ensimmäisen esi- hinnasta ja mistä paikasta tavaraa myy- 48669: tyksen maanomistajaedustajat äänestivät dään. 48670: yli vaalien. Olisi odottanut, että siltä ta- Minun on aihetta huomauttaa, että ellei 48671: holta, josta ensimmäinen esitys yli vaalien polttoainetta hankita riittävässä määrässä 48672: äänestettiin, kyetään osoittamaan, että ja asunnot rupeavat olemaan liian kyl- 48673: muulla tavalla on mahdollisuus asia tyy- mänä, niin siitä muodostuu tyytymättö- 48674: dyttävällä tavalla järjestää. Olihan käsi- myys kansalaisten keskuudessa siinä mää- 48675: teltävänä olevan esityksen allekirjoittajana rässä, että tuskinpa valtiovallan käyttäjille 48676: johtaja Ellilä, maalaisliiton joukkoon lu- on eduksi tällaisen tyytymättömyyden 48677: keutuva. Miksi eivät maalaisliittolaiset muodostuminen (Eduskunnasta: Älä puhu 48678: edustajat, etupäässä ed. Vesterinen, vaikut- kapinaa!) En minä ·puhu 48679: taneet Ellilään tavalla, että polttoaineva- kapinaa, mma sanon ,tyytymättömyys" 48680: rastoasia väliaikaisena olisi voitu hoitaa, (Eduskunnasta: Vähän samaa se on!) Mi- 48681: niin ettei hänen olisi tarvinnut antaa edus- nun nähdäkseni suuren valiokunnan olisi 48682: kunnalle uutta esitystä, jota nyt käsitel- hyväksyttävä hallituksen esitys sen vuoksi, 48683: lään. Valtiovarainvaliokunnan kulkulaitos- että kivihiiliä, niinkuin meille asiantuntijat 48684: jaosto käsitellessään hallituksen esitystä sBlittivät, on melkoisen vaikeaa saada aina- 48685: on kuullut asiantuntijoilta sekä kielteisiä kaan kahden vuoden kuluessa jälkeen 48686: että myönteisiä lausuntoja. Mikäli on kysy- maailmansodan päättymisen. Toiseksi il- 48687: mys hallituksen antamista lausunnoista, moittivat asiantuntijat, Bttä -keskitetysti 48688: niin molemmat, sekä ministeri Vuori että polttoainehankinta täytyy toteuttaa, sillä 48689: ministeri Ellilä, olivat sitä mieltä, että val- jos se menee eri virastojen tehtäväksi, niin 48690: tion polttoainevaraston perustaminen on silloin tulee asia hoidetuksi liian huonosti. 48691: välttämättömyys. Tuntuwkin hyvin oudolta, Täällä on toivonut ed. Vesterinen, että 48692: että nykyinen kansanhuoltoministeri lähtee ed. 0. PeltonBn antaisi ylistä.vän lausunnon 48693: edeltäjänsä perintöä äsken esittämällä ta- siitä, mitenkä valtion polttoaineiden han- 48694: valla hoitamaan. Jos määräaikaiseksi laki kinta vastaisuudessa tulisi tyydyttämään 48695: hyväJksytään, niin se on sama kuin väli- veturinlämmittäjiä ynnä muita. Se on tyy- 48696: aikainen, ei se muuta yhtään asiaa parem- dyttänyt ennen, mutta tuskinpa ed. Pelto- 48697: maksi. Jos luullaan, että polttoainekysy- nenkaan voisi sanoa, että ellei valtion polt- 48698: mystä voidaan sillä tavalla hoitaa kuin ai- toainevarastoa perusteta, voitaisiin yhtä 48699: koinaan pääjohtaja Castren valtion rauta- tyydyttävästi nyt enää asioita hoitaa, sillä 48700: teiden polttoaineasiaa hoiti, nimittäin, että niin paljon elämme jo toisenlaisissa oloissa. 48701: ilmoitetaan vain sanomalehdissä, kuinka Minä rohkenen luottaa siihen, että suuri 48702: paljon polttopuita, pölkkyjä ja puhelin- valiokunta asiaa harkittuaan tulee siihen 48703: lankapylväitä tarvitaan, niin niitä tarjo- samaan käsitykseen, mihin rautatiehallituk- 48704: taan ilman hankintaa joka paikkaan riit- . sen pääjohtaja, kolme ministeriä ja monet 48705: tävä määrä, vähän enemmänkin. Nyt on asi,antuntijat ovat tulleet, että ilman poltto- 48706: radan varret putsattu puhtaaksi. Sieltä ainevaraston perustamista ei kyetä asiaa 48707: ei enää tule tarjouksia läheltä. Ministeri tarvittavalla tavalla hoitamaan. 48708: Ellilä sanoi, että nyt tarvitaan hakea polt- 48709: toaine hyvin kaukaa, jossa tarvitsee, paitsi Ed. 0. P e 1 t on en: Herra puhemies! 48710: pitkän matkan kuljetuksen huomioiminen, PoHtopuutilanne valtionrautateillä on koko 48711: 982 Tii.staina 12 p. joulukuuta 1944. 48712: 48713: sodan ajan ollut erittäin huono. Yleisen Kun nyt taasen on kysymyksessä järjes- 48714: käsityksen mukaan on siihen ollut syynä tää uudelLeen puutavaranhankinta paitsi 48715: paitsi sota-ajasta johtunut työvoiman ja valtionrautateiden, muidenkin valtion laitos- 48716: kuljetusvälineiden puute, myöskin se uusi ten tarpeisiin, perustamalla valtion poltto- 48717: järjest·elmä, joka toimitettiin ottamalla rau- ainevarasto, on syytä vakavasti huomauttaa, 48718: tatielaitokselta puutavaranhankinta ja siir- että tämän tulee ensisijaisena ottaa huo- 48719: tämällä se perustetulle rautatiehallituksen mioon vetureille hankittava,t polttopuut, 48720: puUJtavaratoimistolle. Sen tehtävän laajen- että ne ovat ensiluokkaista laatua. Siten 48721: tuessa käsittämään myös muiden valtion säästetään huomattavasti valtion varoja ja 48722: laitosten poHtopuiden ja muun puutavara- tehdään säännöllinen junaliikennekin mah- 48723: tarpeen, kävi siten, että näihin tarkoituk- dolliseksi. Rautateiden kannalta olisi paras 48724: siin käytettiin rauta,teiden omiin tarpeisiin mahdollinen ra;tkaistu se, että rautatielaitos 48725: varattuja polttopuuvarastoja, ja näin ku- saisi itse hoitaa tarvitsemansa puutavaran 48726: luivat rautatielaitosta varten varatut varas- hankinnan kuten oli asia aikaisemmin. 48727: tot nopeasti loppuun. Seurauksena oli se, Myöskin kykenisi rautatielaitos laajenta- 48728: että tilalle jouduttiin hankkimaan uutta maan toimintaansa, että se voisi toimittaa 48729: märkää puuta, joka oli usein laadultaan ai- muillekin valtion laitoksille tarvittavat puu- 48730: van ala-arvoista vetu:reissa käytettäväksi. tavaramäärät. Nyt kuitenkin ovat asiat 48731: Oli hankittu esim. suur.et määrät tuoretta mielestäni johdetut sille asteel1e, että on 48732: haapaa, jolla on mitättömän huono höyry- vaikeata palata enää entiselle kannalle, ja 48733: tyskyky. Kun näitä piti käyttää vetureissa, kun nyt perustettavalle puutavaratoimis- 48734: oli siitä seurauksena, että ei saatu riittä- .tolle on suunniteltu entistä laajempia <teh- 48735: västi höyryä ja juna.t eivät voineet seurata täviä, voidaan toimiston perustamista tällä 48736: aikataulujaan, vaan jäivät niistä myöhään. hetkellä puoltaa. On kuitenkin syytä kiin- 48737: Tuntui aivan siltä kuin asian ymmärtämät- nittää huomiota siihen, että vuorovaikutus 48738: tömät henkilöt olisivat hoitaneet poHtopui- rautatielaitoksen ja puutavaratoimiston vä- 48739: den hankkimista rautatielaitoksen tarpei- lillä on läheinen ja että riittävässä mää- 48740: siin. Olisi e~s toimitettu joitakin muita rässä huomioidaan raut·ateiden, lähinnä ve- 48741: puulajeja kuin haapaa veturin polttoai- turien, polttopuun ;tarv.e. On myöskin väl- 48742: neeksi. Esim. koivupuu palaa kosteana pa- tettävä kohtuuttoman suuria kustannuksia 48743: remmin ja antaa paremmin höyryä kuin polttoainevaraston johdossa, josta täällä on 48744: haapa tai havupuut yleensä. Tuntuukin mielestäni aivan asiallisella tavalla huomau- 48745: siltä kuin ei olisi lainkaan kiinnitetty huo- tet>tu. 48746: miota näihin seikkoihin, sillä niin heikkoa 48747: oli rautateiden tarpeeksi toimitettu poltto- Ed. H e i n i: ö: Ed. Vesterinen kumoo 48748: puuaines. Sitten jouduttiin menemään toi- puheellaan omat puheensa. Kun minä olen 48749: seen äärimmäisyyteen. Jouduttiin vetu- nimenomaan sanonut, että tilapäisenä täl- 48750: reissa polttamaan ensiluokkaista paperi- lainen valtion puutavaratoimisto .ei toimi 48751: puuta, joka oli valmiiksi kuorittua ja siis hyvin, niin hän tahtoo sitä jatkaa, että se 48752: erittäin kallisarvoista vetureissa käytettä- toimisi yhä huonosti, niinkuin hän väittää. 48753: väksi. Tällainen polttopuiden käyttö V•etu- Siitä pitäisi mielestäni saada sellainen lai- 48754: reissa on nostanut huomattavasti kustan- tos, joka toimii hyvin, ja jos se vakinaisena 48755: nuksia, sillä ihuonoa ja märkää puuta pa- toimii paremmin kuin tilapäisenä, niin sitä 48756: laa ainakin 50% enemmän kuin laadultaan minä olen koettanut juuri ed. Vesteriselle 48757: hyvää ja kuivaa puuta. Niinpä olikin v. selittää tässä. 48758: 1939 talousarviossa varattu polttopuita var- Jos polttopuun laatu on ollut huono, 48759: rten vetureille 143,800,000 markkaa, mutta minä hyvin tiedän, koska olen myöskin polt- 48760: vuonna 1944 566,000,000 markkaa, joten toaineiden suurostaja ja vanha veturipääl- 48761: kustannusten lisäys on varsin huomattava. likkö, minä tiedän, mitä huono polttoaine 48762: Tosin tämä lisäys ei ole yksinomaan johtu- veturissa merkitsee. Minä en ole puolusta- 48763: nut polttoaineiden laadun huononemisesta, nut lainkaan huonoa laatua, vaan sanonut, 48764: vaan on siihen vaikuttanut lisääntynyt lii- että nykyinen vaikea aika hankinnoissa te- 48765: kenne ja poHtopuiden kohonneet hinmvtkin, kee ymmärrettäväksi, että laa,tu on yleensä 48766: mutta hyvin suuri osuutensa siinä oli kui- huono. Mutta juuri valikoinnin saami- 48767: tenkin ala-arvoisella polttopuutavaralla. seksi onkin hallituksen esityksessä nimen- 48768: Valtion polttoainevarasto. 983 48769: 48770: omaan viitattu, että vetureihin, ed. Veste- pennin kuluilla ei pääse ainoakaan yhtiö 48771: rinen huomaa tämän, vetureihin käytetään tässä valtakunnassa, vaan ne nousevat yli 48772: parempia polrttoaineita, jotta päästään kul- 10 markan, niin että jos kulut ovat olleet 48773: kemaan, ja toisiin tarkoituksiin, kouluihin 7: 70, ne ovat alhaiset kuutiometriä kohti. 48774: ja muihin, joissa on keskuslämmitys, käy- Sitten vastalauseessa oli väite, tällainen 48775: tetään huonoa. Mutta jos ostetaan yksis- lause: , Tähän mennessä saatujen tietojen 48776: tään vetureita varten puuta, niin niihin mukaan ei ole yhtään pakkohakkuuta toi- 48777: täytyy ostaa sekä huonoa että hyvää. Val- meenpantu puutavarayhtiöiden mailla." 48778: tioneuvosto pyrkii juuri tällaisilla keskite- Minulle .tänään viime keskustelun jälkeen 48779: tyillä yhteisostoilla siihen, että saataisiin huomautti eräs edustaja, että puutavarayh- 48780: vetureille vain hyvää polttoainetta. tiöt ovat pyytäneet pakkohakku~ta alueil- 48781: M1tä tulee palkkoihin, ed. Vesterinen sii- leen, jotta heidän ei tarvitsisi luovuttaa 48782: näkin puhuu ristiin ottaessaan esimerkiksi l.o milj. kuutiometriä paperipuita veturi- 48783: johtaja Willgrenin. Kun hän joutuu tila- pui:ksi, niinkuin täällä ed. 0. Peltonen mai- 48784: päiseen virkaan, hän saa 12,000, vakinai- nitsi, mutta ministeriö ei ole siihen suostu- 48785: sessa olisi saanut 6,000, kuten ed. Veste- nut. On ottanut mieluummin valmista ta- 48786: rinen mainitsee. Olen sanonut, että jos varaa, kuin mennyt metsään hakkuutta- 48787: virat vakinaistetaan, saadaan halvemmalla maan, ja onkin aivan luonnollista, että 48788: palkalla miehet, kun taas toimet ovat tila- saanti on siten halvempi ja vaivattomampi, 48789: päisiä, niin palkat ovat suuret. Mitä tulee kulu1tkin saa pi,enemmiksi, jos saa ostaa pi- 48790: niihin palkkauksiin, joista hän mainitsi, nota"V"araa, kuin jos menee metsään hak- 48791: että esim. pääjohtajalla on 23,000 kuukau- kuita toimittamaan, kun nyt hevoset ja au- 48792: dessa, niin hän luki siihen myös päivära- tot ja myöskin hakkuumiehet ovat olleet 48793: hat, ja tavallisesti ei päivärahoja lueta vaikeasti saatavissa. 48794: palkkoihin. Mutta se siirtä. On sanottava, Kuten sanottu, rautatiehallituksen puu- 48795: että tuo miljardihomman päällikkö ei saa tavaratoimisto ei ole toiminut hyvin mi~ 48796: sittenkään niinkään paljoa kuin monen nunkaan mielestäni, ja syy on se, että se 48797: muun yhtiön, paljon pienemmillä rahoilla on ollut tilapäisenä laitoksena. .Ja jos se 48798: liikkuvan laitoksen johtajat saavat. Minä sellaisena jatkaa, kuten vastalausujat ha- 48799: en ole palkkojen suuruudesta puhunut mi- luavat sitä jatlma, eivät ole tulokset 3-6 48800: tään, mutta uskallan väittää, ettei pystyviä vuoden perästä yhtään paremmat. Pa- 48801: miehiä saakaan vähällä palvelukseen, mutta rempi on silloin, ettei yritetä lainkaan jat- 48802: jos vakinaistetaan virat, saadaan halvem- kaa yritystä. 48803: malla kuin tilapäisesti palkattuja. Kun 48804: keväällä kysymys oli aloitteestani, niin sil- Ed. Murtoma~a: Kun on käynnissä 48805: loin nimenomaan mainitsin, että nykyinen keskustelu polttoaineista, niin en malta olla 48806: pääjohtaja on oman virkansa ohella hoita- mainirtsematta sitä käsitystäni, että tätä 48807: massa tehtäviä, siis tilapäisenä, ja pidin asiaa ei ole rajoissa hoidettu kyLlin kauko- 48808: epäonnistuneena, kun hän ei voinut omis- näköisesti. Olisi pitänyt silloin jo, kun 48809: tautua kokonaan tälle yritykselle. Samoin nähtiin, mihin tilanne kehittyy, kun suur- 48810: siellä on kymmenittäin metsänhoitajia ja sota syttyi, ryhtyä toimenpiteisiin poltto- 48811: piiripäälliköitä, jotka on muualta lainattu. aineiden varaamiseksi, s.illä meillä oli näkö- 48812: Eiväthän tällaiset tilapäiset voi pitkälle teh- piirissä sellainen tilanne :että hiilen saanti 48813: täviä hoitaa, ja tulos on sen mukainen, 1tulisi vähentymään, jopa loppumaankin, ja 48814: niinkuin ed. Vesterinen on aivan oikein sa- jo silloin olisi tarvinnut ottaa käytäntöön 48815: nonut. Mutta hän haluaa edelleen jatkaa kaikiki ne mahdollisuudet, millä tavalla polt- 48816: menetelmää, koska hän, kuten ministeri Ju- toainetuotantoamme olisi maassamme voitu 48817: tilakin ehdottaa, 3-6 vuotta lain voimassa- kehittää. Sitä on nyt koetettu saada me:t- 48818: oloajaksi. Asia ei sillä parane. sistä, mutta siinä näkyy olevan vaikeuksia, 48819: Mitä tulee kuluihin, joista ed. Vesteri- siillä rkuljetuskysymys on niin suuri, että 48820: nen mainitsi, että ne tek;evät 7: 70 kuutio- etäämpänä olevista metsistä ei puuta saada 48821: metriä kohti, ed. Vesterinen ei kai tiedä, ulos, va]kikapa sitä olisikin yllin kyllin. 48822: että kansanhuoltoministeriö on määrännyt Minä puutuin tähän asiaan 1941 tekemällä 48823: nuo kulut 11 markaksi hinnoittelussa, kun aloitteen soiden tehoillkaasta käytöstä turve- 48824: tehdään pystykauppoja. Ja 7 markan 70 perukun ja poLttoturpeen valmistamiseksi. 48825: 984 Tiistaina 12 p. joulukuuta 1944. 48826: ------------------------------------~· ----------- 48827: 48828: Minä katsoin silloin olevan aihwn kiinnit- johdosta, että miehet ovat päässeet sieltä 48829: tää rtähän asraan vakava;a huomiota, mutta jostain rauhanaikaisiin tehtäviinsä, niin 48830: en saanut siHoin aloitteelle sitä huomiota, varmaa on, että raivaustyökin tulee viime 48831: mikä minun mie'lestäni olisi tarvinnut si1le vuosilta ja todennäköisesti koko siltä ajalta, 48832: antaa. Tässäkin vaiheessa minä vielä suo- jolloin raivauspalkkioita on myönnetty, 48833: sittelen harkittavaksi, eikö lähellä rauta- moninkertaisesti lisääntymään. Ja nyt 48834: teitä olevia mutasoita voida käyttää myös voimassaolevan lain mUJkaanikin pal:rokiota 48835: poHtoturpeen valmistukseen ja sillä tavalla, voidaan maksaa kaikille viljelijöille, joi- 48836: helpottaa tätä kysymystä, jonka kanssa me den pelrtoala uudisraivauksen ikanssa on 48837: nyt painiskelemme. enintä.än 30 hehtaaria ja rajoituksetta 48838: 12 paiVana maaliskuuta 1940 allekir- 48839: Keskustelu: julisteta;an päättyneeksi. joitetun rauhansopimuksen johdosta tilansa 48840: menettäneille henkilöille, jotka vapaaehtoi- 48841: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsitrtely ju-. sella kaupalla tai asutuslainsäädännön no- 48842: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään jalla ovat hankkineet tilan sekä niille yksi- 48843: s u u r e e n v a l i o k u n t aan. tyiskiinteistön omistajille, jotka siirtoväen 48844: pika-asutuslain 34 § :n mukaan ovat oikeu- 48845: tetut uudisviljelyspalkkion saantiin tai 48846: 2) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi jotka raivaavat uutta peltoa tai laidunta 48847: vuodelle 1945. mainituille henkilöille luovuttamansa pellon 48848: tai viljelyslaitumen sijaan tai heille luo- 48849: .Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- vuttamastaan viljelyskelpoisesta maasta . 48850: tintö n: o 59 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Edelleen voidaan toistais.e!ksi ja enintään 48851: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt vuoden 1946 loppuun myöntää uudisrai- 48852: hallituksen esitys n:o 74 ja rah. al. n:ot vauspalkkioita myös sellaisille viljelijöille, 48853: 1-21. joiden peltoala uudisraivauksen kanssa on 48854: 11 Pl. ylikin 30 hehtaaria, ja vielä voidaan val- 48855: tioneuvoston hyväksymälle yleishyödylliselle 48856: P u h e m i e s: J a:tketaan ensi vuoden yhtymälle maksaa palkkiota sen suoritta- 48857: tulo- ja menoarvion käsittelyä yksityiskoh- mista uudisraivauksista. Kun siis näin 48858: diltaan. Esitetään 11 pääluokka yleiskes- laajassa mitassa kyseessäolevia raivauspalk- 48859: kusteluun. kioita voidaan myöntää, niin epävarmaa on, 48860: kuinka suuri summa ensi vuodella tulee 48861: Yleiskeskustelu: tarkoitukseen riittämään ja kuinka suuri , 48862: summa ei siihen tule riittämään. Vaikka 48863: Ed. M u s ta s i 1 t a: Va~tiovarainva:lio siis tällä tavalla asia on, niin siitä huoli- 48864: kunta on tämän 11 pääluokan XV luvun matta en kuitenkaan tee valiokunnan mie- 48865: kohdalla käsitellyt rahaasia-aioitteemme tintöön minkäänlaista muutosehdotusta, 48866: n:o 12, joka koskee ikorotetun määrärahan vaan tyydyn tällä kertaa valiokunnan eh- 48867: osoittamista uudis- ja laidunraivauspaik- dotukseen, että aioitteemme nyt hylätään. 48868: kioiksi. Valiokun ta: pitää hallituksen esit- Toivon kuitenkin, että maatalousministeri 48869: tämää määrää, joka on 5 milj. markkaa, - ehkä hän ei tällä hetkellä ole täällä 48870: riittävänä ja näinollen ehdobtaa, että aloite läsnä (Eduskunnasta: On, on!) -- onko 48871: hylättäisiin. Uinä kyllä tiedän, että hän täällä läsnä, sitä parempi, kun hän on 48872: tämän 5 milj oona.ll markan lisä:ksi on täällä läsnä -- tulee uudisraivauskysymystä 48873: edellisiltä vuosHta huomruttava summa tar- tarkoin seuraamaan sekä toimimaan niin, 48874: koit'llsta varten myönnetyistä varoista siir- ettei tämä tärkeä tehtävä rahavarojen 48875: tynyt tälle vuodelle, joka onkin hyvin vuoksi tule m~tenkään ikeskeytymään, joka 48876: ymmärrettävää, sil:lä olihan sota kiinnitrtä- olisi tällä hetkellä perin valitettavaa ja 48877: nyt maamme miestyövoiman niin tarkoin joka on perin tä:r1keää niin maanviljelJiksen 48878: omiin tehtäviinsä, ettei sitä ole riittänyt .lisäämisen kuin ikansantalouden kannalta 48879: tarpeeksi raivaussuunnitelmien tekemiseen tällä hetikeHä. 48880: ja tarkastamiseen, puhumattakaan itse ken- 48881: tällä tehtävän raivaustyön suorittamisesta. Ed. I k on en: Herra puhemies! Mitä 48882: Kun siis nyt on asia täysin muuttunut sen mieltä kansamme keskuudessa ja täällä 48883: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - 11 Pl. 985 48884: 48885: eduskunna.ssa oltaneenkin viime vuosien kotiteollisuus ole kyllin organisoitu voidak- 48886: tapahtumista, niin tulevaisuuden suhteen seen järjestää riittävässä määrin hyödyl- 48887: voinemme kaikki yhtyä herra pääministerin listä työtä sitä vaille olevalle väestölle. 48888: itsenäisyyspäivän juhlassa esittämään aja- Kotiteollisuusala on vuosien kuluessa jää- 48889: tukseen, kun hän lausui: ,Yksi on kuiten- nyt yhteiskunnan huolenpidosta aivan liian 48890: kin kaiken perusedellytys: työtä on teh- vähäiselle osalle. Maataloutta ja teolli- 48891: tävä, tarmokasta ja uutteraa työtä. Tuo- suutta, näitä tärkeimpiä elinkeinojamme, 48892: tanto on saatava mahdollisimman voimak- on tullisuojan, neuvonnan ja monilla muilla 48893: kaaseen käyntiin. Ja varmat olemme, että tavoin edist~tty, joka ;tietenkin on ollut 48894: kansamme pojat ja tyttäret luottamuksessa aivan oikein, mutta kotiteollisuudelle on 48895: tulevaisuuteen ja isänmaallisessa yksimieli- viitattu kintaalla". Kotiteollisuusneuvon- 48896: syydessä tulevat maamme jälleenrakennus- nan määrärahat ovat jatkuvasti olleet perin 48897: työssä tekemään velvollisuutensa." Voi- niukat. Mainitsen esimerkkinä, että koti- 48898: nemme tähän vielä omasta puolestamme li- teollisuusneuvontaa harjoittavista järjes- 48899: sätä, ettei riitä vain tarmokas ja uuttera töistä on vain 7: llä vakinaisesti sekä mies- 48900: työ, vaan vaaditaan työn järkiperäistyttä- että naiskonsulentti, 13 järjestöllä on vain 48901: mistä, niin että työn tulokset ovat mahdol- toinen niistä. Näiden järjestöjen keskus- 48902: lisimman suuret. Vaaditaan myös, että seura ei ole tämän vuoden alkuun men- 48903: kaikki kansanryhmät saadaan mukaan hyö- nessä, jolloin se oli toiminut 30 vuotta, 48904: dylliseen työhön. Ei riitä, että vain täysin saanut markkaakaan valtioanpua. Tänä 48905: terveet ja voimakkaat yksilöt ovat työssä vuonna on saatu ensimmäisen kerran pieni 48906: mukana nyt, kun kansamme kamppailee määräraha kotiteollisuusasiamiehen palk- 48907: taloudellisissa vaikeuksissa. Niittenkin, kaamiseksi ja nyt esittää valtiovarainvalio- 48908: jotka ovat viimeisinä vuosina menettäneet kunta lisäksi 265,000 markkaa, joka tultai- 48909: . osan työkyvystään, samoin muiden, hei- siin käyttämään kotiteollisuustyön organi- 48910: kompaan työryhmään kuuluvien kansalais- soimiseen juuri keskusliiton kautta. Viime 48911: ten, on osallistuttava kykynsä mukaan keväänä hyväksyi eduskunta maatalousva- 48912: maamme jälleenrakennustyöhön. Tätä vaa- liokunnan yksimielisesti esittämän toivo- 48913: tii sekä sodan köyhdyttämä maa, mutta muksen hallitukselle korotettujen kotiteolli- 48914: ennenkaikkea työkykynsä osittain menettä- suusmäärärahojen ottamisesta vuoden 1945 48915: neet kansalaiset itse, joiden elämänuskoa talousarvioon. Kun tietää, miten hallituk- 48916: voi parhaiten ylläpitää tietoisuus siitä, että sen on ollut suhtauduttava pidättyvästi 48917: yhteiskunta tarvitsee heidänkin työtään, kaikkien määrärahojen korotuksiin, niin 48918: jolloin he eivät tunne itseään yhteiskunnan ymmärtää myöskin, että tämä eduskunnan 48919: painolastiksi, vaan hyödyllisiksi kansalai- lausuma toivomus on jäänyt huomioon- 48920: siksi. ottamatta. 48921: Tällaista väestöryhmää e1 kuitenkaan Kun kuitenkin kotiteollisl,lusmäärärahan 48922: voida osoittaa mihin työhön tahansa. korottaminen tietää varautumista töiden 48923: Useat eivät enää pysty seisomaan entisten järjestämiseen heirfuko-osaisimmille yhteis- 48924: koneittensa ääressä tehtaissa, vielä vähem- kunnan jäsenille ja on siis nykyoloissa eri- 48925: män sopivat monet raskaisiin maatalous- koisen tärkeä, pyydän yksityiskohtaisessa 48926: ja metsätöihin, vaikka niissä o11kin työvoi- käsittelyssä esittää tämän pääluokan 15 48927: masta jatkuvasti puutetta. Monet näistä luvun 18 momentille 1 milj. markan li- 48928: puheenaolevista kansalaisista eivät voi säystä. Perustelut eivät kaipaa mitään sen 48929: myöskään poistua kotoaan kauempana ole- enempää lisäystä, kuin mitä valtiovarain- 48930: yiJle työmaille, vaan on työ niin sanoakseni valiokunta on kirjoittanut. Ainoastaan" on 48931: tuotava heidän luokseen. Tällaisille työn- perusteluista poistettava maininta Suo- 48932: tekijöille, invaliideille tai muille enemmän men Kotiteollisuusjärjestöjen Keskusliitosta, 48933: tai vähemmän työkykynsä menettäneille, jotta määrärahaa voidaan käyttää yleensä 48934: tarjoaa työmahdollisuuksia kotiteollisuus. kotiteollisuuden edistämiseksi sen ohjelman 48935: Myöskin se osa siirtoväkeä, joka ei voi läh- mukaisesti, jonka ammattivirasto on jo laa- 48936: teä ansiotyöhön perhepiirinsä ulkopuolelle, tinut. 48937: kuten perheenäidit y. m. voi hankkia toi- Minä uskallan toivoa eduskunnan aivan 48938: meentulonsa kotiteollisuusalalla. yksimielistä suhtautumista tähän määrä- 48939: Valittaen on kuitenkin todettava, ettei rahan korotukseen, sillä tässä ei ole kenen- 48940: 124 48941: 986 Tii,staina 12 p. joulukuuta 1944. 48942: 48943: kään yksityisen ryhmän etu kysymyksessä, dita, ei järvistämme lähivuosina ole iloa 48944: vaan velvollisuuden täyttäminen yhteiskun- kenellekään kalavesinä, eikä kalastus voi 48945: nan heikoimpia kohtaan. Tämä ei ole myös- antaa sitä arvokasta apua elintarviketuo- 48946: kään mikään lopullinen meno, vaan todelli- tantoomme, jonka olemme vesistöistämme 48947: nen tuloa tuottava sijoitus. oppineet saamaan, ja johon meillä järkipe- 48948: räisellä kalastuksella ja vesistöjen hoidolla 48949: Ed. I n k i n e n: Syyskuun 17 päivänä olisi mahdollisuus päästä. Ei kenenkään 48950: 1944 Neuvostoliiton kanssa solmitun väli- pelto eikä puutarha kasva ilman, että sitä 48951: rauhan mukaan on Suomi joutunut luovut- kynnetään ja kylvetään ja jos kasvaakin, 48952: tamaan Neuvostoliitolle huomattavan osan niin ainoastaan rikkaruohoa. Samaa on 48953: alueistaan. Kaikkein raskaimpana on tämä sanottava myös kalavesistämmekin, nekin 48954: alueluovutus koskenut kalastusta, sillä vaativat määrätietoista hoitoa vuosittain ja 48955: kalastusalueista ja vesistöistä on täten jou- kalakannan lisääntymisen ehtona on, että 48956: tunut 1uvutettavaksi lähes 1J3. Suomen,lah- poikasia vesistöön istutetaan, koska suu- 48957: den itäosa ulkosaarineen, Porkkalan alue, rempi kala on pyydetty jo liian vähiin. 48958: Laatokka ja monet pienet sisäjärvet, joissa Kalaveden omistajat, varsinaiset maanvilje- 48959: ennen harjoitettiin varsin tuottoisaa kalas- lijät harrastavat suhteellisen vähän kalas- 48960: tusta, ovat nyt menetetyt. Tämän johdosta tusta, joten on hyvin ymmärrettävää, että 48961: on vuotuinen kalantuotantomme huomatta- harrastus kalavesien hoitoon on hyvin heik- 48962: vasti pienentynyt. Esimerkin vuoksi mai- koa. Tätä osoittaa jo sekin seikka, että 48963: nittakoon, että vuonna 1942 tuotettiin pa- kalastuskuntia perustettaessa eivät monet 48964: lautetulla alueella kalaa noin 10 milj. kalavesien omistajat edes tiedä itsellään 48965: kiloa, joka on noin lähes 1/3 kako maamme omistusoikeutta olevankaan, vielä vähem- 48966: normaalisesta kalantuotannosta. Kun niu- män jakokuntien rajoja. Ja kahtuutonta 48967: kan elintarvikkeiden saannin johdosta on olisi vaatiakin yksinomaan uhrauksia vesis- 48968: sotavuosina jäljelle jääneissä vesistöissäm- töjen omistajilta, koska kalastus on maassa 48969: mekin kalastusta harjoitettu tavallista run- kaikille ollut sallittua. 48970: saammin, on tästä ollut seurauksena ylei- Ne harvalukuisat kalastuskunnat, jotka 48971: sesti kalakannan vähentyminen kaikkialla, ovat hoitaneet tai yrittäneet hoitaa kala- 48972: ja maamme sisäjärvissä varsinkin. Kun vesiä, eivät ole voineet luonnollisesti saada 48973: jokamiehen kalastuslaki on vielä tehnyt ka- kovin suuria aikaan kun on kysymys kym- 48974: lastuksen harjoittamisen ilman säännöstelyä menien tuhansien järvien maasta. Ankara 48975: ja minkäänlaista valvontaa mahdolliseksi todellisuus onkin meille nyt jo osoittanut 48976: minkälaisilla pyydyksillä ja minä aikana ja tulee lähiaikoina yhä kouraantuntuvam- 48977: tahansa, on täten jouduttu verottamaan ta- illin sanelemaan, ettei meillä ole varaa lai- 48978: vallista runsaammin meidän vesistöjämme minlyödä kalavesiemme hoitoa ja kalanvil- 48979: ja kalakanta on yhä edelleen pienentynyt. jelyä. 48980: NEnpä on käynytkin, että vesistöt käytän- Kalojen kasvua ja lisääntymistä, niiden 48981: nöllisesti katsoen ovat tulleet pyydyste- ravinnon valintaa ja vaelluksia koskevat 48982: tyiksi tyhjiin hauesta, kuhasta y. m. arvok- tutkimukset ovat kaikki omiaan muodosta- 48983: kaammista kalalajeista ja monet kauempa- maan perustan tälle väitteelle. Tutkimuk- 48984: nakin olevat vesistöt vähitellen tulevat sa- sissa on nimittäin käynyt selville, että 48985: man kohtalon alaisiksi. Tässä on otettava hauki tarvitsee 5-6 vuotta, saavuttaakseen 48986: vielä huomioon, että meillä on näiden nel- noin 1 kilon painon ja että kestää tavalli- 48987: jän vuoden kuluessa, myöskin kutuaikana sesti 10-12 vuotta, jotta säynäs tulisi 1 48988: saatu pyytää kalaa kaikennäköisillä pyy- kilon painoiseksi, ennenkuin lahna saavut- 48989: dyksillä ja tämä on edelleen ollut vaikutta- taa kilon ·painon, kuluu siihen 15-20 48990: massa kalakantamme heikentymiseen. Tästä vuotta. Tästä käy selville, ettei voi rankai- 48991: on ollut seurauksena, että parempi kala- sematta ammentaa rajattornia määriä ve- 48992: kanta vähitellen vähenee ja huonompi ala- destä ilman kalakannan heikentymistä. 48993: arvoisempi kalakanta lisääntyy vesistöis- Meidän vesiemme tuotantokyky on rajoi- 48994: sämme. tettu ja kun vanhat varastot, siis suurkala 48995: Edellä sanotusta käy selville, että on poimittu pois, on turvauduttava ainoas- 48996: kun mielivaltaisesti kalavesillä kalastetaan taan vuosituotantoon. Kalastuksen vähene- 48997: useampia vuosia, eikä jälkikasvusta huoleh- minen kutuaikana keväällä ja kalastuksen 48998: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - 11 Pl. 987 48999: 49000: väheneminen yleensä johtavat lisääntynee- När nu fridly~ningstiden är för vissa 49001: seen poikasten tuotantoon. Kuitenkin saa- fiskslag upphävd och även varmansfiske 49002: vutetaan kannattava parannus ainoastaan förekommer, är det u:tan vidare kJart, att 49003: siten, että ihminen aktiivisesti auttaa uuden fiskstammen s'tarkt minskas. FörhåUan- 49004: kalakannan luomisessa. Mätijyvästen luku- dena ikräver ett intensivare fiske därom äro 49005: määräähän ei voida lisätä, mutta niitä voi- alla eniga. Men det är också lika nödvän- 49006: daan tehokkaasti auttaa ja luontoa tässä digt att med motåtgärder reparera de ska- 49007: suhteessa avustaa, että poistetaan ne vihol- dor som åstadkommes. 49008: liset, jotka tappavat versovan elämän mu- En systematisk fiskodHng bör även be- 49009: nasolussa ja jotka tekevät tuhojaan vasta- drivas medan rtid är. Ehuru landets finan- 49010: kuoriutuneitten kalatoukkien ja pienten ka- ser äro starkt ansträngda måste dock denna 49011: lanpoikasten joukossa. Mädin keinotekoi- så viktiga gren i vår hushållning mera be- 49012: sella hedelmöittämisellä päästään sitä paitsi aktas är vad som skett hittills. 49013: huomattavasti korkeampaan hedelmöitty- Det är därför skäl a,tJt anslaget för upp- 49014: misprosenttiin kuin luonnossa tapahtuvassa rättandet och skötseln av fiskodlingsanstal- 49015: kudussa. Ja kun lisäksi kalan viljelyssä ter höjes och omedelbara åtgärder vidtagas 49016: pidetään loitolla kaikki ne kalat ja hyön- från regeringens sida. 49017: teistoukat, jotka muuten mässäilevät vasta 49018: munitulla mädillä kutupaikoilla, jotka pik- Ed. 0. P e 1 t on ·en: Herra puhemies! 49019: kukalat voivat melkein kokonaan tyhjentää Hallitus esittää tämän pää.luolmn XV luvun 49020: mädistä ja lopuksi tehdä suurta tuhoa 27 momentin kohdalla uuden määrärahan 49021: vastakuoriutuneitten kalanpoikasten jou- 1 milj. markkaa, josta on tarkoitus myön- 49022: kossa, on selvää, että me voimme kaikilla tää avustusta AIV-rehusäiliöiden rakenta- 49023: näillä luonnon omaa uudistustyötä tuke- mista va.rten niille viljelijöille, joiden vil- 49024: villa toimenpiteillä saavuttaa tehon, jolla jelmä on korkeintaan 25 ha. Syynä tähän 49025: nopeasti ja tehokkaasti voidaan uudelleen on oHut se, ·että tähänastiset toimenpiteet 49026: täyttää tyhjennetyt kalavedet arvokkailla AIV-rehun valmistuksen lisäämiseksi eivät 49027: kaloilla. ole o1lee't riittävän 1tehokkaita sanotun me- 49028: Kalastajaväestön keskuudessa onkin juuri netelmän suureen merkitykseen nähden. 49029: tämä vesistöjemme tyhjentyminen ja jälki- Kun mainitun säiliön rakentaminen tulee 49030: kasvusta huolehtiminen herättänyt varsin varsinkin pienviljelijöille kalliiksi, valtion 49031: suurta huolestumista, sillä jälkikasvu on olisi tuettava säiliön tekoa, näin lausutaan 49032: meidän taattava myöskin tulevaisuutta aja- perusteluissa. Tämä valtion tukeminen tu- 49033: tellen. Ja ellei tähän ryhdytä varsin voi- lisi tapahtumaan kahdessa muodossa: .avus- 49034: maperäisin toimenpitein, voi olla niin, että tuksena ja rahalainana. Avustus oHsi 25 % 49035: tuotantomme tässä suhteessa kärsii varsin rehusäiJiön rl):ustannuksist.w ja lainaa voitai- 49036: tuntuvia tappioita, sillä tätä ei voida jär- siin myöntää myös mainittuun määrään 49037: jestää muutamassa vuodessa, vaan siihen, asti. Sen saanti ei olisi riippuvainen vil- 49038: kalojen kasvuaika kun on niin pitkä, olisi jelmärr suuruudesta. 49039: ryhdyttävä heti ennenkuin se on liian myö- Vaikka valtion rtaloudeHinen tila nyt on- 49040: häistä ja alempiarvoinen kalakanta ehtinyt kin sellainen, että uusien määrärahojen ot- 49041: täyttää vesistömme. Tulenkin asian yksi- tamiseen on syytä suhtautua haTikitusti ja 49042: tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, pidättyvästi on tässä kysymyksessä sellai- 49043: että kalanviljelykseen varattaisiin suurempi nen ta:rkoitus, jonka talousarvioon ott·amista 49044: määräraha kuin mitä valiokunta on ehdot- voidaan puoltaa. Kuitenkin olisi syytä olla 49045: tanut. jonkun verran pidä.ttyväisempi kuin halli- 49046: tus j·a valtiovarBJinvaliokunnan niukka enem- 49047: Ed. W en m a n: Bland de många knappa mistö ovat olleet. Mielestäni ei ole tarpeel- 49048: understöd som i årets budge:t tilldelats för lista myöntää mainittua avustusta 25 ha: n 49049: olika nödvändiga behov är understödet för suuruisiin viljelmiin saakka, vaan riit,täisi 49050: fiskodling ett som blivit för mycket lidande. tämän rajan vetäminen 15 ha:n [whdalle. 49051: Det är av stor nationalekonomisk betydelse Onhan asia siten, että suuremmat viljelmät 49052: att fiskstammen bibehålles och om möjligt voivat, mwhdollisesti harvoja poikkeuksia 49053: förkovras. Såväl fiskarbefollmingen som lukuunottamatta, ilman valtion apuakin itse 49054: konsumenterna Iänder detta till fördei. rakentaa AIV-rehusäiliönsä. Jos tässä on 49055: 988 Tii,staina 12 p. joulukuuta 1944. 49056: 49057: jotakin toivomise<n varaa, on siihen syynä teella hallituksen esityksen. Mutta sen jäl- 49058: asian harrastuksen puu,te, mutta ei rahojen keen siitä ei ole mitään kuulunut. Mihinkä 49059: niukkuus. Ei siis ole syytä a,iheettomasti tuo asia on hautautunut ja unohtunut? 49060: ryhtyä harjoittamaan avustustoimintaa, kun Maa tarvitsee eläinlääkäreitä. Siitä on ai- 49061: valtiolla on aivan riittämiin saakka sellaisia kaa useampia vuosia, kun niistä oli oikein 49062: avustettavia, joita on pwkko avustaa, jotta huutava puute, kun kulkutauti raivosi 49063: he voisivll!t tuHa kohtuullisesti toimeen. maassa. Sellaista :tarvetta voi .tulla vasta- 49064: Olen siis sitä mieltä, että on syytä ra- kin. Maa tarvitsisi myös niitä. Mutta nyt 49065: joittaru mainittu avustus korkeintaan 15 heidän on opiskeltava ulkomailla, ja se tu- 49066: ha:n viljelmän omistajiin ja senvuoksi tu- lee kalliiksi. Vaikka apurahoja korotetaan- 49067: len yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotta- kin, niin se ei vastaa sitä, mitä opinnot 49068: maan mainitunlaisen muutoksen asianomai- siellä ny.t tulevat maksamaan. Asiassa on 49069: sen momentin kohdwHa. myöskin se puoli, että kaikkien muiden 49070: opiskelijoiden tutkintovaatimuksia on koe- 49071: Ed. Murtomaa: Tässä XV luvun 13 · tettu vähentää. Kotimaan oppilaitokset 49072: momentin kohdalla kiintyy huomio erääseen ovat ottaneet huomioon sota~ajan, mutta ul- 49073: seikkaan. Meillä on varsinkin pienvilje- komailla ~ei s~tä oteta ollenkaan huomioon. 49074: lyksen 'lmnnalta hyvin tärkeä tuotantoala Mahtaisiko sille mitään voida, että he pää- 49075: puutarhavi'ljelys ja sen 'apuna mehiläishoito. sisivät siellä vähän lyhemmällä ajalla~ He 49076: Hyvät tulokset puutarhasta riippuvat hy- ovat huonommassa asemassa kuin muut 49077: vin pa:ljon siitä, jos mehiläiset pääsevät opiskelijat, kun ovat ulkomailla aloittaneet 49078: pölyyttämään hedelmäpuita ja marjapen- opintonsa ja monta vuotta olleet sodassa. 49079: saita. Mehiläishoidollla on siis merkitystä OpintoveloiSita menee vain korkoa. 49080: puutarhanhoidonkin kannalta katsottuna. Mutta sitten asiassa on myöskin yksi 49081: Mutta mehiläishoidon tuotteet ovat lisäksi puoli, että maatalousministeriö ei ole oikein 49082: sellaisinaankin olleet aina varsin arvokkaita pitänyt kaikkia lupauksiaan. Niille opiske- 49083: ja varsinkin ~tällaisena aikana, jolloin ma- lijoille, jotka aloittivat opintonsa juuri en- 49084: keuttamisaineista on kova puute, ovat ne nen tämän sotakauden alkamista, ilmoitet- 49085: entistään arvokkaampiru. Tämä a!la on kui- tiin, että opintoapurahoja jaetaan ainoas- 49086: tenkin saanut neuvonnassa kovin vähän val- taan niille, jotka ovat suorittaneet kandi- 49087: tiovallan tukea. Tässä momentissa, johon daattitutkinnon, mut.ta sitä ennen ei kenel- 49088: kuuluu siipilmrjan sekä kanojen y. m. lin- ·1ekään. Niin tehtiinkin heille, jotka silloin 49089: tujen ja mehi!läishoidon edistäminen yh- aloittivat. Kun he olivat alkuasteella, he 49090: dessä, olisi tarpeellista sa~ada varoja neu- eivät saaneet mitään apurahoja, mutta si;tc 49091: vont'aa varten lisää. Ääniä siihen suuntaan ten kun ovat, jotkut ainakin, saaneet lo- 49092: kuuluu vähän puolelta ja toisel,ta, ja kun maa ja käyneet opintojaan jatkamassa ja 49093: on jälleenrakentaminen edessä ja uusia päässeet eläinlääketieteen kandidaateiksi, 49094: pienviljelmiä syntyy niin olisi puutarhan niin samaan aikaan on ruvetitu jakamaan 49095: hoitoon ja mehi'läishoi,toon kiinnitettävä en- apurahoja myöskin niille, jotka nyt vasta 49096: tistä enemmän huomiota. aloittavat opintonsa. Niin tehtiin viime 49097: Minä tulen yksityiskohtaisessa käsitte- vuonna, ja minusta se on väärin näille, 49098: lyssä esittämään tämän momentin kohdalla jotka nyt ovat kandidaatteja. He eivät 49099: 50,000 markan lisäavustuksen mehilläishoi- saaneet silloin, kun he aloittivat opintonsa, 49100: don edistämiseksi. ja nyt kun he ovat kandidaatteja, niin lu- 49101: pauksen mukaan pitäisi tuo apuraha jakaa 49102: Ed. Kivioja: Tämän pääluokan XXII yksinomaan heille, mutta he yksin eivät saa, 49103: luvun 4 momentilla on opintoapuraha, kun sitä jaetaan myöskin niille, jotka vasta 49104: määräraha eläinlääkäreiksi aikoville. Se alkavat. Ei pitäisi koskaan sellaisia lu- 49105: määräraha on tosin entisestään noussut, pauksia antaa, joita ei voida täyttää. Vai 49106: mutta tekee mieli kysyä maatalousministe- eikö siinä ole hyvää tahtoa? 49107: riltä, milloin a:1kavat eläinlääkärien opin- 49108: tomahdollisuudet kotimaassa. Ennen sotia Ed. S a u kk on en: Ed. 0. Peltosen 49109: sitä mahdollisuutta suunniteltiin ja katsot- käyttämää puheenvuoroa ei voi maatalous- 49110: tiin sen olevan aivan lähellä. Vuosi, toista tuottajapiirien taholta vaitiollen sivuuttaa. 49111: takaperin satuin näkemään jo luonnosas- Hän mainitsi, että tämän pääluokan XV 49112: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - 11 PL 989 49113: ----------------- 49114: luvun 27 momentin kohdalla hän tulee Luku XIII Kalastus. 49115: yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään 49116: ehdotuksen, että perusteluissa lausuttai- Keskustelu: 49117: siin: ,Avustusta AIV-rehusäiliöiden val- 49118: mistusta varten katsoo eduskunta · olevan Ed. Inkinen: Viitaten yleiskeskuste- 49119: syytä myöntää vain sellaisille viljelijöille, lussa käyttämääni puheenvuoroon, pyydän 49120: joiden peltopinta-ala on korkeintaan 15 ehdottaa, että 11 Pl: n XIII luvun 6 mo- 49121: ha." Ori kuitenkin otettava huomioon se mentilla oleva määräraha korotettaisiin 49122: seikka, että ensi vuoden aikanakin tarvit- 450,000 markkaan. Tässä ehdotuksessa, joka 49123: taisiin niin maitoa kuin voirasvaa huomat- on jaettu edustajille, on toisissa ,XII 49124: tavat määrät. On tarkoi·tus siis tällaisella luvun", mutta on kysymys XIII luvun 6 49125: ikii:hoitustoimenpiteellä, nim. AIV-rehun ja momentista. 49126: rehusäiliöiden valmistamisella saada tuore- 49127: rehua karjalle ja tätä tietä saada myöskin Ed. We n m a n: Jag ber att få under- 49128: maitoa ja voirasvaa yleiseen kulutukseen stöda det förslag som framställdes av 49129: entistä enemmän. Tarkoitus siis on tällä rdgsm. Inkinen. 49130: tavoin houkutella maataloustuottajat tuot- 49131: tamaan enemmän hyödykkeitä yleiseen ku- Ed. K u 11 b e r g: Jag .begärde också 49132: lutukseen. Nyt siis tämä ed. Peltosen ehdo- ordet för att understöda rdgsm. Inkinens 49133: tus tietäisi sitä, että tuo tuollainen houku- förslag. 49134: tin huomattavasti pienenisi enemmän mai- 49135: toa ja voirasvaa tuottavien kohdalta. Tämä Ed. . W i c k m ·a n : J.ag begärde också 49136: ei ole siis oikeassa suhteessa sen pyrkimyk- ordet för att understöda rdgsm. Inkinens 49137: sen kanssa, jolla yritettäisiin ensi vuoden förslag. Jag gör detta så mycke,t hellre som 49138: maito- ja voirasvatilannetta helpottaa. Tä- ett stort intresse för fiskodlingens befräm- 49139: män vuoksi valitan että kun yleensä ed. jande försports i de österbottniska kusttraU\:- 49140: 0. Peltonen on tunnettu harkitsevaksi ja terna. Jag tager för givet att fiskodlingen i 49141: tyynesti asioita ajavaksi edustajaksi, että de österbottniska vattnen får sin rättvisa 49142: hän rohkenee mennä tekemään tällaisen andel av anslaget. Då våra fiskevatten i stor 49143: ehdotuksen. utsträckning och fiskstammen genom var- 49144: mansfiske överhövan beskattats, är det en 49145: Ed. P o h j a n n o r o: Ed. Kiviojan pu- plikt för sta:tsmakiten a:tt dra försorg om en 49146: heenvuoron johdosta huomauttaisin, että återväxt av fiskstammen. 49147: maatalousministeri on ottanut huomioon jo J ag hoppa:s att gruppkammterna rösta 49148: eläinlääkärikorkeakoulun perustamisasian. för förslaget. 49149: Täällä on eläinlääkärikoulun tontin katu- 49150: osan puhtaanapitoon varattu 54,000 mark- Ed. J u ne s: Huolimatta siitä, 'että val- 49151: kaa. tion talousarvio onkin rasitettu monilla 49152: suuriUa menoilla, on ed. Inkisen ehdotus 49153: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. minusta sen arvoinen, että se olisi edus- 49154: kunnan otettava huomioon. Kun viimeiset 49155: sotavuodet ovat a:iheuttaneet m. m. sen, että 49156: Luku I Maatalousministeriö, luku II meiltä on neljä kalanviljelyslaitosta koko- 49157: Maatalousministeriön asutusasiainosasto, naan vähentynyt joko Neuvostoliiton 49158: luku III Maanmittaushallitus, luku IV alueelle ja osa niistä on tuhoutunut, ja 49159: Vakaustoimisto, luku V Maanmittausinsi- näinollen ne eivät voi toimia, tarvitsisi :tä- 49160: nöörikunta ja maanmittauskustannukset, män alan hoito lisämäärärahoja. Sen lisäksi 49161: luku VI Maataloushallitus, luku VII Val- kailkki ne lukuisat tarpeet yleensä kalastus- 49162: tion maataloudelliset oppilaitokset, luku elinkeinon elvyttämiseksi, joista viime ai- 49163: VIII Yksityisluontoiset maataloudelliset koina on runsaasti puhuttu ja käytäntöön- 49164: oppilaitokset, luku IX Maataloudelliset kin saatettu, vaativat kailatalouselinkeinon 49165: tarkastuslaitokset, luku X Maanparannus- kohottamista ja siåhen näyttää vain meikä- 49166: toiminta, luku XI Maitotalous ja luku XII läisissä oloissa; olevan ainoana tehokkaan•a 49167: Hevostalous, hyväksytään. keinona Iminollinen kalanviljely. Senvuoksi 49168: esitetty määrärahan korotus, josta nyt ed. 49169: 990 Tiistaina 12 p. joulukuuta 1944. 49170: 49171: Inkisen ehdotuksessa on puhe, minusta on ehdotankin, että ne sanat ,Suomen Koti- 49172: sen arvoinen, että eduskunnan pitäisi se teollisuusjärjestöjen Ke,skusliiton käytettä- 49173: hyväksyä. väksi" näistä perusteluista poistettaisiin. 49174: 49175: Keskustelu julistetruan pää,ttyneeksi. Ed. 0. Peltonen: Ed. Saukkonen 49176: mielestäni aivan aiheettomaSiti moitti minua 49177: Puhemies: Keskustelussa on ed. Inki- siitä, että olen tehnyt täällä sellaisen eh- 49178: nen ed. W enmanin kannattamana; ehdotta- dotuksen, että AIV-rehusäiliöiden rakenta- 49179: nut, että 6 momentille lisättäisiin 300,000 miseen annettaisiin avustusta vain seHaisille 49180: markkaa. Kutsurn tätä ed. Inkisen ehdo- viiljelijöille, joiden viljelty ala on korkein- 49181: tu:kseksi. taan 15 ha. Enhän minä ole ehdottanut 49182: lainkaan määrämhaa vähennettäväksi. Eh- 49183: Selonteko myönnetään oikeaksi. dotukseni joMuukin lähinnä siitä, että kurn 49184: mäii.räraha on ainoastaan 1 milj. markkaa, 49185: Åänestys ja päätös: niin tämä varmaankin tulee käytetJ71ksi hy- 49186: vin tarkkaan jo pienimpienkin viljelijöiden 49187: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan keskuudessa, joten avustusta ei ole syytä 49188: ehdotuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voit- myörntää tästä suuremmille viljelijöille. Tä- 49189: taa;, on ed. Inkisen ehdotus hyväksytty. män vuoksi yleiskeskustelussa esittämieni 49190: perustelujen mukaisesti ehdotankin, herra 49191: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä puhemies, etJtä tämän luvun perusteluissa 49192: nousemaan seisaalleen. 27 momentin ikohdalila lausuttaisiin seuraa- 49193: vaa: ,Avustusta AIV-rehusäiliöiden val- 49194: Kun tämä on 1tapahtunut, toteaa mistusta varten katsoo eduskunta olevan 49195: syytä myöntää va;in sella,isille viljelijöille, 49196: Puhemies: Vähemmistö. joiden peltopinta-ala on korkeintaan 15 49197: hehtaaria". 49198: Koneäänestystä pyydetään. 49199: Ed. I k o ne n: Yleiskeskustelussa käyttä- 49200: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" määni puheenvuoroon viita;ten ehdotan tä- 49201: tai ,ei". män luvun 18 momentille 1,000,000 markan 49202: lisäyksen. Minä pyydän kannattaa ed. 49203: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Tarkkasen tärullä tekemää ehdotusta, että 49204: 41 jaa- ja 89 ei-ääntä; 8 tyhjää, poissa 61. perusteluista pyyhitään pois hänen mainit- 49205: semansa sanat. Silloin tämä korotettu 49206: Eduskunta on hyväksynyt ed. Inkisen määräraha tulee käytettäväksi yleensä koti- 49207: ehdotuksen. teollisuuden edistämiseen erikoisesti juuri 49208: sen väestöluokan keskuudessa, joka sodan 49209: Luku XIV Maatalouden koe- ja :tutki- takia on joutunut vaikeUiksiin. 49210: mustoiminta, hyväksytään. 49211: Ed. Rantala;: Kannatan ed. 0. Pel- 49212: tosen tekemää ehdotusta. 49213: Luku XV Maatwlouden tukeminen. 49214: Ed. W i c k m a n: J ag understöder 49215: Keskustelu: rdgsm. Ikonens förslag. J ag anser att en 49216: utveckling av hemslöjden, som under alla 49217: Ed. T a r k k a n en: Esilläolevan luvun förhållanden är av nöden, är särskilt un- 49218: 18 momentin perusteluissa on erheellinen der sådana tider som dessa av synnerligen 49219: kohta, kun si,inä sanotaan, että valiokunta stor betydelse. D~t är av stor betyde~lse 49220: on katsonut asianmukaiseksi merkitä mo- att invaliderna beredas möjlighet att för- 49221: mentille ,Suomen Kotiteollisuusjärjestöjen skaffa sig färdigheter på något av de om- 49222: Keskusliiton käytettäväksi" 265,000 mk:n råden, som tiHhör hemslöjden. 49223: lisäyksen. Asia on sHlä tavalla, että on 49224: tarkoitus kotiteollisuuden yleisiin tarkoituk- Ed. Halonen: Minäkin ilmoitan kan- 49225: siin osoibtaa tämä määräraha, ja; näin ollen nattavani ed. Ikosen ehdotusta. Määrära- 49226: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - 11 Pl. 991 49227: 49228: han koroittaminen tässä suhteessa on vält- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 49229: tämätön. nousemaan seisoa<lleen. 49230: Ed. M u r t o m a a: Sen nojalLa, mitä Kun tämä on tapahtunut, toteaa 49231: yleiskeskustelussa lausuin tämän luvun 13 49232: momentin kohdalla, ehdotan, että määrä- Puhemies: Vähemmistö. 49233: rahaan lisättäisiin 50,000 mk käytettäväksi 49234: mehiläishoidon edistämiseksi. Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 49235: vmliokunnan ehdotuksen. 49236: Ed. E. Jokinen: Minä, kannatan ed. 49237: Murtomaan tekemää ehdotusta, että 13 mo- 49238: mentiHe siipikarjanhoidon edistämiseksi li- 18 momentti. 49239: sättäisiin 50,000 mai.lkkaa. 49240: Äänestys ed. Tarkkasen ehdotuksesta. 49241: Keslrustelu juJ.istetaan päättyneeksi. 49242: Puhemies; Kun lisäyksen myöntämi- 49243: seen mainituUe keskusliitolle ei ole aloi- 49244: Puhemies: Keskustelussa on ed. Tark- tetta, niin eduskunta hyväksynee ed. Tark- 49245: kanen ed. Ikosen kanattamana ehdottanut, kasen ·ehdotuksen. 49246: että 18 moment:in perusteluista poistettai- 49247: siin sanat ,Suomen Kotiteollisuusjärjestö- Ehdotus hyväJksytään. 49248: jen Keskusliiton käytettäväksi". Kutsun 49249: tätä ed. Tarmkasen ehdotu:kseksi. Ed. 0. Äänestys ed. Ikosen ehdotuksesta. 49250: Peltonen ed. Rantalan kannattamana on 49251: ehdottanut, ·että perusteluissa Iausuttaisiin Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 49252: 27 momentin kohdalla: ,Avustusta AIV- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 49253: rehusäiliöiden valmistusta varten katsoo taa, on ed. Ikosen ehdotus hyväksy;tty. 49254: eduskunta olevan syytä myöntää vain sel- 49255: laisille viljelijöille, joiden peltopinta-ala on P u h e m i e s: Kehoitan ,·ei"-äänestäjiä 49256: korkeintaan 15 hehtaaria." Kutsun tätä ed. nous:emaan seisoalleen. 49257: 0. Peltosen ehdotu:kse:ksi. Ed. Ikonen ed. 49258: Wickmanin kannattamana on ehdottanut, Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa 49259: että 18 momentille Hsättäisiin 1,000,000 49260: markikaa. Kutsun tätä ·ed. Ikosen ·ehdotuk- Puhemies: Vähemmistö. 49261: sf'.ksi. Ed. Murtomaa ed. E. Jokisen kannat- 49262: tamana on ehdottanut, etta 1'3 momentille Koneäänestystä pyydetään. 49263: lisättäisiin 50,000 markkaa. Kutsun tätä 49264: ed. Murtomaan ehdotuikseksi. Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 49265: tai ,·ei". 49266: Puhemies: On lisättävä, että ed. 49267: Murtomaan ehdotus lisäykseksi tarkoitti P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49268: ,mehiläishoidon edistämiseksi~'. 73 jaa- ja 57 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 63. 49269: SelDnteko myönnetään oik·eaksi. 49270: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 49271: valiokunnan ehdotuks:en. 49272: Äänestykset ja pää.tökset: 49273: 49274: 13 momentti. 27 momentti. 49275: 49276: Äänestys ed. Murtomaan ehdotuksesta. Äänestys ed. 0. Peltosen ehdotuksesta. 49277: 49278: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 49279: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- ehdotuks·en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 49280: taa, on ed. Murtomaan ehdotus hyväksytty. taa, on ed. 0. Pel:tosen ehdotus hyväksy;tty. 49281: 992 Tii>staina 12 p. joulukuuta 1944. 49282: 49283: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nan hylkäämisperusteet mielestäni koko- 49284: nousemaan seisoalileen. naan väärällä pohjalla, kun niissä vedotaan 49285: siihen, ettei asian ratkaisuilila ole niin kii- 49286: Kun tämä on tapahtunut, toteaa rettä, että se olisi tehtävä eduskullltaraloit- 49287: teen pohjalla. Kuluneet raskaat sotavuo- 49288: P u h e m i ·e s: Vähemmistö. det ovat osoittaneet päinva81toin, ·että ky- 49289: seellisen ratahankkeen toteuttaminen on 49290: Koneäänestystä pyydetään. sekä kiireellinen ·että välttämätön. Eihän 49291: ole millään järkisyyllä puolustettavissa se, 49292: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" että maamme suurin kulu,tuskeskus on elin- 49293: tai ,ei". ltarvikikeiden, poilttopuiden y. m. saantiin 49294: nähden vain yhden radan varåssa, jota sar 49295: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annet,tu maista rataa käytetään moniin muihin ja 49296: 78 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 67. monien muiden seutujen tarkoituksiin. So- 49297: tavuosien rrusikaat kokemukset ,tässä suh- 49298: Eduskunta on hyväiksynyt valtiovarain- teessa ·ovat varsin puhuvia kyseeUisen ra- 49299: valiokunnan ehdotuksen. dan välttämättömyydestä elintarvikkeiden 49300: tuojana. Kun ratasuunnitelma toteutet- 49301: Luku XVI Asutustoiminta, luku XVII tuna yhdistäisi maamme pääkaupungin sel- 49302: Me,tsähallituksen maankäyttö- ja asutus- laisiin maamme voimakkaimpiin maatalons- 49303: osasto, luku XVIII Yksityismetsätalous, pi,täjiin kuin ovat Vihti, Somero, Loimaa, 49304: luku XIX Metsätieteellinen tutkimustoi- Vampula, Huittinen, Kokemäki, tuottaisi se 49305: minta, luku XX Ilmatieteellinen keskuslai- korva;amattoman edun kyseelliselle kulutus~ 49306: tos ja luku XXI Geodeettinen laitos, hy- keskukselle samoin kuin sen radan varsi- 49307: väksytään. pitäjille ja niiden jatkuvan maatalouden 49308: kehittämiseUe. Mikä erikoisesti kiirehtisi 49309: täHä kertaa kyyseeUisen ratasuunnan, joka 49310: Luku XXII E>läinJlääkintölaitos. Dn jo 40 vuotta ollut vireillä, tutkimista, 49311: Dn se, että rantaradan katkettua on joka 49312: Keskustelu: tapauksessa ensi tilassa rakennet>tava yhdys- 49313: rata Helsingistä Hangon radalle, jotta sen 49314: Ed. K i v i o j a: Äskeistä puheenvuoroa kautta yhdysliikenne Helsingin ja Turun 49315: käyttäessään ed. Pohjannoro o1i J erusale- välillä saataisiin järjestetyksi mahdollisim- 49316: missa ainoa muukalainen, joka ei tiedä, että man tarkoituksenmukaisesti. On iilmeistä, 49317: kadun puhtaanapito ei vielä ole eläinlääkä- että .tämä yhdysrata aivan lähitu,levaisuu- 49318: rikorkeakoulun rakerutamista. dessa tullaan jatkamaan juuri siihen suun- 49319: taan, jota aloitteessa esitetään ja edellyte- 49320: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tään, joten näin ollen olisi kai välttämä- 49321: töntä ja kaiken järjen mukaistakin, että 49322: Luku hyväksytään. radan alkupää suunniteltaisiin heti sellai- 49323: seksi, että sen ja1tkaminen tapahtuisi 49324: Luku XXIII Eläinlääkintölaboratoori ja maasto- y. m. olosuhteet huDmioiden mah- 49325: luku XXIV Erinäiset määrärahat, hyväk- dollisimman tarkDitustaan vastaava~la rta- 49326: sytään keskustelu;t,ta. vaila. Tämän vuoksi ,tuilen, herra puhe- 49327: mies, asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä 49328: tekemään sen laatuisen ,ehdotuksen, joka 49329: 12 Pl. selviää valiokunnan mietintöön liitetystä. 49330: I vastalauseesta. 49331: Yleiskeskustelu: 49332: Ed. Kuusi s t o: Välirauhasopimuksen 49333: Ed. Soini: Herra puhemies! Kun tä- ja muuttuneiden olosuhteiden johdosta on 49334: män pääluokan XII luvun kohdaUa valtio- käsitykseni mukaan koko maamme tieoh- 49335: varainvaliokunta on ehdottanu,t ed. Horel- jelma otettava tarkastelun alaiseksi. Mei- 49336: lin aloitteen radansuunnan tutkimiseksi dän rauta:tieohjelmamme painopiste on tä- 49337: HeliSiinki-Ristee hylättäväksi, on valiokun- hän sa<aikka o1Jlut kokonaan Itä-Suomessa ja 49338: Valtior, tulo- ja menoaTvio vuodelle ,1,g,45. - :12 ;Pl. 993 49339: -------------------------- 49340: nyt näiden muuttuneiden olosuhteiden eduskunnan pöydälle. Meillä pitäisi nyt jo 49341: vuoksi sen on muututtava jokseenkin päin- olla tutkimU!kset siitä, mitä ratoja suunni- 49342: vastaiseen suuntaan. Mei'llähän ei ole oi- teilla·an, ja ohjelmassa <m vain 500,000 49343: keastaan maantieohjelmaa lainkaan ja se markkaa Tautatierakennusten suunnitelmiin. 49344: rautatieohjelma, joka meillä nykyään on Senvuoksi olisi mitä ·tärkeintä, että tätä 49345: voimassa, se päättyy noin kahden vuoden määrärahaa lisättäisiin ja jos täällä tul'laan 49346: kuluttua. Mutta jo sitä ennen se täytyisi yksityiskohtaisessa käsittelyssä :tekemään 49347: ottaa perusteellisen harkinnan alaiseksi ja ehdotus sen lisäämiseksi, minä kyllä tulen 49348: minä olen aivan varma, että niin pian kuin puolestani sitä ehdotusta !kannattamaan. 49349: hallitus ja ,täällä oleva työministeri ennät- 49350: tää tähän asi:aan perehtyä, hän varmaan tu- Puhemies: Huomautan puhujille, että 49351: llee ottamaan tämän kysymyksen ensi tilassa työjärjestyksen mukaan paikaltaan on pu- 49352: esiUe. SiHä se päätetty rautatieohjelma, hut.tava korkeintaan 2 minuutin puheen- 49353: joka meillä nyt on eduskunnan päätöksellä vuoroja. 49354: voimassa, se ei sisällä nykyajan vaatimuk- 49355: sia ja sen vuoksi se on uudistettava. Minä Ed. P y ö r ä l ä: Valtiova~ainvaliokunta 49356: siis puhun :tässä etupäässä ja pyysin pu- on 12 PII: n kohdalla käsitellyt rahaasia- 49357: heenvuoron tämän kokonaisuusohjelman aloitteeni n: o 20 ja t.ullut siinä hylkäävään 49358: uudistamisen puolesta. Tästä välirauha- tulokseen. Siitä huolimatta pyydän saada 49359: sopimuksesta johtuu tietysti ja on johtunut lausua asiasta muutaman sanan. 49360: jo se, että kun Porkkalan alueen luovutta- Kaikihle on tunnettua, että kylätiet val- 49361: misen johdosta Helsingistä länteen kulkev;a tallmnnan alueella johtavat liikennettä pit- 49362: rautatie katkesi, ni.in ny:t tätä matkustaja- kilit:ä perukoilta valtateille ja Eikekeskuk- 49363: liikennettä johdetaan Hyvinkään kautta siin. Sodan aikana ovat kylätiet va:l:tavan 49364: KarjaaHe, Tu:rikuun ja muualle. Tämä ~tie liikenteen vaikutuksesta menneet alakun- 49365: tysti on hankalaa ja on vaatinut pikaisia toon, kun yleensä teiden kunnossapitovel- 49366: uusia toimenpiteitä epäkohdan korjaami- volliset ti_.eosakkaat ovat heikkovaraisia pien- 49367: seksi ja sen vuoksi hallitus onkin antanut eläjiä ja työkuntoiset miehet ovat oHeet 49368: rautatiehaUitUJkselle toimeksi suorittaa tut- sodassa. Rauhan tuHua tulee edelleen kylä- 49369: kimuksia Helsingin lähistöllä olevalta ase- teiden merhtys suuresti kasvamaan, sillä 49370: malta Hangon radalle tämän välttämättö- kuluneina sotavuosina ovat valtateiden lä- 49371: män rautatieoikaisun suorittamiseksi. Tie- heiset metsät tulleet lrakatuiksi. Näin ol- 49372: tääkseni nämä :tutkimukset on määräJtty toi- len on pakko yhä enemmän painua puu- 49373: mitettavaksi jo tämän vuoden loppuun men- tav~arahankinnoissa Suomen saloille, missä 49374: n€Ssä, että oikaisuradan rakentaminen voi- vielä honkia humisee, voidaksemme täyttää 49375: taisiin heti uudelta vuodelta aloittaa, ja ne valtavat puutavaramäärät, mitä vuosit- 49376: sitä puoLtaa myöskin Helsingin lähestyvä tain tarvitaan sota:korvauksen maksuun ja 49377: työttömyystilanne, josta juuri tänään val- yleensä elämän )'llläpitämiseen tässä maassa. • 49378: tiovarainvaliokunnasssa meirlle esitettiin 'On siis ensiarvoisen tärkeää koko maan ta- 49379: murheellisia tilastoja, kuinka Helsingissä on louselämän kannalta, että kylätiet saatetaan 49380: paljon työttömiä, mutta ei voida heille jär- edes tyydy;ttävään kuntoon ja; valtio tukee 49381: jestää työtä. Mutta nyt tämä rata pitäisi kuntoonpanoa, kun osakka·rut, kuten olen jo 49382: järjestää sillä tavalla, että se ei vaikeuta edeHä sanonut, ovat yleensä heikkovaraisia 49383: tulevaisuudessa kenties tärkeää suunnitel- pieneläjiä jotka verojensa 1isäksi eivät omin 49384: maa siitä, että voitaisiin jatka:a Risteelle, voimin tehtävään pysty. 49385: sitä ratasuunnitelmaa, joka on ollut, kuten Asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä tu- 49386: täällä jo mainittiin, 40 vuotta päiväjärjes- len ehdottamaan rahaasia-aloitteessani ehdo- 49387: tyksesä ja joka vie'lä näinä sotavuosina olisi tetun 10 milj. ma:r;kan suuruisen lisämäärä- 49388: parantanut Helsingin elintarvike- ja muuta rahan ottamista kyläkeiden kuntoonsaart;ta- 49389: .tilannet:ta suuressa määrässä, jos se aikaisem- miseksi koko valtakunnan ailueeBa. 49390: min olisi toteutettu. Nyt tämän radan ai- 49391: nakin tutkimusvaihe on esillä. Kuten mai- Ed. M a n s ne r: Herra puhemies! 49392: nitsin parin vuoden kU!luttua päättyy edus- Maamme sodanjälkeisen työvoimapolitiikan 49393: kunnan pääntämä rautatierakennusohjelma, yileisperiaatteena on pidettävä työvoiman 49394: mutta sitä ennemmin sen pitäisi jo tulla uudelleen järjestelyä rauhan .tarkoituksia 49395: 125 49396: 994 Tiistaina 12 p. joulukuuta .1944. 49397: ----------------------- 49398: paivclevaksi täystyöllisyyden pohjalla si- hoidettavissa kuin niitten töitten, joita var- 49399: ten, että jokainen, mikäli mahdollista, saa ten määrärahat on osoitettava ta,lousar- 49400: ammattitaitonsa edellyttämää tai ainakin viossa. 49401: toimeentulomahdollisuuksiltaan siihen ver- Erikoisella tyydytyksellä on pantava mer- 49402: rattavaa työtä. Tämän kannan on valtio- kille se, että valtioneuvoston työttömyysoh- 49403: neuvostokin omaksunut johtavaksi periaat- jeet, siitä huolima.tta, vaikka valtion työt- 49404: teeksi viime marraskuun 16 päivänä anta- tömyyspolitiikka eräiltä osiltaan nojautuu 49405: missaan työttömyysohjeissaan. Pyrkimys samoille periaatteille kuin aikaisempinakin 49406: täystyöllisyyteen pääasiassa vapaitten työ- vuosina, merkitsevät huomat.~avna paran. 49407: markkinoiden avulla tuskin kuitenkaan on nusta edeltäjiinsä V•errattuna. Uus-issa oh- 49408: toteutettavissa sodan jälkeisenä, epäilemättä jeissa on kunnille asetettu velvollisuus en- 49409: monessa suhteessa vaikeana ylimenokau- sisijaisesti hoitaa työttömyyskysymystä. Ai- 49410: tena. Jo se seikka, että työtilaisuudet va- kaisempien ohjeiden perusteella ei kunnilla 49411: paiHa markkinoilla jakautuvat maan eri tällaista nimenomaista velvoitusta oHut. 49412: kulmilla niin epätasaisesti, tuottaa vaikeuk- Työttömyyden hoitaminen oli niiden har- 49413: sia jokaisen työntekijän sijoittamiselle juuri kinnan varaista eikä valtiolla o~J.ut käytet- 49414: sille paikalle, johon hän amma;ttitaitonsa tävissään keinoja, joilla olisi voitu velvoit- 49415: perusteena parhaiten soveltuisi. Tarvikkei- taa kunnat ,täyttämään oman osuutensa. 49416: den ja raaka-aineiden puute avainteollisuu- Tässä suhteessa on ny;t tapahtunut täydel- 49417: dessamme, rakennusteollisuudessa, samoin- 1inen muutos ja kunnille asetettu ensisijai- 49418: kuin monilla muillakin tärkeillä työaloilla, nen velvollisuus hoitaa paikallinen työttö- 49419: aiheuttaa taas sen, ettei ainakaan jo aiem- myys. Tämä merkitsee varmasltikin pitkän 49420: min mainitsemanani ylimenokautena, joka pää1le ottaen työttömyyskysymyksen hoidon 49421: olosuhteista jo:htuen voi muodostua pit- kanna;lta huomattavaa paranemista. 49422: käksikin, voida riittävän nopeasti saada Erikoisen tärkeänä uudistuksena on 49423: käyntiin niitä töitä, joita jokainen toisen- näissä uusissa työttömyysohjeissa pidettävä 49424: laisissa oloissa pitäisi ensiarvoisen tärkeinä, sitä, että niin sanotuissa työttömyystöissä- 49425: kiireellisinä ja viiJlttämättöminä ja jonka- kin on suoritettava sama palkka kuin va- 49426: laisia töitä meidän maassamme sodan joh- paillakin markkinoilla. Ohjeista on siis jä- 49427: dosta on varsin runsaasti. Näin ollen näyt- ltetty pois se onneton määräys, joka aikai- 49428: tää siis välttämättömältä turvautua ainakin semmissa työttömyysohjeissa oli niin paljon 49429: toistaiseksi myös kuntien ja valtion joko pahennusta herättävä, nim. että työttÖ- 49430: niiden yhdessä tai erikseen järjestämiin myystöissä palkat on pidettävä 20 % va- 49431: yleisiin tilapäisluontoisiin töihin samal,la pailla työmarkkino:illla maksettavia palkkoja 49432: kun tehdään kaikki, mitä tehtävissä on alhaisempina. 49433: maan talouselämän voimien mobilisoimiseksi Vaikka nämä työttömyysohjeet merkitse- 49434: silmälläpitäen juuri tuotantokoneistomme vätkin huomattavaa parannusta aikais·em- 49435: saamista mahd~Yllisimman pikaisesti tehok- piin, on kuitenkin näihinkin ohjeisiin jää- 49436: kaaseen käyntiin. nyt eräitä kohtia, joiden olisi toivonut 49437: Tämän seikan on myöskin valtioneuvosto tulevan 1toisella .tavalla kirjoitetuksi. Aina- 49438: työttömyysohjeissaan ottanut huomioon kat- kin voidaan asettaa kysymyksenrulais:eksi, 49439: soessa'lln, että vaikka työttömiä etukädessä onko juuri ttämän organisatorisen linjan1 49440: 49441: 49442: on sijoitettava vapai1le työmarkkinoiUe on valitseminen, joka näissä .työttömyysohjeissa 49443: välttämätöntä varautua hoitamaan työttö- on omaksuttu, ollut paras mahdollinen. 49444: myyttä myös n. s. työttömyyshuonon puit- Nythän on tarkoitus järjestää asia suurin 49445: teissa. Voidaan tietysti ainakin olla eri piirtein samana tavalla kuin aikaisemmin- 49446: mieltä siitä, onko juuri tämän linjan valit- kin, nim. siten, että työttömät kirjataan 49447: seminen ollut paras mahdollinen, mutta erikoiseen työt-tömyyskortistoon. Työttö- 49448: nähdäkseni nykyisissä oloissa ei siitä oie myyskomiston hoito tulee työvoimapäälli- 49449: kuitenkaan suurempaa kiistaa tehtävä, kön tehtäväksi. Menettely, joka edeltää 49450: koska ilmeistä on, että myöskin tämän lin- :työttömyyskorttiin pääsyä, työttömyyskom- 49451: jan käyttäminen on välttämätöntä. tiin merkintää muodostuu varsin monimut- 49452: Työttömyysmäärärahojen puitteissa suo- kaiseksi ja saattaa johtaa hyvin helposti 49453: ritettavien töiden järj·estäminen onkin epäi- siihen, että näiden asiain käsittely, koska 49454: lemättä paljon joustavammin ja helpommin jokaisen työttömän hyväksyminen ainakin 49455: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - t2 :I>l. 995 49456: 49457: muodollisesti on alistettava työvoimalauta- vitsisi ilaisinkaan lähteä tälle linji!Jlle. Ai- 49458: kunnalle viivästyy ja aiheuttaa siten mää- kaisemmista siirtotyömaista meiHä on ollut 49459: rätynlaisia vaikeuksia töiden nopealle jär- mahdollisimman ikäviä kokemuksia. Uskon, 49460: jestelY'lle. että näitä työvoima-asioita nykyisin hoite- 49461: Olisin omasta puolestani pitänyt onnelli- levat herrat ministerit kyllä valvovat, että 49462: sempana ratkaisuna sitä, että olisi luovuttu ne epäkohdat, jotka aikaisemmin esiintyi- 49463: tästä erikoisen työttömyyskortiston hoita- vät, eivät pääse uusiutumaan, mutta mikä 49464: misesta ja sen sijaan tyydy.tty siihen, että takaa sen, minkälaisia miehiä meillä vas.. 49465: työnvälitystoimistot olisivat hoitaneet näitä taisuudessa tämän postin hoitajina on. Sen 49466: asioita sen kortiston puitteissa, jota ne nor- vuoksi olisi parempi, ettei näitä siirtotyö- 49467: marulisissakin olosuhteissa käyttävät. Tä- maita järjestettäisi lainkaan. Jos niihin 49468: hän voidaan huomaut.taa ja aivan oikein, kaikesta huolimatta on pakko turvautua, 49469: että työnvälitystoimistoja on maassamme on huolehdittava siitä, ,et,tä perheeUiselle 49470: verraten vähän ja varsinkaan maaseudulle maksetaan siHoin n. s. paik.allisilisä, eli :työ- 49471: ei niitä ole järjestetty, joten siis tämän paikkakunnan ja kotipaikkakunnan välinen 49472: linjan seuraaminen ei johdonmukaisesrt;i il- palkanerotus. Työttömyysohjeet tosin ed,el- 49473: man erikoistoimenpiteitä kävisi pä.insä. lyttävät, että tämä palkanerotus voidaan 49474: Näin tosin saattaa ol!la, enkä minä omasta maksaa, mutta kun se on ehdollinen, se 49475: puolest.ani uskalJa edes väittää sellaisen jää harkinnas,ta riippuvaksi ja kenties suO-- 49476: muuto;ksen hoitamisen käyvän helposti rittamatta, niinkuin aikaisemmin usein ta- 49477: päinsä nim., että esim. nykyiset työvoima- pahtui. Muistan, miten vaikeata oli aikoi- 49478: lautakunnat pantaisiin hoitamaan .työnväli- naan joissakin kunnissa saada t,ehdyksi sel- 49479: tyslautakuntien tehtäviä ja niiden toimis- lainen päätös, että ,tämä pa1lkanerotus työt- 49480: tot kaupungeissa ja suurL'lSa asutusk·eskuk- tömyystöihin osoitetulle henkilölle makse,t- 49481: sissa olevien viraJllis,ten työnvälitystoimislto- taisiin. Ohjeet olisi siis vastaisuudessa 49482: jen tehtäviä. Saattaa olla, että tämä kysy- syytä siten korjata, että tämän palkanero- 49483: mys on enemmän periaaUeellinen kuin käy- tuksen maksaminen tU!lisi ilman muuta pa- 49484: tännö!llinen, mutta mihinkään ei siitä kolliseksi. 49485: päästä, että jo itsessään sana rt yö t t ö- Kuten sanottu tämän kysymyksen yksi- 49486: m y y s k o r t i s t o herättää ikäviä muis- tyiskohdissa voidaan !tietysti olla paljonkin 49487: toja ja saattaa siis niissä henkilöissä, jotka eri mieltä. Mutta yleiseltä kannwlta ka,t- 49488: joutuvat työtä hakemaan, muodostua vas- sotltuna minun joka tapauksessa on myön- 49489: tenmieliseksi. nettävä, että nämä työttömyysohjeet mer- 49490: Jos kuitenkil! on niin, että tässä suhteessa kitsevät kokonaisuutena ottaen huomattavaa 49491: ei mitään muutoksia vastaisuudessa voida parannusta niihin ohJeisiin, joiden perus- 49492: ilman suuria vaikeuksia aikaansaada, roh- teella aikaisemmin työttömyyskysymys hoi- 49493: kenisin kuitenkin herroine kulkulaitosten dettiin. Jos vielä niihin kohtiin, joista 49494: ja yleisten töiden ministereille lausua se~ edellä olen rohjennut ·esittää toivomuksia, 49495: laisen toivomuksen, että 6 päivän odotus-- saadaan korjauksia aikaan, en epäile, et- 49496: aika, joka nyt ohjeiden mukaan edellyttää teikö työttömyyden hoitaminen näiden oh- 49497: työttömyyskortistoon pääsyä, poistettaisiin. jeiden perusteella kävisi suhteellisen jous- 49498: En näe mitään sellaista aihetta, joka käy- tavasti ja ilman mitään suurempia erimie- 49499: tännöNisyyden kannalta katsoen pakottaisi lisyyksiä päinsä. Erikoisesti on syytä alle- 49500: täUaista 6 päivän odotusaikaa noudatta- viivata sitä vaJltioneuvoston kantaa, että 49501: maan. Olisi näin ollen parempi, että 'työ- työttömyystöiden järjestäminen ja työttö- 49502: tön, joka ilmoittautuu kortistoon, merkit- myyshuollon ylläpitäminen on vain n. s. yli- 49503: ,täisiin siihen heti kun hän on Hmoittau- menoajan kestävä vaihe, ja että niistä niin 49504: tumisen tehnyt riippumatta siitä, onko hän pian kuin vähänkin normaaliset olosuhteet 49505: jo sitä ennen ennättänyt olla 6 päivää työt- palautuva,t, luovutaan. Jos näin menetel- 49506: tömänä, niinkuin työttömyysohjeet ·edellyt- lään, sHloin luu1en, että suurempaa tyyty- 49507: ,tävät. mättömyyden aihetta ei todella ilmaannu. 49508: Näiden työttömyysohjeiden mukaisesti 49509: voidaan järjestää myöskin n. s. siir:totyö- Ed. B r y g g a r i: Ed. Mansnerin hyvä- 49510: maita. Minä kuitenkin toivon, ettei kulku- uskoisuutta on minun Tuomaana vähän 49511: laitosten ja yleisten töiden ministeriön tar- epäiiltävä. Hän lausui, että työttömyys on 49512: 996 Tii•staina 112 <p. joulU'kuuta ;19-44. 49513: 49514: jonkinlainen ylimenokauden ilmiö. Kyllä epäilyttää, onko mahdollista asioita hoitaa 49515: hänen sanomalehden toimittajana ja ;tyÖ- rautateiden kohdalla n. s. pitkää tähtäintä 49516: väen sanomalehden toimittajana pitäisi tie- käyttäen, sillä on todella toisenlainen rato- 49517: tää, ettei :työttömyyttä kyetä poistamaan, jen suunnittelu ny;t kysymyksessä kuin 49518: se on pysyvä ilmiö nykyiseen tuotantota- taka-aikoina oli, jolloin Kannaksen ratoja 49519: paan liittyvänä (Ed. Mansner: Ei siitä ole verraten tiheäksi verkostoksi muodostettiin. 49520: kysymyskään !) . Siitä on kysymys, kun pu- Risteen rata, jos se olisi ollut nyt toimin- 49521: hutaan ,työttömyydestä. nassa, niin monella lailla olisi huojennettu 49522: Minä haluaisin myös huomauttaa edel- sitä polttopuukysymystä, josta ,tänä iltana 49523: ilistä puhujaa siitä, kun hän mainitsi, että :tääHä on verraten paljon puhuttu. 49524: asia on nyt menossa hyvälle tolalle, kun 1 Minä myös kannatan sitä ajatusta, että 49525: t~öttöm~s~ia~n ho~t~minen .. J~tetä~!l k.~?-- 1 määrär~ha . kor.?.te.~aan. tut!k1muste~ koh~ 49526: t1en rtehtavaks1. Mma pyytaiSm kaymaan da1ta, JOllom ltäma asia tulee selVItetyksi 49527: körttilläiskunnissa ed. Mansnerin katsomassa samalla ke~a kuin on .toivottava, että 49528: millä tavalla työttömänä aikana siellä työt- kulkulaitosministerikin mahdollisimman no- 49529: ;tömäin asiaa hoidetaan. Minä luulisin että peasti jouduttaisi sen yhdysradan aikaan- 49530: hänen käyntinsä tuloksena on, että hän leh- saamista, joka johtaa Helsingistä halki 49531: dessään kehottaa mahdollisimman pian Länsi-Uudenmaan ja sieltä eteenpäin Lou- 49532: rtyöttömyys.tarkastajan käymään paikkakun- nais-Suomeen yhdistävään rataan, sillä se 49533: naUa, että jotakin työttömien hyväksi lteh- on sittenkin edulHsemmin rakennettu ja 49534: täisiin. Minun käsitykseni on että työttö- hyödylEsempi kuin jos nyt rantarataa 49535: myys jää hoitamatta jos se jätetään kuntien uudelleen rakentamaan ryhdyttäisiin ja 49536: huostaan. siinä muodossa Turkuun menevä ratayhteys 49537: Vielä haluaisin main~ta ed. Soinin, Kuu- saataisiin toimimaan, sillä nämä rikkalllt 49538: sisten y. m. vastalauseesta, jossa esitetään viljavat pitäjät ja samalla myös puurikkaat 49539: 1 milj. markan määräraha Qisättäväksi rau- tuottaisivat monenlai&ta etua HelsingiQle ja 49540: .tatien tutkimusta varten rantaradal,ta Ri.s- muille läheisiNe liikekeskuksille. 49541: teeseen saakka. Asia on ollut valtoivarain- 49542: valiokunnan kulkulaitosjaoston perusteellic.. Ed. :M: u r t o maa: Minäkin haluan 49543: sen harkinnan alaisena ja tiissä asiassa minä muutamaNa sanalla puhua ,tästä Helsingin- 49544: odottaisin, että jaoston puheenjohtaja ed. Risteen ratakysymyksestä, koska satun ole- 49545: V eslterinen antaisi eduskunnan tietoon vä- ; maan sen ratasuunnan ,toisessa päässä ja 49546: hän niistä asioista, mitä asiantuntijat meille ,tunnen erikoisesti olosuhteita si·e<llä. Ed. 49547: ovat sanoneet. Tietoomme saatettiin, että r.. ampisen äskeisestä lausunnosta kävi sel- 49548: rautakiehaHi:tus ryhtyessään rakentamaan ville, että sen radan rakentaminen, joka 49549: rataa, joka yhdistää rantaradan ja Turun poistaa sen haitan, minkä rantaradan kat- 49550: radan toisiinsa, tulee siltä kohdalta tuon kaiseminen Turku-Helsinki liikenteelle ai- 49551: yhdistävän radan suunnitte~lemaan ja mää- heutti, on ilman muuta selvää, että se .tul- 49552: räämään, mistä on kaikkein huokeimmin ja laan pian rakentamaan, poistaakseen sen 49553: helpoimmin ja;tJrettavissa rata Risteeseen, 1 pahan kulman, minkä ili:ikenne nyt joutuu 49554: ja tästä syytä ei jaosto eikä myöskään val- 1 t·ekemään kulkiessaan Hyvinkään kautta. 49555: litiovarainvaliokunta katsonut tarpeelliseksi 1 Mutta jos me ajattelemme sitä toista päätä 49556: ed. Soiuin ja Kuusiston aloitteen mukaista ja sitä tilannetta, ja niitä vaikeuksia joita 49557: lausumaa asiassa antaa <eikä myöskään kat- on liikenteessä Porin ja Turun välillä, 49558: sonut tarpeelliseksi mainittua määrärahaa, liikenne siellä tapahtuu nykyisin ainoas- 49559: koska halliltuksen meille Hmoittama asian- taan autojen välityksellä. Siellä muodostuu 49560: tuntija sanoi, että määrärahoja on tarkoi- rautatiehen samanlainen kulma kuin :tääl~ä 49561: ~tukseen riittävästi käytettävissä. Hyvinkään kautta kuletta.essa on. On ·tul- 49562: tava Porista ensin Tampereelle, sieltä edel- 49563: Ed. L a m p i ne n: Ed. Soiuin esittämä leen Toija~aan ja sitten lähdettävä !taasen 49564: määräraha. Risteen radan :tutkimista varten ;berävässä kulmassa takaisin rannikolle. Se 49565: on kannatettava asia, samalla kertaa kuin on jo pitkät ajat vaikeuttanut sanomatto- 49566: myös se ajatus, minkä ed. Kuusisto ehdotti. masti liikennöimistä siellä ja sen rata- 49567: Koska kerran .tutkimusmäärärahat ovat 1 pätkän rakerutaminen Turun-ToijaJlan ra- 49568: niin pienet kuin ne ova,t budJetissa, niin 1 dalta Risteelle helpottaisi siellä yhtä suu- 49569: Valtion tulo- ja men{)arvio vuodelle 1;945. - 12 PI. 997 49570: 49571: resti liikennettä kuin mitä 'tulee helpotta- Turkuun, vaan olisi edullisempaa ·tässä suh- 49572: maan se rataosuus, mikä rakennetaan Hel- teessa rakentaa poikkirata esim. Espoosta 49573: singistä Hyvinkään-Karjaan radaUe hel- Lohjalle. Sil[ä tavalla saataisiin aikaan se, 49574: pottaakseen Helsingin-Turun liikennettä. että tämä tärkeä yhteys Helsingin ja Tu- 49575: Näin oNen ainakin nämä molemmat päät run välillä saataisiin huomattavasti lyhene- 49576: tästä radasta ovat sellaisia, että niiden ra- mään. Katson siis, että ed. Horellin aloi- 49577: kentamista olisi syytä kiirehtiä. Ne olisivat tetta ei olisi erikoisesti syytä .tässä vaiheessa 49578: ajankohtaisia. Ne suuret taloudelliset arvot kannattaa. 49579: metsätalous... ja maataloustuotteid·en muo- 49580: dossa, mitä sitten on sillä väil.iUä, täällä Ed. Kuusi s :t o: Ed. Honka puhui 49581: jo ~ainituissa maatalouspitäjissä, joita on täällä ed. HoreHin aloitteen kaatamisen 49582: Huittinen, Somero j. n. e., niiden kwlutuk- puolesta, jota aloitetta kukaan ei ole tässä 49583: seen ja liikekeskuksiin saaminen on myös- vaiheessa kannattanutkaan. Valtiovarain- 49584: kin nykyhetken kysymys, ja jos tämän valiokuntaharr on sen hylännyt ja sitten 49585: keskiosan rakentamis:ella saa.taisiin nämä ensimmäisessä vastalauseessa, siinähän on 49586: tuotteet täältä liikekeskuksien tarpeiksi, aivan toinen ehdotus kuin ed. Horellin 49587: niin kyllä nämä seikat minun mielestäni aloit:teessa. Sehän on paljon väljempi kuin 49588: ovat siksi paljon painavia, että vaikkapa mitä aloite edellyttää. Mutta tämän vuoksi 49589: rautatiehallituksella on oHut pitempiaikai- minä en uudelleen pyytänytkään puheen- 49590: nen suunnitelma rautateiden rakentami- vuoroa, vaan sen asiallisen lausunnon vuoksi, 49591: sesta, niin sitä olisi täl[ä hetkellä syytä jonka ed. Lampinen tääJllä antoi. Ed. Lam- 49592: muuttaa sen verran, että tämän ratasuun- pinenharr ·ei ole tämän radan varrella oleva 49593: nan rakennusjärjestys saataisiin kiireelli- edustaja lainkaan. Hänhän on Itä-Uuden- 49594: syydess:ä numero ykköseksi ja ruvettaisiin maan edustaja eikä hänellä ole mitään etua, 49595: sen aiheuttamiin toimenpiteisiin, ja sen muuta kuin yleisvaltakunnalJista, siitä, että 49596: vuoksi minäkin kannatan tämän määrä- tämä Helsingin-Risteen rata rwkennetaan. 49597: rahan myöntämistä. Hän puhui siis aivan sHtä kannalta kuin 49598: minäkin yritin ensimmäisessä puheenvuo- 49599: Ed. H o n k a: Välirauhansopimus on rossani tätä asiaa puoltaa. Jos minä saan 49600: tuonut esiin useita liikennekysymyksiä, palata omiin intresseihini, niin ei minuUa 49601: jotka vaativat ratkaisua, ja yksi ·tietysti oJe minkäänlaista syytä puolustaa Hel- 49602: on se, miUä tava!,Ia Turun ja HeLsingin singin-Ris.teen rataa., 'koska kerran Hangon 49603: välinen ratayhteys, joka nyt piteni huomat- radalle kaikissa tapauksissa rakennetaan 49604: tavasti, saataisiin lyhenemään ja millä :ta- nyt uusi rata täältä Helsingistä, mutta 49605: valla Helsingin yhteys tuonne länteen- yleiset edut vaativat sittenkin sen, että se 49606: päin muutenkin jo eHntarpeiden ja muiden rakennetaan pi:temmäHä sihdmä, niin että, 49607: kuljetusten vuoksi sall!taisiin lyhenemään. se tulee Helsingin muonitusradaksi ja että 49608: Mutta mielestäni nämä eivät ole sittenkään se rakennetaan niin, että jos eduskunta 49609: kaikkein tärkeimpiä, vaan .tärkeämpää vielä sit•ten _päättää rakentaa Risteen radan, niin 49610: on kysymys siitä, mitenkä erinäisten Itä- 1 tämä poikkirata ei saa olla esteenä. 49611: Suomen satamien :tukkeuduttua saataisiin 49612: luoduksi mahdollisimman lyhyet kulkuyh- Ed. Mansner: Ed. Bryggarille tah- 49613: teydet Itä-Suomesta Länsi-Suomen sata- toisin huomauttaa, että hänen puheenvuO- 49614: miin, ja tällöin mielestäni esim. tämä rata- ronsa oli jälleen .tyypillinen näyt.e siitä, 49615: suunta Helsinki-Ristee, jota tässä nyt on miten mies saattaa haksahtaa., siHoin kun 49616: puollettu, se mielestäni ei tilannetta suu- hän puhuu asiasta, johon ei ole oHenkaa.n 49617: restikaan auta, vaan päinvastoin sellainen :tutus:tunut. Ed. Bryggari ei ole nimittäin 49618: ratasuunrta, joka kulkisi mieluummin vähän näitä uusia työttömyysohj·eita minun 'tie- 49619: pohjoisemmasta Riihimäen tienoi[,ta länteen- tääkseni 'lukenutkaan. Jos hän olisi ne lu- 49620: päin, nimenomaan Turun vientisatamaan. kenut, ei hän olisi puhunut, niinkuin hän 49621: Sitäpaitsi se suunta, jota nyt on ajateltu puhui. Me olemme kaikki yksimielisiä siitä, 49622: tälle Helsingin-Risteen radalle, tulisi ettei voida luottaa kovin paljon kuntien 49623: leikkaamaan Hangon-Hyvinkään radan kykyyn järjestää .työttömyyskysymystä sil- 49624: niin pohjoisesta, että se ei tarpeellisessa loin, jos elettäisiin vanhojen työttömyys- 49625: määrässä lyhellltäisri matkaa Helsingistä ohj·eiden varassa, mutta kun uudet :työttÖ- 49626: 998 Tiistaina ,12 ,p. joulukuuta <1944. 49627: ---------------~--------~ 49628: 49629: 49630: myysohjeet perus1teellisesti poikkeavat enti- Ed. ö s t e r h o 1 m: Förespråkarna för 49631: sistä ja antavat valtio~le keinoja pakottaa Riste-banprojeMet har gått så långt i sina 49632: kunnat ensi kädessä hoitamaan työttömiään, överdrifter, att de har sökt göra rtroligt, 49633: on todella tapahtunut huomattava parannus att denna bansträckning skul~e gagna också 49634: aikaisempiin oloihin verraten. Nyt voidaan det västliga Nylands trafikintressen. Det 49635: körttikunnatkin, joita ed. Brygg·ari piti förhåller sig int·e alls på aet sä<ttet. Snarare 49636: esimerkkinä, pakottaa todella hoitamaan kan man säga att det är rakt rtvärtom. 49637: omat .työttömänsä yhteistyössä vwltiovallan Det västliga Nyland kan under inga för- 49638: kanssa. hållanden acceptera en trafikförbindelse, 49639: som leder över Karis, Ojakkrula eller Ota- 49640: lampi til~ Helsingfors. Denna sträckning 49641: Ed. V e s t e r i n en: Tää1<lä useat puhu- är inte stort gynnsammare för västra Ny- 49642: jat ovat puolustaneet ed. Horellin y. m. land än den nuvarande omvägen kring 49643: aloi.tteen hyväksymistä ja että tähän otet- Hyvinge. På sin höjd kan man i västra 49644: taisiin 1 milj. markan määräraha meno- Nyland tänka sig en förbinde,lse Helsing- 49645: arvioon näitä rautatietutkimuksia varten fors-Lojo. För övrigt vill jag hävda den 49646: Helsinki-Nummela-Loima.a-Riste. Täällä uppfattningen, att innan man för fram ett 49647: jo ed. Bryggari huomautti siitä, että asian- nytt banprojekt, har man allt skäl att ta 49648: tuntija, joka meillä oli valiokunnan jaos- hänsyn till de trakt,ers legitima trafikbehov, 49649: tossa kuultavana, huomautti siitä, että som nu drabbats av krigets följder genom 49650: meillä on .tutkimusmäärärahoja riittämiin utarrenderingen av Porkrula-området, alltså 49651: täHaisten tutkimusten toimeenpanemista melllersta och västra Nyland. Dessa trakter 49652: varten. Ja se tutkimus, mikä toimitettai- har mist sina trafikförbindels:er och bör 49653: siin Helsingistä Hangon radalle ja jolla först få dem igen, innan man börjar för- 49654: voitaisiin yhdistää liikenne länteen, se voi- binda andra trakt·er av landet med huvud- 49655: daan erinomaisen hyvin niillä määrärahoilla staden. Detta är en synpunkt, som i denna 49656: suorittaa, jotka ovat hwllituksen ja rauta- diskussion enEgt min uppfattning icke bör 49657: tielaitoksen käytettävissä. förgätas. Banprojektet Helsingfors-Riste 49658: Mitä tulee Helsingin-Risteen radan ko- länkar uppmärksamheten från kärnpunkten 49659: konaan tutkimiseen, niin kävi selviUe se, i diskussionen om järnvägsbyggena, och jag 49660: että ennenkuin päästäisiin Helsingin- hoppas at,t riksda.gen icke skall lyssna till 49661: Risteen rataa kokonaisuudess:aan rakenta- ~dem, som talar för detta projekt. 49662: maan, niin se veisi aikaa vähintään 10 49663: vuotta. Siten elintarpeitten kuljettamisesta Ed. A a t t e 1 a: Minunkin mielestäni on 49664: tänne Helsinkiin ja elintarvera.dan raken- työttömyyskysymykseen kiinnitettävä vruka- 49665: tamisesta tällä hetkellä on minun mieles- vaa huomiota. Tämä asia on hoidettava 49666: täni aivan liian aikaista puhua. Toden- mahdollisimman joustavasti ja niin, että 49667: näköisesti 10 vuoden kulut,tua meHlä lii- työttömät mahdollisimman pian saavat 49668: kenne muuttuu sellaiseksi, että tämä rauta- työtä. Tämä on välttämätöntä ei vain työt- 49669: tie on jo siUoin menettänyt merkityksensä tömien itsensä vuoksi, mutta myöskin yh- 49670: ja että meiLlä ovat normaaliolot silloin ja teiskunnan oman edun kannaJlta arvostaen. 49671: voi käydä niinkuin meiUe valiokunnassa Työttömiä ei ole, kuten usein aikaise~min 49672: jaostossa ilmoitettiin, että elintarpeet Hel- on tapahtunut, kohdeltava ikäänkuin pahan- 49673: sinkiin tulevat autoilla ja muita teitä, eikä tekijöinä, jotka omasta syystään ovat jou- 49674: rautateitse, mutta ne vanhat ·tyhjät kopat tuneet työttömiksi. On otettava aina huo- 49675: lähetetään rautateitse menemään takaisin mioon, että he ovat olosuhteiden vuoksi 49676: maalle. Käsitykseni mukaan, kun määrä- tähän !tilaan joutuneet ja siis syyttömiä 49677: rahaa i~moitetaan asiantuntijan taholta ole- siihen, että heillä ei ole työtä. Sen vuoksi 49678: van riittämiin tällaisen tutkimuksen toimit- on yhteiskunnan pidettävä huolta, - että 49679: rtamiseksi, on aivan tarpeetonta, että tähän heille voidaan ja järjestetään !työtä. Rohke- 49680: lisätään miljoona markkaa, kun hallitus ja nen uskoa, että nykyiset .työministerit tule- 49681: rautatiehalli.tus ilmoittavat tulevansa toi- vatkin tekemään parhaansa tämän vakavan 49682: I?een siHä määrärahalla, joka inenoarvi~sa asian hoitamiseksi niin hyvin, kuin se on 49683: JO on. mahdollista. 49684: 'Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1'94,5. - 1:2 Pl. 999 49685: 49686: Ed. Kulovaara: Kun rautatie Hel- saakka on ollut, kun rautatie loppuu Sim- 49687: singistä Turkuun aikanaan rakennettiin, peleeUä. 49688: niin se pilattiin perinpohjaisesti sHlä, että Minä olisin sitä mieltä, että tämä puoli 49689: se tehtiin niin patljon etelään mutkaa teke- asiasta myöskin otettaisiin huomioon silloin, 49690: väksi, että matka piteni 30 kilometriä, ja kun uusia ratoja rakennetaan, ja korjat- 49691: tätä 30 kilometrin liikaa matkaa nyt joudu- taisiin nämä kaikkein tärkeimmät esteet ja 49692: taan monta kertaa päivässä ajamaan, ian- yhdistet,täisiin rautatieverkostomme sellai- 49693: kaikkisesti kuka ties. Ja on varottava seksi kuin se kuuluu. 49694: yleensä, ettei rautatietä rakennettaessa täl- 49695: laisia tyhmyyksiä tehtäisi. Nyt taas ne, Ed. K u u s i s t o: Esityksessä sekä val- 49696: jotka puhuvat Risteen rautatiestä, esittele- tiovarainvaliokunnan mietinnössä on rauta- 49697: vät, että samanlainen tyhmyys tehtäisiin teiden tutkimusmääräraha vain puoli mil- 49698: Helsingin-Turun rautatiessä pohjoiseen joonaa markkaa. Kun täällä on mainittu, 49699: päin. Minun mielestäni pitäisi järjen sen että eräät, muka asiantuntijatkin, ovat sa- 49700: verran olla selvän, ettei tämmöisiä tyh- lloneet, että näitä varoja on riittävästi, niin 49701: myyksiä esitetä. kyllä kai tämä numero osoittaa, että silliä 49702: ei pruljoa tutkita ja vain tutkimuksesta 49703: Ed. K u i t t i n e n: Hallituksen esitys tässä vaiheessa on kysymys eikä minkään 49704: työttömyyden torjumiseksi on ehdottomasti radan rakentamisesta. Ja sen vuoksi minä 49705: parempi kuin aikaisempi. Tämän huomion huomautan, että kyllä tutkimusmäärärahoja 49706: sai heti kohta sen jä1lkeen kuin tämä julis- koneellisia tai puolikoneellisia ,tutkimuksia 49707: tettiin tietoon eräiden kuntien viranomai- varten olisi lisättävä, ja jos täällä tehdään 49708: siHe, jossa määrätään myöskin kunnille ehdotus niiden lisäämiseksi, niin minä tulen 49709: velvoituksia työttömyyden torjumiseksi ,toi- olemaan sen ehdotuksen kannal[a. 49710: sella tavalla kuin aikaisemmin. Nämä kun- 49711: nan virkamiehet kääntyivät heti tieduste- Ministeri H i 1 t u n en: Kun ,tääUä eräät 49712: lulla, olisiko mitään mahdollisuuksia saada puhujat ovat kosketelleet työttömyyskysy- 49713: sellaisia töitä pai]{lkakunnaHe, jossa voitai- mystä, niin lienee paikallaan mainita työt- 49714: siin tätä hallituksen esitystä käytännössä tömyyskysymyksestä yleensä ja työttömyys- 49715: sovelluttaa. Ja se on merkki siitä, että ohjeis.ta muutama sana. 49716: tämä ei missään tapauksessa ole huonompi, Työttömyyskysymyshän meillä tuli päi- 49717: niinkuin täällä eräät toverit ja edustajat vänpolttava:ksi sen jälkeen kuin asepalve- 49718: ovat koettaneet väittää. luksesta vapautui hyvin huomattava määrä 49719: Mitä rautateiden rakentamiseen täällä väkeä. Ja kun asiaa ka,tsellaan siltä kan- 49720: tul-ee, niin täällä on esitetty tietys1ti jokai- nalta, niin meidän täytyy sanoa, että työt- 49721: nen omalta kulmakunnaHaan, että sinne tömyyskysymys on voitu hoitaa verrattain 49722: rata olisi ,tärkeä, mutta näissä keskusteluissa hyvin. Ne .työttömyysohjeet, jotka annet- 49723: ei ole kukaan ottanut huomioon sitä seikkaa, tiin 16 päivänä marraskuuta tänä vuonna, 49724: millä tavalla tämä rauhansopimus on vai- ovat perusteiltaan toisenlaiset kuin aikai- 49725: kuttanut maan rautatieverkostoon. MeiUä- semmin 1työttömyydestä annetut ohjeet. 49726: hän on tässä maassa katkennut rautateitä Näissä ohjeissahan nimenomaan tehostetaan 49727: ja siten estänyt yhdyssiteen maakunnasta sitä, että työttömyyskysymys on hoidettava 49728: toiseen. Minusta olisi hyvin tärkeätä, että etupäässä vapaita työmaita järjestämällä ja 49729: juuri tämä puoli asiasta otettaisiin huo- vasta toisessa til.asSa valtion osallistumalla 49730: mioon, jossa pienillä kustannuksilla voitai- työttömyyshuoltoon ja täten tukien kuntien 49731: siin rautatieverkostomme saada edes siihen velvollisuutta huol-ehtia työttömyyden tor- 49732: lähelle vastaamaan sitä, mitä aikaisemmin jUnnasta. Lisäksi valtion vei voUisuus on 49733: ennen rauhansopimusta oli. Tarkoitan ni- kokonaisuudessaan hoitaa asepalveluksesta 49734: mittäin Simpeleen ja Savoon menevän ra- vapautuvien ja siirtoväen työttömien huol- 49735: dan katkeamista. Siinä pienillä uhrauksilla taminen ja samoin myöskin erittäin heikossa 49736: voisi hallitus ja rautatiehallitus ja valtio- asemassa olevien kuntien työttömyys. 49737: neuvosto työttömyysaikaa silmällä pitäen Työttömiä meillä oli sen viimeisen tilas- 49738: ehkä alle 20 kilometrin matkalla saada yh- ton mukaan, mikä meillä oli käyt·ettävänä 49739: teyden Savoon menevään rataan ja silloin 3 päivänä joulukuuta, yhteensä 20,865; 49740: ei jäisi mitään pussitietä, niinkuin Itähän niistä naisia 1,126. Työpaikkoja. samaan 49741: 1000 Tii·staina ,1-2 lP· joulu:kuuta ,1!J44. 49742: 49743: aikaan oli tarjolla miehii!ile 16,195 ja nai- rahaa 1 kuukauden ajan sotapalveluksesta 49744: sille 985 eli yhteensä 17,180 paLkkaa. Työ- vapautumisen jälkeen ja lisäiksi kotiuttamis- 49745: paikkoja koko maassa oli siis yhteensä 3,685 rahaa, sikärri kuin sitä heiJ1e on karttunut, 49746: vähemmän kuin rtyöhön pyrkiviä. Koko maa 1,000 markkaa 'käteen vapauttamispäivänä. 49747: huomioon otettuna ei siis tilanne suinkaan EdeNisen lisäksi heille maksetaan myöskin 49748: ole huolestuttava. erorahaa, mikäli he ovat ansiotyötä vaiLla 49749: Mutta työttömyys ei kuitenkaan ole ja- olevia, samalta ajalta kuin sotakuukausi- 49750: kautunut tasaises:ti koko maahan, vaan on palkkaakin, kuitenkin enintään seuraavan 49751: muodostunut eräirtä työttömyyskeskuksia, kuukauden 15 päivään, jos kotiuttaminen 49752: jotka, jos ne lausutaan työvoimapiireit,täin, i 'tapahtuu kuukauden alkupuolella, muuten 49753: ovat seuraavat: Uudenmaan, Varsinais- seuraavan kuukauden loppuun. Eroraha 49754: Suomen pohjoinen, Haminan, Lappeenran- perheettömiUe kaupungissa on 60 markkaa, 49755: nan ja Kuopion työvoimapiirirt. Kaikissa maalla 40, perheelJisille kaupungissa 3{) mk, 49756: näissä on ,tilanteen hoitamiseksi ryhdytty; maalla 20. Syy siihen, että eroraha on 49757: on määrätty aloitettavaksi näillä seuduma suurempi perheettämille kuin perheellisille, 49758: erilaisia 1työmaita, niin etrtä toivottavaa on, on se, että perheettömät eivät saa sotakuu- 49759: että työttömyyskysymys myöskin näiden kausipalkkaa niinkuin perheelliset saavat ja 49760: paikkakuntien osalta voidaan hoitaa. Eräät senvuoksi täytyy erorahassa ottaa rtämä 49761: oireet näyttäisivätkin siltä, että pahin vaara seikka huomioon. Ed~lJeen maksetaan heille 49762: työttömyyskysymyksessä olisikin jo voitetrtu, odotusrahaa, elieivät he senkään jälkeen <>le 49763: ja luulisin, että työttömien luku onkin nyt saaneet työtä. Sellaisia asepalveluksesta 49764: korkeimmillaan, se on saavuttanut huip- vapautuvia varten, jotka ovat ilmoittautu- 49765: punsa, ja luultavaa on, että se tämän neet siihen halukkaiksi, järjestetään am- 49766: jälkeen alkaa vähitenen laskea. Esim. Hel- marttipikakoulutuskursseja.. Näille kursseille 49767: singin 'kaupungissa oli asepa.Iv~luksesta va- toivotaan voitavan järjestää paikkoja 10,000 49768: pautuvia ilmoittautunut :työttömiksi kaik- henkilölle. Pikako1Nutukseen osallistuville 49769: kiaan 7,464. Nyt <>n niistä jälellä 3,583, maksetaan kurssirahaa, jonka suuruus vaih- 49770: siis lähes 4,000:lle on voitu jo järjestää telee 95 markasta 80 markkaan paikka- 49771: työpaikat. Jos henkis·en alan työttömät, kunnan kalleudesta riippuen. 49772: joita oli 720, vähennetään viimeksimainic.. Edellisten lisäksi on ministeriössä par- 49773: .tusta luvusta, niin tilanne ruumiilaisen haillaan suunnitteilla :työttömien avustus- 49774: työn tekijöiden kohdalta ei suinkaan ole systeemin uusiminen kokonaisuudessaan. 49775: huono. Sitten vielä muutama. sana työttömyys- 49776: Mutta asia muuttuu aivan toiseksi sililoin, ohjeista. Erää,t puhujat ovat maininneet, 49777: kun on kysymys henkisen alan rtyöttömistä. että työttömyysohjeet eivät, vaikka ne ovat- 49778: Niitä oli 3 päivänä joulukuuta 3,448. Heille kin huomattavasti paremmat kuin aikai- 49779: tarjottuja työpaikkoja oli vain 186. Tilan- semmin, vielä täysin vastaa tarkoitustaan. 49780: teen hoitaminen heidän ikohdaltansa tuotrtaa No, tietystihän asia voidaan niinkin käsit- 49781: aika paljon vaikeuksia. Jo aikaisemmin tää, mutta silloin kun on kysymys ohjeista 49782: lähetettiin kaikil[e valtion keskusvirastoille, työttömyyden torjumista varten, niin ennen 49783: kunnille ja seur.akunnNle sekä yksityisille kaikkea eihän ohjeen kirjain, vaan se henki, 49784: kiertokirje, jossa heitä kehoitettiin järjestä- miNä tavalla näitä ohjeita toteutetaan käy- 49785: mään eräänlaisia virastovaratöitä tai muita tännössä, vasta osoittaa, ovatko ohjeet oi- 49786: sopivia itöitä henkisen 1a:lan .työttömille. keat vai väärät; ja kun ohjeissa nimen- 49787: Valitettavasti tästä on ollU!t kovin laihat omaan sanotaan, että etutilassa on rtyö.tä 49788: tulokset, niinkuin tarjottujen työp.aikkoj·en järjestettävä vapailla työmarkkinoilla ja 49789: luku, 186, osoittaa. Toivottavaa kuitenkin vasta sen jälkeen, jos paikkakunnan työttö- 49790: on, että rtäHäkin kohden, si'käli kuin on myys on niin suuri, ettei vapailla työmark- 49791: kysymys henkisen alan työUömistä, tilanne kinoilla olevia töitä ole tarpeeksi, vasta sen 49792: voidaan hoitaa. jä,lkeen on ryhdyttävä järjestämään n. s. 49793: Sikäli kuin on kysymys asepailveluksesta ,työttömyystöitä, kuitenkin niin, erttä n. s·. 49794: vapautuvien työttömyyshuollosta, niin ,ti- siirtotyömaita on pyrittävä kaikessa tapauk- 49795: lanne heidän suhteensa ·ei suinkaan ole sessa välttämään, ja siinä onkin :toistai- 49796: levottomuutta herättävä. Heille maksetaan seksi onnistuttu. Kysymys on vain siitä, 49797: ensinnäkin sotakuukausipalkkaa ja huolto- 1 kuinka laajaksi tämän ,talven työttömyys 49798: ;Valtion tulo- ja menoa·rvio vuodelle 1945. - -12 !Pl. 1001 49799: --------------------- 49800: tulee twemaan ja voidaanko s:iimotyömaista tieaJloitteet, ilmoitti rautatiehallituksen pää- 49801: täydelleen välttyä. johtaja kenraalimajuri Roos, että kaksi ra... 49802: Mitä sitten työttömyyskor.tiston hoitoon taa tullaan lä;hitulevaisuudessa tutkimaan 49803: tulee, niin minusta se on vain __ nimikysymys, ja myöskin rakentamaan, rtoinen on Helsin- 49804: hoidetaanko työ.ttömyyskortisto joko ·työn- gistä I,ohjan-Karjaan radalle ja toinen on 49805: välitystoimistoissa taikka .työvoimapäälli- jostakin Simpeleen seudulta Parikkalan- 49806: köiden toimistoissa. Kun useimmissa maa- Savonlinnan radalle. Nämä ratasuunn,a,t 49807: laiskunnissa ,työvoimapäällikkö ja työnväli- sekä tutkitaan että niitlle myöskin radat 49808: tysasiamies on sama henkilö, niin siinähän tullaan !lähitulevaisuudessa rakentamaan. 49809: on ainoastaan ikysymys siitä, nimitetäänkö Mahdollisuuksia muiden ratasuuntien tut- 49810: tuota henkilöä nimellä työnvä.Iitysasiamies kimiseen ja uusien mtojen rakentamiseen 49811: vai työvoimapäälHkkö. Kun .työvoimapää:l- ei hän ilmoittanut ti1tä nykyä olevan ei työ- 49812: likkö..systeemi on sodanaikainen järjestelmä, voimaan eikä materiaaliin'kaan nähden. 49813: niin siitä on vähitellen päästävä. Kuitenkin Kysymys, joka :tämän yhteydessä myös- 49814: siinä vaiheessa, missä ny;kyisin olemme ol- kin avautuu, on se, että Saimaan kanavan 49815: leet, nimittäin kotiuttamisen tapahtuessa, sulkeuduttua meidän liikenteeltämme - 49816: ei ole katsottu voitavan vielä tuota järjes- Saimaan kanavastahan on kulkenut suuri 49817: telmää purkaa, ennenkuin ·tämä järjestelmä määrä tavaraa, erikoisesti puutavaraa - 49818: on Joppuunkäytetty. Mutta sen jälkeen on olisi saatava Saimaan prutoutunut tavaralii- 49819: tässäkin suhteessa päästävä jrulleen normaa- kenne suuntautumaan länteen päin. Yhtenä 49820: lisiin ~Yloihin, niin että työnväHtystoimistot purkautumissatamana on tietenkin Lap- 49821: ja työnvälitysasiamiehet hoitavat työttö- paanranta, mutta se ei :tule riittämään. 49822: myyttä koskevat kovtistot. Olisi syytä syventää Mikkeliin laivaväytlä 49823: Mitä sitten tulee siihen nimelliseen työt- tarpeellisen syväksi ja sitten toteuttaa se 49824: tömyysohjeissa olevaan määräykseen 6 päi- toivomus, minkä eduskunta on jo hyväksy- 49825: vän odotusajasta, niin sekin on aivan muo- nyt, että Ristiinaan rakennettaisiin syvä- 49826: dollinen, koska nimenomaan on kaikiUe .tyÖ- satama ja että Ristiillasta rakennettaisiin, 49827: voimapäälliköille annettu sellainen ohje, sHloin kun siihen mahdollisuuksia löytyy, 49828: että miehelle, joka iilmoittautuu kor.tistoon, rata Savon radalle ja Savon radalta jos- 49829: on heti järjestettävä työtä eikä siinä tarvita takin Leikolan kohdalta Heinolaan ja näin 49830: mitään 6 päivän odotusaikaa. Päinvastoin päästäisiin Savon radalta Heinolan kautta 49831: on pyritty vielä siihe~, ettei työttömyyden suoraan Lahteen ja Lahdesta Jänttä koh- 49832: torjuntatöitä järjestettäessä ole odotettu den jostakin Hämeen1innan seuduilta. Tällä 49833: edes valtioneuvoston virallista päätöstä, tavalla Itä-Suomen liikenne saataisiin suun- 49834: puhelimitse on käsketty työt panemaan nattua Länsi-Suomen satamia Turkua, Po- 49835: alkuun ja vasta jälkeenpäin hankittu mää- ria ja Raumaa kohden. 49836: rärahat ja siunaus noin aloitetulle työ.Ue. 49837: Ed. T o 1 on en: Minä pyysin puheen- Tieiskeskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. 49838: vuoron kahdesta syystä. Ensimmäinen oli Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 49839: se, johon sain vastauksen; ajattelin nim. ky- ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennushal- 49840: syä tuota .työttömien [ukumäärää. Toinen litus, •luku III Tie- ja vesirakennusten pii- 49841: syy oli se, josta tää[Jä eräs edellinen pu- rihallinto ja luku IV Hydrogra.finen toi- 49842: huja maini1tsi, nim. linja Parikkala-Sim- misto, hyväksytään. 49843: pele. Minä uskoisin, että sen radan teko- 49844: kustannukset eivät olisi kovin huomattavat, 49845: joten sen voisi asianomainen ministeriö jär- Luku V Tie- ja vesirakennukset. 49846: jestää, ennen kuin hyväksytty suunnitelma 49847: on loppuun käytetty. Näin oUen minä siis Keskustelu: 49848: tässä kohden yhdyn ed. Kuittisen lausun- 49849: toon ja toivon, että arvoisa ministeri ottaisi Ed. Pyörä l ä: Viitaten yleiskeskuste- 49850: tämän asian huomioansa jo ihan ensi lähei- llussa antamaani laus:untoon ja rahaasia- 49851: sessä tilaisuudessa. aloitteeseeni n: o 20 ehdotan, herra puhe- 49852: Ed. P o h j a n no r o: Kun kulkulaitos- mies, että eduskunta ottaisi lisäyksenä vuo- 49853: vaJliokunnassa olivat esillä erinäiset rauta.- den 1945 .tulo- ja menoarvioon 12 Pl:n 49854: 126 49855: 1002 Tiistaina '12 p. joulu'kuuta '1944. 49856: ------- ------------------------------------ 49857: V ~uvun 5 momentin kohdalla 10 miljoo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 49858: naa markkaa kyläteiden kuntoonsaattami- 49859: seksi koko valtakunnan ailueella. 49860: Äänestys ja päätös: 49861: Ed. Musta silta: Minä pyydän saada 49862: kannattaa ed. PyöräJ.än tekemää ehdotusta. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 49863: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 49864: Ed. Wickman: Jag har konsekvent taa, on ed. Pyörälän ehdotus hyväksytty. 49865: i kommunikationsutskottet förfäkta,t den 49866: äsikten att stat·en bör övertaga skötseln P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 49867: av by- och kommunalvägarna i landet. Som nousemaan seisoaHeen. 49868: hekant har riksdagen ocksä i princip om- 49869: fattat denna ståndpunkt genom att god- Kun ,tämä on tapahtunut, lausuu 49870: taga uttailanden i denna riktning. Under 49871: de senaste åren har skö.tseln av byvägarna Puhemies: Vähemmistö. 49872: mer än förut blivit för betungande för 49873: dem som genom att de råka bo invid dessa Koneäänestystä pyydetään. 49874: vägar eller ha sina ägor så belägna att de 49875: äro tvungna att anlita dem, fått i många P u he m i 'e s: Esitän vas,tattavaksi ,jaa" 49876: faLl onaturligt långa vägdelar att under- tai ,ei". 49877: håJlla. Då man betänker att dessa under- 49878: hållare av byvägar i egenskap av skatte- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49879: betalare äro skyldiga att, i likhet med 68 jaa- ja 49 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 79. 49880: andra, d~1taga i underhåll av landsvägar 49881: och andra kommunikationsleder, är det lätt E,duskunta on hyväksynyt valtiovarain- 49882: att inse, huru orättvist vägtungan drabbar valiokunnan ehdotuksen. 49883: byvägslagen. Då byvägar numera i stor 49884: utsträckning användas för allmänna trafik- 49885: ändamål, ja, av staten själv genom virkes- Luku VI Rakennushallitus, luku VII 49886: ;transport och pä mänga ställen under Rakennushallinnon piirihallinto sekä eri- 49887: krigstiden för militärändamål, · kan den av näisten vrultion kiinteistöj~en hoitomenot, 49888: rdgsm. Pyörälä gjorda anhållan om ett av- luku VIII V esistötoimikunta, luku IX Kos- 49889: sevärt tilläggsanslag för iståndsättandet av kitoimikunta ja vesistöjen säännöstelytut- 49890: byvägar i landet icke anses obiUigt. Detta kimukset, luku X Moottoriajoneuvoliikenne 49891: anslag har även en viss betydelse för be- ja XI Ilmailu, hyväksytään. 49892: redande av arbete för många som äro i 49893: behov av sådant. J ag understöder alltså 49894: rdgsm. Pyöräläs förslag och uttalar sam- Luku XII Erinäiset määrärahat. 49895: tidigt att regeringen gör allt vad som 49896: göras kan för att aV'lyfta den orättvisa Keskustelu: 49897: tunga som ålagts byvägslagen. 49898: Ed. Soini: Yleiskeskustelussa esittä- 49899: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. milläni perusteilla ehdotan, herra puhe- 49900: mies, valtiovarainvaliokunnan mietintöön 49901: P u h e m i e s: Huomautan puhujille, että liitetyn I vastalauseen mukaisesti, että edUS- 49902: ainoastaan yleiskeskustelussa on käytettävä kunta ottaisi 12 Pl:n XII 'luvun 6 momen- 49903: pitempiä puheenvuoroja. tille 1,000,000 markan määrärahan puoli- 49904: koneellisen ratatutkimuksen ~toimittamista 49905: P u h e m i 'e s: Keskustelussa on ed. Pyö- varten Helsingin lähettyvil tä Risteen ase- 49906: rälä ed. Mustasillan kannattamana eh- mrulle Porin radalla. 49907: dottanut, että 5 momentille lisättäisiin 49908: 10,000,000 markkaa kyläteiden kuntoon Ed. Kuusi s t o: Pyydän kannattaa ed. 49909: saattamiseksi rahaasia-aloitteeseen n: o 20 Soinin ehdotusta. 49910: perustuen. Kutsun tätä ed. Pyörälän eh- 49911: dotukseksi. Keskustelu julistetaan· päättyneeksi. 49912: Valtion tulo- ja meno•arvio vuodelle ·1H4.5. - 13 j.a .14 :P1. 1003 49913: ------ 49914: Puhemies: Keskustelussa on ed. Soini Luku I Kauppa- ja 'teollisuusministeriö, 49915: ed. Kuusis.ton kannattamana ehdottanut, luku II Merenkulkuhallitus, luku III Me- 49916: että rahaasia-aloiUeen n: o 14 perusteena renkulku- ja luotsipiirit, luku IV Meren- 49917: merkittäisiin 6 momentille I vastalauseen kulkulaitoksen aiukset, luku V Satamll!t, 49918: mukaisesti lisäystä 1,000,000 markkaa. Kut- luku VI MerenkulkuJaitoksen yhteiset me- 49919: 1 49920: 49921: 49922: sun tätä ed. Soinin ehdotukseksi. not, luku VII M·erenkulkuoppilaitokset, 49923: luku VIII Teknillinen korkeakoulu, luku 49924: Selonteko myönnetään oikeaksi. IX Muu teknillinen opetus, luku X Am- 49925: ma.ttiopetus, luku XI Kauppaopetus, ~uku 49926: XII Geologinen toimikullita, luku XIII Me- 49927: Äänestys ja päätös: rentutkimuslaitos, rluku XIV Pa.tentti- ja 49928: rekisterihallitus, luku XV Valtion teknilli- 49929: Joka- hyväksyy valtiovarainvaliokunnan nen tutkimuslaitos, luku XVI Valtion li- 49930: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- senssitoimikunta ja luku XVII Erinäiset 49931: taa, on ed. Soinin ehdotus hyväksytty. määrärahat, hyväksytään. 49932: 49933: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 49934: nousemaan seisaalleen, 14 PJ. 49935: 49936: Kun tämä on tapahtunut, rtoteaa Yleiskeskustelu: 49937: 49938: Puhemies: Vähemmistö. Ed. L u mm e: Herra puhemies! - Tä- 49939: män 14 Pl:n kohdalla pyydän kiinnittää 49940: Koneäänestystä pyydetään. eduskunnan ja erikoisesti herrojen sosiaali- 49941: ministerien huomiota maamme lastensuo- 49942: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" jeluoloihin. Tosin on olemassa jo useampia 49943: tai ,ei". vuosia sitten asetettu erikoinen valtion 49944: huoltokomitea, joka tarkistaa lakia kunnal- 49945: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lisista huoltolauta:kunnista, köyhäinhoito-, 49946: 90 jaa.- ja 37 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 69. lastensuojelu-, alkoholisti- ja irtolaislakeja 49947: ja se saattaa tehdä aikanaan erinäisiä kor·· 49948: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt jauksia myös lastensuojelua koskevaan lain- 49949: valtiovarainvaliokunnan •ehdotuksen. säädäntöön, mutta tuskin sellaista, mistä 49950: nyt on kysymys. 49951: Puheenvuoron saatuaan lausuu Lastensuojelulautakuntia olisi nykyjään 49952: saatava syntymään varsinkin kaupunkeihin 49953: Ed. K u u s i s 1t o: Pyydän avointa äänes- ja tiheisiin väestökeskuksiin. Se on tämän 49954: tystä: ajan tarve. Nyt se on kuitenkin lainsäädän- 49955: nön mukaan melko vaikeata, jopa mahdo- 49956: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on tontakin. Se voidaan perustaa vain johon- 49957: pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan J71lös, kin suurkuntaan ja silloinkin ainoastaan 49958: jotka kanna•ttavat avointa äänestystä. presidentin luvalla ja antamalla asetuksella. 49959: Siitä on seurauksena, että vain 7 tai 8 las- 49960: Kun ,täJnä on tapahtunut, .toteaa tensuojelulautakuntaa on nykyjään koko 49961: maassa. On selvää, että huoltolautakunnissa 49962: P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. lastensuojeluasiat useissa tapauksissa jää- 49963: vät sivuasiaksi, harvassa huoltolautakun- 49964: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- nassa on edes erikoista lain edellvttämää 49965: valiokunnan ehdotuksen. lastensuojeluosastoa. Tämä on sitäkin ih- 49966: meellisempää ja samalla valitettavampaa, 49967: koska huoltotyö siirtyy yhä nuorempiin ikä- 49968: 13 P~. luokkiin. Voitaneen sanoakin, että noin 70 49969: a 80 % huoltotyöstä koskee nykyjään ala- 49970: Yleiskeskustelua ei synny. ikäisiä ikäluokkia. 49971: 1004 Tii'staina 112 p. joulukuuta '1044. 49972: 49973: Huoltotoiminnan ja sen luottamus- ja tistä parempaan vauhtiin. Aivan viime ai- 49974: toimihenkilöiden mielenlaadun ja näkemys- koina se on tullut entistä tärkeämmäJksi ja se 49975: ten tulisi myös nuortua. Lapsen tulisi olla tarvitsisi monissa kymmenissä Suomen kun- 49976: heille rakas. Onko se kyllin otettu valtion nissa aivan itsenäisen kunnallisen toimieli- 49977: huoltotyön johdon taholla huomioon, sitä men, jonka kaikki jäsenet olisivat lasten- 49978: voi kysyä? suojelutyöhön innostuneita ja, mikäli mah- 49979: Kysymys itsenäisistä last-ensuojelulauta- dollista, myös asiantuntijoita tällä alalla. 49980: kunnista oli täällä eduskunnassa esillä vuon- Pyydän mainita eräitä toimialoja, jotka 49981: na 1935, jolloin laadittiin nykyiset huolto- kuuluisivat itsenäisille lastensuojelulauta- 49982: lait. Tällöin jo oli pitkällisen keskustelun kunnille ja kuuluvat nykyjään niille har- 49983: alaisena erillisten lastensuojelulautakuntien voille lautakunnille, joita meidän maassam- 49984: perustamismahdollisuus. Laki- ja talous- me on. Sotaarpojen ja sotaleskien työhuolto, 49985: valiokunnassa ehdotettiin lakiin kunnaJli- perheiisien ja äitiysavustusten jako, am- 49986: sista huoltolautakunnista sen 9 §: än uutta mattiopetusasiat, ammatin valinnan ohjaus 49987: seuraavaa lisämomenttia: ,Lastensuojelu- ja työpaikkojen hankinta, aviottomien la.<>- 49988: asiain käsittelyä varten voi valtuusto aset- ten asiat, orpouden tähden holhoojaa tarvit- 49989: taa erillisen lastensuojelulautakunnan, jo- sevat lapset, kasvattilapset, ottolapsisuhtei- 49990: hon nähden on noudatettava, mitä huolto- den järjestäminen, kunnan täydessä huol- 49991: lautakunnista on säädetty. Tarpeellisen yh- lossa olevat lapset, harhautuneet alaikäiset, 49992: teyden aikaansaamiseksi huoltolautakunnan kesävirkistyksen, kesäsiirtoloiden, leikki- 49993: ~anssa on lautakunnan jäseneksi valittava kenttien ja urheilumahdollisuuksien järjes- 49994: huoltolautakuntaa edustava henkilö." Tämä täminen lapsille ja varhaisnuorisolle, tar- 49995: ehdotus kuitenkin hylättiin mainitussa va- peellisten lastenseimien, .Jastentarhojen, las- 49996: liokunnassa yhdeksällä äänellä kahdeksaa ten-, ammattioppilas- ja päiväkotien ynnä 49997: vastaan ja lokakuun 1 päivänä 1935 edus- muiden lastensuojelulaitosten suunnittelu ja 49998: kunnassa 91 äänellä 90 vastaan. Molem- hoito, vajaakykyisten, sairaiden ja harhau- 49999: missa asteissa ehdotus itsenäisistä lastensuo- tuneiden alaikäisten huolto, siirtoväen las- 50000: jelulautakunnista hylättiin siis yhden äänen tenhoidon ja ohjauksen järjestely y. m. 50001: enemmistöllä. Siinä on laaja luettelo tehtävistä, joiden 50002: Nyt voidaan lain mukaan, niinkuin jo ai- murto~osaakaan ei kaikkialla kunnollisesti 50003: kaisemmin sanoin, vain asetuksella säätää suoriteta. Uusia tehtäviä yhä tulee. Myön- 50004: pääkaupungissa tai muissa suurissa kun- nettävä tietysti on, että nämä kaikki työ- 50005: nissa poikkeuksia huollon hallinnasta, jos muodot eivät tule jokaisessa kunnassa esille, 50006: sitä ei ole mahdollista tarkoituksenmukai- mutta useimmissa kaupungeissa ja muissa 50007: sesti järjestää kyseellisen lain säännöksen asutuskeskuksissa niitä hyvinkin tarvittai- 50008: mukaisesti. Paikalliset lastensuojeluhenki- siin. 50009: löt masentuivat ja niin vuoden 1937 alussa Olen myös aivan näinä päivinä kuullut 50010: monet lastensuojelulautakunnat lopettivat valtion tarkastusviranomaisilta, miten pal- 50011: toimintansa. Se tuotti hallaa maan lasten- jon puutteellisuuksia on varsinkin maamme 50012: suojelutyölle. lastenhoidollisella alalla. Siksi olisi vedet- 50013: Tulkoon tässä yhteydessä mainituksi, että tävä mahdollisimman laajat lastensuojelu- 50014: jo 15 vuotta sitten eli vuonna 1929 silloinen työtä harrastavat piirit mukaan lrukimääräi- 50015: hallitus ehdotti itsenäisiä lastensuojelulauta- seen ja kunnalliseen lastensuojelutyöhön. 50016: kuntia kaupunkeihin, kauppaloihin ja sellai- Meidän on, hyvät edustajatoverit, tässli 50017: siin maalaiskuntiin, joiden valtuusto niin maassa pidettävä jokaisesta lapsesta kiinni. 50018: päättää tai sosialiministeri kunnallislauta- Ei ole varaa kadottaa ainoatakaan lasta ja 50019: kunnan ja köyhäinhoitolautakunnan lausun- nuorta henkilöä. Lapsi on aarre kansal- 50020: non asiasta hankittuaan niin määr·ää. V ali- ·lemme. Ei ole siis unohdettava sairasttc 50021: tettavasti hallituksessa olivat vuonna 1934 lasta, huonoille teille harhautumaan joutu- 50022: toiset miehet ja toinen henki, joka ei kyllin nutta tai ennenaikaista hautaa kohti niuista 50023: kiinnittänyt asiaan lastensuojelun kannalta syistä kulkevaa lasta. Tänä kansan murros- 50024: huomiota. Se on ollut maan lastensuojelu- aikana olisi erikoisesti tähän seikkaan kiin- 50025: 50026: l 50027: työlle suureksi tappioksi. Nyt sodan pää- , nitettävä huomiota. Siksi olisi kunnille jKr- 50028: tyttyä on asia otettava uudelleen esille ja jestettävä mahdollisuuksia perustaa ja suo- 50029: saatava lastensuojelutyö kautt.a maan en- rastaan olisi kehoitettava niitä perustarna~n 50030: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle .1945. - 14 Pl. 1005 50031: 50032: itsenäisiä lastensuojelulauta;lruntia, niinkuin yksityisiä pyyteitä, 1tulisivat mukaan vaa- 50033: niillä on oikeus perustaa muitakin lauta- timaan parannuksia. Näin tehden veisim- 50034: kuntia. On kuvaavaa ja samalla suorastaan me yhdessä tervettä elämän kehitystä eteen- 50035: outoa, että maassamme mikä kunta tahansa päin, poistaisimme puutteita ja suruja sekä 50036: voi perustaa ·esim. vai!kkapa eläinsuojelu- raivaisimme lastemme elämän tien nykyistä 50037: lautakunnan, musiikki- tai urheilulautakun- valoisammaksi. Edellä esitetyllä viittauk- 50038: nan, mutta lastensuojelulautakunnan, ih- sena tarkoitan sosiaaliministeriön kohdalla 50039: mislapsesta huolehtivan lautakunnan perus- esiintyvää raittiusopetus-, valistus- ja tutki- 50040: tamiseen tarvitaan kutakin kuntaa koskeva mustyötä. Me, kaikki edustajat, tiedämme, 50041: presidentin allekirjoittama asetus. Tähän että rait1tiusopetukseen, valistus- ja tutki- 50042: onnettomaan ja lastensuojelutyötä pysäh- mustyöhön käytetään kansan yhteisiä va- 50043: dyttävään .lainsäädäntöön jouduttiin niin- roja sangen vähän. Edelleen me tiedämme, 50044: kuin sanoin, eduskunnan päätöksellä loka- että maan kansa-, oppi- ja muissa kouluissa 50045: kuun 1 päivänä 1935 yhden äänen enem- ei ra1ttiusopetus ole sen arvoista, miten pi- 50046: mistöllä. täisi olla. Valtiovalta, hallitus ja edus- 50047: Nyt on toinen aika. Valtiovalta ei saa kulllta ova,t tässä asiassa lyöneet paljon lai- 50048: enää kulkea, kuten ambulanssivaunu, keräi- min. Näiden laiminlyöntiemme tähden 50049: lemässä haavoittuneita ja raitei.ltaan suistu- olemme saaneet maksaa kalliin hinnan, 50050: neita. Sekin on tärkeätä, mutta vielä tär- mutta sittenkään emme näytä viisastuvan, 50051: keämpää on auttaa nuoria kyllin ajoissa, vaan kuljemme edelleen sumussa. Tätä su- 50052: etteivät lankeaisi. I>tsenäinen kunnallinen mua levittää keskuuteemme ahkerasti maan 50053: lastensuojelulautakunta voi paljon tässä hallitus ja sitä ,tukee eduskunta. Vuodesta 50054: tehdä lasten ja nuorten hyväksi. Pyydän- vuoteen saarnataan meille valtion edun ni- 50055: kin herroja sosiaaliministerejä syventymään messä, että väkijuomien myyntiä ei voida 50056: tähän kysymykseen ja toivon hallituksen lopettaa, koska valtio tarvitsee rahaa. Näin 50057: pian antavan lainmuutoksen tältä kohdalta ollen on juoppouspahe levinnyt kansamme 50058: eduskunnalle, jotta vuoden 1935 virhe kor- keskuuteen niin laajalle, että kaikki sitä 50059: jattaisiin. Se varmasti toisi uutta intoa kauhistuvat, mutta vaikka näin .tapahtuu, 50060: lastensuojeluväen ikeskuuteen ja tuhannet ei sittenkään nouse keskuudestamme vielä 50061: lapset saisivat muodossa tai toisessa hoito- riittävästi voimaa tuon paheen poistami- 50062: apua ja tukea, jota ilman nykyjään jäävät. seksi. ]\l[onta kertaa saamme kuulla ilkeitä 50063: Eihän se suoranaisesti valtiolle mitään mak- syytöksiä, että runsas juopottelu johtuu 50064: sakaan, muta kunnille se antaisi itsemää- raittiusväen toimettomuudesta. Kun me 50065: räämisoikeuden tällä tärkeällä alalla. Las- nyt käsittelemme valtion talousarviota, niin 50066: ten nimissä ja puolesta sanottuna tälläkin pyydän jokaista edustajaa vaivautumaan 50067: asialla on kiire. Maan kaikki lastensuojelu- katsomaan edessään olevasta asiakirjasta, 50068: järjestöt ovat myös esittämälläni kannalla. minkä verran valtio antaa määrärahoja ensi 50069: vuotta varten rai'ttiusopetukseen, valistus- 50070: Ed. U. Raatikainen: Herra puhe- ja tutkimustyöhön. Koko määräraha on 50071: mies ! Eilen illalla suoritetussa keskuste- yhteensä vain 5 miljoonaa markkaa. Tämä 50072: lussa täällä ilmoitti ryhmätoverini ed. summa jaettuna tasan koko maan asukas- 50073: Bryggari olevansa iloinen, että eduskun- luvulla tulee siitä noin 1: 25 asukasta 50074: nassa esiintyi vaatimus kouluopetuksen kohti. Edellisinä vuosina ei ole annettu 50075: uudistamisesta. Hänen iloonsa voin yhtyä näinkään paljon. Kun ver.taamme täotä 50076: vilpittömästi myös minä, sillä monessa suh- summaa 1: 25, joka raittiustyöhön anne- 50077: teessa näen kouluopetuksessa kuljettavan rtaan, siihen määrään, minkä arvosta kan- 50078: liian vanhoillista tietä. samme väkijuomia käyttää tai vaHio myy 50079: Tällä hetkellä on täällä esillä eräs toinen asukasta kohti, on raittiusmäärärahat kuin 50080: asia, joka läheisesti liittyy myös kouluope- pisara valtameressä. Tilastot osoittavat 50081: ·tukseen ja kiinnostaa minua sekä monia viime vuodelta, että väkijuomien kulutus 50082: muita edustajia siinä määrin, etten voi olla markoiksi lasketiuna nousi yli tuhat mark- 50083: tuomatta huolestumistani julki. Toivon, kaa jokaista henkeä kohti. Koko maan rait- 50084: että ed. Bryggari ja eräät muut edustajat, tiusväki on täs~tä syvästi huolestunut ja 50085: joiden mielestä kansamme yhrteinen hyvä on koettaa vaikuttaa, että raiiHusopetukseen 50086: tavoittelemisen arvoista ja asetettava edelle sekä siihen liittyvään muuhun raittiuskas- 50087: 1006 Tiistaina 112 p. joulukuuta 119-44. 50088: 50089: va:tukseen saataisiin valtiovallan ja kuntien juomakiellon jälkeen havaitaan. Mutta on- 50090: taholta voimakkaampi tuki kuin mitä on nenaika oli lyhyt, ilo muuttui syväksi mur- 50091: tapahtunut. On valitettavaa, että valtio- heeksi nopeasti. Väkijuomamyymälät avat- 50092: valta antaa tärkeään kasvatustyöhön kovin tiin jälleen tämän kuun 7 päivänä, vaikka 50093: vähän varoja, mutta sitä valutettavampaa soda~ta tai työvelvollisuudesta palanneet 50094: on vielä, että valtionvaroilla kokonaan tai miehet ja naiset eivät ehtineet saada lähes- 50095: osaksi toimiva koululaitos suhtautuu suu- kään kaikki vielä työpaikkaa eivätkä muu- 50096: relta osalta raittiuskasvatukseen välinpitä- toinkaan ehtineet päästä henkiseen tasapai- 50097: miittömästi. Kun näin tapahtuu, ei ole noon. Mitä näemme ja kuulemme nyt~ 50098: ihme, jos yleinen mielipide kulkee väärään Monta kymmentä tuhatta kotiinpalanuutta 50099: suuntaan ja kohdistuu raittiusvalistustyötä ihmistä jonot.taa maassamme joka arkipäivä 50100: vastaan. Hyvin usein ja melkein kaikkialla viinakauppojen edessä etsien elämäänsä ke- 50101: saavat vapaaehtoista aatteellista rairttiusva- vennystä ja monivuotisiin kärsimyksiinsä 50102: listu~työtä suorittavat henkilöt kokea pilk- lievennystä väkijuomista. Sanomalehdistä 50103: kaa ja ivaa, mikä johtuu etupäässä valtio- luemme myös, että humalainen on tappanut 50104: vallan heikosta ja virheellisestä kasvatus- poliisin muutama päivä takaperin, ja joku 50105: pol:Utiikasta. Eräs kirjailija lausui muuta- toinen eilen. Puukotukset ja muut törkeärt 50106: ma päivä takaperin sattuvasti: ,Nyt kysy- pahoinpitelyt ovat aivan jokapäiväisiä, sa- 50107: tään lujaa tahtoa ja voimaa, joka uskaltaa moin murto- ja muut varkaudet niin ylei- 50108: olla ra]tis, sillä yleisen mielipiteen mukaan siä, että jos niitä ilmenee esim. Helsingissä 50109: ei raittiilla ihmisellä ole enää kansalaisoi- noin 80 vuorokaudessa, kuten on tapahtu- 50110: keutta." nut, eivät ne paljoa hämmästy~tä herätä. 50111: Melkein joka kerran kun raittiusväki on Melkein kaikki vain sanovat, ne ovat sota- 50112: vaatinut ra:Uttiusopetus-, valistus- ja tutki- ajan ilmiöitä ja humalaisten päähänpistoja. 50113: mustyön tehostamista tai väkijuomalain Näiden ;mainittujen rikosten lisäksi tapah- 50114: muutoksia, nousee täällä eduskunnassakin tuu vielä juopottelevien miesten ja naisten 50115: voimakas vastarinta. Useat vastustajat kodeissa lukematon määrä ulospäin näky- 50116: asettuvat suoraan periaatteellisista syistä mättömiä murhenäytelmiä. Eikö tämä 50117: poikkiteloin ,tielle, toiset epäsuorasti viita- kaikki pane meidät ajattelemaan, että 50118: ten hallituksen asettamaan väkijuomakomi- olemme suuria syyllisiä ja osallisia noihin 50119: teaan pyytäen odottamaan, mitä se sanoo, rikoksiin, ainakin välillisesti. Jos niin on, 50120: kun saa työnsä valmiiksi. Tull!tuu toivot- kuten uskon, pitäi!>i varsinkin niiden, jotka 50121: tomalta jäädä odottamaan komitean työn väkijuomia puolustavat ja tahtovat niitä 50122: tulosta, sillä kuusi vuotta on kulunut, kun myymällä koota varoja valtiolle, obtaa osaa 50123: se asetettiin, ja mitään näkyvää ei vielä ole suoranaisesti niihin kärsimyksiin, mitä ne 50124: tullut. Taitaisi olla parasta, että se van- ai1heubtavat. Samoin he voisivat ottaa osan 50125: huudenheikkouden vuoksi kokonaan lakkau- vastuuta kall!taakseen niistä rikoksista, joita 50126: tettaisiin tai perusteellisesti ,tuuletettaisiin. väkijuomien vaikutuksesta on tehty. On 50127: Näyttää siltä, etrtä hallitus ja sen asettama väärin, että juopuneessa tilassa tehdyn ri- 50128: väkijuomakomitea ovat samalla asialla, vas- koksen koko rangaistus joutuu tekijän 50129: tustavat väkijuomalain muutoksia ja rait- itsensä kannettavaksi, koska useassa tapauk- 50130: tiusopetuksen järj,estämistä kouluissa ja sen sessa häntä kehittyneemmät kansalaiset ovat 50131: vuoksi viivyttelevät asian eteenpäin vie- hänelle rikokseen tien viitoittaneet myy- 50132: mistä. Tähän käsitykseen tulee pakosta, mällä väkijuomia. Kun tämän kuun alussa 50133: kun katselee, miten hitaasti komitean työ jätti ed. Voionmaa ja 57 muuta edustajaa 50134: edistyy ja millä kiireellä valtio myy väki- kyselyn hallitukselle, että tietääkö hallitus 50135: juomia. ava:taanko väkijuomakaupat tämän kuun 7 50136: Oli ilo nähdä Alkoholilii..~keen omasta päivänä j. n. e., tarkoittivat kysyjät, kuten 50137: aloitteestaan lakkaut,tavan väkijuomien perusteluissa kävi ilmi, ettei kauppoja avat- 50138: myynnin armeijan kotiuttamisvaiheen ai- taisi ainakaan ennen tämän vnoden loppua. 50139: kana. Sillä teolla saatiin paljon hyvää ai- Toivoimme, että suuren Mestarin syntymä- 50140: kaan. Kansan elämä oli rauhallista ja sii- päivä Joulu ja muut vuoden loppupäivät 50141: voa. Ei tarvinnut lukea lehdistä murha- voisimme viettää edes puhtaalla ja kauniilla 50142: ja tappelu-uutisia eikä omaisuusrikosten tavalla. Monta vuotta metsän korvessa asu- 50143: määrä ollut niin hirvittävä, kuin 'taas väki- neet, tykkien jyskeessä hermonsa kulutta- 50144: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1945. - 14 Pl. 1007 50145: 50146: neet miehet olisivat voineet myös silloin hil- jättikään. Ja ketä ne olivat ne kiroilevat 50147: jentyä kanssamme lepoon ja rauhaan. 1\Io- ja räyhäävät ihmiset, jotka esim. melko 50148: net henki- ja omaisuusrikokset olisivat jää- rauhallisen pääkaupungin muuttivat mel- 50149: neet tekemäJt:tä ja kotien rauha olisi pa- lastavaksi mustalais1eiriksi 1 Ne oilivat mei- 50150: rempi kuin ny,t. Vastaus 'tähän kyselyyn dän omaa kansaamme suuri osa, en sano 50151: 'ln vielä saamatta, mutta valtion väkijuoma- suurin osa, mutta suuri osa heistä oli tämän 50152: politiikka näyttää kuitenkin, mihin on jou- maan nuorisoa. Meillä ei ole vama hukata 50153: duttu. sitä nuorisoa, jonka työllä tämä kansa ja 50154: Esillä olevan pääluokan kohdalla pyydän maa on asUJtet.tava ja uudesti rakennettava. 50155: vielä lisäksi huomauttaa, että alkoholisti- Kuka rakentaa, kuka asuttaa, jos nuorison 50156: huoltoon ei hamtus kiinnitä riittävästi huo- kädet herpaantuvat, jos sen luovat aivot 50157: Iniota. Huollon tarpeessa olevia alkoholis-. sumentuvat ailkoholihöyryihin ~ Siveellisesti 50158: teja oli jo ennen sotaa maassamme noin kohottavaa ajanvietettä kansamme kaipaa, 50159: 20,000, mutta nyt niitä on varmasti paljon opinto-, laulu-, urheilu-, leikki- sekä lluku- 50160: enempi. Nä~tä varten tarvirttaisiin enempi kerhoja joutoajan vietteeksi, hyviä nuori- 50161: alkoholistiparantoloita, kuin mitä on. Kaksi son tarpeita ymmärtäviä johtajia. Niiden 50162: parantolaa on kohtuuttoman vähän. Aivan kasvattamiseksi ja sen suuren työn ,tukemi- 50163: ensiksi pitäisi perustaa parantola naisia seksi ei suinkaan 5,5 mi,lj. markan suurui- 50164: varten, kuten oli jo olemassa ennen sotaa. nen rahamäärä ole paljon, kun tiedämme, 50165: Naisalkoholisteja on meillä siksi paljon, että että siitä summasta tarvitaan juuri tuohon 50166: erikoisparantolan tarve on heille välttämä- alkoholistihuoltoon ja moneen muuhun suu- 50167: tön. On myönnettävä, että uusien paran- reen tätä asiaa koskevaan tarkoitukseen. 50168: tolain perustaminen kysyy varoja, mutta Tämän vuosisadan alussa, jolloin oli, 50169: valtiolla ei ole oikeutta kieltää nii1tä alko- niinkuin runoilija sanoo, ,pilvistä pimeää", 50170: holistiparantolain kohdalla, koska valtio on suuri osa tämän kansan parhaimmistoa 50171: itse syyllinen alkoholistien lisääntymiseen. näki yhtenä poispääsynä vaikeuksista nuo- 50172: Edellä olevaan lausuntooni viitaten toi- rison pelastamisen väikijuomista, tulevaisuu- 50173: von sosiaaliministerin ja koko hallituksen den rakentamisen raittiirrle pohjalle. Siihen 50174: ryhtyvän nopeasti toimenpi,teisiin viinavir- heidän mielestään oli ainoa ja varma keino 50175: toja estämään ja raittiusopetus-, valistus- kieltolaki. 50176: ja tutkimustyötä tehostamaan. Samalla Tämän valtion talousarvion lähetekeskus- 50177: pyydän pitämään myös parempaa huolta telussa ed. Lumme esitti positiivisia toimen- 50178: alkoholisteista. Jos 1tällaista vakavaa pyrki- piteitä, joilla voi,taisiin väkijuomien kiellon 50179: mystä todella hallituksen taholta ilmenee, mahdoltlinen tulovajaus .täyttää. Ne, ikävä 50180: uskon eduskunnan valtavan enemmistön tu- kyllä, täNä hetkellä jäävät kauniiksi toivo- 50181: levan hallitukselle avuksi myöntämään va- muksiksi. Tällä kei~taa, jolloin niin monet 50182: roja raittiustyöhön enempi kuin mitä nyt suuret vaikeudet ovat edessämme, pitäisi 50183: varataan. entistä enemmän ja voimakkaammin niiden, 50184: joilla on \Caltaa, koettaa niin paljon kuin 50185: Ed. Lö,thman-Koponen: Yhtyen mahdollista lyhentää wlkoholiliikkeiden ja 50186: kaikkeen siihen, mitä edellinen puhuja sa- anniskeJujen aukioloaikaa ja sensijaan nuo- 50187: noi, pyydän minäkin lausua pari sanaa. risoa ajatellen ja sen kautta kansan tul<e- 50188: 14 pää1luokan XVIII luvun 1 momentilla vaisuutta, valmistaa heille raitishenkisiä, 50189: on vaLtiovarainvaliokunta hallituksen esi- kasvattavia joutoajan vietteitä, ja siihen 50190: tykseen lisännyt 500,000 markkaa. No, voisi rkanna.ttaa uhrata paljon enemmän vastai- 50191: olla huonomminkin. Mutta kun ajattel-ennne suudes;sa kuin nyt puheenaoleva 5,5 mi1lj. 50192: sitä ääretöntä tuhoa, mitä väkijuomat kan- markkaa. 50193: samme keskuudessa tekevät, niin on ,tuo 50194: 5,5 miljoonaa tuhojen ehkäisyrahana aivan Ed. H e l j a s: Herra puhemies ! Minä 50195: liian vähäinen summa, vaikka se rahassa pyytäisin kiinnittää huomiota nykyiseen 50196: saa,ttaa suur~Ltakin tuntua. Kun muistamme raittiustilantees,een. Se on kaikkea muuta 50197: viime viikon ,torstai-iltaa ja yötä, jolloin kuin valoisa. Viime päivien kokemukset 50198: päivällä väkijuomien myynti muutaman kaduitUa ja junissa ovat herättäneet huo- 50199: päivän sulusta vapautettiin, niin mi,ten lestumista kaikissa vakavas.ti ajattelevissa 50200: synkän ja murheeLlisen muiston se jälkeensä kansalaisissa. Poliisiviranomaisten työtaakka 50201: 1008 Tiistaina 1'2 p. joulU!kuuta '19-44. 50202: 50203: on suuresti kasvanut lisääntyvien järjestyiSI- Koska eduskuntakysely tuli hallituksen 50204: häiriöiden ja rikollisuuden johdosta. On tietoon niin myöhään, että Alko jo oli teh- 50205: varmaa, että alkoholilla on tärkeä osuu- nyt kaikki valmistelutyöt liikkeiden avaa- 50206: tensa näihin ikäviin ilmiöihin. Laajoissa mista varten, sosiaaliministeri ei tahtonut 50207: piireissä vwlitetaan nykyistä tilannetta ja varsinkaan ei sen jälkeen, kun asiasta oli 50208: ihmetellään sitä, että alkohoJ.imyymäJlät v.altioneuvoston jäsenten kesken epäviralli- 50209: avattiin siksi aikaisin. Olisi ollut suotavaa, sesti keskusteltu, kumota Alkon päätöstä. 50210: että sulkemisaikaa olisi pidennetty vuoden Tähän vaikutti ensimmäiseksi, että Alkon 50211: loppuun. Tänä aikana olisivat kotiutuneet halilintoneuvosto oli sitä mieltä että väki- 50212: ehtineet tottua uusiin oloihin, päästä kiinni . 50213: Juomalaki ' 50214: edellyttää sääntönä mahdollisuu- 50215: omaan työhönsä ja vähän lepuuttaa hermo- den väkijuomain saantiin sekä pitää väki- 50216: jansa. .AJkoholimyymälöiden liian ailiainen juomain saannin kieltämistä poikkeuksena; 50217: aukaiseminen on vaJlitettavasti monen koh- toiseksi, että demobilisatio oli loppuun suo- 50218: daJlla häirinnyt näitä mahdollisuuksia. Nyt ritettu, jonka takia puolustusvoimat eivät 50219: saavutetun kokemuksen perusteella voidaan enää vastustaneet liikkeiden avaamista; kol- 50220: todeta, et,tä nykyinen tilanne vaikuttaa epä- manneksi, että ylin järjestysviranomainen 50221: edullis;esti työtehoon. Työpäivien menetystä maassamme asettui sille kanna.Ue, että ti- 50222: ei voida aivan vähäiseksi arvioida. Lisäksi iLannetta voidaan hallita, vaikkakin liikkeet 50223: on huomioitava hetken arkaluontoinen niin avattaisiin. Ja lopuksi vaikuttivat .tähän 50224: sisä- kuin ulkopoliittinen tilanne. Alkoho- valtion rahataloudelliset vaikeudet. 50225: lin vaikutuksen alaisena olevat miehet voi- Jos ikävämpiä seurauksia alkoholiliikkei- 50226: vat suorittaa tekoja, joiden selvittämiseen den avaamisesta esiintyy, on AUron halli- 50227: ehkä vaaditaan koko hallituksen viisaus. ,tus luvannut antaa myynnistä sekä annis- 50228: Äskettäin on 57 edustajaa jättänyt asian- kelusta ne määräy;kset, joihin kulloinkin 50229: omais.elile hallituksen jäsenelle osoitetun ky- vallitseva tilanne ve~lvoittaa ja joiden anta-- 50230: selyn, jossa kiinnitetään huomiota niihin miseen hallintoneuvostolla on oikeus. Hal- 50231: vaaroihin, mitä sisältyy alkoholin vapaaksi lituskin tietenkin tulee tarkasti seuraamaan 50232: pääsemiseen tänä hetkenä. Koska sosiaali- ti~anteen kehitystä. 50233: ministeri on täällä, toivoisin kuulla, mitä 50234: smmnitelmia on hallituksella alkoholiti!lan- Ed. Wickman: Jag vill också med 50235: teen parantamiseksi. några ord uppmärksamgöra 1.1egeringen på 50236: det bedröViliga skådespel som pågår icke 50237: Sosiaaliministeri T ö r n g r e n: Herra blott i huvudstaden, utan överalH där sprit- 50238: puhemies! En ole vielä ollut tilaisuudessa butikerna öppnat sina dörrar för en sprit- 50239: vastaamaan ed. Voionmaan kyselyyn väki- törstig a11mänhet. Det kan synas ovärdigt 50240: juomien vähit.täismyynnistä ja anniskelun en nation, som kämpat och kämpar för si'iit 50241: aloittamisesta. Koska täällä kumminkin on liv, att arbetsdugligt folk mitt på blanka 50242: siihen kajottu, on ehkä syy:tä nyt jo lausua vardagan srtå i tusen:tal i kö utanför sprit- 50243: joku sana tästä. Että vastaus kyselyyn on butikerna. Statsmakten måste kunna finna 50244: jonkun verran viivästynyt, riippuu siitä, på medel att få ertt slut på denna för- 50245: että sosiaaliministeriö on tahtonut ensin nedrande och övärdiga folksamling :utan- 50246: asiasta saada Alkoholiliikkeen !lausunnon. för alkoholbolagets försäljningsstäJhlen. - 50247: Mitä itse liikkeiden avaamiseen tulee, niin Det var med sorg i hjärta,t en vän av folk- 50248: tämän avaamispäätöksen teki Ailkoholiliik- nykterhet och goda seder för några dagar 50249: keen hallintoneuvosto sosiaaliministeriötä sedan fick del av nyheten att spritförsälj- 50250: kuulematta. Eduskuntakyselyssä mainitaan, ningen vidtagit ett par veckor före juil 50251: että Alkoholiliikkeen päätös oli ,tehty yh- efter det tillfälliga förbudet. Det var ~en 50252: den äänen enemmistölJlä. Tämä ei pidä paik- dålig jullclapp regeringen gav vårt folk, 50253: kaansa. Äänestys Alkon hallintoneuvostossa då den öppnade spritbutikerna. Man hade 50254: koski toista kysymystä. Liikkeiden avaa- på nykterhetshåll vänta,t, att spritbutikerna 50255: miseen nähden päätös oli yksimielinen. Hal- hade hållHs stängda åtminstone över jul. 50256: litus siis o[i tietoinen Alkon päätöksestä, J ag ber t:iJll socialministerns begrundan 50257: mutta ei ole vastuussa siitä, koska hallituk- få stäJlla denna fråga: Månne det inte vore 50258: sen mielipidettä asiasta ei aikaisemmin oltu skäl att i god tid före jul stänga sprit- 50259: kysytty. butikerna~ Det vore ett gott medel i strä- 50260: Valtion tu:1o- ja menoarvio vuodelle 194·5. - 14 Pl. 1009 50261: 50262: vandena att hjälpa vårt :folk att :fira en vaativat suurempia varoja. Tämä kaikki 50263: god och :frid:full jul. För övrigt ber jag oikeuttaa lausumaan sen toivomuksen, että 50264: att regeringen med uppmärksamhet :följer raittiusmäärärahaa on vastaisuudessa hyvin 50265: med utvecklingen av nykterhetsläget i lan- paljon lisättävä. lvlutta asia on niin tärkeä 50266: det, och om regeringen :finner att läget ja niin vaikea, että sitä €i nyt kädenkään- 50267: blir ohållbar.t, den då skrider titll radikala teessä voida tässä järjestää, minkä vuoksi 50268: åtgärder :för att :förbättra detsamma utan minä tekemättä mitään ehdotusta suljen tä- 50269: att ta hänsyn till den stats:finansiella sidan män asian kokonaisuudessaan hallitul\:sen ja 50270: av :frågan. Folkmoralen är en dyrbarare sosiaaliministerin huomioon. Tässä on kerta 50271: skatt än de syndapengar staten inhöstar kaikkiaan nyt lähdettävä uusille urille. 50272: genom sprithanteringen. 50273: Ed. F a g e r h o .1 m: Med anledning ay 50274: Ed. Voionmaa: Nyt päättyvän vuo- rdgsm. Wickmans anföraude skulle jag 50275: den raittiusmääräraha on 4,500,000 mark- gärnä vilja påpeka ännu en gång det som 50276: 1ma. Raha-arvossa se ei vastaa puoltakaan Socialministern redan :framhöll, att varken 50277: siitä raittiusmäärärahan arvosta, jonka vuo- regeringen eller algoholbolagets ledning har 50278: den 1938 budjetti sisälsi. Nyt kuitenkin rätt att under en längre tid stänga alkohol- 50279: ovat olot muuttuneet. Tämä määräraha, bolagets butiker och icke heller upphöra 50280: jota valtiovarainvaliokunta nyt esittää, on med utskänkningen. Det finns helt enkelt 50281: miljoona markkaa suurempi kuin tänä ingen paragraf i alkohollagstiftningen, som 50282: vuonna ja 500,000 markkaa suurempi kuin ger regeringen eller alkoholbolaget rätt att 50283: hallituksen esittämä määräraha. Mutta vidtaga sådana åtgärder i annat än till- 50284: vaili:ka se näyttää suhteellisesti huomatta- fälliga fall, såsom nu varit fallet under 50285: valta lisäykseltä, niin nykyoloissa se on ai- hemförlovningstiden. Så snart den perioden 50286: van riittämätön. Eihän se saata tätä mää- är slut, är det bolagets skyldighet att öppna 50287: rärahaa täydellisesti edes vuoden 1938 mää- butikerna. Rdgsm. Wick:man, som är en god 50288: rärwhan tasolle. Mutta kaikki myöntävät demokrat, bör finna sig i det faktum att 50289: jokseenkin yksimielisesti, että alkoholiti- Finland folks stora flertal har uttalat sig 50290: lanne meidän maassamme on nyt huonompi, mot förbudslagen, och det är icke riktigt 50291: paljon huonompi kuin ennen. Alkoholin och rimligt att genom ad.rninistrativa åt- 50292: käytössä on ilmestynyt uusia tapoja kan- gärder, som icke €11S har stöd i lag, gå mot 50293: samme keskuuteen, jotka ovat perin huoles- folkviljan, tydligt uttalad i detta fall. Jag 50294: tuttavia, kuten jokainen myöntää, joka on beklagar, att rdgsm. Wickman riktat en 50295: tehnyt havaintoja naisten juopottelun ja sådan uppmaning till regeringen, att allw- 50296: nuorison juopottelun alalla. Tämä vaatii holrörelsen s:kall stängas i god .tid före jul, 50297: ehdottomasti huomiota valtion puolelta. Ja och jag vädjar till de närvarande press- 50298: samalla tavoin on raittiusmäärärahoihin männen att icke publicera en sådan upp- 50299: kiinnitettävä huomiota myöskin siltä kan- maning i tidningarna. Det betyder bara att 50300: nalta, €ttä keinot lisääntyneen juopottelu- i morgon har vi dubhelt Jängre köer utan:för 50301: paheen estämiseksi ovat muuttuneet. Ne alkoholbolagets butiker, och det har vi ab- 50302: ovat tulleet .toisenlaisiksi, ne ovat tulleet solut ingen nytta av. 50303: ajanmukaisemmiksi. Viittaan vain esimer- Vad nykterhet.sanslagen angår, är jag 50304: kiksi toimintaan kansalaisjärjestöjen kes- gärna med om att fördubhla anslagen, om 50305: kuudessa, joka toiminta ei tahdo tehdä :mi- bara nykterhetsrörelsen skulle kunna tränga 50306: tään henkilökohtaista käännytystyötä, vaan ut tiJ.l folket, vilket den ännu inte har kun- 50307: herättää laajoissa kansalaisjärjestöissä ja nat göra. 50308: sen kautta maan nuorison parhaimmistossa 50309: myötämielisyyttä raitista ·elämää ja rait- Ed. Le h t ok o sk i: Herra puhemies! 50310: tiustyötä kohtaan. Tämmöisiä nykyaikaisia Nykyisissä oloissa on raittiiden ja terveiden 50311: muotoja käytetäii>n ja ne ovat arvattavasti elämäntapojen edistäminen yksi tämän kan- 50312: ja toivottavasti ja varmastikin paljon tepsi- sakunnan tärkeimpiä tehtäviä. Elämme 50313: vämpiä kuin entiset. Lisä:ksi tulee, että sellaista aikaa, että siihen eivät sovi kansa- 50314: nykyaikaiset välineet raittiustyössä niinkuin laisten henkistä pääomaa eikä sen ruumiil- 50315: kaikessa muussakin kokous- ja juhlakulttuu- lista kykyä hävittävät voimat, ja kuitenkin 50316: rissa ovat paljon kalliimpia kuin ennen ja itse valtiovallankin taholta on unohdettu 50317: 50318: 127 50319: 1010 Tii,staina !1'2 lP· joulrukuuta 119'44. 50320: 50321: tämä totuus. Monista anomuksista ja toivo- vakijuomien vaikutukseen koteihin, niin 50322: muksista piittaamatta on viinakaupat ja an- vanha totuushan on, että alkoholin käyttö 50323: niskelut aukaistu ja elämä on sen mukaista. raaistuttaa perhe-elämän, . se hävittää ko- 50324: Yksin Helsingissä on saatu nähdä tuhan- dista keskinäisen kunnioituksen ja kotirau- 50325: siin nousevia ihmisjoukkoja jonottamassa it- han tuoden tilalle ·tapojen huonontumista, 50326: selleen tai toisille tuota kallishintaista tur- taloudellista hätää ja rikollisuutta. Valitet- 50327: mionjuomaa. Kun laskee näille tuhansille tavaa on, että .ennen kaikkea lapset useim- 50328: jonottajille edes vaaitimattomankin päivä- miten saavat enimmin kärsiä vanhempiensa 50329: palkan ja :myöskin heitä vartioiville järjes- juoppouden ta!k:ia, tulevatpa heidän elineh- 50330: tysmiehille, joita suinkaan ei ole ollut vä- tonsakin monessa suhteessa kokonaan hävi- 50331: häiset määrät, niin huomaa, että tämä poli- tetyksi. Alkoholin käyttö ja hyvä kotielämä 50332: tiiklka tältäkin osalta vaatii runsaasti oman eivät aina eivätkä koskaan sovi yhteen toi- 50333: osansa. nen toisensa kanssa. 50334: Hallitusmuodon mukaan on Suomen kan- Kun meidän aikanamme puhutaan niin 50335: salaisten työvoima valtakunnan erikoisessa 1 paljon nuorison rikollisuudesta, niin on 50336: suojeluksessa. Muistan hyvin siltä ajalta, m.m. muistettava, mitä Ruotsin tilasto osoit- 50337: kun hallitusmuotoa säädettiin, mitenkä tästä 1 taa siitä, mitkä seikat ova;t johtamassa nuo- 50338: kohdasta pidettiin erittäin kiinni senvuoksi, risoa rikollisuuteen. Se osoittaa, että 10 50339: että jokaisen tämän maan kansalaisen,· tekee % :Ha oli taipumus ja huono ~uonne, 40 50340: hän henkistä tai ruumiillista työtä, että hä- % :Ha huonot taipumukset ja ympäristö yh- 50341: nen työvoimansa tulisi hyvin talteen ote- dessä ja 50 % :lla tapauksista lähin ympä- 50342: tuksi. Kun me nyt nykyisenä jälleenraken- ristö ja kotielämä. Väkijuomia käyttävät 50343: nustyön aikana katselemme näitä surullisia kodit ovat siis suorastaan kouluja pahata- 50344: jonoja, 'jotka kaduillamme ovat, ja heitä paisuuteen ja rikollisuuteen ja kuitenkin 50345: vartioivia järjestysmiehiä, joita jatkuvasti kotien pitäisi ensi kädessä saada nuorille 50346: tarvitaan lisää, nfin täytyy sanoa, että kan- ·ennenkaikkea riittävä henkinen perintö ja 50347: salaisten työvoima ei tule oikein käytetyksi. mahdollisuus oikeaan elämään. Kun katse- 50348: Siinä .tapahtuu arvaamattoman suuri va- lee juopumuksesta pidätettyjä, vaikkapa 50349: hinko. vain täänä Helsingissä, niin näkee, että yk- 50350: Mitä tulee sitten erikoisesti meidän nuo- sin viime vuonna oli luku 20,680. Jos ottaa 50351: riin miehiimme, jotka palaavat rintamilta, huomioon vielä sotilaspartioitten tekemät 50352: niin on ymmärrettävää, että heidän mie- pidätykset, jotka nousevat 4,307 henkilöön, 50353: lensä monessa suhteessa on sellainen, että niin on siinä meidän pääkaupungin osalta, 50354: he eivät aina ja kaikissa vaiheissa kykene niin huonosti kuin tätä toimintaa onkin 50355: harkitsemaan, mikä ehkä olisi parhain tapa hoidettu puutteelliSiten järjestysviranomais- 50356: mielentilan rauhoittamiseksi. Kun sitten ten toimesta, luku niin suuri, että sekin jo 50357: valtion alkoholiliike järjestää omalla taval- panee ajattelemaan tätä asiaa varsin vaka- 50358: laan .tätä rauhoitustapaa, niin ymmärtää vasti. 50359: hyvin, että järjestysviranomaisilla on työtä Entäs sitten naisten juopottelu. Viime 50360: enemmän kuin tarpeeksi, ei vain tappelujen, vuonna pidätettiin Helsingissä 3,371 naista. 50361: mutta myöskin muiden samantapaisten ri- Se oli suunnilleen kolminkertainen määrä 50362: kollisuuksien seurauksena. Kun ajattelem- vuoden 1938 pidätysten määrästä. Kun me 50363: me niitä nuoria miehiä, jotka ovat saaneet ajattelemme näitä nuoria tulevina perheen- 50364: kotiuttamisrahan, että osalta heistä se me- äiteinä, niin me ymmärrämme silloin var- 50365: nee heitä vahingoittavan aineen hankintaan,_ sin hyvin, minkälaisen pohjan ja elämän he 50366: ja kun ajattelemme niitä nuoria työttömiä, kodin piirissä asettavat heidän lapsilleen 50367: jotka saavat työttömyysrahaa, että tämäkin ja nuorilleen. Se perintö varmasti ei johda 50368: määrä voidaan käyttää tällaiseen tarkoi- kodin nuoria mihinkään hyvään. 50369: tukseen, niin ei ole kansakunnan elämän Kun vielä lisäksi Dtetaan huomioon se, 50370: ei:kä nuorten tulevaisuuden kannalta oikein, että meillä vielä tällä kertaa juoppouden 50371: että asioiden annetaan mennä tätä latua yhä lisääntyessä ei ole muuta kuin kaksi 50372: eteenpäin. Olisi päinvastoin päästävä sii- alkoholistihuoltDlaa ja toinen on pääasial- 50373: hen, että nuoret saataisiin hyvien ja o~keit lisesti sotainvaliideja ja asevelvollisuuttaan 50374: ten harrastusten piiriin. suorittaneina alkoholistiksi tulleita varten 50375: Mitä sitten tulee tänä aikana erikoisesti ja kun naisa1koholisteille ei ole mitään al- 50376: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 194·5·. - l4 Pl. 1011 50377: --- 50378: 50379: koholistihuoltolaa, niin on ti·lanne siinäkin kuin hallituksessakaan ei ole halua pitää 50380: suhteessa varsin surullinen. Olisikin sen- suljettuna väkijuomaliikettä. Heille on 50381: vuoksi hartaasti toivottavaa, että valtiovalta pääasia saada rahaa, kansan elämäntaso 50382: ryhtyisi kaikkiin kiireellisiin toimenpitei- näyttää olevan toisarvoinen asia, se on va- 50383: siin, jotta alkoholistihuoltoa voi;taisiin ny- littaen todettava ja eduskunnan pöytäkir- 50384: kyistä paremmin järjestää ja että tähän jaan merkittävä. 50385: pahaan johtava alkoholiliike voitaisiin mah- 50386: dollisimman pitkäksi aikaa sulkea. Alussa Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 50387: mainitsin, että väkijuomat eivät sovi nyky- 50388: tilanteeseen. Tilanne on joka suhteessa sel- P u h e m i ·e s: Tämän asian käsittely 50389: lainen, että se vaatii selviä aivoja ja myös- keskeytetään. 50390: kin reippaita käsiä, jotta elämä menisi 50391: eteenpäin. Ja kun lisäksi otetaan huomioon 50392: alkoholinkäytön vaikutukset koteihin ja Poisto päiväjärjestyksest&: 50393: nuoriin, ei voi olla muuta ajatusta kuin se, 50394: että tästä perin ikävästä tilanteesta mahdol- P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 50395: lisimman pikaisesti päästäisiin. tetaan 3) asia. 50396: Ed. Lumme: Herra puhemies! Ed. 50397: FagerhoLmin lausunnon johdosta oli hauska 50398: todeta, että siis alkoholiliikkeen johdolla ja P u he mies: Eduskunnan seuraava 50399: hallituksella olisi halu pitää suljettuna alko- täysistunto on huomenna ikello 14. 50400: holiliikkeet, mutta la;ki estää. On ihmeel- 50401: listä, etteivät nämä herrat ole huomanneet, 50402: että tässä salissa vähän väliä muutetaan la- 50403: keja. Jos siis ·laissa vain on vika siihen, Täysistunto lopetetaan kello 22,43. 50404: ettei voida sulkea väkijuomaliikettä, niin 50405: minä toivon, että hallitus valmistaa lain- Pöytä!kirjan vakuudeksi: 50406: muutoksen. Minä kuitenkin olen siinä us- 50407: kossa, että herroilla niin alkoholiliikkeessä E. H. I. Tammio. 50408: 139. Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1944 50409: kello 14. 50410: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 50411: Siv. 50412: I l m o i t u k s i a. 6) Ehdotus va1tion tulo- ja meno- 50413: Siv. arvioksi vuodelle 1945 . . . . . . . . . . . . . . 1025 50414: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: V a:ltiovarainvalio- 50415: kunnan mietintö 11 :o 59; hallituksen 50416: 1) Ehdotukset laeiksi evankelis- esitys n:o 74; rah. al. n:ot 1-21. 50417: luterilaisten seurakuntien pappien ja 50418: kanttori-urkurien palkkauksesta, evan- 50419: keilisluteri:laisen kirkon papeille ja 50420: kanM:ori-urkureille myönnettävästä Pöydällepalloa varten 50421: kasvatusavusta, evarrkelisluterilaisten esitellään: 50422: seurakuntien virkataloista sekä eräi- 50423: den kirkollisten suoritusten perus- 7) Perustus'lakivaliokunnan mie- 50424: teista ............................ 1014 tintö n:o 108 sen johdosta, että edus- 50425: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kwman tietoon on saatettu asetus 50426: nan mietinnöt n: ot 115 a ja 115; laki- eräitten korvauslaissa säädettyjen mää- 50427: ja talousvaliokunnan mietintö 11: o 18; räaikojen pitentämisestä .......... . 1036 50428: hallituksen esitys u:o 73. 8) Perustuslakivaliokunnan mie- 50429: 2) Ehdotus laiksi korotettujen tul- tintö n :o 109 sen johdosta että edus- 50430: Een kantamisesta vuonna 1945 . . . . . . 1015 kunnan tietoon on saatettu asetus 50431: A s i a k i r j a :t: Suuren valiokU1l- määräaikojen pitentämis:estä eräisiin 50432: nan mietintö n:o 120; valtiovarainva- tuomioistuimiin kuuluvissa asioissa .. 50433: Eokunnan mietintö n:o 53; hallituk- 9) Perustuslakivalioknnnan mie- " 50434: sen esitys n: o 111. tintö n: o 110 sen johdosta, että edus- 50435: ~) Ehdotukts:et laeiksi kiinteistön kunnan tietoon on saatettu vaLtioneu- 50436: ja eräiden kiinteistöosakkeiden hank- voston pää1tös huoneenvuokrasäännös- 50437: kimisen rajoittamisesta ............ 1019 telystä annetun valtioneuvoSJton pää- 50438: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- töksen muuttmnisesta ............. . 50439: nan mietintö n: o 127; valtiovarainva- 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 50440: liolrunnan mietintö n :o 50; hallituk- tintö n: o 111 valtioneuvoston oikeus- 50441: sen esitys 11 :o 91. kanslerin virkatoimistaan ja lain nou- 50442: 4) Ehdotus laiksi heinämaan ja dattamista koskevista havainnoiSitaan 50443: laitumen väliaikaisesta vuokraamises:ta vuodelta 1943 antaman kel'ltomuksen 50444: siirtoväelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025 johdosta ......................... . 50445: Asia k i r j a :t: Suuren va.liokU1l- 11) Perustoolakivaliokunnan mie- " 50446: nan mietintö n: o 128; maatalousvaliO- tintö n :o 112 halEtuksen esityksen 50447: kunnan mietintö n:o 38; hallituksen johdosta [aiksi !tasavallan suojelulain 50448: esitys n: o 112. voimas.saolojan piteutämisestä ..... . 50449: 5) Ehdotus valtioneuvoston lainan- 12) Lakivaliokunnan mietintö n: o " 50450: ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1034 27 hallituksen esityksen johdosta 50451: A s i a k i r j a t: Suuren vailiolrun- laiksi eräiden rangaiSitukseen tuomit- 50452: nan mietintö n: o 126; val tiovarainva- tujen henkilöiden armahtamisesta ... 50453: Iiokunnan mietintö n: o 58; halHtuk- 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 50454: sen esitys n:o 75. tintö n: o 60 hallituksen esityksen joh- 50455: 1014 K~eskiviilfukona 13 p. joulukuuta 1944. 50456: 50457: Siv. s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman 50458: dosta lisäyksestä vuoden 1944 tulo- valiokunnan mietinnössä n: o 115 ja laki- ja 50459: ja menoarvioon .................. . 1036 talousvaliokunnan mietinnössä n: o 18 val- 50460: 14) V a1tiovarainvaliokunnan mie- mistelevasti käsitelty hallituksen esitys 50461: tintö n: o 61 hallituksen esityksen joh- n:o 73, joka sisältää yllämainitut lakiehdo- 50462: dosta laiksi him1antasausrahastosta tukset. 50463: " 50464: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 50465: suuren valiokunnan mietintö n: o 115 a 50466: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. . 50467: JOnka mukall!n suuri valiokunta on päättä-' 50468: nyt pysyä ennen tekemissään päätöksissä. 50469: Eduskunnan on nyt päätettävä, hyväksyykö 50470: se suuren. valiokunnan ehdotuksen vai py- 50471: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi syykö eduskunta ennen ltekemässään pää- 50472: edustajat G. Andersson, K. Andersson, töksessä. Ensin sallitaan asiasta keskustelu. 50473: Brander, Frietsch, Hackzell, Heikinheimo, 50474: Hirvensalo, Honka, RuMa, Kallia, Kallio- 50475: koski, Kekkonen, Kuittinen, Kukkonen, Keskustelu: 50476: Kylänpää, Lampinen, K. F. Lehtonen, Lei- 50477: nonen, Lindström, Määttä, Pärssinen, Ryd- Ed. K a ll i o: Eduskunta on päättänyt 50478: berg, Räisänen, Salmela-Järvinen, Salmiala, ottaa 22 § : ään momerrtin, jossa säädetään, 50479: Salovaara, Schildt, Svento, Syrjänen, Sö- että lunastustaksa astuu voimaan jossakin 50480: derhjelm, Tanner, Tolppanen, Tuominen, seurakunnassa sikäli kuin O'Il. siirrytty 50481: Tuurna, Valanne, Virkkunen ja Wil'ltanen. uuteen paJikkauikseen. Tämä edellyttäisi 50482: ilmeisesti erilaisia virkakodistusten lunas- 50483: tustaksoja. Nähtävästi ajatellaan, että ny- 50484: kyisin voimassa oleva !taksa jää voimassa- 50485: Ilmoitusasiat: olemaan niissä seurakunnisa, joissa papilt 50486: eivät siirry uuteen pa1kikaukseen ja sen si- 50487: LomanpyynniSt. jaan uusi taksa, ehkä korkeampi, tulee voi- 50488: maan niissä seurakunnissa, joissa siirrytään 50489: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- uuteen palkkaukseen. Tämä saattaisi mer- 50490: män päivän istunnosta virka-asiain takia kitä käytännössä sitä, että samanlainen vir- 50491: ed. Salmiala ja yksityisasiain takia edusta- katodistus maksaisi eri seurakunnissa eri 50492: jat Kallia ja Kuittinen, yksityisasiain takia tavalla, toisessa esim. 5 mal'lkkaa, toisessa 10. 50493: täksi ja huomispäiväksi edustajat Kupari Tämähän olisi jotakin aivan luonnoton.ta. 50494: ja V alanne sekä täksi, huomiseksi ja ylihuo- Ei käy mitenkään päinsä, että yhtäläinen 50495: miseksi päiväksi ed. G. Andersson ja tois- toimituskirja maksaisi jollakin paikkakun- 50496: taiseksi lääkärintodistuksena osoitetun sai- nalla muussakaan virastossa niin ja niin 50497: rauden takia ed. Salmela-Järvinen. paljon ja jollakin toisella paikkakunnalla 50498: taas jonkin toisen summan. Taksan täytyy 50499: olla johdonmukainen, sama kautta maan. 50500: Erilaisia taksoja ei saa olla käytännössä. 50501: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Sitäpaitsi on muistettava, että eivät nämä 50502: taksat ole vain pappeja varten, vaan ne 50503: 1) Ehdotukset laeiksi evankelisluterilaisten koskevat myös ja ennen muuta niitä kansa- 50504: seurakuntien pa.ppien ja kanttori-urkurien laisia, jotka joutuvat hankkimaan virkato- 50505: pa.lkkauksesta, evankelisluterilaisen kirkon distuksia ja joutuvat niistä maksamaan 50506: papeille ja kanttori-urkureille my6nnettä- säädetyn lunastusmaksun. Pappien palk- 50507: västä kasvatusavusta, evankelisluterilaisten kaus sall!ttaa olla hiukan erilainen riip- 50508: seurakuntien virkataloista sekä eräiden kir- puen siitä, m~tä seurakunta tahtoo mak- 50509: kollisten ·suoritusten perusteista. saa, mutta virkartodistusten lunastusta ei 50510: tämän uuden momentin mukaisesti saa 50511: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kytkeä tähän. Virkatodistuksia joutuu 50512: n: o 115 a ja otetaan j a t k et rt u u n t o i- ikirkikoherranvirastoilta lunastamaan ikuka 50513: ----~-------------~~-- 50514: Tullimaksut 50515: ---------- 50516: vuonna Jr945. 1015 50517: 50518: tahansa kansalainen, joka ei suinkaan aina V al tiovarainvaJ.iokunta sensijaan oli ehdot- 50519: ole asianomaisen seurakunnan jäsen, joten rtanut tullit korotettavaksi 200% :lla v.1938 50520: taksan tulee koskea täysin yhdenmukaisesti tullitariffilain määristä, eli 50 % : n koro- 50521: kaikkia. tukseilla nykyisistä tui1leista. 50522: Asia on muuten varsin vähäarvoinen ja Ensi vuoden tullien määriä arvosteltaessa 50523: vain pieni yksityiskohta :tässä laissa., mutta on kiinnitettävä huomio !lähinnä kolmeen 50524: asiaa ei kuitenkaan saisi ratkaista vikaan. päänäkökohtaan, nimittäin asian merkityk- 50525: On lisäksi huomattava, että puheena olevat seen kotimaisen tuotannon tullisuojan kan- 50526: lunastusmaksut voi pappi tämän lain 12 §: n nalta, sen valtiotaloudelliseen puoleen sekä 50527: mukaisesti laskea hyväkseen vain sellaisissa sen hintapoliittiseen pudleen. 50528: verrattain pienissä seurakunnissa, joissa TuHisuojan kannalta on :todetJtava, että 50529: kirkkoherra itse yksin hoitaa virastotyöt. nykyinen 100 % : n korotus ei vastaa hint&- 50530: Suuremmissa seurakunnissa sen sijaan, tasossa v. 1938 jälkeen tapahtunutta muu- 50531: joissa virastoapulaiset palkataan seurakun- tosta, kuten jo hallituksen esirty'ksen perus- 50532: nan kustannuksella, nämä lunastusmaksut teluissa esitetyistä numeroista käy selviLle. 50533: tulevat seurakunnan hyväksi. Katson vält- Tarj01takseen saman tullisuojan kotimaiselle 50534: tämättömäksi, että tällaista uutta momenrt- tuotannoltie kuin ennen sotaa, olisi tuhleja 50535: ;tia ei ole lakiin otettava, vaan et;tä edus- nykyisestään huomattavasti korotettava. Ta- 50536: kunta hyväksyy lain suuren valiokunnan varapulasta johtuen ei tällä hetkel,lä tosin 50537: esittämässä muodossa. tullisuojan tarve ole aktuelli, mutta tule- 50538: vaisuutta silmätlläpitäen ja nimenomaan 50539: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kauppapoliittisia näkökohtia sNmälJäpitäen 50540: saattaisi tullien jo nyt tapahtuva korotta- 50541: Suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- minen lähemmäksi sodan edellistä tasoa 50542: tään. olla puolustettavissa. 50543: Asian valtiotaloudeNiseen puoleen katsoen 50544: Asian toinen käsittely julistetaan päät- on todettava, että tuliien tuotto on sot&- 50545: tyneeksi. aikana vuosi vuodelta vähentynyt siitä huo- 50546: limatta, ~että tulleja ~m korotettukin. En- 50547: simmäinen yleinen korotus tehtiin v. 1941, 50548: 2) Ehdotus laiksi korotettujen tullien :kan- jolloin tullit korotettiin 50% :lla v:n 1938 50549: tamisesta vuonna 1945. tullitariffilailla vahvistetuista määristä, ja 50550: toinen korotus heinäkuussa 1942, joltloin :tul- 50551: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lit korotettiin 100 %: lla, myös vuoden 1938 50552: n:o 120 ja otetaan toiseen käsitte- tullitariffilain määristä. Tämä viimeinen 50553: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan korotus on nykyjäänkin vieJä voimassa. 50554: mietinnössä n: o 53 valmistelevasti käsitelty Syynä tullitulojen pienenemiseen on ollut 50555: hallituksen esitys n: o 111, joka sisältää ensiksikin se, että varsinaisia verotullitava- 50556: yllämainitun lakiehdotuksen. roita ei joko otle saatu maahan enää ensin- 50557: kään, taikka sit.ten niitä on saatu kovin 50558: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on vähän. Kahvia, joka ennen tuotti suuria 50559: suuren valiokunnan mietintö n: o 120. En- 1 rtullituloja, ei ymmärrettävistä syistä ole 50560: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 1 useaan vuoteen tuotu maahamme enää lai- 50561: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- sinkaan. Samoin on bensiinin tuonti siviili- 50562: taiseen käsittelyyn. kulutukseen ollut perin vähäistä; sokeria 50563: on saatu jonkin vermn maahan, mutta sen- 50564: kin tulli on hintapoliittisista syistä täyty- 50565: Yleiskeskustelu: nyt pitää kovin alhaisena sen hintaan ver- 50566: rattuna; raakatupakan saanti on myös ol-- 50567: Ministeri T u o m i o j a: Herra puhe- lut niukka ja ny,t loppunut kokonaan. 50568: mies ! Suuri valiokunta on asettunut puol- Useimmat elintarvikkeet, kuten vilja ja 50569: ,tamaan halHtuksen esitystä korotettujen sen jauhatustuotteet, voi, ravintorasvat, vie- 50570: tullien kantamisesta v. 1944-45, mikä mer- läpä liha ja ka,lakin on useilla valtioneu- 50571: kirts<ee tultlien kantamista 100% :ltla ikorote- voston päätöksiUä, jotka nojautuvat sota- 50572: tim tumtariffin mukaan kuten nykyäänkin. tilasta rtai talouselämän säännöstelemisestä 50573: 1016 K'eskivii'kkona 13 p. joulukuuta 1•944. 50574: --------==--=------------------------ 50575: 50576: sodan aikana annettuihin [akeihin, määrätty ' 100% :n korotuksen soveltamiseksi edelleen 50577: tullivapaiksi tarkoitukse}lla estää elintar- vuonna 1945. Käsittää:kseni hallitus on 50578: vikkeiden kallistumista. katsonut, että vaikkakin edellämainittua 50579: Edellämainituista seikoista ja tuonnin 100 %: ia korkeampi korotus monestakin 50580: vähenemiseBtä on luonnollisesti ollut seu- syystä saattaisi olla olosuhteiden vaatima, 50581: rauksena tullitulojen väheneminen, joten tällä kertaa kuitenkin hintapoliittisista 50582: ne on arvioitukin vain 750 milj. markaksi syistä olisi tyydyttävä vain 100 %,n ko- 50583: ensi vuonna, ed~llyttäen, että tullit kanne- rotukseen. Ministeri Tuomiojan lausunto 50584: taan saman 100 % :lla korotetun tullitarif- täällä äsken vahvisti, että tämä käsitys on, 50585: fin mukaan kuin nykyäänkin. Jos valtio- aivan oikea. 50586: varainvaliokunnan ehdotus toteutetaan ja Ne perustelut, jotka hallituksen esityk- 50587: tullit korotetaan yleensä 200 % :Ha vuoden sessä laiksi korotettujen tullien kantami- 50588: 1938 tullitariffilain määristä, voitaisiin suO- sesta annetun lain voimassaolaajan piten- 50589: tuisassa tapauksessa tästä korotuksesta mah- tämisestä mainitaan, ovat asialliset ja pai- 50590: dollisesti saada yli 300 mi[j. markan lisä- navat ja tarkoittavat pikemmin nykyisen 50591: tulo valtiolle. Valtiota1louden kannalta olisi tason korottamista kuin sen säilyttämistä. 50592: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen hyväk- Tullitulot ovat suuresti menettäneet mer- 50593: symiseNä si.ten melkoinen merkitys. kitystään valtion tulolähteenä. Ulkomais- 50594: Se, että .tulleja ei ole halEtuksen esityk- ten tavarain ostohinnat ovat jatkuvasti 50595: sessä ehdotettu korotettavaksi nykyisestä ta- kohonneet ja vaikka tuontitulleja samanai- 50596: sostaan, on johtunut pääasiassa hintapoliit- kaisesti onkin korotettu, ei tullin suhde 50597: tisista syistä. Tullien korottamisella ei kui- tavaran arvoon enää ole lähimainkaan 50598: tenkaan toistaiseksi voida odottaa olevan sama, kuin se oli ennen sotaa. 50599: sanottavaa hintapoliittista merkitystä ny- 100 % : n suuruinen korotus ei vastaa 50600: kyisissä muuttuneissa olosuhteissa. Tuon- hintatason muutosta vuoden 1938 jälkeen. 50601: timme tulee lähiaikoina todennäköisesti ole- Tullihallitus onkin laskenut, että mikäli 50602: maan verraten vähäistä s~llaisten ·kulutus- tullin osuus tavaran hinnasta pysytettäi- 50603: tarvikkeiden os.alta, joista tullimaksuja pe- siin samana kuin ennen nykyistä sotaa, 50604: ritään. Täydellistä selvitystä tullien koro- olisi perustulleja korotettava noin 200-- 50605: tuksen vaikutuksesta vähittäishintatasoon ja 300 %, muutamien nimikkeiden kohdalla 50606: siten elinkustannusindeksiin on tä1lä het- jopa huomattavasti enemmän. Sikäli kuin 50607: kellä erinomaisen vaikea saada suoritetu:ksi, tiedetään, pitää tullihallitus tuontitullien 50608: koska tuonnin määrästä ja laadusta ensi korottamista nykyisestä tasosta tarpeel- 50609: vuonna on mahdotonta saada tarkkaa kuvaa lisena, ja siellä valmisteltiinkin tietääkseni 50610: ja koska tälläinen selvitys edellyttäisi Y'ksi- valtiovarainministeriötä varten verrattain 50611: tyiskohtaista tutkimusta kunkin tarvikikeen yksityiskohtainen, laskelmiin perustuva ko- 50612: osalta, jolloin kysymys raaka-aineiden ja rotusesitys, jonka mukaan tuontitullit eri 50613: puolivalmisteiden tullien vaikutuksesta ku- ryhmissä olisi korotettava vaihdellen 50614: ·lutustarvikk:eiden hintoihin olisi selvitet- 200 : sta aina 300 % : iin asti. 50615: tävä. T~htyjen laskelmien mukaan voidaan Kun toisaalta tullituloja huomattavasti- 50616: aivan summittaisesti kuitenkin arvioida, kaan korottamalla ei saada muodostumaan 50617: että valtiovarainvaliokunnan ehdotus tie- meille niin tärkeiksi tulolähteiksi kuin ne 50618: täisi vain noin 0,3-0,5 pisteen korotuksen olivat ennen, voidaan kysyä, mikä hyöty 50619: elinkustannusindeksissä. saavutetaan muuttamalla korotusprosentti 50620: Kaiken edellä esittämäni perusteella kaJt- 100: sta 200: ksi. Tällöin on syytä ensin- 50621: soisin, että tullien korotus ensi vuoden ai- näkin todeta, että korotus joka tapauksessa 50622: kana voitaisiin järjestää valtiovarainvailio- mel'lkitsee tullitulojen huomattavaa lisäystä. 50623: kunnan ehdottamalla .tavaUa. Ministeri Tuomioja äsken arvioi lisäyksen 50624: noin 300 milj. markaksi vuodessa. Tämä 50625: Ed. Oksala: Herra puhemies!- Kun saavutetaan pääasiassa puolivalmisteiden 50626: vuoden 1938 tullitari:f:fimme tuontiperus- ja koneiden kohdalta, joiden hinnat eivät 50627: tulleja koskevan 100% :n korotuksen voi- suoranaisesti vaikuta yleiseen hintatasoon. 50628: massaoloaika päättyy tämän vuoden lop- Ulkomailta hankittavien puolivalmisteiden 50629: puun mennessä, on ha:lilituksen esityksenä ja koneiden hinnat ovat sitäpaitsi alituisten 50630: eduskunnalle jätetty ehdotus sanotun vaihtelujen alaisia ja ennen kaikkea on va- 50631: Tullimabut vuonna l'H45. 1017 50632: 50633: luuttakursseilla ja niiden mahdollisella että korotusprosentti olisi 200 Ofo vuoden 50634: muuttamisella aivan ratkaiseva merkitys 1938 perustuHeihin eräin poikkeuksin. Val- 50635: ostohintoihin, joten lopullinen hinta mel- tiovarainvaliokunnan esityksen mukaan 50636: kein yksinomaan riippuu muista seikoista jäisi joukko perustulleja korottamattomiksi. 50637: kuin tullin suuruudesta. Nämä ovat seuraavia tavaroita koskevat 50638: Myöskin kauppapoliittisista syistä olisi nimikkeet: sokeri, jauhesokeri, melassi sekä 50639: tullimaksujen korkeuteen nähden syytä seu- eräät nimikeet, joihin perustuvat tullimak- 50640: rata yleistä hintojen kehitystä, lmska sut laskentateknillisistä syistä ikohoaisivat 50641: asialla vastaisuudessa tulee olemaan tärkeä kahdesti ellei niiden suhteen tehtäisi poik- 50642: merkitys määriteltäessä meidän kauppa- · .keusta, koska ne on prosenttikorotuksilla 50643: poliittista suhdettamme sellaisiin maihin, laskettava toisten tullitariffin nimikkeiden 50644: joiden kanssa kauppayhteyttä meillä ei käyvästä tullista. Viimemainitutkin nimik- 50645: nyt ole. keet, jotka ovat koruommeltuja kankaita 50646: Puolivalmisteiden ja koneiden kohdalta ja liinoja, kohoaisivat siis samassa suhteessa 50647: nousisivat tullitulot lisäksi myös jossain kuin yleensä :kaikki muutkin. 50648: määrin tekstiilitavarain osalta nykyistä ta- Kun tullitasomme ei enää vastaa hinta- 50649: soa korottamalla. Tilastollinen päätoimisto tasossa tapahtuneita muutoksia ja on näin 50650: on laskenut, että tullimaksujen 200 %: n ollen huomattavasti pienentänyt valtion 50651: korotus vaikuttaisi noin 0,4 pistettä elin- rahatuloja ja kun kauppapoliittiset syyt 50652: kustannusindeksiin. Tämäkin kohoaminen edellyttävät korotustoimenpiteitä nykyi- 50653: voidaan estää siten, että valtioneuvosto ei sessä tilanteessa ja kun toisaalta korotus 50654: käytä oikeuttaan korottaa kaikkien nimik- ei vaikuta. elintarvikkeiden eikä sanotta- 50655: keiden tähtitulleja nelinkertaisiksi perus- vasti muidenkaan :kulutustavaroiden hin- 50656: tulleista. Viime kädessä jäisi siis valtio- toihin, mitä vaikutusta vielä voidaan pie- 50657: neuvoston asiaksi ratkaista, mitkä tulli- nentää tai se kokonaan poistaa valtioneu- 50658: maksut saisivat pysyä nykyisellään yleis- voston harkinnasta riippuen, niin olisi 50659: korotuksesta riippumatta. eduskunnan otettava käsittelyn pohjaksi 50660: Korotus vaikuttaa m. m. seuraavien vä- valtiovarainvaliokunnan laatima mietintö. 50661: hänkään huomattavampien tavaroiden tul- Ehdotan näin ollen, herra puh:emies, että 50662: leihin: Elävät kasvit ja kukkaviljelyksen käsittelyn pohjaksi otettaisiin valtiovarain- 50663: tuotteet, eläin- ja ikasvisrasvat ja öljyt, ke- valiokunnan mietintö. 50664: mialliset ja farmaseuttiset tuotteet, valo- 50665: kuvaustarvikkeet, värit ja vernissat, nahka- Ed. Salmenoja: Kun tämä asia 'oli 50666: ja turkisteoJr..set, kautsu ja kautsuteokset, esillä valtiovarainvaliokunnan asianomai- 50667: tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat paitsi lum- sessa jaostossa, niin siellä kuultiin useam- 50668: put ja tekstiilitavaran jätteet, ja~kineet, pana päivänä sekä valtiovarainministeriön 50669: jalot metallit ja niistä valmistetut ~teok että tullihallituksen asiantuntijoita, ja täl- 50670: set, epäjalot ruetallit ja niistä valmistetut löin kävi selville, että vaikka tulleja koro- 50671: teokset, koneet ja laitteet, sähkötarvikkeet, tettaisiinkin valtiovarainvaliokunnan ehdot- 50672: kuljetusneuvot, kojeet, kellot ja kelloko- tamaila 200 %: lla nykyiseen tullitariffiin 50673: neistot, soittimet j. n. e. verrattuna, niin useimpien tullinimikkeiden 50674: Erittäin tärkeätä on, että 200 °/o:n koro- kohdalla ei vielä sittenkään päästäisi niihin 50675: tus ei korota elintarpeiden hintoja, kuten tulleihin, jotka ovat vahvistetut vuoden 50676: täällä ministeri Tuomioja huomautti, koska 1938 tullitariffissa. Kysymys siis tällä ker- 50677: kaikki maa- ja karjataloustuotteet, vieläpä taa ei suinkaan ole tullien koroittamisesta, 50678: kalakin, ovat kokonaan tullivapaat n. s. vaan niiden saattamisesta jommoiseenkin 50679: valtalain ja sotatilalain nojalla annetuilla oikeaan suhteeseen nykyisen hintatason 50680: päätöksillä. Näiden lakien voimassaoloa kanssa. Näinmuodoin tämä käsilläoleva laki 50681: voidaan ainakin tältä osalta pidentää, niin on vain väliaikainen toimenpide ja selvää 50682: kauan kuin se väestön toimeentulon kan- on, että hintatason vakiinnuttua koko tulli- 50683: nalta on välttämätöntä. tariffi on tarkastettava uudelleen ja sen 50684: Valtiovarainvaliokunta on asiassa tehnyt tapahtuessa voimme jälleen palata tulli- 50685: yksimielisen päätöksen ja on sitä perus- kysymykseen siinä muodossa, jossa se edus- 50686: teellisesti harkittuaan esittänyt nykyisten kunnassa on ollut aikaisempina aikoina. 50687: tullimaksujen tasoa korotettavaJr..si siten, Minä omalta kohdaltani tahdon rtällä iker- 50688: 50689: 128 50690: 1018 K'eski.vii1kkona 13 p. joulukuuta 1'944. 50691: 50692: taakin sanoa, että en suinkaan ole kor- ikorotUJksen, niin minun mielestäni halli- 50693: keiden tullien kannattaja, vaan niiden vas- tuksen edustajan täällä pitäisi pysyä myös- 50694: tustaja, mutta siinä muodossa kuin asia kin hallituksen esityksen kannalla. Ei ole 50695: nyt on esillä, kysymys on vain tullien saat- syytä poiketa siitä, mitä hallitus on yleensä 50696: tamisesta oikeaan suhteeseen hintatason koettanut teroittaa, että ei saa horjuttaa 50697: kanssa, ja silloin ei ole syytä tällaista väli- hintatasoa. Suuri valiokunta käsitteli tä- 50698: aikaista toimenpidettä vastustaa varsinkin, män asian ja suurella enemmistöllä hyl- 50699: kuten kävi selville herra valtiovarainminis- käsi valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen ja 50700: terinkin puheesta, kun sillä myöskin nykyi- hyväksyi hallituksen esityksen, ja minä 50701: sissä tukalissa oloissa on melkoinen fiskaa- olen sitä mieltä, että täällä se myöskin 50702: linen merkitys. pitäisi hyväksyä. 50703: Ed. Ranta 1 a: On myönnettävä, että Ed. Salmenoja: Mitä tulee ed. Ran- 50704: valtiomme tullitulot viimeisinä vuosina so- talan lausuntoon, niin on sanottava, että 50705: dan aikana ovat huomattavasti vähenty- siinä esitetyt mielipiteet ovat tietysti nor- 50706: neet entisestään. Tähän on syynä se, että maalioloissa varteen otettavia, mutta niin- 50707: tavaroita maahan ei ole voitu tuoda. Sa- kuin minä äskeisessä lausunnossani mai- 50708: manaikaisesti myöskin vahnisteverojen nitsin, nyt on kysymys vain tilapäisestä 50709: tuotto on verrattain niukka. Mutta on toimenpiteestä, jonka tarkoituksena on saat- 50710: muistettava, että sodan aikana me olemme taa eräät tullitariffin nimikkeet jonkinlai- 50711: saaneet yhden uuden veromuodon, nimit- seen oikeaan suhteeseen hintatason kanssa. 50712: täin liikevaihtoveron, jonka tuotto on ny- Mistään muusta tässä yhteydessä ei ole 50713: kyään ollut siinä 4 miljardin markan vai- kysymys. Mikäli taas tahdotaan huomaut- 50714: heilla vuodessa. Ja vaikka toisaalta val- taa siitä, että herra valtiovarainministeri 50715: tion tulojen lisäyksen !kannaLta on tie- ei ole pysynyt täällä lausunnossaan halli- 50716: tysti myönnettävä, että jokainen tulon- tuksen alkuperäisen esityksen kannalla, 50717: lisäys ja verolakien koventaminen on suo- niin siihen on sanottava, että kun valtio- 50718: siteltavaakin, on toisaalta muistettava, että varainvaliokunnassa tätä asiaa käsiteltiin 50719: ei pitäisi suorittaa sellaisia välillisiä ve- ja tämä muutos valiokunnassa tehtiin, niin 50720: rojen :korotuksia, jotka vaikuttavat sit- tapahtui se yhteisymmärryksessä valtiova- 50721: ten hintatason kohoamiseen. Nyt tullit, rainministeriön kanssa, joten siis voidaan 50722: valmisteverot ja liikevaihtovero yhdessä sanoa, että valtiovarainministeriö on jo 50723: merkitsevät valtion taloudessa nykyään valiokuntakäsittelyn vaiheessa antanut va- 50724: huomattavaa määrää. Esi:m. viime vuonna liokunnan ehdotuksesta hyväksymisensä. 50725: kertyi näitä yhteensä noin 7 :Y2 miljardia Pyydän muuten kannattaa ed. Oksalan 50726: markkaa. Liikevaihtovero sitäpaitsi on osit- tekemää ehdotusta, että asian käsittelyn 50727: tain ketjuverotusta. Samasta tavarasta jou- pohjaksi otettaisiin valtiovarainvaliokunnan 50728: dutaan liikevaihtoveroa eräissä tapauksissa mietintö. 50729: maksamaan useampaankin kertaan. Olen 50730: epäillyt senvuoksi valtiovarainvaliokun- Ed. L ohi: Minä pyysin puheenvuoroa 50731: nassa, onko syytä valiokunnan aloitteesta myöskin kannattaakseni ed. Oksalan teke- 50732: ilman, että hallitus on sitä esittänyt, ko- mää ehdotusta. 50733: rottaa tulleja 200 %: lla, koska hallituksen 50734: taholta on tyydyt,ty esittämään esityksessä Ed. Nyman: J ag ville end:ast under- 50735: 100 % :n korotusta. Näyttää, että suurella stöda rdgsm. Oksalas förslag. 50736: valiokunnalla on ollut samanlainen epäily. 50737: Minusta tuntuu, että suuren valiokunnan Ed. K. Jokinen: Ne ajatukset, mitkä 50738: epäilykset ovat oikeaan osuneita ja että täällä ed. Rantala ja Kulovaara ovat esit- 50739: kysymys tullien korotuksesta voisi jäädä täneet, ovat ilman muuta sellaisia, että 50740: siksi, kunnes koko tullilaki joudutaan nyt niitä ei voida ilman muuta syrjäyttää. On 50741: sodan jälkeen uusimaan. ilman muuta selvää, että mikäli tapahtuu 50742: tullien :korotusta, niin silloin samalla hor- 50743: Ed. K u 1 o v a a r a, Yhdyn ed. Rantalan jutetaan elintasoa. Kun hallitus suostuu 50744: ajatuksiin ja samalla huomautan, että näihin korotuksiin, se samalla horjuttaa 50745: koska hallitus on esittänyt vain 100% :n sitä hintatasoa, jota se toisella puolella 50746: 1Kiinteistön han'kkimisen rajoittaminen. 1019 50747: ----------------------- 50748: tahtoo pitää vakavana. Minusta ei mis- tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 50749: sään tapauksessa olisi mentävä korkeam- valtiovarainvaliokunnan mietintöön liittyvä 50750: paan kuin 100 %: n korotukseen. Silläkin lakiehdotus. Kutsun tätä ed. Oksalan eh- 50751: jo on varsin suuri vaikutus nykyiseen hin- dotukseksi. 50752: tatasoon. 50753: Selonteko myönnetään oikeaksi. 50754: Ed. P i l p p u l a: Täällä ed. Rantala ja 50755: Bräät muut edustajat ovat vedonneet siihen, 50756: ettei hallitus ole valmistanut tätä esitystä, Åänestys ja päätös: 50757: vaan se on valtiovarainvaliokunnassa val- 50758: mistettu esitys sivu hallituksen. Valtiova- Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 50759: rainvaliokunnan jaostossa kun asiaa käsi- ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 50760: teltiin, kävi selville, että hallituksessa on jo ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Oksalan 50761: pitkät ajat valmisteltu kahta rinnakkaista ehdotus hyväksytty. 50762: lakiesitystä, toinen se, joka annettiin edus- 50763: kunnalle, joka tiesi 100 %: n tullien korot- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 50764: tamista, ja toinen esitys, joka tiesi 200 %:n 54 jaa-ääntä ja 85 ei-ääntä, 7 tyhjää; 50765: tullien korottamista. Hallituksen esityksen poissa 53. 50766: perustelut kaikissa kohdin pohjautuvat 50767: sille pohjalle, että pitäisi tullien korotus Puheenvuoron saatuaan lausuu 50768: olla vähintään 200%. Kuitenkin peruste- 50769: luissa sanotaan, hintapoliittisista syistä ei Ed. B r y g g a r i: Pyydän avointa ää- 50770: katsota asianmukaiseksi antaa korkeampaa nestystä. 50771: esitystä tullien korotuksesta kuin sadan 50772: prosentin korotus. Nyt nämä hintapoliit- P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 50773: tiset syyt ovat poistuneet. Kun va:ltio- pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- 50774: neuvoston päätöksellä joulukuun 1 päivästä saalleen, jotka kannattavat avointa äänes- 50775: korotettiin palkat 1 markalla tuntipalkat tystä. 50776: ja 200 markalla kuukausipalkat, niin täl- 50777: löin eivät enää hintapoliittiset syyt ole Kun tämä on tapahtunut, toteaa 50778: esteenä tullien korottamiselle. Nyt on sivu 50779: elinkustannusindeksin mukaisen korotuksen P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 50780: korotettu palkkoja jo osalta palkalla eläviä 50781: ja lähiaikoina tullaan todennäköisesti kaik- Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- 50782: kialla samanlaisiin paLkkojen !korotuksiin. jaksi valtiovarainvaliokunnan mietinnön. 50783: Täällä on huomautettu, että tämä tullien 50784: korotus 200 %: in vaikuttaa elinkustannus- 1-2 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 50785: indeksiin 0,4 pistettä, joten se ei vaikuta mike hyväksytään keskustelutta. 50786: hintakysymykseen ollenkaan. Palkkakysy- 50787: mykset ovat sivuuttaneet jo hintakysymyk- P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan 50788: sen, ja tällainen pieni korotus ei tule mis- ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 50789: sään tapauksessa vaikuttamaan nyt uudel- sytty, palaa asia suureen v a 1i o kun- 50790: leen palkkojen korotuksiin, joten tällä ker- ta an. 50791: taa on nyt erikoisen sopiva tilaisuus hy- 50792: väksyä tämä ehdotus, joka hallituksessa 50793: jo on ollut rinna:kkaisehdotwksena, mikä on 3) Ehdotukset laeiksi kiinteistön ja eräiden 50794: sama kuin valtiovarainvaliokunnan mie- kiinteistöosakkeiden hankkimisen ra.joitta- 50795: tintö. Näin ollen minäkin kannatan, että misesta. 50796: käsittelyn pohjaksi otetaan valtiovarainva- 50797: liokunnan mietintö. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 50798: n: o 127 ja otetaan toi s e en k ä s i t t e- 50799: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 50800: mietinnössä n: o 50 valmistelevasti käsitelty 50801: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ok- hallituksen esitys n:o 91, joka sisältää yllä- 50802: sala ed. Salmenojan kannattamana ehdot- mainitut lakiehdotukset. 50803: 1020 ·Keskivii1kko.na 13 p. joulukuuta 1•944. 50804: ~----------------------------------- 50805: 50806: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on yksi niitä kuntia, joka olisi keinotellut 50807: suuren valiokunnan mietintö n:o 127. En- tonteilla. Tällaisen väitteen torjuu jyr- 50808: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen kästi. Se ei voi pitää paikkaansa jo yksis- 50809: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- tään senkään vuoksi, että Tampereen kau- 50810: kohtaiseen käsittelyyn. punki periaatteessa on ollut vuokrauksen 50811: eikä myynnin kannalla. Niissä tapauksissa, 50812: Yleiskeskustelu: joissa tontteja on luovutettu omistusoi- 50813: keudella teollisuus- tai asuntotarkoituksiin, 50814: Ed. Mansner, Herra puhemies! Esi- hintoja on yleensä korotettu vain sen ver- 50815: tyksen mukaan, jonka hallitus on antanut ran, mitä indeksi on noussut, edellyttää, 50816: eduskunnalle m. m. kiinteistön hankkimisen ja sekin johtuu lähinnä siitä, että vesijohto- 50817: rajoittamisesta, olisi lakia sovellettava kaik- ja viemärikustannukset ovat siinä määrin 50818: kiin kuntien maanluovutuksiin lukuunotta- kohonneet, että kuntien on prukko saada 50819: matta niitä, joissa valtio on luovutuksen kohtuullinen korvaus tonttien kunnostami- 50820: saajana, siis myöskin asemakaavaan tai sesta aiheutuneista kustannuksista. Ji!Iitä 50821: rakennussuunnitelmiin otettujen asunto- tai niihin kahteen kiinteistökauppaan tulee, 50822: teollisuustonttien luovutuksiin. Nykyjään jotka Tampereen kaupunki on äskettäin 50823: voimassa olevan elokuun 7 päivänä 1942 tehnyt, ei niissäkään voi olla puhetta mis- 50824: annetun lain mukaan lakia ei sovelleta, tään keinottelusta, koska kaupunki on 50825: jos luovuttajana tai luovutuksen saajana hankkinut ne turvatakseen normaalisen ke- 50826: on kunta. Muutosta nykyään voimassa ole- hityksensä ja laajentumisensa sekä m. m. 50827: vaan lakiin perustellaan hallituksen esi- omakotirakentajien tonttitarpeet Kun 50828: tyksessä viittaamalla siihen, että kuntien Tampereen kaupunki on tiettävästi laajin 50829: vapauttaminen kiinteistökauppojen valvon- omakotirakennustoiminnan suosija ja kun 50830: nasta on johtanut eräiden kuntien taholta tontteja omakotitarkoituksiin ei myydä, 50831: ilmeiseen voiton tavoitteluun. Tonttien vaan vuokrataan, ei siis voi olla puhetta 50832: myynti, jatketaan perusteluissa, on eräillä mistään keinottelusta, joten henkilö, joka 50833: paikkakunnilla siirtynyt jokseenkin koko- tällaista on väittänyt, .on puhunut vastoin 50834: naan kunnille, jotka ovat korottaneet ihin- parempaa tietoaan (Eduskunnasta: Tai ei 50835: nat kohtuuttomiksi. Paitsi sitä, että halli- ole tuntenut asiaa!). 50836: tuksen esityksestä ilmenevä käsitys, jonka Kaupungit ja kauppalat valmistautuvat 50837: mukaan kuntien vapauttaminen kiinteistö- nykyjään kiireelliseen ja laajaan rakennus- 50838: kauppojen valvonnasta olisi johtanut kun- toimintaan asuntopulan helpottamiseksi. 50839: tien taholta kohtuuttoman voiton tavoitte- Rakennusyritysten vireille paneminen koh- 50840: luun, ei näin yleistettynä voi olla oikea, taa nykyjään lukuisien muodollisuuksienkin 50841: antaa ehdotus niin laajalle ulotettuna, kuin vuoksi, puhumatta muista rakennustoimin- 50842: mikä hallituksen esitykseen sisältyy, ai- taa vaikeuttavista tekijöistä, suuria vai- 50843: hetta vakaviin huomautuksiin. keuksia. Rakennusyrittäjän on nykyjään 50844: Hallituksen esityksestä ilmenevä käsitys, ennenkuin hän pääsee tonttiaan rakenta- 50845: että kohtuuttoman voiton tavoittelu olisi maan käytävä neuvotteluja kolmen viran- 50846: muodostunut yleiseksi, ei voi olla oikea jo omaisen kanssa, nimittäin paitsi, kuten 50847: senkään vuoksi, että tonttien myynti kau- säännöllisissä oloissa, tontteja myyvän 50848: pungeissa ja kauppalaissa viime vuosina kauptmgin viranomaisen ja rakennustarkas- 50849: on ollut melkein kokonaan keskeytyneenä tuksen kanssa, myös säännöstelykauden luo- 50850: rakennustoiminnan lamautumisen vuoksi. man viranomaisen, nimittäin kulkulaitosten 50851: Mikäli jotakin kohtuutonta voiton tavoit- ja yleisten töiden ministeriön rakennusai- 50852: telua käytännössä on esiintynyt, ei se tiet- neosaston kanssa. Jos kiinteistökauppojen 50853: tävästi ole voinut kohdistua ainakaan kau- valvonta ulotettaisiin myös kaupunkien 50854: punkien ja kauppaJoiden -- mahdollisesti tonttien myynteihin, tulisi lisäksi neljäs 50855: joissakin poikkeustapauksissa - suoritta- viranomainen, jonka lupa on saatava, en- 50856: miin tonttikauppoihin. Tässä yhteydessä nen kuin rakennusyritykseen voidaan ryh- 50857: haluaisin torjua sen väitteen, jonka suuren tyä. Päätösten saaminen lääninhallituksilta 50858: valiokunnan jaostossa eräs asiantuntija kiinteistökaupan hyväksymiseen kestää ny- 50859: hallituksen esitystä puolustaessaan esitti, kyjään ainakin kuukauden. Tämän odotus- 50860: nim., että m. m. Tampereen kaupunki on ajan aikana yrittäjä, joka muuten olisi 50861: .Kiinteistön hankkimisen rajoittaminen. 1021 50862: 50863: 50864: valmis panemaan rakennusyrityksensä al- vuokra on säännöstelyn alainen ja huo- 50865: kuun, on pakoitettu olemaan toimettomana. neenvuokralautakunnat määräävät uusista- 50866: Eräiden kaupunkien viranomaiset valmista- kin huoneistoista otettavan vuokran kor- 50867: vat parhaillaan yhteistoiminnassa sanotun keimman määrän, ei ole pelättävissä, että 50868: ministeriön rakennusaineasiain osaston yrittäjät olisivat valmiit tontteja ostaessaan 50869: kanssa tonttien myyntimenettelyn uudel- maksamaan kohtuuttomia hintoja. Myös- 50870: leen järjestämistä siten, että tonttikaup- kin tässä kohden pitäisi nykyisen säännöste- 50871: poihin liittyvät muodollisuudet eivät es- lyn ja valvonnan olla täysin-riittävä. 50872: täisi rakennusyritysten kiireellistä alkuun- Edellä esitetyt näkökohdat johtavat sii- 50873: panoa. Tonttikauppojen alistaminen lää- hen, että kaupunkien ja kauppalain har- 50874: ninhallitusten hyväksyttäväksi tekisi tyh- joittamaa säännöllistä tonttien myyntiä ei 50875: jäksi tällaiset pyrkimykset. Kuten edellä ole syytä eikä edes mahdollista asettaa laki- 50876: esitetystä jo ilmenee, on itse tonttien raken- ehdotuksen edellyttämän valvonnan alai- 50877: taminen kaupungeissa ja kauppalaissa jo seksi. Valvonnasta olisi vapautettava, ku- 50878: valtion viranomaisten valvonnan alainen. ten tähänkin asti, ainakin tonttien myynti 50879: Rakentamiseenhall vaaditaan edellä mai- silloin, kun on kysymyksessä vahvistettuun 50880: nitun ministeriön lupa. Kun ei ole pätevää asemakaavaan tai rakennussuunnitelmaan 50881: syytä edellyttää, että kunnat ryhtyisivät otettujen tonttien myyminen. Tonttien 50882: myymään tontteja pelkästään tarjotakseen myyminen kaupungeissa ja kauppalaissa 50883: ostajille tilaisuuden varojen sijoittamiseen, tapahtuu aina vahvistetun asemakaavan ja 50884: vaan kaikki tähänastiset toimenpiteet viit- tonttijaon pohjalla, joten säännös siitä, että 50885: taavat siihen, että myynti tulisi kysymyk- kunnan toimittamat asemakaavan mukais- 50886: seen vain silloin, kun ostajaksi ilmestyy ten tonttien myynnit eivät olisi valvonnan 50887: yrittäjä, joka todella ai:koo rJ~htyä raken- alaiset, kohdistuisi kaupunkeihin ja kaup- 50888: tamaan, pitäisi sen viranomaisten valvon- paloihin. Joissakin poikkeustapauksissa voi 50889: nan, joka nyt on olemassa, olla riittävä myynti käytännössä tapahtua rakennus- 50890: keinottelun ehkäisemiseksi. suunnitelman mukaan. Esim. Helsingin 50891: Kun nyt ehdotetaan, että myöskin kau- kaupunki on pakotettu ympäristökunnissa 50892: punkien ja kauppalain harjoittama tont- myymään teollisuustontteja, jotka, niin 50893: tien myynti tulisi lain edellyttämän val- 1 kauan kuin maa ei ole kaupunkiin liitetty, 50894: vonnan alaiseksi, ei varmaankaan ole kiin- sijaitsevat rakennussuunnitelman alaisilla 50895: nitetty huomiota siihen vaikutukseen, mikä alueilla. Asiallisesti ovat tällaiset tonttien 50896: lain 6 §: llä tulisi olemaan tonttikauppoi- myynnit, kun kunta niitä harjoittaa, sa- 50897: hin. Tämän pykälän mukaan olisi hake- massa asemassa kuin asemakaavan mukais- 50898: mus aina hyljättävä, jos hakemusta tar- ten tonttien myynnit. Myöskin rakennus- 50899: kastettaessa havaitaan, että kiinteistön suunnitelmaan otettujen tonttien myynti 50900: hankkiminen ei tarkoita luovutuksen saa- olisi sen vuoksi, kun kunta on myyjänä, 50901: jan oman asuntotarpeen tai muiden kiin- vapautettava kiinteistökaupan valvonnasta. 50902: teistön välitöntä käyttöä edellyttävien Riittävää aihetta asettaa muutkin kuntien 50903: omien tarpeiden tyydyttämistä. Kaupun- harjoittamat kiinteistökaupat kuin tontti- 50904: geissa ja kauppalaissa voi ainoastaan oma- kaupat valvonnan alaisiksi ei näytä olevan, 50905: kotitontin ja teollisuustontin hankkiminen mutta tällaisten kiinteistökauppojen val- 50906: tal'lkoittaa oman tarpeen tyydyttämistä. Ta- vonta ei kuitenkaan käytännössä johda 50907: vallisten tonttien myynti on aina myyntiä sellaiseen kestämättömään tilanteeseen kuin 50908: yrittäjälle, joka aikoo ryhtyä rakentamaan tonttien kaupan alistaminen ehdotettuun 50909: taloa luovuttaakseen sen aikanaan joko valvontaan. 50910: asunto-osakkeen ostajille tai vuokraajille. Kun suuri valiokunta on asettunut sa- 50911: Puheena olevan pykälän mukaan olisi ano- malle kannalle kuin valtiovarainvaliokunta 50912: mukset tällaisten tonttikauppojen hyväk- ja poistanut hallituksen esityksestä kohdan, 50913: symisestä aina hyljättävä. Tämä tekisi joka koskee kuntien kiinteistökauppojen 50914: luonnollisesti nykyään tärkeimmän raken- alistamista lääninhallituksen vahvistetta- 50915: nusyritteliäisyyden muodon mahdottomaksi. viksi, pyydän niillä perusteilla, joita edellä 50916: Tätä ei lakiehdotusta laadittaessa varmaan- olen esittänyt, suositella sitä edustajain 50917: kaan ole otettu huomioon. Kun uutis- huomioon. 50918: rakennuksissakin olevien huoneistojen 50919: 1022 'Keskivii•kkona 13 p. joulukuut:a 1•944. 50920: 50921: Ed. T e i t t i ne n: Olen aikaisemmin jen kartuttamista sekä laatimatta edeltä- 50922: esittänyt jo useitakin perusteita, joiden käsin edes alkeellisinta käyttösuunnitelmaa. 50923: nojalla olen asettunut kannattamaan halli- Tästä on ollut seurauksena monet kelvotto- 50924: tuksen esitystä myöskin kuntien ja seura- mat tilat ja kaikkea järjestystä vailla ole- 50925: kuntien maan ostojen ja myyntien rajoit- vat taajaväkiset yhdyskunnat, joiden lisä- 50926: tamisesta. Näiden perusteiden lisäksi on maan hankintaan ja olojen korjaamiseen 50927: erityisen tä~keänä huomioitava se, että on yhtämittaa vaadittu valtiovallan tukea 50928: valtiovarainvaliokunnan ja suuren valio- ja apua. Jos kunnat nyt, kun maan ky- 50929: kunnan ehdotusten mukaan kunnat ja syntä välttämättömän rakennustoiminnan 50930: seurakunnat tulisivat saamaan aivan eri- ja kaikkien asutustoimenpiteiden johdosta 50931: koisen monopoliaseman maankauppoihin tulee lähiaikoina olemaan erikoisen vilkasta, 50932: nähden. ELokuun 6 päivänä 1943 annetun kenties vilkkaampaa kuin koskaan aikai- 50933: leimaverolain 30 §:n mukaan on kiinteistön semmin, ryhtyisivät laajemmassa mitast;;a 50934: luovutuskirja leimaverosta vapaa, silloin harjoittamaan maan ostoa ja myyntiä, niin 50935: kun luovutuksensaajana on kunta, seura- lisäisi se yhä sitä sekasortoa, mikä maan- 50936: kunta tai rekisteröity uskonnollinen yhdys- omistUs- ja asutusoloissa monin paikoin jo 50937: kunta. Kunnan ja seurakunnan ei siis ennestäänkin vallitsee. Käsitykseni mukaan 50938: tarvitse malu3aa mitään leimaveroa maan- lähiaikojen asuntotoiminta välttämättä vaa- 50939: ostoistaan. Kun kunta myy maata, on os- tii suunnitelmallisuutta, ja jos se tahdo- 50940: tajan kyllä suoritettava leimavero, mutta taan edes kohtalaisen hyvin järjestää, on 50941: mitään lupaa ei valtiovarainvaliokunnan se suoritettava niiden lakien perusteella, 50942: ja suuren valiokunnan ehdotuksen mukaan jotka sitä varten ovat parhaillaan tekeillä. 50943: tällaisenkaan ostajan tarvHsisi hakea. Sen Näin ollen en ihmettele ollenkaan, että 50944: sijaan, jos samanlainen ostaja ostaa maata valtiovarainministeriö on pitänyt niin kiin- 50945: muualta, s.o. yksityiseltä, yhtiöltä y.m., teästi kiinni hallituksen esityksestä, ja mie- 50946: tarvittaisiin leimaveron suorituksen lisäksi lestäni eduskuntakin tekee erehdyksen, jos 50947: hakea kauppaan erikoinen lupa. Kun tä- se siitä tässä suhteessa poikkeaa. 50948: män luvan hankkiminen tekee kaupan epä- Vastalauseessa ehdotettiin, että rakennus- 50949: varmaksi, viivyttää ostetun maan omaksi tarkoituksiin luovutettavien asuntotonttien 50950: saamista ja aiheuttaa huomattavasti kus- myynti olisi eräin rajoituksin jätettävä 50951: tannuksia, olisi kaikille maanhankkijoille kaikkialla vapaaksi. Tämä olisi mielestäni 50952: varminta ja edullisinta, että kunta ostaisi ollut paras tapa järjestää asia, koska se 50953: kaiken hankittavan maan ensin yksityisiltä olisi monin tavoin helpottanut niin välttä- 50954: ja myisi sen sitten maata tarvitseville. mätöntä rakennustoimintaa eikä tällaisilla 50955: Laki siis jo houkuttelisi ja kehoittaisi pikkualueilla olisi voitu paljoakaan keino- 50956: kuntia harjoittamaan tällaista maakeinot- tella. Mutta kun tämä ehdotus ei saavut- 50957: telua ja lain kiertämistä. Jäisi kussakin tanut suurempaa kannatusta, en katso kan- 50958: tapauksessa ikoikonaan riippuvaiksi ikunnan nattavan ryhtyä sitä enää ajamaan. Tällä 50959: johtohenkilöistä, missä määrin ne haluavat järjestelyllä olisi m.m. saavutettu se etu, 50960: tällaiseen ryhtyä. Teoreettisesti katsoen josta ed. Mansner täällä puhui. Valtiova- 50961: kunnat voisivat järjestää ja hoitaa kaikki rainministeriön edustajakaan ollessaan 50962: maankaupat koko maassa ilman, että lää- asiantuntijana suuren valiokunnan jaos- 50963: ninhallitusten hyväksyttäväksi tulisi yhtään tossa ei ryhtynyt sitä puoltamaan, vaikka- 50964: ainoata kauppaa. Jos olisi varmuus siitä, kin ilmoitti pitävänsä sitä parempana kuin 50965: että kunnat näissä kaupoissa pitäisivät mikä valtiovarainvaliokunnan ehdotus oli. 50966: päämääränään yksinomaan tai pääasialli- Asian tässä vaiheessa ei mielestäni enää 50967: sesti yleistä etua, niin siitähän ei olisi mi- kuitenkaan ole muuta keinoa saada asia 50968: tään pahaa sanottavana. Mutta kokemuk- edes tyydyttävästi järjestetyksi kuin hy- 50969: set eivät tällaista osoita. Toimiessani maan- väksyä hallituksen esitys sellaisenaan. Tu- 50970: mittarina olen joutunut verrattain laajalti lenkin, herra puhemies, asian yksityiskoh- 50971: seuraamaan myös kuntien maanostoja ja taisessa käsittelyssä tekemään tätä tarkoit- 50972: myyntejä ja tällöin havainnut, että ne tavat ehdotukset. 50973: monissa tapauksissa myyvät maa-alueita 50974: aivan samoin kuin yksityisetkin, pitäen Ed. Kuu s e l a: Herra puhemies! Ny- 50975: päämääräänään yksinomaan kunnan varo- 1 kyisin voimassaolevan kiinteistöjen hankki- 50976: Kiinteistön hanklkimisen rajoittaminen. 1023 50977: ---------------------------- 50978: mista rajoittavan lain tarkoituksena on enemmän kuin mitä hän ehtii täyttää. Täl- 50979: ollut estää sanotunlaisella omaisuudella ta- laisen kauppatoiminnan ilmeisenä tarkoi- 50980: pahtuvaa keinottelua ja siten turvata rahan tuksena on keinotekoisella tavalla kiertää 50981: arvon vakaana pysymistä. · Sanottu laki tulevan maanhankintalain velvoituksia. 50982: onkin tietämäni mukaan suurin piirtein Nykyisin voimassaolevan kiinteistön ja 50983: täyttänyt siihen asetetut toiveet, koska lää- eräiden kiinteistöosakkeiden hankkimisen 50984: ninhallituksiUa on ollut tilaisuus kontrol- rajoittamista tarkoittavan lain pääasialli- 50985: loida kaikki kiinteistökaupat, jotka ovat simpana tehtävänä sanotaan olevan markan 50986: tämän lain alaisia. Edellämainitun lain arvon vakaana pysyttäminen. Nyt käsitel- 50987: voimassaoloaika päättyy nyt kulumassa tävänä olevan lakiesityksen perusteluissa 50988: olevan vuoden lopussa. Hallitus on kuiten- mainitaan, että ,ne finanssipoliittiset syyt, 50989: kin katsonut tarpeelliseksi, että vielä vuo- j.otka aiheuttivat puheenaolevien lakien 50990: den 1945 aikana olisi tarkkailtava eräitä säätämisen, ovat ·edelleen olemassa". Minä 50991: kiinteistöjen kauppoja ja tässä tarkoituk- myönnän, että tämä kaikki on totta ja 50992: sessa antanut eduskunnalle nyt käsiteltä- oikein sanottu, mutta minun käsitykseni 50993: vänä olevan lakiesityksen kiinteistön ja mukaan valtiovallan velvollisuus sopivalla 50994: eräiden kiinteistöosakkeiden hankkimisen lainsäädännöllä ei ole yksinomaan turvata 50995: rajoittamisesta. Nyt käsiteltävänä oleva markan arvon vakavuus, vaan myöskin tar- 50996: lakiesitys, jonka oletetaan astuvan voimaan kasti valvoa, ettei pääse syntymään sellaisia 50997: ensi vuoden alussa, on suurin piirtein sa- kiinteistökauppoja, joiden vaikutuksesta 50998: manlainen kuin voimassaolevakin kiinteistö- jarrutetaan maansaantimahdollisuuksia nii- 50999: kauppojen rajoittamista koskeva laki. Tosin den miesten kohdalta, jotka vuosikausia 51000: siinä on eräitä pieniä muutoksia, joiden ovat henkensä uhalla taistelleet aserinta- 51001: merkitys todennäköisesti jää vähemmän malla. Sitäpaitsi tällainen suurten tilojen 51002: tärkeäksi. Minun käsitykseni mukaan lakia pilkkominen useihin pieniin osiin huomat- 51003: olisi pitänyt huomattavasti tiukentaa, siten tavasti vähentää valtion verotuloja ja tie- 51004: että se olisi entistä enemmän laajentanut tää vastaavaa huojennusta asianomaisille. 51005: niiden kiinteistökauppojen alaa, joiden Esimerkiksi lähitulevaisuudessa häämöit- 51006: kauppakirjat on alistettava lääninhallituk- tävä raskas ja uuvuttav:a omaisuudenluo- 51007: sen hyväksyttäväksi. Mehän kaikki tie- vutusvero, joka todennäköisesti tulee jyr- 51008: dämme, että sodan kestäessä on paljon pu- kästi progressiiviseksi, tietäisi suurta ve- 51009: huttu maan antamisesta n.s. rintamamie- rojenhuojennusta näille näennäisesti paloi- 51010: hille ja heihin verrattaville. Sodan kes- telluille suurtiloille, vaikka asiallisesti oli- 51011: täessä asia ei ole ollut sikäli ajankohtainen, sivatkin kaikkein parhaimmin veron suo- 51012: että olisi ryhdytty käytännöllisiin toimen- ritusky'kyisiä. Kaiken lisäksi tällainen oma- 51013: piteisiin sanotunlaisen lainsäädännön ai- laatuinen kauppatoiminta, joka tähtää 51014: kaansaamiseksi. Nyt on kuitenkin sota omien etujen häikäilemättömään valvomi- 51015: todennäköisesti meidän maamme kohdalta seen ja yhteiskunnallisten kunniavelvolli- 51016: päättynyt ja maanomistajien yleisessä tie- suuksien kiertämiseen, herättää oikeutettua 51017: toisuudessa on, että tässä maassa on olo- tyytymättömyyttä niillä paikkakunnilla, 51018: suhteiden pakosta ryhdyttävä lainsäädäntö- joissa näitä ~erotustoimituiksia jo on suori- 51019: teitse toteuttamaan hyvin laajaa maarefor- tettu. Valtiovallan velvollisuus on huo- 51020: mia, joka johtaa siihen, että yksityisten lehtia, ettei tällainen kehitys sa:isi min- 51021: omistuksessa olevia maita on otettava käänlaisia laajempia mittasuhteita. Nyt 51022: pakkolunastusmenetelmää käyttäen. Tämän käsiteltävänä olevassa hallituksen esityk- 51023: aavistaen maaseudulla suurempien yksi- sessä kuitenkin ehdotetaan, että kaikki 51024: tyisten maanomistajien keskuudessa on kiinteistökaupat, jotka tehdään esimerkiksi 51025: syntymässä omalaatuinen sanoisinko kan- vanhempien ja heidän lastensa välillä oli- 51026: sanliike. Tiedossani on nyt jo lukuisia ta- sivat lääninhallituksen hyväksymisestä 51027: pauksia, joissa maanomistajat ovat myyneet riippumattomia. Minua hieman ihmetyttää, 51028: osia maatilastaan lapsilleen. Keskustelles- ettei valtiovarainvaliokunta sen paremmin 51029: sani tästä asiasta erään maanmittausinsi- kuin suuri valiokuntakaan ole kiinnittänyt 51030: nöörin kanssa hän mainitsi, että tällaisia ,tähän ru:;ian kohtaan minkäänlaista huo- 51031: maan määräalakauppojen johdosta syntyviä miota. Asiaa vakavasti ajatellen minä toi- 51032: erotustoimituspyyntöjä saapuu hänelle voisin, että eduskunta tukkisi tämän, ehkä 51033: 1024 Ke$kiviikkona 13 p. joulUJkuuta 1944. 51034: 51035: pieneltä näyttävän rotankolon, josta kui- Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi- 51036: tenkin saattaa tulla suurikin vuoto valtio- tyiskohtaiseen käsittelyyn. 51037: laivaamme. Edellyttäen, että tämäkin pa- 51038: koilureikä tukitaan, olisi valtiovarainminis- Ensimmäisen lakiehdotuksen 1 § hyväk- 51039: teriön annettava lääninhallituksille ohjeet sytään keskustelutta. 51040: olla hyväksymättä tällaisia perhekauppoja 51041: kiinteistöjen alalla. Tulenkin, herra puhe- 2 §. 51042: mies, asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä 51043: tekemään tarpeelliseksi katsomani muutos- Keskustelu: 51044: ehdotuksen. 51045: Ed. T e i t t i ne n: Ehdotan, että 2 § 51046: hyväksytään hallituksen esityksen mukai- 51047: Ed. A s i k a i n e n, On ikävää, että hal- sena. 51048: lituksen on täytynyt ruveta kiristämään 51049: kiinteistökauppa-asiaa ja vaa:tia kunnat ja Ed. Kuusela: Viittaamalla yleiskes- 51050: seurakunnat kauppansa alistamaan läänin- kustelussa käyttämääni puheenvuoroon eh- 51051: hallituksen tutkittavaksi. Tässä seurakuntia dotan, että tämän pykälän 2 momentin 51052: koskevassa kohdassahan ei ole mitään avo- 4 kohta, joka kuuluu: ,jos luovutusta kos- 51053: naista, kun seurakunnat eivät ole oikeute- keva oikeustoimi on tehty aviopuolisoiden 51054: tut myymään maata opetusministeriön lu- tai henkilöiden välillä, jotka ovat toisilleen 51055: vatta ja nykyään ilman kirkkohallituiksen sukua suoraan takenevassa ja etenevässä 51056: antamaa lausuntoa ja päätöstä. Kunnat polvessa tai ovat sisaruksia taikka jos se 51057: ovat nykyäänkin myyneet pikku palstoja on kuolinpesän osakkaiden välinen ja tar- 51058: ja ne ovat vapaat tästä lääninhallituksen koittaa vainajalta jäänyttä kiinteistöä", 51059: luvasta, joka on suuri etu, sillä pienen muutetaan näin kuuluvaksi: ,jos luovu- 51060: palstan ostajan hakema lääninhallituksen tusta koskeva oikeustoimi on aviopuolisoi- 51061: lupa tulee maksamaan eräissä tapauksissa den tai kuolinpesän osakkaiden välinen ja 51062: tuhannen markkaa, muutamissa tapauksissa tarkoittaa vainajalta jäänyttä kiinteistöä". 51063: ehkä saadaan 500: lla. Mutta kaikkein 51064: useimmissa tapauksissa ne on asiamiesten Ed. K u ja l a: Pyydän kannattaa ed. 51065: hoidettava; eivät ostajat kykene niitä Kuuselan tekemää ehdotusta. 51066: asioita itse hoitamaan. Tätä rahallista 51067: puolta ei ole otettu ollenkaan huomioon. Ed. 0 k sala:: Pyydän kannattaa ed. 51068: Se lisää pienpalstan omistajille ja pien- Teittisen tekemää ehdotusta. 51069: eläjille aivan tuntuvasti menoja siinä suh- 51070: teessa. Oli äskettäin.kin eräs kauppa, joka Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 51071: sisälsi kuusi aaria m3'ata, ja kahden huo- 51072: neen rakennuksen ja kun myyjinä oli 23 P u h e mies: Keskustelussa on ed. Teit- 51073: perillistä, joutuu ostaja hankkimaan kaik- tinen ed. Oksalan kannattamana ehdotta- 51074: kien niiden sukuselvitykset, papinkirjoja nut, että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen 51075: ja valtakirjat, jolloin jäljennösten virallis- esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed. Teit- 51076: ten todistusten leimoihin menee noin 200 tisen ehdotukseksi. Ed. Kuusela ed. Kuja- 51077: markkaa, sillä jokaiseen jäljennökseen ja lan kannattamana on ehdottanut, että 2 51078: todistukseen täytyy panna 25 markan momentin 4 kohta kuuluisi näin: ,jos luo- 51079: leimamerkki. Ainoa parannus, mikä tässä vutusta koskeva oikeustoimi on aviopuoli- 51080: näyttää olevan, on sisarusten kauppojen soiden tai kuolinpesän osakkaiden välinen 51081: . vapauttaminen lääninhallituksen luvasta, ja tarkoittaa vainaj,alta jäänyttä kiinteis- 51082: sillä aika:isemminhan täytyi tällaisiin kiin- töä." Kutsun tätä ed. Kuuselan ehdotuk- 51083: teistökauppoihinkin hankkia lääninhallituk- seksi. 51084: sen lupa. Siinä suhteessa on nyt asia 51085: hiukan korjaantunut tuosta alkuperäisestä Selonteko myönnetään oikea;ksi. 51086: laista. 51087: Puhemies: Kun ehdotukset ovat eril- 51088: lisiä, äänestetään niistä erikseen mietintöä 51089: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. vastaan. 51090: Valtion tulo- ja menO'arvio vuodelle ,194,5. - 114 [pl. 1025 51091: 51092: Äänestykset ja p.äätökset: hallituksen esitys n:o 112, joka sisältää 51093: yllämainitun lakiehdotuksen. 51094: Äänestys ed. Teittisen ehdotuksesta. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 51095: suuren valiokunnan mietintö n:o 128. Ensin 51096: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 51097: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 51098: on ed. Teittisen ehdotus hyväksytty. seen käsittelyyn. 51099: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Yleiskeskustelua ei synny. 51100: 106 jaa- ja 34 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 51101: 56. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 51102: tään keskustelutta 1-14 §, lakiehdotuksen 51103: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- johtolause ja nimike. 51104: kunnan ehdotuksen. 51105: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 51106: Äänestys ed. Kuuselan ehdotuksesta. taan päättyneeksi. 51107: 51108: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 51109: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 51110: on ed. Kuuselan ehdotus hyväksytty. P u he m i e s: Päiväjärjestykseen teh- 51111: dään se muutos, että ensin otetaan käsi- 51112: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä teltäväksi päiväjärjestyksen 6) asia. 51113: nousemaan seisoalleen. 51114: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 51115: 6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 51116: Puhemies: Vähemmistö. vuodelle 1945. 51117: 51118: Koneäänestystä pyydetään. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 51119: tintö n :o 59 ja otetaan ainoaan k ä- 51120: p u he mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 51121: tai ,ei". lyt hallituksen esitys n: o 74 ja rah. al. 51122: n:ot 1-21. 51123: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51124: 97 ja:a- ja 43 ei ääntä, 5 tyhjää; poissa 54. 51125: 14 Pl. 51126: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 51127: kunnan ehdotuksen. Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Va- 51128: kuutusoikeus, luku III Valtion tapaturma- 51129: 3-13 §, lakiehdotuksen johtolause ja toimisto, luku IV Sosi,aalivakuutus, luku 51130: nimike hyväksytään keskustelutta, samoin V Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- 51131: toisen lakiehdotuksen 1-9 §, lakiehdotuk- ja huoltonäyttely, luku VI Huoltotoimin- 51132: sen johtolause ja nimike. nan tarkastus, luku VII Alkoholin valmis- 51133: tu·ksen ja käytön tarkastus, luku VIII Äi- 51134: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- tiysavustus, luku IX Sokeainavustus, luku 51135: taan päättyneeksi. X Ammattikasvatuksen edistäminen ja työ- 51136: huolto, luku XI Tylsämielisten hoito- ja 51137: opetuslaitokset, luku XII Kasvatuslaitokset, 51138: 4) Ehdotus laiksi heinämaan ja Iaitumen luku XIII Lastensuojelun avustaminen, 51139: väliaikaisesta vuokraamisesta siirtoväelle. luku XIV Lastensuojelulain perusteella 51140: kunnille korvattavat huoltomenot, luku 51141: Esitellään suuren valiokunnan mietintö XV Valtion alkoholistihuoltomenot, luku 51142: n: o 128 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- XVI· Valtion irtolaishuoltomenot, luku 51143: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan XVII Köyhäinhoidon avustaminen, luku 51144: mietinnössä n: o 38 valmistelevasti käsitelty XVIII Raittius- ja siveellisyystyön tuke- 51145: 129 51146: 1026 IKe•s'kiviiklkona :1 3 p. joulm'kuuta 1944. 51147: 1 51148: 51149: 51150: 51151: 51152: minen sekä erinäiset huoltoavustukset, skilt är förenad med reglementeringen. J ag 51153: luku XIX Työlainsäädännön aiheuttamat vill ännu uppma;na regeringen att närmare 51154: menot ja luku XX Erinäiset määrärahat, fördjupa sig i vad jag nu antydningsvis 51155: hyväksytään. berört och även tidigare sagt i denna sak 51156: ty det går icke att nu summariskt fram- 51157: ställa erforderliga förändringar under 51158: 14 A Pl. olika moment emedan ett system som reg- 51159: lementeringen även kräver iakttagande av 51160: Yleiskeskustelu: försiktighet vid systemets avveckling. Jag 51161: hoppas även att den som kommer att be- 51162: Ed. H ä s t b a c k a: Under den allmänna va:ka tjänstemännens löneintressen under 51163: diskussionen underströk jag särskilt att de följande huvudtitel skall inse behövligheten 51164: åtgärder, som livsmedelsministeriet vidta- av att mirmka tjänstemännens antal och 51165: git, sätta stopp för en återgång till nor- taga detta även i betraktande vid en på- 51166: mala tider och bättre ekonomiska förhål- yrkad förhöjning. 51167: landen om icke reglementeringsbestäm- 51168: melserna efterha:nd lättas för att inom en Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 51169: nära framtid skall kunna helt slopas. Till- 51170: lägget under denna huvudtitel visar att Luku I Kansanhuoltoministeriö, luku II 51171: regeringen haft en annan åsi~t och höjt Piirihallinto, luku III Paikallinen kansan- 51172: utgifterna för nästa år med 13,950,000 huoltotoiminta ja luku IV Erinäiset mää- 51173: mark, vilket icke bådar gott för framtiden rärahat hyväksytään. 51174: särskilt med fäst avseende på att regle- 51175: menteringen är en av de främsta orsa:kerna 51176: till dyrtid. Detta är icke något nytt, att 15 Pl. 51177: reglementering medför dyrtid, ty detta 51178: har man belägg på redan från årtusenden Yleiskeskustelu: 51179: tillbaka. Det var reglementeringen i tiden 51180: som förorsakade historiens största dyrtid Ed. A a t t e l a: Herra puhemies! Olo- 51181: nämligen för Rom och Aten, särskilt för suhteiden ankara pakko on saattanut pal- 51182: livsmedel. Man hyste då liksom nu den kalla: eläjät liikehtimään palkkauskysymyk- 51183: åsikten att medel niot dyrtid är att skapa sen merkeissä. Näin on laita myöskin ja 51184: mera pengar och rädda näringslivet genom varsinkin valtion pienipalkkaisiin viran tai 51185: en massa funktionärer. Slutligen blev det toimen haitijoihin nähden. Heidän keskuu- 51186: så att staten icke kunde förse folket och dessaan on viime aikoina ollut havaitta- 51187: tjänstemännen ens med livsmedel ty pen- vissa tyytymättömyyttä siihen palkkaan, 51188: garna hade förlorat sin köpkraft. Man jota valtio heille suorittaa. Elämisen huoli 51189: kom slutligen till att ingenting annat on palmttanut miettimään keinoja, joiden 51190: hjälpte än att återgå till den fria verksam- avulla talous saataisiin tasapainossa pide- 51191: heten och minska den improduktiva verk- tyksi. On koetettu hankkia sivutuloja ja 51192: samheten som är förenad med reglemen- toisaalta on oltu pakotettuja luopumaan 51193: :tering samt öka prodUiktionen. kaikesta, mikä ei näytä aivan välttämät- 51194: Jag har fäst uppmärksamheten på dessa tömältä. Kaikkein parr'haimpana ratkaisuna 51195: saikförhållanden från en gången tid och asian oikealle toialle järjestämiseen on kui- 51196: velat därmed söka rädda vårt land från tenkin pidetty lisäyksen saamista varsinai- 51197: dylika öden som under antiken var rådande seen palkkatuloon. Tällöin tosin ei ole 51198: i nämnda länder. Jag har gjort detta voitu välttyä siltä ajatukselta, että palk- 51199: även i syfte att bereda möjlighet för sta- kojen !korottaminen samalla johtaa hinto- 51200: ten att kunna betala drägliga löner för jen nousuun ja niin joudutaan jatkamaan 51201: verkligen behövliga tjänstemän och arbe- loputonta ruuvikierrettä, jossa palkat epä- 51202: tare i staten och kommun. Ty såsom jag toivon vimmalla ajavat takaa kohonneita 51203: nämnde under den allmänna diskussionen elinkustannuksia. Onhan nimittäin tosiasia, 51204: har staten icke råd att betala år för år että palkat aina seuraavat perässä tässä 51205: förhöjda löner för den mängd tjänstemän hintoj·en ja palkkojen kohoamisen välisessä 51206: vi fått under de gångna 6 åren och sär- kilpajuoksussa. Vaikka siis palkallaeläjäin 51207: Valtion tulo- ja menora-rvio vuodelle ·1945. - ;H ·,A. IPl. ja 1•5• ,Pl. 1027 51208: 51209: .taholla ei voida:kaan kie1tää .pahlmnkoro- Palkalla eläjät eivät kuitenkaan voi ris- 51210: tuksen inflatoorista vaikutusta, puhut- tissä käsin ja raskastili huolta perheensä 51211: taessa palkalla eläjistä yleensä, eikä siis toimeentulosta kantaen odotella olosuhtei- 51212: vain valtion viran tai toimen haltijoista, den paranemista. He tarvitsevat juuri 51213: niin tämän tosiasian myöntäminen ei kui- nyt pikaista korjausta taloudelliseen ase- 51214: tenkaan voi estää heitä vaatimasta palk- maans·a. Tämän on valtiovaltakin osin ym- 51215: kojen korotusta silloin, ikun hinnat jo märtänyt määräämällä, että joulukuun 1 51216: edellä, kuten osoitin, ovat kohonneet. Hei- .päivästä 1ukien on tuntipa]kikoja korotet- 51217: dänhän on elettävä ja elätettävä juuri tava 1 markalla tunnilta ja muuta aika- 51218: niillä palkkamarkoilla, joita tilinmaksuna palkkaa 200 markalla kuukaudelta sekä 51219: saadaan. Palkalla eläjät ovat sitäpaitsi urakikapaLkikaa 5 % : Ua. Siitä, onko fiämä: 51220: täysin oikeutettuja vaatimaan, että silloin palkankorotus riittävä, ei ole tässä yhtey- 51221: kun ei voidru asettaa täyttä sulkua hinto- dessä aihetta keskustella. (Ed. Kosonen: 51222: jen nousulle, ei myöskään voida jäädyt- Eivät ole ! ) Minäkin myönnän sen. Mar- 51223: tää palkkoja johonkin määrättyyn pistee- raskuun 16 päivänä annettu valtioneu- 51224: seen. Toiselta puolen ovat palkalla eläjät voston palkankorotuspäätös eroaa edelli- 51225: juuri niitä, jotka kaikkein hartaimmin toi- sistä siinä, että sen mukaan on pal}{lkojen 51226: vovat, että rahan arvo voitaisiin pitää va- korotus p8ikoHinen - edellisissä päätök- 51227: kavana, koska; se on heidän omien etujen sissähän on vain suosite1tu palkkojen ko- 51228: mukaista. Palkalla eläjäin taholla odote- rotusta - ja että kaikkia palkkoja on 51229: taankin hartaasti aikaa, jolloin lisääntynyt korotettava ma;rkkamääräll:iSesti yhtä pal- 51230: tuotanto ja osin myöskin ulkomainen jon. Tämä on varsinkin alempipaikkaiSten 51231: kauppa voi vakiinnuttaa hintoja ja ih- kohdalla merkittävä seikka, sillä tuntevat- 51232: misten toimeentuloa ja niin myös markan han he nyt saav8Jlsa patkankorotusta mar- 51233: arvoa. Miten tehokas keino juuri tuotan- koissakin lukien yhtä pa:ljon kuin toisetkin 51234: non kasvaminen ja ·esim. elintarvikkeiden palkalla eläjät. Aikaisemmin heille sitä 51235: saannin lisääntyminen onkaan kohtuutto- annettiin vain prosenttien muodossa saman 51236: mien hintojen estämiselle, sen käsittää jo- verran. 51237: kainen. Ei silloin enää palkalla eläjäinkään V aitioneuvoston edellä mainittuna päi- 51238: tarvitseisi viimeisillä penningeillään koet- vänä antama palkankorotuspäätös ei kui- 51239: taa saada henkensä pitimiksi ylihinnalla kaan koske valtion, kunnan tai seurakun- 51240: ostetuksi perheensä taloudessa välttämättä nan viran tai toimen haltijoita. Mitä val- 51241: tarvittavia tarvikkeita. Tulee vaatimaan tion viran tai toimen haltijain palkkojen 51242: kuitenkin oman aikansa ennenkuin sota- korotuksiin tulee, niin on siinä otettava 51243: palveluksesta vapautunut työvoima aikaan- huomioon se, että valtioneuvosto ei voi 51244: saa niin huomattavaa tuotannon lisäystä, ilman eduskunnan suostumusta heidän palk- 51245: että se tuntuu taloudessamme, ja mikäli kojoon korottaa, mutta se voi tehdä ja se 51246: on kysymys maataloudesta, niin sen koh- on velvoitettukin tekemään ·.eduskunnalle 51247: da;llahan on otettava huomioon myöskin esityksen viran tai toimen haltijain palkko,. 51248: ·luonnon sanelemat s·eikat. Tuotannon li- jen korottamisesta. Olisi näin ollen ollut 51249: sääntymistä vaikeuttaa sitäpaitsi hyvin kohtuullista, että valtioneuvosto olisi teh- 51250: tuntuvasti raaika-aineitten nil.likikuus. nyt tällaisen esityksen eduskunnalle sa- 51251: Mitä taasen ulkomaankauppamme vilkas- maan aikaan, kuin se teki edellämainitun 51252: tumiseen tulee, on se ·asia, joka on riippu- päätöksensä. Missään t·apauksessa ei ole 51253: "vainen ratkaisevasti osaltaan siitä, milloin kohtuullista eikä oikein jättää valtion vi- 51254: suursota ainakin Euroopan kohdalta päät- ran tai toimen haltijoita vaille tällaista 51255: tyy. On monia muitakin syitä, joihin tässä palkankorotusta. 51256: yhteydessä ei kuitenkaan ole syytä puut- Valtion viran tai toimen haltijain yli 51257: tua, jotka määräävät sen, milloin ja missä 20,000 pienipaikkaista edustava niin sa- 51258: laajuudessa Suomi jälleen pääsee ha:rjoit- nottu Pienipalkkaisten Yhtymä jätti val- 51259: tamaan sille elintärkeätä ulkomaan kaup- tioneuvostolle elokuun alkupuolella sekä 51260: paansa. On kuitenkin hartaasti toivottava, valtiovarainvaliokunnalle lokakuun loppu- 51261: että ei ole kovinkaan kaukan111 se hetki, puolella anomuksen, että valtion pienipalk- 51262: jolloin ulkomainen vietimme ja tuontimme kaisten viran tai toimen haltijain nykyistä 51263: pääsee normaalilla tavalla käyntiin. kalliinajanlisää korotettaisiin 200 markalla 51264: 1028 rKes'kiviikkona ;1'3 p. joutuikuuta 1944. 51265: 51266: kuukaudessa ja että nykyiset mitättömän ritettavista uusista kalliinajanlisistä ja 51267: pienet kalliinpaikan lisät, jotka eivät lä- tässä yhteydessä ottaisi huomioon, että sa- 51268: heskään pysty tasoittamaan eri paikkakun- nottu kalliinajanlisä voidaan myöntää 51269: tien välillä valitsevaa kalleussuhdetta, ko- myös valtionapua nauttivien yksityisten 51270: l·otettaisiin ainakin alempipaikkaisten koh- oppilaitosten ja muiden järjestöjen ja lai- 51271: dalla 100 °/o: lla. Valitettavasti tämä asia tosten toimihenkilöille sekä ensi tilassa an- 51272: tuli esille valtiovarainvaliokunnassa vasta, taisi asiasta esityksen eduskunnalle." (Ed. 51273: ikun talousarvioehdotus oli siellä jo .toi- Niukkanen: Sehän on painettuna !) 51274: sessa käsittelyssä. Valiokunta suhtautui Minä tiesin sen, ed. Niukkanen. 51275: kuitenkin sikäli myönteisesti Pienipalkkais- On erittäin merkillepantavaa, että valio- 51276: ten Yhtymän anomukseen, jota tuki myös- kunnan esittämä perustelu on hyvin kiin- 51277: kin Suomen Ammattiyhdistysten Keskus- teä ja hallitusta velvoittava. Ja kun halli- 51278: liitto ja siihen liittyneiden rautatieläis- tuksessa tällä kertaa on toisenlaisia minis- 51279: järjestöjen lähetystö, joka kävi eräiden tereitä, kuin siellä joskus aikaisemmin on 51280: edustajien puheilla asiaa selostamassa, että ollut - jolloin siellä on ollut tämäntapai- 51281: valiokunta esittää tämän pääluokan II lu- sia asioita hoitamassa m. m. Niukkasen ta- 51282: vuo 13 momentin kohdalla seuraavan lau- paiset :miehet -, näin ollen sopii odottaa, 51283: suman ja ponnen: ,Valtion viran ja toi- että nyt näihin perusteluihin kiinnitetään 51284: men haltijain palkkausten väliaikainen ko- enemmän huomiota. 51285: rottaminen, joka toimeenpantiin kuluvan Valiokunta siis odottaa, että hallitus an- 51286: vuoden alusta lukien, ei valiokunnan käsi- taisi eduskunnalle ·ensi tilassa esityksen 51287: tyksen :mukaan enää vastaa sitä tarkoi- uuden kalliinajanlisän maksamisesta viran 51288: tusta, mihin sillä on pyritty. Tästä syystä tai toimen haitijoille ja että sanottua lisää 51289: huomioonottaen myös työntekijöille myön- aloitettaisiin suorittaa ensi vuoden alusta 51290: netyn viimeisen palkankor.otuksen, valio- lukien. 51291: kunta pitää välttämättömänä, että valtion Valiokunnassa olivat allekirjoittanut ja 51292: viran ja toimen haitijoille ensi vuoden eräät muut meikäläiset edustajat sitä 51293: aikana suoritetaan uusi kalliinajanlisä, mieltä että valiokunnan olisi ollut otet- 51294: jonka suuruuden olisi vastattava ainakin tava määräraha, joka valtiovarainminis- 51295: mainittua työntekijöille myönnettyä palkan teriöstä saadun laskelman mukaan nousi 51296: korotusta. Kun kansakoulunopettajain ja pyörein luvuin 157 milj. markkaan, ta- 51297: valtion apua: nauttivien yksityisluontoisten lousarvioon, mutta äänestyksessä tuli eh- 51298: oppilaitosten sekä muiden järjestöjen ja dotuksemme hylätyksi. Kun kuitenkin va- 51299: laitDsten palveluksessa olevien henkilöiden liokunta ehdotti näinkin kiinteän ja hal- 51300: palkkausten järjestelyssä tähän asti on litusta velvoittavan perustelun ja ponnen 51301: noudatettu samaa menettelyä kuin valtion eduskunnan hyväksyttäväksi, jonka myös 51302: virkamiestenkin palkkauksessa, olisi mai- eduskunta toivottavasti hyväksynee, niin 51303: nittu kalliinajanlisä voitava :myöntää myös pidätyimme vastalauseen tekemisestä. Vas- 51304: sanotuille toimenh:altijoille. Samalla olisi talauseen esittämiseen .olimme vähemmän 51305: myöskin eläkkeennauttijain tähänastista halukkaita myös sen vuoksi, että katsoimme, 51306: kalliinajanlisää vastaavasti korotettava. ettei viran tai toimen haltijain palkkaus- 51307: Valiokunta ei enää tässä vaiheessa ole kysymystä saada järjestykseen tämän uu- 51308: katsonut voivansa tehdä yksityiskohtaista den kalliinajanlisän myöntämisellä, ja olen- 51309: ehdotusta edellä mainitun uuden kalliin- kin henkilokohtaisesti vakuuttunut siitä, että 51310: ajanlisän suorittamisesta, vaan pitää asian- valtio viran tai toimen haltijain palkkaus- 51311: mukaisempana, että kysymys kokonaisuu- kysymys aivan lähitulevaisuudessa tulee 51312: dessaan valmistellaan hallituksen toimesta esille ja silloin huomattavasti suurempana, 51313: ja heti tulo- ja menoarvion vahvistamisen kuin mistä nyt on numeroita mainittu. 51314: jälkeen HsämenoarvioesityJksenä annetaan Tässä yhteydessä on syytä huomauttaa 51315: eduskunnalle. Valiokunta sen vuoksi eh- myös siitä, että tarkasteltaessa eri pää- 51316: dottaa eduskunnan päätettäväksi toivo- luokkien kohdalla viran tai toimen halti- 51317: muksen, että hallitus kiireellisesti valmis- jain palkkoja, on voitu todeta, kuten val- 51318: taisi esityksen valtion viran ja toimen hal- tiovarainvaliokunnan yleisperusteluissa:kin 51319: tijoille, kansakoulunopettajille ja eläkkeen- lausutaan, että palkkauksiin on jäänyt 51320: nauttijoille ensi vuoden alusta lukien suo- eräitä kuoppia. Valiokunta ei ole ryhty- 51321: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle ,194•5. - 115• fPl. 1029 51322: 51323: nyt tällaisia kuoppia täyttämään muuta ei kuitenkaan oltu varmoja siitä, saavatko 51324: kuin aivan mitättömältä osaltaan ja tyytyi kysymyksessä olevat valtiota palvelevat 51325: esittämään asiasta vain yleisperusteluissa palkkoihinsa korotusta valtioneuvoston 51326: lausuman. Tällaisistä epätasaisuuksista, viime marraskuussa työntekijäin palkkojen 51327: joihin valiokunnan yleisperusteluissa kiin- korottamista koskevan päätö·ksen nojalla, 51328: nitetään huomiota, on tässä yhteydessä ja tästä syystä ei ehdotettuun lausumaan 51329: syytä mainita m. m. vaunumestarit ja ase- sisällytetty esimerkkejä näistä valtion pal- 51330: tinlaitemiehet, jotka ovat jääneet yhtä veluksessa olevista. On kuitenkin luonnol- 51331: palkkausluokkaa alemmaksi kuin konduk- lista, että näiden yleensä heikosti palkat- 51332: töörit, ja kuitenkin aikaisemmin on asian- tujen ryhmien tulee päästä osalliseksi palk- 51333: laita ollut niin, että nämä viran tai toimen kojen korotuksesta. 51334: haltijat ovat olleet samassa palkkausryh- Olen tämän halunnut lausua, jotta asia 51335: mässä. hallituksessa käsiteltäessä edes näiden mai- 51336: Odottaa täytyy, että kuten valiokuntakin nitsemieni valtion palveluksessa olevien 51337: perusteluissaan lausuu, hallitus ryhtyy toi- kohdalta selvitettäisiin ja he saisivat palk- 51338: menpiteisiin tällaisten kuoppien täyttämi- koihinsa ainakin heti vuoden alusta lukien 51339: seksi. Ja odottaa täytyy myös, että hallitus samanlaisen korotuksen, joka jo on myön- 51340: ensi tilassa antaa esityksen, ellei muusta, netty työntekijöille ja joka nyt kalliinajan- 51341: niin ainakin siitä, että valtion viran tai lisän muodossa edellytetään annettavaksi 51342: toimen haUijoille on maksettava korotet- myöskin valtion viran ja toimen haitijoille 51343: tua kallinajanlisää. ja näihin verrattaville yksityisten koulujen, 51344: järjestöjen ja laitosten palveluksessa ole- 51345: Ed. R a n t ala: Herra puhemies! Val- ville. 51346: tiovarainvaliokunta on käsiteltävän pääluo- 51347: kan Il luvun 13 momentin kohdalla esit- Ed. Lehto koski: Kuluvan vuoden 51348: tänyt perusteluissa hallitukselle lausutta- talousarviota laadittaessa kiinnitti valtio- 51349: vaksi toivomuksen, j6ka koskee uuden kal- varainvaliokunta erikoista huomiota siihen, 51350: liinajanlisän suorittamista ensi vuoden että valtion sairaanhoito-opetuslaitosten ja 51351: alusta lukien valtion viran ja toimen hai- sairaanhoitajattarien palkat olivat yleisissä 51352: tijoille samalla edellyttäen, että mainittua palkkojen korotuksissa jääneet y~eensä 51353: kalliinajanlisää tultaisiin suorittamaan alemmiksi kuin mitä heidän vastuunalainen 51354: myöskin kansakoulunopettajille ja valtion- toimensa edellytti. Eduskunta hyväksyikin 51355: apua nauttivien yksityisluontoisten oppi- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mukai- 51356: laitosten sekä muiden järjestöjen ja lai- sesti toivomuksen, jossa hallitusta kehoitet- 51357: tosten palveluksessa oleville. Kun tämä tiin tämä asia järjestämään. Mutta tämän 51358: asia tulee hallituksessa esille, niin samalla kevään Jisätulo- ja menoarviossa oli uudel- 51359: olisi kiinnitettävä huomiota siihen, että leen valtiovarainvaliokunnan puututtava 51360: vastaava kalliinajanlisä olisi järjestettävä tähän asiaan ja ehdotettava toimenpiteitä. 51361: myöskin niille valtion palveluksessa ole- Lääkintöhallitus onkin tehnyt tämän toi- 51362: ville, jotka eivät ole valtion viran tai toi- vomuks-en mukaisesti, mutta valitettavasti 51363: men haltijoita, mutta eivät myöskään var- hallituksessa ei tämä asia ole mennyt läpi 51364: sinaisia työläisiä, ja jotka mahdollisesti ja tästä johtuu, että sanotuilla aloilla 51365: eivät ole tulleet. viimeksi työntekijöille kärsitään juuri senvuoksi, että pätevin ai- 51366: määrätystä palkankorotuksesta osallisiksi. nes tahtoo syrjäytyä näistä toimista. Edel- 51367: Tarkoitan esim. sellaisia ryhmiä kuin eräät leen tahtoisin huomauttaa siitä, mistä edus- 51368: valtion sairaaloiden palveluksessa olevat taja Rantala täällä huomautti, että sairaa- 51369: samoin kuin valtionrautateillä ja posti- ja lapalveluskunnan palkkausolojen kehittä- 51370: lennätinlaitoksen palveluksessa olevat ryh- miseen olisi myöskin kiinnitettävä vakavaa 51371: mät. Näiden valtion palveluks·essa olevien huomiota. Nyt valitetaan yleisesti sitä, että 51372: asema aikaisemmissa palkankorotuksissa ei vain .epäpätevät tahtovat jäädä sairaaloi- 51373: ole aina aikanaan tullut huomioiduksi. den palvelukseen ja ymmärrämme silloin 51374: Kun tämä lausuma oli valiokunnassa esillä, hyvin, mitä se merkitsee sairas- ja tervey- 51375: kiinnitettiin silloin keskustelussa huomiota denhoidon alalla. Kun nyt on käynyt vielä 51376: näiden valtion palveluksessa olevien kalliin- niin, että kaikissa suhteissa ei ole tullut 51377: ajanlisää koskevaan asiaan. V aHokunnassa huomioonotetuksi edes sitä kalliinajan ko- 51378: 1030 !Ke's'kivii,ldwna ;t3 p. joululkuuta 1944. 51379: 51380: rotusta, mikä kaikille varsinaisilla työ- epätasaisuudet ovat myöhemmin tulleet yhä 51381: aloilla työskenteleville on pakollisesti mää- ilmeisemmiksi. 51382: rätty, niin on sitä suurempi syy huomaut- Mitä muuten pallilla-asian esilletuloon 51383: taa tässä yhteydessä, että hallituksen ta- tänä syksynä tulee, niin se johtui pää- 51384: holta kiinnitettäisiin vakavaa huomiota sai- asiassa siitä, että työväen palkkoja oli ko- 51385: raanhoitajataropetushenkilöstön palkkauk- rotet.tu viime marraskuussa. Sehän ei ta- 51386: seen, samoin sairaanhoitajattarien, ennen- pahtunut suorastaan indeksin perusteella, 51387: kaikkea mielisairaanhoitajattarien, jotka te- koska indeksi ei ollut vielä kohonnut siinä 51388: kevät erittäin raskaalla alalla työtä, ja määrin, että palkkasäännösten mukaan olisi 51389: myöskin sairaalan palveluskunnan palkko- tällainen korotus nyt pitänyt panna toi- 51390: jen parantamiseen. meen, vaan se tapahtui minun nähdäkseni 51391: pääasiassa siitä syystä, että työväestön 51392: palkat aina vuodesta 1938 ja 1939 läh- 51393: Ed.. Moilanen: Se selostus, jonka ed. tien olivat olleet liian alhaiset ja että nyt 51394: Aattela antoi eduskunnalle valtion viran- siis tahdottiin tätä asiaa jollakin tavalla 51395: ja toimenhaltijain palkkakysymyksen ny- korjata. Se nosti sitten esille myöskin 51396: kyisestä tilasta, saattaa kenties olla pai- kysymyksen valtion viran ja toimen halti- 51397: kallaan, semminkin kun näyttää siltä, että jain palkkauksen järjestämisestä, mutta sii- 51398: eräissä piireissä on käsitetty valtiovarain- hen ei eduskunnassa nyt ollut kuitenkaan 51399: valiokunnan lausuntoon otettua lausuntoa tällä kertaa mahdollisuutta. Ainoastaan 51400: jossakin määrin väärin. Niinpä on yksi- osittain olisi V·oitu palkkausasia hoitaa, 51401: tyisoppikoulunopettajien taholta esitetty mutta suurelta taikka melkein suurimmalta 51402: epäilyksiä, että valtiovarainvaliokunta ei osalta se olisi jäänyt kuitenkin järjestä- 51403: olisi kiinnittänyt huomiota heidän palk- mättä. Sen vuoksi oli parasta, että valio- 51404: kaukseensa tässä yhteydessä. Minusta va- kunta tyytyi liittämään mietintöönsä sel- 51405: liokunnan lausunto tässä kohden on kui- laisen perustelun, mikä siellä on ja jonka 51406: tenkin aivan selvä, kun siinä puhutaan edustaja Aattela juuri luki. Tämän perus- 51407: sellaisista henkilöistä, jotka ovat valtion- telun lisäksi ei myöskään eläkkeitä koske- 51408: apua nauttivien yksityisten oppilaitosten vista asioista ole tarpeellista mitään eri- 51409: ja järjestöjenkin palveluksessa. Muutenhan koislausumia esittää. 51410: ei tietysti voisi antaa asian laita ollakaan. 51411: Tässä yhteydessä on syytä huomauttaa Ed. L ohi: Nämä palkannauttijain pal- 51412: myöskin siitä, että kun yksityiskoulujen kankorotuskysymykset - siitähän ei päästä 51413: ja yksityisten järjestöjen · palveluksessa mihinkään - vaikuttavat yleensä myöskin 51414: olevat henkilöt otetaan huomioon, niin pi- siihen, että kuta korkeammiksi palkat ko- 51415: täisi silloin muistaa myöskin yksityisoppi- roteta:an, niin elinkustannukset nousevat 51416: koulujen tuntiopettajien palkkauksen jär- ja rahanarvo menee alaspäin. Se kilpa- 51417: jestämistä, mikä näyttää olevan erikoisen juoksu, joka tuotteiden hintojen ja palk- 51418: vaikea tehtävä eduskunnassakin. Hallitus kojen välillä on ollut olemassa viime vuo- 51419: ei ole tahtonut tätä asiaa hoitaa, minun sina ja on tälläkin hetkellä, se näyttää 51420: on sanottava, että hallitus on hoitanut hy- johtavan siihen, että millään keinolla ei 51421: vin väkinäisesti tätä asiaa, ja kun edus- meidän markkaa voida arvossa pitää. 51422: kunnassakaan ei ole aina tullut tehdyksi Kumpi tässä kilpajuoksussa on edellä, 51423: aloitetta tästä asiasta, niin ei ole ollenkaan elinkustannusindeksi vai palkat, sitä minä 51424: päästy eteenpäin. Niin kävi viime syksynä en tahdo arvostella. Mutta kun monen 51425: ja niin kävi tänäkin syksynä valtiovarain- edustajan mielestä, varsinkin vasemmalla 51426: valiokunnassa. Että asia tulisi joskus oi- o]evain, tuotteiden hintoja ei saisi korottaa 51427: keaan järjestykseen, niin olisi toivottavaa, ollenkaan, esim. elintarpeitten, mutta pal- 51428: että hallitus, kun se antaa näistä palkka- kat sitävastoin pitää saada korotetuksi, 51429: asioista esityksen eduskunnalle, ottaisi siitä on epäilemättä seurauksena, että tuo- 51430: myöskin tämän seikan huomioon. tanto tyrehtyy. Kyllä ne täytyy pysyä 51431: Minä tahtoisin myöskin huomauttaa siitä, samalla tasolla, jos mieli tässä maassa tuo- 51432: että nykyisessä palkka-asteikossa on epä- tantoa voitavan harjoittaa niin elintar- 51433: tasaisuuksia, jotka huomattiin jo silloin peitten kuin muidenkin tarvikkeiden koh- 51434: kuin palkkalaki hyväksyttiin, mutta jotka dalla. Tämä lausuma, mikä nyt on tähän 51435: Valtion tulo- ja men01arvio vuodelle 1H4•5. - 1.6-19 P.L 1031 51436: 51437: 51438: pääluokkaan otettu, se valtiovaraimniniste- 16 Pl. 51439: riössä saatujen laskelmien mukaan, kun se 51440: ulotetaan kaikkialle, valtion palveluksessa Yleiskeskusteiua ei synny. 51441: oleviin, kansa1koulunopettajiin, yksityisten 51442: yhtymien palveluksessa oleviin, kaikkiin Luku I Vakinaiset eläkkeet, 'luku II Yli- 51443: erälkkeisiin, se läillentelee 3.00 miljoonaa määräiset eläkkeet, luku III Lakkaut'llSpal- 51444: markkaa, ja meitä maalaisliiton edustajia k<at ja hulm IV Erinäiset määrärahat, hy- 51445: on tämä kilpajuoksu ruvennut pelottaruaan väksytään. ·- 51446: siinä määrin, että me vastustimme valio- 51447: kunnassa tämän lausunnon ottamista va- 17 Pl. 51448: liokunnan mietintöön. 51449: Yleiskeskust•elua ei synny. 51450: Ed. A a t ,te l a: Se, mitä ed. Moilanen 51451: huomautti työväestön palkkauksesta tode- Luku I Ulkomaisen velan korko, luku II 51452: tessaan, että ne eivät ole kohonneet vuoden Kotimaisen velan korko ja luku III Muut 51453: 1939 tasolle, pitää täysin paikkansa. Mutta kustannukset valtion lainoista, hyväksy- 51454: tämä toteamus koskee myöskin - sitä var- tään. 51455: maan ei ed. Moilanen myöskään halunne 51456: kieltää - valtion viran tai toimen halti- 18 Pl. 51457: joita. Kun heidän paikkojaan vuonna 1942 51458: korotettiin, niin tuo korotushan prosen- Yleiskeskustelua ei synny. 51459: teissa laskien yleensä jäi 30 ja 60 välille, 51460: harvoissa tapauksissa kohosi 80 % :iin ja Luku I Rautatiehallitus, luku II Rauta- 51461: vain poikkeustapauksissa sataan ja eräissä tiela:Utoksen linj•ahallinto ja käyttömenot, 51462: tapauksissa siitäkin yli. Mutta valtaosa luku III Pääkonepajat, luku IV Puutava- 51463: viran tai toimen haitijoista jäi tässä pal- raliike, luku V Posti- j·a lennä,tinhallitus, 51464: kankorotuksessa paljon alemmaksi Tosi- luku VI Posti- ja limnä,tinlaitoksen <linja- 51465: asia tällä hetkellä onkin se, että heidän hallinto ja; hoitomenot, Quku VII Kanavat, 51466: rcaalipalkkansa on tuntuvasti alhaisempi lUilrn VIII Ruutitehdas, luku IX Patruuna- 51467: kuin mitä se oli esim. vuonna 1939. tehdas, luku X Kiväär1tehdas, .luku XI Tyk- 51468: Mitä ed. Lohen lausumaan tulee, niin kitehdas, •luku XII Ammuslataamo, luku 51469: minä - haluamatta tässä yhteydessä enää XIII Lentokonetehdas, luku XIV Laiva- 51470: jatkaa tätä keskustelua - kuitenkin tah- ,telakka, luku XV Pu!kutehdas, luku XVI 51471: don sen johdosta todeta, että ed. Lohen Sytytintehdas, luku XVII Puolustuslaitok- 51472: mielestä palkallaeläjäin olisi tyydyttävä sii- sen muu teollisuus- ja liiketoiminta, luku 51473: hen palkkaan, missä heidän palkkauksensa XVIII Margariinitehdas, Quku XIX Valtio- 51474: on, huolimatta siitä minkälaisiksi elinkus- neuvoston kirjapaino, luku XX Virallinen 51475: tannukset nousevat. Tällaiseenhan palkal- lehti, luku XXI Maanmittaushallituksen 51476: laan eläjä kaiken järjen nimessä ei voi kivipaino, luku XXII Valtion hankintakes- 51477: tyytyä, koska sen on, kuten äskeisessä lau- kus, luku XXIII Metsähallitus, luku 51478: sunnossani sanoin, elettävä siitä tulosta, XXIV Aluehallinto ja hoitoalueiden talous, 51479: jonka se palkkana itsellensä saa. ·luku XXV Puuhiilen y. m. hankinta, [uku 51480: XXVI Metsätieteellinen tutkimuslaitos, luku 51481: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. XXVII V ankeinhoi·tolaitoksen tila•t, luku 51482: XXVIII Lääikintölaitoksen tilat, Juku 51483: XXIX Maataloushallituksen tilat ja luku 51484: Luku I Valtion rakennusten korjausme- XXX Sosiaaliministeriön tilat, hyväksy- 51485: not ja uusimiskust•annUikset, luku II Eri- tään. 51486: näiset määrärahat, hl!ku III Kunti•en osuus 51487: alikohOiliyhtiön voittoon, luku IV Avustuk- 19 Pil. 51488: se!t eräille luottolaitoksille niiden laina!Ch- 51489: tojen helpottamiseksi ja l·uku V Työvoiman Yleiskeskustelu: 51490: säännösrteleminen ja työttömyyden lieven~ 51491: tämin~m sekä avustukset erinäisille kun- Kulku'laitosministeri V u o r i: Herra 51492: nille, hyväksytään. puhemies! Kun täällä 12 pää1uokan koh- 51493: 1032 :Kes'kivii1l:kona ;1 3' p. joululkuuta 1944. 51494: 1 51495: 51496: ------------------------ 51497: d111lla kos:keteltiin mut~ierakennuskysy tys tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1945 51498: m)"ksiä, saanen tässä lyhyesti selostaa asioi- laadittiin vieLä sodanaikaisissa olosuhteissa, 51499: den n)"kyis'tä tilaa. ei rautatieraik:ennU!ksiin voitu ehdottaa 51500: Kuten tunnettua on tätä nJ71kyä voimassa myönnettäväksi enempää kuin 5 milj. mark- 51501: 3 päivänä kesäkuuta 1938 annettu laki mu- kaa Oriveden-Jämsän rautatierakennusta 51502: 'tatiera:kennuksista vuosina 1939--1946. varten. Tämän seikan ei kuitenka:an :tar- 51503: Kun tällä lailla vahvistettua r~ennusohjel vitse olla est•eenä töiden jatkamiseen aina- 51504: maa ryhdyttiin v. 1939 toteuttamaan, oli kin ni~llä raut·atierakennU!ksilla, joilla työt 51505: ede1liseLtä eli vuosien 1934-1938 rakennus- 51506: 1 51507: jo on aloitettu, vaan voittaneen varoja tar- 51508: kaudelta siirtyneitä, jo päätettyjä rauta- koitukseen :tarpeen vaatiessa osoittaa työt- 51509: tierakennuksia Varkauden--Viinijärven, tömyyden lieventämiseen osoittetusta määrä- 51510: Kontiomäen-Taivalkm~ken ja Suolahden- rahasta taikka eduskunnalle antaa esitys 51511: Haapajärven rautatieraikennukset. Näi&tä lisävarojen myöntämisestä. 51512: on ainoastaan Varkauden-Viinijärven Kun rak·ennuska.udesta on jäljellä vain 51513: rU~ta kulumassa olevan rakennuskauden ai- 2 vuotta ja todennäköisesti jo ensi vuonna 51514: kana rakennettu valmiiksi. Kontiomäten,-- on ryhdyttävä •laatimaan suunnitelmaa rau- 51515: T,aivalkosken ja Suolahden-Ha·apajärven twtierakennustöiden j•atkamisesta v. 1946 51516: rautatierakennusten lisäksi eduskunta vuo- jälkeen, ei tätä nykyä ole pidetty tarpeel- 51517: den 1938 valtiopäivillä pä&tti rakennetta- ~isena esittää muutoksia lailla vahvistet- 51518: vaksi rautU~tici Joensuusrta Ilomantsiin, Ori- rtuun ohjelmaan, vaan otettaneen tämä ky- 51519: vedeltä Jämsään ynnä sen yhteydessä sata- symys tarkoituksenmukaisimmin käsittelyn 51520: mal'adan Päijänteen rarA111an ja haararadau alaiseksi uutta rakennusohjelmaa suunnitel- 51521: Jämsänkosken tehtaaHe, Haapamä·en ase- taessa, jolloin myös, edeHyttäen että olo- 51522: mrulta Saarijärvelle Suo1ahden-Ha:apa:jär- suhteet jossakin määrin vaik:iintuvat, voi- 51523: ven redaUa, Seinäjoen asemalta Parkanon daan ottaa huomioon kaikki asiaan vaikut- 51524: asemalle Porin~Haapamäen radalla sekä tavU~t seikU~t. 51525: Siilinjärven asemalta Sysmäjärven ase- Tämä näyttää olevan tarpeen senkin ta- 51526: malle. kia, että aivan äskettäin muuttuneet olo- 51527: Kontiomäen-T·aivalkosken 153 km: n pi- suhteet ovat tuoneet päiväjärjestykseen 51528: tuisesta radasta on ainoastaan 49 km: n pi- kaksi erillis·tä rauta,tiekysymys.tä. Sen jäl- 51529: tuinen Kontiomäen-Hyrynsalmen välinen keen kuin välirauhansopimuksen määräys- 51530: osa voitu luovuttaa tliikenteelle. Muulta ten mukaan n. s. Porkkalan alue on vuok- 51531: osaLta on 27 km kiskoite.ttavassa kunnossa rattu NeuvostoliitoHe, on Helsingin ja Tu- 51532: ja sen 'lisäksi tällä suunnalla suoritettu joi- run rantaradan Luoman laiturin ja Täh- 51533: takin vähäisempiä töitä. ltelän aseman välinen rataosa katkaistu 51534: Suolahden-Haapajärven 167 km pitui- yleiseltä tlirkenteeltä. Kun Helsingin ja 51535: sesta radas1la on vain Suolahden-Äänekos- Turun välinen vilkas liikenne S'en takia on 51536: ken 7 km:n pituinen osa luovutettu liiken- ollut ohjattava; Hyvinkään kauttta on tä- 51537: teelle ja mdan pohjoispäässä ttehty eräitä män harukalan liikenneyhteyden korjaami- 51538: pengerrys- ja siltatöi.tä. seksi suunnitel,tav•a suoran yhdysradan ra- 51539: Oriveden-Jämsän 68 km: n pituisesta kentamista rantaradan sekä Hyvinkään~ 51540: radasta, jonka rakentamiseen muuten on Hangon rad111n välilile. 51541: luvattu m. m. 10 milj. markan avustus, Edelleen on välirauhansopimuksen mu- 51542: mistä osa on jo suoritettukin, on tehty pen- kaan Lappeenrannan-Elisenva-aran rata 51543: gerrystöitä ja valmista pengertä kiskoitet- katkennut SimP'eleen aseman kohdalla ja 51544: tavaksi n. 20 km. SavonEnnan-Elisenva:aran rata Parikka- 51545: Edellä sanotustta havaitaan, että v. 1938 lan aseman kohdalla. Kun nämä rataosat 51546: vahvistettua rauta:tieratkennusohjeimaa on olisi sekä yleisen liikenteen että rautatie- 51547: vain vähältä osaLt·a voitu ryhtyä toteutta- käytön kannalrtia saart:avat yhdistetyiksi ly- 51548: maan. Syy siihen on kuluneina sotav;uo- hyehkö~lä yhdysradalla, on kysymys tämän- 51549: sina vaninneet poikkeukselliset olot, jotka kin rakentamisesta tullut ajankohtaiseksi. 51550: ovat olleet esteenä tarpeellisen työvoiman Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 51551: sa·amiseen, riittävien varojen osoittamiseen teriö on antanut rautatiehallituksen toi- 51552: rakennustöihin ja osittain· myös tarpeellis- meksi toimittllla .tutkimukset edeHä sanottu- 51553: ten tarveaineiden hankkimiseen. Kun esi- jen yhdysratojen rakentamisesta. Mitä eri- 51554: Valtion tulo- ja menO'arvio vuodelle '1H4·5. - 20 Pl. Varsinaiset tulot. 1033 51555: 51556: koisesti tulee rantaradan ja Hyvinkään- 3 Os. 51557: Hangon radan väliseen yhdysrataan, on 51558: rautatiehallitusta 'kehoitettu suorittamaan Luku I Korot ja osingot ja Juku II 51559: vevtailevat rtutkimukse.t siitä, miikä kohta Osuus Suomen Pankin voittoon, hyväksy- 51560: Hangon-Hyvinkään radalla olisi sopiva tään. 51561: yhdysradan päätekohta, huomioon ottaen 51562: sekä yhdysradan TIY'kyisen merkityksen lii- 4 Os. 51563: kenteelle, ebtä mahdollisuuden radan ja,tka- 51564: miseen edelleen sen mukaan kuin liiiken- Luku I Tulot maataloudellisesta; koetoi- 51565: teelliset olosuhteet näyttävät vaativan. minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi- 51566: Edellä mainittujen yhdysrartojen raken- dossa olevista puutarhoista ja maatiloista, 51567: .tamista koskeva kysymys on saatava käsi- luku II Tulot kalastuksista, luku III Vuok- 51568: tellyksi kiireellisenä niin pia,n kuin rata- ratulot, luku IV Sa.kkorahat, luku V Kor- 51569: tutkimukset ovat valmistuneet. ja ne val- vaukset valtion ennakolta maksamista kus- 51570: mi:stunevatkin aivan lähiaikoina. tannuksista, luku VI Tulot työtoiminnasta 51571: erinäisissä valtion laitoksissa, luku VII 51572: Yleiskeskustelu julistetaan pää ttyneeksi. Tulot valtion julkaisuista, luku VIII Kau- 51573: punkien osuudet erinäisten valtion laitos- 51574: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- ten ylläpi.tomenoista, luku IX Oikaisurahat, 51575: taan, metsätalouteen ja maatiloihin, luku luku X Tul·ot valtion viran tai toimen 51576: II Avustuslaina, luku III Valtionvelan haltijain nauttimista eduista sekä luku XI 51577: kuoletukset, luku IV Siirrot tulo- ja meno- Muut sekalaiset tulot, hyväksytään. 51578: arvion ulkopuolella oleviin rahastoihin sekä 51579: luku V Työttömyyden lieventäminen, hy- 1 51580: väksytään. 5 Os. 51581: 51582: Luku I Valtionrautatiet, luku II Pää- 51583: 20 Pl. konepajat, luku III Puutavaraliike, luku 51584: IV Posti- ja lennätinlaitos, luku V Kana- 51585: Yleiskeskustelua ei synny. vat, luku VI Ruutitehdas, luku VII Pat- 51586: ruunatehdas, luku VIII Kivääritehdas, 51587: Luku I Perushankinnat, luku II Uudis- luku IX Tykkitehdas, luku X Ammusla- 51588: rakennukset, luku III Erinäiset yleiset työt taamo, luku XI Lentokonetehdas, luku XII 51589: ja luku IV Työttömyyden lieventäminen, Laivatelakka, luku XIII Pukutehdas, luku 51590: hyväksytään. XIV Sytytintehdas, luku XV Puolustus- 51591: laitoksen muu teollisuus- ja liiketoiminta, 51592: P u h e m i e s: Esi,tellään tulot. luku XVI Margariinitehdas, luku XVII 51593: Valtioneuvoston kirjapai.no, luku XVIII 51594: Virallinen lehti, luku XIX Maanmittaus- 51595: Varsinaiset tulot. hallituksen kivipaino, luku XX Valtion 51596: hankintakeskus, luku XXI Metsätalous, 51597: 1 Os. luku XXII Puuhiilen y. m. hankinta, luku 51598: XXIII Metsätieteellinen tutkimuslaitos, 51599: Luku I Välittömät verot, luku II Välil- luku XXIV Vankeinhoitolaitoksen tilat, 51600: liset verot ja luku III Sekaluontoiset verot, luku XXV Lääkintölaitoksen tilat, luku 51601: hyväksytään. XXVI Maataloushallituksen tilat ja luku 51602: XXVII Sosiaaliministeriön tilat, hyväksy- 51603: tään. 51604: 2 Os. 51605: 6 Os. 51606: Luku I Merenkulkumaksut., luku II Yleis- Luku I Vaitiolle takaisin maksetut laina- 51607: ten sairaalain maksut, luku III Opetuslai- pääomat, luku II Valtion liikeyritysten 51608: tosten oppilasmaksut, luku IV Maksut eri- kuoletukset, luku III Tulot valtion omai- 51609: näisten elinkeinojen valvonnasta ja luku suuden myynnistä, luku IV Menorästien 51610: V Sekalaiset maksut, hyväksytään. ja siirrettyjen määrärahain peruutukset ja 51611: 130 51612: 1034 tKes kivii'kJkona JJ3 p. j.oululkuuta 1944. 51613: 1 51614: 51615: 51616: 51617: 51618: luku V Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- lausuma, jossa lausuttaisiin, että ,hallitus 51619: puolella olevista rahastoista, hyväksytään. ryhtyisi toimenpiteisiin vuoden 1918 so- 51620: dassa tai sen johdosta henkensä menettä- 51621: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely neiden leskille annettavien eläkkeiden ko- 51622: keskeytetään kunnes päiväjärjestyksen 5) rottamiseksi elinkustannusten kohoamisen 51623: asia on käsitelty toisessa käsittelyssä. johdosta samassa suhteessa kuin muitakin 51624: valtion maksamia eläJlclmitä on korotettu". 51625: 5) Ehdotus valtioneuvoston lainanottoval- Ed. Ra u n i o: Pyydän !kannattaa ed. 51626: tuuksista. Turusen tekemää ehdotusta. 51627: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Ed. H o r e 11 i: Tämä ehdotus voi olla 51628: n:o 126 ja otetaan toiseen käsitte- oikea, mutta asia koskee myös kaikkia 51629: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan muita samassa asemassa olevia leskiä ja 51630: mietinnössä n: o 58 valmistelevasti käsitelty lapsia, joille valtionvaroista eläkettä myön- 51631: hallituksen esitys n: o 75, joka sisältää netään. Näinollen olisi tullut tehdä sellai- 51632: yllämainitun ehdotuksen. nen ehdotus, että eläkettä annettaisiin kai- 51633: kille samassa asemassa oleville, eikä yksin 51634: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on n. s. punaisten leskille ja lapsille. 51635: suuren valiokunnan mietintö n:o 126. En- 51636: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen- Ed. Moi 1 a ne n: Se perustelu, minkä 51637: jälkeen ryhdytään asian yksityiskohtaiseen valtiovarainvaliokunta on ehdottanut 15 51638: käsittelyyn. pääluokan kohdalla, koskee kaikkia eläk- 51639: keitä, sekä vakinaisia että ylimääräisiä, ja 51640: Keskustelua ei synny. siinä ehdotetaan, että korotukset otettai- 51641: siin huomioon eläkkeisiin nähden. Minä 51642: Lainanottovai tuudet hyväksytään. en ymmärrä, minkävuoksi tarvittaisiin sa- 51643: masta asiasta kaksi eri perustelua edus- 51644: Asia on loppuun käsitelty. kunnan puolelta. 51645: Ed. Raunio: Minä pyydän huomaut- 51646: 6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi taa, että tämä toivomusponsi ei sulje pii- 51647: vuodelle 1945. ristänsä pois kaikkia sen aikuisia leskiä, 51648: vaan tämä ponsi tarkoittaa eläkkeiden ko- 51649: Puhemies: Jatketaan 6) asian kä- rottamista kaikille. Jos perusteluissa on 51650: sittelyä. sellainen kohta, kuin ed. Moilanen väitti, 51651: että se ulottaa nämä toimenpiteet kaikille, 51652: 6 Os. niin on asia eriksensä, mutta ne eivät ai- 51653: nll!kaan tähän asti tänä vuonna ole pääs- 51654: Esitellään talousarvion tulojen kuuden- seet osallisiksi siitä korotuksesta, mikä 51655: nen osaston VI luku. viime vuonna myönnettiin. 51656: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 51657: Luku VI Valtionlainat, hyväksytään. 51658: P u h •e m i e s: Kes·kustelussa on ed. Tu- 51659: Yleisperustelut sivuilla 2-4. runen ed. Raunion kannattamana ehdotta- 51660: nut, etJtä yleisrperusteluihin otettaisiin seu- 51661: raava }ll!usuma: ,Etrtä hanitus ryhtyisi toi- 51662: Keskustelu: menpi•teisiin vuoden 1918 sodassa tai sen 51663: johdosta henkensä menettäneiden leskiHe 51664: Ed. Turunen: Kun käsitykseni nm- annettavien eläkkeiden korottamiseksi elin- 51665: kaan n. s. punaisten leskien eläkkeet rahan- kustannusten kohoamisen johdosta samassa 51666: arvon huomattavan alentumisen johdosta suhteess·a kuin muitakin valtion maiksami·a 51667: ovat menettäneet osan sitä arvokasta merki- eläJl~keitä on korotettu". Kutsun tätä ed. 51668: tystään,.,mikä eläkkeillä näille varattomille Turusen ehdotukseksi. 51669: leskille on, niin rohkenen ehdottaa, herra 51670: puhemies, että yleisperusteluihin otettaisiin Selonteko myönnetään oikeaksi. 51671: Valtion tulo- ja menO'arvio vuodelle 194•5. - Yleis.perustelut. 1035 51672: 51673: 51674: Åänestys ja päätös: Löthman-Koponen, Ma!lkamäki, Malmivuori, 51675: 1\f.eltti, Murtoma•a, Mustasil1ta, Mäkeläinen, 51676: Joka hyväksyy vaLtiovarainvaliokunnan Niskanen, Nokelainen, Penttala, Pesonen, 51677: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Pyy, Pyörälä, J. Raatikainen, U. Raatikai- 51678: taa, on ed. Turusen ehdotus hyväksytty. nen, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rytinki, 51679: Salmenoja, Simonen, Sinisalo, Soininen, 51680: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Tervo, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, 51681: 59 jaa- ja 61 ei-ääntä, 2 .tyhjää; poissa 77. Turunen, W e1ling, W enman, Wiik, Wirran- 51682: ni-emi, Voionmaa ja Väisänen. 51683: Puheenvuoron saatuaan lausuu 51684: Poissa äänestyksestä ovat se.uraavat 73 51685: Ed. H o r e 11 i: Pyydän avointa äänes- edustajaa: 51686: tystä. 51687: Aattela, G. Andersson, K. Andersson, 51688: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Annala, Brander, Estlander, Fagerholm, 51689: pyyde,uty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Hackzell, Heikinheimo, Heiniö, Heljas, Hil- 51690: va,t avointa äänestystä, nousemaan seisaal- tunen, Hirvensailo, Huhta, Hästbacka, Iko- 51691: leen. nen, Inkinen, Johansson, Kallia, Kallio- 51692: koski, Kauppi, Kekkonen, Ketonen, Kilpi, 51693: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kirra, Koivisto, Kuittinen, Kukkonen, Ku- 51694: pari, Kylänpää, Lampinen, LehtokoSJki, K. 51695: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- F. Lehtonen, L·einonen, Lindström, Luukka, 51696: mitettavaksi. Mansner, Määttä, Mo.ttönen, Nikul-a, Niuk- 51697: kanen, Oksala, Paasonen, Pa:avolainen, Pek- 51698: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- kala, l\1. H. Peltonen, 0. Peltonen, Pitkä- 51699: leen. nen, PitkäsHt•a, Pohjala, Pärssinen, Reini- 51700: kainen, Rydberg, Räisänen, Salmela-Järvi- 51701: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 'tl'en, Salmia1a, Salo, Salovaara, Sch~ldt, 51702: 1 51703: 51704: 51705: Sillanpää, Sundström, Suul'lkonka, Svento, 51706: Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von Born, Syrjänen, Tanner, Tolppanen, Tukia, Tuo- 51707: Cederberg, Eerol-a, Frietsch, Hamnula, mmen, Tuurna, Törngren, Valanne, Virk- 51708: Heilffiilä, He1enelund, Hilden, Holmberg, kunen ja Wirtanen. 51709: Honka, Horelli, Huit•tinen, Hurtta, Ikola, 51710: Jern, Joukanen, Junes, Kallio, Karvetti, P u h e m i e s: Avoimessa ·äänestyksessä 51711: Kemppi, Kivioja, Koivuranta, Korvenoja, on annettu 59 jaa- ja 66 ei-ääntä. 51712: Kullberg, K. Kämäräinen, 0. Lehtonen, 51713: Leppälä, Linkomies, Lohi, Luost•arinen, Eduskunta on hyväksynyt oed. Turusen 51714: Mangs, ~Eikki, Moilanen, Nikkola, Nurmes- ehdotuksen. 51715: niemi, Nyman, Paksujalka, Pennanen, Piip- 51716: pula, Pohjannoro, Saarinen, Saukkonen, Puhemies: Kun valtiovarainvaliokun- 51717: Soini, SyrjäJlä, Söderhjelm, Takala, Tark- nan mietintöä ei ole muuttama.ttomana hy- 51718: kanen, Te1ttinen, Tuomivaara, Turja, Wai- vä!ksy'tty, lähetetään asia val<tiopäiväjärjes- 51719: nio, Vesterinen, Wickman, Vilhula, Östen- ,tyksen 76 §: n mukaisesti takaisin v a 1- 51720: son j·a Österholm. t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 51721: 51722: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51723: Aarniokooki, Ampuja, Bryggari, Erich, 51724: Eskola, Ha:kala, Halonen, Hiilelä, E. Joki- 51725: nen, K. Jokinen, Juutilainen, Kaijalainen, Pöydällepanot: 51726: K&rj•alainen, Kekäläinen, Kettunen, Kivi- 51727: salo, Kleemola, Koivulahti-Lehto, Kosonen, Pöydällepanna varten esitellään ja pan- 51728: Kujala, Kulovaara, Kuusela, Kuusisto, V. naan pöydälile puhemiesneuvoston ehdotuk- 51729: H. Kämäräinen, Kääriäinen, LahtE:Jla, Le- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 51730: pistö, Lindqvist, Linna, Lonkainen, Lumme, täysistuntoon : 51731: 1036 1Ke•s'kivii1~kona ,1 3 p. joululkuuta 1944. 51732: 1 51733: 51734: 51735: 51736: 51737: 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 12) Ehdotuksen laiksi eräiden !'angaistuk- 51738: on saatettu asetus eräitten korvauslaissa seen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta 51739: säädettyjen mä.är.äaikojen pitentämisestä, 51740: sisäLtävän hallituksen esityksen johdosta 51741: laadittu perustushttkivaliolrunnan mietintö laadittu l&kivaliokunnan mietintö n: o 27 ; 51742: n:o 108; 51743: 51744: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 13) Lisäystä vuoden 1944 tulo- ja meno- 51745: on saatettu asetus määräaikojen pitentämi- arvioon 51746: sestä eräisiin tuomioistuimiin ,kuuluvissa 51747: asioissa, koskevan halHtuksen esityksen johdosta 51748: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 51749: laadittu perustuslakivaliolmnnan mietintö n:o 60; ja 51750: n:o 109; 51751: 51752: 9) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon 14) Ehdotuksen laiksi hinnantasausrahas- 51753: on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- tosta 51754: vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvos- 51755: ton päätöksen muuttamiesta, sisäLtävän hallituksen esityksen johdosta 51756: l:a,adittu vrultiovar.ainvaliorounnan mietintö 51757: laadittu perustuslakivalioffiunnan mietintö n:o 61. 51758: n:o 110; 51759: 51760: 10) Valtioneuvoston oikeuskanslerin virka- 51761: toimistaan ja lain noudattamista koskevista Puhemies: Eduskunnan seuraava 51762: havainnoistaan vuodelta. 1943 antaman ker- täysistunto on tänään kello 19. 51763: tomuksen johdosta 51764: 51765: laadittu perustus'rakivaliokunnan mietintö 51766: n:o 111; 51767: Täysistunto lopetetaan kello 16,49. 51768: 11) Ehdotuksen laiksi tasa.vallan suojelu- 51769: lain voimassaoloajan pitentämisestä Pöytäkirjan vaikuudeksi: 51770: 51771: sisältävän hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 51772: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 51773: n:o 112; 51774: 140. Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1944 51775: kello 19. 51776: Päiväjärjestys. Ensimmäinen käsittely: 51777: 51778: I l m o i t u ik s i a. 6) Ehdotus laiksi tasavallan suoje- 51779: Siv. lulain Voimassaoloajan pitentämrsestä 1038 51780: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 51781: kunnan mietintö n: o 112; hallituksen 51782: 1) Ehdotus laiksi eräistä poikrkeuik- esitys n,o 124. 51783: sista rikosasiain oikeudenkäyntiä ja 7) Ehdotus laiksi eräiden rangais- 51784: rangaistusten täytäntöönpanoa koske- tukseen tuomittujen henkilöiden ar- 51785: vista yleisen lain säännöksistä anne- mahtamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 51786: tun 'lain muuttamisesta ........... . 1040 A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 51787: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- mietintö n:o 27; hallituksen esitys 51788: nan mietintö n:o 129; lakivaliokun- n:o 131. 51789: nan mietintö n:o 26; :hallituksen esi- 8) Ehdotus laiksi hinnantasausra- 51790: tys n:o 126. hastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 51791: 2) Ehdotus laiksi valtion poltto- A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- 51792: ainevarastosta .................... . kunnan mietintö n:o 61; hallituksen 51793: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " esitys n:o 130. 51794: nan mietintö n: o 130; valtiovarain- 51795: valiokunnan mietintö n:o 56; halli- Ainoa käsittely: 51796: tuksen esitys n: o 108. 51797: 3) Ehdotus laiksi merivakuutusliik- 9) Ehdotus lisäyksestä vuoden 1944 51798: keen harjoittamisoikeuden väliaikai- tulo- Ja menoarvioon ............. . 51799: sesta rajoittamisesta .............. . Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 51800: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 60; hallituksen 51801: nan mietintö n: o 131 ; lakivaliokunnan esitys n:o 110; 51802: mi,etintö n:o 24; hallituksen esitys 10) Valtioneuvoston oikeuskansle- 51803: n:o 122. rin kertomus oikeuskanslerin virka- 51804: toimista ja lain noudattamista kos- 51805: 4) Ehdotus laiksi rikoslain muutta- keV'ista havainnoista vuodelta 1943 .. 1039 51806: misesta .......................... . 1041 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 51807: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n:o 111; mainittu 51808: nan mietintö n: o 132; lakivaliokun- kertomus. 51809: nan mietintö n: o 25; hallituksen esi- 11) Asetus 9 päivältä marraskuuta 51810: tys n:o 125. 1944 eräitten korvauslaissa säädetty- 51811: 5) Ehdotus laiksi tasavallan presi- jen määräaikojen pitentämisestä .... 51812: dentin armahdusoikeuden käyttämi- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 51813: sestä annetun lain voimassaoloajan kunnan mietintö n:o 108; mainittu 51814: pitentämises1:ä ................... . asetus. 51815: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 12) Asetus 9 päivältä marraskuuta 51816: nan mietintö n: o 133 ; perustuslaki- 1944 määräaikojen pitentämisestä 51817: valiokunnan mietintö n: o 107; halli- 51818: tuksen esitys n: o 116. 1 .. 51819: :!~:!: t~~~~o.i~~~i~~i~ ~~~~~~~~ 51820: ... 51821: " 51822: 1038 iKe's'kivii:I-.kona ;1·3 p. j-ouluikuuta 1944. 51823: 51824: Siv. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 51825: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 51826: kunnan mietintö n: o 109; mainittu Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 51827: asetus. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 51828: 13) Valtioneuvoston päätös 9 päi- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 51829: vältä marraskuuta 1944 huoneen- 51830: vuokrasäännöstelystä annetun valtio- 51831: neuvoston päätöksen muuttamisest'a . . 1039 7) Ehdotus laiksi eräiden rangaistukseen 51832: Asiakirjat: Perustuslakivalio- tuomittujen henkilöiden armahta,misesta. 51833: kunnan mietintö n:o 110; mainittu 51834: päätös. Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 51835: 27 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- 51836: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 51837: Puhetta johtaa puhemies H a. k k i 1 a. hallituksen esitys n: o 131, joka sisältää 51838: yllämainitun lakiehdotuksen. 51839: 51840: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 51841: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- lakivaliokunnan mietintö n:o 27. 51842: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 51843: edelliseen täysistuntoon. Keskustelua ei synny. 51844: 51845: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 51846: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 51847: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 51848: Ilmoitusasia: 51849: Puheenvuoron saatuaan lausuu 8) Ehdotus laiksi hinnantasausrahastosta. 51850: 51851: Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 51852: kokous on huomenna kello 10. tintö n,o 61 ja otetaan en s imm ä i se en 51853: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 51854: telty hallituksen esitys n: o 130, joka sisäl- 51855: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 51856: 51857: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 51858: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 61. 51859: Muut-os päiväjärjest-ykseen. 51860: Puheenvuoroa ei pyydetä. 51861: Puhemies: Päiväjärjestykseen teh- 51862: «:lään se muutos, että ensinnä käsitellään Lakiehdotuksen ensimmamen \käsittely 51863: ensimmäisen käsittelyn ja ainoan käsittelyn julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 51864: asiat. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 51865: 51866: 51867: 6) Ehdotus laiksi tasavallan suojelulain 9) Ehdotus lisäyksestä vuoden 1944 tulo- 51868: voimassa.oloajan pitentämisestä. ja menoarvioon. 51869: 51870: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 51871: tintö n:o 112 ja otetaan ensi mm ä i- tintö n: o 60 ja otetaan a i no a a n k ä- 51872: s e e n k ä s i t,t e l y y n siinä valmistele- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 51873: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 124, hallituksen esitys n: o 110, joka sisältää 51874: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. yHämainitun ehdotuksen. 51875: 51876: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on 51877: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 112. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 60. 51878: Oik.euskanslerin 'kertomus vuodelta .1•9•43. 1039 51879: --------------------------- 51880: Keskustelua ei synny. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 51881: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 108. 51882: V aHokunnan mietintö hyv&ksytään. 51883: Puheenvuoroa ei haluta. 51884: Asia on loppuun käsitelty. 51885: Valiakunnan ehdotus hyväksytään. 51886: 10) Valtioneuvoston oikeuskanslerin ker- Asia on loppuun käsitelty. 51887: tomus oikeuskanslerin virkatoimista ja lain 51888: noudattamista koskevista ha:vainnoista vuo- 51889: delta 1943. 12) .Asetus 9 päivältä marraskuuta 1944 51890: määräaikojen pitentämisestä eräisiin tuomio- 51891: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- istuimiin kuuluvissa asioissa. 51892: tintö n:o 111 ja otetaan ainoaan k ä- 51893: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 51894: yllämainittu kertomus. tintö n: o 109 ja otetaan a i no aan k ä- 51895: s i t te ·1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 51896: P u h e m i e s:, Käsittelyn pohjan:a on yllämainittu asetus. 51897: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 111. 51898: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 51899: Keskustelu: perustuslakivaliokunnan mietintö n:Q 109. 51900: Ed. W i i k: Ehdotan, että asia pantai- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 51901: siin pöydälle perjantain istuntoon. 51902: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 51903: Ed. S u n d s t r ö m: Pyydän kannattaa 51904: ed. Wiikin tekemää ehdotusta. Asia on loppuun käsitelty. 51905: 51906: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 51907: päättyneeksi. 13) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä mar- 51908: raskuuta 1944 huoneenvuokrasäännöstelystä 51909: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. Wiik annetun valtioneuvoston päätöksen muutta.- 51910: ed. Sundströmin lmnnattamana ehdottanut, misesta. 51911: että asia pantaisiin p-öydälle eduskunnan 51912: ensi perjantain täysistuntoon. Kutsun Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 51913: tätä ed. Wiikin ehdotukseksi. tintö n: o 110 ja otetaan a i no a a n k ä- 51914: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 51915: Selonteko myönnetään oikeaksi. yllämainittu päätös. 51916: 51917: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei P u h e m i e s, Käsittelyn pohjana on 51918: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Wiikin perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 110. 51919: ehdotuksen. 51920: Puheenvuoroa ei pyydetä. 51921: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 51922: nan ensi perjantain täysistuntoon. V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 51923: Asia on lQppuun käsitelty. 51924: 11) Asetus 9 päivältä maJ."Ta.skuuta 1944 51925: eräitten korvauslaissa säädettyjen määräai- 51926: kojen pitentämisestä. 51927: 51928: EsiteHään perustuslakivaliokunnan mie- P u he m i e s: Istunto keskevtetään ja 51929: tintö n:o 108 ja otetaan ainoaan kä- jatketaan sitä kello 19,45. 51930: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 51931: yllämainittu asetus. 51932: 1040 !Keskiviikkona ,1!3 p. joutuikuuta 1944. 51933: 51934: Täysistunto keskeytetään kello 19,20. Keskustelu: 51935: 51936: Ed. Ra n t ala: Suuren valiokunnan 51937: mietinnöstä näkyy, että valiokunta on aset- 51938: tunut sille kannalle, että hallituksen esitys 51939: Täysistuutoa ja.tketaan olisi hylättävä. Kun asia on saanut näin 51940: yllättävän käänteen, olisi mielestäni asiaa 51941: kello 19.45. vielä harkittava ja siksi ehdotankin, että 51942: asia pantaisiin pöydälle aikaisintaan huo- 51943: menna pidettävään istuntoon. 51944: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Ed. R a uni o: Pyydän kannattaa ed. 51945: Rantalan tekemää ehdotusta. 51946: 51947: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 51948: 1) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista ri- asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- 51949: kosasiaiu oikeudenkäyntiä ja rangaistusten natettu, on asia menevä pöydälle. Kehoitan 51950: täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä 51951: säännöksistä annetun lain muuttamisesta. pöydällepanon ajasta. 51952: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 51953: n: o 129 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- päättyneeksi. 51954: 'l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 51955: nössä n: o 26 va'lmistelevasti käsitelty halli- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ran- 51956: tuksen esitys n: o 126, joka sisältää yllä- tala ed. Raunion kannattamana ehdottanut, 51957: mainitun lakiehdotuksen. että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 51958: huomiseen täysistuntoon. Kutsun tätä ed. 51959: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on Rantalan ehdotukseksi. 51960: suuren valiokunnan mietintö n:o 129. En- 51961: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Selonteko myönnetään oikeaksi. 51962: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 51963: kohtaiseen käsittelyyn. P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 51964: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Ran- 51965: Yleiskeskustelua ei synny. talan ehdotuksen. 51966: 51967: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Asia p anna a n p ö y d ä 1l e eduskun- 51968: tään keskustelutta 1 ja 9 §, lakiehdotuksen nan huomiseen täysistuntoon. 51969: johtolause ja nimike. 51970: 51971: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 3) Ehdotus laiksi merivakuutusliikkeen har- 51972: taan päättyneeksi. joittamisoikeuden väliaikaisesta rajoittami- 51973: sesta. 51974: 51975: 2) Ehdotus laiksi valtion polttoaine- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 51976: va.rastosta. n: o 131 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 51977: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 51978: Esitellään suuren valiokunnan mietintö nössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty hal- 51979: n: o 130 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- lituksen esitys n: o 122, joka sisältää yllä- 51980: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mainitun lakiehdotuksen. 51981: mietinnössä n: o 56 valmistelevasti käsi- 51982: telty hallituksen esitys n: o 108, joka si- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 51983: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. suuren valiokunnan mietintö n:o 131. En- 51984: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 51985: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 51986: suuren valiokunnan mietintö n: o 130. kohtaiseen käsittelyyn. 51987: iRi1kosl.ain muuttaminen. 1041 51988: 51989: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- 51990: heenvuoroa. vuoroa. 51991: Yksi tyiskoh taisessä käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 51992: tään keskustelutta 1-2 §, lakiehdotuksen tään keskustelutta lakiteksti johtolauseineen 51993: johtolause ja nimike. ja nimike. 51994: 51995: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 51996: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 51997: 51998: 51999: 4) Ehdotus laiksi rikoslain muuttamisesta. 52000: Pöydällepanot: 52001: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 52002: n: o 132 ja otetaan toiseen käsi t te- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 52003: I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n: ot 62 52004: nössä n: o 25 valmistelevasti käsitelty hal- ja 63 sekä perustuslakivaliokunnan mietin- 52005: lituksen esitys n: o 125, joka sisältää yllä- nöt n:ot 113 ja 114, voitaneen ne nyt esi- 52006: mainitun lakiehdotuksen. tellä pöydällepanoa varten. 52007: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Hyväksytään. 52008: suuren valiokunnan mietintö n: o 132. En- 52009: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 52010: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 52011: kohtaiseen käsittelyyn. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 52012: täysistuntoon 52013: Yleiskeskustelua ei synny. 52014: 52015: Yksityiskohtaisessa käsi tteiyssä hyväksy- Ehdotuksen laiksi ka.nsanopistojen valtion- 52016: tään keskustelutta 13 §, 21 luvun nimike, avustuksen maksattamisesta työkaudelta 52017: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 1944-1945 52018: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 52019: taan päättyneeksi. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 52020: n:o 62; 52021: 52022: 5) Ehdotus laiksi tasa.vallau presidentin Ehdotuksen laiksi työväenopistojen valtion- 52023: armahdusoikeuden käyttämisestä annetun avustuksen maksattamisesta työkautena 52024: lain voimassaoloajan pit.entämisestä. 1944-1945 52025: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sisältävän hallituksen esityksen johdosta 52026: n: o 133 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 52027: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan n:o 63; 52028: mietinnössä n: o 107 valmistelevasti käsi- 52029: telty hallituksen esitys n: o 116, joka sisäl- 52030: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Ehdotuksen laiksi hallinnon järjestämisestä 52031: sota-aikana annetun lain voimassaolon 52032: P u he mies: Käsittelyn pohjana on pi ten tämisestä 52033: suuren valiokunnan mietintö n,o 133. En- 52034: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen sisältävän hallituksen esityksen johdosta 52035: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 52036: kohtaiseen käsittelyyn. n: o 113 ; sekä 52037: 52038: 131 52039: 1042 !Kes~kiviH11kona 113 p. j.oululkuuta 1944. 52040: 52041: Ehdotuksen laiksi talouselämän säännöstele- P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 52042: misestä_ poikkeuksellisissa oloissa annetun täysistunto on huomenna kello 14. 52043: lain muuttamisesta 52044: 52045: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 52046: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Täysistunto lopetetaan kello 19,56. 52047: n:o 11-4. 52048: Pöytäkirjan vakuudeksi: 52049: E. H. I. Tammio. 52050: 141. Torstaina 14 p. joulukuuta 1944 52051: kello 14. 52052: Päiväjärjestys. Siv. 52053: A s i a k i r j a t: Perustuslakivailio- 52054: Ilmoituksia. kunnan mietintö n:o 113; hallituksen 52055: Siv. esitys n:o 132. 52056: Toinen käsittely: 7) Ehdotus laiksi :talouselämän 52057: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 52058: 1) Ehdotus laiksi korotettujen tul- oloissa anne:tun lain muuttamisesta . . 1045 52059: lien kantamisesta vuonna 1945 . . . . 1044 Asiakirjat: Perustuslakivailio- 52060: Asiakirjat: Suuren vali<Ykun- kunnan mietintö n:o 114; halli.tU'ksen 52061: nan mietinnöt n:ot 120 a ja 120; val- esitys n: o 115. 52062: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 53; 8) Ehdotus laiksi kansanopistojen 52063: hallituksen esitys n: o 111. valtionavustuksen maksattam:isesta !~;yö- 52064: 2) Ehdotus laiksi valtion poltto- kaudeLta 1944-1945 .............. 1048 52065: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 52066: ainevarastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 52067: A s i a k i r j a :t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n:o 62; haLlituksen 52068: nan mietintö n: o 130; valtiovarain- esitys n :o 135. 52069: valiokunnan mietintö n:o 56; halli- 9) Ehdotus la:H{Si työväenopistojen 52070: tuksen esitys n: o 108. valtionavustuksen maksattamisesta tyÖ- 52071: 3) Ehdotus laiksi tasavallan suojelu- kaudeLta 1944-1945 . . . . . . . . . . . . . . , 52072: lain voimas·saoloajan p1tentämisestä . . , Asia k i r j a •t: Valtiovarainvalio- 52073: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 63; halJ.ituksen 52074: nan mietintö n :o 134; perustuslaki- esitys n :o 136. 52075: vruliokunnan mietintö n: o 112; halli- 52076: tuksen esitys n: o 124. 52077: 4) Ehdotus laiksi eräiden rangais- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 52078: tukseen tuomittujen henkilöiden ar- 52079: mahta:misesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 52080: A s i a k i r j a :t: Suuren valiokun~ 52081: nan mietintö n:o 135; lakivaliokunnan Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 52082: mietintö n: o 27; hallituksen esitys · edust•ajat Aarniokoski, Ampuja, G. Anders- 52083: n:o 131. son, Cederberg, Erich, Estlander, Hack- 52084: 5) Ehdotus laiksi hinnantasausra- zcll, Heikinheimo, Helenelund, Hilden, Hir- 52085: hastosta .......................... 1045 vensalo, Holmberg, Huhta, Kalliokoski, 52086: Asiakirjat: Suuren valiO'kun- Kekkonen, Kekäläinen, Ketoo<en, Kirra, 52087: nan mietintö n: o 136; vaJ.tiovarain- Koivulahti-Lehto, Kuittinen, Kukkonen 52088: valiokunnan mietinJtö n : o 61 ; .hailli- Kupari, Kuusisto, K. F. Lehtonen, Leino: 52089: tuksen esitys n :o 130. nen, Lindström, Linkomies, Luukka, Mwlka- 52090: mäki, Mansner, M·eltti, Mustasilta, Mäi1ttä 52091: Nikk01la, Pekik;a1a, M. H. Peltonen, Pitkä~ 52092: Ensimmäinen käsittely: nen, S•almela-Järvinen, Salovaara, Schildt, 52093: Svento, Tolppanen, Tuominen, Tuurna, 52094: 6) Ehdotus laiksi hallinnon järjes- Törngren, Wainio, Valanne, Virkkunen 52095: tämisestä sota-aikana annetun lain Wirtanen ja Voionmaa. ' 52096: voimassaoloajan pitentämisestä ..... . 52097: " 52098: 1044 Torstaina 14 p. joulukuuta 19,44. 52099: ~---------------------------------- 52100: 52101: 52102: Ilmoitusasiat: 2) Ehdotus laiksi valtion polttoaine- 52103: varastosta. 52104: Lomanpyynnöt: 52105: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 52106: 'Vapautusta eduskuntatyöstä saavrut rtästä n:o 130 ja otetaan toiseen käsitte- 52107: istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. Mans- 1 y y n siinä sekä valtiova:rtainvaliokunnan 52108: ner, täksi ja huomispäiväksi yksityisasiain mietinnössä n: o 56 valmistelevasti käsitelty 52109: takia edustajat Koivulahti-Lehto, Malka- haHituksen esitys n: o 108, joka sisältää 52110: mäki ja Holmberg, tämän viikon loppuun yillämaini·tun lakiehdotuksen. 52111: sairauden takia edustaj•a1t Salovaara ja 52112: Wainio, tämän viikon ajaksi perheessä sat- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 52113: tuneen sairauden vuoksi ed. Aarniokoski, suuren valiokunnan mietintö n: o 130. 52114: viikon ajaksi läheisen omaisen kuoleman 52115: johdosta ed. Mäkeläinen se:kä toistaiseksi Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 52116: iääkärintodistukseUa osoitetmn sairauden dotukseen lakiehdotuksen hyLkäämisestä. 52117: takia ed. Leinonen. 52118: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 52119: taan päättyneeksi. 52120: 52121: Puheenvuoron saatuaan ·lausuvat 52122: 3) Ehdotus laiksi tasavallan suojelulain voi- 52123: Ed. K o i v i s t o: Suuren vruliokunnan massaoloajan pitentämisestä. 52124: kokous on heti 'tämän .täysistunnon päätyt. 52125: tyä. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 52126: n: o 134 ja otetaan t o i se en käsi U e- 52127: Ed. H ei n i ö: Puolustusasiainvaliokunta 1 y y n siinä sekä perustusl!llkivaliokunnan 52128: kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- mietinnössä n: o 112 valmistelevasti käsi- 52129: tyttyä. telty haHitruksen esitys n: o 124, joka sisä1- 52130: tää yllämainitun 'lakiehdotuksen. 52131: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 52132: suuren valiokunnan mietintö n: o 134. En- 52133: 1) Ehdotus laiksi korotettujen tullien kan- sin sallitaan ~asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 52134: tamisesta vuonna 1945. keen ryhdytään lrukiehdotuksen yksityis- 52135: kohtaiseen käsittelyyn. 52136: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 52137: n: o 120 ,a ja otet,aan j a t k e t t u u n t o i- Yleiskeskustelua ei synny. 52138: s e e n k ä s i ttt e 1 y y n siinä sekä saman 52139: valiokunnan mietinnössä n: o 120 ja valtio- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyviiiksy- 52140: varainvaliokunnan mietinnössä n: o 53 val- tään ~keskustelutta lakiteksti, ,lrukiehdotuk- 52141: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys sen johtolause ja nimike. 52142: n: o 111, joka sisältää yllämainitun ·laki- 52143: ehdotulrnen. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 52144: taan päättyneeksi. 52145: P ru h e m i e s: Käsirttelyn pohjana on 52146: suuren valiokunnan mietintö n: o 129 a, 52147: jonka mukaan suuri valiokunta, asian 4) Ehdotus laiksi eräiden rangaistukseen 52148: uudelleen käsiteltyään, on yhtynyt edus- tuomittujen henkilöiden armahtamisesta. 52149: kunnan asiassa tekemiin päätöksiin. 52150: Esitel[ään suuren valiokunnan mietintö 52151: Kuk!llan ei pyydä puheenvuoroa. n: o 135 ja otet!llan tt o i s e e n k ä s i ;t t e- 52152: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietill- 52153: Valtiopäiväjärj.estY'ksen 66 § :n 3 momen- nössä :n: o 27 valmistelevasti käsitelty hal- 52154: tin mulmisesti julistetaan asian toinen kä- lituksen ~esitys n: o 131, joka sisä1tää yllä 52155: si!ttely pääJttyneeksi. mainitun lakiehdotuiksen. 52156: Tal.ouselämän säännöstely. 52157: 1 1045 52158: 52159: 52160: P u h e m i e s: Käsittelyn pohj·ana on Kukra:an ei pyydä puheenvuoroa. 52161: suuren valiokunnan mietintö n:o 135. En- 52162: sin sallitaan rasiasta yleiskeskustelu, sen Lakiehddtuksen ensimmamen käsitte:ly 52163: jälkeen ryhdytään !lakiehdotuksen yksityis- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 52164: kohtaiseen käsirttelyyn. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 52165: 52166: YleiskeskUS!telussa kukaan ei pyydä pu- 52167: heenvuoroa. 7) Ehdotus laiksi talouselämän säännöste- 52168: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun 52169: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- lain muuttamisesta. 52170: tään keskustelutta 1-8 §, lB~kiehdotuksen 52171: johttolause ja nimike. Esitellään P'erustuslakivaliokunnan mie- 52172: tintö n:o 114 ja ot·etaan ensi mm ä i- 52173: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- s e e n k ä s i.t t e 1 y y n siinä valmistele- 52174: taan päättyneeksi. vasti käsitelty hB~llituksen esitys n: o 115, 52175: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 52176: 5) Ehdotus laiksi hinnantasausrahastosta. Puhemies: Käsitt~lyn pohjana on 52177: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 114. 52178: Esitellään suuren V'ali<Jikunnan mietintö 52179: n: o 136 ja otetaan t o i se en käsi t te- 52180: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Keskustelu: 52181: mietinnössä n: o 61 vwlmistelevasti käsitelty 52182: ha~li:tuksren oesi:tys n:o 130, joka sisältää yl- Ed. L on kai ne n: Herra puhemies! 52183: lämainitun lakiehdotuksen. Tämä edellisen hallituksen antama esitys 52184: lai·ksi talouselämän säännöstelemisestä poik- 52185: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on keuksellisissa oloissa annetun lain osittai- 52186: suuren V'Rliokunnan mie;tintö n:o 136. En- sesta muuttamisesta ja sen voimassaolo- 52187: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen ajan jatkamisestä vielä vuoden 1945 ajaksi 52188: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- lienee perusteltavissa niillä syillä, jotka 52189: kohtaisoon käsittelyyn. sisältyvät hallituksen esitykseen. Hallitus- 52190: han esityksensä perusteluissa ilmoittaa 52191: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- välttämättä tarvitsevansa niitä valtuuksia, 52192: roa. jotka nyt kysymyksessä oleva niin kut- 52193: suttu taloudellinen valtalaki sisältää, ta- 52194: Yksittyiskohtaisessa käsi,ttelyssä hyväksy- louselämässämme jatkuvasti esiintyvien vai- 52195: tään keskus'telurtta 1-3 §, laki·ehdotuksen keuksien vuoksi. 52196: johtolause ja nimike. Ei voidakaan kieltää, etteikö vaikeuksia 52197: olisi ja etteivätkö ne ·tulisi lähivuosina 52198: Lakiehdotuksen toinen käsitte;ly juliste- vaatimaan äärimmäisyyteen saakka kiris- 52199: taan päättyneeksi. tettäviä ponnistuksia. Onhan myönnettävä, 52200: että edessämme oleva valtava jälleenra- 52201: kennustyö ja välirauhan edellyttämät kor- 52202: 6) Ehdotus laiksi hallinnon järjestämisestä vaussuoritukset tulevat vakavasti kysy- 52203: sota.-aikana annetun lain voimassaoloajan mään .taloudellisessa elämässämme kestä- 52204: pit.entämisestä. miskykyä. Näin muotoutuvissa taloudelli- 52205: sissa oloissa on ymmärrettävää, että valtio- 52206: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- valta haluaa pitää ohjaavaa ja säännöste- 52207: tintö n:o 113 ja otetaan ensi mm ä i- levää kättänsä talouselämän peräsimessä 52208: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- sekä saada tähän valtuudet. 52209: vasti käsitelty hallituksen esitys :n: o 132, Nyt käsiteltävänä olevassa hallituksen 52210: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. esityksessä ehdotetaankin vuonna 1941 sää- 52211: detty taloudellinen valtalaki erinäisten li- 52212: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on säysten ja selvennysten kirkastamana pi- 52213: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 113. dettäväksi voimassa edelleen ensi vuoden 52214: 1046 Torstaina 14 p. joulukuuta 19>44. 52215: 52216: ajan. Kun hallitus on eräisiin muihin meentulossa. Palkat eivät ole seuranneet 52217: kohtiin tehnyt ajan ja olosuht·eiden vaati- hintatasoa, vaan laahautuneet aina pe- 52218: mia muutoksia, olisi odottanut, että vastaa- rässä. Tämä työntekijäin elintason lasku, 52219: via muuttuneiden olosuhteiden edellyttä- joka eräillä aloilla on oHut hyvinkin suuri 52220: miä !korjauksia olisi tehty myös lain 1, § : n sen vuoksi, ·että niiHä ovat palkat alunperin 52221: siihen kohtaan, joka koskee hallitukselle pysyneet hyvin vaatimattomina, ja toisaalta 52222: myönnettäviä vaJ,tuuiksia kieltää aiottu taas sen vuoksi, ettei säännösteltyjen elin- 52223: työnseisaus tai määrätä jo alkanut työ- tarpeiden jakelu ole toiminut täydellä te- 52224: seisaus lopetettavaksi. Ne kokemukset, holla kaikista hallituksen valtuuiksista huo- 52225: jotka tämän taloudellisen valtalain voi- limatta, jonka vuoksi elintarpeet ovat kul- 52226: massaolon aikana on saatu ja jona aikana keutuneet omia teitään markkinoille hy- 52227: myös kyseelliset valtuudet ovat olleet halli- vinkin korkeihin ylihintoihin. Tällaisissa 52228: tuksella käy.tettävänään, olisivat luullakseni oloissa olisi ollut aihetta vrukaviinkin työ- 52229: antaneet aihetta harkitsemaan, missä mää- riitoihin palkkojen korottamiseksi, ellei työ- 52230: rässä tämän valtuuden voimassa pitäminen läisten keskuudessa olisi oivallettu talous- 52231: nykyisissä muuttuneissa oloissa, sekä ottaen elämässä vallitsevan ti·lanteen velvoituk- 52232: huomioon 'lähimmässä tulevaisuudessa muo- sia. Näihin palkkariitoihin olisi ollut si- 52233: dostuvat työmarkkinat, olisi ollut tarpeel- täkin enemmän syytä, :kun tiedetään, että 52234: linen. monet teollisuusyhtymät ovat näinäkin vai- 52235: Kun tarkastelee .tätä kysymystä aikaisem- keina sotavuosina, huolimatta raskaasta ve- 52236: pien vuosien tarjoamien kokemusten valossa rotuksesta ja muista kasvaneista rasituk- 52237: on ensi<ksikin ymmärrettävä se tosiasia, että sista, saavuttaneet merkittävän hyviä vuo- 52238: hallituksen ei ole tarvinnut käyttää tätä sivoittoja. 52239: puheenaolevaa valtuutta mainittavammassa Tämä kaikki osoittaa, että ainoa ala, 52240: määrässä. Tämä .todistaa, ettei ole syytä missä säännöstely on hallituksen saamien 52241: siihen pelkoon, joka esiintyy perustuslaki- valtuu:ksien nojalla täysin moitteettomasti 52242: valiokunnassa kuultavina olleiden työnan- toiminut, on ollut työläisten palldrojen 52243: tajapiirien sekä valtiovallan edustajain ta- säännöstely. Samaan aikaan kuin hinnat 52244: holla, nimittäin että i'lman näitä valtuuk- ovat kohoamistaan kohonneet, ovat paikat 52245: sia saattaisi syntyä .työmal'lkikinoita ja tuo- joko pysyneet paikoillaan tai vain vaivoin 52246: tannollista elämää häiritseviä työseisauksia laahautuneet perässä. Palkkoja valvomaan 52247: siUoinkin, kun siihen ei olisi aihetta p&lkka- asetettu pa:lkkaneuvostokaan ei ole saanut 52248: ja työoloiss'a ja jotka häiriöt eivät olisi tässä suhteessa suuriakaan aikaan. Sen 52249: työntekijäin ja työnantajain keskinäisinä toiminta on ollut perin hidasta, sillä mo- 52250: sovitteluilla lopetettavissa. net asiat, jotka ovat joutuneet sen tutkit- 52251: Kokemus on osoittanut, että vastuun- taviksi ja ratkaistaviksi, ovat hautautuneet 52252: tunne yhteffikuntaelämän vaikeuksissa on sen pöytäilaa:tikkoon kuukausiksi, vieläpä 52253: useinkin työntekijäin keskuudessa niin vuosiksikin. Palkatkyöläiset ovat näin ollen 52254: suuri, että suoranaisiin työnseisauksiin joh- etujensa valvomisessa olleet avuttomia, kun 52255: tavia työriitoja ei heidän taholtaan aiheu- niiden taloudellisilla järjestöillä ei ole ollut 52256: teta, ilman että siihen on mitä vakavin syy keinoja ~äytettävissään saadakseen työnte- 52257: ja ilman, etteivät muut keinot ole johta- kijäin oikeutetut vaatimukset kyllin te- 52258: neet tulokseen. Näinä edesmenneinä vuo- hokkaasti kuuluville ja ne varteen ote- 52259: sina, jolloin työseisauksia koskeva hal- tuiksi. Työnantajat ovat voineet nojautua 52260: lituksen käytettävänä oleva va:ltuus on ollut taloudelliseen valtalakiin ja luottaa siihen, 52261: voimassa, olisi voinut kaikesta huolimatta että sen haUituikselle suomat valtuudet pitä- 52262: syntyä vakaviakin työrHtoja, ellei vastuun- vät huolen siitä, ettei ole pelkoa vakavam- 52263: tuntoa ja ymmärtämistä yhteisiä vaikeuk- man työriidan syntymisestä, vaikkapa palk- 52264: sia kohtaan olisi työntekijäin keskuudessa koja ei riittävässä määrin korotettaisikaan. 52265: oHut. Aiheitaharr työriitoihin olisi ollut Kuten sanottu, on työntekijäin keskuudessa 52266: riittämiin. Muistettakoon vain, miten hal- vallinnut tilanteen ymmärtäminen aiheut- 52267: litus on ollut voimaton kaikista valtuuksista tanut sen, ettei suurempia työriitoja ole 52268: huolimatta hintojen kohoamisen estämisessä, syntynytkään. Mutta vakavampien risti- 52269: vaikka tämä hintojen kohoaminen on tun- riitojen esiintyessä voi kysymys avoimesta 52270: tunut erittäin ikipeänä työntekijäin toi- taistelusta, kaikista hallituks~lle annetuista 52271: TalouseläJmän säännöstely. 1047 52272: 52273: va1tuuksista huolimatta, tulla päiväjärjes- toisivat tämän vuoksi säilyttää mahdolli- 52274: tykseen, kuten parhaillaan on metalliteol- suuden käyttää etujensa valvomisessa niitä 52275: lisuuden alalla asianlaita. Tämäkin työ- keinoja, joita tämän nyt käsiteltävänä ole- 52276: riita on todistuksena siitä, että hintojen van lain 1 §: n 8. kohdan poistaminen edel- 52277: ja palkkojen edes suhteeUistakaan tasapai- lyttää. Jo se, että tuollainen mahdollisuus 52278: noa ei ole saavute~ttu eikä hallitus saamil- olisi olemassa, olisi omiaan pitämään työn- 52279: laan val:tuuksiHa kyennyt turvaamaan työn- antajia oikealla tiellä, sikäli kuin työnte- 52280: tekijäin luonnollisia oikeuksia. kijäin toimeentulosta on kysymys. Amma- 52281: Kun valiokunnan enemmistö huomauttaa tillisesti järjestynyt työväestö odottaakin, 52282: mietintönsä perusteluissa, että tällaiset val- että eduskunta poistaa tämän :lain 1 §: n 52283: tuudet hallitukselle on annettava ja käy- 8. kohdan. Toivon, että suuri valiokunta 52284: tettävä muita keinoja työläisten oikeuksien tekee tämän muutoksen lakiin perustusla- 52285: turvaamiseksi, niin on kysyttävä, minkä- kivaliokunnan mietintöön Hittämämme vas- 52286: laisia mahtaisivat nämä muut keinot ol~a, talauseen mukaisesti. 52287: koska niitä ei ole tässäkään metalliteolli- 52288: suusselkkauksessa voitu riittävällä teholla Ed. Räisänen: Yhtyen niihin ajatuk- 52289: käyttää. Kun maamme nyt on päässyt siin, joita ed. Lonkainen tääHä esitti, pyy- 52290: irtautumaan sotatoimista ja miehet palan- täisin että tähän asiaan kiinnitettäisiin va- 52291: neet tuottavan työn ääreen, tulee kysymys kavaa huomiota, tähän 1akko-oikeuden pa- 52292: palkkojen suhteesta hintoihin astumaan en- lauttamiseen, sil.lä se on erittäin tär- 52293: tistä voimakkaammin päiväjärjestykseen. keä. Edustajille siellä oikeistossa pyy- 52294: Rintamil<ta ja työvelvollisuudesta palanneet ~täisin asiasta erittäin huomauttaa ja sa- 52295: odottavat, että heidän palkkaolonsa järjes- malla ~tehostaa vielä ed. Lonkaisen pu- 52296: tetään niin, että ne ovat elinkustannusten heenvuoroa, sillä se liiikehtimisen har- 52297: kanssa sopusoinnussa. Hinta- ja palkka- rastus pa1kkatyöläisten keskuudessa on 52298: säännöstelytietä tämä asia tuskin on kui- niin suuri nykyään, että ne voivat lähteä 52299: tenkaan järjestettävissä, sikäli kuin aikai- lakkoliikkeitä t~ekemään, olipa tätä teidän 52300: semmat kokemukset osoittavat. Tämän kieltopykäläänne tai ei, ja silloin tulee ikä- 52301: vuoksi on ammatillisesti järjestyneen työ- vää. Kun mielelläni tahtoisin olla lailli- 52302: väen keskuudessa syntynyt voimakasta lii- suuden kannalla, niin toivoisin, että te 52303: kehtimistä sen puolesta, että työläisille siellä oikeistossa myös huomioisitte, että 52304: olisi varattava mahdollisuus niiden ilmi- nyt ei eletä enää sitä aiikwkautta, kun elet- 52305: noj~en käyttämiseen, joita sillä ammatti- tiin esimerkiksi vuosi sitten, jolloin Adolf 52306: järjestöjensä kautta on. Poistamalla nyt Suuri määräsi, mitenkä meillä asiat hoi- 52307: käsiteltävänä olevasta laista se kohta, jossa detaan. Täytyy ottaa huomioon muuttunut 52308: annetaan hallitukselle valta estää aiottu ajankohta ja työläisille palauttaa lakko- 52309: tai lopettaa jo alkanut työseisaus, voitai- oikeus. Eihän se ny.t tietysti, jos asioita 52310: siin saada työläisten oikeudet paremmin tarkastaa syvemmälti, ole niin ihanaa käyt- 52311: va:lvotuiksi. Tämä poistaminen ei merkit- tää ~lakkoa aseena, mutta tässä kapitalis- 52312: sisi sitä, että työlakot sen jälkeen :astuisi- tisessa yhteiskunnassa ei usein ole muuta 52313: vat päiväjärjestykseen Hman pakottavaa keinoa. Nyt sDdan aikanahan on koetettu, 52314: tarvetta. Olen jo aikaisemmin vii~tannut että korkealta taholta hoidettaisiin näitä 52315: siihen, että työläisillä on ollut ja on edel- palkka-asioita, mutta siellä työläisten aloit- 52316: leenkin vastuuntuntoa, niin et:tei kevyt- teet vaan makaa.vat eivätkä edisty. Sensi- 52317: mielisiä työtaist.eluja varmaankaa-n synny. jaan täällä eduskunnassa on paljon hoi- 52318: Nyt tilanne on kuitenkin sellainen, että dettu työnantajain asioita, niinkuin vii- 52319: työläiset pelkäävät palroka:kysymyksensä en- meksi hyväksymällä rationalisoimisla:ki. Sitä 52320: tisestään kärjistyvän. Kun tuotantoelämä tullaan, niinkuin minulle sanDttiin am- 52321: joutuu lähivuosien aikana miltei kokonai- mattiyhdistysväen erään toimi~tsijan suulla, 52322: suudessaan toimimaan vwltion laskuun sota- sitä tullaan käyttämään, sekä rationalisoi- 52323: korvaussuoritusten vuoksi, on pelättävissä, mislakia että yleensä rationalisDimisliikettä, 52324: että työnantajat kiristyneessä tilanteessa siihen, että saataisiin mahdollisimman hal- 52325: yrittävät vierittää taakan •työläisten kan- valla niitä tuottei~ta, joita me vailiingonikor- 52326: nettavaksi turvatR!kseen omat etunsa ja vauksena olemme velvolliset antamaan tä- 52327: vuosivoittonsa. Järjestyneet työläiset tah- män sodan voittajapuol~le. Nyt myöskin 52328: 1048 Torstaina 14 p. joulukuuta 19>44. 52329: -------- 52330: 52331: tätä lakonkieltopykälää tullaan samassa tar- taisiin lisää pontta ja sitä saadaan, kun an- 52332: koituksessa käyttämään. Työväestö voi jou- netaan työläisille lakko-oikeus. 52333: tua, hyvät naiset ja herrat, sellaiseen pu- Tahtoisin puhua muutaman sanan myös 52334: ristukseen, että se ei kestä, vaan se rä- tälle vasemmistolle, jossa itse olen. Tämä 52335: jähtää, ja silloin tulee pahaa jälkeä. lruk:ko-oikeus tähän n. s. vaUalakiin saadaan 52336: kyllä vasemmiston avulla, sillä meillä on 52337: Ed. 0. Lehtonen: Niinkuin valio- niin paljon ääniä, että tämä 1akiehdotus ei 52338: kunnan mietinnön perusteluista käy sel- tule 1aiksi, jos esim. Tanner komentaa jouk- 52339: ville, on valiokunnassa erikseen harkittu koaan ja sanoo, että ollaan samalla kan- 52340: mahdolHsuuksia sen kohdan poistamiseksi, nalla kuin Sasukin, e~lei tule 1~ko-oikeutta. 52341: joka kieltää lakot ja työnsulut. Tästä koh- Silloi:n siitä ei tule lakia. Me voimme esit- 52342: dasta on kuultu asiantuntijoina m. m. kan- tää sitten, kun siitä ei :tule lakia, toivomus- 52343: sanhuoltoministeriä ja kauppaministeriä ponnen, että hallitus antaa uuden esityk- 52344: sekä sotakorvausteollisuusvaLtuuskunnan pu- sen, vaikka samanlaisen kuin tämäkin, kun 52345: heenjohtajaa. Ka:ilkki nämä olivat yksi- siitä on ikui:tenkin tämä momentti, joka 52346: mielisesti ja ehdottomasti sillä kannalla, ki·eltää la.konteko-oikeuden, poissa. Sillä 52347: että tämä kohta on ede1leen laissa säily- tavalla päästään laHlisessa järjestY'ksessä 52348: tettåJvä, koska pieninkin häiriö täyteen työ- eteenpäin. Muuten ei päästä, uskokaa nyt 52349: tehoansa saatettavassa teollisuudessa voisi min'lla. 52350: juuri vuonna 1945, jota valtalaki nyt tulisi 52351: koskemaan ja jota asiantuntijat pitäJvät Keskusrtelu julistetaan pää,ttyneeksi. 52352: raskaimpana vuotena, mitä meillä on ollut 52353: ja ehkä tulee olemaan, olla meille myöskin Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 52354: ulkopoliittisesti erittäin kohtalokasta. Kun julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 52355: maan asioista vastuussa olevat miehet s u u r e e n v a l i o ik u n t •a a :n. 52356: näissä olosuhteissa katsovat vielä tarvitse- 52357: vansa valtalakia siinä muodossa kuin se 8) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion- 52358: nyt hallituksen esityksessä esiintyy, ei näh- avustuksen maksattamisesta työkaudelta 52359: däkseni eduskunnalla ole mitään mahdolli- 1944-1945. 52360: suuksia asettua poikkiteloin. Mitä erikseen 52361: tulee palkkakysymykseen, niin laki tarjoaa Esitellään valtiovarainva!liokunnan mie- 52362: siinä suhteessa hallitukselle mahdollisuudet tintö n:o 62 ja otetaan ensimmäiseen 52363: järjestää ne eri toimenpiteillä, aivan niin- ik ä s i t t 'e 1 y y n siinä va:lmistelevasti käsi- 52364: kuin täällä valiokunnan mietinnön peruste- telty hallituksen esitys n: o 135, joka sisäll- 52365: luissa huomautetaan. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 52366: Ed. Räisänen: KyJllä se niin on, ed. P u he m i e s: Käsm.telyn pohjana on 52367: 0. Lehtonen, että eivät ne työväen pa1ldm- V'altioVJarainvaliokunnan mietintö n: o 62. 52368: asia..t nyt järjesty muuten kuin että :työ- 52369: väestö saa käyttää la,kko-oikeutta. Eihän Puheenvuoroa ei pyydetä. 52370: se merkitse sitä, jos lakko-oikeus myönne- 52371: tään, että tulee lakkoja, mutta kun työn- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 52372: antajapiirit .tietävät, että laikiko voi tulla, julistetaan päättyneeksi j'a asia lähetetään 52373: niin se uhka jo sinänsä VJaikuttaa, että ote- s u u r e e n v a li o ik u n t a a n. 52374: taan huomioon työväen taholta esiJtettyjä 52375: kohtuullisia vaatimuksia, jo~ta tähän asti 52376: ei o1e otettu huomioon. SieHä se makaa se 9) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion- 52377: Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliiton avustuksen maksa.ttamisesta työkaudelta 52378: taholta .tehty esitys pairklmperusteiden uusi- 1944-1945. 52379: misesta niin, että •täysi korvaus työläisille 52380: jo vihdoinkin ruvettaisiin maksamaan. EsitEillään valtiovmainvaliokunnan mie- 52381: Siellä se jossakin pa1kkaneuvostossa on tai tintö n:o 63 ja oteta,an ensimmäiseen 52382: ehkä jo sieltä on lähtenyt sosia,aliministe- k ä s i t t •e l y y n siinä valmistelevrusti käsi- 52383: riöön, mutt•a ,siellä jossakin" se lepää edis- tEilty hallituksen esitys n: o 136, joka sisäl- 52384: -tymättä. Sen liikkeelle saamiseksi tarvit- tää yllämainitun l'akiehdotuiksen. 52385: Työväenopistoijen ·valtiona,pu. 1049 52386: 52387: 52388: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Puhemies: Eduskunnan seuraava 52389: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 63. täysistunto on huomenna ikello 14. 52390: Kukaan 'ei pyydä puheenvuoroa. 52391: 52392: Lakiehdorbuksen e.nsimmamen ikäsitt-ely Täysistunto lopeteltaan ikeUo 14,40. 52393: julistetaan päättyneeksi ja ~sia lähetetään 52394: s u u r e e n v a l i o k u n t •a a n. PöY'täkirjan vwkuudeksi: 52395: E. H. I. Tammio. 52396: 52397: 52398: 52399: 52400: 132 52401: 142. Perjantaina 15 p. joulukuuta 1944 52402: kello 14. 52403: Päiväjärjestys. Pöydällepanoa varten 52404: esitellään: 52405: H m o i t u k s i a. Siv. 52406: Siv. 52407: 6) Vai tiovarainvaliokunnan mietintö 52408: Toinen käsittely: n: o 59 a halJj,tuksen esityksen johdosta 52409: valtion ·tulo- ja menoarvioksi vuodeHe 52410: 1) Ehdotus laiksi hallinnon järje.s- 1945 ............................. 1061 52411: tämisestä sota-aikana annetun lam 7) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 52412: voimassaoloajan pi·tentämisestä . . . . . . 1052 tintö n: o 22 haJllituksen esityksen joh- 52413: Asiakirjat: Suuren valiokun- dosta laibi ampuma-aseen hallussa- 52414: nan mietintö n: o 137; perustuslaki- pitoluvan hankkimisesta eräissä ta- 52415: Vll!liokunnan mietintö n :o 113; halli- ' pauksissa ................. · · · · · · · · " 52416: tuksen esitys n: o 132. 8) Työväenasiainvaliokunnan mie- 52417: 2) Ehdotus [aiksi talouselämän tintö n: o 14 hallituksen esityksen joh- 52418: säännöstelemisestä poikkeukseUisissa dosta laiksi eräiden työasiain hallin- 52419: oloissa ·annetun lain muuttamises•ta. . . 1053 ' non väliaikaisesta järjestelystä anne- 52420: Asiakirjat: Suuren valiokun- tun '1ain voimassaolon j~wtkamisesta . . , 52421: nan mietintö n: o 138; perustuslaki- 9) Työväenasiainvaliokunnan mie- 52422: valiokunnan mietintö n:o 114; halli- tintö n:o 15 hallituksen esityksen joh- 52423: tuksen esitys n :o 115. dosta laiksä perhelisäilain muuttami- 52424: 3) Ehdotus laiksi kansa~opistoj~? sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 52425: valHonavustuksen maksattamiSesta tyo- 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 52426: kaudelta 1944-1945 . . . . . . . . . . . . . . 1057 tintö n: o 115 sen johdosta, että edus- 52427: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan 1tietoon on saatettu valtioneu- 52428: nan mietintö n:o 139; valtiovarain- voston päätös herneitten ,tullivapau- 52429: valiokunnan mietintö n: o 62; halli- desta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 52430: tuksen esitys n: o 135. 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 52431: 4) Ehdotus ,laiksi työväe~opistoj~? tintö n:o 116 sen johdosta, että edus- 52432: valtionavustuksen maksattamiSesta tyo- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 52433: kaudelta 1944-1945 . . . . . . . . . . . . . . 1058 voston pärutös huoneenvuokralautakun- 52434: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tien toiminnanjohtajista . . . . . . . . . . . . , 52435: nan mietintö n:o 140; va1tiovarain- · 12) Perustuslakivaliokunnan mie- 52436: vwliokunnan mietintö n: o 63; halli- tintö n: o 117 sen johdosta, että edus- 52437: tuksen esitys n: o 136. kunnan tietoon on saatettu asetus 52438: maksuajan ·lykkäyksestä eräissä ta- 52439: Ainoa käsitrtely: I 52440: pauksissa annetun asetuksen muutta- 52441: misest·a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 52442: 5) V a~ltioneuvoston .oik~uska~sl~rin 13) Perustusla:kivwliokunnan mie- 52443: kertomus oikemrkanslerm virkatOimLSta tintö n:o 118 sen johdosta, että edus- 52444: ja lain noudattamista koskevista ha- kunnan tietoon on saatettu asetus 52445: vainnoista vuodelta 1943 ......... . eräitten määräaikojen pitentämisestä . 52446: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " annetun asetuksen muuttamisesta . . 1062 52447: kunnan mietintö n:o 111; mainittu 14) Perustuslakivaliokunnan mie- 52448: kertomus. tintö n: o 119 sen johdosta, että edus- 52449: 1052 Perjantaina t5 p. joulwkuuta :19'44. 52450: ------------------ --------------------------- 52451: Siv. telemisestä poikkeukselilisissa oloissa 6 pal- 52452: kunnan tietoon on saatettu valtio- vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 52453: neuvoston päätös työntekijäin vuosi- on sääde.tty, on eduskunnalle puhemiehelle 52454: lomien järjestämisestä vuonna 1944 osoitettuna saapunut mainitun lain nojalla 52455: annetun valtioneuvoston päätöksen 13 päivänä marraskuuta 1944 annettu 52456: muuttamisesta ............ , ...... . 1062 52457: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- Valtioneuvoston päätös järeän havupuun 52458: tintö n: o 120 sen johdosta, että edus- ohj·ehinnoista. 52459: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 52460: voston päätös sotapalveluksesta kotiu- Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 52461: tettujen asemiesten odotusrahasta .. tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 52462: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- " tajille. 52463: tintö n: o 121 sen johdosta, että edus- i --- 52464: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 52465: voston päätös prkakoulutettavien ase- Työväenasiainvaliokunnan puheenjohtaja. 52466: mi€Sten ku:rssir>ahasta. . ........... . 52467: " 52468: Puhemies: Ilmoitetaan, että työväen- 52469: asiainvaliokunta on tämän kuun 5 päivänä 52470: valinnut puheenjohtajakseen ed. F a g e r- 52471: Puhetta johtaa puhemies H a k k i ~ a. holm in. 52472: 52473: 52474: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Puheenvuoron saatuaan [ausuvat 52475: edustajat Aarniokoski, G. Andersson, Ce- 52476: derberg, Hackzelil, Hannula, Heikinheimo, Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan 52477: Heiniö, Helenelund, Hilden, Hirvensalo, kokous on tänään heti toisen täysistunnon 52478: Holmberg, Joukanen, Karvetti, Kemppi, pääJtyttyä. 52479: Ketonen, Kettunen, Kirra, Kivioja, Koivu- 52480: lahti-Lehto, Kukkonen, Kupari, 0. Lehto- Ed. 0. P e 1 t on en: Puolustusasiain- 52481: nen, Leinonen, MoalkamäJki, Mäkeläinen, v;aliokunnan kokous on heti tämän istunnon 52482: Määtttä, Nikkola, M. H. Peltonen, Pyy, päätyttyä. 52483: Raunio, Saarinen, Salmela-Järvinen, Sa:lo- 52484: va:a:ro., Tolppanen, Turja, Tuurna, W ainio 52485: ja Wirtanen. 52486: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 52487: 1) Ehdotus laiksi hallinnon järjestämisestä 52488: Ilmoitusasiat: sota-aikana annetun lain voimassaoloajan 52489: pitentämisestä. 52490: Loman pyynnöt. 52491: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 52492: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- n: o 137 ja otetaan t o i se e n k ä s i t te- 52493: tyisasiain takia täksi päiväksi ed. Rantamaa, 1y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 52494: täksi j1a huomispäiväksi edustajat Heiniö ja mietinnössä n: o 113 valmistelevasti käsi- 52495: Kettunen, huomispäiväJksi edusrtajrut Miikki telty hrullituksen esitys n: o 132, joka sisäl- 52496: ja Soininen sekä ensi tiistaiksi ed. Tervo. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 52497: 52498: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 52499: suuren valliakunnan mietintö n:o 137. En- 52500: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston sin sallitaan asiasta yleis:keskustelu, sen jäl- 52501: päätös. keen ryhdYitään lakiehdotuksen yksityis- 52502: kohtaiseen käsittelyyn. 52503: P u h e m i e s: Bmoiteta,an, että siinä 52504: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- Yleiskeslrustelua ei synny. 52505: Talouselämän säännöstely. 1053 52506: ---------------------------- 52507: Yksityiskoh taisess:a käsittelyssä hyväksy- meidän n. s. sosiaalinen lainsäädäntömme 52508: tään keskustelutta lakiteksti johtolausei- eli työlainsäädäntömme yleisesti r&Jkentuu 52509: neen ja nimike. työseisausvapauden pohjalle. Selvimmin 52510: tämä tulee näkyviin laissa joukkotyöriito- 52511: Lakiehdotuksen :toinen käsittely juliste- jen sovittamisesta maaliskuun 21 päivältä 52512: taan pää.ttyneeksi. 1925. Tämä laki ei tunne va-ltiovallan pak- 52513: kosovittelua, vielä vähemmän pakkorartkai- 52514: 2) Ehdotus laiksi talouselämän säännöste- sua edes suuremmissa työriitaisuuksissa, 52515: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun pienemmistä puhumattaka•an. Jos sodan 52516: lain muuttamisesta. airlmna on tehty tästä johtavasta periaat- 52517: teesta poikkeus, niin se saattaa olla ym- 52518: Esitellään suuren VJaliokunnan mietintö märrettävissä, mutta niitä seikkoja, jot:Jr.a 52519: n: o 138 ja otetaan .t o i s e e n k ä s i t t e- sodan aikana oliva•t olemassa, ei enää ole 52520: 1 y y n siinä sekä perustuslakivruliokunnan meidän yhteiskunnassamme. Edelleen on 52521: mietinnössä n: o 114 valmistelevasti käsi- huomattava kysymyksen perinteellinen, tah- 52522: ttelty hallituksen esitys n:o 115, joka sisäl- toisinpa sanoa tunnepohjainen puoli, joka 52523: tää yllämaini,tun lrukiehdotuksen. työläisille on erittäin 1tärkeä ja jota amma- 52524: tillisesti järjestynyt työväki juuri näinä 52525: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on päivinä on hyvin ponne;kkwasti painostanut. 52526: suuren valiokunnan mietintö n:o 138. En- N. s. lakkoVJapaus on työläisillä ollut jo ai- 52527: sin sallitaJan rasiasta yleiskeskustelu, sen koja ennen useita muita tärkeitä rkansala~ 52528: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- vapauksia ja -oikeuksia, ennen valtiollista 52529: kohtaiseen käsittelyyn. ja kunnalilisrta äänioikeutta, ennen not- 52530: maallityöpäivää, ikäänkuin itsestään selvänä 52531: oikeutena. Meidän samoin kuin Ruotsin 52532: Yleiskeskustelu: historia tietää kertoa, kuinka tärkeitä etuja 52533: kaikkienkin ilmnsankerrosrten kannalta kat- 52534: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Tämän sottuna sen avulla on saavutettu. Marrru.- 52535: asian käsittelyn aikana suuressa valiokun- kuun suurl&Jkkoa vuonna 1905 saamme kiit- 52536: nassa käytettiin ·asiallisten ohella porvaril- tää valtiollisesta krunsanvaUas:t•amme ja 52537: listen edustajien taholta myöskin muuta- siitä, että ensimmäis-en tswarivallan aikai- 52538: mia hyvin ikäviä puheenvuoroja, joissa teh- nen sorto .äkkiä päättyi. Puhtaasti työ- 52539: tiin kiivaita hyökkäyiksiä meidän ryh- ltaistelunluontoisista lakoista ja niiden saa- 52540: määmme vastaan j•a vi:hjai>ltiin siihen, että vutuksista työväelle jo tämän vuosisadan 52541: muutkin kuin puhtaasti asi·alliset näkökoh- aamunkoi,tossa swattaisivat monet meidän 52542: dat olisivat sanelleet meidän ik:antamme ryhmämme vanhemmat jäsenet, varsinkin 52543: lain 1 §: n 1 momentin 8 kohtaan nähden. meidän kunnioitettu puoil.uevetemanimme 52544: Nuo puheenvuorot, joiden ei toivoisi edus- edustaja Matti Tul"kia teille paljon hyvää 52545: kunnassa toistuvan, osoit:tav•at 1täydeil1istä ja hyödyllisrtä kertoa. 52546: nykyisen tiJaruteen ymmärtämättömyyttä, Vihdoin on .työseisausvapauden kielto ai- 52547: täydellistä tuntemattomuutta työväen tär- van ilmeisesså ristiriidassa haHitusmuodon 52548: keimmissä elinkysymyksissä t·ai sitten ta- 6 § :n ikanssa, joka lupaa kansalaisten työ- 52549: hallista halua selittää tosiasioita väärin. voimalle valtiovallan voimakasta suojelusta. 52550: On väitetty, että mainitsemani lain pai- Tällaisen suojeluksen oleellis·imma:t edelly- 52551: kan sisältämä työnseisauskielto itse asiassa tykset ov31t: mahdoHisuuksien valmistami- 52552: on vähäpätöinen, koska se samana rbaV'alla nen työvoiman käyttämiseen, mutta myös- 52553: kohdistuu molempiin sopimuskumppanei- kin sen käyJttämisen V'apaus. Lakkovapau- 52554: hin, työntekijöihin ja työnantajiin. Sen della on ollut j·a on kraiikkialla, missä työ- 52555: käytännöllistä merkitystä on sanottu hyvin väki vähänkin on valveutunut huolehti- 52556: pieneks~. Vieläpä, vaikka näin olisikin maan omista eduistaan ja oikeuksistaan, 52557: asianlaita, m1tä minä suuresti epäilen, pi- mitä suuriarvoisin merkitys. Ei se ole mi- 52558: tänee toki käytännöUisten näkökohtien li- 52559: 1 tään vallattomuutta ·eikä mielivaltaa, niin- 52560: säksi muistaa myöskin pedaatteellisia, vie- kuin usein kuvitellaan, vaan se on päin- 52561: läp.ä tunnepohjaisiakin näkökohtia. vastoin erinomaisen tärkeä taisteluase, 52562: Silloin on ensinnäkin muistettava, että jonka merkityksen niissä maissa, missä 52563: 1054 Perjantaina ,1,5 p. joulUtkuuta [944. 52564: ------------------------~--- ------------------------- 52565: sosiaalinen kuittuuri on korkea:mmal.ffia maalisia oloja niin suuressa määrin, että 52566: kuin meillä, työnantajwtkin ovat myön- on syytä lopettaa palkka- ja työoloja kos- 52567: tt.äneet. Se on merkeinpä ainoa mahti, kevat poikkeusmääräy:kset, koska ne ovat 52568: mikä työläisillä on oHut asettaa vastapai- herättäneet työläisissä aika paljon katke- 52569: noksi työnantajain enltisinä aikoina usein ruutta ja koska ne eivät nykyisissä ol.oissa, 52570: esiintynyttä eikä nY'kyisinkään valitetta- jolloin työvoimaa joukkojen kotiutettua on 52571: vasti olemattomiin hävinnyttä sortoa, mieli- saatavissa, ole enää tarpeellisia. 52572: valta'a ja kohtuu:ttomuutlta vastaan. Työ- Ammatillisesti järjestyneen työväestön ta- 52573: läisten elävä ttyövoima on melkein hänen holta on edelleen huomautettu, että am- 52574: ainoa pääomansa, useimmissa ttapa'Uiksissa mattiyhdistysliike ilman lakko-oikeutta on 52575: ehdottomasti ainoa. Se on ikäänkuin osa vain puolittain toimintakykyinen. Se on, 52576: hänen persoonallisuudestaan. Hänen elä- niinkuin SAK: n varapuheenjohtaja perus- 52577: mänsä ja menestymisensä tässä maailmassa tuslakivaliokunnassa huomautti, ikissa ilman 52578: on riippuvainen tämän pääoman käyttämi- kynsiä. Työehtosopimuksia solmitaan vas- 52579: sestä. Mutta siihen mttyy erottamatto- tahakoisesti, esim. rakennustyöalalla on jo 52580: mana tekijänä !täydellinen vapaus työvoi- jouduttu toteamaan, mitä valtalain 1 §:n 52581: man käyttämiseen ja mahdollisuus työsei- 8 momentti käytännössä merkitsee. Kun 52582: sauksella tehdä kaikki yritykset sitä riistää pakollisesti määrätään hintapäätös ja kiel- 52583: ja väärinkäyttää mahdottomiksi. letään lakko-oikeus, eivät työläiset tunnusta 52584: Ei ole suinkaan liikaa vaadilt.tua, että tehtyjä sopimuksia sellaisiksi kuin olisivat 52585: eduskun!Ja ottaisi huomioon lakia säätäes~ tehneet, jos ne olisi solmittu täysin va- 52586: sään nämä arkaluontoiset näkökohdat, jotka paasti. Ilmeistä .on, että vaikeudet metal- 52587: ovat luonteelta.an ainakin yhtä paljon si- liteollisuudessakin sopimuksen aikaansaa- 52588: veeHisiä kuin taloudellisia, ellei enemmän- miseksi johtuvat samasta seikasta. Nykyi- 52589: kin siveellisiä. Sehän on ainoa VJaatimus, nen pakonalainen tilanne kärjistää vähä- 52590: minkä meidän ryhmämme puolestaan 'tätä pätöisiltäkin tuntuvia asioita suuremmiksi 52591: lakia säädettäessä ()IIl asettanutt, vaikka kuin mitä ne itse asiassa ovat. Lakko ja 52592: eräät muutkin saman pykälän ja saman lakolla uhkaaminen ovat ainoat keinot joilla 52593: momentin kohdat, varsinkin 4 ja 7, suu- työläiset voivat puolustaa oikeuksiaan, ja 52594: resti 'kaven!JavDJt työl'äisten normaa]iiaikoina niitä ei heillä nyt ole, sen vuoksi että 52595: nauttimia tkansalaisoike'Uiksia j•a vapauksia. ,maamme talouselämää on säännösteltävä 52596: poikkeuksellisissa oloissa". 52597: Ed. K i l p i: Herra puhemies! Kun hal- Tääl,lä on huomautettu, että 1 §: n 8 52598: litus antoi tämän esityksen taloudellisen momentti on muodostunut mieliala- ja tun- 52599: valtalain pidentämisestä ensi vuoden lop- nekysymykseksi. Tämä on suureksi osaksi 52600: puun sa&kka, ei pidentämisen vä1ttämät- totta ja että näin on, on se käynyt nykyi- 52601: tömyyttä perusteltu laisinkaan niillä sei- sissä vaikeissa sisäpoliittisissa oloissa en- 52602: koilla, joita nyt on esitetty valiokunta- ja tistä vaikeammaksi. 52603: edusikuntakes:kusteluissa. Lakia pidettiin Lakko-oikeuden poistamista on vastus- 52604: välttämättömänä ennenkaikkea elintarvik- tettu kahden1aisiin syihin vedoten. Ensinnä 52605: keiden säännöstelyn ja työttömyyden uh- maataloustuottajat ovat huomauttaneet, 52606: kasta joh!tuvien .toimenpiteiden vuoksi, että kun heidän täytyy kärsiä säännöstely- 52607: Tahdottiin säännöstellä entistä tarkemmin määräyksiä, on työläistenkin sellaista kär- 52608: vuokrasuhteita ja aiheettomia muuttoja sittävä. He eivät tee mitään arvoeroa 52609: paikkakunnilta toisille sekä selvästi mää- omaisuuden, tavaran ja kulutustarvikkei- 52610: ritellä kuntien velvollisuudet työttömyy- den säännöstelyn ja ihmisen työvoiman 52611: den torjumiseksi. Samoin selvennettiin säännöstelyn välillä. Tänä aamuna eräs 52612: eräitä valuutta-asioita koskevia määräyk- maa;laisliittolainen edustaja perustuslakiva- 52613: siä. Tiedettiin kuitenkin, että hallitus ei liokunnassa huomautti, että kun yhä edel- 52614: ollut yksimielinen päätöstä antaessaan. leen annetaan pakkomääräyksiä esimerkiksi 52615: Erimielisyys oli koskenut sitä 1 §: n 8 mo- hevosten käyttämisestä, ei työläisillä ole 52616: menttia, johon eduskuntakin nyt yksin- mitään oikeutta pyytää iltselleen erikois- 52617: omaan .on kiinnittänyt huomiota. oikeuksia. Juuri tuollainen kannanotto par- 52618: Työväen edustajain taholta on huomau- haiten ilmaisee, miten vähän maatalous- 52619: tettu, että olemme kulkemassa kohti nor- tuottajat kykenevät ajattelemaan asioita 52620: Talouselämän säännöstely. 1055 52621: 52622: 52623: poliittisesti ja sosiaalisesti ja miten heille tuneimmin sitä tärv~lemään. Niinäikin vuo- 52624: vapauskäsite on etupäässä vapautta myydä sina, johloin ed. Räisknen on ollut poissa 52625: metsänsä niin korkeasta hinnasta kuin vain eduskunnasta, ja sitä ruikaisempinakin, on 52626: haluavat ja Jähettää hevosensa vain sellai- täällä parlamentissa yhä pacremmin opittu, 52627: siin ajoihin, mitä he itse katsovat tarpeel- ettei turhilla persoonallisilla l~t:kauksilla, 52628: lisiksi. He sekoittavat aina yksityisomai- aihee1Jtomilla syytöksillä ja uhkauksilla 52629: suuden ja työvoimansa eivätkä senvuoksi ajeta vakavassa mielessä mitään asiaa. 52630: ymmärrä eivätkä halua ymmärtää, että va- Sosialidemokraattinen ryhmä ajaa va- 52631: paus ratkaista, kenen palvelukseen ja millä kaumuksensa mukaan ja vastuunsa tuntien 52632: ehdoin tarjoaa työvoimaansa, on toki toisen työväenluokan asiaa, mukana tannerill:aiset 52633: arvoinen asia. Työnantajapiirien taholta ja ·ei-tannerilaiset, ei:kä meidän kann:an- 52634: on taas huomautettu, että meidän olois- ottoihimme vaikuta ed. Räisäsen uhkailut 52635: samme ei työrauha ole niin taattu, että sen paremmin kuin maanittelutlman. 52636: voitaisiin luopua poikkeusmääräyksistä. 52637: Sekä työnantajajärjestöjen että työntekijä- Ed. K o s o n e n: Herra puhemies ! Sekä 52638: järjestöjen ulkopuolella on niin paljon poliittisesti että ammaMllisesti järjestyneen 52639: työnantajia ja työntekijöitä, ettei ole ta- ;työväen keskuudessa imuluu voimakas kai- 52640: keita siitä, että työehtosopimuksia nou- paus, jopa jyrk:kä va:atimus, että työväen 52641: datettaisiin. Tähän on työntekijäin puo- oikeuksiin perustuvia toimå:ntavapauksia ra- 52642: lelta vastattu, että sikäli kuin .työehtoso- joittavrut poi~keuslait Oiil kumottava. Se 52643: pimuksia on ollut, ovat työläiset niitä aina katkeruus, jota sotavuosien aikana tunnet- 52644: esimerkillisesti noudattaneet. Vapaaehtoi- tiin poikkeussäännöksiä kohtaan, mutta 52645: suuden pohjalla solmitut sopimukset edis- joka katkeruus sodan aiheuttaman tilan 52646: tävät työrauhaa paremmin kuin sota-ajan vuoksi kuitenkin hiHittiin, pursuaa nyttem- 52647: vastenmielisiltä •tuntuvat pakikomääräykset. min sodan loputtua ·esiin. Tämä Oiil osat- 52648: Lisäksi on hyvin painokkaasti lalclro- tava ymmärtää ja menetehävä viisaasti, 52649: oikeuden kieltoa harrastavien taholta huo- ettei tyytymättömyys synnyttäisi turmiol- 52650: mautettu niistä velvollisuuksista, joita sota- lisia ilmenemismuotoja. YEolkaisen jyrkkä 52651: korvauksen suorittaminen meiltä VJaaW. vastustus koituu :koko yh:teisikunnal1le vahin- 52652: On teollisuuden haaroja, joissa on työsiken- goksi. 52653: neiltävä kolmessa vuorossa täydellä pai- Tällä kertaa on kysymys sellaisen poik- 52654: neeHa, jotta sitoumukset voitaisiin pitää. keuslain muuttamisesta ja voimassaolojan 52655: Päivänkin :keskeytys aiheuJt'taisi koko maalle j·a:tkamisesta, joka sisältää kokonaisen sar- 52656: ikävyyksiä. jan säännöksiä, jotka: koskettavat kansalais- 52657: On kuin tässä tapauksessa haluttaisiin ten vapauksia kovasti, jos ja kun lain suo- 52658: rinnastaa kone ja ihminen täysin saman- mia valtuuksia käytetään. 1'ietysti olot 52659: arvoiseksi ja va~adittaisiin ihmiseltä täsmäl- ovat edelleen sellaiset, etrtä 1luikuisia ·laissa 52660: leen samaa kuin koneeltakin. Ihminen on tarkoitettuja valtuuksia tarvitaan hallliltuk- 52661: :kuitenkin kadkissa inhimillisissä suunnitel- selle antaa. Kansakunnan edun nimessä ei 52662: missa ja U:askelmissa epävarmin tekijä, kai- pidä kieltää valtuuksia esim. tarvikkeiden 52663: ikista varmimmin silloin, kun sitä kohdel- tuoton lisäyksen, kulutuksen ja hintojen 52664: laan huonosti ja ylimiel,isesti. Niin että tä- valvomisen suhteen, kuten ei crahaolojen 52665: mänkin vuoksi olisi syy,tä ottaa alusta asti hoitamiseenkaan: nähden. 52666: huomioon myöskin mielialatekijöitä ja 'tun- Mutta näiden valtuuksien sarjassa talous- 52667: nesyitä ja saat'taa työ- ja palkkausolot sota- elämän säännöstelemiseksi on työväestön 52668: korvausteollisuudessakin mahdollisimman käsityksen mukaan vaara:Hisin oikeus ildel- 52669: normaaliselle kanna~le, kummankin puolen tää työnseisaus ~Ii siis estää iiakko-oikeus. 52670: vapaaehtoisten neuvottelujen ja sopimusten Tätä koskeva säännös on kumottava, :kuten 52671: pohjaHe, eikä [uottaa mihinkään poikkeus- vas'talausujwt vastaJlauseessaan ehdottavat. 52672: ja pak:komääräyksiin. Aionkin yksityiskoh- Sitä 'kieLtoa ei työvä:ki enää jaksa sulattaa. 52673: taisessa käsitrtelyssä ehdottaa 1 § : n 8 mo- Tämä pitäisi tajuttaman täällä eduskun- 52674: mentin poistamist•a laista. nassa) jonka kannanotosta tuleva kehitys 52675: Lopuksi tahtoisin huomauttaa, ·että se suuresti riippuu. 52676: tapa, jolla ed. Räisänen täällä eiien ajoi Sumessa valiokunnassa ja täällä arva- 52677: työläisten as1aa, oli omiaan kaikista onnis- tenkin vedetää:n edelleen esiin työrauhan 52678: 1056 Perjantaina 1,5 p. joullllkuuta 19'44. 52679: 52680: säilymistm välttämättömyys eritoten niiden tätä oikeutta. Siihen turvauduttaisiin v·ain 52681: velvoitusten vuoksi, joita maalla vastatta- todella äärimmäisen hädän pakottamana. 52682: vana on. Ei kukaan kiellä työrauhan vä1t- Ja toisaalta, jos työtaisteluoikeus edelleen 52683: tämättömyyt.tä, mutta käsittää pitää, ettei kielletään, ei ole ollenkaan mahdollisuuk- 52684: ammatilllisesti järjestynyt työväki tee lak- sien ulkopuolella se, että maassa voi syntyä 52685: koa lakon vuoksi. Päinvastoin lakko-oikeu- varsin laajoja ja vaikeita n. s. korpilakkoja. 52686: den oleminen on varmaankin saattava työn- Tämä voi aikaansaada arvaamatonta se- 52687: antajat huolellisemmin määräämään kan- kaannust•a ja häiriötä työmarkkino:illla ja 52688: Itansa mahdollisia erimielisyY'ksiä selvitel- johtaa tuloksiin, joita ehkä rtällä hetkellä 52689: •täessä. Jyrkän itsepäisyyden sijalle rtäyt.yy ei vielä täysin edusikunnassa nähdä. Mi- 52690: astua sovittelevan hengen. Enemmän kuin nun nähdäkseni on kysymys sellaisesta de- 52691: luultavaa taas on, etteivät n. s. korpilakot, mokraattisesta oikeudesta ja sen palautta- 52692: joihin ammattiyhdistysliikkeen käsi ei ulotu, misesta työväetlle, ettei siinä ole todella tin- 52693: voi häiritä .työrauhaa. Lakko-oikeuden pa- kimisem. vara:a. Rohkenen odottaa, että 52694: ,lawttaminen synnyttää levollisuutta, sen myös porvarilliselta :taholta tämä kysymys 52695: edelleen kieltäminen levottomuutta. käsitetään oikeassa valossa. 52696: Mitä sitten tulee lakiesityksen 1 § :n en- 52697: simmäisen kohdan säännöksiin, niin saanen Yleiskesikusteilu julistetaan päätJt.yneeksi. 52698: tässä yhteydessä huomauttaa, että valtuuk- 52699: siensa nojalla hallitus tiukerutakoon otte1ta Eduskunta ryhtyy laikehdotuksen yksi- 52700: hintojen suhteen ja pitäköön huolen, että tyiskohtaiseen käsittelyyn. 52701: palkat ovll!t oikeassa suhteessa hintoihin. 52702: Pidettäköön kovasti mielessä, ettei jatkuva 52703: .työläislten elintason a!leneminen joudurta yh- 52704: teiskunna;n rakentamista eikä turvaa si- Keskustelu: 52705: säistä rauha:a. Edelleen on keksittävä ja 52706: ikäytänrtöön otettava keinoja, joiden avul1la Ed. K H p i: Ehdotan, niinkuin jo pu- 52707: maan ja karjan antimet todella tulev!Vt heenvuorossani huomautin, 1 § : n 8: nnen 52708: julkiseen kulutukseen julkista tietä ja että kohdan poistettavaksi ~aista. 52709: niskoittelijat kutsutaa;n järjestykseen val- 52710: tiovallan ankaralla kädellä, olkoonpa, että Ed. Toivonen: Kun en pidä välttä- 52711: käsi ,tekisi ;kipeätä. märttömänä nyt sodan päättymisen jä:lkeen 52712: tämän rain 1 § ; n 8 kohdan laissa pysyttä- 52713: Ed. T u o m i ne n: Kun käsiteltävänä mistä, niin kannatan ed. Kilven ehdotusta. 52714: oleva lakiesitys oli esjjllä eduskunnassa 52715: neljä vuotta sitten, edustin silloin ;tiukasti KeSikus'telu julisteltaan päfuttyneeksi. 52716: työnseisauksen kiertämistä koskevan kohdan 52717: poistamista <tästä n. s. taloudellisesta valta- Puhe m i e s: Keskustetlussa on ed. Kilpi 52718: laista. Silloin kärsilllme kuitenkin edus- ed. Toivosen kannattamana ehdottanut, että 52719: kuntaryhmämme :taholla tappion asiassa. 1 momentin 8 kohta poistettaisiin. Kutsun 52720: Käsitykseni tämän säännöksen poistami- tätä ed. Kilven ehdotukseksi. 52721: sesta ei ikuluneitten vuosien aikana ole 52722: muuttunut, päinvastoin olen sitä mieltä, että Selonteko myönnetään olli:eaiksi. 52723: jos siilloin olisi tehty meidän ta~koitta 52724: mamme päätös asiassa, olisivat mielialat 52725: järjestyneen työväen keskuudessa toisenlai- Äänestys ja päätös: 52726: set, kuin ne monessa suhteessa tällä het- 52727: kellä ov•at. Nähdäkseni työtaisteluoikeuden Joka hyväksyy suuren validkunnan eh- 52728: sä1lyttäminen uudessa vaitaJlaissa ammatti- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voiJttaa, 52729: yhdistysliikkeelle on eräs ·ensiarvoisimpia on ed. Kilven ehdotus hyväksytty. 52730: tehtäviä, mikä täytyisi tää:llä eduskunnan 52731: piirissä myöskin :täysin ymmärrtää ja käsit- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 52732: tää. Ammattiyhdistysliikkeen johto on 79 jaa- ja 65 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 51. 52733: siinä määriin vastuuntuntoista, ettei ole pe- 52734: lättävissä, että se tuQisi väärirukäyttämään Puheenvuoron saatuaan lausuu 52735: Kansanopistojen valtionapu. 1057 52736: 52737: Ed. T o i v o ne n: Pyydän avointa äänes- nen, Sinisalo, Sundström, Syrjänen, Tan- 52738: tystä. ner, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuominen, 52739: Turkia, Turkka, Turunen, Welling, W en- 52740: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on man, \Yiik, V aionmaa ja Österholm. 52741: pyydetty. Kehoi.tan nii•tä edustajia, jotka 52742: kannattavat avointa ii.änestystä, nousemaan Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 48 52743: seisaalleen. edustajaa: 52744: 52745: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Aarniokoski, G. Andersson, Brander, Ce- 52746: 1 derberg, Fagerholm, Hackzell, Hannula, 52747: Puhemies: Avoin äänes•tys tulee toi- Heikinheimo, Heiniö, Helenelund, Hilden, 52748: mitettavwksi. Hirvensalo, Holmberg, Huittinen, K. Joki- 52749: nen, Joukanen, Kallio, Karvetti, Kemppi, 52750: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Ketonen, Kettunen, Kivioja, Koivulahti- 52751: leen. Lehto, Kukkonen, Kupari, Leinonen, Mal- 52752: kamäki, Miikki, Mäkeläinen, Määttä, Nik- 52753: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: kola, Nokelainen, Pekkala, M. H. Peltonen, 52754: P~tkänen, Raunio, Saarinen, Salmela-Järvi- 52755: Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, nen, Salovaara, Schildt, Svento, Tolppanen, 52756: von Born, Eerola, Estlander, Heikkilä, Hel- Turja, Tuurna, Törngren, W ainio, Wirta- 52757: jas, Honka, Horelli, Hurtta, Hästbacka, nen ja Väisänen. 52758: Ikola, Ikonen, Inkinen, Jern, Johansson, 52759: Junes, Kaijalainen, Kallia, Kalliokoski, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 52760: Kauppi, Kekkonen, Kirra, Kleemola, Koi- on annettu 82 jaa- ja 68 ei-ääntä. 52761: visto, Koivuranta, Korvenoja, Kullberg, 52762: Kylänpää, K. Kämäräinen, Lahtela, Lam- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 52763: pinen, K. F. Lehtonen, 0. Lehtonen, Lep- kunnan ehdotuksen. 52764: pälä, l;inkomies, Lohi, Luos-tarinen, Luukka, 52765: Löthman-Koponen, Mangs, Moirranen, Mur- 2 §, 8 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 52766: tomaa, Möttönen, Nikula, Niskanen, Niuk- mike hyväksytään keskustelutta. 52767: kanen, Nurmesniemi, Nyman, Oksala, Paa- 52768: volainen, Paksujalka, Pennanen, Pilppuila, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 52769: PohjaJla, Pohjannovo, Pyörlilä, Pärssinen, taan päättyneeksi. 52770: Rantamaa, Rytinki•, Salmia.la, Sa:lo, Saukko- 52771: nen, Soini, Soininen, Suurkonka, SyrjäJä, 52772: Söderhjelm, Takala, Tavkkanen, Teittinen, 3) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion- 52773: Tukia, Tuomi vaara, V alanne, Vesterinen, ·avustuksen maksattamisesta työkaudelta. 52774: Wickman, Vilhulla, Virkkunen, Wirran- 1944-1945. 52775: niemi ja östenson. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 52776: n: o 139 ja otetaan toiseen käsi t te- 52777: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 52778: mietinnössä n: o 62 valmistelevasti käsitelty 52779: Aattela, Ampuja, K. Andersson, Bryggari, hallituksen esitys n:o 135, joka sisältää yl- 52780: Erich, Eskola, Frietsch, Hakala, Halonen, lämainitun lakiehdotuksen. 52781: Hiilelä, Hiltunen, Huhta, E. Jokinen, Juu- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 52782: tilainen, Karjalainen, Kekäläinen, Kilpi, suuren valiokunnan mietintö n:o 139. Ensin 52783: Kivisalo, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Ku- sallitaan asiasta ylei&keskustelu, sen jälkeen 52784: 1Dvaara, Kuusela, Kuusisto, V. H. Kämä- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 52785: räinen, Kääriäinen, Lehtokoski, Lepistö, seen käsittelyyn. 52786: Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkainen, 52787: Lumme, Malmivuori, Mansner, Meltti, Mus- Yleiskeskustelua ei synny. 52788: tasilta, Paasonen, 0. Peltonen, Penttala, 52789: Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikainen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 52790: U. Raatikainen, Rantala, Reinikainen, Ryd- tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 52791: berg, Räisänen, SalmenDja, Sihlanpää, Simo. johtolause ja nimike. 52792: 52793: 133 52794: 1058 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1944. 52795: 52796: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- kevat tosin vain pientä, mutta tärkeää osaa 52797: taan päättyneeksi. armeijastamme, nim. sen upseeristoa. Sa- 52798: malla kun ne antavat käsityksen yleensä 52799: armeijassa vallitsevasta tilasta, ne osoitta- 52800: 4) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion- vat myöskin, mikä tila vallitsee niissä pii- 52801: avustuksen maksatta.misesta työkaudelta reissä, jotka johtavat asetakissa olevia kan- 52802: 1944-1945. samme poikia ja vaikuttavat heidän kehi- 52803: tykseensä. Jos vaivautuu silmäilemään oi- 52804: Esitellään suuren valiokunnan mietintö keuskanslerin aikaisempia kertomuksia, niin 52805: n:o 140 ja otetaan toiseen käsitte- huomaa, ·että rikollisuus upseeriemme kes- 52806: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan kuudessa osoittaa vuosi vuodelta jatkuvaa 52807: mietinnössä n: o 63 valmistelevasti käsitelty lisääntymistä. Virkavirheitä ja muita vi- 52808: hailituksen esitys n: o 136, joka sisältää Y~llä rassa tehtyjä rikoksia koskeneita syytteitä 52809: mainitun lakiehdotuksen. on nostettu seuraavasti: vuonna 1940 43 52810: syY~tettä, vuonna 1941 97, vuonna 1942 52811: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 132 ja vuonna 1943 kokonaista 209 syytettä. 52812: suuren valiokunnan mietintö n:o 140. En- Neljässä vuodessa siis syytteeseen pantujen 52813: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- rikosten määrä on lisääntynyt 4-kertaiseksi. 52814: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- Myös rikosten laatu on mielenkiintoinen. 52815: kohtaiseen käsittelyyn. Juopumusrtapauksia on ollut vuonna 1940 52816: 8, vuonna 1941 18, vuonna 1942 samaten 52817: Yleiskeskustelua ei synny. 18 ja vuonna 1943 24. Tässä on siis kysy- 52818: mys ainoastaan niistä rikoksista, jotka ovat 52819: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- aiheuttaneet syytteitä, ja ne muodostavat, 52820: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- kuten yleiseSiti käsi,tetään, vain pienen osan 52821: sen johtolause ja nimike. kaikista. 52822: Useita tapauksia on myöskin viime vuon- 52823: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- na ollut, jolloin upseeri on noudattanut 52824: taan päättyneeksi. ,sotilaan arvolle sopimatonta käyttäyty- 52825: mistä." Mitä lajia tämä käyttäytyminen 52826: on ollut, sitä ei tarkemmin mainita. Rikos- 52827: 5) Valtioneuvoston oikeuskanslerin kerto- ten luettelossa on tällä kertaa otsikkoja, 52828: mus oikeuskanslerin virkatoimista ja lain jotka tietääkseni ovat uusia: pahoinpitelyt, 52829: noudattamista koskevista havainnoista vuo- lahjojen vast,aanottaminen, ryhtyminen toi- 52830: delta 1943. meen johon ei olle oikeutta. Huolestuttavaa 52831: on myös, että varallisuuteen kohdistuvia, 52832: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- virassa tehtyjä rikoksia on tällä kertaa ko- 52833: tintö n:o 111 ja otetaanainoaankäsi t- konaista yksitoista. OHsi mielenkiintoista 52834: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- tietää jotakin tarkempaa niiSitä tapauksista, 52835: mainittu kertomus. joissa siis upseeri virassa ollessaan on rikol- 52836: lisella tavalla puuttunut vieraaseen omai- 52837: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- suuteen. Onko mahdollisesti kysymys n. s. 52838: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 111. besorgaamisesta ~ 52839: Mainitut rikokset osoittavat kaikki al- 52840: haista moraalia. Tämä piirre on ilmennyt 52841: ·Keskustelu vuosi vuodelta selvemmin. Upseeristossam- 52842: me on, kuten tiedetään, joukko kunnolli- 52843: Ed. W i i k: Herra puhemies! - Oikeus- sia, moitteettomia aineksia, mutta näiden 52844: kanslerin kertomuksessa käsitellään erästä ohella myöskin selilaisia, joilta armeijassam- 52845: asiaa, joka mielestäni on omiansa herättä- me ei pitäisi sietää, ei ainakaan päählikön 52846: mään erikoista mielenkiintoa. Tarkoitan asemassa, ja joiden poistaminen armeijan 52847: armeijassamme vallitsevaa ja yhä lisäänty- rullista tästä syystä on kipeän tarpeen vaa- 52848: nyttä rikollisuutta. Sitä valaisevat oikeus- tima. En puutu tässä heidän poliittiseen 52849: kanslerin kertomuksen sivulla 9 mainitut suhtautumiseensa, heidän fascistimielisyy- 52850: tilastolliset tiedot virkasyyt teistä. Ne kos- teensä, joka useinkin on ilmennyt niin räi- 52851: Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1943. 1059 52852: ---- 52853: 52854: keästi, että jo siitä syystä kyseessä olevien teiskunnalla siihen täysi siveellinen oikeus, 52855: upseerien poistaminen armeijasta olisi tar- on kyseenalaista. 52856: peen, koska heidän paikka.nsa ei ole demo- Oikeuskanslerin mainitsemien numeroiden 52857: kraattisen maan armeijassa. Mutta kysyä joukossa on eräs rikollisten kategoria ja 52858: täytyy, mistä johtuu se siveellinen rappeu- eräs rikoslaji, jotka erikoisesti ansaitsevat 52859: tuminen, joka vuosi vuodelta on armeijassa huomiota. Syytteeseen pantuja sotatuoma- 52860: ollut kasvamassa. Sitä ei paljonkaan ilmen- reita ja sotaoikeuden jäseniä on kokonaista 52861: nyt talvisodan aikana. Talvisota käsitettiin 32 ja virheitä rangaistusten määräämisessä 52862: yleensä puolustussodaksi ja sen aikana kan- on 31. Koko joukko kansamme poikia on 52863: samme pysyi verraten yksimielisenä. Tosin siis hairahduksistaan asetettu syytteeseen ja 52864: saatettiin moittia vallanpitäjiä kevytmieli- joutunut tuomarien tuomittavaksi, jotka ei- 52865: sestä politiikasta tai ymmärtämättömyy- vät ole olleet tehtävänsä tasalla. Samalla 52866: destä asiain hoidossa, mutta ei sen pahem- kuin tämän valittaen toteaa, on lisättävä, 52867: masta. Silloista sotaa eivät vallanpitäjätkään että lainsäätäjä saa tällaisesta tuloksesta 52868: käsittääkseni halunneet. Kun vuonna 1941 myöskin syyttää itseään. Koko sinä aikana, 52869: sota puhkesi tai oikeammin pantiin alkuun, jolloin nämä sotamme ovat riehuneet, on 52870: niin kansa suureksi osaksi jo alusta alkaen säädetty kokonainen sarja lakeja, joiden 52871: käsitti sen alkuperän oikein, käsitti sen yhteinen tunnusmerkki on ollut, että ne 52872: Saksan vallanpitäjien käskystä syntyneeksi ovat höllentäneet oikeudellisia käsityksiä ja 52873: ja kotimaisten taantumuksellisten voimien menetelmiä ja vähentäneet oikeusturvaa. 52874: tahdon mukaiseksi. Virallinen sotapropa- Kun tällainen lainsäädäntö aloitettiin, edus- 52875: ganda ei pystynyt tätä seikkaa salaamaan. kunnan ollessa Kauhajoella, minä puolesta- 52876: Tästä johtui, että alusta alkaen oli huomat- ni varoitin siitä. Varoitustani tietenkään 52877: tava osa sotilaita, jotka lähtivät sotaan vain ei otettu huomioon. Tulos tästä lainlaadin- 52878: vastahakoisesti, heitä kun ei liittoutuminen nasta alkaa nyt paljastua ·edessämme, ja se 52879: Natsi-Saksaan miellyttänyt. Heil[e oli sa- tulos on sellainen, että nyt j-o on täytynyt 52880: nottu, että parissa viikossa asia tehdään sel- antaa tuomituille sotilaille yksi amnestia, 52881: vä-ksi, sota saavuttaa päämääränsä. Kun joh-on pitäisi lisätä toinen. 52882: kolme kuukautta oli kulunut, sosialidemo- Menettely sotaoikeuksissa on ilmeisesti 52883: kraattisen puQilueen johtaja pirti tarpeelli- usein ollut välinpitämätöntä tai muuten 52884: sena vakuuttamalla vakuuttaa, että kyllä puutteellista, puhumattakaan siitä, että se 52885: Saksa voittaa Venäjän. Kun näin ei käy- usein on ollut ra;a 'an luokkahengen elähdyrt;- 52886: nyt, pettymys kasvoi suureksi myöskin niis- tämää. Väärien tuomioiden oikaiseminen 52887: sä porvarillisissa piireissä, jotka olivat toi- amnestialla -on hyvä. Parempi -olisi järjes- 52888: voneet hyötyvänsä sodasta. Karkaamisia tää asiat niin, ettei vääriä tu-omioita lange- 52889: ilmeni paljon; se, jdka silloin oleskeli vanki- tettaisi. 52890: lassa, saattoi nähdä, miten vankilaimme 52891: kautta kulki vahva virta karanneita soti- Ed. A m p u j a: Oikeuskanslerin kerto- 52892: laita ja muita sortilasrikoksm1 itehneitä soti- mus on ajankuvaus oikeuden käytöstä näissä 52893: laita, näiden joukossa useita upseereita;kin. muuttuneissa oloissa, missä viime vuosina 52894: Viime aikoina on tapahtunut niuutos. La- on pwkotettu elämään. Ne ovat suurim- 52895: pin rintamalta ei [iene karattu juuri ensin- malta -osalta pieniä ja vä-häpätöisiä!kin yk- 52896: kään; sotilaat ilmeisesti tuntevat taistele- sityistapauksia, mitä kertomuksessa ~aini 52897: vansa oman kansansa hyväksi ihmiskunnan rtaan, mutta ne kuvailevat myöskin sitä, 52898: päävihollista vastaan. missä va~keuksissa lainkäyttäjät nä!kyvät 52899: Sota on ylipäänsäkin omiaan lisäämään olevan siinä nopeasti vaihtuvien la.ikien käy- 52900: rikollisuutta. Vanha havainto on, että so- täntöön sove1luttamisessa, mitä poi.k:keuksel- 52901: dassa tapahtuva joukkotappo tylsistyttää .lisissa oloissa annetaan. 52902: monen ihmisen moraalin ja kiihoittaa eläi- JOiku s~likkisukikaparin ostaminen jonikun 52903: mellisiä vaistoja. Kun näin herännyt vaisto myymälänhoitajan t-oimesta on voinut ai- 52904: vaatii edelleenkin tyydytystä, niin on ym- heuttaa syytteen. Tuomari on erehtynyt 52905: märrettävää, että, kuten muutamia kuukau- antamaan rangaistuksen vaatetustavarain 52906: sia sitten tapahtui, eräs sodasta palannut takavarikoimista koskevain lakimääräysten 52907: sotilas tappoi kokonaisen perheen. Yhteis- nojalla, ja hänen olisi pitänyt antaa tu-omio 52908: kunta tuomitsi hänet kuolemaan. Oliko yh- kansan toimeentuloa vaarantavia rikaksia 52909: 1060 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1944. 52910: 52911: koskevan lain mukaan ja saanut semmoi- tuntematon käsite. Minä voin sanoa, että 52912: sesta tapauksessa varoituksen. Joku viinaa minä olen 60 ikävuoteen asti ollut puoli- 52913: myyvä suutari on saanut tuomion siitä, että kymmentä kertaa tuomioistuimen kanssa te- 52914: hän on luvattomasti myynyt väkijuomia ja kemisessä, mutta minua on niin hyvin tuu- 52915: lisruksi siitä, että on tuonut ·luvattomasti rannut, että minä olen aina vapautunut 52916: väkijuomia iltamapailkkaan. Tuomari on niistä syytteistä. Valtiollisen poliisin kuu- 52917: ollut tässä suhteessa erehtyväinen, että on lustelija suorastaan ihmetteli, että kyllä 52918: tuominnut vain yhdestä rikoksesta, kun olisi teillä on ollut hyvä tuuri, kun niin monta 52919: pitänyt tuomita jatketusta rikoksesta, ja oikeusjuttua on nostettu ja aina on tullut 52920: ,tarkka hovioikeuden kanneviskaali on huo- vapauttava tuomio. Minä sanoin hänelle: 52921: mannut tämän virheen ja o:iikeuskansleri Niin se tulee :käymään nytkin. Mutta se 52922: joutunut antamaan siitä varoituksen. Tuo oli ensimmäisen kerran, kuin minä erehdyin 52923: juttu ei olisi mainitsemisen arvoinen, ellei tuomioistuimeen nähden. Ja minä sain tuo- 52924: tuomarin nimi olisi tullut kuuluksi jo ai- mio.n asi&SSa, jossa minä olin ehdottomasti 52925: kaisemmin erään toisen jutun yhteydessä. oikeassa, ja varmasti Iuulisin aina ed. Ho- 52926: Tämän ainakin sukunimi, joka tässä ju- rellista alkaen, Turun hovioikeuden presi- 52927: tussa esiintyy, ilmaantui nimittäin suutari denttiin asti, jos he yksityiskohtaisesti .tule- 52928: Mätön jutussa. muutamia vuosia aikaisem- vat keskustelemaan, tulisivat myöntämään, 52929: min. Silloin hän .teki niin taitama.ttoman että eihän siinä mitään syytä ollut. Mutta. 52930: ja raskaan virheen, että siitä ei tietysti vi- kun juttu oli nostettu, niin tuomio oli an- 52931: rassa oleva tuomari olisi päässy,t varoituk- nettava. 52932: sena. Hän nimi.ttäin vapautti murhamiehen Minä olen aikaisemmin sanonut tältä pai- 52933: vain sillä perusteella, että se oli vaLkoinen kalta, että Turun hovioikeus oli poliittisissa 52934: murhamies, joka tuon suutarin oli murhan- jutuissa ennen meillä niin hyvässä mai- 52935: nut. Silloinen :korkein vallankäyttäjä mää- neessa, että siellä ei poliittisista jutuista 52936: räsi uuden tuomarin samaan kihlwkunnan- saanut koskaan kuutta kuukautta phempää 52937: oikeuteen, ja tuomio tuli langetetUJksi. tuomiota. Viimeisen parinkymmenen vuo- 52938: Paljon löy.tyisi tämmöisiä tapauksia, den aikana siellä ei ole tullut juuri :kahta 52939: joissa huomaa virheellisyyksiä :pienissä vuotta pienempää tuomiota juuri koskaan. 52940: asioissa, mutta joihin voisi sisältyä myösik:in Jonkinlainen kunniakehä oli tullut vuosi- 52941: suuria asioita, ja kun esiintyy saman tuo- kymmenien ai!kana Turun hovioikeuden 52942: marin nimi muutaman vuoden kuluttua va- kannevisikaaJin Schybergsonin osaksi näi- 52943: roitUiksen ja virheellisten tuomioiden anta- den poliittisten juttuj'Cll syytteiden ajami- 52944: misesta useampia kertoja, niin huomaa, sessa. Olen varma, että sellaista kunnian- 52945: että lai:rukäyttäjissä silloin on vajavaisuutta kehää ei muodostu niiden Mellbergien ja 52946: ja taitamattomuutta, ehkäpä huolimatto- muiden pikkuisten nuorten juristien osalksi, 52947: muutta. Oikeastaan olisi oikeudenkäynnin jotka ovat näinä sotavuosina poliittisia tuo- 52948: demokratisoimiseksi oikeuskanslerilla, kor- mioita esitelleet. 52949: keimmalla lain valvoja:Lla, eittäm&ttä laa- Mutta oi!keuskanslerin ja osaksi eduskun- 52950: jempiaJkin tehtäviä kuin yksityisten pikku- nan oikeusasiamiehenkin olisi huolehdittava 52951: seikkojen •luetteleminen, jotka tietysti sem- myöskin siinä, että näissäJkin kysymyksissä 52952: moisenaan ovat tärkeitrukin kokonaiskuvan terve ikansanvaltaisuus, vakaa, horjumaton 52953: antamiseksi .lain käytöstä. Mut'ta ne eivät pyrkimys oikeusvaltioon toteutuu. Tänä 52954: riitä. aamuna tänne tullessani istui vierelläni ju- 52955: Minun muistuu mieleeni tässä .tapauk- nassa nuori tuomari, joka ensimmäisiä kä- 52956: sessa erään oikeusoppineen lausunto, kuinka räjiä virkatoimensa alussa suorittaa suu- 52957: tuomarilla vastuunalaisessa asemassa on ressa Helsingin pitäjän kihlakunnassa. Hän 52958: erinomaisen tärkeä merkitys oikeusvaltion sanoi, että tavattoman arveluttavan vaiku- 52959: yl[äpitämisessä. Ja hän sanoo, että pitäisi tuksen tekee se, että aivan nuoria henki- 52960: olla taitavia, tunnollisia ja oikeusmielisiä löitä, 115-16 vuotiaita poikia tullaan ,tuo- 52961: tuomareita, jotka sukupolven aikana vasta mitsemaan kymmeniä päivässä näillä kärä- 52962: voivat luoda terveen kansanvaltaisen ·elä- jillä, joilla ei ole minkäännäJköistä lainopil- 52963: män oikeusperusteet maahan ja jollekin lista avustajaa. Holhouslautaikunnat, jotka 52964: kansalle. Poliittisilla aloilla meillä tämä näitä syytteitä näitä nuoria henkilöitä vas- 52965: :pyrkimys lainkäytön alalla on ollut aivan taan nostavat, antavat nipussa paperit ylei- 52966: Pöydällepanot. 1061 52967: 52968: selle syyttäjälle ja poliisi yleisen syyttäjän laadittu valtiovarainvaJliokunnan mietintö 52969: käskystä esiintyy nyt sitten muika heidän n:o 59 a; 52970: oikeuksiensa valvojana, jo1la ei oLe mitään 52971: edellytyksiä .tähän tehtävään, vaan ilmoit- 52972: taa .lyhyesti ja kuivasti yhtyvänsä syyttä- 7) Ehdotuksen laiksi ampuma.-aseen hallus- 52973: jän vaatimuksiin. Eikö kuuluisi oikeusval- sapitoluvan hankkiruisestä eräissä tapauk- 52974: ,tiossa oikeuskanslerille tehdä aloitteita lain- sissa 52975: käytön kehittämisessä ja oikeudenvalvon- 52976: nassa myöskin tällä alalla~ sisäJltävän hallituksen esityksen johdosta 52977: Me elämme monessa suhteessa murros- laadittu !laki- ja talousvaliokunnan mietintö 52978: kautta, jolloin terve demokra,tia pyrkii pää- n:o 22; 52979: semään pitkän taantumuskauden loputtua 52980: oikeuksiinsa. Sillä on erinomaisen suuri ja 52981: tärkeä tehtävä, että se voi nämä periaat- 8) Ehdotuksen laiksi eräiden työasiain hal- 52982: teet sovelluttaa myöskin lainkäyön alalla. linnon väliaikaisesta järjestelystä annetun 52983: Ja sellaisessa asemassa olevalla henkilöllä lain voimassaolon jatkamisesta 52984: kuten oikeuskanslerina olisi juuri !tämän 52985: tien silottamisessa erinomaisen vastuunalai- sisäJltävän hallituksen esityksen johdosta 52986: nen tehtävä. laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 52987: n:o 14; ja 52988: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52989: 52990: Perustuslakivaliokunnan mietintö hyväk- 9) ·Ehdotuksen laiksi perhelisälain muutta- 52991: sytään. sesta 52992: 52993: Asia on loppuun käsitelty. sisältävän hali1ituksen esityksen johdosta 52994: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 52995: P u h e m i e s: Edustajil~e jaettu valtio- n:o 15; sekä 52996: neuvoston päätös järeän havupuun ohjehin- 52997: noista voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 52998: lähettämistä varten. h u o m i s e e n täysistuntoon: 52999: 53000: Hyväksytään. 10) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon 53001: on saatettu valtioneuvoston päätös herneit- 53002: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- ten tullivapaudesta, 53003: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 53004: i ak i valiokuntaan laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 53005: n:o 115; 53006: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marras- 53007: kuuta 1944 järeän havupuun ohjehinnoista. 53008: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 53009: on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- 53010: vuokralautakuntien toiminnanjohtajista, 53011: Pöydällepanot: 53012: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 53013: Pöydäillepanoa varten esitel!lään j·a pan- n:o 116; 53014: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 53015: sen mukaisesti 53016: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 53017: s e u r a a v a a n täysistuntoon: on saatettu asetus maksuajan lykkäyksestä 53018: eräissä ta.pauksissa annetun asetuksen 53019: 6) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi muuttamisesta., 53020: vuodelle 1945 53021: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 53022: sisäJltävän hallituksen esityksen johdosta n:o 117; 53023: 1062 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1944. 53024: 53025: 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 53026: on saatettu asetus eräitten määräaikojen ilakivaliokunnan mietintö n: o 28, voitaneen 53027: pitentämisestä annetun asetuksen se nyt esitellä pöydäJllepanoa varten. 53028: muuttamisesta, 53029: Hyväksytään. 53030: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 53031: n:o 118; Pöydälilepanoa varten esitellään ja pan- 53032: naan pöydäJlle puhemiesneuvoston ehdotuk- 53033: 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 53034: on saatettu valtioneuvoston päätös työnte- täysistuntoon : 53035: kijäin vuosilomien järjestämisestä vuonna 53036: 1944 annetun valtioneuvoston päätöksen 53037: muuttamisesta, Ehdotukset laeiksi rangaistusten täytäntöön- 53038: panosta annetun asetuksen muuttamisesta 53039: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö ja eräiden kruununvoudille kuuluvien teh- 53040: n:o 119; tävien siirtämisestä henkikirjoittajalle 53041: 53042: 15) 8en johdosta, että eduskunnan tietoon sisältävän hallituksen esityksen johdosta 53043: on saatettu valtioneuvoston päätös sotapal- laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 28. 53044: veluksesta kotiutettujen asemiesten odotus- 53045: rahasta, • 53046: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 53047: n:o 120; ja täysistunto on tänään kello 17. 53048: 53049: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 53050: on saatettu valtioneuvoston päätös pika.kou- 53051: lutettavien asemiesten kurssirahasta, Täysistunto lopetetaan kello 15,23. 53052: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö PöY'tä:kirjan vakuudeksi: 53053: n:o 121. E. H. I. Tammio. 53054: 143. Perjantaina 15 p. joulukuuta 1944 53055: kEillo 17. 53056: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 11 a. 53057: H m o i t u k s i a. 53058: Siv. 53059: Ensimmäinen· käsi t te 1 y: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 53060: olev,iksi ne edustajat, jotka osallistuivat 53061: 1) Ehdotus laiksi ampuma-aseen edelliseen täysistuntoon, ja lisäksi ed. Ki- 53062: haillussapitoluvan hankkimisesta eräissä vioja. 53063: tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063 53064: A s i a k i r j a t: LakL ja tailousva- 53065: liokunnan mietintö n:o 22; hallituk- 53066: sen esitys n: o 133. 53067: 2) Ehdotus laiksi eräiden työasiain Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 53068: hallinnon väliaikaisesta järjestelystä 53069: 1) Ehdotus laiksi ampuma.-aseen hallussa- 53070: annetun lain voimassa01lon jatkami- 53071: sesta ............................. 1064 pitoluvan hankkimisesta eräissä tapauksissa. 53072: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 53073: kunnan mietintö n:o 14; hallituksen Esitellään }aki- ja talousvaliokunnan 53074: esitys n: o 120. mietintö n: o 22 ja otetaan en s i mm ä i- 53075: 3) Ehdotus }aiksi perhelisälain s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 53076: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065 vasti käsitelty haillituksen esitys n: o 133, 53077: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 53078: kunnan mietintö n:o 15; hallituksen 53079: esitys n:o 107. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 53080: 4) Ehdotukset laeiksi rangaistusten 53081: Qaki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 22. 53082: ,täytäntöönpanosta annetun asetuksen 53083: muuttamisesta ja eräiden kruunun- Keskustelu: 53084: voudille kuuluvien tehtäv,ien siirtämi- 53085: sestä henkikirjoittajalle . . . . . . . . . . . . , Ed. H e l j a s: Herra puhemies! -Laki- 53086: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan ja talousvaliokunta oli yksimielinen siitä, 53087: mietintö n: o 28; hallituksen esitys että hanituksen esitys oli :tarpeen vaatima. 53088: n:o 127. Erimielisyyttä ilmeni vain kahteen yksi- 53089: tyiskohtaan •nähden koskien iilmoittautumis- 53090: aikaa ja rangaistuksen ylintä rajaa. Mie- 53091: Ainoa käsittely: lestäni olisi 30 päivän .ilmoittautumisaika 53092: ollut välttämätön. Mutta kun sisäminis- 53093: 5) Ehdotus va:ltion tulo- ja meno- terin taholta i!lmoitettiin, että lain toteut- 53094: arvioksi vuodelle 1945 ............ 1066 tamisella oli kiirettä, tyydylttiin lopulta, 53095: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- että määräaika korotettiån 20 päivään. Toi- 53096: kunnan mietinnöt n:ot 59 a ja 59; voisin, että suuri valiokunta kiinnittäisi va- 53097: hallituksen esitys n: o 74; rah. al. kavaa huomiota tähän 'asiaan. Varsinkin 53098: n:ot 1-21. maan pohjoisosissa ja itäosissa, joissa on 53099: pitkät matkat, voi tämä illmoittautumisaika 53100: käydä liian lyhyeksi. 53101: 1064 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1944. 53102: 53103: Suurinta erimielisyyttä ovat kuitenkin mutta uskon, että hallitus on yliarvioinut 53104: herättäneet lain ankarat ja suorastaan epä- n1ittenkin merkitystä. Laki- ja talousvalio- 53105: inhimilliset rangaistusmääräykset. Ran- kunta ei ole voinut yhtyä haihlituksen ka~ 53106: gaistusuhan korkein raja on lain mukaan .taan ja on alentanut korkeinta rangaistus- 53107: 6 vuotta kuritushuonetta. Ottaen huo- määräystä 4 vuoteen. On esitetty myöskin 53108: mioon, että voimassaolevassa laissa on yllin vastalause, jossa pyydetään vielä alempaa 53109: raja 6 kuukautta vankeutta, merkitsee rangaistusta, ja rtoivon, ·että suuri vrulio- 53110: tämä, että aikaan nähden rangaistus on kunta kiinnittää vakavasti huomiota sii- 53111: 12-kertainen ja laatuun nähden vieläkin hen ja koettaa sovellutt;ta rangaistusmää- 53112: kovempi, kuin vankila- ja kuritushuone- räykset vastaamaan kansamme oikeustajun- 53113: rangaistusten välillä on jotain eroa. Hal- taa. 53114: [ituksen taholta on valiokunnassa ,i,lmoi- 53115: tettu, että m. m. rikollisuuden vastustami- Ed. E r i c h: Ed. Heljas -on kyllä epäi- 53116: nen vaatii näin jyrkkiä toimenpiteitä. Us- lemättä aivan oikeassa tulkitessaan nykyi- 53117: kon, että hallituksen ·taholta liioitelllaan sen rikoslain yleisiä periaatteita. Kyllähän 53118: rangaistuksen ehkäisevää merki1tystä. Kuu- on niin, että t.:1,yrtyy oikein suurennuslasilla 53119: lun niihin, joiden mielestä rikollisuuden tarkastaa tätä ehdotusta, ennenkuin voi us- 53120: tehokkaimmat vastustamisen keinot eivät koa todeksi, että tässä tarkoitetusta rikok- 53121: ole suuret rangaistukset ja kurjat vankila- sesta voisi olla seuraamuksena kuusi vuotta 53122: olot. Sodanjälkeistä rikollisuutta ei voida kuritushuonerangaistusta. Jos samassa mit- 53123: yksistään rangaistuksiHa tukahduttaa. So- takaavassa ruvettaisiin rangaistuksia koven- 53124: dan raaistava vaikutus,· nuorison kokema :tamaan, niin jouduttaisiin kerrassaan mah- 53125: pettymys hävityn sodan johdosta, siveeUis- dottomaan lopputulokseen. On vielä huo- 53126: ten siteiden höltyminen, aJlkoholin vapaa mattava eräs hyvin tärkeä seikka, nimit- 53127: tarjonta ja tietysti taloudelliset vaikeudet täin että jos mennään siihenkään rajaan, 53128: ovat kukin syynä rikollisuuden lisäänty- jota laki- ja talousvaliokunta ehdottaa, ni- 53129: miseen. Tilanne on epäi,lemättä vakava ja mittäin neljän vuoden kuritushuonerangais- 53130: vaatii poikkeuksellisia toimenpiteitä, mutta tukseen, niin sillo.in ehdollisen tuomion an- 53131: käyttämäJllä liiwllista ankaruutta, jopa suo- taminen käy mahdottomaksi. Pieninkin 53132: rastaan julmuutta, ei voiteta taistelua ri- hairahdus tulee olemaan vähemmän ran- 53133: ko~lisuutta vastaan. Humaanisuuden peri- gaistuseuraarimksen alainen. TäSsä ei mis- 53134: aatteita ei tässäkään asiassa sovi unohtaa. sään tapauksessa ole oikeaa suhdetta rikok- 53135: Rangaistusmääräykset eivät saa olla kansan sen laadun ja seuraamuksen välillä. Kansan 53136: oikeustajunnan vastaisia ja sitä ne epäile- yleinen oikeustajunta ei voi hyväksyä tätä. 53137: mättä ovat, jos aseen luva:ttomasta hallussa- 53138: pidosta voidaan rangaista jopa 6 vuoden Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 53139: kuritushuonerangaistukseHa. Tämä ei ole 53140: missään järjellisessä suhteessa muihin ran- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 53141: gaistusmääräyksiin. Taposta tai pysyvän julistettaau päättyneeksi ja asia lähetetään 53142: ruumiinvamman tuottamisesta käyttämäl11ä suureen valiokuntaan. 53143: asetta voi päästä pienemmällä rangaistuk- 53144: sella. Ei Suomen kansa, joka on vanhaa met- 53145: sästäjäkansaa ja muutenkin vanhuudestaan 53146: tunnettu hyvänä ampujakansana, voi tätä 2) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallin- 53147: ymmärtää. Ei sen mielestä ampuma-aseen non väliaikaisesta järjestelystä annetun lain 53148: omistaminen ole rikos, vaan sen väärin- voimassaolon jatkamisesta. 53149: käyttäminen. On ·totta, että eräissä toisissa 53150: maissa esim. ne, joissa Gestapo pitää val- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 53151: taa, ampuma-aseen hallussapito rangais- tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen 53152: taan kuolemalla. Mutta ne eivät sovi meille käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 53153: esikuviksi. 6 vuotta kuritushuonetta täm- telty hallituksen esitys n:o 120, joka sisäl- 53154: möisestä pienestä rikoksesta on suomrulai- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 53155: selle liian julma rangaistus. Ymmärrän 53156: kyllä, että tällä asiailla on muitakin puolia P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 53157: kuin vain taistelu rikollisuutta vastaan, työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 14. 53158: Perhelisälaki. 1065 53159: ------------------------------------ 53160: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. barn, för vilka man tar emot ersättning el- 53161: ler mot en obetydlig sådan." Alltså, ifall 53162: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely familjeförsörjaren tagit emot ett foster- 53163: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään barn mot ·en mycket obetydlig ringa ersätt- 53164: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. ning, skulle ersättningen icke utgöra något 53165: hinder för honom att erhålla familjebidrag. 53166: Nu är det kanske någon som invänder, 53167: 3) iEhdotus .. laiksi perhelisälain muuttami- att det är så svårt att bestämma, vad som 53168: sesta. skall gälla som en ,ringa ersättning." Mig 53169: synes det icke alls vara svårt. Socialminis- 53170: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- tern kunde mycket väl fastställa att t. ex. 53171: tintö n:o 15 ja otetaan ensimmäiseen ,;en ringa ersättning" betyder för landsbyg- 53172: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- dens vidkommande, till ex. 200 mark och 53173: telty hallituksen esitys n:o 107, joka sisäl- för städernas vidkommande 300 mark. 53174: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Detta är en mycket enkel sak att bestämma. 53175: 1\'Ian har också sagt från sakkunnigt håll 53176: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on att ifall en sådan bestämmelse införes i la- 53177: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 15. gen, kan det bliva frestande för endel fa- 53178: miljeförsörjare, som ha tre eller 4 barn. 53179: För att få statsbidrag, kunde dessa famil-. 53180: Keskustelu: jer taga ett fosterbarn till i familjen. Jag 53181: tror nog icke att det finnes en enda familje- 53182: Ed. W i c km a n: Herr talman! Jag ber försörjare, som är så enfaQdig 'Och dålig ma- 53183: att få fästa stora utskottets uppmärksamhet ,tematiker, a;1Jt han inte kan räkna ut, att det 53184: vid att till detta betänkande är ansluten en nog inte lönar sig att taga till sin familj 53185: av mig undertecknad reservation. Enligt ett barn för det li!Ua bidrag staten genom 53186: den 2 paragrafens bestämmelser skall adop- denna lag giver familjeförsörjaren. 53187: tivbarn och fosterbarn också få räknas med, J ag vill därför på det allvarligaste hem- 53188: när det gäller att bestämma, för vilka barn stä1la att stora utskottet tager under beak- 53189: man skall erhålla familjebidrag, dock på tande de synpunkter jag här gjort mig till 53190: det villkor att försörjaren tagit emot ett tolk för. Jag har gjort det därför att jag 53191: fosterbarn eller adoptivbarn utan ersätt- vet, att det finnes så många barn som 53192: ning. Det har synts mig att det är något skulle behöva goda hem, och jag tror att 53193: orättvist i ett sådant fall, t. ex. ,att en familj det är en samhällets angelägenhet i denna 53194: med 3 a 4 egna barn tar emot ett ensam- tid att försöka bereda så många barn som 53195: stående barn, som icke är försörjt, mot en möjligt hem. Denna lag kan hjälpa många 53196: mycket ringa ersättning, låt oss säga 200 a barn till ett gott hem, ifall den avfattas 53197: 300 mark i månaden. Att nu ställa en så- såsom j ag i min reservation här framfört. 53198: dan familj inför den möjligheten, att den J ag rekommenderar alltså på det allra all- 53199: icke kan erhålla understöd bara därför att varligaste och varmaste för utskottet min 53200: för det ena barnet familjen erhåller denna reservation. 53201: Iilla obetydliga summa, det är att ställa en Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 53202: sådan familj inför en orättvisa. Det synes 53203: mig tvärtom vara så, att om en familj med r_.akiehdotuksen ensimmamen käsittely 53204: 4 barn har ett sådant sinnelag och en sådan julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 53205: förståelse för ett hemlöst eller ett oförsörjt s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 53206: barn att familjen gärna tar en sådan till i 53207: sin familj, låt vara mot en liten ersättning, 53208: så borde samhället t. o. m. premiera en så- 4) Ehdotukset laeiksi rangaistusten täytän- 53209: dan familj. Jag tror att det vore lättare töönpanosta annetun asetuksen muuttami- 53210: att få goda hem åt många sådana barn som sesta ja eräiden kruununvoudille kuuluvien 53211: behöva goda hem nu, ifaU lagen skulle vara tehtävien siirtämisestä henkikirjoittajalle. 53212: så avfattad att det skulle heta ungefär så 53213: här: ,Säs:om barn, för vilket kan erhållas Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 53214: bidrag, må räknas adoptivbarn och foster- 28 ja otetaan en s i m m ä i s e e n k ä s i t- 53215: 134 53216: 1066 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1944. 53217: 53218: te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- Pöydällepanot: 53219: lituksen esitys n:o 127, joka sisältää yilä- 53220: mainirtut lwkiehdotukset. P u he m i e s: Edustajille jaetut valtio- 53221: varainvaliokunnan mietinnöt n:ot 64 ja 65 53222: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on la- sekä työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 53223: kivaliokunnan mietintö n: o 28. 16 voitaneen nyt ·esitellä pöydällepanoa var- 53224: ten. 53225: Keskustelua ei synny. 53226: Hyväksytään. 53227: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 53228: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 53229: suureen valiokuntaan. sen mukaisesti ·eduskunnan seuraavaan täys- 53230: istuntoon; 53231: 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1944 tulo- 53232: vuodelle 1945. ja menoarvioon 53233: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 53234: tintö n: o 59 a ja otetaan j a t k et t u u n laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 53235: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n siinä sekä sa- n:o 64; 53236: man valiokunnan mietinnössä n: o 59 val- 53237: mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys n: o Ehdotuksen laiksi siirtoväen vuokraamien 53238: 74, ja rah. al. n:ot 1-21, jortka sisälltävät alueiden vuokramaksuista suoritettavista 53239: yllämainitun ehdotuksen. valtion takuista 53240: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 53241: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 59 a, laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 53242: jonka mukaan valiokunta on yhtynyt edus- n:o 65; ja 53243: kunnan asiassa tekemiin päätöksiin, kuiten- 53244: kin sellaisin muutoksin, että yleisperuste- Ehdotuksen laiksi työttömyyskassoista, joilla 53245: luihin lisätty lausuma on siirretty 16 Pl: n on oikeus saada a.purahaa valtion varoista, 53246: II luvun 3 momentin kohdalle ja lausu- annetun lain muuttamisesta 53247: massa oleva sana ,eläkkeiden" on muutettu 53248: sanaksi ,avustusten." sisältävän hallituksen esityksen johdosta 53249: Valtiopäiväjärjestyksen 76 §: n mukaan laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 53250: on eduskunnan päätettävä valtiovarainvalio- n:o 16. 53251: kunnan ehdottamien muutosten hyväksymi- 53252: sestä tai hylkäämisestä. 53253: P u he mies: Eduskunnan seuraava 53254: Puheenvuoroa ei haluta. täysistunto on huomenna kello 11. 53255: 53256: Valtiovarainvaliokunnan ehdottamat, lau- 53257: .sumaa koskevat muutokset hyväksytään. Täysistunto lopetetaan kello 17,22. 53258: Asia on ~oppuun käsitelty. Pöytäkirjan vakuudeksi: 53259: E. H. J. Tammio. 53260:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025